kost nix · 24. Jahrgang · August 2017
Zentralorgan für Erlebnishungrige in Mittelholstein
Von Juli bis Oktober 2017
Echte GenusSHighlights für Feinschmecker und Naturfreunde
wild.live.platt. Dichters un Muskanten op de Wilde Weed
Sonntag, 6. August, 15 Uhr Foto: Lebensart/ S. Dobberphul
Landschaftspflegehof Hartwigswalde (beim Designer Outlet Center Neumünster) Weidelandschaften e.V. Am Hochmoor 93-95 | Neumünster Karten: 7 Euro | Kinder 3,50 Euro + VVK-Gebühr Auch & Kneidl | Neumünster Konzertkasse Streiber | Kiel Stiftung Naturschutz | Tel. 04 31 - 21 09 01 01
Eine Veranstaltung der
Das kostenlose Monatsmagazin für Schleswig-Holstein und Hamburg
&
esiegel Güt
k li
Gefördert von:
Natürlich hier.
m a o pti m ie rt
Inhalt
August 2017
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veranstaltungen
4
Flugplatzfest Neumünster . . . . . . . . .
5
Festivals
… Frischluft-Konzerte . . . . . . . . . . . . .
Konzerte
… was musiziert . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Austellungen & Theater
…was kultiviert . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SHMF – Spanische Nacht Termin am 28.07.2017 Ort: Holstenhalle 1 Handball: SG Flensburg-Handewitt vs. THW Kiel Termin am 01.08.2017 Ort: Holstenhalle 1
6
SHMF – Roger Hodgson formerly of Supertramp Termin am 04.08.2017 Ort: Holstenhalle 1
8
Konstantin Wecker – Klavier und Gesang – Solo Termin am 04.08.2017 Ort: Stadthalle Neumünster - Festsaal
11
ter Dark Treffpunkt Goes Af lick
13
Sommer
…in the city . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Börbels Welt
Das ist ja der Gipfel … . . . . . . . . . . . .
CD-Tipps
…was Hörenswertes . . . . . . . . . . . . . .
Flohmarkt Termin am 13.08.2017 Ort: Außengelände
21 22
Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 …was der August bietet
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rinderauktion Termin am 17.08.2017 Ort: Auktionshalle
16
31
www.s2ds.de
im Überb Hotels, Restaurants VHS Programm
Weitere Informationen finden Sie unter www.holstenhallen.de
3
4
Editorial
`N Abend allerseits!
T
ja, das ist nun vorbei mit Moin, Moin . Man könnte philosophisch werden – so in dem Sinne, dass die Zeit … und dass der Tag … Aber das werdet ihr nicht hören wollen . Was also geht? Oder was geht nicht (mehr)? Der G20 in Hamburg ist (endlich) Geschichte und die Historiker werden irgendwann mal die Quellen auswerten und darüber streiten, wer da was und warum getan hat . Zur Zeit schlagen die Wellen so hoch, dass jedes Wort zuviel scheint . Die Zeiten sind hart . Da ist es immer gut, sich mit Gleichgesinnten zusammenzuschließen . Das macht uns die Autobranche gerade vor und auch auf dem Lebensmittelmarkt schließen sich zum Beispiel die Sky- und Penny- und Minimal- und Extra- und Rewe- und Kaiser‘s-Märkte zusammen – betreut vom Kartellamt, das diese Zusammenschlüsse begleitet . Das ist wie in der Natur: Die Artenvielfalt weicht, der Stärkere setzt sich durch – haben wir schon in der Schule gelernt, wenn wir im Biologie-Unterricht aufgepasst haben, nichts unbedingt Neues, auch wenn viele Menschen dies beklagen .
Allerdings muss ich an dieser Stelle mal meine Schwester zitieren, die immer, wenn sie die Sylter über die Überfremdung mit reichen Neubürgern klagen hört, sagt: „Irgendwer muss denen das ja mal verkauft haben . Sonst wären sie nicht hier .“ Was bleibt, ist ein nicht enden wollender Höhenflug des ifo Geschäftsklimas und ein ebensolcher der Anzahl so genannter atypischer Beschäftigungen (z .B . Minijobs oder Leiharbeit) in allen Arbeitsverhältnissen . In der Region Neumünster liegt dieser Anteil derzeit bei stolzen 38 Prozent (Quelle IG Bau) . So, werte Leserinnen und Leser, die ihr nun zu den einen oder den anderen gehört, in diesem Sinne … See you … mit traurigen Grüßen Karla Kroll für das After Dark
Event
Ein echtes Airlebnis Am 9. und 10. September lädt der Flugsportclub Neumünster e.V. wieder zum großen Flugplatzfest ein. Zu erleben gibt es viel: Ein Tandem-Fallschirmsprung aus rund 3000m Höhe mit atemberaubendem freien Fall für Mutige. Nicht ganz so hoch und rasant, aber nicht minder eindrucksvoll ist ein Flug mit einem Tandem-Gleitschirm an der Schleppwinde. Jeweiliger Tandem-Master ist ein erfahrener, lizensierter Sprung- beziehungsweise Fluglehrer. Oder möchtet ihr lieber Flugzeug oder Helikopter fliegen? Dafür werden Rundflüge unter anderem mit der riesigen Antonov An2, dem größten einmotorigen Doppeldecker der Welt, angeboten . Die Firma KMN Koopmann Helicopter aus Sommerland ist ebenfalls wieder mit ihrem Helikopter dabei und bietet Rundflüge an . Auch ein Schnupperflug im Segelflugzeug ist jederzeit möglich . Darüber hinaus stellt der Flugsportclub in schon guter Tradition die Sparten Motor- und Segelflug, Modellflug sowie Gleitschirm-und Drachenflug am Boden und in der Luft vor . Zahlreiche Gastflugzeuge, darunter attraktive Oldtimer wie der Focke-Wulf Stieglitz, Hubschrauber und Gyrocopter sowie Acro-Modellflieger werden erwartet . Der Hamburg Airport und seine Airport Friends sind in diesem Jahr ebenfalls wieder mit ihren Ausstellungs- und Informationsständen vertreten . Beim großen Gewinnspiel können echte Airlebnisse gewonnen werden . Das Flugplatzfest steht unter dem Motto Familienfest mit Flugbetrieb – Eintritt frei unter anderem mit QuadKarts, Karussell, Hüpfburg, Rutsche, Verkaufsständen
info
9. + 10. September, 10-18 Uhr, Flugplatz Neumünster, Baumschulenweg
für Flugmodelle und Zubehör, einer breitgefächerten Autoschau sowie selbstverständlich mit Imbiss-, Eis- und Getränkeständen .
5
6
Festivals
Frischluft Konzerte im Sommer 2017 Sommer in Altona
30.07.-30.08. · Park zw. Königstr. und Nobistor www.facebook.com/SommerInAltona 30 .07 . Tinariwen / 31 .07 . Ronja von Rönne (Lesung) / 01 .08 . Lambchop / 03 .08 . MAECKES & Die Katastrophen / 04 .08 . Me And My Drummer / 05 .08 . Stereo Total / 08 .08 . Brant Bjork / 09 .08 . Jesper Munk / 10 .08 . Malky / 11 .08 . Nick Waterhouse / 12 .08 . The Baboon Show / 23 .08 . Jochen Distelmeyer / 24 .08 . Kapelle Herrenweide + Shred Kelly / 25 .08 . DeWolff / 29 .08 . Hans Söllner / 30 .08 . Amsterdam Klezmer Band
A Summer’s Tale
02.-05.08. · Lumühlen · Tickets: 74-219 Euro www.asummerstale.de.de Zwischen tiefen Wäldern, urigen Mooren und luftigen Birkenhainen lädt das A Summer’s Tale auch 2017 wieder in eine wundervolle Welt voll musikalischer Schätze, Highlights aus Kunst und Performances, spannender Filmgespräche, unterhaltsamer Lesungen, Comedy- und Theateraufführungen, sowie zu Vorstellungen interessanter Perspektiven und Portraits . Eine viertägige Entdeckungsreise, die jeder aktiv mitgestalten kann: Von Yoga über´s Werkeln, Kochen, Studieren, Tanzen, Schauspielern, Kanufahren, Slackline balancieren und vielem, vielem mehr gilt es sich treiben zu lassen und auszuprobieren, was vielleicht immer schon einmal ausprobiert werden wollte . Taucht ein in diese Welt inmitten wunderschöner Natur mit einem sorgfältig ausgewählten Ange-
PJ Harvey
© Maria Mochnacz
The Baboon Show bot an kulinarischen Besonderheiten, viel Platz und Komfort . Dazu stehen einige tolle Live Acts aus der ganzen Welt auf den Bühnen: Pixies, PJ Harvey, Feist, Franz Ferdinand, Element Of Crime, The Notwist, The Common Linnets, Johnossi, Stereo MC´s, Birdy und zahlreiche weitere Künstler . Tipp!
Wacken Open Air
03.-05.08. · Wacken · Tickets: 221 Euro www.wacken.com Wir sind für euch vor Ort natürlich wieder mit dabei um die größte Metal Party der Welt zu feiern . Absolutes Pflichtprogramm für jeden Metaller und es bleibt die Hoffnung, dass nach 2 Jahren Schlamm und Matsch mal wieder eine hochsommerliche Ausgabe bevorsteht . Das Billing zählt wieder einmal zum stärksten, was in diesem Jahr auf den Heavy Rock & Metal Bühnen zu sehen ist . Auch gibt es natürlich wieder ein schier unfassbar großes Rahmenprogramm, wo jeder für sich selber entscheiden kann, wo´s hingehen soll . Wer zudem international Freunde kennenlernen will, ist hier genau richtig . Den Soundtrack zu einem lauten Wochenende ohne Schlaf mit viel Halligalli liefern euch dieses Jahr unter anderem: Megadeth, Volbeat, Accept, Alice Cooper, Kreator, Status Quo, Avantasia, Heaven Shall Burn, Europe, Marilyn Manson, Amon Amarth, Igorr & Max Cavalera´s Roots, Paradise Lost, Turbonegro, Morbid Angel, Crowbar, Soilwork, Trivium, Emperor, Rage, Clawfinger, Apocalyptica, Napalm Death, Powerwolf, Katatonia, Grave Digger und unzählige weitere Acts . Weitere werden noch bestätigt .
Die Saisonhighlights 2017 Mera Luna
12./13.08. · Hildesheim · 99 Euro www.meraluna.de Das Gothic Open Air Festival in Deutschland, das Fans aus ganz Europa anlockt und eine schwarze Institution . Folgende Bands sind dieses Jahr unter anderem dabei: Korn, And One, ASP, Blutengel, Subway to Sally, Schandmaul, Project Pitchfork, White Lies, Mono Inc. Covenant, Mesh, DAF, KMFDM, Front Line Assembly, Feuerschwanz, Megaherz, De/ Vision und weitere .
Reeperbahn Festival
Fury in the Slaughterhouse Summer Open Air
18.08. · Kiel, Freilichtbühne Krusenkoppel Tickets: 59,25 Euro Nach über 1000 Konzerten und mehr als 4 Millionen verkauften Alben gaben Fury in the Slaughterhouse 2007 ihre Trennung bekannt . Anlässlich ihres 30 . Bandjubiläums hat die Band beschlossen, wieder Konzerte zu spielen und hat ein Best of Album (30) mit einigen neuen Songs veröffentlicht . Beim großen Sommerkonzert auf der Kieler Krusenkoppel wird es ein tolles Best of geben, das sich kein Fan der Band entgehen lassen sollte . Einlass ist 18, Beginn 19 Uhr .
Clap You Hands Say Yeahm 20.-23.09. · versch. locations in St. Pauli, Hamburg · www.reeperbahnfestival.com Musikfans aus aller Welt schätzen das hochklassig kuratierte Musikprogramm mit seinen über 500 Konzerten . Der Thematische Länderschwerpunkt widmet dieses Jahr der Präsentation neuer, aufstrebender Künstler aus Kanada . Line Up: Maximo Park, Beth Ditto, Astronautalis, Charlie Cunningham, Clap You Hands Say Yeahm, Heim, Isolation Berlin, Leoniden, Love A, Waxahatchee, Zeal & Ardor u .v .a .
Werden Sie Versicherungsexperte im Angestelltenverhältnis (m/w)
www.debeka.de/karriere
Starten Sie durch:
Mitarbeiter/in für den Außendienst – Direkteinstieg Versicherungen und Finanzen
Versichern und Bausparen Christian Kaiser Debeka-Geschäftsstelle Am Teich 18, 24534 Neumünster Telefon (0 43 21) 49 89 - 40 Christian.Kaiser@debeka.de
7
8
Highlights 4.8., 20 Uhr, Stadthalle, Neumünster
Konstantin Wecker
musik aus Kiel ist es geblieben und soll es auch bleiben . Unverfälscht in Klang und Kraft . Direkt und dynamisch . Von hart bis zart wird Altes und Neues zu hören sein . 6.8., 14 Uhr, Damp
R.SH Pop am Strand
© Thomas Carsten
Poesie und Musik können vielleicht die Welt nicht verändern, aber sie können denen Mut machen, die sie verändern wollen – Dies ist und bleibt der Wunsch des Liedermachers Konstantin Wecker . Euch erwartet ein Abend, geprägt von Wut und Zärtlichkeit, Mystik und Widerstand – immer auch von der Suche nach dem Wunderbaren . Es bei Konstantin Wecker zu finden, ist nicht schwer . Der Münchner setzt sich kraft- und gefühlvoll für eine Welt ohne Waffen und Grenzen ein . 5.8., 19 Uhr, Autodienst Pannek, Rendsburg
Hot August Night
Bei diesem Benefizkonzert zugunsten von Projekten, die Kinder und Jugendliche aus der Region unterstützen, spielen: Back In Time (Rockklassiker aus den 60er und 70-er Jahren), Michael Stark & Band (Roger-Cicero-Titel der letzten Jahre), Helene Nissen, Teilnehmerin am deutschen Vorentscheid zum Eurovision-Song-Contest 2017 und als Durchstarter des Jahres: Finn Cocheroo & the Lo-fi- Few (Blues- und Soul) 5.8., 21 Uhr, Lutterbeker
Deck4
Der Name ist neu . Die Musiker nicht . Sie kennen sich seit Jahrzehnten, in denen sie in vielen Kieler Bands gespielt haben . Zum Beispiel als KANAL6 im April 1985 im Lutterbeker . Rock-
Am ersten Sonntag im August wird der Strand im Ostseebad Damp zur Tanzfläche . Gleich mehrere hochkarätige Künstler sorgen für Partystimmung direkt an der Ostsee . Allen voran Mark Forster, der mit seinen Singles regelmäßig die Charts stürmt . Und auch der Berliner DJ Alle Farben sorgt für Partystimmung und garantiert volle Tanzflächen . Der gebürtige Schleswig-Holsteiner Wincent Weiss, der mit Musik sein einen der absoluten Hits 2016 landete, wird ebenfalls dabei sein . Weitere Künstler sind Jonas Monar und Amanda,die von ihren Fans als die deutsche Lauryn Hill gefeiert wird . 6.8., 15 Uhr, Mühle Anna, Nübbel
Hot House Jazzmen
Der Storyville Jazzclub Rendsburg lädt zu seinem traditionellen Sommerfest im Innenhof der Mühle Anna ein . Für das leibliche Wohl der Gäste ist mit Kaffee, Kuchen, Bier und Bratwurst bestens gesorgt, für gute Stimmung sorgen Shorty Drewing und seine Mannen . Die Hot House Jazzmen aus Kiel sind fester Bestandteil der schleswig-holsteinischen Jazzszene und erfreuen ihr Publikum mit Oldtime-Evergreens aus New Orleans, aus Chicago, aus dem Fundus der Dixie-Melodien und des Swing .
Konzerte im August 12.8., 20 Uhr, Landgasthof langenrade, Ascheberg
Die Tüdelband
Tango zum Ausprobieren
Frisch, platt, nordisch . Eigentlich reicht das schon völlig aus . Ergänzen ließe sich noch: Schnörkellos, ehrlich und spassig . Ganz goot, das aktuelle Album, ist wie eine gemütliche Stammtischrunde in einer der kuscheligsten Kneipen auf dem Lande . Die Melodien sind eingängig, die kleinen Geschichten vielfältig . Es geht um Veränderung, Heimat und echte Freundschaft . Am Ende aber steht fest: Uns geht es doch ganz gut . 19.8., 23 Uhr, Die Villa, Loom, Luna+Schaubude, Kiel
Kieler-Viertel-Fest
Vier gewinnt . . . in dieser Nacht auf alle Fälle . Einmal Eintritt zahlen und in 4 Clubs fast gleichzeitig feiern, denn alle befinden sich im gleichen Viertel . So liegt die Bergstraße so nah an der Legienstraße, dass man locker in 5 Minuten von einem Club zum anderen kommt . Bei einem gemeinsamen Eintrittspreis von 6 Euro, der bei einem Club seiner Wahl einmalig zu bezahlen ist, gibt es keine bessere Gelegenheit, um das vielseitige Musikprogramm der vier Kieler Clubs von Hip Hop, Trap und Bass über House, Elektro, Regaeton und Black bis hin zu 80s, New Wave und Post-Punk an einen Abend kennenzulernen! 19.8., 21 Uhr, Lutterbeker
Voice Passion
Lauren Francis und Franz Garlik sind auf der Theaterbühne zuhause . Lauren als Opern-Diva, Franz als Musicalheld . Doch man findet sie auch bei der Einweihung des Goethe-Instituts in Hanoi oder beim Petersburg Jazz-Festival . Zusammen bestreiten sie erstklassige Konzerte, denn beide lieben die Höhepunkte des Musiktheaters, die besonderen Lieder, zu denen man eine herausragende Stimme braucht .
Neue Einstiegsklassen ab September Lutherstr. 18 im Hof links · Kiel 328 9390 · info@galeriatango.de www.galeriatango.de
9
10
Highlights
Konzerte im August hat . Mit Bachs Goldberg-Variationen steht in der zweiten Konzerthälfte ein weiteres Gipfelwerk auf dem Programm . Frank Peter Zimmermann, Antoine Tamestit und Christian Poltéra spielen es auf drei ebenso berühmten wie fantastisch klingenden Instrumenten von Antonio Stradivari .
20.8., 20 Uhr, Pumpe, Kiel
Beatsteaks
26.8., 21 Uhr, Lutterbeker
Jan Hengmith
„Wie kannst du bei den Beatsteaks ruhig sitzen bleiben?», fragen die Ärzte auf ihrem Hit Unrockbar . Die geehrte Band besteht aus fünf Mannen, ihrer Heimatstadt Berlin entsprechend werden sie auch Beatbuletten genannt . Was sollen wir sagen? Sie gehören zu den wichtigsten deutschen Alternativerock-Acts – das wissen wir, das wisst ihr . 21.8., 20 Uhr,Klosterkirche, Bordesholm, SHMF K 176
Trio Zimmermann
Schaut man in die 2013 erschienene neue Henle-Urtextausgabe von Ravels Sonate für Violine und Violoncello, so liest man: Fingersatz Violine: Frank Peter Zimmermann, Fingersatz Violoncello: Christian Poltéra . Allein daran lässt sich ermessen, welch hohen Stellenwert das Werk für sie
Auf seinen Solo-Konzerten spielt der Musikpreisträger (Varta 1988) sowohl Eigenkompositionen als auch Interpretationen von Stücken alter und zeitgenössischer Meister der Flamencogitarre und moderiert durch sein Programm . Er schaffte es mit bekannten Größen wie Paco de Lucia, John McLaughlin, Al Di Meola, Egberto Gismonti und Vicente Amigo auf einer Platte verewigt worden zu sein . 26.8., 19 Uhr, Landgasthof Langenrade, Ascheberg
Die Weidezaunband
Da muss man eigentlich nichts mehr zu sagen . . . Ihre Akustikshow reißt mit, Coverversionen bekannter Hits ganz anders und neu, ohne Technik dafür mit umso mehr Spielspaß . Die Lokalmatadoren aus dem Kreis Plön sind wieder in Ascheberg und rocken das Dorf . Diesmal im Rahmen der Biergartenkonzerte unter freiem Himmel an der alten Kastanie .
kabarettTIPP im Oktober
Emmi und Herr Willnowsky
Der amerikanische Emmy Award ist einer der bedeutendsten Fernsehpreise der Welt. Und preisverdächtig, das ist auch die Bindung zwischen Christoph Dompke alias Emmi und Christinan Willner alias Valentin Willnowsky. Einige behaupten, sie seien geschmacklos, andere erkennen in ihren schrägen Liedern und schlimm-schrägen Witzen die messerscharfe Realität eines unerbittlichen Ehelebens. Ihr erlebt eine Eheberatung der besonderen Art, die ihr garantiert niemals vergessen werdet.
Do, 12.10. · 20 Uhr · Stadthalle · Neumünster
Kunst & Kultur im August 4.8., 19 Uhr, Alter Botanischer Garten, Kiel
10.8., 20 Uhr, Literaturhaus SH, Kiel
Beim Literaturfest mit Barbi Marković und Vladimir Kecmanović wird erstmalig auch musikalisch von bösen Jungs und nicht so braven Mädchen zu hören sein . Es spielt die Band Ostangeliter Orientexpress .
Der Autor beleuchtet in Verlorene Söhne das prekäre Schicksal der Roma in Europa – eine moderne Saga über Flucht und Migration .
Von Schurken u. Superheldinnen
4.8., 21 Uhr, Lutterbeker
Tina Teubner
Tina Teubner, begnadete Komikerin, überirdische Musikerin, Kernkompetenz auf dem Gebiet des autoritären Liebesliedes, lebt in Köln als alleinerziehende Ehefrau . Mit ihrer rasiermesserscharfen Intelligenz, ihrem unwiderstehlichen Humor und ihrer weltumfassenden Herzenswärme tackert sie dem Publikum ihre Wahrheiten in Hirn, Herz und Gehörgang . Am Klavier: Ben Süverkrüp, der sich vorgenommen hat, als Ein-Mann-Kapelle die Berliner Philharmoniker in den Schatten zu stellen . 5., 12., 19. +26.8., 20 Uhr, Polnisches Theater, Kiel
Literatursommer – Murat Baltic
11.8., 21 Uhr, Lutterbeker
LiloWanders
Endlich 60! Lilo Wanders gleitet vergnügt, beschwingt und neu-gierig in ihren Altweibersommer . Sie genießt die damit verbundenen Freiheiten . Wenn nicht jetzt, wann dann? Duldungsstarre ist keine Lösung und gegen den Strom zu schwimmen ist die beste Art sich zu bewegen . Gewohnt offenherzig und sehr direkt widmet sich die Wanders ihren Lieblingsthemen: Wie lustvoll kann Sex im dritten Drittel sein? Was macht die Liebe mit uns – was tun Menschen einander an? Essen muss nicht der Sex des Alters sein, man kann sich damit schlank halten . Diese und andere Diättipps und viele weitere Lebensweisheiten hat Lilo Wanders stets parat .
Gimpel der Narr
Seit 32 Jahren schlüpft Theaterchef Tadeusz Galia in die Rolle des liebenswerten Narren, bringt die Zuschauer zum Lachen und rührt sie zu Tränen . Gimpel der Narr ist die Geschichte eines einfältigen Mannes, der sich in seiner Gutgläubigkeit von seinen Mitmenschen ausnutzen und verspotten lässt . Wenn er nicht weiter weiß, holt er sich Rat bei seinem Rabbi . Der aber speist ihn mit edlen Weisheiten ab, die dem Gimpel kaum helfen können . So bestätigt der Rabbi den armen Gimpel in seinem selbstlosen Duckmäusertum, anstatt ihm zu einem gesunden Egoismus zu verhelfen .
0170 623 76 77 Kieler Str. 18 24589 Nortorf Geöffnet: samstags 11-18 Uhr
11
12
Highlights
Kunst & Kultur im August
12.8., 21 Uhr, Lutterbeker
Nils Loenneker
Eigentlich kennt man ihn seit über dreißig Jahren als die eine Hälfte des Kabarett Duos Alma Hoppe oder seit mittlerweile über zwanzig Jahren als Bauer Hader. Jetzt gibt´s ihn auch solo und ganz privat . Die eandere Seite des Nils ist eine Reise durch das Leben von Nils Loenicker, einem Hamburger und Ur- Norddeutschen . Wir erfahren Erlebtes wie auch Erfundenes, was aber ebenso gut Erlebtes gewesen sein könnte – Alltagsgeschichten, aber auch staatlich Verordnetes seitens der Regierung, tagesaktuell, improvisiert, frisch . Kabarett direkt vom Erzeuger . 16.8., 20 Uhr, Stadtbücherei Neumünster
Miljenko Jergovic
Im Rahmenprogramm zum Schleswig-Holstein Musikfestival liest der Autor aus seinem Roman Die unerhörte Geschichte meiner Familie .Obgleich Bosnier von Geburt, schreibt Miljenko Jergovic (Jg . 1966) seine Bücher auf kroatisch . Seit den 1980er Jahren arbeitet er als politischer Kolumnist für Zeitungen . Einige seiner zahlreichen Bücher wurden mit großem Erfolg auch ins Deutsche übersetzt . Sein jüngster Roman basiert auf Schilderungen von Jergovic Mutter auf dem Sterbebett, er begibt sich auf die Spuren der Vorfahren des Autors in Sarajevo: „Weil in jeder Familiengeschichte alles Wichtige der Weltgeschichte steckt“ . 17.8., 20 Uhr, Roter Salon, Pumpe, Kiel
KGB
Kunst gegen Bares ist die soziale Marktwirtschaft unter den Bühnenshows . 8 Künstler/Innen zeigen ihre Talente: Ob Theater, Tanz, Musik, Literatur, Pantomime, Stand Up oder Film . Solange es 8 Minuten nicht überschreitet, gehört es auf die Bühne . Jeder Künstler und jede Künstlerin bekommt am Ende ein eigenes Sparschwein zugeteilt und der Zuschauer darf dann entscheiden, wer wie viel bekommt – das Publikum ist Chef! Der Gewinner mit dem meisten Geld in seinem Schweinchen, wird zum Kapitalistenschwein des Abends gekürt .
Nils Loenneker 18.8., 21 Uhr, Lutterbeker
Benni Stark
Sein neues Programm kleider. lachen. leute. ist eine Reise durch die irren Facetten des täglichen Shoppengehens zwischen Mann und Frau, zwischen Alt und Alt, zwischen Kompetenz und Sprachbarrieren . Benni Stark vereint auf der Bühne all das, was eigentlich nicht zusammenpasst: messerscharfe Pointen und einen skurril-satirischen Blickwinkel . 24.8., 19.30 Uhr, Nordkolleg, Rendsburg
Literatursommer – Slavenka Drakulic Slavenka Drakulic fügt der eher historisch-politischen Grundierung der Literatur eine andere zeitgeschichtliche Komponente hinzu . In ihrer fiktiven Künstlerbiografie Dora und der Minotaurus erzählt sie die Geschichte der gefeierten Fotografin Dora Maar und von ihrer Liebe zu Pablo Picasso . Jutta Hagemann liest die deutschen Texte, Martina Klaric übersetzt .
KGB
August 2017
Die Sonderseiten im After Dark Foto: Sarah Dobberphul, Belichtungszeit Studio in der Alten Holstenbrauerei, Brachenfelder Str . 45 NeumĂźnster, www .belichtungszeit .net
14
Restaurant & Café Friesenstube im Haus Hog‘n Dor
Genießen Sie in gemütlicher, friesischer Atmosphäre Familienfeiern • Festsäle • Tagungen • Catering Wir freuen uns auf Ihren Besuch 08.00 - 11.00 Uhr Reichhaltiges Frühstücksbüfett 11.15 - 14.30 Uhr A la Carte, täglich wechselnder Mittagstisch (auch zum Mitnehmen), an Messetagen: Messe Menü 14.30 - 17.45 Uhr Kuchen- und Tortenbüfett (aus eigener Herstellung) Homfeldt OHG · Klaus-Groth-Str. 37 · 24534 Neumünster Tel. 0 43 21 - 20 04 61 86 · Fax: 0 43 21 - 20 04 61 84 www.friesenstube.de · friesenstube@haushogndor.de Räume, Terrassen und Säle für bis zu 300 Gäste Schöne Feiern bleiben in Erinnerung!
Bühnenausstattung, Tresen und professionelle Beschallung
Menü- und Veranstaltungsplanung mit persönlicher Beratung für Hochzeiten und andere Feiern
Gartenstraße 32 · Neumünster · Telefon: 04321 41996-0 · www.kiek-in-nms.de
Gastronomie
en ... s s E n dei Liebe
Restaurant
Am Kantplatz
stilvoll * freundlich * lecker * kompetent Familienfeiern, Jubiläen & Betriebsfeste ... auch à la carte
Denken Sie jetzt schon an Ihre Weihnachtsfeier! Mo, Mi-Sa 11.30 -14 Uhr, 17- 22 Uhr So 11.30 -14 Uhr, 17- 21 Uhr Di Ruhetag
Kantplatz 2 24537 Neumünster Tel. 04321 / 6 12 25 www.restaurant-kantplatz.de
RESTAURATION IN DER STADTHALLE TELefon 04321 44626 · www.JOHANN-UND-AMALIA.de · ÖFFNUNGSZEITEN: TÄGLICH von 9 BIS 22 UHR
Die Kneipe im Herzen Neumünsters
Großflecken 43
tägl. geöffnet ab 10 Uhr Sonntag Ruhetag!
Mo.- Sa. leckerste Frühstücksvariationen ab € 4,20 Mo. – Fr. ab 12 Uhr wechselnder Mittagstisch ab € 4,80
Regelmäßig Live Musik donnerstags 19 – 21 Uhr Men`s Night · mittwochs 19 – 21 Ladies Night Alle Events auch unter facebook.com/Zum.Fuersthof
15
16
In the Summertime …
Hot town … mhmhmhmhmm
Stadt im Sommer tagsüber heiß, nachts cool. Erkannt? Cocker singt´s schöner und auch mit ein paar mehr Worten, dürfen wir aber nicht abdrucken wegen Frau Gema, brauchen wir aber auch nicht, gehört ja wohl zur Allgemeinbildung in Sachen Deutsches Liedgut. So, das war´s zur Einstimmung …
Sommer im Tierpark Gettorf Während der Sommerferien lädt der Tierpark zu spannenden Mitmachaktionen für Kinder ein . Ob als Wasser- oder Waldforscher unterwegs oder in der Urzeit, beim Basteln von Spielzeug für die Tiere oder hautnah in Kontakt mit Schlangen oder Spinnen, hier ist für jeden etwas dabei . Die Teilnahme an diesen Aktionen ist kostenlos, eine Anmeldung nicht nötig . Gegen Langeweile hilft den Zootieren selbst gebasteltes Spielzeug . Am 2 . August werden Beschäftigungsspielzeuge für die Tiere gebastelt und ann beobachtet, wie lange und intensiv sie sich damit beschäftigen und was ihnen am besten gefällt . Auf einen Ausflug in die Urzeit der Erde und Spurensuche längst vergangener Zeiten geht´s am 9 . August . Die Tierwelt des Waldlehrpfades im Tierpark wird am 16 . August erkundet . Was lebt in der Laubstreu und in der Erde darunter? Mit Lupe und Mikroskop können die unscheinbaren, aber wichtigen Winzlingen der Tierwelt kennengelernt werden . Bunt wird es am 23 . August, wenn die
herrlichen Farben der Tierwelt betrachtet werden . Es wird beobachtet, gemalt, gebastelt und natürlich interessant . Am letzten Ferien-Mittwoch stehen die angeblichen Ekeltiere im Mittelpunkt des Interesses . Und wer sich traut, eine Schlange oder sogar ein Spinne auf die Hand zu nehmen, wird schnell merken, wie falsch doch viele unserer Vorurteile über diese Tiere sind . 2., 9., 16., 23. + 30.8., jew. 11-16 Uhr, Tierpark Gettorf, Süderstr. 33, Gettorf, Tel. 0 43 46 / 4 16 00, www.tierparkgettorf.de
… when the Weather is fine
Küstenlabyrinth Im Bundesland zwischen den Meeren lädt das Labyrinth zu einer Schleswig-Holstein Tour ein . Es gilt neun Orte aufzusuchen um das Mais-Rätsel zu lösen . Doch die Aufgabe wird bereits durch mehrere Anreisemöglichkeiten erschwert . Die Wege Schleswig- Holsteins bieten mehrere Wahlmöglichkeiten und stellen Orientierungssinn und Ausdauer der Suchenden auf die Probe . Das Maislabyrinth ist auch für Kindergeburtstage und Betriebsausflüge interessant . Auf einer großen Grünfläche mit Strohburg, Menschen- Kicker, Torwand, Rollbahn und weiteren Spielgeräten können sich Kinder und Erwachsene nochmal richtig austoben . Die Schutzhütte mit Tischen und Bänken lädt zum Picknick ein . Unerschrockene können bei einer Horrornacht Ihren Orientierungssinn testen . 16.7.-3.10., tägl. 10-19 Uhr, Maislabyrinth Sieversdorf, www.maislabyrinth-sieversdorf.de, www. horrormaislabyrinth.com
Bootshafensommer Bereits zum neunten Mal ist der Bootshafen inmitten der Kieler Innenstadt Heimat von Musik, Kultur und Segeln . An sechs Wochenenden stehen auf der schwimmenden Bühne im Bootshafen knapp 100 Bands und Künstler . Highlights sind in diesem Sommer unter anderem die Typhoon Motor Dudes (Punk-Rock aus Kiel, 4 . August), The Esprits (Indie/Pop/Rock aus Niedersachsen, 11 . August), Riders Connection (Blues/Reggae/ Soul aus Berlin, 12 . August) und Tanga Elektra(Neo-Soul/Elektro aus Berlin, 26 . August) . Neben dem vielfältigen Bühnenprogramm widmen sich Thementage einzelnen Genres, guten Zwecken und Kieler Kneipen . Am 5 . August findet bereits zum fünften Mal im Rahmen des Bootshafensommers das Sommerfest der Kie-
ler Auslandsvereine statt, das ab 19 Uhr perfekt ergänzt wird durch den Bootshafen Jam präsentiert von Catchy Record . Auch die etablierten Programmpunkte Bootshafen Slam am 18 . August und B . Free am 19 . August sind wieder mit dabei . Der letzte Tag, der traditionelle Benefiztag, widmet sich in diesem Jahr dem Kieler Wohlfühlmorgen . Wohnungslose und Arme haben bei diesem neuen und ganz besonderen Angebot in Kiel die Möglichkeit, eine kurze Zeit des Wohlfühlens zu genießen – körperlich, kulinarisch und emotional . Dafür spenden die Gastronomie-und Benefizpartner des Bootshafensommers, die Deichperle und das Cup&Cino, gemeinsam mit ihren Gästen 1 Euro von jedem verkauften Getränk . Kostenfreies Schnuppersegeln mit SegeltrainerInnen des Camp 24/7 für die Lütten und ein kleines aber feines Gastronomieangebot runden die Sommerveranstaltung ab . 21.7.-26.8., freitags ab 15 Uhr, samstags ab 13 Uhr Bootshafen Kiel, www.bootshafensommer.de
17
18
In the Summertime …
wild.life.platt. Hier wird natürlich platt gesprochen, gesungen und geslamt. An diesem Nachmittag, den die Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein gemeinsam mit dem Magazin Lebensart veranstaltet, versammeln sich auf dem Landschaftspflegehof Hartwigswalde Weidelandschaften e .V . viele Künstler, die im Norden für platt schnacken stehen . Es treffen alte Hasen wie Matthias Stührwoldt und Gerrit Hoss auf junges Gemüse wie Helge Albrecht und Jacqueline Lindemeyer . Radio-Plattschnuut Ines Barber wird gekonnt amüsant durch die Veranstaltung führen . Die urige Scheune wird ausgeräumt und es wird richtig gemütlich . 6.8., 15-17 Uhr, Landschaftspflegehof Hartwigswalde, Neumünster-Wittorf, Karten: 7 Euro zzgl. Essen und Trinken nach Lust & Laune, Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein, Tel. 0431/21 09 01 01, Konzertkasse Streiber, Kiel, Auch & Kneidl, Neumünster
Bleichgesichter und Rothäute Gemeinsam mit den Karl-MaySpielen Bad Segeberg dreht sich an diesem Tag alles um das Thema Indianer . Die Besucher fertigen gemeinsam mit dem Holzschnitzer und Kinderarzt Dr . Alex Weise aus Kaltenkirchen einen Totempfahl, der später einen Ehrenplatz erhält . Kinder erleben spannendes Ponyreiten für kleine Indianer und lassen sich im Indianerlager schminken, basteln hübsche Steckenpferde und phantasievolle Indianer-Stirnbänder . Bei den Geschicklichkeitsaktionen ist Können
und eine ruhige Hand gefragt, Kreativität bei der Gestaltung eines bunten Gemäldes zum Thema Indianer gemeinsam mit der Künstlerin Manuela Rathje . Die Pferdeflüsterin Katja zeigt mit ihrem Pferd Barish ein inniges Zusammenspiel von Mensch und Tier . Von 12 bis 13 Uhr ist Autogrammstunde mit einem der Karl-May-Darsteller aus Bad Segeberg . Die Eekholter Wildtiere stellen ihren Nachwuchs vor und die Eulen und Greifvögel bei den falknerischen Flugvorführungen um 11 .30, 14 und 16 Uhr ihre Flugkünste . Um 15 .30 Uhr stehen die Wölfe im Mittelpunkt, wenn das Eekholter Wolfsrudel gefüttert wird . 13.8., ab 11 Uhr, Wildpark Eekholt, Großenaspe, www.wildpark-eekholt.de
Ravel, Debussy und Satie … … drei prägende französische Komponisten an der Schwelle des 20. Jahrhunderts, ist der Votrag von Dr . Klaus Volker Mader überschrieben . Maurice Ravel und Claude Debussy sind die bedeutendsten Vertreter des französischen Impressionismus . Zusammen mit Eric Satie, den beide engagiert förderten, prägten sie die Entwicklung der französischen Musikwelt an der Schwelle zum 20 . Jahrhundert . Dr . Klaus Volker Mader zeichnet in seinem Vortrag im Rahmenprogramm des SHMF ihre Lebenswege nach und gibt anhand von Klangbeispielen einen Einblick in ihr geniales Schaffen . 14.8., 20 Uhr, Caspar-von-Saldern-Haus, Neumünster
… when the Weather is fine
Stadtfest Eutin Herzstück des Eutiner Stadtfestes ist der Grossflohmarkt! Flohmarktfans dürfen sich auf ein wunderschönes Trödelerlebnis freuen . Dazu bereichern Eutiner Vereine das Fest durch individuelle Mitmachtaktionen für Groß und Klein . Die Freunde der Kirchenmusik laden zu verschiedenen musikalischen Darbietungen und Mitmachaktionen in die St . Michaeliskirche ein . Das Programm auf der Marktplatz-Bühne sowie auf dem Schlossplatz ist bunt gemischt und in die-
sem Jahr eine besondere Plattform für regionale Künstler . Wer nach dem OpenAir Programm am Samstag noch Lust auf Musik und Tanz hat, ist ab 22 .30 Uhr in die Schlossterrassen eingeladen . Am Sonntagmorgen feiern die Landes- und Freikirchen zum ersten Mal einen ökumenischen Gottesdienst auf dem Marktplatz . Am Sonntagabend sorgt die Soulfactory aus Lübeck auf dem Marktplatz mit Liedern aus der Motownzeit für Stimmung . 19.-20.8.,jew. ab 10 Uhr, Marktplatz, Eutin, www.stadtfest-eutin.de
Hier spielt die Musik Seid ihr offen für Neues? Habt ihr ein Ohr (oder sogar zwei Ohren) für Musik, die noch nicht jeder Hans und Franz kennt? Top! Beim Ostsee Resort Festival zeigen junge Bands und Musiker auf zwei Bühnen – eine am Hafen, eine am Strand – ihr Können . Und wer weiß, vielleicht erlebt ihrdie Geburt eines neuen Superstars . Was Sie auf jeden Fall erleben, ist ein Abend voller toller Musik . Am Schluss ist dann eure Meinung gefragt . Zusammen mit einer Jury entscheidet ihr, wer die ersten Plätze belegt . Der Eintritt ist frei . 19.8., ab 14 Uhr, Ostsee Resort Festival, Damp
19
20
In the Summertime …
Belle Époque und Fin de siècle Zwischen 1880 und 1914 nahm Paris in den bildenden Künsten und in der Musik unter den Metropolen die führende Rolle ein . Maurice Ravel begann hier seine Komponistenlaufbahn . Heino Scheel und Wolfgang Schütz stellen auf dieser Veranstaltung im Rahmenprogramm des SHMF die Literaturszene in Paris dieser Jahre, die Zeit des Belle Époque und des Fin de siècle in den Mittelpunkt ihre Vortrages . Hier lebten Autoren wie Oscar Wilde und Rainer Maria Rilke . In erster Linie werden jedoch französische Schriftsteller, die diese Zeit prägten, vorgestellt wie u .a . Guy de Maupassant, Marcel Proust und Emile Zola . 24.8., 20 Uhr, Caspar-von-Saldern-Haus, Neumünster
Beachfeeling & Bullys
… when the Weather is fine
Naturwunder Erde
Die Sommertour der Greenpeace Live-Fotoshow startet im August . Für sein Projekt Naturwunder Erde hängte Markus Mauthe sich 14 Mal die Fotoausrüstung um, reiste zu den entlegensten Orten der Welt und hat die Schönheit der Erde eingefangen . Er dokumentiert die unberührte und intakte Natur aller relevanten Lebensräume, um die Vielfalt der Erde abzubilden und die Verflechtungen untereinander zu zeigen . Es sind technisch professionelle und vor allem schöne Fotografien, die das Herz berühren . Er spricht aber auch klar aus, was es über die Situation an den ökologischen Hotspots dieser Erde zu sagen gibt . Abgerundet wird die Show durch eigens dafür komponierte Musik von Kai Arend . 29.8., 21 Uhr, Open-Air auf der Krusenkoppel, Kiel, der Eintritt ist frei, www.greenpeace.de/naturwunder-erde
Duckstein-Festival
Die Kieler Sportmarketingagentur Balltick veranstaltet in Zusammenarbeit mit Sponsoren auch in diesem Jahr wieder das BeachSoccer-Turnier zwischen Nord- und Ostsee . Samba, Sand und Sonne sorgen für Superatmosphäre, Beachfeeling und natürlich viel Spaß . Mitmachen soll jeder, der Sport und Fun verbinden will, und zwar in ausgelassener Spielatmosphäre, die von einem umfangreichen Showprogramm begleitet wird, diesmal erstmals mit VW Bullitreffen, das an diesem Wochenende zusammen mit dem Balltick BeachSoccer Cup stattfindet . 25.-27.8., Camping Grönwohld, Schwedeneck bei Kiel, www.beachsoccer.biz
Da ist es wieder . Nach zwei Jahren Pause erlebt das Freiluft-Event eine Neuauflage in Schleswig-Holstens Landeshauptstadt – mit Live-Musik, Design und feiner Küche . Leider fehlt am neuen Veranstaltungsort der Platz für den früher fest etablierten Theaterplatz . Für das Musikprogramm eignen sich die Uferterrassen perfekt, um der Musik auf der schwimmenden Pontonbühne zu lauschen . Das Musikprogramm stand bei Redaktionsschluss leider noch nicht fest, da müsstet ihr das Internet bemühen . 31.8.-3.9., Bootshafen, Kiel, www.duckstein-festival.de
Börbel’s Welt
Jukebox
Das ist ja der Gipfel … Ursprünglich war es von den Planern ja so gedacht: Die neue US Präsidentin Clinton schaut in Hamburg vorbei, die Olympiade in Hamburg wurde eingetütet und nun macht Angie Seite an Seite mit ihr ein bisschen Werbung dafür und wir retten noch ein wenig die Welt.
ten Polizisten einen tollen Job unter diesen schlimmen geNunja . Die Olympiade ist futsch kaufskörben nach Hause . Es ist macht . Und die überwiegende und stattdessen kommt mit für Außenstehende nur schwer Zahl der Demonstrationen was Trump eine der streitbarsten verständlich, wenn man „An- friedlich und vor allem Samsund größten Politikpfeifen der ticapitalista“ brüllt und dann tag war man absolut deeskaGeschichte in die Hansestadt . Coca Cola trinkend mit Adidas lierend unterwegs . Und wir So kam es, das die Staatschefs und Converse Klamotten zu sind nun mal ein Rechtsstaat . Seite an Seite mit Diktatoren McDonalds zum Essen geht und Gewaltenteilung: Legislative, und Autokraten durch die Stadt dabei erst mal die RayBan Son- Judikative, Exekutive und so . hoffiert wurden, ein nettes nenbrille hochschieben muss . Die „Bild“ ist dagegen eher der Dinner hatten und ein schickes Wird auch nicht besser, wenn Wilde Westen . UnschuldsverKonzert in der „Elphi“ gesehen Flora Vertreter Beuth sagt, er mutung kippen wir mal über haben . Der G20 Gipfel ist ir- hat Sympathien für solche Ak- Bord und zeigen 18 Gesichter gendwie weder während, noch tionen . Aber „doch bitte nicht ohne belegbaren Zusammenhinterher Thema . Die dämlichs- im eigenen Viertel sondern hang . Headline: „Gesucht“ . Und te Idee des Jahrzehnts, diesen in Blankenese“ . Auf der ande- nach Möglichkeit gleich am mitten in Hamburg abzunächsten Baum aufzuhänhalten, endete wie wir alle gen . Unter anderem stellt … stattdessen sich dann angeblich ein wissen in einem absolut Kevin . Wohnt bei Omi und unnötigen Chaos und dem kommt mit Trump hat keinen Schimmer, was größten Polizeieinsatz der eine der streitbarsten und G20 eigentlich ist . KannsNachkriegsgeschichte . Auf größten Politikpfeifen der der einen Seite: Hipster, te dir eigentlich auch nicht Partytouristen, Stressmabesser ausdenken . Aber Geschichte in die Hansestadt. cher, Linke, Rechte, Radikadennoch hat solch eine pole aus dem In- und Ausland und ren Seite Polizisten (alle ohne pulistische Medienaktion nur weiß ich, die aufeinandertref- Nummern), die Menschen im ein Ziel: Auflage und Menschen fen und Teile der Stadt zerstö- Chaos verwechselten und teils gegeneinander aufhetzen . Und ren, Autos und Geschäfte aller Anwohner niederschlugen oder alles was eine gute Sache, eine Klassen anzünden und gröhlen umliefen, Reporter umsäbelten gute Idee ist, geht wieder nur in „Ganz Hamburg hasst die Po- oder völlig überzogen auf ein- sinnlosen und selbstgerechten lizei“ . In der Schanze wird fast zelne Demonstranten einprü- Scharmützeln mit der Polizei schon militärisch ein Hinterhalt gelten . Dicke Rüstungen, sehr unter . So verpuffen am Ende geplant, wo von Hausdächern hohe Temperaturen, ständige die berechtigten DemonstratiPflastersteine und Molotow- Bedrohung, kaum Pausen bei onen, alle Beteiligten werden cocktails auf die Köpfe der 20 Stunden Schicht und kaum von der jeweils anderen Seite Polizei regnen sollten . Neben- Schlaf helfen allerdings auch als Schuldige gesehen und es bei räumen Horden der oben nicht wirklich . Insgesamt war gibt ausschließlich Verlierer Erwähnten ganz antikapitalis- die Situation zu komplex, um nach einem absolut sinnlosen tisch allerhand Läden aus und sie mal eben in ein paar Sät- G20-Gipfel . schleppen Laptops, iPhones zen auseinander zu klabüstern . und teure Schminke in Ein- Dennoch haben die allermeis-
“
21
22
Jukebox IN EXTREMO 40 WAHRE LIEDER
vorgestellt von Silent Dave
Alter Falter, ist das ein dickes Ding, was da die Mittelalterrocker von In Extremo auf uns los lassen . Mit 40 wahre Lieder veröffentlicht die Band ein starkes Best-of Album mit 40 handverlesenen Songs . Wer zur limitierten Fanbox greift, bekommt oben drauf noch drei DVDs beziehungsweise wahlweise zwei BluRay . Auf diesen sind die Jubiläumskonzerte von der Loreley und die WDR/Rockpalast Dokumentation Verehrt und angespien enthalten . Und wie es sich für eine Zusammenstellung gehört, sind Hits wie Spielmannsfluch, Küss mich, Viva La Vida und Sängerkrieg mit dabei .
(Vertigo/ Universal Music)
Mr. Hurley & die Pulveraffen TORTUGA
Irgendwie werden Piraten auch immer mit Rock und Metal in Verbindung gebracht . So spielen Mr . Hurley & die Pulveraffen Grog´n´Roll und haben sich inhaltlich und visuell den Freibeutern verschrieben . Musikalisch wird fetziger Akustik-Rock geboten, der sowohl auf Volksfesten als auch auf Metalfestivals gut ankommt . Die Texte sind nicht bierernst und laden zum Schmunzeln ein . Wer auf jeden Fall mal wieder eine gute sowie feucht fröhliche Party schmeißen möchte, findet mit dem Album Tortuga den perfekten Soundtrack dafür . Und nicht vergessen! „Was auf Tortuga passiert bleibt auf Tortuga“ .
(Vertigo)
Alois MINTS
So verstrahlt die vier Schweizer Jungs von Alois aussehen, klingt auch die Musik . Die Musiker mischen ihren psychedelischen Daydream-Indiepop mit Referenzen quer durch die Genrelandschaft und präsentieren mit ihrem Debüt-Album Mints dennoch ein einheitliches Werk . Irgendwie klingt das ganze super fluffig und man fühlt sich fast schon wie in Watte gepackt . Macht man die Augen zu, sieht man sich in einer Szene-Kneipe im Schanzenviertel Fritz Cola oder ne Club Mate trinkend . Irgendwie macht dieser Sound Spaß und ist perfekt zum nebenbei hören .
(popup-records/ Soulfood)
CD’s und LP’s
Delta Radio CD-Tipp
Queens of the Stone Age VILLAINS Auf Neun brandneue Tracks können sich Fans von Queens of the Stone Age ab dem 28 . Juli freuen . „Villains“ ist die mittlerweile siebte Studioplatte der Stoner-Rock-Combo um Josh Homme und der sehnsüchtig erwartete Nachfolger zu „… Like Clockwork“ aus dem Jahr 2013 .Dass „Villains“ solange auf sich warten ließ, ist sicherlich der Experimentierfreudigkeit Josh Hommes zuzurech-
nen, dieser tobte sich gleich in mehreren anderen musikalischen Projekten aus, die Beispielsweise ein Album mit der Rocklegende Iggy Pop hervorbrachten . Trotz Geheimniskrämerei um ein neues Album war es klar, dass Queens of the Stone Age durch ihre angekündigte Tour 2017 aktiv werden würden . Im Juni gaben sie nun bekannt, dass ihre Fans sich neben Tour auch über ein neues Album freuen können . Mit ihrer ersten Songauskoppelung „The Way You Used To Do“ verrieten die Rocker dann auch gleich, wie das neue Album klingen wird . Mit dem Sound des neuen Albums treten die Jungs auch 2017 nicht auf der Stelle, sondern kombinieren ihre alte Handschrift mit frischem Wind . Für „Villains“ holten QotSA sich keinen geringeren als Mark Ronsen ins Studio, der auch schon mit Stars wie Robbie Williams, Paul McCartney oder Amy Winehouse produzierte . Zuletzt geriet Ronsen durch den Nummereins-Hit „Uptown Funk“ ft . Bruno Mars in die Schlagzeilen . Auch mit Queens of the Stone Ages neuem Album sollte Ronson gute Arbeit geleistet haben, da er selbst großer Fan der Queens oft he Stone Age Jungs ist .
(Matador)
Werden Sie unser Partner! Unterstützen Sie unsere präventive Arbeit mit Kindern und Jugendlichen.
Wir beraten Mädchen und Jungen bei der Lebensplanung, fördern partnerschaftliches Verhalten und geben Orientierung – über 15.000 Kindern und Jugendlichen im Jahr. pro familia bietet mehr als Aufklärung. Vorbereitung auf verantwortungsvolle Elternschaft, Vorbeugung gegen Gewalt und ungewollte Schwangerschaft ist Ziel auch des Jugendprojekts Eltern auf Probe. Lernen durch eigenes Erleben ist hier die Maxime. Mehr über unsere Projekte erfahren Sie unter www.profamilia-sh.de oder Tel. 04 61 – 90 92 620.
Wir beraten Sie gerne in einem persönlichen Gespräch, wie Sie oder Ihr Unternehmen Partner von pro familia werden können. Tel. 04 61 - 90 92 620, Reiner Johannsen, Geschäftsführer Ihre Spende hilft in jeder Beziehung. Spendenkonto: Nord-Ostsee Sparkasse, Kto 17 035 260, BLZ 217 500 00
mit uns können Sie reden Schleswig-Holstein
23
24
Termine 20 .00 SHMF – Klaus Florian Vogt + Jobst Schneiderat; Deutsches Haus (FL) 20 .00 SHMF –Avi Avital – Mandoline; St . Johannis-Kirche (Nieblum/ Föhr) 20 .00 SHMF – Christian Tetzlaff + Leif Ove Andsnes; Rinderstall (Haseldorf) 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Axel Prahl
01.08. | Weisenhäuser Strand
1.8.
DIENSTAG Musik
19 .00 14 . Howachter Boogie-, Bluesund Folknächte – Big Daddy Wilson & Friends; Hotel Seeschlösschen (Howacht) 20 .00 SHMF –Avi Avital – Mandoline; Kirche (Sieseby) 20 .00 SHMF – Hagen Quartett; Nikolaikirche (PLÖ) 20 .00 SHMF –Axel Prahl und Das Inselorchester; Open Air Weissenhäuser Strand (Wangels)
Wat noch
19 .00 Handball: SG Flensburg-Handewitt vs .THW Kiel; Holstenhallen (NMS)
2..8.
MITTWOCH Musik
18 .10 Sommerkonzert – emBRASSment; St . Marienkirche (RD) 18 .00 Kultur Bonsche – Station Stompers + Henning Gußmann; Zingel (Meldorf) 20 .00 SHMF – Christian Tetzlaff + Leif Ove Andsnes; Kuhstall (Altenhof) 20 .00 SHMF –Avi Avital; ST . CyriacusKirche (Kellinghusen) 20 .00 SHMF – Hagen Quartett; Kirche (Rellingen)
Kids
11 .00 Basteln für Tiere; Tierpark (Gettorf)
Wat noch
12 .00 36 . Husumer Hafentage (HUS) 20 .30 Jam Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
3.8.
DONNERSTAG Musik
12 .00 Wacken Open Air; Festivalgelände (Wacken)
Theater
20 .00 SHMF – Gerhard Polt; Reithalle (Wotersen)
Wat noch
12 .00 36 . Husumer Hafentage (HUS) 17 .00 Märchen im Park; Prinzenhaus (PLÖ)
Disco & Party
24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)
4.8.
FREITAG Musik
12 .00 Wacken Open Air; Festivalgelände (Wacken) 15 .00 Bootshafensommer; Bootshafen (KI) 20 .00 SHMF – Orchester; Koncertsalen Alsion (Sonderborg/DK) 20 .00 SHMF – Roger Hodgson und Band; Holstenhalle (NMS) 20 .00 SHMF – Klaus Florian Vogt + Jobst Schneidereit; Stadtkirche (Glückstadt) 20 .00 Konstantin Wecker; Stadthalle (NMS) 21 .00 3rd Band Battle Line-Up; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 21 .00 Chico Trujillo; Fabrik (HH)
Theater
20 .00 SHMF – Gerhard Polt; ACO Thormannhalle (RD) 21 .00 Tina Teubner –Männer brauchen Grenzen; Lutterbeker
5.8.
SAMSTAG Musik
10 .00 SHMF – Streicher des Festivalorchesters; Mein Schiff 3 (KI) 12 .00 Wacken Open Air; Festivalgelände (Wacken) 13 .00 Bootshafensommer; Bootshafen (KI) 13 .00 SHMF – Musikfest; Reithalle (Wotersen) 15 .00 Sommerfest m . Hot House Jazzmen; Mühle Anna (Nübbel) 19 .00 Hot House Night m . Back In Time, Michael Stark & Band, Helene Nissen + Finn Cochero & the Lo-fi-Few; Auto-Dienst Pannek, Kollunder Str . 13-15 (RD) 19 .00 14 . Howachter Boogie-, Bluesund Folknächte – Boogielilcious; Strandhotel (Howacht) 20.00 Songs and flute m.Thomas Westphalen,Jörg Schümann u . Mahmoud Hamad; Café LuaLe (FL) 20 .00 SHMF – Christiane Karg, Ulrike Payer, Goldmund Quartett + Dominique Horwitz; Schloss (KI) 20 .00 SHMF – Orchester + Baiba Skride; MuK (HL) 20 .00 SHMF – Musikfest; Reithalle (Wotersen) 20 .00 Say Y; Kir (HH) 21 .00 Deck4 – Rock aus Kiel; Lutterbeker 21 .00 3rd Band Battle Line-Up; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Theater
20 .00 Gimpel der Narr, v . Isaac B . Singer; polnisches theater (KI) 20 .00 SHMF – Gerhart Polt; TriBühne (Norderstedt)
Wat noch
11 .00 Kirchen, Kaiser und Kadetten, Stadtführung; Tourist Info Großer Plöner See (PLÖ) 12 .00 36 . Husumer Hafentage (HUS) 19 .00 Autoren-Treff; Alter Kreisbahnhof (SL)
Wat noch
12 .00 36 . Husumer Hafentage (HUS)
Disco & Party
22 .00 Black Ladies Night meets Das verrückte Tanzlokal; Anna Club & Discostadl (KI) 23 .00 90er Party; Trauma (KI) 23 .00 Altern Styles pres .Rock,Grunge & Crossover oft he 90s; Trauma (KI) 23 .00 Absolute Black Beats; MAX Nachttheater (KI) 24 .00 Fokus w/ Ekserd –Techo; Luna (KI)
Tina Teubner
04.08. | Lutterbek
Die August-Übersicht Wat noch
11 .00 Kirchen, Kaiser und Kadetten, Stadtführung; Tourist Info Großer Plöner See (PLÖ) 21 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
8.8. Wilfried Haecker
09.08. | Rendsburg
Disco & Party
21 .00 Salsa Party; Saal Pumpe (KI) 22 .00 Ü30 Party; Anna Club & Discostadl (KI) 23 .00 Ü25; Trauma (KI) 23 .00 Ü25 pres . Block Rocking Beats; Trauma (KI) 23 .00 Crazy Monkeys; MAX Nachttheater (KI) 24 .00 Dangerzone – 80s and 90s Dance Music; Luna (KI)
6.8.
SONNTAG Musik
11 .00 Lui & Fiete; Hafenfest (Timmendorfer Srand) 11 .00 SHMF – Musikfest; Reithalle (Wotersen) 15 .45 R .SH OpenAir Pop m . Marc Foster u .Wincent Weiss; Strand (Damp) 19 .00 SHMF – Edgar Moreau + PierreYves Hodique; Schloss (Glücksburg) 20 .00 Junge Norddeutsche Philharmonie; Elbphilharmonie (HH)
Wat noch
12 .00 36 . Husumer Hafentage (HUS) 20 .00 Arne Diedrichsen – Der Mörder ist immer der Gärtner; Jagdschlößchen am Ukleisee (EUTSielbeck)
7.8.
MONTAG Musik
19 .00 14 . Howachter Boogie-, Bluesund Folknächte – Lisa Lystam Family Band; Hotel Hohe Wacht (Howacht) 19 .30 17 . Liedkunst - Eröffnungskonzert; Schloss v . (HUS) 20 .00 SHMF–Edgar Moreau + PierreYves Hodique; Schloss (Reinbek) 20 .00 SHMF –Avi Avital, Giora Feidman, Kremerata Baltica; Elbphilharmonie (HH)
DIENSTAG Musik
18 .00 Wagners Salonensemble – Wien, Paris, Berlin; Abfahrt Großer Plöner See (PLÖ) 20 .00 SHMF –Avi Avital, Giora Feidman + Kremerata Baltica; Schloss (KI) 20 .00 SHMF – Chilly Concales + Kaiser Quartet; Elbphilharmonie (HH) 20 .00 The Hamburg Boogie Woogie Connection 2017; Fabrik (HH)
Wat noch
14 .30 Ausstellung - Speicher Malgruppe; Speicher (HUS) 15 .00 Dampfer, Segeler & Seemannsgarn; Führung; Skulptur Windsbraut,Willy-Brandt-Platz (FL) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
9.8.
MITTWOCH Musik
18 .10 Sommerkonzert –Wilfried Haecker, Gitarre; St . Marienkirche (RD) 20 .00 SHMF – Chilly Gonzales + Kaiser Quartet; MuK (HL)
Kids
11 .00 Neues aus der Urzeit; Tierpark (Gettorf)
Wat noch
20 .30 Jam Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
10.8.
DONNERTAG
Musik
19 .00 14 . Howachter Boogie-, Blues- und Folknächte – Boogiesoulmates; Haus am Meer (Howacht) 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Disco & Party
24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)
programm – august 2017
salsa tanzkurs & party
mi 02.08. 19.00 uhr
für einsteiger und fortgeschrittene
mi 02.08. 22.00 uhr
cheap cheap club
fr 04.08. 23.00 uhr
freier eintritt mit verkleidung
fr 04.08. 23.00 uhr sa 05.08. 23.00 uhr sa 05.08. 23.00 uhr
die mittwochs-party
90er party
altern styles - 90er rock · grunge · crossover
ü25
die erste ü25-party kiels
block rocking beats party-rock-hits
salsa tanzkurs & party
mi 09.08. 19.00 uhr
für einsteiger und fortgeschrittene
mi 09.08. 22.00 uhr
cheap cheap club
fr 11.08. 22.00 uhr
cheap cheap club
sa 12.08. 19.00 uhr
tanzfabrik
gesellschaftstanz · standard
sa 12.08. 22.00 uhr
die einzig wahre ü30-party
sa 12.08. 22.30 uhr
die mittwochs-party holidayspecial
ü30 - holiday
ü30 rockparty
die besten rock-klassiker
salsa tanzkurs & party
mi 16.08. 19.00 uhr
für einsteiger und fortgeschrittene
mi 16.08. 22.00 uhr
cheap cheap club
fr 18.08. 23.00 uhr fr 18.08. 22.00 uhr sa 19.08. 22.00 uhr
die mittwochs-party
party 2000 professional das beste aus den nuller-jahren
pflegeparty
für alle aus dem pflegebereich
80er party
die besten 80er hits
lost souls
sa 19.08. 22.30 uhr
indie · gothic · electro
mi 23.08. 19.00 uhr
für einsteiger und fortgeschrittene
mi 23.08. 22.00 uhr
cheap cheap club
salsa tanzkurs & party die mittwochs-party
gays and friends
fr 25.08. 23.00 uhr
schwul - lesbische & bi dancenight
fr 25.08. 23.30 uhr
house · electropop
sa 26.08. 19.00 uhr
gesellschaftstanz · standard
sa 26.08. 22.00 uhr
die einzig wahre ü30-party
sa 26.08. 22.30 uhr mi 30.08. 19.00 uhr
gaylectric
tanzfabrik ü30
ü30 rockparty
die besten rock-klassiker
salsa tanzkurs & party
für einsteiger und fortgeschrittene
mi 30.08. 22.00 uhr
cheap cheap club
bei gutem wetter
der sommergarten
jeden sonntag
frühstücksbuffet
die mittwochs-party
www.traumgmbh.de kiel · grasweg 19 · tel: 0431 - 54445 - 0 kino - 44; kinokarten: - 14 · täglich ab 17.30 uhr
25
26
Termine 23 .00 Cheap Cheap Club – Holidayspecial; Trauma (KI) 23 .00 Semester Closing; MAX Nachttheater (KI)
23 .00 Back To The 90s; MAX Nachttheater (KI) 24 .00 Can I Get A Hit?! – Hip Hop; Luna (KI)
12.8.
13.8.
SAMSTAG Musik
Lilo Wanders
11.08. | Lutterbek
11.8.
FREITAG Musik
15 .00 Bootshafensommer; Bootshafen (KI) 19 .00 Sunshine Sisters; Haus Schwanensee (Bosau) 20 .00 SHMF – Silvia Frigato,Avi Avital, Venice Baroque Orchestra; Dom (HL) 20 .00 SHMF – Esther Ofarim, Michail Paweletz, Micha Kaplan, Bernard Fichtner,Yoni Rechter; Tivoli (Heide) 20 .30 hofkultur – Sarah Lesch; Roter Hof, Rote Str . 14 (FL) 20 .30 Sabrina Palm & Steve Crawford; Alte Meierei am See (Postfeld) 21 .00 3rd Band Battle Line-Up; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 21 .00 Shakhtyor, Devil`s Day Off, Detraktor; MarX (HH) 21 .00 Pro-Pain supp . Die Heart; Logo (HH)
Theater
21 .00 Lilo Wanders – 60-gaga,geil & gierig; Lutterbeker
Wat noch
13 .00 Wikingertage; Königswiese (SL) 13 .00 Lebensfreude Festival; FestivalWiese,Am Brügmanngarten 1 (HL-Travemünde) 20 .00 Soulfood & Cinema; Promenade (Heiligenhafen)
Disco & Party
20 .00 Ü60 Party; Saal Pumpe (KI) 22 .00 Frock Summer Festival Warm-Up – Deep, House & Techno; Luna (KI)
13 .00 Bootshafensommer; Bootshafen (KI) 13 .00 SHMF – Musikfest; Kuhstall (Pronstorf) 15 .30 Lui & Fiete; Meer Bühne Südstrand (Großenbrode) 17 .00 Steffen Schleiermacher; Café Seebüll (Seebüll) 18 .00 17 . Liedkunst -Abschlusskonzert; Schloss v . (HUS) 19 .00 14 . Howachter Boogie-, Bluesund Folknächte – B .B . & the Blues Shacks; Tom’s Hütte (Howacht) 20 .00 The Hamburg Blues Band feat . Krissy Matthews & Maggie Bell spec . guest Chris Farlowe; Am Noor (Arnis) 20 .00 SHMF – Musikfest; Kuhstall (Pronstorf) 20 .00 SHMF – Silvia Frigato,Avi Avital + Venice Baroque Orchestra; theater itzehoe (IZ) 20 .00 Orchestra Baobab; Elbphilharmonie (HH) 20 .00 The Craic + Four4Soul; Logo (HH) 21 .00 3rd Band Battle Line-Up; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Theater
20 .00 Gimpel der Narr, v . Isaac B . Singer; polnisches theater (KI) 21 .00 Nils Loeneker – Die andere Seite des Nils; Lutterbeker
Wat noch
08 .00 Flohmarkt; Marktplatz (PLÖ) 10 .00 Hafenfest – Föhr on Fire; Hafen (Wyk/Föhr) 10 .00 Wikingertage; Königswiese (SL) 11 .00 Kirchen, Kaiser und Kadetten, Stadtführung; Tourist Info Großer Plöner See (PLÖ) 11 .00 Lebensfreude Festival; FestivalWiese,Am Brügmanngarten 1 (HL-Travemünde) 16 .00 Kino-Picknick– Open Air Kino; Schlosswiese Großer Plöner See (PLÖ)
Disco & Party
19 .00 Tanzfabrik– Gesellschaftstanz, Standart & Latein; Trauma (KI) 22 .00 Ü30 Holiday; Trauma (KI) 22 .00 Crazy Summer Night; Anna Club & Discostadl (KI) 22 .30 Ü30 Rock Party; Trauma (KI) 23 .00 Pop & Trash; Bar Pumpe (KI)
SONNTAG Musik
11 .00 SHMF – Musikfest; Kuhstall (Pronstorf) 15 .00 SHMF – Claire-Marie Le Guay, Vokalensemble, Christian Skobowsky, Ensemble compagney Berlin; Schloss Gottorf (SL) 19 .00 SHMF – Esther Ofarim, Michail Paweletz, Micha Kaplan, Bernard Fichtner,Yoni Rechter; Schloss (KI) 20 .00 Cynthia Nicksch & Friends; Logo (HH)
Wat noch
8 .00 Flohmarkt; Holstenhalle (NMS) 10 .00 Wikingertage; Königswiese (SL) 10 .00 Unter dem Himmel von Bohnert – 30 Künstler stellen aus; Grüne Wiese Bohnert (b . Kosel) 11 .00 Lebensfreude Festival; FestivalWiese,Am Brügmanngarten 1 (HL-Travemünde)
14.8.
MONTAG Musik
19 .00 14 . Howachter Boogie-, Bluesund Folknächte – Jessy Martens & Band; Restaurant Seaside (Howacht) 20 .00 SHMF – Orchester und Chor,Tzimon Barto; Elbphilharmonie (HH)
Wat noch
11 .00 Kirchen, Kaiser und Kadetten, Stadtführung; Tourist Info Großer Plöner See (PLÖ) 15 .00 Altstadt & allerlei Anekdoten, Stadtführung; Nordermarkt/Neptunbrunnen (FL)
Four4Soul
12.08. | Hamburg
Die August-Übersicht Avi Avital
16.08. | Bad Segeberg
Kneipe, Küche, Kunst, Musik, Theater, Studio, Appartements, Laden, Fotografie
4.8. Tina Teubner „Männer brauchen Grenzen” 5.8. Deck 4 Rockmusik aus Kiel fr 11.8. Lilo Wanders „endlich 60 - gaga, geil und gierig fr
sa
sa12.8.
20 .00 Dr .Klaus Volker Mader–Ravel,Debussy und Satie,drei prägende französische Komponisten an der Schwelle des 20 . Jahrhunderts,Vortrag; Caspar-von-Saldern-Haus (NMS) 21 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
15.8.
DIENSTAG Musik
19 .00 Lagerfeuer-Mitmachkonzert; Haus Schwanensee (Bosau) 20 .00 SHMF –Yuja Wang, St . Petersburg Philharmonie; Elbphilharmonie (HH)
Kids
fr18.8.
sa19.8.Voice
Passion Die Stimmen des Jahres Salonflohmarkt Aufbau ab 11°° fr 25.8. Lutterbeker - der Film sa26.8.Jan Hengmith Flamencogitarre sa2.9.so3.9. Frau Jahnke hat eingeladen ausverk sa 9.9. Ozgür Cebe „Born in the BRD” Kabarett so10.9. KutiMangoes AfroBeatJazz Kopenh.Mali.Burk.Faso fr15.9. Godewind Musik - handgemach t- zum Anfassen so20.8. 12°°
24235 Lutterbek Tel.04343 9442 www.lutterbeker.de
16 .00 SHMF – Familienkonzert; Schloss (KI)
Wat noch
22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
16.8.
MITTWOCH Musik
18 .10 Sommerkonzert – Sabina Matthus-Béblé, Klarinette u . Felix Kroll,Akkordeon; St . Marienkirche (RD) 19 .00 14 . Howachter Boogie-, Blues- und Folknächte – Manny; Tom’s Hütte (Howacht) 20 .00 SHM F-Avi Avital + Mahan Esfahani; St . Marienkirche (SE) 20 .00 SHMF –Yuja Wang + St . Petersburg Philharmonie; MuK (HL) 20 .00 SHMF – Gershwin Piano Quartet; Elbeforum (Brunsbüttel) 20 .00 Tindersticks; Elbphilharmonie (HH) 20 .30 Jam Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Kids
11 .00 Waldforscher unterwegs; Tierpark (Gettorf) 16 .00 SHMF – Familienkonzert – JazzBaltica All Star Band, Tini Thomsens + Hella von Sinnen – Peter und der Wolf goes van Sinnen; Kulturwerft Sinnen (HL)
NilsLoenneker Alma Hoppe„Die andere Seite des Nils Benni Stark „Kleider Lachen Leute” Kabaret
Wat noch
20 .00 Miljenko Jergovic– Die unerhörte Geschichte meiner Familie, Lesung; Stadtbücherei,Wasbeker Str . 14-20 (NMS)
17.8.
DONNERSTAG Musik
17 .00 The Piano Man; Olsdorfer Krug (St . Peter-Ording) 20 .00 SHMF – Mahan Esfahani – Cembalo; Kirche (Nusse) 20 .00 SHMF – Richard Galliano + Sylvain Luc; Kulturwerft Gollan (HL)
27
28
Termine 22 .00 Black Ladies Night meets Das verrückte Tanzlokal; Anna Club & Discostadl (KI) 23 .00 Party 2000 Professional; Trauma (KI) 23 .00 Die 2000er Party; MAX Nachttheater (KI)
19.8. Voice Passion
19.08. | Lutterbek
22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Theater
20 .00 KGB – Comedy; Roter Salon Pumpe (KI)
Wat noch
10 .00 Rinderauktion; Holstenhallen (NMS) 17 .00 Märchen im Park; Prinzenhaus (PLÖ)
Disco & Party
24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)
18.8.
FREITAG Musik
15 .00 Bootshafensommer; (KI) 19 .00 Fury In The Slaughterhouse; Freilichtbühne Krusenkoppel (KI) 19 .00 Helge Schneider; Stadtpark (HH) 20 .00 SHMF – Richard Galliano + Sylvain Lue; Kuhstall (Altenhof) 20 .00 SHMF – NDR Radiophilharmonie +Dominique Horwitz; Reithalle (Elmshorn) 21 .00 3rd Band Battle Line-Up; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Theater
21 .00 Benni Stark– kleider .lachen . leute .; Lutterbeker
Wat noch
10 .00 Perlenkunstmesse; MesseHalle (HH-Schnelsen) 19 .30 Kinopremiere – Pianocrazy; KinoCenter (HUS) 20 .00 SHMF – Maria Schrader, Lesung + Franziska Hölscher, Marianna Shirinyan; Kuhstall (Pronstorf)
Disco & Party
19 .00 Special Dance Night; Roter Salon Pumpe (KI) 22.00 Pflegeparty; Trauma (KI) 22 .00 Luna Latina; Luna (KI)
SAMSTAG Musik
13 .00 Bootshafensommer; Bootshafen (KI) 19 .00 14 . Howachter Boogie-, Bluesund Folknächte –Tim Lothar & Holger Daub; Alt-Howachter Fischgourmet (Howacht) 19 .00 Y’akoto; Stadtpark (HH) 16 .30 Lukas Geniusas - Klavier; Schloss v . (HUS) 20 .00 SHMF – NDR Radiophilharmonie + Dominique Horwitz; Deutsches Haus (FL) 20 .00 Kultur auf den Halligen – Stoppok; Schafstall (Langeneß) 20 .00 Satu Paavola - Klavier; Schloss v . (HUS) 20 .00 SHMF – Chor, Fanie Antonelou, Thomas Volle, Philip Mayers; Christkirche (RD) 20 .00 SHMF – Chen Reiss,Avi Avital, Lukasz Kuropaczewski, David Adorján; Dom (Meldorf) 21 .00 Voice Passion; Lutterbeker 21 .00 3rd Band Battle Line-Up; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Theater
20 .00 Gimpel der Narr, v . Isaac B . Singer; polnisches theater (KI)
Kids
19 .00 Toni Trompetti und die Krabbelkäfergangung; Campingplatz Spitzenort (PLÖ)
Wat noch
10.00 Landgeflüster; Gut Steinwehr (Bovenau) 10 .00 Stadtfest; Innenstadt u . Schloss (EUT) 10 .00 Perlenkunstmesse; MesseHalle (HH-Schnelsen) 11 .00 Kirchen, Kaiser und Kadetten, Stadtführung; Tourist Info Großer Plöner See (PLÖ) 14 .00 Ostsee Resort Festival; Ostsee Resort (Damp) 15 .30 Von Nordfriesland bis Nidden – Küstenbilder v .Axel Jezewski, Ausstellungseröffnung; Heimatmuseum, Sudetenlandstr . 18H (NMS) 16 .00 14 . Howachter Boogie-, Bluesund Folknächte – Harp,Vortrag;Strandhotel (Howacht)
20 .00 SHMF – Maria Schrader, Franziska Hölscher, Marianna Shrinyan, Lesung; Förde Sparkasse, Lorentzendamm (KI)
Disco & Party
22 .00 PlanB Bootshafen Aftershow; Saal Pumpe (KI) 22 .00 80e Party; Trauma (KI) 22 .00 Elbriot Aftershowparty; Markthalle (HH) 22 .00 3 – 2 – 1 … Deins; Anna Club & Discostadl (KI) 22 .00 The Green Manalishi – Flower Power-Rock Oldie Party; Medusa, Medusastr . 16 (KI-Gaarden) 22 .30 Lost Souls; Trauma (KI) 23 .00 Beach Festival; MAX Nachttheater (KI) 23 .00 Kieler-Viertel-Fest w/ Chunes Vol . 30 – Hip Hop,Trap & Basss; Luna (KI) 23 .00 Kieler-Viertel-Fest – SLTRY– Just Solitary!; Villa Klub (KI) 23 .00 Kieler-Viertel-Fest – Best of Loom Club – Blackmusic,Dancehall, Reggaeton, Electro, House,Trap & Klassiker; Loom, Bergstr . 17 (KI) 23 .00 Kieler-Viertel-Fest – Dancing in the Dark– 80s, New Wave, Synthpop, Glamrock & Post-Punk; Schaubude (KI)
20.8.
SONNTAG
Musik
17 .30+20 .30 Junge Symphoniker Hamburg & Matthias von Hartz & Jan Dvorak; Elbphilharmonie (HH) 19 .00 SHMF – Orchester, Bruno Philippe, Di Wu,Thomas Koch; NordArt (RD) 19 .00 SHMF – Chen Reiss,Avi Avital, Luskasz Kuropaczewski, David Adorjan; Nikolaikirche (PLÖ) 19 .00 SHMF –Trio Zimmermann; Kirche am Markt (HH-Blankenese) 19 .30 Antonio Pompa-Baldi - Klavier; Schloss v . (HUS)
Ostsee Resort Festival 19.08. | Damp
Die August-Übersicht
konzerte
Trio Zimmermann 21.08. | Bordesholm
20 .00 Beatsteaks; Pumpe (KI) 20 .00 Mozart und die Weberischen m . Martina Doehring u .a .; Jagdschlößchen am Ukleisee (EUT-Sielbeck) 20 .00 SHMF –Anne-Sophie Mutter + Lambert Orkis; MuK (HL)
Kids
11 .00 Sonntags-Atelier – Die letzten Sommergrüße; Museumsberg (FL) 15 .00 Kindermitmachttheater –Wo liegt Quasselonien?; Speicher (HUS) 10 .00 10.00 10 .00 10 .00 11.00 11 .00
Wat noch
Ausstellung – Remo Schyroki; Speicher (HUS) Landgeflüster; Gut Steinwehr (Bovenau) Stadtfest; Innenstadt u . Schloss (EUT) Perlenkunstmesse; MesseHalle (HH-Schnelsen) Salonflohmarkt; Lutterbeker Matinée – Sigismund Thalberg und sein Lebenswerk, Vortrag; Schloss v . (HUS) 11 .30 Jugendstil auf dem Museumsberg, Führung; (FL) 15 .00 Höfe, Rum & alte Schiffe, Stadtführung; Anker vor dem Schifffahrtsmuseum (FL)
21.8.
MONTAG Musik
19 .00 14 . Howachter Boogie-, Blues- und Folknächte –Abi Wallenstein &b friends; Restaurant Seaside(Howacht) 19 .30 Marc-André Hamelin - Klavier; Schloss v . (HUS) 20 .00 SHMF –Trio Zimmermann; Klosterkirche (Bordesholm) 20 .00 SHMF – Sol Gabetta, Gstaad Festival Orchestra, Jaap van Zweden; Schloss (KI) 20 .00 SHMF – Ensemble Basque; Kulturzentrum Marstall (Ahrensburg) 20 .00 Russ; Stadtpark (HH)
Wat noch
11 .00 Kirchen, Kaiser und Kadetten, Stadtführung; Tourist Info Großer Plöner See (PLÖ) 21 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
22.8.
DIENSTAG
Musik
19 .30 Nadejda Vlaeva - Klavier; Schloss v . (HUS) 20 .00 SHMF – Maurice Steger + Diego Ares; St .Nikolai-Kirche (Burg/Fehmarn) 20 .00 SHMF – Ensemble Baroque; Rinderstall (Haseldorf)
klub
kino
kneipe
29.09.17 bela b 02.10.17
the prosecution
13.10.17 rin 27.10.17
waving the guns
03.11.17 h.gich t 12.11.17
moritz neumeier
17.11.17 liedfett 07.12.17
antilopen gang
15.12.17 torfrock Neu! Karten bei uns in der pumpe erhältlich mo. - fr. zw. 10:00 und 16:00 uhr im booKingbüro. weiterhin auch an allen beKannten vorverKaufsstellen online unter: www.diepumpe.de/tickets-oNliNe
hassstrasse 22, 24103 Kiel www.diepumpe.de
29
30
Termine 22 .00 Live-Musik; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Wat noch
Katja & Marielle Labeque 24.08. | Kiel
20 .00 SHMF – Sol Gabetta, Gstaad Festival Orchestra; Elbphilharmonie (HH)
Wat noch
19 .30 Slavenka Drakulic– Dora und der Minotaurus, Lesung; Nordkolleg (RD) 20 .00 Heino Scheel u .Wolfgang Schütz - Belle Epoque und Fin de siecle – Das literarische Paris um 1900, Vortrag; Caspar-von-SaldernHaus (NMS) 21 .00 Open Air Kino – Das ganze Stadion, D 2011, v . Felix Grimm; Alte Fährhaus (Fresendelf)
Disco & Party
24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)
22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
25.8.
23.8.
15 .00 Bootshafensommer; Bootshafen (KI) 18 .30 Deichkind; Trabrennbahn Bahrenfeld (HH) 19 .00 Friedrich & Wiesenhütter; Haus Schwanensee (Bosau) 19 .00 Sommer-Hit-Festival 2017 des ZDFs; Strand-Arena (Timmendorfer Strand) 19 .30 Muza Rubackyte - Klavier; Schloss v . (HUS) 20 .00 SHMF – Christiane Karg,Alexandre Tharaud, NDR Radiophilharmonie; Schloss (KI) 20 .00 SHMF – Bodo Warthke; Freilichtbühne (EUT) 20 .00 SHMF – Danish String Quartet + Dreamer`s Circus; Reithalle (Wotersen) 20 .00 Lucinda Williams & Band; Fabrik (HH) 21 .00 Band Battle; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
MITTWOCH
Musik
18 .10 Sommerkonzert – Morten Jensen, Trompete u .Volker Linhardt, Haupt- u . Chororgel; St . Marienkirche (RD) 19 .30 Vincenzo Maltempo - Klavier; Schloss v . (HUS) 20 .00 SHMF – Sol Gabetta + Bertrand Chamayou; Stadtkirche (Glückstadt) 20 .00 SHMF – Maurice Steger + Diego Ares; Peter-Paul-Kirche (OD) 20 .00 SHMF – Bodo Warthke; Schuppen 1 (Wedel) 20 .00 SHMF – Katia und Marielle Labéque; Laeiszhalle (HH) 20 .30 Jam Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Kids
11 .00 Bunte Tierwelt; Tierpark (Gettorf)
24.8.
DONNERTAG
Musik
19 .00 Sommer-Hit-Festival 2017 des ZDFs; Strand-Arena (Timmendorfer Strand) 19 .00 SHMF – Bertrand Chamayou; Elbphilharmonie (HH) 19 .30 Daniel Berman - Klavier; Schloss v . (HUS) 20 .00 SHMF – Katia und Marielle Labéque + Ensemble Basque; Schloss (KI) 20 .00 SHMF –Anna Depenbusch und Band; Kulturwerft Gollan (HL) 21 .00 Slapshot; Logo (HH)
FREITAG
Musik
Kino
21 .00 Lutterbeker – der Film; Lutterbeker
Wat noch
23 .30 Gayelectric; Trauma (KI) 24 .00 Vögel(n) mit Freunden – Disco, House & Techno; Luna (KI)
26.8.
SAMSTAG
Musik
13 .00 Bootshafensommer; Bootshafen (KI) 18 .00 Misha Dacic- Klavier; Schloss v . (HUS) 18 .00 Bosse; Trabrennbahn Bahrenfeld (HH) 19 .00 Dun Angus ; Kirche (Ulsnis) 20 .00 Appeltown Washboard Worms; Gut Oestergaard (Steinbergkirche) 20 .00 N-Joy The Beach m . Philipp Dittberner, Lions-Head u .Zak Abel; Perlebucht (Büsum) 20 .00 SHMF – Danish String Quartet + Dreamer’s Circus; Freilichtmuseum (KI-Molfsee) 20 .00 SHMF – Christiane Kark,Alexandre Tharaud, NDR Radiophilharmnie; MuK (HL) 21 .00 Jan Hengmith – Flamencogitarre; Lutterbeker 21 .00 Band Battle; Pogue Mahone Irish Pub (KI) 21 .00 24 . Hamburger Rock Festival feat . Wheels Of Steel; Logo (HH)
Theater
20 .00 Gimpel der Narr, v . Isaac B . Singer; polnisches theater (KI)
Wat noch
20 .00 Markus Mauthe – Naturwunder Erde, multimediale Fotoshow; Stadthalle (ECK) 20 .30 Poetry Slam – Stadtmeisterschaften – Finale; Fabrik (HH) 21 .00 Open Air Kino – Deichking, D 2006, v . Michael Söh; Alte Fährhaus (Fresendelf)
Disco & Party
19 .00 Tanzfabrik– Gesellschaftstanz, Standart & Latin; Trauma (KI)
21 .00 Open Air Kino – Shit Happens – Revival, Kurzfilmprogramm; Alte Fährhaus (Fresendelf)
Disco & Party
22 .00 Black Ladies Night meets Das verrückte Tanzlokal; Anna Club & Discostadl (KI) 23 .00 Gays and Friends; Trauma (KI) 23 .00 80e 90er meets Schlager–Summer Edition; MAX Nachttheater (KI) 23 .00 Gothic Area – Ravens Return; Medusa, Medusastr . 16 (KI-Gaarden)
Dun Angus
26.08. | Ulsnis
Die August-Übersicht 22 .00 Aftershow Party; Saal u . Roter Mozart SalonHeroes Pumpe (KI) 21.07. | Lutterbek 22 . 00 Ü30 Holiday; Trauma (KI) 22 .00 Alle Drehen Auf; Anna Club & Discostadl (KI) 22 .30 Ü30 Rock Party; Trauma (KI) 23 .00 Project Summer; MAX Nachttheater (KI) 24 .00 Empore w/ Avidus x Eurokai x Levente – House & Techno; Luna (KI)
27.8.
SONNTAG
Musik
20 .00 SHMF – Chor, Solistenensemble; NDR Elbphilharmonie -Abschlusskonzert; Sparkassen Arena (KI) 20 .00 First Blood + supports; Logo (HH)
Kids
15 .30 Deine Freunde & Gäste; Stadtpark (HH)
Wat noch
14 .00 Aktionstag –Waagen und Gewichte; Dorfmuseum (Ulsnis) 18 .00 Markus Mauthe – Naturwunder Erde, multimediale Fotoshow; Messe Husum & Congress (HUS)
28.8.
MONTAG
Wat noch
21 .00 Pub Quiz; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
29.8.
DIENSTAG
Musik
20 .30 17 . KulTourSommer – Hans Theessink & Terry Evans; Alte Meierei am See (Postfeld)
Wat noch
21 .00 Markus Mauthe – Naturwunder Erde, multimediale Fotoshow; Open Air Krusenkoppel (KI) 22 .00 Karaoke; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Impressum After Dark erscheint kostenlos am 1 . jeden Monats im Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH
M5 Mexican Brass 31.08. | Hamburg
30.8.
Musik
18 .10 Sommerkonzert – Con Voce Festiva m .Andrea Stadel, Matthias Krebber,Volker Linhardt; St . Marienkirche (RD) 19 .30 Drei Epochen – drei Trompeten – Kammermusik; Kulturforum Schwimmhalle Schloss (PLÖ) 20 .30 Jam Session; Pogue Mahone Irish Pub (KI)
Kids
11 .00 Was kriecht denn da? Schlangen und Spinnen zum Anfassen; Tierpark (Gettorf)
31.8.
DONNERSTAG Musik
19 .30 MS Mexican Brass; Nochtspeicher (HH)
Wat noch
12 .00 Duckstein-Festival; Bootshafen (KI) 14 .00 Begegnungscafé; Kulturhof, Grosse Str . 42-44 (FL) 18 .00 Glaube . Orte . Kunst ., Führung; Museumsberg (FL) 17 .00 Märchen im Park; Prinzenhaus (PLÖ)
Disco & Party
24 .00 Electropia; Roter Salon Pumpe (KI)
Ihr Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht sie Ihre Spende. www.seenotretter.de
MITTWOCH
Verbreitungsgebiet: Neumünster, Kieler Umland, Kiels Kneipen & Bars, Nortorf, Raisdorf, Rendsburg, Bad Segeberg, Bad Bramstedt, Mittelholstein Redaktionsanschrift: After Dark · Marienstraße 3 24534 Neumünster Tel.: 0 43 21 / 5 59 59-0 Fax: 0 43 21 / 5 59 59-14 Bürozeiten: Mo – Fr 9 .00 – 17 .00 Uhr Internet: www .afterdark .de Gewinnspiel: gewinnen@verlagskontor-sh .de facebook .com/veranstaltungsmagazinafterdark Redaktionelle Mitarbeit: Lars Eiper, Peter Jesko, Karla Kroll V .i .S .d .P . Johannes Jungheim Anzeigen: Anne-Kristin Bergan, Anne Sommerfeld Gedruckte Auflage: 12 .000 Anzeigen- & Redaktionsschluss: Jeweils der 15 . des Vormonats Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12/2015 Lay-Out: Stefan Hose Tel . 0 43 54 / 99 60 25 Druck: mediaprint Westerrönfeld, Tel . 0 43 31 / 84 40 Abo: 25 Euro auf folgendes Konto: BIC HYVEDEMM300 IBAN DE51 2003 0000 0015 7770 30 HypoVereinsbank !!! Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck angeben. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder . Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt . Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages . Veranstaltungshinweise sind kostenlos . Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden . Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen . Im Verlag erscheinen auch: Lebensart im Norden www .lebensart-sh .de Tipps für Kids www .tfk-sh .de www .verlagskontor-sh .de
31
Reisen ist einfach. Wenn Sie Ihre Traumreise mit MeinGiro Star* buchen und 5 % Rückvergütung bekommen. *Für junge Erwachsene zwischen 18 und 30 Jahren in der Ausbildung (Schüler, Studenten, Auszubildende, freiwillig Wehrdienst- und Bundesfreiwilligendienstleistende).
Wenn‘s um Geld geht
spk-suedholstein.de
S Sparkasse Südholstein