Afterdark0118

kost nix . 25. Jahrgang . Januar 2018

Trailerpark

18. Rendsburger

27. – 28. Januar ar Konzert: am 11. Janu um 20 Uhr in der el Sparkassen-Arena Ki

Termine aus Neumünster, Kiel, Rendsburg, Bad Segeberg, Lübeck und Hamburg.

Inhalt

Januar 2018

Veranstaltungen Musikmesse in Rendsburg . . . . . . . .

4

Trailorpark und Stahlzeit in der Sparkassen-Arena Kiel . . . . . . . . . . .

7

Konzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Austellungen & Theater . . . . . .

10

CD’s und LP’s

11

Börbels Welt

12

…was musiziert

…was kultiviert

. . . . . . . . . . . . . . . . …vorgestellt von Silent Dave

. . . . . . . . . . . . . . . . . . …was uns so umtreibt

rk

Treffpunkt Goes After Da erblick Hotels, Restaurants im Üb VHS-Programm

13

Bücherseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

Ausbildung

18

News

20

Termine

23

…was Er(Ge)lesenes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . …was weiterbringt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …was aus der Region

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …was der Januar bietet

Impressum

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Reiseshow – Peters Reisen Termin am 06.01.2018 Ort: Holstenhalle 5 Rassekaninchenschau Termin vom 06.01. bis 07.01.2018 Ort: Holstenhalle 2 Spielzeugmarkt Termin am 07.01.2018 Ort: Holstenhalle 4 Ball des Sports Termin am 13.01.2018 Ort: Holstenhallen 1 - 4 Galanacht des Mädchen-Musikzug Termin am 13.01.2018 Ort: Festsaal der Stadthalle Vortrag „Von Königsberg durch das Baltikum nach St. Petersburg“ Vortrag „Die Elbe - Deutschlands schönster Radwanderweg“ Termin am 13.01.2018 Ort: Stadthalle Neumünster - Galerie Ball der Pferdefreunde Termin am 20.01.2018 Ort: Holstenhallen 1 - 5 Rinderschau - Neumünster am Abend Termin am 25.01.2018 Ort: Holstenhalle 1 Bundesversammlung Deutscher Schaustellerbund Termin vom 27.01. bis 30.01.2018 Ort: Holstenhallen 1 - 5 Weitere Informationen finden Sie unter www.holstenhallen.com

3

4

Event

Rendsburger Musikmesse 2018 Ende Januar öffent der größte Musikmarkt in Schleswig-Holstein wieder seine Tore. Die komplette Altstadtpassage präsentiert zwei Tage lang das Messehighlight des Jahres.

Neben unzähligen neuen Instrumenten gibt es auch diesmal prominente Künstler auf der großen Showbühne. Mit anderen Worten: Es wird laut, es wird bunt und es gibt feinstes Entertainment gratis.

Auf drei Ebenen können Besucher die neuesten Instrumente bestaunen und selbst ausprobieren .

Hersteller aus ganz Deutschland reisen an und präsentieren das Neueste, was der Markt hergibt .

Zu sehen gibt es unter anderem Weltneuheiten, die zeitgleich auf der größten Musikmesse der Welt, der berühmten Namm-Show in Kalifornien, vorgestellt werden . Es findet sich alles, was das Musikerherz begehrt: Die neuen 2018 Fender USA-Gitarren, Duesenbergs Black Sparkle Gitarren-Series, Marshalls neue DSL-Verstärkerserie, und, und und … Instrumente, Effekte, Zubehör – ob es das nachbarschaftsfreundliche Elektroschlagzeug fürs Kind sein soll, die Gitarre für den Profi oder die hypermoderne Lichtshow für den Veranstalter . Zeit zum Gucken, Ausprobieren und natürlich Fachsimpeln .

Auf der messeeigenen Showbühne führen grossartige Künstler die Instrumente auch vor: Angekündigt hat sich zum Beispiel für Yamaha GENOS Sadi Richter, ein junger youtubender Musiker und Sänger, der weltweit tätige Pearl Endorser Anders Meinhardt, Drummer der Band Medina sowie Christian Münzner (o.) von der Band Obscura

info

Sa., 27.1., 14-18 Uhr + So., 28.1., 11-17 Uhr, Altstadtpassage, Rendsburg, www.musikmarkt-rendsburg.de, der Eintritt ist frei

mit einer deftig-rockigen Ibanez-Gitarrenvorführung .

Angesagte Gitarrenriffs gibt es hier definitiv aus erster Hand .

Weiterhin sind Jan Richter mit Line6 Helix und ELA Querfeld (li.) mit den neuen Roland Pianos sowie am Sonntag die Alvarez All Star Band General Daniels live zu erleben . Alle Künstler gibt es buchstäblich zum Anfassen . Sie erzählen gern aus dem Showbusiness oder geben jungen, aufstrebenden Talenten reichlich Tipps zum Üben und für die eigene Karriere . Das komplette Bühnenprogramm gibt es ab dem 15 . Januar auf www .musikmarkt-rendsburg .de Wenn es um Musik geht, dürfen die Musikschulen nicht fehlen, die über Unterrichtsmöglichkeiten in der Region informieren . Ebenso beraten Instrumentenbauer über ganz individuelle Instrumentenwünsche und Reparaturmöglichkeiten . Die Messe lockt wie immer auch mit vielen Sonderpreisen und einigen Schnäppchen .

Events

Trailerpark

info

11. Januar, 20 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel Karten: 32 Euro + Geb., Tel. 0431 / 9 14 16, www.mittendrin-gmbh.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Sittenwächter sind entrüstet, Erziehungsberechtigte verängstigt – Trailerpark ist der Pickel am

Arsch der biederen HipHop-Szene . Der Scripted-Reality-Rap von Basti, Sudden, Timi Hendrix und Alligatoah kennt keine Schmerzgrenze .

Ihre Musik – eine Trümmerlandschaft aus Pop/ Rock-Anleihen und klassischem Rap – bewegt sich schwankend auf dem schmalen Grat zwischen Grenzdebilität und Geniestreich . Die Bundesprüfstellen spitzen ebenso die Ohren, wie die Masse minderbemittelter RTL-Zuschauer mit Talkshow-Erfahrung, für die die Musik der New Kids On The Blech eigentlich konzipiert ist . Im Dezember erscheint ihr neues Album, der dritte Teil der Crackstreet Boys-Reihe, auf das eine bundesweite Spritztour folgt . Man darf mit mehr Verstößen gegen die Politische Korrektheit, noch absurderen Themengebieten und neuen Mitsing-Melodien für Hartz-4-Empfänger rechnen .

Die Reise der Trash-Gang aus dem Trailerpark hat gerade erst begonnen .

Stahlzeit Während die künstlerische Dimension Rammsteins für viele ein unerreichbar beeindruckendes Schauspiel bleibt, leben und atmen Stahlzeit im Takt dieses musikalischen Brachial-Herzschlags . Durch ihre Adern fließt der unstillbare Drang, auf der Bühne neue Dimensionen zu kreieren, die mit den Grenzen des Vorstellbaren kokettieren .

Eingebettet in ein Feuerwerk aus 27. Januar, 20 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel Rammstein-Songs aller SchaffensKarten: Tel. 0431/98210226 (Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr), phasen, erwacht Abend für Abend tickets@sparkassen-arena-kiel.de eine Liveshow zum Leben, die dem Original in puncto Aufwand in nichts nachsteht, Schweiß, Feuer und diese einzigartige Brachinklusive einer ebenso kompromisslosen wie ial-Energie fährt den Besuchern während der spektakulären Pyro-Show . Ein Mix aus Bühne- rund zweieinhalbstündigen Show durch Mark nelementen verschiedener Rammstein-Tourneen und Bein . rollt in die Städte: riesige Bühnenventilatoren, Kein Wunder – Stahlzeit sind die europaweit bewegliche Lichttraversen und Hebebühnen, meistgebuchte Tribute Show und setzen mit ihr dazu ein bombastischer Sound, der sich mit je- neue Maßstäbe . Nicht nur für Rammstein-Fans dem Dezibel nach dem Ausmaß der charakter- ein gigantisches Live-Erlebnis, das seinesgleichen sucht . starken Rammstein Gigantomanie anfühlt .

info

5

6

Highlights 6.1., 19.30 Uhr, Orange Club, Kiel

Razz

13.1., 21 Uhr. Räucherei, Kiel

Lord Bishop Rocks „Zuerst gab es Howlin’ Wolf, dann Jimi Hendrix, jetzt hat die Welt Lord Bishop!“ sagte Mother Tongue-Basser Davo einst nach einer gemeinsamen Show über den schwarzen Zwei-Meter-Hünen aus der Bronx, in dessen Adern purer Rock’n’Roll fließt . Tiefzustapeln ist nicht Lord Bishops Art . Nach seinem Alter gefragt antwortet er gern „I am young enough to rock, but old enough to know how!”

13.1., 21 Uhr, Lutterbeker

Männer am Klavier Was Razz mit ihrer experimentellen Mischung aus alternativem Indie und Rock auf die Bühnen bringen, ist groß und steht etablierten RockBands in nichts nach . Sie kombinieren Sound von früher – Garage Rock, ein wenig Rock‘n‘Roll und Blues Rock – mit modernen Beats und sympathischer, jugendlicher Unbekümmertheit und gehören deshalb aktuell zu den Nachwuchsbands mit dem größten Faszinationsfaktor . Doch Razz leben vor allem für den Moment auf der Bühne und für die energiegeladenen Augenblicke mit dem tobenden Publikum und spielten über eine komplett ausverkaufte Headliner Tour bereits auch bei den wichtigsten und größten Festivals des Landes .

12.1., 21 Uhr, Roxy Concerts

Joe Bowie & Defunkt Mit Defunkt kommt eine der legendärsten Funk-Rockbands . Mit ihrem charismatischen Sänger Joseph Bowie liefert die Band eine Live-Show der Superlative ab . Am Bass ist die Königin des Funk, Kim Clarke, die mit ihrem fetten, erdigen und pumpendem Bass-Spiel alle Augen auf sich zieht . Kelvyn Bell begeistert mit unfassbaren Gitarrensoli und Trompeter John Mulkerin knallt eine Salve nach der anderen heraus . An den Drums die Powerstation Garry Gman Sullivan, der schon mit Tina Turner, den B52,s oder den CroMags spielte und beim World-Music Superstar Nneka trommelt .

Ein Düsseldorfer und ein Kölner auf einer Bühne . Gemeinsam . Das kann gut gehen . Zumindest dann, wenn es sich um Jens Heinrich Claassen und William Wahl handelt . Der eine hat mit seiner Klaviercomedy neben dem NDR Comedy Contest diverse andere Preise gewonnen und ist auf deutschen Kleinkunstbühnen zu bewundern .

Der andere ist Mitglied und Autor von basta, einer der erfolgreichsten a-cappella-Gruppen Deutschlands . Und nun ziehen die Männer am Klavier durch die Lande . Dabei wird es manchmal chansonnesk, häufig böse, allermeistens allerdings komisch .

13.1., 20 Uhr, Große Freiheit 36, Hamburg

Illegal 2001

Die langhaarigen Rotzlöffel nach 20 Jahren in der großen Freiheit Hamburg ihr dreißigjähriges Dienstjubiläum feiern . Wir können nur ausdrücklich davor warnen, diese für unsere Jugend gefährlichen Titel wie Nie wieder Alkohol, Mädchen

Joe Bowie

Konzerte im Januar sind doof oder Dosenbier macht schlau live zu konsumieren . Wir fordern alle Kulturverantwortlichen auf, auf keinen Fall für diesen Auftritt Werbung zu machen . Wir selbst werden am Abend alles versuchen, das Konzert zu verhindern .

18.1., 19.30 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg

Attic, Vulture & Obskura

Attic starten seit ihrer Gründung mächtig durch und wurden nebenbei noch im Rock Hard als Newcomer des Jahres 2012 gewählt . Mit ihrer okkulten Show werden sie sicherlich für mächtig Laune sorgen . Vulture prügeln nicht einfach in Überschallgeschwindigkeit drauflos . Das tun sie zwar mit Wonne und praktisch die ganze Zeit, ihr High Speed Metal beeindruckt aber nicht nur wegen seines mörderischen Tempos, sondern wegen der eleganten Verschmelzung des klassischen Shredderns mit ebenso klassischem Heavy Metal . Obskura bedienen sich nicht bei den genre-üblichen Klischees, sondern kreieren Musik, die durch Spielfreude und präzise Handhabung ihrer Instrumente besteht . Eine Band aus dem hohen Norden, die sich dem Metal verschrieben hat und das nicht ohne Grund .

programm januar 2018 90er party

fr 05.01.

23.00 uhr

freier eintritt mit verkleidung

altern styles - 90er

fr 05.01.

23.00 uhr

rock · grunge · crossover

razz

sa 06.01.

18.30 uhr

nocturnal tour die erste ü25-party kiels

block rocking beats

sa 06.01.

23.00 uhr

party-rock-hits

party 2000 professional

fr 12.01.

23.00 uhr

das beste aus den nuller-jahren

ärzteparty

fr 12.01.

23.00 uhr

feiern bis die ärzte kommen

tanzfabrik

sa 13.01.

19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

sa 13.01.

22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

Wolf Barsch

Erfahrene Fischer verbinden mit dem Wolfsbarsch einen Fisch, einen großen Fisch .

Waschechte Kieler aber denken bei Wolf Barsch an die Kieler Band, die Küste und das Meer . Bei ihren Melodien über das Leben auf See mit all seinen Höhen und Tiefen geht jedem das Herz auf, egal ob Landratte oder Leichtmatrose . Wolf Barsch ist Shantyrock aus Kiel .

20.1., 20 Uhr, Räucherei, Kiel

Best of Cover Festival The Police, ZZ Top, Deep Purple, Rainbow, Uriah Heep, Pink Floyd und noch viele klangvolle Namen mehr in einem Konzert erleben? Beim Best Of Cover Festival in der Räucherei geht das .

Drei Bands stehen auf der Bühne, liefern rund 5 Stunden feinste Rockmusik ab und das alles zu einem absolut fairen Preis . Es spielen: RePolice (The Police), Glory Row (Classic Rock) und ein Special Guest

ü30

ü30 rockparty

sa 13.01.

22.30 uhr

die besten rock-klassiker

fr 19.01.

altern styles

fr 19.01.

royal electric

23.00 uhr

19.1., 20.30 Uhr, Savoy Kino, Bordesholm

Live!

ü25

sa 06.01.

23.00 uhr

23.00 uhr

rock · alternative

techno · techhouse · deephouse

80er party

sa 20.01.

22.00 uhr

die besten 80er hits

lost souls

sa 20.01.

22.30 uhr

indie · gothic · electro

fr 26.01.

23.00 uhr

schwule, lesbische & bi dancenight

sa 27.01.

23.30 uhr

house · electropop

sa 27.01.

19.00 uhr

gesellschaftstanz · standard

sa 27.01.

22.00 uhr

die einzig wahre ü30-party

gays and friends gaylectric

tanzfabrik ü30

ü30 rockparty

sa 27.01.

22.30 uhr

die besten rock-klassiker

alte bekannte

so 28.01.

17.00 uhr

los geht‘s - auftakt tour

Live!

salsa tanzkurs & party

jeden mittwoch

für einsteiger und fortgeschrittene

jeden mittwoch

cheap cheap club

jeden mittwoch jeden sonntag

die mittwochs-party

candlelight evening frühstücksbuffet

kino highlights des monats:

billboards outside ebbing, missouri ab 25.01. lovin vincent ab 01.01. the killing of a sacred deer ab 01.01.

www.traumgmbh.de

kiel · grasweg 19 · unsere telefonnummern: büro (werktags 9.00-16.00 uhr): 0431 - 54445 - 0 kino programmansage: 0431 - 54445 - 44 reservierung kinokarten: 0431 - 54445 - 14

7

8

Highlights 20.1., 20 Uhr, Schloss, Kiel

Michael Mittermeier Der Mittermeier läuft ohne Leine rum und er will nicht nur spielen . Aber wie kriegt man die Welt in den Griff? Oder noch wichtiger: Wie kriegt man sich selbst in den Griff, wenn die Welt sich nicht mehr im Griff hat? Der Vorkämpfer der deutschen Stand-up-Comedy hat in seinem neuen Programm wild mehr als eine Überlebenstaktik für unsere Zivilisation im Gepäck, die unaufhaltsam verwildert .

Ungezähmt und unerbittlich jagt er die Menschenfänger, Trolle und Nagellackentferner .

21.1., 19 Uhr, Pumpe, Kiel

die feisten

noch dazu die perfekte Stimme . Der Keyboarder hat viele Ähnlichkeiten mit Ray Manzarek, der Gitarrist spielt und klingt wie Robby Krieger und schließlich kann sich der Trommler John Densmore›s feinsten Finessen nähern . Und mit den gleichen Vintage-Instrumenten, wie sie auch The Doors benutzten, sind sie dem Original Sound sehr nah .

27.1., 21 Uhr, KDW, Neumünster

Loredda Jacque Band Eine kanadische Frau und drei deutsche Männer, vier Instrumente und ein unglaublicher Groove .

Mit der klassischen Besetzung Gitarre, Schlagzeug, Bass und Gesang/Keyboard serviert die Band Canadian Roots & Rock mit Einflüssen aus Funk, Blues, Rock, Country, Soul und Jazz . Das Programm besteht größtenteils aus eigenen Stücken und zwei bis drei Coversongs .

27.1., 21 Uhr. Räucherei, Kiel

Chris Kramer & Beatbox‘n‘Blues

Alles verändert sich, das ist unabänderlich . Selbst im Paradies ist nicht mehr alles so, wie es einmal war: Der Song Adam & Eva erzählt die Geschichte, die wir alle aus der Kinderbibel kennen, mit den Augen der feisten . Funky Grooves auf der Mandoline lassen Lücken für Worte und Gedanken, wie sie nur die beiden frischgekürten Träger des Kleinkunstpreises 2017, erklingen lassen können .

Ihre ungewöhnliche Sicht auf die Welt lässt Lieder entstehen, die den unvorbereiteten Konzertbesucher vor Lachen nicht in den Schlaf kommen lassen . Jetzt oder nie, entspannte Euphorie!

26.1., 20.30 Uhr, Räucherei, Kiel

The Doors in Concert Sie sind eine authentische Doors-Tributband aus den Niederlanden . Der Sänger ist fast ein Abbild von Jim Morrison, hat das richtige Aussehen und

Das Trio macht sich daran, dem alterwürdigen Blues mächtig Dampf einzublasen . Die verwegene Idee, zwei Gitarren, Gesang und Mundharmonika mit der artfremden Beatbox zu kreuzen, funktioniert prächtig und geht als Liveact heftig zur Sache . Alle drei Musiker sind Meister ihres Fachs und bringen das Publikum mit vielschichtigen Soli auf Gitarre, Mundharmonika und der ungewöhnlichen Beatbox zum Erstaunen, Mitgrooven und Zugabefordern .

28.1., 20 Uhr, Pumpe, Kiel

Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi Surrealer Text trifft beschwippste Mitsing-Refrains, Metaebene trifft heimliches Augenzwinkern uns sogar die klassische Liebes-Schmonzette . Galten die Tentakel mit ihrem musikalischen Kuriositätenkabinett aus Bürsten, Töpfen, Fahradklingeln, Betonkübeln, brummelnden Kontrabässen und präparierten Gitarren lange Jahre als die HipHop-Band mit den baufälligsten Instrumenten, haben sich auf ihrer neuen Platte, Das nullte Kapitel, auch ein paar Synthesizerklänge

Konzerte im Januar eingeschlichen, die dem maroden Charme des Bandsounds eine abgespacte Note geben . Ordentlich rumpeln tut es natürlich nach wie vor, auf Platte wie auf der Bühne .

28.1., 20 Uhr, MAX, Kiel

Kettcar

Grand Hotel van Cleef freut sich bekanntgeben zu dürfen: kettcar ist wieder da . Nach den drei Konzerten diesen August – Karlsruhe (ausverkauft), Düsseldorf (ausverkauft) und vor mehr als 10 .000 Leuten bei 15 Jahre Grand Hotel van Cleef in Hamburg – ist die Band mit einem neuen Album im Gepäck wieder auf Tour .

DO 11.01. SPARKASSEN-ARENA-KIEL

TRAILERPARK

SA 03.02. ORANGE CLUB KIEL

GLORIA

DO 15.02.18 ORANGE CLUB KIEL

31.1., 20 Uhr, Bühne des Theaters, Neumünster

Viaggio

GIANT ROOKS MI 21.02. HALLE 400

Zum ersten Mal veranstaltet der Jazzclub Neumünster gemeinsam mit dem Kulturbüro der Stadt Neumünster ein Konzert im Rahmen der Reihe FreiRaum. Viaggio dürfte vielen in der Region bekannt sein. Zu diesem Konzert bringen sie ihre noch warme, zweite CD mit. Stefan Back (Klarinetten), Arne Gloe (Akkordeon), Gerd Bauder (Kontrabass) und Faín Sánchez Dueñas (Perkussion) haben ihren ganz eigenen, unverwechselbaren Stil entwickelt. Freuen wir uns auf die ganz besondere Atmosphäre auf der Bühne und ein grandioses Konzert.

KONTRA K SA 24.02. ORANGE CLUB KIEL

ZUGEZOGEN MASKULIN DI 27.02. DEUTSCHES HAUS FL

WINCENT WEISS

DO 01.03. ORANGE CLUB KIEL

FABER

DO 08.03. MAX KIEL

BAUSA

SA 17.03. SPARKASSEN-ARENA-KIEL

KRAFTKLUB

SO 18.03. DIE PUMPE KIEL

FIDDLER'S GREEN

FR 23.03. ORANGE CLUB KIEL

konzertTIPP im Februar Gloria

Nach den großen Shows bei den Hurricane und Southside Festivals sind Gloria nun wieder auf Tour. Gloria sind Klaas Heufer-Umlauf und Mark Tavassol – zwei, die sich nie gesucht hatten, aber doch so gut zusammen passten.

2013 erschien das erste Album und überraschte sowohl Publikum als auch Radios und Presse. Da war was im Hinterzimmer entstanden, das groß war. Große Popsongs, große Texte. Und das Ganze ohne große Geste. 2015 erschien ihr zweites Album, gefolgt von zwei zu großen Teilen ausverkauften Tourneen und Festivals.

Sa, 3. Februar · 20 Uhr · Orange Club Kiel

STEASY

FR 06.04. DIE PUMPE KIEL

VERSENGOLD SA 07.04. ORANGE CLUB KIEL

ERIK COHEN FR 13.04. MAX KIEL

BENJAMIN VON STUCKRAD-BARRE DO 26.04. HALLE400 KIEL

DIETMAR WISCHMEYER FR 27.04. ORANGE CLUB KIEL

RYAN MCMULLAN SO 29.04.18 ORANGE CLUB KIEL

ITCHY

Tickets: www.mittendrin-gmbh.de Und an allen bekannten VVK-Stellen!

Weitere Veranstaltungen und Infos: 0461 - 97 88 81 60 · Fax 97 88 81 68

9

Highlights

Kunst & Kultur im Januar

4.1., 21 Uhr, Lutterbeker

21.1., 19 Uhr, Hof Lübbe, Boostedt

In Wolfgang Schukrafts Theaterstück geht Maria Callas zwischen Träumen und Wachen auf eine Reise durch ihr Leben . Maria Callas ist die Diva assoluta, die Göttliche . Sie hat die Menschen bewegt und fasziniert wie keine andere Sängerin der Musikgeschichte der letzten 100 Jahre . Doch was für eine Persönlichkeit verbirgt sich hinter der schillernden Operndiva? Es war ihre Tragik, dass sich zwischen dem Mythos Callas und dem Menschen Maria immer tiefere Abgründe auftaten . Höhepunkt des Stücks ist der Live Gesang .

Der Klassiker von Douglas Adams kommt als Live-Hörspiel auf die Bühne . Sprachwitz, Biß und blitzschneller Stimmwandel sind die Spezialität des Sprachkünstlers Rainer Rudloff, Schauspieler und Hörfunk-Sprecher aus Lübeck . Wenn Rudloff lacht, jammert und stöhnt werden die Figuren der Geschichte so lebendig, als stünden sie vor den gebannten Hörern . Martin Daske, Komponist zeitgenössischer Musik und Sounddesigner aus Berlin, erschafft am Computer mit seinen Klängen unerhörte Paralleluniversen – und verleiht so auch dem beliebten depressiven Roboter Marvin ächzendes Leben .

Maria + die Callas

12.1., 21 Uhr, Lutterbeker

Ein Fall für die 3 Herren In ihrem 13 . Fall verschlägt es die drei Herren nach Hallig Hooge . Eigentlich steht ihnen der Sinn nach Urlaub, aber die schrecklichen Ereignisse auf Norderoog fordern scharfen Ermittlergeist und so wird der Inseltrip alles andere als erholsam . Menschen verschwinden und ein grausiger Leichenfund versetzt die Hooger in Angst und Schrecken . War es der Unbekannte oder haben gar die Nebelgeister ihre kalten Finger im Spiel? Meer ohne Wiederkehr hat alles, was ein Live-Hörspiel der 3 Herren ausmacht: Action, Horror und brillante Detailschärfe in geschliffener Sprache, aufgewühlt durch eine steife Brise trockenen Humors .

19.1., 19.30 Uhr, Pumpe, Kiel

Impro Marathon

Nach dem großen Erfolg des 1 . Impromarathons im letzten Jahr waren sich die erschöpften und glückseligen Darsteller schnell einig: „Das machen wir wieder .“ Nach sechs Stunden Duell, Gesang, Dramatik, Liebe und Komik war der Grundstein für die Wiederholung gelegt . Mit dabei Spieler von: Tante Salzmann, Szenenexpress, ImproDing, Eukalyptussalat, Improsprotten, Ankerz und Improphil

Per Anhalter durch die Galaxis

22.1.-25.2., versch. Orte in und um Hamburg

arabesques

In einer Zeit, in der die Europaskepsis blüht, treffen sich beim siebten Deutsch-Französischem Kulturfestival arabesques fünf Wochen lang deutsche und französische Künstler . Unter dem Thema Gegenwelten – repenser le monde begeben sie sich in über 30 Veranstaltungen – von Neuer Musik, Film, Debatten bis hin zu Tanz und Chanson – auf Spurensuche nach Möglichkeiten, die Demokratie mit utopischen Ideen aufzufrischen und eine geteilte Vision von Gemeinschaft zu finden, die von Verantwortung statt Spaltung, von Diversität und Offenheit geprägt ist . www .arabesques-hamburg .de 27.1., 18 Uhr, Lutterbeker

Mord on the rocks Die Theatergruppe Torfschotten spielt wieder ihr Krimi-Dinner Mord On The Rocks in 3 Akten und 4 Gängen . Dabei sind 15 Akteure, 10 Verdächtige, 29 Gags (oder mehr?), 7 Lieder, 2 Tänze, 1 Leiche (nicht erst zum Dessert), 1 reichhaltiges, köstliches Menü . Todsicher ein spannender Abend .

Das Familientreffen auf Schloss Thunderbird in Thetherton On The Hill wird nach der Ermordung des Familienoberhaupts vor 5 Jahren endlich wieder zelebriert . Und ihr seid mittendrin …

© Katie Oberwelland

10

CD’s und LP’s

vorgestellt von Silent Dave Moscow Death Brigade | BOLTCUTTER

„Circle Pit HipHop“ nennt die Moscow Death Brigade ihre Musik . Was soll man sich nur darunter vorstellen? „Eine Mischung aus aggressiven Electro-Hardcore-Rap“ sagt die Plattenfirma . Und man muss sagen, das Ganze klingt echt cool . Die Message der Musiker richtet sich gegen Rassismus und jegliche sonstige Art von Diskrimination . Die elektronischen Pfade verlässt die Band auf den zwei Bonus Tracks „One For The Ski Mask“ und „Papers, Please!“ . Dort wird klassischer europäische Hard Core gezockt . Mit dieser Platte startet man gut und energievoll in das neue Jahr! (Fire and Flames Music)

I’m Not A Blonde | THE BLONDE ALBUM Ziemlich coolen und chilligen Elektro-Pop liefert das italienische Duo I’m Not A Blonde . Mit „The Blonde Album“ wird nach drei EP’s das Debütalbum veröffentlicht . Die erste Single und gleichzeitig Opener des Langspielers ist „Daughter“, eine melancholische Reminiszenz an eine Kindheit, die geprägt ist von erfundenen Spielen auf Bahngleisen und grenzenlosen Träumereien . Die Musikerinnen vermischen griffige Refrains mit den Klang von Synthesizern und leichten punkigen Gitarren der 90er . „The Blonde Album“, ein vielschichtiges und modernes Album zweier talentierter Frauen, das ihre (nicht nur brünetten) Zuhörer(innen) auch bei uns verdient hat . (INRI Records/ tbc)

We Were Sharks | LOST TOUCH Besten Power-Pop-Rock/Punk gibt es von den Kanadiern von We Were Sharks . So wie die Jungs klingen, scheint in Kanada das ganze Jahr die Sonne . Die sechs Kanadier paaren richtig knackige Riffs mit richtig großen Hooks . Dabei sorgen drei Gitarristen für einen mächtigen Punch! Gerade für die dunkle und graue Jahreszeit ist „Lost Touch“ das geeignete Album, um den Winterblues zu überwinden . (Victory Records)

11

12

Jukebox

Börbel’s Welt

Nachdem der Herbst erneut den Winter ersetzt und das dritte Jahr in Folge die Bauern die Verlierer sind, weil die Felder nach drei Monaten Dauerregen eher Freibädern gleichen, frag ich mich wirklich mal wieder, was das da oben noch werden soll, während die Ernte im Boden verfault.

512 Liter pro Quadratmeter Milch und in tierischen Orga- ten in euer Handy quatschen, in 3 Monaten sind dann doch nen nachgewiesen wurde . Ein welches ihr waagerecht und etwas viel . Aber das passt der Schelm wer denkt, der Schmidt „Hallo I bims“ nuschelnd vor Lebensmittelindustrie ja ganz von der CSU hatte vielleicht eure Quatschkommode haltet . gut . Denn immer mehr glau- wirtschaftliche Hintergedan- Vielleicht sollten die Helikopben, die Hälfte aus dem Kühl- ken dabei . Hat die CSU ja nie . ter-Eltern sich mal um andere schrank ist für sie unverträg- Man kann dort ja auch nicht Dinge kümmern, als winkend lich und verwandelt einen über oft genug betonen, wie sehr vorm Schulfenster zu stehen Nacht in einen blauen Frosch man die anderen Bundesländer nachdem sie den Lüdden in oder man furzt sich in die Stra- durchfüttern muss . Dass der der Klasse die Hausschuhe antosphäre . Die Angst um Lakto- Frei- und frühere Agrarstaat gezogen und den Schultisch seintoleranz und Gluten sowie Bayern 1950-1987 auch mal mit den Schulsachen vorbereiunzähliger nicht belegter oder durchweg fleißig Geld aus dem tet haben, Lehrer nachts mit seit Jahrzehnten widerlegter Bundesausgleichstopf bekom- Nachrichten in Mütter-Whats„Studien“ und unverschämt App-Gruppen zu terroriteuren und sinnlosen Desieren, Unterschriften für Immer mehr beheizte Eingangstunnel tox-Kuren sorgt nur dafür, glauben, die dass wir vergessen, was im Winter zu sammeln und hier eigentlich so vor der für Verkehrsinfarkte vor Hälfte aus dem KühlTür wächst . Stattdessen den Schulen zu sorgen, werden mit Schadstoffen weil sie mit dem SUV volschrank ist für sie unnur so vollgepumpte exoler Einkaufstüten das Kind verträglich und verwan- bis in die Schulaula fahren tische Beeren aus China quer über den Erdball gewollen, weil draußen nur delt einen über Nacht schifft, nur um ordentlich 15 Grad sind und fallendes Laub von Bäumen die KinKohle mit dem Superfood in einen blauen Frosch voller E’s und Iiih’s zu mader todkrank macht . Und oder man furzt sich in nicht zu vergessen: Nur chen . Dass man für nen Zwanziger sicher ein paar mit dem Lehrer anstatt mit die Stratosphäre.

Fetzen Weizengras kaudem Kind schimpfen . In fen kann, andererseits so ein paar Jahren sind wohl ein oller Brokkoli die gleichen men hat – insgesamt 3,39 Mil- alle Kids in Physio-, Ergo- und Inhaltsstoffe für ein paar Cent liarden Euro übrigens – auch Sprachtherapie, insofern die Elhat und in Sachen Vitami- geschenkt . Im Moment kann tern nicht sowieso täglich mit nen am Wegesrand auch mal ja eh jeder machen was er will . dem schnupfenden Kind in die Beeren für Lau eingesammelt Eine Regierung ist Stand heute Notaufnahme poltern, andere werden können, im wahrsten nicht in Sicht und man zankt Kinder mit schweren VerbrenSinne des Wortes: Geschenkt . weiter herum wie ein Haufen nungen beiseite kicken und Gleichzeitig wird still und bockiger Kinder . Passt ja, dass hysterisch herum kreischen, heimlich von einem einzigen jeder fünfte Viertklässler auch bevor sie eine Vollnarkose fordeutschen Politiker in der EU nicht mehr richtig lesen kann . dern, weil der kleine Prinz oder das Unkrautvernichtungsmittel Kinners, ihr werdet so rich- die Prinzessin keinen Piekser Glyphosat für weitere 5 Jahre tig Spaß in der Sekundarstufe mag . Bekloppte Zeiten … durchgewunken, obwohl es im I haben . Da könnt ihr leider Urin von Mensch und Tier, in nicht Eure Sprachnachrich-

“

Januar 2018

Die Sonderseiten im After Dark Foto: Sarah Dobberphul, Belichtungszeit Studio in der Alten Holstenbrauerei, Brachenfelder Str . 45 NeumĂźnster, www .belichtungszeit .net

14

Restaurant & Café Friesenstube im Haus Hog‘n Dor

Genießen Sie in gemütlicher, friesischer Atmosphäre Familienfeiern • Festsäle • Tagungen • Catering Wir freuen uns auf Ihren Besuch 08.00 - 11.00 Uhr Reichhaltiges Frühstücksbüfett 11.15 - 14.30 Uhr A la Carte, täglich wechselnder Mittagstisch (auch zum Mitnehmen), an Messetagen: Messe Menü 14.30 - 17.45 Uhr Kuchen- und Tortenbüfett (aus eigener Herstellung) Homfeldt OHG · Klaus-Groth-Str. 37 · 24534 Neumünster Tel. 0 43 21 - 20 04 61 86 · Fax: 0 43 21 - 20 04 61 84 www.friesenstube.de · friesenstube@haushogndor.de Räume, Terrassen und Säle für bis zu 300 Gäste Schöne Feiern bleiben in Erinnerung!

Bühnenausstattung, Tresen und professionelle Beschallung

Menü- und Veranstaltungsplanung mit persönlicher Beratung für Hochzeiten und andere Feiern

Gartenstraße 32 · Neumünster · Telefon: 04321 41996-0 · www.kiek-in-nms.de

Gastronomie

MORITZ Restaurant Bar Holstenstraße 18 24534 Neumünster Öffnungszeiten: Mo-Do 11.30-24 Uhr, Fr 11.30-2 Uhr, Sa 17-2 Uhr Mittagstisch: Mo-Fr 11.30-14.30 Uhr, 8 Euro

RESTAURATION IN DER STADTHALLE TELefon 04321 44626 · www.JOHANN-UND-AMALIA.de · ÖFFNUNGSZEITEN: TÄGLICH von 9 BIS 22 UHR

Die Kneipe im Herzen Neumünsters

Großflecken 43

tägl. geöffnet ab 10 Uhr Sonntag Ruhetag!

Mo.- Sa. leckerste Frühstücksvariationen ab € 4,20 Mo. – Fr. ab 12 Uhr wechselnder Mittagstisch ab € 4,80

Regelmäßig Live Musik donnerstags 19 – 21 Uhr Men`s Night · mittwochs 19 – 21 Ladies Night Alle Events auch unter facebook.com/Zum.Fuersthof

15

16

Buchvorstellungen

Frank Goldammer Tausend Teufel

dtv 2017, 365 S., 16,90 Euro

von Heiko Buhr & Hanna Wendler

Roderick Cave & Sara Ayad Die Geschichte des Kinderbuches in 100 Büchern.

Gerstenberg 2017, 272 S., 34 Euro

Hanns-Josef Ortheil Der Typ ist da

Kiepenheuer & Witsch 2017, 320 S., 20 Euro

I zweiten Fall im kriegszerstör- Iten Buch finden alle, die sich Uda: der venezianische Ren seinem nach Der Angstmann

n diesem opulent ausgestatte-

nerwartet ist er plötzlich

ten Dresden des Jahres 1947 kämpft der sympathische Oberkommissar Max Heller nicht nur gegen das ständige „Chef“ seines Mitarbeiters Oldenbusch, das fortwährende Hungergefühl sowie die beißende Kälte an und sorgt sich nicht nur um seinen ältesten Sohn, der nicht zum angekündigten Zeitpunkt aus der Gefangenschaft heimkommt, sondern muss sich auch mit den sowjetischen Besatzern und deren merkwürdigen Ränkespielen herumplagen, denn in diesem verzwickten Fall sind zwei russische Offiziere ermordet worden und es sieht nach dem Verbrechen unbelehrbarer Nazis aus . Doch was haben die Kinder, die im Wald leben, oder der zwielichtige Lokal-/Bordellbetreiber mit den Morden zu tun? Auch der zweite Heller-Roman ist äußerst fesselnd . (hb)

für Kinderbücher interessieren, ein reichbebildertes Kompendium . Dabei geht es nicht nur einmal durch die Kinderbuchliteratur, sondern man erfährt auch einiges über die einzelnen Bücher, ihre individuelle Geschichte sowie ihre Stellung in einem größeren Kontext und bekommt viele Entwicklungslinien sowie historische Hintergrundinformationen geliefert .

Die Geschichte des Kinderbuches ist eine wundervolle Reise in die Literatur der Kinderzeit und regt zugleich dazu an, das eine oder andere Buch für kleine Leute noch einmal auch als großer Mensch zu lesen – und das ist eine großartige Erfahrung . (hb)

staurator Matteo . In Venedig hat er die Kölner Studentin Mia flüchtig kennengelernt und ist ihrer Einladung gefolgt . Mia lebt mit zwei Freundinnen in einer WG . Ahnungslos nehmen sie den Fremden auf und spüren schnell, wie stark seine Gegenwart auf sie wirkt . Begeistert zeichnet er den Dom und sucht in der ganzen Stadt nach Spuren uralter Verbindungen zwischen dem Kölner Norden und dem venezianischen Süden, zwischen der Gegenwart und der Vergangenheit . Dabei entdeckt er immer genauer die Abgründe seiner eigenen Existenz, ein Sog, der auch seine Mitbewohnerinnen erfasst . Als er zurück in die Heimat will, ist nichts mehr so, wie es einmal war . Und alle fragen sich: Wer ist Matteo?

Ein brillanter Zeichner? Oder vielleicht sogar ein Engel, mit himmlischen und teuflischen Sphären vertraut und im Bunde? Und wer sind sie selbst? (hw)

23 seit 19

My Fair Lady Musik: Frederick Loewe Buch und Liedtexte: Alan Jay Lerner Nach dem Schauspiel Pygmalion von Bernard Shaw Deutsch von Robert Gilbert, Fassung: Philip Lüsebrink Übersetzerin ins Niederdeutsche: Birgitt Jürs Regie/Bühnenbild/Choreographie/Gesangscoach: Philip Lüsebrink Musicals können zum Nachdenken anregen oder einfach nur unterhalten. Ein Musical, das beides in sich vereint, ist ohne Zweifel My Fair Lady.

Der Sprachforscher Professor Higgins wettet mit einem Fachkollegen, dass er die Blumenverkäuferin Eliza Doolittle trotz ihres schrillen Dialekts und ihrer ordinären Sprache innerhalb von sechs Monaten vom Blumenmädchen auf dem Markt zur feinen Dame der besten Gesellschaft erziehen kann. Mit äußerster Strenge will Higgins Eliza unterweisen, bis sie endlich Sätze wie „Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen“ in PLATTDEUTSCH fehlerfrei aussprechen kann. Eliza nutzt die Gelegenheit und geht mutig auf Higgins‘ Angebot ein, ohne zu wissen, dass sich ihr ganzes Leben dadurch ändern wird…

Genau so viel Mut bewiesen Alan Jay Lerner und Frederick Loewe 1956, als sie aus George Bernard Shaws erfolgreichemTheaterstück Pygmalion ein Musical machten. Doch es zahlte sich aus – My Fair Lady wurde zu dem Musical. Die plattdeutsche Erstaufführung dieses Klassikers für die ganze Familie ist eine Liebeserklärung an die niederdeutsche Sprache sowie deren Erhalt.

Freitag Sonnabend Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag Freitag Sonnabend

12.01.18 13.01.18 14.01.18 15.01.18 16.01.18 17.01.18 18.01.18 19.01.18 20.01.18 21.01.18 26.01.18 27.01.18

20.00 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 16.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr

Premiere Abo und freier Verkauf Ring S und freier Verkauf freier Verkauf Ring A und freier Verkauf Ring B und freier Verkauf Ring C und freier Verkauf Ring D und freier Verkauf Ring E und freier Verkauf Ring F und freier Verkauf Theater zur Kaffeezeit, freier Verkauf freier Verkauf freier Verkauf

NBN Studio Theater NBN Studio Theater NBN Studio Theater NBN Studio Theater NBN Studio Theater NBN Studio Theater Theater in der Stadthalle Theater in der Stadthalle NBN Studio Theater NBN Studio Theater NBN Studio Theater NBN Studio Theater

Vorverkauf (auch Gutscheine): Konzertbüro Auch & Kneidl, Neumünster, Großflecken, Tel. 04321-44064 www.ticket-regional.de/nbn, Hotline 0651-9790777 Restkarten: Eine Stunde vor Beginn der Aufführung an der Abendkasse Preise: ab 12,50 €, Schüler und Studenten 6,- € (incl. VVK-Geb.) Abonnement-Wünsche/ VVK Gruppen und Silvester: Marina Juds, Tel. 04321-2 52 80 29

18

Ausbildung

Wenn Menschen andere Menschen brauchen Wie schnell kann man in die Lage kommen, auf die Hilfe anderer Menschen angewiesen zu sein . Und wie schnell kann es gehen, dass die eigene Hilfe gefragt ist . Und wer sich im Straßenverkehr mit einer Unfallsituation

konfrontiert sieht, muss sich schnell entscheiden, was zu tun ist . Wer allerdings meint, dass die meisten Unfälle im Straßenverkehr passieren, der irrt .

Laut Statistik belegen tatsächlich die Haushaltsunfälle den ersten Platz, gefolgt von Arbeitsunfällen und solchen in der Freizeit .

Stabile Seitenlage, Mund-zu-Mund-Beatmung, Herzdruckmassage sind nur einige Schlagworte, die so manchen noch im Gedächtnis aus dem Erste-Hilfe-Kurs sind . Aber was sich genau dahinter verbirgt, wann welches Mittel eingesetzt werden sollte, ist oft nicht mehr so recht präsent . Gut beraten ist, wer da auf fundiertes Wissen zuTermine 2018 rückgreifen kann, und auch wer weiß, wann professionelle Hilfe abgewartet oder Schulung Erste-Hilfe im Sinne des § 68 der wie sie vorbereitet werden Fahrerlaubnisverordnung/ Betriebliche Ersthelfer über kann und sollte .

BG In der Ausbildungsstätte Wo? Fahrschule Ready2Drive Amin dreht sich alles um Wilhelminenstraße 13, 24536 Neumünster Erste Hilfe und Pflege in Wann? allen ihren Ausprägungen .

13.01.2018 27.01.2018 17.02.2018 Nader Rezaei Amin, der ein 03.03.2018 17.03.2018 31.03.2018 Alter Hase im Pflege- und Erste-Hilfe-Bereich ist und 14.04.2018 28.04.2018 19.05.2018 auf 23 Jahre Erfahrung zu02.06.2018 16.06.2018 30.06.2018 rückblicken kann, hat die 18.08.2018 01.09.2018 15.09.2018 Nachfolge von Medizinische 29.09.2018 20.10.2018 03.11.2018 Schulungen Wedemeyer in 17.11.2018 01.12.2018 15.12.2018 Neumünster angetreten, ein seit 15 Jahren in der Dauer?

4 Doppelstunden 9.00 bis 16.30 Uhr, einschl. Pause Region etablierter Betrieb .

Mit amtlich Sogar die meisten Mitaranerkanntem Kosten? 28 Euro beiter konnten übernomSehtest!

Sehtest 6,43 Euro men werden .

Biometriche Passbilder 7,99€ Gesamtpacket: nur 38,00€ Viel, konkrete Informationen zu den Kursen gibt´s im Anmeldung? Ausschließlich übers Internet: www.erstehilfeamin.de Internet oder telefonisch, Oder per email an: info@erstehilfeamin.de direkt bei der Schule in Weitere Kursangebote auf unserer Internetseite www.erstehilfeamin.de Plön .

Amin´s Ausbildungsstätte Erste Hilfe - Pflege - Qualitätsmanagement Hamburger Straße 2, 24306 Plön

Amins Ausbildungsstätte, Tel. 045 22 / 7 98 20 29, www.erstehilfeamin.de

Schule · Berufswahl · Fortbildung

meisterhaft Die Kreishandwerkerschaft Mittelholstein führt teressenten am 26 . Februar in der Wasbeker Str . wieder einen Vorbereitungslehrgang auf die Prü- 351 ein Vorgespräch . Ein Referent der Investitifung der Teile III und IV der Meisterprüfung im onsbank Schleswig Holstein wird einen kleinen Handwerk durch .

Vortrag zum Aufstiegs-BAföG halten .

Dieser berufsbegleitende Lehrgang richtet sich an Gesellinnen und Gesellen aller Handwerke und beinhaltet die intensive Vorbereitung auf die Prüfung der wirtschaftlichen und rechtliInformationen und Anmeldungsunterlagen: chen Kenntnisse (Teil III), sowie des berufs- und Kreishandwerkerschaft Mittelholstein Wasbeker Str. 351, 24537 Neumünster arbeitspädagogischen Fachwissens (Teil IV) der Tel. 04321 / 60 88 10 (Frau Prochnow) Meisterprüfung . Am Ende des Lehrganges finden Fax 04321 / 60 88 33 die Abschlussprüfungen vor der HandwerkskamKatharina.Prochnow@handwerk-mittelholstein.de mer Lübeck statt . Der bestandene Prüfungsteil www.handwerk-mittelholstein.de IV ist mit der Ausbildereignungsprüfung gleichgestellt .

Die Teile III und IV können selbstverständlich auch separat und zeitKreishandwerkerschaft lich unbegrenzt abgelegt Mittelholstein werden . Eine Förderung über Aufstiegs-BAföG ist möglich . Teil III läuft Meistervorbereitungslehrgang vom 23 .4 .2018 bis zum Teil III und IV im Handwerk 14 .2 .2019, Teil IV vom 25 .2 . bis 20 .6 .2019 . Der Die Kreishandwerkerschaft Mittelholstein führt wieder einen Vorbereitungslehrgang auf die Prüfung der Teile III und IV der Meisterprüfung im Handwerk durch. Dieser Unterricht findet montags berufsbegleitende Lehrgang richtet sich an Gesellinnen und Gesellen aller Handund donnerstags in der werke und beinhaltet die intensive Vorbereitung auf die Prüfung der wirtschaftlichen Zeit von 18–21 .15 Uhr in und rechtlichen Kenntnisse (Teil III), sowie des berufs- und arbeitspädagogischen Fachwissens (Teil IV) der Meisterprüfung (Berechtigung zur Ausbildung). der Theodor-Litt-Schule, Neumünster statt .

• Teil III: Kaufmännischer Teil Beide Lehrgangsteile (Wirtschaftslehre, Buchführung etc.) dauern insgesamt etwa vom 23.04.2018 - 14.02.2019 14 Monate . In den Ferien• Teil IV: Arbeits- u Berufspädagogik zeiten findet kein UnterAusbildereignungsprüfung richt statt . vom 25.02.2019 - 20.06.2019 Die erfolgreich abgelegte * Teilnahme auch nur an Teil III oder IV möglich - Förderung d. Aufstiegs-Bafög.

Meisterprüfung (Teile I – IV) berechtigt zur selbstUnterricht findet jeweils am Montag und Donnerstag in der Zeit von 18.00 ständigen Ausübung 21.15 Uhr (außer Ferienzeit) in der Theodor-Litt-Schule, Neumünster statt. eines Handwerks sowie Die erfolgreich abgelegte Meisterprüfung (Teile I – IV) berechtigt zur zur Ausbildung von Lehrselbstständigen Ausübung eines Handwerks sowie zur Ausbildung von lingen und stellt nach Lehrlingen und stellt nach wie vor den einzigen, bundesweit anerkannten Qualifikationsnachweis im Handwerk dar. wie vor den einzigen, bundesweit anerkannten Informationen und Anmeldungsunterlagen: Qualifikationsnachweis Kreishandwerkerschaft Mittelholstein, Wasbeker Str. 351, 24537 Neumünster im Handwerk dar .

Tel. 0 43 21 / 60 88 10, Fax 0 43 21 / 60 88 33 Vorab organisiert die Weitere Informationen finden Sie auch unter: www.handwerk-mittelholstein.de Kreishandwerkerschaft Mittelholstein für alle In-

info

19

20

NEWS

Nicht nur für Kinder Der Modelleisenbahnclub Kiel feiert sein 30jähriges Bestehen und präsentiert zu diesem Anlass seine historische Modellanlage in der Nenngröße HO . Auf einer Fläche von 150 Quadratmetern wurde ein kleine Welt aus Gleisen geschaffen, in der 75 Züge rege verkehren . Eine aufwändige elektronische Steuerung mit entsprechender Signaltechnik sorgt für den reibungslosen Betrieb . Zu sehen ist auch die im Bau befindliche Modul-Anlage Kieler Nordhafen .

Auf dem Basar für Freunde der Schiene können Modellbahnartikel in verschiedenen Spurweiten erworben werden .

Sa 6., 13.+20.1., 13-18 Uhr, So 7., 14.+21.1., 10-17 Uhr, Modelleisenbahnclub Kiel, Pestalozzistr. 79, Kiel, www.mec-kiel.de

Geschichten und mehr …

Der Monat beginnt in der Kinderbücherei in Neumünster am 10 . Januar mit Kamishibai, dem Papier-Erzähltheater und dem Märchen von Schneeweißchen und Rosenrot . Wer am 17 . Januar kommt, erfährt, Wie der der Schneemann wieder lachen konnte . Der kleine Bär und der Fuchs haben nämlich einen wunderschönen Schneemann gebaut .

Das Kaninchen malt ihm noch ein Lächeln ins Gesicht und alle freuen sich . Doch am nächsten Morgen trauen die drei Freunde ihren Augen nicht: Der Schneemann ist zusammengesackt und sieht traurig aus . Ob er friert? Am 24 . Januar wird mit Kamishibai das Märchen von Frau Holle auf die Papierbühne gebracht . Und am 31 . Januar wird Fabers Reise vorgelesen . Fabers Großvater lebt in Amerika bei seinem Bruder Sten . Faber und Shaima besuchen ihn regelmäßig auf ihrem

Stoff-und Kreativbasar Getreu ihrem Motto Haben ist besser als Brauchen veranstaltet die Kreativgruppe im Kulturkreis Wattenbek einen Stoff-und Kreativbasar . Das Herz eines jeden kreativen Menschen schlägt hier höher: Von 50 privaten Anbietern werden Stoffe und Materialien aus den Bereichen Nähen, Stricken, Sticken, Filzen, Basteln, Schmuckherstellung, Papier-und Holzarbeiten angeboten .

Und natürlich können auch viele fertiggestellte

Zauberteppich . Eines Tages ruft Onkel Sten aufgeregt an: Großvater ist verschwunden . Ob Faber und Shaima kommen können, um ihn zu suchen? mittwochs, 15 Uhr, für Menschen ab 5 Jahren, Stadtbücherei Neumünster, Kostenbeitrag: 50 Cent

Teile, z .B . Taschen, Decken, Kinderkleidung, Socken, geschnitzte Handstöcke, Schachteln und Passepartouts, günstig erworben werden .

Die Frauen der Kreativgruppe verkaufen die Stücke in Kommission für die Anbieter und behalten 10% der Erlöse für eine Spende an die soziale Einrichtung Sprungtuch in Bordesholm ein . Bei Kaffee und Keksen lässt es sich gut stöbern, tolle Schnäppchen inklusive .

27.1., 10-14 Uhr, Schalthaus, Watttenbek

Aus der Region

21

Zwei Tage voller Ideen Ob Hochzeit, Abi-Ball, Taufe, Jubiläum oder Geburtstag – wer Inspirationen und Informationen rund um einen der wichtigsten Tage im Leben sucht, ist am 3 . und 4 . Februar 2018 auf Norddeutschlands größter und ältester Hochzeits- und Festmesse in allen Räumen des Kieler Schlosses richtig . Abseits seelenloser Messehallen tauchen Besucher im emotional geprägten, romantischem Umfeld ein in eine Fülle interessanter Anregungen und Angebote, die in der Region ihresgleichen sucht .

Veranstalterin Christa Rahlf präsentiert mit der Hochzeitsmesse Kiel – 23. Festival der Hochzeit ein Feuerwerk an Tipps, Trends und Ideen nicht nur für eine Traumhochzeit . Rund 90 Aussteller überzeugen mit großer Themen-Vielfalt .

Wichtigstes Accessoire bei der Hochzeit sind natürlich die Trauringe – schlicht oder aufwendig designt . Juweliere, Goldschmiede und Schmuckdesigner bieten für jeden Geschmack eine umfangreiche Auswahl . Sogar Trauringe selbst schmieden können Heiratswillige . Natürlich gibt es auch Tipps und Trends für Aussteuer, Ambiente und Design . Kurz: alles, was noch zur Hochzeit gehört, incl . magischer Hochzeitsstimmung . „Es ist nichts an einem Feste, ohne wohl geputzte vornehme Gäste“ wusste schon Johann Wolfgang von Goethe . Die können sich hier bestens ausstatten . Aber auch jene, die dem Brautpaar zum Ehrentag eine Freude machen wollen, finden eine Fülle von Anregungen und Tipps zu kleineren bis größeren Geschenken .

Auch das Silber- und Gold-Paar selbst gleichgeschlechtliche Paare und die Hochzeitsgesellschaft finden im emotional geprägten Umfeld eine Fülle von Anregungen, Nützliches, Extravagantes, Skurriles, Preisgünstiges, Repräsentatives – oder auch nur schlicht – Weiterzuverschenkendes . Oder gönnen sich ganz einfach einen romantischen Tag .

Nicht zuletzt mag

der eine oder andere frühzeitig durch Messerabatte preisgünstig einkaufen . Längst Verheiratete finden beiläufig Geschenk- oder Planungs-Ideen für eine Geburtstags-, Verlobungs- oder Jubiläumsfeier . Für eine Konfirmation, für den Glanz einer Betriebsfeier, den feinen Zwirn für einen Gala- oder Abi-Ball oder eine schlichte Party .

Walk-Acts, Musiker, Künstler, Aktionstheater und eine große Lasershow sind weitere Highlights .

Hochzeitsmesse Kiel – 23. Festival der Hochzeit 3.+4.2., 10-18 Uhr, Schloss, Kiel www.die-Hochzeitsmesse-Kiel.de

Alles für

3. +4.2.

10.00 – 17.00 h

23.

22

NEWS

Aus der Region

Wo Künstler wachsen können

Eine 50-köpfige Crew des Vereins Domino Jugendprojekte für Buxtehude und Umgebung e .V . stellt vom 3 . bis 10 .7 .2018 das Hjortnäs-Festival in Südschweden auf die Beine und bietet damit jungen Künstlern verschiedenster Art die Möglichkeit die große Bühne zu betreten und gleichzeitig Sommerferien mit Freunden und der Familie zu verbringen .

Die Idee: Bade- und Strandurlaub in Schweden kombiniert mit einem großen Open-Air Festival für junge Musiker und Performer jeglicher Art .

Solo-Künstler und Bands verschiedenster Musikrichtungen, aber auch Tänzer, Schauspieler, Comedians, Lichtkünstler, Gruppen aus Musikschulen oder Musikklassen und viele weitere Arten von Performern sind herzlich eingeladen Teil des Ferienprojekts zu werden . Das Beste: Familienmitglieder, Freunde und Bekannte können mitkommen . An- und Abreise, Verpflegung vor Ort und Zelten erfolgen auf eigene Verantwortung und auf eigene Kosten . Das Ferienprojekt ist grundsätzlich so konzipiert, dass die kreativen Teilnehmer als Gruppe anreisen, sodass Planung, Fahrt und Aufenthalt nicht alleine organisiert werden muss und die Performer beim Auftritt auf besonders laut jubelnde Fans zählen können .

Teilnehmen können Personen aus ganz Norddeutschland .

Weitere Informationen und Anmeldung unter: Domino Jugendprojekte e.V., Poststraße 6, Buxtehude, Tel. 04161/ 9946499, domino-jugendprojekte@freenet.de, www.domino-jugendprojekte.de

Warme Winterkleidung Die kalten Tage sorgen für eine starke Nachfrage nach warmer Kleidung in der Kleiderkammer Bordesholm . Daher freuen sich die Ehrenamtlichen in der Holstenstraße 28 über neue Spenden . Angefangen bei langen Hosen, über Mützen, wintertaugliche Schuhe, Schneeanzüge, Schals bin hin zu Winterjacken – für Kinder und Erwach-

sene gleichermaßen .

Ebenso gefragt sind Sportbekleidung und Fußballschuhe (Größe 38 bis 42), Schulrucksäcke für Jungs und Herrenschuhe in kleinen Größen (3942) . Die Annahme ist immer dienstags von 15 .30 bis 18 Uhr geöffnet . Donnerstag findet die Ausgabe von 15 .30 bis 17 .30 Uhr statt .

Eine telefonische Kontaktaufnahme ist unter 04322 / 692279 möglich.

Die Januar-Übersicht 1.1.

MONTAG Musik

18 .00 Neujahrskonzert; Schloss (KI) 18 .30 Schroeter & Breitfelder; Alte Meierei am See (Postfeld)

Theater

20 .00 DeichArt – November 1918 – Revolutionsrevue; KulturForum (KI)

2.1.

DIENSTAG Musik

19 .30 Schroeter & Breitfelder; Alte Meierei am See (Postfeld)

Wat noch

21 .00 Salsaparty; Pumpe (KI) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

3.1.

MITTWOCH Musik

20 .00 Konzert zum Neuen Jahr; theater itzehoe (IZ) 20 .00 Jam-Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20 .00 Richard III .; Schauspielhaus (KI)

Disco & Party

19 .00 Salsa-Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22 .00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

4.1.

DONNERSTAG Musik

20 .00 Die Nacht der Musicals; Schloss (KI) 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20 .00 Richard III .; Schauspielhaus (KI) 21 .00 Maria, die Callas; Lutterbeker (Lutterbek)

Wat noch

20 .00 Slam Lesebühne - Irgendwas mit Möwen; Roter Salon Pumpe (KI)

Disco & Party

20 .00 Party– Karaoke; Saal Pumpe (KI) 24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

5.1.

FREITAG Musik

20 .00 Neujahrskonzert –Anna Maria Kaufmann + Russische Kammerphilharmonie St . Petersburg; Schloss (KI)

23

24

Termine 20 .00 JazzSlam; KulturForum (KI) 20 .00 Beat Club Kiel; Roter Salon Pumpe (KI) 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

19 .30 Die Känguru-Chroniken; Kammerspiele (RD) 20 .00 Hagen Rether – Liebe; Stadthalle (ECK) 20 .00 Terror .; Schauspielhaus (KI) 20 .00 DeichArt – Kunst; Maritim Backbord Bar (KI) 20 .00 Maxi Gstettenbauer–Lieber Maxi als normal; Markthalle (HH) 21 .00 Outtake,The Funktries + Van Mango; Logo (HH)

Kids

Disco & Party

7.1.

23 .00 90er; Trauma (KI) 23 .00 Altern Styles pres . Rock, Grunge & Crossover; Trauma (KI)

SAMSTAG Musik

19 .30 Razz; Trauma (KI) 19 .30 Neujahrskonzert; Stadttheater (RD) 20 .00 Michael Patrick Kelly; Deutsches Haus (FL) 20 .00 Rummelsnuff; Volksbad (FL) 20 .00 Riff Rock NIght; Gerd´s Juke Joint (Joldelund) 20 .00 Schmelztiegel im Statt-Café; KulturForum (KI) 20 .00 New Year`s Horror Vol . 2; Roter Salon Pumpe (KI) 20 .00 Maruco; MarX (HH) 20 .30 Schroeter & Breitfelder mit Tim Engel; Savoy Kino (Bordesholm) 22 .00 Mutz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

SONNTAG Musik

15 .00 Hamburg Opus 2016; Fabrik (HH) 20 .00 Neujahrskonzert mit Justus Frantz & Die Philharmonie der Nationen; Schloss (KI) 20 .00 Joachim Krol & I’Orchestre du Soleil; Altonaer Theater (HH)

Theater

16 .00 Richard III .; Schauspielhaus (KI) 19 .00 Don Karlos; Stadttheater (RD) 19 .00 Kaspar Hauser Meer; Studio Schauspielhaus (KI)

Kids

11 .00 Die zweite Prinzessin; Studio theater itzehoe (IZ) 17 .00 Freddy– Ein Hamster lebt gefährlich; Studio theater itzehoe (IZ)

Wat noch

10 .00 Antikmarkt; Nordmarkhalle (RD) 11 .00 Spielzeugmarkt; Holstenhalle 4 (NMS)

Theater

20 .00 Luther .; Schauspielhaus (KI) 20 .30 DeichArt – Schwitzende Männer im Schuhgeschäft; Studio Schauspielhaus (KI)

Kids

16 .00 Pettersson, Findus und der Mann; Altonaer Theater (HH)

20 .00 Folk-Bühne im Statt-Café; KulturForum (KI) 20 .00 Joachim Krol & I’Orchestre du Soleil; Altonaer Theater (HH) 21 .00 Dem King sein Geburtstag feat .

Ed Philips And The Memphis Patrol + Behind The Eightball; Logo (HH)

Wat noch

20 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

9.1.

Disco & Party

23 .00 Ü25; Trauma (KI) 23 .00 Ü25 pres . Block Rocking Beats; Trauma (KI)

16 .00 Pettersson, Findus und der Mann; Altonaer Theater (HH)

6.1.

Wat noch

08 .00 Rasse-Kaninchenschau; Holstenhalle 2 (NMS) 09 .30 Marktzeit; Fabrik (HH) 10 .00 Antikmarkt; Nordmarkhalle (RD) 10.00 Genießer Tag; Haus Lefina, Haupstr . 5 (Aukrug) 14 .00 Reiseshow– Peters Reisen; Holstenhalle 5 (NMS) 15 .00 KDW Sing-Café; KDW (NMS) 18 .00 20 . SHFV Lotto Masters; Sparkassen Arena (KI) 19 .30 CousCous – Konzert-Lesung; Alte Meierei am See (Postfeld) 21 .00 Tangosalon; KulturForum (KI)

8.1.

MONTAG Musik

20 .00 Die große Wiener Strauss-Gala; Schloss (KI) 20 .00 Protestsongs –Tom Price .; Schauspielhaus (KI)

DIENSTAG Musik

19 .00 3 . Mozart Konzert; St . NikolaiKirche,Alter Markt (KI) 20 .00 Black Gospel Angels; Theater in der Stadthalle (NMS)

Theater

20 .00 NDB Neumünster – Een Hart ut Schokolaad; Savoy Kino (Bordesholm) 20 .00 Bella Figura; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt)

Kids

10 .30 Tanz des Lebens; Theater im Werftpark (KI) 15 .30+19 .00Drei Haselnüsse für Aschenbrödel – Die Original Familienshow; Sparkassen Arena (KI)

Wat noch

18 .00 Salsa –Tanzkurse und Party; Pumpe (KI) 19 .00 Nationalsozialismus in Deutschland, Lesung ; Theater im Werftpark (KI) 19 .30 Skatabend; Hansa48 (KI) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

10.1.

MITTWOCH Musik

20 .00 Jam-Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 20 .00 Bazzookas; Markthalle (HH)

Theater

19 .30 In 80 Tagen um die Welt; Stadttheater (RD)

Die Januar-Übersicht 20 .00 Moby Dick; Theater in der Stadthalle (NMS) 20 .00 NDB Neumünster – Een Hart ut Schokolaad; Savoy Kino (Bordesholm)

Kino

20 .00 Maudie; KDW, (NMS)

19 .00 Nationalsozialismus in Deutschland -Slam; Theater im Werftpark (KI) 20 .00 Der Original Kieler Poetry Slam; Roter Salon Pumpe (KI) 20 .00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI) 20 .30 Zeit streifen; Luna (KI)

Kids

15 .00 Schneeweißchen und Rosenrot, Kamishibai und mehr…; Stadtbücherei (NMS) 15 .30+19 .00Drei Haselnüsse für Aschenbrödel – Die Original Familienshow; Sparkassen Arena (KI)

Disco & Party

19 .00 Salsa-Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22 .00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

11.1.

DONNERTAG Musik

20 .00 Trailerpark; Sparkassen Arena (KI) 20 .00 Kay Kankowsky Trio; Sportheim TSV Russee (KI-Russee) 20 .00 Suzan Köcher; Prinzenbar (HH) 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

19 .30 Die Känguru-Chroniken; Kammerspiele (RD) 19 .30 Hexenjagd; theater itzehoe (IZ) 20 .00 Granaten, Premiere; polnisches theater (KI) 21 .00 Pussy Riot Theatre 2018 – Riot Days _ Performance; Fabrik (HH)

Kino

20 .00 Die Unsichtbaren –Wir wollen leben; KDW (NMS)

Kids

10 .30 Sophie / Clara; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch

10 .00 Rinderauktion; Auktionshalle Holstenhalle (NMS) 19 .00 FilmFörde–Abenteuer Alltag– Filme von H .Schulzeck und J .Meyer; KulturForum (KI)

Disco & Party

22 .00 Depeche Mode Aftershowparty; Markthalle (HH) 23 .00 Risiken & Nebenwirkungen; Luna (KI) 24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

12.1.

FREITAG Musik

20 .00 GlasBlasSing,Aussverkauft!; Savoy Kino (Bordesholm) 20 .00 LaLeLu; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20 .00 Jan Plewka singt Simon & Garfunkel; Fabrik (HH) 20 .00 Valentina Mér; Prinzenbar (HH) 20 .00 Johnny Deathshow,The Fright, Schattenmann; MarX (HH) 20 .30 V8 Wankers supp . G .O .D .; Speicher (HUS) 21 .00 Joe Bowie & Defunkt; Roxy Concerts (FL) 21 .00 John Diva & Te Rockets Of Love; Logo (HH) 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20 .00 Richard III .; Schauspielhaus (KI) 20 .00 Tanz des Lebens; Theater im Werftpark (KI) 20 .00 Einstein setzt Segel; KulturForum (KI) 20 .00 H .-C . Hoth – Stabile Seitenlage; Theater Die Komödianten (KI) 20 .30 Kanal Banal #3; Foyer Stadttheater (RD)

Januar & Februar 2018 Fr 12. Januar · 21.00 Uhr

Joe Bowie & Defunkt Sa 13. Januar · 20.00 Uhr

John Diva and the Rockets of Love Do 18. Januar · 19.30 Uhr

Attic, Vulture & Obskura Fr 2. Februar · 20.00 Uhr

Rammstein Jam

a tribute to Rammstein Fr 9. Februar · 19.00 Uhr

Heldmaschine Fr 16. Februar · 19.00 Uhr

Flensburg Rockt Sa 24. Februar · 21.00 Uhr

Trichter-Speicher Rock Revival Nacht Roxy-Concerts Flensburg Mergenthaler Str. 6 · Flensburg

Kino

tickethotline: 04 61-168 79 99 04 61-58 81 20

Kids

www.roxy-concerts.de roxy-concerts@online.de

17 .30 Das grüne Gold; KDW (NMS) 20 .00 Maudie; KDW (NMS) 10 .30 Sophie / Clara; Theater im Werftpark (KI)

25

26

Termine Wat noch

18 .00 Nationalsozialismus in Deutschland - Film; Theater im Werftpark (KI) 21 .00 Ein Fall für die 3 Herren, LiveHörspiel; Lutterbeker (Lutterbek)

Disco & Party

19 .00 Special Dance Night; Roter Salon Pumpe (KI) 20 .00 Ü60 Party; Saal Pumpe (KI) 23 .00 Party 2000; Trauma (KI) 23 .00 Ärzteparty; Trauma (KI) 24 .00 Hy-Brid 1 Year plus Sante; Luna (KI)

13.1.

SAMSTAG Musik

15 .00 Maxim Kowalew Don Kosaken; Bugenhagenkirche (NMS) 15 .00+19 .00+21 .00 Galanacht des Mädchen-Musikzug; Stadthalle (NMS) 18 .00 Gongkonzert; St . SecundusKirche (Henstedt) 19 .30 3 . Sinfoniekonzert; theater itzehoe (IZ) 20 .00 Gisbert zu Knyphusen; MAX (FL) 20 .00 The Big Chris Barber Band; Stadthalle (ECK) 20 .00 Jan Plewka & Die Schwarz-Rote Heilsarmee; Fabrik (HH) 20 .30 Dödelhaie + Meister Splinter + Das Gerhard Hansen Quitett; Speicher (HUS) 21 .00 Lord Bishop Rocks; Räucherei (KI) 21 .00 Männer am Klavier; Lutterbeker (Lutterbek) 21 .00 Thin Linott; Logo (HH) 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

19 .30 Moby Dick; Stadttheater (RD) 20 .00 The Best of Irish Dance; Sparkassen Arena (KI) 20 .00 Die Walküre; Schauspielhaus (KI) 20 .00 H .-C . Hoth – Stabile Seitenlage; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Werkstatt-Theater – Der Besuch der Alten Dame; Gemeinschaftsschule (Heikendorf)

Kids

18 .00 Sophie / Clara; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch

09 .30 Marktzeit; Fabrik (HH) 10 .00 Rinderauktion; Auktionshalle Holstenhalle (NMS) 14 .00 Repair-Café; Haus der Begegnung, Hinter der Kirche 10 (NMS) 18 .00 Ball des Sports; Holstenhallen 1-4 (NMS) 20 .00 Heiko Klotz– Island, Bildervortrag; Hansa48 (KI)

Disco & Party

19 .00 Tanzfabrik; Trauma (KI) 21 .00 TanzBar im Statt-Café; KulturForum (KI) 22 .00 Ü30 Ambiente; Trauma (KI) 22 .30 Ü30 Rock Party; Trauma (KI) 23 .00 Nightcreatures - Gothic; Roter Salon Pumpe (KI) 23 .00 Pop & Trash – Mix; Bar Pumpe (KI) 24 .00 Against Bling Bling – 7 Years m .

Genos & Subotage plus Grzly Adams; Luna (KI)

14.1.

SONNTAG Musik

11 .00 5 . Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 11 .00 Hot House Jazzmen; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof) 17 .00 Radar Ensemble Lübeck; St .

Nicolai-Kirche (ECK) 18 .00 Christian Christl; Alte Meierei am See (Postfeld) 20 .00 Sedaa; KulturForum (KI)

Theater

15.00 Gräfin Mariza; theater itzehoe (IZ) 18 .00 Mother Africa; Sparkassen Arena (KI)

Kids

11 .00 Tomte und der Fuchs; Trauminsel (SL) 12 .30+15 .00Ronja Räubertochter; Altonaer Theater (HH) 16 .00 Sophie / Clara; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch

11 .00 Neujahrsempfang; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt)

15 .00 Roland Marske – Dia-MultiVisions-Show; Pumpe (KI) 18 .00 Salsa; Speicher (HUS)

15.1.

MONTAG Musik

19 .30 Öffentliche Prüfungskonzerte – Rock, Pop, Jazz in der Kirche; Nordkolleg (RD) 20 .00 5 . Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 20 .00 Statt-Quartett im Statt-Café; KulturForum (KI)

Kids

09 .30 Ronja Räubertochter; Altonaer Theater (HH)

Wat noch

20 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

16.1.

DIENSTAG Musik

19 .30 Öffentliche Prüfungskonzerte – Rock, Pop, Jazz in der Kirche; Nordkolleg (RD) 20 .00 Andy Cooper; Hansa48 (KI) 20 .00 Alt-J; Sporthalle (HH) 20 .00 Iced Earth; Markthalle (HH) 20 .00 O .R .K . + Lizzard; Logo (HH)

Theater

19 .30 Maria Stuart; Kammerspiele (RD) 20 .00 Was der Butler sah; Husumhus (HUS)

Kids

10 .30 Sophie / Clara; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch

18 .00 Salsa –Tanzkurse und Party; Pumpe (KI) 18 .30 Afterwork-Singen; Speicher (HUS) 19 .00 Lyrik & Textase; Theater in der Stadthalle (NMS) 19 .00 Geheimnisvolle Osterinsel – Vortrag; KulturForum (KI) 20 .00 Wladimir Kaminer – Lesung; Kampnagel (HH) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Die Januar-Übersicht 17.1.

20 .00 20 .00 20 .00 20 .00

MITTWOCH Musik

Nighthawks; KulturForum (KI) Jam-Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI) Glashaus; Markthalle (HH) Pictures; Prinzenbar (HH)

Theater

19 .30 Die Känguru-Chroniken; theater itzehoe (IZ)

Kino

20 .00 Das grüne Gold; KDW (NMS)

Kids

10 .30 Baskerville –Sherlock Holmes allererster Fall; Theater im Werftpark (KI) 15 .00 Wie der Schneemann wieder lachen konnte, Geschichten und mehr…; Stadtbücherei (NMS)

Wat noch

19 .00 Iris Radisch – Lesung; Literaturhaus (KI)

Disco & Party

19 .00 Salsa-Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22 .00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

18.1.

19 .30 20 .00 21 .00 22 .00

DONNERSTAG Musik

19.1.

19 .00 20 .00 20 .00 20 .00 20.00 20 .30 20 .30 22 .00

FREITAG Musik

Reiner Bublitz m . Gitarre; Maleksberg (Negernbötel) Kneipenkonzert –The Dogs; Hansa48 (KI) Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen; Volksbad (FL) LoLa Band; Margarethenhoff (Kisdorf) Infloyd; Logo (HH) Miu; Speicher (HUS) Wolf Barsch; Savoy Kino (Bordesholm) Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

19 .30 Impro Marathon; Pumpe (KI) 20 .00 NDB Rendsburg–Tante Adele rüümt op!; Stadttheater (RD) 20 .00 Ab jetzt, Premiere; Schauspielhaus (KI)

Kino

17 .30 Maudie; KDW (NMS) 20 .00 Die Unsichtbaren –Wir wollen leben; KDW (NMS)

Kids

10 .30 Krabat; Theater im Werftpark (KI) 17 .00 Die Abenteuer von Pettersson und Findus; NDB Studio (FL) 19 .00 19.00 19 .30 20 .00

Wat noch

Feuerwerk der Turnkunst; Sparkassen Arena (KI) Christin Karbaum –Vernissage; Restaurant fleet (KI) Arved Fuchs –Vortrag; Zum Wackinger (Wacken) CompanyWindsbräute–Repräsentanzen; KulturForum (KI)

Attic; Roxy Concerts (FL) Eclipse supp .Xtasy; Markthalle (HH) CR7Z; Logo (HH) Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20 .00 Wolfram Lotz– szenische Lesung; Nordkolleg (RD) 20 .00 Jörg Jara – Puppen-Therapie; KulturForum (KI) 20 .00 Ein brillanter Mord; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20 .00 Die Akte H .M . Rulff; Studio theater itzehoe (IZ)

Kino

20 .00 Maudie; KDW (NMS)

Kids

10 .30 Baskerville –Sherlock Holmes allererster Fall; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch

20 .00 Die 3 Herren, Live-Hörspiel; Hansa48 (KI) 20 .00 Club Quiz Quatsch #15; Luna (KI) 20 .00 Michael Lüders - Die den Sturm ernten,Vortrag; Speicher (HUS)

Disco & Party

23 .00 Move Your Feet; Luna (KI) 24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

Kneipe, Küche, Kunst, Musik, Theater, Studio, Appartements, Laden, Fotografie

4.1. Maria, die Callas Ein Theaterstück mit Musik Livehörspiel - Ein Fall für die 3 Herren sa13.1. Männer am Klavier William Wahl + Claassen do

fr 12.1.

sa 20.1.Jezebel

Ladouce „Travestieperformance”

so 21.1. 12°°SalonFlohmarkt Aufbau ab 11°° so 21.1. Tini

Thomsen

„The long ride”

Baritonsax

26.1. Axel Pape „Küstennebel” scenische Lesung sa27.1. Krimidinner Torfschotten „Mord on the rocks” fr 2.2. Ulla Meinecke + Band „und Danke für den Fisch”

fr

4.2. 19°°Robert Kreis Großstadtfieber 7.2. Cara new irish folk 15 Years Anniversary Tour sa 10.2. Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie! so

mi fr

16.2. Wildes Holz „Ungehobelt” 24235 Lutterbek Tel.04343 9442 www.lutterbeker.de

27

28

Termine Disco & Party

23 .00 Alterns Styles; Trauma (KI) 23 .00 Royal Electric–TechHouse/Electro/Minimal; Trauma (KI) 24 .00 Wolves Like US; Luna (KI)

20.1.

SAMSTAG Musik

19 .30 Christoph Croisé + Alexander Panfilov–Violoncello u. Klavier; Bürgersaal Rathaus (SE) 20 .00 Best of Cover Festival m . RePolice, Gory Row + spec . guest; Räucherei (KI) 20 .00 The Solution; Forum (Neustadt) 20 .00 Schmarowotsnik; Klappstuhlkultur, Brauerstr . 61-64 (Kellinghusen) 20 .30 Skaramanga, Reggaedemmi + Die Shrooms; Logo (HH) 21 .00 UK Subs; Fabrik (HH) 22 .00 Brendan Lewes; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

19 .30 Die Känguru-Chroniken; Kammerspiele (RD) 19 .30 Benjamin Tomkins – Der Puppenflüsterer; theater itzehoe (IZ) 20 .00 Michael Mittermeier -Wild; Schloss (KI) 20 .00 Ab jetzt, Premiere; Schauspielhaus (KI) 20 .00 Tante Salzmann; Theater im Werftpark (KI) 20 .00 H .-C . Hoth – Stabile Seitenlage; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 DeichArt – Kunst; Maritim Backbord Bar (KI) 20 .00 Turid Müller & Stephan Sieveking – Musikkabarett; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 21 .00 Jezebel Ladouce; Lutterbeker (Lutterbek)

Kids

17 .00 Die Abenteuer von Pettersson und Findus; NDB Studio (FL)

Wat noch

09 .30 Marktzeit; Fabrik (HH) 20 .00 Ball der Pferdefreunde; Holstenhallen 1-5 (NMS) 20 .00 Poetry Slam; Speicher (HUS) 20 .00 Company Windsbräute – Repräsentanzen; KulturForum (KI)

Disco & Party

21 .00 Viva Cuba - Salsaparty; Saal Pumpe (KI) 22 .00 80er Party; Trauma (KI) 22 .30 Solidarity– Once again; Hansa48 (KI) 22 .30 Lost Souls; Trauma (KI) 23 .00 Playroom - Elekctro; Roter Salon Pumpe (KI) 24 .00 Dangerzone plus Soupmasta; Luna (KI)

21.1.

SONNTAG Musik

11 .00 Clarinet & Sax Revival Quartet; Speicher (HUS) 12 .00 3 . Musikalische Matinée; Audimax CAU (KI) 17 .00 Bigband Musikschule Kiel; Theater Die Komödianten (KI) 18 .00 Paula Quast & Krischa Weber; Alte Meierei am See (Postfeld) 19 .00 Die Feisten; Pumpe (KI) 19 .00 Tini Thomsen; Lutterbeker (Lutterbek) 20 .00 The Best of Ennio Morricone; Sparkassen Arena (KI) 20 .00 Abba Gold –The Concerts Show; Schloss (KI) 20 .00 Eva Klesse Quartett; KulturForum (KI)

Theater

15 .00 Schleswiger Speeldeel – Fru Müller mutt wech; Slesvighus 60 (SL) 16 .00 Was der Butler sah; Stadttheater (RD) 18 .00 Nabucco; Sparkassen Arena (KI) 19 .30 Tom auf dem Lande, Premiere; Studio Schauspielhaus (KI) 20 .00 Jörg Hansen –Alleen in de Sauna; Heimat (SL)

Kids

11 .00 Tomte und der Fuchs; Kammerspiele (RD) 12 .00 Die Kuh Rosmarie; Theater im Werftpark (KI) 19 .00 Malala; Theater im Werftpark (KI) 20 .00 Die Känguru-Chroniken; Theater in der Stadthalle (NMS)

Wat noch

08 .00 Hallen-Flohmarkt; BGS-Halle (Bredstedt)

10 .00 Flohmarkt – Rund ums Kind; Fabrik (HH) 12.00 Salonflohmarkt; Lutterbeker (Lutterbek) 15 .00 Info- und Schnuppertag; Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37, Hof (KI) 16 .00 Karl-Heinz Langer liest Heine; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof) 19 .00 Die Klangschürfer – Per Anhalter durch die Galaxis, Live-Hörspiel; Hof Lübbe (NMS-Boostedt)

22.1.

MONTAG Musik

20 .00 The Best Of Ennio Morricone; Sparkassen Arena (KI) 20 .00 Flash Forward; MarX (HH)

Wat noch

20 .00 Renate Bergmann – Lesung; KulturForum (KI) 20 .00 Literarische Lounge m . Barney B .

Hallmann im Statt-Café; KulturForum (KI) 20 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

23.1.

DIENSTAG Musik

20 .00 Lirr + Linhay; Hansa48 (KI) 20 .00 Power Percussion; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20 .00 Juan de Marcos Afro-Cuban All Stars; Laeiszhalle (HH)

Theater

20 .00 SchadsEnsemble – Im Tannengrund 1; KulturForum (KI)

Kids

19 .00 Malala; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch

18 .00 Salsa –Tanzkurse und Party; Pumpe (KI)

Die Januar-Übersicht 19 .00 Sandra Hoffman - Paula, Lesung; Literaturhaus (KI) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

24.1.

MITTWOCH Musik

19 .30 Lady Gaga; Barclaycard Arena (HH) 20 .00 Semesterkonzert; Schloss (KI) 20 .00 Jam-Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

19 .30 Don Quichotte; theater itzehoe (IZ) 20 .00 Marc Lindhorst –Verstehen Sie Ihren Hund?; Savoy Kino (Bordesholm) 20 .00 Ab jetzt; Schauspielhaus (KI) 20 .00 SchadsEnsemble – Im Tannengrund 1; KulturForum (KI) 20 .30 Tom auf dem Lande; Studio Schauspielhaus (KI)

Kino

20 .00 Das grüne Gold; KDW (NMS)

Kids

10 .00 Der Koch, eine Wurst und das verrückte Huhn, Märchen aus Estland; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof) 15 .00 Frau Holle, Kamishibai und mehr…; Stadtbücherei (NMS) 19 .00 Malala; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch

19 .00 Tobias Schwartz liest Virigina Wolf; szen . Lesung; Literaturhaus (KI) 19 .30 Literatur in der Lounge – Sandra Hoffmann; Nordkolleg (RD) 20 .00 Werftpark Extra - Drehscheibe; Theater im Werftpark (KI)

Disco & Party

19 .00 Salsa-Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22 .00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

25.1.

DONNERSTAG Musik

20 .00 Semesterkonzert; Schloss (KI) 20 .00 New York Gospers Stars; St . Nikolai-Kirche,Alter Markt (KI) 20 .00 Carmen Souza; KulturForum (KI) 20.00 Septicflesh, Inquistion + guests; Markthalle (HH) 20 .00 Reis Against The Spülmachine; Logo (HH) 20 .30 The Whiskey Foundation; Nochtwache (HH) 22 .00 Leo in the Lioncage; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20 .00 The Full Monty– Gar oder gar nicht; Studio Schauspielhaus (KI) 20 .00 DeichArt – Schwarze Schocker; Theater im Werftpark (KI)

Konzerte

KLuB

Kino

Kneipe

21.01.18 die feisten 28.01.18 quichotte 28.01.18 Käptn peng 03.02.18

götz widmann

22.02.18 vizediKtator 03.03.18

Long distance caLLing

09.03.18 montreaL 07.04.18 emiL BuLLs 14.04.18 phiLip Boa Neu! Karten bei uns in der pumpe erhältlich mo. - fr. zw. 10:00 und 16:00 uhr im booKingbüro. weiterhin auch an allen beKannten vorverKaufsstellen online unter: www.diepumpe.de/tickets-oNliNe

hassstrasse 22, 24103 Kiel www.diepumpe.de

29

30

Termine Wat noch

18 .00 Rinderschaus – Neumünster am Abend; Holstenhalle 1 (NMS) 19 .00 Inge Lorenzen und Peter Kööp – Un liesen ruust de we wind; Herrenhaus Gut Knoop (KIAltenholz) 20 .00 Surf Film Nacht; Volksbad (FL) 20 .00 U20 Poetry Slam Slammingway; Roter Salon Pumpe (KI) 20 .00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI)

20 .00 Irische Nacht; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof) 21 .00 Axel Pape – KüstenNebel, szen .

Lesung; Lutterbeker (Lutterbek) 23 .00 23 .00 23 .30 24 .00

Disco & Party

24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)

26.1.

FREITAG Musik

19 .45 Weekend; Knust (HH) 20 .00 Stella`s Morgenstern im StattCafé; KulturForum (KI) 20 .00 Darjeeling + Hora; Hansa48 (KI) 20 .00 Alte Bekannte; Markthalle (HH) 20 .00 The Strypres; Molotow (HH) 20 .30 The Doors inConcert; Räucherei (KI) 20 .30 Pohlmann; Speicher (HUS) 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

20 .00 Echtzeit Theater Hamburg – Die Kartenlegerin; Speicher (HUS) 20 .00 Hoffmans Erzählungen; Theater in der Stadthalle (NMS) 20 .00 DeichArt – Kunst; KulturForum (KI) 20 .00 H .-C . Hoth – Stabile Seitenlage; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Drusilla im Schattenreich von Helden und Tyrannen, Premiere; Uni Sechseckbau (KI) 20 .00 Hamburger Kammerspiele – Die Netzwelt; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20 .00 Schöne neue Welt; Altonaer Theater (HH)

Kino

17 .30 Die Unsichtbaren -Wir wollen leben; KDW (NMS) 20 .00 Simpel; KDW (NMS)

Wat noch

19 .00 Alexandra Kampmeier erzählt; Maleksb rg (Negernbötel)

27.1.

Disco & Party

Sonderbar; Roter Salon Pumpe (KI) Gays and Friends; Trauma (KI) Gayelectric; Trauma (KI) Vögel(n) mit Freunden m . Daniel Ledwa, Jonas Rolof & Florian Neubauer plus Kollektiv Ost; Luna (KI)

SAMSTAG Musik

20 .00 T-Rex… Damals-Tournee; Theater in der Stadthalle (NMS) 20 .00 Bundles,Arterials & Rokt Orret; Volksbad (FL) 20 .00 West Coast Stompers; Restaurant Tüxen (RD) 20 .00 Stahlzeit; Sparkassen Arena (KI) 20 .00 Collegium musicum und Studentenkantorei; Schloss (KI) 20 .00 Groove Affairs; KulturForum (KI) 20 .00 Strings and Voices; Groovecenter, Eichkamp 4 (KI) 20 .00 Erik Cohen; Hafenklang; (HH) 20 .00 Krayenzeit + Harpyie; Logo (HH) 21 .00 Loredda Jacque Band; KDW (NMS) 21 .00 Chris Kramer & Beatbox`n`Blues; Räucherei (KI) 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

Theater

18 .00 Theatergruppe Torfschotten – Mord on the rocks; Lutterbeker (Lutterbek) 20 .00 Werkstatt-Theater – Der Besuch der Alten Dame; Op`n Uhlenhoff (Schinkelerhütten) 20 .00 Richard III .; Schauspielhaus (KI) 20 .00 Verloren im Paradies; Theater im Werftpark (KI) 20 .00 H .-C . Hoth – Stabile Seitenlage; Theater Die Komödianten (KI) 20 .00 Turid Müller –Teilzeitrebellin; Hansa48 (KI) 20 .00 Schöne neue Welt; Altonaer Theater (HH)

Kids

15 .00 Connis Schulmusical; Deutsches Haus (FL)

Wat noch

10 .00 Stoff- und Kreativbasar; Schalthaus (Wattenbek) 19 .00 Tanzen nach Lust und Laune; Maleksb erg (Negernbötel) 19 .30 Hollow SKai u . Marius del Mestre – Konzert-Lesung; Alte Meierei am See (Postfeld)

Disco & Party

19 .00 Tanzfabrik; Trauma (KI) 22 .00 Optical Irritation; Roter Salon Pumpe (KI) 22 .00 Ü30 Ambiente; Trauma (KI) 22 .30 Ü30 Rock Party; Trauma (KI) 24 .00 Chunes Vol . 34 m . Chrish plus Dead Rabbit; Luna (KI)

28.1.

SONNTAG Musik

11 .30 Di Chuzpenics im Statt-Café; KulturForum (KI) 11.30 21. Hamburger Skiffle-Festival; Fabrik (HH) 20 .00 Kettcar; MAX Nachttheater (KI) 20 .00 Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi; Pumpe (KI) 20 .00 Alte Bekannte; Trauma (KI) 20 .00 Jake Bugg; Gruenspan (HH)

Theater

19 .00 Lorito-Abend – Ein Klavier! Ein Klavier!; Schloss (KI) 20 .00 Dreck; Theater im Werftpark (KI) 20 .00 Schöne neue Welt; Altonaer Theater (HH)

Kids

16 .00 Kinolino – Der Junge und die Welt, Bras . 2013; KulturForum (KI)

Wat noch

08 .00 Hallen-Flohmarkt; Messe Husum & Congress (HUS) 10 .00 Trödelmarkt; Nordmarkhalle (RD) 10 .00 Queerer Brunch; Hansa48 (KI) 11 .00 Eingestimmt – Drei Schwestern; Kleiner Saal Slesvighus (SL) 11 .30 Unvollendet . Hans Fuglsang, Führung; Museumsberg (FL) 11 .30 Neujahrs-Matinée Teil II; Alte Meierei am See (Postfeld) 15 .00 Lys . Eine Hommage an das Licht des Nordens, Führung; Stadtmuseum (SL)

Die Januar-Übersicht 15 .30 Folk-Tanz Café; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof) 20 .00 Quichotte, Lesung; Roter Salon Pumpe (KI)

29.1.

MONTAG Musik

20 .00 Collegium musicum und Studentenkantorei; Schloss (KI) 20 .00 Triple Party im Statt-Café; KulturForum (KI) 20 .00 Stereophonics; Docks (HH)

Theater

20 .00 Drusilla im Schattenreich von Helden und Tyrannen; Uni Sechseckbau (KI) 20 .00 Männerwirtschaft 3 – Faustdicke Wahrheiten; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt)

Wat noch

19 .00 20 . Kieler Liliencron m . Peter Licht -Werklesung; Literaturhaus (KI) 20 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

30.1.

DIENSTAG Musik

20 .00 Collegium musicum und Studentenkantorei; Schloss (KI) 20 .00 A-Ha; Barclaycard Arena (HH) 20 .00 Steel Panther; Mehr! Theater (HH) 21 .00 Fjort; Knust (HH)

Theater

18 .30 Lernwerft –Werftschau; Hansa48 (KI) 20 .00 Fly Me To The Moon; Studio Schauspielhaus (KI) 20 .00 SchadsEnsemble –Am Ende des Tages; KulturForum (KI)

Kids

10 .00 Dreck; Theater im Werftpark (KI) 10 .30 Verloren im Paradies; Theater im Werftpark (KI)

Wat noch

18 .00 20 . Kieler Liliencron m . Peter Licht – Öffentliche Poetikvorlesung Hörsaal 3 CAU; Literaturhaus (KI)

18 .00 Salsa –Tanzkurse und Party; Pumpe (KI) 18 .00 Freizeit und Kultur – Fasching für Menschen mit und ohne Behinderung; Räucherei (KI) 20 .00 Werftpark Extra - Drehscheibe; Theater im Werftpark (KI) 20 .00 Filmemacher-Stammtisch; Hansa48 (KI) 20 .00 Doppelkopfabend; Hansa48 (KI) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)

31.1.

MITTWOCH Musik

20 .00 Hut-Konzert – Murder Murder; Volksbad (FL) 20 .00 Viaggio; Theater in der Stadthalle (NMS) 20 .00 Jam-Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 20 .00 Kakkmaddafakka; Docks (HH)

Theater

20 .00 Das Phantom der Oper; Schloss (KI) 20 .00 Dreck; Theater im Werftpark (KI) 20 .00 SchadsEnsemble –Am Ende des Tages; KulturForum (KI) 20 .00 Drusilla im Schattenreich von Helden und Tyrannen; Uni Sechseckbau (KI) 20 .30 Kaspar Hauser Meer; Studio Schauspielhaus (KI)

Kids

15 .00 Fabers Reise, Geschichten und mehr…; Stadtbücherei (NMS)

Wat noch

09 .00 18 . Kieler Messe f .Auslandspraktika; Foyer Audimax CAU (KI) 19 .00 20 . Kieler Liliencron m . Peter Licht – Poetische Konturen, Podiumsgespräch; Literaturhaus (KI) 19 .30 Lesebühne FederKiel; Hansa48 (KI)

Disco & Party

19 .00 Salsa-Tanzkurse & Party; Trauma (KI) 22 .00 Cheap Cheap Club; Trauma (KI)

Impressum After Dark erscheint kostenlos am 1 . jeden Monats Herausgeber: Verlagskontor SH GmbH Marienstraße 3, 24534 Neumünster Tel . 0 43 21 / 5 59 59-0, Fax 5 59 59-14 Bürozeiten: Mo – Fr 9 .00 – 17 .00 Uhr info@ .afterdark .de, red@afterdark .de Geschäftsführer: Johannes Jungheim Verkaufsleitung: Christopher Zippert Verbreitungsgebiet: Neumünster, Kieler Umland, Kiels Kneipen & Bars, Nortorf, Raisdorf, Rendsburg, Bad Segeberg, Bad Bramstedt, Mittelholstein Internet: www .afterdark .de Gewinnspiel: gewinnen@verlagskontor-sh .de facebook .com/veranstaltungsmagazinafterdark Redaktionelle Mitarbeit: Lars Eiper, Peter Jesko, Karla Kroll V .i .S .d .P: Johannes Jungheim Anzeigen: Anne-Kristin Bergan, Anne Sommerfeld Gedruckte Auflage: 12 .000 Anzeigen- & Redaktionsschluss: Jeweils der 15 . des Vormonats Es gilt die Anzeigenpreisliste 12/2015 Lay-Out: Stefan Hose Tel . 0 43 54 / 99 60 25 Druck: PerCom, Westerrönfeld, Abo: 25 Euro auf folgendes Konto: IBAN DE51 2003 0000 0015 7770 30 HypoVereinsbank !!! Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck angeben.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder . Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt . Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages .

Veranstaltungshinweise sind kostenlos .

Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden .

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen .

31