After Dark Dezember 2013

kost nix . 20. Jahrgang . Dezember 2013

25.11. bis 23.12.

Weihnachtsmarkt und Eisvergnügen Neumünster Großflecken

www.nah.sh

Beim Umsteigen

kannste gewinnen.

Bring den Weihnachtsmann raus aus dem Bus, rein in die Bahn – und sicher ans Ziel. Jetzt online „Umsteiger“ spielen und mit einer Spitzenzeit tolle Preise abräumen: beim Weihnachtsgewinnspiel des Nahverkehrs. Ab Anfang Dezember nur auf www.nah.sh

| 13 12 Inhalt xxxxxxxxx

Silvester

2013

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Events

4

im Südbahnhof

Eisbahn auf dem Großflecken . . . . . . . . . .

Genetikk in Kiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Callejon & Itchy Poopzkid auf Tour . . . . . .

6 7 10

Jetzt schon vorbestellen!

After Dark präsentiert In Bed With Space Benefizkonzert für die KinderTafel . . . . . . .

Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon 0 43 21 / 844 98

8 11

Planen Sie jetzt Ihre

Weihnachtsfeier!

Wir richten Ihre Veranstaltung

Musikalische Höhepunkte im Dezember

Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

Kunst & Kultur im Dezember

Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

Die Dezember-Übersicht

Weihnachten Erleben & Verschenken . . . . . . . . . . . . . .

41

After Dark für Kids Veranstaltungen für Kinder . . . . . . . . . . . .

Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

v

für 20 - 45 Personen aus.

44 46

interessante Bücher vorgestellt von Kirsten Lange

Jukebox CD-Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Börbels Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bandportrait – MeinTon aus Neumünster . . .

Gewinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48 50 51 52

Filme, Tickets, Bücher …

Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jetzt kommt der Südbahnhof auch zu Ihnen

Veranstaltungen ausser Haus!

Lieferung kalter und warmer Buffets Menüs von bürgerlich bis Haute Cuisine Lieferung aller Getränke · Geschirrverleih

54

Kleinkram

Silvester-Überblick Partys in der Region . . . . . . . . . . . . . . . .

NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56 60

Neuigkeiten aus der Region

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62

Straßencafé • Biergarten • Kneipenrestaurant After Dark

3

Editorial

Moin Moin, jetzt haben wir das sogar schriftlich: SchleswigHolsteiner sind die Allerglücklichsten in Deutschland!

Sagt der Glücksatlas und wir so: Häää????

© Reiner Sturm / pixelio.de

vierten Ferienhütten am Nordseestrand doch ein bisschen an Attraktivität verloren haben und ihre (neudeutsch für: da sind wir aber ganz schön ver- Windkraftwerksbauteile wundert). Erster Erklärungsversuch: Die unmittel- jetzt nicht mehr über bare Nähe zu Dänemark … Die Dänen sind näm- unsere nicht wirklich lich laut der dem Glücksatlas zu Grunde liegenden belastbare Hochbrücke Befragung die allerglücklichsten Europäer, und das sondern per Frachter könnte ja irgendwie abfärben. Aber in Wahrheit ha- transportiert werden. Zweiter Erklärungsversuch: ben wir mit den dänischen Nachbarn gar nicht mehr Doof aber glücklich, sagt ja auch der Volksmund. so viel zu tun, seitdem ihre seit 25 Jahren unreno- Da könnte natürlich etwas dran sein, zum Einen, wenn man sich das schleswig-holsteinische Bildungssystem ansieht, aber auch, wenn man das Lohnniveau betrachtet – die meisten Schleswig-Holsteiner wüssten doch gar nicht, was sie mit der ganzen Kohle machen sollen, wenn der Mindestlohn von 8,50 kommt.

Dritte These: Es liegt an der Sonne! Je nördlicher, desto länger scheint sie. Und das reicht, um gut drauf zu sein.

Beweis 1: NIcht nur Dänen und Schleswig-Holsteiner, auch die Schweden zählen zu den Allerglücklichsten und Beweis 2: Die Unglücklichsten in Deutschland sind die Sachsen-Anhalter und in Europa: die Griechen, deren Bewohner zwar ebenfalls arm wie die Kirchenmäuse, aber wegen der kürzeren Tageslichtausbeute viel schlechter drauf sind, als die schon sprichwörtlichen norddeutschen Frohnaturen!

Heilaicghet

N

24. dezember 2013 ab 22 Uhr

weitblick

plöner strasse 2-4 / 24539 neumünster 4

After Dark

See you, mit besten Grüßen

für das After Dark-Team

Events

Eisvergnügen auf dem bis zum 23. Dezember öffnet der Weihnachtsmarkt Großflecken Noch auf dem Großflecken täglich seine Pforten.

Auch in diesem Jahr darf man sich wieder auf die tolle Eisbahn freuen. Der Polizei-SV Union wird auch im zwölften Jahr in Folge wieder das beliebte Eisstockturnier für Firmen und Vereine jeweils montags, dienstags und mittwochs anbieten. Vier Wochen lang kann jedermann auf der 375 Quadratmeter großen Fläche nach Herzenslust Eislaufen und vielleicht auch einige Pirouetten vorführen. Zwei Kilometer Kühlschläuche werden verlegt, um das Wasser auf den Gefrierpunkt zu bringen. 37 Geschäfte bieten kulinarische Genüsse und Geschenkideen auf dem Weihnachtsmarkt. Ob Poffertjes, Pizza, Flammkuchen, Pommes aus frischen Kartoffeln, Crepes, Kaffeespezialitäten, die traditionsreiche Bratwurst, Obst, Kräuterbonbons, Zuckerwaren, Apfelkuchen oder vegetarische Spezialitäten – da wird jedem etwas geboten. Und natürlich darf der traditionelle Glühwein und heiße Schokolade in diversen Variationen auch auf dem Weihnachtsmarkt 2013 nicht fehlen.

Wieder dabei ist das beschauliche Weihnachtsdorf in der Nordspitze des Großflecken vor dem Kaufhaus H & M. Neben besinnlicher Atmosphäre wird hier insbesondere den kleinen Gästen eine Menge geboten. Im „Bürgerhaus“, welches tradioniell ebenfalls im Weihnachtsdorf stehen wird, präsentieren sich Vereine, Verbände, Kitas, Schulen und andere Einrichtungen im Wechsel.

Auch die Weihnachtsgeschichte nach Lukas wird in diesem Jahr wieder groß und klein erfreuen: Jeden Sonnabend ab 18 Uhr wird das Krippenhaus für alle Gäste geöffnet. Ebenso gehört ein stimmungsvolles Musikprogramm wie in den Vorjahren zum aktiven Dorfleben. Von der zentralen

6

After Dark

Feuerstelle hat man den besten Blick auf die Bühne, auf der neben dem Blasorchester des SVT, dem Posaunenchor Bokhorst wieder viele Musiker und Kleinkünstler auftreten werden.

Höhepunkte sind sicherlich zwei Konzerte von Reiner Bublitz am 29.11. und 16.12., sowie der mit Spannung erwartete Auftritt von Peter Groß aus Kiel am 20.12.

Wie es mittlerweile schon gute Tradition ist, wird sich der Nikolaus am Freitag, 6. Dezember, wieder ein Stelldichein auf dem Weihnachtsmarkt geben. Aber erst muss der Nikolaus auf dem Rathausbalkon geweckt werden.

Der Weihnachtsmarkt ist bis einschließlich 23.

Dezember wie folgt geöffnet: Montags bis mittwochs 11–20 Uhr, donnerstags bis sonnabends 11–20.30 Uhr sowie sonntags von 12–20 Uhr. Es wird zudem eine Auslaufzeit für den Ausschank von einer Stunde gewährt. Mit dieser Möglichkeit hat die Stadt Neumünster anläßlich der Holstenköste schon seit einigen Jahren gute Erfahrung gemacht. Zudem gibt es bei den Schlusszeiten eine besondere Ausnahme: Zum Candle-Light-Shopping „Lichter im Advent“ der Einzelhändler am Freitag, 29. November, bleibt neben den Geschäften in der Innenstadt auch der Weihnachtsmarkt bis 22 Uhr geöffnet.

info

Am Vormittag bleibt die Eisbahn Schulklassen und Kindergärten vorbehalten. Anmeldungen von Klassen nimmt Petra Meyer unter der Rufnummer 0 43 21 / 9 42 35 17 entgegen.

Genetik

Kiel h c a n t k ko m m

Das Hip-Hop-Duo GENETIKK, bestehend aus Rapper karuzo und Produzent sikk, trat erstmals im Oktober 2010 in Erscheinung und veröf fentliche zunächst das Free-DownloadMixtape „Foetus“.

Nach einigen Video-Auskopplungen via YouTube, einer Vielzahl positiver Resonanzen seitens der Fachpresse und einem beachtlichen Hype innerhalb der Rapszene wurde GENETIKK im Dezember 2011 beim Düsseldorfer Independent-Label Selfmade Records gesignt, das zuvor stets ein gutes Gespür für Newcomer bewiesen hatte und inzwischen Künstler wie Favorite und Kollegah zu kommerziell erfolgreichen Szenegrößen geformt hatte.

Im Februar 2012 erschien mit Vodoozirkus das erste käufliche Release des Duos. In der Folge sammelten karuzo und sikk, unter anderem als Vorgruppe von GZA und Sefyu, erste Live-Erfahrungen bevor sie mit ihren Labelkollegen, den 257ers, Ende 2012 eine eigene Tour mit rund 20 Konzerten antraten.

Stilistisch orientieren sich GENETIKK stark an den Wurzeln klassischer Rap-Musik aus Frankreich und den USA, was sich zum einen an karuzos Rapstil, aber vor allem an den organischen, druckvollen Drums der Beats von Produzent sikk bemerkbar macht.

GENETIKK gelingt es, etablierte Genre-Charakteristika mit frischen Stil-Elementen moderner Rapmusik zu kombinieren.

info

Am 5.12. könnt ihr sie im Orange Club, Kiel live erleben.

Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Tickets gibt es für 18 Euro zzgl. Geb. unter Tel. 04 31 / 9 14 16, www.mittendrin-gmbh.de und an allen bekannten VVK-Stellen.

Christmas im El Paso Haben Sie schon eine Location für Ihre Weihnachtsfeier?

Es sind noch Termine frei!

Rufen Sie uns an!

04321-2700

Von 2 – 200 Personen möglich Öffnungszeiten über die Feiertage

Di, 24.12., Heiligabend ab 21.00 Uhr geöffnet

keine warme Küche, nur Fingerfood

Mi + Do, 25.+26.12., 1. u. 2. Weihnachtstag

regulär ab 17.00 Uhr geöffnet

Di, 31.12., Silvester Küche bis 22.00 Uhr

Mi, 1.1.2014, Neujahr geschlossen

Happy Hour

cktails Zwei Co is von re P zum einem!

Fr und Sa von 21.00 – 00.30 Uhr tägl. ab 17.00 bis 0.00 Uhr · Fr. + Sa. bis 1.30 Uhr Plöner Straße 69 · 24534 Neumünster · Tel. 04321/2700 www.elpasonms.com · elpasonms@yahoo.de

After Dark präsentiert

r

h U 0 22:0

Sa. 21.12.2013 in der Stadthalle Neumünster

In Bed With Space

X-MAS SPECIAL 2013

Das erfolgreiche Konzept der„ In Bed with Space World Tour „ ist regelmäßig in Party-Metropolen wie Ibiza, Barcelona, Bangkok, Miami, Antalya, Berlin, Shanghai, Dubai, Wien, Berlin und auch KIEL zu Gast.

Space Events und das Team um Showtraxx Music Events haben keine Kosten und Mühen gescheut um euch das In Bed With Space Party

Format jetzt auch in Neumünster erlebbar zu machen. Passend zur Weihnachtszeit wird am Samstag, den 21.12.2013 die Stadthalle nach Ibiza Manier gerockt.

Anlässlich des 10. Jährigen Bestehens der In Bed with Space, dekorieren und branden wir die Stadthalle mit den stylischsten IBWS Visuals.

Natürlich gibt es auch die begehrten und limitierten IBWS Anniversary give aways wie Fächer & Compilations welche durch unsere Künstler während der Party verteilt und in die tanzende Menge geworfen werden, früh kommen und das Tanzen lohnt sich doppelt.

Notiert euch den 21. Dezember 2013 und macht euch bereit für eine unvergessliche X-Mas Party in der Stadthalle! Werdet Teil einer einzigartigen „In Bed with Space“ Partynacht!!!

Alle Infos bekommt ihr auf www. facebook.com/ibws.kiel und auf www.facebook.com/showtraxx

Benefizkonzert zugunsten der KinderTafel

Nick Styles / pixelio.de

Am 21. Dezember gastiert der Neumünsteraner Songschreiber Reiner Bublitz mit seiner Band in der Schanze am See, um sein aktuelles, deutschsprachiges Konzertprogramm „Zwischen den Stühlen“ letztmalig in diesem Jahr zu präsentieren. Sämtliche Erlöse aus den Kartenverkäufen kommen der KinderTafel Neumünster zugute. Die KinderTafel an der

8

After Dark

Kieler Straße unterstützt bedürftige Kinder im Alter von drei bis vierzehn Jahren.

Mit dem Geschäftsführer der Schanze am See, Pierre Schiffmann, hat Reiner Bublitz den idealen Partner für sein Benefizkonzert gefunden, denn Schiffmann engagiert sich bereits seit Jahren mit vielerlei Zuwendungen ganz intensiv für die KinderTafel.

Reiner Bublitz möchte an diesem besonderen Konzertabend, gemeinsam mit den Musikern seiner Band, Menschen für die Unterstützung dieser wichtigen Aktivitäten zusammenführen. Das etwa zweistündige Konzertprogramm beginnt um 20 Uhr. Karten sind ohne Vorverkaufsgebühren im Konzertbüro Auch & Kneidl am Großflecken, in der „Kneipe zum Fürsthof“ und in „Der Schanze am See“ zum Preis von 15 Euro erhältlich. Spenden an die KinderTafel sind natürlich immer möglich: Volksbank NMS, Konto 93715672, BLZ 21290016 oder Sparkasse Südholstein, Konto 15115165 BLZ 23051030.

Events

Callejon

Man spricht Deutsch

Ports & Chords

Itchy Poopzkid

(Donots) die zweite Single.

Sibbi, Panzer & Max widmen den Song der Organisation Sea Auf Grund der großen Nachfrage Shepherd: „Wir möchten „The werden Callejon im Rahmen ihrer Pirate Song“ allen Piraten von „Man Spricht Deutsch Tour“ vier Sea Shepherd widmen. Uns hat weitere Shows spielen. es total umgehauen, mit welcher Energie und welchem EinWer die Live-Qualitäten von satz sich die Mädels und Jungs Callejon schonmal erlebt hat, der weiß, dass hier kein Stein Jüngst erschienen, ist „Ports für den Schutz der Tiere und auf dem anderen bleibt. Die & Chords“ auch gleich auf des maritimen Ökosystems einbrachiale Power und atembe- Platz 27 der deutschen Char- setzen und möchten unseren raubende Bühnenpeformance ts eingestiegen. Bravo! Nach Teil dazu beitragen, den Namen ziehen nahezu jeden Konzert- mittlerweile über 700 gespie- und die Arbeit von Sea Shebesucher in ihren Bann. Auf lten Konzerten in 16 verschie- pherd zu unterstützen und noch der fast restlos ausverkauften denen Ländern haben die weiter zu verbreiten!“ Blitzkreuz Tour im November Jungs den Kreativitätshahn im Nach einer ausgiebigen Festi2012 hat sich die Band bereits heimischen Proberaum erneut val-Saison werden ITCHY POOPauf einem Level präsentiert, weit aufgedreht und mit viel ZKID jetzt erneut auf Konzerbei dem nur wenige Acts aus Schweiß und Leidenschaft das treise gehen und weitere Häfen diesem Segment mithalten kön- äußerst energiegebündelte im In- & Ausland ansteuern, nen. Wer sich dieses intensive Album „Ports & Chords“ auf um das zu machen was ITCHY Erlebnis nicht entgehen lassen den Weg gebracht. Krachende POOPZKID nun mal am Besten will, sollte sich schnellstmög- Punkrocksongs (We say so, können: Konzertläden in ein lichst um Tickets bemühen, Get up get down) treffen auf singendes und schwitzendes denn auch diese Zusatzshows große Melodien (I believe, Chaos verwandeln! Ihr dürft werden die Kapazitäten der Things i would love to have sie am 14.12. im Orange Club, Clubs aller Voraussicht nach said) und textlich ist von ganz Kiel live erleben! Einlass ist um erschöpfen. persönlichen Geschichten bis 18.30 Uhr, Beginn um 19.30 Zu uns in den Norden kommen zu wütenden Rundumschlägen Uhr. Callejon am 21.12. ins Kieler so einiges dabei, was schon Tickets gbit es für 18 Euro zzgl.

Max. Tickets sind für 22 Euro jetzt Lust macht, die besten Gebühren unter Tel. 04 31 / 9 14 16, bei zzgl. Geb. an allen bekannten Freunde einzupacken und die www.mittendrin-gmbh.de und an allen Vorverkaufsstellen sowie auf Lieder auf der kommenden bekannten Vorverkaufsstellen. www.impericon.com und Tour gemeinsam live zu feiern. www.eventim.de erhältlich.

Am 21. Juni erschien mit Mehr über die Band auf www.callejon.de The Pirate Song feat. Guido

10

After Dark

Die Segel werden neu gehisst im Hause Itchy Poopzkid und der mittlerweile 11 Jahre alte PunkrockDreimaster aus Eislingen an der Fils nimmt mit nigelnagelneuem Album und dazugehöriger Tour wieder volle Fahrt auf!

Highlights

konzerte im dezember 2.12., 20 Uhr, MAX. Kiel Sportfreunde Stiller

Ollen, abgenudelten Popkamellen zufolge sollen die Sportfreunde Stiller mal im Atomic Cafe zu München gejobbt haben, bevor sie so etwas wie die Chefrepräsentanten der Trainingsjackenfraktion des Südens wurden. Zuletzt hörte man die drei mit Udo Jürgens und vor Abertausenden in riesengroßen Hallen. Offen gestanden: Man Sportfreunde Stiller wusste nicht so recht, wie sie von dem Trip gesund wieder runterkommen sollten. Jetzt weiß man wie: Mit einer Platte. Die klingt. So, wie die Da trifft Bushido auf Domingo, Britney hat kein Sportfreunde Stiller.

Problem mit Houston, und Rihanna will Smith im Winehouse.

achhr t· 2sbrunc n h i W25e.12. · 10-14.30 U 4,50 € pro Personh

4.12., 20 Uhr, Markthalle, Hamburg Amorphis Auf der Spitze der zweiten Dekade ihrer musikalischen Reise bringen die finnischen melancholic dark rock/metal Meister ihr elftes Machwerk namens Circle zur Welt.

Ihre Musik ist geprägt von sphärischen 70erKeyboards, genialen Melodien von Gitarre, Keys und Gesang und einer Ausstrahlung, die gefangen nimmt. Special guests: Starkill und Hamferd

5.12., 21 Uhr, Pumpe, Kiel Vocal Recall Ein weiteres Mal hat sich die Boygroup mit Frau aufgemacht, den Mantel der neueren Musikgeschichte vor der Altliedersammlung zu bewahren. Fürsorglich greifen sie den Autoren der größten Hits phonetisch unter die Arme, lösen im Satzgesang textliche Verständnisprobleme und schaffen dadurch neue.

inkl. 1 Glas Prosecco Kaffee & Tee

Voranmeldung unter Tel. 0 43 22 / 22 88

Aktion im November Eisbein mit Erbsenpüree, Sauerkraut, Salzkartoffeln

9,50 € Silvester-Gala-Buffet Freie Auswahl der Speisen Tanz & Musik · Getränke frei

Buchen Sie inkl. Heimtransfer innerhalb von 30 km für 85,- € pro Person oder inkl. Übernachtung und einem Neujahrs-Frühstücksbuffet für 105,- € pro Person

Auerhahn

Hotel · Restaurant An der B4 Nr. 6 · 24241 Grevenkrug Tel. 0 43 22 / 22 88 · www.auerhahn-hotel.eu After Dark

11

Highlights 6.12., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Start – Junge Künstler on Tour

konzerte und Swen Marten die Sparkassen Arena mächtig zum Beben bringen. Freiverzehr für alle im Country-Look gibt es oben drauf! Eine Fach-Jury vom Land entscheidet, wie viel Freiverzehr die Gäste jeweils erhalten. Strohballen, Bull-Riding und Hau den Lukas runden die Party ab.

7.12., 20 Uhr, KDW, Neumünster Fünf Jahre KDW

NDR Kultur betritt Neuland und holt klassische Musik auf höchstem Niveau in den Club-Kontext.

Die besten Musikstudenten Schleswig-Holsteins spielen in der Pumpe ein exklusives Programm, das speziell für diesen Abend zusammengestellt wurde. Jan Plewka, Frontmann der Band Selig, nähert sich der Klassik aus dem Pop. Im Anschluss: DJ-Set von NDR Kultur Neo Moderator Hendrik Haubold.

Das erfreulich nicht-kommerzielle Veranstaltungszentrum feiert Geburtstag und alle dürfen kommen. Toller Dancefloor mit DJ Der Gnindt und hervorragende Live-Mucke mit Still Crazy.

Der Name ist Programm: Diese Band ist einfach nicht unterzukriegen. Alle Fans handgemachter, mit viel Liebe zum Detail intonierter Rockmusik werden auf ihre Kosten kommen.

7.12., 20 Uhr, Volkshaus, Tungendorf Benny Grenz Trio & Gabriela Koch

6.12., 20 Uhr, Savoy Kino, Bordesholm Danny Bryant & Band Das junge Gitarrenwunder hat in etwa zweitausend Shows die verschiedensten Ländern der Welt bespielt. Ein Song aus seinem Live-Album, wurde unter anderem auf dem Virgin/EMI Sampler The Best Blues Album In The World Ever veröffentlicht, neben Blues-Größen, wie Johnny Winter, Gary Moore, Alberts Collins und ZZ-Top. Unterstützt wird von seinem Vater Ken Bryant am Bass sowie Schlagzeuger Trevor Barr.

Das Benny Grenz Trio steht seit 2009 regelmäßig als Begleitband für Gabriela Koch auf der Bühne. Im Jahre 2010 entwickelte Arrangeur und Bandleader Benny Grenz das Weihnachts6.12., 22 Uhr + 7.12., 21 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel programm Christmas swingt. Bekannte amerikanische Weihnachtslieder werden mit viel Pep Abi-Party und Charme neu aufgelegt und interpretiert. Die Zwei Nächte lang wird in Kiels größter Location Sängerin Gabriela Koch ergänzt das Benny Grenz zu Nikolaus gefeiert! Am Freitag wird auch der Trio mit ihrer facettenreichen Stimme.

Umlauf geöffnet, so dass gut vier bis fünf tausend Gäste ausreichend Platz zum Feiern finden.

Für den musikalischen Part sind Profi DeeJay 7.12., 21 Uhr, Bullentempel, Rendsburg Wolle und Partygranate K-Project am Start. Am Back inTime Samstag ist Countryparty mit den United Four angesagt. Zum Anheizen und nach dem Liveauf- Die Band hatte erst im Februar diesen Jahres tritt wird die Partycrew Nils Söhrens, Bernie DC ihren ersten öffentlichen Auftritt. Dennoch sind

12

After Dark

Highlights

im dezember die 3 Musiker wahrlich keine Newcomer, sondern bringen viele Jahre Musikerfahrung mit. Back in Time lässt es in minimalistischer Besetzung auf der Bühne mächtig krachen, alles ist handgemacht und 100%ig live gespielt! Sie folgen dem Motto Andy Warhols: One‘s company – two‘s crowd – three‘s party!

7.12., 20 Uhr, Lutterbeker Hörbie Schmidt Band feat. Kirsten Alice Nordhofen

7.12., 20.30 Uhr, Casa Biutelli, Rendsburg Hüttenfolk Gespielt werden Lieder, Songs, Balladen von Iris Demont, Zupfgeigenhansel und den Stones.

7.12., 20 Uhr, Felder Seegarten Eight Voices Unter dem Titel It`s Christmas time again präsentiert das Doppelquartett in diesem Jahr zum neunten Mal sein traditionelles Weihnachtskonzert. Unter der Leitung von Claus Merdingen singt das Ensemble 4-8-stimmige eigene jazzige und rockige Arrangements amerikanischer und internationaler Weihnachtslieder, teils a cappella, teils am Klavier begleitet.

Den engagierten Leiter der Rock & Pop Schule Kiel zieht es wieder mehr auf die Bühne. Alle Bandmitglieder überzeugen durch Spielfreude, Sound, Bühnenpräsenz und Professionalität.

Musikalisch steht natürlich der Blues im Mittelpunkt. Er trifft in seiner Ausstrahlung Elemente aus Rock, Funk und Jazz und zeigt sich traditionell, modern und zeitgemäß.

Direkt im Zentrum von Neumünster

Event & Sportsbar Tresen Total wünscht allen eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch

Großflecken 46 · 24534 Neumünster Tel. 0 43 21 / 4 64 96 · www.tresen-total.de

After Dark

13

Highlights 7.12., 20 Uhr, Ulmenhofschule, Kellinghusen Hamburg Blues Band feat. Miller Anderson & Maggie Bell

konzerte 12.12., 20.45 Uhr, MAX, Kiel Teesy Teesy, der schöne Mann mit der großen Stimme ist das neue Gesicht in der Chimperator-Familie.

Und er hat bereits gezeigt, dass er nicht nur als Rapper in Deutschland ganz vorne mithalten kann, sondern außerdem singen kann und dabei so gut klingt, wie kaum ein anderer in Deutschland. Teesy lässt deustchen RnB so natürlich und unverkrampft klingen, als gehöre er schon immer genau hier her. Ein Fuß nach dem Anderen.

Foto: Jim Rakete

Unter dem Motto 30th Anniversary – Friends For A LIVEtime ist die Hamburg Blues Band mit Freunden und Weggefährten auf großer Jubiläumstour. Mit Maggie Bell (Stone The Crows, Rod Stewart) und Miller Anderson (Keef Hartley, Mountain, Jon Lord) konnten zwei Hochkaräter verpflichtet werden. Die Kombination von drei Lead-Sängern in einer Show, unterstützt von der famosen Rhythmustruppe Wallbaum/Becker dürfte auf der Szene zur Zeit einzigartig sein.

9.12., 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster The London Quartet – Christmas special Vier Gentlemen aus London geben sich die Ehre.

Der Klang des London Quartet steht geradezu für Weihnachten. Die herausragenden Sänger bieten dem Publikum feine Choräle, kombiniert mit zwerchfellerschütternder A Cappella-Comedy. Ob geistliche Musik, Klassik, Jazz oder Pop, die vier Gentlemen fühlen sich überall zuhause.

So muss Weihnachten klingen!

10.12., 20.30 Uhr, Albatros, Kiel Shurman In Austin und Umgebung ist Shurman schon seit einigen Jahren eine bekannte Größe. In Europa gilt es, diese tolle Band noch richtig zu entdecken. Stilistisch sehr vielseitig wird ein breiter Americana/Roots Rock-Bogen gespannt, frühere Motown-Einflüsse und ein latenter Westcoast Sound sind einem verstärktem Singer/Songwriter-Charakter, mehr Texas Country Rock und auch einer Portion Southern Boogie gewichen.

14

After Dark

13.12., 20 Uhr, Holstenhalle, Neumünster Wise Guys Markante Stimmen treffen auf coole Popmusik: Die Wise Guys sind Deutschlands VokalPop-Band Nummer 1 und zählen zu den erfolgreichsten Live-Acts im deutschsprachigen Raum.

Die Songs sind ebenso unverwechselbar wie der Wise-Guys-Sound, der aus fünf Stimmen besteht, aber klingt wie der einer voll ausproduzierten Pop-Band.

13.12., 21 Uhr, Pumpe, Kiel Rapalje Vor 2.000 Jahren wurden die Kelten vom europäischen Festland vertrieben. Alle Kelten?

Nein! Eine Band hat tapfer gegen die Einflüsse von moderner Pop- und Rockmusik Widerstand geleistet. Bewaffnet mit Instrumenten und Stimmen zieht Rapalje nun durch Clubs und Säle soweit das Ohr reicht. Mitreißende Jigs und Reels, gefühlvolle Balladen und ein Hauch von Heavy Metal geben dir die perfekte Möglichkeit, für einen Abend aus dem Alltag zu entfliehen.

Dames en Heren – lasst uns tanzen!

Highlights

im dezember 13.12., 19.30 Uhr, Räucherei, Kiel Happy X-Mas – Remember John Lennon

14.12., 16 Uhr, Felder Seegarten MayaMo & Freunde MayaMo interpretiert internationale Weihnachtslieder gefühlvoll und auf besondere Art mehrsprachig. Sie wird begleitet von Michael Hintz (Piano) und Michael Kelmer (Gitarre).

15.12., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Die Feisten

Olle Nilsson

Horst Fascher, Gründer des weltberühmten StarClubs, liest aus seiner spannenden Biografie und erzählt von den Begegnungen mit den zahlreichen Stars der 50er und 60er Jahre. Mit dabei hat er das John Lennon Double Olle Nilsson, der extra aus Schweden anreist. Dritter im Bund ist der Künstler Klaus-Dieter Schweitz, der mit seiner Kunstausstellung Remember John Lennon sein künstlerisches Können und die vielen Gesichter John Lennons zeigt.

Das ist mehr als Ganz Schön Feist und auch einer weniger. Rainer und C. besingen in neuer Zweisamkeit die Skurrilitäten des Lebens und der Liebe und verpassen dem Wahnsinn des Alltags einen eigenen Soundtrack. Nachhaltiger Humor, unglaubliche Geschichten, voller Körpereinsatz, Saitensprünge, Gänsehautmomente und Stimmen, die sich durchs sehens- und hörenswerte Programm bluesen, säuseln und rocken. Alles garantiert und noch mehr.

LANDESVEREIN FÜR INNERE MISSION IN SCHLESWIG-HOLSTEIN

eiDerheim

Wohn- und Werkstätten für behinderte Menschen An der Bahn 100 • 24220 Flintbek

ADVENT IM EIDERTAL Sonnabend

07. Dez.

2013

13.30 Uhr adventliche Feierstunde 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr: Adventliche Musik Weihnachtliche Geschenkartikel Punsch Kaffee Grillwurst Waffeln Kuchen

After Dark

15

Highlights 15.12., 20 Uhr, Volksbad, Flensburg Turbostaat & Findus

konzerte 20.12., 20 Uhr, Stadthalle, Neumünster X-mas Groove 2013

Turbostaat möchten nach knapp 70 Konzerten, die sie im Rahmen ihrer eine stadt gibt auf tour in diesem Jahr gespielt haben, bzw. noch spielen werden, den Jahresabschluss im Flensburger Volksbad begehen. Am 14ten und 15ten Dezember werden Turbostaa im Volksbad einkehren, um mit Freunden ihr aktuelles Album Stadt der Angst gebürtig zu feiern! Der 14. ist bereits ausverkauft, aber für den 15.12. gibt es noch Karten.

16.12., 21 Uhr, Räucherei, Kiel Strom & Wasser feat. The Refugees

Nach dem fulminanten Erfolg des X-mas-Groove Konzertes des letzten Jahres veranstaltet die Musikschule Neumünster auch dieses Jahr wieder ein Dozentenkonzert in der Vorweihnachtszeit. Funk-Soul-Jazz-Pop-Rock-alles mit der nötigen Portion Improvisation und einer riesigen Portion Spaß! Teilnehmende Musiker werden sein: Stefan Back, Udo Größel, Kai Lindner, Richard Nafziger, Tini Eggers, Mareike Plota, Andre Schwark, Achim Erz, Michael Knarr, Christoph Rohlfing, Adel Abdel-Salam.

20.12., 21 Uhr, Räucherei, Kiel Trez Hombrez Heinz Ratz hat 80 Flüchtlingslager in Deutschland besucht und dort Musiker von Weltklasseformat gefunden, die durch Reise- und Arbeitsverbote keine Chance haben, ihre Musik zu spielen. Mit Musikern aus Gambia, der Elfenbeinküste, Afghanistan, Griechenland, Russland und dem Kosovo feiern Strom & Wasser trotz des ernsten Hintergrunds ein fulminantes musikalisches Feuerwerk aus lebensfrohen Dub, Reggae, Hip Hop und Balkanbeat-Nummern.

Jeder kennt den einzigartigen Sound von ZZ Top! Einzigartig? Nicht ganz, denn es gibt da noch die Jungs von Trez Hombrez, die den Sound des Vorbilds derart gut beherschen, dass sie ganz offiziell von Billy Gibbons als Ersatz empfohlen werden, wenn sie selbst keine Zeit haben. See y‘all on the way down to the Mexican border!

20.12., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Ohrbooten

Wer die Ohrbooten zu Anfang vielleicht noch als rappende Straßenjungs unterschätzte, dem wurde der Besuch eines Konzerts stets zu einer Einladung zum nächsten. Was sich da live Findus verbinden die guten Elemente des Pop abspielt, ist unverschämt mitreißend und groovt mit den schmutzigen Wurzeln des Punk. Der sym- sich durch die Musikwelt seit nunmehr guten pathische Fünfer klingt urban, rotzig und doch zu neun Jahren. Die neuen Songs ihres mittlerweile jeder Zeit irgendwie herzallerliebst.Findus sind vierten Albums beweisen erneut die Freude am die Guten von Gestern, Heute und Morgen. Zu spielerischen Umgang mit Musik und anderem allererst vielleicht die Guten von Morgen … greifbaren Wahnsinn dieser Welt.

19.12., 21 Uhr, Schaubude, Kiel Findus

16

After Dark

im dezember

Highlights

20.12., 21 Uhr, Felder Seegarten The Beat goes on The Beat Goes On spielen seit einem guten Jahr in neuer Besetzung. Der Sound ist runderneuert, neue Songs sind hinzugekommen, der Enthusiasmus ist ungebremst. Alle fünf Beats sind Musiker mit Leib und Seele und haben Jahrzehnte lang in unterschiedlichsten Formationen Musik gemacht. Im Alltag haben sie ganz verschiedene Berufe. Aber in Wirklichkeit sind sie Rock‘n‘Roller. Ihr Programm Sounds of the Heroes bedeutet drei Stunden volle Pulle Rock‘n‘Roll.

21.12., 20 Uhr, KDW, Neumünster Die traditionelle Weihnachtssession Die vielleicht besten Musiker der Stadt kommen zusammen und feiern mit den KDW-Besuchern ein mehr oder weniger besinnliches Musikfest.

21.12., 21 Uhr, Pumpe, Kiel Tequila & The Sunrise Gang

Ein Gasthof. Ein Café.

Ein Kulturtreff.

Ein Ort für große und auch kleine Feste.

Ja – was denn nun? Ganz einfach: ein Ort für Genießen, Erleben, Gemütlichkeit, Spaß …

Ob kleiner Snack zum Wein oder super-leckeres 6-Gang-Menü, ob ein Stück selbst gebackener Kuchen oder eine Feier für 100 Gäste – das Tivoli heißt Sie herzlich willkommen!

Aktuelles aus Kultur und Kulinarik finden Sie unter www.tivoli-aukrug.de

Mitten in der besinnlichen Weihnachtszeit geht die Sonne wieder auf. Auch dieses Jahr machen Tequila & The Sunrise Gang ihrem Namen wieder alle Ehre und sorgen mit ihrem Jahres-Abschluss-Konzert in der Pumpe für einen Sonnenaufgang, der uns in warme Sommertage zurück versetzt. Zum Vorglühen haben sich Tequila & The Sunrise Gang mit Loui Vetton prominente Unterstützung geholt. Die fünf Hamburger legen mit ihrem punklastigen Ska ordentlich los und werden der Meute schon vorab bravourös einheizen.

Bargfelder Straße 2 • 24613 Aukrug Michaela Bråkenhielm Tel. 04873 424 • www.tivoli-aukrug.de Dienstag bis Samstag ab 15 Uhr Sonn- und Feiertage ab 14 Uhr Montag ist Ruhetag

After Dark

17

Highlights

konzerte

Cafe Royal Salonorchester

25.12., 20 Uhr, Hansa-Haus, Hansaring 36 Das Cafe Royal Salonorchester Angefangen haben sie mit Gypsyswing, erweiterten ihr Spektrum um Ungarische Musik, gaben noch etwas Wiener Kaffeehaus und eigene Kompositionen dazu. Djangos Erben begeistern mit ausdrucksvoller und temperamentvoller Musik, mit Lebensfreude, Melancholie und Leidenschaft.

25.12., 21 Uhr, Pumpe, Kiel Soulfinger Messerscharfe Klänge der Bläsersektion durchdringen den Saal. Der fette Groove der Rhythmusgruppe gesellt sich dazu. Über dem Ganzen schweben die Stimmen der vier Soulsisters, geführt von der Röhre des Leadsängers Knud Leif Knutsen. Es ist wieder soweit: das Weihnachtskonzert von Soufinger in der Pumpe.

18

After Dark

25.12., 20.15 + 23 Uhr, Bullentempel, Rendsburg Bandits –Rockin’ Christmas Party Süßer die Rocker nie klingen. Seit 2011 beginnt der Abend mit der Evening Show für Liebhaber der melodischeren Spielart unter dem Motto Heartbeat, gefolgt von der Late Night Show, in der nach dem Motto Hardbeat ein härter Gangart eingelegt wird. Mit dabei sind: Tine Röschmann (ehem. Preamp), Finn Cocheroo & The Lo-Fi Few, Francy B. sowie der erst vierzehnjährige Wundergitarrist Kalle Reuter.

Moderation: André Liebmann (Coverline)

o N 40

im dezember 27.12., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Madison Affair & Annisokay & Declare Your Funeral & Domain of Decay

be

ra

m

Him

l

za u

beerhim

me

Zum vierten Mal jährt sich das Jahresabschlusskonzert von Domain of Decay. Und wieder einmal haben sie ein Programm auf die Beine gestellt, das keine Wünsche offen lässt. Wie die Jahre zuvor haben sie sich Gäste von Rang und Namen eingeladen. So wird sich der Liebhaber moderner, metallischer Gitarrenmusik an Annisokay (Halle), sowie Madison Affair (Berlin) erfreuen können. Um das Ganze abzurunden, werden Declare Your Funeral aus Hamburg den Abend lautstark einleiten.

rha

fter Kind

er

k

29.12., 21 Uhr, Pumpe, Kiel Jaya the Cat Jaya the Cat lassen das Jahr stilvoll ausklingen. Mit ihrem Reggae-Ska-Punkrock-Sound haben sie zuletzt den Kaiserkeller zum Kochen gebracht. Es darf gefeiert, getanzt und gesungen werden!

Geschenke zur Geburt & Taufe mit viel Liebe von Hand gemacht

Julia Potthast | www.juni-made.de

29.12., 20.30 Uhr, Savoy Kino, Bordesholm Lake

Vor 35 Jahren sorgten sie hierzulande für ausverkaufte Hallen. Seit 2003 gibt Lake wieder Konzerte. Alex Conti hat wahrlich eine Spitzentruppe zusammen. Damals wie heute gilt, was Kritiker dieser Band bescheinigen: Perfekter Sound, bestechende technische Qualität und ein brillanter Livesound. Musik zwischen Blues, Pop, Rock und einer Prise Jazz.

Namensstickerei 200 Stoffe zur Auswahl Individuelle Accessoires

Wasbeker Str. 9 in Neumünster Herzlich Willkommen Do. & Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr Online-Shop www.himbeerhimmel.de

Highlights

kunst & kultur

Von 1953 bis 1962 war das Museum in Ställen der Holstenhallen untergebracht. Foto: Stadtarchiv Neumünster

bis 23.2., Museum Tuch + Technik, Neumünster Hinter den Kulissen

nachtskrippe des vielfach ausgezeichneten Berliner Bildhauers Joachim Dunkel (1925–2002).

In dieser unkonventionellen Krippenszenerie, die in verwunschene Ruinen und wunderbare Landschaftsausschnitte eingebettet ist, finden wir nicht nur die traditionelle Heilige Familie mit Hirten und Schaffen, sondern auch ihr Gegenstück, die unheilige Familie Pifferari. Umgeben sind sie von allerhand bunten Volks, sonderbaren Subjekten wie Gabenbringern, Legionären, Marketenderinnen, Gauklern und Spielern, Kameltreibern und Elefantenführern. Der Eintritt ist kostenfrei. Dauer der Ausstellung: 1. 12.2013 bis 6.1.2014

100 Jahre, fünf Namen und sieben Standorte: Die Geschichte des Neumünsteraner Museums wurde an verschiedenen Orten der Stadt geschrieben. Als Heimatmuseum, städtisches Museum und Textilmuseum durchlief es viele Museumstrends des 20. Jahrhunderts.

Sammeln, Bewahren, Forschen und Vermitteln ­– das sind die Kernaufgaben eines Museums. Die Ausstellung zeigt, wie sich diese Schwerpunkte im Laufe von 100 Jahren verschoben haben. Hinter den Kulissen zeigt Kuriositäten der Neumünsteraner Museumsgeschichte, die bisher noch nicht gezeigt wurden, und vermittelt einen spannenden und aus heutiger Sicht mitunter auch 6.12., 20 Uhr, statt-Theater, Neumünster amüsanten Einblick in die Arbeitsbereiche eines Volker Diefes – Ein Bauch ist schon mal Museums, vom Depot bis zur fertigen Ausstelein Ansatz lung. Sonntags, 14-15 Uhr, Führung mit Maschinen in Aktion Nach einem ausverkauftem Haus ist er nun endlich wieder back in town! Ein Mann der zeigt, dass große Gefühle auch in den Genres 1.12., 17 Uhr, Eröffnung, Café Harry Maasz, Neumünster Kabarett und Comedy möglich sind. Diefes bewegt sich genau an der Grenze zum MainDie Geschichte hat sich zugetragen ... stream und schlägt ihn mit seinen eigenen Die Weihnachtskrippe von Joachim Dunkel Waffen. Im Zentrum stehen seine eigenen Alle Jahre wieder erstrahlt das Café Harry Maasz Songs mit Ohrwurmcharakter, die Diefes in vorweihnachtlichem Glanz. Pünktlich zum 1. gemeinsam mit seinem Musikproduzenten Advent wird im gelben Salon die Ausstellungs- im Studio aufgenommen hat. Ein fulminanter reihe „Weihnachtswelten in der Villa Wachholtz“ Kabarett- und Comedy-Abend gegen Abnehmfortgesetzt: Gezeigt wird eine keramische Weih- wahn und Diätenerhöhung!

20

After Dark

Highlights

im dezember 6.12., 19.30 Uhr, theater itzehoe The Original Cuban Circus

13.12., 20 Uhr, Speicher Husum i,Slam

Hochkarätige Luftnummern, gewitzte Clowns, anmutige Einrad- und Akrobatikdarbietungen, Feuer-, Schwert- und Tanzshows sowie viele weitere Attraktionen versprechen einen atemberaubenden Abend. Begleitet wird das bunte Spektakel von den südamerikanischen Klängen der erstklassigen Live Band Aire Concierto – dem Gewinner des Joven Jazz Festival Awards 2010 in Havanna.

6.12., 21 Uhr, Lutterbeker Cora Frost und Gerd Thumser

Ein muslimischer Poetry-Slam, in dem jugendliche Muslime über Leben, Glauben und den allFrau Frost und Herr Thumser führen uns durch täglichen Wahnsinn in Deutschland texten. Es ein Zeitloch zu ewiger Jugend, Schönheit, Musik geht um die Stimme, die die muslimische Jugend und Vergessen. Gert Thumser, die furchterre- zwar hat, der aber oftmals die geeignete Plattgende Monumentaldiva, und die Absurdpoetin form fehlt. In Husum zeigen sich vier der Besten, Cora Frost – berühmt für ihre antitheatralischen die sich 2013 in Bremen, Köln und Hamburg präGuerillaproduktionen – kehren wie Partisanen an sentiert haben. Moderation: Younes Al-Amayra, die Vergnügungsfront zurück.

Youssef Adlah, Friedemann Magaard. In Kooperation mit dem Christian Jensen Kolleg; im Rahmen der Themenwochen WELTETHOS.

10. + 17.12., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Loriot-Abend

Aus der unermesslichen Schatzkiste von Vicco von Bülow stammen die beliebten Minischauspiele, die so komödienhaft scheinen und doch in tragischer Weise das Gefangensein des kultivierten Menschen zeigen. Das Lore & Lay Theater zeigt mit den bekannten Sketchen und Szenen die ganze Bandbreite von Loriots Werken.

Volker Diefes

After Dark

21

Highlights 14.12., 20 Uhr, statt-Theater, Neumünster The White Hat Club

kunst & kultur im dezember 15.12., 16 Uhr, Landgasthof Langenrade Christiane Leuchtmann & Hans Peter Korff

Verspürt ihr manchmal im Alltagsstress eine Sehnsucht nach Glanz, Glamour und ein wenig Verruchtheit? Wünscht ihr euch in einer Zeit der 100 verfügbaren Fernsehprogramme die Zeit der großen Samstagsabendshows zurück? Dann seid ihr reif für den White Hat Club, eine Welt des Glitzers, der Träume und Phantasien. Tatjana Großkopf und Thies Thode, das verrückte Moderatorenpärchen, führt mit viel Witz und Improvisation durch ein fulminantes Programmmit Gesang, Tanz und Showacts mit spektakulären Gaststars.

Auf dem Programm stehen: Kurzgeschichten, Gedichte und Texte von Ludwig Thoma, Wilhelm Busch, Hans Christian Andersen, Astrid Lindgren, 14.12., 20 Uhr, Aula am Schiffsthal, Plön Joachim Ringelnatz, Loriot und Erwin Strittmatter. Ein verschmitzes Programm mit Heiterem Michael Krebs und Besinnlichem zur Weihnachtszeit unter dem Unverschämt, char- Motto: Neues Leben in „alten“ Klassikern! mant und schlagfertig wickelt Michael Krebs sein Publikum 19.12., 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster mit originell dahinHans Scheibner – Wer nimmt Oma 2013? gerotzten Boshaftigkeiten um den Fin- Was ist los bei Oma? Schwiegersohn Thomas ist ger. Nach über 200 plötzlich so nett zu ihr und lädt sie persönlich gefeierten Shows in zum Heiligen Abend ein. Hat sie tatsächlich noch ganz Deutschland, kurz vor Weihnachten im Lotto gewonnen? Und Österreich und der die Sache mit der Weihnachtsgans: Manfred hat Schweiz, sowie tau- einen Kochkurs besucht und will diesmal Oma senden neu gewon- die Arbeit wegnehmen und die Gans selber zubenenen Anti-Flüster- reiten. Das kann doch nicht gutgehen! Weihnachfuchs - Anhängern, ten (Alle Jahre wieder – alle Jahre neu!) in Szegeht Michael Krebs nen, Liedern und Geschichten – frech, fröhlich, mit seinem neuen Programm in die Nächste satirisch – eben scheibnerweise.

Runde des Widerstandes! Der quirlige Musiker brennt vor Spielfreude, groovt an Klavier und Gitarre und singt fluffige Songs über alles, was 22.12., 20 Uhr, Savoy Kino, Bordesholm nicht stimmt in dieser Welt.

Herr Holm – Stille Nacht

15.12., 16 Uhr, KDW, Neumünster Stand-up-Lesung mit Sigismund Oheim Der Neumünsteraner Schriftsteller Sigismund Oheim liest seine Gedichte und Geschichten vor und wird im Weiteren mit viel Humor und Witz erstmals eine Stand-Up-Lesung auf Zuruf darbieten.

22

After Dark

Getreu dem Motto Vorbeugen statt einsperren werden Bürger, die wiederholt durch unchristliches Verhalten am Heiligen Abend auffällig geworden waren, von Herrn Holm zu einer zentralen polizeilichen Weihnachtsfeier geladen. Wer nicht zu Hause eigenverantwortlich mit Verwandten fröhlich wird, muss es eben unter Aufsicht tun. Von und mit Dirk Bielefeldt, Günter Märtens, Mario Ramos.

Highlights

kunst & kultur – vorschau 2014 6.1., 20 Uhr, MAX, Kiel Wladimir Kaminer: Diesseits von Eden – Neues aus dem Garten

Wladimir Kaminer

Er ist Chronist seiner eigenen Zeit und Lieblingsrusse der Deutschen. Im Jahre 2007 erschien sein Buch über das Leben im Schrebergarten.

Probleme mit spontaner Vegetation führten schließlich zur Aufgabe ihrer Parzelle in Berlin.

Aber trotz der Erfahrungen mit der urdeutschen Spießigkeit, hat es den Autor erneut ins Grüne gezogen: Seit einiger Zeit verbringt Wladimir Kaminer seine Freizeit regelmäßig im eigenen Landgarten. Kein Wunder, für ihn „ist alles Garten – jede Straße ist ein verhinderter Garten“.

8.2., 20 Uhr, Holstenhalle, Neumünster Magic of the dance

Sie steppen über Tisch und Stühle, springen, tanzen, dass die Funken sprühen: Magic of the Dance vereint die besten Stepptänzer der Welt, innovative Choreografien des achtmaligen Weltmeisters John Carey, eine spannende Liebesgeschichte, die von Hollywoodstar Sir Christopher Lee erzählt wird, zauberhafte Musik, spektakuläre Pyrotechnik und eine hervorragende Lichtshow mit Filmeinspielungen.

Magic of the Dance ist die derzeit wohl rasanteste Steppshow, die Irland zu bieten hat.

After Dark

23

Termine

die dezember-übersicht 13.00+15.00 Der Seehase; Museum für Natur und Umwelt (HL) 14.00+18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI) 15.00 KinderKino – Winky will ein Pferd; Scheersberg (Quern) 16.00 Keinohrhase und Zweiohrküken; Traum-Kino (KI) 17.00 Urmel aus dem Eis; NDB Studio (FL) 18.00 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI)

»Mio, mein Mio« | 02.12. | Rendsburg

1.12.

Sonntag

Musik 11.15 2. Kammerkonzert; Foyer Stadttheater (RD) 11.30 Paul Fogarty im Statt-Café; KulturForum (KI) 16.00 Best of Chopin m. Vladimir Mogilevsky; Festsaal Schloss (KI) 16.00 Marinechor der Schwarzmeerflotte; Schloss (KI) 16.00 Alice Fiur und Freunde; KulturForum (KI) 16.00 Weihnachtskonzert; Kurhaustheater (Bad Bramstedt) 17.00 Kuss Quartett; Reetscheune (Weissenhaus) 20.00 Black Veil Brides; Gruenspan (HH) 21.00 Nervling; MarX (HH)

Theater 14.30 Afrika! Afrika!; CCH (HH) 17.00 Salut Noel – kabarettistische Lesung; Kirchspiels Gasthaus (Bargstedt) 19.00 Kristian Bader – Auf und davon – Nackt über die Alpen; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt)

17.45+20.00+22.15 Venus im Pelz; TraumKino (KI) 18.30 Frohnatur – Kurzfilmprogramm; Koki Pumpe (KI) 20.30 Scherbenpark, D 2013, v. Bettina Blümer; Koki Pumpe (KI)

10.00 Weihnachtsmarkt; Speicher (HUS) 10.00 Kunsthandwerker-Weihachtsmarkt; Pumpe (KI) 11.00 Sonntagsbrunch; ConventGarten (RD) 15.00 Tanztee; Carls Showpalast (ECK) 15.00 Adventliche Fackelwanderung; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 19.00 Candle-Light Dinner; ConventGarten (RD) 19.00 Milonga del Angel – Tango-Tanzkurs; Blauer Engel (KI) 21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

2.12.

Montag

Musik 19.00 Georg Schroeter & Marc Breitfelder; Alte Meierei am See (Postfeld) 20.00 Brass Band Berlin, Abgesagt!; Deutsches Haus (FL) 20.00 Kantele Duo Mekkoty; Italienische Halle Segeberger Kliniken (SE) 20.00 Tricky; Gruenspan (HH) 20.30 Jazz im Statt-Café; KulturForum (KI)

Theater 20.00 Afrika! Afrika!; CCH (HH)

17.45+20.00+22.15 Venus im Pelz; TraumKino (KI) 18.30 Scherbenpark, D 2013, v. Bettina Blümer; Koki Pumpe (KI) 20.30 Das Mädchen mit der Perlenohrenring, USA/GB/Lux 2003, v. Peter Webber; Koki Pumpe (KI)

20.00 Achim Seifert Project; KulturForum (KI) 20.00 Miss Li; Trauma (KI) 20.30 The Good, The Bad & The Zugly spec.

Guest Die A Legend; MarX (HH)

Theater 19.30 Afrika! Afrika!; CCH (HH) 20.00 Team & Struppi – Die Machtergreifung; Kühlhaus (FL) 20.00 Le Compagnie de Theátre Tour de Force – Der Bürger als Edelmann, frz.

Sprache; Schauspielhaus (KI) 20.30 Tannöd; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 17.45+20.00+22.15 Venus im Pelz; TraumKino (KI) 18.30 Spieltrieb, D 2012, v. Gregor Schnitzler; Koki Pumpe (KI) 20.30 Scherbenpark, D 2013, v. Bettina Blümer; Koki Pumpe (KI) 20.30 Little Miss Sunshnine, USA 2005, v.

Jonathan Dayton, V. Faris; Hansafilmpalast; Hansa48 (KI)

Kids 09.00+11.00 Mio, mein Mio; Stadttheater (RD) 10.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI) 15.00 Theater Metronom – Kaschtanka; Das Haus (ECK)

Kids

Kids 11.00+15.30 Die Sterntaler; Kammerspiele (RD) 11.00+14.30 Die Schöne und das Biest; Friedrich-Ebert-Halle (Preetz) 11.00 Kasper, Peter und die Schokoladenräuber; Marionettentheater, Schulstr.

4 (Kellinghusen) 12.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI)

24

3.12.

Dienstag

Musik

Wat noch

Kino

Kino

16.00 Waldlichter; Erlebniswald Trappenkamp (Daldorf) 18.30 Der Säure-Basen-Haushalt & das mineralisch Gleichgewicht, Vortrag; ZIL, Muhliusstr. 40 (KI)

After Dark

10.00 Die Sterntaler; Kammerspiele (RD) 15.30 Bald nu is Wiehnachtstied, Kindervorlesestunde; Nordsee Congress Centrum (HUS)

Wat noch 10.00 Kunsthandwerker-Weihachtsmarkt; Pumpe (KI)

Miss Li | 03.12. | Kiel

Termine

die dezember-übersicht 17.45+20.00 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 18.30 Das Geheimnis der Bäume, F 2012, v. Luc Jacquet; Koki Pumpe (KI) 20.00 Das Leben ist nichts für Feiglinge, D 2012; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.30 Scherbenpark, D 2013, v. Bettina Blümer; Koki Pumpe (KI) 22.15 Sneak Preview; Trauim-Kino (KI)

Kids Mobago | 04.12. | Kropp

Wat noch 16.00 Waldlichter; Erlebniswald Trappenkamp (Daldorf) 18.30 Tuesday Night Jump– Swing-Tanzkurs; Blauer Engel (KI) 19.00 Literaturstammtisch; Club 68 (KI) 20.00 Heinz Strunk – Junge rettet Freund aus Teich, Lesung; Carls Showpalast (ECK) 20.30 Offene Bühne; Speicher (HUS)

Disco & Party 22.00 Karaoke mit Björn; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI) 23.00 Christmas Clubbing by Ive; Schaubude (KI)

4.12.

Mittwoch

Musik 19.00 Laut ist leichter; Hansa48 (KI) 19.30 Mobago; Haus Kana (Kropp) 20.00 Advent mit Nils Landgren; Deutsches Haus (FL) 20.00 Amorphis spec. Guest Starkill I Hamferd; Markthalle (HH) 20.30 Jam-Session – Come in and play; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr.

15 (KI) 21.00 Blockflöte des Todes; Schaubude (KI)

Theater 20.00 Emmi & Herr Willnowsky – Staying Alive in Concert, Ausverkauft!; KulturForum (KI) 20.00 Die Zofen, v. Jean Genet; polnisches theater (KI) 20.30 Talking Heads – Improtheater; Blauer Engel (KI)

Kino 16.00 Spieltrieb, D 2012, v. Gregor Schnitzler; Koki Pumpe (KI)

10.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI) 11.00 Sterntaler; Trauminsel (SL) 15.00 Die Legende vom Heiligen Nikolaus, Geschichten und mehr…; Stadtbücherei (NMS)

Wat noch 16.00 Waldlichter; Erlebniswald Trappenkamp (Daldorf) 19.00 Diskriminierung und wie man sich wehren kann; AWO-Integrationscenter 5 (HL) 19.30 Carls Song Night; Tanztee; Carls Showpalast (ECK) 20.00 Open Stage; Vivano (NMS) 20.00 Jan Malte Andresen – Meine Weihnacht, Lesung; Landgasthof Langenrade (Ascheberg)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

multikulturelles zentrum

di 03.12.

19.00 uhr do 05.12.

23.00 uhr

Donnerstag

Musik 19.00 Eisenbahn Männerchor Neumünster – Weihnachtszauber; Anscharkirche (NMS) 20.00 Marinechor der Schwarzmeerflotte; Deutsches Haus (FL) 20.00 Helene Blum & Harald Haugaard; Ansgar Kirke (FL) 20.00 LaLeLu; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Advent mit Nils Landgren; MuK (HL) 20.00 Liebe und Rebellion –Das LiveKonzert; Kammerspiele Theater Lübeck (HL) 20.30 Jazz-Session; Blauer Engel (KI) 21.00 Vocal Recall; Pumpe (KI) 21.00 No Weather Talks + The Dimensions; Schaubude (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

miss li

Live!

tour 2013

bwl'er sucht sprotte legendäre bwler party

90er party

fr 06.12.

23.00 uhr

freier eintritt mit verkleidung

fr 06.12.

23.00 uhr

rock · grunge · crossover of the 90s

sa 07.12.

23.00 uhr

die erste ü25-party kiels

sa 07.12.

23.00 uhr do 12.12.

23.00 uhr fr 13.12.

23.00 uhr fr 13.12.

23.00 uhr sa 14.12.

18.30 uhr sa 14.12.

19.00 uhr sa 14.12.

22.00 uhr sa 14.12.

22.30 uhr do 19.12.

23.00 uhr fr 20.12.

23.00 uhr fr 20.12.

23.00 uhr sa 21.12.

22.00 uhr sa 21.12.

22.30 uhr

5.12.

programm dezember 2013

mi 25.12.

23.00 uhr mi 25.12.

23.30 uhr fr 27.12.

22.00 uhr

altern styles - 90er ü25

block rocking beats party-rock-hits

wurzelspülung

tanz-therapie der zahnis

party 2000 professional alle hits von 2000-2010

Live!

inna di dance & catchy record pres. stylo g

itchy poozkid

Live!

ports & chords tour 2014

tanzfabrik

gesellschaftstanz · standard

ü30 ambiente

die einzig wahre ü30-party

ü30 rockparty

die besten rock-klassiker

geo on ice origins nur vvk!

altern styles rock · alternative

royal electric

electro · techhouse · minimal

80er party

die besten 80er hits

lost souls

indie · gothic · electro

gays and friends christmas special

gaylectric

house · electropop

cheap cheap special in halle 1 & 2

sa 28.12.

21.00 uhr

salsa elegante

sa 28.12.

23.00 uhr

pres. warp! collective · drum 'n' bass

di 31.12 21.00 uhr di 31.12 21.30 uhr

salsa dance night

drumport

ü30 silvester

die einzig wahre ü30-party

ü30 rockparty

die besten rock-klassiker

cheap cheap club

jeden mittwoch

die mittwochs-party (ausser 25.12)

jeden mittwoch

für einsteiger und fortgeschrittene

sonntags

10 - 13.00 uhr

jeden dienstag

salsa tanzkurs & party

frühstücksbuffet

candlelight evening

kiel · grasweg 19 · büro: 0431 - 54445 - 0 kino : -44 karten: -14

www.traumgmbh.de

After Dark

25

Termine

die dezember-übersicht 20.00 Keyn Schlaf bis Wäldensteyn – Livehörspiel; Hansa48 (KI)

Disco & Party 21.00 Glühweinparty der Zahnmediziner; Luna Club (KI) 23.00 BWL sucht Sprotte; Trauma (KI) 24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI) 24.00 funkin aorund; Schaubude (KI)

6.12.

Frost/Thumser | 06.12. | Lutterbek

Theater 19.00 Travestie meets Tenor; Felder Seegarten (Felde) 20.00 Othello; Schauspielhaus (KI) 20.00 Emmi & Herr Willnowsky – Staying Alive in Concert, Ausverkauft!; KulturForum (KI) 20.00 Halpern und Johnson, v. Lionel Goldstein; polnisches theater (KI) 20.00 Busenfreundinnen, v. Peter Blaikner; Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Rent! – Musical; Gruenspan (HH) 20.30 Tannöd; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 16.00 Frau Ella, D 2013, v. Markus Goller; Koki Pumpe (KI) 17.45+20.00 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 18.30 Scherbenpark, D 2013, v. Bettina Blümer; Koki Pumpe (KI) 20.00 The Broken Circle Belgien, NL 2012; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.30 Houston, D 2012, v. Bastian Günther; Koki Pumpe (KI) 22.15 The Conjuring, engl.; Traum-Kino (KI)

Kids 09.00+11.00 Mio, mein Mio; Slesighus (SL) 10.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Die Sterntaler; Kinderarche (RDBüdelsdorf)) 10.30 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 10.00 Computer & E-Sport Festival; Holstenhallen 1-5 (NMS) 16.00 Waldlichter; Erlebniswald Trappenkamp (Daldorf) 18.30 Whiskey Tasting; Blauer Engel (KI) 19.00 Hans-Joachim Schädlich – Sire, ich eile. Voltaire bei Friedrich II., Lesung; Oberlandesgericht (SL) 19.00 Und wie siehst du das?, Gesprächskreis; Das Haus (ECK) 19.00 Diskriminierung und wie man sich wehren kann; AWO-Integrationscenter, Stiftstr. 5 (IZ)

26

After Dark

Freitag

Musik 19.00 Lions Music Night; Stadthalle (NMS) 19.00 Sonderjyllands Symoniorkester; A.P. Moeller Skolen (SL) 19.30 4 you; Kirche (Tangstedt) 19.30 Majamo; Kapelle (Nettelsee) 20.00 Salt Peanuts, Der Nussknacker + Christmas Carols; Alexander-Humboldt-Schule (NMS) 20.00 LaLeLu; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Werner Lämmerhirt, Begegnungszentrum (Kappeln) 20.00 2. NDR Konzert; Schloss (KI) 20.00 NDR Kultur – Lounge Konzert; Pumpe (KI) 20.00 The Piano Guys; Laeiszhalle (HH) 20.30 Danny Bryant & Band; Savoy Kino (Bordesholm) 21.00 Big Banders + Robinson Krause; Schaubude (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Theater 19.00 Travestie meets Tenor; Felder Seegarten (Felde) 20.00 Volker Diefes – Ein Bauch ist schon mal ein Ansatz; Kulturfabrik, Haart 224 (NMS) 20.00 Martin Rütter; Deutsches Haus (FL) 20.00 Piehls Show Ensemble – Wenn der Rotwein wieder glüht; Carls Showpalast (ECK) 20.00 Cinderella; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 Halpern und Johnson, v. Lionel Goldstein; polnisches theater (KI) 20.00 The Rocky Horror Picture Show; Schauspielhaus (KI) 20.00 Busenfreundinnen, v. Peter Blaikner; Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Afrika! Afrika!; CCH (HH) 21.00 Cora Frost + Gerd Thumser – zeit ist ein arschloch; Lutterbeker (Lutterbek)

17.45+20.00 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 18.30 Scherbenpark, D 2013, v. Bettina Blümer; Koki Pumpe (KI) 20.30 Houston, D 2012, v. Bastian Günther; Koki Pumpe (KI) 22.15 The Conjuring, engl.; Traum-Kino (KI)

Kids 10.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 11.00 Die Sterntaler; Gemeindehaus (Jevenstedt) 17.00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage; Theater Schenefeld (Schenefeld) 18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI) 20.00 Uns Siegfried; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 10.00 Computer & E-Sport Festival; Holstenhallen 1-5 (NMS) 13.00 Weihnachtsträume; Schloss Gottorf (SL) 15.00 Renate Delfs – Plattdeutsche Weihnachtslesung; Speicher (Wanderup) 16.00 Waldlichter; Erlebniswald Trappenkamp (Daldorf) 17.00 Philosophischer Salon; Das Haus (ECK) 19.00 Gottfried Brockmann Preis 2013, Preisverleihung u. Ausstellungseröffnung; KulturForum (KI) 19.00 Göttinnen Meditations Abend; ZIL, Muhliusstr. 40 (KI) 19.30 Gans & Tanz; Hallle400 (KI) 15.00 Adventliche Fackelwanderung; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 19.30 The Original Cuban Circus; theater itzehoe (IZ) 19.30 Werner Phohlmann & Hans Arns, Weihnachtslesung; Café Gripp (Bad Bramstedt)

Disco & Party 20.00 Sternhagelschön – Frauen, Lesben, Trans-Party; Hansa48 (KI) 22.00 Abiparty; Sparkassen Arena (KI) 23.00 90er Party; Trauma (KI) 23.00 Altern Styles pres. Rock, Grunge & Crossover of the 9ßs; Trauma (KI)

Kino 16.00 Frau Ella, D 2013, v. Markus Goller; Koki Pumpe (KI)

Back’n Time | 07.12. | Rendsburg

Termine

die dezember-übersicht

Eight Voices | 07.12. | Felde 24.00 Barflies Booze’ n Bastards; Schaubude (KI) 24.00 Wildwechsel; Luna Club (KI)

7.12.

Samstag

Musik 17.00 Die Choriosen – A-capella; Nikolai-Kirche (Kappeln) 18.30 Musikschule Radke – 33.

Schülerjahreskonzert; Carls Showpalast (ECK) 20.00 Konzert – 5 Jahre KDW anschl. Party; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Clemens Bittlinger und Freunde – Bilder der Weihnacht; Johannes-Kirche (NMS) 20.00 Benny Grenz Trio; Volkshaus (NMS-Tungendorf) 20.00 Eight Voices; Felder Seegarten (Felde) 20.00 The Hamburg Blues Band feat. Miller Anderson + Maggie Bell; Ulmenhofschule (Kellinghusen) 20.00 Mono Inc. supp. The Beauty Of Gemma + Joachim Witt; Markthalle (HH) 20.30 Hüttenfolk; Casa Biatelli (RD) 20.30 Merlot & Frieda im StattCafé; KulturForum (KI) 21.00 Back’n Time; Bullentempelkneipe (RD) 21.00 Country Party m. United Four; Sparkassen Arena (KI) 21.00 The Coffee & Seafood Generation; Luna Club (KI) 21.00 Doktor Love Power; Jasil, Am Lornsenpark (SL) 21.00 Hörbie Schmidt Band feat. Kirsten Nordhofen;

Lutterbeker (Lutterbek) 21.00 Roast Apple; Lütt Matten (Garding) 21.00 Juke Joint Jamboree; Gruenspan (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Theater 17.00 Walter Sittler – Als ich ein kleiner Junge war..; Kuss Quartett; Reetscheune (Weissenhaus) 19.30 Illusionen. Alexandra; ehem. Synagoge (Freidrichstadt) 20.00 Inge Lorenzen u. Volker Linde – Ob Platt und Hoch; Speicher (Wanderup) 20.00 DeichArt - Rungholt; Theater im Werftpark (KI) 20.00 The Rocky Horror Picture Show; Schauspielhaus (KI) 20.00 Halpern und Johnson, v. Lionel Goldstein; polnisches theater (KI) 20.00 Busenfreundinnen, v.

Peter Blaikner; Theater Die Komödianten (KI)

Kino 15.00 Drei Männer im Schnee, Ö 1955; Koki Pumpe (KI) 17.45+20.00 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 18.30 Scherbenpark, D 2013, v. Bettina Blümer; Koki Pumpe (KI) 20.30 Houston, D 2012, v.

Bastian Günther; Koki Pumpe (KI) 22.15 The Conjuring, engl.; Traum-Kino (KI)

Kids 10.00+12.00 Die Schneekönigin; Theater Lübeck (HL)

After Dark

27

Termine

die dezember-übersicht 20.00 Clemens Bittlinger u.

Freunde – Bilder der Weihnacht; Johanneskirche (NMS) 20.00 Tangosalon; KulturForum (KI) 20.00 Peter Striebeck – Heiteres und Besinnliches zur Weihnachtszeit; Margarethenhoff (Kisdorf)

Disco & Party Genetikk | 08.12. | Kiel 13.00+15.00 Der Seehase; Museum für Natur und Umwelt (HL) 14.30+17.00 Die Schöne und das Biest; Friedrich-EbertHalle (Preetz) 16.00 Keinohrhase und Zweiohrküken; Traum-Kino (KI) 17.00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage; Theater Schenefeld (Schenefeld) 18.00 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI) 18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI)

Wat noch 10.00 Computer & E-Sport Festival; Holstenhallen 1-5 (NMS)

10.00 Weihnachtsträume; Schloss Gottorf (SL) 10.00 Bildermarkt; Speicher (HUS) 10.00 Familien-Weihnachtsmarkt Santa`s Hof; Landgut Hof Kirchhorst (Groß Wittensee) 13.00 Die große Waldweihnacht; Erlebniswald Trappenkamp (Daldorf) 14.00 Alternativer Wintermarkt; Hansa48 (KI) 19.00 Autoren-Treff; Alter Kreisbahnhof (SL) 19.00 Rüdiger Nehberg – Lagerfeuergeschichten; Schloss (KI) 19.30 Gans & Tanz; Hallle400 (KI)

VOLLE KRAFT VORAUS. Die Seenotretter.

• bei jedem Wetter • rund um die Uhr • freiwillig • unabhängig

22.00 Nikolaus Party; Far Out(Grevenkrug) 22.00 Terranova; Pumpe (KI) 23.00 Ü25; Trauma (KI) 23.00 Ü25 pres. Block Rocking Beats; Trauma (KI) 23.00 5 Years From Here To Funk; Schaubude (KI) 24.00 King Kong Kicks; Luna Club (KI)

8.12.

Sonntag

Musik 11.00 4. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 11.00 4. Sinfoniekonzert – Wagner konzertant; MuK (HL) 17.00 Weihnachtsoratorium v.

J.S. Bach 1-3; Anscharkirche (NMS) 17.00 André Krikula Trio & Gäste; KulturForum (KI) 17.00 Faltenrock – Adventsgala; Gruenspan (HH) 19.00 Salt Peanuts, Der Nussknacker + Christmas Carols; Burgtheater (Ratzeburg) 20.00 Genetikk; Trauma (KI) 20.00 Luciano + Cocoa Tea; Markthalle (HH)

Theater 18.00 The Rocky Horror Picture Show; Schauspielhaus (KI) 20.00 Afrika! Afrika!; CCH (HH)

Kino 14.00 Irland – Die grüne Insel im Atlantik, D 2012,v . Frank Schönfelder; Koki Pumpe (KI) 16.00 Im Reich der Raubkatzen, USAS 2012; Koki Pumpe 17.45+20.00 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 18.30 Scherbenpark, D 2013, v. Bettina Blümer; Koki Pumpe (KI) 20.30 Houston, D 2012, v.

Bastian Günther; Koki Pumpe (KI) 22.15 The Conjuring, engl.; Traum-Kino (KI)

Kids 11.00+15.30 Die Sterntaler; Trauminsel (SL) 11.00 Kinolino – Wunder einer Winternacht; KulturForum (KI) 11.00+14.30 Die Schöne und das Biest; Friedrich-EbertHalle (Preetz) 11.00+14.00+17.00 Die Schneekönigin; Theater Lübeck (HL) 12.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI) 13.00+15.00 Der Seehase; Museum für Natur und Umwelt (HL) 15.00 Ali Baba und die 40 Räuber; Theater in der Stadthalle (NMS) 15.00+17.00 Kindertheater Wackelzahn – Dornröschen; Savoy Kino (Bordesholm)

Bitte spenden auch Sie!

Spendenkonto 107 2016 | BLZ 290 501 01 Sparkasse Bremen | www.seenotretter.de

28

After Dark

Film: »Wunder einer Winternacht« | 08.12. | Kiel

Dezember

die dezember-übersicht

achtsfeier?

Ihre Weihn

Waldweihnacht | 07. + 08.12. | Trappenkamp 15.00 Adventliche Fackelwanderung; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 16.00 Keinohrhase und Zweiohrküken; Traum-Kino (KI) 17.00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage; Theater Schenefeld (Schenefeld) 18.00 Die Regentrude; Theater im Werftpark (KI)

v.m.

t Voices u. rg Jarà, Eigh

Jö

Fr., 6.12., Do., 12.12., Fr., 13.12., Fr., 20.12., jeweils 19.00 – 23.00 Uhr

Travestie meets Tenor incl Feinheimisches Weihnachtsbuffet und Getränkepauschale für Sekt, Wein, Bier, Punsch und Softdrinks p. P. 68,- € Samstag, 7. Dezember, 20.00 Uhr

Eight Voices – Weihnachtskonzert Vvk: 10,- € + Geb | AK: 12,- €

Wat noch

Mittwoch, 11. Dezember, 19.00 Uhr

10.00 Computer & E-Sport Festival; Holstenhallen 1-5 (NMS) 10.00 Brunch; Restaurant Auerhahn (Grevenkrug( 10.00 15. Kreativer Weihnachtsmarkt; Martinstift, Eckernförder Landstr. 200 (FL) 10.00 Weihnachtsträume; Schloss Gottorf (SL) 10.00 Bildermarkt; Speicher (HUS) 10.00 Familien-Weihnachtsmarkt Santa`s Hof; Landgut Hof Kirchhorst (Groß Wittensee) 10.00 15. Kreativer Weihnachtsmarkt; Paulus-Kirche (KI) 11.00 Die große Waldweihnacht; Erlebniswald Trappenkamp (Daldorf) 11.00 Veganer Soli-Brunch; Hansa48 (KI) 19.00 17000t Stahl – literarisches Programm; Foyer Stadttheater (RD) 19.00 Candle-Light Dinner; ConventGarten (RD) 19.00 Dinner mit Leiche – Blutige Bescherung – Krimi-dinner Weihnachtsfeier; Hansa48 (KI) 19.00 Milonga del Angel – Tango-Tanzkurs; Blauer Engel (KI)

9.12.

Montag

Musik 19.30 20.00 20.00 20.00 20.30

4. Sinfoniekonzert – Wagner konzertant; MuK (HL) The London Quartetr; Theater in der Stadthalle (NMS) 4. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) Andy Ollo; Gruenspan (HH) Benefiz Folk-Bühne im Statt-Café; KulturForum (KI)

Kulinarisches Variete mit Jörg Jara mit 4-Gänge-Menü 56,- € (incl Menü) Samstag, 14. Dezember, 16.00 Uhr

MayaMo & Freunde – Weihnachtslieder aus aller Welt Vvk: 10,- € + Geb | AK: 14,- € Sonntag, 15. Dezember, 3. Advent, 15.00 Uhr

Kaffeetafel mit Matthias Stührwoldt , Lesung, incl Kaffee satt und je Person 2 Stück Kuchen p. P. 13,80 € Samstag, 21. Dezember, 21.00 Uhr,

The Beat Goes On – Das Weihnachts-Rock`n Roll-Ereignis Vvk: 10,- € + Geb | AK: 12,- € 25. und 26. Dezember, jeweils ab 11.30 Uhr und ab 17.30 Uhr

Weihnachten im Seegarten – wir bitten um Tischreservierung!

Festliche 3-Gang-Wahlmenüs von 29,- bis 35,- € p. P. – auch VEGAN! Nachmittags frische Kuchen, Stollen & Gebäck, natürlich hausgemacht!

Jeden Sonntag

ab 10 Uhr: - Brunch

Reservierung unter 0 43 40 / 498 96 70 oder info@felder-seegarten.de Heiligabend, Silvester & Neujahr geschlossen!

Mi - Fr ab 17.30 Uhr | Sa ab 12.00 Uhr | So ab 10.00 Uhr

Kino 16.00 Frau Ella, D 2013, v. Markus Goller; Koki Pumpe 17.45+20.00 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 18.30 München in Indien, D 2013, v. Walter Steff3en; Koki Pumpe (KI) 20.30 Houston, D 2012, v. Bastian Günther; Koki Pumpe (KI)

Dorfstr. 107 | 24242 Felde | Tel. 0 43 40 - 498 96 70 | www.felder-seegarten.de

Termine Shuman | 10.12. | Bordesholm

die dezember-übersicht 22.15 The Conjuring, engl.; Traum-Kino (KI)

Kids

Kids

09.00+11.00 Ali Baba und die 40 Räuber; Theater in der Stadthalle (NMS) 10.00 Auftaktveranstaltung Lesestart – Drei Meilensteine für das Lesen; Stadtbücherei (NMS) 10.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Die Regentrude; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 22.15 The Conjuring, engl.; Traum-Kino (KI)

Kids 09.00+11.00 Ali Baba und die 40 Räuber; Theater in der Stadthalle (NMS)

Wat noch 19.30 Weihnachtstalk am See; Vitalia Seehotel (SE) 20.00 Reihe 17 Start II – Das Radar Institut ist wieder da; Reihe 17 Schauspielhaus (KI) 21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

10.12.

Dienstag

Musik 19.30 3. Sinfoniekonzert; A.P. Moeller Skolen (SL) 19.30 Förde Blasorchester Kiel; St. Katharinen-Kirche (Kirchbarkau) 19.30 The London Quartet; theater itzehoe (IZ) 20.00 Shurman; Albatros (Bordesholm) 20.00 Godewind; Deutsches Haus (FL)

Theater 20.00 NDB Rendsburg – Wiewerregiment; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Lore & Lay Theater – Loriot—Abend; Pumpe (KI)

Kino 16.00 Frau Ella, D 2013, v. Markus Goller; Koki Pumpe (KI) 17.45+20.00 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 18.30 Im Reich der Raubkatzen, USAS 2012; Koki Pumpe (KI) 20.30 Houston, D 2012, v. Bastian Günther; Koki Pumpe (KI) 20.30 Der Pianist, F/D/PL/GB 2003, v.

Roman Polanski; Hansafilmpalast; Hansa48 (KI)

30

After Dark

Koki Pumpe (KI)

09.00+11.00 Ali Baba und die 40 Räuber; Theater in der Stadthalle (NMS) 10.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Die Regentrude; Theater im Werftpark (KI) 15.00 Schneehäschens Weihnachtsüberraschung, Geschichten und mehr…; Stadtbücherei (NMS) 18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI)

Wat noch

16.00 Adventssingen; Nordkolleg (RD) 18.30 Tuesday Night Jump– Swing-Tanzkurs; Blauer Engel (KI) 20.00 Hermine Stampa-Rabe – Allein mit dem Fahrrad nach Alaska, BilderVortrag; KulturForum (KI) 22.00 Karaoke mit Björn; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

19.00 Siegfried W. Kernen – Oh Pannenbaum, oh Pannenbaum!, Lesung; Restaurant épinard (Borgwedel b. SL) 19.00 Festakt anlässlich des 100. Geburtstages von Willy Brandt; MuK (HL)

11.12.

19.00 Salsa- Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI) 23.00 Der Albrecht präsentiert; Schaubude (KI)

Mittwoch

Disco & Party

Musik 19.00 Peter Orloff & Schwarzmeer Kosaken Chor; KulturForum (KI) 19.30 3. Sinfoniekonzert; Deutsches Haus (FL) 20.00 Maybebop; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20.00 Pete live; Moby Dick Bistro (Damp) 20.00 Weihnachtskonzert; Schloss (Bad Bramstedt) 20.30 Jam-Session – Come in and play; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI) 21.00 Watain; Markthalle (HH)

Theater 19.00 Jörg Jara –Kulinarische Variéte; Felder Seegarten (Felde) 20.00 NDB Rendsburg – Wiewerregiment; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 The Rocky Horror Picture Show; Schauspielhaus (KI) 20.00 Die Zofen, v. Jean Genet; polnisches theater (KI)

12.12.

Donnerstag

Musik 20.00 Sonderjyllands Symoniorkester; Deutsches Haus (FL) 20.00 3. Sinfoniekonzert; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 The Mad Moke; Club 68 (KI) 20.00 Salt Peanuts, Der Nussknacker + Christmas Carols; Schuppen 6 (HL) 20.30 Lars Jensen & Col Frozen im StattCafé; KulturForum (KI) 20.45 Teesy; Detail, Eichhofstr. 1 (KI) 21.00 Lord Bishop Rocks + Goldmouth; Schaubude (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Kino 16.00 Frau Ella, D 2013, v. Markus Goller; Koki Pumpe (KI) 17.45 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 18.30 Im Reich der Raubkatzen, USAS 2012; Koki Pumpe (KI) 20.00 Das Leben ist nichts für Feiglinge, D 2012; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Sneak Preview; Traum-Kino (KI) 20.30 Houston, D 2012, v. Bastian Günther;

»Liebelei« | 12.12. | Kiel

Termine

die dezember-übersicht

Klaus Hoffmann | 13.12. | Wahlstedt

Theater 19.00 Travestie meets Tenor; Felder Seegarten (Felde) 19.30 Maria Stuart; Theater Lübeck (HL) 20.00 Russisches Staatstheater – Nussknacker; Schloss (KI) 20.00 Liebelei; Schauspielhaus (KI) 20.00 Halpern und Johnson, v. Lionel Goldstein; polnisches theater (KI) 20.00 Busenfreundinnen, v.

Peter Blaikner; Theater Die Komödianten (KI) 20.30 I hired a contract killer; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 16.00 Die Familie mit den Schlittenhunden, D 2013; Koki Pumpe (KI) 17.45 Sein letztes Rennen; Traum-Kino (KI) 18.30 Houston, D 2012, v.

Bastian Günther; Koki Pumpe (KI) 20.00 The Broken Circle Belgien, NL 2012; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00+22.15 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 20.30 Alois Nebel, D/CZ 2013; Koki Pumpe (KI)

Kids 10.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI) 10.00 Die Sterntaler; Museumsinsel (Heide) 10.30 Die Regentrude; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 10.00 Rinderauktion; Holstenhalle (NMS)

19.00 Siegfried W. Kernen – Babettes Fest, Lesung; Herrenhaus Gut Bliesdorf (Bliesdorf b. HL) 20.00 Der Original Kieler Poetry Slam; Pumpe (KI) 21.00 Der bewegte Abend; Luna Club (KI) 21.00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI)

Disco & Party 20.00 Tanz ins Blaue; Blauer Engel (KI) 23.00 Wurzelspülung; Trauma (KI) 23.00 Winter-Bioparty; Luna Club (KI) 24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

13.12.

Freitag

Musik 17.00 Detlev Joecker; Stadthalle (NMS) 17.00 Weihnachtsvergnügen – Country Goes Christmas; Kalkberg (SE) 19.30 3. Sinfoniekonzert; Stadttheater (RD) 19.30 Christoph & Lara Scheffler; Café Gripp (Bad Bramstedt) 20.00 Wise Guys; Holstenhalle (NMS) 20.00 Klaus Hoffmann; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20.00 Sparkassen Arena (KI) 20.00 Foxy’s Trio and Special `56; KulturForum (KI) 20.00 No Savvy; MarX (HH) 20.30 Happy Xmas – Remember John Lennon; Räucherei (KI) 20.30 Julie Weissbach; Alte Meierei am See (Postfeld)

After Dark

31

Termine

die dezember-übersicht M. Zingelheim | 13.12. | Lutterbek

18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI)

Wat noch 19.30 Dylan-Café; Slesvighus (SL) 19.30 Gans & Tanz; Hallle400 (KI) 20.00 Eva Matthes – Ihr persönlichstes Programm; Theater in der Stadthalle (NMS)

Disco & Party 23.00 2000er Professionell Party; Trauma (KI) 23.00 Äme / DJ; Luna Club (KI) 24.00 The Revolver Club; Schaubude (KI) 21.00 Rapalje; Pumpe (KI) 21.00 The Twang Gang – Kneipenkonzert; Hansa48 (KI) 21.00 Sexto Sol + El Touche Soundsystem; Schaubude (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI) 23.00 Stylo G; Trauma (KI)

Theater 19.00 Travestie meets Tenor; Felder Seegarten (Felde) 20.00 Teddy Show – Was labersch Du…; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Cavewoman; Schloss (KI) 20.00 The Rocky Horror Picture Show; Schauspielhaus (KI) 20.00 Halpern und Johnson, v. Lionel Goldstein; polnisches theater (KI) 20.00 Busenfreundinnen, v. Peter Blaikner; Theater Die Komödianten (KI) 21.00 Martin Zingelheim – Gottes Werk und Martins Beitrag; Lutterbeker (Lutterbek)

Kino 16.00 Die Familie mit den Schlittenhunden, D 2013; Koki Pumpe (KI) 17.45 Sein letztes Rennen; Traum-Kino (KI) 18.30 Houston, D 2012, v. Bastian Günther; Koki Pumpe (KI) 20.00+22.15 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 20.30 Alois Nebel, D/CZ 2013; Koki Pumpe (KI)

14.12.

Samstag

Musik 13.00 Weihnachtsvergnügen – Country Goes Christmas; Kalkberg (SE) 16.00 MajaMo & Friends; Felder Seegarten (Felde) 17.00 Weihnachtskonzert; Schloss (Glücksburg) 19.00 Weihnachtskonzert des EBG; Schloss (KI) 19.30 Itchy Poopzkid; Trauma (KI) 20.00 Husberger Rockprojekt & Brain Field; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Ulla Meinecke; Carls Showpalast (ECK) 20.00 Rio the voice of Elvis & Bigband & Chor; Festsaal Schloss (KI) 20.00 Eight Voices; KulturForum (KI) 20.00 Itchy Poopzkid, Trauma (KI) 20.00 Michael Krebs feat. Boris the Beast; Aula am Schiffsthal (PLÖ) 20.00 Happy Xmas – Remember John Lennon; Werkhof (HL) 20.00 Solokonzerte des 18. Jahrhunderts; Musikhochschule (HL) 20.30 Skazka Orchestra; Speicher (HUS) 20.30 De/vision supp. Tenek; Markthalle (HH) 21.00 Turbostaat + Auxes; Ausverkauft!; Volksbad (FL)

Kids 09.00+11.00 Mio, mein Mio; Stadttheater (RD) 10.00 Die Reise einer Wolke; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Uns Siegfried; Theater im Werftpark (KI) 11.00 Die Sterntaler; Kika Pusteblume (Osdorf) 17.00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage; Theater Schenefeld (Schenefeld)

32

After Dark

Dylan Café | 13.12. | Schleswig

Termine

die dezember-übersicht

Weihnachtsmarkt | 14.12. | Bossee

Theater 15.00 Der Nussknacker; Theater in der Stadthalle (NMS) 19.30 Schwanensee; Stadthalle (NMS) 19.30 Mythos Carmen; Stadttheater (RD) 20.00 The White Hat Club; Kulturfabrik, Haart 224 (NMS) 20.00 Liebelei; Schauspielhaus (KI) 20.00 Halpern und Johnson, v. Lionel Goldstein; polnisches theater (KI) 20.00 Busenfreundinnen, v.

Peter Blaikner; Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Rent! – Musical; Gruenspan (HH) 20.30 I hired a contract killer; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 13.00+16.00 Saint Jacques…

Pilgern auf Französisch, F 2007, v. Coline Serreau; Koki Pumpe (KI) 17.45 Sein letztes Rennen; Traum-Kino (KI) 18.30 Houston, D 2012, v.

Bastian Günther; Koki Pumpe (KI)

20.00+22.15 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 20.30 Alois Nebel, D/CZ 2013; Koki Pumpe (KI)

Kids 14.30+17.00 Die Schöne und das Biest; Friedrich-EbertHalle (Preetz) 16.00 Keinohrhase und Zweiohrküken; Traum-Kino (KI) 17.00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage; Theater Schenefeld (Schenefeld) 18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI)

Wat noch 11.00 Historischer Weihnachtsmarkt; Gut Bossee (Bossee) 11.00 Weihnachtlicher Kunsthandwerkermarkt; Carls Showpalast (ECK) 13.00 Weihnachtsmarkt; Rudehalle (Glücksburg) 17.00 Siegrfried W. Kernen – Höllenfahrt und Bekehrung des Ebenezer Scrooge, Lesung; Gut Knoop (KI-Altenholz) 19.30 Gans & Tanz; Hallle400 (KI) 20.00 Unser WWW – Das Vorsprechen; Theater im Werftpark (KI)

Disco & Party 19.00 Tanzfabrik; Trauma (KI) 22.00 Winter Wonderland; Far Out(Grevenkrug) 22.00 Ü30 Ambiente; Trauma (KI) 22.30 Ü30 Rock Party; Trauma (KI) 23.00 Datscha Party; Pumpe (KI) 23.00 Bionic Cycle; Electropia; Roter Salon Pumpe (KI) 24.00 Stay Up To Get Down; Schaubude (KI)

www.s2ds.de; Foto © Eiskönig - Fotolia.com

21.00 Horst Pillau Jr. Und der traurige Olli; Hansa48 (KI) 21.00 Marquis de Fleur; Lütt Matten (Garding) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Northcon – Computer & E-Sport-Festival Termin: 05.12.13 - 08.12.13 Halle: Hallen 1 - 5 Lions Music Night Termin: 06.12.13 Halle: Festsaal der Stadthalle Rinderauktion Termin: 12.12.13 Halle: Auktionshalle u. Stallanlagen Konzert: Detlev Joecker Bunte Liederwelt Tour Termin: 13.12.13 Halle: Festsaal der Stadthalle Konzert der Wise Guys Termin: 13.12.13 Halle: Holstenhalle 1 Hallenflohmarkt Termin: 15.12.13 Halle: Holstenhalle 5 X-Mas Groove – Dozentenkonzert der Musikschule Neumünster Termin: 20.12.13 Halle: Festsaal der Stadthalle Hallenfußball Termin: 26.12.13 Halle: Holstenhalle 1 Ehrlich Brothers – Magie, Träume erleben Termin: 28.12.13 Halle: Holstenhalle 1 Silvester-Party Termin: 31.12.13 Halle: Holstenhallen

Infos unter www.holstenhallen.de

After Dark

33

Termine

die dezember-übersicht Kids

Theater

11.00 Das geklaute Weihnachtsbuch; Paulssstheater in der Heimat, Auf der Freiheit (SL) 11.00+14.30 Die Schöne und das Biest; Friedrich-Ebert-Halle (Preetz) 12.00 Die Reise einer Wolke; Theater im Werftpark (KI) 14.30 SimsalaGrimm – Die Rückkehr der Märchenretter; Nordsee Congress Centrum (HUS) 16.00 Mio, mein Mio; Slesvighus (SL)

Matthias Stührwohldt | 15.12. | Felde 24.00 Juke Joint Music; Luna Club (KI)

15.12.

Sonntag

Musik 11.00 Jazzfrühschoppen; Carls Showpalast (ECK) 11.00 Weihnachtsvergnügen – Country Goes Christmas; Kalkberg (SE) 15.00+20.00 Holstein-Chor Neumünster – Op den Wiehnachtsmarkt; Theater in der Stadthalle (NMS) 16.00 Ralf Reichenbach und Ensemble – Verdi vom Feinsten; Schloss (KI) 16.00 Seelen-Klang – Zauber im Advent Konzert; ZIL, Muhliusstr. 40 (KI) 17.00 Musikhochschule – Weihnachtskonzert; St. Jakobi (HL) 19.00 Dirk Schäfer singt Jacques Brél; Schauspielhaus (KI) 21.00 Turbostaat + Findus; Volksbad (FL)

Theater 15.00 Volker Rosin – Der Nikolaus will tanzen; MuK (HL) 18.00 Bidla Buh – Advent, Advent, der Kaktus brennt…; KulturForum (KI) 18.00 Don Carlo; Theater Lübeck (HL) 19.00 Illusionen: Alexandra; Foyer s Stadttheater (RD) 20.00 Rent! – Musical; Gruenspan (HH)

Kino 14.00 Karibik Highlights, D 2013, Koki Pumpe (KI) 16.00 Die Familie mit den Schlittenhunden, D 2013; Koki Pumpe (KI) 17.45 Sein letztes Rennen; Traum-Kino (KI) 18.30 Houston, D 2012, v. Bastian Günther; Koki Pumpe (KI) 20.00+22.15 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 20.30 Alois Nebel, D/CZ 2013; Koki Pumpe (KI)

34

After Dark

Kino 16.00 Keinohrhase und Zweiohrküken; Traum-Kino (KI) 17.00 Das Sams – Eine Woche voller Samstage; Theater Schenefeld (Schenefeld) 18.00 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 08.00 Hallen-Flohmarkt; Holstenhalle 5 (NMS) 09.30 Querfeldein-Radrennen – Baltic Auto Skoda; Viehburger Gehölz (KI) 11.00 Historischer Weihnachtsmarkt; Gut Bossee (Bossee) 11.00 eingestimmt: Untergang der Titanic; Foyer Stadttheater (RD) 11.00 Weihnachtlicher Kunsthandwerkermarkt; Carls Showpalast (ECK) 11.00 Flohmarkt; Hansa48 (KI) 11.00 Theater-Brunch; Hotel Kieler Kaufmann (KI) 11.30 mal Lust & Malgründe. Elisabeth Arlt.

Retrospektive, Führung; Museumsberg (FL) 15.00 Tanztee; Carls Showpalast (ECK) 15.00 Matthias Stührwohldt – Lesung + Kaffee +Kuchen; Felder Seegarten (Felde) 15.00 Adventliche Fackelwanderung; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 16.00 Sigismund Oheim – Stand-up-Lesung; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 16.00 Christiane Leuchtmann u. Hans-Peter Korff, Kurzgeschichten u.m.; Landgasthof Langenrade (Ascheberg) 18.00 Salsa – Crashkurs Tanzen; Speicher (HUS) 19.00 Candle-Light Dinner; ConventGarten (RD) 19.00 Milonga del Angel – Tango-Tanzkurs; Blauer Engel (KI)

20.00 Rüdiger Hoffmann – Aprikosenmarmelade; Schloss (KI)

Kino 16.00 Die Familie mit den Schlittenhunden, D 2013; Koki Pumpe (KI) 17.45 Sein letztes Rennen; Traum-Kino (KI) 18.30 Alois Nebel, D/CZ 2013; Koki Pumpe (KI) 20.00+22.15 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 20.30 Die Zeugen, F 2007, OmU; Koki Pumpe (KI)

Kids 09.00+11.00 Mio, mein Mio; Slesvighus (SL)

Wat noch 21.00 Listening In – Den Teufel tun; Reihe 17 Schauspielhaus (KI) 21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

17.12.

Dienstag

Musik 20.00 Weihnachten mit Godewind; Schloss (KI) 20.00 Studnitzky – The String Project; KulturForum (KI)

Theater 20.00 Herr Holm – Stille Nacht; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Lore & Lay Theater – Loriot—Abend; Pumpe (KI)

Kino 16.00 Blackfish – Never capture what you can’t control, USA 2013; Koki Pumpe (KI) 17.45 Sein letztes Rennen; Traum-Kino (KI)

16.12.

Montag

Musik 20.00 Royal Danish Brass; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.30 Jazz im Statt-Café; KulturForum (KI)

Turbostatt | 15.12. | Flensburg

Termine

die dezember-übersicht

DIE WELTMEISTER KOMMEN MIT IHRER SENSATIONELLEN NEUEN SHOW!

»Der Nussknacker« | 17.12. | Kiel 18.30 Die Familie mit den Schlittenhunden, D 2013; Koki Pumpe (KI) 20.00+22.15 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 20.30 Alois Nebel, D/CZ 2013; Koki Pumpe (KI) 20.30 M- Eine Stadt sucht einen Mörder, D 1931, v. Fritz Lang; Hansafilmpalast; Hansa48 (KI)

Kids

20.00 The Lady Sings Love; KulturForum (KI) 20.00 Songbude – Singersongwriterslam Kiel; Schaubude (KI) 20.00 Torfrock – Bagaluten Wiehnacht 2013; MuK (HL) 20.30 Jam-Session – Come in and play; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Theater

10.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI) 18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI)

Wat noch 17.00 Siegfried W. Kernen – Es ist ein Elch entsprungen, Lesung; Hofanlage Marienhof (Neustadt) 18.30 After Work Singen; Speicher (HUS) 20.00 Doppelkopfabend; Hansa48 (KI)

Disco & Party 22.00 Karaoke mit Björn; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI) 23.00 Santa Eskalation; Luna Club (KI)

18.12.

Mittwoch

Musik 19.30 Marie Laure & Die Mannschaft; Alte Meierei am See (Postfeld)

19.30 Cinderella; theater itzehoe (IZ) 20.00 Die Zofen, v. Jean Genet; polnisches theater (KI)

Kino 16.00 Blackfish – Never capture what you can’t control, USA 2013; Koki Pumpe (KI) 17.45 Sein letztes Rennen; Traum-Kino (KI) 18.30 Alois Nebel, D/CZ 2013; Koki Pumpe (KI) 20.00 The Broken Circle Belgien, NL 2012; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00+22.15 Venus im Pelz; Traum-Kino (KI) 20.30 Wer hat Tante Ruth angezündet?, GB 1972, v.

Curtis Harrington, OmU; Koki Pumpe (KI)

Kids 09.00+11.00 Mio, mein Mio; Stadttheater (RD) 10.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI) 15.00 Feiern die auch mit?, Geschichten und mehr…; Stadtbücherei (NMS)

STEPPEN BIS DIE SCHUHE FEUER FANGEN!

ME VON

MIT DER ERZÄHLSTIM

ER LEE SIR CHRISTOPH DER KLEINE HOBBIT) (HERR DER RINGE, STAR

WARS,

Sa. 8.2.

20.00 UHR NEUMÜNSTER, HOLSTENHALLE 2 Karten an allen bek. VVK-Stellen, www.eventim.de und unter 06727 / 952 333

Musik im 2013 06.12. Danny Bryant & Band 20.12. Mobago – Weihnachtskonzert 29.12. LAKE

2014 04.01. Georg Schroeter & Marc Breitfelder 18.01. Doppelkonzert: Marius Tilly Band / Michael van Merwyk & Bluessoul 24.01. Christina Martin 01.02. David Knopfler Infos unter: Savoy-Kino · Schulstr. 7 24582 Bordesholm · Tel. 0 43 22 / 10 11 www.savoy-bordesholm.de After Dark

35

Termine

die dezember-übersicht Kids

Kino

10.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch

Reiner Bublitz | 21.12. | Neumünster

Wat noch 20.30 Die Eberhardt Blazer Show; Blauer Engel (KI)

Disco & Party 19.00 Salsa- Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22.00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI) 23.00 University Of Party; Luna Club (KI)

20.00 Wladimir Kaminer – Diesseits von Eden – Neues aus dem Garten, Lesung; MAX (FL) 20.00 Andreas Schmidt – Watten-Mord, Krimi-Lesung; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Barney B. Hallmann – Wein-Nacht will es werden, Weihnachtslesung; KulturForum (KI) 21.00 Der bewegte Abend; Luna Club (KI)

Disco & Party 23.00 Geo On Ice – Origins; Trauma (KI) 23.00 Go Bezerk!; Luna Club (KI) 24.00 fúnkin’around; Schaubude (KI)

Musik 19.30 Jamnight; Carls Showpalast (ECK) 20.00 Madsen, Ausverkauft!; Markthalle (HH) 20.30 Jam-Session; Blauer Engel (KI) 21.00 Findus + supp.; Schaubude (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Theater 19.00 Travestie meets Tenor; Felder Seegarten (Felde) 20.00 Hans Scheibner – Wer nimmt Oma?; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 The Rocky Horror Picture Show; Schauspielhaus (KI) 20.00 Halpern und Johnson, v. Lionel Goldstein; polnisches theater (KI) 20.00 Busenfreundinnen, v. Peter Blaikner; Theater Die Komödianten (KI) 20.00 DeichArt – Ox & Esel; Hansa48 (KI)

Disco & Party 23.00 23.00 23.00 24.00

Alterns Styles; Trauma (KI) Royal Electric; Trauma (KI) HCKP - Tapesh; Luna Club (KI) Blood Sugar Jazz Magik spec. Guest Deki Kutt; Schaubude (KI)

21.12.

Freitag

Musik 19.00 Julerock; Volksbad (FL) 19.30 Mobago – das große Weihnachtskonzert; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Musikschule Neumünster – X-Mas Groove; Stadthalle (NMS) 20.00 Jan-Josef Liefers; MAX Nachttheater (KI) 20.00 Ohrbooten supp. Smith & Smart; Pumpe (KI) 20.00 4Lyn; Gruenspan (HH) 20.00 Broken With X-Mas Gronnds; MarX (HH) 20.30 Captain Gips, Sookee & Koibito; Speicher (HUS) 20.30 Groove Affairs im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Tears for Beers; Carls Showpalast (ECK) 21.00 Herr Bösel + Kosmos Koslowski; Schaubude (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Samstag

Musik 19.00 So What; St. Katharinen-Kirche (Kirchbarkau) 19.30 3. NDR Sinfoniekonzert; MuK (HL) 20.00 Die traditionelle Weihnachtssession; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Reiner Bublitz & Band; Schanze am See (NMS-Einfeld) 20.00 Sweety Glitter & the Sweathearts; Deutsches Haus (FL) 20.00 Björn Paulsen; Speicher (Wanderup) 20.00 Callejon + Eskimo Callboy + A Tale Of Amity; MAX Nachttheater (KI) 20.00 4Lyn; Gruenspan (HH) 20.00 Peter & The Test Tube Babies spec.

Guest Devil’s Day Off; Markthalle (HH) 20.30 Hard workin’ men im Statt-Café; KulturForum (KI)

Theater

Kino 16.00 Blackfish – Never capture what you can’t control, USA 2013; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Exit Marrakech, D/F 2013, v. Caroline Link; Koki Pumpe (KI) 20.30 Jung & schön, F 2013, v. Frank Ozon; Koki Pumpe (KI)

36

Kids 15.00 Der Weihnachtsmann taucht ab; Wassertheater im Rathaus (HL) 18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI) 20.00 Uns Siegfried; Theater im Werftpark (KI)

20.12.

19.12.

Donnerstag

16.00 Blackfish – Never capture what you can’t control, USA 2013; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Exit Marrakech, D/F 2013, v. Caroline Link; Koki Pumpe (KI) 20.30 Jung & schön, F 2013, v. Frank Ozon; Koki Pumpe (KI)

After Dark

19.00 Travestie meets Tenor; Felder Seegarten (Felde) 19.30 Carmen; theater itzehoe (IZ) 20.00 Othello; Schauspielhaus (KI) 20.00 Halpern und Johnson, v. Lionel Goldstein; polnisches theater (KI) 20.00 Busenfreundinnen, v. Peter Blaikner; Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Tante Salzmann; Hansa48 (KI) 20.30 Tannöd; Studio Schauspielhaus (KI)

Godewind | 22.12. | Eckernförde

Termine

die dezember-übersicht Theater 18.00 DeichArt – Ox & Esel; Hansa48 (KI) 19.00 Madame Butterfly; Stadttheater (RD) 19.00 Evolution – a story about us; Wassertheater im Rathaus (HL) 20.00 Herr Holm – Stille Nacht; Savoy Kino (Bordesholm)

The Beat Goes On | 21.12. | Felde 21.00 The Beat Goes On; Felder Seegarten (Felde) 21.00 Tequila and the Sunrise Gang; Pumpe (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI)

Wat noch

11.00 Historischer Weihnachtsmarkt; Gut Bossee (Bossee) 21.00 In bed with space; HallTheater le400 (KI) 21.00 Salsa-Nacht; Blauer Engel 18.00 DeichArt – Ox & Esel; (KI) Hansa48 (KI) Kurzfilmnacht; 19.30 Tim Boltz – Oh PannenAnz_Dezember_13_Layout 1 21.00 21.11.13 20:19LutterbeSeite 1 ker (Lutterbek) baum; Carls Showpalast (ECK) 19.30 Der Mann von La ManDisco & Party cha; Theater Lübeck (HL) 21.00 In bed with space; Stadt20.00 DeichArt – Schwitzende halle (NMS) Männer im Schuhge22.00 Christmas Warm Up; Far schäft ; Theater im WerftOut(Grevenkrug) park (KI) 22.00 80er Party; Trauma (KI) 20.00 Liebelei; Schauspielhaus 22.00 Free Weihnachtsparty; (KI) Luna Club (KI) 20.00 Halpern und Johnson, 22.30 Lost Souls; Trauma (KI) v. Lionel Goldstein; pol23.00 Run Tings mit Catchy nisches theater (KI) Records; Schaubude (KI) 20.00 Busenfreundinnen, v.

23.45 Code Red; Roter Salon Peter Blaikner; Theater Pumpe (KI) Die Komödianten (KI) 20.00 DeichArt – Ox & Esel; Hansa48 (KI)

Kino 16.00 Blackfish – Never capture what you can’t control, USA 2013; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Exit Marrakech, D/F 2013, v. Caroline Link; Koki Pumpe (KI) 20.30 Jung & schön, F 2013, v.

Frank Ozon; Koki Pumpe (KI)

Kids 15.00 Der Weihnachtsmann taucht ab; Wassertheater im Rathaus (HL)

22.12.

Sonntag

Musik 11.30 Paul Bartsch im StattCafé; KulturForum (KI) 16.00 Weihnachtskonzert zum Mitsingen – In Dulci Jubilo; Schloss (KI) 17.00 Festliches Weihnachtskonzert; St. Marien (RD) 19.30 Mobago; St. AndreasKirche (Haddeby) 19.45 The Mission + Eklipse; Markthalle (HH) 20.00 High Five & Symphony; Deutsches Haus (FL) 20.00 Godewind; Stadthalle (ECK)

Kino 16.00 Blackfish – Never capture what you can’t control, USA 2013; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Exit Marrakech, D/F 2013, v. Caroline Link; Koki Pumpe (KI) 20.30 Jung & schön, F 2013, v.

Frank Ozon; Koki Pumpe (KI)

Kids 11.00 Rumpelstilz; Paulssstheater in der Heimat, Auf der Freiheit (SL) 11.00+15.30 Sterntaler; Kammerspiele (RD)

12.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 14.00+18.00 Tintenherz; Uni Sechseckbau (KI) 15.00 Der Weihnachtsmann taucht ab; Wassertheater im Rathaus (HL) 15.00 Schneeweißchen und Rosenrot; theater itzehoe (IZ) 18.00 Die Regentrude; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 11.00 Historischer Weihnachtsmarkt; Gut Bossee (Bossee) 11.00+15.30 Sterntaler; Kammerspiele (RD) 11.30 mal Lust & Malgründe.

Elisabeth Arlt. Retrospektive, Führung; Museumsberg (FL) 17.00 Siegrfried W. Kernen – Babettes Fest, Lesung; Schloss Hagen (Probsteierhagen) 15.00 Adventliche Fackelwanderung; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 19.00 Candle-Light Dinner; ConventGarten (RD)

Kneipe, Küche, Kunst, Musik, Theater, Studio, Appartements, Laden, Fotografie

6.12. Cora Frost/ Thumser Chansonperformance 7.12. Herbie Schmidt Band +K.A.Nordhofen

13.12. Martin Zingsheim

Klavierkabarett

21.12. Kurzfilmabend zum Kurzfilmtag 27.12. MayaMo Spanish Pop and Soul 28.12. Cab Trouble rockin`blues+ soulin`shuffle 3.1. Double Kick Flamenco 4.1. un poco pasatiempo salsa 10.1. BEM „some like it BEM“ eine Trioperette ` 11.1. Werner Mommsen die 2. Soloshow 17.1. Abbahausen Nito Torres Constanze Jung 24235 Lutterbek Tel.04343 9442 www.lutterbeker.de

After Dark

37

Termine

die dezember-übersicht Disco & Party

19.00 Christiane Leuchtmann & Hans-Peter Korff – Advent, Advent, Lesung; Schauspielhaus (KI) 19.00 Milonga del Angel – Tango-Tanzkurs; Blauer Engel (KI)

21.00 Weihnachtsparty; Speicher (HUS) 22.00 Kant-Ball; Holstenhallen-Restaurant (NMS) 22.00 X-Mas Party Part II; Far Out(Grevenkrug) 23.00 Gays and Friends – Christmas Special; Trauma (KI) 23.30 Gayelectric; Trauma (KI) 24.00 Yard Boogie - Soulfire Hi-Fi; Luna Club (KI)

23.12.

Montag

Musik 19.00 Bluesige Weihnacht m. Georg Schroeter & Marc Breitfelder u. Matthias Stührwohldt; Alte Meierei am See (Postfeld) 19.30 Mobago; St. Andreas-Kirche (Haddeby) 20.00 Godewind; Nordsee Congress Centrum (HUS)

Soulfinger | 25.12. | Kiel

22.00 X-Mas Party Part I; Far Out(Grevenkrug) 24.00 Rock The Bell; Luna Club (KI)

Theater

25.12.

19.00 Evolution – a story about us; Wassertheater im Rathaus (HL)

Kids 15.00 Der Weihnachtsmann taucht ab; Wassertheater im Rathaus (HL)

Wat noch 21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

24.12.

Dienstag

Musik 18.00 Choralblasen; KulturForum (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Wat noch 10.30 Wildweihnacht; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 16.00 Weihnachtsgottesdienst m. Ochs und Esel; Arche (Warder)

38

Mittwoch

Musik

Kino 16.00 Blackfish – Never capture what you can’t control, USA 2013; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Jung & schön, F 2013, v. Frank Ozon; Koki Pumpe (KI) 20.30 Margarita, Can 2012, OmU; Koki Pumpe (KI)

After Dark

26.12.

Disco & Party

20.15 Bandits – I love Rock’n’ Roll; Bullentempel (RD) 21.00 Soulfinger; Pumpe (KI) 21.00 Typhoon Motor Dudes + Mr. Burns; Schaubude (KI) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Theater 18.00 Don Carlo; Theater Lübeck (HL) 19.00 Arsen und Spitzenhäubchen; Slesvighus (SL) 20.00 Lore & Lay Theater – Loriot—Abend; RBZ Wirtschaft am Ravensberg (KI)

Kino 16.00 Die Nonne, F/D/B 2013, v. Guillaume Nicloux; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Jung & schön, F 2013, v. Frank Ozon; Koki Pumpe (KI) 20.30 Das Mädchen und der Künstler, E/F 2013; Koki Pumpe (KI)

Donnerstag

Musik 20.00 Bolschoi Don Kosaken; Deutsches Haus (FL) 21.00 Alias Caylon + Power; Volksbad (FL) 21.00 Bone Man + Elope; Schaubude (KI) 21.00 Ohrenfeindt; Gruenspan (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Theater 19.00 Othello; Schauspielhaus (KI) 19.30 Cinderella; Stadttheater (RD) 20.00 Lore & Lay Theater – Loriot—Abend; RBZ Wirtschaft am Ravensberg (KI)

Kino 16.00 Die Nonne, F/D/B 2013, v. Guillaume Nicloux; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Jung & schön, F 2013, v. Frank Ozon; Koki Pumpe (KI) 20.30 Das Mädchen und der Künstler, E/F 2013; Koki Pumpe (KI)

Kids 15.00 Der Weihnachtsmann taucht ab; Wassertheater im Rathaus (HL) 16.00 Mio, mein Mio; Slesvighus (SL)

Kids 16.00 Mio, mein Mio; Stadttheater (RD)

Wat noch 10.30 Großer Weihnachtsbrunch; ConventGarten (RD) 16.30 Siegrfried W. Kernen – Oh Pannenbaum, oh Pannenbaum, Lesung; Hotel Hohe Wacht (Hohwacht)

Ohrenfeindt | 26.12. | Hamburg

Termine

die dezember-übersicht 20.00 The Rocky Horror Picture Show; Schauspielhaus (KI) 20.00 Rent! – Musical; Gruenspan (HH)

SO 08.12. - MAX Kiel

Kino

Dritte Wahl | 28.12. | Hamburg

16.00 Die Nonne, F/D/B 2013, v. Guillaume Nicloux; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Jung & schön, F 2013, v. Frank Ozon; Koki Pumpe (KI) 20.30 Das Mädchen und der Künstler, E/F 2013; Koki Pumpe (KI)

09.00 Hallenfussball - Stadtmeisterschaft; Holstenhalle (NMS) 10.30 Großer Weihnachtsbrunch; ConventGarten (RD) 16.00 Siegrfried W. Kernen – Oh Pannenbaum, oh Pannenbaum, Lesung; Hotel Seeschloss am Kellersee (Eutin)

Disco & Party 20.00 Tanz auf dem Kai; Blauer Engel (KI) 23.00 Beat Safari mit Beauty & the Beats; Schaubude (KI) 24.00 Bodega und Peer Kusiv; Luna Club (KI) 24.00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

27.12.

Freitag

Musik 20.00 Madison Affair + Annisokay + Declare Your Funeral + Domain of Decay; Pumpe (KI) 20.00 Liebe und Rebellion –Das LiveKonzert; Kammerspiele Theater Lübeck (HL) 20.30 Eine kleine Groovemusik im StattCafé; KulturForum (KI) 21.00 Rio Bravo + Conmoto; Schaubude (KI) 21.00 MayaMO & Miguel; Lutterbeker (Lutterbek) 21.00 soon and guests; MarX (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Theater 15.30 Aschenputtel – das Musical; Theater in der Stadthalle (NMS) 18.00 Evolution – a story about us; Wassertheater im Rathaus (HL) 19.30 Dirk Voßberg + Knut Vanmarcke – Das bisschen Spaß muss sein; theater itzehoe (IZ)

D.N.A. - Tour 2013

DO 12.12. - DetAil Kiel

teeSy SA 14.12. - OrAnGe ClUB Kiel itCHy POOPZKiD DO 19.12. - MAX Flensburg MO 06.01.14 - MAX Kiel

WlADiMir KAMiner

Kids

Wat noch

GenetiKK

15.00 Der Besuch im Meer; Wassertheater im Rathaus (HL)

Wat noch 20.00 Ehrlich Brothers – Magie, Träume erleben; MuK (HL)

Disco & Party 22.00 Cheap Cheap Club goes Weekend; Trauma (KI) 23.00 Roman Flügel; Luna Club (KI)

SA 21.12. - MAX Kiel

CAlleJOn + eSKiMO CAllBOy + A tAle OF AMity SO 12.01.14 - OrAnGe ClUB Kiel

Die GOlDenen ZitrOnen Di 21.01.14 - PUMPe Kiel

ZeBrAHeAD

DO 30.01.14 - OrAnGe ClUB Kiel

Alin COen BAnD

DO 20.02.14 - Kieler SCHlOSS Dr. eCKArt VOn

HirSCHHAUSen Fr 21.02.14 - MAX Kiel

28.12.

Samstag

Musik 19.00 The Ten Tenors; Sparkassen Arena (KI) 19.00 Wagners Salonquartett; Trinkkurhalle (Timmendorfer Strand) 21.00 Cab Trouble; Lutterbeker (Lutterbek) 21.00 Dritte Wahl; Markthalle (HH) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Theater 19.30 Dracula; Stadttheater (RD) 19.30 Der Mann von La Mancha; Theater Lübeck (HL) 20.00 Das russische Nationalballett – Der Nussknacker; Deutsches Haus (FL) 20.00 Liebelei; Schauspielhaus (KI) 20.00 Rent! – Musical; Gruenspan (HH) 20.30 I hired a contract killer; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino 16.00 Die Nonne, F/D/B 2013, v. Guillaume Nicloux; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Jung & schön, F 2013, v. Frank Ozon; Koki Pumpe (KI)

FrAnK tUrner

DO 27.02.14 - OrAnGe ClUB Kiel

WeeKenD

Mi 12.03.14 - MAX Kiel

FAUn

SA 15.03.14 - MAX Kiel

JAn BöHMerMAnn DO 20.03.14 - MAX Kiel

SAltAtiO MOrtiS SO 23.03.14 - MAX Kiel

SDP

Fr. 04.04.14 - CCH 2 Hamburg

rAinAlD GreBe SA 05.04.14 - DetAil Kiel

MAtteO CAPreOli SA 03.05.14 - Kieler SCHlOSS

eUre MÜtter Fr 25.04.14 - MAX Kiel

MOnO inC.

Fr 10.10.14 - FlenS ArenA

JAn DelAy

Fr 31.10.14 - DeUtSCHeS HAUS Fl

tinA DiCO

neU: tickets unter

www.mittendrin-gmbh.de und an allen bekannten VVK-Stellen!

Weitere Veranstaltungen und Infos:

www.mittendrin-gmbh.de

Tel. 0461 - 97 88 81 60 · Fax 97 88 81 68

After Dark

39

Termine

die dezember-übersicht Kino 14.00 Die andere Heimat, D 2013,v. Edgar Reitz; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Das Mädchen und der Künstler, E/F 2013; Koki Pumpe (KI) 20.30 Jung & schön, F 2013, v. Frank Ozon; Koki Pumpe (KI)

Kids Extrabreit |30.12. | Hamburg 20.30 Das Mädchen und der Künstler, E/F 2013; Koki Pumpe (KI)

Kids 14.00 Lauras Stern, Schloss (KI) 14.00+17.30 Prinzessin Lillyfee und die verwunschene Insel; Sparkassen Arena (KI)

13.00 Der Besuch im Meer; Wassertheater im Rathaus (HL) 16.00 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch 18.00 Aukrug singt; Tivoli (Aukrug) 19.00 Milonga del Angel – Tango-Tanzkurs; Blauer Engel (KI)

30.12.

Wat noch

Montag

20.00 Ehrlich Brothers – Magie, Träume erleben; Holstenhalle (NMS) 20.00 Künstlerstammtisch; Club 68 (KI) 20.30 Poetry Slam meets Jazz im Statt-Café; KulturForum (KI)

Disco & Party 21.00 Salsa Elegante; Trauma (KI) 22.00 Winterschlussverkauf; Far Out(Grevenkrug) 22.00 Flächenbrand – Tanzen für eine guten Zweck; Roter Salon Pumpe (KI) 24.00 CAn I Get A Hit?!: Luna Club (KI)

29.12.

Sonntag

Musik 20.00 Abi Wallenstein & Blues Culture; KulturForum (KI) 20.30 Lake; Savoy Kino (Bordesholm) 21.00 Jaya The Cat + supp.; Pumpe (KI)

Theater 15.00 Evolution – a story about us; Wassertheater im Rathaus (HL) 17.00 Tristan und Isolde; Theater Lübeck (HL) 19.00 Mythos Carmen; Stadttheater (FL) 19.00 Familienbande. Ein musikalischer Abend unter Verwandten; Schauspielhaus (KI) 19.00 Bolschoi Staatsballett Belarus Schwanensee; MuK (HL)

40

After Dark

Musik 16.00 Wagners Salonquartett; Hotel Hohe Wacht (Hohwacht) 20.00 Lake; Carls Showpalast (ECK) 21.00 Extrabreit; Markthalle (HH)

Kino 16.00 Die Nonne, F/D/B 2013, v. Guillaume Nicloux; Koki Pumpe (KI) 16.30+20.00 Blau ist eine warme Farbe; Traum-Kino (KI) 18.30 Das Mädchen und der Künstler, E/F 2013; Koki Pumpe (KI) 20.30 Jung & schön, F 2013, v. Frank Ozon; Koki Pumpe (KI)

Wat noch 17.00 Reinhard Pantke – Der Zauber Islands, digitale Dia-Show; KulturForum (KI) 19.30 Reinhard Pantke – Schottland und die irische Westküste, Multivisionsshow; KulturForum (KI) 21.00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

18.00 Choralblasen; KulturForum (KI) 21.00 Silvesterkonzert; St. Marien (RD) 22.00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub, Bergstr. 15 (KI)

Theater 15.30+19.30 Das Land des Lächelns; Theater Lübeck (HL) 16.00+20.00 The Rocky Horror Picture Show; Schauspielhaus (KI) 17.00 eXperimenttheater – Ein Schlüssel für zwei; Speicher (HUS) 17.30+22.00 Die Fledermaus; theater itzehoe (IZ) 18.00 Der Vorname; Slesvighus (SL) 18.00 Der Untergang der Titanic; Stadttheater (RD) 18.00+21.00 Theater Die Komödianten Busenfreundinnen; KulturForum (KI) 18.00+21.00 Nipple Jesus, v. Nick Hornby; Theater Die Komödianten (KI) 18.00+21.00 Lore & Lay Theater – Männergespräche; RBZ Wirtschaft am Ravensberg (KI) 19.00 Cavequeen – Du sammeln, ich auch!; Schloss (KI) 19.00 NDB Preetz – Rommé to drütt; Friedrich-Schiller-Gymnasium (Preetz) 19.30 NDB Neumünster – Een Stück teveel; Theater in der Stadthalle (NMS)

Kids 18.00 Ein König zu viel; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Vom dicken Schwein, das dünn werden wollte; Theater im Werftpark (KI)

Disco & Party 19.00 Tanz auf dem Kai extra m. Lu; Blauer Engel (KI) 20.00 Silvester-Party; Holstenhallen (NMS) 20.00 Die Silvester-Party 2013; Hallle400 (KI) 21.00 Ü30 Silversterfeier; Trauma (KI) 21.00 Ü30 Rock Party; Trauma (KI) 21.00 Novumm – Die Silvesterparty; Markthalle (HH) 22.00 Silvester 2013; Holstenhallen (NMS) 22.00 Welcome 2014; Far Out(Grevenkrug) 00.30 New Years Eve; Pumpe (KI)

31.12.

Dienstag

Musik 16.00+20.00 Liebe und Rebellion –Das Live-Konzert; Kammerspiele Theater Lübeck (HL)

Cabtrouble | 31.12. | Lutterbek

weihnachtliches erleben und verschenken

Events

Wildweihnacht in Eekholt Auch in diesem Jahr denkt der Weihnachtsmann zuerst an die Wildtiere und macht einen Zwischenstopp in Eekholt. Mit seinen Eseln Sammy, Susi und Sarah, die Futtersäckchen mit Leckerbissen tragen und weihnachtlich geschmückt sind, zieht er durch den Wildpark Eekholt, begleitet von vielen Weihnachtsfrauen, um allen Tieren eine Extraportion Leckerlis zum Weihnachtsfest zu bringen. Die Tiere erwarten ihn schon auch sie kennen alle den Weihnachtsmann in seinem roten Mantel. Für seine große Wildparkrunde braucht der Weihnachtsmann viele fleißige Helfer, die ihn beim Füttern der Hirsche, Fischotter, Wildschweine und Wölfe unterstützen. Als kleine Belohnung für ihre tatkräftige Hilfe hat der Weihnachtsmann für die Kinder süße Naschereien dabei. Die Erwachsenen stärken sich mit einem herzhaften Punsch!

Wenn die Tiere versorgt sind, erzählt der Weihnachtsmann in der großen Besucherrunde am Lagerfeuer die Weihnachtsgeschichte und berichtet von seinen Erlebnissen auf der langen Reise zu den vielen Menschenkindern.

Dieses weihnachtliche Erlebnis (24.12. - Heiligabend – von 10.30–13 Uhr) in zauberhafter Natur läutet den „Heiligen Abend“ ein.

Der Wildpark Eekholt ist täglich, auch an allen Feiertagen, von 9–16 Uhr geöffnet. www.wildpark-eekholt.de

After Dark

41

Events Jan Malte Andresen – Meine Weihnacht

Bestens zum Verschenken

BAP zieht den Stecker, das ist ein Plan, der lange schon gefasst war, dessen Realisierung sich aber, zum Leidwesen von so manchem Fan, immer wieder verzögert hat. Nur einzelne Unplugged-Auftritte fanden bisher statt, über die Jahre verstreut und oft nur einem kleinen Publikum zugänglich. Mit der Tournee 2014 ergibt sich nun für alle Gelegenheit, in ausgesuchten, jeweils bestuhlten Sälen BAP einmal von einer ganz anderen Seite zu erleben – akustisch, nah und mit einem ganz neuen Programm, das sowohl selten gespielte Songs wie natürlich auch reichlich Klassiker enthalten wird. Wer Der NDR 1 Welle Nord Moderator liest seine noch ein tolles Geschenk sucht, wird mit diesen liebsten Weihnachtsgeschichten. Sein Streifzug Tickets mit Sicherheit für strahlende Gesichter führt ihn von Märchen, die er als Kind geliebt unterm Weihnachtsbaum sorgen! hat, über satirische Geschichten und besinnliche Das Konzert findet am 1.4.14 um 20 Uhr in der Weihnachtsklassiker bis hin zur Nachrichtenmel- Sparkassenarena statt. dung über die aktuelle Weihnachtsbaummode www.sparkassen-arena-kiel.de ein. Der Abend wird musikalisch untermalt vom Posaunenchor Ascheberg unter der Leitung von Hans-Werner Jürgensen.

Weihnachtsmarkt in der Westernstadt 4.12., 20 Uhr, Michaeliskirche, Ascheberg

Advent im Eidertal Das Eiderheim in Flintbek lädt zu einer besonderen Adventsveranstaltung am 7.12. ein. Ab 13.30 Uhr gibt es eine adventliche Feierstunde im großen Veranstaltungsraum. Adventliche Musik und Texte laden ein zum Mitsingen und Hören.

Geehrt werden in diesem Rahmen Beschäftigte mit einem runden Jubiläum. Um 14.30 Uhr beginnt dann der diesjährige Basar des Eiderheimes.

Es besteht die Möglichkeit, in adventlicher Atmosphäre das besondere Weihnachtsgeschenk zu erwerben. Verkauft werden Artikeln aus der Kerzenproduktion, den Handwerksbereichen und dem Gartenbereich. Die Schwestereinrichtung Erlenhof aus Aukrug bietet weihnachtliche Tischdecken, Motivstickerei, Kissen, Kleidungsstücke und schöne Tischwäsche an. Auch der Brückenpfeiler aus Neumünster ist wieder mit besonderen Verkaufsständen dabei. Es gibt Bastelangebote für Kinder und weitere Besonderheiten. Von der Bratwurst, Kaffee und Kuchen über Waffeln bis zum Punsch ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Musikalisch wird der Tag von adventlicher Gitarren- und Bläsermusik begleitet.

Eiderheim, An der Bahn 100, Flintbek

42

After Dark

Vom 13.–15.12. wird am Segeberger Kalkberg am Freilichttheater der Karl May Spiele zum 9.

Mal das Weihnachtsvergnügen Country Goes Christmas gefeiert. Über 30 Aussteller laden in den urigen Holzgebäuden der Westernstadt sowie auf dem festlich geschmückten Außengelände zum Bummeln und Entdecken ein.

Während die Erwachsenen nach Geschenken für Familie oder liebe Freunde stöbern und dabei heißen Punsch oder eine deftige Suppe genießen, können die kleinen Besucher kostenlos Ponyreiten oder Rentiere streicheln, die Rollenrodelbahn entlang sausen, sich bunt schminken lassen, Perlenketten basteln oder die Tiere der Arche Warder im Streichelzoo bewundern. In der Lebkuchenwerkstatt dürfen die Lütten Lebkuchenfiguren mit Zuckerguss und Süßigkeiten ver-

weihnachtliches erleben und verschenken zieren und diese dann mit nach Hause nehmen.

Am Samstag- und Sonntagnachmittag entführt die Märchenerzählerin ins Reich der Phantasie und die Schlittenhunde vom Husky Team Hüttener Berge freuen sich über Streicheleinheiten.

Ein weihnachtlicher Spaß für Groß und Klein!

Geöffnet: Fr 17–22 Uhr, Sa 13–22 Uhr und So 11–20 Uhr www.countrygoeschristmas.de

Theater in der Stadthalle Das neue Programm 2013|14

Winterzeit, Märchenzeit, Theaterzeit!

Nicht nur Ali Baba oder Aschenputtel sorgen für weihnachtliche Stimmung. Im Dezember gibt es lauter Schöne Bescherungen, adventliche Posaunenklänge, Eva Mattes kommt persönlich oder ein Christmas Special der besonderen Art stimmt Sie fröhlich!

Und übrigens: Theater lässt sich verschenken und noch im Neuen Jahr genießen!

Nussknacker – Ballettklassiker in Kiel 9.12.2013 The London Quartet bringt very british A Capella-Comedy

13.12.2013 Eva Mattes liest, singt und erzählt aus einem großen Theaterleben. Am Flügel begleitet von Irmgard Schleier

Auch in diesem Jahr dürfen sich wahre Ballettfreunde freuen! Denn am 12.12. um 20 Uhr im Kieler Schloss haben sie wieder die Möglichkeit sich die Weihnachtszeit mit dem Russischen Klassischen Ballett versüßen zu lassen. Für Generationen von Theaterbesuchern gehört Peter Tschaikowskys „Nussknacker“ zur Vorfreude in der Weihnachtszeit. So als wären das Fallen von Schneeflocken und der Duft weihnachtlicher Gewürze in Musik und Tanz umgesetzt.

Tickets gibt es bei der Tourist Information Tel. 04 31 / 6 79 10 24, bei der Konzertkasse Streiber Tel. 04 31 / 9 14 16 oder an allen bekannten EventimVVK-Stellen erhältlich. Schüler, Studenten und Senioren erhalten eine Ermäßigung.

mit Can-Can und im Höllengalopp zum Operettenolymp 22.1.2014 Offenbachs „Orpheus in der Unterwelt“

Das Russische Nationalballett zeigt 2.2.2014 Schwanensee Das gesamte Theaterprogramm sowie weitere Informationen erhalten Sie im Kulturbüro, Kleinflecken 26 Tel: 0 43 21 | 9 42 33 16 und unter www.neumuenster.de/kultur

Joulutarina

Dornröschen Die Freude ist riesig: Prinzessin Dornröschen ist geboren. Aus diesem Grund veranstaltet König Gunther vom Reich der Rosen ein großes Fest zu dem auch die 13 Feen eingeladen werden sollten. Doch – oh Schreck – es gibt nur 12 goldene Teller. Kurzerhand wird die Fee des Schicksals ausgeladen… Das Ensemble des Kindertheaters Wackelzahn entführt in die phantastische Welt der Gebrüder Grimm. Ein märchenhafter Nachmittag mit wundervoller Musik, kunterbuntem Bühnenbild und phantasievollen Kostümen.

8.12., 15+17 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm

Vor Hunderten von Jahren begann die schönste Geschichte aller Zeiten... In einem kleinen Dorf in Lappland lebt der kleine Waisenjunge Nikolas.

Die Dorfbewohner ziehen ihn gemeinsam groß.

Jede Familie passt ein Jahr lang auf den Jungen auf. Immer am Heiligabend kommt er von einer Familie zur nächsten. Um sich dankbar zu zeigen, hat Nikolas es sich nach einiger Zeit zur Aufgabe gemacht, den anderen Kindern seiner Gastfamilien Abschiedsgeschenke zu machen.

Meist schnitzt er kleine Spielfiguren aus Holz und übergibt diese am Heiligabend.

Anschließend: Es werden Holztiere für Kinder geschnitzt.

8.12., 11–14 Uhr, Kinolino - Kulturelles KinderKino Kiel im Kulturforum der Stadtgalerie Kiel

Die heimliche Reise vom Weihnachtswichtel Wenn die Tage kürzer werden, es nach Plätzchen riecht und die Vorfreude auf Weihnachten beginnt, dann lädt das Nordkolleg Rendsburg zum traditionellen »Adventssingen« für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter ein. Im Mittelpunkt steht auch dieses Jahr wieder eine Weihnachtsgeschichte, in der der Weihnachtswichtel heimlich mit dem Weihnachtsmann auf die Erde fährt, um das Mädchen Lisa zu beschenken. Doch es kommt nicht immer wie geplant...

10.12., 16.00 Uhr, Nordkolleg Rendsburg im Pavillon

Prinzessin Lillifee und die verwunschene Insel Das ebenso liebevoll wie farbenfroh kostümierte Darstellerensemble erzählt in exotischer Kulisse eine phantasievolle Geschichte, untermalt mit eingängigen Pop-Songs. Diese handelt von Prinzessin Lillifee und ihren tierischen Freunden, die mit ihrem Heißluftballon über einer einsamen Insel abstürzen. Mit viel Glück bleiben alle Passagiere unversehrt, doch dann nimmt das Abenteuer seinen Lauf.

28.12., 14 + 17.30 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel

44

After Dark

Geschichten und mehr...

Die Legende vom Heiligen Nikolaus wird euch am 4.12. um 15 Uhr in der Kinderbücherei erzählt.

Am 11.12. um 15 Uhr erfahrt ihr an gleicher Stelle alles über Schneehäschens Weihnachtsüberraschung. Schneehäschen hat als Überraschung für seine Freunde den Fuchs zum Weihnachtsfest eingeladen, was Dachs und Bär aber wenig gefällt.

Werden sie Weihnachten zusammen feiern?

Dezember ist der schönste Monat, denn da gibt es einen Adventskalender bei Papa und der Prinzessin und einen 2. bei Mama und dem Drachenpapa. Und zu Nikolaus bekommen die Räuberkinder doppelt so viel Schokolade wie andere Kinder. Das sind docheigentlich nur Vorteile, oder? Ob das so ist erfahrt ihr anhand des Buches Feiern die auch mit?

18.12. um 15 Uhr in der Kinderbücherei Neumünster.

Doch Aschenputtel vergisst niemals ihren Traum – ihren Traum von der großen Liebe und einem besseren Leben. Und wie als Zeichen dafür geschehen immer wieder wundersame Dinge, die ihr helfen, das alltägliche Leben zu bestehen und ihren Sanftmut und ihren Frohsinn beizubehalten.

Eines schönen Tages erfährt Aschenputtel, dass der König einen Ball veranstaltet, auf dem der schöne junge Prinz sich in ein Mädchen verlieben und sie zur Braut machen soll…

27.12., 15.30 Uhr, Theater in der Stadthalle in Neumünster

Aschenputtel das Musical Es war einmal: das Aschenputtel, ein Mädchen wie jedes andere.

Sie singt, sie tanzt, hat Spaß und liebt die Natur.

Und natürlich träumt sie von der großen Liebe.

Eines Tages jedoch, als ihr Vater stirbt, ist nichts mehr so, wie es einmal war. Aschenputtel sieht sich der bösen Stiefmutter und der garstigen Stiefschwester ausgesetzt, die ihr fortan das Leben schwer machen.

Martin’s Käferparadies Fehmarnstraße 20 · 24539 Neumünster

eihnachten W e h o fr n e d n unseren Ku Wir wünschen in gutes Neues Jahr 201 4! und e Tel. 0 43 21 - 96 83 00 www.kaeferparadies.de After Dark

45

Literatur 1

Interessante Bücher – vorgestellt von Kirsten Lange

2

Süßes Fest – Schwedische Leckereien für Weihnachten Von Mia Öhrn und Ulrika Pousette Thorbecke Verlag · 14,99 Euro

1

3

Die 50 besten Ärger-Killer Ratgeber von Prof. Dr. C.M. Bamberger und Dr. habil. A.-M. Bamberger TRIAS Verlag · 9,99 Euro

Geschenke zu Weihnachten in letzter Minute kaufen kann jeder. Selber machen ist das Zauberwort für wirklich besondere und persönliche Geschenke. Ideen dazu bietet z.B. dieses hübsche, kleine Buch. In den einzelnen Kapiteln werden tolle, einfach nachzubackende Rezepte vorgestellt. Interessanterweise gibt es auch endlich mal eine gute Anleitung für selbstgemachtes Nougat! Ein besonderes Highlight sind auch die „Glöggtrüffel“: simpel in den Zutaten und mit großer Ehre für die Schenkenden.

Das Deko-Pendant zu diesem Buch heißt „ Zauberhafte Weihnachtsdeko aus Schweden“ und ist im selben Verlag erschienen (16,99 Euro).

Auch hier finden sich leicht nachzuarbeitende aber eindrucksvolle Ideen für gemütliche Zeiten zuhause. Übrigens sind beide Bücher so liebevoll gestaltet und schön anzusehen, dass sie selbst auch sehr gut als Geschenke taugen.

Anhängerkupplung gesucht!

Ein Multimedia-Reisebericht von Tjerk Ridder mit Peter Bijl Patmos Verlag · 19,99 Euro

milde und herablassend“. Das funktioniert garantiert! Ein kurzer Selbsttest zum Glücklichsein schließt das Buch ab und lässt seine Leser hoffentlich voller Tatendrang und Inspiration zurück.

In derselben Reihe ist auch „Die besten 50 Erkältung-Killer“, (S.D.Müller , 9,99 Euro) erschienen.

Der Autor weiß bestens Bescheid über Nährstoffe, Vitamine und Mineralien. Er erklärt kurz und knapp, was wozu gut ist und worauf man auf keinen Fall verzichten sollte. Eine sehr schöne Idee ist der „optimale Erkältungstag“ mit vielen Essenstipps, die alles berücksichtigen, was uns schnell wieder auf die Beine bringt.

3

Ähem, nein, das ist kein technischer Buchtipp!!! Es ist ein Bericht über eine wahrhaft unglaubliche Reise. Die beiden Niederländer Tjerk Ridder und Peter Bijl haben einen Wohnwagen, mit dem sie sich auf den Weg von Utrecht aus quer durch ganz Europa bis nach Istanbul Ein guter Vorsatz: sich nie wieder von unan- machen. Das ungewöhnliche daran? Tja, die beigenehmen Situationen aus der Ruhe bringen zu den haben nur den Wohnwagen, ein paar Habselassen. Wie schafft man das? Wenn der Stress ligkeiten und ihre Dackeldame Dachs. Nein, sie steigt ist das persönliche Mantra in die hinterste haben KEIN Auto. Daher der Buchtitel. Tjerk und Ecke des Hirns verbannt... In diesem schmalen Peter trampen drei Monate lang und hoffen auf Band gibt es eine Liste von 50 Ärgerkillern zur Autofahrer, die sie ein Stück mitziehen, auf nette Auswahl, die manchmal nicht ganz neu sind, aber Raststättenbesitzer, die ihnen eine Dusche spenjeder für sich schon wirksam sein können. Wer dieren und auf interessante Begegnungen, die ihr sich zusätzlich ein paar Tipps für unterschiedliche Leben reicher machen. Die Tagebuchform, in der Anlässe zusammensucht, ist gut bedient sagen Tjerk und Peter von ihren Erlebnissen berichten die beiden Autoren. Sehr vielversprechend klingt und die beigelegte DVD mit Songs von Tjerk und z.B. Ärgerkiller Nr. 28: „Kaufen Sie sich ein Paar mit kurzen Filmen, machen aus diesem Buch ein neue Schuhe“, oder auch Nr. 31: “Lächeln Sie wirklich beeindruckendes kleines Kunstwerk.

2

46

After Dark

Jukebox Manu Chao

klingt tiefer, mystischer, als man es von einem BAHAMA SOUL CLUB Album erwarten würde: Verführerischer Tiki-Jazz und afro-kubanische Hier nun die langersehnte Rhythmen mit einer schier üppigen ThemenWieder veröf fentlichung vielfalt. Stets mit einem Augenzwinkern für das des ersten Manu Chao & Radio Bemba Soundsy- Exotica-Genre. Die Nische in der Nische, und es stem Live Album. Nicht anders als auf den Studi- klingt moderner denn je. Die aktuell herausraoalben, werden hier alle musikalischen Facetten gendsten Künstler aus Havanna, DANAY SUAManu Chao´s mit Unterstützung des grandiosen REZ, TELMARY DIAZ und AREMA AREGA, die Radio Bemba Sound System´s in Szene gesetzt. schon für das bedeutende ‚Havana Cultura‘ Von Ska, Rock und Reggea bis hin zu klas- Projekt des englischen Kult DJs Gilles Peterson sischen und zeitgenössischer Weltmusik findet ausgesucht wurden, garantieren tanzbare Leichsich hier alles, um den ultimativen Soundclash tigkeit. (Buyu Records/HH) zu entfachen. Mit 29 Hits aus allen Phasen von Manu Chao als auch Mano Negra steht einer großen Party nicht im Wege. In diesem Genre das beste Livealbum. Empfehlung.

Classique & Jazz (Because/HHH) Radio Bemba Sound System live

music for the 21st century

Bahama Soul Club The Cuban Tapes

Mit den Enkeln des Buena Vista Social Clubs und losgelöst von den Spielzwängen der Latin-Puristen präsentiert das Kollektiv um den Braunschweiger Produzenten Oliver Belz einen weiteren überraschenden Dialekt des Afro-Cuban Jazz. Er

Die Liste der großen Meister, die auf Classique & Jazz Volume 02 präsentiert wir, liest sich wie ein Who is Who der Musik des 20. und des beginnenden 21. Jahrhunderts: Benjamin Britten, Aaron Copland, Miles Davis, Michael Tilson Thomas, Beatles Produzent George Martin, Claus Ogerman, John McLaughlin, Wayne Shorter (als Solist bei Bobby Timmons und bei Jaco Pastorious), Fazil Say, Khalil Chahine, Daniel Hope, Christian Scott, Don Ellis, die beiden jung

Jetzt spenden!

Spendenkonto: ADH e.V., Kto.-Nr. 10 20 30, Sozialbank Köln (BLZ 370 205 00) Stichwort: Taifun Haiyan

Foto: Kenly Monteagudo/Malteser International

Taifun „Haiyan“: Tausende Todesopfer.

Millionen Menschen in Not. Die Malteser sind Mitglied von:

cd’s und lp’s · neuvorstellungen

Genies Sven Helbig, der, ohne sich zu verbiegen, auch Arrangements für Rammstein und Sido schreibt – und Max Richter, der mit seinem Vivaldi Projekt durch die Decke ging, den man international sehr. Ein 3-CD-Set mit den ganz großen Künstlern aus beiden Welten. Zeitlos oder Avantgarde. Music for the 21st Century. Das ist Classique & Jazz, visionäre, spannende Musik des 20sten Jahrhunderts und zukunftsorientierte, universelle Musik des 21sten Jahrhunderts. Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken, hat Goethe gesagt. Das Leben ist auch zu kurz, um schlechte Musik zu hören. Unser Motto: Play this music and play it loud!

(Clubstar/HH)

DELTA RADIO CD TIPP Rob Lynch

Manu Chao Próxima Estación Esperanza

Die Erwartungen an Manu Chao waren nach dem grandiosem „Clandestino“ Album sehr hoch. Vorab sei schon gesagt, Sie werden erfüllt. Mit „próxima estacion esperanza“ folgt Manu Chao mit seinem Radio Bemba Sound System den eingeschlagenen Pfad von „clandestino“. Im Gegensatz zum Vorgänger findet sich hier ein starker Reggaeeinschlag, der mit dem Song „Mr. Bobby“ in einer Hommage an Bob Marley mündet. In einem Sprachgewirr aus Spanisch, Französisch, English und Arabisch finden sich auch hier die Geschichten der Globalisierung wieder. So erinnert Manu Chao in „eldorado“ an das von der Öffentlichkeit nicht wahrgenommene Massaker an landlose Bauern in Brasilien. Musikalisch ist die Synthese aus exotischen Soundkollagen, kubanische Sol, Ska und Reggae nach wie vor einzigartig. Empfehlung. (Because/HHH)

All These Nights In Bars Will Somehow Save My Soul

Wir wollen zum Jahresende nochmal was Neues, wir wollen feiern, tanzen, singen und uns freuen.

Also ziehen wir los, in die nächste Kneipe und treffen uns mit Freunden – und mit Rob Lynch.

Rob wer? Lynch! Dieser Londoner Bursche knallt uns mit seinem Debutalbum ordentlich einen vor den Latz. Eine eindringliche Stimme, die 12 Sing-a-longs auf so mitreißende Art und Weise in die Welt ruft, dass wir gar nicht anders können, als mitzusingen.

Songs wie „Broken Bones“, „Whiskey“ oder „Feeling Good“ erinnern uns an glückliche Momente im Nachtleben nach beeindruckenden Konzerterlebnissen bei Bands wie den Donots oder Frank Turner. Rob Lynch verpackt ganz offensichtlich alle Höhen und Tiefen seines Lebens in Songs, die uns entgegenrufen: Mach weiter, steh auf, sieh das Gute. Er ist sich einfach sicher, dass da draußen immer jemand ist, der an dich denkt - und vielleicht triffst du ihn ja in der nächsten Kneipe.

Veröffentlichung: 22. November 2013 Label: Grand Hotel van Cleef

After Dark

49

Jukebox Man kann sich bei manchen Dingen ja wirklich einmal mit Schmackes an die Rübe klatschen...

Ob auf Bundesebene oder vor der eigenen Haustür. Die Regierung von groß bis klein hat immer ein paar Lacher parat. Kehren wir aber mal die Scherben vor der eigenen Tür, denn die Bundesregierung sucht immer noch eine… Bundesregierung. Und der Abhörskandal, der ja so lange keiner war und nie stattgefunden hat, solange man die ollen Bürger abgehört hat, aber nu einer ist, weil Angie und Co. von jeder Botschaft in der Berliner Nachbarschaft rund um die Uhr belauscht wurde, beschäftigt den Haufen in der Hauptstadt mitten in der Regierungsbildung. Fast zum totlachen.

Aber egal… Ein großer Verkehrsversuch für das neue Einkaufcenter in Neumünster sollte es werden. Einige Straßen nur noch in eine Richtung befahrbar, der Großflecken unter der Woche bis abends nur noch bis zur Hälfte passierbar. So weit so gut. Endlich konnte man auf Letzterem wieder halbwegs sicher über die Strasse hoppeln, ohne angehupt zu werden. Im Possi hatte das Bauernfrühstück beim Draußensitzen keinen Beigeschmack von Abgasen mehr und die Beifahrer der mit 1 km/h passierenden Autos starrten einem nicht mehr minutenlang auf`s Essen oder sonst wohin. Gemecker gab’s reichlich, schließlich wollte jeder nach Möglichkeit mit dem Auto direkt in die Läden zum Einkau-

50

After Dark

Börbel’s Welt fen fahren. Anders kann ich mir das Gejaule der Autofahrer nicht erklären, denn die Parkplätze, welche ja alle angeblich nun nicht mehr erreichbar waren, waren nach wie vor alle erreichbar. Aber ist halt doof, wenn man mal 100 Meter laufen muss. Vielleicht ärgert es ja auch, nicht mehr seine Runden mit dem tiefergelegten Calibra über’s Hoppelpflaster fahren zu können, um ein paar Mädels zu imponieren. Zumindest konnte man sich herrlich amüsieren, wie trotzdem jeder Zweite durch die Sperrung geheizt ist und auf die ganzen Schilder gepfiffen hat. Ticket inklusive.

Aber wie dem auch sei, die Stadt hat einen gewaltigen Fehler gemacht: Einer gefühlten Million Baustellen parallel den Startschuss zu geben. An sich lobenswert, denn dann ist alles nach einem halben Jahr Chaos wieder heile. Nun hat sich aber total überraschenderweise all der Frust Richtung GroßfleckenSperrung abgeladen und der Schuldige war gefunden. Da half auch monatelanges dementieren nicht, die Baustellen hätten keinen Einfluss auf den Versuch.

Gratulation, schönes Eigentor.

Dass der Handel auch ordentlich poltert und meint, der Umsatz ist während des Versuchs im Sommer eingebrochen (oder mag es am unglaublich seltenen guten Sommer liegen?) und zieht jetzt mit Öffnung wieder an (welch Überraschung im beginnenden Weihnachtsgeschäft) steht auf einem anderen Blatt. Nun wird im nächsten Jahr irgendwas entschieden und in vielen weiteren Versammlungen können sich wieder alle die Köppe einhauen, während in der Stadt das Verkehrschaos tobt und man Stoßstange an Stoßstange für

ein angenehmes, hupendes Innenstadtklima sorgt, wo jeder jeden anpöbelt und dabei alles mit Abgasen volldampft, während alte Damen und Herren mit Stock wie Formel-1 Autos am resignierenden Autofahrer vorbeieilen und es in der Außengastronomie wieder lecker Bleischnitzel gibt. Andererseits können wir so schon mal Stau üben. Denn nachdem man es ja unglaublicherweise geschafft hat, die Rader Hochbrücke über den NordOstsee Kanal im Zeitplan zu sanieren, steht jetzt das große Highlight an.

Liebe Pendler, liebe LKW Fahrer!

Please welcome: Die Megamonsterüberbaustelle auf der A7 ab 2014! Zwischen Bordesholm und Hamburg wird’s 3- bis 4-spurig.

Yeah! Im Bereich Hamburg wird die Autobahn gedeckelt und durch Tunnel geleitet. Klingt auch supi. Der Haken? Das geht mindestens bis 2022. Danach noch ein paar Jahre in Hamburgs Süden. Angeblich ohne dadurch ausgelöste Staus. Jetzt gibt´s reichlich Staus mit amtlichen Längen. Mit Megabaustelle nicht mehr? Die Lösung! Lasst uns überall Baustellen machen und Deutschlands Stauproblem ist Geschichte… Und wenn die A7 dann fertig ist, brauchen wir sie nur noch als Landebahn. Für die Flugautos die es bis dahin gibt.

Hängt also nicht so viel im Auto rum, genießt die Festtage und wir lesen uns 2014! Huuup!

Bandportrait – MeinTon

Neumünsteraner Newcomer-Band im Bundesfinale MeinTon, eine junge Rock/Pop-Band aus Neumünster, erklären ehrliche Popmusik mit eigenen Texten zu ihrer Herzensangelegenheit. Obwohl sich die 5 Musiker in der jetzigen Konstellation mit Sänger Jakim Schmidt (22), dem Gitarristen David Bergner (21), Schlagzeuger Jonas Bey (17), dem zweiten Gitarristen Jannik Rettig (22), sowie dem Bassisten Yannik Mitzloff (20) erst im März 2013 zusammengefunden haben, haben sie bereits regional und überregional beachtliche Erfolge eingefahren: In Berlin schafften sie im Sommer dieses Jahres beim „Lebe-TräumeContest“ den 3. Platz. Bei dem angesagten „SPH Band-Contest“ gewannen sie sowohl den Regionalentscheid im September in Hamburg, als auch Anfang November das Nordfinale in Bremen. Darum geht es nun am 30.11. zum Deutschland-Finale im 600 km entfernten Montabaur in Rheinland-Pfalz, wo sie als eine von 10 Bands antreten dürfen.

Mit dem Motto „Zum Teufel mit dem hässlichen Dance“ wollen MeinTon ihre Zuhörer aufwecken und sensibilisieren. Sie zeigen, dass man mit selbst geschriebener und handgemachter Musik Menschen berühren und begeistern kann.

Dass es heutzutage nicht leicht ist, sich in der Musikbranche Gehör zu verschaffen und sich durchzusetzen, ist der Band klar.

Ihnen ist in erster Linie wichtig, sich ehrlich zu präsentieren, mit ihren Texten und Melodien die Herzen ihrer Zuhörer zu gewinnen und diese für einen Moment in ihre Welt „mitzunehmen“.

Die Bandmitglieder von MeinTon möchten vor allem ihre Dankbarkeit gegenüber ihren Zuhörern betonen. Sie wünschen sich, bei Musikinteressier-

info

Daher sucht MeinTon Unterstützung! Wer sich berufen fühlt, nimmt am besten einfach mal Kontakt auf: Jakim Schmidt Tel. 01 60 / 2 20 36 55, E-Mail: Meinton@icloud.com

ten wieder mehr Interesse an handgemachter Musik zu wecken. „Wir sind kreativ, wir entwickeln unsere eigene Musik und präsentieren sie im eigenen Stil, ohne auf Maskeraden angewiesen zu sein“ sagen sie voller Überzeugung.

Da der Sieger des SPH Band-Contests anhand von Publikumsstimmen und der Wertung einer Fachjury ermittelt wird, möchte die Band so viele Menschen wie möglich dafür mobilisieren, sie beim Finale zu unterstützen. Dafür wollen sie einen Reisebus mieten, der alle Fans sicher zur Veranstaltung hin und wieder zurück bringt. Für genügend Mitfahrer ist gesorgt, das Kleingeld in der Bandkasse reicht allerdings nicht aus, die entstehenden Kosten für die Fahrt zu decken.

After Dark

51

Gewinnen Schwung im Spiel der Könige Schach gilt als eines der beliebtesten und gleichzeitig komplexesten Brettspiele der Welt. Fehlt das Gegenüber, brauchen Schachspieler künftig nicht auf geschickte Züge zu verzichten: Spielepublisher Topware Interactive bringt das Spiel der Könige als StrategieGame Battle vs. Chess auf den Monitor.

Sowohl passionierte Schachspieler als auch Konsolen- und Computerspieler machen eine gute Figur, denn während die einen ihren Fokus auf den integrierten aktuellen Fritz!

Schach-Algorithmus richten, freuen sich die anderen über actionbetonte Kampfsimulationen mit animierten Fantasy-Figuren in 3D. Wer Schach in einer anderen Dimension auf PC oder Konsole erleben möchte findet das Spiel im Handel oder in Online-Stores. Oder ihr gewinnt bei uns! Wir verlosen die Ausgabe für PC. Stichwort: Battle vs. Chess

Exzellenter Humor Andy Millman (Ricky Gervais) hat nur einen Wunsch: Filmstar zu sein! Doch die Rollenangebote halten sich in Grenzen und oft genug wird er nur als Komparse eingesetzt. Also schreibt er die Pilotfolge für eine Sitcom, die wundersamerweise für die BBC gedreht wird.

Jede Extras-Folge spielt an einem anderen Filmset und präsentiert jeweils einen absoluten Superstar – während Andy sich verzweifelt darum bemüht, in diesen Filmen eine Rolle mit Text zu bekommen. Für diese geniale Comedy-Serie konnten nicht nur weltberühmte Schauspieler wie Ben Stiller, Samuel L. Jackson, Orlando Bloom, Kate Winslet, Patrick Stewart, Harry Potter-Daniel Radcliffe und Gandalf- Ian McKellen, sondern auch absolute Popgrößen wie David Bowie und Chris Martin gewonnen werden.

52

After Dark

Die Stars erleben bei den Dreharbeiten einiges – Ben Stiller muss es hinnehmen, dass Andy ihn entweder für Starsky oder für Hutch hält und Patrick Stewart muss ertragen, dass es Menschen gibt, die keine Ahnung haben, was Star Trek ist. Dazu spielen sie herrliche Parodien ihrer selbst.

Erstmalig ist jetzt die komplette Serie in Deutschland erschienen. Inklusive dem 80minütigen Weihnachtsspecial mit weiteren Stars wie Clive Owen, George Michael u.a.

Die DVD Box bekommt ihr überall im Handel oder ihr versucht euer Glück bei unserer Verlosung. Stichwort: Extras

Crime in Serie Verbotene Beziehungen, unkontrollierte Macht und schockierende politische Intrigen: Das ist der Alltag in „SCANDAL – Die komplette erste Staffel“, der neuen fesselnden Serie von den Machern der Erfolgsserien „Grey’s Anatomy“ und „Private Practice“. Blickt hinter die verschlossenen Türen der Elite von Washington D.C. und begleitet die Mächtigen und Reichen, während ein politischer wie auch persönlicher Skandal nach dem anderen an die Öffentlichkeit zu gelangen droht.

Wenn schlagzeilenträchtige und lebenszerstörende Schwierigkeiten in der US-Hauptstadt überhandnehmen, gibt es nur eine Person, die helfen kann: Die legendäre Olivia Pope (Kerry Washington). Mit ihrem unerschütterlichen Vertrauen in ihr Bauchgefühl leitet sie ein Expertenteam für Krisensituationen, das jeden noch so schmutzigen und schlüpfrigen Skandal verschwinden lässt.

Der Serien-Hit wird derzeit auf Super RTL ausgestrahlt und erscheint am 5.12. auf DVD. Wir verlosen die 1. Staffel. Stichwort: Scandal

Postkarte, Fax oder e-mail an: Redaktion After Dark, Marienstraße 3, 24534 Neumünster, Fax: 04321/12350, e-mail: gewinnen@verlagskontor-sh.de, Einsendeschluss ist der 15.12.2013

filme · tickets · bücher Irish Flair Ach, was hat uns der Weihnachtsmann da wieder Feines in unseren Verlosungssack getan?

Für alle, die im Vorverkauf kein Glück hatten kommt hier n o c h eine kleine Chance, Tickets für das Irish Folk Open Air in Poyenberg 2014 zu ergattern! Im kommenden Sommer, genauer gesagt am 14.6.14, für euch mit dabei: Manran · Coast · Scocha · Paddy and the Rats · The Sally Gardens · North Frisian Pipes and Drums.

Dazu gibt es die unvergleichliche PoyenbergAtmosphäre mit gut gelaunten Veranstaltern, freundlichen Securitys, wunderbar ausgestatteten Gastronomie-Ständen, die von Vereinen aus der Umgebung betrieben werden, tolle Stände mit allerlei Gedöns vom Feinsten und natürlich leckeres Bier und deliziöser Whiskey aus Irland!

Versucht euer Glück! Stichwort: Poyenberg 2014

Fit durch den Winter Wo findet man als Saunafan eigentlich am schnellsten die Sauna des Vertrauens?

Das hat sich der Autor nach seinem Umzug vor einigen Jahren gefragt. Und kam alsbald auf die Idee: Wie wäre es mit einem Buch, das die die schönsten deutschen Saunen vorstellt und gleichzeitig den Geldbeutel beim Saunieren schont? Der Autor und sein Team haben in der Folge hunderte Saunen besucht, ihre Erfahrungen niedergeschrieben und mit zahlreichen Fotos anschaulich gestaltet. Der Saunaführer war geboren.

Zusammengefasst nach Regionen, gibt es mittlerweile 21 Regionalausgaben des Saunaführers. Jedes zweite Jahr gibt es Neuauflagen mit neuen Saunen und neuen Gutscheinen. Das größte Schmankerl jeder Ausgabe:

Jede Sauna-Vorstellung beinhaltet Gutscheine, die zu einem günstigeren oder gar kostenlosen Besuch einer Anlage einladen.

Den Preis von nur 24,90 Euro hat man so nach ein bis zwei Besuchen bereits wieder raus. Soeben sind 9 neue Ausgaben für verschiedene Regionen erschienen. Den Saunaführer bekommt ihr u.a. online auf www.der-saunafuehrer.de Oder ihr gewinnt bei uns! Stichwort: Saunaführer

Die LP im Dezember:

The Beatles

– Live at the BBC 2 – 3 LP´s nur € 36,90 • Schallplatten • Tonabnehmer • Ersatznadeln • Plattenwaschmaschinen • Tonarmwaagen • Plattenschutzhüllen • Nadelreiniger • Plattenreiniger • Ersatzriemen • Überhangschablonen • Plattentellerauflagen • Justageservice • Phonovorverstärker auch mit USB • und vieles mehr …

HiFi Studio Hört-Sich-Gut-An GmbH Wrangelstr. 12 · 24539 Neumünster Tel. 0 43 21 / 4 42 12 · info@hsga-nms.de Mo. + Fr. 13 – 18 h · Sa. 10 – 13 h und nach Vereinbarung After Dark

53

Kleinkram

kleinanzeigen

Musik Erfahr. Gitarrist (60 J), sucht Band mit Live-Auftritten (Pop/Tanzmusik). rudi.hendrich@online.de Rockabilly / Rock´n´Roll Gitarrist/in gesucht. Proberaum vorhanden.

Tel. 0 43 29 / 91 39 49 oder 01 71 / 8 06 28 09 Holger Kultur am Sonntag – Schroeter & Breitfelder, So, 8.Dez., 18.30 Uhr, Schloss Bad Bramstedt. Tickets: 0 48 22 / 3 78 93 24 Hobby-Band (R&B) sucht Drummer im Raum 24678 Rendsburg. hs@istwerk.de Workshop „Die Funkgitarre für Fortgeschrittene + fortg. Anfänger“ m. Hörbie Schmidt.

8.12., 12-15 Uhr i. d. Rock & Pop Schule.

Anmeldg. Tel. 04 31 / 67 60 22 oder über das Anmeldeformular im Internet.

Kostenlose Probestunde – alle Instrumente - Drums, E-Bass, Gitarre, Keyboards, Klavier, Gesang, Saxophon, Klarinette, Cajón, Bandtraining, Kinderkurse: Rock & Pop Schule, Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de

3,–

54

Spaß + Musik für Kinder. Musikgarten musikalische Frühförderung für Kinder ab 3 Jahre, Musik-Orient(ierung) für Kinder ab 6 Jahre. Info: Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Pop2Soul – d. neue Chorprojekt d. Rock & Pop Schule sucht weit. Mitgl., insb.im Bereich Bass + Tenor. Proben donnerstags 20.15 Uhr, Christliche Schule Kiel, Diesterwegstr. 20, einfach mal vorbeischauen, Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Das ideale Weihnachtsgeschenk: Gutschein für 4 Std. Musikunterricht in den Fächern Drums, E-Bass, Gitarre, Keyboards/Klavier, Gesang, Saxophon, Klarinette oder Cajón. Rock & Pop Schule, Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Die beiden Bigbands der Rock & Pop Schule su. Verstärkg. im Blech, insb.

Trompeter. Wir bieten Platz f. versierte Ensemblespieler + Neulinge. Proben freitags ab 17.30 Uhr im Kieler Probenraum des Förde Blasorchesters im Sophienblatt 48b (2. Stock). Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de

gewerbliche (€ 10,–)

Jobs Hilfskraft für Reiterhof gesucht, ca. 15 km von Fl. Tel. 00 45 / 21 24 00 56. www.reiten-ist-orange

Kontakte www.Gleichklang.de Die andere Partnerbörse!

Hier kommt Dein Prinz! Hast Du Lust auf Kultur,Reisen,Natur,Lebenslust+Genuss mit Romantiker,42,fröhlich? hkdp@gmx.de

Dies &Das Privat sucht für Zinngieß-Projekte Zinn aller Art. Zahle per kg. Ebenso Zinngiess-Zubehör wie z.B. Formen.

Tel. 0 43 21 / 8 51 41 41 Ankauf zu Höchstpreisen. Handy, Konsolen, PC, Filme, Fahrräder, Werkzeug. www.one2buy.de, Tel. 04 31 / 6 00 48 39 Machen Sie sich Sorgen darüber wie viel jemand der Ihnen nahesteht trinkt???

Al-Anon Familiengruppen können Ihnen helfen besser damit umzugehen. Info/ Kontakt: Tel. 0 43 21 / 9 354 91 13

Chiffre (€ 10,–)

After Dark

Für meine gewerbliche / Chiffreanzeige habe ich € 10,– als Verrechnungsscheck / cash beigelegt.

unter www.afterdark.de

New Years Eve Einmal Eintritt zahlen und drei Parties feiern! Im Saal gibts Electropia – Techhouse, Electro, Minimal, im roten Salon Mestizo Sound – ein Mix aus Ska, Reggae, Latin Rock, Electro Swing, Funk, Cumbia, Balkan und World Beatz und in der Bar residiert die Indie Stube – Aktuelles aus den Bereichen Indie, Indietronics und Indiepop sowie Indie Klassiker der letzten 30 Jahre.

31.12., 0.30 Uhr, Pumpe, Kiel

In Neumünster Über der Holstenhalle wird wieder die große Silvesterrakete gezündet. Hier entsteht, nach den sensationellen Erfolgen der vergangenen Jahre, zum Jahreswechsel erneut eine außergewöhnliche Partylandschaft, die für einen wirklich heißen und aufregenden Übergang ins neue Jahr sorgen wird. Und auch der Frühbucherbonus wird in diesem Jahr wieder angeboten.

5 Bereiche auf 2 Ebenen versprechen viel Spaß und Abwechslung. Auf den drei stilistisch und musikalisch unterschiedlich ausgelegten Dance Floors kommt ab 22 Uhr fast jeder Musikgeschmack auf seine Kosten.

In der „Main Hall“ wird das klassische Querbeet „Best Of All“ Musikprogramm gespielt.

In der Ü30 Area gibt es überwiegend die Hits der 80er und 90er. Der dritte Floor ist allen Freunden der elektronischen Tanzmusik vorbehalten.

Dort werden die aktuellen House & Electro Scheiben gedreht.

56

After Dark

In diesem Jahr gibt es einen eigenen online Ticketstore. Jetzt ist es noch einfacher die begehrten Karten zu erwerben.

Auf dem Gelände sind ausreichend kostenlose Parkmöglichkeiten vorhanden. Daneben gibt es rund um die Hallen auch diverse Parkplätze.

Wer sich bis zum 15. Dezember festlegt kommt in den Genuss vom Frühbucherbonus. Die Karte kostet bis dahin nur 7 Euro zzgl. Vorverkaufsgebühr. Karten zu 10 Euro + VVK Gebühren gibt es dann ab dem 16. Dezember beim Konzertbüro Auch & Kneidl in Neumünster (Tel. 0 43 21 / 4 40 64).

Onlinetickets zum selbst ausdrucken und alle weiteren Infos gibt es auf www.showtraxx.de und www.facebook.com/showtraxx

Tanz auf dem Kai extra An diesem Abend verwandelt sich der Blaue Engel in einen Tanztempel. Die guten alten Platten für die alten Hits kommen ebenso zum Einsatz wie das Laptop für die neuen Hits. Und wie immer werden auch Musikwünsche erfüllt.

Und das alles mit einem herrlichen Blick auf den Hafen und dem ersten Sonnenaufgang des Jahres 2014.

31.12. 19 Uhr, Blauer Engel, Kiel

Das MAX Nachttheater

Im Tivoli

Bietet euch das „Best of Charts & Classics“ in der Silvesternacht. Beim Mega-Event zum Jahresabschluss wird der Einlass schon um 22 Uhr geöffnet. Sichert euch ein Frühbucherticket bis zum 11.12. für nur 5 Euro. Wer das verpasst bekommt das Ticket im Vorverkauf und an der Abendkasse bis 23 Uhr für 7 Euro. Danach kostet der Eintritt dann 10 Euro. Also, je früher ihr da seit, desto besser! Greift zu, verbringt einen spektakulären Abend zusammen und stoßt auf das neue Jahr an.

Selbstverständlich wird auch Silvester im Tivoli Aukrug gefeiert! Mit kulinarischen Freuden für den Gaumen, Lifemusik der Band „Zeitsprung“ für Ohr und Tanzbein und der einmaligen Atmosphäre des Aukrug-Saales für Augen und Seele. Die Veranstaltung startet um 20 Uhr, kostet 79 Euro pro Person inklusive Speisen und Getränke, Paare zahlen 150 Euro. Das Tivoli Team freut sich darauf mit seinen Gästen in das neue Jahr zu starten. www.tivoli-aukrug.de

Max Nachttheater, 31.12., 22 Uhr

Ü30-Silvesteer Die große Jahresabschluss-Party mit Buffet in der Trauma. In zwei bunt dekorierten Hallen werden euch unterschiedliche Musikrichtungen geboten. Tanzen ist hier ein Muss, ob nun zu den guten alten Rockklängen mit DJ Michael in Halle 2 oder zu einer Mischung von Evergreens und den aktuellsten Hits mit DJ BenQ in Halle 1.

Ausnahmsweise lockert die Traum GmbH an Silvester etwas die Einlasspolitik. So erhalten auch die jüngeren Gäste einmal die Möglichkeit, die Ü30 Silvesterparty zu besuchen. Ab 19 Uhr gibt es im Restaurant das große, köstliche Silvesterbuffet. Voranmeldungen sind erforderlich.

31.12., Traum GmbH, 19 Uhr Buffet, 21 Uhr Party

58

After Dark

News

aus der region Hochzeitsmesse im Kieler Schloss Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen findet! Der Wahn ist kurz, die Reu ist lang…

Feste Feiern Damit die Reue nicht bereits bei der Planung der Traumhochzeit beginnt sollten Brautpaare den 8. und 9 Februar 2014 unbedingt in ihrem Kalender eintragen. Denn an diesem Wochenende findet die Hochzeitsmesse Kiel in allen Räumen des Kieler Schlosses, inklusive der Landeshalle statt. Das 19. Festival der Hochzeit mit 90 Ausstellern auf 3.400 qm ist Schleswig-Holsteins größte, älteste und bekannteste Hochzeitsmesse und präsentiert ein Feuerwerk an Tipps, Trends und Ideen für eine traumhafte Hochzeit. Die verschiedenen Aussteller sind für die Brautpaare kompetente Ansprechpartner, die zahlreiche Vergleichsmöglichkeiten und kreative Ideen bereithalten, die ein erfolgreiches und außergewöhnliches Hochzeitsfest garantieren und somit einen perfekten Start in die Ehe ermöglichen. Veranstalterin Christa Rahlf bietet Brautpaaren mit der umfangreichsten Auswahl an Brautmoden an einem Ort die Möglichkeit im exklusiven Ambiente des Kieler Schlosses ihre komplette Hochzeit zu planen, zu organisieren und zu buchen. Diese Hochzeitsmesse bietet außerdem jede Menge Tipps für alle anderen Feste, Feiern und Events wie Silber- und Gold-Hochzeiten, Erneuerung des Eheversprechens, Taufen, Jubiläen, Abi-Bälle, Geburtstage, Parties und vieles mehr. Zu den Highlights gehören Brautmodeschauen, Walk-Acts, Musiker, Künstler und Aktionstheater.

Weitere Infos unter www.die-Hochzeitsmesse-Kiel.de

Hochzeiten · Konfirmationen Firmenevents · Familienfeiern +++ 7.12.: Eight Voices +++ 11.12.: Kulinarisches Varieté mit Jörg Jará +++ 14.12.: MayaMo & Freunde +++ 15.12.: Kaffeetafel mit Matthias Stührwoldt +++ 21.12.: The Beat goes on +++ 12.1.: Neujahrskonzert mit Wagners Salonquartett Saal, Clubraum, Restaurant, Garten und Catering Von 2 bis 200 Personen – Wir beraten Sie gern

Öffnungszeiten: Mi - Fr ab 17.30 Uhr | Sa ab 12 Uhr | So ab 10 Uhr

Felder Seegarten

Gastlichkeit seit 1910

Dorfstraße 107 · 24242 Felde · Tel: 0 43 40 / 4 98 96 70 · www.felder-seegarten.de

Restaurant · Gartenlokal · Saal

After Dark

59

News

aus der region

Haufenweise Weihnachtspreise Im Dezember gibt es mit dem Nahverkehr wieder jede Menge attraktive Preise zu gewinnen – online und offline. Zum Beispiel sind der grüne nah.shWeihnachtsmann und seine Rentiere wieder in ganz Schleswig-Holstein unterwegs, verbreiten gute Laune und verteilen kleine und größere Aufmerksamkeiten. Die muss man sich allerdings verdienen: Bei einem winterlichen Wurfspiel können Jung und Alt ihre Zielsicherheit unter Beweis stellen und Sofortgewinne abräumen. Das Team des Nahverkehrs ist vom 6. bis 20.12. jeweils zwischen 14 und 18 Uhr auf verschiedenen Weihnachtsmärkten in Schleswig-Holstein unterwegs.

Auf welchem genau erfährt man auf der Facebookseite des Nahverkehrs facebook.com/dernahverkehr und auf www.nah.sh.

Wer allerdings beim Spielen unter freiem Himmel leicht ins Frösteln gerät, der sollte seine Chance lieber beim Online-Gewinnspiel „Umsteiger“ suchen. Warm und trocken vor dem heimischen Rechner oder auf dem mobilen Endgerät muss der Nikolaus mit Tempo und Fingerspitzengefühl über eine vorgegebene Strecke gesteuert werden – und ist dabei natürlich mit Bahn und Bus unterwegs. Wer reaktionsschnell und unfallfrei zwischen den unterschiedlichen Verkehrsmitteln umsteigt und dabei auch noch eine Spitzenzeit

hinlegt, hat gute Chancen auf Gewinne wie einen Kindle Fire HD oder Technikpakete inklusive amazon-Gutscheinen und hochwertigen Kopfhörern von Audio-Technica.

Namensvetter von „Umsteiger“ ist übrigens die gleichnamige Verkehrs-Servicestation inklusive Fahrradparkhaus am Kieler Hauptbahnhof, an der man ebenfalls schnell und bequem die Verkehrsmittel wechseln kann: raus aus dem Zug und rein in den Bus, ins Taxi oder ins (Carsharing-)Auto, rauf auf’s Schiff oder auf’s Fahrrad oder umgekehrt (www.umsteiger-kiel.de). Beim Onlinespiel „Umsteiger“ geht es allerdings in erster Linie um Bahn und Bus und natürlich um die schnellste Zeit – vom 1. bis zum 24. Dezember auf www.nah.sh.

Viva la vida Denkt man an das Restaurant El Paso, fallen einem zunächst die typisch mexikanischen oder amerikanischen Speisen und die leckere Cocktail Karte ein. Doch das Lokal hat noch viel mehr zu bieten! Zum Beispiel organisiert das El Paso Team gerne Firmenveranstaltungen, Empfänge,

Hochzeiten, Geburtstage und Konfirmationen.

Fullservice von der Planung bis zur Durchführung ist dabei selbstverständlich! Alles kann nach den eigenen Vorstellungen laufen, wie ein typisches mexikanisches Buffet oder Cocktailempfänge mit Frozen Margaritas, klassischen Cocktails u.s.w. Denn im El Paso gibt es immer einen Grund zum Feiern! Auch als Location für die nächste Weihnachtsfeier ist man hier gut aufgehoben! Wer Interesse hat, kann gerne telefonisch Weiteres erfragen! Um eine rechtzeitige Reservierung wird gebeten. Am 31.12. bietet das El Paso bis um 22 Uhr Leckereien aus der Küche an.

Das El Paso-Team sucht Verstärkung für den Tresen und den Service! Wer Gastronomieerfahrung vorweisen kann, darf sich gerne persönlich vorstellen.

El Paso, Plöner Straße 69, 24534 Neumünster, Tel. 04321 / 2700, www.elpasonms.com

60

After Dark

aus der region

News

Kulinarisches im Dezember

Jörg Jarà

Am Heiligabend bleibt der Felder Seegarten geschlossen, aber am 25. und 26. Dezember heißt es: Weihnachten im Seegarten! Da Weihnachtsmenü zum Preis von 35 Euro und natürlich auch Bestellungen a´ la carte verwöhnen die Gäste. An Neujahr ist der Seegarten nicht geöffnet. Ab Donnerstag, dem 2. Januar 2014 steht das Team wieder für die Gäste zur Verfügung.

Reservierungen unter Tel. 0 43 40 / 4 98 96 70, info@felder-seegarten.de.

Felder Seegarten, Dorfstr. 107, Felde, www.felder-seegarten.de

DER PERSONALDIENSTLEISTER MIT DEM ERFOLGSFAKTOR

MIT UNS STARTEN SIE DURCH! Sie suchen einen neuen Arbeitsplatz?

Wir bieten Beschäftigungen in den Bereichen Verwaltung & Callcenter, Handel & Industrie, Lagerwirtschaft, Lebensmittelindustrie, IT, Logistik, Kranken- & Altenpflege, Engineering, Dienstleitung & Handwerk.

Unsere aktuellen Stellenangebote: Bewerben Sie sich!

NIEDERLASSUNG NEUMÜNSTER Großflecken 23, 24534 Neumünster Telefon 0 43 21 / 853 66-0 neumuenster@rasant-personal-leasing.de

www.rasant-personal-leasing.de

Auch in der Vorweihnachtszeit kann man es sich im Felder Seegarten so richtig gut gehen lassen.

Unter dem Motto Travestie meets Tenor darf man sich auf einen tollen Abend mit einem Feinheimischen Weihnachtsbuffet inkl.

Getränkepauschale für Sekt, Wein, Bier, Punsch und Softdrinks freuen.

Am 5., 6., 12., 13., 19. und 20.12., jeweils von 19–23 Uhr für 68 Euro.

Ein guter Termin zum Schlemmen ist der Adventsbrunch. Jeweils von 10–13 Uhr kann man hier am 1., 8., 15., und 22.12 so richtig schlemmen.

Um Reservierung wird gebeten.

Am 11.12 um 19 Uhr erwartet die Gäste des Seegartens ein kulinarisches Variete mit Jörg Jara. Dazu wird ein 4-Gänge-Menü serviert. Der Eintritt kostet 56 Euro incl. Menü.

Zur Kaffeetafel mit Lesung bittet das SeegartenTeam am 15.12. um 15 Uhr. Kein geringerer als Matthias Stührwoldt wird die Gäste unterhalten.

Lesung, incl. Kaffee satt und je Person 2 Stück Kuchen sind für 13,80 Euro zu haben.

News

aus der region

ERNA kommt!

Neue Apassionata-Show auf Tour

Von atemloser Spannung über verträumtes Schweigen bis hin zu fröhlichem Lachen: „Zeit für Träume“ erzählt die Geschichte zweier Freunde, die durch die Kraft eines magischen Buches auf eine unvergessliche Reise gehen.

Mutige Trickreiter, eine rasante Ungarische Post, süße Ponies und Esel, zauberhafte freilaufende Hengste und elegante Dressuren von Europas Showreiter-Elite machen jede einzelne ihrer StaDas Fleisch der Heckrinder des Vereins ERNA tionen zu einem spektakulären Highlight. Gesteiist bekannt und findet immer mehr Fans – nicht gert wird dieser Eindruck durch nie dagewesene, nur in Aukrug. Das Tivoli bietet exclusiv ab sofort besonders komplexe Showszenen, in denen bis Ende März wieder eine eigene ERNA-Karte. ganz verschiedene Protagonisten zusammenIm Angebot ist zum Beispiel: ERNA-Rump- oder kommen und die ZuHuftsteak, ERNA-Beefsteak, ERNA-Roulade mit schauer gemeinKartoffelstampf oder auch ERNA-Wienerle. sam verzaubern.

Der Verein ERNA engagiert sich seit 2002 in Aus dem dadurch der Region. Viele Flächen, die sich selbst über- überaus lebendigen lassen werden, entwickeln sich relativ einsei- Geschehen in der tig. Um eine größere Vielfalt zu erreichen, ist Arena mit Akrobadie Pflege von Naturschutzflächen mit Rindern tik und Tanz, wunein sinnvolles und zugleich praktisches Mittel. dervollen Kulissen, Die imposanten Heckrinder sind eine Kreuzung mitreißender Musik verschiedener Rassen. Sie haben eine robuste und grandiosen ViGesundheit, kommen auch im Winter draußen deo-, Licht- und Laklar und sehen einfach klasse aus. Und: Sie sereffekten ist mit schmecken. Da die Herden nicht zu groß werden „Zeit für Träume“ dürfen, werden regelmäßig Tiere geschlachtet. ein GesamtkunstDas Tivoli ist die einzige Gastronomie, die ERNA werk entstanden, Fleisch anbietet, in Kooperation mit der „Lütten das seinesgleichen sucht.

Schlachterie“ in Hohenwestedt, die die SchlachWer Apassionata live erleben möchte, hat dazu hier bei tung und den Fleischverkauf an Privatpersonen uns im Norden am 10., 11. und 12.1. in Hamburg oder am 17.5. übernimmt. in Kiel die Gelegenheit. Tickets u.a. erhältlich unter Infos auch unter www.erna-aukrug.de Impressum After Dark erscheint kostenlos am 1. jeden Monats im Verlagskontor Schleswig-Holstein Verbreitungsgebiet: Neumünster, Kieler Umland, Nortorf, Raisdorf, Rendsburg, Bad Segeberg, Bad Bramstedt, Mittelholstein Redaktionsanschrift: After Dark Marienstraße 3 24534 Neumünster Tel: 0 43 21 / 5 59 59-0 Fax: 0 43 21 / 5 59 59-14 Bürozeiten: Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr Internet: www.afterdark.de info@afterdark.de

62

After Dark

Redaktionelle Mitarbeit: Lars Eiper, Peter Jesko Karla Kroll Kirsten Lange Theo Saroglou Andrea Scholten V.i.S.d.P: Jörg Stoeckicht Fotos: Andrea Scholten Anzeigen: Anne-Kristin Bergan Insa Scheibel Anne Schinowski Jörg Stoeckicht Gedruckte Auflage: 13.500 Anzeigen- & Redaktionsschluß: Jeweils der 15. des Vormonats Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1/2005

www.apassionata.com

Lay-Out: Stefan Hose Tel. 0 43 54 / 99 60 25 Druck: Druckzentrum Neumünster, Tel. 0 43 21 / 90 62 50 Abonnement: 25 Euro auf das Konto 555 301 BLZ 212 900 16 VR-Bank Neumünster !!! Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck angeben.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.

Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Eine Veröffentlichungsgarantie

kann nicht gegeben werden.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wir keine Haftung übernommen.

Im Verlag erscheinen auch: Lebensart im Norden www.lebensart-sh.de Tipps für Kids www.tfk-sh.de Regionaler Anzeigenverbund: After Dark ist Mitglied der A Fünf – die nordische Kombination, www.afuenf.de Überregionaler Anzeigenverbund: After Dark ist Mitglied der City Combi, Media.connect.gmbh, Ikarusalllee 2, 30179 hannover Fon: + 49 511 18607 www.mediaconnect.de info@mediaconnect.de

Natürlich voller Leben.

Und heute: Sauna!

Packen Sie Ihr Handtuch ein und schon kannʼs losgehen.

Gemeinsam oder alleine – eine kurze Auszeit im Bad am Stadtwald in Neumünster ist echte Erholung. Übrigens: Am 15.12. ab 18 Uhr können Sie in unserer Adventssauna besondere Aufgüsse und leckere Häppchen genießen – ohne Aufpreis.

Bad am Stadtwald Hansaring 177 24534 Neumünster www.bad-am-stadtwald.de

Stadtwerke Neumünster