After Dark Oktober 2012

kost nix . 19. Jahrgang . Oktober 2012

Tourist-Information der Stadt Neumünster im Designer Outlet. Öffnungszeiten Mo bis Sa 10:00 bis 20:00 Uhr

DESIGNER OUTLET NEUMÜNSTER

| 12 10 Inhalt

'@"?%1*%.&!"#!

Schöne neue Einkaufswelt . . . . . . . . . . .

Ein Dorf für Luxusmarken

Events

BobbleCup Festival in Aukrug . . . . . . . . . .

(A&'7BC#-$-=2

S. 4

?

0-=$ D%*+*&1 *%""%$3 1 % ?=.C

S. 8

After Dark präsentiert

R.SH Party Tour in Neumünster . . . . . . . . . S. 9 Polizeishow in Kiel . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 10 Musik in uns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 11

E%"%2=$&9&;F&8G&H&I;;&JI

Die Oktober-Übersicht

!"#$%$&'(%&)%*+*&,-.%&

Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 12 Gewinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30

/%(-$#0-*12%(%.3 /(.&.(0-*%$&,-.% 4%.#$1*#"*5$6

Konzertkarten & Rätselkrimis

Tipps für Kids . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 31 Unsere Kids-Seiten

Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34 interessante Bücher vorgestellt von Kirsten Lange

Ausbildung

........................

S. 35

Wissenswertes rund um den Beruf

27.&89&:&;<&!%.1=$%$&#51>

?

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36 Neuigkeiten aus der Region

News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30 Kleinkram

K$B&)%*+*&L=AA* B%.&'7BC#-$-=2&#50-&+5&,-$%$3 4%.#$1*#"*5$6%$&#511%.&M#513 Lieferung kalter und warmer Buffets Menüs von bürgerlich bis Haute Cuisine Lieferung aller Getränke · Geschirrverleih

Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28 Kunst & Kultur im Oktober

Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 22 Börbels Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 19 CDs und LPs – Neuvorstellungen Delta Radio CD-Tipp . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 20

Jukebox

Musikalische Höhepunkte im Oktober

S. 6 S. 8 S. 9

Sport- & Eventmesse in Kiel . . . . . . . .

Messe im Musikmarkt Rendsburg . . . .

Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

S. 3 S. 4

Irish Folk Open Air Poyenberg . . . . . .

Der Vorverkauf beginngt

-ÌÀ>~i V>vjÊUÊ iÀ}>ÀÌi ÊUÊ i «i ÀiÃÌ>ÕÀ> Ì

BobbleCup Festival in Aukrug . . . . . . . . . .

Editorial

Society

Schöne neue Einkaufswelt Ein Dorf für Luxusmarken

Am 20. September hat das Designer Outlet Center (DOC) in Neumünster eröffnet. An den Start gehen auf 15.000 Quadratmetern rund 100 Läden und fünf Restaurants und Cafés. In einem zweiten Bauabschnitt sollen später weitere Läden folgen.

70 Prozent der Ladenflächen sind bereits an Markenherstellern vermietet, zwei Millionen Besucher pro Jahr werden erwartet.

120 Millionen Euro haben Marktführer McArthurGlen und sein Partner Henderson Global Investors in Neumünster-Wittorf am Rande der A7 investiert und 750 Arbeitsplätze geschaffen.

Ein Hauch von Disneyland weht durchs EinkaufsDorf. Der Centerbetreiber, die amerikanisch-britische McArthur GlenGruppe, hat es sich zum Prinzip gemacht, seine Projekte im Stil der jeweiligen Region zu gestalten.

Im „Village Style“ wurde ein Dorf auf die grüne Wiese gebaut. Ziegelfassaden, Fachwerk, Torwege, kleine Gassen und elegante Plätze sollen ein besonders Einkaufserlebnis bieten. Während in den Innenbereichen eine moderne Stahlträgerkonstruktion den modularen Aufbau mit Gipskarton erlaubt, sind die Fassaden z weistöckig- norddeut-

4

After Dark

Pferdeveranstaltungen 2012/2013 in den Holstenhallen Neumünster 18. bis 21. 10. 2012

50. Trakehner Hengstmarkt Trakehner Verband www.trakehner-verband.de Kartenvorverkauf*

31. 10. bis 03. 11. 2012

Holsteiner Hengstkörung und Eliteauktion Verband der Züchter des Holsteiner Pferdes e.V www.holsteiner-verband.de, Kartenvorverkauf*

26. 01. 2013

Ball der Pferdefreunde Pferdesportverband Schleswig-Holstein www.pferdesportverband.de Kartenvorverkauf: Telefon 04342/889315

02. und 03. 02. 2013

Holsteiner Hengstvorführung Verband der Züchter des Holsteiner Pferdes www.holsteiner-verband.de, Kartenvorverkauf*

08. bis 10. 02. 2013

Körung und Schaunachmittag des Pferdestammbuchs SH/HH Pferdestammbuch SH/HH e.V. www.pferdestammbuch-sh.de, Kartenvorverkauf*

14. bis 17. 02. 2013

VR Classics · Internationales Reitturnier der Volksbanken und Raiffeisenbanken PST Paul Schockemöhle Marketing GmbH www.reitturnier.de Kartenvorverkauf: Telefon 04321/755421

26. bis 28. 04. 2013

Nordpferd Ausstellung für den Pferdesport · www.nordpferd.de M&M Projektplanungs GmbH · Telefon 04881/930-140 *Hallenbetriebe Neumünster Telefon 04321/910-0

PS_043

Eine Initiative des Arbeitskreises „Pferdestadt Neumünster“

Society

DOC Neumünster

schen Fachwerkhäuschen nachempfunden. Die Free Shopping geboten. Kreuzfahrer aus Hamburg oberen Etagen existieren allerdings nur als kern- und Kiel können den Besuch im DOC gleich mitlose Hülle, sie sind nicht begehbar. buchen – Bustransport eingeschlossen. Für Touristiker im Norden ist das DOC ein Glücksfall, ist es doch auch für markenbewusste Urlauber eine Dress for less Einkaufen wird heutzutage immer mehr zum Attraktion.

Event. Shopping wird zelebriert. In den modernen Shopping-Malls wird der Einkaufsbummel zum Urbanes Leben in Hochglanz halbtäglichen Familienausflug. Menschen von Die meisten Besucher werden mit dem Auto anreiSkandinavien bis Hamburg will der DOC-Betreiber sen, ein weiterer Trend im modernen Konsumvernun in sein potemkinsches Shopping-Dorf für Mo- halten. Man geht nicht mehr einkaufen, man fährt. de-Luxusmarken locken. In allen Outlets geht es In Städten legen einige Supermärkte sogar nur ja vornehmlich um den Vertrieb von Bekleidung. noch Zufahrten für Autos an, Fußgänger müssen Vom Gesetzgeber sind die Outlets verpflichtet auf der Straße in den Markt gelangen. Auch die worden, nur Vorsaisonware und Überhänge zu Outlets sind ganz auf den Autofahrer konzentriert. verkaufen, damit keine direkte Konkurrenz zu Riesige Parkplätze sorgen für das gute Gefühl, die den Einzelhändlern in der Innenstadt besteht. Die aus der Innenstadt bekannte, lästige Parkplatzklagen aber immer häufiger darüber, dass neue suche entfällt. Wie weggewischt sind damit auch Modelle teilweise schon nach kurzer Zeit in die die sozialen „Problemgruppen“, die in den InnenDesigner-Schnäppchenmärkte gelangen. Und da- städten den geschmeidigen Einkaufsfluss durch rüber, dass es sich bei manchen Waren um Extra- Bettelei, Trinkerei oder Drogenkonsum stören.

Anfertigungen für die Outlets handelt.

Aus dieser Perspektive sind Designer Outlet Center auch ein Versuch, die hochglänzenden, guten Seiten des urbanen Lebens in einen „Reinraum“ Smart shoppen Die Outlets zielen auf den „Smart-Shopper“, der zu extrahieren. Ein Problem dabei: Nicht mehr die inkonsistent, markenbewusst und zugleich preis- örtliche Politik gestaltet ihre Gemeinde, sondern wert einkauft. Britischen Erhebungen zu Folge internationale Investoren. Über die Nachhaltigkeit wandelt der Normalshopper zweieinhalb Stunden dieser Politik kann man vortrefflich streiten. Was im Outlet umher, ist das Angebot an Restaurants aber tatsächlich von den örtlichen Besonderund Entertainment größer, werden schnell auch heiten berücksichtigt wird, ist die Architektur, die vier Stunden daraus. Die Hälfte der Befragten mit dem Lokalkolorit spielt, ehrlicherweise aber besucht das Center als Teil eines Tagesausflugs, nur leere Hüllen schafft.

75 Prozent sind mit Freunden und Bekannten unterwegs. Der Architekt Rem Koolhaas nennt Ein- Tuch + Trend kaufen die „letzte verbliebene Form der öffentli- Und welche Markenfirmen ziehen nun ins Dorf? chen Tätigkeit“, die den Raum wie nichts anderes Firmen wie Marc O’Polo, Lacoste und Levi’s prägt. sind dabei. Außerdem Noa Noa, Desigual, DaniNeben den Einheimischen locken die Outlets zu- el Hechter und viele mehr. Die große Modewelt nehmend auch ausländische Shopper. Ihnen wird kommt nach Neumünster. Damit liegt die ehemain allen ihren Geschäften die Möglichkeit zum Tax lige Tuch- und Gerberstadt voll im Trend. Derzeit sind mehr als 100 neue Shopping Center in Deutschland geplant. Experten befürchten gar schon eine „ShoppingCenter-Blase“. Dem Kunden, der seine Markenware für 30 bis 70 Prozent unter dem vermeintlichen Listenpreis erstehen kann, wird dies erstmal egal sein. Jedem, wie es ihm gefällt. Schöne neue Einkaufswelt.

(Jens Mecklenburg)

6

After Dark

Redaktion After Dark präsentiert

redaktion

NACHT R.S.H. Party-Tour Neumünsters LÄNGSTE Die Winde werden stärker, die Temperaturen sinken, die Blätter fallen von den Bäumen und die Tage werden kürzer. Mit anderen Worten… der Herbst ist da und die Sommerzeit wird offiziell verabschiedet.

In der Nacht vom 27. auf dem 28.10. dreht die ganze Nation mal wieder an der Uhr. Das bedeutet: eine Stunde länger schlafen, eine Stunde später aufstehen und natürlich eine Stunde länger feiern. Grund genug für das Team um Veranstalter Michael Blohm in dieser Nacht der Nächte zur 11. Auflage der Partyreihe in die Stadthalle einzuladen. Beginn ist wie immer um 22 Uhr und natürlich wird es auch in dieser Nacht viele Getränkespecials geben.

So erhalten die ersten 150 Gäste als WelcomeDrink einen Prosecco for free und am längsten Tresen der Stadt werden die ganze Nacht lang das Bier vom Fass für 1,50 EUR und der Cuba Libre für 3,30 EUR angeboten.

Aufgrund der hohen Besucherzahlen in den letzten Jahren wird es auch wieder eine zweite Tanzfläche geben, auf dem zu dieser Ausgabe Ü30 Hits und die Klassiker der 80er und 90er zu hören sein werden.

Auf dem Mainfloor wird DJ The Fource mit Charts & Classics die Tanzfläche zum Beben bringen und alles aus dieser längsten Nacht herausholen. Auf www.facebook.com/showtraxx können in diesem Jahr Wunschhits eingetragen werden.

Für nette Gespräche wird die Chillout Smoking Area angeboten. Neben den diversen Tanz und Gastrobereichen kann auch die neue Stadthallendekoration bewundert werden, die für ein gemütliches Ambiente sorgen wird.

Karten für diese Megaparty gibt es bei Auch & Kneidl für 7 Euro im Vorverkauf. Für die ganz Schnellen gibt es bis zum 20.10. einen Frühbucherrabatt, dann seid ihr mit 5 Euro dabei.

Partypics und weitere Infos findet Ihr auf www.showtraxx.de und www.facebook.com/showtraxx

88

After AfterDark Dark

Am Dienstag, den 2. Oktober (vor dem Tag der deutschen Einheit) hält die R.SH Party-Tour Einzug in Neumünster. Nach vielen Jahren der Abstinenz steht Neumünster endlich wieder im Focus des beliebten Senders Radio Schleswig Holstein. Als Partner haben sich die Hallenbetriebe der Stadt Neumünster sofort bereit erklärt die Holstenhalle 2 für dieses Mega Event zur Verfügung zu stellen. Auch das McArthur Glen Designer Outlet Neumünster unterstützt dieses Highlight. Unter dem Claim Mehr Hits, mehr Abwechslung, mehr Schleswig-Holstein sendet Radio Schleswig Holstein seit 1986 sein Programm und gilt damit als erster landesweiter privater Radiosender mit einem 24-Stunden-Vollprogramm. Mehr als 1,2 Millionen Hörer schalten täglich ein und damit gehört R.SH zu den erfolgreichsten Sendern im Norden.

Jetzt bekommen die Neumünsteraner Ihren Lieblingssender hautnah zu fassen. Am 2.10. (Einlass 22 Uhr) wird André Santen die Holstenhalle auf den Kopf stellen. Der sympathische Moderator bedient sich aus einem breiten Musik-Repertoire. Neben der R.SH Nordparade moderiert er auch den Nordparaden-Flashback. Ist also bestens gerüstet, um Neumünster zu unterhalten. Als Support Deejay steht in dieser Nacht Michael Blohm auf der Bühne.

Zu diesem Anlass wird die Halle entsprechend umgestaltet. Neben diversen Gastrobereichen gibt es auch eine Raucher-Lounge. Selbst für den Hunger zwischendurch wird gesorgt werden.

Als besonderes Schmankerl wird der Longdrink Havana Cola für nur 2,50 Euro angeboten.

Kostenlose Parkplätze stehen ausreichend direkt bei der Halle zur Verfügung.

Der Vorverkauf startet am 1.9. Neben der Möglichkeit bei Auch & Kneidl auf dem Großflecken die Karte zu erwerben gibt es auch einen Online-Ticketshop, zum bequemen Kauf von Zuhause aus. Alle Infos und den Ticketshop gibt es unter www.facebook.com/showtraxx und www.showtraxx.de

Foto: Nik Styles / pixelio.de

Sa. 27.01.2012 in der Stadthalle Neumünster Di. 2.10.2012 in der Holstenhalle Neumünster

Foto: Nik Styles / pixelio.de

BobbleCapFestival feiert fünfjähriges Jubiläum Wem ging es nicht schon mal so, dass er auf dem Weg zur Arbeit vor lauter musikalischer Einöde das Radio ausgeschaltet und lieber dem etwas mehr aufheiternden Klang seines schrottigen Wagens gelauscht hat. Dass es einem nicht allein so geht, beweist das Orga-Team vom BobbleCapFestival in Aukrug nun schon im fünfte Jahr mit stetig wachsendem Erfolg.

Im letzten Jahr war das kleine aber charmante und gemütliche Festival in der Halle der Dachdeckerei Kreutz bis zur letzten Karte ausverkauft.

Das freut nicht nur die Veranstalter, sondern das gesamte Orga-Team, die übrigens ausnahmslos ehrenamtlich arbeiten. „Anfangs waren wir nur eine Handvoll Idealisten und mittlerweile haben wir über 30 Helfer, die alle für eine geniale Party schufften. Das ist einfach großartig!“ verrät uns Veranstalter Tim Müller. Tobias Schmidt ergänzt: „Das ist eine Veranstaltung auf die scheinbar so einige hier gewartet haben und die sie jetzt tatkräftig unterstützen, sei es finanziell oder durch Sachspenden. Die Gemeinde ist wirklich tolerant und sehr hilfsbereit. Und solange das stimmt, hängen wir uns auch in Zukunft rein, um jedes Jahr wieder einen draufzusetzen!“ Besonders an diesem Festival ist wohl die musikalische Richtung, die überwiegend mit “Independent“ zu bezeichnen ist.

Nicht zu vergessen die alte Mehrzweckhalle, die mit ihrem ganz eigenen Charakter das BobbleCapFestival prägt. Zum fünfjährigen Jubiläum haben sich die Veranstalter Tobias Schmidt und Tim Müller ganz besondere Bands, von Rock über Punk bis hin zu Ska, eingeladen.

Und dieses Jahr nicht nur fünf, sondern sechs Bands... zum Fünfjährigen...hää?!

Egal, es wird wieder ein Hochgenuss für Liebhaber dieses speziellen Genres und für Leute, die einfach mal einen netten Abend mit handgemachter musikalischer Untermalung haben wollen.

Wer dieses entspannte Festival am Ende des Jahres nicht verpassen möchte, der sollte sich rechtzeitig um die Eintrittskarte zum Glück bemühen, denn das Kontingent ist wie jedes Jahr auf wenige Hundert limitiert.

Die Tore des fünften BobbleCapFestivals öffnen sich am 20.10. um 17 Uhr in der Halle der Dachdeckerei Kreutz in Aukrug.

Die Veranstalter empfehlen rechtzeitig da zu sein, damit auch die ersten Bands gefeiert werden können.

Weitere Infos unter www.bobblecapfestival.de

After Dark

9

After Dark präsentiert

POLIZEISHOW

2012 Den 10.11. sollte man sich ganz dick im Kalender anstreichen! Denn an diesem ganz besonderen Samstag wird es eine Neuauflage der Kieler Polizeisportschau unter dem neuen Namen: POLIZEISHOW 2012 geben!

In zwei Shows um 15 Uhr und um 20 Uhr wird dem Publikum in der Sparkassen-Arena-Kiel ein toller Mix aus polizeisportliche, musikalische und akrobatischer Unterhaltung mit einer ordentlichen Portion Showeffekten präsentiert! Durch das Programm für Jung und Alt werden die beiden R.SH-Moderatoren Katharina Nicolaisen und André Santen führen.

Mit dabei: Die Équipe spéciale de gymnastique de la Préfecture de Police de Paris. Sie sind das Aushängeschild der Pariser Polizei und zeigen Spitzensport am Barren und in der Luft, wie es ihn nur selten auf der Welt zu sehen gibt.

Tim Becker ist der Mann mit dem sprechenden Bauch. Er präsentiert dem Publikum famose Geschöpfe, irrsinnige Charaktere und furiose Comedy, kurzum Bauchreden in einer zeitge-

10

After Dark

mäßen und angesagten Form fernab von billigen Kalauern und doofen Zoten.

Das Zusammenspiel von Polizei, Verkehrssicherheit, Fahrzeugbeherrschung und Sport zeigen sie in perfekter Ausführung – die Motorradstaffel der Polizei Hamburg.

Sie gehen mit schöner Regelmäßigkeit an die Decke, nicht aus Ärger, sondern weil dies sportlicher Inhalt ihrer Darbietung ist - The Flying Grandpas. Turnerisch-artistisches Können ist Voraussetzung für diese sportliche Spitzenleistung. Sich selbst auf den Arm zu nehmen, ist die lustige Seite. Beides miteinander verknüpft, ergibt diese „unmöglich“ Trampolinschau.

Ein spannendes Duell verspricht die Begegnung zwischen den Polizei Schnauzball Vierbeinern gegen eine Auswahl internationaler Ballprofis! Bei einem Freundschaftsspiel kämpft das HanseatenTeam um Kai Rottmann gegen eine Bestenauslese internationaler, vierbeiniger Torjäger.

Als weiteren Höhepunkt werden 30 Eliteturnerinnen und -turner im Alter von 11 bis 22 Jahren ein wahres Feuerwerk der Turnkunst bieten.

Talentholdet aus Kolding springen über die Tumblingbahn in einem atemberaubenden Tempo.

Samba, Rumba und Co. sind die Leidenschaft der Tänzerinnen und Tänzer der A-Formation des 1. Latin Team Kiel. In ihrer Tanzshow „Make it happen“ zeigen sie ein temperamentvolles Tanzfeuerwerk, gespickt mit romantischen Rumbapassagen, fetzigen Jive-Kicks und atemberaubenden Pirouetten. Viele weitere spannende Programmpunkte sind bereits in der Planung und werden für rundum gelungene Unterhaltung am 10.11. in der Sparkassen-Arena-Kiel sorgen!

Karten gibt es ab 10 Euro (inkl. VVK- Gebühren) im Ticketcenter der Sparkassen-Arena-Kiel sowie im KN-Ticketshop in der Kundenhalle der Kieler Nachrichten und an allen angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Kinder bis 14 Jahre erhalten bei der 15 Uhr–Show einen Rabatt von 3 Euro.

Tickethotline: 0431 / 98 210 226 (Mo.-Fr. 9 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr). Per E-Mail: tickets@sparkassen-arena-kiel.de oder im Internet: www.sparkassen-arena-kiel.de

After Dark präsentiert

musik in uns

Zum 10. mal â&#x20AC;&#x17E;musik in uns! â&#x20AC;&#x201C; wenn das nicht Grund genug ist, es ordentlich grooven zu lassen! Am 3.

November 2012 steigt das Festival.

Mit prominenter UnterstĂźtzung soll es ein unvergesslicher Abend werden. Es wurde wieder ein buntes, frĂśhliches und rockiges Programm zusammengestellt.

Die Tequila-Band, entstanden aus dem Workshop 2012, wird zusammen mit Godewind ihre BĂźhnenreife präsentieren. Acoustic Fingers wird erneut das Publikum durch Bluegrass Musik begeistern. JUST FOR FUN, eine der renommiertesten Party-Cover-Bands, wird die Nordmarkhalle zum groĂ&#x;en Dancefloor verwandeln.

Was 2003 als Wagnis im europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen mit der Idee, Musikerinnen und Musiker mit und ohne Behinderungen zusammen auf die Bßhne zu bringen und ZuhÜrenden zu begeistern, begann, ist heute Normalität. D D

Die Band godewind leitet seit vielen Jahren die musik-in-uns-workshops.

In all den Jahren ist es gelungen, namhafte und noch namenlose KĂźnstler fĂźr diese Idee zu begeistern. Von Saxon bis Gustav-Peter WĂśhler, Lotto King Karl und Roger Willemsen, alle haben sie geholfen, diese Idee zum Leben zu erwecken. Seitdem gab es viele wunderbare Workshops und Konzertabende, bei denen Begegnungen mittels Musik das zentrale Thema war.

Und genau dies soll 2012 fortgefĂźhrt werden.

Das Festival findet in der Nordmarkhalle Rendsburg (Willy-Brandt-Platz1, Rendsburg) statt. Der Eintritt kostet 15 Euro. Einlass ist ab 18 Uhr.

Acoustic Fingers ¡ Just For Fun Tequila-Band mit Moderation:

Carsten Kock R.SH EINTRITT: 15 Euro

3. November 2012

Vorverkauf: Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen, unter www.reservix.de sowie Werkstätten Rendsburg¡Fockbek, BĂźsumer Str. 135â&#x20AC;&#x201C;13, 24768

Nordmarkhalle Rendsburg Beginn: 19.00 Uhr www.musik-in-uns.de Rendsburg, Telefon 0 43 31|4 67 10

After Dark

11

Termine

1.10.

Montag

Musik 18.00 Semestereröffnung – Bläsersextett Cascade; Musikhochschule (HL) 20.00 1. Meisterkonzert; Schloss (KI) 20.00 2. Sinfoniekonzert; MuK (HL) 20.00 Max Giesinger & Michael Schulte; Gruenspan (HH) 20.30 Statt-Quartett im StattCafé; KulturForum (KI) 21.00 House of Doils + Heat; Schaubude (KI)

die oktober-übersicht 21.00 Touchstone + The Reasoning; Logo (HH)

Theater 20.30 Improtheater Talking Heads; Blauer Engel (KI)

Kino 17.45 Lachsfischen im Jemen; Traum-Kino (KI) 18.30 Am Ende eines viel zu kurzen Tages, GB/D 97, v. Ian Fitzgibbon; Koki Pumpe (KI) 20.00+22.15 Parada; Traum-Kino 20.30 Messner, D 2012, v. Andreas Nickel; Koki Pumpe

Matthias Stührwohldt | 02.10. | Neumünster

2.10.

Dienstag

Musik 20.00 The Roy Frank Orchester; Stadthalle (NMS) 20.00 Mono Inc.; MAX (KI) 20.00 Sven Ratzke; Pumpe (KI) 20.00 Talk Shit And Die, Anysecond Now, Schwimmer; MarX (HH) 21.00 Fetsum; Fabrik (HH) 22.00 Opa!; Treibsand (HL)

Theater 19.30 Mobbing; theater itzehoe (IZ) 20.00 DeichArt - Schwitzende Männer im Schuhgeschäft; Theater im Werftpark (KI)

Kino 17.45 Lachsfischen im Jemen; Traum-Kino (KI) 18.30 Am Ende eines viel zu kurzen Tages, GB/D 97, v. Ian Fitzgibbon; Koki Pumpe (KI) 20.00+22.15 Parada; Traum-Kino (KI) 20.30 Messner, D 2012, v.

Andreas Nickel; Koki Pumpe (KI)

Wat noch 17.00 Tieftauchen – eine begehbare Installation; Lessingbad (KI) 17.00 Oktoberfest; Halle400 (KI)

12

After Dark

Termine

die oktober-Ăźbersicht 19.30 Matthias StĂźhrwohldt â&#x20AC;&#x201C; Kurz und knackig, Lesung; Hotel Prisma (NMS) 20.30 Offene BĂźhne; Speicher (HUS)

Disco & Party 21.00 Tanz auf dem Kai; Blauer Engel (KI) 22.00 R.SH Party Tour; Holstenhalle 2 (NMS) 22.00 Bad Taste Party; Trauma (KI) 23.00 Christopher Street Dance; Roter Salon Pumpe (KI) 23.00 Got Soul?!; Trauma (KI) 24.00 Can I Get A Hit?! 3 Years m. 3Thehardway; Luna Club (KI)

3.10.

Mittwoch

Musik 19.30 Donuts; Markthalle (HH) 20.00 Tina Dico; Deutsches Haus (FL) 20.30 Jam Session; Blauer Engel (KI) 21.00 The Driftwood + supp.; Schaubude (KI) 21.00 The Parlotones; Knust (HH)

Theater 19.00 Evita; Stadttheater (RD) 19.30 Die Glasmenagerie; Slesvighus (SL) 20.00 Guido Cantz â&#x20AC;&#x201C; Cantz schĂśn clever!; Metro-Kino (KI) 20.00 Volker Pispers â&#x20AC;&#x201C; Bis Neulich, Auskverkauft!; MuK (HL)

Kino 17.45 Lachsfischen im Jemen; Traum-Kino (KI) 18.30 Life in Stills, Israel 2011, v. Tamar Tal; Koki Pumpe (KI) 20.00+22.15 Parada; Traum-Kino (KI) 20.30 Messner, D 2012, v.

Andreas Nickel; Koki Pumpe (KI)

Kids 20.00 Uns Siegfried; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 10.00 Brunch; Felder Seegarten (Felde) 10.00 GroĂ&#x;er Hallerreiterflohmarkt; Eichengrund 1 (LentfĂśhrden) 17.00 Oktoberfest; Halle400 (KI)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurs & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

4.10.

Donnerstag

7HY[` =LYSLPO :LY]PJL , PZ ^ Â&#x2026; YM

Musik 19.00 Italienische Musik; Gutshof CafĂŠ Wintershagen (Sierksdorf) 20.00 Mardis Gras; Roxy (FL) 20.00 The Cavern Beatles; Stadthalle (ECK) 20.00 The Piano Man; Camping Wulfener Hals (Fehmarn) 20.00 Julien-K; MarX (HH)

LS

5HJOMVSNLY ;LS Ă&#x2021; -H_ Ă&#x2021; 4VIPS

(\ZZ[LSS\UN >LUKLUZ[Y H Ă&#x2021; 6USPUL 2H[HSVN

^^^ OHUKYPJR WHY[`ZLY]PJL KL )PLYHYTH[\YLU Ă&#x2021; 2VOSLUZp\YL Ă&#x2021; 2Â&#x2026;OSTÂ&#x20AC;ILS \UK ,YZH[a[LPSL .L[YpURLZJOHURHUSHNLU /HUZ 1VHJOPT ,OSLY[ .TI/

Guido Kantz | 03.10. | Kiel !"#$%&'(&)*++,&*-$*,--.++$/)&$+012++34564+%

Ă&#x2013;ffne deine Augen fĂźr meine Welt.

Werde Pate!

Nähere Infos:

040-611 400 www.plan-deutschland.de

Internationales Kinderhilfswerk

Plan International Deutschland e.V. Bramfelder Str. 70 ¡ 22305 Hamburg

After Dark

13

Termine

die oktober-übersicht 20.00 The Cavern Beatles; Kolosseum (HL) 20.00 Musik für Posaune; Musikhochschule (HL) 20.30 Thorbjörn Risager &b Band; ; Speicher (HUS) 21.00 Magda Piskorczyk; Lutterbeker 21.00 Kamchatka; MarX (HH) 21.00 Barbarian Prophecies, Skull Harvest + 6PM Feed; Logo (HH)

Theater Thorbjörn Risager | 05.10. | Husum

Theater 20.00 Volker Pispers; Deutsches Haus (FL) 20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI) 20.00 Ollie Dietrich – Das wirklich wahre Leben – eine Leseshow; Metro-Kino

Kino 17.45 Das Schwein von Gaza; Traum-Kino (KI) 18.30 Life in Stills, Israel 2011, v. Tamar Tal; Koki Pumpe (KI) 20.00 Italy – Love it or leave it, OmU; TraumKino (KI) 20.30 Messner, D 2012, v. Andreas Nickel; Koki Pumpe (KI) 22.15 Parada; Traum-Kino (KI)

Wat noch 17.00 Oktoberfest; Halle400 (KI) 19.00 Italienisches Büffet; Felder Seegarten (Felde) 19.00 Gudrund Wasserman, Filmabend; KulturForum (KI) 19.00 Ich würde gerne meine Freunde vererben – zum 40. Geburtstag von Klavki, Lesung; Hansa48 (KI)

20.00 Herr Holm – Holm im Netz; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI)

Kino 17.45 Das Schwein von Gaza; Traum-Kino (KI) 18.30 Messner, D 2012, v. Andreas Nickel; Koki Pumpe (KI) 20.00 Italy – Love it or leave it, OmU; TraumKino (KI) 20.30 Im Regen des Südens, Arg 2008, v.

Paula Hernandez, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Parada; Traum-Kino (KI)

Wat noch 16.00 Nordlicht; Kräuterpark (Stolpe) 17.00 Der Philosophische Salon; Das Haus (ECK) 17.00 Oktoberfest; Halle400 (KI) 19.30 Bingo; Kühls Gasthof (Osterrönfeld) 21.00 Mathias Stührwoldt; Lutterbeker

Disco & Party 22.00 Project Neumünster; Holstenhallen (NMS) 23.00 Balkan and Friends; Trauma (KI) 23.00 Stay up to get down; Schaubude (KI) 24.00 Oliver Koletzki – House & Electro; Luna Club (KI)

Disco & Party 22.00 Abiparty – Widerstand ist Swaglos; Schaubude (KI) 24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

6.10.

20.30 Todtgelichter; MarX (HH) 21.00 Chastity Brown supp. Janina; Hansa48 (KI) 21.00 Der fiese Friese; Lütt Matten (Garding) 21.00 Covenant; Markthalle (HH) 21.00 We Are The Ocean + Transit; Logo (HH)

Theater 19.00 Der kleine Prinz; Marionettenbühne, Schulstr. 4 (Kellinghusen) 19.30 Biedermann und die Brandstifter; Slesvighus (SL) 19.30 wunschBOX: Manche mögen’s wilder, ein Billy Wilder Abend; Foyer Stadttheater (RD) 20.00 Cabaret; Schauspielhaus (KI) 20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI) 20.00 Herr Holm – Vorpremiere Neues Programm; Aula am Schiffsthal (PLÖ)

Kino 17.45 Das Schwein von Gaza; Traum-Kino (KI) 18.30 Messner, D 2012, v. Andreas Nickel; Koki Pumpe (KI) 20.00 Italy – Love it or leave it, OmU; TraumKino (KI) 20.30 Im Regen des Südens, Arg 2008, v.

Paula Hernandez, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Parada; Traum-Kino (KI)

Kids 16.00 Der Lorax; Traum-Kino (KI) 20.00 Task Force Peter Pan; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 09.00 10.30 17.00 19.00 20.00

Hafenflohmarkt; Hafen (HUS) Erntedank; St. Marien (RD) Oktoberfest; Halle400 (KI) Autoren-Treff; Alter Kreisbahnhof (SL9 Peter Reimers – Ich habe mich in dein rotes Haar verliebt!, musikalische Lesung; Räucherkate (Wattenbek) 21.00 Tangosalon; KulturForum (KI)

Samstag

5.10.

Freitag

Musik 20.00 Sonderjyllands Symoniorkester; Deutsches Haus (FL) 20.00 Rock4U m. Die Mürwiker Band, Bali u.

Sim Special; Roxy Concerts (FL) 20.00 Fischer Spangenberg Quartett + local support; KulturForum (KI) 20.00 Stereobombs & Corporated ID; Räucherei (KI)

14

After Dark

Musik 15.00+19.00 Musikgala m. Christina Patten & Christoph Apfelbeck; Stadthalle (NMS) 19.00 Music Point e.V. – Benefizkonzert; Bullentempel (RD) 19.00 8. Itzehoer Musiknacht; div. Location (IZ) 20.00 Modern Taking Reloaded; Roxy (FL) 20.30 Markus Segschneider; Das Haus (ECK) 20.30 Joseph Meyers im Statt-Café; KulturForum (KI)

Musikgala | 06.10. | Neumünster

Termine

die oktober-übersicht 20.00 Improvisationstheater Tante Salzmann.; Theater im Werftpark (KI)

Kino

Bidla Buh | 07.10. | Schleswig

11.00 Körpergeschichten, D 2011, v. Katharina Gruber; Koki Pumpe (KI) 17.45 Das Schwein von Gaza; Traum-Kino (KI) 18.30 Messner, D 2012, v. Andreas Nickel; Koki Pumpe 20.00 Italy – Love it or leave it, OmU; Traum-Kino (KI) 20.30 Im Regen des Südens, Arg 2008, v. P. Hernandez, OmU; Koki Pumpe 22.15 Parada; Traum-Kino (KI)

Kids 11.00+15.30 Der glückliche Schmetterling, Premiere; Trauminsel (SL) 11.00 Kaspar, Peter und die Landeier; Marionettenbühne, Schulstr. 4 (Kellinghusen) 16.00 Der Lorax; Traum-Kino (KI)

Wat noch 08.00 Flohmarkt; Hörn (KI) 10.00 Kleidermarkt; Speicher (HUS) 10.00 Brunch; Felder Seegarten (Felde) 11.00 VorOrt: Die Ratten; Foyer Schauspielhaus (KI)

Disco & Party 22.00 80er Party; Kühls Gasthof (Osterrönfeld) 22.00 The Time Tunnel; Club M, Stadtfeldkamp 22 (KI) 23.00 Ü 25; Trauma (KI) 23.00 Ü 25 pres. Block Rocking Beats; Trauma (KI) 23.00 From Here To Funk; Schaubude (KI)

7.10.

Sonntag

Musik 11.00 Oktoberfestfrühschoppen m. den Nordländern; Zum Alten Haeseler (Negenharrie) 17.00 Eutiner Konzertsommer – Juliane Soponi; Jagdschlösschen am Ukleisee (EUT-Sielbeck) 18.00 Karat’s Symphonie; Schloss (KI)

Theater 19.00 wunschBOX: Manche mögen’s wilder, ein Billy Wilder Abend; Slesvighus (SL) 19.00 Biedermann und die Brandstifter; Kammerspiele (RD) 19.00 Cabaret; Schauspielhaus (KI) 19.00 Erben ist ein hartes Brot; Marionettenbühne, Schulstr. 4 (Kellinghusen) 19.30 Bidla Buh; Casa Cultura (SL)

After Dark

15

Termine

die oktober-übersicht 20.45 Ruby Tuesday – Forum Actors and Arts; Pumpe (KI)

Kino

Emma Goldmann | 07.10. | Kiel 16.00 Emma Goldmann – Gelebtes Leben, szenische Liseung; Hansa48 (KI) 17.00 Nina Petri u. Christian Maintz – Komische Liebesgedichte, Lesung; KulturForum (KI) 17.00 Oktoberfest; Halle400 (KI) 19.00 Mord an Bord, Mylord – Krimi-Dinner; ConventGarten (RD) 19.00 Milonga Del Angel – Tango; Blauer Engel (KI)

17.45 Italy – Love it or leave it, OmU; TraumKino (KI) 18.30 Messner, D 2012, v. Andreas Nickel; Koki Pumpe (KI) 20.00 Das Schwein von Gaza; Traum-Kino (KI) 20.30 Im Regen des Südens, Arg 2008, v.

Paula Hernandez, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Parada; Traum-Kino (KI)

Wat noch 19.00 Tuesday Night Jump - Swing; Blauer Engel (KI)

Disco & Party 23.00 Beathoven’s Erste m. DJ’s Ludwig Van & DJ Macswell; Luna Club (KI)

8.10.

10.10.

Montag

Musik

Kids 15.00 Geschichten und mehr…; Stadtbücherei (NMS) 16.00 Hund.Katz.Rabatz.; Theater im Werftpark (KI)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurs & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

Mittwoch

11.10.

Musik

20.00 Kjaer Project meets Jazzica A Capella Frauenchor; KulturForum (KI) 20.30 Folk-Bühne im Statt-Café; Stadthalle (NMS) 20.30 Folk-Bühne im Statt-Café; KulturForum (KI)

Kino 17.45 Italy – Love it or leave it, OmU; TraumKino (KI) 18.30 Messner, D 2012, v. Andreas Nickel; Koki Pumpe (KI) 20.00 Das Schwein von Gaza; Traum-Kino (KI) 20.30 Im Regen des Südens, Arg 2008, v.

Paula Hernandez, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.15 Parada; Traum-Kino (KI)

20.00 Karl Konrad’s Showband; Räucherei (KI) 20.00 Robert Cray; Markthalle (HH) 21.00 The Chuck Norris Experiment + Saigoons; Schaubude (KI) 21.00 Sea + Air; Molotow (HH) 21.00 Bullet, 77’ + Screamer; Logo (HH)

Theater 19.30 Der Prozess; Stadttheater (RD) 20.00 Itzehoer Speeldeel – Romme to drütt; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Werkstatt-Theater – Die Geschlossene Gesellschaft, v. Jean-Paul Satre; KulturForum (KI)

Musik 20.00 Carmen Souza; KulturForum (KI) 20.00 Privat Line; MarX (HH) 21.00 Bishop rock + Cast Iron Pinata; Schaubude (KI) 21.00 Confusing World; Hills (KI) 21.00 Siddharta; Logo (HH)

Theater 19.30 My Fair Lady; Stadttheater (FL) 20.00 Carola von Klass – Oben ohne unten nix; Felder Seegarten (Felde) 20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI)

Kino

9.10.

Musik 20.00 Roman Lob; Gruenspan (HH) 21.00 Robin McKelle & The Flytones; Fabrik (HH)

Wat noch

Theater 20.00 Itzehoer Speeldeel – Romme to drütt; Savoy Kino (Bordesholm)

Donnerstag

17.45 Bis zum Horizont dann links; TraumKino (KI) 18.30 Samsara, USA 2011, v. Ron Fricke; Koki Pumpe (KI) 20.00 Atomic Age; Traum-Kino (KI) 20.30 Sons of Norway, N 2011, v. Jens Lien; Koki Pumpe (KI) 22.15 Italy – Love it or leave it, OmU; TraumKino (KI)

Dienstag

16

Kino 17.45 Italy – Love it or leave it, OmU; TraumKino (KI) 18.00 HIN kukker-Kultserie; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 18.30 Im Regen des Südens, Arg 2008, v.

Paula Hernandez, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Halt auf freier Strecke, D 2011; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Das Schwein von Gaza; Traum-Kino (KI) 20.30 OderKurz-Filmspektakel on Tour; Koki Pumpe (KI) 22.15 Parada; Traum-Kino (KI)

Carola v. Class | 11.10. | Felde

19.00 Das Zwickauer Terror-Trio – NSURechtsextremismus Lesung; Pumpe (KI)

After Dark

SWN

Natürlich voller Energie.

Brauchen Sie nicht!

Ab sofort zahlt sich Schietwetter für Sie aus! Mit unserem Winter-Abo fahren Sie von November bis März warm und trocken in unseren Bussen quer durch die Stadt. Und das zum besonders günstigen Abo-Preis.

hrt Hin- und Rückfa Ab der zehnten wachsener! sparen Sie als Er

Mehr Infos zum Winter-Abo unter: www.swn.net

SWN Winter-Abo DIN A5 (20120918).indd 1

Stadtwerke Neumünster

24.09.12 08:57

Termine

die oktober-übersicht 20.00 Die Ratten, Premiere; Schauspielhaus (KI) 20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI)

Kino

Cassie Taylor | 12.10. | Bordesholm 20.00 Lesebühne Längs; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Poetry Slam; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI)

Disco & Party 19.00 Tanz ins Blaue; Blauer Engel (KI) 22.00 Erstiparty der Fachschaft Jura; Trauma (KI) 24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

12.10.

Freitag

Musik 19.30 Cro, Ausverkauft!; Deutsches Haus (FL) 19.30 The Ordeal; MAX (KI) 20.00 Pussysister; Roxy (FL) 20.00 Dragseth; Casa Cultura (SL) 20.00 Musik für Flöte; Musikhochschule (HL) 20.00 Tenacious D; Sporthalle (HH) 20.00 Livingston; Markthalle (HH) 20.00 Feingold + Roxtasy; MarX (HH) 20.30 Guido Goh im Statt-Café; Stadthalle (NMS) 20.30 Cassie Taylor & The Soul Cavalry feat.

Jack Moore; Savoy Kino (Bordesholm) 20.30 Der Fall Böse; Speicher (HUS) 20.30 Guido Goh im Statt-Café; KulturForum (KI) 20.00 Devil’s Breakfast; Murphys Pub, Lütjenstr. (NMS) 21.00 Bratze & Spring Ducks; Volksbad (FL) 21.00 Kneipenkonzert – Ménage á trois; Hansa48 (KI) 21.00 Tyson + Armstrong; Schaubude (KI) 21.00 5 vor der Ehe; Lutterbeker 21.00 Fischer Z; Fabrik (HH) 21.00 Hate Squad, I Amk Revenge, Bitter Verses; Logo (HH) 21.30 Oktoberfest m. Tin Lizzy u. DJ Mandrake; Zum Alten Haeseler (Negenharrie)

17.45 Bis zum Horizont dann links; TraumKino (KI) 18.30 Samsara, USA 2011, v. Ron Fricke; Koki Pumpe (KI) 20.00 Taxi zum Klo; Traum-Kino (KI) 20.30 Sons of Norway, N 2011, v. Jens Lien; Koki Pumpe (KI) 22.15 Italy – Love it or leave it, OmU; TraumKino (KI)

Kids 20.00 Peter Maffay’s Tabaluga; o2 World (HH)

Wat noch 10.00 Herbst- u. Bauernköste; Großflecken (NMS) 19.00 Webermarkt, Eröffnung; Museum Tuch + Technik (NMS) 19.00 Whiskey-Dinner; Felder Seegarten (Felde)

Disco & Party 23.00 Night Creatures; Roter Salon Pumpe (KI) 23.00 90er; Trauma (KI) 23.00 Alters Styles pres. Rock, Grunge & Crossover of the 90s; Trauma (KI) 24.00 The Revolver Club; Schaubude (KI) 24.00 Daniel Bortz – Deep, House & Techno; Luna Club (KI)

13.10.

Samstag

Musik 20.00 Puhdy’s; Stadthalle (NMS) 20.00 The Loop, Menetekel, Black’n’ Blond; Speicher (HUS) 20.00 Chris Farlowe & Norman Beaker Band; Ulmenhofschule (Kellinghusen)

18

After Dark

Theater 19.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

Evita; Stadttheater (RD) Kellerkabarett; Sportlerheim (Nortorf) Geld op Rezept; Slesivighus (SL) Caveman; Schloss (KI) Die Ratten; Schauspielhaus (KI) Werkstatt-Theater – Die Geschlossene Gesellschaft, v. Jean-Paul Satre; KulturForum (KI) 20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI)

Kino 16.00 Ziemlich beste Freund, F 2011, v. Eric Toleno, Olivier Nakache; Koki Pumpe 17.45 Bis zum Horizont dann links; TraumKino (KI) 18.30 Samsara, USA 2011, v. Ron Fricke; Koki Pumpe (KI) 20.00 Schmuck der Straße, OmU; TraumKino (KI) 20.30 Sons of Norway, N 2011, v. Jens Lien; Koki Pumpe (KI) 22.15 Italy – Love it or leave it, OmU; TraumKino (KI)

Kids 15.00+20.00 Peter Maffay’s Tabaluga; o2 World (HH) 16.00 Der Lorax; Traum-Kino (KI) 20.00 Uns Siegfried; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 10.00 Herbst- u. Bauernköste; Großflecken (NMS) 10.00 Webermarkt, Eröffnung; Museum Tuch + Technik (NMS) 10.00 Erntedankfest; Arche (Warder) 10.00 Husumer Krabbentage; Hafen (HUS) 14.00 Geschichten mit Evergreens; Landcafé zu den Linden (Mözen b. SE) 19.00 G 13 Junge Lyrik Berlin, Lesung; Schaubude (KI)

Disco & Party

Theater 19.30 wunschBOX: Manche mögen’s wilder, ein Billy Wilder Abend; Slesvighus (SL)

20.00 Letzte Instanz; Gruenspan (HH) 20.30 Divide, Rampage, Injection; Das Haus (ECK) 20.30 De/vision; Markthalle (HH) 21.00 Eddy Monroe; Lutterbeker 21.00 Bo Flower, Jahrome & Raw-N-Free; Volksbad (FL) 21.00 Bleed From Within, Bury Tomorrow, Crossfaith; Logo (HH) 21.03 Keine Zähne im Maul aber La Paloma pfeifen supp. Korall; Hansa48 (KI)

Chris Farlowe | 13.10. | Kellinghusen

19.00 Tanzfabrik; Trauma (KI) 21.00 Mediziner Erstiparty; Pumpe (KI) 22.00 OMG … Oh my God!; Sport- und Jugendheim (Hohenwestedt) 22.00 Ü30 Ambiente; Trauma (KI) 22.30 Ü 30 Rock Party; Trauma (KI)

Termine

die oktober-Ăźbersicht

23.00 RockZone m. Benny Idol u. Mitch Motors; Schaubude (KI) 23.00 Bionic Cycle; Roter Salon Pumpe (KI) 24.00 Soulfood 15th Anniversary; Luna Club (KI)

14.10.

Sonntag

Musik 11.30 JĂźrgen Saalmann im Statt-CafĂŠ; KulturForum (KI) 19.30 Taikoon; MarX (HH) 20.00 Herr von Grau; Roter Salon Pumpe (KI)

20.00 The Brew; Räucherei (KI) 20.00 Sparks; Gruenspan (HH) 21.00 Panzerballett supp.

Consider The Source + Monophonist; Logo (HH)

Theater 15.00 Geld op Rezept; Slesivighus (SL) 19.00 Das andalusische Mirakel; Kammerspiele (RD) 19.30 I hired a contract killer, Premiere; Studio Schauspielhaus (KI) 20.00 Werkstatt-Theater â&#x20AC;&#x201C; Die Geschlossene Gesellschaft, v. Jean-Paul Satre; KulturForum (KI) 20.00 Henning Venske & Kai Magnus Sting - Gegensätze; Metro-Kino

Brewed by Noon | 15.10. | Kiel

Kids

Die LP

im Oktober:

Bob Dylan â&#x20AC;&#x201C; Tempest â&#x20AC;&#x201C;

2 LP´s + CD

nur â&#x201A;Ź 19,90

#

!

$

"

HiFi Studio HĂśrt-Sich-Gut-An GmbH Wrangelstr. 12 ¡ 24539 NeumĂźnster Tel. 0 43 21 / 4 42 12 ¡ info@hsga-nms.de Mo. + Fr. 13 â&#x20AC;&#x201C; 18 h ¡ Sa. 10 â&#x20AC;&#x201C; 13 h und nach Vereinbarung

20

After Dark

15.10.

Kino 17.45 Bis zum Horizont dann links; Traum-Kino (KI) 18.30 Samsara, USA 2011, v.

Ron Fricke; Koki Pumpe (KI) 20.00 Heute weiĂ&#x; es jeder; Traum-Kino (KI) 20.30 Sons of Norway, N 2011, v. Jens Lien; Koki Pumpe (KI) 22.15 Italy â&#x20AC;&#x201C; Love it or leave it, OmU; Traum-Kino (KI)

13.00+18.00 Peter Maffayâ&#x20AC;&#x2122;s Tabaluga; o2 World (HH) 12.00 Die Reise einer Wolke; Theater im Werftpark (KI) 16.00 Der Lorax; Traum-Kino (KI) 18.00 Task Force Peter Pan; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 10.00 Herbst- u. BauernkĂśste; GroĂ&#x;flecken (NMS) 10.00 Webermarkt, ErĂśffnung; Museum Tuch + Technik (NMS) 10.00 Erntedankfest; Arche (Warder) 10.00 10. Traktorado â&#x20AC;&#x201C; Int. Modeltraktoren-Messe; Nordsee Congress Centrume (HUS) 10.00 Husumer Krabbentage; Hafen (HUS) 11.00 Sonntagsatelier - Tiefdruck, Museumsberg (FL) 11.30 Von Bauernstuben, bĂśsen Buben und barocken Damen, FĂźhrung, Museumsberg (FL) 12.00 Thorsten Goldberg, FĂźhrung, Villa Wachholtz (NMS) 12.00 Indoor Musikflohmarkt; Hansa48 (KI) 19.00 Milonga Del Angel â&#x20AC;&#x201C; Tango; Blauer Engel (KI)

Montag

Musik 20.00 Ufomammut; Alte Meierei (KI) 20.00 Musik fĂźr Trompete; Musikhochschule (HL) 20.00 Shinedown; Markthalle (HH) 20.30 Statt-Quartett im StattCafĂŠ; KulturForum (KI) 20.30 Brewed by Noon; Blauer Engel (KI) 21.00 Del Castillo; Fabrik (HH) 21.00 Halestorm; Logo (HH)

Kino 17.45+20.00 Bis zum Horizont dann links; Traum-Kino 18.30 Samsara, USA 2011, v.

Ron Fricke; Koki Pumpe (KI) 20.30 Sons of Norway, N 2011, v. Jens Lien; Koki Pumpe 22.15 Italy â&#x20AC;&#x201C; Love it or leave it, OmU; Traum-Kino (KI)

16.10.

Dienstag

Musik 19.30 Ektomorf; MarX (HH) 20.00 Lacrimosa; Gruenspan (HH) 21.00 Bonafide; Logo (HH)

Theater 21.00 Fil Trägert Show; Lutterbeker

Kino 17.45+20.00 Bis zum Horizont dann links; Traum-Kino

Termine

die oktober-Ăźbersicht 18.30 Samsara, USA 2011, v. Ron Fricke; Koki Pumpe (KI) 20.30 Montags in der Sonne, E 2002, v.

F.L. de Aranoa; Koki Pumpe (KI) 22.15 Italy â&#x20AC;&#x201C; Love it or leave it, OmU; Traum-Kino (KI)

Kids 10.00 Hund.Katz.Rabatz.; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 18.00 After Work Singen; Speicher (HUS) 19.00 Tuesday Night Jump - Swing; Blauer Engel (KI) 19.30Fanny Hensel â&#x20AC;&#x201C; Leben u. Werk, Vortrag; KulturForum (KI) 20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS)

Disco & Party 23.00 Project XY â&#x20AC;&#x201C; Back To The Beat; Luna Club (KI)

17.10.

18.00 HIN kukker-Kultserie; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 18.30 Heinz Ratz â&#x20AC;&#x201C; der moralische Triathlon, D 2012, v. Linn Marx; Koki Pumpe (KI) 20.00 Kriegerin, D 2011; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.30 Samsara, USA 2011, v. Ron Fricke; Koki Pumpe (KI) 22.15 Italy â&#x20AC;&#x201C; Love it or leave it, OmU; Traum-Kino (KI)

Kids 15.00 Geschichten und mehrâ&#x20AC;Ś; StadtbĂźcherei (NMS)

Wat noch 18.00 Rheuma â&#x20AC;&#x201C; was ist das?, Vortrag; motion-center, BĂźsumer Str. 32 (RD)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurs & Party; Trauma 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI) 23.00 Semester Opening Party; Luna Club (KI)

Mittwoch

18.10.

Musik 20.00 SongBude â&#x20AC;&#x201C; Singer/Songwriter Slam; Schaubude (KI) 20.00 Musik fĂźr Violine; Musikhochschule (HL) 20.00 Tame Impala; Gruenspan (HH) 20.30 Chastity Brown supp. Mathew James; Hansa48 (KI)

Theater 20.00 Wie es euch gefällt; Schauspielhaus (KI)

Kino 17.45+20.00 Bis zum Horizont dann links; Traum-Kino (KI)

Donnerstag

Musik 18.00 Landslide; Räucherei (KI) 20.00 Cellagon â&#x20AC;&#x201C; ErĂśffnungskonzert Baltic Horse Show; Schloss (KI) 20.00 Beat Cllub â&#x20AC;&#x201C; Suppurt your local Scene; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 B-Tight Playaz; MarX (HH) 20.00 Between The Buried And Me, Periphery, The Safety Fir; Logo (HH) 20.30 Bernadette La Hengst; Hansa48 (KI) 21.00 Lecheburre; Volksbad (FL) 21.00 Lions Of Nebraska + Ballaro; Schaubude (KI) 21.00 Madredeus; Fabrik (HH)

, . /PMROIV 7XV 70 8

*SXSKEPIVMI EYJ [[[ IPE IPE HI *V EF 9LV

I\XVIQ YRH XER^FEV +SXLMG -RHITIRHIRX 2MKLX *V Z 9LV

,ERHMGET (MWGS JÂ&#x201A;V 1IRWGLIR QMX YRH SLRI &ILMRHIVYRK *V EF 9LV

IV IV IV

4EVX]

*V EF 9LV

1)8%0 6SGO

2SMWI ERH QSVI *V EF 9LV

i HMI FIWXI MQ 2SVHIR Madredeus | 18.10. | Hamburg

2mLIVIW YRXIV [[[ IPE IPE HI After Dark

21

Termine

die oktober-Ăźbersicht 24.00 DJ Nu-mark and his incredible Toy-Set; Luna Club (KI)

19.10.

Freitag

Musik The Fixx | 19.10. | Kiel

Theater 20.00 Die Ratten; Schauspielhaus (KI) 20.00 Gift, v. Lot Vekemans; polnisches theater (KI) 20.30 I hired a contract killer; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 Goldrausch â&#x20AC;&#x201C; Die Geschichte der Treuhand, D 2011; Koki Pumpe (KI) 20.00 Sachamanta, Dokumentation, Eintritt frei; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.30 Bullhead, Belgien 2011, v. Michael R. Roskam; Koki Pumpe (KI) 22.30 Magic Mike; Traum-Kino (KI)

Wat noch 13.00 50. Trakehner Herbstmarkt; Holstenhalle (NMS)

Disco & Party 18.00 After Work Party; Räucherei (KI) 24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

19.00 Akkordeon u. Bandoneon Orchester Neumßnster; Anscharkirche (NMS) 19.00 Jan Graf, Janna Eijer, Helmut Debus; Speicher (HUS) 20.00 Schmelztiegel; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Carsten Langer; Volkshaus (NMSTungendorf) 20.00 Slime supp. Beben; Pumpe (KI) 20.00 Terry Hoax; MarX (HH) 20.00 The Fixx; Räucherei (KI) 20.30 Falco Trio im Statt-CafÊ; KulturForum (KI) 21.00 Tom Gillam & Band; Albtros (Bordesholm) 21.00 Pickers; Roter Salon Pumpe (KI) 21.00 Stonewall Noise Orchestra + Green Grandma; Schaubude (KI) 21.00 The Wolf Gang + Beige; Funumbules, An der Obertrave 18 (HL) 21.00 Stick Men; Logo (HH)

20.00 Wie es euch gefällt; Schauspielhaus (KI) 20.00 Gift, v. Lot Vekemans; polnisches theater (KI)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 Goldrausch â&#x20AC;&#x201C; Die Geschichte der Treuhand, D 2011; Koki Pumpe (KI) 20.30 Bullhead, Belgien 2011, v. Michael R. Roskam; Koki Pumpe (KI) 22.30 Magic Mike; Traum-Kino (KI)

Kids 16.00 Die Reise einer Wolke; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 10.00 50. Trakehner Herbstmarkt; Holstenhalle (NMS) 13.00 Schnipp Schnapp - Handarbeiten & Co; MuK (HL) 19.00 MeeresfrĂźchtebĂźffet; Felder Seegarten (Felde)

Theater 19.00 Bredenbeker Speeldeel â&#x20AC;&#x201C; Bodos Bodenschätze; KĂźhls Gasthof (OsterrĂśnfeld) 19.30 Die Glasmenagerie; Slesvighus (SL 20.00 Axel Pätz â&#x20AC;&#x201C; Das Niveau singt; stattTheater (NMS) 20.00 Tilman Birr â&#x20AC;&#x201C; On se left you see se Siegessäule; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Klamms Krieg; Theater im Werftpark (KI)

Jo Bohnsack | 20.10. | Hanerau-Hadem.

4VSJIWWMSRIPPI &IVEXYRK ^Y 4EVXRIVWGLEJX 7I\YEPMXmX YRH 0IFIRWOVMWIR ÂŚ IMRJÂ&#x201A;LPWEQ YRH ZIVXVEYPMGL MR PERHIW[IMX &IVEXYRKWWXIPPIR -RJSW YRXIV [[[ TVSJEQMPME WL HI SHIV 8IP

QMX YRW O}RRIR 7MI VIHIR -LVI 7TIRHI LMPJX MR NIHIV &I^MILYRK 7TIRHIROSRXS 2SVH 3WXWII 7TEVOEWWI /XS &0>

22

After Dark

Termine

die oktober-Ăźbersicht 19.30 Bingo; KĂźhls Gasthof (OsterrĂśnfeld) 20.00 Ein besonderer Abend am Kamin; Herrenhaus Hoyerswort (Oldenswort) 21.00 Konsolat Level 2 â&#x20AC;&#x201C; Daddelabend; Hansa48 (KI)

19.30 Biedermann und die Brandstifter; Kammerspiele (RD) 19.30 Der Prozess; Slesivighus (SL) 20.00 DeichArt - Rungholt; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Die Ratten; Schauspielhaus (KI) 20.00 Gift, v. Lot Vekemans; polnisches theater (KI) 20.00 Roberto Capitoni â&#x20AC;&#x201C; Italiener weinen nicht!; Aula am Schiffsthal (PLĂ&#x2013;) 20.30 I hired a contract killer; Studio Schauspielhaus (KI) 21.00 Martin Zingsheim; Lutterbeker

20.10.

Samstag

Musik 17.00 BobbleCapFestival; Halle Dachdeckerei Kreutz (Aukrug) 18.00 Konzert Chor und Orgel; St. Marien (HUS) 20.00 Erkan Ogur & Mikail Aslan; Räucherei (KI) 20.00 Silent Seven; Landgasthof Langenrade (Ascheberg) 20.00 Staubkind; Roxy (FL) 20.00 Bill Haleyâ&#x20AC;&#x2122;s New Comets; Werkhof (HL) 20.00 Orient Festival; Fabrik (HH) 20.00 Gospel â&#x20AC;&#x161;Nâ&#x20AC;&#x2122; Joy feat. Gregory Gaynair Trio + Gosia Jasinska; Markthalle (HH)

Š Martin Rudolph

Disco & Party 23.00 Altern Styles; Trauma (KI) 23.00 Royal Electric; Trauma (KI) 24.00 Hardcore Ballroom; Schaubude (KI)

Nitovolt | 20.10. | Hamburg

Kino

20.30 Georg Schroeter, Marc Breiftelder feat. Richie Arndt & Bluenatics; Savoy Kino (Bordesholm) 20.30 Keimzeit â&#x20AC;&#x201C; Kolumbus-JubiläumsTournee; Speicher (HUS) 20.30 Royal Party; Das Haus (ECK) 20.30 Jo Bohnsack & 8 to the Bar; Jazzladen im Kloster (Hanerau-Hademarschen) 21.00 Die Wohnraumhelden & Heinz GrĂśning; MarX (HH) 21.00 Nitrovolt; Logo (HH)

Theater 19.00 Bredenbeker Speeldee â&#x20AC;&#x201C; Bodos Bodenschätze; KĂźhls Gasthof (OsterrĂśnfeld)

17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 360, GB/Ă&#x2013;/F/Bra 2011, v. Fernando Mereilles, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.30 Bullhead, Belgien 2011, v. Michael R. Roskam; Koki Pumpe (KI) 22.30 Magic Mike; Traum-Kino (KI)

Kids 16.00 Merida; Traum-Kino (KI)

Wat noch 10.00 50. Trakehner Herbstmarkt; Holstenhalle (NMS) 10.00 Holsteiner Herbstmarkt; Gut Emkendorf (b. Westensee)

FUSSBALL-BUNDESLIGASPIELE

Bundesliga-Highlights auf Schalke

Leistungen: Busreise, 1 x Ă&#x153;bernachtung im Maritim Hotel in Gelsenkirchen, 1 x FrĂźhstĂźckbuffet, 1 x Fanpaket bestehend aus 4 Getränken 0,4 l, 2 Fan-Snacks, Erinnerungspresent, Teilname am Veltins Fantalk mit prominenten Gästen, 1 x Sitzplatzkarte fĂźr das Spiel 10. - 11.11.12: Schalke 04 : Werder Bremen 01. - 02.12.12: Schalke 04 : Gladbach 09. - 10.03.13: Schalke 04 : Bor. Dortmund 27. - 28.04.13: Schalke 04 : HSV Preise auf Anfrage!

Achtung bei allen Bundesligaspielen!

Eine Spielverlegung auf Fr. 20:30 Uhr, Sa. 18:30 Uhr, So. 15:30 Uhr oder 17:30 Uhr ist mÜglich. Die Reisezeit wird der evtl. Spielverlegung angepasst. Die Buchung behält ihre Gßltigkeit!

hautnah erleben! !"#$%&"'(!$) )"*'++,-.&%/0(# BUNDESLIGA-HIGHLIGHTS IN DER VOLKSWAGEN-ARENA. Busreise, 1 x Eintritt Autostadt und 1 Sitzplatzkarte neutraler Bereich 24.11.2012: VFL Wolfsburg : Werder Bremen 85,- â&#x201A;Ź 01.12.2012: VFL Wolfsburg : Hamburger SV 89,- â&#x201A;Ź 15.02.2013: VFL Wolfsburg : Bayern MĂźnchen 109,- â&#x201A;Ź 02.03.2013: VFL Wolfsburg : FC Schalke 04 89,- â&#x201A;Ź 27.04.2013: VFL Wolfsburg : MĂśnchengladbach 79,- â&#x201A;Ź 11.05.2013: VFL Wolfsburg : Borussia Dortmund 109,- â&#x201A;Ź

ĂŚ.EUMĂ&#x201D;NSTERĂŚsĂŚ&RIEDRICHSTR ĂŚ - ĂŚsĂŚ4EL ĂŚ - 120 ĂŚsĂŚWWW DEHN - touristik.de

After Dark

23

Termine Trio Ohrenschmalz | 22.10. | Kiel

die oktober-übersicht 20.00 Ohnsorg Theater – Opa warrt verköft; Schloss (KI)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 360, GB/Ö/F/Bra 2011, v. Fernando Mereilles, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.30 Der Reigen, D 1920, v. Richard Oswald; Koki Pumpe (KI) 21.00 Jimi+das Fehmarn Festival; Lutterbeker 22.30 Magic Mike; Traum-Kino (KI)

Disco & Party 22.00 Depeche Mode Night; Trauma (KI) 22.00 Rock’n’ Roll Galore; Roter Salon Pumpe (KI) 22.30 Lost Souls; Trauma (KI) 23.00 Baltic Horse Show – Warsteiner Night; Halle400 (KI) 24.00 Turbolence; Pumpe (KI) 24.00 Run Tings; Schaubude (KI)

11.00 Der glückliche Schmetterling; Kammerspiele (RD) 16.00 Nur ein Tag; Theater im Werftpark (KI) 16.00 Merida; Traum-Kino (KI)

Wat noch 08.00 Hallen-Flohmarkt; Messe (HUS) 10.00 50. Trakehner Herbstmarkt; Holstenhalle (NMS) 10.00 Holsteiner Herbstmarkt; Gut Emkendorf (b. Westensee) 10.00 Brunch; Felder Seegarten (Felde) 10.00 Schnipp Schnapp - Handarbeiten & Co; MuK (HL) 12.00 Flohmarkt; Lutterbeker 19.00 Milonga Del Angel – Tango; Blauer Engel (KI)

22.10.

Montag

21.10.

Sonntag

Musik 17.00 Sinfoniekonzert; Musikhochschule (HL) 19.00 Familienbande: Ein musikalischer Abend unter Verwandten; Schauspielhaus (KI) 19.00 The delirious Huntsman; Opernscheune (EUT) 19.30 Overkill, 3 Inches Of Blood, Purified In Bood, Degradead; Markthalle (HH) 20.00 Mobago u. Julia Schilinski; TSBFreizeithaus (HUS) 21.00 Peter Hammill; Fabrik (HH) 21.00 Therapy?; Logo (HH)

Theater 14.00 Bredenbeker Speeldee – Bodos Bodenschätze; Kühls Gasthof (Osterrönfeld) 15.00 Theater Niedersachsen – Ein Walzertraum; theater itzehoe (IZ)

24

After Dark

23.10.

Dienstag

Musik

Kids 10.00 Schnipp Schnapp - Handarbeiten & Co; MuK (HL) 16.15 Ostpreußens Symbole – Das Trakehnerferd, Vortrag; Heimatmuseum, Brachenfelder Str. 23 (NMS) 18.00 5 Jahre Kang Center Kiel - Benefizgala; Schloss (KI) 19.00 Tanz Show Oriental; KulturForum (KI) 20.00 Tashi May – Tausend und eine Nacht Abend; Räucherkate (Wattenbek) 20.00 Ein besonderer Abend am Kamin; Herrenhaus Hoyerswort (Oldenswort)

Wat noch 19.30 Helgoland – Geschichte und Schicksal, Vortrag; Restaurant Stadthalle (NMS) 20.00 Literarische Lounge im Statt-Café m.

Barney B. Hallmann; KulturForum (KI)

Musik 18.25 Impericon Never Say Die Tour feat. We Came As Roman u.v.a.; Markthalle (HH) 18.30 Avi Avital; Laeiszhalle (HH) 19.00 Trio Ohrenschmalz; Blauer Engel (KI) 19.30 Atos Trio; Schwimmhalle Schloss (PLÖ) 21.00 The Fixx; Fabrik (HH)

19.30 Benefizkonzert – Wir brauchen keine Millionen!; MuK (HL) 20.00 Milla Kay; KulturForum (KI) 20.00 Kraftklub, Ausverkauft!; Halle400 (KI) 20.00 Landesjugend Ensemble Neue Musik; Musikhochschule (HL) 21.00 The Vaccines; Fabrik (HH) 21.00 Warship + Faal; MarX (HH)

Theater 20.00 Gayle Tufts – Some like it heiss!; Metro-Kino (KI)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 360, GB/Ö/F/Bra 2011, v. Fernando Mereilles, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.30 Friedlich in die Katastrophe, D 2012, v. Holger Strohm; Koki Pumpe (KI) 22.30 Magic Mike; Traum-Kino (KI)

Kids 10.30 Nur ein Tag; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 19.00 Tuesday Night Jump - Swing; Blauer Engel (KI) 19.30 Thomas Baschab – Erfolg beginnt im Kopf, Vortrag; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS)

Theater 20.00 Gestrandet auf 19-7-4; Reihe 17; Schauspielhaus (KI) 20.00 Gayle Tufts – Some like it heiss!; Metro-Kino (KI)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 Goldrausch – Die Geschichte der Treuhand, D 2011; Koki Pumpe (KI) 20.30 360, GB/Ö/F/Bra 2011, v. Fernando Mereilles, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.30 Magic Mike; Traum-Kino (KI)

Kraftklub | 23.10. | Kiel

Termine

die oktober-übersicht

25.10.

Medina | 24.10. | Hamburg

Donnerstag

Musik

24.10.

Mittwoch

Musik 19.30 The Love Bülow; Trauma (KI) 20.00 Medina; Deutsches Haus (FL) 20.00 Friedrich &b Wiesenhütter; KulturForum (KI) 20.00 Dragonforce; Markthalle (HH) 20.30 Jam Session; Blauer Engel (KI) 20.30 Soundgarden; Räucherei (KI) 21.00 The Late Call; Schaubude (KI) 21.00 DJ Doo Wop Mixtape feat. Sadt X & Jeru The Damaja; Luna Club (KI) 21.00 Andrius Mamontovas; Logo (HH)

Theater 19.30 Landestheater Burghofbühne – Die drei Musketiere; theater itzehoe (IZ) 20.00 Wie es euch gefällt; Schauspielhaus (KI)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.00 HIN kukker-Kultserie; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 18.30 360, GB/Ö/F/Bra 2011, v. Fernando Mereilles, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.00 Kriegerin, D 2011; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.30 Friedlich in die Katastrophe, D 2012, v. Holger Strohm; Koki Pumpe (KI) 22.30 Magic Mike; Traum-Kino (KI)

Kids 15.00 Geschichten und mehr…; Stadtbücherei (NMS)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurs & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

20.00 Reiner Bublitz; Holstenhallen Restaurant (NMS) 20.00 NDR Sinfonieorchester; Schloss (KI) 20.00 Dirk Schäfer singt Jacques Brel; Schauspielhaus (KI) 20.00 Mo’ Blow; KulturForum (KI) 20.00 Royal Republik supp. Kopek; Pumpe (KI) 20.00 Herman van Veen; MuK (HL) 20.00 Musik für Klavier; Musikhochschule (HL) 21.00 Cor + And The They Run; Schaubude (KI) 21.00 Mojo Riot; Hills (KI) 21.00 Camera; Roter Salon Pumpe (KI) 21.00 Lily Dahab; CVJM (HL) 21.00 The Royal Southern Brotherhood feat. Devon Allman & Cyril Neville supp. Cosmic Finger; Fabrik (HH) 21.00 Medina, Ausverkauft!; Markthalle (HH)

Theater 19.30 Der Barbier von Sevilla; theater itzehoe (IZ) 20.00 Johannes Kirchberg – Ich dagegen bin dafür; statt-Theater (NMS) 20.00 Gift, v. Lot Vekemans; polnisches theater (KI)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 Das Lied in mir, Arg/D/ 2010, v.

Florian Cossen; Koki Pumpe (KI) 20.30 Der Verdingbub, CH 2011, v. Markus Imboden; Koki Pumpe (KI) 22.30 Holy Motors; Traum-Kino (KI)

Kids 10.30 Task Force Peter Pan; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 18.00 Mehr Frauen in die Aufsichtsräte, Vortrag u. Diskussion; MuK (HL) 19.00 Ulli Brüchmann – Rin in’t Vergnögen, plattdt. Vertelln; Gut Knoop (KI-Altenholz) 20.00 Dr. Andreas Mieth – GalapagosInseln, Vortrag; Felder Seegarten (Felde) 20.00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI)

Disco & Party 20.00 Tanz auf dem Kai; Blauer Engel (KI) 22.00 PartyZipation – Halloween; Trauma 24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

Programmim Programm Oktober 2012 Mai 2009 Do., 04.10. 21 Uhr

Sa., 09.05. – 22.00 Uhr

Mardi Frauen-SchlammCatchen Gras.BB

Mo., 11.05. – 20.00 Uhr

Fr., 05.10.

20 Uhr Terror,

Born From Pain Rock4U DieSa., Mürwiker, Bali (DK) 16.05. – 20.00 Uhr & Sim Special One Fine Day Sa., & So., 17.05.

Sa.,16.05.

06.10.

21 Uhr 12.00 Uhr im Deutschen Haus

Modern Talking Tattoo Expo Reloaded Fr., 29.05. – 20.00 Uhr

Fr.,Psycho 12.10. 21 Uhr Sexy

Eine RED HOT CHILI Pussy Sister PEPPERS Tributeband So., 20.00 Di.,31.05.

20.10.– 21 UhrUhr

Illdisposed Staubkind

Mo., 01.06. – 20.00 Uhr

Demonical Roxy-Concerts Flensburg Mergenthaler Str. 6 · Flensburg Roxy-Concerts Flensburg tickethotline: 04 61-168 79 99 Mergenthaler Str. 6 · Flensburg 04 61-58 81 20 tickethotline: 04 61-168 79 99 www.roxy-concerts.de 04 61-58 81 20

roxy-concerts@versanet.de www.roxy-concerts.de After Dark 25 roxy-concerts@versanet.de

Termine

die oktober-übersicht 21.00 Magnum supp. Neonfly; Fabrik (HH) 21.00 Sturch supp. Sinew, Cherries On A Blacklist, Never Dying Moment; Logo (HH) 22.00 Das Pack supp. Kreißler & The Haus of Love; Roter Salon Pumpe (KI)

Theater Madison Violet | 26.10. | Bordesholm

26.10.

Freitag

20.00 20.00

Musik 11.00 1.Kammerkonzert; Foyer Stadttheater (RD) 16.00 Orgelmusik; Schloss Gottorf (SL) 18.00 Matten 2 u. Soulfiere Hifi; Jugendtreff (KI-Ellerbek) 19.00 Projekt Condorcahua .- Anden Folklorekonzert; Christuskirche Mürwik (FL) 20.00 Hermann van Veen; Deutsches Haus (FL) 20.00 Gustav Peter Wöhler und Band; RBZ Technik,

20.00 20.30 20.30 21.00 21.00 21.00 21.00

Geschwister-Scholl-Str. 9 (KI-Gaarden) Robin Beck & Band; Werkhof (HL) The Sinderrellas; Gruenspan (HH) Fields Of The Nephilim; Markthalle (HH) Madison Violet; Savoy Kino (Bordesholm) Schäl Sick Brass Band; Speicher (HUS) The Love Bülow; Volksbad (FL) Lockerbie; Schaubude (KI) California Cornflakes; Lutterbeker Mo’ Blow; CVJM (HL)

19.30 Jens Wagner – Bauer sucht Frau; Hotel Prisma (NMS) 19.30 Bauern, Bonzen und Bomben; Slesvighus (SL) 20.00 Die Ratten; Schauspielhaus (KI) 20.00 Gift, v. Lot Vekemans; polnisches theater (KI) 20.00 NDB Preetz – Agathe uni k; Friedrich-SchillerGymnasium (PLÖ) 20.30 Der Kontrabass; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.00 Der Verdingbub, CH 2011, v. Markus Imboden; Koki Pumpe (KI) 20.00 L’exercice de l’état, F/B 2010, v. Pierre Schöller; Koki Pumpe (KI) 22.30 Holy Motors; Traum-Kino

Wat noch

Kneipe, Küche, Kunst, Musik, Theater, Studio, Appartements, Laden, Fotografie

5.10. Magda Piskorczyk afro-memph Groove 06.10. Mathias Stührwoldt das neue Buch 12.10. 5 vor der Ehe a capella 13.10. Eddy Monroe „ I believe „ 16.10. di Fil Trägert die große Fil+Sharkey Show 20.10. Martin Zingsheim Kabarett 21.10. Flohmarkt 12 Uhr Aufbau ab 11 Uhr 21.10. Jimi+das Fehmarn Festival Film 26.10. CaliforniaCornflaces rockt Halloween 27.10. Dirk Schäfer singt Brel 2.11. Tango Transit Tago, Funk, Drum`n Bass 24235 Lutterbek Tel.04343 9442 www.lutterbeker.de

26

After Dark

10.00 Alles für s Heim & Freizeit, Messe; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Ubi Bene Ball; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 WortGewalten; Hansa48 (KI) 20.00 Hans Scheibner – Glatteis – Menschliche Nullphänomene auf Glatteis geführt, Lesung; Margarethenhoff (Kisdorf)

Disco & Party 19.00 Frauenparty m. DJane SusiBo; Räucherei (KI) 22.00 Halloween; CAP (KI) 22.00 Gays and Friends; Trauma (KI) 23.00 Gaylectric; Trauma (KI) 24.00 Strandräuber Will House You; Schaubude (KI) 24.00 Kollektiv Turmstrasse DJSet; Luna Club (KI)

27.10.

Samstag

Musik 19.00 Stefan Krautwedel; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Hermann van Veen; Deutsches Haus (FL) 20.00 Toxoplasma, Absturtz, Paragraph 08/15; Speicher (HUS) 20.00 Speellüüd; Bistro La Mer (HUS) 20.00 Robin Beck & Band; Räucherei (KI) 20.00 Illegal 2001; Ulmenhofschule (Kellinghusen) 20.15 Pierre Dorge & New Jungle Orchestra; Graukloster, Rathausmarkt 1 (SL) 20.30 Christian Nocon &b Sanjib Pal; Das Haus (ECK) 21.00 Das Pack; Volksbad (FL) 21.00 Red but Blue; Lütt Matten (Garding) 21.00 Lily Dahab; Fördeblick, club93 (KI-Holtenau) 21.00 Dirk Schäfer singt Jaques Brel; Lutterbeker 21.00 The Brew UK; Markthalle (HH) 21.00 Only Death Decides, Slowly Rotten, Ares, Plague Upon The Ocean + spec. Guest; Logo (HH)

Dirk Schäfer | 27.10. | Lutterbek

Termine

die oktober-übersicht Theater 19.30 Bauern, Bonzen und Bomben; Slesvighus (SL) 19.30 Thomas Otto - ... mit Hirn, Charme und Zitrone; Koslowski Halle (Kappeln) 20.00 Fassaden, Premiere; statt-Theater (NMS) 20.00 Heino Trusheim - Höhepunkt; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Wie es euch gefällt; Schauspielhaus (KI) 20.00 Tante Salzmann’s ImproShow; KulturForum (KI) 20.00 Gift, v. Lot Vekemans; polnisches theater (KI) 20.00 Traurich & Alt – SatireShow; Hansa48 (KI) 20.00 NDB Preetz – Agathe uni k; Friedrich-SchillerGymnasium (PLÖ)

Kino 16.00 The Queen, GB 2006, v. Stephen Frears; Koki Pumpe (KI) 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 Entre las bras, F 2011, v.

Paul Lacoste, OmU, Koki Pumpe (KI 20.30 Les saveurs du palais – Haute cuisine, F 2012, v.

Christian Vincent, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.30 Holy Motors; Traum-Kino (KI)

Kids 15.00+19.00 Holstein Chor Neumünster – Dr. Dolittle; Theater in der Stadthalle (NMS) 16.00 Merida; Traum-Kino (KI) 20.00 Uns Siegfried; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 10.00 Herbstmarkt; Tierpark (Gettorf) 14.30 KielerKlamottenKreisel; Hansa48 (KI) 16.00 Halloween-Spuknacht; Arche (Warder) 18.00 Dunkel-Munkel-Nacht; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 20.00 Märchen aus dem Norden, Lesung; Herrenhaus Hoyerswort (Oldenswort)

Disco & Party

28.10.

22-00 Neumünsters Längste Nacht; Stadthalle Neumünster 22.00 Halloween; CAP (KI) 22.00 Ü 30 Ambiente; Trauma (KI) 22.30 Ü 30 Rock Party; Trauma (KI) 24.00 4 Years Shake’n Break Borthday + Halloween; Pumpe (KI) 24.00 Addicted To Bass; Schaubude (KI) 24.00 Keinemusik Nacht – Disco, House & Techno; Luna Club (KI)

20.00 Zveri; Gruenspan (HH) 21.00 Saga; Fabrik (HH)

Sonntag

Theater

Musik

15.00 NDB Preetz – Agathe uni k; Friedrich-SchillerGymnasium (PLÖ) 18.00 Titus; Theater im Werftpark (KI) 19.00 Der Prozess; Kammerspiele (RD) 20.00 Carrington Brown – Mit Schirm, Charme und Cellone; Metro-Kino 20.00 DeichArt – Rungholt; Hansa48 (KI)

11.00 1. Kammerkonzert; Slesvighus (SL) 11.00 2. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 19.00 Familienbande: Ein musikalischer Abend unter Verwandten; Schauspielhaus (KI) 19.00 Stefan Gwildis; MuK (HL) 20.00 Beckmann & Band; Hotel Stadt Kiel (Schönberg)

Auerhahn Hotel und Restaurant An der B4 Nr.6 24241 Grevenkrug

Silvester Party

Getränke frei Silvester - Gala - Büfett / Mit Tanz und Musik, Incl. Heimtransfer innerhalb 30 Km Preis pro Person € 80,-incl. eines Mitternachtsschmaus und Feuerwerk Angebot S.o. Incl. Übernachtung und einem Frühstücksbüfett am anderen Morgen Preis pro Person € 99,-****************************************************** Brunch Angebot alle 14 Tage Nächsten Termine 16.09.12 28.10.12

30.09.12 11.11.12

25.11.12

Zum Preis von € 10,-Kinder bis 12 Jahre € 5,-Um Reservierung / Buchung wird gebeten !!!!!

Info:

04322/2288

www: auerhahn-hotel.eu

19.00 Tanzfabrik; Trauma (KI)

After Dark

27

Termine Dana Fuchs | 29.10. | Hamburg

die oktober-übersicht Theater

Wat noch

11.00+19.30 Türkisch Gold; Kammerspiele (RD)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 Sag, dass du mich liebst, F 2012, v.

Pierre Pinaud; Koki Pumpe (KI) 20.30 Der Verdingbub, CH 2011, v. Markus Imboden; Koki Pumpe (KI) 22.30 Holy Motors; Traum-Kino (KI)

Wat noch Kino 16.00 L’illusioniste, GB/F 2009, v. Sylvain Chomet, OmU; Koki Pumpe (KI) 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 L’enfant d’en haut, F/CH 2009, .v Ursula Meier, OmU; Koki Pumpe (KI) 20.30 Parlez-moi de vous, F 2012. v. Pierre Pinaud, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.30 Holy Motors; Traum-Kino (KI)

20.00 Sebastian Fitzek & Michael Tsokos – Abgeschnitten, Lesung; Schloss (KI) 20.00 Matthias Hanke - Von Königsberg durch das Baltikum nach St. Petersburg, Film-Diashow; KulturForum (KI) 21.00 Ein Song, ein Drink, ein Ding, Kerstin Dalber trifft... ; Reihe 17 Schauspielhaus (KI)

30.10.

Kids

Dienstag

11.00+15.30 Däumelinchen; Trauminsel (SL) 15.00+19.00 Holstein Chor Neumünster – Dr. Dolittle; Theater in der Stadthalle (NMS) 16.00 Hund.Katz.Rabatz.; Theater im Werftpark (KI) 16.00 Merida; Traum-Kino (KI)

Wat noch 10.00 Herbstmarkt; Tierpark (Gettorf) 10.00 Brunch; Hotel Auerhahn (Grevenkrug) 10.00 Halloween Hexenparcours; Arche (Warder) 17.00 Eutiner Konzertsommer – Siegfried W. Kernen – 200 Jahre Charles Dickens, Lesung; Jagdschlösschen am Ukleisee (EUT-Sielbeck) 19.00 Milonga Del Angel – Tango; Blauer Engel (KI)

29.10.

Musik 19.30 2. Sinfoniekonzert – Sehnsucht; A. P. Moeller Skolen (SL) 20.00 Wingenfelder; KulturForum (KI) 20.00 Herbert Grönemyer – 30 Jahre: Halbzeit, Ausverkauft!; MuK (HL) 20.00 Caravan Palace; Gruenspan (HH) 20.00 August Burns Red, The Devils Wears Prada, White Chpael; Markthalle (HH) 20.00 Jefferson Starship; Werkhof (HL) 21.00 LebiDerya; CVJM (HL) 21.00 Oscar D’Leon; Fabrik (HH)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.30 Der Verdingbub, CH 2011, v. Markus Imboden; Koki Pumpe (KI) 20.30 Sag, dass du mich liebst, F 2012, v.

Pierre Pinaud; Koki Pumpe (KI) 22.30 Holy Motors; Traum-Kino (KI)

Montag

28

After Dark

31.10.

Mittwoch

Musik 19.30 2. Sinfoniekonzert – Sehnsucht; Deutsches Haus (FL) 20.00 Perpetuum Jazzile; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Tingvall Trio; KulturForum (KI) 19.00 Familienbande: Ein musikalischer Abend unter Verwandten; Schauspielhaus (KI) 20.00 Coheed And Cambria; Gruenspan (HH) 20.30 Mulo Francel & Friends; Fördeblick, club93 (KI-Holtenau) 21.00 Disco Ensemble; Volksbad (FL) 21.00 PO Box + Skankshot; Schaubude (KI) 21.00 Hrromie; Fabrik (HH) 21.00 Fear Factory + Devin Townsend Project; Logo (HH)

Theater 20.00 René Marik – KasperPop – Abschiedstour; Schloss (KI) 20.00 Sebastian Kautz – Mario und der Zauberer; theater itzehoe (IZ)

Kino 17.45+20.00 Liebe; Traum-Kino (KI) 18.00 HIN kukker-Kultserie; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 18.30 Der Verdingbub, CH 2011, v. Markus Imboden; Koki Pumpe (KI) 20.00 Kriegerin, D 2011; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.30 Die Geige von Cervarolo, I 2012, v.

N. Guidetti, M. Durchfeld, OmU; Koki Pumpe (KI) 22.30 Holy Motors; Traum-Kino (KI)

Kids

Musik 18.30 Heidenfest 2012 m. Wintersun u.a, Markthalle (HH) 20.00 2. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 20.00 Haudegen; Gruenspan (HH) 20.30 Nina reloaded Band im Statt-Café; KulturForum (KI) 20.30 LebiDerya; Blauer Engel (KI) 21.00 Dana Fuchs & Band + Oli Brown & Band; Fabrik (HH) 21.00 The Carpet Crawlers; Logo (HH)

18.00 Freizeit & Kultur; Räucherei (KI) 19.00 Tuesday Night Jump - Swing; Blauer Engel (KI) 19.30 Antje Erdmann-Degenhardt – Marzipan und Glockenklang, Lesung; Stadtbücherei (NMS) 20.00 Doppelkopfabend; Hansa48 (KI)

15.00 Geschichten und mehr…; Stadtbücherei (NMS)

Wat noch 20.00 Grizzly und der weiße Hai, LiveHörspiel; Hansa48 (KI)

Disco & Party Perpetuum Jazzile | 31.10. | Kiel

19.00 Salsa- Tanzkurs & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

Gewinnen black stories junior Rätselkrimis Leonard und Leonie sind Zwillinge.

In einer ganz normalen Stadt gehen sie auf eine ganz normale Schule und führen ein ganz normales Leben - manchmal mehr, manchmal weniger langweilig. Bis sie ein Detektivbüro gründen. »Leo & Leo« nennen sie sich. Ihr erster Auftrag lässt nicht lange auf sich warten: Kruso, der Hamster der Nachbarin ist verschwunden. Kaum haben Leo & Leo den Fall gelöst, meldet sich plötzlich ein unbekannter Auftraggeber mit einer mysteriösen Mission: Leo & Leo sollen nach London reisen und das berühmte Gemälde »Mann mit Hund« wiederfinden, das aus dem Museum of Modern Art gestohlen wurde.

Ein verschwundener Spion, ein Papagei mit mieser Laune und ein geheimnisvoller Mayatempel: in ihrem zweiten Fall gehen Leo & Leo wieder auf die Jagd nach dem gefährlichsten Verbrecher der Welt. Inmitten von Giftschlangen, Piranhas und Jaguaren kämpfen sich die Zwillinge durch den Dschungel Mittelamerikas – immer mit dabei natürlich Kruso, der kleine Hamster.

Diese spannenden Leseabenteuer mit vielen Rätseln in jedem Kapitel zum Mitraten könnt ihr überall kaufen, wo es Bücher gibt. Oder ihr gewinnt sie bei uns! Stichwort: Leo & Leo

Staubkind kommt nach Flensburg Gerade erst konnte die Band Staubkind als Supportact bei Unheilig in der Campushalle überzeugen. Über 150 Gäste kauften dort aus Überzeugung gleich seine Cd. Nun kommt er wieder nach Flensburg und wird sein Album spielen.

Staubkind bietet ehrliche, deutschsprachige Alternative-Rock-Klänge mit dunklem Touch und Gänsehautgarantie! Produziert von Henning Verlage (Unheilig) verbinden Staubkind Tiefgang, große Gefühle, atmosphärischen Breitwandsound und wuchtige Gitarren.

Am 20.10. kommen sie nach Flensburg ins

30

After Dark

konzertkarten & rätselkrimis Roxy Concerts (Mergenthalerstr.6, FL) Beginn ist um 21 Uhr, Einlass ab 20 Uhr. Die Karten kosten im VVK 16 Euro, an der Abendkasse 20 Euro. Es gibt sie über die Hotline 0461/1687999, an den Moin Moin vvk-stellen, im Musikladen, im Roxy Concerts und natürlich auch im internet ! Oder ihr gewinnt sie bei uns! Wir verlosen 3x2 Karten.

Stichwort: Staubkind

Deep Purple in concert Die Hardrock-Legende Deep Purple hat sich für ihre diesjährigen Deutschlandshows einen besonderen „Special Guest“ gesichert.

EDGUY! Am 20.11. um 20 Uhr stehen Deep Purple und EDGUY auf der Bühne der SparkassenArena Kiel. Das Fuldaer Quartett EDGUY um Frontmann Tobias Sammet empfahl sich aus gutem Grund: Auf dem aktuellen Album „Age Of The Joker“ hat EDGUY mit „Robin Hood“ einen Song, der klassisches Deep-Purple-Feeling verbreitet. Außerdem bietet ihre neunte StudioCD, die neben gewohnt hochklassigem Power Metal auch hymnische Songs mit eingängigen Melodien enthält, unter anderem ein Stück mit Led-Zeppelin-Sound („Pandora’s Box“), wuchtige Metallica-Riffs („Behind The Gates To Midnight World“) und die Ronnie-James-DioHommage „Nobody’s Hero“.

Karten für die tolle Kombination von Deep Purple und EDGUY sind im Ticketcenter der Sparkassen-Arena-Kiel und im KN-Ticketshop sowie an allen angeschlossenen Voverkaufsstellen erhältlich. Ein Presale läuft bereits bei Ticketmaster.

Tickethotline 04 31 / 98 21 02 26, per E-Mail: tickets@sparkassen-arena-kiel.de. Oder ihr gewinnt sie bei uns! Stichwort: Deep Purple

Postkarte, Fax oder e-mail an: Redaktion After Dark, Marienstraße 3, 24534 Neumünster, Fax: 04321/12350, e-mail: gewinnen@verlagskontor-sh.de, Einsendeschluss ist der 15.10.2012

Heimische Tiere in ihrer natürlichen Umgebung erleben Der Wildpark Eekholt zeigt die Schönheit und Vielfalt unserer Natur. Eingebettet in die reizvolle Landschaft der Osterau liegt diese wunderschöne Naturerlebnisstätte.

Auf einer Fläche von 67 Hektar könnt ihr über 700 heimische Tiere beobachten. Guckt doch mal, wie Damwild, Seeadler, Wildschweine, Waschbären oder Uhus aus der Nähe aussehen! Erlebt Greifvögel im Freiflug bei der täglichen Falkner-Vorführung.

Neben den Picknickplätzen gibt es im Park verschiedene Spielmöglichkeiten und InfoStationen, die es zu entdecken gilt. Für den Transport der kleinen Stärkungen oder die müde werdenden Beine kann man sich einen Bollerwagen ausleihen. Auf die kleinen Besucher warten ein Spielplatz und ein Streichelgehege mit Ziegen. Grillplätze und Geburtstagsangebote können den Ausflug in den Wildpark zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

In den Herbstferien (vom 4.–19.10.) werden von montags bis freitags Ferienrundgänge mit Tierfütterungen und vielen Informationen angeboten.

Am 14.10 ab 11 Uhr könnt ihr „Mit den Rothirschen in die Steinzeit“ wandern. Harm Paulsen und Stefan Brocke zeigen die Verwendung von Geweih, Fell und Knochen. In der dunklen Jahreszeit finden die Dunkel-MunkelNächte statt (am 27.10., 3.+10.11., jeweils von 18-21 Uhr), bei denen ihr etwas über das Nachtleben der Tiere erfahren könnt. Nähere Informationen und weitere Veranstaltungen sind auf der Homepage einsehbar.

Geöffnet: täglich ab 9 Uhr Eintritt: Kinder unter 4 Jahre frei, 4-16 Jahre 6,50 Euro, Erw. 8,50 Euro, Ermäßigungen ab 20 Personen Wildpark Eekholt, 24623 Großenaspe Tel. 0 43 27 / 99 23-0 www.wildpark-eekholt.de

After Dark

31

Der fantastische Mr. Fox ist ein abenteuerlicher und fantastisch ausgestatteter Puppenanimationsfilm, in denen eine Vielzahl von zwischenmenschlichen Problemen angesprochen wird.

Als Begleitprogramm gibt es eine Leseecke, das Filmgespräch und Aktion.

Kinolino ist ein Projekt des Kieler Kinderkulturbüros.

Eintritt: Kinder 3 Euro; Erwachsene 4 Euro Kinolino – Kulturelles KinderKino in der Kunsthalle zu Kiel.

21.10., 11–14 Uhr

Der fantastische Mr. Fox

Mr. Fox liebt die Hühnerjagd. Die Bauern kommen dem Fuchs auf die Schliche und wollen ihn nun ein für alle mal beseitigen. Doch der fantastische Mr. Fox, seine besorgte Frau, sein querköpfiger Sohn, der sportliche Neffe und mit ihnen das halbe Tierreich lassen sich nicht so einfach verjagen. Im Stil einer Gangsterkomödie beginnt der atemberaubende Kampf zwischen den Bauern und der Tierwelt. Empfohlen ab 8 Jahren, FSK: ab 6, Länge: 88 Minuten.

32

After Dark

Mario und der Zauberer Der machtgierige, hässliche Krüppel Cipolla, der in seiner Zaubershow das Publikum weniger durch Zauberkunststücke als durch seine Scharfzüngigkeit und seine geradezu verblüffenden Hypnosefähigkeiten in den Bann schlägt, macht sich einen besonderen Spaß daraus, das so genannte einfache Volk unter seinen Zuschauern zu demütigen. Seltsam fasziniert von seiner Aura verfolgen alle aber dennoch seine makaberen Experimente,

bis er das gefährliche Spiel übertreibt und sich der liebenswerte, verträumte Kellner Mario zu einer Verzweiflungstat hinreißen lässt.

Kleiner Saal des theater itzehoe, Itzehoe Karten unter Tel. 0 48 21 / 67 09 31, 31.10., 20 Uhr

Geschichten und mehr...

In der Kinderbücherei finden regelmäßig die tollen Vorlese-Nachmittage statt. Gewöhnlich erzählen wir euch an dieser Stelle immer, welches Buch wann vorgelesen wird. Diesmal bleibt das aber eine Überraschung, denn die Vorleserinnen der Vorleseinitiative NeLe (Neumünsteraner Leselust) lesen euch aus ihrem Lieblingsbuch vor. Die Termine sind: Mittwochs um 15 Uhr am 10., 17., 24. und 31.10. Ab 5 J. (Kostenbeitrag: 0,50 Euro) Am Dienstag, den 30.10. liest Anje Erdmann-Degenhardt um 19.30 Uhr in der Stadtbücherei aus dem Buch „Marzipan und Glockenklang – Weihnachtsbräuche in Schleswig-Holstein“.

Der Eintritt ist frei.

After Dark

33

Literatur

Interessante Bücher – vorgestellt von Kirsten Lange

Das zerbrochene Fenster Thriller von Zoe Beck Lübbe TB 8,99 Euro

Wer ist Philippa Murray? Eine ganz normale junge Frau mit bemerkenswertem handwerklichen Geschick? Die Tochter gut situierter Eltern aus der englischen Oberschicht? Eine verwirrte Person, die mit dem Hier und Jetzt nicht mehr viel anfangen kann? Eine Verzweifelte, die das Verschwinden ihres Freundes nicht verwindet? Eine Mörderin?

Nun, von allem etwas. Nacheinander und gleichzeitig. Weil ihr nichts Anderes übrig bleibt.

Im Dezember 2003 verschwindet Pippas Freund Sean spurlos. Sieben Jahre später wird Cedrics Stiefmutter in ihrem Landhaus ermordet. Pippa behauptet den Mörder zu kennen. Es soll ihr verschollener Freund Sean sein.

Das aufzuklären sollte Sache der Kriminalisten sein. Doch die spielen in diesem Thriller eine untergeordnete Rolle. Hauptpersonen sind auf der einen Seite Cedric, sehr neurotisch, und Ben, ihm verpflichteter Journalist und Freund. Auf der anderen Seite sozusagen steht Pippa samt ihrer Familie.

Und Pete, Seans Vater.

Aus diesen Elementen webt die Autorin Zoe Beck einen geschickt verwickelten, bis zur letzten Seite packenden Thriller. Durch viele eingestreute Rückblicke aus Pippas Tagebuch wird ihre Sicht der Dinge klar, ohne dass sie je selbst auftritt. Allerdings macht sie das im Laufe der Story nicht unbedingt sympathischer. Ist sie also die Mörderin? Hier wird natürlich nichts verraten – selbst lesen!!!

Das ist der erste Eindruck, den dieses umfangreiche Bastelbuch vermittelt. Es geht um Ideen, die fast ausnahmslos mit Recyclingmaterialien umgesetzt werden können. Vieles können Kinder allein herstellen, bei Manchem ist Erwachsenenhilfe angebracht. Zu jeder Idee steht das auch dabei.

Genauso wie Schwierigkeitsgrad, Zeitbedarf und evtl. Hilfsmittel. Dazu passt ganz wunderbar die Mischung aus Fotos, Zeichnung und Text.

Die Autorin, Claudia Scholl bietet Bastelworkshops für Kleine und für Große an. Während denen sind die Fotos zum Buch entstanden. Alle Fotos fangen die kreativ ,entspannte Stimmung ein die ganz offensichtlich in den Workshops geherrscht hat.

Dieses Bastelbuch hat alles, was ein ordentliches Bastelbuch braucht, und Vieles darüber hinaus.

Eines sucht man hier allerdings vergebens: Perfektion. Und das ist gut so!!!

Verliebt in Hamburg Von Nina George Quadriga Verlag 12,99 Euro

Einen Stadtverführer nennt Nina George ihr kleines Brevier. Um das Flair einzufangen könnte jedes Kapitel am dazu passenden Ort zu gelesen werden. So ganz geht das dann doch nicht, denn Nina George wird zuweilen auch theoretisch.

Denn wie viele Quiddjes kennt sie sich bestens aus in Hamburg und anders als so mancher geborener und gebürtiger Hamburger liebt sie diese schönste Stadt der Welt, - siehe oben!

Schon die Titel der einzelnen Kapitel sind unglaublich passend, versprechen viel und halten das dann auch. Z.B. „Adirondacking im Hummelstuhl“. Köstlich! Oder die Geschichte der Franzbrötchen, die es Pappenheim ja auch nahezu überall gibt, die aber nur in HamVon Claudia Scholl burg selbst so unvergleichlich gut schmecken.

Haupt Verlag Wer also die, bis vor einiger Zeit wöchentlich, im 24,90 Euro Hamburger Abendblatt erschienen Kolumnen von Große und kleine Objekte, Nina George nicht gesammelt hat, findet hier unkompliziert und flott umgesetzt, nein nicht um 84 von ihnen plus 17 weiteren (neuen!) handlich die Wette gebastelt, sondern in der Kreativität ver- gesammelt. Für alle, die schon Hamburg-süchtig sunken. sind, oder es werden wollen!

34

After Dark

Ausbildung

wissenswertes rund um den beruf Neue Strukturen – noch effektivere Zusammenarbeit Zum 1. Oktober wird in allen Agenturen für Arbeit in Schleswig-Holstein eine Neuorganisation wirksam. Dabei werden die regionalen Grenzen an die politische Struktur der Landkreise angepasst. Die Agentur für Arbeit Neumünster betreut ab 1.10. die Arbeitnehmer und Arbeitgeber der kreisfreien Stadt Neumünster und des gesamten Kreises Rendsburg-Eckernförde. Bisher war ihr nur der Altkreis Rendsburg zugeordnet.

Die regionale Struktur der Agentur für Arbeit wird damit an die der Kommunen und Jobcenter angeglichen. Der bisherige Agenturbezirk Neumünster erstreckt sich neben der Stadt Neumünster über Teile von fünf Landkreisen - Segeberg, Rendsburg- Eckernförde, Plön, Schleswig-Flensburg und Steinburg. Der Kreis Segeberg wird künftig komplett von der Agentur für Arbeit Elmshorn betreut. Die Gemeinden aus dem Kreis Plön werden künftig der Agentur für Arbeit Kiel, aus dem Kreis Schleswig- Flensburg der Agentur für Arbeit Flensburg und aus dem Kreis Steinburg der vAgentur für Arbeit Heide zugeordnet. „Durch den neuen Zuschnitt schaffen wir mehr Transparenz für alle Partner am Arbeitsmarkt. Die Zusammenarbeit von Arbeitsagentur, Jobcentern, Kommunen, Kammern, Verbänden und anderen Kooperationspartnern wird enger verzahnt und damit noch effektiver“, erläutert Carsten Ludwig, Leiter der Agentur für Arbeit Neumünster. „Und die Vermittlung in Arbeit wird weiterhin auch über die Agenturgrenzen hinaus erfolgen.“ Für die meisten Kunden werden sich ihre Ansprechpartner in der Arbeitsagentur nicht ändern. Für die Kunden aus dem Teil des Kreises Rendsburg-Eckernförde, die bisher in die Agentur für Arbeit in Kiel gingen, richtet die Agentur für Arbeit Neumünster dort an gleicher Stelle eine eigene Geschäftsstelle „Kieler Umland“ ein.

Für einige Kunden aus den übrigen Kreisen ergeben sich andere, zum Teil unvermeidbar längere Wege zur Arbeitsagentur. Sie sollten wissen, dass viele Anliegen und eine erste Kontaktaufnahme, zum Beispiel die frühzeitige Arbeitsuchendmeldung, Terminvereinbarungen und Mitteilungen zum Bewerbungsstand oder in Geldangelegenheiten, online, per E-Mail oder telefonisch erledigt werden können.

Die Information, welche Gemeinde konkret welcher Geschäftsstelle der Agenturen für Arbeit

R.SH Party Tour Termin: 02.10.12 Halle: Holstenhalle 2 Project Neumünster Termin: 06.10.12 Halle: Holstenhalle 2 14. Neumünsteraner Exota – Vogel- und Reptilienausstellung Termin: 06.10.12 - 07.10.12 Halle: Holstenhallen 3 + 4 Rinderauktion Termin: 11.10.12 Halle: Auktionshalle + Stallanlagen Die Puhdys / Akustik-Tour Termin: 13.10.12 Halle: Festsaal der Stadthalle Riesen-Hallen-Flohmarkt Termin: 14.10.12 Halle: Holstenhalle 5 50. Trakehner Hengstmarkt Termin: 18.10.12 - 21.10.12 Halle: Holstenhalle 1 - 5 und Stallanlagen Neumünsters längste Nacht Termin: 27.10.12 Halle: Festsaal der Stadthalle Briefmarkengroßtauschtag Termin: 28.10.12 Halle: Festsaal der Stadthalle Parentum – Elternabend für die Berufswahl Termin: 31.10.12 Halle: Festsaal der Stadthalle

Weitere Informationen zu den Veranstaltungen: www.holstenhallen.com

After Dark

35

Ausbildung

wissenswertes rund um den beruf

zugeordnet ist, findet man ab 1.10. auf der Internetseite unter www.arbeitsagentur.de Pfad: Partner vor Ort > Bundesland > Ort der Agentur für Arbeit > Agentur > Geschäftsstelle

Finanztipps für Auszubildende und Studenten Das neue Studienjahr beginnt und auch die neue Azubi-Generation hat gerade losgelegt. Egal ob Studium oder Ausbildung, die ersten Schritte in ein selbständiges Leben sind kostspielig. Welche Ausgaben kommen auf mich zu? Welche Versicherungen benötige ich? Und was hilft mir die Kostenkontrolle zu bewahren?

Wer auf eigenen Füßen stehen möchte, braucht unbedingt ein eigenes Girokonto. Empfehlenswert ist ein Konto bei einer Bank mit mindestens einer Filiale vor Ort zu eröffnen, bei der Hilfestellung und Beratung durch einen Mitarbeiter gewährleistet sind. Außerdem sollten keine Kontoführungsgebühren anfallen und das Guthaben verzinst werden. Vorsicht bei Dispo-Krediten: Auch wenn es verlockend erscheint, sollten Sonderausgaben nicht über Dispo-Kredite finanziert werden. Dispositionskredite dienen nur der kurzfristigen Überbrückung von Liquiditätsengpässen, da der Zinssatz verhältnismäßig hoch ist.

Stichwort: Berufsunfähigkeit. Statistisch werden 25 Prozent der Menschen vor Erreichen des Ruhestandes berufsunfähig. Junge Berufstätige haben den Vorteil, dass sie aufgrund der guten Gesundheit und weniger Vorerkrankungen für eine derartige Versicherung niedrige Beiträge zahlen.

Auch eine Privathaftpflichtversicherung ist Pflicht, denn diese sichert nichts Geringeres als Impressum After Dark erscheint kostenlos am 1. jeden Monats im Verlagskontor Schleswig-Holstein Verbreitungsgebiet: Neumünster, Kieler Umland, Nortorf, Raisdorf, Rendsburg, Bad Segeberg, Bad Bramstedt, Mittelholstein Redaktionsanschrift: After Dark Marienstraße 3 24534 Neumünster Tel: 0 43 21 / 5 59 59-0 Fax: 0 43 21 / 5 59 59-14 Bürozeiten: Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr Internet: www.afterdark.de info@afterdark.de

36

After Dark

Redaktionelle Mitarbeit: Lars Eiper, Peter Jesko Karla Kroll Kirsten Lange Theo Saroglou Andrea Scholten V.i.S.d.P: Jörg Stoeckicht Fotos: Andrea Scholten Anzeigen: Anne-Kristin Bergan Insa Scheibel Anne Schinowski Jörg Stoeckicht Gedruckte Auflage: 13.500 Anzeigen- & Redaktionsschluß: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1/2005

die private Existenz. Gaby Fuchs von der PSD Bank Nord eG: „Wer noch bei den Eltern lebt und seine erste Berufsausbildung noch nicht abgeschlossen hat, ist über die Privathaftpflicht der Eltern mitversichert. Sobald die Berufsausbildung beendet ist, sollte eine solche Versicherung aber zwingend persönlich abgeschlossen werden.“ Bereits Berufsanfänger sollten für das Alter vorsorgen. Durch den Zins und Zinseszinseffekt wachsen so selbst bei geringen Beiträgen beachtliche Summen an.

Wer in seinem Haushalt Geld sparen möchte, sollte bei den Energiekosten beginnen. Für wenig Geld gibt es bereits ein einfaches Prüfgerät, das man zwischen den Elektrogeräten und der Steckdose anschließt.

Auch ein Haushaltsbuch kann sparen helfen, z.b. wenn am Monatsende mal wieder die Frage aufkommt wo denn das ganze Geld hin ist. Gemacht wird es selten, lohnen tut es sich jedoch alle mal und so aufwendig wie gedacht ist ein Haushaltsbuch nicht: Es gibt sogar praktische Lösungen kostenlos zum Download im Internet.

Für den Haushaltsbedarf sollte ein Wochenplan angefertigt werden. Größere Investitionen lieber nicht spontan tätigen: Die Internetrecherche verrät die günstigsten Preise.

Beim DSL-Anschluss sparen: Zahlreiche Anbieter haben DSL-Angebote mit Flatrate für Telefon und Internet. Im Bereich des Mobilfunks hat sich viel getan. Es geht nicht mehr nur um günstige Minuten- und SMS-Pakete, sondern auch der Zugang zum Internet mit dem Handy spielt eine große Rolle. Vergleichen lohnt sich auch hier.

Lay-Out: Stefan Hose Tel. 0 43 54 / 99 60 25 Druck: Druckzentrum Neumünster, Tel. 0 43 21 / 90 62 50 Abonnement: 25 Euro auf das Konto 555 301 BLZ 212 900 16 VR-Bank Neumünster !!! Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck angeben.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Eine Veröffentlichungsgarantie

kann nicht gegeben werden.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wir keine Haftung übernommen.

Im Verlag erscheinen auch: Lebensart im Norden www.lebensart-sh.de Tipps für Kids www.tfk-sh.de Regionaler Anzeigenverbund: After Dark ist Mitglied der A Fünf – die nordische Kombination, www.afuenf.de Überregionaler Anzeigenverbund: After Dark ist Mitglied der City Combi, Media.connect.gmbh, Ikarusalllee 2, 30179 hannover Fon: + 49 511 18607 www.mediaconnect.de info@mediaconnect.de

kost nix . 19. Jahrgang . Oktober 2012

Schleswig-Holsteins neue

SPORT

&

EVENT MESSE Mehr als 100 Aussteller

SPORT & MEHR Sportartikel Sportbekleidung Fitness - Gesundheit Wellness - Sportvereine Sportmitmachaktionen www.sport-messe.net

- Neuheiten - Shoppen - Trends rund um den Sport

SPARKASSEN ARENA KIEL 03.+ 04. NOV. 12

!"#$%&'#%()%*&)%+(*,%-,"(("%./01234.5%45.466.7859845.466.2:4;6,<=66#>?@>6.

ZWEI ARGUMENTE FÜR BEST PREMIUM: DOPPELTER GLANZ FÜR IHR AUTO! BEST CARWASH Altonaer Straße 180 | 24539 Neumünster Telefon: 0 4321 / 8 41 11

www.bestcarwash.de AD_Oktober_2012.indd 2

Die reinste Freude 25.09.12 22:52

Moin Moin,

Wanderer, kommst du nach Boostedt …

Boostedt steht ja - außer wenn es um den Bundeswehrstützpunkt oder das Munitionsdepot geht – nur selten im Rampenlicht der Weltöffentlichkeit. Aber in den vergangenen Wochen berichteten nicht nur die einschlägigen Heimatblättchen vom Holsteinischen Courier bis zu den Kieler Nachrichten aus der Neumünsteraner Nachbargemeinde, sondern sogar Metropolenmagazine wie die Tageszeitung aus Hamburg. Erreicht hat das Rüdiger Steffensen, seines Zeichen nicht nur Amtsvorsteher sondern auch Bürgermeister in Boostedt.

Am 28.4. dieses Jahres hatte ein couragierter Gewerkschafter und Gemeindevertreter „Stoppt Nazis“ mit Kreide(!!!!) auf den Bürgersteig neben einen Infostand der NPD gesprüht und dafür eine Rechnung der Gemeinde über 467,76 Euro für die Reinigung erhalten, weil man es für nötig gehalten hatte, für die Beseitigung der Kreide nicht nur ein gewerbliches Reinigungsunternehmen, sondern begleitend auch noch die Feuerwehr in den Einsatz zu schicken. Leider bezieht sich das Bürgermeister Steffens Motto „Wir versuchen, alles im Keim zu ersticken!“ nicht

auf die Naziaktivitäten in seiner Gemeinde, sondern auf alles, was wie Graffiti aussehen könnte. Und während sich im benachbarten Neumünster ein wirklich beeindruckendes Bündnis unterschiedlichster gesellschaftlicher Gruppen mit größtmöglichen Support der städtischen Verwaltung gegen Naziumtriebe in der Stadt wehrt, schafft es die Gemeindevertretung Boostedts selbst im September noch nicht, den mehr als peinlichen Zahlungsbefehl aufzuheben. Allen Ernstes argumentiert ein Mitglied des Finanzausschusses mit den Worten „Es gilt das Recht der Gleichbehandlung, und außerdem hat ein Mitglied der Gemeindevertretung auch eine Vorbildfunktion zu erfüllen“ gegen den Sprayer. Dabei scheint doch der Sprayer der einzige in der Gemeindevertretung zu sein, der das mit der Vorbildfunktion irgendwie verstanden hat …

See you, mit besten Grüßen

für das After Dark-Team

After Dark

3

Event

Run auf die Poyenberg–Tickets Während die Kollegen aus Wacken ja bekannlich direkt nach dem Festival ihre Tickets für´s nächste Jahr verkaufen, müssen sich die Fans des Irish Folk Open Airs in Poyenberg immer ein wenig gedulden.

Bald hat jedoch das Warten auf den Vorverkauf der Tickets ein Ende. Am 3. November gibt es die begehrten Eintrittskarten für das 13. Irish Folk Open Air in Poyenberg, dass am 8. Juni 2013 stattfinden wird!

Der Vorverkauf im letzten Jahr hat es erneut bewiesen: Der frühe Folkfan bekommt das

Ticket! Ihr solltet wirklich schnell sein, denn das beliebte Festival war innerhalb weniger Stunden (!) ausverkauft.

Was das Besondere am Irish Folk Open Air in Poyenberg ist, fragt ihr euch? Da gibt es Vieles!

Zum einen die übersichtliche Größe, die tolle Stimmung, die freundlichen Menschen, die das Festival für euch organisieren, die abwechslungsreichen Catering-Stände, die von Vereinen aus den umliegenden Gemeinden betrieben werden und –natürlich– die gute, handgemachte Musik! Wer nicht dabei ist, hat defintiv was verpasst!

Der Bully Club Poyenberg und das Team des Irish Folk Open Air haben natürlich längst wieder mit den Vorbereitungen für das 13. Festival begonnen. Die Bands die 2013 für euch spielen werden sind (bisher) Santiano, Rapalje, The Beer Mats und The Sally Gardens (Foto links).

Alle Bands sind bereits poyenbergerprobt und werden bestimmt auch nächstes Jahr wieder für phantastische Stimmung sorgen.

Laufend frische Infos – zum Beispiel auch über die Campingmöglichkeiten oder den Shuttle-Service – findet ihr auf der Homepage www.irishfolk-poyenberg.de Der Ticket-Vorverkauf für das Irish Folk Open Air 2013, startet am 3.11.12 um 8 Uhr !

Auch Geschäfte die regulär früher öffnen, werden erst ab 8 Uhr Tickets für´s Irish Folk Open Air verkaufen! Die Karten wird es dann für 20 Euro Online und an den folgenden Vorverkaufsstellen geben: Schreib- und Spielwaren Lemsky, Hohenlockstedt Olaf Kröger (Edeka Markt), Hohenwestedt First Reisebüro, Itzehoe

4

After Dark

SPORT & MEHR

Schleswig-Holsteins neue Sport & Event Messe Ein breitgefächertes Angebot für alle Sportbegeisterten, Bewegungsliebhaber und diejenigen, die es werden wollen präsentiert die große Sport & Event Messe in der Sparkassen-Arena-Kiel am 3.+4.11.

Auf über 4.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche finden die Besucher auf der Info- und Verkaufsausstellung Bewährtes und Aktuelles zum Thema Sport, Sportbekleidung, Sportartikel, Fitness und natürlich Gesundheit für Hobby- und Freizeit-Sportler sowie aktive Profis. Mit einem attraktiven Mix aus Informationen vom Experten, Ausstellungen und Verkauf neuster Produkte und Geräte aus der Sportbranche, Mitmachaktionen für jedermann und Vorführungen von verschiedenen Vereinen zeigt die Publikumsmesse an beiden Tagen die Vielfalt der Sportmöglichkeiten für Menschen jeden Alters. Beim Sport spielt auch der Spaßfaktor eine große Rolle, damit man regelmäßig aktiv bleibt.

Die überflüssigen Pfunde wollen einfach nicht purzeln? Der Rücken schmerzt und beim geringsten Treppensteigen bleibt gleich die Puste weg?

Wer etwas dagegen tun möchte, sollte sich für ein Training im Sportverein oder Fitnesscenter sowie für viel Bewegung im Alltag und eine gesunde Ernährung entscheiden. Fit, aktiv und vital sein gehört für immer mehr Menschen untrennbar zum eigenen Wohlbefinden sowie mehr Leistungsfähigkeit dazu.

Ob Ballsportarten, Fitness-Studio, Tanzsport,

6

After Dark

Radfahren, Motorsport, Wintersport, Surfen u.v.m. oder diverse Trendsparten wie u.a. Nordic Walking, auf der Kieler Sport & Event Messe findet jeder Ideen und Tipps für die ganz individuellen Sportaktivitäten. Die Möglichkeiten, etwas für sich und die eigne Gesundheit zu tun, scheint beinahe grenzenlos. Dazu gehören natürlich auch die passenden Sportartikel- und Geräte sowie das passende Outfit. Die sportliche Bekleidung sollte nicht nur „schick“ sein, sondern hier ist die richtige Wahl entscheidend.

Dies gilt insbesondere für Outdoor- Sportarten, wobei für Läufer und Jogger beispielsweise das richtige Schuhwerk ausschlaggebend ist.

Aber auch Fitness-Freunde und Leichtathleten möchten in ihrem Dress nicht nur eine gute Figur machen, sondern legen großen Wert auf atmungsaktiven und schweißregulierenden Tragekomfort beim Training. Natürlich findet man auch zu diesem Thema eine fachmännische Beratung an den zahlreichen Ständen auf dem Messegelände.

Nach dem Sport kommt die Entspannung und zwar mit einem Wohlfühl-Wellness-Programm.

Die Sportmesse informiert ausgiebig unter anderem über Massagen, Naturheilkundliche Methoden und neuste Wellness-Therapien für Körper, Geist und Seele.

Messezeiten: Samstag/Sonntag jeweils 10–17.30 Uhr Tageskarte Erwachsene 7 Euro, Tageskarte Kinder (6–14 J.) 4 Euro Weitere Infos : www.sport-messe.net

Foto: pixelio.de

Event

Foto: pixelio.de

Event Vom 27.- bis 28. Oktober veranstaltet der Musikmarkt Rendsburg in der Altstadtpassage das zweite schleswigholsteinische Tastenfestival!

Gezeigt wird alles, was Tasten hat: Vom Akkordeon übers Piano bis zum Keyboard oder Synthesizer. Natürlich kommen auch in diesem Jahr wieder die Produktspezialisten und Vorführer zu uns, um zu zeigen, wo der musikalische Hammer hängt!

Neben einem kostenlosen Akkordeon-Check vom Spezialisten Wolfgang Fachmann (Instrument mitbringen!!) könnt ihr euch am Stand vom Holsteiner Klavierservice einen Gutschein für einen kostenlosen Flügel- und KlavierCheck holen!

2. Schleswig-Holsteinisches

Tastenfestival

Fotos: pixelio.de

Natürlich gibt es auch viel Musik: Auf der Showbühne präsentieren Künstler die absoluten Neuheiten am Keyboard- und Pianomarkt: Die Yamaha-Keyboards PSR-S950 & PSR-S750 sowie die neuen Yamaha Digitalpianos Clavinova CVP-605 & 609!! Korg präsentiert sein neues Entertainer-Keyboard PA-600 Musikant sowie den Synthesizer Korg Krome.

8

Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Weitere Infos im Musikmarkt Rendsburg, Tel. 0 43 31 / 2 47 73 oder www.Musikmarkt–Rendsburg.de

After Dark

konzerte im oktober

Highlights

2.10., 20 Uhr, Stadthalle Neumünster Roy Frank Orchestra & Angelina Monti Unvergessliche Titel wie Volare, Quando Quando Quando, Brazil oder Ganz Paris träumt von der Liebe wecken Erinnerungen an alte Zeiten. Im Orchester findet sich die Crème de la Crème der Hamburger Musikszene, deren authentischer Sound durch Angelina Monti, einer echten Swing Legende der sechziger Jahre, ideal ergänzt wird.

2.10., 19.30 Uhr, MAX, Kiel Mono Inc.

Spätestens seit ihren Hits Voices Of Doom und Get Some Sleep kennt auch die letzte schwarze Seele die Musik der drei Herren mit der Lady an den Drums. Auf ihrer After the war Tour könnt ihr euch von der Energie und der bestechenden Live-Atmosphäre der Teilwahnsinnigen überzeugen.

2.-7.10., jew. 17 Uhr, Halle 400, Kiel Oktoberfest Die schleswig-holsteinische Variante wird zum neunten Mal in Kiel gefeiert. Mit original Paulaner Oktoberfest-Bier, Livemusik, Kellnerinnen im Dirndl und abwechslungsreichem Rahmenprogramm. Jeweils ab 19 Uhr drehen die Ganoven auf und verbreiten zünftig-bayerische Festzeltstimmung. Zusätzlich sorgt ein DJ für gute Stimmung.

After Dark

9

Highlights 3.10., 20 Uhr, Deutsches Haus Flensburg Tina Dico

konzerte 5.10., 21 Uhr, Treibsand, Lübeck Bandista Hinter dem Namen verbirgt sich ein 2006 gegründetes 8-köpfiges Kollektiv aus Istanbul, das sich für eine gerechtere Welt einsetzt. Die Band sieht ihre Wurzeln in der kulturellen Vielfalt, wie sie auch in ihrer Musik zum Ausdruck kommt: Reggae, Dub, Ska, Balkan, Roma-, Klezmer- und Afrobeats, immer unterlegt mit traditionellen anatolischen Klängen.

5.10., 21 Uhr, Markthalle Hamburg Kamchatka In ihrer Heimat Dänemark ist sie ein Star, spielt in großen Hallen und als Headliner auf der Hauptbühne beim Roskilde Festival. Und sie wird mit Preisen und Auszeichnungen überhäuft.

Denn überall, wo Tina Dico auftritt hinterlässt sie glühende Fans, jubelnde Presse und ein gerührtes Publikum.

4.10., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Mardi Gras.BB Teutonic Phenomenon wird die Band vom Rolling Stone Magazin genannt. Außergewöhnlich und vielseitig präsentiert die Band eine Mischung aus Blues, Brass Band, Big Band, Soul, Funk bis hin zu Rock, Pop, Country und Psychedelic. Eine Reise durch die Musikwelt und das Leben. Auch ihr letztes Album Von Humboldt Picnic zeigt eine abwechslungsreiche musikalische Reise entlang des Zeitstrahls.

5.10., 20 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Rock4U – Die Mürwiker, Bali & Sim Special Bali und Mürwiker Band, zwei Musikgruppen aus Werkstätten für Menschen mit Behinderung, sind schon seit Jahren zusammen und jeweils in ihrer Region durch öffentliche Auftritte bekannt.

Jetzt haben sich beide Bands gefunden und dazu die Profi-Band Sim Special gewonnen – für dieses deutsch-dänische Konzert Rock4U.

10

After Dark

Wo Kamchatka auftreten, brennt die Luft! Das in Anlehnung an die vulkanische Halbinsel in Ostrussland benannte Trio ist erstmals als Haupt-Act auf Deutschlandtournee. Im Gepäck haben die Schweden erdigen, gitarrengetriebenen Heavy-Blues-Sound. Support: The Atilla Mustache

6.10., 19 Uhr, Bullentempel, Rendsburg Benfizkonzert Alle teilnehmenden Rendsburger Bands, no comment, Mindbender, ColdCure und Highlander, werden unentgeltlich auftreten. Die Eintrittseinnahmen (abzüglich der Vorkosten) sollen der Rendsburger Kindertafel zu Gute kommen. Es ist außerdem vorgesehen, ein Kartenkontingent für bedürftige Jugendliche kostenfrei zur Verfügung zu stellen.

Sim Special

Highlights

im oktober 6.10., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Modern Talking Reloaded Die Doubles von Dieter und Thomas sorgen fĂźr Stimmung und unterhalten die Besucher nicht nur mit stimmungsvollen Hit aus den 80ern und von heute. Auch begeistern sie mit ihren Zwischenmoderationen in Form ihrer Originale und den Darbeitungen derer grĂśĂ&#x;ten Hits. Im Anschluss geht die Party mit einer Ă&#x153;30Nacht weiter.

', 0$; .LHO

0212 ,1& $IWHU WKH ZDU 7RXU 0, 'HXWVFKHV +DXV )/

7,1$ ',&2 7RXU

)5 3803( .LHO

6/,0( 6LFK IžJHQ KHL¥W OžJHQ 7RXU 0, 'HXWVFKHV +DXV )/

6.10., 22 Uhr, Holstenhallen NeumĂźnster Project NMS Seit Monaten geistert eine wilde Idee durch die sozialen Medien: Eine verrĂźckte Partynacht von NeumĂźnster fĂźr NeumĂźnster.

Nach einigen Testanläufen ist es nun endlich Gewissheit: Project NMS findet statt! Neben diversen Gastrobereichen gibt natĂźrlich auch das BĂźhnenprogramm einiges her. Eine Riesenkonfettikanone wird fĂźr die eine oder andere Ă&#x153;berraschung sorgen. Walking Acts und Gogos animieren die Gäste, im Dance Battle darf gegeneinander getanzt werden. Ein Filmteam dokumentiert die Veranstaltung und Ăźberträgt die Bilder auf die Video Walls. Und beim Beer Pong bleibt sicherlich kein Auge trocken.

0(',1$

0, 2UDQJH &OXE .LHO

7+( /29( %Â&#x17E;/2: '2 3803( .LHO

52<$/ 5(383/,& 0, .LHOHU 6FKORVV

5(1Â&#x2039; 0$5,.

6$ 3803( .LHO

*/$63(5/(163,(/ 0, 3803( .LHO

',( 256216

6$ 2UDQJH &OXE .LHO

9,(5.$1775(7/$*(5 0, 6SDUNDVVHQ $UHQD .LHO

'(,&+.,1'

0, 'HXWVFKHV +DXV )/

6.10. 22 Uhr (Einlass), Club M, Kiel Time Tunnel Das geht ja nun schon in die Ă&#x153;50er oder so. Also das ultimative Hinterhof-Revival wird gefeiert â&#x20AC;&#x201C; wir beamen uns in Zeiten, als die Welt noch veränderbar schien, das allein ist ein Grund zum Feiern.

5$,1$/' *5(%(

6$ 2UDQJH &OXE .LHO

$+=80-27

6$ 0$; .LHO

)5,77(1%8'( '2 .LHOHU 6FKORVV

:/$',0,5 .$0,1(5 '2 0$; .LHO

'21276 12.10. 19.30 Uhr, MAX, Kiel The Ordeal & Knock out Kaine Nachdem die Hannoveraner Metalband im April und Mai schon einmal diverse Open-Airs in China rockten, kommen sie jetzt im Herbst mit den Kollegen von der Hardrock-Glam-Sleaze-Band aus den Midlands/UK auf Europatournee.

)5 3803( .LHO

602.( %/2: 1(8 7LFNHWV XQWHU

ZZZ PLWWHQGULQ JPEK GH XQG DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 99. 6WHOOHQ

:HLWHUH 9HUDQVWDOWXQJHQ XQG ,QIRV

ZZZ PLWWHQGULQ JPEK GH

7HO y )D[

After Dark

11

Highlights 13.10., 20 Uhr, Stadthalle, Neumünster Die Puhdys

konzerte 13.10., 21 Uhr, hansa48, Kiel Keine Zähne im Maul aber La Paloma pfeifen Auf ihrem neuen Album Postsexuell präsentieren die Norddeutschen 10 packende Songs im Spannungsfeld zwischen Indie-Rock, Elektronik, New Wave und Punkrock. „Leb so, dass es alle wissen wollen“ heißt ein Song – und die Band spielt genau so, dass alle hinhören müssen.

13.10., 19 Uhr, St. Heinrichkirche, Kiel Projekt Condorcahua „Und sind wir auch mal alt wie ein Baum, wir geben nicht auf den Rock‘n‘Roll Traum“, schrien sie 1984 ihren Fans in der Chemnitzer Stadthalle entgegen. Das war vor 28 Jahren! Heute greifen sie immer noch in ihre Gitarren und röhren ihre Botschaften ins Mikro. Nach wie vor kraftvoll, aussagestark und laut.

13.10., 22 Uhr, Sportheim Hohenwestedt OMG – Oh My God

Der peruanische Komponist präsentiert zusammen mit seinem Ensemble fröhliche und auch besinnliche Lieder, die ganz im Sinne lateinamerikanischer Andenfolklore auf Panflöten, Quena, Charango und anderen traditionellen Instrumenten Lateinamerikas gespielt werden.

14.10., 19 Uhr (Einlass), Räucherei, Kiel The Brew

Unter dem Motto OMG – Oh My God, mittlerweile im Sprachgebrauch fast fest verankert, findet ein neues Partyhighlight seinen Weg nach Hohenwestedt. Auf zwei musikalisch unterschiedlichen Floors gibt es die volle Bandbreite auf die Ohren. In der Main Hall präsentiert DJ Jan Brown die aktuellen Hits aus den Bereichen House, Charts und Black, angereichert mit einer Prise Classics. Auf dem zweiten Floor kommen die Freunde von 80er, 90er und die Ü30 Fraktion auf Ihre Kosten.

13.10., 20 Uhr, Ulmenhofschule Kellinghusen Chris Farlowe & Norman Beaker Band Chris Farlowes gesangliche Bandbreite, die von schwülstigem Pop über rauen Rhythm and Blues bis hin zu jazzigem Scat reicht, gibt Klassikern neue Tiefe und geht unter die Haut. Eine wahre Stimmgewalt. Zusammen mit dem Vollblutmusiker Norman Beaker und dessen Band gibt Farlowe so richtig Gas.

12

After Dark

Bis jetzt haben die drei Briten einen musikalische Spagat vollzogen. Fans werden sich wohl im klassischen Rock, aber auch in den traditionellen Blues-Lagern finden lassen. Aber sie verkomplizieren die Dinge nicht: „Für uns ist es Rock‘n‘Roll. Wir leben, atmen, schlafen und essen ihn“.

Highlights

im oktober 15.10., 21 Uhr, Alte Meierei, Kiel Ufomammut

19.10., 20 Uhr, Volkshaus Tungendorf Carsten Langner

Diese experimentierfreudige Band aus dem Piemont in Italien macht einen Mix aus Stoner Rock, Sludge, Doom Metal, Space- und Psychedelic Rock. Ihr mittlerweile fünftes Album Oro soll in diesem Jahr noch einen zweiten Teil bekommen.

Support: Icoming Cerebral Overdrive

Im Frühjahr hat der junge Schönkirchener sein erstes Album Momentaufnahme veröffentlicht. Die Lieder – allesamt aus eigener Feder – beschreiben Sehnsüchte nach Mußestunden in einer immer schnelllebigeren Zeit, sind verträumte Liebesballaden oder humoristische Skizzen gesellschaftlicher Eigentümlichkeiten.

18.10., 20 Uhr (Einlass), Volksbad, Flensburg Lecheburre 2008 rief eine Gruppe chilenischer Freunde aus Göteborg LecheBurre als Forum für musikalische Experimente und Spiel ins Leben. LecheBurre (= Eselsmilch) ist ein gut geschüttelter Milkshake mit Rhythmen und Stilarten aus ganz Lateinamerika in eine größere Perspektive gesetzt und durchzogen von Einflüssen aus Theater und Poesie. LecheBurre selbst nennen ihre Musik Latinflow.

18.10., 20.30 Uhr, hansa48, Kiel Bernadette La Hengst Sie hat endlich ein neues Album gemacht, das vierte.

Und selten war La Hengsts Handschrift so ausgeprägt wie auf Integrier mich Baby.

Da trifft beatender Elektrosoul auf Mariachi-Chansons in lässiger Cumbia-Disco.

Und die Integration?

Wer integriert hier eigentlich wen? Und wohin? Bernadette La Hengst schüttelt alle nationalen und geschlechtlichen Identitäten durcheinander, um sie tanzend neu zusammen zu setzen.

Lecheburre

!"#$%"#$&'(")(*+,(-./0$+,+"

89GW%+&&+'(X,9#,2GG(/)&+,(DDD6,2+/0$+,+"69,# H9))&2#3(4N6(78&9:+,

;!<(O-<E(?@AB

O%/+',908(G"&(2&+G:+,2/:+)*+,(H$9D 7II+)+(;J,+)(2:(45KMM(@$,

1,+"&2#3(456(78&9:+,

;!<(1=>>(?@AB C+D(E2F+(G"&(+")G2%"#+)(H9/)* 7II+)+(;J,+)(2:(45KLM(@$, H2G'&2#3(PQ6(78&9:+,

-7O=C(O<RA(S(O2)*

:+,J$G&(2/'(*+,(R902(R9%2(E+,:/)#(?T1",'&(;"G+TB( U+"#&('"+(G"&(T;$+(V,+2&(<'02W+T(+,)+/&("$,+(X9D+,

7II+)+(;J,+)(2:(45KLM(@$, -Y@R!<-<=(Z(X-<<;[<-(H;-6(L\(Z(PN4NL(A=<](V^^-_<C(

After Dark

13

Highlights 19.10., 20 Uhr, KDW, Neumünster Schmelztiegel

konzerte 19.10., 21 Uhr, Pumpe, Kiel Slime Des Bürgers Albtraum ist zurück. Das erste Album nach 18 Jahren nennt sich Sich fügen heißt lügen. 2010 absolvierten Slime eine Comeback-Tournee durch Deutschland, die Schweiz und Österreich und ließen bei den meist ausverkauften Shows ein euphorisches Publikum zurück: Das war keine Nostalgie-Show, wie manch Kritiker befürchtet hatte, die Show war eine Explosion. Support: Das Beben.

20.10., 20.30 Uhr, Jazzladen in Hanerau-Hademarschen Jo Bohnsack & 8 to the Bar Das Publikum ist bei ihren Auftritten immer wieder aus dem Häuschen, wenn die Urgesteine des norddeutschen Folks ihr musikalisches Feuerwerk abbrennen. Fünf Männer und (endlich) eine Frau, denen nicht nur die Musik im Blut liegt, sondern auch der Schalk im Nacken sitzt.

19.10., 21 Uhr, Albatros, Bordesholm Tom Gillam

Mit Jo Bohnsack ist ein großartiger Pianist und Sänger aus dem Blues- und Boogiezentrum Hamburg auf der Bühne. Der zweite Teil des Abends wird von 8 to the Bar, einer weiteren Institution der Hamburger Szene, bestritten. Im großen Finale schließlich werden dann alle Musiker gemeinsam zu hören sein.

20.10., 20 Uhr (Einlass), Räucherei, Kiel Cesm-î Dıl – Das innere Auge

Was Tom Gillam mit seiner Band anzettelt, passt trotz aller Anklänge an Country-Rock, ClassicRock und Roots-Rock punktgenau in die Americana-Jetztzeit. Auch als Teil der US-Rails dürfte Tom Gillam hinlänglich bekannt sein. Handwerklich souverän gestrickte Songs mit Tiefgang und extrem wieder erkennbaren Refrains schüttelt der begnadete (Slide-)Gitarrist aus dem Ärmel, vor keinem instrumentalen Exzess halt machend.

19.10., 20.30 Uhr, Räucherei, Kiel The Fixx Ihr Sound ist unverwechselbar und hebt sich unter den Tausenden von Künstlern ab. Live liefert die Band die vertraute klangliche Authentizität und beweist sich bis heute als eine der authentischen New Wave Bands. Zum 30-jährigen Bestehen der Band präsentierten The Fixx ihr neues Album Beautiful Friction.

14

After Dark

Erkan Ogur kommt aus dem türkischen Kulturkreis und ist bekannt für seine musikalischen Ausflüge zur Weltmusik und dem Jazz. Er ist ein Meister auf der Saz, der Oud und der bundlosen Gitarre. Mikail Aslan gehört dem kurdisch-zazakischen Kulturkreis an und beherrscht meisterhaft Tembur, Gitarre und Saxophon. Ihr gemeinsames Projekt führt die musikalischen Kulturen zusammen. Ein Ohrenschmaus!

Highlights

im oktober

multikulturelles zentrum

programm oktober 2012 di 02.10.

22.00 uhr di 02.10.

23.00 uhr

Slime 20.10., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Staubkind Ehrliche, deutschsprachige Alternative-Rock-Klänge mit dunklem Touch und Gänsehautgarantie! Staubkind verbinden Tiefgang, große Gefühle, atmosphärischen Breitwandsound und wuchtige Gitarren zu mitreißenden Ohrwürmern.

23.10., 20 Uhr, MAX Kiel Kraftclub Manch einer konnte die Jungs schon Anfang des Jahres in der ausverkauften Trauma sehen. Damals noch ein Geheimtipp und auf einmal das nächste große Ding. Diese Band ist das Sprachrohr einer ganzen Generation.

fr 05.10.

23.00 uhr sa 06.10.

23.00 uhr

The Love Bülow setzen im Herbst 2012 den Erfolgskurs ihrer teils ausverkauften Frühjahrstour fort. Vom schwierigen zweiten Album kann bei The Love Bülow keine Rede sein. Eingängige Refrains, klare Gitarrenläufe und flächige Keyboard-Sounds reifen darauf zu Markenzeichen der dem Newcomer-Stadium entwachsenen Besetzung

24.10., 20 Uhr, Deutsches Haus, Flensburg Medina Medina hat nach der steilen Karriere in ihrer dänischen Heimat, Kurs auf die internationalen Charts genommen. Die hiesige ausverkaufte Clubtournee im Frühjahr 2011 hat den Erfolg des Albums, das wie die Single You & I geradewegs auf Goldkurs ist, noch befeuert. Medina, die sich für jeden Videoclip eine neue Frisur zugelegt hat, gilt längst als trendsetzende Fashion-Ikone.

gotsoul?!

soul · funk · oldschool

balkan and friends finest balkan beats

ü25-block rocking beats die erste ü25-party kiels

erstiparty

do 11.10.

22.00 uhr

fachschaft jura

fr 12.10.

23.00 uhr

freier eintritt mit verkleidung

90er party

altern styles - 90er

fr 12.10.

23.00 uhr

rock · grunge · crossover of the 90s

sa 13.10.

19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

sa 13.10.

22.00 uhr sa 13.10.

22.30 uhr fr 19.10.

23.00 uhr fr 19.10.

23.00 uhr

tanzfabrik

fr 14.09.

23.00 uhr

ü30 ambiente

sa 15.09.

22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

ü30 rockparty

sa 15.09.

22.30 uhr

die besten rock-klassiker

altern styles rock · alternative

royal electric

electro · techhouse · minimal

sa 20.10.

21.00 uhr

depeche mode night

sa 20.10.

22.30 uhr

indie · gothic · electro

mi 24.10.

18.30 uhr

24.10, 19.30 Uhr, Orange Club, Kiel The Love Bülow

badtaste

trash at it´s best

do 25.10.

22.00 uhr fr 26.10.

22.00 uhr fr 26.10.

23.00 uhr

7 stunden dm pur

lost souls

the love bülow

Live!

so weit tour 2012

partyzipation

fh-party !"##$%&&'

gays and friends

schwul - lesbische dancenight

gaylectric

house · electropop

%&&' !"##$

tanzfabrik

sa 27.10.

19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

sa 27.10.

22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

sa 27.10.

22.30 uhr jeden mittwoch jeden mittwoch sonntags

10 - 13.00 uhr

ü30 !"##$%&&'

ü30 rockparty

die besten rock-klassiker

cheap cheap club die mittwochs-party

salsa tanzkurs & party

für einsteiger und fortgeschrittene

frühstücksbuffet film des monats: liebe

kiel · grasweg 19 · unsere telefonnummern: büro (werktags 9.00-16.00 uhr): 0431 - 54445 - 0 kino programmansage: 0431 - 54445 - 44 reservierung kinokarten: 0431 - 54445 - 14

www.traumgmbh.de

After Dark

15

Highlights 25.10., 20 Uhr, Holstenhallen Restaurant, Neumünster Reiner Bublitz

konzerte 26.10., 21 Uhr, Schaubude, Kiel Lockerbie Islands neueste Hit-Schreiber kommen nach Kiel. Vom Post-Rock gekommen, haben Lockerbie sich mittlerweile in Richtung eines epischen, rockigen, atmosphärischen Indie-Pop bewegt. Das Piano, das wunderbar mit dem isländischen Gesang harmoniert, ist ihr Markenzeichen und malt vor unseren Ohren die Klangwelten Islands.

26.10., 20.30 Uhr, Speicher Husum Schäl Sick Brass Band

Der bekannte Neumünsteraner Musiker und Komponist präsentiert erstmalig sein neues deutschsprachiges Programm Zwischen den Stühlen. Zu diesem besonderen Konzertabend hat er verschiedene hochkarätige Gastmusiker eingeladen, die seine Darbietung als Sänger, Gitarrist und Pianist glänzend unterstützen werden.

Als Handwerker, die sich sorgfältig die Rosinen der verschiedensten musikalischen Traditionen des multikulturellen Köln herauspicken verstehen sich die Musiker der Schäl Sick Brass Band.

Im Gepäck sind Balkan-Melodien und Afrobeats, orientalischer Groove, skandinavische Motive und eine Extraportion Jazz.

27.10., 19 Uhr (Einlass), KDW, Neumünster Stefan Krautwedel

Er singt mit reicher Stimme Folk-Rock und Chansongetränkte Lieder zur Gitarre. Da schenkt Einsamkeit Lieder, werden nachts auf Feldern heimlich Geigen gesät, fragen Schwächlinge im Sie sind nicht nur die tanzbarste Rock-Formation Fundbüro nach sich selbst, liegen jenseits von der Neuzeit, sondern auch bis zum gut frisierten Eden Wölfe auf Gleisen im Regen – Songwriting Haaransatz voller Adrenalin und Selbstvertrau- in der Linie bekannter Einzelgänger. en: das sympathische und bodenständige Quartett aus Malmö, das mit seinem neuen Album Save The Nation ein zwar schwer zu eroberndes, aber völlig realistisches Ziel anvisiert: Das Herz Florian Fleischer Quintett der Massen. Support: Kopek

25.10., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Royal Republic

26.10., 20 Uhr, Stadtbücherei Neumünster Florian Fleischer Quintett

Musik aus der Metropole Berlin - stop - Verzücken heißt das neue Album - stop - Die Jazz-Welt überschlägt sich - stop - „…Große Klasse!“ (Jazz thing 02/12. Martin Laurentius) - stop - „Unbedingt entdecken!“ (Jazz Podium 02/12)

16

After Dark

Highlights

im oktober 27.10., 20 Uhr, Ulmenhofschule, Kellinghusen Illegal 2001 Seit mittlerweile zwanzig Jahren sind die fünf Jungs aus Schleswig-Holstein musikalisch unterwegs und überzeugen bundesweit mit ihrem Unterhaltungstalent. Ihre Lieder sind immer aus dem Leben gegriffen, erzählen von Freundschaft, Liebe und dem ganz normalen Wahnsinn des Alltags.

27.10., 21 Uhr, Albatros, Bordesholm Stacie Collins Stacie Collins ist bereits eine echte Hausnummer in den Staaten, wenn es um satten Roots Rock mit Southern Boogie, Blues und etwas Country geht. Sie singt, schreit, gospelt sich die Seele aus dem Leib, pustet auf mehr als der Hälfte der Stücke in ihre Blues Harp, dass es noch weit über den Mississippi hinaus schallt und so manchen Studiocrack vom Fach alt aussehen lässt.

Illegal 2001

Foto: Bernd Schmidt

Steakhouse Steaks - Burger - Grillplatten - Fingerfood - uvm

27.10., 20.30 Uhr, Räucherei, Kiel Robin Beck

Livekonzerte Rock - Pop - Country - Roots - All American - uvm

Termine Die Rockröhre, die mit First Time einen Welthit hatte, kommt mit ihrer Rockband für zwei Termine nach Schleswig-Holstein – stimmgewaltig und energiegeladen.

07. Oktober: Jutta Weinhold 19. Oktober: Tom Gillam & Band 27. Oktober: Stacie Collins & Band Infos: www.albatros-bordesholm.de

27.10. 24 Uhr, Pumpe, Kiel 4 Years Shake‘N Break Birthday& Halloween-Party Zur Feier des Tages ein Doppel-Booking aus Berlin: Lars Moston (No Brainer) und Schmitzkatze (Im Rausch mit Freunden). Der britsch-deutsche DJ und Produzent Lars Moston macht einzigartige, energiegeladene Sets, die Dancefloor-Funktionalität mit der Suche nach den freshesten Sounds verbinden. Und Schmitzkatze geht ab wie selbige und komponiert mit ausgefeiltem Mix-Händchen aus Elektro, House, Techno, Fidget und Dubstep ihr ganz eigenes, hochexplosives TNT.

Albatros - Livemusik & Steakhouse Moorweg 70 - Bordesholm - Tel. (04322) 752637

www.albatros-bordesholm.de After Dark

17

Highlights 29.10., 19 Uhr, Blauer Engel, Kiel LebiDerya

konzerte im oktober

31.10., 20 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel Perpetuum Jazzile Die über 50 Sloweninnen und Slowenen erzeugen ihre Musik nicht mit Instrumenten, sondern mit ihren Stimmen und durch Performance.

Dadurch erreichen sie ein Klangspektrum, das weit über das eines Orchesters und eines A Capella-Ensembles hinausgeht.

Vorschau-Highlights

Die türkisch-deutsche Formation hat ihren Ursprung im interkulturellen Mannheim. Hier 9.+10.11., 19 Uhr, Klaus-Groth-Schule, Neumünster trifft die orientalische Zither Kanun auf die BassHaartChor´s back! klarinette, auf Trompete und Flügelhorn und erhält Verstärkung von der Perkussion. Sie gehö- Der Popchor der Musikschule Neumünster singt ren zur jungen Jazzgarde der Region. Spannend! diesmal an zwei Abenden ausschließlich deutschsprachige Songs, wie immer verpackt in einer vom Chor selbst geschriebenen Story. Arrangiert 31.10., 21 Uhr (Einlass), Volksbad, Flensburg wurden die Lieder vom Hamburger Chorleiter Stefan Waldow, der das Ensemble auf dem KlaDisco Ensemble vier begleitet. Moderiert wird der Abend von der Disco Ensemble stammen ursprünglich aus einem kleinen Kaff namens Ulvila an der Westküste Finnlands. Der Bandname Disco Ensemble geht auf eine pfiffige Idee aus den frühen Tagen der Band zurück. Um Zuschauer an ihre Konzerte zu kriegen, luden die Jungs jeweils zu einer vermeintlichen Discoparty ein, die sich dann unversehens als waschechtes Punkkonzert entpuppte.

Hamburger Sängerin Tatjana Großkopf und dem Neumünsteraner Künstler Thies Thode, die das Programm mit eigenen Darbietungen abrunden.

Auch in diesem Jahr findet das Konzert wieder in Kooperation mit der Klaus-Groth-Schule statt, deren Technik-AG für Sound und Licht sorgt.

20.11., 20 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel Deep Purple in concert & special guest EDGUY Die Hardrock-Legende Deep Purple hat sich für ihre diesjährigen Deutschlandshows einen besonderen special guest gesichert. Das Fuldaer Quartett um Frontmann Tobias Sammet, das seine Alben mit erstklassigem Power Metal weltweit in Millionen-Stückzahl absetzt und immer wieder

18

After Dark

Jukebox

Börbel’s Welt

Fotos: pixelio.de

Kehren wir zum Juni Heft zurück:

Dort war ich auf Safari durch die Konzerthallen im Stile eines Prof. Dr. Dr. Bernhard Grzimek und auf der Suche nach all den putzigen Arten von Leutchen, die uns Konzerte versauen, versüßen oder verstört drein blicken lassen. Teil 1 könnt ihr übrigens hier nachlesen: www.afterdark.de/boerbels-welt-detail/items/boerbel-im-juni.html Nachdem ich also im ersten Teil bereits einige Highlights abgefrühstückt habe, schauen wir in der Konzerthalle mal Richtung Rand und können gleich noch weitere Gattungen erspähen: Da wäre der Ich´kenn´die´ ja´s chon´seit´tausend´Jahren´und´ damals´war´ ja´alles´anders´Klu gscheißer-Typ. Sie waren quasi schon vor dem allerersten Konzert und eigentlich auch vor der Gründung dabei, kennen selbst die Großmutter des Bassisten von innen und finden grundsätzlich nur die ersten beiden Alben gut (das zweite geht auch nur grad so), kommen aber immer wieder, um diese spannende Geschichte zu erzählen. Ebenso wird auch in Sachen Ton und Gespieltem alles bis auf’s Letzte ausdiskutiert, während das Gegenüber längst resigniert und bierselig grinsend auf die Brüste der Brünetten am Tisch gegenüber starrt. Interaktion mal anders.

Mehr zum Abschuss freigegeben sind aber die Einzeller, die grundsätzlich in den schönsten Songparts oder Erzählpausen lauthals bequatschen, dass Oma Kaack gestern den Rasen gemäht hat, der Kollegin beim

Kopieren was aus der Bluse gefallen ist oder wie denn morgens so der Stuhl war. Die Ich ´muß´an´schönen´Stellen´quats chen-Gattung halt. Jeder kennt sie, keiner will sie.

Ebenso wie der sehr weit verbreitete Ich´guck´mir´das´ge samte´Konzert´durch´meine´ Digicam´an-Typus. Sie filmen einfach alles. Wirklich alles.

Durch das mitwippen eher meist den Hinterkopf des vorstehenden Artgenossen und in der Regel auch nur das Display der nächsten Kamera vor einem, aber egal. Man schaut sich’s nie wieder an, die Qualität ist so furchtbar, dass der Lieblingssong so klingt wie der Wind beim Fallschirmspringen und mit eigenen Augen möchte man das Geschehen vor einem ja auch nicht sehen.

Am besten verbindet man das mit dem Quatschen mit dem Nachbarn und filmt aus Versehen auch gleich nen Song lang die Toilettentür schräg gegenüber…

Eine meiner interessantesten Safaris war übrigens 2001.

Hier befanden sich bei Depeche Mode auf der Hamburger Trabrennbahn neben mir

60.000 Tierchen einer ganz besonderen Gattung. Die Reg enschirm´ bei´Regen´aufklap p´und`den`Vordermann`anqu aken`dass`der`einen`Regens chirm`aufgeklappt`hat-Typen.

Bei strömenden Regen und sich teils auf Stöckelschuhen und Schlabberlatschen durch den Morast kämpfend, vorbei an gefühlt tausenden blinkenden Futterbuden gaben sie ein höchst surreales Bild: Alle spannten Ihre Regenschirme auf, beschimpften gleichwohl alle um einen herum, man könne nichts sehen und motzten sich von A nach B, immer auf der Suche nach einem guten Nistplatz. Irgendwo in diesem schlammigen Gewusel war die Bühne nur noch Nebensache, denn dieser putzige Haufen Einzeller war zu sehr mit gegenseitigem Anquaken und mit der wilden Survival-Situation beschäftigt.

Währendessen habe ich mir aus Matsch, Erde und verlorenen Schuhen mit meinen erprobten Kampfstiefeln einen lustigen Aussichtsturm gebaut und grinsend, über tausende Regenschirme und die wilden Geschehnisse darunter hinweg, das Konzert angeschaut.

Am Ende waren dann somit doch fast alle Gattungen….. gleich.

After Dark

19

Jukebox CD‘S UND LP’S – NEUVORSTELLUNGEN The Brew UK Live In Europe (Jazzhaus Rec.)

The Brew UK spielen Rock in reiner Form in klassischer Besetzung. Bass, Gitarre, Schlagzeug und Gesang entzünden ein echtes Feuerwerk. Musikalisch orientieren sich die drei Musiker an Vorbildern wie Jimi Hendrix, The Who etc. Ihre Auftritte sind legendär und es geht immer voll zur Sache, wobei das Trio es versteht, sein Publikum immer mitzureißen. Kein Wunder, dass der Ruf nach einer Live-CD immer lauter wurde.

Mit „Live In Europe“ wurde dieser Wunsch nun erfüllt und die Band stellt ihre Live-Qualitäten eindrucksvoll unter Beweis. Wer die Band wirklich und wahrhaftig erleben will, hat am 14.10. in der Räucherei in Kiel dazu die vielleicht einmalige Gelegenheit

Deine Freunde Ausm Häuschen (noch mal!!!/Universal)

Deine Freunde sind waschechte Rapper, jedoch haben sie sich eine extrem junge Zielgruppe ausgesucht, nämlich Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter. Zu hören ist beste Rapmusik mit deutschen Texten, eben nur für Kinder. Hier wird nicht das ABC näher gebracht, zum Zähne putzen animiert oder ähnliches. Deine Freunde wollen nur eins erreichen: Die Kinder sollen Spaß an der Musik haben und zwar an neuer Musik.

Das Konzept hat Rolf Zuckowski so beindruckt, dass er kurzerhand das Label noch mal!!! gründete, den Plattenvertrag vermittelte und sich voll dafür einsetzt, dass Deine Freunde den Zugang in deutsche Kinderzimmer finden – und das zurecht.

20

After Dark

Jukebox CD‘S UND LP’S – NEUVORSTELLUNGEN Trademark Future Analog (G-Records/Rough Trade)

Trademark stehen für Rockmusik, nicht allerdings für MainstreamClassic Rock. Sie orientieren sich an Vorbildern wie The Who, Nirvana, Foo Fighters, Queens

Of The Stone Age und auch den Beatles. Das ergibt in der Summe frische, moderne Musik mit hörbaren Einflüssen aus den 60er und 70er Jahren, die nicht in jede Schublade passt und doch Gespür für Melodien hat. Future Analoge“ wurde von Nick Sole gemixt und produziert und der hat schon für Oasis, Arctic Monkeys, Stereophonics... gearbeitet.

DELTA RADIO CD-TIPP

Seeed Seeed (Warner) Die Dancehall Caballeros sind zurück! Schon im letzten Jahr kündigten Seeed ein neues Album an, jetzt ist es endlich soweit. Am 289. brachten die Jungs um Peter Fox ihre Platte „Seeed“ auf den Markt. Die erste Singleauskopplung „Beautiful“ machte die Truppe auf ungewöhnliche Art und Weise publik: Eine Videopremiere kurz vor der Tagesschau. Auch nach drei Studioalben und einer Liveplatte schaffen es die elf Berliner, sich neu zu erfinden. „Beautiful“ lockt uns vielleicht nicht unbedingt auf die Tanzfläche, hellt aber die Stimmung beim Autofahren oder beim gemütlichen Abhängen unglaublich auf.

Gespannt sein darf

man auch auf das Thema der neuen Platte. Laut Posaunist Gerome gibt es auf „Seeed“ noch mehr Lovesongs als früher. Weiter sagen die Jungs über ihre Platte, dass es das reifste und homogenste Seeed- Album ist, das sie bis jetzt produziert haben. Aber wir sind uns sicher: Langweilig wird es bestimmt nicht. Wer die Berliner Truppe noch nie live erlebt hat, sollte das unbedingt nachholen. Im November und Dezember bereisen Seeed die großen Hal- len in Deutschland. Wem der momentane Pop-Trend auf die Nerven geht, sich aber trotzdem mal wieder entspannt aufs Sofa fläzen und gute Musik hören will, sollte sich „Seeed“ auf jeden Fall zulegen.

After Dark

21

Highlights

kunst & kultur 4.10., 20 Uhr, metro-Kino Kiel Olli Dittrich – Das wirklich wahre Leben Der dreifache Grimme Preisträger sucht in seinem Buch Das wirklich wahre Leben die Orte auf, die für sein Leben und seine Karriere von Bedeutung waren. In einer Mischung aus Lesung & Stegreif-Erzählungen zeigt er eine one man show par excellence: besinnlich, hintergründig, voller spontaner Überraschungen und – natürlich – ungemein komisch.

5.10., 20 Uhr, Savoy Kino, Bordesholm Herr Holm – Holm im Netz

Olli Dittrich 3.10., 20 Uhr, metro-Kino, Kiel Guido Cantz – Cantz schön clever! „Ich weiß, dass ich nichts weiß“. Das berühmte Zitat des griechischen Philosophen Platon trifft auf jeden von uns zu – natürlich auch auf TopComedian Guido Cantz. Aber der Verstehen Sie Spaß-Moderator tut alles dafür, damit das nicht so bleibt. Für sein aktuelles Buch „Cantz schön clever“ durchkämmte Cantz monatelang das gesammelte Weltwissen und förderte verblüffende Fakten zutage, die er seinen Lesern auf gewohnt komische Weise präsentiert.

Herr Holm hält sich an alt Bewährtes: Ein Stockschlag wirkt nur analog und virtuelle Gefängniszellen sind nicht sicher. Die Bürger sehen es ähnlich. Die Kriminellen sowieso: Sie wollen echtes Geld, richtigen Stoff und scharfe Waffen. St. Pauli ist keine Spielkonsole. Herr Holm kommt zu Vorpremiere seines neuen Programmes nach Bordesholm

6.10., 20 Uhr, Räucherkate Wattenbek Ich habe mich in dein rotes Haar verliebt!

Eine musikalische Lesung mit dem Hamburger Schauspieler und gefragten Lyrik-Rezitator Peter Reimers und der Musikerin Julia Weber. Schon der Titel spricht für sich. Mehr unter www.musiktransfer.de

Gimpel der Narr 4.10., 20 Uhr, Polnisches Theater, Kiel Gimpel der Narr Im Oktober gibt es einen Höhepunkt, der seit vielen Jahren immer wieder vom Publikum verlangt wird. Allerdings spielt Tadeusz Galia das Stück des Nobelpreisträgers Isaac B. Singer nur sechs Mal. Gimpel der Narr ist die traurig-komische Geschichte eines Menschen, der bei aller Bedrängnis niemals seine Würde verliert, der durch seinen Glauben und seine Geduld innere Größe erwirbt. Weitere Termine: 5.,6.,11.,12., und 13. Oktober

22

After Dark

im oktober 7.10., 17 Uhr, Albatros, Bordesholm Jutta Weinhold & Manfred Beyer Hoher Besuch in Bordesholm: Jutta Weinhold und Manfred Beyer gestalten eine musikalische Lesung mit Songs von damals und heute. Jutta Weinhold ist seit 1969 fest im Griff der Rockmusik. Die Lyrics, inspiriert von Poesie, Literatur und PhantaSie, sind die Basis für die Geschichte, die sie nicht als Buch im üblichen Sinne, sondern als Brief an Freunde versteht.

Highlights gegründet, das kunst- und medienübergreifend eine Plattform für die jungen Talente in dieser Stadt und diesem Land bieten soll. Die erste Veranstaltungsreihe läuft unter dem Motto Ruby Tuesday – the second of month jeweils am zweiten Dienstag in der Pumpe. Es geht um ein armes Theater, reich an Reizen, um das Theater von unten nach oben, nicht von oben herab und darum dass Künstler Künste machen, nicht Ohnmacht Kunst. Junges Theater – pur und live, kraft- und lustvoll …

7.10., 16 Uhr, hansa48, Kiel Emma Goldmann – Gelebtes Leben Emma Goldman (1869– 1940), Anarchistin, Revolutionärin, Agitatorin, Frauenrechtlerin, beschreibt ihr ungewöhnliches, aufregendes Leben. Sie ist Sigmund Freud, Peter Kropotkin, Ernest Hemingway und Lenin begegnet, hat sich gegen die Wehrpflicht eingesetzt und für die Rechte der Arbeiter, der Frauen und Kinder und für die freie Liebe gekämpft. Ihre Autobiographie wird in einer szenischen Lesung von der Übersetzerin und Schauspielerin Marlen Breitinger vorgestellt.

Präsentiert von der Rosa - Luxemburg-Stiftung Kiel.

9.10., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Ruby Tuesday Mit Beginn des Jahres hat die Schule für Schauspiel (SfS) das Forum Actors and Arts

After Dark

23

Highlights 10.10., 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Steffen Möller – Expeditionen zu den Polen

kunst & kultur 11.10., 20 Uhr, KDW, Neumünster LÄNGS – die Lesebühne im KDW Humor und Literatur gehören auf die Bühne, live, für jeden zu hören, der den Alltag und seine Widrigkeiten lachend besser bewältigt. Frei nach dem Motto: Jeder ist ein Witz – LÄNGS erzählt ihn dir. Jeden ersten Donnerstag des geraden Monats gastiert die Hamburger Lesebühne in Neumünster und ist zu einer festen Institutionen der lokalen Literaturszene geworden.

14.10., 20 Uhr, metro-Kino Kiel Henning Venske & Kai Magnus Sting Kabarett bis an die Grenze vom Limit und darüber hinaus Großvater Venske und Enkel Sting besuchen einander, um den Generationenvertrag auszuloten: Sie stellen sich den verbindenden, aber auch trennenden Grenzen ihres gemeinsamen Stammbaums. Für gestandene Kabarettisten, wie die beiden es sind, gehört die Kunst des Überschreitens natürlich dazu, und dass dabei scharf geschossen wird, ist eine Selbstverständlichkeit.

Eine Reise mit dem Berlin-Warschau-Express führt Sie direkt zum Crash-Kurs für Auswanderer. Polen ist längst zu einem der beliebtesten Auswandererziele avanciert. Dort ist die Welt noch in Ordnung, die Vögelchen singen und nur die Frauen warten auf Komplimente. Die Regeln für eine deutsch-polnische Podiumsdiskussion oder die Liste seiner Hochzeits-AberglaubenRituale, Flirthilfen oder die Aufzählung der 15 16.10., 20 Uhr, Literaturhaus Schleswig-Holstein polnischen Sehenswürdigkeiten sind nur AuszüBirgit Vanderbeke – Die Frau mit dem ge aus Steffen Möllers Schlagwortalphabet, um Hund das keiner herumkommt, der dem Geheimnis der polnischen Mentalität auf die Spur kommen Die Autorin Birgit Vanderbeke liest aus ihrem möchte. ganz frisch erschienenen neuen Roman, der in all seiner rebellischen Widerständigkeit nichts weniger ist als ein Hohelied auf die Liebe und 10.10., 14.30 Uhr, Galerie im Café Bohne, Neumünster das Leben. Eines Tages ist sie einfach da, Pola Nogueira. Sie bringt ihren Hund mit, und sie ist Mannigfaltig schwanger. Ihr Erscheinen verwirrt nicht nur Sie malt Körper fernab von Modellmaßen, starke, Jule Tenbrock, die übereifrige Angestellte einer selbstbewusste Frauen stellt sie dar. Sie drückt Wäscherei, die wie alle anderen im siebten Gefühle in Farben aus. Aber, auch die Schönheit Distrikt seit langem weder einen Hund noch ein der Pflanzenwelt finden wir in ihren Bildern, oder Kind gesehen hat … in einem herrlichen Kaleidoskop wieder.

Manchmal dürfen es aber auch ganz andere 18.10., 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Materialen sein, dann wird genäht, gefilzt oder Schmuck hergestellt um dann wieder zu Pinsel Schöner Wohnen und Leinwand zurückzukehren.

Mannigfaltig ist die erste Einzelausstellung der Acht herausragende Absolventen der HipHop Academy Hamburg entfalten in Verbindung mit Schleswig-Holsteiner Künstlerin Karen Reese.

10.10. bis 8.2., Mo-Fr 14.30-16 Uhr spektakulären Beatboxeinlagen, kreativ-verspiel-

24

After Dark

ten Visuals und aussagestarken Rapsongs entfalten nicht nur die Spielarten des HipHops, sondern auch ihre Persönlichkeiten. Mit zahlreichen Umzugskartons ausgestattet, geben Licht- und Videoprojektionen der beeindruckend leichtfüßigen Tanztheaterproduktion ein einfaches wie geniales Bühnenbild.

Highlights

Das Programm im September 2012

Theater in der Stadthalle

19.10., 20 Uhr, statt-Theater Neumünster Axel Pätz – Das Niveau singt Als letzter Vertreter einer Generation, deren natürlicher Lebensraum nicht das Innere eines Offroad-Fahrzeuges und jeder Kindergeburtstag ein Mega-Event ist, berichtet Axel Pätz von den Schrecken des Alltags. Er gibt praktische Tipps z.B. wie man der sozialen Verelendung durch Gründung einer Bank zuvorkommen kann und liefert erhellende Einblicke in das Privatleben von Serienmördern. Und wenn Pätz erläutert, welch verheerende Auswirkungen Aufsitzrasenmäher auf die Psyche des Mannes haben, wird deutlich: Hier erzählt einer, der alle Abgründe des Lebens ausgelotet hat.

20.10., 20 Uhr, Räucherkate Wattenbek Tausend und eine Nacht Abend Die Hamburger Tänzerin Tashi May möchte die Zuschauer und -hörer mit ihren Tänzen und Geschichten aus Indien verzaubern.

Schöner Wohnen

Die Spielzeit 2012/13 beginnt!

Herzlich willkommen zur neuen Saison im Theater in der Stadthalle. Ab Oktober 2012 erwartet Sie wieder ein vielfältiges Programm mit Schauspiel, Kabarett und Konzerten. Das Programmheft sowie Informationen zu Abonnements und Eintrittskarten erhalten Sie im Kulturbüro.

Sa., 22.09., 19.30 Uhr 3. Tanzzauber *) Veranstaltung der Karnevalsgesellschaft Nyge-Münster e. V. So., 23.09., 16 Uhr 6. Benefizkonzert zu Gunsten von „Der bunte Kreis Nord e. V.“ *) der Firma Otten Bauelemente GmbH, Boostedt So., 30.09., 19 Uhr kauft NDR Intensiv-Station Ausver Zum zweiten Mal macht der NDR mit hochkarätigem Kabarett und beißender Satire Station in Neumünster. Mit dabei u.a. Axel Pätz, Martin Zingsheim, Herr Holm und Alfons, der Franzose mit dem Puschelmikro. Die Intensiv-Station wird von NDR Info und NDR Fernsehen im Theater aufgezeichnet.

Kabarett im Rahmen des Kunstfleckens Kartenvorverkauf: Kulturbüro · Kleinflecken 26 · Neumünster Tel: 0 43 21 / 9 42 33 16 *) Karten nur im Konzertbüro After 25 Auch & Kneidl · Großflecken 34 a ·Dark Neumünster

w w w. ne u m ue n s te r.d e/ka le n d e r

im oktober

Highlights

kunst & kultur

20.10., 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Volpone – Der Fuchs von Venedig Habgier, Eitelkeit und Dummheit gehören zu den menschlichen Schwächen, die bis heute für Wirtschaftskrisen aller Art zuständig sind.

Ben Jonson, der englische Molière, hat sich vor 400 Jahren dem Thema des Geizigen mit rasiermesserscharfer Dialogführung und im wahrsten Sinne fabelhafter Figurenzeichnung gewidmet.

Die a.gon Theater GmbH liefert mit dem Komödienklassiker der Shakespearezeit in der Neufas- fasziniert von der Zutraulichkeit und Vielfalt der sung von Stefan Zweig aktuelles und rasantes Tiere. Bizarre Meeresleguane sonnen sich auf Schauspielertheater. den Lavafelsen der Küste. Rote Flamingos durchstreifen die Mangrovenlandschaft. Haie ruhen in flachen Meereslagunen. Seelöwen, Pinguine 23.10., 20 Uhr, Kunsthalle zu Kiel und tropische Meeresschildkröten tauchen in den Küstengewässern. Der Referent Dr. Andreas Håkan Nesser – Am Abend des Mordes Mieth ist ein international bekannter InselforDritter Gast des Nordischen Herbstes in diesem scher, der seinen Zuhörern mit faszinierenden Jahr ist nach Ida Jessen und Kjartan Fløgstad Bildern die bizarre Schönheit und farbige Viel(21.09.) Håkan Nesser mit seinem neuen falt des Galápagos-Archipels nahebringen und Roman. Seit Jahren fesselt der schwedische darüberhinaus in einem spannenden Exkurs von Autor mit seinen Kriminalromanen auch das abenteuerlichen Robinsonaden deutscher Ausdeutsche Publikum, zuerst mit den Fällen seines wanderer im letzten Jahrhundert erzählen wird.

Helden Van Veeteren und nach dessen letztem Fall seines Inspektors Barbarotti. Die Moderation und Lesung der deutschen Texte übernimmt 27./28.10., jew. 15 + 19 Uhr, Stephan Opitz.

Theater in der Stadthalle, Neumünster

Dr. Dolittle – Musical 25.10., 20 Uhr, statt-Theater Neumünster Mit Feuereifer probt der Holstein-Chor seit Johannes Kirchberg – Ich dagegen bin dafür Anfang des Jahres an diesem neuen Musical Es ist an der Zeit, mit den alten Lügen aufzuräumen: Geld macht glücklich. Frauen sind doch keine Männer. Und wer einmal lügt, dem glaubt man auch beim zweiten Mal. Ja, Sie haben recht: Im Fernsehen sieht Kirchberg besser aus. Und die Frage, die sich stellt, lautet: Ist Kirchberg nun der Wolf im Chansonierpelz oder der Floh im Wolfspelz? Unpolitisch korrektes Kabarett sagen die einen, famose Klaviersatire die anderen.

25.10., 20 Uhr, Felder Seegarten Die Galápagos-Inseln

ihres Chorleiters Hans-Georg Wolos. Unter der Regie von Brigitta Wolos schlüpfen Chormitglieder in die Rollen von Patienten, Tieren und Eingeborenen. Eine Tanzgruppe studiert mit Karin Hennings nach Choreographien von Jessica Hadenfeldt fetzige Tänze ein. Damit das Ganze nicht nur ein Ohren- sondern auch ein Augenschmaus wird, konzipiert und schneidert die Chorsängerin Barbara Steen lustige Kostüme in liebevoller Handarbeit.

28.10., 20 Uhr, metro-Kino, Kiel Carrington Brown

Die Galápagosinseln gehören zu den bedeu- Mit Schirme, Charme und Cellone … …so lautet tendsten, aber auch am stärksten bedrohten das aktuelle Programm des erfolgreichen MusikNaturschätzen unserer Erde. Besucher sind Comedy Duos. Wobei Duo eigentlich nicht ganz

26

After Dark

Highlights

im oktober richtig ist, denn Joe, das 230 Jahre alte Cello, begleitet Rebecca Carrington und Colin Brown stets treu bei jeder Show. Ergebnis dieses harmonischen Zusammenspiels der drei: glänzende Unterhaltung des Publikums!

31.10., 19.30 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Brave New World 1932 erscheint in England Aldous Huxleys heute gar nicht mehr nur utopischer Entwurf einer schönen, neuen Welt. Der englische Schriftsteller und Essayist untersucht gesellschaftliche Sitten und Rituale, Ideale und Normen und dazu den möglichen Missbrauch wissenschaftlicher Errungenschaften. Ist eine Welt, in der Menschen gezüchtet und programmiert werden, eine bessere, vielleicht friedvollere? Ist das künstlich geschaffene Paradies, mit Hilfe von Biotechnologie, von Drogen und gesellschaftlicher Konditionierung, Himmel oder Hölle, willkommener Rausch oder entmenschlichte Realität?

31.10.+1.11., jew. 20 Uhr, Kieler Schloss René Marik

wenn sich in Kiel Maulwurfn, Kalle, Herr Falkenhorst und der Glatzenkasper die Klinke in die Hand geben! Der Maulwurf ist tot! Es lebe der Maulwurf!

31.10., 20.30 Uhr, Literaturhaus Schleswig-Holstein, Kiel Leselounge Sara Gmuer ist Ex-Model, Rapperin und Schauspielerin und erzählt nun in ihrem Debütroman Karizma die Geschichte von Victoria, die nach dem Verlust ihres Freundes, dem Rapper Said, selbst zum Rappstar wird und sich Schicht um Schicht von der Vergangenheit befreit. Auch der Journalist Nikol Nanz, Hauptperson in Max Scharniggs Debütroman Die Besteigung der Eiger-Nordwand unter einer Treppe, glaubt seine Liebe verloren zu haben, nachdem vor seiner eigenen Haustür ein fremdes Paar Herrenschuhe steht. Musikalisch wird der Abend wie immer mit Livemusik von dem Hamburger Singer/songwriter Wolfgang Müller und Christian an den Plattentellern begleitet.

Nachdem der kleine, Sprachfehler gebeutelte Wühler enttäuscht von der Liebe in Autschn! seinen Freitod auf der stark befahrenen A9 wählte, ließ René Marik ihn zu unser aller Erleichterung in KasperPop wieder auferstehen und das nun zum allerletzten Mal… Das heißt es wird kein drittes Programm mit Maulwurfn und Co mehr geben. Uns wird René Marik auch fehlen und wir freuen uns, ein letztes Mal dabei sein zu dürfen,

After Dark

27

Kleinkram

Musik Lust auf Trommeln –Afrikanische Rhythmen Djembekurse f. Anf.-Fortge. Schnupperworkshop am 28.10. M.Neher, Tel. 04 31 / 6 47 42 03, come-to-drum.de Tonstudio Ohrenkrönung – Kompetent, fair, in NMS! Recording, Mix, Master, Karaoke, Webdesign. www.ohrenkroenung.de Tonstudio Ohrenkrönung – Professionel Recording. RecSpecial zB. 1 WoEnde (Fr-So) 600 Euro inkl. MwSt! www.ohrenkroenung.de KATJA EBSTEIN - Kultur am Sonntag - 9.9., 18.30 Uhr, Theater Bad Bramstedt. TICKETS: Tel. 0 41 92 / 8 19 61 66 www.kultur-am-sonntag.de Info- und Schnuppertag – 28.10., 15–16 Uhr „kommen – gucken – klönen“, Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37 (HiHo), Tel. 04 31 / 67 60 22, www. rockpopschule.de Kostenlose Probestunde – alle Instrumente - Drums, Bass, Gitarre, Keyboards, Gesang, Saxophon, Klarinette, Cajón, Bandtraining, Kinderkurse: Rock & Pop Schule, Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Gesangsunterricht an der Rock & Pop Schule mit Spaß, Erfahrung und Konzept ! Die eigene Stimme entdecken – Stimmbildung, Intonation, Gehörbildung, Gesangstechniken, Körpertraining, Per formance, Mikrofonschulung, Coaching, u.a. Singen nach Playbacks, Rock & Pop, Soul & Funk, Blues & Jazz, R & B, Musicals, Balladen u.a., Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Spaß + Musik für Kinder.

Musikgar ten - musikalische Frühförderung für Kinder ab 3 Jahre, Musik-Orient(ierung) für Kinder ab 6 Jahre. Info: Tel. 04 31 / 67 60 22, www. rockpopschule.de

28

After Dark

kleinanzeigen Saxophon und Klarinette: qualifizierter Unterricht in der Rock und Pop Schule, Kirchhofallee 37, Tel. 04 31 / 67 60 22, www. rockpopschule.de Jetzt neu an der Rock und Pop Schule: Unterricht im Fach Cajón, Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Die beiden Bigbands der Rock & Pop Schule suchen Verstärkung im Blech. Wir bieten Platz für versierte Ensemblespieler und Neulinge. Die Proben finden mittwochs von 18.45 bis 20.30 Uhr (Secondline) und freitags von 19 bis 21 Uhr (Jazzline) statt.

Tel. 04 31 / 67 60 22, www. rockpopschule.de 15 Jahre Rock & Pop Schule – Workshop Singer & Songwriting mit Hörbie Schmidt, So., 09.09.2012, Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37 (HiHo). Info & Anmeldung: www.rockpopschule.de 15 Jahre Rock & Pop Schule – Workshop Booking & Selbstmanagement mit Volker Meyer & Hörbie Schmidt, So., 23.09.2012, 12 bis 16 Uhr, Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37 (HiHo). Info & Anmeldung: www.rockpopschule.de

Verkauf Kinderschreibtisch MOLL Runner Classic. Gut erhalten, schrägstellbare Tischplatte, stufenlose Einstellung bis 30 Grad, Ablagemulde m. Abrutschsperre. An Selbstabholer f. 150 Euro zu verkaufen. Tel. 01 76 / 47 04 70 46 (Raum NMS)

Kontakte www.ehrliche-singles.de Die private Initiative zur Partnersuche!

Wenn Alkohol Probleme macht.

Tel. 0 43 21 / 2 52 02 56 - Anonyme Alkoholiker www.Gleichklang.de Die andere Partnerbörse!

Dies &Das PC Security Service-Nord PC u. Notebook Rep. Datenrettung, Trojaner, Viren, Tel. 0 43 21 / 3 34 39 72 o.

01 76 / 57 46 11 69 www.lederundmehrkiel.de Lederwaren aller Art - Jacken, Röcke, Hosen, Schmuck, Armbänder... Königsweg 11, 24103 Kiel 4 Termine Strategien gegen Stress. Dienstags 9–12 Uhr ab 9.10., Ort: Kiel, Fleethörn 59.

Kosten: 150 Euro (Kassenerstattung meist 75 Euro) B. Zantop-Maaß, Tel. 0 43 40 / 54 13 28 www.supervision-zantop-maass.de Veranstalter! Pressearbeit professionell gemacht: Fachseminar am 27.10. in Neumünster. www.journalisten-team.de Privat sucht für ZinngießProjekte Zinn aller Art. Zahle per kg. Ebenso ZinngiessZubehör wie z.B. Formen.

Tel. 0 43 21 / 8 51 41 41 Die Wohngruppen der Brücke NMS gGmbH su. z. 1.10. einen/e Bufdie (Bundesfreiwilligendienst).

Vorausstg. i. Inter. am Umg. m. psych. beeinträ. Menschen. Schwerp. d. Tätigk. i. d. Unterstützg. b. alltagsprakt. Angelegenh.

Wichtig: Führersch. u. Fahrpraxis, handw. Grundkenntn. wünschensw. Kontakt: wohngruppen@bruecke-ggmbh.de Tel. 0 43 21 / 9 65 91 20 (AB) Machen Sie sich Sorgen darüber wie viel jemand der Ihnen nahesteht trinkt ??? Al-Anon Familiengruppen können Ihnen helfen besser damit umzugehen. Info/ Kontakt: 0 43 21 / 93 91 13 6.10., 13.30-16 Uhr, DEEKSHAKreis regelmäßig jeden 1. Samstag im Monat, Info + Anmeldung Astrid Hofmann, Lehrerin für Transformationswege, www. lichtoase-nord.de 6.10. ChiRunning Grundkurs Kiel, 10-17, www.leichtlaufen.de/wann-wo/kiel

Kleinkram

kleinanzeigen 27.+28.10.

Basisseminar „Direct Healing“ Stufe 1, 10-18, 9-16, www.directhealing.de

um die Spielleiterin ehrenamtlich zu unterstützen?FreiwilligenAgentur Neumünster (F.A.N.),Tel. 04321/419113

Ein Schulfrühstück vorbereiten, bei den Hausaufgaben unterstützen, bei Natur- und Umweltprojekten mithelfen oder ältere Menschen besuchen – es gibt viele Möglichkeiten, sich in Neumünster ehrenamtlich zu engagieren.

Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13

Selbsthilfegruppe für Alkohol und andere Süchte - Freundeskreis new start, Samstags 16.30–18.30 Uhr, Schützenstr. 14-16, DRK-HAUS, Tel. 0 43 21 / 9 65 72 67

Viele interessante ehrenamtliche Aufgaben in sozialen Einrichtungen, wie z.B. Unterstützung bei Bewegungsangeboten, Betreuung eines Infostandes oder auch Mitgestaltung von Festen und Veranstaltungen, warten auf Sie! Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.),Tel. 04321/419113 Mögen Sie Bingo spielen?

Haben Sie Zeit für einen SpieleNachmittag im Seniorenheim,

3,–

Vermitteln Sie Deutschkenntnisse an Bürger und Bürgerinnen mit Migrationshintergrund. Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.),Tel. 04321/419113 Interesse zu helfen? Interesse an der Ersten Hilfe? Spaß an Teamwork? Die Sanitätsgruppen bieten vielseitige Möglichkeiten sich zu engagieren.

Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.),Tel. 04321/419113 Sich engagieren ist einfach – man muss es nur tun…

Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13

gewerbliche (€ 10,–)

Sind Sie interessiert an einer ehrenamtlichen Tätigkeit in der Kleiderkammer? FreiwilligenAgentur Neumünster (F.A.N.), Tel. 0 43 21 / 41 91 13 Viele Menschen wollen sich engagieren, sei es kurz- oder langfristig, wissen aber oft nicht wo und wie. Die FreiwilligenAgentur Neumünster berät und informiert über sinnvolle Möglichkeiten, sich freiwillig/ ehrenamtlich zu engagieren.

Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.) Tel. 0 43 21 / 41 91 13 ,

Helfen Sie Schüler und Schülerinnen! Das Patenmodell „Ausbildungsbrücke“ braucht Sie! Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.) Tel. 0 43 21 / 41 91 13 Möchten Sie bei einem Handpuppenspiel mitwirken?

Die Märchenbühne Wasbek sucht ehrenamtliche Unterstützung. Freiwilligen-Agentur Neumünster (F.A.N.) Tel. 0 43 21 / 41 91 13

Chiffre (€ 10,–)

Für meine gewerbliche / Chiffreanzeige habe ich € 10,– als Verrechnungsscheck / cash beigelegt.

After Dark

29

unter www.afterdark.de

News

aus der region

Auszeichnung der Stadt Neumünster als „Pferdefreundliche Gemeinde 2012“ Neumünster ist zum zweiten Mal vom Pferdesportverband Schleswig-Holstein als Pferdefreundliche Gemeinde ausgezeichnet worden. „Hier finden wir die Reiter und Fahrer fest eingebunden in das Konzept für landschaftsbezogene Erholung und Tourismus im Stadtgebiet, denn für Neumünster als Pferdestadt ist das selbstverständlich“, lautet die Bewertung der Jury. Mit der Beschilderung der Wegenetze für Reiter und Fahrer und insbesondere den Rundtouren AalbekRunde und Stadtwald-Runde wird Neumünster mit dem Pferd erlebbar.

Die großen Veranstaltungen rund ums Pferd verleihen Neumünster Flair und Internationalität – Turniere, Körungen, Auktionen und nicht zu ver-

gessen der Ball der Pferdefreunde! Dieser wichtige Aspekt wurde bereits im ersten Tourismuskonzept 2002 erkannt. Mit der Auszeichnung zur pferdefreundlichen Gemeinde war es pünktlich zur 875-Jahr-Feier gelungen, Neumünster als Pferdestadt wahrzunehmen. Und es ist kein Zufall, dass sich Neumünster 10 Jahre später erneut um diese Auszeichnung beworben hat.

Pferdestadt Neumünster, www.pferdestadt.de

Edle Pferde beim 50. Trakehner die Reitpferde, Stuten und Fohlen. Abends bittet der TraHengstmarkt In den Holstenhallen Neumünster findet vom 18. bis 21.

Oktober zum 50. Mal der Trakehner Hengstmarkt statt. Erstklassige Hengste aus besten Blutlinien treten zur Körung an.

Die Highlights im Überblick: Am Donnerstag fällt eine erste Entscheidung bei der Pflastermusterung der Hengste unter freiem Himmel.

Am Freitag steht das Freispringen und die Musterung auf dem Dreieck in der Holstenhalle an, außerdem präsentieren sich

30

After Dark

kehner Verband zum festlichen Jubiläumsball.

Am Samstag dürfen sich die Körkandidaten freilaufend in der Halle präsentieren, bevor die Auktion der Reitpferde, Stuten und Fohlen beginnt. Am Abend wird endlich das gespannt erwartete Körurteil gefällt.

Die Prämierung der Hengste folgt am Sonntag, anschließend startet die Auktion. Ein absolutes Glanzlicht ist der Gala-Abend des Trakehner Hengstmarktes mit etlichen unterhaltsamen, witzigen, sportlichen und rührenden Schaubildern.

Eine besondere Ehrung steht jetzt schon fest, denn das sportliche Aushängeschild der Trakehner Pferde – der Trakehner des Jahres – ist der Wallach Tabasco. Der smarte Sportler wurde 2012 mit Mannschafts-Olympiasiegerin Ingrid Klimke Zweiter der

Siegerhengst Häwelmann

Deutschen Meisterschaften, gewann die internationale Vielseitigkeit in Wiesbaden und die Weltcup-Qualifikation in Malmö.

Tickets zum 50.Trakehner Hengstmarkt kosten zwischen 14 und 25 Euro und sind an folgenden Stellen erhältlich: Hallenbetriebe Neumünster GmbH Tel. 0 43 21 / 91 00, mail: patricia.doose@holstenhallen.com oder www. trakehner-verband.de

aus der region Herbst- und Bauernköste Als rustikaler Markt präsentiert die Herbstund Bauernköste 2012 vom 12. bis 14.

Oktober von jeweils 12 bis 20 Uhr auf dem Großflecken alles, was den Herbst so richtig schön macht. Im ländlichen Ambiente wird es neben einem bunten Rahmenprogramm auch zahlreiche Aktionen für Groß und Klein und deftige Leckereien rund um

OKTOBER Kabarett

Oben ohne – unten nix

Do., 11. Oktober, 20.00 Uhr | Vvk: 10,- € + Gebühr, AK: 12,- €

das Thema „Herbst“ geben, zu denen unter anderem die Kreisjägerschaft Neumünster, der Landfrauenverein Neumünster, FeinWild von den Landesforsten sowie mehrere Höfe aus der Region einladen. Dazu gehört auch der Hof Schnoor aus Padenstedt, der sich mit seiner landwirtschaftlichen, heimischen Produktvielfalt im Rahmen von Feinheimisch präsentieren wird. Lassen Sie sich also so richtig lecker auftischen und probieren Sie sich durch das reichhaltige Angebot.

Viel Spaß auch für die Kleinen: eine riesige Traktorhüpfburg und eine Strohspiellandschaft warten darauf, erobert zu werden. Für die Stärkung danach sorgen Stockbrote, die über wärmenden Feuerkörben gebacken werden können. Und als besonderes Erlebnis für alle Mini-Bauern steht ein bunter Bauernhof mit vielen Haustieren zum Anfassen und Streicheln bereit.

Der musikalische Höhepunkt legt am 14. Oktober von 13 bis 16 Uhr eine heiße Gummistiefelsohle auf’s Parkett: das Quartett „Die Melker“ präsentiert Dorfrock vom Feinsten.

Vortrag

Die Galápagosinseln

Irish Folk

The Chancers

Do., 25. Oktober 20.00 Uhr Vvk: 8,- € + Gebühr, AK: 10,- €

Fr., 2. November, 20.30 Uhr | Vvk: 6,- € + Gebühr, AK: 8,- €

Im November: Gans-Essen, ab 4 Personen und Martinsgans-Essen am 11. November Bitte Reservieren!

Jetzt schon an die Weihnachtsfeier denken!

Unser Winterprogramm unter www.felder-seegarten.de

Fr. - So. hausgemachte Torten, Kuchen & Waffeln Di- Do ab 18 Uhr · Fr ab 14.30 Uhr · Sa & So ab 12 Uhr · Mo Ruhetag

Dorfstr. 107 · 24242 Felde · Tel. 0 43 40 - 498 96 70 · www.felder-seegarten.de

News Neuigkeiten aus dem Seegarten 18,80 Euro und für Kinder Der Felder Seegarten lädt zum Einheits-Brunch mit Soljanka & SpreewaldGurke. Kalte und warme Leckereien, knackfrische Brötchen, saftige Salate, dazu Kaffee, Tee & O-Saft, Prosecco und für die Kinder ein Ü-Ei – beste Voraussetzungen um den Sonntag entspannt zu beginnen. Und aus Anlass des Tag der deutschen Einheit mit einer hausgemachten Soljanka und original Spreewald-Gurken. Das Ganze startet am 3. Oktober von 10-13 Uhr. Erwachsene zahlen 18,80 Euro, Kinder von 6-12

Jahren 9,50 Euro, Um Reservierung wird gebeten.

Wem nicht nach Wiedervereinigung aber trotzdem nach Buffet ist, der kann ein reichhaltiges italienisches Büffet am 4.

Oktober genießen. Das Büffet incl 1 Glas Prosecco zur Begrüßung und einem Ramazotti als Digestif kostet für Erwachsene

Fahrradschutzstreifen beachten Die Stadt Neumünster weist darauf hin, dass das Parken von Fahrzeugen auf den Schutzstreifen für Fahrradfahrer nach den Regelungen der Straßenverkehrsordnung nicht gestattet ist. Einer zusätzlichen Beschilderung bedarf es nicht.

32

After Dark

von 6 – 12 Jahren 9,50 Euro.

Reservierung erbeten.

Kalte und warme Leckereien, knackfrische Brötchen, saftige Salate, dazu Kaffee, Tee & O-Saft, Prosecco und für die Kinder ein Ü-Ei – das sind doch beste Voraussetzungen um den Sonntag entspannt zu beginnen. Dieses Buffet gibt es im Seegarten an jedem 1. und 3.

Sonntag im Monat von 10-13 Uhr. Erwachsene zahlen 18,80 Euro Kinder von 6-12 Jahren 9,50 Euro, auch hier soll gerne Reserviert werden.

Das Beste aus Meer und Binnenseen erwartet die Gäste beim Fisch- und Meeresfrüchtebuffet. Miesmuscheln im Weißweinsud, Garnelen mit Stangensellerie und Aioli, hausgeräucherter Saibling mit Kartoffel-Gurken-Salat, Tintenfisch uvm. – incl 1 Glas Prosecco zur Begrüßung. Erwachsene 24,50, Kinder von 6 – 12 Jahren: 9,50 Euro., Reservierung erbeten.

Der November steht ganz im Zeichen der Gans. Für Gruppen ab 4 Personen bietet der Felder Seegarten ganze Gänse. Reservierungen bitte mind. 3 Tage vorher. Das Ganze ist auch als 3-Gänge-Menü möglich. Bitte 3 Tage vorher reservieren!

Schutzstreifen befinden sich im Neumünsteraner Stadtgebiet auf dem Großharrier Weg, der Mühlenstraße zwischen Burggartenstraße und Altonaer Straße in beide Fahrtrichtungen sowie in der Wittorfer Straße als kurze Verlängerung vom Radfahrstreifen hinter der Ringkreuzung.

www.felder-seegarten.de Der Hubertustag ist ein Namenstag am 3. November eines jeden Jahres. Er ist dem heiligen Hubertus von Lüttich, dem Schutzpatron der Jagd gewidmet. An diesem Tag finden alljährlich große Hubertusjagden und Hubertusmessen statt. Auch Reitjagden werden traditionell am Hubertustag durchgeführt. Der Hubertustag wird unter Klerikern und Jägern auch scherzhaft Allerhasen genannt.

In Verbindung mit den ersten beiden Novemberfeiertagen ist die Festfolge also Allerheiligen, Allerseelen und Allerhasen. Die Seegarten-Küche präsentiert am Hubertustag allerleckerste Hasengerichte, auch als Menü, sowohl mittags als auch abends. Reservierung erbeten!

Felder Seegarten Dorfstr. 107, 24242 Felde, Reservierung unter 04340-4989670 oder info@felder-seegarten.de

Unterm Zitronenmond Prickelnd, bittersüß und mit Suchtfaktor: Die Aktion Mensch präsentiert auf ihrer Jugendplattform respect.de seit dem 20.9. die Liebesgeschichte „Unterm Zitronenmond“ des Autors Rainer Neutzling. Der Fortsetzungsroman für junge Menschen zwischen 13 und 19 Jahren wurde für respect.de entwickelt und geschrieben. Neue Folgen werden montags, mittwochs und freitags erscheinen. Sie sind kostenlos und barrierefrei abrufbar auf www.respect.de. „’Unterm Zitronenmond’ ist in vielfacher Hinsicht ein Experiment. Zum einen ist es der Versuch, jungen Leuten Literatur dort anzubieten, wo sie sich in ihrer Freizeit häufig aufhalten – nämlich im Internet. Zum anderen möchten wir Jugendliche durch eine Liebesgeschichte für das Thema Inklusion sensibilisieren“, sagt Martin Georgi, Vorstand der Aktion Mensch. „Denn wer schon in jungen Jahren mit Inklusion in Berührung kommt, wird es im späteren Leben als selbstverständlich ansehen, den Arbeitsalltag und die Freizeit gemeinsam mit Menschen mit Behinderung zu gestalten.“ „Unterm Zitronenmond“ ist Online-Angebot und Lesespaß in einem: Sara, Nesrin und Jona lernen sich beim Ableisten von Sozialstunden in einem Altenheim kennen. Auf den ersten Blick scheinen die drei 17-Jährigen Welten zu trennen: Der vaterlos aufwachsende Jona gibt sich unnahbar, Sara im Rollstuhl quasselt ohne Unterlass und provoziert mit Sprüchen, die türkischstäm-

mige Nesrin wirkt abweisend, ist aber vor allem schüchtern und unsicher. Aber sie kommen sich bald näher und eine ungewöhnliche Dreiecksgeschichte nimmt ihren Lauf ...

Das Besondere an dem literarischen OnlineProjekt ist, dass Leser interaktiv teilhaben können: Im geschützten Bereich auf respect.de können sie Fragen an Experten stellen, Erfahrungen austauschen und den Roman kommentieren. „Ich bin schon sehr gespannt auf das Feedback, das mir die Leser online geben werden“, so Romanautor Rainer Neutzling, „Das Ende steht übrigens mit Absicht noch nicht fest, so dass alle Anregungen für den Ausgang der Geschichte geben können“.

Begleitet wird „Unterm Zitronenmond“ außerdem mit Reportagen zu den Themen Liebe, Sexualität und Freundschaft.

Für das barrierefreie Romanvergnügen entwickelte Aktion Mensch einen Player, der alle Inhalte auch als Audioversion anbietet und der in jeder Textpassage beliebig gestartet und angehalten werden kann. Dadurch können auch blinde Menschen und solche mit eingeschränktem Sehvermögen den Roman verfolgen. Die Veröffentlichung des großen Finales ist im Frühjahr 2013 geplant.

Mitlesen könnt ihr unter www.respect.de

News

aus der region

Halloween in der Arche Warder Zum alljährlichen, schaurig schönen HalloweenWochenende verwandelt sich der Tierpark Arche wieder einmal in ein magisches, aber nicht zu gruseliges Fest der Hexen, Geister und Kobolde. Halloween wird in der Arche Warder als zweitägiges Event gefeiert. Am Samstag (27.10., 16–20 Uhr) steigt die „Halloween Spuknacht“. Wenn erst mal die Sonne untergeht, verändern sich die Dinge… die Spiel-Arche wird zum Geisterschiff und die Festwiese wird zu einem schummrig leuchtenden, gruseligen Irrgarten. Die Besucher können an Bord des Spuk Express gehen, am Lagerfeuer sitzen oder den Kürbis-Licherweg entlanglaufen.

Gertraud Häfner aus dem “Theater Zaunkönig” wird um 17 Uhr und 19 Uhr im „Spukstall“ die Geschichte „Die weiße Fledermaus“ erzählen.

Mit Fledermäusen kennt sich auch das Team vom Fledermauszentrum „Noctalis“ aus. Sie bieten eine witzige Bastelstation an: Nussfledermäuse werden aus 2 Nusshälften gebastelt und dürfen anschließend mit nach Hause genommen werden.

Weiter Aktionen für die Kids sind gruselige Fühl-

kästen, Lagerfeuer und Stockbrot sowie Kinderschminken. Ab 17 Uhr startet dann der „Spuk Express“ zu seiner Fahrt durch den nachtdunklen Park. Natürlich sind auch in diesem Jahr die Geisterreiter der Arche Warder unterwegs. Um 20 Uhr wird dann die Feuerhexe die Flammen tanzen lassen. Wer Lust hat, kann sich am Kürbisschnitzen versuchen oder sich beim „Spuk am Feuer“ vergnügen. Wer bei diesem schaurig-schönen Gruselspaß eine kleine Stärkung braucht, kann seinen Hunger mit Mini-Monsterpizza, Kürbissuppe oder Kürbisbrot stillen.

Am Sonntag (28.10., 10–17 Uhr) heißt es „Halloween Hexenparcours“. Hier können die kleinen Besucher den Hexenparcours mit dem Reisigbesen bewältigen und dafür „Süßes oder Saures“ bekommen. Beim Kinderschminken verwandelt sich so manches Kind in eine schwarze Katze, eine Hexe oder gar in Dracula höchstpersönlich.

Für alle die noch eine stimmungsvolle HalloweenDeko brauchen bietet das Team der Arche Warder wieder das Kürbis schnitzen an. Anregungen für tolle Kürbisgesichter können Besucher sich bei den zahlreichen geschnitzten Kürbissen des Arche Warder- Lichterwegs holen.

Arche Warder, Langwedeler Weg 11, Warder, Tel. 0 43 29 / 9 13 40, www.arche-warder.de

Groove Digger Zwischen Kiel, Lübeck und Hamburg gibts Groove Digger, den Musikladen mit freundliche und nette Beratung in entspannter Atmosphäre und einem großen Sortiment im Rock Pop Bereich. Von Keyboard über Akkustikund Konzertgitarren bis hin zum Cajon. Dazu alles an Zubehör wie Schlagzeugfell, Kabel, Saiten sowie Plectren.

Wer möchte, kann auch Musikunterricht nehmen. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 14 - 19, Sa. 10 - 14 Uhr, außerhalb nach Vereinbarung, Tel. 0 45 51 / 9 10 09 74 www.groove-digger.de

34

After Dark

aus der region Für Klein und Groß Am 10. November findet im Kindergarten Achterwehr ein großer Kindersachenflohmarkt von 10 bis 13 Uhr statt. Etwa 80 Verkäufer werden von gut erhaltener Kinderkleidung und Schuhen über Umstandsmode bis zu Büchern sowie groß- und kleinteiliges Spielzeug zu günstigen Preisen anbieten. Dazu gibt es auch wieder eine Kinderbekleidungs-“Markenecke“.

Mit dem Kauf auf dem Kindersachenflohmarkt tut man zugleich etwas Gutes, denn 20 Prozent des Erlöses werden dem Kindergarten Achterwehr übergeben. Eine schöne Sache für alle Seiten, die viel Unterstützung und noch mehr Besucher verdient.

Kindersachenflohmarkt Kindergarten Achterwehr, Achtern Diek 6, Achterwehr

Italienisches Buffet

geschäftOb privat oder 200 lich, ob 2 oder bieten den Personen, wir en für richtigen Rahm r WinterIhre Feier. Unse ter un mm gra pro garten.de www.felder-see

Whisky-Dinner

Bitte reservieren!

Fr., 14.09. / Do., 4. 10. ab 19.00 Uhr Büffet incl 1 Glas Prosecco zur Begrüßung und einem Ramazotti als Digestif. Erwachsene: 18,80 Euro, Kinder von 6 - 12 Jahren: 9,50 Euro

Meeresfrüchte Buffet

25 Jahre Mittendrin Die Werkstätten Materialhof feiern am 2.

November von 12 bis 18 Uhr ihr 25jähriges Jubiläum mit einem Tag der offenen Türen.

An diesem Festtag haben die Besucher die Möglichkeit, einen Einblick in die vielfältigen Arbeitsfelder der Werkstatt zu erhalten, in der momentan 210 Menschen mit psychischer Behinderung in den Bereichen Schmuckschmiede, Gravur, Folienbeschriftung, Siebdruck, Polsterei, Textil, Tischlerei, EDV, Remarketing, Lettershop, Meereskunde, Kunsthandwerk, Hausmeisterei, Gartenpflege, Montage, Hauswirtschaft, Bistro und café tagespost arbeiten. Vom Ehering bis zur Autobeschriftung bieten die Werkstätten Materialhof professionelle Produkte und Dienstleistungen für Geschäftskunden ebenso wie für Privatkunden. Davon kann sich am Tag der offenen Tür jeder persönlich überzeugen: In allen Abteilungen können die Besucher den Mitarbeitern direkt über die Schulter schauen.

Darüber hinaus präsentieren sich die Arbeitsbereiche mit Infoständen sowie tollen Spielen und Aktionen. Ein Gewinnspiel mit Stationen in den einzelnen Arbeitsbereichen lockt dazu mit attraktiven Gewinnchancen. Und für das leibliche Wohl sorgen das café tagespost und die Hauswirtschaft mit saisonalen Köstlichkeiten zu familienfreundlichen Preisen.

Bitte reservieren!

Fr., 12.10. ab 19.00 Uhr

Fr., 19.10. ab 19.00 Uhr

Tasting + 4-Gänge-Menü pro Person 55,55 Euro

Das Beste aus Meer und Binnenseen!

Erwachsene: 24,50 Euro, Kinder von 6 - 12 Jahren: 9,50 Euro

Brunch:

jeden 1. & 3. Sonntag

Sonntag, 7. & 21.10. · Sonntag, 04. & 18.11.

Erwachsene: 18,80 Euro, Kinder v. 6-12 J.: 9,50 Euro

Fr. - So. hausgemachte Torten, Kuchen & Waffeln Di- Do ab 18 Uhr · Fr ab 14.30 Uhr · Sa & So ab 12 Uhr · Mo Ruhetag

Werkstätten Materialhof, Bahnhofstr. 12-16, Rendsburg, Tel. 0 43 31 / 1 43 30, www.materialhof.de

Dorfstr. 107 · 24242 Felde · Tel. 0 43 40 - 498 96 70 · www.felder-seegarten.de

News Einmalige Spendenaktion Als vor gut fünf Jahren der Gottorfer Barockgarten seine Tore öffnete, waren es vor allem die zusammen rund sechs Kilometer umfassenden, nur wenige Zentimeter hohen Buchsbaumhecken, die die Besucher ins Staunen versetzten.

Seit Monaten schon hat der Cylindrocladium buxicola dieser Pracht ein Ende gesetzt. Für alle Besucher sichtbar ist fast der gesamte Buchsbaum-Bestand im Gottorfer Garten diesem Pilzbefall zum Opfer gefallen, die Gärtner der Stif-

aus der region tung sind traurig und frustriert, die Besucher des Gottorfer Gartens zunehmend ungehalten und enttäuscht.

Seit nunmehr 2008 führen der Gottorfer Gärtnermeister Ralf Mahnke und sein Team den Kampf gegen den Pilz. Aber alle Pflege- und Hygienemaßnahmen waren vergebens. Jetzt soll nach Entfernen der erkrankten Buchshecken ein alternativer Bepflanzungsplan umgesetzt werden, zu dessen Unterstützung der Freundeskreis Schloss Gottorf e.V. und der Vorstand der Stiftung Gottorf zu einer bisher einmaligen Spendenaktion aufrufen. Alle Besucher des Gartens können den schwierigen Prozess aktiv begleiten, indem sie eine einmalige Patenschaft für einen Meter Bepflanzung übernehmen. Diese Patenschaft ist verbunden mit einer Spende von 70 Euro und kommt der langfristigen Sicherung der prächtigen Gartenanlage zugute. Eine Spendenbescheinigung wird unaufgefordert versandt.

Spenden bitte an: Freundeskreis Schloss Gottorf e.V. Stichwort: Gartenfreund Kto 35246 bei der Nord-Ostsee Sparkasse (BLZ 21750000)

36

After Dark

kost nix . 19. Jahrgang . Oktober 2012

Schleswig-Holsteins neue

SPORT

&

EVENT MESSE Mehr als 100 Aussteller

SPORT & MEHR Sportartikel Sportbekleidung Fitness - Gesundheit Wellness - Sportvereine Sportmitmachaktionen www.sport-messe.net

- Neuheiten - Shoppen - Trends rund um den Sport

SPARKASSEN ARENA KIEL 03.+ 04. NOV. 12