Lebensart im Norden Dezember 2018 Lübeck

kos tenlos | 12/18

Das Monatsmagazin für Lübeck | Lübecker Bucht | Ratzeburg

FRÖHLICHE WEIHNACHTSZEIT

Bräuche, Kekse, Märchenwesen

KÖSTLICHES WEIHNACHTSMENÜ

Boeuf Bourguignon

SCHÖNE BESCHERUNG

Geschenkideen für die Liebsten

im Norden

★

ITE N ERE U N S U N G S ZE : N TEN ÖFF D E R E I H N AC H N O S ZU W

.12 .

8 2 1. + R FR. 2S 22 UHHNT BI WIE GEWOIMMER D CH . . . U N L I C H AU R AGS Ü T S N AT R R NE DONIS 22 UH B

CITTI-PARK ON ICE BIS 12.1.2019 Die erste Eislaufbahn der Saison in Lübeck!

30 x 15 Meter und überdacht. Täglich geöffnet: Mo. - Sa. 10 bis 20 Uhr, Do. bis 22 Uhr + So. 11 bis 18 Uhr Außerdem Weihnachtsmarkt mit vielen, tollen Überraschungen!

/cittipark.luebeck www.citti-park-luebeck.de

Über 90 Stores, u.a.

/cittipark.luebeck

citti-park-blog.de

Besser einkaufen. Besser leben.

www.sassign.de

Editorial

Liebe Leserin, lieber Leser, alle Jahre wieder nehmen wir uns vor, diesmal alles richtig zu machen. Der größte Baum, die ausgefallensten Geschenke, das perfekte Weihnachtsmenü und ein ausgefeiltes Programm für die Festtage, das allen Familienmitgliedern gerecht wird. Wohin zu viel Perfektionismus führen kann, lesen Sie in unserer Titelgeschichte.

Schnee von gestern Nadine Sorgenfrei war auch in diesem Jahr wieder investigativ unterwegs und berichtet live aus der Cirruswolke ca. zwölf Kilometer über Neumünster. Dort hat sich die Schneeflocke Nr. 4284 so sehr in das eigene Spiegelbild verliebt, dass sie sich unerreichbar fühlt. Als sie dann ihrem ebenso perfekten Abbild in Form von Schneeflocke Nr. 6739 begegnet, bricht ihre heile Welt zusammen. Die Angst, eine andere könne ihr den Rang ablaufen, könne besser sein als sie, macht sie zur verbissenen Einzelkämpferin. Ohne das Ende der Geschichte vorwegzunehmen – ich glaube beide wären besser dran gewesen, hätten sie sich zusammengetan und sich statt auf ein Solo auf ein Pas de deux konzentriert.

Same procedure as every year Wie wichtig es ist, füreinander da zu sein, weiß Nicole Groth. Sie gewährt uns einen Einblick in ihre Familientradition der Weihnachts-Meckerei. Jahr für Jahr backt sie gemeinsam mit ihrem Opa nach seiner strengen Anleitung Kekse. Dafür versinkt sie bis zum Ellenbogen in einer glibberigen Teigmasse, setzt sich den scharfen Dämpfen des Hirschhornsalzes aus und knetet bis die Finger schmerzen. Das Endprodukt dieses Einsatzes hält nie der strengen Prüfung ihres Opas stand. Und doch sind am Ende alle glücklich.

Vielleicht hat ihr Opa etwas erkannt: Die Unvollkommenheit treibt uns an. Dass die Kekse in seinen Augen nie ganz perfekt werden, ist ein Grund, es jedes Jahr wieder zu tun. Denn es kommt nicht auf den perfekten Keks an, sondern auf die gemeinsame Zeit mit seiner Enkelin!

Mit den Keksen ist es im Grunde wie mit der Lebensart: In jedem Heft steckt der volle Einsatz und das Herzblut jedes einzelnen Mitarbeiters und jeder einzelnen Mitarbeiterin. Auch wenn das Magazin am Ende nie ganz perfekt ist, ist es immer mit ganz viel Liebe gemacht!

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen des gesamten Lebensart-Teams eine wunderbar unvollkommene Weihnachtszeit voller schöner Erlebnisse im Kreise Ihrer Lieben. Wir lesen uns im neuen Jahr wieder!

ICH WÜNSCHE MIR ZU WEIH NACHTEN EINEN STAHLWERKGUTSCHEIN en Sie Ihre Liebst Überraschen öhnschein für Verw mit einem Gut hlwerk Hotel Altes Sta im e nt e m o m AVS. sowie im GUST

+ Day-SPA

@ Restaurant 1500°C ~ Konzerte & Events – live

@ GUSTAVS Sitz der Gesellschaft: JoPi Hotel GmbH Nordhackstedter Str. 8a | 24980 Hörup

Altes Stahlwerk JoPi Hotel GmbH Rendsburger Str. 81 | 24537 Neumünster Tel. 04321 55600 | info@altes-stahlwerk.com www.altes-stahlwerk.com

Inhalt

V

DEZEMBER 2018

or dem Fest der Liebe beginnt die Adventszeit, die jetzt in der kalten Jahreszeit für Gemütlichkeit sorgt. Kerzen werden angezündet, Kekse gebacken, das Sofa wartet mit

Tee und einem schönen Buch und die Bastelzeit beginnt. An den Wochenenden kann man wunderbar die unzähligen Weihnachtsmärkte mit der ganzen Familien besuchen. Wir wünschen von ganzem Herzen eine besinnliche Zeit und viel Freude mit unserer Dezember-Ausgabe. Fröhliche Weihnachten!

Titelthema | ab Seite 16

Seite 6

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

Titelthema: Fröhliche Weihnachten!

Kristallklarer Fall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16

In der Weihnachtsmeckerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

Advent, Advent – warum wohl ein Lichtlein brennt?. . . .

20

Panorama Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

Das ist los im Dezmber Seite 22

Freizeit & Kultur Das ist los im Dezember. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Ausstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62

Gute Unterhaltung: Termine & Veranstaltungen . . . . . . .

66

Das kulinarische Thema Seite 40

Der kulinarische Norden Kulinarisches Thema: Boeuf Bourguignon . . . . . . . . . . . .

22

Abgeschmeckt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

Kaffeetante unterwegs im Café Tilda, Bad Bramstedt . . .

26

Produkt des Monats: Karpfen aus der Fischzucht Knutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

Gutes vom Hof: Dithmarscher Geflügel vom Gänsemarkt Gudendorf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

30

Modisch: Blickfang!

tis n. g un gra alte r vie ns rh er sse ät e s e e it i R end zial e B Ab pe s es ffee n i e Ka e ein

Mein Haus, mein Garten, mein Auto Schöne Geschenkideen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

Shining Stars: Lampen & Leuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52

Neues aus der Autowelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

Hund, Katze, Maus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

Gesund, entspannt & schick Modisch: Blickfang! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40

Keine Chance für Hatschi und Husten . . . . . . . . . . . . . . .

44

Kolumne Meenos WetterWelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

Vorschau Januar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

19. Maritim Musikpreis 9. bis 16. Dezember 2018 „Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah.“

Der Nachwuchs der norddeutschen Musikhochschulen ist zu Gast im Maritim Seehotel Timmendorfer Strand und tritt in einem Gesangswettbewerb mit prominent besetzter Jury gegeneinander an.

Nutzen Sie diese einmalige Gelegenheit für einen klangvollen Besuch. Eintritt frei.

Unser besonderer Tipp:

„Lebensart im Norden“ ist ein umweltfreundlich produziertes Magazin. Es wird auf FSC®-zertifiziertem Paper aus verantwortungsvollen Quellen und mit 100% Ökostrom gedruckt. Die beim Druck entstehenden CO²-Emissionen kompensieren wir durch Beteiligung an zertifizierten Klimaschutzprojekten unter der Aufsicht von ClimatePartner.

Umweltverantwortung ist für uns eine Selbstverständlichkeit

Erweitern Sie den musikalischen Genuss um eine kulinarische Komponente. Zum Beispiel mit einem Abendessen im Seeterrassen-Restaurant für 32 € pro Person. Oder nehmen Sie am Galaspezialitätenbuffet inklusive Begrüßungscocktail für 49 € pro Person teil.

Reservieren Sie jetzt telefonisch unter 04503 605-2466.

Maritim Seehotel Timmendorfer Strand Strandallee 73 · 23669 Timmendorfer Strand Tel. 04503 605-0 · info.tim@maritim.de · www.maritim.de Betriebsstätte der Maritim Hotelgesellschaft mbH · Herforder Straße 2 · 32105 Bad Salzuflen

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

5

Das ist los | im

DEZEMBER

Von Ende November bis Weihnachten und zum Teil sogar darüber hinaus erstrahlen in Schleswig-Holstein zahlreiche Weihnachtsmärkte in festlichem Lichterglanz. Neben jeder Menge Kunsthandwerk und regionalen Köstlich-

keiten locken die vielen kleinen und größeren Adventsmärkte vor allem aber mit unverwechselbaren Kulissen und dem ganz besonderen maritimen Flair Besucher aus nah und fern an.

Damit gesunder Schlaf kein Wunschtraum bleibt!

Vorweihnachtszeit in Wismar In der Weihnachtszeit strahlt die Hansestadt Wismar eine besondere Atmosphäre aus und verzaubert so jedes Jahr Einheimische und Besucher gleichermaßen. In feierlichem Glanz strahlt der historische Marktplatz und bildet bis zum 21. Dezember die festliche Kulisse für den traditionellen Weihnachtsmarkt der Hansestadt. An den maritimen Holzbuden wird weihnachtliches Kunsthandwerk angeboten. Eine festlich geschmückte Tanne steht auf dem Marktplatz, weihnachtliche Musik erklingt, es duftet nach gebrannten Mandeln und die große hölzerne Pyramide dreht sich.

Jetzt fehlt nur noch der Weihnachtsmann. Und der kommt in Wismar traditionell am ersten Adventssamstag mit dem Schiff. Begleitet von Musik und unzähligen fröhlichen Kindern fahren der Weihnachtsmann und sein Gefolge vom alten Hafen mit einer Kutsche zum Marktplatz und eröffnen den Weihnachtsmarkt noch einmal ganz feierlich.

An den Adventssamstagen finden i Wismar kulinarische Adventsführungen statt. Ein gemütlicher Spaziergang durch die Altstadt verbindet Stadtgeschichte mit verschieLichterfahrt zur Seemannsweihnacht denen Kostproben von lokalen am Alten Hafen. © H. Volster Spezialitäten. Der zweite Adventssamstag wird klassisch: In St. Georgen ist das NDR Kammerorchester unter der Leitung von Stefan Wagner zu Gast.

Am dritten Advent feiert man in Wismar die traditionelle Seemannsweihnacht. Am Alten Hafen ist ein maritimer Weihnachtsmarkt aufgebaut. Die Schiffe im Hafen sind weihnachtlich geschmückt und laden zur letzten Ausfahrt der Saison ein. Nach der Andacht auf der mittelalterlichen Kogge „Wissemara“ beginnt die Lichterfahrt auf die Wismarbucht.

Ebenfalls an diesem dritten Adventswochenende findet in der bekannten St.-Georgen-Kirche der heimische Kunstmarkt statt. Künstler und Handwerker aus der Region zeigen an über 50 Ständen ihre Arbeiten.

Der Abschluss der Vorweihnachtszeit in Wismar bildet das Julfest. Die Sonnenwende, und damit der kürzeste Tag im Jahr, wird in der St.Georgen-Kirche und auf ihrer Aussichtsplattform zelebriert. Weißer Glühwein wird serviert, typisch schwedisches Gebäck wird gereicht und handgemachte Musik vom Wismarer Straßenmusiker Öxl klingt durch die Kirche.

Weihnachtsmarkt Wismar: © Hansestadt Wismar, H.Volster.

Wer besser liegt, lebt besser!

Jeder Mensch ist einzigartig – in Größe Kopfbreite und Gewicht, Körperform und Schlaflage.

Hinterkopfdistanz Unsere Bettsysteme berücksichtigen Nackentiefe diese Besonderheiten. Individuelle Schulterbreite Matratzentypen, ein für Sie angepasstes Kissen und ein vielfach verstellbarer Lattenrahmen machen es möglich.

Lordosenabstand Lordosentiefe In der Festigkeit ebenso wie horizontal und vertikal variierbar, ist die UnterBeckenbreite federung eine Wohltat für verspannte Nackenmuskeln oder eingeschlafene icich h Arme. Die Wirbelsäule behält in der lele reennSSieieg g Seiten- wie in der Rückenlage ihre VVeerreeinninbbTaearrmininmmititeurnasteerreinn fb ineen Terrm natürliche Form.

Schla elin .. eeuin b neng Ein nsere grid r e t n a I r e Lassen Sie sich bei uns beraten, u fb ala r F h c S bei uns finden Sie das für Sie richtige Bett.

Betten Bubert und Stoffideen bietet Ihnen kostenlos eine professionelle Liegebedarfsanalyse für Matratze, Rost und Kissen. Wir sind die Fachleute in Ihrer Nähe.

Hagener Allee 14, 22926 Ahrensburg, Telefon 04102 520 28 Montag bis Freitag von 9:00 - 18:00 Uhr, Samstag von 9:00 - 14:00 Uhr www.bettenbubertundstoffideen.de

Schön.

Aber ein Stück Heimat fehlt.

Retten Sie Geschichte. Spenden Sie Zukunft. www.denkmalschutz.de

E Weitere Infos unter www.wismar.de Weihnachtsmarkt: bis 21.12. kulinarische Adventsführungen: 1., 8., 15., 22.12., jeweils 11 Uhr NDR Kammerorchester: 8.12., 18 Uhr Seemannsweihnacht: 16.12.

Kunstmarkt: 14.- 16.12.

Julfest auf St. Georgen: 21.12., 16-18 Uhr

Spendenkonto Commerzbank AG BIC: COBA DE FF XXX IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400

Was wären unsere Städte und Dörfer ohne historische Gebäude? Ohne Bauwerke, die Geschichten erzählen, die typischen Eigenheiten einer Region verkörpern oder Wahrzeichen eines Ortes sind? Historische Bauwerke machen unsere Städte und Dörfer einmalig und unverwechselbar. Deshalb setzt sich die Deutsche Stiftung Denkmalschutz für den Erhalt einzigartiger Denkmale ein. Mit Ihrer Hilfe. www.denkmalschutz.de

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

7

Das ist los | im

DEZEMBER

Kunsthandwerkermarkt in St. Petri

Weihnachtsmarkt in Bad Schwartau

Foto: LTM - Uwe Freitag

Ein fröhliches Treiben in einem der schönsten Kirchenräume des Nordens – das ist der Kunsthandwerkermarkt in St. Petri. Zum 20. Mal präsentieren 60 Kunsthandwerker aus dem norddeutschen Raum ihre Arbeiten in der vor rund 800 Jahren erbauten Lübecker Kirche. Das handwerkliche Angebot ist hochwertig und sehr breit gefächert: exzellente Keramik- und Holzarbeiten, Woll-, Filz- und Webkunst, Schmuck, Glas und Bernstein, klassisches Spielzeug sowie Lederarbeiten werden offeriert.

E 29.11.-20.12., tägl. geöffnet: 10-19 Uhr St. Petri Kirche Lübeck

Weihnachtsmarkt in Mölln Foto: JochenBuchholz

Der Weihnachtsmarkt in Bad Schwartau ist seit dem 26. November wieder beliebter winterlicher Treffpunkt für alle Generationen. Dabei locken in diesem Jahr zahlreiche Neuerungen: Die Innenstadt erstrahlt in faszinierendem Lichterglanz, der Weihnachtsmarkt ist gastronomisch noch vielfältiger. Besonderes Highlight: Die Weihnachtslounge wurde auf Grund der großen Nachfrage vergrößert und immer freitags werden verschiedene Foodtrucks das Angebot bereichern. Für Familien bleibt Deutschlands größter Zwergenwald mit seinen einzigartigen Häusern der beliebte Anziehungspunkt in der Markttwiete. Der Erzgebirgsmarkt ist der größte seiner Art im Norden.

E Bis 30.12., Weihnachtsmarkt Bad Schwartau

mit Zwergenwald: tägl.10-20Uhr, 24.12. bis 12 Uhr

Weihnachtsstadt des Nordens

Am 30. November beginnt der Möllner Weihnachtsmarkt. In festlichem Lichterglanz erstrahlt auf dem Marktplatz einer der schönsten Weihnachtsbäume Norddeutschlands mit seinen abertausend Lichtern und roten Kugeln. Zu seinen Füßen tummeln sich stimmungsvolle Stände, die mit Glühwein, Grillspezialitäten, Mutzen und herzhaften Speisen zu genussvollen Stunden einladen. Viele weitere Stände mit weihnachtlichen Dekorationen und allerlei Geschenkideen bieten Nützliches für die Lieben zuhause. Im Historischen Rathaus bietet der Kunsthandwerkermarkt mit einer feinen Auswahl hochwertiger Stände einen weiteren Anlass für einen Bummel über den Weihnachtsmarkt.

Seit dem 26. Novem- Foto: Olaf Malzahn ber ist Lübeck wieder die Weihnachtsstadt des Nordens. Bis zum 30. Dezember lädt die Innenstadt in weihnachtlichem Lichterglanz zu einem Bummel über die berühmten Lübecker Weihnachtsmärkte ein. Ob der traditionelle Weihnachtsmarkt auf dem Rathausmarkt, der historische Weihnachtsmarkt auf dem Marienkirchhof, der Sternenwald am Schrangen, der Lübecker Märchenwald am Fuß der St. Marien-Kirche oder der maritime Weihnachtsmarkt am Koberg – überall duftet es nach Bratapfel, gebrannten Mandeln, Schmalzkuchen, Glühwein und leckeren Grillgerichten. Dazu gibt es viele Verkaufsstände mit Christbaumschmuck, Spielzeug und tollen Geschenkideen.

E 30.11.-2.12, 7.-9.12., 14.-16.12, 21.-23.12., Fr. 15-20 Uhr

E Bis 30.12. täglich geöffnet: So.-Do. 11-21 Uhr, Fr./Sa. Bis 22 Uhr.

Sa.+ So. 11-20 Uhr Marktplatz Mölln

8

l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

25.12. geschlossen, 24.12. bis 14 Uhr, 26.12. 13-20 Uhr und am 30.12. von 11-18 Uhr geöffnet.

Es weihnachtet sehr

Das CITTI-PARK Maskottchen Fiete ist bereits in Weihnachtsstimmung

Lichterglanz, egal wohin man schaut, eine große Eisbahn direkt vor dem Eingang, ein festlicher geschmückter Tannenbaum in der Mall, ein Weihnachtsmarkt sowie über 90 Geschäfte mit vielen schönen Geschenkideen und ein vielseitiges Aktionsprogramm – so sieht die Weihnachtszeit im CITTI-PARK Lübeck aus.

G

anz gleich, ob man auf der Suche nach den passenden Geschenken für die Liebsten ist oder einfach in Weihnachtsstimmung kommen möchte – ein Besuch im CITTI-PARK lohnt sich. Auf einer 30x15 Meter großen Eisbahn kann man nach Herzenslust Schlittschuh laufen. Schlittschuhe können mitgebracht oder auch vor Ort ausgeliehen werden. Die Eisbahn „CITTI-PARK on Ice!“ ist täglich geöffnet: montags bis samstags von 10 bis 20 Uhr, donnerstags von 10 bis 22 Uhr und sonntags von 11 bis 18 Uhr. Vormittags können sich Kindergärten und Schulklassen für zwei Euro je Kind (einschl. Schlittschuhe) anmelden. Für Kindergärten und Schulklassen wird die Eisbahn bei Bedarf auch bereits ab acht Uhr geöffnet. Weihnachtliche Dekoration und leckere Gastronomie-Angebote versüßen das winterliche Eislaufvergnügen zusätzlich.

nachtswunsch das passende Angebot findet.

Wer möchte, kann die Präsente gleich im Verpackungsservice schön verpacken lassen. Der Service ist kostenlos, es steht allerdings ein kleiner Spendentopf bereit. Die Einnahmen daraus werden dem Verein „Lübeck Hilfe für krebskranke Kinder“ gespendet.

Gutes tun

Ihr Kinderlein kommet

Ein Weihnachtsmarkt mit vielen kleinen Ständen, die sich durch die gesamte Center-Mall schlängeln, lädt zum entspannten Stöbern ein. Verschiedene Aussteller präsentieren hier weihnachtliche Waren aller Art. Auch in den vielen Geschäften ist die Auswahl an Geschenkideen vielfältig und das Schöne ist, dass man für jeden Geschmack oder Weih-

Am 6. Dezember ist Nikolaustag. Auch im CITTI-PARK füllt der Gabenbringer geputzte Kinderstiefel mit süßen Geschenken. Und so funktioniert es: Bis zum 5. Dezember, 18 Uhr können Kinder bis 10 Jahre im Kinderhort einen Stiefel abgeben und diesen befüllt am 6. Dezember beim Geschenkverpackungsservice abholen. Liebevolle weihnachtliche

Adventskalender-Gewinne Bei der Adventskalender-Aktion stellen 24 Shops je einen Preis zur Verfügung. Jeden Tag wird im Dezember ein Türchen geöffnet und der Inhalt dahinter wird unter allen Likes zu dem Adventskalender auf Facebook verlost.

Preise im Wert von über 1500 Euro warten auf die Gewinner. Tolle Live-Musik vorzügliche Drinks von der Cocktailbar gibt es am 6. und 20. Dezember bei der Aktion „Rock Christmas“ im CITTI-PARK jeweils ab 19 Uhr.

Dekoration mit Eisenbahn und Eisbären wartet vor der Rappelkiste und Toys R us im Obergeschoss. Wer sich Zeit nimmt, kann hier immer wieder neue kleine Details entdecken. An den Adventswochenenden verteilt das CITTI-Maskottchen Fiete jeden Samstag Süßigkeiten an die kleinen Besucher und steht auch gerne für Fotos gerne bereit. Eine schöne Geschenkidee! Genauso wie das weihnachtliche Familienphotoshooting mitten in der Mall.

Extra Öffnungszeiten Zur Stärkung und Einstimmung auf die Weihnachtszeit lädt ein liebevoll gestalteter kleiner Weihnachtsmarkt vor dem Haupteingang des CITTI-PARKs ein. Gleich daneben startet am 6.

Dezember der Tannenbaumverkauf. Bis zum 24. Dezember kann man hier wunderschöne Weihnachtsbäume erwerben. Für Late-NightShopper, die gerne abends einkaufen und bummeln gehen, hat der CITTI-PARK jeweils am Freitag vor und nach Weihnachten sowie donnerstags immer bis 22 Uhr geöffnet.

E CITTI-PARK

Herrenholz 14, Lübeck www.citti-park-luebeck.de

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

9

Das ist los | im

DEZEMBER

Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist-Hospital

Anleuchten am Plöner Schloss Die Eröffnung des Advents auf der Schlossterrasse der Fielmann Akademie Schloss Plön mit der Illumination der Fielmann-Tanne ist bereits Tradition. Auch dieses Jahr schenkt Professor Günther Fielmann den PlönerInnen und Gästen der Stadt den Weihnachtsbaum vor dem Schloss. Aufgestellt wird die imposante Nordmanntanne auf der Rasenfläche vor dem weißen Schloss. Mit mehr als 2000 Lichtern verwandelt sie die Schlossterrasse in ein Lichtermeer, das weit über den Großen Plöner See strahlt. Am 30. November geht es los, kurz nach 18 Uhr heißt es „Plön leuchte!". Bis zum 2. Dezember gibt es voraussichtlich täglich ab 16.30 Uhr musikalische Unterhaltung. Für das leibliche Wohl der Besucher ist gesorgt.

Foto: LTM - Doris Schütz

E 30.11.-2.12., Schlossterrasse Plön

Der weit über Lübecks Grenzen hinaus bekannte Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist-Hospital zählt zu den beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt und feiert in diesem Jahr seinen 50. Geburtstag. Dieser Kunsthandwerkermarkt in der weihnachtlich geschmückten Kirchenhalle, in den Wohnkabäuschen des Langhauses und im Kellergewölbe des historischen Heiligen-GeistHospitales aus dem 13. Jahrhundert hat ein einzigartiges Ambiente.

Im festlich geschmückten mittelalterlichen Backsteinbau am Koberg zeigen seit 1967 rund 130 Kunsthandwerker aus Deutschland, Skandinavien, dem Baltikum und anderen europäischen Ländern die Vielfalt neuer und alter Handwerkstechniken.

E 30.11.-10.12., tägl. geöffnet: 10-19 Uhr (30.11. ab 12 Uhr) Heiligen-Geist-Hospital Lübeck

Fischers Wiehnacht

Riesen-Adventskalender

Fischers Wiehnacht ist der Treffpunkt für alle Einheimischen und Gäste, die dem lauten Weihnachtstrubel entfliehen möchten. Der Hafen in Niendorf mit seinen kleinen Fischkuttern und dem großen Tannenbaum verspricht eine stimmungsvolle Atmosphäre. Auf der großen Festwiese stehen vom 30.

November bis zum 2. Dezember bunt geschmückte Buden und Pagoden, die zum Verweilen einladen. Ein Highlight ist das Crossover-Zelt mit Loungemöbeln auf der Festwiese, welches mit einem bunten Sternenhimmel die Besucher verzaubern wird. In den Buden wird Leckeres zum Schlemmen angeboten und die Kids können sich im Kinderzelt beim Basteln und Stockbrot-Rösten vergnügen. Selbstverständlich schaut auch der Weihnachtsmann ganz stilecht per Boot vorbei (16 Uhr) und verteilt an alle Kinder Süßes. Im großen, beheizten Ausstellerzelt können sich die Besucher mit tollen handgefertigten Geschenkideen und Kunsthandwerk für Nikolaus und Weihnachten eindecken.

Zum 10. Mal in Folge verwandeln sich die 24 Fenster des Kremper Tors und des Museums zeiTTor in Neustadt zu den Türchen eines großen Adventskalenders. Kinder, Schülerinnen und Schüler haben hierfür wieder gemeinsam viele bunte Bilder gestaltet. Jeden Abend wird ein Türchen im Rahmen einer stimmungsvollen Veranstaltung mit Lesung, Musik und Kinderpunsch gemeinsam geöffnet und das immer montags bis freitags um 18 Uhr.

E 30.11.-2.12. Hafen Niendorf 10 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

E 30.11.-21.12., Mo.-Fr. 18 Uhr

Kremper Tor, Neustadt in Holstein

Neujahrsgarten und Silvester am Meer

Travemündes größte Winterveranstaltung, der Neujahrsgarten, lädt auch in diesem Jahr unter dem Motto „Winterzauber am Meer“ in eine Winterwelt aus Licht, Wärme, Feuer und Musik in den Brügmanngarten ein.

Die Travemünder Agentur „farcecrew events“ verwan-

P

ünktlich am 1. Weihnachtstag ab 11 Uhr öffnen die Buden und Zelte des „Travemünder Außenpostens der Weihnachtsstadt des Nordens“. Sie bieten den Einheimischen und Gästen wieder einen besonderen Anlaufpunkt in der besinnlichen Zeit. Das Zentrum des Neujahrsgartens wird wieder der windgeschützte Bereich unter dem großen Zeltdach des Brügmanngartens sein, wo Strandkörbe, gemütliche Stehplätze und natürlich die Winter Bar einen heimeligen Ort in der kalten Jahreszeit bieten. In den direkt angrenzenden weißen Zelten verführt die Besucher wieder eine breite Palette an winterlichkulinarischen Speisen. Der traditionelle Treffpunkt des Neujahrsgartens, auch in den Abendstunden, wird wieder die Winter Lounge mit köstlichen Glühwein-, Kaffee- und Kuchenspezialitäten, gemütlichen Sitzplätzen, entspannender Jazzmusik sowie einer Kaminecke in beheizten Pagodenzelten sein. Für die kleinen Gäste wird im angrenzenden Außenbereich ein kleiner Winterjahrmarkt aufgebaut.

delt in Kooperation mit Lübeck Catering und der LTM (Lübeck und Travemünde Marketing GmbH) das einmalige Veranstaltungsgelände an der Strandpromenade vom 25. Dezember bis 1. Januar in einen Wintermarkt aus traditionellen und modernen Elementen.

Höhepunkt des diesjährigen Neujahrsgartens wird natürlich Lübecks größte Silvester-Open-Air-Party „Silvester am Meer“ sein. Tausende Besucher werden wieder auf der riesigen überdachten Tanzfläche mit Blick auf das Meer in das neue Jahr hineintanzen. Die große Winterbar mitten auf der Tanzfläche bietet eine große Auswahl an kalten und heißen Getränken. Beheizte Sitzplätze findet man in der Winter Lounge.

Besonderes Highlight ist das große Höhenfeuerwerk direkt vor dem Neujahrsgarten, das mit weiteren Feuerwerken der angrenzenden Hotels von 0 bis 0.30 Uhr alle bösen Geister vertreibt. Anschließend darf natürlich noch weiter gefeiert und getanzt werden. Der Eintritt ist frei.

Weitere Infos gibt es unter www.farcecrew.de

E 25.12.18-1.1.19; täglich 11-19 Uhr (27.-30.12. ab 12 Uhr) Silvester: 19- ca. 3 Uhr Brügmanngarten Travemünde

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

11

Das ist los | im

DEZEMBER

Wundervolle Weihnachtszeit Das LUV SHOPPING läutet die Vorweihnachtszeit ein!

Neben einer märchenhaften Dekoration mit den drei weihnachtlichen Figuren-Szenen „Haus der Igelfamilie“, „Rentierfutterstation“ und „Sportliche Schneemänner“ gibt es im Dezember auch viele tolle Aktionen für die ganze Familie!

D

a kommt Weihnachtsfreude auf: Gleich am 1. Dezember lädt das LUV SHOOPING zu verschiedenen Mitmach-Aktionen rund um das Thema „Weihnachten“ ein. Bei Hornbach kann man Adventskränze binden, im Stoff & Stil Nähstudio Weihnachtssocken nähen, am IKEA FAMILY Stand seine geputzten Stiefel zum Befüllen abgeben,vor SATURN/EDEKA steht der Weihnachtsmann mit seinen Engeln und Wichteln für kostenlose Fotos bereit, am mittleren Centereingang liest Ralph Caspers (KiKa) liest aus seinem Buch „Wenn Glühwürmchen morsen“ und vor dem IKEA Restaurant können alle IKEA FAMILY Kinder kostenlos leckere Knusperhäuschen bauen. Vor IKEA startet am 1. Dezember der traditionelle Weihnachtsbaumverkauf und vor dem Småland der Einpackservice – für alle, die Ihre gekauften Weihnachtsgeschenke gern professionell verpacken lassen möchten.

Für alle Besucher, die mit dem Bus anreisen, gibt es eine weitere tolle Nachricht: Am 1. Dezember sind alle Fahrten mit den Lübecker Bussen kostenfrei!

Das ist natürlich längst nicht alles, was das LUV an Weihnachtsprogramm zu bieten hat: Am 8. und 22. Dezember verteilt der Nikolaus Geschenke an Kinder und auch der Weihnachtsmann schaut nochmal am 8., 15. und 22. Dezember vor SATURN/EDEKA mit seinen Engeln und Wichteln vorbei. Ebenfalls an diesen Tagen bietet das Stoff & Stil Nähstudio kostenlose weihnachtliche Workshops an. Am 8. Dezember

können alle Kinder auf der Aktionsfläche am mittleren Centereingang kostenlos Knusperhäuser bauen und vom 4. bis 8. Dezember haben IKEA Kunden die Möglichkeit, in der IKEA Textilabteilung Ihre dort gekauften Textilien (Kissen, Schürzen, Geschirrtücher u.v.m.) bedrucken zu lassen. Ein schönes Weihnachtsgeschenk für die Liebsten!

Bei Klindwort wird am 15. Dezember Gummitier gießen angeboten, bei Hornbach kann man an diesem Tag seine eigene Holzeisenbahn bauen. Kostenloses Traumkerzen basteln gibt es, ebenfalls am 15.

Dezember, für alle IKEA FAMILY Kinder vor dem IKEA Restaurant. Auf die Erwachsenen wartet am 5. Dezember ein besonders genussvolles Event im IKEA Restaurant: das große Julbord (Weihnachtsbuffet)! Karten dafür sind nur im Vorverkauf im Restaurant erhältlich.

Doch auch damit ist das LUV-Weihnachtsprogramm noch nicht ausgeschöpft, denn im Dezember können alle Besucher am großen Weihnachtsgewinnspiel teilnehmen. Der Hauptpreis ist ein LUV-Centergutschein über 2.000 Euro. Wer gerne kreativ tätig ist, kann am 15.

Dezember an den Winter-Patisserie-Workshops oder am 22. Dezember an den Winter Atelier Workshops teilnehmen, die jeweils von 11 bis 18 Uhr am mittleren Centereingang angeboten werden.

E Weitere Infos gibt es unter www.luvshopping.de

LUV SHOPPING, Dänischburger Landstraße 81, Lübeck

Das LUV-Weihnachtsprogramm im Überblick Adventskranz binden: 1.12., 10-16 Uhr bei Hornbach Nikolausbesuch: 8.+22.12., 10-16 Uhr bei Hornbach Holzeisenbahn bauen: 15.12., 10-16 Uhr bei Hornbach Lesestunde mit Ralph Caspers: 1.12., 15 Uhr am mittleren Centereingang Weihnachtsmann: 1., 8., 15., 22.12., jeweils 11-18 Uhr vor SATURN/EDEKA: kostenlose Fotostunde Weihnachtssocke nähen: 1, 8., 15., 22.12., 11-18 Uhr im Stoff & Stil Nähstudio Weihnachtsbaumverkauf: ab 1.12. vor IKEA Knusperhäuschen bauen: 1.12., 12-18 Uhr vor dem IKEA Restaurant: für alle IKEA FAMILY Kinder kostenlos. 8.12., 12-18 Uhr auf der Aktionsfläche am mittleren Centereingang: für alle Kinder kostenlos.

Nikolausstiefel: 1.12. am IKEA FAMILY Stand: Abgabe der geputzten Stiefel. Am 8.12. können die vom Jultomte befüllten Stiefel wieder abgeholt werden Einpackservice: ab 1.12., 10-18 Uhr vor dem Småland Textildruck: 4.-8.12. in der IKEA Textilabteilung Julbord: 5.12., 19 Uhr im IKEA Restaurant Traumkerzen basteln: 15.12., 11-16 Uhr vor dem IKEA Restaurant: kostenlos für alle IKEA FAMILY Kinder.

Weihnachtliche Workshops: 1.12., 8.12., 15.12., 22.12., 11 bis 18 Uhr, z. B. bei Stoff & Stil Gummitier gießen: 15.12., 11-17 Uhr bei Klindwort Patisserie-Workshops: 15.12. 11-18 Uhr am mittleren Centereingang Atelier-Workshops: 22.12. 11-18 Uhr am mittleren Centereingang

12 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Unser p: tip k n e h Gesc tern e C LUV ne i e h c s Gut

Weihnachten im LUV Unendliche Geschenkideen und ein wundervolles Weihnachtsprogramm für die ganze Familie.

A1, Ausfahrt „Lübeck-Dänischburg‟ Linie 10 und 33, Haltestelle „IKEA LUV SHOPPING‟ Regionalbahn, Bahnhalt „Lübeck-Dänischburg IKEA‟ Weitere Infos auf www.luvshopping.de und

Das ist los | im

DEZEMBER

Gold-Jubiläum der Eisarsch-Regatta

Ratzeburger Weihnachtsmarkt

Eine der letzten großen Segel-Herausforderungen Deutschlands, ausschließlich für gestandene Männer, feiert ihr Goldjubiläum. Am 1. Dezember starten tollkühne Männer in ihren segelnden Kisten zum Wettstreit um den Eisarsch, die vielleicht außergewöhnlichste Trophäe des deutschen Segelsports. Kälte gilt nicht als Ausrede, Schneefall ist nur noch mehr Ansporn. Nur eine geschlossene Eisdecke auf der Wakenitz kann vom Segeln abhalten – nicht aber von der Party auf dem Clubgelände des LYC an der Wakenitz vor der Lübecker Altstadtkulisse. Wind und Wetter sind bestellt, Live-Musik ist gesichert, Glühwein und Erbsensuppe sorgen für Wärme, der Wettstreit auf dem Wasser für Hitzewallungen. Es geht um den spektakulären Eisarschpokal für den Sieger, viele weitere Wanderpreise und den „Lübeckleuchter“ für den 50. im Ziel – persönlich überreicht vom Gründungsmitglied der Eisarschgilde Charly Brüser. Start ist nach Möglichkeit um 14 Uhr vor der Brücke des LYC e.V., Roeckstraße 54, Lübeck.

Angelockt vom Duft aus Gewürzen, Glühwein und frisch gebrannten Mandeln können die Besucher vom Ratzeburger Weihnachtsmarkt mitten auf der Insel auf dem Ratzeburger Marktplatz ein paar verzauberte Stunden bei einem gemütlichen Gespräch mit der Familie und Freunden genießen. Für die Kinder wird es einen kleinen Märchenwald geben. Hier können kleine Holzhütten mit Märchendarstellungen bestaunt und bewundert werden.

Der kleine, aber gemütliche Weihnachtsmarkt hat vom 7. bis 23. Dezember täglich geöffnet.

E 1.12., 14 Uhr

Brücke des LYC e.V., Roeckstraße 54, Lübeck

E 7.-23.12., tägl. 11-18 Uhr, Marktplatz Ratzeburg

Adventsbasar in Hamberge Am ersten Advent, dem 2. Dezember, veranstaltet der Gemeinnützige Verein Hamberge e.V. seinen 32. Adventsbasar in der Mehrzweckhalle, Schulstraße 8, in Hamberge. Von 10 bis 17 Uhr wird an zahlreichen festlich geschmückten Ständen wieder allerhand Adventliches und Weihnachtliches angeboten, von Holzarbeiten über Bastelarbeiten, Gestecken, Geschenkartikeln bis zu diversen Handarbeiten. Auch der kulinarische Genuss kommt nicht zu kurz. Für Kinder gibt es von 11 bis 15 Uhr kostenloses Kinderschminken und von 15.30 bis 16.30 Uhr kostenlose Zuckerwatte für alle. Auch der Weihnachtsmann hat wieder sein Kommen angesagt. Der Gemeinnützige Verein Hamberge freut sich auf zahlreiche Besucher, der Eintritt ist frei.

E 2.12., 10-17 Uhr

Mehrzweckhalle, Schulstr. 8, Hamberge

Weihnachtliches Konzert mit dem lettischen Mädchenchor Cantus

Großes Jubiläums-Weihnachtskonzert der Travemünder Liedertafel

Mit einem abwechslungsreichen Programm aus heiteren und besinnlichen Gesängen stimmen die etwa 40 lettischen Sängerinnen im Alter von 8 bis 18 Jahren am 11. Dezember die die besucher im Augustinum Mölln auf ©Geesthachter Musikfreunde e.V. die Weihnachtszeit ein.

Die von Cantus stets frei vorgetragenen Konzertprogramme enthalten deutsche, lettische und internationale Lieder berühmter Komponisten aller Epochen, viele lettische Volks- und Tanzlieder sowie einige neu arrangierte Lieder. Nicht nur wegen der Perfektion der musikalischen Darbietungen, sondern auch wegen der traditionellen Trachten und der Tanzeinlagen, werden die Konzerte mit Cantus von Zuhörern und Musikkritikern weltweit einhellig als einmalig und unvergesslich bezeichnet. Der Eintritt frei, Spenden sind erwünscht.

Am 7. Januar 1843 von 23 Herren gegründet, hat die Travemünder Liedertafel das kulturelle Leben des Ortes inzwischen 175 Jahre lang mitgeprägt. Die inzwischen drei Chöre der Liedertafel sind aus dem kulturellen Travemünder Leben nicht wegzudenken und vertreten ihre Heimatstadt als musikalische Botschafter landesweit und in aller Welt:

„DER PASSAT CHOR“, „Der Gemischte Chor“ und „De Trave- Münder“.

Im Seebadmuseum Travemünde ist eine ganzjährige Ausstellung der Liedertafel gewidmet. Am 8. Dezmeber findet das große JubiläumsWeihnachtskonzert der Travemünder Liedertafel in der St. Lorenz Kirche Travemünde statt. Der Eintritt ist frei. Spenden sind gewünscht.

E 11.12., 16 Uhr

E 8.12., 17 Uhr

Augustinum Mölln, Theater, Sterleyer Straße 44

14 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

St. Lorenz Kirche Travemünde, Vogteistr. 22

Musikalischer Winterzauber

Die TRelche sind da!

Foto: Olaf Malzahn

Auf ihn freut sich die ganze Küste, er bringt Stimmung in den Winter.

Der musikalische Winterzauber im Zentrum von Timmendorfer Strand.

Dieses Fest hat Tradition und erfreut sich mit jedem weiteren Jahr einer stetig wachsenden Fan-Gemeinde. Ab dem 19. Dezember heißt es: „Musik liegt in der Luft“. Täglich ab 12 Uhr lädt die Aktivgruppe Timmendorfer Strand zum Verweilen ein. Der Weihnachtsmann kommt jeden Tag zwischen 15 und 16 Uhr und erfreut die kleinen und großen Herzen.

Das Programm auf der Showbühne mitten in Timmendorfer Strand zwischen den bunt geschmückten Buden ist hervorragend und unterhält mit den schönsten Musik-Hits und Live-Auftritten. Zum Schlemmen stehen leckere Waffeln, Glühwein, Kinderpunsch, Bratwurst und weitere Leckerbissen sowie leckere Gulaschsuppe auf der Karte.

Ein zauberhaftes Winter-Lichtevent erwartet die Besucher des Ostseebads Travemünde: Drei leuchtende Elche sind zu Besuch aus dem hohen Norden an die südliche Ostseeküste gekommen. Mit mehr als 10.000 LEDs grüßt die über 5 Meter hohe Elchfamilie alle Besucher rund um die Uhr von ihrem spektakulären Platz an der Travemündung.

Cooler Selfiepoint, Treffpunkt für Verliebte und Ausflugsziel für die ganze Familie. Tipp: Ab dem 17. Dezember wandern die #TRelche von der Nordermole an die Strandterrassen! Angucken lohnt sich!

Die leuchtenden Vierbeiner sind noch bis Ende Februar zu bestaunen.

E Bis februar 2019, Nordermole und Strandterrassen, Travemünde

Foto: Torsten Vollbrecht

E 19.12.- 2.1., täglich ab 12 Uhr, Zentrum Timmendorfer Strand

Online lesen Die beliebtesten Magazine Schleswig-Holsteins kostenlos als PDF online lesen.

www.lebensart-sh.de Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

15

Titelthema | Geschichte einer Schneeflocke

Kristallklarer Fall Sie drehte sich, wirbelte in elegantem Schwung herum und ließ sich dann auf dem Rücken sanft hin und her treiben – hach, das hatte gut geklappt. Noch etwa drei Wochen, dann wird es endlich kalt genug auf der Erde sein, damit sie den größten, einzigartigen, fantastischsten Auftritt ihres Lebens tanzen konnte: vom Himmel auf die Erde.

W

underschön war sie, die Schneeflocke Nr. 4284: perfekte Symmetrie, strahlendes Weiß und zarte Muster, die an Attraktivität kaum zu überbieten waren. Traf Licht auf sie, erleuchtete sie in silbrigem Glanz, der sie strahlen ließ wie ein wunderschönes Märchenwesen. Wie nicht von dieser Welt … Nun ja, genau genommen war sie ja auch nicht von dieser Welt. Aber bald, ganz bald würde es soweit sein.

Bewundert wurde sie jetzt schon, hier oben in der Cirruswolke, die in zwölf Kilometern Höhe ungefähr über Neumünster hing. Keine tanzte wie sie, keine war so schön wie sie, keine kam der Perfektion so nah. Gab es noch nie, um es in aller Bescheidenheit auszudrücken. Es gab einfach keine andere, in der sich Talent und Aussehen so wunderbar vereinten.

Während des Trainings bemerkte Nr. 4284 natürlich die bewundernden Blicke, die sie auf sich zog. Hier und da gab sie jungen Talenten ein paar Tipps, wie sie ihre Drehungen verbesserten und sanfter dahin gleiten konnten. Mit ihrem herausragenden Status war es kein Problem, den anderen Schneeflocken auf die Sprünge zu helfen.

Aber auch vor Nr. 4284 lag noch viel Training. Auch wenn ihr die bewundernden Blicke der Menschen so wichtig waren wie der Frost, am Ende kam es auch auf den richtigen Landeplatz an. Perfekt wäre etwa ein burgunderfarbenes, mit Raureif akzentuiertes Blatt einer Rotbuche. Dort könnte Nr. 4284 sich noch eine Weile halten und sich von feingeistigen Wesen bewundern lassen.

16 l e b e n s a r t 12|2018

Gar nicht schön wäre eine Landung in einer dreckigen, matschigen Pfütze in einer Gosse. Oder – gar nicht auszumalen – die raue Zunge in einem weit geöffneten, schleimigen Gierschlund eines rotznäsigen Kindes. Nein, Nr. 4284 war für etwas Besseres gefroren: Nämlich die Schönheit dieser Erde würdig zu präsentieren.

Noch etwa zwei Wochen. Es war in der letzten Nacht noch einmal tüchtig kalt geworden, so dass ein paar Nachzügler gefroren wurden. Nun, die mussten sich enorm anstrengen, um die Vorbereitungen für den ersten Schneefall noch rechtzeitig zu schaffen. Tanz musste geübt werden, Anmut und Landepräzision. Nr. 4284 war bereit zu helfen, wo sie nur konnte und legte eine Sonderstunde extra pro Nacht ein, um den jungen Flöckchen zu ihrem bestmöglichen Tanz auf die Erde zu verhelfen. Vielleicht ließ sich noch eine EnsembleNummer kreieren, die einen würdigen Hintergrund für ihren eigenen Auftritt bilden konnten.

Die neuen Flocken schwebten aufgeregt heran. Etwas klein zwar noch, die Zacken noch nicht ganz ausgereift, aber das würde sich bei nächsten Frost geben. Eine stach besonders heraus – sie war ungewöhnlich schön, eine perfekte Struktur, bereits hoch-glänzend, ihre Silhouette war schier außergewöhnlich – Nr. 4284 traute ihren Augen nicht. Was sie sah, war ein Abbild ihrer selbst. Das konnte nicht sein! Schließlich besagten die ältesten Naturgesetze, dass keine Schneeflocke einer anderen gleicht! Es musste eine Luftspiegelung sein. Langsam neigte Nr. 4248 sich auf die Seite … doch ihr Spiegelbild blieb stehen. Das konnte, das durfte nicht sein!

Sie war doch die Schönste im ganzen Himmel! Ganz genau betrachtete Nr. 4284 die Neue, suchte nach Unterschieden in ihrer Struktur, Reflektion und Symmetrie. Aber da waren keine – die Neue war makellos. Die beiden ähnelten sich bis auf das letzte Kristall.

Alle anderen Flocken begannen zu tuscheln. Offensichtlich nahmen sie bereits wahr, was Nr. 4284 einfach nicht wahrhaben wollte. Nun ja. Schauen wir erst einmal, wie die

von Nadine Sorgenfrei

Doch nein, Nr. 6739 wirbelte mit einer Grazie, die zwar noch ein wenig Übung vertragen konnte, aber der Perfektion eines Schneeflockentanzes gefährlich nahe kam.

Jetzt hieß es für Nr. 4284, Haltung zu bewahren. Ihre Züge gefroren zu einem eiskalten Lächeln. Bevor sie sich auch nur im Entferntesten ihre Unsicherheit anmerken ließ, würde sie lieber auf der Stelle schmelzen.

In den nächsten Tagen sanken die Temperatur merklich. Aufregung machte sich unter den Flocken breit, es würde bald so weit sein. Nr. 4284 musste mit ansehen, wie Nr. 6739 sich immer mehr verbesserte. Panik stieg in ihr hoch.

Dann war soweit: Auf der Erde wurden -3°C gemessen, der Himmel war bewölkt – beste Bedingungen. Der Massenstart wurde für 14 Uhr festgelegt, um möglichst viele Zuschauer beim Sonntagsspaziergang zu überraschen. Alle Flocken stoben gleichzeitig los, es würde schwer werden, sich genug Platz für den eigenen Kunstflug zu sichern.

Nr. 4284 tanzte um ihr Leben. Auf keinen Fall konnte sie sich von ihrer schärfste Konkurrentin die Show stehlen lassen. Sie warf einen schnellen Blick auf Nr. 6739: Sie funkelte wie ein Diamant, während sie aus einer perfekten Arabeske in den Screwdriver hinüberglitt.

Nr. 4284 musste sich anstrengen, doch es fiel ihr schwer, die 100%ige Konzentration zu halten. Die brauchte sie aber für ihre eigene Charlotte Spiral und die darauf geplante eingesprungene Multi-Pirouette. Die Charlotte Spiral gelang ganz fantastich, jedoch verlor sie nach der Multi-Pirouette das Gleichgewicht und der anschließende Salto über dem Einfelder See missglückte. Nur mühsam erlang Nr. 4284 ihre Balance zurück, doch ihrer Würde war schwer angeschlagen.

Die Erde kam immer näher und sie hatte ihre achtfache Drehung um die eigene Achse noch gar nicht gezeigt – die

Spaziergänger schauten schon gebannt unter ihren Wollmützen auf sie. Wenn sie sich nicht irrte, zeigte sogar jemand mit dem Finger zu ihr hinauf! Es musste das geschulte Auge eines professionellen Tänzers sein, der ihr Talent und Können bereits auf drei Meter Höhe erkannte.

Doch nur wenige Meter entfernt holte Nr. 6739 Schwung zur Himmelspirouette – was auch der fachkundige Zuschauer bemerkte und unglücklicherweise in ihre Richtung schaute.

Nr. 4284 musste seine Aufmerksamkeit zurück erlangen – wofür wurde sie überhaupt gefroren, wenn niemand ihre Schönheit und ihr Können bemerkte? Dabei durfte sie auf keinen Fall die Landung aus den Augen verlieren, noch schwebte sie gefährlich über der Wasseroberfläche, im Wasser würden ihr nur noch wenige Sekunden bleiben. Nr. 4284 holte mit ihrer letzten Kraft Schwung, drehte sich und drehte sich und drehte sich und – musste nach der siebten Drehung abbrechen. Dennoch, die sieben waren ihr einfach perfekt gelungen.

Ein tiefgrünes, an den Rändern mit Frost eingefasstes Brombeerblatt war ganz nah. Jetzt nicht die Nerven verlieren! Nr. 4284 ließ sich treiben, segelte mal nach rechts, dann ein wenig nach links und … landete mitten auf dem grünen Blatt.

Einen schöneren Abschluss hätte sie nicht machen können.

Gerade noch sah sie, wie Nr. 6739 verzweifelt versuchte, auszuweichen. Doch da riss ein Kind seinen Mund auf und leckte sie einfach aus der Luft weg. Gruselig, der Anblick.

Nr. 4284 legte sich dekorativ auf ihrem Blatt zurück. Eine Gruppe Bewunderer war schon auf dem Weg zu ihr. Jeder bekommt, was er verdient, dachte sie noch glücklich und erleichtert.

Da riss der Himmel auf und schickte ein paar Sonnenstrahlen durch die trübe Luft. Der erste traf direkt auf Nr. 4284, sie hatte ihn nicht mal kommen sehen. Im Bruchteil einer Sekunde schmolz sie dahin.

12|2018 l e b e n s a r t

© Adobe Stock

Performance verlief. Vielleicht plumpste die Neue, Nr. 6739, ja als nasser Schneeregen auf die Erde nieder und klatschte an eine Windschutzscheibe.

17

Titelthema | Backen mit Opa

In der

WeihnachtsMeckerei

I

ch halte den Kopf gesenkt, damit keiner sieht, wie ich mit den Augen rolle. Das bekannte Zitat des Dieners James aus dem Silvesterklassiker „Dinner for one“ geht mir durch den Kopf: The same procedure as every year – Die gleiche Prozedur wie jedes Jahr. Denn immer kurz vorm ersten Advent macht mein Opa das Gleiche: meckern. „Irgendwas stimmt nicht“ höre ich ihn vor sich hingrummeln. Jedes Jahr sagt er das Gleiche, jedes Jahr ist er unzufrieden, aber jedes Jahr sind letztlich alle begeistert. Warum also dieses Theater? Aber egal, denke ich schließlich und schiebe das nächste Blech Weihnachtskekse in den Ofen, während sich mein Opa erneut ein Plätzchen in den Mund schiebt.

Seit ich denken kann, backt mein Opa in der Vorweihnachtszeit Kekse. Nicht irgendwelche, sondern immer helle und dunkle Schmalznüsse sowie Kringel mit Hagelzucker drauf. Die ganze Familie steht pünktlich Anfang Dezember in Lauerstellung, um eine Fuhre der heißbegehrten Plätzchen abzubekommen. Einige Portionen gehen sogar auf Reisen bis nach Mainz, wo Onkel und Tante sich die Köstlichkeiten aus dem Norden schmecken lassen.

Seit ein paar Jahren stehe ich zusammen mit meinem Opa in der Küche. Denn, was ihm früher leicht von der Hand ging, wurde mit zunehmendem Alter schwieriger. Langes

18 l e b e n s a r t 12|2018

Stehen und das viele Kneten belasten Arme und Beine. Nun halte ich die Weihnachtstradition aufrecht. Unter Opas prüfendem Blick bereite ich den Teig für die Kekse zu. Weil ich weiß, dass es ihm wichtig ist, gehe ich genau so vor, wie er es damals von seinem Meisterbäcker gelernt hat. Auf dem Tisch vor mir stülpe ich das Mehl zu einem Haufen.

Mein Opa drückt eine Kuhle in die Mitte. In

diese schütte ich nun Zutaten wie Zucker, Eier und Co. Nun heißt es, ran an die Matschepampe. Was mir früher als Kind viel Spaß gemacht hat, ist mittlerweile ein notwendiges Übel geworden. Ich ziere mich etwas, meine Finger in die aufgeschlagene, glibberige Eiermasse zu stecken. „Warum nehmt ihr kein Rührgerät“, fragt meine Cousine von der Seite. Ich werfe ihr einen genervten Blick

 Der Weihnachtsbäcker und sein Lehrling: Mit meinem Opa habe ich schon als Kind Kekse für die ganze Familie gebacken.

von Nicole Groth

zu, der ihr sagen soll: „Weil er das so will!“ Sie ist ruhig und ich lasse meine Hand in den schmierigen Haufen gleiten. „Pass auf, dass du die Eier erst nur mit dem Zucker vermischst, noch nicht mit dem Mehl“, sagt mein Opa. Ein Grinsen kann ich mir nicht verkneifen. Umständlich versuche ich, die Eier nur mit dem süßen Bereich der Kuhle zu vermischen. „Jetzt das Mehl“, höre ich meinen Prüfer sagen. Ich gehorche. Nach und nach entsteht eine riesige Knetmasse, mit der ich ganz schön zu kämpfen habe. Mein Opa hat seit jeher große, starke Hände, meine fallen dagegen eher schmächtig aus. „Warum macht ihr nicht nach und nach kleine Teigportionen fertig“, fragt meine Oma. Ich blicke auf, ein kleines Glücksgefühl durchströmt meinen Körper. Die Hoffnung auf leichtere Arbeitsbedingungen lässt mich fast ein wenig schweben ... bis ein „Nein“ meines Opas mich wieder auf den Boden der Tatsachen zurücksinken lässt. „Jedes Jahr die gleiche Prozedur“ murmele ich dahin und knete weiter.

Nach einiger Zeit schmerzen mir zwar etwas die Hände, doch stolz blicke ich auf den großen Klumpen vor mir. Lange kann ich meinen Erfolg aber nicht genießen, denn das war nur der Anfang. Die nächsten Teigberge warten schon. Bis der Ofen das erste Mal angestellt wird, vergehen zwei Stunden. Doch die Arbeit hat sich gelohnt. Durch das ganze Haus zieht bald der angenehme Geruch warmer Plätzchen. Leider nur so lange, wie wir die Kringel backen. Mit dem ersten Blech Schmalznüs-

 Trotz Gemeckers eine liebevolle Familie: Mein Opa und meine Oma, Reinhold und Elli Schrade, meine Cousine (li.) Lina Schrade und ich, Nicole Groth - und natürlich Familienhund Molly.

se ist die Weihnachtsstimmung passé. Wer schon einmal mit Hirschhornsalz gebacken hat, weiß, was ich meine. Wer es noch vor sich hat, dem gebe ich den Tipp: Machen Sie unbedingt das Fenster auf!

Für alle Unannehmlichkeiten werde ich jedoch entschädigt, wenn ich nach einem Jahr Warten wieder den ersten Keks schmecke.

Bevor es so weit ist, hat mein Opa schon einiges auszusetzen gehabt. Die Kekse sind zu rund, nicht ordentlich aufgegangen oder zu

hart. Beim Kosten lautet sein Fazit: „Irgendetwas stimmt nicht.“ Doch auch der nächste Keks landet in seinem Mund.

Warum er jedes Jahr wieder über seine eigenen Kekse meckert, wissen wir alle nicht. Uns fehle die feine Zunge, meint mein Opa. Wie auch immer, Weihnachten ist bekanntlich ein traditionsreiches Fest. Und solange trotz des Gemeckers jedes Jahr etwas Köstliches entsteht, bin ich auch nächstes Mal wieder gerne Teil eines weihnachtlichen Silvesterklassikers.

Rezept für Schmalznüsse Zutaten für viele Kekse 1,75 kg Schmalz 3 kg Mehl 1,5 kg Zucker 1 Pck. Hirschhornsalz 2 Fl. Rumaroma 1 Fl. Buttervanille (Back-Kakoapulver für dunkle Schmalznüsse) Zubereitung Mehl zu einem Haufen schütten. Eine Kuhle in der Mitte bilden und Schmalz und Zucker hineingeben. Aromen und Hirschhornsalz gleichmäßig über dem Mehl verteilen.

Erst Zucker und Schmalz verkneten, dann mit dem Rest nach und nach zusammenführen. Teigklumpen eine Zeit auskühlen lassen. Danach aus kleinen Teigmengen lange, dicke Rollen formen und in drei cm große Stücke schneiden. Aus den Stücken kleine Kugeln rollen und bei 200 ° C backen bis Kekse leicht aufreißen.

12|2018 l e b e n s a r t

19

Advent, Advent –

warum wohl ein Lichtlein brennt?

Adventskranz Vier Kerzen auf einem Ring aus Tannenzweigen – das ist das Grundgerüst des Adventskranzes. Seinen Ursprung hat dieser Brauch im Jahr 1839. Der evangelische Theologe Johann Hinrich Wichern war Leiter eines Hamburger Kinderheims und wollte seinen Schützlingen in der Vorweihnachtszeit verdeutlichen, wie lange es noch bis Heiligabend dauert. Deshalb platzierte er auf einem Wagenrad 28 Kerzen – 24 kleine für die Tage des Dezembers und vier große zusätzlich für die jeweiligen Adventssonntage. Die Idee fand schnell Anklang in der evangelischen Kirche und eroberte im Jahr 1925 auch die katholische Gemeinde. Im privaten Bereich wollten © Adobe Stock

Glühwein, Adventskalender, lecker duftende Plätzchen – die Vorweihnachtszeit hat vielerlei Bräuche und Traditionen, die uns jedes Jahr wieder faszinieren und in ihren Bann ziehen. Aber wo kommen diese Gewohnheiten eigentlich her? Warum haben wir einen Kalender mit 24 Türchen und zünden jeden Sonntag im Advent eine Kerze an? Und warum essen wir eigentlich so viele Plätzchen in der Vorweihnachtszeit?

Hier gibt es Antworten auf die brennenden Fragen:

© Adobe Stock

Titelthema | Adventsbräuche

viele Menschen die Wartezeit bis Heiligabend ebenfalls mit einem Kranz verschönern. Aus Platz- und Praktikabilitätsgründen wurde der 28-Kerzenkranz deshalb mit der Zeit auf vier Kerzen reduziert.

Adventskalender Eine der wohl beliebtesten Traditionen zur Adventszeit (und das nicht nur bei Kindern) ist der Adventskalender. Ähnlich dem Adventskranz soll er die verbleibenden Tage bis zum Weihnachtsfest symbolisieren. Die Ursprünge des Adventskalenders lassen sich bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts zurückverfolgen.

Familien hängten 24 Bilder an die Wand oder symbolisierten mit Kreidestrichen die bereits vergangene Wartezeit. Mit fortschreitendem Wohlstand hielten erste selbstgebastelte Kalender Einzug, die Industrialisierung brachte schließlich den mit Schokolade gefüllten Kalender für die breite Masse hervor.

Weihnachtsgebäck und Lebkuchen Zimtsterne, Vanillekipferl, Lebkuchen und bunte Mürbeteigkekse sind in fast jedem Haushalt in der Vorweihnachtszeit zu fin Seit Mitte des 19. Jahrhunderts sollen Adventskalender vor allem Kindern die Wartezeit bis Heiligabend versüßen.

20 l e b e n s a r t 12|2018

von Katharina Jens

 Vanillekipferl sind nur eine Form des heute beliebten Weihnachtsgebäcks, das in der Zeit des Mittelalters entstanden ist.

 Vier Kerzen auf einem Ring aus Tannenzweigen – diese Tradition hat ihren Ursprung im Jahr 1839.

© pixabay

den. Auch diese Tradition ist im Mittelalter beheimatet. Das Herstellen von besonderem Backwerk mit süßem Zucker und erlesenen Gewürzen war zur Weihnachtszeit üblich. Je nach Region haben sich verschiedene Rezepturen entwickelt, sodass wir uns heute über eine große Bandbreite an Weihnachtsgebäck freuen dürfen.

 Der Weihnachtsmarkt hat seinen Ursprung ebenfalls im Mittelalter.

Händler sammelten sich um Kirchen, um die Bevölkerung mit Nahrungsmitteln für die Weihnachtszeit zu versorgen.

Weihnachtsmärkte

© drubig-photo / Adobe Stock

Glühwein, Punsch und duftendes Schmalzgebäck sind für uns heute ebenfalls gelebter Adventsalltag. Auch wenn wir es regelmäßig mit kalten Füßen bezahlen, tummeln wir uns gerne im Gedränge der zahlreichen Adventsund Weihnachtsmärkte. Was heute überall auf der Welt zu finden ist, begann im Spätmittelalter rund um die dortigen Kirchen. Hier versammelten sich Händler mit dem Zweck, die Bevölkerung mit Nahrungsmitteln für die Weihnachtszeit zu versorgen. Erst später kamen weitere Verkaufsstände dazu, die Süßigkeiten, Spielzeug und dekorative Ideen im Angebot hatten. In Deutschland öffnen heutzutage im Schnitt 2500 verschiedene Weihnachtsmärkte ihre Pforten.

Weihnachtsbaum Kartoffelsalat oder Weihnachtsgans?

Hier scheiden sich die Weihnachtsgeister.

Während die einen es unkompliziert mögen, gehört für die anderen ein opulentes Essen zum Weihnachtsfest einfach dazu. Der Unterschied lässt sich leicht erklären. Während die einfachen Menschen in früheren Zeiten wenig Geld hatten und somit Fleisch nicht für jeden verfügbar war, ließ es sich die wohlhabende Bevölkerungsschicht an Weihnachten an nichts fehlen. Heute ist Fleisch für jeden erschwinglich und die Beantwortung der Frage nach Kartoffelsalat oder Weihnachtsbraten eher eine Sache der persönlichen Einstellung.

© Kzenon / Adobe Stock

Es gibt vermutlich, neben dem Weihnachtsmann selbst, keinen weiteren Gegenstand, der eine derart starke Symbolkraft für die besinnliche Zeit im Dezember hat wie der Weihnachtsbaum. Egal ob Fichte, Nordmanntanne oder dauerhafte Version aus Plastik – Weihnachtsbäume sind auf der ganzen Welt beliebt. Ihren Ursprung hat diese Tradition in der heidnischen Welt. Immergrüne Pflanzen gelten dort seit jeher als Zeichen für Lebenskraft und Fruchtbarkeit.

Mittelalterliche Zünfte dekorierten schon früh Tannenbäume zur Weihnachtszeit. Ein Brauch, der später mit dem gezielten Anbau von Tannen auch in privaten Haushalten aufgenommen wurde. Seinen Weg von Europa nach Nordamerika fand der Weihnachtsbaum übrigens im Jahr 1832 durch einen deutschstämmigen Harvard-Professor, der in seinem Haus erstmals einen geschmückten Tannenbaum aufstellte.

Früher war es ein Standesunterschied, heu- E te ist es eine Frage des Geschmacks, ob es an Heiligabend Würstchen oder Braten gibt.

12|2018 l e b e n s a r t

21

Das Kulinarische Thema

Mecklenburgs

Weihnachtsessen

22 l e b e n s a r t 12|2018

von Jens Mecklenburg

Boeuf Bourguignon Festmahl-Psychologie

Für alle Lebenslagen

Deutschland im Dezember. Das ganze Land befindet sich im Weihnachtsrausch. Oder doch eher im Weihnachtsstress? Wer bekommt Weihnachtsgrüße, welche Geschenke sollen es sein, wo überhaupt die Feiertage und mit wem verbringen? Selbst die Dekoration des Weihnachtsbaums bietet noch reichlich Zündstoff für familiäre Konflikte. Und erstmal das Weihnachtsessen. 3 Stunden für die Weihnachtsgans in der Küche stehen oder doch lieber den schnellen Kartoffelsalat mit Würstchen den Vorzug geben?

Damit man Weihnachten nicht auf ein Festessen verzichten muss aber es stressfrei bleibt, ist ein unkompliziertes Schmorgericht zu empfehlen.

Das Gericht aus dem Burgund trägt seine Hauptzutaten im Namen: Rindfleisch (le boeuf) und Burgunderwein (le vin bourguignon). Ist die Region doch bekannt für ihre Charolais-Rinder und ihren kräftigen Rotwein.

Das Gericht ist geeignet für den Alltag, die Party und die festliche Weihnachtsfeier. Boeuf lässt sich gut vorbereiten und kocht sich fast von allein. Je besser die Fleisch- und Weinqualität desto höher der Genussfaktor. Für unser Weihnachtsessen kommt bestes Biorindfleisch aus der Hüfte und ein prächtiger, kräftiger und samtiger Rotwein (um die 20 Euro) in den Topf. Im Alltag darf es dann auch gerne günstigeres Schmorfleisch aus der Schulter und ein einfacher Landwein sein. Wer mag, ersetze die Hälfte des Rotweins durch Rinder- oder Gemüsebrühe, auch so lässt sich sparen. Auch mit verschiedenen Gemüsen kann man experimentieren und durch ein wenig geriebenem Meerrettich bekommt das Gericht noch zusätzlichen Pfiff und Schärfe. Ein richtiger Franzose gibt auch noch durchwachsenen Speck in den Topf. Am nächsten Tag aufgewärmt, schmeckt Boeuf gleich nochmal so gut. Mit einem Boeuf Bourgignon wird Weihnachten zum Fest des Friedens und des Genusses. Frohe Weihnachten!

Rotwein und dunkles Fleisch Sonne, Salat, Weißwein gehören in die warme Jahreszeit, wie die sprichwörtlichen Frühlingsgefühle. Durch den Winter helfen uns nur Rotwein und Fleisch. Am besten in einem großen, schweren Topf gemeinsam geschmort.

Fleisch zu garen bedeutet immer einen Kompromiss zwischen niedrigen Temperaturen für zartes Muskelfleisch und hohe Temperaturen für saftiges Bindegewebe. Besteht Fleisch doch aus Muskelfasern, Bindegewebe und Wasser. Bei Schmorgerichten wie einem Boeuf Bourgignon werden die unterschiedlichen Ansprüche versöhnt. Wir bekommen saftiges Fleisch und fast nebenbei eine uns gut über Weihnachten und den Winter tröstende Soße.

Das Rindfleisch in ca. 3 x 3 Zentimeter große Stücke schneiden und in Olivenöl, Tomatenmark und den klein geschnittenen Knoblauchzehen anbraten. Mit dem Rotwein aufgießen, einmal aufkochen lassen und dann unter Zugabe der Kräuterstile eine Stunde auf kleiner Flamme köcheln lassen. Die geputzten und klein geschnittenen Möhren und Champignons kommen die letzten 15 Minuten mit in den Topf, so haben sie noch Biss. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Fertig! Dazu ganz viel Baguette zum Soße aufsaugen servieren. Die Vermählung von Rindfleisch, Rindfleischsaft und Rotwein harmoniert aufs Vortrefflichste. Ein Paar für Weihnachten und fürs Leben.

Grundzutaten für 4 Personen

PS. Da Weihnachten ist, wird das 1 kg Rindfleisch aus der Hüfte oder Schulter, Boeuf von einem kräftigem Sel400 g Schalotten, 2 Knoblauchzehen, lerie-Kartoffelpüree begleitet. Als 250 g Möhren, 250 g Champignons (oder Vorspeise hat sich meine WeihKräutersaitlinge), 4 EL Olivenöl, 1 EL Tomatennachtsgesellschaft ein paar normark, 1 l Rotwein, je 2 Stiele Thymian, Petersilie, Rosmarin, 2 Blatt Lorbeer, Salz, Pfeffer dische Tapas gewünscht. Nach Lust und Laune bereite ich sie einen Tag vorher zu. Wie das Dessert: Mousse & Eis aus bester Schokolade (80 % Kakaoanteil) mit Wildkräutern und Rotweinbirnen.

12|2018 l e b e n s a r t

23

Neue Trends aus der Welt der Kulinarik

Abgeschmeckt

Dirk Luther & Friends:

Küchenparty im Vitalhotel Alter Meierhof Zum 20-jährigen Bestehen des Vitalhotel Alter Meierhof lädt Küchenchef Dirk Luther am 2. Juni ab 15 Uhr zur größten Küchenparty zwischen den Meeren ein. Mit von der Partie sind die Spitzenköche David Görne (Restaurant Le Manoir de Rétival Caudebec-en-Caux in Frankreich), Johannes King (Hotel & Restaurant Söl‘ring Hof in Rantum/Sylt), Thomas Martin (Jacobs Restaurant im Hotel Louis C. Jacob, Hamburg), Tim Mälzer (Restaurant Bullerei, Hamburg), Cornelia Poletto (Restaurant Cornelia Poletto, Hamburg), Christoph Rüffer (Restaurant Haerlin, Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg) und Joachim Wissler (Restaurant Vendôme im Althoff Grandhotel Schloss Bensberg, Bergisch Gladbach). Bei Live-Musik haben Gäste die Gelegenheit, den Kochprofis über die Schulter zu schauen und ihre Kreationen vom Flying Buffet zu genießen. Die Teilnahme kostet inklusive Essen und Getränken 250,- Euro pro Person. Die Anmeldung ist ab sofort unter der E-Mail-Adresse info@alter-meierhof.de und telefonisch möglich. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

E Alter Meierhof, Uferstr. 1, Glücksburg, Tel. 04631 / 61990, www.alter-meierhof.de Dirk Luther & Friends laden am 2. Juni zur großen Küchenparty nach Glücksburg ein.

Wildnisretter werden!

Unsere Öffnungszeiten vor dem Weihnachtsfest Donnerstag, 20.12.: 8 - 18 Uhr Freitag, 21.12.: 8 - 18 Uhr Samstag, 22.12.: 8 - 14 Uhr 23.12.18 bis 13.01.19 Betriebsferien ke Entdecs!

Neue Schinken-Nissen ▪ Ahrensböker Str. 122 ▪ 23617 Stockelsdorf Tel.: 04 51 / 4 90 05-0 ▪ www.schinken-nissen.de

24 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Jeder spürt es: Die Natur braucht unsere Hilfe! Klimawandel oder Artensterben sind real.

Viele fragen sich: Wie kann ich helfen? Der neu gegründete Freundeskreis der Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein e.V. lädt alle Naturbegeisterten ein, dabei zu sein. „Wir unterstützen die Stiftung Naturschutz ganz konkret bei ihrer Arbeit für die Artenvielfalt oder den Erhalt von Naturraum und dem Stiftungsland. Mit Projekten wie z.B. jetzt der regionalen Saatgutaktion für blühende Wiesen, die aus einer Spende direkt umgesetzt wird, wird direkt geholfen.

Kindergärten, Altenheime oder Privatpersonen können sich mit ihrem Projektvorschlag bis zum 22.12.18 bewerben. Insgesamt wird Saatgut für umgerechnet ein Fußballfeld vergeben.

Jede kleine blühende Ecke hilft der Natur, den Insekten und ist Naturgenuss für uns!“ so die Vorsitzende Silvia Janzen. Der Freundeskreis will Aktionen in ganz Schleswig-Holstein anbieten.

Und unter allen neuen Mitglieder, die in diesem Jahr noch eintreten, werden fünf Exemplare vom neuen, empfehlenswerten Buch „Wildnisretter – Wie die Natur in dein Leben passt“aus dem Wachholtz Verlag verlost. Dabei sein lohnt sich also in mehrfacher Hinsicht.

E www.freundeskreis-naturschutz.de

Kein echter Norden ohne Fischerei!

Rubrik | Rubrik

W

ir in Schleswig-Holstein sind ja mit Fisch groß geworden. Sollte man denken. Aber was wissen wir eigentlich noch von der Fischerei? Und woraus setzt sich eigentlich „die Fischerei“ zusammen?

Bei uns im echten Norden gibt es Muschel- und Krabbenfischer, Küsten- und Hochseefischer, Binnenfischer und Teichwirte, Angelfischer und Aquakulturwirte. Genauso vielfältig wie der Berufsstand ist das heimische Fischangebot.

Vertreter aller Sparten der heimischen Fischerei haben sich zusammengesetzt und beraten, was es unbedingt zu wissen gibt über den Berufsstand und seine Produkte. So entstand „WIR FISCHEN.SH“ Bei dieser neuen Marke der Fischerei Schleswig-Holsteins geht es nicht nur um einen Beruf, sondern um mehr. Von der Krabben- bis zur Binnenfischerei. Von Aquakultur bis Angeltourismus. Von den Teichwirten bis zu den Küstenfischern. Das alles zusammen ist Fischerei. Und damit das so bleibt, gehört auch Fisch genießen dazu. Wir fischen – das schließt den Genuss heimischen Fisches ebenso mit ein wie die Muschelzucht, das Freizeitangeln oder die Nachwuchs-FischerInnen.

Mit dem neuen Magazin „WIR FISCHEN“ informieren die FischerInnen über die Menschen, die diesen Beruf ergreifen, über einen Tag im Leben eines Fischers, über die Ziele und Träume der Auszubildenden. Aber auch über neun Gründe zu Angeln, ohne eine Fisch zu fangen und über barrierefreie Angelplätze. Nebenbei wird noch die Ehre des Karpfens gerettet.

Fischerei und Schleswig-Holstein gehören einfach zusammen. Wir fischen.

Interview Benjamin Schmöde, Geschäftsführer der Erzeugergemeinschaft der Nord- und Ostseefischer GmbH

Herr Schmöde, Sie sind einer der Vorsitzenden des Markenbeirates WIR FISCHEN.SH. Wo sind die Ursprünge dieser neuen Marke?

Die Ursprünge ergaben sich aus der gemeinsamen Sorge um den Berufsstand.

Viele Fischer fühlten sich zu Unrecht negativ in der Presse dargestellt, wechselnde EU-Auflagen führten zu einer zunehmenden Verunsicherung und zudem fehlte es schmerzhaft an Auszubildenden, weil der Beruf des Fischers immer unattraktiver erschien. Bei Gesprächen mit Vertretern anderer Fischereisparten stellten wir dann schnell fest: Uns vereint mehr als uns trennt.

Warum ist der Erhalt der Fischerei wichtig für Schleswig-Holstein?

Schleswig-Holstein wird untrennbar mit der Fischerei verbunden. Das geht aber weit über den reinen Fischfang und –verkauf hinaus. Häfen ohne aktive FischereiFlotten sind z.B. touristisch viel uninte-

ressanter. Auch die Nachhaltigkeit wird immer wichtiger: Mit Projekten wie dem Aalbesatz zur Erhaltung dieser gefährdeten Art, den Schutz der Schweinswale oder „Fishing for litter“ zur Bergung des Plastikmülls aus unseren Gewässern leistet die Fischerei hier einen großen Beitrag. Auch Freizeitangler und der Angeltourismus haben den Schutz von Arten und Gewässern seit langem im Fokus. Die Aquakultur bietet moderne, zukunftsfähige Ansätze zur Fischerzeugung und in der Teich- und Binnenfischerei sorgt die Pflege der Biotope für eine große Artenvielfalt.

Welche Zielsetzung verfolgen Sie mit der gemeinsamen Marke?

Wir wünschen uns, dass die Vielfalt der Fischerei von Küsten- und Binnenfischerei bis hin zur Aquakultur und Angelfischerei wahrgenommen und wertgeschätzt wird.

Schleswig-HolsteinerInnen und ihre Gäste sollten wissen, welcher Fisch aus der Region kommt und diesem in der Küche den Vorzug geben. Die Fischerei muss auch für den Nachwuchs wieder attraktiver werden.

Kein echter Norden ohne Fisch. Kein echter Norden ohne Fischerei!

E www.wir-fischen.sh Oder folgen Sie den FischerInnen auf Facebook: WIR FISCHEN.SH

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

25

Sorgenfrei unterwegs

Café Tilda von Nadine Sorgenfrei „Herzlich Willkommen!“ wird man in in Bad Bramstedt begrüßt, wenn man nicht an der unscheinbaren Außenfassade vorbei eilt, sondern in das Café Tilda eintritt. Hier drinnen ist es dank des skandinavischen Einrichtung und Dekoration modern und gemütlich. Diese wohlige Atmosphäre hat seit der Eröffnung bereits viele Stammkunden angezogen. Denn hier im Café Tilda ist ein lang gehegter Traum wahr geworden: 40 Jahre lang war ein eigenes Café ein großer Wunsch von den Freundinnen Regina Niedermeier und Martina Ruphase. Im Juni 2017 haben sie sich ihren Traum mit ganz viel Erfahrung, Liebe und Leidenschaft zum Backen endlich realisiert – und damit Bad Bramstedt um eine köstliche Attraktion bereichert.

Guter Kuchen, gute Laune Die heitere, beschwingte Stimmung der Freundinnen macht auch vor den Torten nicht Halt: Da wird schon mal die klassische, schwere Buttercreme durch eine leichtere Version aus Vanille-Sahne ersetzt, wie zum Beispiel bei der Bienenstichtorte. Auf dem Quark-Öl-Teig ruht selbstgekochtes Heidelbeer-Kompott unter der besagten Füllung, gekrönt wird die Torte mit einem knusprigen Honig-MandelDeckel. Die „Himmelstorte“ ist eine üppige BaiserKreation auf festem Teig, deren Füllung immer mal wieder nach Lust, Laune und Jahreszeit zwischen Himbeer, Kirsche oder Pflaume-

Zimt variiert. Was immer bleibt ist die frische, lockere Sahne-Füllung.

Wunderbar schokoladig und sehr cremig zergeht der Kalte Hund auf der Zunge. Eine ganz leichte Espresso-Note verhilft ihm zum Sprung vom Kindergeburtstag in die Top-10 des Cafés. Zart und erfrischend ist die „Goldtröpfchen“-Torte, ein Käsekuchen mit Baiserhaube. Die Füllung ist sehr zart und weich, fast Pudding-artig. Ein typisches Stück, das auch noch geht, wenn man eigentlich gar keinen Hunger hat.

Für jeden ist etwas da Übrigens wechselt das Tortenangebot täglich – die kreativen Konditorinnen möchten sich einfach nicht beschränken und probieren neben Klassikern wie Frankfurter Kranz, Windbeutel oder Schwarzwälder Kirsch auch gern Neues aus. Auf Anfrage werden glutenfreie und vegane Leckereien kreiert. Milchcafé und Co gibt es immer auch laktosefrei.

Wer Appetit auf Pikantes hat, bekommt im Café Tilda Frühstück und einen wechselnden Mittagstisch. Der Kaffee aus der Kalkbergrösterei wird schön heiß serviert. Der warme Kakao schmeckte meiner Tochter Emmy sehr sahnig und schokoladig. Jetzt in der Weihnachtszeit gibt es auch ein ganz besonderes Angebot: „Naschi-Teller“, die voller Kekse, Pralinen und Stollen sind. Alle Leckereien sowie selbstgekochte Marmeladen gibt es auch zum Mitnehmen.

PS: Zwei Tage nach meinem Interview war ich direkt noch mal privat im Café Tilda. Und ich kann Ihnen verraten: Die Schwedische Mandeltorte und die Nussecken schmecken ebenfalls fantastisch!

E Café Tilda

Kirchenbleeck 7, Bad Bramstedt Tel. 04192 / 8969407, auch auf Facebook und Instagram Öffnungszeiten: täglich 9-18 Uhr, Dienstag Ruhetag

26 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Wo unsere Autorin Nadine Sorgenfrei noch so unterwegs ist, erfahren Interessierte auf www.sorgenfreiunterwegs.com

26.11.2018 – 01.01.2019

Weihnachtswunderland am Europäischen Hansemuseum

www.luebeck-weihnachtsmarkt.de I www.luebeck-tourismus.de #visitluebeck

luebeck.travemuende

Rubrik | Rubrik Geprßfte Qualität aus Schleswig-Holstein

Karpfen frisch aus dem Teich

28 l e b e n s a r t 10|2018

|

Anzeigenspezial

von Jens Mecklenburg

Fischzucht Knutzen

D

er Holsteiner Karpfen und die Teichwirtschaft können auf eine über 800 Jahre alte Geschichte zurückblicken. Mit der Gründung des Zisterzienserklosters „Reynevelde“ in Reinfeld im Jahre 1196 fand der edle Speisefisch vor allem als Fastenspeise seinen Platz auf der mittelalterlichen Speisekarte des Nordens. Die findigen Mönche bauten die ersten Anlagen für die Karpfenzucht und legten damit den Grundstein für die Teichwirtschaft in SchleswigHolstein.

Heute bewirtschaften vor allem Familienbetriebe die Teiche. Betriebe wie Fischzucht Knutzen aus Hohenlockstedt, die mit dem Gütezeichen „Geprüfte Qualität Schleswig-Holstein“ ausgezeichnet sind (seit 2002). Besonders sie sind es, die auf langsames (gesundes) Wachstum Wert legen. Mit nur wenig Beifütterung wächst bei ihnen in einem intakten Ökosystem ein besonderer Qualitätskarpfen heran. Die Vermarktung erfolgt direkt an den Verbraucher – frischer geht es nicht. Besonders beliebt ist bei Ursula und Jürgen Knutzen der Holsteiner Karpfen – er gehört zu den Spiegelkarpfen. Der seit dem Mittelalter in der Region verwurzelte Spiegelkarpfen trägt das EU-Logo „Geschützte geographische Angabe (g.g.A.). So kann der Verbraucher sicher sein, dass der Holsteiner Karpfen auch aus einem schleswig-holsteinischen Gewässer kommt.

Ausflugsziel für Naturliebhaber Die Fischzucht der Familie Knutzen liegt am Rande des idyllischen Naturparks Aukrug. Die ersten Teiche entstanden schon um 1885 durch Torfabbau und sind mittlerweile bis auf rund 30 Hektar teichwirtschaftliche Nutzfläche erweitert worden. Der insgesamt über 80 Hektar große Traditionsbetrieb ist nicht nur ein guter Ort, um frischen Fisch zu kaufen. Mit seiner großzügigen Teichlandschaft, den Wald-, Wiesen- und Ackerflächen ist er auch ein wunderschönes Ausflugsziel für Naturliebhaber.

In den über 30 Teichen der Fischzuchtanlage der Familie Knutzen tummeln sich neben Karpfen u.a. noch Aale, Bachsaiblinge und Forellen.

Angeboten wird hier Frischfisch im wahrsten Sinne des Wortes, denn der Kunde sucht sich den lebenden Fisch aus, der dann geschlachtet und küchenfertig gemacht wird. In den traditionellen Öfen räuchert das Ehepaar den frisch gefangenen Fisch über dem offenen Feuer.

Mehrmals pro Woche zieht der Duft von frisch geräucherter Ware über die Anlage.

 Links: Jürgen und Ursula Knutzen

Wenn die eigene Produktion nicht ausreicht, werden ein- bis zweijährige Besatzkarpfen aus norddeutschen Betrieben zugekauft, die aber anschließend immer mindestens anderthalb Jahre in den Teichen der Familie schwimmen.

Frischer geht’s nicht Den Karpfen gibt es frisch oder geräuchert, auf Wunsch auch als grätenfreies Filet oder in küchenfertige Portionen geschnitten. Hobbyangler aufgepasst: Hier kann man in einigen Teichen seinen Fisch selbst fangen. Im Hofladen bietet das Ehepaar neben Fisch unter anderem auch den passenden Wein, Kartoffeln, Honig und Fisch-Gewürze an. Auch bekommt man hier Räucherfisch-Platten auf Bestellung.

Jetzt zur Hochsaison lieben viele Karpfen-Fans ihren Fisch traditionell „blau“, wie Ursula Knutzen zu berichten weiß. Der in einem Essig-Gemüse-Sud gekochte Karpfen nimmt dabei eine leicht bläuliche Färbung an. Karpfen lässt sich aber auch braten, dünsten, backen, räuchern, asiatisch oder mediterran, im Ganzen oder als Filet zubereiten versichert die versierte Karpfenköchin. Der persönlichen Vorlieben sind also keine Grenzen gesetzt.

Hauptsache der Karpfen trägt das Gütezeichen für besondere Genuss-Qualität.

E Fischzucht Knutzen Am Fischteich 1, 25551 Hohenlockstedt-Springhoe Tel.: 04826/850579 www.fischzucht-knutzen.de www.lksh.de, www.gqsh.de

Das Gütezeichen Es war das erste Qualitätssiegel für regionale Lebensmittel in Deutschland. Das blau-grüne Gütezeichen der Landwirtschaftskammer „Geprüfte Qualität Schleswig-Holstein“ steht seit 53 Jahren für traditionell erzeugte heimische Produkte. Alle ausgezeichneten Produkte müssen sich strengen Prüfungen und neutralen Kontrollen unterziehen. Es sind hochwertige regional erzeugte Lebensmittel, die höchste Anforderungen an Qualität und Genuss erfüllen. Das Beste aus dem echten Norden.

Advertorial

|

12|2018 l e b e n s a r t

29

Rubrik | Rubrik

Erlebniswelt Hofladen Mit Tradition und Nachhaltigkeit in die Zukunft

Guter Geschmack ganz nah Schleswig-Holsteins Höfe und ihr Angebot.

Jetzt unter www.gutes-vom-hof.sh

Für Martje und Stefan Anders vom Gänsemarkt in Gudendorf, ist der direkte Kontakt mit den Besuchern wichtig. „Unsere Gäste wollen genau wissen, wie unser Geflügel aufgezogen wird und welche Geschichte dahintersteht. Damit sie uns leicht finden, sind wir bei GUTES VOM HOF.SH dabei.“ Eine tolle Plattform für Direktvermarkter, findet das Dithmarscher Ehepaar, führt sie den Verbraucher doch direkt zu den Betrieben, die für Regionalität und besonders hochwertige landwirtschaftliche Genussprodukte stehen.

30 l e b e n s a r t 12|2018

|

Advertorial

Der Hof ist seit fast sechzig Jahren spezialisiert auf Gänse aus bäuerlicher Freilandhaltung – ausgezeichnet mit dem Gütezeichen „Geprüfte Qualität Schleswig-Holstein“. Mit einem Anteil von 70 Prozent nehmen sie den größten Stellenwert in dem Betrieb ein. Die restlichen 30 Prozent entfallen auf Enten sowie Bio-Hühnchen und Bio-Puten. Nachhaltigkeit hat für das in vierter Generation geführte Familienunternehmen einen hohen Stellenwert, statt auf Vergrößerung des Tierbestandes, setzt die Familie auf eine Erhöhung der Wertschöpfung durch innovative Produkte. Die Gänse stammen aus einer alten norddeutschen Rasse und noch heute legen sie lange Wanderungen über das Weideland zurück. Die intensive Bewegung ist ein Garant für die gute Gesundheit der Gänse und festes Muskelfleisch mit geringem Fettanteil. Die Aufzucht der Gänse beträgt 16 bis 21 Wochen und ihr Futter besteht aus Gräsern, Kräutern und 70 Prozent heimischem Getreide. Hier setzt man auf aufwendiges manuelles Trockenschlachten und verzichtet auf industriellen Nassrupf, was dem Geschmack besonders zu Gute kommt. „Da Gänsefleisch ein besonderer Genuss ist, der einerseits für Tradition steht und andererseits für eine saisonale Spezialität, sind Gänse nicht von der kritisch geführten Diskussion um einen zu hohen Fleischkonsum der Deutschen betroffen,“ so Lorenz Eskildsen, Inhaber des Unternehmens und Bruder von Martje Anders. Zu der konsequenten

von Jens Mecklenburg

Dithmarscher Geflügel Strategie der Nachhaltigkeit zählt für das Unternehmen auch die Verarbeitung der Daunen und Federn, die nach dem Motto „Alles aus einer Hand und direkt vom Erzeuger“ ausschließlich aus eigener Produktion stammen.

Die zauberhafte Welt des Gänsemarkts Seitdem eine 2011 erworbene alte Eierpackstelle in Gudendorf zu einer Halle mit ausgefallenem Flair umgebaut wurde, dreht sich auch hier alles um die Gans. Der Gänsemarkt, in dessen rustikaler Atmosphäre sich Gastronomie und Hofladen perfekt ergänzen, ist inzwischen zum beliebten Ausflugsziel geworden. Jetzt in der Weihnachtszeit erstrahlt der Gänsemarkt in einem heimeligen Glanz. Fantasievoll und originell von Martje Anders geschmückt, die gemeinsam mit ihrem Mann diesen gastlichen Ort betreibt, lädt er zum intensiven Stöbern und ausgiebigen Genießen ein. Das Familienunternehmen hat mit dem rustikalen Gänsemarkt, in dem sich Gastronomie und Hofladen dank der kulinarischen und dekorativen Auswahl perfekt ergänzen, ein fast ganzjährig beliebtes Ausflugsziel erschaffen. Aber in der Winterzeit, wenn der alte Ofen leise knisternd für Wärme sorgt und der traditionelle Gänsebraten mit Rotkohl auf dem Teller liegt, dann zieht hier eine ganz besondere Atmosphäre ein. Es locken Weihnachtszauber und leckerer Gänsebraten.

Der Geflügelhof mit Gänsemarkt ist ein Gesamtkunstwerk aus Landwirtschaft und ansprechender wie genussvoller Event-Kultur. Ob Kartoffeln, Spirituosen, Fleisch oder Geflügel: Wer genussvolle Bauernhof-Abenteuer erleben, Land-Duft schnuppern und ganz besondere Lebensmittel direkt vom Erzeuger entdecken möchte, ist bei „GUTES VOM HOF.SH“ genau richtig.

E Dithmarscher Geflügel GmbH & Co Hauptstr. 1, 25693 Gudendorf, Tel. 04859/445 www.gänsemarkt.de www.gutes-vom-hof.sh, www.lksh.de

„GUTES VOM HOF.SH“ ist das Direktvermarkter-Portal für Schleswig-Holstein. Wer würzige Salami vom Angler Sattelschwein, sortenreinen Apfelsaft, farbenfrohe Kartoffeln wie „Blauer Schwede“ oder Käsespezialitäten sucht, wird hier fündig. Darüber hinaus machen Rezepte und Hintergrundinformationen über heimische Produkte, Wochenmärkte und Veranstaltungen Lust auf regionalen Genuss. Durch den Suchfilter findet man auch schnell ökologisch erzeugte Lebensmittel. Einfach vom heimischen PC aus oder mit der Web-App zum Download für mobile Endgeräte wie Smartphones. So finden sich auch die Zusatzangebote wie Urlaub auf dem Bauernhof, Festscheunen, Bauernhofcafés, Angebote für Kinder, Seminare und Hofführungen. „GUTES VOM HOF.SH“ zeigt, wo Schleswig-Holstein am besten schmeckt.

Advertorial

|

12|2018 l e b e n s a r t

31

Geschenketipps

Schöne Geschenke Immer eine gute Geschenkidee Verschenken Sie die freie Auswahl – mit einem Gutschein vom LUV-Center: Er kann in rund 40 Geschäften des Einkaufscenters eingelöst werden. Ob Mode-, Einrichtungs-, Elektro- oder Spielzeuggeschäft, Supermarkt, Schnellrestaurant, Beautysalon oder Buchhandlung – für jeden ist etwas Passendes dabei. Die Gutscheine gibt es in den Werten 5, 10, 20 und 50 Euro und sind erhältlich an der Information von EDEKA Martens. Eine Liste der teilnehmenden Geschäfte findet man unter www.luvshopping.de/de-de/geschenkgutschein.

E LUV SHOPPING, Dänischburger Landstr. 81, Lübeck, www.luvshopping.de

Lesekomfort ohne Grenzen Für alle Eventualitäten gewappnet, erlebt man mit dem tolino vision 4 HD eBook Reader auch in der Badewanne eine entspannte Leseauszeit. Der tolino vision 4 HD ist von innen heraus gegen Wasser geschützt und verzeiht so selbst ein kurzes Eintauchen ins Wasser. Sollte der tolino vision 4 HD also versehentlich in das Badewasser fallen, kann ihm das nichts anhaben.

E www.mytolino.de

La Petite Aquarelle

Der Sennelier Holzkasten „La Petite Aquarelle“ beinhaltet 16 1/2 Näpfchen, einen Mini Lavierpinsel Softaqua, einen Malblock mit 24 Blättern 13 x 10,3 cm und eine Farbpalette. Für 39,90 € gesehen bei:

E Hünicke, Königstr. 101 und im CITTI-PARK, Lübeck, Tel. 0451 / 589000

32 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Maritime Geschenk-Ideen Wenn der Osterhase dem Weihnachtsmann … … in die Parade fährt, dann wird es kribbelig. Im Wichtelreich, der Heimat des Weihnachtsmann herrscht deshalb helle Aufregung, weil der Osterhase sich mit seinem Fest gemeinerweise in den Vordergrund spielen will. Aber da hat er die Rechnung ohne Amelia und den Weihnachtsmannes, gemacht. Das dritte Weihnachtsbuch von Matt Haig ist wieder ein echtes Muss für alle Fans des Festes aller Feste.

E Matt Haig: Ich und der Weihnachtsmann.

Dtv 2018, 288 S., 17 Euro

Spaß für die ganze Familie Wie bei einem richtigen Jahrmarkt bietet Carnival Games Jung und Alt beliebte Spieleklassiker wie Ringewerfen und Galopprennen sowie brandneue Attraktionen wie Drohnenfliegen und Kosmoskegeln.

Das von Mass Media Games entwickelte Carnival Games ist für alle Altersstufen freigegeben. Preis 39,95 € (UVP)

Ein tolle Geschenkidee zu Weihnachten sind die Gutscheine aus dem Maritim Seehotel Timmendorfer Strand. Ob eine Einladung ins Seeterrassen-Restaurant zum Frühstück, das am Wochenende sogar bis zwölf Uhr angeboten wird, ein üppiges Gala-Buffet jeden Samstag, das sensationelle Amuse Bouche Menü in der Friesenstube oder ein Cocktailgutschein für die 73Bar oder die Windjammerbar – eines ist sicher: Diese Geschenke kommen allerbestens an.

Auch die „Flanierkarte“ zum glanzvollen Silvester-Event am letzten Tag des Jahres kann, als Geschenk verpackt, jede Menge Vergnügen bescheren.

Die Maritim-Erlebnisgutscheine gibt es in vielen Variationen – eines ist bei ihnen jedoch immer garantiert: das wundervolle Erlebnis, das sie bescheren. So sind auch die Spa-Gutscheine heiß begehrt. Ganz wichtig dabei: Man kann sie natürlich auch an liebe Menschen verschenken, die nicht im Maritim Seehotel Timmendorfer Strand residieren. Mit dem Gutschein kann jeder das „maritim spa & beauty care“ Paradies genießen – samt Entspannung pur bei Gesichts- und Körperbehandlungen auf der Basis der Thalassotherapie im exklusiven Ambiente.

Daneben warten hier die Meerwasserpools, Rondells mit Luftsprudelliegen oder Massagedüsen, Gegenstromanlage, Poolbar, Sauna und eine Fitnesslounge. Und wer mag, der besucht Dampfbad, Sanarium™ oder Thalassowannenbad. Ein Geheimtipp ist auch das „kleine Wellnesspaket”, das jede Menge zu bieten hat. Geöffnet ist das WellnessParadies täglich von 10 bis 20 Uhr.

E Maritim Seehotel Timmendorfer Strand, Strandallee 73

Tel. 04503 / 6052466, 04503 / 6052468, www.maritim.de.

E www.2K.com/carnivalgames Lebensart verlost drei Carnival Games für die PS4.

Einfach eine Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort „Carnival Games“ an Verlagskontor SH, Marienstr. 3, 24534 Neumünster oder gewinnen@verlagskontor-sh.de.

Einsendeschluss ist der 14.12.2018.

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

33

Geschenketipps

Nordic Light Außergewöhnlicher Kerzenhalter mit beweglichen Armen von Design House Stockholm für 82,99 Euro gesehen bei:

E www.design-3000.de

Sportlich & schick Der “leguano aktiv“ ist der Barfußschuh für alle, die es sportlich und funktional mögen. Dieses Modell ist in fünf Farben erhältlich: polarweiß, sonnengelb, magmaorange, ozeanblau und lavaschwarz. Die leguanoSohle aus LIFOLIT® ist rutschfest, flexibel und sehr widerstandsfähig. Preis 139,99 €

E www.leguano.de

Zum Träumen schön Bei Betten Bubert und Stoffideen findet man traumhafte Geschenke mit Wohlfühlfaktor: kuschelige Heim- und Fleecedecken von Marken wie Avoca oder Steinbeck, die Cashmeredecken von Lanerossi oder hochwertige Naturhaardecken und Plaids und wunderschöne Bettwäsche aus traumhaften Materialien - im Sommer kühlende Seide oder Satin, im Winter wärmendes Flanell oder Biberbettwäsche.

E Betten Bubert und Stoffideen

Hagener Allee 14, Ahrensburg Tel. 04102 / 520 28, www.bettenbubertundstoffideen.de

Kuschelige Decke von Avoca

34 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Shoppingvergnügen schenken Ein Gutschein vom CITTI-PARK ist das ideale Weihnachtsgeschenk, mit dem man nichts verkehrt machen kann. Der Gutschein ist in allen Geschäften des Einkaufscenters sowie an der CITTITankstelle und der Waschstraße einlösbar. Erhältlich sind die Gutscheine im Wert von 5, 10 oder 25 Euro im CITTI-Tabakshop und am Automaten im Obergeschoss (vor „TOYS”R”US“).

E CITTI-PARK Herrenholz 14, Lübeck, www.citti-park-luebeck.de

Sneaker Freaker: The Ultimate Sneaker Book Für TASCHEN haben die Sneaker Freakers das Beste aus 15 Jahren redesigned und zu einer Mammutanthologie zusammengenäht: Reportagen, Reviews, Wissenswertes zu neuen Modellen, Interviews und unendlich viele Fotos von klassischen, obskuren, limitierten, legendären und neuesten Tretern.

E www.taschen.com, 672 Seiten, 40,- Euro

Besondere Geschenke mit exklusivem Charakter Die Suche nach exklusiven Geschenken zu attraktiven Preisen hat ein Ende! In ihrem Ratzeburger Geschäft „FunTasy Wohnaccessoires“ bietet Jeanette Törner mit großer Sorgfalt ausgesuchte Produkte an, bei denen man sicher sein kann, dass es sie nicht an jeder Ecke zu kaufen gibt.

Das vielfältige Sortiment reicht von traumhaften Schals und Tüchern , italienischer Mode, „derbe“ Regenjacken über Sylvie Thiriez Tischwäsche und Berliner Messinglampen bis zu Sence Schmuck und Belly Moden Taschen.

E FunTasy, Herrenstr. 5, Ratzeburg

Tel. 04541 / 3487, Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-15 Uhr

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

35

Panorama Lübeck Weihnachten – Zeit der Gaben. Über vorgezogene „Weihnachtsgeschenke“ durften sich bereits die Streetworker des Internationalen Bundes freuen sowie die Frühgeborenenintensivstation der UKSH, Campus Lübeck. Auch die Spendenaktion „Jedem Kind ein Buch“ von der Lübecker Bücherpiraten wird hoffentlich wieder ein voller Erfolg, damit möglichst vielen Kindern aus bedürftigen Familien ein Büchergutschein übergeben werden kann. Für strahlende Kinderaugen sorgen auch Weihnachtsmann und Engelchen, wenn sie die Kleinen an Heiligabend besuchen. Alles, was man dafür an Zubehör und Requisiten braucht, gibt es in Bad Schwartau bei Kappen-Orth. Mehr dazu auf unseren Panorama-Seiten.

Zwei Erstplatziertebeim 55. Possehl-Musikwettbewerb Beim 55. Possehl-Musikwettbewerb, den die Musikhochschule Lübeck (MHL) am 13. und 14. November in Kooperation mit der Possehl-Stiftung Lübeck veranstaltete, wetteiferten 18 Nachwuchstalente im Großen Saal der MHL um Preise in Gesamthöhe von 13.000 Euro. In zwei Runden stellten sie sich mit rund 20-minütigen Programmen der siebenköpfigen Jury. Diese verlieh zwei erste Preise an das Esmé Quartett und an den Oboisten Ivan Denisenko. Je einen Förderpreis erspielten sich die beiden Cellistinnen Nathalie Hahn und Laura Moinian sowie die Violinistin Barbara Lena Köbele. Dr. Ole Krönert, Juryvorsitzender und Vertreter der Possehl-Stiftung, lobte das insgesamt hohe künstlerische Niveau der Teilnehmenden, das die Jury bewog, den ersten Preis zweimal zu vergeben. Beim Preisträgerkonzert am 17. Januar 2019 werden die Gewinner ihre musikalischen Fähigkeiten im Großen Saal der MHL noch einmal unter Beweis stellen. Dann präsentieren sich auch die Preisträger des „Possehl-Preis für zeitgenössischer Musik und musikalische Aufführungskonzepte“, der am 15. und 16. Januar erstmals in der MHL ausgetragen wird.

Erhielten beim Possehl-Wettbewerb den ersten Preis: das Esmé Quartett

Kunstsignal im Advent Die Kunsttankstelle Defacto Art in Lübeck lädt zum 2. Dezember um 16 Uhr wieder zirka 100 Menschen ein, die keine ständige Bleibe haben und auf die Hilfe der Gesellschaft angewiesen sind.

Nachmittags ab 16 Uhr begrüßen die Künstler in der Galerie in der Wallstraße 3-5 bei Kaffee und Kuchen, Suppe und warmen Getränken, sowie insgesamt 100 Weihnachtspäckchen die Gäste.

Die Gäste werden per Extraeinladungskarte an den dem Verein bekannten Stellen angesprochen und eingeladen. Nur wer eine Karte besitzt erhält Einlass.

Das Ziel des Vereins ist es, neben der Achtung für die Menschen am Rande der Gesellschaft auch den Blick der Gäste zu erweitern auf Nichtalltägliches, auf Kunst und die Menschen, die künstlerisch tätig sind. Die Galerie wird unterschiedliche Kunstwerke zeigen und damit Anregungen für spannende Gespräche geben.

36 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Panorama Lübeck

Für das Recht zu gehen, für das Recht zu bleiben.

Hier wie dort.

Nothilfe, medizinischer, psychologischer und rechtlicher Beistand für Flüchtlinge.

Unterwegs, in Herkunfts- wie Transitländern und bei uns.

Spendenstichwort: Flüchtlingshilfe | Spendenkonto 1800 | Frankfurter Sparkasse | BLZ 500 502 01 | www.medico.de/Spenden

Foto: Manu Brabo

Der Vorsitzende des Freundeskreises des Günter Grass-Hauses, Thomas Schröder-Berkentien, und Museumsleiter Jörg-Philipp Thomsa mit dem Aquarell „Die Heringe der Ostsee“.

Anlässlich der Ausstellung GRASS IN FARBE bietet das Günter GrassHaus eine hochwertige Sonderedition des Aquarells „Die Heringe der Ostsee“ von Günter Grass an.

Die Offsetreproduktion wurde beim Meisterdrucker Christian Müller in Wurzbach gedruckt. Sie ist arabisch nummeriert, auf 100 Exemplare limitiert und stempelsigniert. Das Format beträgt 45 x 57,5 cm. Die Edition ist exklusiv im Museumshop für 197 EUR erhältlich. Die Verkaufserlöse kommen dem Freundeskreis des Günter Grass-Hauses zugute. Bestellungen werden unter Tel. 0451 / 1224230 oder per E-Mail an: shop@grass-haus.de entgegengenommen.

© Günter und Ute Grass Stiftung / Steidl

Exklusive Sonderedition: „Die Heringe der Ostsee“ von Günter Grass

Panorama Lübeck

R.SH hilft helfen Stiftung: 50.000 Euro für Frühgeborenenintensivstation In 2018 haben bisher 1.674 Babys am Campus Lübeck des Universitätsklinikums SchleswigHolstein das Licht der Welt erblickt, 382 von ihnen waren Frühchen. Als Frühgeborene zählen Babys, die vor Vollendung von 37 Schwangerschaftswochen das Licht der Welt erblicken. Das Geburtsgewicht liegt häufig sogar unter 1000 Gramm. „Wir versorgen Frühgeborene ab der 23. Schwangerschaftswoche. Die unreifen Kinder brauchen außerhalb des Mutterleibes sofort Wärme und eine Anfeuchtung der Umgebungsluft. Die Versorgung der kleinsten Patienten erfordert neben der medizinischen und fürsorglichen Behandlung spezielle Geräte. Daher sind wir der Stiftung sehr dankbar für die großzügige Unterstützung“, sagt Prof. Dr. Christoph Härtel, verantwortlicher Oberarzt der Frühgeborenenintensivstation des UKSH, Campus Lübeck. Mit der Spende von R.SH hilft helfen werden ein neues Beatmungsgerät, zwei spezielle Phototherapie- Lampen zur Behandlung der Neugeborenengelbsucht

Andreas Rakow (2. v.l.), R.SH, und Katrin Haltermann (rechts), R.SH, übergeben den Spendenscheck an Prof. Dr. Christoph Härtel (links), Doreen Peplinski (3. v.r.) und Carina Lil (2. v.r.)

und Lagerungshilfsmittel angeschafft. Mit dem neuen Beatmungsgerät ist es unter anderem möglich, die Beatmung an den Atem-

zyklus des Frühchens anzupassen sowie die Alarmgrenze und Alarmlautstärke individuell zu regulieren.

Unterstützung für Lübecker Streetworker Eine großartige Aktion für die Jugendarbeit in Lübeck: Am 9. November erhielt der Internationale Bund e.V. (IB), Bereich Streetwork/ mobile Jugendarbeit, ein e-Lastenfahrrad vom Uli Borowka Suchtpräventi-

v.l. Streetworker Sascha Hensel (IB), Uli Borowka, Achim Geller-Brünjes von Zweirad Wöltjen und Nicole Freyher, Sachgebietsleitung Streetwork IB, bei der Übergabe des e-Lastenfahrrads.

38 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

on und Suchthilfe e.V.. Der ehemalige Profifußballer Uli Borowka, der unter anderem bei Borussia Mönchengladbach und vor allem beim SV Werder Bremen aktiv war, übernahm persönlich die Übergabe des Cargo-Fahrrads an Sascha Hensel und Nicole Freyher vom IB im Lübecker Zweiradgeschäft „Wöltjen“. Das Lastenfahrrad soll unter anderem für den Einsatz als mobile alkoholfreie Bar dienen, dass als Ergänzung zu den bestehenden Projekt der MobiCo, spontan eingesetzt werden kann“, freute sich Sascha Hensel. Weiterhin kann es als flexibles und kostenfreies Fortbewegungsmittel und durch die Cargo-Box als Transportmittel genutzt werden und dient als Türöffner für Gespräche mit Jugendlichen. Ein Einsatz bei unterschiedlichsten Aktionen und Projekten ist dadurch möglich.

Das e-Lastenfahrrad ist eine Einzelanfertigung und hat knapp 5000 Euro gekostet. „Wir haben diese Aktion ohne zu zögern sofort unterstützt und freuen uns über diese Partnerschaft. Es ist schade, dass von der Bundespolitik so wenig für die Suchtprävention getan wird. Gerade bei der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen ist Prävention enorm wichtig. Deshalb bringen wir uns gerne mit ein, wenn Menschen in diesem Bereich aktiv sind“, so Borowka. Die Spendenaktion soll der Auftakt für weitere gemeinsame Projekte sein, waren sich Uli Borowka und Sascha Hensel einig.

Panorama Lübeck

Weihnachtsparadies und Silvester-Knüller Weihnachten steht vor der Tür. Um für die lieben Kleinen als Weihnachtsmann richtig eindrucksvoll auftreten zu können, braucht es da auf jeden Fall das passende Outfit. Und dafür ist wie immer KappenOrth die beste Adresse weit und breit.

Wo sich sonst die einfallsreichsten Werbemittel der Stadt und des Umlands präsentieren, finden sich im Dezember die schönsten Weih-

nachtsmann-Outfits. Da gibt es rote Mäntel von klein bis mächtig, weiße Bärte in allen Varianten, passende Perücken, Ruten, dicke Gürtel, damit das Bauchkissen an Ort und Stelle bleibt, goldene Bischofsstäbe, große Jutesäcke für die Geschenke, Wichtel- und Engelskostüme, Rentiergeweihe und rote Rudi-Nasen. Doch auch an die begleitenden Engelein ist gedacht. Auf diese warten tolle Outfits, Flügel, Heiligenscheine, weiße Kleidchen in jeder Größe.

Wie jedes Jahr ist bei Kappen-Orth auch alles zu finden, was ein rauschendes Silvesterfest ausmacht: Hütchen, Konfetti, Tischbomben,Knallbonbons, Glitzeroutfits, Tombola-Lose – was das Herz begehrt. Natürlich sind wie immer auch die neuesten, sensationellsten Feuerwerkartikel für jede Silvesterfest-Größe zu haben – vom kleinen Feuerwerk im Vorgarten bis zum riesigen am Ostseestrand.

Nicht vergessen: Auch die beliebte Tombola direkt im Geschäft (28.31.12) findet traditionell statt und verspricht wie immer tolle Preise (u.a. ein großes Feuerwerk). Der Erlös des Losverkaufs geht auch in diesem Jahr an das Ronald McDonald-Haus in Lübeck, das Familien schwer kranker Kinder unterstützt.

E Kappen-Orth

Stockelsdorfer Weg 78, Bad Schwartau Tel. 0451 / 2809817/18

„Jedem Kind ein Buch!“

Stockelsdorfer Weg 78 Bad Schwartau 0451-280 98 17/18

Alles für den Weihnachtsmann und seine Helfer!

Gewinnen Sie Ihr Feuerwerk

Ein Haushalt voller Kinderbücher ist keine Selbstverständlichkeit. Doch wie soll ein Kind Freude am Lesen entwickeln, wenn das Buch ein fremdes, unverständliches Objekt ist? Der Weihnachtswunsch der Bücherpiraten ist wie jedes Jahr ein Zuhause voller Bücher – und zwar in den Familien, die sich Kinderbücher sonst nicht leisten können. Um diesen Wunsch zu erfüllen, beginnt ab sofort die große vorweihnachtliche Spendenaktion „Jedem Kind ein Buch“: Ziel ist es, den 850 Lübecker Kindern, die von der Sozialhilfe leben, Büchergutscheine im Wert von je 15 Euro zu schenken, damit diese sich selbst Bücher im Benefizladen des Vereins aussuchen können. Spenden für die Büchergutscheine können direkt im Lübecker Kinderliteraturhaus, Fleischhauerstraße 71, eingereicht werden.

vom 28.12.-31.12. bei Kappen-Orth

Dekoration Hütchen

Tischfeuerwerk Designfeuerwerk

...und alles was Spaß macht!

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

39

Mode & Schรถnheit

Blickfang

Es ist wieder soweit, der Countdown zum Jahresende läuft – Zeit, sich die passenden Weihnachts- und Silvesteroutfits zusammenzustellen. Dunkle, satte Töne, ausgefallene Materialien wie Samt, Spitze, Velours und Lurex und besondere Details sorgen für aufregende Looks und machen den Auftritt zum Ende des Jahres zu einem Highlight.

KLEID von Coast

LANGARMSHIRT von YAS SPITZENTOP von Samsoe & Samsoe KURZBLAZER von Patrizia Pepe

HIGH HEELS von Pura Lopez

RÖCKE von Designers Remix & Patrizia Pepe

STIEFELETTE von Konstantin Starke

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

41

Mode & Schönheit

Aufregende Momente Die festliche Jahreszeit wird nicht nur glamourös, sondern auch extrem aufregend. Anlass genug, sich schick zu machen – strahlen und glitzern ist angesagt! Für ein gelungenes Make-up sind die Augen extrem entscheidend. Einen sensationellen Augenaufschlag zaubern die Magnetic Lashes von ARTDECO: Die künstlichen Wimpern mit Mini-Magneten sorgen für lange und volle Wimpern und das gewisse Extra beim Make-up. Ein weiteres Highlight der Kollektion „Couture Season“ von ARTDECO ist der Glitter Eyeshadow. Millionen superfeine Glitterpartikel und glitzernde Pearl-Pigmente sind in einer transparenten Gel-Basis eingebettet und können auf diese Weise intensiv von Licht durchfl durchflutet utet werden, das vervielfacht refl reflekektiert wird. Dadurch entsteht ein unglaublich multidimensionales Funkeln.

E www.artdeco.de

Winterpflege Mit der AVON CARE Restoring Moisture Bodylotion bringt die beliebte Beauty-Firma AVON ein hochwirksames Produkt für trockene und sehr trockene Haut auf den Markt. Die limitierte Winter-Edition erscheint in weihnachtlicher Optik und eignet sich auch als liebevolles Mitbringsel, Nikolausgeschenk oder Weihnachtspräsent.

Die leichte, aber intensiv regenerierende Körperlotion ist reich an hochwertigem Kokosöl und versorgt die Haut den ganzen Tag lang mit Feuchtigkeit. Die Textur ist seidig-zart, zieht schnell ein und hinterlässt einen zurückhaltenden und angenehmen Duft – eine wohltuende Winterpflege für trockene Haut.

E www.avon.de

Starke Noten Mit drei neuen Düften zieht die Marke MISSGUIDED im Drogeriemarkt dm ein. „Babe Power“, „Babe Dreams“ und „Boss Babe“ strahlen ein Gefühl von Stärke, Selbstvertrauen und Weiblichkeit aus. Zu den wichtigsten Duftnoten von Babe Power gehören ein vibrierender Spritzer Grapefruitschale und Sauerkirsche, der mit knackigem Apfel und rosa Pfeffer verfeinert ist. In der Herznote sorgt Orangenblüte mit zarter Pfingstrose und Jasmin für einen Akzent, während Vanille, cremiger Moschus, süße Zuckerwatte und Bernsteinkristalle einen bleibenden, provokativen Eindruck hinterlassen. Boss Babe duftet fruchtig und überzeugt in der Kopfnote mit Bergamotte, Birne und Akzenten von Pistazien. Die Herznote vereint Rosenakkorde mit Mandelmilch, Orangenblüten und Magnolien. Eine Basis aus Patchouli, reichem Amber und Vanille ist das Kennzeichen für den süßen Chyphre-Duft Babe Dreams. Die Herznote ist ein Zusammenspiel aus samtiger Rose mit Iris und Veilchen.

E MISSGUIDED jetzt bei dm 42 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Winter-Sale bei bugatti Sparen Sie bis zu 30% auf die aktuelle Winterkollektion!

bugatti Store Am Timmendorfer Platz 4-5 23669 Timmendorfer Strand

bugatti Store Strandallee 130a 23683 Scharbeutz

bugatti Store Königstraße 58 23552 Lübeck

© Adobe Stock

Fit & gesund

Keine Chance für Hatschi und Husten

W

ährend uns ein goldener Herbst mit seinem farbenprächtigen Laub verzückt, schafft das nasskalte Wetter der bunten Jahreszeit die idealen Lebensbedingungen für Bakterien und Keime, durch die sich immer mehr Menschen erkälten. Husten, Schupfen, Fieber und Heiserkeit sind vorprogrammiert. Was bei Erkältungen wirklich hilft, erklären wir Ihnen hier.

Wer gut auf sich aufpasst, minimiert das Risiko einer unliebsamen Erkältung.

Kalt erwischt Erkältungen sind Infektionen der oberen Atemwege und werden meist von Viren verursacht. Betroffene leiden unter Halsschmerzen, Schnupfen, Husten, Fieber und Heiserkeit. Etwa drei bis vier Mal pro Jahr erwischt es Erwachsene, Kinder sind weitaus häufiger betroffen. Aus diesem Grund ist Vorbeugung immer noch die beste Medizin.

10 Tipps, wie man Erkältungen vorbeugen kann 1. Tee trinken: Tee mit Honig fördert die Abwehr. Besonders gut geeignet ist aufgrund seines hohen Vitamin C-Gehalts Hagebuttentee. Honig enthält zusätzlich wichtige Flavonoide, die wie Antibiotika wirken und Entzündungen hemmen. Honig pur ist bei Reizhusten sogar wirksamer als Hustensaft.

© pixabay

2. Vitamin C: Das „Erkältungsvitamin“ sollte stets in ausreichender Menge aufgenommen werden. Vitamin C stärkt das Immunsystem. Die wichtigsten Vitamin C-Lieferanten sind Acerola, Hagebutten, Sanddornbeeren, Paprika, Brokkoli und Zitronen.

Tee kann die Abwehrkräfte stärken. Kombiniert mit Vitamin C ist er ein gutes Mittel zur Erkältungsprävention.

3. Zink: Auf eine ausreichende Zufuhr von Zink sollte stets geachtet werden. Studien haben gezeigt, dass Zink therapeutische und präventive Effekte bei Erkältungen aufweist. Zu den besten Zinklieferanten zählen Garnelen, Austern, Sonnenblumenkerne und Erdnüsse.

Fit & gesund

© pixabay

4. Trinken: Trinken ist wichtig. Durch die trockene Heizungsluft im Winter neigen die Schleimhäute zu einer höheren Anfälligkeit für Infektionen.

6. Frische Luft: Ein Spaziergang in der Natur kann Wunder wirken. So kann sich der Körper besser auf die kalte Jahreszeit einstellen. Auch Sport unterstützt das Immunsystem.

7.

Wechselduschen: Wer kann und mag, duscht heiß und kalt im Wechsel, denn Wechselduschen haben eine prophylaktische Wirkung, indem sie den Körper durch gezielte Reize abhärten. Treten jedoch bereits erste Erkältungssymptome auf, sollte man darauf verzichten.

8. Schlafen: Es sollte stets für ausreichend Ruhe und Schlaf gesorgt werden, da sich Schlafmangel negativ auf das Immunsystem auswirken kann.

10. Stress: Gleiches gilt für Stress. Auch dieser sollte vermieden werden, da auch er das Immunsystem negativ beeinflussen kann. Wer Stress nicht komplett vermeiden kann, sollte sich einen Ausgleich schaffen.

11. Abstand: Um eine Ansteckung zu vermeiden, sollte man einen größeren Abstand zu anderen Menschen einhalten.

Erdnüsse sind gute Zinklieferanten. Dem wichtigen Spurenelement wird bei Erkältungen eine therapeutische Wirkung nachgesagt.

13. Händewaschen: Mehrmaliges Händewaschen am Tag reduziert die Möglichkeit einer Ansteckung.

Was hilft bei Erkältungen?

Viel trinken und körperliche Schonung sind nach wie vor die wirksamsten Maßnahmen bei einer Erkältung. Neben Wasser sorgen auch Kräutertees, Milch mit Honig oder vitaminreiche Fruchtsäfte für mehr Geschmack. Auch das Gurgeln mit Salbeitee kann den Heilungsprozess unterstützen und einen gereizten Rachen beruhigen. Bei Fieber sind

neben fiebersenkenden Medikamenten kalte Wadenwickel ein bewährtes Hausmittel. Gegen wunde Hautstellen im Mund- und Nasenbereich helfen Cremes mit Kamille oder Zink. Auch Inhalationen oder heiße Bäder mit ätherischen Ölen befreien die Atemwege und beruhigen die Schleimhäute. (medicalpress.de)

SCHON GEWUSST? ZIMT IM TEE IST GUT GEGEN GRIPPEVIREN Die ätherischen Öle der Rinde des Zimtbaumes wirken antibakteriell, entzündungshemmend und krampflösend. Sogar den Blutzuckerspiegel können sie bei regelmäßiger Einnahme senken. Die Stangen entfalten ihr Aroma erst so richtig, wenn man sie aufbricht und zerreibt oder in Flüssigkeit erhitzt.

© pixabay

Tipp: Der chinesische Cassia-Zimt ist in den letzten Jahren aufgrund des hohen Cumarin-Gehalts stark in Verruf gekommen. Schon geringe Mengen Cumarin können bei empfindlichen Menschen die Leber schädigen, außerdem steht es im Verdacht, in hohen Mengen krebsauslösend zu sein. Daher sollte lieber der feinere Ceylon-Zimt verwendet werden, der zum Beispiel in Reformhäusern oder Apotheken erhältlich ist.

Durch die in der Zimtrinde enthaltenen ätherischen Öle, entfaltet Zimttee eine antibakterielle, entzündungshemmende und krampflösende Wirkung.

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

45

© Africa Studio / Fotolia.com

Fit & gesund

Winterzeit ist Laserzeit Aknenarben, Muttermale, Pigmentflecken, Falten, Äderchen, Blutschwämmchen oder Warzen empfi empfinden nden viele Menschen als lästig. Diese Hautunebenheiten muss man nicht einfach hinnehmen. Die Dermatologin Dr. Christiane Behrendt behandelt und entfernt diese und andere gutartige, aber kosmetisch störende Hautveränderungen schonend mittels Lasertherapie. Auch bestimmte Formen des Weißen Hautkrebs, die häufigste Krebsart überhaupt, lässt sich dank Lasertechnik behandeln. Da sich die Sonne im November eher selten zeigt, bietet sich gerade jetzt eine Laserbehandlung an, denn danach sollte starke UV-Strahlung vermieden werden. Einer Behandlung geht selbstverständlich eine umfassende ärztliche Diagnose voraus. Außerdem gibt Dr. Behrendt den Patienten ausführliche Informationen über die Therapie sowie Verhaltenshinweise für die Zeit nach der Behandlung.

E Dr. Christiane Behrendt Am Rosengarten 13, Eutin, Tel. 04521 / 7967555 und Holstenstr. 88-90, Kiel, Tel. 0431 / 94604

Dr. Christiane Behrendt entfernt Hautveränderungen schonend mittels Lasertherapie.

10 Jahre Hypnosepraxis Gert Fabian Bereits seit zehn Jahren betreibt der Hypnosetherapeut Gert Fabian seine Praxis im Hamburger Stadtteil Rahlstedt. In einer angenehmen Umgebung bietet er Hypnosetherapie unter anderem zur Raucherentwöhnung und Gewichtsreduzierung, zur Steigerung des Selbstbewusstseins und bei Prüfungsangst an. Außerdem geht er psychosomatischen Problemen mit Hilfe von Rückführungen auf den Grund und kann so beim Lösen von Beschwerden wie Ängsten oder chronischem Reizdarm unterstützen. Auch die Bauchhypnose ist ein Teil der alternativen Therapie des weit verbreiteten Reizdarms, die mittlerweile sogar von Schulmedizinern anerkannt wird. Für die Behandlung von Spannungskopfschmerzen und anderen psychosomatischen Problemen hat Gert Fabian die QHW-3 Therapie entwickelt, die sich aus

drei verschiedenen Komponenten zusammensetzt. Außerdem führt er die geistige Wirbelsäulenaufrichtung als weitere alternative Methode durch, die ihren Bekanntheitsgrad in den letzten Jahren sehr gesteigert hat. Bei Interesse wird erst ein Termin für ein kostenfreies Vorgespräch vereinbart, bevor Gert Fabian mit der eigentlichen Behandlung beginnt.

Des Weiteren hält er Vorträge und bietet Seminare an, um seine langjährige Erfahrung weiterzugeben.

E Praxis für therapeutische Hypnose Hamburg, Grubesallee 2, Tel. 040 / 18044334 www.hypnosepraxis-hamburg.de

© Adobe Stock

Hypnose kann bei vielen physischen und psychischen Beschwerden hilfreich sein.

46 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

STARKER RÜCKEN – BEWEGLICHE HÜFTEN

Sich wieder leicht und frei bewegen – die Feldenkrais-Methode macht es möglich. In zwei Lektionen lernt man von einer führenden Expertin, wie man gezielt Verspannungen im Rücken- und Hüftbereich lösen kann. Lektion 1 enthält einfache Übungen zur Entlastung des unteren Rückens. Sechs Übungen in ca. 30 Minuten bilden eine zusammenhängende Einheit. Lektion 2 enthält zusätzlich Übungen zur besseren Beweglichkeit des Hüftgelenks. Alle Elemente werden zu einer harmonischen Rollbewegung des Körpers verbunden. Insgesamt sieben Übungen, die in ca. 30 Minuten eine Einheit bilden.

Anti-Aging-Therapie · PDT

E „Feldenkrais (Hörbuch)“ von Birgit Lichtenau, Thieme 2018 mit Booklet. 14,99 Euro

Arbeiten beim Deutschen Roten Kreuz in Schleswig-Holstein Die vielfältigen Aufgaben des DRK als anerkannter Spitzenverband der freien Wohlfahrtspflege sowie nationale Hilfsgesellschaft werden durch ehren- und hauptamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erbracht. Die Vielseitigkeit des DRK in Schleswig-Holstein spiegelt sich auch in den breitgefächerten Berufsfeldern wieder, die sich an den unterschiedlichsten Orten in Schleswig-Holstein befinden: von der Pflege und Versorgung älterer Menschen über die Erziehung und Betreuung von Kindern bis hin zu Verwaltungskräften, Referenten, Ärzten, Technikern oder als Mitarbeiter im Rettungsdienst. Davon kann es gar nicht genug geben. Darum braucht das DRK Verstärkung.

E DRK Landesverband Schleswig-Holstein e.V., Kiel Klaus-Groth-Platz 1, Tel. 0431 / 57070, DRK-karriere.sh

ARBEITEN BEIM DRK in SH VIELFALT OHNE GRENZEN Sprich uns gerne an!

Sag uns, was Dir zum Thema Arbeit wichtig ist!

Egal, ob Du Berufseinsteigerin/Berufseinsteiger bist oder Erfahrungen mitbringen kannst: Das Deutsche Rote Kreuz in Schleswig-Holstein ist der richtige Arbeitgeber für Dich.

Bring Dein ganzes Engagement und Deine vielen Interessen mit.

Schau mal rein... DRK-karriere.sh Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

47

Fit & gesund

Advent und Weihnachten

… in der Hanse-Residenz

Überall locken jetzt Weihnachtsmärkte, Lichterglanz und viel Geselligkeit. Man erinnert sich an wunderschöne Feste mit seinen Lieben, den Kindern, Enkeln und vielen Freunden. Doch auch so mancher Wermutstropfen schleicht sich ein, denn der Kreis ist kleiner geworden und auch die Familie lebt oft so weit entfernt, dass ein Zusammensein nur alle paar Jahre möglich ist.

W

er jedoch in der Hanse-Residenz Lübeck ein neues Zuhause gefunden hat, der kann den Winterblues getrost vergessen, denn hier ist der Dezember ein froher, abwechslungsreicher und liebevoll gestalteter Monat, der so viel Schönes zu bieten hat, dass trübe Gedanken wenig Chancen haben. Jeder darf sich selbst treu bleiben, ist jedoch eingebunden in den guten Geist des Hauses, der Individualität mit einem warmen Gefühl der Zusammengehörigkeit verbindet.

Die gute Stimmung beginnt bereits beim Entree. Das Portal ist wunderschön geschmückt und aus allen Fenstern der Appartements blicken die Bewohner auf einen leuchtenden Weihnachtsbaum. Drinnen empfängt die warme, geschmackvolle Dekoration, die im Restaurant, im Kaminzimmer und in der Lobby mit geschmückten Weihnachtsbäumen und Gestecken Fest-Vorfreude pur vermittelt und eine Atmosphäre heimeliger Gemütlichkeit schafft.

Im Advent sind Gäste herzlich eingeladen, sich schon beim „Anleuchten“ des großen Weihnachtsbaumes am 1. Dezember um 16 Uhr eine Portion Weihnachtsstimmung abzuholen: mit Punsch, Würstchen und der musikalischen Einstimmung durch den Spanischen Chor unter Leitung von Olga Mull. Während viele Veranstaltungen nur für Bewohner und ihre Angehörigen konzipiert sind, ist Silvester auch von externen Gästen buchbar: Mit dem Trio Nidas geht es auf eine musikalische

48 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Welt- und Zeitreise – kulinarisch begleitet durch die Küche der HanseResidenz. Beste Gelegenheit also, ein wenig „Hanse-Residenz“- Luft zu schnuppern und das Haus kennenzulernen. Telefonische Anmeldung zu den Veranstaltungen (Silvester 4 Tage Vorlauf, sonst 1 Tag) bei der Rezeption unter Tel: 0451 / 37030.

E Hanse-Residenz Lübeck GmbH,

Eschenburgstr. 39, Lübeck, Tel. 0451 / 37030

Rubrik | Rubrik Meenos Wetterwelten

Von Frerbst, Frinter, Winerbst und mehr von Meeno Schrader

E

„ s war einmal ...“ so könnte dieser Absatz beginnen. Frei nach Harry Potter, mit erfinderischer Wortwahl in einer anderen, phantastischen Welt. Aber nichts mit alledem hat die Aneinanderreihung dieser Buchstaben gemeinsam. Im Grunde genommen handelt es sich um eine expressionistische Revolution, eine Erschütterung im Raum der Sprache. Unvorstellbar.

Gerade das Gewerbe des Wettervorhersagens, die Synoptik, verlangt klare Worte. Und dann dies! Wer die Zunge als letzter in den Knoten bekommt, hat gewonnen. Dabei hat in der Sprachwelt der Wetterprognose alles so einfach zu sein. Gerade das zeichnet sie ja im Rahmen der Belletristik aus: die Wetteransage, klar und unmissverständlich. Sie muss von jedem sofort verstanden werden, in welchem Umstand sich Zuhörer oder Zuschauer auch immer gerade befinden.

Im Radio und im Fernsehen ist kein Platz für Übersetzen und Erklären, die Zeit läuft erbarmungslos weiter. Vielleicht ist es gerade deswegen jetzt an der Zeit, neue meteorologische Begriffe in den Ring zu werfen. Zwitterwörter, die kurz und prägnant sind und dennoch viel sagen. Der Frühling im Herbst, neuerdings als Frerbst bezeichnet.

Jüngstes Beispiel der Witterung in der ersten Monatshälfte des gerade zurückliegenden Novembers. Kaum lag dieser hinter uns verlangten die Wetterumstände nach einem weiteren neuen Begriff. Ein echter Zungenbrecher. Winerbst. Schwer auszusprechen, schnell erfunden.

Es war einfach: das Wetter spielte sie uns zu. Da wo Herbst hingehörte war plötzlich Winter. Der Übergang dauerte nur eine Woche und schon war eine neue Jahreszeit erkoren.

Wollen uns etwa die Jahreszeiten flöten gehen?

Für dieses Jahr sah und sieht es so aus. Erinnern wir uns an den Februar, da hatten wir ihn den Frinter, den Frühling im Winter. Hiernach wollte keiner ihn noch haben und doch stürzte sich für kurze Zeit der Winter auf uns. Es war die Zeit des Winfrüh, als sich wettergewaltig einschließlich über Ostern der Winter die Verhältnisse auf den Kopf stellte.

Hiernach ging alles ganz schnell. Es wirkte wie ein Durchmarsch. Ganz kurz blitzte der Frinter auf, der den Winter beiseite schob und dem Frühling die Türen öffnete. Dem blieb wenig Zeit, Luft zu holen, denn schon war der Sommfrüh da. Temperaturen von 25 Grad Mitte April waren dem Sommer näher als dem Frühling. Ab dann gab es (fast) nur noch eins: Sommer. Auch der sollte irgendwann zu einem Ende finden, allerdings spät, sehr spät, denn da war ja noch der Somerbst.

Meeno Schrader Schon seit seinem 15. Lebensjahr ist das Wetter für Meeno Schrader weit mehr als nur Small Talk. Er hat es an den unterschiedlichsten Plätzen der Welt „getestet“ und lebte und arbeitete unter anderem in Australien, Korea, der Karibik und den USA. Seit 2002 ist er der „Wetterfrosch“ des Schleswig-Holstein-Magazins beim NDR. In der Lebensart verrät er jeden Monat einen Gedanken aus seinen Wetterwelten.

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

49

© PETA

Tiere als Weihnachtsgeschenk?

Kuscheltiere gern!

Jedes Jahr stehen auf vielen Wunschzetteln von Kindern Tiere ganz weit oben. Ein kleiner Hamster, ein süßes Kätzchen oder ein knuffiger Welpe – das wär das Allerschönste zu Weihnachten. Und auch wenn die Verlockung groß sein mag, Kindern diesen Wunsch zu erfüllen, ist davon nur abzuraten. Das gilt ganz generell bei dem Gedanken, ein Tier zu Weihnachten zu verschenken. Natürlich ist der Gedanke schön, einem tierischen Begleiter ein Zuhause zu geben, aber diese Entscheidung sollte gründlich überlegt sein und nicht an einem Tag wie Heiligabend festgemacht werden.

Die Erfahrung zeige: Jedes Jahr werden tausende Tiere nach dem Weihnachtsfest ins Tierheim abgegeben, ausgesetzt oder einfach bei einem bevorstehenden Umzug zurückgelassen.

Lübecker Tierheim sieht positive Entwicklung Auch Christiane Schoof, zweite Vorsitzende des Lübecker Tierheims rät dringlichst davon ab, Tiere zu Weihnachten zu verschenken: „Es sollten vor der Anschaffung lange Gespräche und mehrere Besuche im Tierheim stattfinden, bevor man sich für ein Tier entscheidet.

Es sind schließlich Lebewesen.“

Tausende Tiere werden abgegeben Ein Tier aufzunehmen ist eine langfristige und verantwortungsvolle Aufgabe. Es gibt viele Fragen, die man sich im Vorwege stellen sollte, um eine fundierte Entscheidung treffen zu können. Deshalb appeliert die Tierschutzorganisation PETA an alle Tierfreunde, dem Reiz der niedlichen Tierkinder zu widerstehen.

50 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Ein Signal, das offenbar ankommt, denn in den letzten Jahren seien glücklicherweise immer weniger Tiere nach den Festtagen im Tierheim Lübeck abgegeben worden. Eine Entwicklung, die hoffentlich anhält. Denn dort warten zurzeit bereits 69 Katzen, 53 Hunde, 65 Kleintiere und 38 Wildtiere auf ein neues Zuhause.

Wenn es also unbedingt ein Tier zu Weihnachten sein soll, dann lieber ein Kuscheltier.

Diese Fragen sollte man sich vor dem Kauf eines Tieres stellen: • Kann und will ich so lange Verantwortung für ein Tier übernehmen?

• Habe ich genügend Zeit für das Tier?

• Sind alle in der Familie mit dem tierischen Mitbewohner einverstanden und bereit, sich um ihn zu kümmern?

• Liegen Tierhaarallergien vor?

• Was mache ich mit dem Tier im Urlaub?

• Lässt der Mietvertrag die Haltung des Tieres zu?

• Gibt es genügend Platz für das Tier?

• Bin ich bereit und in der Lage, in einem Krankheitsfall die hohen Behandlungskosten zu tragen?

Hund | Katze | Maus …

Würdevoller Abschied Die Tierbestattung Engelsreisen begleitet jede Engelreise eines verstorbenen Tieres, als wäre es das eigene. Denn es geht bei einem Tier nicht um „Etwas“, sondern um Jemanden.

Das verstorbene Tier wird von zu Hause oder auch vom Tierarzt abgeholt und die Asche wird nach erfolgter Kremierung persönlich an den Tierbesitzer übergeben. Es gibt keine Postwege. Der Tierbesitzer soll sich mit seiner Trauer verstanden und aufgehoben fühlen. Es ist wichtig Trost, Verständnis und jegliche Hilfestellung zu geben, denn er hat ein Familienmitglied, einen Seelengefährten, seinen treuen Wegbegleiter verloren. Die Inhaber Sabrina und Reimer Schack, sind 365 Tage rund um die Uhr persönlich für Tierbesitzer da.

… für einen würdigen und liebevollen Abschied

365 Tage im Jahr persönlich für Sie erreichbar!

Tel: 0 45 24 / 6 87 90 99 www.engelsreisen.com Sabrina und Reimer Schack mit ihren eigenen Fellnasen

E Tierbestattung Engelsreisen, Tel. 04524 / 6879099, www.engelsreisen.com

Einweihung des neuen Katzendorfs und Weihnachten für die Tiere Am 2. Dezember von 12 bis 16 Uhr findet in diesem Jahr die „Einweihung des neuen Katzendorfs“ und das Fest „Weihnachten für die Tiere“ im Lübecker Tierheim statt. Bei Kaffee und Kuchen, Suppe, Punsch und anderen Leckereien kann man weihnachtliche Stimmung genießen und auf dem Weihnachtsbasar nach Weihnachtsgeschenken für die Lieben stöbern.

Und auch die Tiere im Lübecker Tierheim freuen sich über Geschenke: In diesem Jahr wird für die Einrichtung der neuen Katzenhäuser gesammelt. Gerne werden auch wieder Kaffee- und Kuchenspenden entgegengenommen.

E Tierheim Lübeck, Resebergweg 20 Lübeck, Tel. 0451 / 306911 www.tierschutz-luebeck.de

Durch Clickertraining zu einem stressfreien Leben mit Hund Welcher Hundehalter kennt das nicht? Die süße Fellnase ist bezaubernd und wickelt einen regelmäßig um die Pfote, aber mit dem Gehorsam will es nicht so recht klappen. Er bellt, wenn es klingelt, läuft beim Spaziergehen nach Lust und Laune zu anderen Hunden, springt freudig Leute an oder will schlicht und einfach nicht hören – um nur einige Beispiele zu nennen. Aus ihrer 14-jährigen Erfahrung als ausgebildete Hundetrainerin kennt Britta Grunau solche Fälle zu genüge. In ihrer Möllner Hundeschule hilft sie Menschen, die Kommunikation mit ihren Hunden zu verbessern und so auch klare Grenzen setzen zu können. Dabei arbeitet die Hundetrainerin mit Hilfe eines Clickers. Das Clickertraining ist in sämtlichen Situationen anwendbar und eignet sich sehr gut für die Arbeit mit Hunden. Britta Grunau bietet verschiedene Kurse an wie Basistraining, Fungility, Longieren oder einen Welpentreff. Auch die Prüfung für den BHV-Hundeführerschein kann bei der Hundeexpertin abgelegt werden.

Fungility macht nicht nur Spaß, sondern stärkt auch die Bindung zwischen Hund und Mensch.

E Hundeschule Britta Grunau, Görlitzer Ring 15, Mölln Tel. 04542 / 830414, Mobil: 0176 / 23482878 www.hundeschule-grunau.de

Hundeschule Britta Grunau

Termine nach telefonischer Vereinbarung

Zughundesport + Indoor-Training Grundgehorsam (auch ohne Clicker) BHV-Hundeführerschein Welpentreff • Longe • Fungility • Mantrail Neu: Kurs „Kinder lernen den Umgang mit ihrem Hund“ Görlitzer Ring 15 • 23879 Mölln • Tel. 04542 - 830 414 Mobil: 0176 - 23 48 28 78 • www.hundeschule-grunau.de

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

51

Bauen | Wohnen | Renovieren

von Nicole Groth

Licht verspricht Leben. Es sorgt für Wachstum und Gesundheit bei Pflanzen, Tieren und auch Menschen. Doch haben leuchtende Quellen auch einen erheblichen Einfluss auf Stimmung und den Drang nach Aktivität – allen voran natürlich die Sonne. Doch gerade in der dunkleren Jahreszeit ist die Balance zwischen Angebot und Nachfrage hinsichtlich der Ur-Lichtquelle nicht ausgeglichen. Gerade jetzt ist es nicht nur für die bessere Sicht ratsam, auf künstliches Licht zurückzugreifen, sondern auch für das seelische Wohlbefinden.

Lampen schaffen eine angenehme Atmosphäre und können auch noch richtig stylisch aussehen, wie die folgenden Shining Stars zeigen.

Bauen | Wohnen | Renovieren

TABLEDANCE

© Republic of Fritz Hansen Lightyear

Tischleuchten setzen stimmungsvolle Akzente im Raum. Ob auf dem Regal, dem Fensterbrett oder eben direkt auf dem Tisch – die Lichtquellen sorgen für Behaglichkeit und sind selbst ein kleiner Star innerhalb des heimeligen Ambientes, so auch die Lampe Night Owl™, kreiert vom Designer Nicholai Wiig Hansen. Mit der Lampe wollte der Designer ein warmes und sanftes Licht schaffen. Auch in der Optik kommt Night Owl™ mit angenehmen Zügen und Rundungen daher.

Die Leuchte besteht aus einem konischen Gestell mit ovalem Schirm, die zu einer Einheit mit ausgeglichenen Proportionen verschmelzen.

Der Schirm kann in vier verschiedenen Positionen platziert werden, sodass das schwarze Kabel die Leuchte in die gewünschte Richtung verlassen kann. Maße: Ø 23,5 cm; H 23,9 cm

E www.fritzhansen.com

BACKGROUND

© www.lzf-lamps.com

Sie erhellen meist den ganzen Raum ohne dabei aufdringlich zu sein – Stehleuchten. Der eine braucht sie für seine Leseecke, der nächste als Stimmungsaufheller – so oder so machen die Leuchten stets eine gute und meist schlanke Figur, um die individuelle Platzierung in den eigenen vier Wänden nicht einzuschränken. Bisweilen ist das leuchtende Beiwerk jedoch selbst der Star im Zimmer wie etwa das Modell Link. Der Designer Ray Power bringt mit der Furnierleuchte mit Schirm aus hauchdünnem Holz eine ganz besondere, natürlich warme Lichtstimmung ins Wohnzimmer. Ein plastisch modellierter Schirm aus Echtholz schwebt über einem filigranen Metallgestell und dient so nicht nur als Lichtspender, sondern auch als ausdrucksstarke Raumskulptur.

Maße: Ø 69 cm; H 177 cm

E www.lzf-lamps.com

GIRLBAND

© norman copenhagen

Deckenleuchten sind längst nicht mehr nur als Lichtquelle zu sehen, deren einzige Funktion es ist, den Raum zu erhellen. Mittlerweile können auch sie sich optisch sehen lassen und fügen sich farblich oder in der Form im Interieur ein. Immer öfter stellt nicht nur eine Lampe alleine den Mittelpunkt des Zimmers dar. Gerne treten die Leuchten als strahlende, aufeinander abgestimmte Gruppe auf wie etwa die Lampen der Serie Amp Brass. Die kleinen Lampen erinnern an alte Röhrenverstärker aus den 1960ern. Die unverwechselbaren Formen und edlen Materialien aus Marmor und Glas erzeugen einen nostalgischen und gleichzeitig zeitgenössischen Look. Die Modelle mit rauchig-grünem Glas setzen mit der unverkennbaren und aktuell angesagten Glühbirne noch ein besonderes Highlight. Doch auch mit weißer Verglasung sorgen die Stücke vor allem in dunkler Umgebung für strahlende Akzente im Zimmer. Maße: Ø 11,2 cm; H 26 cm

E www.normann-copenhagen.com Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

53

© djd / deko-light.com

Bauen | Wohnen | Renovieren

Lineares Licht

Mit LED-Lichtbändern individuelle Akzente in der Einrichtung setzen

Licht hat im Zuhause nicht nur einfach eine Funktion zu erfüllen. Natürlich soll die Beleuchtung die Leseecke, die Arbeitsplatte in der Küche oder den Esstisch angenehm und gleichmäßig erhellen - vor allem aber sorgt Licht für Ambiente und Stimmung. Mit der LED-Technologie, die einfache Farbwechsel auf Knopfdruck ermöglicht, bieten sich dabei gänzlich neue Möglichkeiten. Besonders im Trend bei der Einrichtung der eigenen vier Wände liegt sogenanntes lineares Licht in Form von LED-Stripes in Verbindung mit Aluminiumprofilen. Sie lassen sich ganz nach Wunsch und eigenen Ideen an Wänden, Decken oder auf Möbeln verlegen und dienen dazu, in der Architektur Designelemente hervorzuheben oder durch das Wechselspiel von Licht und Schatten Emotionen zu wecken.

Indirekte Beleuchtung mit Mehrfachnutzen Mit den einfach zu verlegenden LED-Lichtbändern lassen sich Decken, Linien und Kanten akzentuiert in Szene setzen. "Doch auch im Rahmen der Hauptbeleuchtung wird lineares Licht immer wichtiger. So ermöglichen LED-Stripes heute mit speziellen Diffusoren homogene Lichtlinien für eine effektvolle Beleuchtung", erklärt Klaus-Peter Gommel

Klare Linie zeigen: Ein farbiger LED-Stripe hebt die Architektur des Eigenheims besonders hervor.

vom deutschen Hersteller Deko-Light. Die Lichtbänder finden dabei in eigens für diesen Zweck hergestellten Profilen ihren geschützten Platz und bilden so die Grundlage für das Zusammenspiel aus Licht und Funktion. Ein wichtiger Zusatznutzen: Der Einbau in Profilen dient gleichzeitig dazu, die Wärme der LEDs wirksam und effizient abzuleiten.

Lichtsteuerung ganz nach Stimmung Die Lichtbänder mit energiesparender und langlebiger LED-Technik gibt es in unterschiedlichen Ausführungen: 1-Kanal-Stripes können lediglich eine Farbe abbilden, 2-Kanal-Stripes ermöglichen den Wechsel zwischen zwei Farben und so weiter. Neben dem eigentlichen Lichtband und dem Profil

Weihnachtlicher Zauber

Laut World Happiness Report leben in Skandinavien die glücklichsten Menschen der Welt. Ihre „hyggelige“ Lebensart trägt gewiss dazu bei. Doch Hygge ist auch hierzulande ein topaktueller Trend. Ganz typisch sind diese Lichtbäume aus Keramik: in betont schlichtem Design und hochwertig handgefertigt – eine perfekte Verbindung von Trend und Tradition. Wie lichtgraue Silbertannen im Schnee strahlen die grau/weiß glasierten Keramik-Kegel Ruhe und Gelassenheit aus. Schneeflocken gleich erscheinen die fein von Hand ausgestanzten Löcher verschiedener Größe, die variantenreich den Keramikkegel überziehen. Durch ein Teelicht im Innern der Kegel entströmen zarte, lebendige Lichtstrahlen, die die Umgebung verzaubern. Die Kegel sind aufwändig mehrfach glasiert, mit edlem Matt/Glanz-Effekt. In zartem Kontrast steht dazu das matte Weiß, das sich wellig wie eine Schneeverwehung um die untere Partie der Kegel legt.

Erhältlich in drei abgestuften Größen (Ø x H): 8 x 18 cm, 10 x 24,5 cm und 11,5 x 28,5 cm.

54 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

zur Abdeckung braucht der Heimwerker zur Montage zusätzlich ein Netzteil sowie einen Controller, je nach Wunsch und Ausführung des LED-Stripes mit Dimm-Möglichkeit. Unter www.deko-light.com gibt es einen Überblick über verschiedene Varianten der vielseitig nutzbaren Lichtquellen. So können die Bewohner immer wieder andere Stimmungen schaffen, beispielsweise mit wechselnden Lichtfarben, oder auch die Intensität der Beleuchtung nach Wunsch oder passend zur Tageszeit dimmen. Während für 1-Kanal-Stripes ein simpler Schalter zum Ein- und Ausschalten ausreicht, lassen sich mehrfarbige Lichtbänder beispielsweise mit einer Fernbedienung oder auch mit geeigneten Apps vom Smartphone aus steuern.

TERE MUS E S S E M OAS GL AS RPREIS O ND E ZUM S RK AUFEN! ZU VE

ANZEIGE

JETZT

GERADE

TERRAZZA PURE

Das kubische Glas-Terrassendach

Jetzt verlagert sich das Leben wieder nach draußen und Terrasse und Balkon werden zu den neuen Hotspots.

Was gibt es Schöneres, als sich nach einem anstrengenden Tag auf Terrasse oder Balkon zu entspannen? Während einen die Sonne an der Nase kitzelt, kann man den Augenblick genießen und die Seele baumeln lassen. Nur leider kitzelt einen hier im Norden auch häufig der ein oder andere Regentropfen an der Nase. Um unabhängig vom Wetter den Außenbereich zu genießen, bietet die Optimal Bautechnik GmbH vielfältige Lösungen an. Der Spezialist für Glasoasen, Terrassendächer, Wintergärten und Balkonverglasungen findet als Top-Partner der Firma weinor aus Köln die jeweils perfekte, individuell passende Lösung. Dazu kommen die Berater von Optimal Bautechnik GmbH gern zu den Kunden nach Hause und begutachten die Gegebenheiten vor Ort. Im Anschluss unterbreiten sie ein detailliertes Angebot, das sowohl Aufwand als auch Kosten berücksichtigt.

2

Auch ein Besuch in Schwentinental lohnt sich, denn auf 600 m gibt es dort vielfältige Inspiration: Zwischen Terrassendächern, Glasoasen, dem textilen Dach Plaza Viva, der Design-Markise Semina Life von weinor, der neuen Pergotex II und vielen weiteren Möglichkeiten findet jeder seine ganz persönliche Wohlfühloase. Hat man sich entschieden, gestaltet Optimal Bautechnik GmbH wunschgemäß die Terrasse oder den Balkon.

Der Spezialist für Glasoasen, Terrassendächer, Wintergärten und Balkonverglasungen sowie Haustüren und Fenster ist auch bei Renovierung oder Modernisierung mit hochwertigen Bauelementen der richtige Ansprechpartner.

Optimal Bautechnik GmbH, Preetzer Chaussee 57 Schwentinental, Tel. 0431/13776 Büro Hamburg: Tel: 040 / 5 23 60 60 www.optimal-bautechnik.de

Ein besinnliches Weihnachtsfest und ein frohes neues Jahr wünscht Ihnen das Team von Optimal Bautechnik GmbH.

© djd / Stressless, EKORNES ASA

Bauen | Wohnen | Renovieren

Probieren geht über Studieren Beim Möbelkauf bleibt das Anschauen, Anfassen und Ausprobieren wichtig Die Deutschen sind Wohnweltmeister. Nirgends auf der Welt wird pro Kopf der Bevölkerung so viel Geld für Möbel ausgegeben wie hierzulande. Wie der Verband der Deutschen Möbelindustrie errechnet hat, liegen die Ausgaben pro Einwohner bei mehr als 400 Euro jährlich. Dabei landen mehr als drei Viertel des gesamten Marktvolumens beim noch immer stark mittelständisch geprägten stationären Möbeleinzelhandel.

Probesitzen ist durch nichts zu ersetzen Die Bedeutung des Online-Handels wächst zwar, das zentrale Element – eine gute Beratung – kann er aber längst nicht ersetzen. Häufig sehen die Möbel auf dem Bildschirm zudem anders aus als in Wirklichkeit. Vor Ort im Möbelhaus kann man sich die Möbel aber nicht nur an-

Nirgends auf der Welt wird pro Kopf der Bevölkerung so viel Geld für Möbel ausgegeben wie in Deutschland.

schauen, sondern auch anfassen und ausprobieren. Bei Sofas und Sesseln sollte die letzte Entscheidung ohnehin beim Probesitzen fallen, schließlich sitzen wir durchschnittlich täglich drei bis vier Stunden auf den Polstern.

Ausführliche Beratung Die Mitarbeiter eines guten Möbelhauses informieren zudem auch ausführlich über Material, Verarbeitung und Umweltstandards. So läuft

man nicht Gefahr, sich ungewollt Schadstoffe ins Haus zu holen – oder dass die Freude an den neuen Möbeln wegen zu frühen Verschleißens nicht lange währt. Ein sicheres Indiz für langlebige Qualitätsprodukte ist übrigens eine Herstellergarantie, welche die gesetzliche Gewährleistungsfrist von zwei Jahren bei weitem übersteigt. (djd)

Moderne Möbel für Lübeck und Umgebung Viele Lübecker und Bewohner aus der Region kennen noch das traditionsreiche Einrichtungshaus Ladendorf Einrichtungen, das bis 2001 in der Lübecker Innenstadt für hochwertige Möbel und Einrichtungsplanung stand. Nun erfüllen Götz und Heike Ladendorf in Bad Schwartau mit „Ladendorf Wohnen“ die Wohnwünsche der Kunden in bewährter Qualität und mit einem außergewöhnlichen Firmenkonzept . In ihrem Showroom im Handwerkerhof an der Pohnsdorfer Straße, Bad Schwartau, präsentiert das Ehepaar Ladendorf individuelle, zeitlose und hochwertig verarbeitete Möbel und Einrichtungsgegenstände in einem sehr attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis.

Ob wunderschöne Sofas und Sitzlandschaften aus der eigenen Hauskollektion, exklusive Esstische, Leuchten, Stühle und Kleinmöbel, Kunst oder originelle Wohnaccessoires – was das Ehepaar Ladendorf in sei-

Polstermöbel für Stilbewusste Der Klassiker: Sofa Linea mit aufwändigen Kedernähten 163 cm breit B e z u g St of f Shadow Aktionspreis € 1.190,-

Pohnsdorfer Straße 5 | 23611 Bad Schwartau www.ladendorf-wohnen.com | Mi-Fr 10.00-18.00 Uhr Sa 10.00-16.00 Uhr | Mo+Di nach Vereinbarung

56 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

nem Showroom ausstellt, ist mit großer Sorgfalt ausgewählt und teilweise selbst entworfen; wie der T-TABLE vom Hersteller ASCO aus Massivholz und Rohstahl, den Götz Ladendorf selbst designt hat. Dabei handelt es sich um die wohl dünnste einteilig tragende Konstruktion eines Esstisches weltweit. Das Schwert ist nur eineinhalb Zentimeter stark. Die Tischplatte aus Massivholz scheint von der Stirnseite gesehen im Raum zu schweben und bietet maximale Beinfreiheit. Ebenso individuell wie die Möbelauswahl ist auch die Beratung bei Ladendorf Wohnen. Dabei gehen Götz und Heike Ladendorf umfangreich auf die persönlichen Bedürfnisse und Anforderungen jedes einzelnen Kunden ein, was Maße, Material, Farbe und Komfortwünsche der Möbel betrifft.

Ebenso beachten sie ergonomische Aspekte wie die Wahl der richtigen Sitztiefe oder Sofapolsterung. Denn auch bei ihrer Beratung setzen die Einrichtungsexperten auf höchste Qualität.

E Ladendorf Wohnen, Pohnsdorfer Str. 5, Bad Schwartau Tel: 0451 / 20363710, www.ladendorf-wohnen.com Öffnungszeiten: Mi-Sa: 10-18 Uhr, Sa: 10-16 Uhr, Mo+Di nach Vereinbarung

Style

LIFE

mit

wir stehn auf Schwertfegerstraße 16 -18 · 23556 Lübeck · Fon: 0451 8906-0 Mail: info.luebeck@jacob-cement.de · www.jacob-cement.de

Fliesen Platten Mosaik

Auto | Technik | Mobilität

Die optimale Kombination für den Pferdetransport Bei dem Transport von Pferden müssen viele Faktoren beachtet werden, um die größtmögliche Sicherheit für Fahrer und Tier zu gewährleisten. Dabei spielt die Wahl eines geeigneten Fahrzeugs eine ebenso wichtige Rolle wie die Wahl des passenden Pferdeanhängers. Beides zusammen trägt erheblich dazu bei, den Transportstress für das geliebte Tier zu minimieren und so das Risiko einer Panik oder von Verletzungen gering zu halten.

Als Fahrzeug bietet sich ein SUV mit hoher Sicherheitsausstattung und Allradantrieb an, wie beispielsweise der Volvo XC 40. Zur Serienausstattung zählen Sicherheitssysteme wie die Oncoming Lane Mitigation, die bei drohenden Zusammenstößen mit entgegenkommendem Verkehr eingreift, die Road Edge Detection, die ein unbeabsichtigtes Verlassen der Fahrbahn durch Lenk- und Bremseingriffe verhindert, sowie die Run-off Road Protection, die bei einem Abkommen von der Fahrbahn präventive Schutzmaßnahmen ergreift, oder das serienmäßige Volvo City Safety Notbremssystem. Das Volvo on Call System setzt bei einem Unfall einen automatischen Notruf ab. Auch von der Motorisierung her ist der schwedische Premium SUV für den Transport

von Pferden zu empfehlen. Der T4 Turbobenziner mit 140 kW (190 PS) ist wahlweise mit Front- oder Allradantrieb erhältlich – ebenso wie der 110 kW (150 PS) starke D3 Diesel. Wie alle Volvo Motorisierungen erfüllen auch die Aggregate des Volvo XC40 die Abgasnorm Euro 6d-TEMP. Bei einem Pferdeanhänger sollte man auf eine möglichst niedrige Verladehöhe und einen großen Durchgang achten. Es sollten keine scharfen Kanten bestehen, sondern nur runde Ecken. Ein großzügiges Raumkonzept mit viel Kopffreiheit und Platz für den Schweif unterstützt die Situation für das Pferd. Die Fenster sollten getönt sein und vor Sonne und Lichtreflexen schützen, Das Unternehmen

Böckmann, das seit über 60 Jahren Pferdeanhänger entwickelt, bietet neben diesen Voraussetzungen auch besondere Fahrgestelle an: Für einen sehr guten Fahrkomfort sorgt das Comfort-Federungs-Fahrgestell mit Radstoßdämpfer und weicher Federung.

Für einen noch höheren Fahrkomfort kann das World-Class-Fahrwerk gewählt werden, welches über eine Einzelradaufhängung mit Schraubenfederung und Radstoßdämpfer verfügt. Die Schwingen sind gegenläufig angebracht und gleichen dadurch bereits kleine Unebenheiten aus. Im Innenraum des Anhängers sorgt ein Gummiboden mit einer rutschfesten Textilstruktur für einen sicheren Stand des Pferdes.

Grundsätzlich gilt: Der Fahrer trägt einen erheblichen Teil zu einem sicheren Pferdetransport bei, indem seine Fahrweise an die Bedingungen angepasst ist. Dabei sollte die Wetterlage, die Beschaffenheit der Strecke, die Auswahl der Strecke (Kurven etc.) und die Geschwindigkeit beachtet werden. Vorausschauendes Fahren und das Vermeiden unnötiger Bremsmanöver sorgen für eine entspannte Fahrt für Pferd und Reiter. Weitere Infos unter www.boeckmann.com.

Wer sich für den neuen Volvo XC40 interessiert, kann ihn sich im Autohaus Engler anschauen und sich von den Mitarbeitern umfangreich über „Europas Auto des Jahres 2018“ informieren lassen.

E Autohaus Engler KG

Im Gleisdreieck 37, Lübeck Tel: 0451 / 610970, www.ah-engler.de

58 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Auto | Technik | Mobilität

Richtiges Verhalten bei einer Autopanne Plötzlich röchelt der Motor, eine Lampe leuchtet auf, nichts geht mehr.

Eine Panne ist für die meisten Autofahrer eine Ausnahmesituation.

Statt entspannt weiter dem Ziel entgegen zu fahren, geht es erstmal darum, sich selbst, weitere Fahrzeuginsassen und auch die anderen Autofahrer zu schützen. Denn ein liegengebliebenes Auto stellt zunächst ein Hindernis dar.

tieren – sie stehen normalerweise im Abstand von 50 Metern. Der Abstand ist sehr wichtig, damit andere Autofahrer noch Zeit zum Reagieren haben. Bei einer Geschwindigkeit von 100 km/h legt ein Fahrzeug den Weg von 150 Metern in nur 5,4 Sekunden zurück.

Gerade auf der Autobahn rechnen viele Autofahrer nicht damit, dass plötzlich etwas in ihrem Weg steht. Daher gilt: Sobald die ersten Anzeichen eines Problems erkennbar sind, eine sichere Stelle zum Anhalten suchen. Ist diese nicht in nächster Nähe, auf die rechte Spur fahren, die Warnblinkanlage einschalten und schließlich auf dem Standstreifen anhalten. Wenn möglich nicht direkt hinter einem Hügel zum Stehen kommen, sondern lieber entweder davor oder weit dahinter anhalten, damit nachfolgende Fahrer das Hindernis frühzeitig entdecken.

Kontakt mit der Pannenhilfe aufnehmen

Wo kommt das Warndreieck hin?

Erst anhalten – und dann?

Direkt nach dem Anhalten sollten sich Fahrer und Fahrzeuginsassen ihre Warnwesten anziehen. Seit einigen Jahren ist es auch in Deutschland Pflicht, mindestens ein Exemplar dabei zu haben. Besser ist es jedoch, für jeden (möglichen) Mitfahrer eine Weste mitzunehmen. „Ganz wichtig: Steigen Sie dann auf der Beifahrerseite aus und stellen sich so schnell

60 l e b e n s a r t 12|2018

wie möglich hinter die Leitplanke“, sagt Thiess Johannssen von den Itzehoer Versicherungen. Immer wieder kommt es zu schweren Unfällen, weil nachfolgende Auto- oder LKWFahrer liegengebliebene Fahrzeuge auf dem Standstreifen oder Menschen am Straßenrand nicht rechtzeitig gesehen haben. Durch die Leitplanke sind der Fahrer und die Insassen des Pannenfahrzeuges geschützter. Gerade nun in der kalten Jahreszeit ist es ratsam, sich Jacken und Decken aus dem Fahrzeug mitzunehmen, um warm zu bleiben.

|

Erst, wenn alle Insassen in Sicherheit sind, wird das Fahrzeug zusätzlich zu den Warnblinkern mit einem Warndreieck abgesichert. Hierzu empfiehlt es sich, das Dreieck noch hinter der Leitplanke aufzuklappen und deutlich vor sich herzutragen. Aufgestellt wird es auf Autobahnen mindestens 150 Meter vor dem Pannenfahrzeug am rechten Straßenrand. Dabei kann man sich gut an den Leitpfosten orien-

Anzeigenspezial

Nach der Absicherung wird der Pannendienst gerufen. Übrigens: Beim Schutzbriefservice der Itzehoer Versicherungen kann die Meldung jetzt auf Wunsch auch bequem online abgeben werden. Nach der automatischen Begrüßung der Hotline kann die entsprechende Auswahl getroffen werden, und der Versicherungsnehmer bekommt eine SMS mit einem Link. Dann können die Versicherten schnell und unkompliziert mit den Pannenhelfern kommunizieren, ihren genauen Standort angeben – und erfahren auch, wie lange der Pannenhelfer noch braucht, bis er eintrifft. Eine App ist dazu nicht notwendig, alles läuft über den Browser des Smartphones. Wenn der Akku leer ist, kein Handy dabei oder der Empfang schlecht ist, bieten die Notrufsäulen eine gute Alternative. Sie finden sie, wenn sie den schwarzen Pfeilen auf den Leitpfosten folgen.

E www.itzehoer.de

Auto | Technik | Mobilität

Innovationsführerschaft der deutschen Automobilindustrie Die Mobilitätssysteme stehen heute vor vielfältigen Herausforderungen: Globalisierung und Urbanisierung lassen das Verkehrsaufkommen rapide anwachsen und könnten Verkehrssysteme an ihre Kapazitätsgrenzen bringen. So werden im Jahr 2050 schon 70 Prozent aller Menschen in Städten leben. Die Zahl der Automobile wird sich verdoppeln.

Automatisierung und Vernetzung bieten jedoch die Chance, diese globalen Herausforderungen erfolgreich zu bewältigen, weil Autofahren damit effizienter, sicherer und umweltverträglicher wird. Die deutschen Hersteller und Zulieferer wollen ihre Innovationsführerschaft beim automatisierten und vernetzten Fahren weiter ausbauen.

Auch die Bundesregierung hat in ihrer Strategie zum automatisierten und vernetzten Fahren das Ziel ausgegeben, Deutschlands Vorreiterrolle bei dieser Technologie zu sichern.

Das automatisierte und vernetzte Fahren soll auf die Straße gebracht werden: über den Probebetrieb und die Entwicklung zur Serienreife bis zur Regelzulassung. Das Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur hat dafür folgende Handlungsfelder definiert, in denen die nötigen Voraussetzungen für die neue Technologie geschaffen werden sollen:

Die automobile Zukunft des autonomen Fahrens ist nicht mehr nur eine leuchtende Fantasie hinter dem Horizont, sondern fast schon Realität.

Infrastruktur, Recht, Innovation, Vernetzung sowie IT-Sicherheit und Datenschutz.

Automatisierung Die Anzahl der Fahrerassistenzsysteme, die den Fahrer bei der Fahraufgabe unterstützen können, hat in den letzten Jahren weiter zugenommen. Dadurch ist der Eindruck entstanden, dass autonome Fahrzeuge schon bald technisch machbar sein könnten. Viel wahrscheinlicher ist es jedoch, dass diese Entwicklung evolutionär verlaufen wird.

Automatisierte Funktionen werden auf der Grundlage etablierter Fahrerassistenzsysteme sukzessive weiterentwickelt und in mehr

und mehr Neuwagen eingebaut. Autofahrer werden so Schritt für Schritt an die Automatisierung herangeführt.

Dabei wird automatisiertes Fahren voraussichtlich zuerst auf der Autobahn sowie in Parkhäusern praktisch angewendet werden.

Auf Bundesautobahnen ist trotz hoher Geschwindigkeiten das Verkehrsgeschehen vergleichsweise strukturiert. In Parkhäusern hingegen herrschen geringe Geschwindigkeiten vor, die die Situation trotz hoher Komplexität beherrschbar machen. In beiden Fällen kann ein Auto sein Umfeld mit den eigenen Sensoren erfassen, die Situationen sind damit gut beherrschbar. (Quelle: VDA)

Hamburger Motorradtage Norddeutschlands größte Motorradmesse, Hamburger Motorradtage, feiert 2019 ihren 25. Geburtstag. Die Jubiläumsauflage findet vom 22. bis zum 24. Februar in den Hamburger Messehallen auf über 40.000 Quadratmeter Ausstellungs- und Aktionsfläche statt. Viele Motorrad- und Zubehörpremieren wecken dann die Vorfreude auf die Saison 2019.

Die Hamburger Motorradtage zeigen alle aktuellen Bikes der großen Hersteller sowie viel Zubehör und bieten erneut alles, was das Fan- und Fahrerherz höherschlagen lässt. Neben unzähligen großen und kleinen, schnellen und spektakulären, chromblitzenden oder einfach nur praktischen fahrbaren Untersätzen für Chopper-, Cruiser-, Sportler-, Touren- oder Enduro-Fans halten die vielen Ausstellende und HändlerInnen auch die entsprechenden Helme und Bekleidungen oder organisierte Touren und Ausflüge bereit. Im Club- und Customshow-Bereich darf dann ebenfalls ordentlich gestaunt und gefachsimpelt werden. Abgerundet wird das Programm durch viele Show- und Stunt-Highlights sowie natürlich eine zünftige Biker-Gastronomie. Geöffnet sind die Hamburger Motorradtage am Freitag von 12 bis 20 Uhr und an den beiden Wochenendtagen jeweils von 9 bis 18 Uhr. Also den Termin schon mal ganz dick im Kalender anstreichen.

Spektakuläre Showeinlagen begeistern die Gäste auf den Hamburger Motorradtagen.

E www.hamburger-motorrad-tage.de Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

61

Aktuelle Ausstellungen

kunst | kultur | museen Prächtig, farbenfroh und mit magischen Motiven reich verziert sind die traditionellen Gewänder: Festkleider, Babytragetücher, Kopfbedeckungen und Schuhe sind im Museum Tuch + Technik zu sehen. Die Ausstellung zeigt textile Schätze südchinesischer Bergvölker, zusammengetragen von Friedhelm Petrovitsch, Privatsammler aus Eschweiler, sowie einige Exponate des Sammlers Ferdinand Aichhorn aus Salzburg und von Frau Wang Lan aus Berlin. Ergänzt wird die Schau durch beeindruckende Fotografien von Friedhelm Petrovitsch, die die Kleidung

im Alltag ihrer TrägerInnen zeigt. China blickt auf eine jahrhundertelange textile Tradition zurück. Speziell die kunstvollen Arbeiten der südchinesischen Bergvölker sind aufgrund ihres Formen- und Materialreichtums besonders prächtig und farbenfroh gestaltet.

Der textile Dekor reicht von handbestickten Bordüren über paillettenbesetzte Kopfbedeckungen hin zu gestickten Motiven aus Flora und Fauna. Der chinesischen Drachen und Schmetterlinge gehören zu den häufig verwendeten Motiven, mit denen die Mythologie entlehnt sind die Kleidung bestickt wird. häufigen Drachenmotive. Die fantasievolle Gestaltung der Textilien spiegelt die Kreativität der Bergvölker Südchinas eindrucksvoll wider.

E Museum Tuch + Technik Die Chinesin zeigt eine Frisur der “Ur-Miao”, die nur in einem Dorf in Südchina getragen wird.

Kleinflecken 1, Neumünster Di-Fr 9-17 Uhr, Sa + So 10-17 Uhr

Ein Land der Gegensätze China ist seit der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts immer wieder von Fotografinnen und Fotografen der legendären Fotoagentur Magnum bereist und fotografisch dokumentiert worden.

Zwei der Agentur-Gründer, Robert Capa und Henri Cartier-Bresson, waren auch sogar schon vor der Agentur-Gründung (1947) in China unterwegs. Die Fotoauswahl in dem imponierenden Bildband „Magnum China“ beginnt deshalb bereits 1938 und reicht bis 2017. Die Farb- und Schwarz/Weiß-Fotografien präsentieren in vier Abschnitten bildgewaltig die Wandlungen, die China in diesem Zeitraum durchlaufen hat. Zugleich wird sichtbar, wie groß die Gegensätze in dem Land selbst sind. Dass die einzelnen Aufnahmen absolute Meisterwerke sind, das muss bei Magnum wohl kaum betont werden.

E Colin Pantall/Zheng Ziyu (Hg.): Magnum China

Schirmer/Mosel Verlag 2018, 374 S., 49,80 Euro

62 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Fotos: Friedhelm Petrovitsch

Von Schmetterlingen und Drachen Bis 10. März 2019

Aktuelle Ausstellungen Neue Studien zu Ernst Eitners Werk „Lebensabend“ Nicht nur als Weihnachtsmarkt erscheint das Heiligen-Geist-Hospital nun wieder im gewohnten Glanz, auch im Museum Behnhaus Drägerhaus ist das berühmte Lübecker Motiv ab sofort wieder in der neu arrangierten Dauerausstellung zu sehen: Das Werk „Lebensabend“ von Ernst Eitner. Das sanfte Licht auf der roten Backsteinfassade, das Schattenspiel der Bäume und die Handarbeiten der Frauen beschreiben die friedliche Atmosphäre der damaligen Bewohner des Heiligen-Geist- Ernst Eitner – Studie gesamt (© Eitner Wolters Nachlass) Hospitals.

Ernst Eitner gelang es vor 1906, eine Verbindung zwischen den gotischen Gemäuern und dem Leben der Menschen herzustellen.

10 Ölstudien und 16 Arbeiten auf Papier konnten nun aus dem Nachlass des Künstlers erworben werden. 13 dieser Studien sind ab sofort in einer Kabinettausstellung zum Gemälde ausgestellt und erzählen die Entstehungsgeschichte des Werkes ganz neu. Die Studien in Öl auf Leinwand und farbiger Kreide auf Papier belegen, wie akribisch Eitner sein Gemälde vorbereitete. Alle dargestellten 18 Figuren sollen tatsächlich porträtierte Bewohner des Heiligen-Geist-Hospitals gewesen sein. Viele von ihnen sind einzeln auf den Studien zu erkennen, teilweise sogar mit dem dazugehörigen Namen.

Ernst Eitner – Alter Mann (© Eitner Wolters Nachlass)

E Museum Behnhaus Drägerhaus

Wiedereröffnung des Overbeck Pavillons Gute Nachricht für Kunstfreunde: Der Overbeck-Pavillon in Lübeck ist wieder geöffnet. Der 1930 als Ausstellungsraum im Gartenbereich des Behnhauses in der Königstrasse 11 in Lübeck gebaute, denkmalgeschützte Pavillon der Overbeck-Gesellschaft war bis Ende 2017 in einem stark sanierungsund modernisierungsbedürftigen Zustand und wurde seit Januar dieses Jahres saniert. Die Besucher haben gleich doppelt Glück, denn neben dem im neuen Glanz erstrahlenden Pavillon können sie auch die Jubiläumsausstellung anlässlich des einhundertjährigen Bestehens des Lübecker Kunstvereins bestaunen. Die Ausstellung zeigt bis zum 13. Januar 2019 mit 375 Werken einen Ausschnitt der nationalen und internationalen Kunstgeschichte seit der Gründung der Overbeck-Gesellschaft bis zur Gegenwart.

E Overbeck-Pavillon

Königstr. 11 (Behnhausgarten), Lübeck Di-So 11-17 Uhr

Königstr. 9, Lübeck Di-So. 10-17 Uhr (bis 31.12.)

Unveröffentlichter Brief von Johannes Brahms Das Brahms-Institut an der Musikhochschule Lübeck (MHL) hat einen bisher unveröffentlichten Brief von Johannes Brahms erworben. Das wertvolle Schreiben tauchte in einem amerikanischen Antiquariat auf.

Den dreiseitigen, bislang unveröffentlichten Brief schrieb der damals 35-jährige Brahms am 14. Oktober 1868 an die renommierte Zürcher Sängerin Maria Schmidt. Er gratulierte ihr darin zur Hochzeit mit dem Komponisten und Pianisten Theodor Kirchner. Brahms war an der Verbindung des Künstlerpaares nicht unbeteiligt: Er hatte die Primadonna des Zürcher Theaters mit Kirchner bekannt gemacht. Professor Wolfgang Sandberger, Leiter des Brahms-Instituts an der MHL: „Der Brief fügt sich perfekt in unsere Sammlung, die ja auch einen Teilnachlass von Theodor Kirchner umfasst. Das Schreiben zeigt, wie virtuos der immer wieder als Dieser Brahms-Brief (hier die 1. Seite), der dank Unterstützung des Vereins zur Förderung des Brahms-Instituts Lübeck erworben werden konnte, ergänzt nun den wertvollen Bestand des Brahms-Instituts an der MHL.

Ihr schrieb Johannes Brahms den bislang unveröffentlichten Brief: der Sängerin Maria Schmidt.

schreibfaul dargestellte Brahms die Gattung Brief in Wirklichkeit beherrschte“. Über Theodor Kirchners letzten Schüler Conrad Hanns gelangte ein bedeutender Teilnachlass Kirchners in die Sammlung Hofmann und damit in die Sammlung des Brahms-Instituts an der MHL. Die umfangreichen Materialien zu Leben und Werk Kirchners sind in digitaler Form über die Website abrufbar.

E www.brahms-institut.de

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

63

Aktuelle Ausstellungen WinterART 7. Dezember bis 28. Februar

Weihnachtswelten 2. bis 22. Dezember Alle Jahre wieder – pünktlich zum 1. Advent – erwartet in der Herbert Gerisch-Stiftung die BesucherInnen in der Adventszeit unter dem Motto „Weihnachtswelten“ eine ganz besondere Atmosphäre in der Villa Wachholtz. Mit Tannengirlanden geschmückten Fenstern, historischem Kinderspielzeug, antiken Puppen und vielen Schätzen vergangener Kindheitsträume laden die historischen Räume des Cafés Harry Maasz ein zum besinnlichen Verweilen abseits der vorweihnachtlichen Hektik. Hier kann man sich eine kleine Auszeit bei Kuchen und Kaffee in dieser märchenhaften Weihnachtswelt gönnen, der Eintritt zum Café ist frei.

E Herbert Gerisch-Stiftung

Brachenfelder Str. 69, Neumünster

Am 7. Dezember wird in der Lübecker Kunstgallerie Art for you die Herbstausstellung „WinterART“ eröffnet. Dabei handelt es sich um eine Gemeinschaftsausstellung, bei der Werke von Hannelore Kollath (abstrakte Bilder), Frances Kraschinski (Bilder im Kleinformat), Andrea Nielsen (Zeichnungen und Grafiken), Wiebke Rogall-Machona (Acrylmalerei) sowie Rosemarie Schulte am Hülse (Aquarelle und Zeichnungen) präsentiert werden. Die Vernissage beginnt um 17 Uhr.

E Art for you, Hundestr. 10, Lübeck

www.artforyou-luebeck.de Mo, Mi, Fr 10-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr, Di + Do nach Vereinbarung

Lesen Lesen Lesen

Buchtipps von Heiko Buhr

Neil MacGregor

Frank Rexroth

Otto A. Böhmer

Leben mit den Göttern

Fröhliche Scholastik

Lichte Momente

Der ehemalige Direktor der National Gallery und des British Museums sowie Gründungsintendant des Humboldt-Forums ist ein Meister, wenn es darum geht, ausgehend von einzelnen Objekten größere Kontexte darzustellen. In diesem opulent ausgestatteten und wieder blendend geschriebenen Buch wendet er sich den Religionen zu. Dabei ist es nicht nur ein besonderes Vergnügen und äußerst lehrreich, ihm auf seiner weltweite Reise durch die Zeit zu folgen, sondern auch ein faszinierendes Erlebnis, welches durch die viele Abbildungen gesteigert wird..

Das Mittelalter galt lange Zeit als finstere, wenig interessante Epoche. Diese Meinung hat sich inzwischen – und zwar vollkommen zu Recht – ins Gegenteil gekehrt. Und so kommt es nicht von ungefähr, dass der Untertitel dieses hochinteressanten Buchs „Die Wissenschaftsrevolution des Mittelalters“ lautet. Dabei geht es dem Autor weniger um inhaltliche Fragestellungen der Zeit im 11. und 12. Jahrhundert, sondern eher um die Vermittlung von Wissen und die Ausprägung von Schulen und Universitäten und somit auch einer wissenschaftlichen Betrachtungsweise der Welt.

Oft sind es die ganz kleinen Dinge im Leben, die im Dasein eines Menschen einen Wendepunkt darstellen. „Dichter und Denker von Platon bis Sloterdijk“ lautet der Untertitel dieses sehr interessanten Buchs – und wenn die einen Wendepunkt erreichen und eine Erkenntnis gewinnen, dann ist das meist etwas Phänomenales. Dreißig „Lichte Momente“ von Philosophen, Autoren und Wissenschaftlern aus der Antike bis in die Gegenwart samt ihrer Lebensläufe und mit Werkübersichten stellt Otto A. Böhmer hier vor – und das wiederum ist ein phänomenales Lektüreerlebnis.

Verlag C.H.Beck 2018 542 S., 39,95 €

64 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Verlag C.H.Beck 2018 505 S., 29,95 €

DVA 2018 351 S., 25 €

Die Wichtel Aktuelle Ausstellungen sind los!

Adventsprogramm für Kinder 1.12., 8.12. und 15.12. jeweils 11.00–13.00 Uhr Weitere Infos unter www.landesmuseen.sh

Viele sehenswerte Ausstellungen Die Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen präsentiert 2019 wieder an vielen Orten im Land großartige Ausstellungen und wunderbare Veranstaltungen. Hier ist eine kleine Vorschau auf das, was die Gäste an Ausstellungen der einzelnen Museen erfreuen wird.

Schloss Gottorf Das erste Quartal 2019 steht auf Schloss Gottorf ganz im Zeichen der Per KirkebyAusstellung. „Aus der Natur“ mit Werken des vielseitigen dänischen Künstlers (19382018) wird in der Reithalle vom 14. Dezember bis zum 24. März gezeigt. Ab 25.

April kann dann die Highlight-Ausstellung „Impressionist des Nordens“ besucht werden. Präsentiert werden bis zum 20. Oktober Werke von Hans Olde (1855-1917), der als einer der Wegbereiter der Moderne in Deutschland gilt.

Flankiert werden die beiden ReithallenAusstellungen durch zwei weitere Schauen: „Spannungsfeld Weimar“ (Sammlung Bönsch) im Kreuzstall läuft genauso vom 30. März bis zum 31. Oktober wie auch in der Stiftung Horn „Große Namen – kleine Bilder“ (Landschaftszeichnungen von Cézanne bis Janssen).

ger Künstlerin Karin Witte gewidmet. Seit den 1970er Jahren und der Beendigung ihres Studiums an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg hat sie ein umfangreiches malerisches und druckgrafisches Werk geschaffen, das auch Eingang in zahlreiche museale Sammlungen gefunden hat.

landesmuseen.sh

Freilichtmuseum Molfsee Anfang April öffnet die Ausstellung „Kohl-, Appel- un Blomenhoff“ im Freilichtmuseum Molfsee. Die Ausstellungspräsentation basiert auf Beständen des Landfrauen-Archivs und wird ergänzt durch Exponate aus dem Freilichtmuseum Molfsee.

E Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen Schloss Gottorf Schlossinsel 1, Schleswig Tel. 04621 / 813222 www.schloss-gottorf.de

Per Kirkeby

Aus der Natur

Jüdisches Museum Rendsburg Im Jüdischen Museum in Rendsburg stehen die großformatigen Zeichnungen von Eran Shakine (geboren 1962 in Tel Aviv) im Fokus.

Die Ausstellung „A Muslim, a Christian and a Jew“, die am 8. März beginnt und am 30.

Oktober endet, stellt die Frage nach den Gemeinsamkeiten der drei Weltreligionen.

Schon der Ausstellungstitel, der der Anfang eines Stereotypen-Witzes ist, weist auf die humorvolle Ausrichtung des Künstlers und seine Auseinandersetzung mit dem Thema hin.

Kloster Cismar Die Jahresausstellung im Kloster Cismar (Grömitz), die am 14. April startet und am 20. Oktober beendet wird, ist der Hambur-

DIE MÄRKTE IN DEN LANDESMUSEEN 2019 19. bis 22. April Frühjahrsmarkt Wikinger Museum Haithabu 27. und 28. April Gärtnermarkt Freilichtmuseum Molfsee

14.12.2018 – 24.3.2019 Schloss Gottorf

19. Mai Gottorfer Landmarkt Schloss Gottorf Schleswig 11. bis 14. Juli Sommermarkt Wikinger Museum Haithabu 3. bis 13. Oktober Herbstmarkt Freilichtmuseum Molfsee

Anzeigenspezial

landesmuseen.sh

KO NZERTE LESUNGEN MÄRKTE FÜHRUNGEN DEZEMBER 2018

Samstag Familie

Musik

15.00 Tea-Time; A-Rosa (HL-Travemünde) 17.00 Weihnachtslieder aus aller Welt; Versöhnungskirche im Pommerzentrum (HL-Travemünde) 17.00 Paradiesmusik; Dom (Ratzeburg) 20.00 Ninon Glogar – Klangrauschen; Essigfabrik (HL) 20.00 The Johnny Cash Show; Bürgerhalle (Kaltenkirchen) 20.00 Monsters of Liedermaching, 040/399970-23; Markthalle (HH) 20.00 Bernd Begemann & Kai Dorenkamp, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Cerritus; Kultur Palast (HH) 20.00 Aeon Sable, Nu:n, Sonic Black Holes, 040/4105658; Logo (HH) 20.30 Mediterra Musica; Goldbekhaus (HH) 21.00 Mambe & Danochilango + supp.; Treibsand (HL)

Theater

14.30 Die Werner Momsen ihm seine Weihnachtsshow.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 15.00+20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 17.00+20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 18.00 Aubruch, 040/41455746; Sprechwerk (HH) 19.30 Ball im Savoy; Theater Lübeck (HL) 19.30 Schwanensee; TriBühne (Norderstedt) 19.30 Genussmomente – Hänsel und Gretel, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Alles Timing, v. David Ivas; Kultur-Rösterei, Wahmstr. 43 (HL 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Amor läuft Amok, Schmidtchen (HH) 24.00 Schmidt Mitternachtsshow, Schmidt Theater (HH)

13.30+16.00 Der Froschönig, 040/681572; das kleine hoftheater (HH) 15.00 Tamalan Theater – Aschenputtel Oder – Freundschaft hat Gewicht; Goldbekhaus (HH) 17.30 Weihnachten mit Radau!; Kultur Palast (HH)

Dies & Das

11.00 Adentsbasar; Familienzentrum (HL-Travemünde) 11.00 Adventsmarkt im Park 2018; Kulturwerk (Norderstedt)

14.30 Weihnachten bei den Buddenbrooks, Lesung; Buddenbrookhaus (HL) 15.00 Tea-Time; A-Rosa (HL-Travemünde) 18.00 Handwerkermarkt; Rosenhof (HL-Travemünde) 20.00 Heinz Strunk – Das Teemännchen, Lesung; Kammerspiele (HL) 20.00 Jubiläums Tanz- und Show Gala; Maritim Strandhotel (HL-Travemünde) 21.00 HHs große Ü40 Party; Fabrik (HH)

Samstag, 01.12.18 bis 2 Uhr nachts!

Nacht der Sinne Eine weihnachtliche Saunalandschaft in Kerzenschein mit Live Musik!

Strandallee 143 · 23683 Scharbeutz www.ostsee-therme.de

Nacht der Sinne in der Ostsee-Therme Wenn es darum geht, das Sauna-Vergnügen wundervoll zu optimieren, hat die Ostsee-Therme traditionell die Nase vorn. Denn bei der viel geliebten Mitternachtssauna wird am 1. Dezember wieder einmal nicht nur ans Wohlbefinden gedacht, sondern wie immer auch an allerbeste Unterhaltung: Die Ostsee-Therme präsentiert sich ganz im Glanz von Kerzenschein und bekannter Opern- und Musical-Songs. Ab 20 Uhr werden sämtliche Aufgüsse mit „sinnlicher“ Musik unterlegt, um dem Motto „Nacht der Sinne“ alle Ehre zu machen. Dazu gehört auch der romantische Live-Aufritt von Tenor Fred Hoffmann an der MEERBAR. Leckere weihnachtliche Köstlichkeiten mit Weihnachtsbier oder Glühwein werden bei Kerzenschein im Saunagarten angeboten. Daneben soll natürlich das Entspannen und Schwitzen in einer der acht Saunen nicht zu kurz kommen und wer mag, der kann sich ganz passend im Dampfbad mit einem Schoko-Peeling verwöhnen lassen. Erfrischen kann man sich danach im Kalttauchbecken oder, wer mag, der springt direkt in die Ostsee.

1.12., ab 20 Uhr, Ostsee-Therme Scharbeutz, www.ostsee-therme.de

Hier lacht Lübeck B I S 12.

Der Heinz Rühmann Abend

SCHWANENSENE

IN STÜTZSTRÜMPFE

JAN. 20 19

its-my-graphic.de

1.12.

11./12. Dez.

Piaf

18./19. Dez.

Das Beste von

Heinz Erhardt 3./4./5. Dez.

BOYGROUP •

Willy-Brandt-Allee 10k 23554 Lübeck 0451.20 38 385 www.theaterschiffluebeck.de

Anzeigenspezial

|

PR EMIE

R E AM

17. Jan.

12|2018 l e b e n s a r t

67

Termine

DONNERSTAGS

IMMER BIS 22 UHR SPEZIELLE GASTRONOMIEANGEBOTE AUF www.citti-park-luebeck.de

Familie

Familie

11.00+14.00+17.00 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL) 11.00 Baby-Klassikkonzert; Kultur Palast (HH) 15.00 Volker Rosin; TriBühne (Norderstedt) 15.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH) 15.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 16.00 Der Froschönig, 040/681572; das kleine hoftheater (HH)

Dies & Das

2.12.

Sonntag

Musik

17.00 Muksikhochschule Lübeck – Wir in Oldesloe; Kultur- u. Bildungszentrum (OD) 19.00 The Cashbags – The Johnny Cash Show; Kolosseum (HL) 20.00 Torah Imgages; Goldbekhaus (HH)

Theater

14.30 Die Werner Momsen ihm seine Weihnachtsshow. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 15.00+18.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 18.00 Das Überraschungsstück, auf Russisch, 040/41455746; Sprechwerk (HH) 19.00 Ralph Ruthe – Shitt Happens 2018; 040/399970-23; Markthalle (HH) 19.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 19.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 19.00 Poetry Schlamasselton, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

Alma Hoppes Lustspielhaus (HH)

10.00 Indoorflohmarkt; Goldbekhaus (HH) 11.00 Sonntag-Matinée; Kultur-Rösterei, Wahmstr. 43 (HL 11.00 Adventsmarkt im Park 2018; Kulturwerk am See (Norderstedt) 11.00 Rolf Becker und Erich Schaffner – 100 Jahre Novemberrevolution, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 15.00 Adventliche Fackelwanderung; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 18.00 Handwerkermarkt; Rosenhof (HL-Travemünde) 20.00 Gerhand Henschel – Erflogsroman, Lesung, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH)

3.12.

Musik

20.00 Erisy Watt; Tonfink (HL) 20.00 Vicky Leandros & Band ; St. Michaelis-Kirche (HH) 20.00 Georgette Dee & Terrry Truck, Schmidts Tivoli (HH)

Theater

20.00 Das Beste von Heinz Erhardt, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Vincent Pfäfflin – Nich mehr ganz so dicht, 040/399970-23; Markthalle (HH)

Lesung mit Joachim Zelter Am 3. Dezember lies Joachim Zelter der Lübecker Buchhandlung Hugendubel aus seinem Buch „Im Feld: Roman einer Obession“. Virtuos erzählt Joachim Zelter die Sogwirkung eines rastlosen Pelotons: das Zusammenwirken von Fahrrad, Mensch und sozialer Gruppe. Ein Räderwerk der Tempoverschärfungen, der Höhenmeter und der immer größer werdenden Distanzen, ein fortwährendes Weiter und immer weiter so. Am Ende handelt Zelters neuer Roman von uns allen: von Anpassung und Bereitwilligkeit, von Leistungsdruck und subtiler Tempoverschärfung, von der Unfähigkeit, auch nur eine Pedalumdrehung auszulassen. Es ist der Roman einer Besessenheit.

3.12., 20 Uhr

68 l e b e n s a r t 12|2018

|

Montag

Anzeigenspezial

09.00+11.30 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL) 09.30+11.00 Die Weihnachtsbäckerei; Kultur Palast (HH)

Dies & Das

10.00 Christmas-Shopping im GartenzauberShop; Hof Bissenbrook (Großenaspe) 20.00 Joachim Zelter – Im Feld – Roman einer Obsession, Lesung; Hugendubel, Königstr. 67a (HL)

4.12.

Dienstag

Musik

18.00 MTV’s Headbangers Ball Tour 2018 m.

Exodus, Sodom u.a.; Markthalle (HH)

Theater

11.30+19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 19.00 Christmas Mix-Show; Kultur Palast (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Das Beste von Heinz Erhardt, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel, 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 20.00 Hamburger Comedy Slam, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

Familie

09.00+11.30 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL) 09.30+11.00 Die Weihnachtsbäckerei; Kultur Palast (HH) 10.00 Das Blaue vom Himmel…; Fundus Theater (HH)

GOTTFRIEDS FRIENDS Gipfeltreffen der internationalen Jazz- & Bluesgrößen Das Kiwanis Weihnachtskonzert

Soul, Blues und Jazz für eine gute Sache JÜRGEN ATTIG, HEINZ LICHIUS, ABI WALLENSTEIN, HENRY HEGGEN, PATRICK PAGELS, KEN NORRIS, FIETE FELSCH, MANUSCH WEISS, LUTZ KRAJENSKI, PRECIOUS WIESNER, REZITATION: BASTIAN SICK

Im Angedenken an unser Ehrenmitglied Gottfried Böttger.

Der Kiwanis Club in der Hansestadt Lübeck bietet das Gipfeltreffen der internationalen Jazz- und Bluesgrößen. Ursprünglich 2017 vom verstorbenen Pianisten und Kiwanis Ehrenmitglied Gottfried Böttger ins Leben gerufen, ist die Konzertreihe seit Jahren ein zwingender Termin für alle Freunde des musikalisch Besonderen vor Weihnachten.

Es ist sowohl ein Wiedersehen mit bekannten Gesichtern als auch mit Neuzugängen im Kreise von „Gottfried’s Friends“: Jürgen Attig am Bass, der auch moderierend durch das Konzert führt, konnte erneut eine hochkarätige Besetzung zusammenstellen, die viel musikalische Abwechslung und Spannung verspricht. Es wird ein facettenreicher Abend werden mit Blues, swingendem Jazz, Soul und Bossa Nova, wenn die musikalischen Freunde antreten, um für den guten Zweck der sozial engagierten Projekte des Kiwanis Clubs zu spielen. Abi Wallenstein, lebende Legende des Hamburger Blues, und Henry Heggen, Magier der Mundharmonika, treffen auf den europaweit gefragten Schlagzeuger Heinz Lichius und auf Fiete Felsch, den Star-Saxophonisten und Flötisten der NDR Big Band und Sohn der Hansestadt Lübeck.

Zum ersten Mal dabei ist Lutz Krajenski, ein brillianter Pianist, Organist und Arrangeur, dessen Tastenkunst und Musikalität international gefragt ist – unter anderem schon bei Tom Jones, Udo Jürgens und Roger Cicero. Die Instrumentalisten begleiten außerdem den vielseitigen US-amerikanischen Sänger Ken Norris, dessen charismatischer Bassbariton unverwechselbar ist, sowie die junge aufstrebende Precious Wiesner, einst Kinderdarstellerin beim Hamburger Musical „König der Löwen“ und mittlerweile eine hinreißende Interpretin von Soul und Gospel-Klassikern.

Manusch Weiss und Patrick Pagels, zwei Gitarrenvirtuosen von Weltklasse, widmen sich unter anderem dem musikalischen Erbe des großen Django Reinhardt. Bastian Sick, gefeierter Autor von „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“ oder „Schlagen Sie dem Teufel ein Schnäppchen“ ist mit seinen sehr humorvollen Betrachtungen der Besonderheiten und Verirrungen der deutschen Sprache der Rezitator des Abends.

Das einmalige Ereignis der Extraklasse in Lübeck!

9.12., 17 Uhr, Kolosseum Lübeck

KIWANIS BENEFIZWEIHNACHTSKONZERT im Kolosseum 9. Dezember 2018, 17:00 Uhr Eine Veranstaltung zu Gunsten der Aktion „Kiwanis hilft Lübecker Kindern“

Kiwanis

Kiwanis Club in der Hansestadt Lübeck e.V.

Kolosseum Lübeck Kronsforder Allee 25 · 23560 Lübeck Einlass ab 16.00 Uhr Eintrittspreise EUR 30,– und 23,– (nummerierte Plätze) Vorverkauf Buchhandlung Hugendubel Pressezentrum · LN-Pressehaus · Klassik-Kontor shop.luebeck-ticket.de und an der Abendkasse

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

69

Termine

DONNERSTAGS

IMMER BIS 22 UHR SPEZIELLE GASTRONOMIEANGEBOTE AUF

19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Das Beste von Heinz Erhardt, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH)

Familie

10.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

09.00+11.30 Ronja Räubertochter; theater Lübeck (HL) 10.00 Das Blaue vom Himmel…; Fundus Theater (HH) 10.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 10.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH)

Dies & Das

Dies & Das

www.citti-park-luebeck.de

10.00 Christmas-Shopping im GartenzauberShop; Hof Bissenbrook (Großenaspe) 16.00 Weihnachten bei den Buddenbrooks; Rosenhof (HL-Travemünde) 16.30 Ein Künstler im Fokus – Edgar Degas, Vortrag; Reemtsma-Haus, Kriemhildstr. 15 (HH) 19.30 Dörte Hansen – Mittagsstunde, Lesung; Kammerspiele (HL)

5.12.

09.00 Bücherflohmarkt; Staats- u. Universitäts Bibliothek (HH) 10.00 Christmas-Shopping im GartenzauberShop; Hof Bissenbrook (Großenaspe) 20.00 Düster-Lesung - Ruprechtsnacht; Dr. Rock, Sandstr. 25 (HL)

6.12.

Mittwoch Musik 19.30 Muksikhochschule Lübeck – Wir in Eutin;

Musik

20.00 Keimzeit, 040/399970-23; Markthalle (HH) 20.00 Trio Mobago; Goßlerhaus (HH-Blankenese)

Theater

19.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 19.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 19.00 Sträter / Bender / Streberg, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

Schloss (EUT) 19.30 Aufbrüche XX – Saxophon und LiveElektroniik; Buddenbrookhaus (HL) 20.00 Tim Fischer; 04532/5440; Kleines Theater (Bargteheide) 20.00 The Fuck Hornisschen Orchestra, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Serum 114 Plus guest: Zaunpfahl, 040/399970-23; Markthalle (HH) 20.00 Eddy Winkelmann & Frank Grischek, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 20.00 Hardline, Xtasy + Devicious, 040/4105658; Logo (HH)

Echoes of Swing Jazz-Fans in Lübeck und Umgebung können sich auf ein JazzKonzert der Sonderklasse freuen: Das beliebte und international gefeierte und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete Quartett ECHOES OF SWING spielt auf seiner großen Jubiläumstournee „Travelin – Celebrating 20 Years on Tour“ am 8. Dezember um 20 Uhr in den Kammerspielen des Theaters Lübeck. ECHOES OF SWING konzertieren seit nunmehr 20 Jahren in unveränderter Besetzung - ein in der Jazzgeschichte beinah beispielloses Teamwork. In jüngster Vergangenheit wurde das Ensemble vom US-Magazin Downbeat ausgezeichnet und erhielt u.a. in Paris den Prix de L‘Académie du Jazz und den Grand Prix du Disque de Jazz sowie den Preis der deutschen Schallplattenkritik.

8.12., 20 Uhr, Kammerspiele Theater Lübeck

70 l e b e n s a r t 12|2018

Donnerstag

|

Anzeigenspezial

20.30 Blitzkrieg + Beggars; Kultur Palast (HH) 21.00 Miya Follck; Häkken (HH)

Theater

19.30 Berlin Alexanderplatz; theater Lübeck (HL) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Glaube Liebe Hoffnung – Ein kleiner Totentanz; Kammerspiele (HL) 20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Herr Holm – Neben der Spur; Kulturwerk am See (Norderstedt) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Die Zuckerschweine – Improtheater, 040/41455746; Sprechwerk (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH)

Familie

10.00 Ronja Räubertochter; theater Lübeck (HL) 10.00 Das Blaue vom Himmel…; Fundus Theater (HH) 10.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 10.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH)

Dies & Das

10.00 Christmas-Shopping im GartenzauberShop; Hof Bissenbrook (Großenaspe) 20.00 Wladimir Kaminer – Die Kreuzfahrer, Lesung, 040/391070; Fabrik (HH)

7.12.

Musik

Freitag

18.30 Christa Krings und Viktoria Meienburg: Forum Alstertal (HH-Poppenpüttel) 19.30 Muksikhochschule Lübeck – WDer 7.

Dezember 1970; ST. Jakobi-Kirche (EUT) 19.00 Caroline Kiesewetter; Max-Kramp-Haus, Duvenstedter Markt 8 (HH) 20.00 Caroline Fortenbacher – Abba macht glücklich; Kolosseum (HL) 20.00 The Joe Cocker Connection; MuK (HL) 20.00 Tim Fischer, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Ash, 040/4105658; Logo (HH) 21.00 Bon Scott; Rider’s Café (HL) 21.00 Daily Thompson supp. Never come Rain; Treibsand (HL)

Theater

11.30+19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 17.00+20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 19.30 Der Freischütz; theater Lübeck (HL) 19.30 Rungholts Ehre; Figurentheater Lübeck (HL) 19.30 Die Känguh-Chroniken; TriBühne (Norderstedt) 19.30 Die lustige Witwe. Premiere, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.30 Von drauß‘ vom Walde komm ich her…, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Reine Wortgefechte – Entwaffnung, 040/41455746; Sprechwerk (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 20.00 David Harrington, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

Familie

09.30+11.00 Der Froschönig, 040/681572; das kleine hoftheater (HH) 10.00+18.00 Das Blaue vom Himmel…; Fundus Theater (HH) 10.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 10.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 16.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH)

Dies & Das

10.00 Christmas-Shopping im GartenzauberShop; Hof Bissenbrook (Großenaspe) 16.00 Weihnachtsmartkt mit großem Kunsthandwerkermarkt; Rathaus (Norderstedt) 20.30 Tanz im Takt; Goldbekhaus (HH)

8.12.

Musik

Samstag

15.00 Posaunenkonzert; Musikhochschule (HL) 15.00 Wiehnacht am Meer; St.Lorenz-Kirche (HL-Travemünde) 17.00 Travemünder Liedertafel – Wunschkonzert; St. Lorenz-Kirche (HL-Travemünde)

17.00 Ratzburger Domusiken – Inseladvent; Dom (Ratzeburg) 18.30+20.00 Haydns Klavierwerke I-III; Musikhochschule (HL) 20.00 Hamburg Blues Band ,ot Cjros Faröpwe imd Krissy Matthews; Ulmenhofschule (Kellinghusen) 20.00 Bullfrog Taylor band; Musik Star (Norderstedt) 20.00 Tim Fischer, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Maggers United, 040/4105658; Logo (HH) 21.00 Devariem supp. Surface; Treibsand (HL) 21.00 Inga Rumpf, 040/391070; Fabrik (HH)

Theater

15.00+20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 18.00 Hänsel und Gretel; theater Lübeck (HL) 19.30 Rungholts Ehre; Figurentheater Lübeck (HL) 19.30 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Marlene Jaschke – Nie wieder vielleicht; MuK (HL) 20.00 Ingo Appelt – Besser… ist besser; Kolosseum (HL) 20.00 Bidla Buh – Mukisk-Comedy, 04193/93950740; Margarethenhoff (Kisdorf) 20.00 Ingo Applet – Besser… ist besser! – Das Update; Kolosseum (HL) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Reine Wortgefechte – Entwaffnung, 040/41455746; Sprechwerk (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 David Harrington, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 24.00 Schmidt Mitternachtsshow, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

Familie

10.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 11.00+15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 13.30+16.00 Der Froschönig, 040/681572; das kleine hoftheater (HH) 15.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH) 16.00 Urmel aus dem Eis; Augustinum (Mölln) 16.00 Da Gefahr!; Fundus Theater (HH)

Dies & Das

10.00 Ökologischer Adventsmarkt; Gut Karlshöhe (HH) 15.00 Tea-Tim; A-Rosa (HL-Travemünde) 11.00 Weihnachtsmartkt mit großem Kunsthandwerkermarkt; Rathaus (Norderstedt)

FR 07.12. DISCOFOX TANZKURS 20:00 mit Laila Lamoh

Eintritt: 15,- €

SA 15.12. NERVLING 21:00 Live

Eintritt: 10,-€

SILVESTER

PARTY 2018

MO 31.12. SILVESTER PARTY 2018 20:00 mit DJ-NDEE

Eintritt: 29,- €

An den Dezember Freitagen (außer 7.12.) und Samstagen (außer 15.12.) steht “Let‘s Dance“ mit unterschiedlichen DJs auf dem Abend-Programm

CASINO LÜBECK Willy-Brandt-Allee 1-5 (Im Hotel Park Inn) 23554 Lübeck • Tel. 0451 490 50 50 www.luebeck.casino-sh.de

Anzeigenspezial

|

Einlass ab

mit Personalausweis

12|2018 l e b e n s a r t

71

Termine

9.12.

Sonntag

Musik

17.00 KIwanis Benefiz-Konzert; Kolosseum (HL) 18.00 Der Norden singt; MuK (HL) 18.30+20.00 Haydns Klavierwerke IV-VI; Musikhochschule (HL) 18.30 Christmas Belcanto; Atlantic Grand Hotel (HL-Travemünde) 20.00 Pannebierhorst040/4105658; Logo (HH)

Theater

Dies & Das

09.00 Flohmarkt; Fabrik (HH) 10.00 Ökologischer Adventsmarkt; Gut Karlshöhe (HH) 11.00 Weihnachtsmartkt mit großem Kunsthandwerkermarkt; Rathaus (Norderstedt) 15.00 Adventliche Fackelwanderung; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 15.00 Und dat weer jüst in disse Tiet; Rathaus (Norderstedt) 19.00 Steffen Halaschka & Gäste, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

10.12.

15.00+18.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 18.00 Otello; theater Lübeck (HL) 19.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 19.00 Kay Ray, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 19.30 Tod eines Handlungsreisenden; TriBühne (Norderstedt) 19.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 19.30 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Hidden Shakespeare trifft die Gorillas, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Reine Wortgefechte – Entwaffnung, 040/41455746; Sprechwerk (HH)

19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Herr Schröder – World of Lehrkraft; Kolosseum (HL) 20.00 Duo Pajette _ Dinner for One, 04532/5440; Kleines Theater (Bargteheide) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Thomas Borcherti, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

Familie

Familie

11.00+15.00 Urmel aus dem Eis; Augustinum (Mölln) 11.00+16.00 Da Gefahr!; Fundus Theater (HH) 11.00 Das Traumfresserchen; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH) 11.00+13.40 Die Weihnchtsbäckerei Schmidts Tivoli (HH) 13.30+16.00 Der Froschönig, das kleine hoftheater (HH) 15.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH)

Montag

Musik

20.00 Musik für Orgel; Musikhochschule (HL) 20.00 LaLeLu, Schmidts Tivoli (HH) 21.00 Tim Neuhaus; Häkken (HH)

Theater

09.00+11.30 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL) 10.00 Da Gefahr!; Fundus Theater (HH)

11.12.

Dienstag

Musik

16.00 Mädchenchor Cantas Lettland; Augustinum (Mölln)

Nervling – „Keine Ahnung. LIVE.“ Wo Nervling spielt, da kommt Leben in die Bude, denn mit ihrer frischen, authentischen Musik schießen die beiden Musiker Moira Serfling und Tom Baetzel nicht nur in Beine, Hirn und Herz, sondern vor allem in die Mundwinkel. Nervling tut einfach gut. Nachdem das Hamburger Duo ihr drittes Album auf einer 15-monatigen Weltreise schrieb, in dem es jeweils all seine Eindrücke und Erfahrungen vor Ort in Songs verarbeitete und auch gleich jeweils dort aufnahm und dann noch im Jahr 2016 ein Unplugged-Album mit ruhigeren Klängen veröffentlichte, ist im letzten Jahr ihr nun bereits fünftes Album erschienen, welches eine weitere völlige Überraschung für die Fans von Nervling ist: Es ist erstmalig komplett auf Deutsch. Am 15. Dezember tritt Nervling im CASINO LÜBECK auf. Tickets gibt es unter www.shop.casino-sh.de, www.luebeck-ticket.de oder direkt im CASINO LÜBECK.

15.12., 21 Uhr, Casino Lübeck, Willy-Brandt-Allee 5

72 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

18.30 The Crown Death, Svart Crown u.a.; Kultur Palast (HH) 19.00 Heaven 111 – Gospel; Rosenhof (HL-Travemünde) 20.00 Waks – yiddish voices, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Panzerballett X-Mas Death Jazz Project, 040/4105658; Logo (HH)

Theater

11.30+19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Heinz Rühmann, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH)

Familie

09.00+11.30 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL) 10.00 Pettersson und Fiundus – Das schönste Weihnachten; Kultur Palast (HH) 10.00 Da Gefahr!; Fundus Theater (HH) 10.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 10.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH)

12.12.

Mittwoch

Musik

18.00 Feierabendkonzert – Jauchzet, Frohlocket; Oberhafen (HH) 19.30 Ingested, u.a.; Kultur Palast (HH) 20.00 Helge Schneider; MuK (HL)

Theater

19.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

„Piaf – der Spatz von Paris“ auf dem Theaterschiff Wer kennt sie nicht, die großen Chansons des „Spatzen von Paris“? „La vie en rose“, „Milord“, „Padam-Padam“ und natürlich „Non, je ne regrette rien“. Edith Piaf, Enkelin einer Bordellköchin und Halbwaise, mit vier Jahren fast erblindet, mit zehn auf der Straße. Im Paris der 30er Jahre wurde sie als Talent entdeckt und stieg zum internationalen Star auf. Werden Sie Zeuge des ebenso glamourösen wie dramatischen Lebens der berühmten Sängerin, ihrer Männer und Liebhaber, Exzesse und Erfolge, und genießen Sie die hinreißend schönen Chansons. Das Solo-Stück mit Mary C. Bernet wird am 18. und 19. auf dem Theaterschiff Lübeck aufgeführt. Karten zum Preis von 28 Euro und 25 Euro gibt es unter Tel: 0451 / 2038385, unter www.theaterschiffluebeck.de, an den bekantnten Vorverkaufsstellen sowie an der Abendkasse auf dem Schiff.

18.+19.12., 20 Uhr, Theaterschiff Lübeck, Willy-Brandt-Allee 10k (an der MuK) 19.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 19.00 David Harrington, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 19.30 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Heinz Rühmann, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH)

Familie

09.00+11.30 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL) 10.00 Da Gefahr!; Fundus Theater (HH) 10.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 10.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 11.00 Theater am Strom – Immer weiter, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 11.00 Kindertheater – Alle Jahre wieder, 040/41455746; Sprechwerk (HH)

Dies & Das

16.00 Dr. William Borchert – Das Judaskreuz, Lesung, Eintritt frei; Augustinum (Mölln) 18.00 Eine wirkliche Freundschaft? Der Politiker Helmut Schmidt und der Unternehmer und Stifter Kurt A. Körber, Vortrag, Staats- u. Universitäts Bibliothek (HH) 19.00 Ein Leichenschmaus, Krimi-Dinner; Atlantic Grand Hotel (HL-Travemünde) 20.00 Best of Poetry Slam, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH)

13.12.

Donnerstag

Musik

20.00 Feuerschwanz + Schattenmann, Markthalle (HH) 20.00 As La Coka Nostra, Logo (HH) 21.00 All The Luck In The World; Knust (HH)

Theater

18.00 Die Zauberflöte; theater Lübeck (HL) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH)

19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Werner Momsen – Die Werner Momsen ihm seine Weihnachtsshow; Kolosseum (HL) 20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Pompös, Schmidts Tivoli (HH) 20.00 David Harrington, Schmidtchen (HH)

Familie

10.00 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL) 10.00 Da Gefahr!; Fundus Theater (HH) 10.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 10.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 11.00 Kindertheater – Alle Jahre wieder, 040/41455746; Sprechwerk (HH)

Dies & Das

13.00 Familienfreundliche Energieberatung; Gut Karlshöhe (HH) 18.15 Die Amerikas in der Lübecker Völkerkundesammlung, Vortrag; Staats- u.

Universitäts Bibliothek (HH)

14.12.

Freitag

Musik

19.30 Mobago-Weihnachtstour; Kirche, Glashütter Kirchenweg 20 (Norderstedt) 19.30 Voice-n-girls – A-capella, 040/681572; das kleine hoftheater (HH) 20.00 Pur, 040/881630; Barclaycard Arena (HH) 20.00 Emil Bulls; Gr. Freiheit 36 /HH) 20.30 Nils Kercher And Pulse & Poems; Goldbekhaus (HH) 21.00 Bon Scottt, 040/4105658; Logo (HH)

Theater

11.30+19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 17.00+20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 19.30 Berlin Alexanderplatz; theater Lübeck

19.30 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Hans Scheibner – Wer nimmt Oma?; Kammerspiele (HL) 20.00 Alles Timing, v. David Ivas; Kultur-Rösterei, Wahmstr. 43 (HL 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Teilzeitrebellin - Weihnachtswahnsinn, 040/41455746; Sprechwerk (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 20.00 David Harrington, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

Familie

10.00+18.00 Da Gefahr!; Fundus Theater (HH) 10.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 10.00+14.30 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 10.30 der Schweihnachtsmann; Kulturhaus (HH-Eppendorf) 11.00 Kindertheater – Alle Jahre wieder, 040/41455746; Sprechwerk (HH) 18.00 Jim Knopf & Lukas der LokomotivführerKolosseum (HL) 16.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH)

Dies & Das

22.00 Psynachten Goa Party; Rider’s Café (HL)

15.12.

Samstag

Musik

15.00 Weihnachten ömit Brahms; Villa Brahms (HL) 17.00 Ratzburger Domusiken – Christmas Jazz; Dom (Ratzeburg) 19.00 Chorkonzert – Music Rocks.

040/41455746; Sprechwerk (HH) 19.30 NDR Elbphilharmonie Orchester; MuK

Anzeigenspezial

|

12|2018 l e b e n s a r t

73

Termine

DONNERSTAGS

IMMER BIS 22 UHR SPEZIELLE GASTRONOMIEANGEBOTE AUF www.citti-park-luebeck.de

19.30 Mozart; Musikhochschule (HL) 19.30 N-Voices – Christmas Special 2018; Festsaal am Falkenberg (Norderstedt) 20.00 Strom & Wasser – Eine Million gegen Recchts, 040/399970-23; Markthalle (HH) 21.00 Bon Scottt, 040/4105658; Logo (HH) 21.30 Robbie Smith; A-Rosa (HL-Travemünde)

Theater

15.00+20.00 Pompös, 040/31778899 17.00+20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 19.30 Otello; theater Lübeck (HL) 19.30 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.30 Von drauß‘ vom Walde komm ich her…, Ernst Deutsch Theater (HH) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 The Rocky Horror Show; Kammespiele (HL) 20.00 Markus Maria Proftilich – Schwer verrrückt!; Kolosseum (HL) 20.00 Alles Timing, v. David Ivas; Kultur-Rösterei, Wahmstr. 43 (HL 20.00 Schund & Asche – Die Chaosgala Deluxe, 040/391070; Fabrik (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, Polittbüro (HH) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

Alma Hoppes Lustspielhaus (HH)

20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 David Harrington, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 24.00 Schmidt Mitternachtsshow, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

Familie

10.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 11.00+15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 13.30+16.00 Der Froschönig, 040/681572; das kleine hoftheater (HH) 15.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH) 15.00 Kobalt Figurentheater – Der Weg zum Kind im Stall; Fundus Theater (HH) 15.30 Kisdorfer Theater - Rumpelstilzchen, 04193/93950740; Margarethenhoff (Kisdorf)

Dies & Das

14.30 Weihnachten bei den Buddenbrooks, Lesung; ddenbrookhaus (HL) 15.00 Tea-Time; A-Rosa (HL-Travemünde) 18.00 Geschichten vom Glauben, Vortrag; Museumsquartier St. Annen (HL) 22.00 Datscha Party; Treibsand (HL)

16.12.

Sonntag

Musik

11.00 4. Sinfoniekonzert; MuK (HL) 11.30 Addi Münster’s Old Merry Tale Jazzband & Friends, 040/391070; Fabrik (HH) 17.00 Vivaldis 4 Jahreszeiten; Kolosseum (HL) 17.00 Musikhochschule Lübeck – Konzertarien; St. Jakobi-Kirche (HL) 20.00 H.e.a.t spec. guest One Desire + Shiraz Lane, 040/4105658; Logo (HH)

Theater

15.00+18.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 17.00 Bundesjugendballtt v. John Neumeier; Augustinum (Mölln) 19.00 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH)

Silvester Party 2018 Silvesterparty im CASINO LÜBECK! Zur Begrüßung wird ein Welcome Drink gereicht.

Um Mitternacht gibt es silvestertypische Berliner, Mitternachtssuppe und prickelnden Sekt zum Anstoßen. Wer ein exquisites Dinner am Silvesterabend wünscht, kann im angrenzenden italienischen Restaurant LaBaracca vorweg großzügig speisen (Reservierung unter Tel. 0451 / 1504470). Höhepunkt des Abends ist die Party mit DJ N-Dee: Hits aus drei Jahrzehnten laden ab 21 Uhr zum Hüftenkreisen auf die Tanzfläche. Tickets gibt es unter www.shop.casino-sh.de, www.luebeck-ticket.de oder direkt im CASINO LÜBECK.

31.12., ab 20 Uhr Casino Lübeck, Willy-Brandt-Allee 5

74 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

19.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 19.00 Nicole Jäger – Nicht direkt Perfekt!; Goldbekhaus (HH) 19.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 19.00 Bundes: Liga - Kabarett, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH)

Familie

11.00+14.00+17.00 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL) 11.00+13.30+16.00 Der Froschönig, 040/681572; das kleine hoftheater (HH) 11.00 Kobalt Figurentheater – Der Weg zum Kind im Stall; Fundus Theater (HH) 11.00 Klimpernikus – Ein Klavier mit Herz; Theater für Kinder (HH) 11.00+13.30 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 11.30 Frühstück für die Schafe; Gut Karlshöhe (HH) 12.00+14.30 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 15.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH) 15.00 Kindertheater – Alle Jahre wieder, 0/41455746; Sprechwerk (HH)

Dies & Das

11.00 Manfred Upnmoor – Die Weihnachtsgeschichte, v. Charles Dickens, Lesung; Kultur-Rösterei, Wahmstr. 43 (HL) 15.00 Tanztee m. Metro-Lounge; Rosenhof (HL-Travemünde) 15.00 Adventliche Fackelwanderung; Wildpark Eekholt (Großenaspe)

17.12.

Musik

Montag

20.00 4. Sinfoniekonzert; MuK (HL) 20.00 Hank von Hell, 040/399970-23; Markthalle (HH) 20.00 Tom Gäbel, Schmidts Tivoli (HH)

Theater

20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 hidden shakespeare, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

LIEBTESTE E B S A P O R EU ERDESHOW PF RÜCK !

IST ZU

Familie

09.00+11.30 Ronja Räubertochter; Ttheater Lübeck (HL) 10.00+12.00 Kobalt Figurentheater – Der Weg zum Kind im Stall; Fundus Theater (HH)

18.12.

Dienstag

Musik

18.30 Duo Javanaise -Klassik; Rosenhof (HL-Travemünde) 20.00 Tom Gäbel, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH)

Theater

11.30+19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 hidden shakespeare, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 David Harrington, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

Nach dem n folg vo großen Er

Familie

09.00+11.30 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL) 10.00+18.00 Kirschkern & Compes – Trullala…; Fundus Theater (HH)

05.-06.01.19 Hamburg 15.-16.06.19 Kiel www.cavalluna.com

OPEN AIR HIGHLIGHTS 11.

MAI

18.

MAI

17.

MAI

2019

2019

2019

Schlager Nacht am Kalkberg

Pop am Kalkberg

Santiano

mit Vanessa Mai, Beatrice Egli, Voxxclub, Claudia Jung, DJ Ötzi, Roberto Blanco u.v.m.

Pop-Extraklasse mit Johannes Oerding, Max Giesinger und Michael Schulte

Zusatzkonzert: Die Giganten des Shanty-Rocks entern traditionell den Kalkberg.

12.

JULI

13.

JULI

15.

AUG

Freilichtbühne am Kalkberg, Bad Segeberg

Freilichtbühne am Kalkberg, Bad Segeberg

Zusatzkonzert

Freilichtbühne am Kalkberg, Bad Segeberg

2019

2019

2019

Mark Forster

90er Deluxe - Live on Stage

Wincent Weiss

Mark Forster geht auf Tour und meldet sich mit dem mit seinem vierten Studioalbum zurück.

mit Alex Christensen, Culture Beat, East 17, Mr. President, Captain Jack, Wighfield u.v.m.

Wincent Weiss: Der passende Soundtrack für die großen emotionalen Momente im Leben.

nospa.OPENAIR auf dem NCC Gelände Husum

nospa.OPENAIR auf dem NCC Gelände Husum

„Stars at the Beach“ - Seebrücke Heiligenhafen

Tickets in allen Kundencentern ihrer Tageszeitung, unter shz.de/tickets und an vielen bekannten VVK-Stellen.

Termine

DONNERSTAGS

IMMER BIS 22 UHR SPEZIELLE GASTRONOMIEANGEBOTE AUF www.citti-park-luebeck.de

19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Piaf, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH)

Familie

Dies & Das

16.30 Stillleben – Ein Gang durch die Jahrhunderte, Vortrag; Reemtsma-Haus, Kriemhildstr. 15 (HH) 19.30 Wald in Finnland, Vortrag; Museum fkür Natur und Umwelt (HL)

19.12.

Mittwoch

Musik

20.00 Torfrock; MuK (HL) 20.00 Garda joined by Ensemble Tanderas; Elbphilharmonie (HH)

Theater

19.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 19.00 Ingo Appelt, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 19.00 Amor läuft Amok, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 19.30 Oliver!: theater Lübeck (HL) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH)

19.00 Wiehnachten op platt, Weihnachtslesung; das kleine hoftheater (HH)

20.12.

Donnerstag

Musik

20.00 Vincent Loraine & Band, 040/399970-23; Marx (HH) 20.00 Ingo Appelt, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH)

Theater

Familie

15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

Dies & Das

19.00 Swinging Christmas, Weihnachtslesung, 040/681572; das kleine hoftheater (HH)

21.12.

10.00 Ronja Räubertochter; Theater Lübeck (HL)

Dies & Das 15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

20.00 Amor läuft Amok, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420 Ernst Deutsch Theater (HH) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Monty Python’s Spamalot; Kammerspiele Lübeck (HL) 20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Hans Scheibner – Wer nimmt Oma?, 04532/5440; Kleines Theater (Bargteheide) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

Musik

20.00 Ulrich Tukur & The Rhythmus Boys; MuK 20.00 Peter And The Test Tube Babies supp. Dick York And The Originals, 040/399970-23; Markthalle (HH) 20.00 Michy Reincke & Die Band, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 21.00 The Hacklers; Treibsand (HL) 21.00 Herman Brood’s Wild Romance, 040/4105658; Logo (HH)

Theater

11.30+19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 19.30 Berlin Alexanderplatz; Theater Lübeck (HL) 19.30 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 20.00 Glaube Liebe Hoffnung – Ein kleiner Totentanz; Kammerspiele (HL) 20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Amor läuft Amok, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

Freies Erzählen – ohne Auswendiglernen Kennen Sie das auch: Schwierigkeiten, sich zu Wort zu melden? Sich vorne hinzustellen, zu reden; klarzubleiben? Mark Twain sagt: „Das menschliche Gehirn ist eine großartige Sache. Es funktioniert vom Augenblick der Geburt bis zu dem Zeitpunkt, wo du aufstehst, um eine Rede zu halten.“ Das muss nicht sein: Aus unseren inneren Bildern können wir frei Erzählen – und zwar ohne „Black out“ oder „Ähhs“, ohne Auswendiglernen oder den Faden zu verlieren: Geschichten, Märchen, Vorträge, Erlebnisse… Unsere inneren Bilder führen uns authentisch und sicher durch unsere Geschichte. Es gibt so viel zu erzählen. Manche Menschen lassen uns die Zeit vergessen, erzählen spannend, anrührend und begeisternd. Dies zu lernen ist nicht schwer. Erleben Sie, wie Worte lebendig werden, im Ohr und im Herzen.

18.-20.01.2019, Atelier Erzählkunst und Märchen-Atelier „Die grüne Schlange“, Neukirchen 83, Steinbergkirche, Tel. 04632 / 876677, www.maerchen-atelier.de

76 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Freitag

rben unter Jetzt bewe bote tellenange s / e .d n ie d -me www.mhn Die magazin media:nord gmbh ist mit der Realisierung von hochwertigen Kaufmagazinen beauftragt. In dem Verlag mit Sitz in Schleswig-Holstein erscheinen Land-, Lifestyle- und Tourismus-Magazine: „LandGang – mein schöner Norden“, das Lifestyle- und Gourmet-Magazin „Finesse“, das „Sylt Magazin“, „die insel“ und „Rad & Tour“. Die Mitarbeiter verbindet dabei die Leidenschaft für hochwertige Printprodukte und die Liebe zum Detail. So erleben die Leserinnen und Leser auf jeder Seite pure Lesefreude aus Schleswig-Holstein.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin, zunächst befristet für ein Jahr, zur Verstärkung unseres Teams in Büdelsdorf

einen Projektmanager (m/w/d) in Vollzeit

Ihre Aufgaben: • Produktmanagement und Weiterentwicklung der Produktstrategie • Entwicklung von Vermarktungsansätzen • Vermarktungskoordination und Erstellung von Kommunikations-/Verkaufsunterlagen • Einhaltung und Überwachung von Produktionsabläufen und -timings • Schnittstelle für Dienstleister und Fachbereiche • Marketing (Vertriebsmarketing, Mediaplanung, Markt- und Wettbewerbsanalysen, Veranstaltungsbetreuung etc.)

• Vertriebskoordination und -überwachung • Einhaltung und Überwachung von Budgets und Umsätzen • Allgemeine organisatorische Aufgaben

Ihr Profil: • Sie haben eine kaufmännische Ausbildung absolviert – gerne auch mit Kenntnissen aus der Medienoder Marketingbranche und haben sich bereits Kenntnisse im Bereich Projektmanagement angeeignet • Sie verfügen über ein souveränes Auftreten, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit • Ihre Arbeitsweise ist geprägt von Selbstständigkeit, Eigeninitiative und starkem Erfolgswillen • Sie sind ein Organisationstalent und besitzen eine schnelle Auffassungsgabe • Multi-Tasking ist für Sie kein Fremdwort • Sie scheuen sich nicht vor Herausforderungen • Begeisterungsfähigkeit, aber auch die Eigenschaft andere für eine Sache zu begeistern, zählen zu Ihren Stärken

Bei uns haben Sie viel Freiraum für selbstständiges Arbeiten und übernehmen Verantwortung. Wenn Sie Interesse an den o.g. Aufgaben haben, machen Sie den nächsten Schritt und bewerben Sie sich bei uns.

Fragen zum Bewerberprozess beantwortet Ihnen das Team des Personalwesens unter 0461 808-4103 gern.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbung. Teilen Sie uns auch den frühestmöglichen Eintrittstermin und Ihre Gehaltsvorstellung mit.

magazin media:nord gmbh, Fehmarnstr. 1, 24782 Büdelsdorf

Termine Familie

15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 16.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH)

Dies & Das

19.30 Weihnachten bei den Buddenbrooks, Lesung; Buddenbrookhaus (HL)

22.12.

Samstag

Musik

19.00 Ratzburger Domusiken – Adventssingent; Dom (Ratzeburg) 19.30 Caliban, Lionheart plus spec guest, 040/399970-23; Markthalle (HH) 20.00 Felix Meyer & Project Ile; Elbphilharmonie (HH) 20.00 Michy Reincke & Die Band, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 20.00 Nö Cläss + Wheels Of Steel, 040/4105658; Logo (HH) 20.00 Pohlmann, 040/391070; Fabrik (HH) 21.00 Waltons; Rider’s Café (HL)

Theater

17.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 18.00 Hänsel und Gretel; theater Lübeck (HL) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Die Heinz Erhardt Revue; MuK (HL) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Hans Scheibner – Wer nimmt Oma?.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Die Spieler – X-Mas-Special – Die Weihnachtsimpro-Show; Goldbekhaus (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Amor läuft Amok, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 24.00 Schmidt Mitternachtsshow, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

Familie

11.00+15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 15.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH)

Dies & Das

14.30 Weihnachten bei den Buddenbrooks, Lesung; Buddenbrookhaus (HL) 15.00 Tea-Time; A-Rosa (HL-Travemünde)

23.12.

Sonntag

Musik

12.00 Ratzburger Domusiken – Adventssingent; Dom (Ratzeburg)

78 l e b e n s a r t 12|2018

|

18.30 Truck Stop, 040/399970-23; Markthalle (HH) 20.00 Michy Reincke & Die Band, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH)

Theater

16.00 Dogville; Kammerspiele (HL) 19.00 Konrad Stöckel, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 19.00 Pornosüchtig, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Hans Scheibner – Wer nimmt Oma?.

040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH)

Familie

11.00+14.00+17.00 Ronja Räubertochter; theater Lübeck (HL) 15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 15.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH)

Dies & Das

13.00 Verkaufsoffener Sonntag; Insel (Ratzeburg) 15.00 Adventliche Fackelwanderung; Wildpark Eekholt (Großenaspe)

24.12.

22.00 X-Mas Reggae Show 2018040/391070; Fabrik HH) 23.00 Ratzburger Domusiken – Mkusik zur Christnacht; Dom (Ratzeburg) 21.30 Suzie & The Seniors: A-Rosa (HL-Travemünde)

Theater

21.00 Schrille Nacht, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 24.00 Frohe Weihnachten!. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH)

Dies & Das

10.30 Wildweihnacht; Wildpark Eekholt (Großenaspe) 13.00 Heiligabend am Alten Leuchtum; Altel Leuchtturm (HL-Travemünde) 15.00 Tea-Time; A-Rosa (HL-Travemünde)

Dienstag

Musik

18.00 Weihnachtskonzert; theater Lübeck (HL) 20.00 Fred Timm & Pensen Paletti, 040/4105658; Logo (HH)

Theater

11.30+19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH)

Anzeigenspezial

Familie

11.00+13.30 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

Dies & Das

22.00 Xmas Party; Rider’s Café (HL)

26.12.

Mittwoch

Musik

21.00 Betles Revival Band, 040/391070; Fabrik (HH) 21.30 Café du Sul; A-Rosa (HL-Travemünde)

Montag Theater

Musik

25.12.

15.00+20.00 Hans Scheibner – Wer nimmt Oma?. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 19.00 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 20.00 Amor läuft Amok, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

14.30+19.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 15.00 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 15.00+20.00 Hans Scheibner – Wer nimmt Oma?. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 19.00 Bolschoi Staatsballett Belarus – Der Nussknacker; MuK (HL) 19.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 19.00 Amor läuft Amok, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 19.30 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH)

Familie

11.00+15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 11.00 Die Weihnchtsbäckerei 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 15.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH)

27.12 Musik

Donnerstag

20.00 Mambo Kurt, 040/4105658; Logo (HH)

SCHLESWIG-HOLSTEIN HILFT

HELFEN SIE MIT!

Damit Lebensfreude wächst und Sorgen kleiner werden! „Ihr Kind wird mit einer schweren Behinderung leben müssen.“ Dieser Satz reißt Eltern den Boden unter den Füßen weg. Behinderung bedeutet Leid, Kummer, Sorgen, Ausgrenzung, finanzielle Belastung, Tränen. Vor allem gesunde Menschen und nicht betroffene Familien sehen das so. Aber das ist nur die eine Seite. Menschen mit Behinderung lachen, sind fröhlich, schenken Liebe. Sie bereichern das Leben anderer. Das Leben, das sie und ihre Angehörigen führen, bietet trotz aller Herausforderungen auch Freude.

Dass diese Lebensfreude wächst und Sorgen kleiner werden, dabei hilft der Landesverband für körper- und mehrfachbehinderte Menschen Schleswig-Holstein e.V. (lvkm-sh). Der Elternverein und Fachverband berät, unterstützt und begleitet Familien mit behinderten Kindern, von der Geburt bis ins Alter. Um diesen Kindern mit Behinderung und deren Eltern zu helfen, bitten wir Sie um Spenden. Damit möchten wir in diesem Winter insbesondere die Arbeit des lvkm-sh und viele weitere gemeinnützige Projekte aus und in SchleswigHolstein unterstützen, die von der R.SH hilft helfen-Stiftung das ganze Jahr über ausgewählt werden.

Wir sagen jetzt schon herzlichen Dank. Zusammen sind wir Schleswig-Holstein!

Ihr Carsten Köthe und das gesamte Team von R.SH

Mit freundlicher Unterstützung der

Konto: R.SH hilft helfen-Stiftung Volksbank Lübeck eG Konto-Nr.: 50577719 BLZ: 230 90142 IBAN: DE 73 2309 0142 0050 5777 19 BIC: GENODEF1HLU

Zusammen sind wir Schleswig-Holstein Alle Infos zur Stiftung auf www.RSH-hilft-helfen.de

Termine

Theater

19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Hans Scheibner – Wer nimmt Oma?. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH)

Familie

11.00+15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 16.00 Die Schatzinsel – Abenteuermusical; Kolosseum (HL)

Freitag

Musik

Theater

11.30+19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 17.00+20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 19.30 Sängerkrieg, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Hans Scheibner – Wer nimmt Oma?. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 20.00 David Harrington, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

Familie

Musik

New Your Gospel Stars; Kolosseum (HL) U2 Tribute Show, 040/4105658; Logo (HH) Le Fly supp. Orange Grove, 040/391070; Fabrik (HH) The Rockhouse Brothers; A-Rosa (HL-Travemünde)

15.00+20.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 17.00+20.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 19.30 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 19.30 Jeremy Troy, 040/41168501; The English Theatre (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 20.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 20.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 20.00 Amor läuft Amok, 040/31778899 Schmidtchen (HH)

80 l e b e n s a r t 12|2018

|

Anzeigenspezial

Sonntag

20.00 Ski’s Country Trash, 040/4105658; Logo (HH) 20.30 Extrabreit, 040/399970-23; Markthalle (HH) 21.00 Hannes Bauer & Orchester Genadenlos, 040/391070; Fabrik (HH)

15.00+18.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 19.00 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 19.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 19.00 Amor läuft Amok, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 19.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 19.30 Rungholts Ehre; Figurentheater Lübeck (HL) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Ohnsorg Theater – Die Katze lässt das Mausen nicht, 04532/5440; Kleines Theater (Bargteheide) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH)

Familie

11.00+14.30 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH)

13.00 Verkaufsoffener Sonntag; Insel (Ratzeburg)

Samstag

Theater

30.12.

Dies & Das

11.00+15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

20.00 20.00 21.00 21.30

11.00+15.00 Der kleine Störtebeker, 040/31778899 Schmidt Theater (HH) 15.00 Peter Pan; Theater für Kinder, Max-Brauer-Allee 75 (HH)

Theater

Gershwin-Gala; Kolosseum (HL) Lemmyversary Vol. 3, 040/399970-23; Markthalle (HH) Boppin‘ B, 040/4105658; Logo (HH) Lake, 040/391070; Fabrik (HH)

29.12.

Familie

Musik

28.12.

20.00 20.00 20.00 21.00

24.00 Schmidt Mitternachtsshow, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

31.12.

Theater

16.00+21.00 Alma Hoppe – Weihnachtsbengel. 040/55565556; Alma Hoppes Lustspielhaus (HH) 16.00+21.00 Pompös, 040/31778899 Schmidts Tivoli (HH) 17.30+21.00 Schwanensee in Stützstrümpfen, 0451/2038385; Theaterschiff (HL) 18.30+22.15 Die lustige Witwe, 040/382959; Kammeroper (HH) 19.00 Kiez Diva, 040/31778899 Schmidtchen (HH) 19.30 Rungholts Ehre; Figurentheater Lübeck (HL) 19.30 Adel verpflichtet, 040/22701420; Ernst Deutsch Theater (HH) 20.00 Lisa Politt & Gunter Schmidt – Ruhe Jetzt – Mutter singt!, 040/28055467; Polittbüro, Steindamm 45 (HH) 21.00 Tschüssikowski, 040/31778899 Schmidt Theater (HH)

Dies & Das

18.00 Prosit Neujahr – rufen wir nun aus!; Rosenhof (HL-Travemünde) 20.30 Silvesterparty; Goldbekhaus (HH) 21.00 Silvesterparty; Atlantic Grand Hotel (HL-Travemünde) 21.00 Silvestertanz mit Live-Entertainment;

Montag

NEU!!!

2018-2019

Auswahl aus 182 Angeboten

H DAS LÜBECK-BUC

UCH DutAscSheLinÜ- unBdEFrCeiKze-B itbuch G 2018 • 2019

h 182 G u t s c

eine f ü

r

n ve m ü • Tr a k c e b ü L

de

üb • L

e

rB c ke

uc h

t

Waldsauna Müggenbusch 1



Ihre Vorteile:



W ab sofort bis 01.12.2019 W Lübeck + Lübecker Bucht W 182 Gutscheine W Das ideale Geschenk

www.DAS-LÜBECK-BUCH.de

Eine Hommage an das Leben und die Lieder von Udo Jürgens

Merci,Udo! „Eine sehr persönliche Hommage voll Respekt und Augenzwinkern.“ (Hamburger Morgenpost)

„Ein Liederabend voller Emotionen!“ (Hamburger Abendblatt)

MuK 22.03.19 Freitag 20 Uhr

Beste Tickets JETZT bei allen bekannten VVK-Stellen und www.eventim.de

Vorschau

Lebensart im Januar

Impressum Lebensart im Norden

Ja, ich will

erscheint kostenlos am Monatsanfang.

Herausgeber Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH Marienstraße 3, 24534 Neumünster Tel: 0 43 21 / 5 59 59 - 0, Fax: 0 43 21 / 5 59 59 14 Bürozeiten: Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr www.lebensart-sh.de, www.verlagskontor-sh.de

Geschäftsführer: Johannes Jungheim Chefredaktion: Anne-Kristin Bergan, Hanna Wendler redaktion@verlagskontor-sh.de Redaktion überregional Malin Schmidt, Nicole Groth, Dr. Heiko Buhr, Barbara Kock-Rohwer, Ann-Kathrin Schirmer, Katharina Jens, Marc Larsson-Ohm, Sylvia Pluschke

lebe

Autoren

Dr. Stephan Opitz Jens Mecklenburg Jens Rauhut Dr. Meeno Schrader Nadine Sorgenfrei

Marianne Dwars Björn Engholm Michael Fischer Nicoline Haas Birgitt Jürs V.i.S.d.P. Johannes Jungheim

Heiraten galt lange als verstaubt, einfach nicht mehr zeitgemäß.

Doch die Zahl der Eheschließungen steigt wieder. Ob als rein steuerlicher Vorteil oder als Zeichen tiefer Liebe – Paare ziehen wieder vermehrt vors Standesamt und in die Kirche, um ihre Beziehung auch nach außen zu bekräftigen. Für die meisten ist die bevorstehende Hochzeit – ob ganz intim im kleinen Kreise oder ausschweifend in einer beeindruckenden Location – eine aufregende und bisweilen auch überfordernde Angelegenheit, gilt es doch einiges zu planen für den schönsten Tag im Leben. Auf was Mann, aber besonders Frau, achten sollte und welche Trends zurzeit den Hochzeitsmarkt bestimmen, erfahren Sie in der nächsten Ausgabe. Freuen Sie sich auf Tipps eines angesagten Promis. Wer es ist, wird noch nicht verraten.

Top oder Flop

Lay-Out Nicolas Rexin: layout@verlagskontor-sh.de Zlatan Rasidovic, Lisa Kim Ernst Stefan Hose, Maren Urbat, Kristin Steenbock

Für einige gilt er bereits als der Heilige Gral: der Thermomix. Als Wunderwerk in der Küche verschrien, soll er bei Hobbyköchen für wahre Entzückung sorgen. Doch ist der Thermomix wirklich der Alleskönner, der ein erstklassiges Menü zaubert, während man selbst kaum noch den Finger geschweige denn den Kochlöffel rühren muss? Lebensart-Redakteurin Malin Schmidt geht der Sache auf den Grund. Wie gut ist der Thermomix wirklich? Braucht man diese Küchenmaschine im Alltag überhaupt oder ist die Investition in das Gerät nur rausgeschmissenes Geld? Unsere Kollegin testest den Thermomix auf Herz und Nieren bzw. auf Kochen und Dünsten.

ns a

Fotos: Natascha Mundt, Achim Banck, Regine Sauerberg, Fotolia Vertriebsleitung: Anne Sommerfeld Anzeigen: Dänemark: Heine Hilbrecht

Flensburg (18.000 Ex.): Oliver Schmuck

rt

Schleswig (12.000 Ex.): Renate Wietzke

Rendsburg (12.000 Ex.): Rainer Nevermann Stefanie Ammann-Meikies Kiel / Eckernförde (18.000 Ex.): Regine Sauerberg Neumünster (18.000 Ex.): Anne Sommerfeld Anne-Kristin Bergan Renate Wietzke

Thermomix im Test

Lübeck (18.000 Ex.): Björn Lohmann Klaus Radtke Ann-Kathrin Schirmer Hamburg Nord (18.000 Ex.): Heinke Blume Gabriele Gödicke

Hamburg West (18.000 Ex.): Martina Baumann Birgit Ziemann Westküste (18.000 Ex.): Renate Wietzke

Fit ins neue Jahr Gesamtauflage Bis zu 160.000 Exemplare / Monat Anzeigen- und Redaktionsschluss Jeweils der 15. des Vormonats, es gilt die Preisliste Nr. 13 Druck PerCom, Westerrönfeld Abonnement 30 Euro / 12 Ausgaben IBAN: DE51 2003 0000 0015 7770 30 Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.Termine werden kostenlos veröffentlicht. Keine Gewähr für die Richtigkeit.

82 l e b e n s a r t 12|2018

|

Willkommen 2019, hereinspaziert ihr guten Vorsätze.

Jedes Jahr aufs Neue ist die Liste lang. Denn das junge Jahr soll auch frischen Wind ins Leben bringen.

Favorit der Deutschen ist und bleibt die Förderung der Gesundheit – jedenfalls der Wille dazu. Als Land mit einer stark übergewichtigen Bevölkerung werden Abnehmen und gesunde Ernährung auch weiterhin wichtige Themen sein. Wie Sie – ob mit oder ohne überschüssigen Pfunden – beschwingt sportlich und mit gesunder Haltung zum Leben in den Januar starten und Ihre guten Vorsätze auch bis zum nächsten Dezember durchhalten, erfahren Sie im Fit & Gesund-Kapitel der nächsten Lebensart im Norden.

Die nächste Ausgabe der Lebensart erscheint am 28. Dezember 2018.

Anzeigenspezial

NEU ERÖFFNUNG

2 m 0 90 ER ÜB F AU BABYLAND

ALLES RUND UMS BABY

ERÖFFNUNGSAKTION

KINDERBETT-MATRATZEN

1/2

ZUM

MARKENAUSWAHL

PREIS BEIM KAUF EINES BABYZIMMERS AB 1.000 €

U.V.M.

Möbel Brügge Thomas Brügge GmbH BAB Neumünster Mitte | Freesenburg 8 | 24537 Neumünster | Tel. (0 43 21) 180 80 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00 - 19.00 Uhr | Sa: 9.00 - 18.00 Uhr

Für Druckfehler keine Haftung. Möbel Brügge, Filiale der Thomas Brügge GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 31.12.2018. ILDE45-8-e 1) Gültig bei Neuaufträgen,beim Kauf eines Babyzimmers ab 1.000 €. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel und Gutscheinkauf. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung.

Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 31.12.2018.

AUTO OHNE ITZEHOER IST

WIE KUH OHNE FLECKEN

Manche Dinge gehören einfach zum Norden – wir auch. Seit mehr als 80 Jahren geben wir den Autofahrern hier Sicherheit. Als Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit haben wir auch für Sie den perfekten Kfz-Schutz.

Klar, verlässlich und von Mensch zu Mensch – typisch norddeutsch eben.

www.itzehoer.de