AboPass Magazin November 2012 by Andreas Vogel

Beilage vom Samstag, 10. November 2012

DaS FreizeitmagaziN Der NeueN LuzerNer zeituNg uND ihrer regioNaLauSgaBeN

Ferienregion Graub端nden Seiten 6 und 7

Pop-Musical Lillifee Seite 12 Tropenhaus Wolhusen

Seite 18

Grosser Adventskalender, mitmachen und gewinnen! Seiten 14 und 15

Top-Angebote f端r unsere Abonnenten.

Mehr Leistung für Sie! Neben den AboPass-Angeboten offerieren wir Ihnen eine Fülle weiterer Services und Dienstleistungen: Abo-Bestellungen, Adressänderungen, Abo-Umleitungen, Abo-Unterbruch und Online-Zeitung auch via www.luzernerzeitung.ch (Rubrik Abonnemente/Abo-Services). E-Paper Die Neue Luzerner Zeitung und ihre Regionalausgaben digital auf Ihrem Computer, Tablet und Smartphone. So vollständig wie die Zeitung und so praktisch wie das Internet. • Jahresabo E-Paper: für Zeitungsabonnenten gratis* • Jahresabo E-Paper: für Nicht-Zeitungsabonnenten Fr. 350.– • Probeabonnement E-Paper: 1 Monat Fr. 35.– * nur mit 6- und 7-Tages-Abo Bestellungen Via www.luzernerzeitung.ch/e-paper Online www.luzernerzeitung.ch: das grösste und umfassendste News- und Service-Portal der Zentralschweiz.

✃

Services per Telefon Sie haben Fragen zu Ihrem Abo, zur Zeitungslieferung, zur Zeitung allgemein? Unser Abonnentendienst steht Ihnen unter Telefon 041 429 53 53 wie folgt zur Verfügung: Mo bis Fr 7.30 bis 12.00 Uhr / 13.00 bis 17.00 Uhr Sa / So 8.00 bis 11.30 Uhr

Möchten Sie an ein Konzert oder eine andere Veranstaltung gehen? Unser Vorverkauf hilft Neue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstrasse 12, 6003 Luzern, Info 0900 000 299 (60 Rp./Min.) Öffnungszeiten Luzern Mo bis Fr 8.30 bis 18.30 Uhr, Sa 8.30 bis 16.00 Uhr • Altdorf Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 • Hochdorf LZ Corner, c/o Bahnhof SBB • Sarnen Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 • Schüpfheim LZ Corner, Bahnhof BLS • Seewen LZ Corner, c/o Bahnhof SBB • Stans Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12 • Sursee LZ Corner, c/o Bahnhof SBB • Willisau LZ Corner, Bahnhof BLS • Zug LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Möchten Sie uns Ihre Meinung sagen? • Leserbrief: Senden Sie Ihren Leserbrief per Post an die Redaktion oder per E-Mail an: forum@luzernerzeitung.ch mit Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse

Ja, ich will von einem Zeitungsabo profitieren! Schnupperabonnement für 5 Wochen für Fr. 20.–*

0024-0030-01-010

Schnupperabonnement für 3 Monate für Fr. 54.–* Jahresabo für Fr. 416.–* * inkl. Zentralschweiz am Sonntag Neue Luzerner Zeitung

Neue Obwaldner Zeitung

Neue Urner Zeitung

Neue Nidwaldner Zeitung

Neue Schwyzer Zeitung

Neue Zuger Zeitung

E-Paper online registrieren unter www.luzernerzeitung.ch/e-paper (für Zeitungsabonnenten mit 6-/7-Tages-Abo gratis, für Nichtabonnenten Fr. 350.– pro Jahr) Name / Vorname: Strasse / Nummer: PLZ / Ort: E-Mail :

Telefon:

Einsenden an: Neue Luzerner Zeitung, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Telefon 041 429 53 53, Fax 041 429 53 83, E-Mail: abo@lzmedien.ch, www.luzernerzeitung.ch Diese Angebote gelten nur für Haushalte, in welchen während der letzten 12 Monate kein Abo der Neuen Luzerner Zeitung oder einer ihrer Regionalausgaben abbestellt wurde, ausgelaufen ist oder bereits ein Abo besteht. Angebote nur in der Schweiz gültig. Preisänderung vorbehalten. Immer dabei. 2

Editorial

Inhaltsverzeichnis REIsEn

Liebe Abonnentin, lieber Abonnent, liebe Leserin, lieber Leser Mit unserem aktuellen AboPass-Magazin fallen Sie ganz sicher nicht in den Winterschlaf. Auf den folgenden 25 Seiten finden Sie viele spannende Angebote für die kommenden Monate. Wir behaupten, bei unseren Vorschlägen wird Ihnen sogar tropisch warm! Zumindest in Wolhusen, wo jeder AboPass-Gast des Tropenhauses nicht nur vergünstigte Preise, sondern auch noch ein hübsches Give-away erhält. Schnee, Berge, Skifahren, auch diese Dinge gehören einfach zur Winterzeit. Viele schöne Winteraktivitäten gilt es deshalb zu nutzen. Eines sei Ihnen dabei versprochen, bei unseren AboPass-Winterangeboten verpulvern Sie Ihr Geld bestimmt nicht. Ich verspreche, wir erzählen Ihnen nur einmal im Jahr Märchen! Das dafür professionell und auf den Bühnen der ganzen Zentralschweiz. Ob Prinzessin Lillifee, Fidibus oder Schneeweisschen und Rosenrot, glücklich leben sie alle bei diesen vergünstigten Eintrittspreisen. Oder ist Ihnen dies alles zu winterlich und Sie möchten viel lieber verreisen? Schauen Sie auf Seite 5. Reisen ist der Abonnentinnen und des Abonnenten Lust. All die fröhlichen Gesichter auf unserem Jahresrückblick beweisen doch, dass auch Sie sich unsere Reiseangebote genauer ansehen sollten. Adventskalender sind ein Highlight für Erwachsene und Kinder gleichermassen, sind sie doch aus der Adventszeit nicht mehr wegzudenken. Unser Adventskalender hat zwar keine Schokolade zum Naschen, aber es gibt viele schöne Preise zu gewinnen.

Leserreisen 2013/14 Rückblick Leserreisen Sporthotel Valsana Hotel Schweizerhof Dresden im Advent

4 5 6 7 8

KultuR

Lesetour 2013 Swiss Bands in Concert 21st Century Symphony Orchestra Schlager Nacht Verkehrshaus Filmtheater Prinzessin Lillifee Schneeweisschen und Rosenrot Märchentheater Obwalden 13. Altdorfer Dezembertage Das Beatles-Musical Alex Porter Tropenhaus Wolhusen Alpamare am Zürichsee Sammlung Rosengart

10 21

9 9 10 11 11 12 12 13 13 17 17 18 19 19

FREIZEIt & spoRt

Klewenalp-Stockhütte Swiss Holiday Park FIS Ski World Cup in Wengen Brunni Titlis Sicherheit beim Wintersport

20 20 21 22 22 23

lItERatuR & DIvERsEs

Ich wünsche Ihnen mit dem AboPass unvergessliche Wintererlebnisse.

Myrtha Rüttimann Leiterin AboPass / Leserbindung Impressum Herausgeber: Neue Luzerner Zeitung AG Verleger: Erwin Bachmann, Präsident des Verwaltungsrates, E-Mail: leitung@lzmedien.ch Verlag: Jürg Weber, Geschäfts- und Verlagsleiter, Telefon 041 429 52 52, E-Mail: verlag@lzmedien.ch Leiter Lesermarkt: Ueli Kaltenrieder Leiterin AboPass-Magazin: Myrtha Rüttimann Gestaltung und Produktion: Sandra Föhn Titelseite: Karin und Luca Gottenkieny im Tropenhaus Wolhusen; Bild Maria Schmid

Kinder-Wintersportausrüstung SOS-Pannenset Der Wolf Berge – Fotos von 1890–1930 Globi Foto-Kalender 2013 Bestelltalon Adventskalender Kreuzworträtsel AboPass-Online-Shop

25 25 26 26 27 27 2 14/15 16 24

Was ist der AboPass? Als Abonnentin oder Abonnent der «Neuen Luzerner Zeitung» und ihrer Regionalausgaben profitieren Sie dank dem AboPass von attraktiven Vergünstigungen und Zusatzleistungen. Ihre AboPass-Karte erhalten Sie jeweils automatisch mit der Abo-Rechnung. Der Pass ist im oberen Bereich der Rechnung angebracht, lässt sich dort leicht ablösen und, auf handliches Kreditkartenformat zusammengefaltet, aufbewahren. Haben Sie Fragen zum AboPass? Über Tel. 041 429 53 53 oder E-Mail abopass@luzernerzeitung.ch geben wir Ihnen gerne Auskunft. 3

LESERREISEN 2011 pRoFItIEREn sIE mIt DEm abopass von unsEREn lEsERREIsEn-angEbotEn

Bild: Fotolia

leserreisen 2013/14

Proﬁtieren Sie mit dem AboPass von unseren Leserreise-Angeboten

In Kooperation mit den Partnern SBB, CruiseNet und Lohri Reisen offeriert die Neue Luzerner Zeitung mit ihren Regionalausgaben und zisch.ch eine Auswahl attraktiver Leserreisen.

Als Abonnentin und Abonnent proﬁtieren Sie mit dem AboPass von speziellen Preisen und der kompetenten Reiseleitung unserer Partner.

In Kooperation mit den Mondial Tours MT SA, SBB und Kontiki-Saga, Lohri Reisen, CruiseNet und Background Tours offeriert die Neue Luzerner Zeitung mit ihren Regionalausgaben und www.luzernerzeitung.ch eine Auswahl attraktiver Leserreisen. Als Abonnentin und Abonnent profitieren Sie mit dem AboPass von speziellen Preisen und der kompetenten Reiseleitung unserer Partner.

Zeitreise durch Japan – Land der aufgehenden Sonne

Nordland-Kreuzfahrt und Sankt Petersburg

Kreuzfahrt mit der MSC Musica

Kanada- und Alaska-Kreuzfahrt

6. bis 20. Mai 2011 / 15 Tage Kagoshima–Kumamoto–Beppu–Hiroshima– Miyajima–Okayama–Kobe–Osaka–Nara– Kyoto–Mount Fuji–Kawaguchiko–Tokio Rundreise Thailand–Laos 17. Februar bis 3. März 2013 / 15 Tage Reiseanbieter: Lohri– Sukothai – Chiang Mai Bangkok – Ayutthaya – Chiang Rai – 2-tägige Flussfahrt auf dem Mekong – Pakbeng (Laos) – Luang Prabang

22. Mai bis 3. Juni 2011 / 13 Tage Amsterdam–12-tägige Kreuzfahrt mit der eleganten CONSTELLATION–Warnemünde– Stockholm–Helsinki–Sankt Petersburg– Tallinn–Kopenhagen–Amsterdam Rom – Kunst, Kultur und Dolce Vita 23. bis 29. März 2013 / 7 Tage Reiseanbieter: Reisen Gärten – VatikaStadtbesichtigungLohri – Vatikanische nische Museen – Sixtinische Kapelle – Petersdom – Papstaudienz (bei Anwesenheit des Papstes) – Engelsburg – Antikes Rom – Santa-DomitillaKatakomben – Scarpinata Romana – Kapelle Santa Maria ai Martiri Reiseanbieter: Mondial Tours MT SA

29. Mai bis 5. Juni 2011 (Auffahrt) Venedig–Bari–Katakolon–Santorin– Mykonos–Athen–Korfu–Dubrovnik– Venedig Von Miami durch den Panamakanal bis nach Kanada 23. April bis 15. Mai 2013 / 23 Tage Reiseanbieter: CruiseNet Miami – Fort Lauderdale – 18-tägige Kreuzfahrt mit der modernen «ISLAND PRINCESS» – Aruba (Niederländische Antillen) – Cartagena (Kolumbien) – Panamakanal – Fuerto Amador (Panama) – Puntarenas (Costa Rica) – Puerto Quetzal (Guatemala) – Los Angeles – Vancouver Reiseanbieter: Lohri Reisen

5. bis 20. Juni 2011 / 16 Tage Toronto–Niagara-Fälle–Vancouver–Anchorage–7-tägige Kreuzfahrt mit der modernen MILLENNIUM–Seward–Golf von Alaska– Juneau–Skagway–Icy Strait Kreuzfahrt – Inseln desPoint– ewigen Frühlings mit der Vancouver–Calgary–Lake «Costa Deliziosa» Ketchikan− Louise Reiseanbieter: Lohri Reisen 14. bis 25. Mai 2013 / 12 Tage Savona – Barcelona – Casablanca – Santa Cruz de Tenerife – Funchal – Málaga – Rom/Civitavecchia – Savona

Reisedaten Hurtigruten 2011

Transatlantik-Passage auf der Nordroute

Geheimnisvolles China

Indian Summer Kreuzfahrt

5. März bis 15. März 2011 13. Mai bis 22. Mai 2011 Baltische Impressionen 20. Juni bis 29. Juni 2011 (Litauen, Lettland, Estland) 1. Juli bis 10. Juli 2011 22. Mai bisbis 2. Juni 2013 / 12 Tage 4. August 13. August 2011 Vilnius – Trakai – Kaunas – Klaipeda – Kurische Nehrung – Rundale – Riga – GaujaNationalpark – Sigulda – Tallinn – Helsinki Reiseanbieter: SBB und kontikisaga

27. August bis 15. Sept. 2011 / 20 Tage London–Winchester–17-tägige Kreuzfahrt Nordland-Kreuzfahrt aufund derSankt spektakulären CROWN PRINCESS– Petersburg Bergen (Norwegen)–Lerwick (Shetland31. Mai bis 13. Juni 2013 / 14 Tage Inseln) −Torshavn (Färöer-Inseln)–Akureyri Amsterdam – 12-tägige Kreuzfahrt mit der (Island)–Reykjavik–Nuuk (Grönland)− eleganten «CONSTELLATION» – Warnemünde Nanortalik–Halifax (Neufundland)−New York – Schwerin – Stockholm – Helsinki – Reiseanbieter: Lohri Reisen Sankt Petersburg – Tallinn – Kopenhagen – Amsterdam Reiseanbieter: Lohri Reisen

18. bis 30. Sept. 2011 / 13 Tage Shanghai–Wuhan–Flusskreuzfahrt auf Kanada- und Alaska-Kreuzfahrt dem Jangtse–Yueyang–Drei Schluchten– 7. bis 22. Juni 2013 / 16 Tage Shibaozhai–Chongquing–Xian–Beijing Toronto – Niagara-Fälle – Calgary – Lake Louise – Vancouver – Anchorage – Seward – 7-tägige Kreuzfahrt mit der modernen «MILLENNIUM» – Golf von Alaska – Juneau Reiseanbieter: Lohri – Skagway – Icy StraitReisen Point – Ketchikan – Vancouver Reiseanbieter: Lohri Reisen

12. bis 27. Okt. 2011 / 16 Tage Montreal–Quebec–12-tägige Kreuzfahrt Hurtigruten 2013 mit der CROWN PRINCESS–Sydney (New Die beliebten Hurtigruten-Leserreisen Scotland)–Halifax–Bar Harbor–Boston–finden auch im kommenden Sommer wieder statt. Newport–New York–Charleston–Miami Folgende begleitende Reisedaten sind geplant: 14. bis 23. Juni, 17. bis 26. Juli, 28. Juli bis 6. August / 10 Tage Reiseanbieter: Lohri Reisen

Reiseanbieter: Lohri Reisen

Reiseanbieter CruiseNet

Reiseanbieter: SBB und Kontiki-Saga

Informationen und Buchungen

Details deneinzelnen einzelnen Reisen Sie, Details zu zu den Reisenfinden ﬁnden bekannt sind,sind, unter Sie, sobald sobalddiese diese bekannt unter www.luzernerzeitung.ch/leserreisen, www.zisch.ch/leserreisen oder kontaktieren Sie direkt unsere Partner:

Familien- und Jasskreuzfahrt Auf den der Zaren – mit derWasserwegen MSC Magniﬁca von Sankt Petersburg nach Moskau 1.16. bisbis 8.27. Okt. 2011 Juli 2013(Herbstferien) / 12 Tage Sankt Petersburg – 7-tägige Flussfahrt (auf Venedig–Bari–Katakolon–Izmir–Istanbul– Newa, Swir und Wolga) mit der luxuriösen Dubrovnik–Venedig «MS VOLGA DREAM» – Mandrogi – Kishi – Goritzy – Jaroslawl – Uglitsch – Moskau Reiseanbieter: CruiseNet Lohri Reisen Reiseanbieter:

Faszination Südafrika

Vietnam und Kambodscha-Rundreise 4. bis 19. November 2013 / 16 Tage 17. Okt.–bis 3. Nov. 2011 / 18 Tage Hanoi 2-tägige Dschunkenfahrt in der Halong-Bucht – Hoi An – Hue –Saigon – Johannesburg–Pretoria–Hazyview–KrügerTay Ninh – Cu Chi – Cai Be – 2-tägige Nationalpark–Swaziland–Hluhluwe-NatioFlussfahrt im Mekongdelta – Tra On – nalpark–Durban–Knysna–TsitsikammaCan Tho – Siem Reap – Angkor Wat Nationalpark–Oudtshoorn–Montagu– Kapstadt–Kap der Guten Hoffnung Reiseanbieter:Lohri LohriReisen Reisen Reiseanbieter:

Exklusive Namibia-Botswana Äthiopien mit Walter Eggenberger Rundreise

Sonntag, 12. Januar, bis 20.Sonntag, Okt. bis 26. 8. Nov. 2011 / 20/ Tage Januar 2014 15 Tage Addis Ababa – Lalibela – Gondar – Bahar – Kapstadt (Südafrika)–Windhoek (Namibia)– Dar – Harar – Awash – Addis Ababa. FishBahar Canyon–Wolwedans–Swakopmund– Höhepunkte: Timkat-Fest in Gondar; die elf Maun (Botswana)–Okavanga-Delta– Felsenkirchen in Lalibela; Harar, das eigentVictoria-Fälle (Sambia). liche Zentrum des muslimischen Äthiopiens. Reiseanbieter: Background Reiseanbieter: Lohri Reisen Tours

oder• kontaktieren direkt unsere Mondial Tours Sie MT SA, Locarno Partner: Tel. 091 752 35 20

SBB Reisebüro SBB• Reisebüro Tel. 051 227 33 33, www.sbb.ch Telefon 051 227 33 33, www.sbb.ch • Lohri Reisen, Brig

CruiseNet, Renato Lucchi Tel. 027 Altdorf, 922 40 10, www.lohri.ch Telefon 041 871Altdorf 40 48, www.cruisenet.ch • CruiseNet, 041 871Brig 24 24, www.cruisenet.ch LohriTel. Reisen, • Background Telefon 027 922 Tours, 40 10,Bern www.lohri.ch

Tel. 031 313 00 22, www.background.ch

unsere leserreisen 2012 im Rückblick

22. Januar bis 18. Februar: Neuseeland–Australien. Ein grosser Teil der Reisegruppe auf einer australischen Schaffarm.

13. Februar bis 27. März: Vom Land des Lächelns zum Mekong. Die Reiseteilnehmer vor dem Wat Mai neben dem ehemaligen Königspalast in Luang Prabang (Laos).

18. bis 24. März: Alle Wege führen nach Rom. Oben: Die Neue-LZ-Reisegruppe vor dem Petersdom im Vatikan. Links: 40 Leserinnen und Leser auf der Scalinata di Trinità dei Monti (Spanische Treppe).

19. bis 26. April: Nordkorea. Die Reisegruppe der «Neuen Luzerner Zeitung» in Panmunjom vor der Demarkationslinie.

26. bis 29. April: Kulturreise Kopenhagen. Die Reiseteilnehmer auf einer der unzähligen Treppen des Opernhauses.

ab Fr.

sporthotel valsana

570.–

statt Fr. 760.– pro Person

«vIER nächtE wohnEn – DREI nächtE bEZahlEn» unD gRatIs sKIschulE FüR IhRE KInDER

angEbot • • • • • •

Vier Übernachtungen Reichhaltiges Frühstücksbuffet Jeden Abend ein Wahlmenü Valsana-Verwöhnpaket Eine Teilmassage (20 Min.) Gefüllte Badetasche mit Bademänteln, Badetüchern und Schlappen

pREIsE Preis pro Person im Doppelzimmer: Saison 1: Erwachsene Fr. 570.– statt Saison 2: Erwachsene Fr. 660.– statt Saison 1 u. 2: Kinder 0–6 Jahre 7–11 Jahre 12–16 Jahre ab 17 Jahren

Fr. 760.– Fr. 880.– Übernachten kostenlos zum Tagespreis von Fr. 95.– zum Tagespreis von Fr. 115.– zum Tagespreis von Fr. 135.–

ZuschlägE Die Kurtaxe wird separat verrechnet

wEllnEss

DatEn

Zum Preis von Fr. 35.– statt Fr. 65.– können die Abonnenten die «Bergoase» des Schwesterhotels Tschuggen Grand Hotel zwischen 8.30 und 14.00 Uhr auf Voranmeldung nutzen (Eintritt ab 4 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen).

Saison 1: vom 9. bis 22. Dezember 2012 und 24. März bis 14. April 2013 Saison 2: vom 6. Januar bis 9. Februar und 24. Februar bis 24. März 2013

anREIsE Sonntag oder Montag (ab Montag starten die Skischulen, und am Freitag findet jeweils das Skirennen der Skischule statt).

KInDER • Gratis Gruppenski- und Snowboardunterricht für Kinder bis Jg. 1995 • Kinder bis 6 Jahre logieren kostenlos im Elternzimmer • Inklusive Kindermenü für Kinder bis 12 Jahre

lEIstungEn • Benutzung von Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum • Teilnahme an den Bewegungs- und Fitnesslektionen 6

InFoRmatIon unD REsERvatIon Anfragen und Buchungen mit der AboPass-Nummer unter: Sporthotel Valsana 7050 Arosa Telefon 081 378 63 63 Telefax 081 378 63 64 info@valsana.ch www.valsana.ch

gültIgKEIt Das Angebot gilt vom 7. Dezember 2012 bis 14. April 2013

hotel schweizerhof Design und natur, tradition und moderne. «alpenchic» – die neue art, verantwortungsvoll zu geniessen. angEbot • • • • • • • •

Drei Übernachtungen im Zimmer nach Wahl Reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr 6-Gang-Verwöhn-Nachtessen mit Bündner Spezialitäten Wohltuendes Fussbad (15 Min.) Herrlich duftender Chai-Tee, derweil Ihre Füsse sich im Bad erholen Entspannende Fussmassage mit Soglio-Öl (30 Min.) Kostenlose Benutzung der 1500 m2 grossen Wellness-Oase «BergSpa» Tägliche Activity-Stunden (Yoga, Pilates usw.) mit unserem BergSpa-Team

Im pREIs InbEgRIFFEn • 50% Ermässigung auf den Bergbahnpass • Ab Saisonbeginn bis 21. Dezember 2012 schenken wir die Bergbahnpässe • Kostenloses Zimmer-Upgrade (sofern verfügbar)

pREIs Preis pro Person im Doppelzimmer: Budgetzimmer: Fr. 545.– statt Fr. 815.– Nostalchic-Zimmer: Fr. 605.– statt Fr. 905.– Alpenchic-Zimmer: Fr. 665.– statt Fr. 995.– Kein Einzelzimmerzuschlag!

ab Fr.

545.–

statt Fr. 815.– pro Person

ZuschlägE Die Kurtaxe wird separat verrechnet

DatEn 10. November 2012 bis 8. April 2013 (ausgenommen Weihnachten/Neujahr)

anREIsE Midweek-Angebote (buchbar an den Anreisetagen von Sonntag bis Mittwoch, auf Anfrage)

InFoRmatIon unD REsERvatIon Anfragen und Buchungen mit der AboPass-Nummer unter: Hotel Schweizerhof 7078 Lenzerheide Telefon 081 385 25 25 Telefax 081 385 26 26 info@schweizerhof-lenzerheide.ch www.schweizerhof-lenzerheide.ch

Dresden im advent

Florenz des Ostens Im deutschen Raum gehört Dresden unumstritten in die Liga europäischer Stadtperlen. Die hohe Anzahl von barocken Bauten und mediterran angehauchten Palais stützt den Vergleich mit dem italienischen Pendant. Das prächtige «Elbflorenz» wurde 1945 zum erschreckenden Mahnmal für die Zerstörung von Kulturgütern in kriegerischen Konflikten. Nach dem Krieg jedoch avancierte Dresden zum hervorstechenden Beispiel für gelungene Restaurationen/Rekonstruktionen. So fasziniert die Stadt mit ihrer Fülle von architektonischen Sehenswürdigkeiten: die Kreuzkirche, die Augustusbrücke, der Zwinger mit dem eindrücklichen Kronentor, das Ständehaus und natürlich die 2005 wiedereröffnete, weltberühmte Frauenkirche. Stimmungsvolle Vorweihnachtszeit Die Geschichte des «Dresdner Striezelmarktes» geht auf das Jahr 1434 zurück. Dieser Weihnachtsmarkt gehört somit zu den traditionsreichsten Deutschlands. Der mittelhochdeutsche Name «Striezel» wurde später zum «Stollen»: Dieses Backwerk hat in Dresden Kultstatus. Zwei oder drei Nächte Gäste aus der Zentralschweiz haben die Möglichkeit, an folgenden Daten 2012 das weihnachtliche Dresden zum Vor-

zugspreis zu besuchen: Freitag bis Sonntag, mit Verlängerungsmöglichkeit bis Montag

Dresden Hbf ab Basel SBB ab Luzern an

Reise 1: 30. Nov. bis 2. resp. 3. Dez. Reise 2: 7. Dez. bis 9. resp. 10. Dez. Reise 3: 14. Dez. bis 16. resp. 17. Dez. Reise 4: 21. Dez. bis 23. resp. 24. Dez.

Die Fahrpläne gelten sowohl beim dreiwie beim viertägigen Arrangement. Ebenfalls möglich ist die Flugreise mit der Fluggesellschaft OLT Express von Zürich nach Dresden.

Variantenreiche An- und Rückreise

Der Flugplan Reisen 1, 2, 3 Zürich-Kloten ab Dresden an Dresden ab Zürich-Kloten an

Für die Fahrt nach Dresden steht ab Basel der moderne Nachtzug «City Night Line» zur Verfügung: Im bequemen Ruhesessel nutzen die Gäste die Nacht als Reisezeit. Höhere Kategorien (Liegewagen, Economy- und Deluxe-Kabinen) sind gegen Aufpreis erhältlich. Der Nachtfahrplan (umsteigen in Basel SBB) Luzern ab 19.54 Uhr Basel SBB ab 21.12 Uhr Dresden Hbf an 08.04 Uhr Dresden Hbf ab 21.04 Uhr Basel SBB ab 08.04 Uhr Luzern an 09.05 Uhr

11.53 Uhr 20.04 Uhr 21.05 Uhr

12.30 Uhr 13.50 Uhr 18.15 Uhr 19.35 Uhr

Bei der Reise 4 empfiehlt sich die Rückreise am Sonntagabend (kein Rückflug am Montagabend möglich). Da es für die Flugreise nur ein beschränktes Kontingent an Tickets gibt, ist eine schnelle Buchung empfehlenswert. Hotelbeschreibungen

Natürlich ist die Anreise auch im Tageszug möglich sowie einer Kombination beider Angebote (Hinreise in der Nacht, Rückreise am Tag oder umgekehrt). Der Tagesfahrplan (umsteigen in Basel SBB und Frankfurt am Main) Luzern ab 06.54 Uhr Basel SBB ab 08.12 Uhr Dresden Hbf an 16.04 Uhr

Andor Hotel Europa ***. Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt, bietet das Mittelklassehaus 95 Zimmer an bester Innenstadtlage. NH Dresden Hansastrasse ****. 20 Minuten Strassenbahnfahrt trennen das Viersternehaus von der Altstadt. Hervorstechend an diesem Hotel ist der Wellnessbereich mit Sauna, Solarium, Dampfbad und Fitnessraum. WLAN-Empfang ist möglich.

ANMELDUNG Ich melde nachstehende Personen definitiv für die Reise «Dresden» an: Daten Freitag – Sonntag gewünschte Reisevariante n n n n n

30. November – 2. Dezember 2012 7. – 9. Dezember 2012 14. – 16. Dezember 2012 21. – 23. Dezember 2012 mit Zusatznacht auf Montag

n Tageszug n Nachtzug

n 1. Klasse n 2. Klasse n Ruhesessel n Liegewagen n Schlafwagen n Linienflug in der Economy-Klasse. Die Namen und Vornamen müssen den Angaben im Pass/ID entsprechen

Personalien

Halbtax-Abo

Annullationskostenversicherung gewünscht:

Name / Vorname:

n ja

n nein

n ja

n nein

Name / Vorname:

n ja

n nein

n ja

n nein

Name / Vorname:

n ja

n nein

n ja

n nein

Name / Vorname:

n ja

n nein

n ja

n nein

Strasse / Nr:

PLZ / Wohnort:

Telefon / Handy:

AboPass-Nr.:

Ort / Datum: Hotel n ***Andor Hotel Europa n ****NH Dresden (Hansastrasse) n ****Hotel Pullmann Dresden Newa n *****Swissôtel Dresden am Schloss

Swissôtel Dresden am Schloss *****. Das Fünfsternehaus im Herzen der Altstadt (je fünf Minuten zur Semperoper und Frauenkirche) wurde dieses Jahr eröffnet. Es gefällt mit sehr geräumigen Zimmern mit TV, Kaffeeküche, Bademäntel, Hausschuhen und Gratis-Mineralwasser. Dresden kennenlernen Die grosse Stadtrundfahrt gibt einen ersten Überblick über die «Must See». Im Preis eingeschlossen ist eine Führung durch die Frauenkirche – ohne Schlange stehen an der Kasse. Rundfahrt und Kirchenbesuch können separat an zwei Tagen wahrgenommen werden. Fr. 32.–. Anstatt der Frauenkirche kann als Zusatzleistung auch die Semperoper mit Führung besucht werden. Fr. 37.–. Karten für Vorstellungen in der Semperoper können direkt auf www.semperoper.de gebucht werden. Dasselbe gilt für Konzerte in der Frauenkirche (www.frauenkirche-dresden.de). Ebenfalls möglich: Buchung im SBB Reisebüro (Verrechnung Fr. 30.– je Dossier). Die Dresden City Card gewährt zwei Tage freie Fahrt auf dem gesamten Netz des öffentlichen Verkehrs (inkl. Flughafen und S-Bahn), Gratiseintritt in staatlichen Museen und Kunstsammlungen sowie Rabatte beim Besuch weiterer Kulturstätten. Fr. 34.–. Preise Preis pro Person mit Halbtax-Abo und AboPass, Basispreis Nachtzug CityNightLine CNL (Hin- und Rückfahrt): Andor Hotel Europa *** Fr. 369.– *NH Dresden Hansastrasse **** Fr. 419.– Pullmann Dresden Newa **** Fr. 389.– Swissôtel Dresden Schloss ***** Fr. 585.– Basispreis mit Flug (Hin- und Rückfahrt):

Andor Hotel Europa *** Fr. 609.– *NH Dresden Hansastrasse **** Fr. 659.– Pullmann Dresden Newa **** Fr. 644.– Swissôtel Dresden Schloss ***** Fr. 825.– * Preis für 3 Nächte (Mindestaufenthalt bei den Reisedaten 1 bis 3). Im Preis inbegriffen: • Die Bahnfahrt ab Wohnort nach Zustiegsbahnhof CNL oder Flughafen Zürich (in der Flugvariante) und zurück in 2. Klasse mit oder ohne Halbtax-Abo • Bahnfahrt CNL im Ruhesessel mit Platzreservation oder • Flug mit OLT Express ab Zürich nach Dresden und zurück (inkl. Fr. 158.– Taxen und Gebühren Stand Mai 2012) • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück im Hotel nach Wahl • Eine ausführliche Reisedokumentation • Ein SBB-Euro-Geldwechsel-Gutschein pro Doppelzimmer im Wert von 10 Euro Die Pauschalpreise für die Hin- und Rückfahrt mit Tageszug wie auch die Kombination Tages- und Nachtzug sind in jedem SBB Reisebüro der Region erhältlich. Ebenfalls im SBB Reisebüro erhalten Sie die Aufpreise für die Buchung einer Zusatznacht, die Einzelzimmerzuschläge, die Bahnfahrt in 1. Klasse, die Reise ohne Halbtax-Abo, die Kabinenzuschläge für CNL sowie die für das Reisedatum 4 gewährten Preisermässigungen. Alle Preisangaben sind auch einsehbar auf www.luzernerzeitung.ch/abopass • Aufpreis ohne AboPass pro Person Fr. 120.– • Annullationskostenversicherung pro Person Fr. 29.– Pro Buchung (unabhängig von der Personenzahl) wird eine Auftragspauschale von Fr. 60.– verrechnet. Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen von railtour suisse. Organisation / Auskünfte / Buchung SBB Reisebüro Luzern, Tel. 051 227 33 33 SBB Reisebüro Zug, Tel. 051 226 87 00 Weitere Informationen sind auch in jedem SBB Reisebüro der Region Zentralschweiz erhältlich. Der AboPass-Rabatt von Fr. 120.– pro Person ist bereits abgezogen. Max. 4 Personen pro AboPass.

Unterschrift: Kategorie n Doppelzimmer

n Einzelzimmer

Aktivitäten n Dresden City Card n Frauenkirche und gr. Stadtrundfahrt n Semperoper und gr. Stadtrundfahrt

Bemerkungen: Coupon einsenden an: SBB Reisebüro, Postfach, 6002 Luzern; per Mail: reisebuero.luzern@sbb.ch

Hotel Pullmann Dresden Newa ****. An bester, zentraler Lage offeriert das Haus 319 besonders helle und filigran designte Zimmer. Diese sind mit Panoramafenster, TV, Telefon mit Voice-Mail, WLAN, Safe und Minibar ausgerüstet. Der Fitnessbereich bietet Sauna, Dampfbad an. Für das Frühstück gilt es genug Zeit einzuberechnen: Es gilt als «das Beste» der Stadt in dieser Hotelkategorie.

Aktuelle Angebote auf www.luzernerzeitung.ch

Lesung

bewegende menschen mit bewegenden geschichten

Fr. 15.– statt Fr. 25.–

Lesung und Dinner Fr. 80.– statt Fr. 95.–

FREItag, 18. JanuaR 2013, 20.30 uhR Im «palacE luZERn» DInnER um 18.00 uhR

Röbi Rapp und Ernst Ostertag

Ernst Wyrsch

Leonie

Lesung und Gespräche mit sechs Persönlichkeiten

Markus Würgler

Alois Zgraggen

Infos unter www.lesetour.ch

Vorleser: Frank Baumann Moderation: Daniel Dunkel, Chefredaktor «Schweizer Familie» (in Schweizerdeutsch) Überraschen Sie Ihre Lieben mit einem unvergesslichen Abend. Oder gönnen Sie sich selbst ein genussvolles Dinner und inspirierende Geschichten oder gar eine Übernachtung und profitieren Sie von den attraktiven Sonderkonditionen im «Palace Luzern».

pREIsE

InFoRmatIonEn

Lesung: Fr. 15.– statt Fr. 25.– Lesung und Dinner: Fr. 80.– statt Fr. 95.– (ohne Getränke) Sondertarife für Übernachtungen im Anschluss an die Lesung.

Reservation direkt im Hotel Palace, Luzern, Telefon 041 416 10 09, Stichwort «Neue Luzerner Zeitung» und AboPass-Nr. bei Reservation angeben. Die letzte Tournee war praktisch ausgebucht. Reservieren Sie bitte Ihre Tickets frühzeitig.

20% Rabatt

max. 2 Tickets pro AboPass pRogRammausZug

Swiss Bands in Concert mimi ohne Krimi, dafür mit abopass Die Swiss Army Central Band mit ihrem Drum Corps und die Swiss Band, vormals Swissair-Musik, sind nicht nur Trendsetter im Entertainment-Bereich, sondern seit Jahren Garanten für beste Unterhaltung. Die Swiss Band gestaltet das Musikhappening mit Stücken von Glenn Miller bis Frank Sinatra, Songs aus Rock und Pop, bekannten Film- und Musical-Melodien, rassigen Märschen und selten gespielten Polkas. Die Swiss Army Central Band und das Swiss Army Drum Corps präsentieren sich in ihrer roten Galauniform und begeistern wie bei ihren Gastspielen in Russland, Deutschland, Italien, Österreich, Grossbritannien und Skandinavien mit ihrem mitreissenden und klangbunten Programm. Gaststar Bill Ramsey feierte mit seinen Schlagerhits wie «Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett», «Pigalle» oder «Zuckerpuppe» in den 1950er- und 1960er-Jahren grossartige Erfolge und machte sie zu Evergreens, Evergreens, die heute noch blühen und entzücken.

Datum Sonntag, 10. März 2013, 17.00 Uhr KKL Luzern, Konzertsaal

obrassoconcerts

pREIs Wir offerieren Ihnen 20% Rabatt auf alle Ticketkategorien: 1. Kat. Fr. 60.– statt Fr. 75.– 2. Kat. Fr. 54.40 statt Fr. 68.– 3. Kat. Fr. 50.40 statt Fr. 63.– 4. Kat. Fr. 46.40 statt Fr. 58.– 5. Kat. Fr. 40.– statt Fr. 50.– 6. Kat. Fr. 28.– statt Fr. 35.– voRvERKauFsstEllEn Tickets sind gegen Vorweisen des AboPasses an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Altdorf: Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 Hochdorf: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Luzern: LZ Corner, Pilatusstrasse 12 Sarnen: Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 Schüpfheim: LZ Corner, Bahnhof BLS Seewen: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Stans: Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12 Sursee: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Willisau: LZ Corner, Bahnhof BLS Zug: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB

«heute im Kino, morgen im KKl» Das 21st Century Symphony Orchestra (kurz 21CO) präsentiert regelmässig erstklassige Filmmusik live im Konzertsaal des KKL Luzern. Pirmin Zängerle, Präsident des 21CO und Produzent der Filmmusik-Konzerte im KKL, verrät im Interview unter anderem, warum auch schon drei Generationen ein Konzert gemeinsam besucht haben.

Erzählen Sie die Gründungsgeschichte des 21CO. Das 21CO wurde 1999 auf Initiative unseres Chefdirigenten Ludwig Wicki gegründet. Die Idee war es, sinfonische Filmmusik in den Konzertsaal zu bringen. Das Orchester spielt in der Regel mit rund 90 Musikern; der «Musiker-Pool» ist aber wesentlich grösser und umfasst rund 150 Musiker. Die meisten Musiker stammen aus der Zentralschweiz. Wodurch unterscheidet sich das 21CO von einem anderen grossen Orchester? Das 21CO zeichnet sich als junge, dynamische Gruppe topmotivierter Musiker aus, die alle enorm Freude haben, erstklassige Filmmusik aufzuführen. Dadurch unterscheidet sich das 21CO von andern Orchestern: Wir spielen nicht das traditionelle klassische Repertoire, sondern unser Fokus liegt auf der Filmmusik und verwandten Musikrichtungen. Was ist das Spezielle an Filmmusik? Filmmusik übt auf viele Menschen eine enorme Faszination aus. Der typische sinfonische Orchesterklang dominiert seit bald 100 Jahren das (Hollywood-) Kino, und so ist es eben für viele Filmmusik-Freunde von Interesse, die Musik aus den Filmen einmal «live» im Konzertsaal zu erleben. Filmmusik ist aktuelle, zeitgenössische Musik: Was heute ins Kino

kommt, führen wir gewissermassen morgen im KKL auf! Welches Publikum spricht das 21CO an? Unser Publikum kommt aus der ganzen Schweiz, ja sogar aus dem Ausland. Speziell ist auch, dass unser Publikum sowohl sehr jung (im Vergleich zu klassischen Konzerten) als auch oft Generationen übergreifend ist. Ein schönes Beispiel dazu: Vor kurzem haben wir ein Konzert zum 50-Jahr-Jubiläum von James Bond präsentiert. Da sind tatsächlich Familien gekommen, bei denen die Grossväter 1962 den ersten Bond-Film gesehen haben, und die Enkel gehen diese Woche ins Kino und schauen «Skyfall». Was ist Ihnen an der Zusammenarbeit mit der Neuen Luzerner Zeitung wichtig? Dem 21CO ist die Verankerung in der Region sehr wichtig. Dank der Zusammenarbeit mit der Neuen Luzerner Zeitung können wir unsere Programme einer breiten Leserschaft von Andermatt bis Zofingen präsentieren. Wie ist die Resonanz der AboPassBesitzer? Es gibt einige Konzerte, da wurden wir von der AboPass-Kundschaft regelrecht überrollt! Es gefällt uns, wenn unsere Angebote auf so hohe Resonanz stossen. imy

mit dem 21st century symphony orchestra erstklassige Filmmusik live im Konzertsaal des KKl luzern hören!

20% Rabatt

max. 4 Tickets pro AboPass

Im Frühjahr 2013 präsentiert das 21st Century Symphony Orchestra wiederum eine Serie von fantastischen Filmmusik-Konzerten im KKL. Die Palette reicht von den berührenden Trickfilmen von PIXAR bis zum Science-FictionKnüller STAR TREK. Das Sinfonieorchester mit bis zu 100 MusikerInnen, oft unterstützt vom 75-köpfigen 21st Century Chorus, garantiert dabei für Gänsehaut-Feeling im Konzertsaal.

angEbot 2./3. Februar 2013: PIXAR in Concert Filmmusik und Video-Projektionen aus Toy Story, The Incredibles, Cars, WALL·E, Ratatouille, UP, Finding Nemo u. a. – ein Filmmusik-Spass für die ganze Familie. 9. März 2013: The Music of Patrick Doyle Patrick Doyle gehört zu den angesehensten Filmmusik-Komponisten unserer Zeit. Henry V, Mary Shelleys Frankenstein, Harry Potter oder Eragon sind nur einige der Leinwand-Epen, zu denen der Schotte den Soundtrack geschrieben hat. 12. bis 14. April 2013: Star Trek – Live in Concert (Weltpremiere) Der Soundtrack der Raumschiff-Saga Star Trek live zum Film auf Grossleinwand – das 21st Century Symphony Orchestra wagt sich erstmals in die unendlichen Weiten des Universums vor. 2. Juni 2013: Movie Classics in Concert – Epic Battles Zum Abschluss der Saison folgt ein Programm mit Filmmusik-Klassikern von der Battle of Britain bis Pearl Harbour und vom Last Samurai bis zum Gladiator – ein Konzerterlebnis besser als jedes 3-D-Kino! 10

pREIs Die Preise variieren bei allen Konzerten zwischen Fr. 120.– statt Fr. 150.– (Kat. I) bis Fr. 32.– statt Fr. 40.– (Kat. V).

gültIgKEIt

InFoRmatIon

Angebot solange Vorrat

www.artproductions.ch, www.21co.ch

voRvERKauF ab 22. novEmbER 2012 Tickets sind gegen Vorweisen des AboPasses an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Altdorf: Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 Hochdorf: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Luzern: LZ Corner, Pilatusstrasse 12 Sarnen: Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 Schüpfheim: LZ Corner, Bahnhof BLS Seewen: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Stans: Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12 Sursee: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Willisau: LZ Corner, Bahnhof BLS Zug: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB

20% Rabatt

schlager nacht 2013

max. 4 Tickets pro AboPass

sonntag, 17. mäRZ 2013 Einmaliges Line-up, während 5 Stunden Schlager vom Feinsten, Schlager-Stars hautnah erleben: Andrea Berg, Hansi Hinterseer, Marc Pircher, Leonard, Die Jungen Zillertaler, Antonia aus Tirol, Stefanie Hertel, Monique, Diana

oRt Halle 2, Messe Luzern

tüRöFFnung Kat. 1: 16.00 Uhr alle Kat.: 17.15 Uhr Beginn: 18.00 Uhr

InFoRmatIon www.schlager-nacht.ch

pREIs Fr. 126.40 statt Fr. 158.– (mit Cüpli und 3-Gang-Nachtessen) Fr. 78.40 statt Fr. 98.– Fr. 70.40 statt Fr. 88.– Fr. 62.40 statt Fr. 78.–

Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Kat. 4

voRvERKauFsstEllEn Tickets sind gegen Vorweisen des AboPasses an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Altdorf: Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 Hochdorf: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Luzern: LZ Corner, Pilatusstrasse 12 Sarnen: Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 Schüpfheim: LZ Corner, Bahnhof BLS Seewen: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Stans: Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12 Sursee: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Willisau: LZ Corner, Bahnhof BLS Zug: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB

ballett live in hD

20% Rabatt

max. 2 Tickets pro AboPass

la FIllE Du phaRaon 25. novEmbER 2012 um 16.00 uhR Das Verkehrshaus Filmtheater verwandelt sich ins BolschoiTheater in Moskau. Nicht nur die Live-Übertragungen der Metropolitan Opera aus New York sind bereits in die dritte Saison gestartet. Auch die erfolgreichen Ballettvorstellungen gehen in die zweite Runde. Als internationales Symbol russischer Kultur und Tradition erfüllen die Produktionen des Bolschoi-Theaters die höchsten internationalen Standards. Geniessen Sie eines der berühmtesten Ballettensembles der Welt, live und in HD übertragen aus dem Bolschoi-Theater in mitreissender Bild- und Tonqualität. Dank der Grösse und Brillanz der Leinwand sitzen Sie im wahrsten Sinne des Wortes inmitten des Geschehens.

angEbot Mit dem AboPass erhalten Sie und eine Begleitperson für die Vorstellung «La Fille du Pharaon» am 25. November 2012 um 16.00 Uhr im Filmtheater Luzern einen Rabatt von 20%.

pREIs Erwachsene: Fr. 25.60 statt Fr. 32.– Jugendliche: Fr. 22.40 statt Fr. 28.–

REsERvatIon Reservation erforderlich, nur beschränkte Platzzahl (0900 333 456 Fr. 1.50 / Anruf ab Festnetz)

gültIgKEIt • Angebot gilt für den 25. November 2012 beim Kauf an der Verkehrshauskasse • Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen • Kein AboPass-Ticketverkauf bei den LZ-Vorverkaufsstellen 11

25% Rabatt

max. 4 Tickets pro AboPass

prinzessin lillifee und die verwunschene Insel

Das nEuE pop-musIcal FüR KInDER unD ERwachsEnE. Das etwa zweistündige Familienmusical bietet zeitgemässe Pop-Songs, live gesungen, sowie Spielszenen mit Dialogen in einem fantasievollen Kostüm- und Bühnenbild. Die Aufführungen sind geeignet für Kinder ab vier Jahren. Mit dieser neuen Geschichte aus der farbenfrohen Bilder(buch)welt der Autorin Monika Finsterbusch kann das Produktionsteam an den Erfolg des ersten Musicals «Prinzessin Lillifee und der Zauber der Rose» anknüpfen.

pREIsE 1. Kat. Fr. 43.50 statt Fr. 58.– Erwachsene 2. Kat. Fr. 36.– statt Fr. 48.– Erwachsene 3. Kat. Fr. 28.50 statt Fr. 38.– Erwachsene Zuzüglich Vorverkaufsgebühren

Fr. 36.– statt Fr. 48.– Kinder Fr. 28.50 statt Fr. 38.– Kinder Fr. 21.– statt Fr. 28.– Kinder

auFFühRung

Info: www.actnews.ch

Dienstag, 20. November 2012, 17.30 Uhr Gersag Zentrum, Emmenbrücke

gültIgKEIt • Das Angebot gilt für 4 Personen pro AboPass • Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen • Tickets solange Vorrat voRvERKauFsstEllEn Tickets sind gegen Vorweisen des AboPasses an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Altdorf: Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 Hochdorf: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Luzern: LZ Corner, Pilatusstrasse 12 Sarnen: Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 Schüpfheim: LZ Corner, Bahnhof BLS Seewen: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Stans: Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12 Sursee: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Willisau: LZ Corner, Bahnhof BLS Zug: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB

schneeweisschen und Rosenrot

Kinder Fr. 13.– statt Fr. 17.–

Erwachsene Fr. 16.–

Dieses bezaubernde Märchen spielt vor einem umwerfend schönen Bühnenbild. statt Fr. 20.– Geeignet ist diese Produktion für Kinder ab vier Jahren. Das Märchen handelt von einem undankbaren Waldgeistzwerg, der alles verzaubern kann. Die beiden Prinzen, die sich in Schneeweisschen und Rosenrot verlieben, werden durch ihn in einen Bären und einen Vogel verzaubert und damit ihres Reichtums beraubt. Ob Fidibus da helfen kann? Es ist ein sehr poetisches Märchen in Mundart, humorvoll inszeniert und in hervorragender Besetzung gespielt.

auFFühRungsDatum

voRvERKauF

7. November 2012 11. November 2012 14. November 2012 17. November 2012 18. November 2012 24. November 2012 28. November 2012 5. Dezember 2012 9. Dezember 2012 12. Dezember 2012 15. Dezember 2012 16. Dezember 2012 19. Dezember 2012 22. Dezember 2012

Schwegler Büro AG Ticket Corner, Bahnhof Cham Bida AG, Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Buchhandlung von Matt, LZ Corner, Bahnhof SBB Blumen Suter, LZ Corner, Pilatusstrasse 12, Luzern Papeterie Birrer, LZ Corner, Pilatusstrasse 12, Luzern Blumengeschäft Gärtnerei Gabriel Radler Raum und Design, LZ Corner c/o Bahnhof SBB, Zug Dropa Drogerie Küttel, LZ Corner, Pilatusstrasse 12, Luzern Apotheke Drogerie Schilliger Papeterie Kälin Papeterie Sidler

Rössli Ess-Kultur, Wolhusen Lorzensaal, Cham Tellspielhaus, Altdorf Aula Cher, Sarnen Kulturzentrum Braui, Hochdorf Aula Kantonsschule, Sursee Zentrum Gersag, Emmenbrücke Pilatus-Saal, Kriens Festhalle, Sempach Gemeindesaal, Baar Gemeindesaal, Meggen Saal Dorfmatt, Rotkreuz Dorfzentrum, Einsiedeln Monséjour, Küssnacht

pREIsE

gültIgKEIt

Kinder Fr. 13.– statt Fr. 17.– Erwachsene Fr. 16.– statt Fr. 20.– Preisänderung für Cham, Altdorf und Sempach Kinder Fr. 14.– statt Fr. 18.– Erwachsene Fr. 18.– statt Fr. 22.–

• Das Angebot gilt für 4 Personen pro AboPass • Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen • Tickets solange Vorrat Info: www.maerchentheater.ch

Fr.

Die verzauberten brüder – märlitheater obwalden

5.– Reduktion

max. 4 Tickets pro AboPass

Die kluge und fleissige Mutter Wassilissa ist auf der Suche nach ihren zwei Söhnen. Fjodor und Jegoruschka wollten Helden werden und sind von zu Hause aufgebrochen. Im dunklen Zauberwald sind sie von der bösen Hexe Baba-Jaga in Bäume verzaubert worden. Wie in jedem Märchen gelingt es Wassilissa und dem Bären Mischka, der Katzendame Murr und dem Hund Knurr doch noch, die Hexe zu überlisten. Alles geht gut aus, aber ganz anders, als wir es erwarten.

angEbot Für die Vorstellung vom Freitag, 7. Dezember 2012, 20.00 Uhr profitieren Sie mit dem AboPass von folgenden Vergünstigungen: Erwachsene: Fr. 20.– statt Fr. 25.– Kinder (bis 15 Jahre): Fr. 10.– statt Fr. 15.–

voRvERKauF Die Tickets können gegen Vorweisen des AboPasses ausschliesslich bei der Neuen Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118, Sarnen, bezogen werden.

gültIgKEIt • Angebot gilt für max. 4 Personen pro AboPass • Keine Kumulation mit anderen Vergünstigungen • Angebot solange Vorrat

wEItERE voRstEllungEn (ohne AboPass-Vergünstigung) November: 30. (Premiere) Dezember: 1., 2., 8., 9., 14., 15., 16., 21., 22., 23., 24. (Derniere)

13. altdorfer Dezembertage

InFoRmatIonEn www.maerlitheater.ch

Fr.

15.– Reduktion

max. 2 Tickets pro AboPass

40_x_ Kultur und Events vor Weihnachten. Die 13. Altdorfer Dezembertage warten wieder mit einem reichhaltigen Programm auf. Simon Enzler, Klavierkonzertabend mit Franz Muheim und Karl Arnold, Alfred Dorfer, Duo lunatic, Christmas-Show mit Padi Bernhard Chor sind einige der Leckerbissen. Das ganze Studiofilmprogramm kann ebenfalls mit dem Abonnement der Altdorfer Dezembertage besucht werden.

abopass-angEbot a 40_x_ Kultur und Events für Fr. 135.– statt Fr. 150.–. Bei allen Anlässen ist bis eine Viertelstunde vor Beginn ein Sitzplatz für die Abonnentinnen und Abonnenten reserviert. ProBon-Karten werden mit Fr. 13.– in Zahlung genommen.

voRvERKauF Die Abonnemente können gegen Vorweisen des AboPasses ausschliesslich bei Tourist Info Uri, Schützengasse 11, 6460 Altdorf, Telefon 041 874 80 09, bezogen werden. Alle Einzeleintritte für das Kellertheater im Vogelsang und das theater (uri) können auch unter www.dezembertage.ch oder www.uri.info/de/tickets.cfm bestellt werden.

gültIgKEIt • Angebot gilt für max. 2 Personen pro AboPass • Keine Kumulation mit anderen Vergünstigungen www.dezembertage.ch 13

adventskalender

 1.

5 × 2 tickets

märlitheater obwalden 9. Dezember 2012 14.00 uhr

Im Dezember tag für tag

 2.

theater altes gymnasium, sarnen

theater(uri) heater(uri) 8. Dezember 2012 20.00 uhr alfred Dorfer: bisjetzt

Details siehe Seite 13



5 × 2 tickets

all ll you need is love – Das beatles-musical 24. april 2013 Details siehe Seite 17



5 × 2 tickets

5 × 2 tickets Filmtheater im verkehrshaus luzern



tagesprogramm agesprogramm

Einlösbar bis 13. Juni 2013

5 × 2 Eintritte swiss holiday park

  Details siehe Seite 20

 6.

5 × 2 tickets

swiss bands in concert

«schneeweisschen schneeweisschen und Rosenrot»

10 × 2 tickets

hotel schweizerhof, lenzerheide enzerheide

2 übernachtungen in einem nostalchic- oder alpenchic-Zimmer im wert von Fr. 1440.–. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, 6-gang-verwöhnnachtessen, je ein einstündiges verwöhn-treatment pro person (nach wahl).

veranstaltung frei wählbar

10. märz 2013 KKl luzern

Design und natur. tradition und moderne. «alpenchic» – die neue art, verantwortungsvoll zu geniessen www.schweizerhof-lenzerheide.ch

Details siehe Seite 12

Details siehe Seite 9

Details siehe Seite 7

mit gaststar bill Ramsey

 

Swiss Bands in Concert 10 × 2 tickets 5 × 2 tickets

  9.

schlager nacht 2013 17. märz 2013 messe luzern Details siehe Seite 11

brunni runni

10.

Der nackte wahnsinn ahnsinn

Komödie von michael ichael Frayn

Details siehe Seite 22

5 × 2 tickets

alex porter magic Dinner 24. Februar 2013 hotel seeburg, luzern

Details siehe Seite 17

11.

21. Dezember 2012 19.30 uhr luzerner theater

Einlösbar bis 9. Dezember 2013

12.

5 × 2 tickets

5 × 2 tickets sörenberg Einlösbar bis oktober 2013

 13.



10 × 2 tickets

14.

tropenhaus wolhusen

Details siehe Seite 18

So einfach funktionierts: Wählen Sie am Verlosungstag (siehe ) bis 13.00 Uhr folgende Telefonnummer 0901 80 00 22 14

Teilnahmebedingungen: Es ist jedermann teilnahmeberechtigt, ausser den Mitarbeiterinnen, Mitarbeitern und Angehörigen der LZ Medien und ihrer Tochtergesellschaften.

attraktive preise reise gewinnen!

   



16.

5 pannenset p

15.

5 × 2 tageskarten

1 helm

17.

sportility sportoutlet Root

tcs sos-pannenset 5-teilig

gutschein kann für einen helm im wert von Fr. 240.– bis spätestens 31. Januar 2013 eingelöst werden. Kein umtausch oder barauszahlung.

Details siehe Seite 25

Angebot siehe Seite 23

5 × 2 tickets

 

19.

18.

titlis

gültig bis 30. oktober 2015

Details siehe Seite 22

5 × 2 tickets

20.

alpamare am Zürichsee

21st century symphony orchestra pIXaR in concert

winterwandern auf der Klewenalpstockhütte

Details siehe Seite 19

Details siehe Seite 10

Details siehe Seite 20

21.



50 × 2 tickets

5 × 2 tickets

22.

text-tiegel 28. Februar 2013 Kleintheater luzern

text-produktion und uraufführung am selben abend! mit vier schreibenden und master of ceremony toni superbuffo caradonna Details siehe Seite 22

Zentralschweiz für montserrat caballé gourmets 28. april 2013 KKl-luzern Details siehe Seite 25

 23.

10 bücher

wörterseh «verborgene liebe» Röbi Rapp und Ernst ostertag Details siehe Seite 9

hauptgewinn

 24.

Faszinierendes Dresden Dresden mit seinen barocken Bauten und dem «Striezelmarkt», notabene der älteste Weihnachts Weihnachtsmarkt Deutschlands, gehört unumstritten in die Liga der europäischen Stadtperlen. Das moderne Hotel Pullman Dresden Newa liegt an bester zentraler Lage und offeriert 319 helle und filigran designte Zimmer. Das Hotel ist besonders beliebt bei Schweizer Gästen. Ein Angebot der SBB, railtour und der Deutschen Bahn: Ein Städteweekend nach Dresden für 2 Personen inklusive zwei Nächte im 4-Stern-Hotel Pullman Dresden Newa im Doppelzimmer und Bahnfahrt 1. Klasse mit Tages-ICE-Verbindungen. Wert Fr. 1200.–. (Buchbar in den SBB Reisebüros der Region Zentralschweiz. Details siehe Seite 8)

(Fr. 1.–/Anruf, Festnetztarif), oder besuchen Sie folgende Seite: www.luzernerzeitung.ch/wettbewerbe Über die Verlosung wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden unter allen Teilnehmern ermittelt und informiert.

Kreuzworträtsel

Das können Sie gewinnen: 1 Nacht / 2 Tage für 2 Personen im Sporthotel Valsana in Arosa im Wert von Fr. 490.–

Teilnahmebedingungen: Es ist jedermann teilnahmeberechtigt, ausser den Mitarbeiterinnen, Mitarbeitern und Angehörigen der LZ Medien und ihrer Tochtergesellschaften. Über die Verlosung wird keine Korrespondenz geführt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wintersaison 2012/2013, 1 Übernachtung in einem der schönen Doppel zimmer für 2 Personen, inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet und einem Wahlmenü am Abend. Der Wellnessbereich des Hotels sowie Badetaschen mit Bademänteln, Badetüchern und Schlappen stehen zur freien Benutzung zur Verfügung.

So einfach funktionierts: Wählen Sie die Telefonnummer 0901 80 00 11 (Fr. 1.–/Anruf, Festnetztarif) oder besuchen Sie folgende Seite: www.luzernerzeitung.ch/wettbewerbe 16

Die Gewinner werden unter allen Teilnehmern ermittelt und informiert. Teilnahmeschluss: 30. November 2012.

20% Rabatt

all you need is love – Das beatles-musical

max. 4 Tickets pro AboPass

mIt DER oRIgInal-banD aus las vEgas 24. apRIl 2013, EmmEnbRücKE, ZEntRum gERsag Es sind zwar nicht die Original-Pilzköpfe, die in der von Bernhard Kurz produzierten Show auftreten, dafür aber das nicht weniger bravouröse, perfekt aufeinander eingespielte Quartett «Twist & Shout». In zwei Akten lässt die Show die bedeutenden Stationen der Beatles Revue passieren. Mehr als 30 unsterbliche Hits werden von der Band gespielt. Türöffnung: 19.00 Uhr, Showtime: 20.00 Uhr Pause: 20.55 Uhr, Ende: 22.10 Uhr

pREIsE VIP-Kategorie*: Fr. 140.– statt Fr. 175.– 1. Kategorie: Fr. 92.– statt Fr. 115.– 2. Kategorie: Fr. 76.– statt Fr. 95.– 3. Kategorie: Fr. 64.– statt Fr. 80.– * VIP-Kategorie = Platz in den ersten zwei Reihen, Apéro und Häppchen. Programmheft und CD, inkl. Betreuung durch den Veranstalter. (zuzüglich Vorverkaufsgebühren)

gültIgKEIt • Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen • Max. 4 Tickets pro AboPass • Angebot solange Vorrat

Infos: www.NiceTime.ch

Fr.

20.– Reduktion

max. 2 Tickets pro AboPass

alex porter magic Dinner «Zaubernah» Mit druidischem Gespür lässt Alex Porter die Zauberkunst erblühen und webt Gesänge, Geschichten und Tricks zu einem wundersamen Geflecht. «Zaubernah» ist das Magic Dinner, bei dem die Zuschauer ein Stück näher am Zauber sitzen als sonst. Alex Porter zaubert seine allerliebsten Tricks, diejenigen nämlich, die für die grosse Bühne zu klein sind, aber zu den ganz grossen der Zauberkunst gehören.

angEbot

voRvERKauFsstEllEn

3-Gang-Menü und magische Unterhaltung

Tickets sind gegen Vorweisen des AboPasses an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: • Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3, Altdorf • LZ Corner, Pilatusstrasse 12, Luzern • Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118, Sarnen • Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12, Stans

pREIs Fr. 125.– statt Fr. 145.–

Datum 21. Februar bis 31. März 2013

21. Februar bis 31. März 2013

HOTEL SEEBURG LUZERN www.magicdinner.ch

gültIgKEIt • Max. 2 Tickets pro AboPass • Beschränkte Platzzahl • Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen

InFoRmatIonEn unD voRvERKauF www.magicdinner.ch Telefon 0848 000 410 (Montag bis Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr) 17

Ein nachhaltiges Erlebnis für alle sinne im tropenhaus wolhusen Haben Sie Lust, dem grauen und kalten Winterwetter zu entfliehen und in die warmen, immergrünen Tropen einzutauchen? Besonders während den Wintermonaten lohnt sich ein Ausflug in die faszinierende Wolhuser Tropenwelt. Wandern Sie auf verschlungenen Dschungelpfaden, und entdecken Sie exotische Blüten, Pflanzen, Früchte, Kräuter und Gewürze. Auf der Suche nach dem verschollenen britischen Tropenforscher Stanley Morten kommen nicht nur unsere jüngeren Gäste ins Grübeln. Interaktiv, spannend und spielerisch aufklärend sind die halbjährlich stattfindenden Fokusausstellungen im Tropengarten – aktuell zum Thema Wasser. Kulinarischer Genuss garantiert das Tropenrestaurant Mahoi, das seine Gäste mit kreativen Gerichten aus regionalen Spezialitäten in Kombination mit exotischen Leckerbissen aus dem Garten verwöhnt.

mit dem abopass in die tropen eintauchen angEbot Besuchen Sie das Tropenhaus Wolhusen mit dem AboPass, und profitieren Sie von 20% Rabatt auf 4 regulären Eintritten in den Tropengarten. Das Restaurant Mahoi ist frei zugänglich (Reservation empfohlen). Auf jeden AboPass-Gast wartet ein nachhaltiges Give-Away.

pREIsE Auf alle regulären Preise erhalten Abonnenten gegen Vorweisen des AboPasses 20% Reduktion. Fr. 14.40 statt Fr. 18.– Erwachsene Fr. 12.– statt Fr. 15.– Lehrlinge, Studenten, Senioren Fr. 18.– statt Fr. 10.– Kinder (eigene Kinder nur Fr. 5.–)

gültIgKEIt • Das Angebot gilt bis 30. April 2013 • Das Angebot gilt für max. 4 Tickets pro AboPass • Keine Kumulation mit anderen Angeboten oder Vergünstigungen

bEZugsoRt Die Tickets sind gegen Vorweisen des AboPasses ausschliesslich im Tropenhaus Wolhusen erhältlich. Tropenhaus Wolhusen Hiltenberg, 6110 Wolhusen Tel. 041 925 77 99 info@tropenhaus-wolhusen.ch www.tropenhaus-wolhusen.ch www.facebook.com/tropenhaus.wolhusen 18

20% Rabatt

max. 4 Tickets pro AboPass

15% Rabatt

alpamare am Zürichsee

max. 4 Tickets pro AboPass

ERlEbEn sIE wassERspass total Wollen Sie bei superhohem Wellengang herumtoben und in eine einzigartige Meeresbrandung eintauchen? Das Wellenbad ist selbstverständlich nur eine von vielen Attraktionen, die den Besuch zum Erlebnis machen wird. Über 1 Meter hohe spektakuläre Wellen sorgen jede halbe Stunde für Ihren Spass. In einer Wasser temperatur von 30° C fühlen Sie sich wie in den Ferien am Meer. Die Meeresbrandung im tropischen Klima können Sie im exotischen Ambiente wie alle übrigen Attraktionen das ganze Jahr geniessen. Sobald es dunkel wird, gibt es eine zusätzliche Attraktion in Form eines virtuellen Gewitters mit Blitz, Donner und Regen. Tief einatmen und rein ins Vergnügen! Die Eltern finden rundherum Platz für Erholung auf gemütlichen Liegestühlen.

pREIsE Einzeleintritte 4 Std. Aufenthalt

Erwachsene

Kinder (6 bis 15 Jahre)

Werktage (Montag bis Freitag)

Fr. 33.15 statt Fr. 39.–

Fr. 26.75 statt Fr. 31.50

Samstag, Sonntag und allg. Feiertage sowie vom 25. Dezember bis 6. Januar

Fr. 35.70 statt Fr. 42.–

Fr. 29.30 statt Fr. 34.50

Nachzahltarif pro halbe Stunde

Fr. 5.–

Fr. 4.–

öFFnungsZEItEn Täglich offen Montag bis Donnerstag Freitag und Samstag Sonntag

InFoRmatIonEn 10.00 bis 22.00 Uhr 10.00 bis 23.00 Uhr 10.00 bis 21.00 Uhr

Alpamare Zürichsee Gwattstrasse 12 8808 Pfäffikon SZ alpamare@alpamare.ch

gültIgKEIt Preis- und Tarifänderungen vorbehalten Angebot gültig bis 31. Dezember 2013

Erleben sie Kunst mit dem abopass

www.alpamare.ch

Fr.

5.– Reduktion

max. 2 Tickets pro AboPass

Wir heissen Sie in der Sammlung Rosengart willkommen! Begegnen Sie Werken von Pablo Picasso, Paul Klee und von weiteren 21 Künstlern des Impressionismus und der Klassischen Moderne. Das Museum wendet sich an alle, die Freude und Interesse an der Kunst haben. Das gesamte Museum ist rollstuhlgängig.

www.rosengart.ch

tIcKEts

angEbot unD pREIsE Erwachsene Senioren (über 65) / Schwerbehinderte Studierende (bis 30 Jahre) Jugendliche (7 bis 16 Jahre)

nlz

Fr. 13.– Fr. 11.– Fr. 5.– Fr. 5.–

öFFnungsZEItEn November bis März: täglich 11.00 bis 17.00 Uhr (inklusive Feiertage)

statt statt statt statt

Fr. 18.– Fr. 16.– Fr. 10.– Fr. 10.–

Tickets können gegen Vorweisen des AboPasses ausschliesslich an der Kasse des Museums Rosengart, Pilatusstrasse 10, Luzern, bezogen werden.

gültIgKEIt • Das Angebot gilt bis 28. Februar 2013 • Max. 2 Tickets pro AboPass • Keine Kumulation mit anderen Vergünstigungen

25% Rabatt

winterwandern auf der Klewenalpstockhütte

max. 4 Tageskarten pro AboPass

Nicht nur Skifahrer, sondern auch Nicht-Skifahrer kommen im Schneeparadies Klewenalp-Stockhütte voll auf ihre Kosten. Die wunderschöne Winterlandschaft sowie die traumhafte Aussicht über den Vierwaldstättersee und das Nebelmeer machen eine Winterwanderung, Nordic Walking oder die gemütliche Schneeschuh-Tour unvergesslich! Für das leibliche Wohl sorgen die sechs gemütlichen Berggasthäuser und Schneebars. Hier oben sind Sie der Sonne etwas näher und können es sich wohl ergehen lassen.

tIcKEts Die Tageskarten können gegen Vorweisen des AboPasses ausschliesslich an den Talstationen Emmetten und Beckenried bezogen werden.

gültIgKEIt • Das Angebot ist gültig vom 1. Dezember 2012 bis 1. April 2013 • Max. 4 Personen pro AboPass • Keine Kumulation mit anderen Vergünstigungen!

w w w.klewen

alp.ch

angEbot unD pREIs Luftseilbahn Beckenried–Klewenalp, Erwachsene retour Luftseilbahn Beckenried–Klewenalp, Erwachsene mit ½-Tax/GA retour Gondelbahn Emmetten–Stockhütte, Erwachsene retour Gondelbahn Emmetten–Stockhütte, Erwachsene mit ½-Tax/GA retour Rundreise Beckenried–Klewenalp–Stockhütte–Emmetten*, Erwachsene Rundreise Beckenried–Klewenalp–Stockhütte–Emmetten*, Erwachsene mit ½-Tax/GA * Postauto nach Beckenried nicht inbegriffen, zusätzlich Fr 4.50 / 3.20 mit ½-Tax/GA

Fr. 28.50 Fr. 14.25 Fr. 21.75 Fr. 10.90 Fr. 31.50 Fr. 15.75

statt statt statt statt statt statt

Fr. 38.– Fr. 19.– Fr. 29.– Fr. 14.50 Fr. 42.– Fr. 21.–

angEbot Erlebnisbad mit Innen- und Aussenpool • Whirlpool • Riesenrutschbahn • Felsenlandschaft • Wildwasserkanal • Massageliegen • Wasserfall • Dampfbad • Grosse Kinderzone Preis: Fr. 16.80 statt Fr. 24.–

swiss holiday park wo schon EIn tag wIE FERIEn Ist Oberhalb des Vierwaldstättersees in Morschach im Kanton Schwyz liegt der grösste Ferien- und Freizeitpark der Schweiz. Egal, ob Gross oder Klein, in der einzigartigen Bäderlandschaft kommen alle auf ihre Kosten. Das Erlebnisbad ist Tummelplatz aller Wasserratten – ein Whirlpool, eine abenteuerliche Felsenlandschaft, eine 100 Meter lange Rutschbahn und vieles mehr machen das Badevergnügen perfekt. Wer es lieber etwas ruhiger und entspannter mag, wird im Wellnessbereich fündig: Die Römisch-Irischen Thermen mit Tepidarien, Dampfbädern, einem Solebad und einem Solesprudelbad bieten Ihnen eine Oase der Entspannung. Die grosszügige Saunalandschaft sowie ein umfassender Massage- und Beautybereich laden ein zum Relaxen und Geniessen. 20

Saunalandschaft • Dampfbad 45 °C • Schwitzbad 65 °C • Aufguss-Sauna 80 °C • Finnische Sauna 90 °C • Kneipp- und Erlebnisduschen • Kaltwasserbecken (aussen und innen) mit Wasserfall • Kneipp-Fussbäder Preis: Fr. 20.30 statt Fr. 29.– Römisch-Irische Thermen Entdecken Sie die RömischIrischen Thermen, wo sich zwei traditionsreiche europäische Badekulturen zu einer reizvollen Zeremonie verbinden. Preis: Fr. 37.80 statt Fr. 54.–

30% Rabatt

max. 4 Tickets pro AboPass tIcKEts Die Tickets sind gegen Vorweisen des AboPasses ausschliesslich beim Swiss Holiday Park in Morschach erhältlich. Swiss Holiday Park CH-6443 Morschach Telefon +41 41 825 50 50 Fax +41 41 825 50 05 info@shp.ch www.swissholidaypark.ch

gültIgKEIt • Angebot gilt bis am 31. August 2013 • Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen • Preis- und Tarifänderungen vorbehalten

25% Rabatt

als vIp-gast live am lauberhorn inkl. helikopterflug

mit dem AboPass

Am Freitag, 18. Januar 2013, starten die besten Skifahrer der Welt zum spektakulären FIS Ski World Cup in Wengen. Mit dem AboPass, Gössi Carreisen und India Zelt sind Sie als VIP an der Super-Kombination mit Slalom und verkürzter Abfahrt hautnah dabei. Nach einem wunderschönen Flug mit Swiss Helicopter von Gsteigwiler direkt zum Lauberhorn geniessen Sie mitten in der Bergwelt, umgeben von Eiger, Mönch und Jungfrau, die unvergleichliche Stimmung direkt an der Rennstrecke. Denn die unter dem Hundschopf gelegene Sonnenterrasse Girmschbiel ist nicht nur einer der beliebtesten Treffpunkte, sondern auch bekannt für ihre breite Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten. Sie werden auch bestimmt nichts verpassen, denn auf der Grossleinwand können Sie vor Ort das gesamte Rennen verfolgen.

pRogRamm zirka 8.00 ab 9.30 Uhr 10.30 Uhr ab 11.30 Uhr 12.00–15.00 Uhr 13.20 Uhr 14.00 Uhr

Ankunft mit dem Car in Gsteigwiler Direkter Flug mit Swiss Helicopter zum Lauberhorn Kaffee und Gipfeli im Hospitality-Restaurant Girmschbiel Start der Kombinationsabfahrt Apéro auf der Terrasse des Hospitality-Restaurants Buffet inkl. Getränke in einem exklusiven Rahmen Flugshow der Patrouille Suisse Start des Kombinationsslaloms inkl. Grossleinwand

Freier Aufenthalt im Weltcup-Dörfchen Wengen 18.00 Uhr 19.00 Uhr

Startnummern-Ausgabe für die Weltcup-Abfahrt Siegerehrung Super-Kombination

Anschliessend Fahrt mit dem Zug zurück nach Lauterbrunnen 21.30 Uhr

Rückfahrt mit dem Car ab Lauterbrunnen

pREIs Fr. 660.– statt Fr. 880.–

InFoRmatIonEn unD buchungEn Unter Stichwort «AboPass» direkt bei Gössi Carreisen AG, Horw, Tel. 041 340 30 55, info@goessi-carreisen.ch

lEIstungEn • • • • • • • • •

Reise im modernen Gössi-Car mit Klimaanlage und WC Kaffee und Gipfeli im Car Helikopterflug Gsteigwiler–Lauberhorn Betreuung vor Ort Skitageskarte Empfang mit Kaffee und Gipfeli Apéro auf der Terrasse Buffet inkl. Getränke im Restaurant Freie Sicht auf die Schlüsselstellen Hundschopf, Minschkante, Canadian Corner und Einfahrt Alpweg • Grossleinwand mit Live-Bildern • Bei den Getränken inbegriffen: Aperitif, Mineral, Bier, Rot- und Weisswein, Kaffee und Spirituosen • Bahnfahrt Wengen–Lauterbrunnen Die Teilnehmer können selber entscheiden, ob sie die Skier mitnehmen möchten oder nicht. Bitte geben Sie uns dies bei der Anmeldung an.

abFahRtsoRtE 5.45 Uhr 6.00 Uhr 6.15 Uhr 6.30 Uhr 6.45 Uhr

Sursee, Stadthalle Neuenkirch, Raststätte Luzern, Inseli Horw, Gössi Car-Terminal (Gratis-Parkplätze) Stans, Bahnhof

gültIgKEIt • Begrenzte Platzanzahl, frühzeitiges Reservieren empfiehlt sich • Die Getränke im Car sind im Preis nicht inklusive • Keine Kumulation mit anderen Vergünstigungen

nachtskifahren auf der Klostermatte Fondue Friday im bergrestaurant Ristis

20% Rabatt

max. 2 Erwachsene und 2 Kinder pro AboPass

Jeden Freitagabend sind Skifahrerinnen und Skifahrer herzlich willkommen auf der familienfreundlichen Klostermatte. Von 18.00 bis 21.00 Uhr sind die beleuchteten Skilifte in Betrieb. Geniessen Sie deshalb das ausgelassene Schneevergnügen mit Blick auf das winterlich verschneite, wunderschön beleuchtete Engelberg. Auf Wunsch können Sie nach dem Skifahren mit der Luftseilbahn zum Ristis fahren. Auf der Sonnenterrasse des Bergrestaurants Ristis erwartet Sie ein Glühwein-Apéro und anschliessend können Sie ein 3-Gang Menü mit Engelberger Käsefondue im Restaurant geniessen.

angEbot unD pREIs pRo pERson Nachtskifahren und Fondue inkl. Berg- und Talfahrt

Fr. 46.– statt Fr. 58.–

Nur Nachtskifahren

Fr. 13.– Fr. 10.50 Fr. 8.– Fr. 6.50

Erwachsene Jugendliche (16–19 Jahre) Kinder (6–15 Jahre) Piccolo (3–5 Jahre)

statt statt statt statt

Fr. 16.– Fr. 13.– Fr. 10.– Fr. 8.–

tIcKEts Die Tickets können gegen Vorweisen des AboPasses ausschliesslich an der Kasse Klostermatte gelöst werden. Fondue Friday Reservation für den Fondue Friday direkt unter 041 637 14 83 oder info@brunni.ch

gültIgKEIt • Das Angebot ist gültig vom 28. Dezember 2012 bis 15. März 2013 • Max. 2 Erwachsene und 2 Kinder pro AboPass • Keine Kumulation mit anderen Vergünstigungen! www.brunni.ch

schneeschuhlaufen in Engelberg-titlis Auf Schneeschuhen durch den pulvrig-frischen Schnee. Auf der Gerschnialp und rund um den Trübsee locken mehrere Trails. Idee: Ab der Gerschnialp (1700 m) laufen Sie durch den Winterwald via Untertrübsee zum Älplerseil, fahren zum Obertrübsee (1800 m) und wandern entlang des Trübseeufers zum Bergrestaurant Trübsee direkt neben der Station der Gondelbahn. Die Wanderzeit beträgt zirka 2 Stunden. Wenn Sie eine einfachere Schneeschuhwandertour laufen möchten, fahren Sie mit der Gondelbahn direkt zur Station Trübsee und laufen in zirka 1 Stunde rund um den Trübsee.

20% Rabatt max. 2 Erwachsene und eigene Kinder

angEbot • Bergfahrt Engelberg–Gerschnialp– Trübsee retour (inkl. Älplerseil) • Miete Schneeschuhe inkl. Stöcke von Titlis-Rent

pREIs • Erwachsene Fr. 38.– statt Fr. 48.– • Mit Halbtax-Abo oder GA der SBB Fr. 27.– statt Fr. 34.– • Kinder Fr. 27.– statt Fr. 34.–

tIcKEt Tickets können gegen Vorweisen des AboPasses ausschliesslich an der Kasse der Bergbahnen Engelberg-Titlis bezogen werden. Sie erhalten ein Ticket, mit dem Sie Ihre Schneeschuhe bei Titlis-Rent in der Talstation abholen können.

gültIgKEIt • Das Angebot gilt ab 17. November 2012 bis 29. April 2013 • Max. 2 Erwachsene und eigene Kinder von 6 bis 15 Jahren • Angebot solange Vorrat www.titlis.ch 22

sicher ist sicher Ist es nicht wunderbar: Sonnenschein und Pulverschnee hoch oben auf den schneebedeckten Bergen? Um dies auch wirklich geniessen zu können, sollten ein paar Dinge vorab beachtet werden. Beim Autofahren gurten Sie sich an, und zum Radfahren tragen Sie einen Helm. Warum schützt sich denn die Mehrheit der Skifahrer (und ihre Kinder) nicht auch im Wintersport? Die richtige Ausrüstung sorgt dafür, dass aus einem traumhaften Skitag kein Albtraum wird. Eine allgemein gute Kondition ist der beste Garant für Spass und Sicherheit im Schnee. Die richtige Einstellung der Bindung, die Kontrolle der eigenen Geschwindigkeit und ein kurzes Aufwärmtraining sind altbewährte Methoden. Die richtige Länge eines Stockes ist entscheidend. Ein guter und warmer Schuh, welcher zugleich auch fest und bequem am Fuss sitzt, trägt erheblich zum (Ski-)Glück bei. Die Zeit, als ein Helmträger noch belächelt wurde, ist schon lange vorbei. Ein gut sitzender Helm bietet einen erheblichen Schutz für kleine, grosse und besonders schlaue Köpfe! Wussten Sie, dass ein Grossteil der Körperwärme über den Kopf abgegeben wird? Er trägt also auch noch entscheidend zum Wohlfühlklima beim Skifahren bei. Für mehr Schutz auf der Piste sorgt der Rückenprotektor. Er stabilisiert die Wirbelsäule und schützt vor Verletzungen bei Stürzen. Auch gute Skifahrer, die von sich behaupten, nicht zu stürzen, sind nicht vor Pistenrowdys sicher. Ein Schild oder eine Weste sind kaum zu spüren und tragen auch für die Modebewussten nicht auf. Schneebrillen sind nicht nur ein besonders guter Schutz vor UV-Strahlen, sie verbessern auch bei Schneefall die Sicht erheblich. Wichtig ist die Qualität einer Brille. Eine Kaffeepause ist was Schönes, aber bitte nicht, wenn kalte, steife Finger der Grund dafür sind. Handschuhe müssen deshalb warm und absolut wasserdicht sein. Mit Fäustlingen lässt sich zwar keine Schneeballschlacht gewinnen, für warme Finger sind sie aber immer noch am besten. Es bleibt zu sagen, dass alle technischen Mittel keine hundertprozentige Sicherheit geben können. Es ist die Verantwortung eines jeden Einzelnen, Vorsicht und Rücksicht auf andere walten zu lassen. mr

spass und sicherheit beim skifahren Bewahren Sie Ihre sensibelsten Körperstellen vor schwerwiegenden Verletzungen! Mit Schneesporthelm, Skibrille und Rückenprotektor schützt man sich wirkungsvoll vor weit reichenden Unfallfolgen.

20% Rabatt www.sportility.ch

angEbot Gegen Vorweisen des AboPasses erhalten Sie 20% Rabatt auf das ganze Sortiment Sportility von Skihelmen, Skibrillen und Protektoren. Die Verkaufspreise variieren bei den drei Produktegruppen zwischen Fr. 30.– und Fr. 280.–.

öFFnungsZEItEn Montag bis Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 18.30 Uhr Freitag 9.00 bis 20.00 Uhr durchgehend, Abendverkauf Samstag 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend Sonntagsverkäufe 8., 16. und 23. Dezember 2012 jeweils von 9.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

bEZugsoRt Sportility/Sportoutlet Luzernerstrasse 23 6037 Root Tel. 041 260 30 30

gültIgKEIt • Das Angebot gilt bis 28. Februar 2013 • Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen • Das Angebot gilt für max. 2 Stück pro Helm, Skibrille, Protektor

abopass-online-shop profitieren sie von Ihren vorteilen als abopass-Kunde.

Frisch und grösser: Der neue abopass-onlineshop Der Onlineshop der Neuen Luzerner Zeitung und der Regionalausgaben erfreut sich bei den Abonnentinnen und Abonnenten steigender Beliebtheit. Aus diesem Grund haben wir das Angebot erweitert und die Gestaltung überarbeitet.

Wie bisher präsentiert der AboPass-Onlineshop Produkte mit exklusivem Abonnentenrabatt, die online bestellt und vom jeweiligen Lieferanten direkt nach Hause geschickt werden. Die Bezahlung erfolgt bequem gegen Rechnung.

Der neue AboPass-Onlineshop präsentiert sich in neuen Farben, frisch, aufgeräumt und übersichtlich. Auf der Startseite ist eine Auswahl neuer oder besonders vorteilhafter Angebote sichtbar. Über die horizontale Navigationsleiste oben finden sich die Rubriken, die den schnellen Überblick und den Zugriff auf die einzelnen Produkte erlauben. Die Rubriken sind zudem auch am linken Seitenrand aufgelistet.

Ganz neu listet der AboPass-Onlineshop auch alle weiteren AboPassAktionen auf wie vergünstigte Tickets für Veranstaltungen aller Art, Hotel-, Reise- und Ausflugsangebote. Bei jedem Angebot ist klar ersichtlich, wie und wo die Vergünstigung gekauft oder eingelöst wird. Ebenso in den Onlineshop integriert ist der Ticketverkauf für die beliebten Konzerte im Luzerner «Stadtkeller».

Ganz oben rechts auf jeder Seite ist das Login für bestehende bzw. die Registrierung neuer Shop-Kunden angesiedelt, ebenso der Warenkorb, die Suche und eine Merkliste für spätere Einkäufe.

Die gesamte Kollektion in diesem Magazin sowie viele weitere Angebote finden sich im aufgefrischten AboPass-Onlineshop. Wir wünschen ein vergnügliches Shopping-Erlebnis! av

34% Rabatt

Fr. 42.– statt Fr. 64.– Atlas der Welt mit über 125 000 registereinträgen gehört der atlas der Welt zu den umfassendsten und detailliertesten atlaswerken in der geschichte der Kartografie.

15% Rabatt

35% Rabatt

49% Rabatt

Fr. 323.– statt Fr. 380.–

Fr. 110.– statt Fr. 170.–

Fr. 33.– statt Fr. 65.–

Lastwagen Lastwagen zum Draufsitzen. Dieses Fahrzeug eignet sich sowohl für die Kindertagesstätte wie für den Privathaushalt. ein robustes, langlebiges Fahrzeug für generationen.

3000 Hotels zum Sparpreis mit freedreams haben Sie freie Wahl aus 3000 hotels in 18 europäischen Ländern, in denen Sie bis zu 50% gegenüber einer regulären Buchung sparen.

Papa Moll – immer unterwegs Drei lustige Papa-moll-Bücher gibt es jetzt in der original-aufmachung als Sammelband: «Papa moll im Verkehrshaus», «Papa moll auf Fahrradtour», «Papa moll reist um die Welt».

mitmachen und gewinnen bei der online-verlosung: gewinnen sie einen gutschein für ein paar stöckli-ski inklusive bindung im wert ert von Fr. 1250.–

Teilnehmen unter www.abopassshop.ch Teilnahmeschluss ist der 30. November 2012. Die Gewinner werden unter allen Teilnehmern ermittelt und informiert. Keine Barauszahlung möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Weitere Artikel finden Sie im AboPass-Onlineshop unter 24

www.abopassshop.ch

saisonmiete Kinderwintersportausrüstung

25% Rabatt

max. 2 Ausrüstungen pro AboPass

angEbot Geniessen Sie schöne, sonnige Skitage mit der ganzen Familie. Stöckli Outdoor Sports gewährt den AboPass-Inhaberinnen und -Inhabern 25% Rabatt auf die Saisonmiete von Kinder-Wintersportausrüstungen. Ihre Kinder erhalten aktuelle Ski und Skischuhe, damit dem Spass auf der Piste nichts im Weg steht. Dank der Saisonmiete haben die Kinder immer top-präpariertes Material in der richtigen Grösse.

pREIsbEIspIElE Sie zahlen z. B. für die moderne, komplette Ausrüstung Ihres ca. 11-jährigen Kindes statt Fr. 174.– nur noch Fr. 130.50. Für ein ca. 4-jähriges Kind bezahlen Sie für die Miete von Ski, Skischuhen und Stöcken anstatt Fr. 94.– nur noch Fr. 70.50. (Die Preise sind von der Skilänge und Schuhgrösse abhängig. Weitere Informationen finden Sie auf www.stoeckli.ch/miete)

bEZugsoRt Das Angebot ist in den Stöckli-Standorten Wolhusen, Cham (Neueröffnung am 19. Oktober 2012!), Engelberg und Sörenberg gegen Vorweisen des AboPasses gültig.

gültIgKEIt • Das Angebot gilt bis 30. November 2012 • Max. 2 Ausrüstungen pro AboPass • Keine Kumulation mit anderen Rabatten oder Aktionen und kein Stöckli-Bonus

sos-pannenset 5-teilig

20% Rabatt

angEbot Das praktische Set beinhaltet: • Starthilfekabel • Warn-/Sicherheitsweste • Abschleppseil • Eiskratzer und Baumwollhandschuhe • Alles in einer praktischen Tragtasche verpackt

vERKauFsstEllEn Dieses Angebot ist gegen Vorweisen des AboPasses ausschliesslich an folgenden TCS-Stellen erhältlich: • TCS Sektion Waldstätte, Burgerstrasse 22, 6003 Luzern • TCS Sektion Waldstätte, c/o Sempachersee Tourismus, Centralstrasse 9, 6210 Sursee • TCS Sektion Waldstätte, c/o Sarnen Tourismus, Hofstrasse 2, 6060 Sarnen

öFFnungsZEItEn Luzern: Sarnen: Sursee:

Mo–Fr Mo–Fr Mo–Fr

9.00–12.00 13.15–17.30 13.30–18.00 8.00–11.30

✂ gutschEIn FüR EIn sos-pannEnsEt mIt 20% ERmässIgung: mässIgung: • Abonnenten der Neuen LZ • Abonnenten der Neuen LZ mit TCS-Mitgliedschaft

Fr. 33.60 statt Fr. 42.– Fr. 23.20 statt Fr. 29.–

Gültig: • Angebot gilt für 1 Set pro AboPass • Kein Postversand • Angebot solange Vorrat 25

Fr. 27.20

Der wolf – Die biografie von Fussball-legende paul wolfisberg

statt Fr. 34.–

Art: gebundenes Buch Seitenzahl: 330 Seiten Format: 164 × 235 mm Illustration: durchgehend farbig illustriert

330 Seiten Schweizer Fussball-Geschichte mit vielen Farbbildern und einem Vorwort von Ottmar Hitzfeld.

pREIs Fr. 27.20 statt Fr. 34.– plus Fr. 8.– Versandkosten

bEstEllcoupon: Bestellung:

Ex. «Der Wolf» – Paul Wolfisberg

zum Spezialpreis von Fr. 27.20 statt Fr. 34.–, plus Fr. 8.– Versandkosten.

Name/Vorname:

AboPass-Nr.:

Strasse/Nr.:

Telefon:

PLZ/Ort:

E-Mail:

Datum:

Unterschrift:

Dieses Angebot finden Sie auch in unserem AboPass-Online-Shop unter www.abopassshop.ch. Bestellcoupon einsenden an: Neue Luzerner Zeitung AG, «Der Wolf – Paul Wolfisberg», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Angebot solange Vorrat. DIE büchER sInD gEgEn voRwEIsEn DEs abopassEs auch an FolgEnDEn voRvERKauFsstEllEn ERhältlIch: Altdorf: Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 Hochdorf: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Luzern: LZ Corner, Pilatusstrasse 12 Sarnen: Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 Schüpfheim: LZ Corner, Bahnhof BLS Seewen: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Stans: Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12 Sursee: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Willisau: LZ Corner, Bahnhof BLS Zug: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB

Ein buch mit über 700 farbigen postkarten aus den Jahren 1890 bis 1930 Das Buch «Berge» präsentiert eine einmalige, 528-seitige Sammlung mit 766 historischen fotochromen Postkarten. Gezeigt werden Fotosujets über das Leben in den Bergen (Landschaften, Tourismus, Alpinismus, Wintersport, Bahnen, Berufe, Trachten usw.). Das Werk enthält ausserdem 4 gefaltete, je 83 cm lange Panoramen und 11 geografische Karten (alle Legenden in 4 Sprachen).

Fr. 34.– statt Fr. 49.90

BERGE – Fotos von 1890 bis 1930 Seitenzahl: 528 Seiten Format: 21,0 cm x 21,0 cm Inhalt: 766 Postkarten, 4 Panoramen und 11 geografische Karten

spEZIalpREIs s Fr. 34.– statt Fr. 49.90 zuzüglich Versandkosten

bEstEllcoupon: Bestellung:

Ex. «Berge»

zum Vorzugspreis von Fr. 34.– statt Fr. 49.90 zuzüglich Versandkosten

Name/Vorname:

AboPass-Nr.:

Strasse/Nr.:

Telefon:

PLZ/Ort:

E-Mail:

Datum:

Unterschrift:

Dieses Angebot finden Sie auch in unserem AboPass-Online-Shop unter www.abopassshop.ch. Bestellcoupon einsenden an: Neue Luzerner Zeitung AG, «Berge», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Angebot solange Vorrat. DIE büchER sInD gEgEn voRwEIsEn DEs abopassEs auch an FolgEnDEn voRvERKauFsstEllEn ERhältlIch: Altdorf: Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 Hochdorf: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Luzern: LZ Corner, Pilatusstrasse 12 Sarnen: Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 Schüpfheim: LZ Corner, Bahnhof BLS Seewen: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Stans: Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12 Sursee: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Willisau: LZ Corner, Bahnhof BLS Zug: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB

Fr. 29.–

globis

Reise ins herz der schweiz und zu wilhelm tell Die zwei beliebten Bücher erscheinen in der Original-Aufmachung in einem grossen Sammelband. Globis Reise ins Herz der Schweiz: Nach einem kleinen Umweg über Luzern schafft es Globi auf die Bahn nach Engelberg. Hier oben in der Bergwelt trifft er auf Freunde und Tiere, die ihn einen Teil des Wegs begleiten. Globi und Wilhelm Tell: Als Zeitreisender trifft Globi auf Wilhelm Tell. Mit ihm und seinem Sohn entdeckt Globi diese Zeit und gerät mitten in den Kampf gegen die Unterdrücker.

statt Fr. 43.–

2 Bücher in einem Band Seitenzahl: 200 Seiten Format: 17,5 x 23,5 cm Illustrationen: zum Teil farbig illustriert

pREIs Fr. 29.– statt Fr. 43.– zuzüglich Versandkosten

bEstEllcoupon: Bestellung: Ex. «Globis Reise ins Herz der Schweiz und zu Wilhelm Tell». Zwei Bücher in einem Band zum Vorzugspreis von Fr. 29.– statt Fr. 43.– zuzüglich Versandkosten. Name/Vorname:

AboPass-Nr.:

Strasse/Nr.:

Telefon:

PLZ/Ort:

E-Mail:

Datum:

Unterschrift:

Dieses Angebot finden Sie auch in unserem AboPass-Online-Shop unter www.abopassshop.ch. Bestellcoupon einsenden an: Neue Luzerner Zeitung AG, «Globis Reise», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Angebot solange Vorrat. Ab 24. NoVember sInD DIE büchER gEgEn voRwEIsEn DEs abopassEs auch an FolgEnDEn voRvERKauFsstEllEn ERhältlIch: Altdorf: Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 Hochdorf: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Luzern: LZ Corner, Pilatusstrasse 12 Sarnen: Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 Schüpfheim: LZ Corner, Bahnhof BLS Seewen: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Stans: Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12 Sursee: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Willisau: LZ Corner, Bahnhof BLS Zug: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB

Fr. 19.–

Kalender 2013

statt Fr. 31.90

Wählen Sie exklusiv unter vier grossformatigen Foto-Kalendern aus dem Münchner Kunth-Verlag. Jeder Kalender mit 12 fantastischen, einmaligen Motiven im Format 60 x 45 cm. • • • •

Wüsten: Jedes Foto ist ein Kunstwerk für sich Die Farben der Erde: Nie gesehene Naturpanoramen Bergwelten: Die schönsten Ansichten Bäume: Fotografische Sensation

pREIs Je Fr. 19.– statt Fr. 31.90 zuzüglich Versandkosten gültIgKEIt Angebot solange Vorrat

bEstEllcoupon: Bestellung: Ex. «Wüsten» Bestellung: Ex. «Bergwelten» Bestellung: Bestellung: zum Spezialpreis von Fr. 19.– statt Fr. 31.90 zuzüglich Versandkosten Name/Vorname:

AboPass-Nr.:

Strasse/Nr.:

Telefon:

PLZ/Ort:

E-Mail:

Datum:

Unterschrift:

Ex. «Die Farben der Erde» Ex. «Bäume»

Dieses Angebot finden Sie auch in unserem AboPass-Online-Shop unter www.abopassshop.ch. Bestellcoupon einsenden an: Neue Luzerner Zeitung AG, Kalender 2013, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Angebot solange Vorrat. DIE büchER sInD gEgEn voRwEIsEn DEs abopassEs auch an FolgEnDEn voRvERKauFsstEllEn ERhältlIch: Altdorf: Neue Urner Zeitung, Höfligasse 3 Hochdorf: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Luzern: LZ Corner, Pilatusstrasse 12 Sarnen: Neue Obwaldner Zeitung, Brünigstrasse 118 Schüpfheim: LZ Corner, Bahnhof BLS Seewen: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Stans: Neue Nidwaldner Zeitung, Obere Spichermatt 12 Sursee: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB Willisau: LZ Corner, Bahnhof BLS Zug: LZ Corner, c/o Bahnhof SBB

Mehr Freude. Beim Feiern und Geschenke auspacken.

Immer dabei.