E343 July 14. 2010 1. Refusal to submit to breath test conviction reversed where police did not read notice to Spanish to driver State v. German Marquez (A3509) 71210 In this case involving a conviction for refusing to submit to a chemical breath test, the Court holds that New Jersey’s implied consent law, N.J.S.A. 39:450.2, and refusal law, N.J.S.A. 39:450.4a, require proof that an officer requested the motorist to submit to a chemical breath test and informed the person of the consequences of refusing to do so. The statement used to explain to motorists the consequences of refusal must be given in a language the person speaks or understands. Because defendant German Marquez was advised of these consequences in English, and there is no dispute that he did not understand English, his refusal conviction is reversed. 2. 25th Anniversary Party Friday, July 30, 2010 Kenneth Vercammen Law Office "Celebrating 25 years of providing excellent service to clients and the community" 19852010 47 PM Happy Hour, Open House, Client & Community Appreciation Social. Open to the public Food, Refreshments, T shirts and special gifts During the past 25 years I have stayed in touch with the many persons I've had the pleasure of meeting at community activities, running races, Bar Association events and educational seminars. You are invited to our 25th Anniversary Party. The Law office is located at 2053 Woodbridge Avenue,
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.