Laki0316 by Verlagskontor Schleswig-Holstein

Im Norden

Kiel / Probstei / Eckernförde

März 2016

Die lernende Photovoltaikanlage mit Einspargarantie

Werden Sie Ihr eigener Energieversorger und sparen Sie Stromkosten. Wir sagen Ihnen wie: Besuchen Sie uns auf der Klima und Energie am 13. M채rz von 11 bis 17 Uhr in der Business Lounge der Sparkassen-Arena.

Stadtwerke Kiel Deine Energie ist hier.

www .stad twer ke-ki el.de /sola rstro m

Klima & Ene rgie 13.03.2016 Business Loun g Sparkassen-A e, rena

Editorial

Unsere Angebote im Frühling …

Bodenfliesen

75 x 150 cm, 5 Farben, 1.Wahl

55,00 €/m2

Bodenfliesen

Liebe Leserin, lieber Leser, haben Sie schon die erste Schale mit Primeln bepflanzt und warten nun sehnsüchtig auf die frostfreie Zeit, um wieder so richtig im Garten zu wühlen? Der Februar hatte uns ja doch noch knackig kalte Tage beschert. Mal sehen, ob der März hier oben frostfrei bleibt, immerhin ist am 20. ja offizieller Frühlingsanfang. Angeblich sind die wunderschönen Forsythien ja wahre Wetterfrösche. Sobald die leuchtend gelben Blüten sprießen, gibt es keinen Frost mehr – das besagt eine Bauernregel, die in den letzten 60 Jahren Recht behielt. Und das ist ja nicht nur für Gärtner, sondern auch für Autofahrer interessant: Wer die gelbe Pracht entdeckt, braucht morgens keine Scheiben mehr zu kratzen und hat mehr Zeit für eine Tasse Kaffee und vielleicht einen Blick in die Lieblingslektüre.

Saisonstart Der Garten erwacht und mit der Freude beginnt auch die Arbeit. Leichter kann man sich die mit den richtigen Helfern machen. Wir verraten Ihnen, wie Ihnen mit passendem Werkzeug das Hacken, Graben und Beschneiden einfacher schaffen. Damit Sie nach dem floralem Frühjahrsputz ein breites Lächeln im Gesicht tragen und keinen Hexenschuss.

Der Norden weiß Bescheid … … oder versucht mit allen Mittel, es heraus zu finden. Das GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozean-forschung in Kiel ist eine der weltweit führenden Einrichtungen auf dem Gebiet der Meeresforschung. Dr. Robert Spielhagen erklärte unserem Autoren Jens Mecklenburg, wie am Ende der Eiszeit die Ostsee entstand und warum unser schönes Meer gar kein Ozean ist. Reporterin Karen Jahn besuchte in Kiel eine Farm für hochtalentierte Winzlinge, die unsere Zukunft entscheidend verändern könnten. Forschung rockt!

Eier, Lämmer, Blumen

45 x 90 cm, 5 Farben, 1.Wahl

45,00 €/m2

Bodenfliesen

30 x 60 cm, 4 Farben, 1.Wahl

15,00 €/m2

Wandfliesen

30 x 60 cm, Weiß oder Beige, 1.Wahl

15,00 €/m2 Verlegung*

Wand und Boden 30 x 60 cm Einschl. Kleber/Fugenmaterial/ Grundierung

30,00 €/m2

* Andere Formate auf Anfrage. Auf fluchtgerechten, waagerechten und senkrechten Flächen.

Besuchen Sie unsere große Ausstellung in der Deliusstraße. Wir beraten Sie gern.

Bummeln, gucken, naschen … Die Ostermärkte sind ja quasi die Adventsmärkte des Frühjahrs, nur mit mehr Sonnenschein. Und mehr Farben, statt weihnachtlichem Rot, Grün und Gold freut man sich hier auch über strahlendes Gelb, leuchtendes Blau, sattes Pink und alle anderen frühlingshaften Blumen- und Dekofarben. Wir haben uns schon mal umgehört und stellen Ihnen in diesem Heft vor, wo Sie Ihre Märzwochenenden verbummeln können. Dazu versorgt Sie unser Gourmet Jens Mecklenburg mit interessanten Hintergründen und einem saisonalem Rezept für die Feiertage. Guten Appetit, schöne Feiertage und ein tolles Frühlingserwachen wünscht Ihnen

DELIUSSTRAßE 11 24114 KIEL Fon 0431.66 38 00 www.rabe-kiel.de Mo - Do 8 - 17.00 Uhr Fr 8 - 14.00 Uhr

03|2016 l e b e n s a r t

Inhalt

MÄRZ 2016

Der Norden forscht Mit zahlreichen Hochschulen und Forschungseinrichtungen bietet der Norden beste Bedingungen für zukunftsträchtige Branchen. Geforscht wird bis in die Spitzenklasse, sei es im Gesundheitswesen, der Medizintechnik, Kommunikations technologie oder Erneuerbarer Energien. Über und unter dem Meer. Wir haben uns ein bisschen umgeschaut.

Reportage im März ab Seite 14

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seite 22

3 Von Stutenmilch und Sternenhimmel

Reportage: Aus Forschung und Wissenschaft Desy und die schnellen Teilchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Von der Arktis ins Brackwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eine Meeresfarm für talentierte Winzlinge . . . . . . . . . . . . . . .

14 18 20

Seite 32

Ausflüge & Reisen Von Stutenmilch und Sternenhimmel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neues aus der Reisewelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HeimatGenuss in den Ringhotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hamburg erleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22 24 26 28 Kulinarisches Thema: Lammbraten zu Ostern

Schleswig-Holstein historisch Die Kunst und ihre Freunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

Seite 46

Freizeit & Kultur Das ist los im März . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ausstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gute Unterhaltung: Unsere Veranstaltungstipps . . . . . . . . .

6 110 116 130

Der kulinarische Norden Kulinarisches Thema: Lammbraten zu Ostern . . . . . . . . . . . . . Topfgucker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

l e b e n s a r t 03|2016

32 34

Modisch im März

Kolumnen Opitz Spitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meenos WetterWelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

107 138

Gesund, entspannt & schön Modisch im März . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gehen mit Power: Nordic Walking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46 62

Mein Haus, mein Auto, mein Garten Ostern steht vor der Tür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektrofahrräder im Trend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gartenarbeit leicht gemacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wohntrends 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42 44 70 80

Tod & Trauer Frühlingserwachen auf dem Friedhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Beruf, Karriere, Weiterbildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

Rubriken Rätsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kleinanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fokus Kiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

104 106 114 138

Titel: Einfach ein Stück Nordsee mitnehmen! Liebevoll von Hand gefertigt sind die Eiderstedter Strandkörbe. In Friedrichstadt gibt es noch die traditionelle Handarbeit von Tischler und Korbflechter, jeder einzelne Arbeitsschritt findet im Haus statt (mehr dazu auf Seite 96, www.eiderstedter-strandkoerbe.de).

it e k ig t al h h ac N r u z g ra it e Mein B Projektlogos zur Kennzeichnung von 100 % klimaneutralisierten Druckprodukten

Das Thema Umweltschutz geht alle an. Deshalb legen auch wir Wert darauf, die natürlichen Ressourcen so effektiv und nachhaltig wie möglich zu schonen – heute und in Zukunft! ER100-1

ÖKOPROFIT

Im September 2008 wurde FTI Touristik als ÖKOPROFIT-Unternehmen ausgezeichnet. Das heißt, wir sparen Strom, Lebensart ist ein umweltfreundlich produziertes Magazin. wird auf Wasser und Kraftstoffe ein und reduzieren Abfälle und Es Emissionen. FSC®-zertifiziertem Papier aus verantwortungsvollen Quellen und mit ÖKO-ZERTIFIKAT LEED Die Druck FTI GROUP ist im CO2-Emissionen April 2010 in 100% Ökostrom gedruckt. Die beim entstandenen ein Niedrigenergiehaus gezogen. Unser „GreenBuilding“ erhielt das ER100-2 kompensieren wir durch die Beteiligung am AufÖko-Zertifikat LEED in „Gold“. klimaneutral durch forstungsprogramm ReForest der Eversfrank Gruppe.

GEDRUCKT MIT 100% ÖKOSTROM

klimaneutral Die Eversfrank Gruppe, die den gesamten durch drucktechnischen Herstellungsprozess unserer Kataloge verantwortet, produziert mit 100% Bäume. Weniger CO . dass keine Ökostrom. Damit istMehr sichergestellt, fossilen Brennstoffe, sondern ausschließlich regenerative Energiequellen zum Einsatz kommen. 2

den Service GOGREEN für den CO2 -neutralen nationalen und internationalen Briefversand

Atmosfair bietet Ihnen die Möglichkeit, für Ihre Flüge Klimaschutzbeiträge zu zahlen. Diese tragen zur Entstehung und Finanzierung UN-zertifizierter Klimaschutzprojekte in Entwicklungsländern bei, mit deren Hilfe an anderer Stelle Klimagase vermieden werden. www.Atmosfair.de*

Mehr Bäume. Weniger CO 2 .

klimaneutral durch

Mehr Bäume. Weniger CO 2 .

ER100-3

GOGREEN Seit Juli 2011 nutzt die FTI GROUP

ATMOSFAIR UND MYCLIMATE

klimaneutral durch

Mit myclimate können Sie die Menge an klimawirksamen Emissionen, die bei Ihrem Flug entstehen, ausgleichen. Ihr Kompensationsbeitrag wird in zertifizierte Klimaschutzprojekte (Gold Standard) investiert. Dabei werden nicht nur Klimagase vermieden, sondern Sie helfen auch, die Lebensbedingungen der Menschen vor Ort deutlich zu verbessern. 03|2016 l e b e n s a r t www.Myclimate.org*

Mehr Bäume. Weniger CO 2 . Dieses Druckprodukt unterstützt die Erstaufforstung von Laubmischwäldern in Schleswig-Holstein (D) zur nachhaltigen Kompensation von Treibhausgasen.

* FTI weist auf die Angebote der dargestellten unabhängigen Anbieter lediglich hin.

Das Dasist istlos losim imMonat Monat

MÄRZ

DEZEMBER

Das ist los im

Frühling! D

ie dunkle Jahreszeit haben wir nun endgültig hinter uns gelassen. Es grünt und blüht – die Natur erwacht – und damit auch jede Menge Frühlings- und Osterausstellung. Wir haben uns mal umgeschaut und die schönsten Ausflugsziele für die ganze Familie zusammengestellt. Viel Spaß und raus an die frische Luft!

von Anne-Kristin Bergan & Nadine Sorgenfrei

Traventhaler Ostermarkt Der Osterhase besucht das Landgestüt am 12. und 13. März und verteilt an beiden Tagen Süßigkeiten mit dem „Eier-Lama“. Mit dabei sind auch Schafe mit ihren Lämmern und die niedlichen Bewohner des Hasendorfes. Viele Aussteller zeigen ihr anHasendor f spruchsvolles Angebot. Frühling im Traven thaler Besonderheit in diesem Jahr: Deutschlands größte Pferdekutsche mit drei Kaltblütern reist aus Niedersachsen an. Zur Kaffeezeit gibt es frische Torten und in der historischen Landbäckerei werden Brot und Fladen im Steinofen auf dem Holzfeuer gebacken. Die traditionelle Erbsensuppe sowie das Spezialbier „Traventhaler Hengst“ aus der Landbrauerei sorgen für den leiblichen Genuss. (Eintritt 5,- Euro, Kinder bis 12 J. frei, Parken frei)

Ostseeterminal Kiel

18.-20.3.2016

FR 15 -21 UhR · Sa 13 -20 UhR · SO 11 -18 UhR

n 12. + 13.3., 10-18 Uhr, Traventhal, 4 km vor Bad Segeberg, Tel. 0 45 51 / 96 89 25, www.landgestuet-traventhal.de

Singen, schlemmen, Live-Musik Am 13. und 20. März sowie am 3. April wird südlich des Nord-OstseeKanal die Heringssaison gefeiert. Im beheizten Festzelt von Brauer´s Aalkate wird bei Live-Musik geklönt, getrunken und Hering in allen Variationen probiert. Außerdem bieten Aussteller und Verkäufer verschiedene Produkte an. Den Hering gibt es fangfrisch aus dem NOK oder im Festzelt schmackhaft zubereitet in allen Variationen. Auch an Nicht-Fischliebhaber ist gedacht. Am Nachmittag gibt es hausgemachten Kuchen und Torten. Frühshoppen und ein kleiner Heringsmarkt gehören selbstverständlich dazu.

Probieren · Informieren · Genießen · Kaufen

n 13.3., 20.3., 3.4., 11-16.30 Uhr, Brauer`s Aalkate, Schirnauer See 5, Rade, Tel. 0 43 31 / 9 15 61, www.brauers-aalkate.de

www.weinmesse-rlp.de Astronomietag Die vhs-Sternwarte Neumünster beteiligt sich am 19. März zum bundesweit stattfindenden Astronomietag. Das Thema in diesem Jahr ist der Erdmond, den die Besucher auf dem Gelände der DRK-Fachklinik durch ein Fernrohr betrachten und die vielen Krater bewundern können.

Eintritt: 10 EUR bei freier Verkostung Mit freundlicher Unterstützung von:

Eine Initiative des Ministeriums für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten des Landes Rheinland-Pfalz

n 19.3., 17 Uhr, Hahnknüll 58, Neumünster, www.sternwarte-nms.de

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t

Das Dasist istlos losim imMonat Monat

MÄRZ DEZEMBER

Foto: Oliver Franke

www.janbecks.de

Janbeck*s FAIRhaus Lehbek 10 24395 Gelting

( 04643 / 185 400

* Fr. * Sa. * So. * Mo. * 11:00 - 18:00 Uhr knisternder Ofen

köstliche Trümmertorte leckerer loser Tee

gemütlich feiern

Gekrümeltes mit Äpfeln

knuspriges Landbrot heißer Saft mit Haube handgemachtes Frühstück * auch vegetarisch

Regional * Geschmackvoll * FAIR Genießen kann so einfach sein Willkommen in Janbeck*s

FAIRhaus

Krokusblütenmeer Mehr als vier Millionen Krokusse läuten alljährlich den Frühling in Nordfriesland ein, wenn die zarten Pflanzen mutig ihre lila Blüten im Husumer Schlosspark der Sonne entgegen strecken und den Park in kurzer Zeit in ein violettes Blütenmeer verwandeln. Das zauberhafte Naturspektakel rund um das einzige Schloss an der Nordseeküste Schleswig-Holstein ist nicht nur ein Augenschmaus, sondern auch seit 20 Jahren Anlass für ein lila Frühlingsfest im historischen Husumer Stadtambiente. Höhepunkt des Husumer Krokusblütenfestes am 19. und 20. März ist die Proklamation der Krokusblütenkönigin am Samstag. Am verkaufsoffenen Sonntag lädt die Innenstadt zum Shoppingvergnügen mit Krokusmeer und Nordseebrise. Ein buntes Rahmenprogramm sorgt für Unterhaltung. n 19. + 20.3., Husum, www.husum-tourismus.de

Wir eröffnen die Heringssaison mitte März 2016 Brauer’s Aalkate Schirnauer See 5 24790 Rade bei RD Tel: 0 43 31/ 915 61 www.brauers-aalkate.de

27. Rader Heringsfest 13.März

Big Harry mit Band

20. März

Big Band Eiderkanal

3. April

Delfs Duo und Shantychor Neptun am Kanal

Live-Musik im Festzelt • Heringe in allen Variationen Räucherfisch • Fischmarkt• Frühschoppen Jeden Freitag kalt/warmes

Fischbuffet

Restaurant • Ferienwohnungen • Eigene Räucherei

l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Do it yourself! Der Marktplatz „Deine eigenART“ tourt wieder mit vielen Kreativschaffenden durch deutsche Städte. Besucher dürfen sich am 20. März in Kiel auf viele Aussteller und neue Marktideen freuen. Ob selbstgefertigter Schmuck, ModeAccessoires, Fotokunst, Illustrationen, Basteleien, Upcycling-Produkte oder Kinderspielzeug – die „Deine eigenART“ Märkte sind ein kleines Universum von Do-it-Yourself Produkten. Deine eigenART legt in diesem Jahr den Akzent auf Mode und bietet eine gesonderte Fashion Area mit Pop-Up-Store an. Wer selbst kreativ werden möchte, den lädt der Kooperationspartner DaWanda, die größte Online-Verkaufsplattform für handgemachte Produkte, zu Mitmach- und Bastelaktionen ein. An die 100 Aussteller werden wieder dabei sein, um ihre handgefertigten Unikate zu präsentieren. Interessierte Aussteller melden sich über www.deine-eigenart. de an. Der Eintritt für die Märkte beträgt 5,- Euro, Schüler & Studenten zahlen 3,- Euro, für Kinder bis 14 Jahre ist der Eintritt frei. n 20.3., 11-18 Uhr, Halle 400, Kiel

AM 19. MÄRZ 2016 IM CITTI-PARK KIEL

FASHION & DANCE MIT SARA NURU UND OLIVER POCHER Eintritt: 15,- inkl. Aftershowparty Beginn: 21:00 Uhr (Einlass 20:45 Uhr) Vorverkauf am CITTI Ticket-Center und in allen beteiligten Geschäften Präsentiert von CITTI-PARK und Agentur Blank /cittipark.kiel www.citti-park-kiel.de

Besser einkaufen. Besser leben.

Jaguar & Land Rover House Kuntz w w w. j a g u a r- h o u s e - k u n t z . d e

Das Dasist istlos losim imMonat Monat

MÄRZ DEZEMBER

Antik und Trödelflohmarkt auf Traventhal Zur Schnäppchenjagd auf dem Land lädt das Landgestüt Traventhal am 27. März ein. Hier gibt es Antikes, Seltenes und Kurioses drinnen und draußen zu einem guten Preis. Neuware ist auf diesem Markt nicht zugelassen. Im schönen Ambiente des Museums und Hengstsaals können die Besucher die berühmte Erbsensuppe, Grillwurst, Kaffee und Kuchen, Crêpes, Mutzen oder gebrannte Mandeln genießen und bei Live-Musik das frisch gebraute TraventhalerHengstbier aus der Landbrauerei trinken. (Eintritt 4,- Euro, Kinder frei, Parken frei) n 27. März, 10-18 Uhr, Traventhal, 4 km vor Bad Segeberg, Tel. 0 45 51 / 96 89 25, www.landgestuet-traventhal.de

in die schuhe. fertig. run!

Führungen im Ostseebad Glücksburg Historische Stadt an der Förde – ein Spaziergang durch das Ostseebad mit Wasserschloss, Schlosspark und Marktplatz, 26.3., 15 Uhr, Treffpunkt Touristinformation/Rathaus, Erw. 7,Euro, Kinder bis einschl. 11 J. 4,- Euro, Familienkarte 18,- Euro Natur erleben – Führung durch die Landschaft an der Förde, gemeinsam mit einem Naturführer erkundet man Flora und Fauna der Halbinsel Holnis, 30.3., 11 Uhr, Treffpunkt Holnis/ Wendehammer, Erw. 7,- Euro, Kinder bis einschl. 11 J. 4,- Euro

Kunst-Forum Auf Schloss Hagen in Probsteierhagen gibt es am 27. und 28. März jede Menge kreativer Ideen im Kunst- und Kunsthandwerk zu entdecken. 50 Künstler und Kunsthandwerker stellen in den schönen Schlossräumen, den Gewölbekellern und

auf dem Schlossvorplatz aus. Im Kaminsaal des Hagener Schlosses wird zum Kunst-Forum das „Bauerncafé“ mit Kaffee, selbstgebackenen Kuchen und kleinen Speisen geöffnet. Der Eintritt beträgt 3,Euro. n 27. + 28.3., 11-18 Uhr, Schlossstr. 16, Probsteierhagen, Tel. 01 72 / 4 04 78 10, www.gorisatelier, www.schloss-hagen.de

SAMSTAG

30. APRIL 2016 ANMELDUNG UNTER WWW.FUNRUN-SH.DE

10 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Frühlingserwachen & Osterfreuden Jeden Samstag findet der Der. Die.Sein Markt in der HafenCity im Unilever-Haus Statt. Die immer wechselnden Aussteller vom „Hamburgs Markt für Extraschönes“ bieten individuelle Mode, Accessoires und Schmuckkreationen, sowie Fotografie, Kunstobjekte und Dekorationen zu erschwinglichen Preisen und direkt aus Hamburg. Fans von Design- und Handmadeprodukten kommen auf dem Der.Die.Sein Markt voll auf ihre Kosten. (Eintritt frei) W ir

ver losen eine

Führungen in Flensburg 4., 18., 25.3., 14.30 Uhr, Rum- & Zucker-Tour 5.3., 15 Uhr, Altstadt & Architektur 11.3., 17 Uhr, Nachtwanderung – Kuriositäten & Mystien 12. + 20.3., 15 Uhr, Flensburg zur Krokusblüte 13.3., 15 Uhr, Malerisches Kapitänsviertel 19. + 27.3., 15 Uhr, Höfe, Rum & alte Schiffe 26.3., 11.30 Uhr, Mönche, Heilige & Rummacher 31.3., 17 Uhr, Dämmerungsbummel Anmeldung, Preise und Treffpunkte: Tourismus Agentur Flensburger Förde, Rote Str. 15-17, Flensburg, Tel. 04 61 / 90 90 920, www.flensburger-foerde.de

n 5., 12., 19., + 26.3., 11-18 Uhr, Unilever-Haus, Strandkai 1, Hamburg, www.derdiesein.de

am b

o n 2 0 0 , - E u r o …

„H 92

rt v

ur gr ing“ aus

… von Kunststück Gummlich Schmuckdesign (www.kunststueck-klaus, jeden Sa auf dem Markt dabei). Schicken Sie einfach eine Email mit dem Stichwort „Der.die.sein.Markt“ an gewinnen@verlagskontor-sh.de.

· WOHNAMBIENTE · MODEACCESSOIRES · SCHÖNE GESCHENKE · HAUS & GARTEN

950m² Erlebniskauf Einzigartig im Norden – Immer tolle Preise Ein Hauch von Frühling

Öffnungszeiten: Mo.- Fr. 10 – 18 Uhr Sa. 10 – 13 Uhr Kolberger Str. 15 · 24589 Nortorf www.siak-apart.de Tel. 04392 / 40 80 99

t er li

ng silber im

Kultig.legendär.modern.zeitlos Deutsches Spring- und Dressur-Derby | 4. bis 8. Mai, Hamburg, Klein Flottbek Kein anderes Reitsportevent verbindet Tradition mit Moderne wie das von J.J.Darboven präsentierte Deutsche Springund Dressur-Derby. Vom 4. bis 8. Mai ist wieder „sportlicher Ausnahmezustand“ im Stadtteil Klein Flottbek, dann trifft sich die Reitsportelite, dann begegnen Fans den besten

Fotos: Thomas Hellmann

Reitern und Pferden der Welt.

auptanziehungspunkt ist das 1250 Meter lange und mit 26 Sprüngen gespickte Deutsche Spring-Derby, das 2016 seine 87. Auflage seit 1920 feiert. Genau dieser Klassiker ist auch eine Etappe der DKB-Riders Tour – die ungewöhnlichste sicherlich. Und neben dieser internationalen Serie ist noch eine Zweite in Hamburg zu Gast – die Longines Global Champions Tour. Samstags ist der Große Preis, die hochdotierte und einzige deutsche Station dieser weltweiten Serie. Schon donnerstags geht es los mit dem Mercedes-Benz Championat von Hamburg und der ersten Qualifikation zum Deutschen Spring-Derby, freitags folgt im Preis der Deutschen Kreditbank AG die zweite Qualifikation und dann beginnt das Rätseln, wer sich ins Derby traut ... Samstag und Sonntag stehen im Zeichen der Longines Global Champions Tour und des Deutschen Spring-Derbys, aber im Umfeld haben sich echte Kult-Prüfungen entwickelt. Zum Beispiel das Speed-Derby am späten Samstagnachmittag. Am Freitag steht mit der Global Champions League ein ganz neues Highlight auf dem Programm: Die Zuschauer dürfen sich auf ein spannendes Mannschaftsspringen freuen, bei der jeweils zwei Top-Reiter ein Team bilden.

4. – 8. Mai 2016 HAMBURG Klein Flottbek

Tickets: 0 18 05 – 119 115 Informationen zum Derby: www.engarde.de

12 l e b e n s a r t 03|2016

facebook.com/hamburgderby

Pferdetausch im Dressur-Derby Auch die Dressur lockt internationale Stars zum Deutschen Dressur-Derby, bei dem es traditionell im Finale einen Pferdewechsel gibt. Die jeweils besten drei Kandidaten der Qualifikationen reiten dann auch die Pferde der Mitbewerber. Derbyfeeling erleben … Man muss es erlebt haben, eintauchen in die prickelnde Atmosphäre eines Derby-Wochenendes. Stehplatzkarten gibt es nahezu immer, wer allerdings gern gut sitzen möchte, sollte sich möglichst schnell Tribünenkarten sichern. n Karten: Tel. 0 18 05 / 119 115 (Mo-Fr 9-13 Uhr) www.engarde.de (mit einem Bestellformular).

Deine

e i g en A RT

Tour 2016

Der Marktplatz von Kreativen und Designern

Pop-Up Store mit Modedesignern aus ganz Deutschland & DIY Area

Ein Kreativmarkt, der zum Stöbern und Staunen einlädt. Sei dabei und lass Dich von vielen Unikaten inspirieren.

Deine eigenART Tour - Frühjahr 2016 27.02.2016 06.03.2016 13.03.2016 20.03.2016

Hannover Lübeck Potsdam Kiel

03.04.2016 10.04.2016 16.04.2016 17.04.2016

So. 06.03.16

Braunschweig Wolfsburg Stuttgart Bremen

17.04.2016 24.04.2016 24.04.2016 30.04.2016

Freiburg Hamburg Münster Leipzig

08.05.2016 22.05.2016 22.05.2016 29.05.2016

Essen Bielefeld Rostock Flensburg

- Lübeck Schuppen9 So. 20.03.16 - Kiel Halle400 So. 29.05.16 - Flensburg Deutsches Haus

11 - 18 Uhr | Eintritt 5 EUR / Schüler & Studenten 3 EUR

Informationen & Standreservierungen unter: www.deine-eigenart.de Eine Veranstaltungsidee der gip marketing & events GmbH

Das kostenlose Monatsmagazin für Schleswig-Holstein und Hamburg

reportage im m채rz

DESY

14 l e b e n s a r t 03|2016

und die schnellen Wie in Hamburg unter

Der Norden forscht

Teilchen

von Stefanie Breme-Breilmann

unseren Füßen die Welt revolutioniert wird Da schießt man in einer langen, unterirdischen Röhre irgendwelche Teilchen durch die Gegend, so mein ungefährer Wissenstand, als ich, ausgerüstet mit einem Besucherausweis und einer Karte, das fast 60 Hektar große Gelände von DESY in Hamburg Bahrenfeld betrete. „DESY steht für Deutsches Elektronen-Synchrotron“, erklärt mir Pressesprecher Dr. Thomas Zoufal und beginnt damit eine fast dreistündige Reise in die Teilchenwelt, kleine traumatische Erinnerungen an Physikunterricht mit entsprechenden Blockaden der Hirnfunktion eingeschlossen …

ackstein-Bürokomplexe, Fabrikcharme alter und neuer Zeiten, Glasgebäude und überall undefinierbare Metallverbindungen, Leitungen, Rohre aus Edelstahl, Kabel … Diese uneinheitliche Ansammlung von Gebäuden ist kein Wunder, denn DESY gibt es seit 1959 und ist inzwischen enorm gewachsen. Rund 2350 Angestellte, davon 700 Physiker, arbeiten hier, eine Welt für sich. „DESY war ursprünglich für die Erforschung der kleinsten Teilchen unseres Universums gedacht. Aber von Anfang an wurde hier auch sehr praktisch geforscht, mit einem besonderen Röntgenlicht aus unseren Teilchenbeschleunigern.“

Den kleinsten Teilchen auf der Spur – Grundlagen unserer Welt Das, was ursprünglich in der Teilchenphysik bei DESY passierte und heute in Zusammenarbeit mit dem Schweizer CERN (Europäische Organisation für Kernforschung) und deren Teilchenbeschleuniger LHC weitergeführt wird, ist nicht weniger als die Suche nach den Grundbausteinen unserer Welt. Man schießt von zwei Seiten in einem auf minus 271 Grad Celsius heruntergekühlten Kreisbeschleuniger Teilchen mit Lichtgeschwindigkeit aufeinander, um diese Bausteine näher zu untersuchen. „Was sind eigentlich diese kleinsten Teilchen?“, will ich wissen und ahne, dass ich eigentlich keine so schwierige Frage stellen sollte. Zoufal zeigt mir eine Abbildung der allerkleinsten Teilchen, den (Up- an Down-) Quarks, den Elektronen und dem Higgsfeld. „Die kleinsten Teilchen sind kleiner als der milliardste Teil eines Milliardstel Meters. Das ist die Grenze, bis zu der unser Teilchenbeschleuniger-Supermikroskop in die Materie vorstoßen kann. Weiter können wir nicht messen“, sagt Zoufal. Die Quarks werden durch Kräfte miteinander verbunden und das Higgsfeld sorgt dafür, dass diese, zunächst masselosen, Teilchen Masse bekommen. Aha, denke ich: Also frei herumfliegende 03|2016 l e b e n s a r t 15

reportage im märz Links: Blick in den Beschleunigertunnel des European XFEL Rechts: Mit Synchrotonlicht aus dem Beschleuniger PETRA III wird die atomare Struktur von Viren und Biomolekülen untersucht.

Miniteilchen im Weltall, irgendwelche nur virtuell darstellbaren Kräfte dazwischen und ein Feld, das wie der Liebe Gott dafür sorgt, dass aus den kleinen Fliegerchen Materie wird. „Den lieben Gott lassen wir mal lieber aus dem Spiel“, lacht Thomas Zoufal und gibt mir dann aber noch sehr zu denken: „Wussten Sie, dass die Materie, die wir kennen inklusive aller Planeten, Sterne etc. nur rund 5 Prozent des Universums ausmachen? Dass weitere 25 Prozent unbekannte, d.h. sogenannte dunkle Materie sind? Und die restlichen 70 Prozent unseres Universums dunkle, d.h. unbekannte Energie?“ Ich bin baff und schweige. Und, um es noch zu toppen, erzählt mir der Physiker, dass sich das Universum immer schneller ausweitet, dass sich die Planeten voneinander entfernen und, dass keiner weiß, wohin das führt.

Van Gogh und die Beile aus Gottorf Das Hauptaufgabengebiet von DESY ist inzwischen die Forschung mithilfe des Synchrotronlichtes. Dieses spezielle hochintensive und äußerst fein fokussierbare Röntgenlicht entsteht in Teilchenbeschleunigern aus freigewordener Energie der Elektronen. Dadurch können Rechts: Van Gogh hat 30 Prozent seiner Bilder übermalt. Sein Blumenbild wird bei DESY untersucht.

16 l e b e n s a r t 03|2016

selbst kleinste Kristalle (wie eine Stecknadelspitze) in ihrer Struktur erfasst bzw. abgebildet werden. Die Strahlung ist eine Billion mal so stark wie die Röntgenstrahlen in Arztpraxen. In der medizinischen Grundlagenforschung versieht man beispielsweise Proteine von Viren mit einem Tropfen eines neuen Medikamentes und untersucht das Ergebnis. Spannend ist das Projekt von Dr. Leif Glaser. Er untersucht zurzeit Beile der Sammlung Schloss Gottorf aus der Zeit von 40001500 v. Chr. Von den 50 untersuchten Beilen (900 hat Gottorf aus dieser Zeit) haben sich zwölf als Fälschung erwiesen. Interessant sind die Fragen nach Schmiedetechnik, Material und Verbreitung des Schmiedewissens. Ergänzend zu den

Röntgentests versuchte sich der Physiker an einem Nachbau ohne Blasebalg. „Das muss echte Teamarbeit gewesen sein. Acht Leute waren sicherlich nötig“, so der DESY Mitarbeiter. Van Goghs Gemälde lassen mit dem Synchrotronverfahren drunter liegende Bilder erkennen. Auch alte Schriften finden sich in Texten als feinste Metallrückstände unter dem Text. Wichtig ist, dass all diese Gegenstände vollständig erhalten bleiben, was bei Materialuntersuchungen früher nicht möglich war.

Teilchenwelt-Forschung Der dritte wesentliche Bereich von DESY ist die Weiterentwicklung der Teilchenbeschleuniger selbst. Voraussichtlich 2017 wird der 3,5 km lange gradlinige Röntgenlaser European XFEL zwischen DESY in Bahrenfeld und Schenefeld in Schleswig-Holstein seine Arbeit aufnehmen. Damit möchte man nicht nur Kristalle untersuchen, sondern auch Prozesse und Bewegung. „Eine High-Speed-Kamera für die Nanowelt“, erklärt Thomas Zoufal. „Danach wollen wir uns im stillgelegten HERA Tunnel an die Erforschung der dunklen Materie machen.“ „Wie das?“, frage ich. „Indem wir Licht durch die Wand schießen.“ Doch das, so denke ich, ist eine andere Geschichte, die ich mir für meinen nächsten Besuch bei DESY aufspare.

n Öffentliche Besichtigung ist jeden 1. Samstag im Monat um 10.00 Uhr, Treffpunkt: DESYHaupteingang, Notkestraße 85, Hamburg. Nächster Termin 5. März. Nur mit Anmeldung unter Tel. 0 40 / 89 98 36 13 oder desypr@desy.de

Der Norden forscht

Rieke-Marie hat ihr SuperStethoskop bereits als Patent angemeldet.

peugeot.de

Jugend forscht

Die Übertragung von Krankheiten zu verhindern, ist für Krankenhäuser eine große Herausforderung. Pathogene Keime können beispielsweise über die bei der Behandlung verwendeten Stethoskope übertragen werden. Die 14jährige Schülerin Rieke-Marie Hackbarth aus Norderstedt hat ein Stethoskop entwickelt, das sich nach jeder Untersuchung automatisch selbst desinfiziert und so beim nächsten Patienten wieder keimfrei ist. Mit diesem patenten Gerät hat sie bei Jugend forscht 2015 den Landeswettbewerb Schleswig-Holstein für sich entschieden.

IMPRESS YOURSELF. DIE PEUGEOT SONDERMODELLE URBAN MOVE – VOLLER EXTRAS.

WARTUNG UND VERSCHLEISS

FÜR 19,9O€ MTL.

O% ZINSEN. O€ ANZAHLUNG.2 Nachwuchs entdeckt die Welt der Forschung Alle Angebote der Kieler Hochschulen für Schüler auf einer Internetseite Im ozean:labor der Kieler Forschungswerkstatt Foto: Future Ocean, Anna Thielisch

FINANZIERUNG

€ 148,– mtl.

z. B. für den PEUGEOT 208 URBAN MOVE PURETECH 68 3TÜRER • Touchscreen inkl. Audioanlage • Nebelscheinwerfer • Klimaanlage • Einparkhilfe • Mittelarmlehne vorn • Lederlenkrad • Bluetooth • inkl. Fracht und Zulassung RÜDIGER HAASE GmbH

24539 Neumünster · Boostedter Str. 372 · Tel.: 04321/56 180

www.peugeot-haase.de

AUTOHAUS ERNST GmbH & Co. KG

Die Geheimnisse des Waldbodens oder chemische Schalter erkunden? Roboter selbst bauen oder die Lärmverschmutzung unter Wasser erforschen? An spannenden Angeboten der Kieler Hochschulen und Forschungsinstitute für Schulen mangelt es nicht. Erstmals bietet das städtische Wissenschaftsreferat nun auf einer Internetseite einen Gesamtüberblick über die bislang verstreuten Angebote. Sie erlauben spannende Einblicke in aktuelle Forschungen und bringen frische Impulse in den Schulalltag. Schülerinnen und Schüler, Eltern sowie Lehrerinnen und Lehrer von der Grundschule bis zum Abitur können aus den rund 100 übersichtlich geordneten Angeboten aus der Wissenschaft auswählen, passend zur Klassenstufe oder zum jeweiligen Unterrichtsfach. Zusammen mit Forscherinnen und Forschern gehen sie auf Entdeckungsreise, experimentieren in Laboren und erhalten authentische Einblicke in Studien- und Berufsperspektiven.

24143 Kiel · Bahnhofstr. 25 · Tel.: 0431/705 090 24107 Kiel · Eckernförder Str. 360 · Tel.: 0431/305 200

www.peugeot-ernst.de

SERVICE - ZENTRUM DUITSMANN GmbH 25524 Itzehoe · Potthofstr. 16-20 · Tel.: 04821/13 000 25560 Schenefeld · Holstenstr. 106 · Tel.: 04892/890 490 25335 Elmshorn · Kaltenweide 164 · Tel.: 04121/48 710 24768 Rendsburg · Wyker Str. 26 · Tel.: 04331/46 770

www.duitsmann.com

AUTO JUBT OHG

24340 Eckernförde · Rendsburger Str. 116 · Tel.: 04351/41033

www.auto-jubt.de

Monatliche Rate bei einem PEUGEOT 2008 oder einem PEUGEOT 208 für einen optionalen optiway-ServicePlus-Vertrag bei einer Laufleistung von 10.000 km/Jahr und 48 Monaten Laufzeit. Gültig bis 31.03.2016. Mit 4 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiway-PlusVertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. 2Ein Finanzierungsangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten (mind. 6 Monate auf Sie zugelassen, Mindestwert: 500,– € [laut DAT/Schwacke]) für den PEUGEOT 208 Urban Move PureTech 68 3Türer: Barpreis: 13.990,– €, EFFEKT. JAHRESZINS: 0,00 %, SOLLZINS (gebunden): 0,00 %, NETTODARLEHNSBETRAG: 13.990,– €, Anzahlung: 0,– €, monatl. Rate: 148,– €, Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 10.000 km, Schlussrate: 7.034,– €, Gesamtbetrag der Teilzahlungen: 13.990,– €. Angebot für Privatkunden gültig bis 31.03.2016. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. 1

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,9; kombiniert 4,4; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 102. CO2Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

n www.wissenschafftzukunft-kiel.de

03|2016 l e b e n s a r t 17

reportage im märz

Von der Arktis ins Brackwasser Die Entstehungsgeschichte der Ostsee

von Jens Mecklenburg

Das GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung in Kiel ist eine der weltweit führenden Einrichtungen auf dem Gebiet der Meeresforschung. Aufgabe des Instituts ist die Untersuchung der chemischen, physikalischen, biologischen und geologischen Prozesse im Ozean und ihre Wechselwirkung mit dem Meeresboden und der Atmosphäre. Mit dieser Bandbreite deckt das GEOMAR ein in Deutschland einzigartiges Spektrum ab. Mein Besuch gilt Dr. Robert Spielhagen, einem von fast 1.000 Beschäftigten bei GEOMAR. Von ihm lass ich mir die Entstehung der Ostsee erklären.

Dr. Robert Spielhagen (l.) auf Arktis- (o.) und Ostseeforschungsfahrt (u.). Das Zoologische Museum der Uni Kiel präsentiert in einer sehenswerten Dauerausstellung die Geschichte der Ostsee. Hegewischstr. 3 · Kiel

igentlich ist der Meeresforscher bevorzugt in der Arktis unterwegs oder lehrt auf Spitz bergen und in St. Petersburg. Als Paläo-Ozeanograph (eine Art Archäologe der Meere) ist sein Spezialgebiet die Rekonstruktion der Umweltbedingungen früherer Zeiten. Als gebürtiger Kieler nimmt er sich aber auch immer wieder die Zeit, die Geschichte der Ostsee zu erforschen.

Die Ostsee ist kein Ozean Weiße Sandstrände, aufragende Steilufer, schöne Segelreviere und ein freier Blick bis zum Horizont sind typische Ostsee-Assoziationen. Aus wissenschaftlicher Sicht ist die Ostsee aber nicht wegen ihrer landschaftlichen Schönheiten interessant, sondern aufgrund ihrer spannenden Entstehungsgeschichte, klärt mich der umgängliche Wissenschaftler auf; ist sie doch ein „geologisches Kleinkind“, ein Schelfmeer. Der tiefere Untergrund besteht aus ähnlichen Gesteinen wie der Untergrund der umgebenden Landmassen: Granite, Gneise und verschiedene Ablagerungsgesteine. Die Basis echter Ozeane, wie Atlantik, Pazifik oder Indischer Ozean, besteht dagegen aus soge18 l e b e n s a r t 03|2016

Der Norden forscht

nannter „ozeanischer Kruste“, also aus dunklen vulkanischen Gesteinen wie Basalt, weiß Robert Spielhagen zu berichten. Während die Ozeane meist viele Millionen Jahre alt sind, ist die Ostsee ein junges Meer. Sie existiert erst seit ca. 8000 Jahren.

Das Ende der Eiszeit – die Geburt der Ostsee Die Geschichte der Ostsee beginnt mit dem Ende der Eiszeit. Durch das sich langsam erwärmende Klima schmolz das skandinavische Eis allmählich. „Vor ca. 12.000 Jahren bildete sich so im Ostseebecken ein riesiger Schmelzwassersee. Das Eis schmolz und wie eine Badewanne füllte sich das Ostsee-Becken, bis es schließlich vor etwa 10.300 Jahren in einem katastrophenartigen Ereignis regelrecht überlief“, erzählt der Wissenschaftler schmunzelnd. „Riesige Mengen von Süßwasser ergossen sich durch Mittelschweden direkt in den Skagerrak, während Südschweden und die dänischen Inseln über eine Landbrücke mit Schleswig-Holstein verbunden blieben“, berichtet Spielhagen weiter. Der Seespiegel senkte sich um rund 25 Meter, bis der Süßwasserausstrom schließlich zum Stillstand kam. Durch den entstandenen mittelschwedischen Verbindungskanal konnte nun auch Salzwasser in den Ostseebereich einfließen. So existierte dort vor ca. 10.000 Jahren das „Yoldia-Meer“, das nach einer damals dort lebenden Brackwasser-Muschel benannt ist. Doch dieser frühen „Ostsee“ war nur eine kurze Zeit vergönnt. Mit dem nun auf der ganzen Nordhalbkugel rasch abschmelzenden Eis stieg zwar der weltweite Meeresspiegel, doch hob sich auch das vom Gewicht des Eises befreite Mittelschweden. Vor ca. 9500 Jahren schloss sich die Verbindung zum Skagerrak weitgehend und es bildete sich der „Ancylus-See“, ein Süßwassersee, der zeitweise eine noch größere Fläche als die heutige Ostsee einnahm. Allein die Gebiete der heutigen dänischen, deutschen und polnischen Ostseeküsten lagen trocken und verhinderten einen südlichen Abfluss des Süßwassers zur Nordsee. Mit dem weiter steigenden weltweiten Meeresspiegel war aber auch die zweite Süßwasserphase bald vorüber. Unaufhörlich drang Salzwasser durch den Kattegatt nach Süden vor. Es schuf sich schließlich durch den Öresund sowie den Großen und Kleinen Belt drei Verbindungswege zum Ancylus-See, in den vor ca. 8000 Jahren das Salzwasser eindringen konnte. „Damit wurde die wechselvolle Süß- und Salzwasser-Geschichte dieses Schelfmeeres vorerst beendet und es entstand das größte Brackwassermeer der Welt, die heutige Ostsee“, schließt der Ozeanograph seine interessanten Ausführungen. Arktis oder Ostsee? Wo forscht er lieber, will ich zum Abschied noch von ihm wissen. „Die Arktis ist für mein Fachgebiet und die globale Forschung wichtiger, aber die Ostsee ist mein Heimathafen.“ In Kiel lebt er mit Frau und Kindern, führt als Präsident die „Hebbelkicker“ an und findet bei GEOMAR am Seefischmarkt einzigartige Forschungsbedingungen vor.

EG M inerva Edles für Haus und Garten 19. März

von 11 – 18.00 Uhr

Frühlingserwachen

Öffnungszeiten: Donnerstag, Freitag und Samstag: 1o.00 bis 18.00 Uhr

unser Ab 25. März ist Waffel-Café wieder geöffnet.

Waffel-Café Freitag und Samstag: 11.00 bis 18.00 Uhr

EG Minerva . Edles für Haus und Garten Rendsburger Str. 47 . 24794 Borgstedt . Telefon: 04331-325 56

03|2016 l e b e n s a r t 19

reportage im märz

Eine Meeresfarm für hochtalentierte Winzlinge von Karen Jahn

Startschuss: Dr. Opayi Mudimu (re., Mitarbeiter AG Schulz) und Dr. Tim Staufenberger (Kieler Meeresfarm) schleppen im Frühjahr 2015 die Offshore-Plattform auf die Ostsee raus. Foto: AG Schulz/CAU

Wie lassen sich Mikroalgen in Offshorekulturen züchten? Dieser Frage geht eine Forschungsgruppe, eine Kooperation zwischen der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU) sowie den Firmen Coastal Research & Management (CRM) aus Kiel und Sea & Sun Technology (SST) aus Trappenkamp, seit Mitte 2014 nach. Das Land Schleswig-Holstein hat das Vorhaben zunächst für zwei Jahre mit einer Summe von rund 450.000 Euro gefördert.

ie sind so winzig, dass sie mit dem bloßen Auge nicht einmal zu erkennen sind. Und doch stecken in ihnen vielerlei Talente. Mit ihren wertvollen Inhaltsstoffen, darunter reichlich Vitamin E und Omega3-Fettsäuren, könnten sich aus Mikroalgen Kosmetik, Nahrungsergänzungsmittel, Medikamente und Zusatz für Fischfutter herstellen lassen. Und auch in Sachen Biomasse macht den kleinen Kraftprotzen so schnell keiner etwas vor. „Mikroalgen sind in der Lage, davon etwa drei- bis fünfmal so viel für die Energieerzeugung zu produzieren wie zum Beispiel Mais“, sagt Professor Rüdiger Schulz, Direktor des Botanischen Instituts an der CAU. „Die Kultivierung auf dem Meer hat zudem den Vorteil, dass keine Ackerflächen genutzt werden

müssen. So bleibt mehr Platz für die Lebensmittelproduktion.“ Mehr noch, die Mikroalgen leisten einen nicht unerheblichen Beitrag zur ökologischen Kreislaufwirtschaft: Während ihres Wachstums nehmen sie überschüssige Nährstoffe aus dem Wasser auf und wirken so der Überdüngung, ein akutes globales Problem in den Gewässern, entgegen. „Alles Tatsachen, die auch den weltweiten Einsatz einer solchen Offshore-Technik interessant machen könnten“, so Schulz. In der Kieler Förde, auf dem Gebiet der Kieler Meeresfarm von Dr. Tim Staufenberger, der hier bereits erfolgreich Kieler Bio-Muscheln und Braunalgen für Kosmetik züchtet, hat die Projektgruppe ihre Offshore-Anlage verankert. Die Plattform versorgt sich durch Wind- und Sonnenenergie

Forscherteam (von links): Dr.Tim Staufenberger (Kieler Meeresfarm), Prof. Dr. Rüdiger Schulz (Botanisches Institut der CAU), Dr. Karsten Pankratz (SST), Dr. Opayi Mudimu (Mitarbeiter AG Schulz), Dr. Peter Krost (CRM). Foto: AG Schulz/CAU

20 l e b e n s a r t 03|2016

Der Norden forscht

Grüne Flüssigkeit: In den Bioreaktoren schwimmen die Mikroalgen. Foto: Tebke Böschen, Uni Kiel

autark mit Strom. Die natürliche Bewegung des Ostseewassers sowie eine Pumpe sorgen für die nötige Belüftung der sechs Bioreaktoren, den Behältnissen, in denen die Mikroalgen heranwachsen. Einer Kühlung und Heizung bedarf es nicht, weil die Forscher ausschließlich mit Ostseealgen arbeiten, die sich den hiesigen Temperaturen anpassen. Welche Algenarten sind besonders geeignet? Wie können wir Technik und Behälter optimal anpassen? Was können wir später selbst produzieren? Fragen, an denen die Forscher aktuell noch arbeiten. Ihr Wissen wollen sie in Zukunft in die Produktion von Nahrungsergänzungsmitteln, Kosmetik und Zusätze für Fischfutter einfließen lassen. Und dass die von ihnen entwickelte Technik zur ökologischen Algenzucht rund um den Globus Absatz finden könnte, davon sind sie überzeugt. Bis es soweit ist, wird es allerdings noch einige Jahre dauern. Ende April läuft die erste vom Land geförderte Projektphase aus. Professor Schulz und seine Forscherkollegen sind sich einig: „Wir möchten jetzt gerne auf den bisherigen Erkenntnissen aufbauen“.

10 µm

Mit dem bloßen Auge nicht zu erkennen: Mikroalge Spirulina subsalsa SAG 1475-2 unter dem Mikroskop.

Beetle 1.2 TSI, 77 kW (105 PS) Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,5/außerorts 4,6/ kombiniert 5,3/CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 123. Effizienzklasse B. Lackierung: Schwarz, Ausstattung: Komfortpaket inkl. Klimaanlage und Geschwindigkeitsregelanlage, Mittelarmlehne vorn, Einstiegshilfe „Easy Entry“, Multikollisionsbremse, Start-Stopp-System mit Bremsenergie-Rückgewinnung u. v. m.

Hauspreis: 12.900,– €1 inkl. Erlebnisabholung in der Autostadt Wolfsburg

reis 6.800 € P

vorteil.2

1 Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Angebot am Beispiel eines Gebrauchtwagens der Marken Volkswagen Pkw oder Volkswagen Nutzfahrzeuge. Angebotspreise für Fremdmarken weichen ab. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. 2 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. Angebot gültig bis 31.03.2016. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Autohaus Kath GmbH

Ein Unternehmen der Emil Frey Gruppe Deutschland Friedrichsorter Straße 74, 24159 Kiel, Tel. 0431 / 399 67-121 facebook.kath-gruppe.de, www.kath-gruppe.de

03|2016 l e b e n s a r t 21

Ausflüge & Reisen

Von Stutenmilch und Sternenhimmel von Jördis Könnecke-Sehgal

Im Juni, zur besten Reisezeit für eine Tour in die Mongolei,

Gruppenreise zu erkunden, ungewöhnliche Routen zu be-

stehen mein Mann und ich aufgeregt am Hamburger Flug-

schreiten, spannende Menschen zu treffen und für unsere,

hafen. Mit Aeroflot geht es über einen kurzen Zwischen-

im Sommer 2016 geplante Studiengruppenreise, alles vor-

stopp in Moskau nach Ulan Bator, der Hauptstadt der Mon-

zubereiten.

golei. Es ist wieder höchste Zeit, die Welt für eine neue

„Fam Tour for Research and Development“ oder Inforeise im allgemeinen Touristiker-Sprachgebrauch nennt sich so eine Reise, die keinesfalls mit einem kostenlosen oder gar erholsamen „Urlaub“ zu verwechseln wäre, so wie mich meine Freundin regelmäßig neckt. Für uns, als Reiseveranstalter für Erlebnis- und Studienreisen, sind dies unabdingliche Erfahrungen, die man nicht mit einer Internetrecherche, dem reinen Lesen des letzten Lonely Planets oder einem Messebesuch zur Produktkenntniserweiterung ersetzen kann. Nur wer ein Reiseland hautnah gespürt, geschmeckt, gerochen und kennengelernt hat, kann dies erfolgreich anbieten.

22 l e b e n s a r t 03|2016

Ein Land mit Expeditions-Charakter Wie vor Urzeiten leben die mongolischen Nomadenfamilien noch heute in ihren weißen Filz-Jurten und wie jeher weiden Pferde, Schafe, Ziegen, Rinder, Yaks und Kamele in den weiten Grassteppen. Das Land ist viermal so groß wie Deutschland und liegt auf der gleichen Höhe wie Mitteleuropa, allerdings 8000 km weiter östlich. Ihre 250 Sonnentage verdankt die Mongolei den hohen Gebirgszügen des Altai, Sajan und Xinggang, die das Land umschließen und den Zustrom der feuchten Luft verhindern. Im Sommer werden Durchschnittstemperaturen zwischen 15 und 20 Grad gemessen. Die mongolische Küche ist von der Weidewirtschaft ge-

Anzeigenspezial

prägt. Die traditionellen Grundnahrungsmittel sind Fleisch und Milchprodukte. Die Mongolei ist kein einfaches Reiseland, denn eine Reise durch das Land hat immer noch etwas Expeditions-Charakter. Da die Mongolei noch nicht sehr lange für den Tourismus frei geöffnet ist, sind die Einrichtungen nicht immer ganz zufriedenstellend und die Pünktlichkeit wird nicht gerade großgeschrieben. Klare Seen und leuchtender Sternenhimmel Außerhalb der Hauptstadt gibt es weder geteerte Straßen, noch eine touristische Infrastruktur. Die langen Fahrten auf den holprigen Pisten und den weiten Grassteppen sind anstrengend, doch man wird

2016 /2017

durch wildblühende Steppen, kristallklare Seen, leuchtende Sternenhimmel, heitere Begegnungen sowie durch vieles mehr reichlich belohnt. So kam mein Mann und Chefreiseleiter Sumeet mit einer Einladung von einer Nomadenfamilie zurück, die uns mit vergorener Stutenmilch, Airag, überraschte. Airag ist das traditionelle Nationalgetränk der Mongolen. Die wichtigsten Tiere der Mongolen sind die Pferde. Sie dienen nicht nur als Reittiere, auch die Stutenmilch hat einen besonderen Stellenwert. Die durch ein Tuch gesiebte Milch wird in einen fassgroßen, offenen Sack aus Rindsleder (Khukhuur) gegeben, welcher normalerweise neben dem Eingang der Jurte hängt. Alternativ wird ein Fass aus Lärchenholz (Gan) oder heutzutage auch eine Kunststofftonne verwendet. Darin wird die Milch mit einem hölzernen Stampfer (Buluur) einige Zeit kräftig umgerührt. Dieser Vorgang wird anschließend regelmäßig wiederholt. Es ist Tradition, dass jeder, der die Jurte betritt, kurz den Airag in seinem Gefäß umrührt. Wie beim Kefir erfolgt die Gärung aufgrund einer Kombination von Milchsäurebakterien und Hefepilzen. Durch das Umrühren wird eine gleichmäßige Fermentation sichergestellt. Airag erfrischt und prickelt auf der Zunge. Er enthält etwas Kohlensäure und bis zu 2% Alkohol. Der Geschmack ist leicht säuerlich, aber nach etwas Gewöhnung durchaus angenehm. Die Gastfreundschaft gebietet, jedem Besucher eine Schale mit Airag darzureichen. Ein Mongole wird diese normalerweise austrinken, es ist aber auch in Ordnung, nur symbolisch daran zu nippen, und sie dann wieder zurückzugeben. Die Gabe ganz abzulehnen wäre aber sehr unhöflich!

26.03. - 10.04.2016

Indien spirituell

29.03. - 09.04.2016

Shalom Israel

11.04. - 22.04.2016

Marokko - Medina, Minztee und Meer

18.04. - 01.05.2016

Cuba total - Auf Ché’s Spuren

18.05. - 27.05.2016

Siziliens Höhepunkte

05.06. - 21.06.2016

Magische Mongolei

27.06. - 09.07.2016

Wer ist die Schönste im Baltikum?

08.07. - 13.07.2016

Weisse Nächte in St. Petersburg

28.08. - 09.09.2016

Schottland – viel mehr als nur Schafe

10.09. - 25.09.2016

Lebenstraum Transsibirische Eisenbahn

19.09. - 29.09.2016

Olá Portugal!

02.10. - 14.10.2016

Höhepunkte Nordindiens

16.10. - 29.10.2016

Tansania & Sansibar

03.11. - 18.11.2016

Paradies Costa Rica

21.11. - 05.12.2016

Good Morning Vietnam

07.12. - 13.12.2016

Wintermärchen New York

09.01. – 21.01.2017

Myanmar – Ungeschliffener Diamant

13.02. - 25.02.2017

Faszination Namibia

2 57 50 0 46 42 - 9

■ Designer Tours, Flensburger Str. 40, Kappeln Tel 0 46 42 / 92 57 50, www.designer-tours.de

Erleben Sie die „Magische Mongolei“ vom 5. bis 21. Juni 2016 auf einer Designer Tours Studienreise. Ein einmaliges Expeditionsabenteuer ab 6 Personen mit Durchführungsgarantie.

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t

Ausflüge & Reisen

Ein Reiterferienparadies

Wellness, Sport und Feiern

Direkt am Wittensee, unweit der Eckernförder Ostseebucht, liegt der Ponyhof von Birgitt Wischatta. Seit 2005 leitet die 48-Jährige den Hof mit einem kompetenten Frauenteam. Der Betrieb ist speziell auf Kinder und Jugendliche ausgerichtet. Hier werden elternfreie Reiterferien angeboten – innerhalb der Schulferien für 6- bis 16-Jährige und außerhalb dieser Zeit auch für Schulklassen. Neuerdings gibt es sogar ein Reiterferienangebot für die Kleinsten, so können auch Kindergartenkinder hier für drei bis vier Tage bleiben und die Tiere auf dem Hof kennenlernen. Neben dem Reiten werden auch zahlreiche andere Beschäftigungsmöglichkeiten angeboten. So verfügt der Hof neben Spielräumen, einem kleinen Kino, Trampolinen und einem Streichelzoo sogar über einen Fußballplatz und eine GoKart-Bahn, sodass auch Jungen voll auf ihre Kosten kommen. Auch Tagesgäste sind herzlich willkommen!

Sie möchten stadtnah übernachten, einfach mal anders feiern oder den Arbeitstag mit etwas Sport und Wellness abrunden? Dafür gibt es die perfekte Adresse: das Sporthotel Avantage mit dem Sportpark Wellsee in Kiel. Familie Nielsen und ihr Team startet mit zahlreichen Neuerungen ins Frühjahr: Nach umfangreichen Baumaßnahmen wurden achtzehn Zimmer mit einem modernen Design in Lava-Anthrazit stilvoll umgestaltet. Auch der Wellnessbereich bekam ein neues Gesicht und verwöhnt mit finnischer Sauna und zwei wohltuenden Infrarotkabinen. Frischer Wind weht auch im Eventbereich – rechtzeitige Buchung von Veranstaltungen, Seminaren oder Familienfeiern wird empfohlen. Tennis- und Badmintonbuchungen können einfach und bequem über die Homepage www.sportparkwellsee.de vorgenommen werden.

n Ponyhof Naeve Dorfstr. 23, Groß Wittensee Tel. 0 43 56 / 8 62, www.ponyhof-wittensee.de

n City Partner Sporthotel Avantage und Sportpark Wellsee, Braunstr. 40, Kiel Tel. 04 31 / 71 79 80, www.avantagesporthotel.de

Wittensee

Tagesgäste sind jederzeit willkommen!

24 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Buchtipp Paul Theroux Das Tao des Reisens Wenn Paul Theroux vom Reisen schreibt, dann sollte man sehr genau lesen, denn er ist einer der bekanntesten Reiseschriftsteller der Gegenwart – und ein ausgezeichneter Romancier dazu. In diesem Buch hat er Geschichten reisender Literaten zusammengetragen, die er in äußerst amüsanter und lesenswerter Weise präsentiert und kommentiert. Atlantik Verlag 2015, 368 S., 24,- Euro

arcona Hotels & Resorts … immer eine Reise wert Mit perfektem Service und erstklassiger Gastronomie bleibt Ihnen hier als Gast kein Wunsch offen. Entdecken Sie die atemberaubende Natur der Mecklenburgischen Schweiz mit unserem schönen Golfclub Schloss Teschow, erleben Sie den Charme historischer Kleinstädte, erkunden Sie Orte voller Geschichte und Kultur in „Deutschlands schöner Mitte“ oder spüren Sie das pulsierende Leben mitten in den Metropolen wie Berlin, Leipzig, Stuttgart,München. Nach einem ereignisreichen Tag, lassen Sie sich in der Weinwirtschaft verwöhnen. Wie ein Besuch bei guten Freunden – in entspannter Atmosphäre reden, lachen und genießen. So vielfältig die Standorte, so bunt sind auch die attraktiven Angebote der einzigartigen Häuser, die die

Lust wecken auf Reisen zu gehen. Hotels buchen bei arcona bedeutet: Entdecken, entspannen, erleben. So individuell die Ansprüche sind, so einzigartig sind auch die Häuser. n www.arcona.de

Tagen mit MehrWERT Sie möchten begeistern, überraschen, motivieren, mitreißen? Wo könnte dieses besser gelingen als auf der legendären Wartburg, in idyllischer Natur oder in einer maritimen Hansestadt wie Rostock oder Stralsund … Von der klassischen Tagung bis zum Incentive, in den arcona Hotels & Resorts finden Sie die richtige Kulisse.

Mach mal blau! RESTURLAUB 3=2

Wir schenken Ihnen eine Nacht! #machmalblau – einfach Koffer packen und Urlaub machen. Nutzen Sie Ihren Resturlaub und mit

„3=2“ geht eine Übernachtung aufs Haus.

Mehr Informationen unter www.arcona.de, gültig bei Anreise bis 24.03.2016 in allen arcona HOTELS & RESORTS, auf Anfrage.

arcona.GuteHotels.Mittendrin. | 03|2016 l e b e n s a r t 25 www.arcona.de Anzeigenspezial

Ausflüge & Reisen

HeimatGenuss Echt HeimatGenuss erleben trifft genau das, was die Ringhotels bieten. Denn alle, die viel reisen, schätzen es sehr, sich unterwegs heimisch zu fühlen. Sie empfinden Wärme in der Fremde, fühlen sich im Nu wohl und gut aufgehoben. Das weckt Lebensgeister und lässt den Wunsch aufkommen, alles rundum zu erkunden. Denn nichts ist so belebend, wie Neues zu erforschen, wenn ein Ruhepol im Hintergrund wartet.

ie rund 130 Ringhotels im Vierund gehobenen Drei-SterneBereich in ganz Deutschland haben das Rezept gefunden, HeimatGenuss in seiner schönsten Form zum Erlebnis zu machen. Sie präsentieren alle das Lebensgefühl der Region, eine regionaltypische Küche, viel Komfort und entspannende Wohlfühlextras. Denn für sie ist Heimat mehr als nur ein Ort oder eine Herkunft. Heimat steht hier für die Beziehung zwischen Mensch und Raum, für den Charakter und die

26 l e b e n s a r t 03|2016

Identität ihres Hauses und das Gefühl, mit seiner Umgebung verwurzelt zu sein. Ihr Versprechen „Echt HeimatGenuss erleben“ ist ehrlich, denn jedes der privat geführten Ringhotels ist ein Unikat, das den Gästen perfekt das Gefühl der Zugehörigkeit vermittelt und sie die persönliche Handschrift der Gastgeber und den regionalen Bezug spüren lässt. Viele der Häuser werden seit Generationen von einer Familie geführt. Das macht ihre Heimatverbundenheit wahrhaftig, ob in der Küche, im lokaltypischen Ambiente

der Räumlichkeiten oder den täglichen Aktivitäten. Das ist auch in jedem HeimatGenuss Arrangement zu finden, vom Begrüßungsdrink, über das Menü mit Spezialitäten der Region, bis zum Abschiedsgeschenk. Hier kann der Gast die deutsche Küche mit dem neuesten Angebot, dem „HeimatGenuss Menü“, entdecken. Dieses 3-Gang-Menü ist ganzjährig verfügbar, wird aus frischen, regionalen Produkten zubereitet und variiert je nach Jahreszeit.

Susanne Weiss, geschäftsführender Vorstand der Ringhotels, hat unserem Magazin Lebensart im Norden in einem Gespräch die Philosophie erläutert.

Lebensart: Warum Echt HeimatGenuss

erleben? S. Weiss: Wir wollten uns zu den ande-

ren Marken abgrenzen. Ein Hotel war immer ein Ort der Begegnung. Früher war es auch eine zweite Heimat und das wollen wir mit dem neuen Markenkern aussagen. Lebensart: Was bedeutet für Sie HeimatGenuss? S. Weiss: Die Gäste sollen das Gefühl haben, zu Hause anzukommen, sich wohlfühlen. Jeder Gast soll inhaltlich zum neuen Markenkern besser betreut

werden. So setzen wir auch vermehrt auf heimische Produkte aus der Region. Regionale Zulieferer, wie Feinheimisch bei Ihnen in Schleswig-Holstein, sind unsere bevorzugten Partner. Lebensart: Wie wollen Sie das umsetzen? S. Weiss: Hier werden Hoteleigner und Mitarbeiter intensiv geschult. Dazu bieten wir Workshops und Seminare an. Ich bin sehr froh, dass viele davon unsere neue Philosophie bereits bewusst leben. Lebensart: Vielen Dank für das freundliche Gespräch!

HeimatGenuss wird zum Erlebnis Die Ringhotels in Deutschland und den Niederlanden machen HeimatGenuss zum Erlebnis. Jedes Mitgliedshotel ist ein Unikat und zeichnet sich durch die private, sehr persönliche Führung, lokaltypisches Ambiente und eine hervorragende Küche mit saisonalen Produkten der Region aus. Unter den meist familiengeführten Betrieben finden sich professionelle Tagungshotels ebenso, wie gemütliche

Ferienhotels, moderne Wellness-Oasen oder Cityhotels für Städtereisen. Dazu zählen auch geschichtsträchtige Herrenhäuser und Schlösser, die zusätzlich unter dem Markennamen „Gast im Schloss“ geführt werden. Ringhotels Servicebüro Tel. +49-89 / 45 87 03-0 www.ringhotels.de 03|2016 l e b e n s a r t 27

HAMBURG erleben

Foto: Robert Schlossnickel

GUTES

Nicht jeder Trend-Import aus Amerika begeistert, dieser schon: Immer mehr Food Trucks rollen durch die Stadt. Die meist jungen und wilden (Hobby-)Köche an Bord bereiten typisches Fast Food wie Burger, Currywurst und Pommes in GourmetQualität zu. Damit locken sie zahlreiche Hamburger selbst bei Schmuddelwetter zum Essen auf die Straße.

s gibt schönere Orte für einen Sonntagsausflug als den MetroParkplatz in Altona Nord. Und es gibt schöneres Wetter, um vor die Tür zu gehen: grauer Himmel, feuchte Kriechkälte, pfui! Trotzdem finden sich an diesem Januar-Nachmittag etliche hundert Leute auf dem Gelände an der Plöner Straße ein, um ein paar Kleinigkeiten im Freien zu verspeisen. Es ist 28 l e b e n s a r t 03|2016

„Food Truck Market“, und gleich wo oder wann die kultige Karawane auftaucht, herrscht Straßenfest-Stimmung. Rund 20 Trucks und Anhänger – alle auffallend dekoriert und beschriftet – bieten Snacks und Getränke an, die Besucher schmausen an bereitgestellten Biertisch-Garnituren oder machen es sich auf Liegestühlen und alten Sofas bequem.

AUF DIE HAND von Nicoline Haas

Food Trucks und gesellige Essgelage auf der Straße boomen derzeit in ganz Deutschland, besonders in Großstädten wie Hamburg. Die Trucks touren zu Festivals, Märkten und Catering-Einsätzen und parken mittags – als mobile Kantinen – auf Uni- und Firmengeländen. Wie so viele Trends entstand auch dieser in den USA. Auslöser war die Wirtschaftskrise ab 2007. Viele arbeitslos gewordene Köche und Gastronomen bauten sich mit einer Imbissbude auf Rädern eine bescheidene neue Existenz auf – und boten ihren Landsleuten eine Alternative zum teuren Restaurantbesuch. Eine „Win-Win-Situation“ also.

Slow Fast Food Amerika lässt auch in Altona grüßen: Neben beispielsweise mexikanischen Burritos, polnischen Piroggen, italienischer Pizza und deutscher Currywurst dominieren Burger in allen Variationen. Mit den Produkten von Ketten wie Burger King oder McDonald’s (die in den 1950ern den ersten Fast-Food-Boom auslösten – erst in den USA, dann in aller Welt) haben sie nicht viel gemein. Obgleich klassisches Fast Food entsprechen Herstellung und Qualität eher den Slow-Food-Kriterien. Und genau das ist das Erfolgsrezept der Food Trucks. Erstens geht es wortwörtlich langsam zu: Die Schlangen vor den Wagenklappen sind lang, doch weder die Damen und Herren am Grill, noch die Wartenden lassen sich aus der Ruhe bringen. Ein Kunde, der am Truck „The Big Balmy“ schon etwa 20 Minuten für einen „Spicy Cheeseburger“ ansteht, meint

Food Trucks – Fast Food vom Feinsten Foto links: Die „Holy Dogs“-Macher Mirco Friemer (li.) und Tilman Dörr auf ihrem sakral dekorierten Food Truck. Das Team serviert die wohl leckersten Hot-Dogs Hamburgs. Dieser Kundin am Truck (Foto rechts) ist die Vorfreude anzusehen ...

Bei „Cook & Catering“ gibt es unter anderem Burger mit Spanferkel-Fleisch aus dem Smoker, dazu Kraut und süßen Senf, und der „Burger Patty“ serviert so originelle Turmbauten wie den „Bacon Bomber“ mit Rindfleischpatty (patty heißt die flache Frikadelle), Speckmarmelade, Lollo Rosso, Tomate, Cheddar und BBQ-Senfsoße. Der gut gelaunte Inhaber Patrick Konkel, logischerweise Patty genannt, ist Koch und arbeitete zwölf Jahre in der gehobenen Gastronomie, etwa im Lübecker „Vai“, im Travemünder Hotel „A-Rosa“ und auf dem Kreuzfahrtriesen „Mein Schiff 2“. Wie

Foto: Marius Röer

dazu: „Mich stört das nicht. Hier wird doch alles frisch vor unseren Augen zubereitet – mit ‘ner dicken Portion Liebe dabei – das braucht eben seine Zeit.“ Einige Umstehende nicken grinsend. Zweitens steht im ungeschriebenen Gesetzbuch der Szene, dass nur mit hochwertigen Zutaten gebrutzelt, gebacken und gekocht wird. Food Trucker setzen auf nachhaltig erzeugte Lebensmittel, Industrieware ist tabu, stattdessen sind Schlagworte wie „home-“ oder „handmade“ auf den Speisetafeln zu lesen. Herausragend ist auch der Einfallsreichtum der meist jungen Unternehmer, allein zum Thema Burger: Der „Street Gourmet“ kombiniert zu seinen Rinderhackbuletten beispielsweise Ruccola, Tomate, marokkanische Minze, Aubergine und Joghurtsoße.

kam er dazu, ausgerechnet mit einem Food Truck sein eigenes Ding zu machen? „Mir gefällt vor allem, dass ich die Menschen, die ich bekoche, persönlich kennen lerne. Ob’s ihnen schmeckt oder nicht – die Resonanz erhalte ich jetzt direkt“, antwortet Konkel. „In Restaurantküchen kocht man ja meistens im Hintergrund, weit weg von den Gästen.“

Sprung in die Selbstständigkeit Für „Burger Patty“ kaufte sich Konkel bei der hessischen Firma Roka Werk ein besonders schickes Truck-Modell namens „Manhatten“. Es ist beliebt in der Szene, ein Fiat Ducato Multijet bildet das Fahrgestell, der kastige Aufbau ist mit glänzendem Edelstahl verkleidet. Ab circa 85.000 Euro ist solch ein Gefährt zu haben. Nicht günstig, aber im Vergleich zu einer kompletten Restaurant-Ausstattung schon. Auch die Standgebühren sind mit der Pacht für eine stationäre Location gar nicht zu vergleichen. Das erleichtert natürlich vielen den Sprung in die Selbstständigkeit. Dušica und Dennis träumten jahrelang von einem eigenen Café, fanden aber keine geeigneten Räume – dafür ein gebrauchtes Bäckerei-Verkaufsfahrzeug. Das erste Food-Truck-Festival im Mai 2015 auf dem Spielbudenplatz war ein Riesenerfolg. Nächster Termin: 5.–8. Mai 2016.

03|2016 l e b e n s a r t 29

HAMBURG erleben

Foto: Robert Schlossnickel

Burger auch ohne Fleisch

Der „Holy Dog“ namens „Notre Damager“ unter anderem mit BioHackrolle, Ziegenkäse und Granatapfelkernen schmeckt einfach himmlisch!

Foto: Marius Röer

Auch vegane Speisen sind im Angebot – etwa bei „Vincent Vegan“. Der nette Mann mit Bart (unten) ist Topias Rohde.

Kurzum realisierten sie ihren Traum eben auf Rädern. Sie machten das Fahrzeug technisch wieder fit, rissen die alten Brotregale heraus, versahen den Wagen mit frischem Lack und bunten Aufklebern, fertig war ihr Cupcake-Mobil mit dem kreativen Namen „Fat Unicorn Sweets“. Das Logo zeigt ein Kuchen naschendes pummeliges Einhorn. Der Food Truck dient bislang als zweites Standbein für das Paar. Sie arbeitet weiterhin in der Hamburger „Ciu Bar“, er im „The Room – Bar & Club“.

Unter den Food Truckern finden sich auch etliche Quereinsteiger wie zum Beispiel Christian Kuper: Der gelernte Bankkaufmann und studierte BWLer arbeitete als Unternehmensberater, bevor er 2013 entschied, ein eigenes Unternehmen zu gründen: „Vincent Vegan“, Hamburgs erster Food Truck ohne alles vom Tier. Das Menü besteht aus diversen Burgern mit Tofu-Saitan-Bratling im Zentrum, „Vurst“, ebenfalls aus Tofu und Saitan, und als Beilage hausgemachten Süßkartoffel-Pommes mit „Vayonese“. „Ich möchte die Welt ein bisschen besser machen und möglichst viele Menschen für veganes Essen begeistern“, so Kuper. „Do good, be cool, eat vegan“, ermuntert ein Schriftzug auf dem Truck – offenbar mit Erfolg: Seit Sommer 2014 wuchs das Team auf 14 Leute an, ein zweiter Truck wurde angeschafft, ein dritter ist bestellt. Ihre Küche bezogen die „Veg-Gefährten“ im Altonaer Phoenixhof. Dort betreiben Kuper und sein Partner Topias Rohde, noch so eine vollbärtige Frohnatur wie er selbst, seit neuestem auch ein veganes Restaurant, dessen Angebot über das Truck-Menü weit hinaus geht. So kann’s laufen: Erst mobil erfolgreich

30 l e b e n s a r t 03|2016

Food Trucks – Fast Food vom Feinsten sein, dann an fester Adresse. Im „The Base“ gibt es donnerstags Pizza, samstags Frückstück à la carte und sonntags ein Brunchbuffet. Donnerstags ist „Vincent Vegan“ auch fast immer beim „St. Pauli Straßenmampf“ auf dem Spielbudenplatz dabei. Dieses Mal stehen Topias (Spitzname: Topi) mit Kollegin Gesche am Grill. Topi, Hamburger mit finnischen Wurzeln, der früher mal Theologie und Politik auf Lehramt studierte, isst seit vier Jahren nur noch Pflanzen. Aus voller Überzeugung und ganzem Herzen. Trotzdem wolle er niemanden belehren oder missionieren, betont er. „Das Wichtigste ist, dass unsere Sachen super schmecken – man soll nicht nur aus ethischen Gründen bei uns essen!“ Bei einer Umfrage fand das Team heraus, dass nur durchschnittlich ein Viertel ihrer Kunden Vegetarier oder Veganer sind. „Alle anderen gehen fremd“, witzelt Topi. Ein Mann mit FC-St.-Pauli-Mütze schaltet sich in das Gespräch ein: „Ich bin sonst überzeugter Fleischesser, aber zu ,Vincent‘ gehe ich trotzdem gern“, meint er. „Die Frikadellen schmecken nicht nach Ersatzprodukt, nicht nach Kompromiss. Anders als Fleisch, aber auch gut.“ Recht hat er.

Das ist los im März

Fernöstlicher Blütenzauber Kamelien-Tage 26. Februar – 6. März

Lassen Sie sich verzaubern von der Blütenpracht und der großen Auswahl an Kameliensorten.

18. - 20. März Oster- und Frühlingsmarkt Zu dieser Veranstaltung ist am Sonntag bis 16 Uhr geöffnet!

Heilige Hunde

n Infos zum „Food Truck Market“ auf www.food-trucks-hamburg.de Food-Truck-Events auf dem Spielbudenplatz: www.spielbudenplatz.eu Weitere Stationen der Trucks auf www.lunch-karawane.de

Im Food Truck gegenüber servieren Tilman Dörr und Florian Dziuballe wahlweise mit Bio-Fleisch, vegetarisch oder auch vegan ihre „Holy Dogs“. Florian, hauptberuflich Souschef im „Empire River Side“-Hotel, baut zum Probieren einen halben „Notre Damager“ zusammen: Mit Rinderhackrolle, buntem Salat, Apfel-Rosmarin-Kompott (nach einem Rezept von Tilmans Oma), Ziegenkäse, gebrannten Walnüssen und Granatapfelkernen. Das Hack schmeckt schön aromatisch, und speziell der weiche Ziegenkäse, gepaart mit den süßen, krachenden Gratapfelkernen, setzen dem heißen Hund einen Heiligenschein auf. Perfekt dazu: Rosmarin-Kartoffeln mit „Holysoße“ aus Joghurt, Gewürzgurke, grobem Senf und Dill. Obwohl vor der Klappe viel los ist und der Platz im Truck sehr beengt, gewähren Tilman und Florian der Reporterin Einlass. Mollig warm ist es hier oben, und der duftende Dampf, der von Grill und Bräter aufsteigt, macht Appetit auf mehr: Vergnügt zaubert Florian noch einen zweiten Hot-Dog mit Hackrolle, Salat, Avocado, Tomaten-Salsa und Chilifäden: „Santa Maria“! Der Spielbudenplatz an der Reeperbahn ist bunt, spannend, ein Touristen-Magnet und kultureller Schmelztiegel – kurzum der ideale Ort für Streetfood-Events. Kein Vergleich zu einem Supermarkt-Parkplatz ... Trends kommen und gehen, doch an Orten wie diesem könnte der Hype um die mobilen Kreativküchen – hoffentlich! – noch lange andauern.

www.pflanzenhof-paulwitz.de

Norderdorfkamp 26 Neumünster Tel. 0 43 21 / 3 15 21

Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr, Sa. 8.00-16.00 Uhr, So. 9.30-12.00 Uhr

03|2016 l e b e n s a r t 31

Schäferstündchen Das KULINARISCHE THEMA

von Jens Mecklenburg

Lammbraten zu Ostern

In Schleswig-Holstein fühlen sich Schafe besonders wohl. Gut 300.000, davon zur Hälfte Lämmer, also Schafe unter einem Jahr, bevölkern die Weiden und Deiche zwischen Nord- und Ostsee. Norddeutsche Lämmer sind eine Delikatesse. Dank der saftigen Wiesen, der salzhaltigen Luft und der besonderen Vegetation am Meer würzen sich die Tiere selbst – ihr Fleisch

as Schaf steht am Beginn der menschlichen Zivilisation. Es nährt und wärmt, wird geschlachtet, geschächtet, geopfert und verehrt. Am Himmel zählen wir die „Schäfchenwolken“. Außenseiter nennen wir „Schwarzes Schaf“. Wir halten „Schäferstündchen“, suchen Schutz gegen die „Schafskälte“ und sind allesamt „lammfromm“. Auch bringen wir „unsere Schäfchen ins Trockene“ und vertreiben den „Wolf im Schafspelz“. Und zum christlichen Osterfest gehört

das Osterlamm. Entstanden ist das Osterlamm aus dem jüdischen Ritual zum Passahfest zu Ehren Gottes ein Lamm zu schlachten. Das Lamm steht als Symbol des Lebens und ist mit seinem weißen Fell auch ein Zeichen für Reinheit und eine friedliche Lebensweise. So spielt zu Ostern neben Osterei, Osterzopf, Osterhuhn, Osterhase selbstverständlich auch das Osterlamm eine große Rolle. Sei es als Backwerk aus Rührteig oder als festlicher Braten.

ist ein Genuss.

Geschmorte Lammschulter Zutaten für 4 -6 Personen:

2 Lammschultern, 2 Zwiebeln, 2 Möhren, Stange Lauch, Thymian, Rosmarin, Knoblauch, 1 l Lammfond (oder Gemüse- oder Fleischbrühe), 0,5 l Sahne, 150 g Butter, 100 g gehackte Pinienkerne, Salz, Pfeffer, für die Mehlbutter 150 g Butter, 100 g Mehl, Olivenöl.

Zubereitung:

Die Lammschultern mit Salz und Pfeffer würzen. Von beiden Seiten in Öl anbraten. Dann das Gemüse zugeben, ebenfalls anbraten, mit dem Fond

32 l e b e n s a r t 03|2016

auffüllen und Kräuter und Knoblauch zugeben. Mit Sahne verfeinern und bei 150 Grad 1,5 Stunden im Bräter schmoren lassen. Danach die Sauce durch ein Sieb passieren und mit etwas angerührter Mehlbutter andicken. Die Schultern mit gehackten Pinienkernen bestreuen, mit flüssiger Butter übergießen und im Ofen bei Oberhitze gratinieren.

Beilage:

Dazu harmonieren grüne Bohnen, glasierte Möhrchen und Bratkartoffeln.

Alternative:

Noch entspannter ist es, eine Lammschulter oder Lammkeule nach folgender Art zuzubereiten: Anbraten, würzen, mit 1 l Rotwein oder Gemüsebrühe (oder halb und halb) aufgießen und für ca. 2 Stunden bei 150° in den Ofen schieben. Die letzten 40 Minuten noch Kartoffeln und Gemüse Ihrer Wahl (Möhren, Pastinake, Staudensellerie, Sellerie) zugeben – fertig ist das komplette Festessen aus einem Bräter.

★★★★

Lammfromm Das Schaf gehört zu Schleswig-Holstein wie Wind und Deich. Friedlich liegen die Schafe mit ihrem zottelig-weißen Fell auf der grünen Wiese oder zupfen am saftigen Grünfutter. Überall blökt es „Määäh“ – die Alten tiefer, die Jungen heller. Die Hälfte von ihnen grast in Nordfriesland, wo jährlich von Anfang Mai bis Ende Juli die „Nordfriesischen Lammtage“ gefeiert werden. Die außerordentliche Qualität hat sich sogar bis ins Mutterland der Gourmets herumgesprochen: Lämmer aus Schleswig-Holstein werden nach Frankreich exportiert. So ganz nebenbei liefern die schleswig-holsteinischen Schafe zudem wärmende Wolle und sind im Küstenschutz aktiv: Sie halten das Gras kurz und treten die Deiche fest. Wer einmal einen Lammbraten vom nordischen Wiesenlamm gegessen hat, wird verstehen, warum Gourmets darüber ins Schwärmen geraten.

Unsere Aktionen im März 2016

Weitere Informationen zu allen Events finden Sie auf unserer Internetseite. Die Eintrittskarten sind an der Hotelrezeption erhältlich.

www.hof-baehrs.de www.schafzucht-kiel.de www.lammtage.de

03|2016 l e b e n s a r t 33

M ec kl en bu rg s

à la carte

Verkauf: Mittwoch von 16 bis 18 Uhr Streitberg 12, 24113 Molfsee

Hotel • Restaurant • Café am Einfelder See

Seeblick

Plattdeutsches Theater mit der Möhbrooker Speeldeel im Seeblick am Einfelder See „Kurhotel Dieksiel“ in dree Törns von Christiane Cavazzini und Wolfgang Binder Prämiere: 27. Februar 2016 und dann am 02. März, 04. März, 05. März, 09. März, 11. März, 12. März, 16. März, 18. März, 19. März jeweils um 19.30 Uhr Folgende Termine mit Themenbüfetts vorab (immer um 17.30 Uhr beginnend) 27.02.16 Büfett mit Gerichten nach Oma´s alten Rezepten 05.03.16 Schnitzelbüfett, 11.03.16 Schnitzelbüfett 12.03.16 Bratkartoffelbüfett, 19.03.16 Steakbüfett Reservierungen für Theater/und oder für die Büfetts bei Evi Neumann Tel. 0 43 22 / 93 65 (gerne auf den AB sprechen…)

… und plötzlich ist Ostern schon da!

Mit vielen frühlingshaften Schmankerln rund um das Osterfest verwöhnen wir unsere Gäste an beiden Festtagen mit einer österlichen Extrakarte. Zusätzlich bieten wir Ostersonntag neben den à la carte Speisen auch ein großen Osterbrunch an! Über Ihre Tischreservierung würden wir uns freuen!

Hotel und Restaurant Seeblick am Einfelder See Dorfstraße 18 • 24582 Mühbrook Tel. 0 43 22 / 69 90 90 • Fax 69 90 92 00 www.seeblick-engel.de

34 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Prickelnde Ostern Ein prickelndes Champagner-Frühstück für Kurz- oder Langschläfer lockt am Ostersonntag und Ostermontag ins schmucke Restaurant PIER 16 im ATLANTIC Hotel Kiel. Von 6.30 bis 14 Uhr werden die Gäste neben Frühstücksleckereien aus der Region auch mit herzhaften Speisen wie Omelette, Leberkäse, Würstchen und süßen Waffeln aus der offenen Showküche verwöhnt. Dazu sind heiße und kalte Getränke sowie 1 Glas Champagner im Preis von 28,- Euro enthalten. Kinder bis 12 Jahre zahlen die Hälfte, die ganz Kleinen bis 6 Jahre sind eingeladen. Entspannter, prickelnder und familienfreundlicher könnten die Ostertage nicht beginnen, daher ist eine rechtzeitige Reservierung angeraten. n PIER 16 im ATLANTIC Hotel Kiel, Raiffeisenstr. 2, Kiel, Tel. 04 31 /37 49 95 81, www.restaurant-pier16.de

Ostern am Kanal Lamm und lecker ist der Frühlingsbeginn im ConventGarten. Die Karte bietet im Restaurant Achterdeck mit Blick auf den Kanal traditionelle und moderne Varianten vom Lamm. Neben der regulären Karte bietet Küchenchef Dieter Zabel an Karfreitag erlesene Fischmenüs an. Ostersonntag bietet ein Brunch eine große Auswahl an süßen und herzhaften, kalten und warmen Speisen sowie österlichen Spezialitäten. Dazu frisch gebrühten Kaffee oder Tee, Auswahl an Fruchtsäften und 1 Glas Sekt für 29,50 Euro p. P. (Ermäßigung für Kinder bis 12 Jahren). Die wohl schönste Verbindung von kulinarischen und magischen Genüssen bietet das Magic Dinner. Mit Leidenschaft und wohltuender Lässigkeit präsentiert der Magier Gunthard Pupke den Zauber der Illusionen. Köstliche Kreationen aus der Küche begleiten das Programm am 16.4. in drei Gängen (49,- Euro). n ConventGarten, Hindenburgstr. 38, Rendsburg, Tel. 0 43 31 /5 90 50, www.conventgarten.de

Wellfood Immer am Sonntag und Montag lockt im März im „Restaurant 1500°C“ im Alten Stahlwerk ein Wellfood-Buffet (29,- Euro). Das Motto: eat better not less. Es schmeckt, schaut gut aus und ist gesund. Tandorihühnchen, Gemüse Curry oder ayurvedische Küche – es soll schmecken und glücklich machen. Besuchen Sie doch am Ostersonntag und Ostermontag ab 12 Uhr das große Lunchbuffet im schmucken Hotel.

www.sassign.de

Frischer Wind in Damp Pünktlich zur warmen Jahreszeit eröffnen im Ostsee Resort Damp gleich drei neue Restaurants. Unter dem nordischen Titel „Spitzbergen“ zeigt das ehemalige Ostsee Restaurant wie aufregend Buffet sein kann: An einem neuen, quadratischen Buffet-Tresen in der Mitte des Raumes wird es eine Front-Cooking-Station geben, an der frische Speisen wie Fisch, Fleisch oder Spiegeleier „Just in Time“ zubereitet werden. „Isfjord“, das neue a-lá-carte Restaurant, findet sich in der rechten Pyramide des ehemaligen Ostsee Restaurants. Exklusiv zur Eröffnung wird es einen speziellen Isfjord-Topf geben mit kleinen Steaks von Schwein, Rind und Pute sowie Saisongemüse, Pommes Frites und Hollandaise. Das ehemalige Strandbistro wird ein modernes American Diner mit dem Titel „Vins´s Diner“, das mit typisch amerikanischen Möbeln und passender Dekoration nicht nur USA-Fans begeistern soll. Die thema-

tische Ausrichtung liegt einer neu geschaffenen Welt innerhalb des Resorts zu Grunde: „Dampland“. Eine fiktive Wikingerwelt lädt auf Entdeckungsreise ein. Küchendirektor Daniel Mattle war zuvor in sehr guten Häusern beschäftigt. Zuletzt war er Küchenchef im mit 15 Gault Millau-Punkten ausgezeichneten Restaurant Berlin Sankt Moritz. n Ostsee Resort Damp, Seeuferweg 10, Damp, Tel. 0 43 52 / 8 06 66, www.ostsee-resort-damp.de

Nehmen Sie einfach Platz am liebevoll gedeckten Tisch und lassen sich von der vielfältigen Auswahl an frischen Salaten, Frühlingsgemüsen u.a. grünem Spargel, Variationen von Edelfischen, vegetarischen Gerichten und süßen Desserts überraschen. Der Frühling kommt auf den Teller. Der FesttagsLunch beinhaltet ein Glas ChardonnaySekt, die Teilnahme am Lunchbuffet, Säfte sowie Kaffee- & Teespezialitäten für jeweils 35,- Euro pro Gast. „Wine & Relax“ heißt ein Angebot für Sie & Ihn für 50,- Euro p. P. immer donnerstags ab 18 Uhr im Day-SPA des Hauses (mit Voranmeldung). Auf Anfrage auch an anderen Wochentagen ab 4 Gästen. Chillen im Bademantel bei Käse, Wein, Antipasti und einer „Wünsch Dir was – Behandlung“ sowie 2 Stunden Sauna- & Dampf badnutzung. Mehr Genuss geht nicht. n Altes Stahlwerk, Rendsburger Str. 81, Neumünster, Tel. 0 43 21 / 5 56 00, www.altes-stahlwerk.com

k r e w l h a t S y t r a p l i a t Cock zum Tanz i a M n e d in

Freuen Sie sich auf Partymusik von DJ Michael Blohm und angesagte Cocktails.

Am Samstag, 30.4. ab 21 Uhr | Eintritt € 15 Kartenverkauf direkt an unserer Hotelrezeption EN „ STAY TH

IGHT “

r E intr it t zu il pa rt y “ ta k c o e rk-C „Stah lw ng tu rnach & 1 Übe k c ü st m it Fr üh . im DZ € 60 p.P

OSTERSONNTAG & OSTERMONTAG laden wir zum großen „OsterLunchbuffet“ ein. Wir begrüßen Sie ab 12 Uhr mit 1 Glas Sekt. Es erwarten Sie „hasengeprüfte“ Leckereien wie u. a. grüner Spargel, knackige Salate, Edelﬁsche, Lammkeule, vegetarische Gerichte und himmlische Desserts inkl. Säfte, Kaffee- & Teespezialitäten à € 35 p. P. (Kids von 5-12 J. nur 50 %)

Sitz der Gesellschaft: JoPi Hotel GmbH Nordhackstedter Str. 8a | 24980 Hörup Altes Stahlwerk JoPi Hotel GmbH Rendsburger Str. 81 | 24537 Neumünster Tel. 04321 55600 | info@altes-stahlwerk.com www.altes-stahlwerk.com

| 03 |2016 Anzeigenspezial l e b e n s a r17.02.16 t 35 12:19 ASW_AZ_2016_02226_Tanz in den Mai_Lebensart_62x250_RZ_2016-02-17_AS.ind

Landcafé & Pension

Engelau

Landcafé & Pension

• Kuchen und Torten aus eigener Herstellung nach alten Familienrezepten.

Engelau

• … klein aber fein!

www.restaurant-pier16.de

Mecklenburgs à la carte

Wein-Genuss aus Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz ist das Wein land Nummer 1 in Deutschland. Sechs von 13 Anbaugebiete sind in dem Bundesland beheimatet: Rheinhessen, Pfalz, Mosel, Nahe, Mittelrhein und Ahr. Wer die Weine und ihre Winzer kennen lernen möchte, bekommt am Wochenende 18. - 20. März im Kieler Ostseeterminal ausreichend Gelegenheit dazu. Zum achten Mal präsentiert sich die Wein-Genuss und Einkaufsmesse in der Landeshauptstadt. Für 10 Euro Eintritt kann man überall probieren, mit den Winzern ins Gespräch kommen und wenn man den richtigen Tropfen gefunden hat, ihn gleich mit nach Hause nehmen. Eine Live-Kochshow mit Stefan Walch vermittelt anschaulich die genussvolle Winzerküche der Weinbauregion. Im WeinErlebnis-Bereich erfährt man wieder Wissenswertes rund um die Stars der Messe: Weine, Prickelndes und Hochprozentiges – Stars zum anfassen. Im letzten Jahr würdigten 2.000 Besucher das ungezwungene Probieren, die entspannte Atmosphäre und den direkten Kontakt zu den Winzern. n www.weinmesse-rlp.de/kiel

Jetzt gibt‘s was auf die Löffel!

PRicKElndES

cHamPagnER FRüHSTücK zU OSTERn

Ostersonntag & Ostermontag: Langschläferfrühstück inkl. 1 Glas Champagner bis 14 Uhr. Pro Person 28,00 EUR. Kinder bis 12 Jahre zahlen die Hälfte und die ganz Kleinen bis 6 Jahre sind eingeladen. Bitte reservieren Sie rechtzeitig!

im ATL A NTiC HoTeL K ieL · Raiffeisenstraße 2 · 24103 Kiel Eventbüro: Tel. 0431 / 37499-581 · Fax -500 · shofmann@atlantic-hotels.de

36 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Am Ostersonntag begrüßt das City Partner Sporthotel Avantage seine Gäste von 11 bis 14 Uhr zum traditionellen Osterbrunch. Im grünen Süden Kiels können die Gäste mit Familie, Freunden und Bekannten an frühlingshaft dekorierten Tischen Platz nehmen, österliche Köstlichkeiten und freundlichen Service genießen. Erwachsene zahlen 21,90 Euro pro Person, Kinder von vier bis neun Jahren 9,90 Euro, Kinder unter vier Jahren sind frei. Außerdem gibt es für die Kleinen ein Kinderprogramm mit Ostermalecke und freiem Badmintonspiel (bitte Schuhe, Bälle und Schläger mitbringen). Eine verbindliche Tischreservierung ist erforderlich! n City Partner Sporthotel Avantage und Sportpark Wellsee, Braunstr. 40, Kiel-Wellsee, Tel. 04 31 / 71 79 80 www.avantagesporthotel.de

hotels land g n i R 130 anz Deutsch in g

Ringhotel Bokel-M端hle am See www.ringhotels.de

oph Im S

of ienh

1. O

Mecklenburgs à la carte

Sophienhof | Sophienblatt 20 | 24103 Kiel Tel. 04 31 / 79 93 79 74 | www.wajos.de

So smagt Sweden Bei Wajos – Die Genussmanufaktur im Sophienhof stehen noch bis zum 14. März Blau und Gelb im Fokus – die Farben Schwedens. Dass die Küche unserer nördlichen Nachbarn viele Köstlichkeiten zu bieten hat, das hat sich längst herumgesprochen. Und so kann man Eine breite Auswahl an erlesenen aromatischen bei Wajos jetzt neue Genüsse n bietet Wajos im Sophienhof an. herrliche Spezialitäten entdecken. Wie wäre es beispielsweise mit einer Preiselbeer Crema, die gerade ins Angebot aufgenommen wurde und Salatdressings, Marinaden und hellem Fleisch und Sauce den besonderen Geschmack verleiht? Vorzüglich zu kräftigen Blattsalaten und zu Marinaden für Fisch sowie zum Abrunden von Suppen passt das herb-fruchtige, feinnotige Hagenbutten Balsam-Essig, während mit seinen frischen Kräuternoten das Gartenkräuteröl vielseitig als Allrounder benutzt werden kann – auch zum Braten. Im Svenska Dill Dip treffen herzhafte Senfsaaten auf die einzigartige Kräuternote des Gurkenkrauts. Insbesondere zu Fisch ist das neue Svenska Dill Dip eine wunderbare, würzige Verfeinerung. n Wajos – Die Genussmanufaktur, Sophienblatt 20 (im Sophienhof), Kiel, Tel. 04 31 / 79 93 79 74, www.wajos.de

Coming Soon!

e! ung in der Schanz Neue Shoperöffn n. von Rivièra Maiso es ir so es cc A & Möbel Am kompletten Osterwochenende bieten wir normales Á la carte Essen und spezielle Ostermenüs an, die vor Ort gewählt werden können. Außerdem wird der Osterhase Süßes für Groß und Klein versteckt haben!

Einfelder Schanze 96 • 24536 Neumünster Tel. 0 43 21 / 95 95 80 • www.schanzeamsee.de 38 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Österliche Gaumenfreuden Wer sich und seine Lieben an den Ostertagen verwöhnen lassen möchte, der ist bei Küchenperle Britta Müller und in ihrer Kuh-Lounge in Ruhwinkel-Bockhorn an beiden Tagen an der richtigen Adresse. Am 27. März wird hier von 9 bis 13 Uhr ein herrliches Osterfrühstück mit frischen Brötchen und Brot, hausgemachtem Fruchtaufstrich, einer Rauchfischplatte voller Spezialitäten sowie regionalen Käseköstlichkeiten und natürlich Kaffee, Tee sowie kleinen Überraschungen serviert. Am Ostermontag (28. März) darf man dann ab 11.30 Uhr zum bunten Familien-Osterbuffet einladen. Das reichhaltige Buffet und die zahlreichen kulinarischen Highlights versprechen einen vorzüglichen Genuss, bei dem das mediterran gewürzte Lamm vom Spieß einen besonderen Höhepunkt darstellt. Eine Voranmeldung für beide Osterveranstaltungen ist notwendig. Tipp: Für die bevorstehende Konfirmationszeit sollte man sich übrigens schon jetzt seinen Wunschtermin für den Catering-Service oder Buchung der Kuh-Lounge sichern. n Küchenperle, Eichholz 11, Ruhwinkel, Tel. 0 43 26 / 7 15, www.kuechen-perle.de

Von früh bis spät – für Mann wie Frau!

R E S TAU R AN T | CAF É | K N E I P E N LO K AL Frühstück Mittagstisch Steak Snacks Salate Suppen Berliner Currywurst Kaffee Kuchen Desserts

NEU

Schevenbrücke 7 24103 Kiel Tel.: 04 31 / 90 88 64 12 info@manns.restaurant

www.manns.restaurant

Mecklenburgs à la carte

Ostern im Schwentinetal Das familiengeführte Hotel und Restaurant Klausdorfer Hof liegt im Herzen des idyllischen Schwentinetals. Bei Familie Hepp-Andrigo wird die gute Schleswig-Holsteinische Küche gepflegt, Saal und Clubraum bieten sich für Feierlichkeiten aller Art an. Ein Buffet am 27. März, 11 bis 14 Uhr, lockt mit einer Auswahl an warmen (z. B. Lammkeule und Lammhaxen, Buttermakrele und Putenmedaillons) und kalten Speisen (von Melone mit Katenschinken bis zum Roastbeef mit Remouladensauce). Im Preis von 29 Euro p. P. inbegriffen ist ein Glas Prosecco, Kaffee, Tee, Saft sowie Mineralwasser. Für die Kinder gibt es heißen Kakao. Öffnungszeiten zu Ostern: Karfreitag geschlossen, Ostersamstag mittags und abends geöffnet, Ostersonntag mittags Buffet, abends à la carte und Ostermontag ist wieder mittags geöffnet. Reservierung sei angeraten. Wer noch ein Ostergeschenk sucht, kann einen Gutschein

Herzlich willkommen im

Restaurant Café - Hotel - Saal

Hotel Klausdorfer Hof..., ob Hochzeiten, Familienfeiern, Konfirmationen, Geburtstage oder Empfänge, unsere Räumlichkeiten bieten Platz für bis zu 100 Personen. Gerne sind wir Ihnen bei der Planung Ihrer Feier behilflich. Genießen Sie schöne Stunden in gepflegter Atmosphäre in unserem Restaurant bei hervorragender schleswigholsteinischer Küche.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Restaurant 40 l e b e n s a r t 03|2016

Saal |

Hotel

Anzeigenspezial

Schwentinestraße 2 - 24222 Schwentinental Tel: 0431-7299100 www.klausdorfer-hof.de

verschenken oder zu einem der Events (z. B. Dine & Crime) Karten erwerben. Am 5. März gastiert Matthias Stührwohld und das Kellerkabarett, am 18. Frank Plagge mit Acoustic Blues & More im Gasthof. Bei schönem Wetter kann man die schöne Terrasse genießen. n Klausdorfer Hof, Schwentinestr. 2, Schwentinental/OT Klausdorf, Tel. 04 31/ 7 29 91 00, www.klausdorfer-hof.de

Tradition mit Seeblick Mitten im Naturschutzgebiet, keine 15 Auto-Minuten von Kiel und Neumünster entfernt, liegt auf einem schönen Flecken Erde, das Hotel Seeblick am Einfelder See. In diesem Jahr wird das Haus 108 Jahre jung und geht mit der Mühbrooker Speeldeel in die 52igste Theatersaison. Plattdeutsches Theater mit der Möhbrooker Speeldeel gehört zum Seeblick wie der Einfelder See. Mit dem Stück: „Kurhotel Dieksiel“ in dree Törns startet die neue Saison. Termine: 2., 4., 5., 9., 11., 12., 16., 18. und 19. März jeweils um 19.30 Uhr. Bei folgenden Terminen werden vorab Themenbüfetts (um 17.30 Uhr) angeboten, immer nach Omas alten Rezepten gekocht: 5. März Schnitzelbüfett, 11. Schnitzelbüfett, 12. Bratkartoffelbüfett, 19. März Steakbüfett. Reservierungen für Theatervorstellungen mit und ohne Büfetts bei Evi Neumann, Tel. 0 43 22 / 93 65. Mit vielen frühlingshaften Schmankerln werden die Gäste an den Festtagen mit einer österlichen Extrakarte verwöhnt. n Hotel Seeblick, Dorfstraße 18, Mühbrook, Tel. 0 43 22 / 69 90 90, www.seeblick-engel.de

Griechisches Osterbuffet Wer den alten Dorfkern von Meimersdorf durchfahrt, wird auf das im August neu eröffnete „Restaurant Akropolis“ aufmerksam. Griechische Handwerker haben ganze Arbeit geleistet und eine Akropolis „en miniature“ geschaffen für griechisches Feeling und stimmungsvolle Abende inklusive bouzoukispielendem Wirt Jiannis Tsiolis. Familie Tsiolis, vielen noch bekannt vom „Restaurant Kreta“ in Elmschenhagen, bietet in diesem Jahr an beiden Ostertagen ab 12 Uhr ein griechisches Osterbuffet für 16,90 Euro. Dabei essen Kinder von 6 Jahren bis 16 Jahren preislich nach Lebensalter gestaffelt. Auch für Familien-, Vereins- und Betriebsfeste steht das Restaurant zur Verfügung. Geöffnet hat das Restaurant Di-Fr von 17 bis 22.30 Uhr und Sa, So von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17 bis 22.30 Uhr. Montag ist Ruhetag. Καλωσόρισμα – Herzlich willkommen! n Akropolis, Am Dorfplatz 15, Kiel-Meimersdorf, Tel. 04 31 / 57 08 87 57

Sinans Quam Nach erfolgreichen Jahren in der Harmsstraße wurden Sinan Otluoglu die Räumlichkeiten dort zu klein. Da bot sich ihm das leerstehende alteingesessene Quam in der Düppelstraße 66 an. Seit Februar werden im alten Quam nun feine italienische Gerichte von ihm serviert. Sonntags kann hier von 11 bis 15 Uhr für 14,90 Euro üppig mit Kaffee, Tee und Saft sowie Büffet und zwei warmen Gerichten gebruncht werden. Mit einem frischen Konzept und verstärktem Team wurden die gemütlichen Räumlichkeiten wieder belebt. In Sinans Quam können bis zu 60 Personen auch gut und ungestört feiern. Bei schönem Wetter lockt ab März die liebevoll gestaltete Terrasse mit Heizstrahlern und donnerstags ist im Sinans Quam Pasta Tag – jedes Pasta-Gericht gibt es dann für 7,90 Euro. Geöffnet ist Sinans Quam von Mittwoch bis Montag jeweils 17 Uhr bis 23 Uhr, Dienstag ist Ruhetag.

NEUERÖFFNUNG NEUERÖFFNUNG 1. Februar Seit Februar2016 2016

Tel.: 0431 / 729 848 31

Düppelstraße 60 Düppelstraße 60 Kiel 24105 Kiel

n Sinans Qum, Düppelstr. 60, Kiel, Tel. 04 31 / 72 98 48 31, www.sinansquam.de

So schmeckt Schleswig-Holstein Kennen Sie Blunker Bio-Wildkräuter- Pesto oder das Sylter Uthland-Rind? Bei Familie Schulze-Hamann werden Sie fündig. Als FEINHEIMISCH- und Slow-Food-Mitglied setzt man hier auf nachhaltigen regionalen Genuss. Die Räumlichkeiten und das kleine feine Hotel bieten sich auch für Tagungen und Feierlichkeiten aller Art an. Freitag, den 4. März, sollte man sich um 19 Uhr den feinheimischen Tapas-Abend vormerken. Serviert werden raffinierte regionale Köstlichkeiten aus der Landhausküche (25 Euro zzgl. Getränke). Am Freitag, 11. März, lädt die Familie zum Whisky-Tasting. Dr. Michael Noack stellt eine Auswahl von Schottischen Single Malt vor (39,- Euro inkl. Wasser und einer feinheimischen Wurst- und Käsevariation). Karfreitag ab 12 Uhr lockt ein Feinheimisches Fischbuffet. Fleisch, Vegetarisches und Veganes runden das Angebot ab (28 Euro inkl. Apéritif ). Ostersonntag, 10 bis 13 Uhr, wird zum fairen Genießerfrühstück geladen (19,50 Euro p. P., Kinder von 6-12 Jahren 10,- Euro, unter 6 Jahren frei). Ab 12 Uhr gibt es Mittagessen à la carte. Auch Ostermontag sind Gäste willkommen. Vormerken sollte man sich das feinheimische Frühlingsbuffet am 1. Mai ab 12 Uhr. n Landhaus Schulze-Hamann, Segeberger Str. 32, Blunk, Tel. 0 45 57 / 9 97 00, www.landhaus-schulze-hamann.de

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 41

Ei, Ei, Ei ... Ostern steht vor der Tür! Lust auf Ostern? arkos kunterbunte Osterwelt Lange Ohren, niedliches Gesicht — und dann noch so viele Geschenke im Gepäck: Der Osterhase ist gleich nach dem Weihnachtsmann der Liebling aller kleinen und großen Kinder. Und wer fürs Osternest etwas sucht, kommt sie am besten zu arko. Hier findet man leckere Eier, süße Osterhasen und alles andere, was Ostern zu einem echten Fest macht. www.arko.de

Meister Lampes Lieblingsgetränk

Bei einer frischen Möhre kann der Osterhase garantiert nicht widerstehen. Gepaart mit knackigen Äpfeln lässt sich aus dem Lieblingsgemüse von Meister Lampe aber auch ein fruchtig-frischer Sirup zubereiten. 350 gr. Möhren und 150 gr. Äpfel putzen und in kleine Würfel schneiden - oder auch grob raspeln, mit Wasser in einem Topf zum Kochen bringen und ca. acht bis zehn Minuten ohne Deckel auf mittlerer Stufe köcheln lassen. Wenn die Fruchtmasse abgekühlt ist, wird sie mit 500 gr. Sirupzucker verrührt, bis sich dieser löst. Über Nacht abgedeckt stehen lassen, am nächsten Tag durch ein feines Sieb abseihen. Dann den Sirup aufkochen und unter Rühren drei bis vier Minuten sprudelnd kochen lassen. In heiß ausgespülten Flaschen füllen, gut verschließen und kühl lagern. Der Sirup schmeckt herrlich erfrischend mit Mineralwasser. (djd) Weitere Rezeptideen: www.diamant-zucker.de

42 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Osterschmuck für die Ewigkeit Österliche Holzfiguren aus der Oberlausitz von der Firma Steglich werden bei Kunstgewerbe Brandenburg geführt. Nach alten Vorlagen wurde diese Hasenfamilie mit Vater, Mutter, Kind und Großeltern mit sehr viel Liebe zum Detail gedrechselt und geschnitzt, neben Holz wird auch Leinen und Baumwolle verwendet, um z.B. die kleinen Kleider zu arbeiten. Bei Kunstgewerbe Brandenburg gibt es eine wunderschöne Auswahl an Osterschmuck, der zeitlos und unvergänglich ist.

Kunstgewerbe Brandenburg, Holtenauer Str. 312, Kiel Tel. 04 31 / 33 49 74

Krippe mit Hasenbaby, 43,50 Euro Große Figuren: je 80,- Euro

Kunstgewerbe Brandenburg Holtenauer Straße 312 • 24106 Kiel-Wik Tel. 04 31 / 33 49 74 oder 01 71 / 4 64 11 83

Emil im Osternest Wiederbefüllbare Trinkflasche in peppigem Design

Öffnungszeiten: Di. - Sa. 10.30 - 13.00 Uhr • Di. - Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Montags geschlossen

Süßes Osterangebot!

www.emil-die-flasche.de

15 EIER

-Ab b. ähn lich -

Emil, die Flasche, steckt in einem stoffbezogenen Thermobehälter aus stabilem, schadstofffreiem Polypropylen. So ist sie vor Stößen geschützt, der Inhalt behält seine Temperatur und bleibt frisch. Rund 40 trendige Designs stehen für die zusätzliche Stoff-Schutzhülle zur Wahl, die Palette reicht von Pferden, Feuerwehrautos, Delfinen, Pandabären, Fabelwesen bis hin zu fröhlichen Punkte- und Blumenmustern. (djd)

-Ge sch enk box -

statt 11 34€ nur

99 €

Aktion gültig vom 15.02. - 28.03.2016. Nur in teilnehmenden arko Filialen. Nur solange der Vorrat reicht. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Barauszahlung nicht möglich. Irrtümer vorbehalten. www.arko.de arko GmbH· Dr.-Hermann-Lindrath-Str. 28 · 23812 Wahlstedt

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t

Auto, Technik, Mobilität

um, was schnittiger klingt. Die kritischen Fragen lauten: Radweg oder Straße? Mit oder ohne Helm? Braucht man eine Fahrerlaubnis oder eine Versicherung? Informationen dazu gibt es auf www.adfc.de oder beim Fahrrad-Fachhändler. Pedelec steht für Pedal Electric Cycle. Die Wortschöpfung meint gemeinhin alle Fahrräder mit hybridem Antrieb aus Muskelkraft und unterstützendem Elektromotor, zugelassen für max. 25 km/h oder bis 45 km/h (Speed-Pedelecs).. Mit E-Bike hingegen werden überwiegend solche Gefährte bezeichnet, die auch ohne eigene Anstrengung, allein durch den Motorschub, Fahrfreude bereiten – also eher Mofa mit Elektromotor als Fahrrad sind. Mit wenig Muskelkraft vorwärts Um ein Pedelec zu fahren, wird kein technisches Wissen benötigt – die Handhabung ist einfach und dabei ausgeklügelt bis ins Detail. Das System ist Folgendes: Die Trittkraft des Radfahrers wird von einem kleinen, aber leistungsstarken Elektromotor unterstützt. Bei den meisten Pedelecs kann diese Unterstützung in mehreren Stufen zugeschaltet werden. Und übrigens, ohne Motorunterstützung fährt sich ein E-Bike oder Pedelec wie ein ganz „normales“ Fahrrad.

Elektrofahrräder im Trend: Flott, bequem und klimaschonend

Schneller Antritt in der City, entspannt gegen den Wind auf ﬂachem Land und ohne Quälerei auf den Berggipfel: E-Bikes haben viele Vorteile, aber auch ihren Preis.

as Fahrrad mit Elektromotor legt sein Reha-Image mehr und mehr ab und spricht auch jüngere und technikbegeisterte Menschen an. E-Bikes begeistern mit der Kombination aus Technik und Sport und ganz einfach wegen der Möglichkeit, längere Distanzen als auf dem Fahrrad zurücklegen zu können. 44 l e b e n s a r t 03|2016

Nicht zuletzt zählt auch der Beitrag zum Klimaschutz. Noch herrscht Begriffsverwirrung Noch ist die Begriffsverwirrung groß: „E-Bikes“, „Elektroräder“ oder „Pedelecs“? Dabei geht es nicht allein dar-

Anzeigenspezial

Verbraucherinformation zu Pedelecs und E-Bikes des ADFC als kostenloser Download unter: www.adfc.de/pedelecs

Vom Fach

Pedelecs S-Pedelecs E-Bikes Beratung & Service Sattelkompetenz Ergonomieberatung Radvermessung Fahrräder sollten nicht beim Discounter gekauft werden, sondern dort, wo sich Fachleute mit der Materie auskennen. Die e-motion Technologies Gruppe ist Deutschlands größter Zusammenschluss von unabhängigen Fachhändlern, die sich zu 100% auf e-Bikes, Pedelecs und Speed Pedelecs spezialisiert haben. Mit über 30 Experten-Shops ist die emotion Gruppe Anlaufstelle Nummer 1 für e-Bike Interessenten und Käufer. Durch dieses Netz werden Kunden auch überregional zu besonderen Konditionen betreut. Wenn ein Kunde mit seinem Rad im Urlaub eine Panne hat, hilft ihm der nächstgelegene e-motion Händler. Die Mitarbeiter der e-motion Shops nehmen sich Zeit für die Kundenberatung und empfehlen daher eine Terminvereinbarung. Dabei legen sie Wert auf die individuellen Bedürfnisse des Fahrers, sowie die Bestimmung der richtigen Sitzpositi-

on. Schließlich verlängert sich durch die elektrische Tretunterstützung die Fahrzeit des Fahrers. Die Ergonomie und die richtige Einstellung des e-Bikes sind für den Komfort also extrem wichtig. e-motion Technologies ist daher auch Kompetenz-Zentrum für Radgeometrie und Sättel der Allgäuer Firma Comfortline. n e-motion e-Bike Premium Shop Hamburg Südring 5, Wentorf Tel. 040 / 81 97 42 53 www.emotion-technologies.de

www.emotion-technologies.de

Dreiräder E-Dreiräder Beratung & Service

Vattenfall Cyclassics in Hamburg Die Hamburger Cyclassics sind nicht nur Deutschlands einziges Profi-Radrennen der höchsten UCI-Kategorie, sondern ein Magnet vor allem für Hobbyfahrer: Über 20.000 Jedermänner und natürlich auch Frauen nehmen inzwischen teil und machen das vor 20 Jahren gestartete Event zu Europas größtem Radrennen. Eine stimmungsvolle Streckenführung rund um das Ambiente des Hamburger Hafens und vorbei an den Wahrzeichen der tollen Stadt faszinieren Teilnehmer und Besucher gleichermaßen auch dieses Jahr vom 19. bis 21. August.

www.dreirad-zentrum.de Südring 5 21465 Wentorf Tel: 040-81 97 42 53 hamburg@emotion-technologies.de

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 45

Mode & Schönheit

Gute Begleitung Für Frühling und Sommer bis in den Herbst hinein, ist diese leichte, sportliche Outdoorjacke von Beate Heymann tragbar. Typisch Heymann: aufwändig verarbeitete Details, fantasievolle Materialkompositionen, individuelle Looks. | 449,90 Euro

Zart umschlungen Schaltuch aus einem Seiden-BW-Gemisch, Ton in Ton in verschiedenen Farben erhältlich. | 14,90 Euro

Schöne Kombination Hobo Bag Stilvoll und wunderschön: Handtasche von Marc O‘Polo aus Veloursleder. Sieht toll aus, fühlt sich gut an, passt viel rein. Mit drei Innenfächern und doppeltem Taschenverschluss. | 249,90 Euro

... mode fürs ich

Wir bleiben unseren Stil treu!

Einzigartig Ledergürtel in dezenter AnimalPrägung und Wechselschließe von VPM. Gürtel und Schließen von VPM werden aus feinsten Materialien in präziser Handarbeit gefertigt. | Gürtel 79,90 Euro, Schließe 40,90 Euro

◆ feminin ◆ klassisch ◆ elegant ◆ rockig ◆ sportlich ◆ hochwertig

Must have Federleichte Schnürer aus Verloursleder und schönen Stofffutter innen von Marc O‘Polo. | 149,90 Euro

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! St. Nicolai Straße 16 • 24340 Eckernförde Tel. 0 43 51 / 47 01 63 • www.classic-line-eckernförde.de

46 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Classic Line, St.-Nicolai-Str. 16, Eckernförde, Tel. 0 43 51 / 47 01 63

Mode & Schönheit

Sinnlich Schal für Damen von Hemisphere in Flieder, Pastellblau und Taupe. Wunderbar weich und aus zarten Cashmere-Seiden-Fasern präsentiert sich das Modell des Cashmere-Experten. Das Shirt von Hemisphere ist aus 100% Leinen und besitzt ein Futter aus reiner Seide. Auch als Langarmshirt erhältlich.

Slip-on Die feine Schwester des Sneakers heißt Slip-on. Dieses Modell von Unützer mit ihrem hinterlegtem Cut-Out Muster ist der Eyecatcher der Saison.

Heidrun Schloen, Dänische Str. 18, Kiel, www.heidrun-schloen.de Anzeigenspezial

Heidrun_Schloen_Lebensart_90x120mm_N.indd 1

03|2016 l e b e n s a r 17.02.16 t 47 15:19

Mode & Schönheit

Multitalente für die Füße Die modernen Outdoor Schuhe sind absolut im Trend. Viele Frauen, Männer und auch Kids entscheiden sich beim Kauf für diese besonders robuste Schuhart. Der Clou dabei – die Wahl fällt auch dann auf die Outdoor-Variante, wenn diese „nur“ im täglichen Großstadtdschungel getragen wird.

Der Nachhaltige

Der Leichte

AKU Bellamont Plus: Der nachhaltige Schuh aus Italien! Das leichte Modell aus dem Hause AKU vereint beste Verarbeitung mit angenehmen Tragekomfort. Chromfrei gegerbtes, weiches Leder. Auch als Midcut verfügbar für Damen und Herren | 159,90 Euro bei Sieben Meilen, Holtenauer Str. 11

Meindl Bergamo Identity: Ein besonders weicher, flexibler Allrounder, ideal für den täglichen Spaziergang oder leichte Wanderungen. Als Damenund HerrenModell verfügbar | 209,90 Euro bei Sieben Meilen, fb.com/siebenmeilen

Der Australier Blue Heeler Jackaroo: Edler Autralian-Boot aus geöltem Narbenleder mit langlebiger NaturkautschukSohle. Für den europäischen Markt in Portugal gefertigt, um kurze Lieferwege sowie hohe soziale und ökologische Standards bieten zu können. Für Damen, Herren und Kinder verfügbar | 149,90 Euro bei Sieben Meilen, www.sieben-meilen.de

Der Bio-Sneaker Meindl Cuneo Identity: Die traditionelle Schuhmanufaktur Meindl aus Kirchanschöring baut ihre Bio-Serie auch weiter aus. Nun gibt es auch einen schönen Sneaker mit Herkunftsnachweis. Weiches Vollleder, wiederbesohlbar | 189,90 Euro als Damen- und Herrenmodell jetzt neu bei Sieben Meilen, Holtenauer Str. 11

48 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Mode & Schönheit

Modenschau Am 17. März um 17 Uhr präsentiert Assmann seine alljährliche Bademodenschau das erste Mal in der neuen Filiale in Kiel-Wellsee. Gezeigt wird ein Mix aus Bade- und Strandmode, Nachtwäsche, Sandalen, Taschen und Accessoires. Dazu erwartet den Kunden ein kleiner Imbiss und Getränke. Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.

Black & White Der Badeanzug von „Anita“ macht durch seinen ShapeEffekt eine Kleidergröße kleiner | 89,95 Euro

Raumwunder Schick und geräumig ist diese Tasche des Münchner In-Labels Top Team die ideale Begleiterin für viele Gelegenheiten. Auch in Rosé | 69,95 Euro.

Bling-Bling Ein bisschen Glanz muss sein. Dieser hübsche Armreif von Watercult betont die gebräunte Haut | 12,95 Euro

Leichtfüßig Das Berkemann 5-PhasenFußbett sorgt für ganzheitliches Wohlbefinden. Berkemann Sandalen (auch in Grau erhältlich) mit Fußbett | 89,95 Euro Assmann GmbH, Alter Markt 11, Kiel, Tel. 04 31 / 77 57 36 0, www.assmann-kiel.de

denschau hr Bademo b 17 U 7. März a am Do., 1 iliale in der EdirF in unsere Wellsee 6 in Kiel/ird gebeten. 4 r. st n w so ng du el nm Um Vora

Kiel • Alter Markt 11 • Tel. 04 31 / 77 573 - 60 Sophienhof • Sophienblatt 20 • Tel. 04 31 / 77 573 19 www.assmann-kiel.de

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 49

Mode & Schönheit

Punktlandung Sommerliche 7/8 Hose von Raffaello Rossi. Macht eine hübsche Figur, passt zu allen Blautönen und natürlich besonders gut zu Weiß | 129,95 Euro

Kein Sommer ohne Bluse! Bluse im Retrolook von Eterna aus reiner Baumwolle | 89,95 Euro. Poloshirt mit weißem Kragen von B.M. Company | 99,95 Euro. Weiße Seidenbluse von Eterna | 129,95 Euro. Hose von Gardeur | 109,95 Euro

Modische Streiflichter

Öffnungszeiten Mo - Di & Do - Fr 9.30 - 18.00 Uhr Mi 9.00 - 18.00 Uhr & Sa 9.00 - 13.00 Uhr

Feine Strickpullis von Maerz aus edlen Materialien wie Cashmere und Seide. Streifenpulli | 119,95 Euro. Der Strickblazer von Maerz ist ein schöner Begleiter für den Frühling | 179,95 Euro. Das Seidentuch macht‘s edel | 39,95 Euro. Hose von Gardeur, mercerisierte Baumwolle und Elastan – klassisch, sportlich, toller Tragekomfort | 99,95 Euro

KIEL • KNOOPER WEG 8 - 10 Tel. 04 31 / 99 04 84 88

www.dueffert-damenmode.de 50 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Düffert, Knooper Weg 8, Kiel, Tel. 0431 / 99 04 84 88

Mode & Schönheit

Lust auf Dessous

Kiel • Holtenauer Straße 109 Tel. 04 31 / 97 99 05 46 Dienstag - Freitag 11.00 - 18.30 Uhr Samstag 11.00 - 16.00 Uhr

Bei Kleidsam stehen alle Zeichen auf Frühling. Feine Markendessous in frischen Farben verführen dazu, auch mal was Neues auszuprobieren und in Ungewohntes zu schlüpfen.

Zum Verlieben

Kleidsam – Dessous • Bademoden • Accessoires, Holtenauer Str. 109, Kiel, Tel. 0431 / 97 99 05 46, Di-Fr 11.00-18.30 Uhr, Sa 11.00-16.00 Uhr

Dessous von Lou Paris begeistern mit ihrer Mischung aus Eleganz und Charme. Den Bügel-BH Lou Oxygene gibt es mit und ohne Unterfütterung | 77,90 Euro. Dazu passend Slip, Shorty oder String im gleichen Dessin.

Mode & Schönheit Heilpraktiker Joachim Käutner

Faltenfrei in den Frühling...

...durch Hyaluron!

Angebot im März!

0,5 ml* :

129,- Euro 1 ml** :

249,- Euro * z.B. Zornesfalte ** z.B. Mundpartie

Nordseestr. 54 • 24107 Kiel Tel. 04 31 / 32 90 37 36 www.medibiolift.de

Hautveränderungen wie Altersflecken, Couperose, Fibrome oder Besenreiser sind zwar medizinisch meist unbedenklich, stören aber trotzdem. Nicht nur Falten, auch diese Flecken und Unregelmäßigkeiten in der Gesichtshaut lassen das

Ein klares Hautbild macht jung Gesicht älter wirken. Klare Haut dage- den von innen heraus gestrafft, aufgefüllt gen wirkt jung. und egalisiert. Das Verfahren arbeitet naDer Heilpraktiker Joachim Käutner hezu schmerzin Kiel hat sich spezialisiert auf Hautfrei und hinverjüngung und narbenfreie ästhetiterlässt keine sche Korrekturen. Die oben erwähnten Narben. Hautveränderungen korrigiert er mit Radiofrequenztherapie. Dazu nutzt er hochfrequente Radiowellen, um BlutgeSpinnenmal, geplatzte fäße zu verschließen (bei Couperose und Äderchen: Spinnenmalen), dünnste Hautschichvorher – ten flächig abzutragen (Altersflecken) nachher und Gewebserscheinungen wie Fibrome oder Blutschwämmchen narbenfrei abzuschmelzen. In der Regel reichen eine bis drei Behandlungen mit Kosten ab knapp 50 Euro pro Anwendung. Mit dem gleichen RWS-Verfahren lassen sich Falten sanft straffen. Mit einer gezielten Erwärmung der Lederhaut wird das kollagene Mediobiolift • Heilpraktiker Joachim Fasernetz gestärkt und zur Neubildung Käutner, Nordseestr. 54, Kiel, von Kollagen angeregt. Die Falten wer- Tel. 0431 / 32 90 37 36, medi-bio-lift.de

Frischer Wind im Kleiderschrank

URTE S

W E R K S T A TT Second Hand

24 582 Bordesholm

Der Start in die neue Frühjahrs- und Sommersaison hat in Urtes Werkstatt, dem Secondhandladen in Bordesholm, begonnen. Mit frischen Farben und luftigen Materialien möchte das Team seine Kundinnen und Kunden im alten Kreishaus direkt am Bordesholmer See begrüßen. Gut sortiert und in bester Qualität warten sommerli-

che Kleidung und schöne Accessoires darauf, als neues Lieblingsstück gefunden und ausgewählt zu werden. Aufgrund der großen Nachfrage wurden die Öffnungszeiten erweitert. Jetzt shoppt man auch mittwochs von 15 bis 20 Uhr. Urtes Werkstatt, Heintzestr. 6, Tel. 0 43 22 / 69 19 87, www.urteswerkstatt.de

Heintzestraße 6 Altes Kreishaus Tel. 04322 69 19 87 www.urteswerkstatt.de Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. 10. 00 - 12.00 Uhr 15. 00 - 18.00 Uhr Mi 15. 00 - 20.00 Uhr Sa. 10.00 - 12.00 Uhr

Neu!

Ab sofort auch jeden Mi. 15.00 - 20.00 Uhr geöffnet!

Das Team von Urtes Werkstatt berät bei der Auswahl Ihres neuen Frühjahrs-Outfit 52 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Mode & Schönheit

Eine Hausmarke von:

! eu für Sie n z r ä M e Ab Mitt

Portofino – die aktuelle Gütermann-Kollektion

Frisch verliebt Ab sofort sind in den Filialen von Der Stoff in Norderstedt, Flensburg und Kiel die neuen Portofino-Stoffe von Gütermann erhältlich. Trendige Muster wie Federn kombiniert mit klassischen Rosen und schlichten Mustern in beige, rosa und blau. Alle Gütermann-Stoffe haben natürlich das Öko-Tex 100-Zertifikat und können bedenkenlos überall eingesetzt werden. Die Stoffgeschäfte von Der Stoff sind frisch verliebt! Hamburger Liebe-Stoffe werden am Mitte März erhältlich sein. Die Stoffe werden in Deutschland produziert und haben eine GOTS-zertifizierte Bioqualität – aktuell der höchste Standard, den man bei Stoffen erhalten kann. Die Jacquard-Stof-

Filiale Flensburg Filiale Norderstedt Filiale Kiel Angelburgerstr. 54 Hopfenstr. 65-69 Ulzburgerstr. 186 24937 Flensburg 22850 Norderstedt 24103 Kiel Tel.: 0431 67 89 80 Tel.: 0461 222 04 Tel.: 040 5251 085 Jetzt für den aktuellen Newsletter anmelden! www.der-stoﬀ.de

fe bieten einzigartige 3D-Reliefstrukturen und Effekte, die man mit normalem Druck nicht erzielen könnte. Die Stoffe sind ideal für Shirts, Kleider, Halstücher und vieles mehr. Der Stoff Kiel, Hopfenstr. 65-69, Kiel, Tel. 0431 / 67 89 80

Tangente 33 Der Klassiker, doch zarter, denn Menschen sind unterschiedlich. Dieses Modell hat feinste Proportionen auf nur 33 Millimetern Durchmesser. Eine wunderschöne Uhr mit Handaufzugwerk Alpha, wie alle kleineren Nomos-Modelle mit zartem Wildlederband. Juwelier Happe, Dänische Str. 8-10, Kiel, Tel. 0431 / 921 90

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 53

Mode & Schönheit

Fashion & Dance Party im Citti-Park Jede Menge Must-haves und Trends werden in einer fantastischen Show am 29. März ab 21 Uhr im Cittipark Kiel vorgestellt. Die Profi-Models der Agentur Blank bringen sie mit atemberaubenden Tanzeinlagen auf den Catwalk. Präsentiert werden die modischen Häppchen von zwei angesagten Gaststars: Der Moderator und Comedian Oliver Pocher wird mit Wortwitz und frechen Sprüchen für große Unterhaltung sorgen, während Topmodel Sara Nuru (Gewinnerin der vierten Staffel GNTM) die Trends gekonnt in Szene setzt. Direkt im Anschluss an die Modeschau steigt die After-Showparty in der Mall. Karten 15,- Euro im Citti-Ticket-Center und in allen teilnehmenden Geschäften C itti -Park, Mühlendamm 1, Kiel

Wohlfühlmode made in Preetz Sie spüren es sofort: Die unvergleichliche Qualität und Verarbeitung, die jedes EO-Modell so unverwechselbar macht. Die schmeichelhaft geschnittenen Einzelstücke aus strukturalen Strickstoffen sitzen perfekt und machen alles mit – und das von Größe S bis XXXL. Aus hochwertigen Merino- und Baumwollgarnen wird der Stoff für jede Jacke, jeden Pullover, jedes Top in der eigenen Werkstatt am Plöner See gestrickt. Und hier auch direkt weiter ver-

ktDire auf k ver 12. . 11. uärz M 2016

arbeitet, denn nur „made in germany“ erfüllt die hohen Qualitätsansprüche von EO Design. Die Muster der einzigartigen Stoffe entwerfen Ina und Christian Braune selbst – immer wieder neu und anders, aber immer typisch EO. Mit viel Liebe zum Detail und höchster handwerklicher Sorgfalt entsteht so exklusive Strickmode für jede Figur, die perfekt zum Leben der erfolgreichen Frau mit hohen Ansprüchen passt. Beim Frühlings-Werkverkauf präsentiert EO Design Modelle aus sommerlich leichten Garnen in hellen, frischen Farben, aber auch Top-Seller aus der Vorjahres-Kollektion zu reduzierten Preisen.

EO Design – in Deutschland handgefertigt, individuell und einzigartig.

Werksverkauf in der „Alten Wäscherei“, Johannisstr. 28, Plön, 18.3.,12-19 Uhr; 19.+20.3., 10.30-18 Uhr 54 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

5€

Kiel

stung

0 - 19:00 h 0 - 18:00 h

Mode & Schönheit

Schmuck mit Persönlichkeit Mit ihren feinen Schmuckstücken aus Gold, Silber, Platin, Edelsteinen und anderen Materialien zeigt die Gold- und Silberschmiedin Sandra Prill ihre unnachahmliche Fähigkeit, Farben, Formen und Material in Einklang zu bringen.

Transparenz Amethyst, Rosenquarz, Peridot, Topas und Citrin verbinden sich zu einer Edelsteinkette von zarter, schlichter Eleganz.

Regenbogen Die bunte Turmalinkette mit 900er Gelbgold-Elementen und GelbgoldVerschluss zeigt die ganze Farbenvielfalt dieser Edelsteinfamilie. Werkstatt-Café, Dahlmannstr. 11, Kiel, Tel. 0431 / 91 86 54, www.werkstattcafe-kiel.de

Ein Klassiker - von Beginn an! Diesen Monat stellen wir einen echten Klassiker aus dem Hause Fjällräven vor: Greenland No. 1 - Special Edition! Diese Jacke findet ihre Anfänge 1968, als Firmengründer Åke Nordin sie zu Hause in Örnsköldsvik aus einem strapazierfähigen Zeltstoff nähte. Das Erstmodell mit zwei Brusttaschen war für Bergsteiger konzipiert, weitere Taschen wurden erst in den 70ern ergänzt, als die Jacke einem breiteren Outdoor-Publikum bekannt wurde. Bei der Special Editon

1968 - 2016 329,95€

sind Schulterpartie und die Rückseite der Ärmel in einer Kontrastfarbe gehalten sowie Kapuze und Ärmelabschlüsse mit einer Lederpaspellierung eingefasst. Die Jacke ist aus windund wasserabweisendem G-1000 Eco (einem Mix aus Recycling-Polyester und ökologischer Baumwolle) hergestellt. Für jedes Abenetuer gut beraten! Unterwegs Kiel Andreas-Gayk-Str. 23-25, Kiel Tel: 04 31 / 99 04 09 55

Unterwegs Kiel Spezialist für Reiseausrüstung

Andreas-Gayk-Str. 23-25 24103 Kiel

Öffnungszeiten

+49 (0) 431 99 04 09 55 www.unterwegs-kiel.de

Mo. - Fr. Sa.

Anzeigenspezial

10:00 - 19:00 h 10:00 - 18:00 h

03|2016 l e b e n s a r t 55

Diese Klass vor: Editio

Diese Anfän meng sie z kölds pazie nähte mit war f zipier in de nem kannt

Mode & Schönheit

Beraten, pflegen, stylen Angebote im März: Waschen, Schneiden, Fönen

28,- e Haarentfernung mit der Fadentechnik, ganzes Gesicht

15,- e Kiel ∙ Knooper Weg 6 ∙ Tel. 04 31 / 70 57 99 08 Di.-Fr. 9-18 Uhr & Sa. 9 -14 Uhr

Seit September 2015 verschönt die Friseurmeisterin Mitra Riahi die Köpfe ihrer Kieler Kundinnen. In den großzügigen Räumlichkeiten des Friseursalons im Knooper Weg herrscht eine entspannte Atmosphäre, in der man den Friseurbesuch genießen kann. Auch die persönliche und fachkundige Betreuung trägt dazu bei, dass man den Friseurinnen seinen Kopf gern und vertrauensvoll überlässt. In Schnitttechnik und Farbe ist Mitra Riahi bestens geschult und stets auf dem neuesten Stand. Unerwünschte Härchen im Gesicht werden rasch und effektiv mit der orientalischen Fadentechnik beseitigt,

ebenso werden Augenbrauen in Form gebracht. Das Ganze kostet nur 15,- Euro für das ganze Gesicht, inkl. einer Gesichtsmassage. Außerdem: Friseurmeisterin Hochsteck- und und Inhaberin Mitra Riahi Brautfrisuren sowie Braut-Make-up, Herren- und Kinderschnitte. Mitra Friseur & Beautysalon, Knooper Weg 6, Kiel, Tel. 0431 / 70 57 99 08

Verstärkung gesucht! Mitra Riahi erweitert ihr Team: Gesucht wird eine Friseurin und/oder eine Kraft für Nageldesign und Maniküre.

Frühlingsaktion: Hautstraffung für Gesicht und Körper Der März steht bei zeitlos schön unter dem Motto „Hautstraffung für Gesicht und Körper”. Zur Reduzierung Win-

terspecks bietet sich die neueste Technik der K ryolipolyse an, ein nichtinvasives Verfahren, bei dem Fettpölsterchen ohne Operation durch lokale Anwendung von Kälte vermindert werden. Neu ist der Einsatz von hochintensiv fokussiertem Ultraschall (Hifu Body), der für eine bessere Hautelastizität und -straffung etwa an Bauch, Hüften, Oberarmen und Oberschenkeln sorgt. Maximale Effekte erreicht man in Kombination mit der K ryolipolyse. Auf beide Verfahren gibt es im März 15 Prozent Rabatt. Fürs Gesicht bietet zeitlos schön ebenfalls verschiedene nichtoperative Methoden an, wie Ellisys RF-Microneedling gegen großporige Haut und Knitterfalten, Pelleve R adiofrequenz gegen Volumenverlust und fehlender Spannkraft, Hifu Face Ultratherapie gegen Erschlaffung des Bindewegebes oder kombinierte Lifting Light-Pakete. Auf diese Behandlungen gibt es im März 20 Prozent Preisnachlass. zeitlos schön – Zentrum für Ästhetik & Permanent Make-up, Kieler Str. 120-122, Kronshagen, Tel. 0431 / 65 76 25 40 oder 01 51 / 56 09 55 99

56 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Claudia Freitag, Inhaberin von zeitlos schön

Mode & Schönheit

La Mer

Karfunkel Ein schlichter handgefertigter Ring aus 750er Weißgold trägt den facettierten Rhodolith, auch Rosengranat genannt. Schon im Altertum wurde der Rhodolith als Edelstein zur Schmuckherstellung verwendet und mit roten Granaten und Rubinen als Karfunkel bezeichnet. Gesehen beI: tresOr, Holtenauer Str. 85, Kiel

Grossularkette, Rutilquarzanhänger, 750/-Gold

tresOr, Holtenauer Str. 85, Kiel

Trauringe • Unikatschmuck • Anfertigungen • Umarbeitungen • Uhren Trauringkurse • Goldschmiedekurse • Reparaturen • Goldankauf

Foto: Uta.Juergens@buero94.de

Auf einem Reif aus Rochenleder* (aus Zuchtbeständen) hält vergoldeter Edelstahl einen Stein aus Pyeitschiefer. Ein Collier für eigenwillige Frauen aus der Werkstatt von Hartmut Gretenkort.

HARTMUT GRETENKORT Meistergoldschmiede

Holtenauer Str. 85 • 24105 Kiel • Tel. 04 31 / 9 15 45 Mo - Fr 10.00 - 18.30 Uhr • Sa 10.00 - 16.00 Uhr

Stil-Evolution

Luxus-Accessoire Die Sonnenbrille Mademoiselle Pearl von Chanel werden in drei zeitlosen Formen präsentiert. | 398,- Euro. Gesehen bei: Moll Optik & Akustik, Holtenauer Str. 118, Tel. 04 31 / 879 70

In ihrem Bestseller „Style - Großartig aussehen von Kopf bis Fuß“ teilt Lauren Conrad ihr fundiertes Wissen und gibt wertvolle Tipps zu Mode und Styling. In elf Kapiteln behandelt sie alles Wichtige von „Was gehört in einen Kleiderschrank“ und „Accessoires“ bis hin zu „Schule & Arbeit“ und „Reisen“. Tolle Bilder und informative Texte helfen, den eigenen Style zu finden und sich für neue Ideen zu öffnen. mvg Verlag, 230 Seiten, 19,99 Euro

Think Pink! Bei diesem Collier bildet der rote Turmalin den leuchtenden Mittelpunkt, flankiert von zwei strahlenden Brillanten. Der zarte Reif aus Edelstahl schmiegt sich elegant ans Dekolleté. Gesehen beI: tresOr, Holtenauer Str. 85, Kiel Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 57

Mode & Schönheit

Mode für den Frühling und Frisch, locker, leicht und duftig leuchten uns die neuen Frühjahrs-Kollektionen zum Saisonstart bei Nortex entgegen.

Modehaus Nortex, Grüner Weg, Neumünster, Tel. 0 43 21 / 87 000, www.nortex.de

Trends: Damen-Schuhmode im Frühjahr/Sommer 2016 Sportlich, hell, leicht und entspannt. Klassische Pumps, elegante Ballerinas, Slipper und Sommer-Stiefeletten stehen neben Zehenstegsandalen, Riemchen- oder Keilsandaletten und Sneakern.

Flache spitze Schuhe aus Wetlook-Gewebe in Kotallrosa (Jimmy Choo)

58 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Roséfarbener Schnürer im angesagten Materialmix mit weißer Haifisch-Profilsohle (Gabor)

seine Feste Leuchtendes Himbeerrot und gepuderte Töne wie Hellgrün, Mint und Rosé sind für die Damen jetzt aktuell. Dazu eine farblich abgestimmte Hose und das Frühlingsoutfit ist komplett. Den Herren stehen dezentere Farben, vor allem Blautöne. Das darf dann gerne durch ein helleres Oberteil in klassischem Weiß, Rosé, Hellblau oder Gelb modisch ergänzt werden. Der Lenz bringt nicht nur frische Farben und wärmere Tage, sondern auch besondere Feste. Rund um Ostern feiern rund 250.000 Jugendliche ihre Konfirmation hier im Norden. Festliche Kleider und edle Anzüge machen diesen besonderen Tag für die jungen Damen und Herren perfekt. Und was tragen die stolzen Eltern zur Konfirmation? Das Modehaus Nortex empfiehlt halbfestliche Kombinationen. Der leuchtende Blazer passt auch nach dem Fest zur Jeans beim Stadtbummel mit den Freundinnen und das leuchtende Sommerkleid wird ihr beim abendlichen Restaurantbesuch mit dem Liebsten noch viel Freude bereiten.

Bild oben: Der Frühling bringt helle, gepuderte Töne. Duftige Tücher runden das Frühjahrsoutfit ab. Bild unten: Das leuchtende Sommerkleid wird mit festlichem Blazer zur schicken Kombination für festliche Anlässe.

Info: Herren-Schuhmode im Frühjahr/Sommer 2016 Im kommenden Sommer stehen in den Männer-Schuhregalen Slipper in dunklen Farben, gemustert und mit auffallend weißer Sohle neben Chelsea Boots und Stiefeletten in allen möglichen Varianten.

Im Trend: Chelseaboots, Loafer und Monks auf ultraleichten, dicken Sohlen (Geox)

Business-Look 2016: Schnürschuhe in den klassischen Farben Schwarz, Braun, Beige und Blau (Lloyd)

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 59

Lively Live

Mode & Schönheit

Frischer Fisch

Lustiges Licht

Kette Fisch aus Emaille | 15,- Euro

Markenmode Lifestyle Design Second-Hand

Lampe von Pylones für | 18,- Euro

Businesstauglich Aktentasche von Picard, Rindsleder, Clipverschluss, abnehmbarer Schulterriemen | 45,- Euro

Lange Reihe 11-13 (bei der Sparkassen-Arena) • 24103 Kiel Tel. 0431/ 2 20 82 72 Öffnungszeiten: Di.-Fr. 11-14 Uhr und 15-18 Uhr • Sa 11-16 Uhr

Slow Fashion

Wer modische Abwechslung liebt, seinen persönlichen Stil ausdrücken und trotzdem auf Nachhaltigkeit achten möchte, greift gern auf Second-Hand-Stücke zurück. Sie haben Charakter, sind Unikate und sogar als hochwertige Markenware preisgünstig. Zum Beispiel bei Lively Live, Lange Reihe 11-13, Kiel, www.livelylive.de

Lila Laune Kleid von Malvin aus Leinen Gr. 36 | 36,- Euro Passend dazu: violetter Schal | 12,- Euro

Extravagant Tasche von Gaultier seidig glänzend für | 45,- Euro

Starker Auftritt Snipe Stiefel aus Leder, grün, Gr.40 | 36,Euro

60 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Blau machen Mantel von drappa dot Gr. L | 45,- Euro

Mykita und Tom Ford by Kirsch Optik

Fit & gesund

Nordic Walking – Aktives Gehen mit Power

Wir sitzen im Büro, fahren bequem mit dem Auto und lümmeln uns abends auf das kuschelige Sofa. Im Vergleich zu unseren Vorfahren beanspruchen wir unseren Körper kaum. Fehlt es uns jedoch an Bewegung, stellen sich oft gesundheitliche Probleme ein. Mit Nordic Walking laufen Sie diesen Risiken – im wahrsten Sinne des Wortes – einfach davon.

Spezielle Übungen bereiten die Muskulatur auf die bevorstehende Tour vor und sorgen nach dem Training dafür, dass sich die Muskeln wieder entspannen.

62 l e b e n s a r t 03|2016

von Martina Mammen

ufgegangen ist der neue Stern am Fitnesshimmel vor ca. 20 Jahren in Skandinavien. Zwei Finnen konnten mit einer Diplomarbeit belegen, welche enormen Vorteile das flotte Gehen mit sich bringt. Nordic Walking ist schnell zu einer der populärsten Freizeitsportarten geworden. Auch bei uns entdecken immer mehr Gesundheitsbewusste das Ganzkörpertraining an zwei Stöcken für sich. Diese Sportart ist für Einsteiger und ältere Menschen genauso geeignet wie für Sportler, die kraftvoll durchstarten möchten. Die richtige Ausrüstung Ob für eine gemächliche Runde am Abend oder mit mehr Tempo zur Topform, ein sündhaft teures Equipment wird nicht benötigt – nur das richtige Schuhwerk und die passenden Stöcke und das Training kann beginnen. Oftmals eignen sich bereits vorhandene gute Laufoder Trekkingschuhe. Beim Neukauf kann eine Walkinganalyse auf dem Laufband mit anschließender Bewertung eines Fachverkäufers sinnvoll sein. Das Herz-

Fotos: Natascha Mundt

stück der Sportart sind jedoch die Stöcke. Bei dieser Anschaffung sollte nicht gespart werden. Die Stocklänge wird ganz pragmatisch bestimmt: gerade stehen, den Arm so vorbeugen, dass Ober- und Unterarm einen Winkel von 90 Grad bilden. Jetzt sollten die Stöcke den Boden berühren. Tipps für die Technik Skilangläufer werden wenig Mühe mit der Sommervariante „Nordic Walking“ haben. Aber auch allen anderen wird der natürliche diagonale Bewegungsablauf, auch Kreuzgang genannt, bereits nach wenigen Trainingseinheiten in Fleisch und Blut übergehen. Wird die Schrittlänge ein wenig vergrößert und die Arme etwas aktiver geschwungen, sind die Grundlagen gelegt. Zur Bewegung mit Power wird die Sportart jedoch erst, wenn die Stöcke optimal eingesetzt werden. Diese baumeln mit den Schlaufen an den Händen und folgen ganz automatisch der Armbewegung. Es ist wichtig, die Arme relativ eng am Körper entlangzuführen. Wenn der vordere Stock in

Fit & gesund

wilhelminenhaus kiel zentrum für augenheilkunde

Auch wenn es sich beim Nordic Walking um eine sanfte Sportart handelt, gehört wie bei allen Sportarten das Aufwärmen und Dehnen zum Pﬂichtprogramm.

Dr. Yorck Walpuski

il ku

n de

u ze n t r

Lidchirurgie vom Experten kie

wil h

Höhe der Ferse aufsetzt, muss fest zugegriffen werden, wenn er en im Anschluss nach hinten schwingt, öffnet sich die Hand leicht. min haus l e Der Arm sollte dabei immer leicht gebeugt sein. Idealerweise lässt man sich von einem Trainer in die Geheimnisse dieser Sportart einweihen. So kann die richtige Technik von der Pike auf erlernt und haltungsbedingte Verschleißerscheinungen vermieden werden.

m Das Gehen – ein Gesundbrunnen mit Glückseffekt e fü r augenh Der nordische Trendsport beinhaltet ein Fitnessprogramm für augen-op-zentrum den ganzen Körper. Durch den Einsatz der Stöcke kommt auch dr. yorck walpuski dr. felix kiese der Oberkörper so richtig in Schwung. Dadurch werden mehr dr. marianne ulmer als 90 Prozent der Muskeln trainiert. Ein regelmäßiges Traiwilhelminenstraße 43 24103 kiel ning wirkt sich nicht nur positiv auf Herz und Kreislauf aus, 52_kiel_hdu.qxd 52_kiel_hdu.qxdtelefon 20.01.2009 12:49 Uhr Seite Seite1 1 20.01.2009 Uhr 0431 -12:49 220 90 90 www.op-wilhelminenhaus.de es stärkt auch das Immunsystem und verbessert die Blutwerte. 52_kiel_hdu.qxd 20.01.2009 12:49 Uhr Durch das intensive Atmen an der frischen Luft werden rund 80 Liter Luft in der Lunge umgesetzt – eine wahre „Sauerstoffdusche“. Auf dem Sofa schaffen wir gerade einmal schlappe acht Liter. Walking bei Sonnenschein sorgt zudem für gute Laune und setzt Glückhormone frei. Und noch eins: Die Fitnesssportart aus dem hohen Norden hilft dabei, Stress abzubauen und somit optimistisch durchs Leben zu gehen. Ein Freizeitvergnügen mit vielen Facetten, das Schritt für Schritt ganz nebenbei den Körper in Form bringt. n www.ostsee-schleswig-holstein.de/de/laufen-walken www.laufkueste.de

Der Nordic-Walking-Trainer Helmuth Haupt bietet im Holsteiner Auenland regelmäßig Nordic-Walking- Kurse für Einzelpersonen und Gruppen an.

n www.kikonia.de · Nordic-Walking-Parks unter: www.schleswig-holstein-urlaub.de

Seite 1

Sie kommen kommen zuzu uns uns Wir Wir kommen kommen zuzu Ihnen Ihnen Sie Wir kommen zu Ihnen • •Betreutes Betreutes Sie kommen zu uns • •umfassende umfassende Wohnen • Betreutes Beratung Beratung • umfassende Wohnen Urlaubs- Wohnen • •häusliche häusliche Beratung • •Urlaubs• Urlaubs• häusliche pflege pflege Krankenpflege Krankenpflege pflege Krankenpflege • •Service Service • •Behandlungspflege Behandlungspflege • Behandlungspflege Wohnen Wohnen • Service • •hauswirtschaftliche hauswirtschaftliche • hauswirtschaftliche • •Kindergarten KindergartenWohnen Versorgung Versorgung • Kindergarten Versorgung • •Seniorenwohngruppe Seniorenwohngruppe • •Kinderbetreuung Kinderbetreuung • Seniorenwohngruppe • Kinderbetreuung • •2424 Stunden Stunden • 24 Stunden Erreichbarkeit Erreichbarkeit Erreichbarkeit Beselerallee Beselerallee 4040 • 24105 • 24105 Kiel Kiel Beselerallee 40 • 68 24105 • Fax • Fax 0404 3131 - 88 - 88 68 418 418 Kiel Tel. Tel. 0404 31318888 6868 414 414 Tel. 04 3168 414 • Fax 04 31 - 88 68 418 info@hdu-kiel.de info@hdu-kiel.de • www.hdu-kiel.de • 88 www.hdu-kiel.de info@hdu-kiel.de • www.hdu-kiel.de Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 63

Erfolgsgeschichten

1 2 3 4

Christian: „Im Sommer 2013 sollte ich aufgrund eines zweifachen Bandschreibenvorfalls operiert werden. Anschließend bekam ich starke Schmerzmittel und besuchte viele Fachärzte ohne einen Erfolg. Als im 4 Fun Fitness der Five Rücken- und Gelenkzirkel angeschafft wurde, trainierte ich regelmäßig an den Geräten. Nach nur wenigen Wochen verbesserte sich mein Rückenleiden und ich war quasi schmerzfrei.“ Jenny: „Seit über 15 Jahren bin ich im 4 Fun Fitness Mitglied. Mir gefällt die Vielfalt und das zeitgemäße Trainingsund Kursangebot. Ganz besonders möchte ich die individuellen Trainingspläne und die persönliche Betreuung hervorheben. Obwohl ich niemals an den Kraftgeräten trainieren wollte, haben mich die Trainer dazu gebracht es auszuprobieren. Es ist das effektivste, was ich je an Sport gemacht habe.“ Lena: „Zuerst hatte ich aufgrund meines Übergewichts Probleme, mir ein Fitnessstudio zu suchen. Ich nahm meinen Mut zusammen und war positiv überrascht, wie toll ich im 4 Fun aufgenommen wurde. Absolut begeistert bin ich von den Trainern, deren Betreuung und Art zu motivieren. Meine Leidenschaft sind die Zumbakurse, die Spaß pur sind. Ich habe Dank des 4 Fun bereits 18 kg abgenommen.“ Ina: „Mein Beweggrund waren meine Rückenschmerzen. Inzwischen ist das 4 Fun Fitness schon fast mein Zuhause geworden. Ich bin sehr glücklich über die kompetente Beratung im Studio. Es herrscht hier eine familiäre Atmosphäre. Durch die Ernährungstipps habe ich bereits 6 kg abgenommen und Krafttraining ist meine neue Leidenschaft.“

n 4 Fun Fitness, Kronshagener Weg 97, Kiel Tel. 0431 / 12 90 11, www.4fun-fitness.de 64 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Ausdrucksmalen Im Norden von Kiel bietet das ‚atelier natur und leben‘ einen Freiraum für eigene schöpferische Impulse. Im Ausdrucksmalen wird auf großen Bögen mit flüssigen, farbintensiven GouacheFarben gemalt. Innere Bilder und Prozesse können in leuchtenden Farben zum Ausdruck gebracht werden, ausdrücklich ohne Bewertung wie „künstlerisch wertvoll“ das Ergebnis ist. „Die wertfreie Atmosphäre im Atelier gibt Mut zum Ausprobieren und fördert das Vertrauen in den eigenen Prozess“, betont Atelierleiterin Andrea Kraus. „Es sind keinerlei künstlerische Vorkenntnisse erforderlich!“ Künstlerin und Kunsttherapeutin Andrea Kraus ist zertifiziert ausgebildet im Ausdrucksmalen nach Laurence Fotheringham und Mitglied im Netzwerk Ausdrucksmalen.

Zum Kennenlernen gibt es Tagesseminare von 10 bis 18 Uhr am • 12. März, • 09. und 30. April, • 21. Mai Thementage: ‚Kreisläufe des Lebens‘ am 19. März ‚Frühling - Zeit des Aufbruchs‘ am 16. April. Da in Kleingruppen gemalt wird, ist eine verbindliche Anmeldung erforderlich.

n atelier natur und leben, Eckholz 5, 24214 Neuwittenbek, mobil 0177- 439 1798, www.atelier.naturundleben.org

Ängste, Unruhe, Schmerzen, Reizdarm & Co Schweißperlen auf der Stirn, die Hände zittern, das Herz rast, die sonst alltägliche Situation wird immer unerträglicher... Bereits am Morgen erzeugen kleinste Erlebnisse oder Gedanken ein sich immer stärker drehendes Sorgenkarussell, der Tag wird eingetrübt und das Sorgenkarussell dreht sich immer schneller... Immer häufiger kommt es vor, dass das natürliche Warnsystem „Angst“ außer Kontrolle gerät und dadurch Gefühlsstörungen verursacht. Die Palette der Störungen ist lang: Phobien, Ängste, Panikattacken, Schwindel, Schmerzen, Schlafstörungen, Zwänge, Depressionen, Schuldgefühle und chronische Erkrankungen – oft zieht sich der Leidensweg wie ein roter

Faden durch das gesamte Leben. Es gibt bereits wissenschaftlich anerkannte Therapiekonzepte. Diese kommen in Deutschland leider viel zu selten zur Anwendung. n Herbert Schraps Heilpraktiker (Psychotherapie), Hypnoseexperte, Buchautor & EMDR-Therapeut berät gerne unter Tel. 0 46 21 / 301 78 95

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 65

Fit & gesund

Wasser. Wärme. Wellness

Badespaß und Wellness • Erlebnisbecken mit 32°C warmem Wasser • 105 m lange Black-Hole-Rutsche • Kinderbereich • Sportbecken • Saunalandschaft • Whirlpool • Meerwasser-Außenbecken • Massagen • Gastronomie

Bei Vorlage dieses Coupons erhält die zweite Person 50 % Ermäßigung auf den gebuchten Standardtarif.

Lebensart 2016. Pro Person nur ein Coupon. Gilt nur für den Standardtarif. Nicht in Verbindung mit anderen Rabattaktionen, Clubkarten und Sondertarifen. Gültig bis 30.04.2016 Fördeland Therme Glücksburg GmbH • Sandwigstraße 1A • 24960 Glücksburg Telefon 04631.444 07-0 • www.foerdeland-therme.de • info@foerdeland-therme.de

Grauer Star Klare Sicht dank Femto-Laser

TOP

MEDIZINER

2015

alt

Sicherer

Präziser

REFRAKTIVE CHIRURGIE & KATARAKT

DEUTSCHLANDS RENOMMIERTE ÄRZTELISTE

Schonender Grauer Star – mit dem Femtosekunden-Laser ohne Skalpell einfach und schnell entfernt. Femto-Infoline 04331 - 59 02 901 Augenklinik Rendsburg Jungfernstieg 25 24768 Rendsburg fon: 04331 - 590 20

AUGENKLINIK RENDSBURG www.augenklinik-rd.de

66 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Die Fördeland Therme in Glücksburg bietet mit zahlreichen Wasserattraktionen und einer wunderschönen Saunalandschaft Badespaß und Wellness für die ganze Familie. Fünf verschiedene Saunen, ein phantastischer Saunagarten und ein Massageangebot laden zum Relaxen und gesundem Entspannen ein. Für Sauna-Anfänger ist die schonende Kräutersauna mit milden 58°C gut geeignet. Bei ca. 45°C und einer sehr hohen Luftfeuchtigkeit wirkt das Dampf bad hautreinigend und stärkt die Abwehrkräfte. In der Aufgusssauna werden die Besucher mit regelmäßig wechselnden Aufgüssen bei ca. 92°C verwöhnt. Durch die milde und angenehme Temperatur von 78°C ist die Fischerbanja ebenfalls für Sauna-Anfänger zu empfehlen. Die Feuersauna ist die heißeste Sauna. Mit 102°C Raumtemperatur können hier geübte Saunagänger im Schein des Kaminfeuers Körper, Geist und Seele entspannen. Die passende Abkühlung erhalten sie in dem Tauchbecken oder im Sauna-Außenbecken. Für Entspannung sorgen ein Wirlpool, die Ruheräume oder eine Massage. Geöffnet: So-Do 10-22 Uhr, Fr + Sa 10-01 Uhr nachts, feiertags in SH 10-22 Uhr. n Fördeland Therme Glücksburg GmbH Sandwigstraße 1a, Glücksburg , Tel. 0 46 31 / 44 40 70 www.foerdeland-therme.de

Alles Gute für Ihre Augen

In enger Zusammenarbeit mit dem persönlichen Augenarzt der Patienten bietet die Augenklinik Rendsburg das gesamte Spektrum der konservativen und operativen Augenheilkunde mit modernster technischer Ausstattung an. Als Augenuntersuchung durch eine der größten AugenkliFrau Dr. Backheuer niken Deutschlands beschäftigt die Rendsburger Klinik ein großes Expertenteam. Für jedes Spezialgebiet stehen zwei erfahrene Fachärzte bereit, damit bei Bedarf jederzeit ein zweiter Arzt zurate gezogen werden kann. Ein eingespieltes Team aus Ärzten und Anästhesisten garantiert den reibungslosen Ablauf der Operationen. Eine eigene Station nimmt Patienten auf, die noch nicht gleich nach Hause können oder deren Betreuung zuhause nicht sichergestellt ist. Zudem holt und bringt der klinikeigene Fahrdienst Patienten landesweit von zuhause zur Klinik und zurück.

n Augenklinik Rendsburg – Medizinisches Versorgungszentrum, Jungfernstieg 25, Rendsburg, Tel. 0 43 31 / 590 20 www.augenklinik-rd.de

Jetzt anmelden!

Für einige FUN, für andere RUN

m 30. April fällt der Startschuss zum Mud FUN R AN Kiel, dem wohl verrücktesten Hindernislauf in Schleswig-Holstein. Knietief im Schlamm, hüfthoch im Wassergraben und mit vollem Körpereinsatz mitten im Geschehen heißt es erneut für alle bereits fleißig trainierenden FUN R ANER beim diesjährigen Mud FUN R AN auf dem Nordmarksportfeld. Der knallharte Hindernislauf verlangt jede Menge Körpereinsatz aber bietet dabei vor allem eins, einen riesigen Spaßfaktor! Auf die Teilnehmer warten über 20 feucht-fröhliche Hindernisse, sowie viele neue und schlammige Überraschungen auf dem Weg zu Ruhm und Ehre. Unter anderem muss die 2m hohe und 6m breite „Norderwand“ überwunden, die „Rutschpartie“ hinabgeschlittert und danach im Schaumkleid durch das Hindernis „Treibsand“ gerobbt werden. Die Läufer können zwischen einer 5, 10 oder 20 km langen Strecke wählen, bei der jeder zeigen kann was in ihm steckt. Ob als Singelrunner oder Teamplayer, im praktischen Sportdress oder schräger Verkleidung, sportlich ambitioniert auf Bestzeit laufend oder mit Spaß ins Ziel kommend.

Neu in diesem Jahr: Der „Rookie FUN RUN Kiel“ Der neue Lauf für Schüler & Jugendliche ab 14 Jahren. Hier wird der neuen Generation schon so einiges abverlangt. Über 2,5km oder 5km muss jeder Rookie Runner beweisen wie ehrgeizig, sportlich und vor allem teamfähig er sein kann. Für eine kleine Startgebühr von 5 Euro wartet ein prall gefüllter Tag voller Erlebnisse und Spaß auf die Teilnehmer. Gestartet wird mit einer gemeinsamen Aufwärmphase, gefolgt vom Startschuss zum Rookie FUN R AN über Kletterwand, Rutschpartie und durch schlammige Gräben. Im Anschluss findet dann neben dem Rahmenprogramm mit vielen unterhaltsamen Aktionsmodulen und sportlichen Darbietungen die Siegerehrung bei einer kohlenhydratreichen Nudelparty mit vielen, tollen Preisen statt. Jetzt anmelden unter: www.firmencupsh.de. Anmeldeschluss ist der 18.04.16. Weitere Informationen unter

n Tel. 0431 / 260 91 90 info@firmencup-sh.de

Informationsveranstaltung am 20.03.2016 um 11 Uhr Telefonische Voranmeldung erforderlich.

Implantat komplett Dr. med.dent. Peter Niziak Bargfelder Str. 4 a 24613 Aukrug Telefon: 0 48 73 / 2 03 69 99 Fax: 0 48 73 / 93 11

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 67

Experten rund um die schöne und gesunde Haut Das DERMATOLOGIKUM KIEL bietet u.a. modernste kosmetische Behandlungen sowie Laser- und Photodynamische Therapien an

Hauttypbestimmung

Viele Menschen möchten so jung und frisch aussehen, wie sie sich fühlen. Die moderne ästhetische Dermatologie bietet zahlreiche Möglichkeiten einer sichtbaren biologischen Hautverjüngung.

m DERMATOLOGIKUM K IEL bieten Dr. Nadia Mikhaimer und Dr. Stephan Lischner zwei Methoden besonders erfolgreich an: das Auffüllen von Volumenverlusten durch Filler wie Hyaluronsäure sowie die Behandlung von Hautfältchen und Unebenheiten der Haut durch Botox. Sogenannte „Zornesfalten“ und „Krähenfüße“ im Gesichtsbereich lassen sich damit einfach und effizient und fast immer ohne Nebenwirkungen behandeln.

Lasertherapien Eine moderne ästhetische Dermatologie kommt heute nicht mehr ohne Laserbehandlungen aus. Das DERMATOLOGIKUM K IEL richtet die verschiedenen Lasersysteme genau auf die zu behandelnden Hautveränderungen, darunter etwa störende Pigmentflecken, Alterswarzen oder Besenreißer aus, um ein optimales Behandlungsresultat zu erreichen. Das praxiseigene Laserspektrum besteht aus einem Nagelpilz-, Rubin-, KTP-, einem Erbium- sowie einem Fraxel-Laser. Sie alle werden zielgerichtet und damit für die Haut besonders schonend eingesetzt. Photodynamische Therapie (PDT) Die Volkskrankheit „aktinische Keratosen“, Vorstufen des hellen Hautkrebses, lässt sich am effizientesten mittels der photodynamischen Therapie (PDT) behandeln. Mittlerweile garantieren konventionelle Rotlichtbehandlungen, neue Lichtquellen wie das „Greenlight“ und

Dr. Nadia Mikhaimer

68 l e b e n s a r t 03|2016

Auch am Hals oder im Dekolleté können diese Methoden zusammen mit dem sogenannten „Microneedling“ erfolgreich eingesetzt werden. Zur Ergänzung des Behandlungsangebots bieten die erfahrenen Kosmetikerinnen Gesa Hauschild und Tina Andreas verschiedene Peelings zur Hautverschönerung und auch zur Narbenglättung an.

Anzeigenspezial

Dr. Lischner und Prof. Dr. Hauschild

auch eine das Tageslicht imitierende Belichtung weniger Nebenwirkungen und eine schmerzfreie Behandlung mit einem gleich guten Behandlungserfolg. Auch oberflächliche Basalzellkarzinome sowie der Morbus Bowen (= „Carcinoma in situ“) lassen sich so ohne Operation mit einer Abheilungsrate von deutlich über 90 Prozent behandeln. Ein weiterer Vorteil gegenüber einem chirurgischen Verfahren liegt in dem exzellenten kosmetischem Ergebnis ohne Narbenbildung oder Pigmentverschiebungen.

n DERMATOLOGIKUM KIEL Kehdenstr. 2-10, Kiel 0431/593 77-0 (Praxis) 0431/593 77-1 (Kosmetik/Ästhetik) 0431/593 77-2 (Privatsprechstunde)

B. Burba

Dr. med. N. Scheller

S. Wodarg

Dr. med. N. C. Mikhaimer

Dr. med. S. Lischner

Prof. Dr. med. A. Hauschild

Ihre Praxis für Hautkrebs in Norddeutschland

Allgemeine Dermatologie • Akne / Rosacea • Allergologie • Ambulantes Operieren • Berufsdermatologie • Hautkrebs-Screening (u.a. mit Videoauflichtmikroskopie, ElektroImpedanz-Spektroskopie: Nevisense)

• Behandlung von Lentigines, Fibromen, Seborrhoischen Keratosen, Angiomen, Xanthelasmen, Mollusken, Kondylomen, Besenreisern • Therapie von epithelialen Hauttumoren, Präkanzerosen (aktinische Keratosen)

• Hautkrebs: Vorsorge / Therapie / Nachsorge

• Nagelpilz-Laser

• Lasertherapien

• KTP Laser

• Lichttherapien

• Erbium-Laser

• Photodynamische Therapie (PDT)

• Fraxel-Laser

• Phlebologie

AGENTUR: www.peermalikzillmann.de

Laser-Zentrum

OP-Zentrum

Ästhetik-/KosmetikZentrum

Studien-/ Fortbildungs-Zentrum

• Hauttumorchirurgie

• Aknebehandlung

• Klinische Studien

• Nahlappenplastiken

• Faltenunterspritzung (Botox, Filler)

• Translationale Forschung

• Besenreiserbehandlung

• Laboruntersuchungen

• Camouflage / Make-Up

• Medizinische Fortbildungen (Seminarraum)

• Hauttransplantationen • Laserchirurgie • Nagelchirurgie • Kosmetische Operationen • Narbenkorrekturen

• Epilation • Haardiagnostik (Trichoscan) • Lasertherapie • Peelingbehandlung

• Rubin-Laser

• Rosaceabehandlung • Microneedling

Diagnostik & Therapie für die Haut

• Beratungstätigkeiten • Kooperation mit der UKSH-Hautklinik in Kiel (Systemische Tumortherapien) • Kooperation mit SCIderm (Hamburg)

KONTAKT / TERMINE: Kehdenstraße 2–10 | 24103 Kiel Tel.: 0431-593 77-0 (Praxis) | 0431-593 77-1 (Kosmetik/Ästhetik) Tel.: 0431-593 77-2 (Privatsprechstunde) kontakt@dermatologikum-kiel.de

SPRECHZEITEN: Montag, Dienstag: 8:00 – 18:30 Uhr Mittwoch: 8:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 8:00 – 20:00 Uhr Freitag: 8:00 – 16:00 Uhr

www.dermatologikum-kiel.de

Termine + Privatsprechstunde nach Vereinbarung

Frühlingserwachen im Garten

Gartenarbeit leicht gemacht mit dem richtigen Werkzeug

Die Pflanzenkataloge sind durchstöbert, die Motivation erreicht höchste Ausmaße. Raus aus dem Haus, rein in den Garten. In der Erde graben, Sträucher kürzen, Neues verbuddeln, Geliebtes vermehren, Unbeliebtes entfernen. Und vor allem: genießen. Denn was gibt es für einen Gärtner Schöneres, als diese unglaublich fruchtbare, erfüllende Arbeit? Mag man denken. Doch neben all der Freude über das erste Grün, Rosa, Gelb und Violett kann auch schon mal das Kreuz zwicken, die Hände krampfen und die Knie knacken. Damit dieses schöne Hobby leicht von der Hand geht, stattet man sich am besten mit ordentlichen Helfern aus.

Gutes gräbt am längsten Während der Garten durch seinen ständigen Wechsel erst so richtig charmant wird, sollten die Geräte standhaft bleiben. Wie fast überall gilt auch im Beet: Billiger Plünnkram ist Mist. Ein Werkzeug muss eine gute Qualität haben, damit man mit Freude und sicher arbeiten kann. Überlegen Sie doch mal, was Ihr Lieblingswerkzeug ausmacht. Liegt es gut in der Hand? Passt die Größe zu Ihnen? Unterstützt es Sie zuverlässig bei der Arbeit? Was dem Gärtner gut gefällt, muss für seine Frau nicht auch das Richtige sein. Bei Spaten, Grabegabeln und Co. lässt sich die Stiellänge einfach der jeweiligen Körpergröße anpassen, damit keiner sich unnötig 70 l e b e n s a r t 03|2016

von Nadine Sorgenfrei bücken oder strecken muss. Auch bei Handwerkzeugen wie Scheren gibt es Unterschiede: klein und zierlich oder groß und kräftig. Probieren Sie mehrere Modelle aus, bis Sie sich mit einem richtig wohl fühlen. Schließlich werden Sie es in den kommenden Monaten und Jahren sehr oft in die Hand nehmen. Genaus so kritisch sollten Sie auch die Qualität des Produkts überprüfen. Ist das Material stabil und gut verarbeitet? Die Gesundheit der Pflanzen profitiert

genau so von gutem Werkzeug. Nur mit scharfen Klingen sind glatte Schnitte möglich, die zügig heilen können. Ein fransiger Schnitt mit stumpfer Klinge begünstigt Krankheiten und Schädlingsbefall. Beim Graben, Hacken oder Mähen wird es körperlich anstrengender, je schlechter das Werkzeug ist. Mit handgeschmiedeten Hacken, Sicheln und Gartenscheren aus Kohlenstoffstahl jedoch geht die Arbeit leicht von der Hand und macht noch mehr Freude.

www.okholz.de

Pflegen bringt Segen Investieren Sie in langfristige Qualität und wählen Sie Werkzeuge aus hochwertigem Stahl. Der Vorteil: Sie lassen sich mit einem japanischen Wasserstein oder einem Diamantschärfer schnell und mühelos wieder in einen Top-Zustand versetzen. Werkzeugstiele aus Holz sollten leicht biegsam sein, um Stöße abfedern zu können. Eschenholz ist sehr zäh und dabei auch elastisch. Hickory, die amerikanische Walnuss, liefert stabiles Holz für Äxte und Beile. Perfekt ausgestattet steht Ihnen eine tolle Gartensaison bevor. Und die restlichen Geräte verschenken oder entsorgen Sie am besten auch gleich – dann haben Sie nicht nur viel Freude an Ihrem Garten, sondern auch an dem aufgeräumten Schuppen.

Natürlich Holz · Zäune aller Art · Terrassenholz · Fassadenholz · Spielgeräte · Gartenmöbel · Carports · Individuelle Gartenhäuser und Pavillons OK Holz GmbH | Teichkoppel 17 24229 Dänischenhagen | Tel: 04349-799 799

Experten-Tipp: Der perfekte Spaten Sven Baack von Baack Spaten aus Hohenlockstedt empfiehlt: „Spaten sollten aus einem Stück gefertigt sein, am besten geschmiedet oder zumindest gewalzt. Das Spatenblatt ist idealerweise konisch geformt, d.h. von der Trittkante bis zur Schneide dünner werdend. So lässt sich der Spaten leichter in die Erde treiben und schärft sich von selbst. Perfekt ist ein Stiel aus unlackiertem Eschenholz, denn: Unlackiertes Holz kann Schweiß aufsaugen und garantiert einen festen Griff. Stiel und Spatenblatt sollten fest vernietet sein und nicht wackeln. Um Rost zu verhindern, das Spatenblatt nach der Arbeit abspülen und den Spaten verkehrt herum in den Schuppen stellen. So kann kein Wasser in die Spatentülle laufen und zu Rostbildung und Schäden am Stiel führen. Den Spaten nicht im Haus oder Heizungskeller lagern, die Stiele können austrocknen und bruchanfällig werden. Zum Winter Spaten und Stiel leicht mit Speiseöl einreiben. So werden Sie lange Freude an Ihrem Gartengerät haben!“

Hornveilchen, Stiefmütterchen, Frühjahrsblüher, Obst- und Ziergehölze u.v.m

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 71

Frühlingserwachen im Garten

26 JAHRE S E I T 19 9 0

Dirk Christian Schröder Schöne Gärten seit 1990 Beratung – Planung – Ausführung

Düsternbrook 8 · 24211 Rastorf · Telefon (0 43 84) 16 52 www.schroeder-gartengestaltung.de

Viel Erholung, wenig Arbeit Gleich vorweg: Einen Garten, um den man sich gar nicht kümmern muss, gibt es nicht. Ganz ohne Pflege kommt kein Garten aus, aber mit einer geschickten Auswahl an Pflanzen, Gehölzen und Materialien kann der Arbeits- und Pflegeaufwand deutlich reduziert werden.

„Mit der Natur arbeiten ist mein bester Tipp für einen pflegeleichten Garten, “ so Dirk Christian Schröder. Gegen Boden, Klima und Wuchsverhalten zuarbeiten ist ein nahezu aussichtsloser Kampf. Wenn bei der Auswahl der Pflanzen, Standortfaktoren und das Wuchsverhalten berücksichtigt werden, fügen sich verschiedenste Pflanzen, Stauden und Gehölze im Garten zu einem natürlichen Gleichgewicht zusammen. Die richtige Pflanze am richtigen Ort ist der Schlüssel zu einem pflegeleichten Garten. Klingt eigentlich ganz einfach. Allerdings gehört dazu viel Erfah-

rung und Pflanzenkenntnis und nicht jeder Gartenbesitzer hat den ‚grünen Daumen‘. Daher rät Schröder, sich gerade bei der Gehölz und Pflanzenauswahl vom Fachmann beraten zu lassen. So entsteht mit geschickter Pflanzenauswahl ein pflegeleichter Garten, der das ganze Jahr über Freude bereiten kann. n Dirk Christian Schröder – Garten- und Landschaftsbau Düsternbrook 8, Rastorf Tel. 0 43 84 / 16 52 www.schroeder-gartengestaltung.de

Diese magische Garten-Wunderwelt voll fantastischer Blumen, Pflanzen und Tiere in detailreichen Zeichnungen verzaubert von der ersten bis zur letzten Seite. Es gibt Labyrinthe zu entdecken, Muster zu vervollständigen, Bilder zum Ausmalen und viel Platz für die eigene Kreativität.

n Johanna Basford: Mein verzauberter Garten. Eine Schatzsuche, Knesebeck Verlag 2016, 96 S., 14,95 Euro

72 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

S t ilvolles Wohnen im Grünen

Ein umgebautes altes Bauernhaus gibt die besondere Kulisse für eine riesige Auswahl an Gartenmöbeln, Strandkörben, Grillgeräten und vielen schönen Dingen für den Garten.

uf 4000 qm findet man eine riesige Auswahl an Möbeln für drinnen und draussen. Optik, Qualität und Bequemlichkeit sind für das Team von Jöhnk Wasbek ein Muss. Lust auf die Grillsaison macht der Weber Premium-Shop mit allem, was das Grillen schöner macht. Sonnenschirme und Pflanzgefäße runden das Programm wunderbar ab. Im Dielenbereich stöbert man nach

neuen Modetrends für die Dame oder den Herren. Marken wie Monari, Passport, Tuzzi, Marc Aurel für sie oder Camel active und Maselli für ihn bringen frischen Wind in den Kleiderschrank. Die Mode wird auch in bequemen Größen (Damen bis Gr. 48) angeboten. Besondere Dekorationsartikel geben Anregungen für ein schönes Zuhause. Große Windlichter, edle Leuchter,

dekorative Tabletts sowie kulinarische Köstlichkeiten wie Dips und Öle sind auch immer tolle Geschenkideen. Die erfolgreiche Shoppingtour kann man im benachbarten Landhaus Café H. Thun bei selbstgemachten Torten oder Quiches ausklingen lassen (Di Ruhetag).

n Jöhnk Wasbek, Hauptstr. 32, Wasbek www.jöhnk-wasbek.de

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 73

Frühlingserwachen im Garten

Zimmerpﬂanzen des Monats März Blühende, teils rankende Zimmerpflanzen wie die Gardenie, die Stephanotis und der Jasmin ziehen die Betrachter mit ihren intensiven Düften in ihren Bann. Die Zimmerpflanzen des Monats März bringen neben angenehmen Geruchsakzenten auch ein stilvolles Flair nach Hause, das Vorfreude auf den Sommer macht. Die Zimmerpflanzen des Monats März haben vieles gemeinsam, denn mit ihren tiefgrünen Blättern, herrlich weißen Blüten und einem tollen Duft bringen sie Frische und Natürlichkeit in ruhig gestaltete Räume. Doch in der Form von Gardenie, Stephanotis und Jasmin finden sich auch prägnante Unterschiede: Wenn sich die zierlichen Dolden der Stephanotis, die auch als „Kranzschlinge“ bekannt ist, zu kleinen Sternen öffnen, verbreitet sie ihren Duft. Die Gardenie mit ihren glänzenden, tiefgrünen Blättern kann bis zu hundert ihrer traumhaft cremeweißen Blüten in Form einer wilden Rose entwickeln. Der Jasmin hingegen ist ein eleganter kleiner Strauch, dessen lange Ranken um einen Bogen geleitet werden können und der es liebt, sich ganz charmant an einem

Rahmen oder einem Regal entlang zu schlängeln. Für einen skandinavisch anmutenden Interieur-Look werden die verzierenden Blüten in Weiß mit Materialien wie Terrakotta, Leder und Baumwolle kombiniert. Runde Formen, zum Beispiel ein großer runder Unterteller oder eine kreisförmige Scheibe als Hintergrund, komplettieren das Raumgefühl. In der Pflege sind Gardenie, Stephanotis und Jasmin ähnlich. Das Trio bevorzugt jeweils einen stets feucht gehaltenen Topfballen, ohne dabei nasse Füße zu bekommen. Wenn die Stephanotis einmal Knospen angesetzt hat, sollte die Pflanze nicht mehr gedreht werden, dann entwickeln sich ihre Blüten am schönsten. Der Jasmin wächst sehr schnell und benötigt alle zwei Wochen etwas Flüssigdünger, um seine Wuchs- und Blühkraft zu behalten. Während Gardenie und Stephanotis einen hellen Standort mögen, bevorzugt auch der Jasmin einen hellen, aber nicht zu sonnigen Platz im Raum.

n www.pflanzenfreunde.de

Ein Raum für Deine Phantasie!

Lebensfreude auf Rädern

Schäferwagen • Badewagen • Saunawagen Tel. 0 46 42 / 96 580 80 www.schaeferwagen-manufaktur.de 74 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Das Glück hat viele Gesichter. Oft liegt es in den kleinen Dingen und manchmal hat es Räder. So wie die Schäferwagen der Manufaktur in Oersberg an der Geltinger Bucht. Mit ihrer klassisch-nostalgischen Form, der modernen Ausstattung und den vielfältigen Ausgestaltungsmöglichkeiten bieten sie dem Glück einen heimeligen und zugleich ganz individuellen Unterschlupf. Überall. Ob als Garten-Cottage, Saunawagen, Werkstatt, Jagdwagen, Atelier, Hobbyraum, mobile Sauna, mobile Jagdhütte, Kuscheloase, Kinder- oder Gästezimmer im Grünen: Ein Schäferwagen verschafft den gewünschten Freiraum – natürlich mit schützendem Dach über den Kopf. n Schäferwagen Manufaktur, Landesstr. 12, Oersberg Tel. 0 46 42 / 96 580 80, www.schaeferwagen-manufaktur.de

Aus Liebe

zu Schleswig-Holstein

Erh채ltlich im Zeitschriftenhandel, im sh:z Kundencenter oder unter www.shzshop.de

www.landgang.sh

Frühlingse rwachen

auf dem Friedhof

„Der schönste Monat für das Herz ist und bleibt der März“, sagt der Volksmund. Denn jetzt erwacht die Natur zu neuem Leben – und das nicht nur in den Gärten und Parks: Auch ein Spaziergang über den Friedhof lohnt sich, denn dort wird es auf den Gräbern wieder bunt. Frühblüher wie Krokusse und Primeln lassen den Winter schnell vergessen. Mit den Frühlingsboten in kräftigen Farben gestalten die Friedhofsgärtner kunstvoll die Grabstätten und machen so den Friedhof zu einer blühenden Oase.

76 l e b e n s a r t 03|2016

Friedhofsgärtner geben Tipps und helfen bei der Grabgestaltung und -pflege

ie zu keiner anderen Zeit im Jahr steht für die Grabgestaltung eine reiche Vielfalt an Pflanzen zur Verfügung. Dabei geht es nicht nur um den jahreszeitlichen Wechselflor mit früh blühenden Pflanzen: Die Friedhofsgärtner nutzen das Frühjahr auch, um Bodendecker oder die Rahmenbepflanzung zu erneuern. Und wie im Gartenbau allgemein, kommen auch auf dem Friedhof zu den Klassikern jedes Jahr neue Pflanzen und Trends hinzu. „Die Friedhofsgärtner schöpfen dann aus dem Vollen, wissen aber zugleich um die Kombinierbarkeit der Pflanzen und Farben. Denn eine Grabstätte muss immer einen harmonischen Gesamteindruck vermitteln“, erklärt Nadia Reumann, Geschäftsführerin der Treuhandstelle für Dauergrabpflege Schleswig-Holstein GmbH in Kiel.

Trauer- & Bestattungskultur

Fein abgestimmt: Ästhetik, Botanik, Symbolik Doch nicht nur die Ästhetik spielt eine wichtige Rolle in der Arbeit des Friedhofsgärtners. Es geht auch immer um praktische Fragen: Wie lange blüht diese Pflanze, gedeiht sie besser an einem schattigen oder an einem sonnigen Standort? Gerade für diese Feinabstimmung der Bepflanzung stehen die fachlich geschulten Mitarbeiter der Friedhofsgärtnereien ihren Kunden mit Rat und Tat zur Seite – auf Wunsch auch im Rahmen einer Jahres- oder Dauergrabpflege. Dabei geht ihr Fachwissen über die reine Botanik hinaus: Denn jede Pflanze hat auch ihre spezielle Bedeutung und Symbolik, wie Nadia Reumann weiß: „So ist etwa der Krokus in unseren Breitengraden nicht nur das allererste blühende Lebenszeichen der Natur, sondern gilt auch als Symbol für Zuversicht und glückliche Erwartung.“

Jetzt erwacht die Natur zu neuem Leben – nicht nur in den Gärten und Parks: Auch ein Spaziergang über den Friedhof lohnt sich, denn dort wird es auf den Gräbern wieder bunt. (Foto: Bund deutscher Friedhofsgärtner)

Im Frühjahr gestalten Friedhofsgärtner die Gräber mit frischen Blumen und Staudengewächsen. So wird der Friedhof zur blühenden Oase. (Foto: Bund deutscher Friedhofsgärtner)

■ Treuhandstelle für Dauergrabpflege Schleswig-Holstein Kiel, Tel. 0431 / 9 35 35 www.dauergrabpflege-schleswig-holstein.de

Sie waren schon immer ein starker Typ und daran soll sich jeder erinnern?

Wir kümmern uns darum!

Treuhandstelle für Dauergrabpflege Schleswig-Holstein GmbH Waisenhofstr. 44 - 24103 Kiel Tel. 04 31 / 9 35 35 service@dauergrabpflege-sh.de www.dauergrabpflege-sh.de

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t

Trauer- & Bestattungskultur

Letzte Grüße

Wenn ein geliebter Mensch stirbt, so möchte man seinen letzten Weg mit Blumenschmuck säumen. Blumen Pfeiffer ist da der richtige Ansprechpartner. Neben klassischen Sarggestecken werden als moderne Variation gerne Sarggirlanden gebunden. Alles wird in Absprache farblich abgestimmt, Ton-in-Ton oder in vielen bunten Farben. Auch die Trauerhalle selbst kann auf Wunsch durch die Fa. Pfeiffer passend zum Sargschmuck hergerichtet werden. Um den Hinterbliebenen die Möglichkeit zu geben, sich in aller Ruhe mit dem Blumenschmuck zu befassen, bietet Blumen Pfeiffer Hausbesuche an.

Blumen Pfeiffer, eine gute Adresse für Blumenschmuck zu jedem Anlass. Hier: Grabschmuck, liebevoll gearbeitet und jahreszeitlich angepasst.

■ Blumen Pfeiffer, Eichkoppelweg 27, Kiel-Kronshagen, Tel. 0431 / 54 11 55

Trauerfloristik

Eichkoppelweg 27 • Kronshagen Tel. 04 31 / 54 11 55 78 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Ich bleibe, wer ich bin Ich bin nun aus dieser Welt gegangen. Ich bleibe, wer ich bin, und auch ihr bleibt dieselben. Was wir einander bedeuten, bleibt bestehen. Nennt mich mit meinem vertrauten Namen, sprecht in der gewohnten Weise von mir, und ändert euren Tonfall nicht. Hüllt euch nicht in Mäntel aus Kummer und Schweigen. Lacht weiterhin über die kleinen Scherze, die wir teilten. Wenn ihr von mir sprecht, so tut es ohne Reue und ohne Bitterkeit. Ihr seht mich nicht mehr, aber in euren Gedanken bin ich bei euch. Ich warte eine Zeitlang auf euch, irgendwo, ganz in der Nähe. (nach Henry Scott Holland)

Angebote für Trauernde Das Leben verändert sich, wenn wir einen wichtigen Menschen verlieren. Nichts ist mehr, wie es war. Widersprüchliche Gefühle können entstehen und verwirren. Trauer und Ärger, Zorn und Verlassen-Sein, vielleicht auch Erleichterung und Hoffnung. Die Trauer kann sprachlos und einsam machen. Dann ist es gut, Menschen zu begegnen, die dies verstehen und mit denen man darüber reden kann, immer wieder. Wer Gespräch oder Austausch sucht, ist im Haus der Begegnung herzlich willkommen. Hier gibt es regelmäßig verschiedene Angebote für Trauernde. Trauernde finden Austausch und Unterstützung in Einzelgesprächen und in angeleiteten Trauergruppen. Termine nach Vereinbarung. Jeden zweiten Sonntag im Monat findet um 10.00 Uhr als Selbsthilfeangebot ein Trauer-Frühstück statt. Eine Trauerberaterin begleitet die Gruppe. Bitte bis zum Donnerstag vorher anmelden. Jeden dritten Sonntag im Monat öffnet um 15.00 Uhr das Trauer-Café. Bei Kaffee und Kuchen können sich Trauernde austauschen, ausgebildete Trauerbegleiterinnen stehen zum Gespräch zur Verfügung. Die Teilnahme ist unverbindlich und ohne Anmeldung möglich. Im Werkraum können sich Trauernde angeleitet von einer Trauerbegleiterin und Holzbildhauerin kreativ mit ihrem Erleben auseinandersetzen. Lebensmut: Eine Kunsttherapeutin malt regelmäßig mit Kindern und Jugendlichen. ■ hospiz-initiative kiel e.v. • Haus der Begegnung Waitzstraße 17, Kiel, Tel. 04 31 / 22 03 35-0

Das blaue Kleid Einige Monate nach dem Tod ihres Mannes kauft Babette sich ein blaues Kleid, denn sie hat sich verliebt und hofft auf eine neue Beziehung. Bevor ihr Wunsch in Erfüllung geht, bringt das blaue Kleid sie mit Florian zusammen, der um seinen verstorbenen Lebenspartner trauert. Sie tauschen ihre schmerzlichen Erinnerungen aus und versuchen gemeinsam, den Tod als Bestandteil des Lebens zu akzeptieren ...

■ Diogenes Verlag, Zürich, ISBN 3-257-06319-9 177 Seiten, 16.90 Euro

Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 8.00-16.00 Uhr

und nach persönlicher Absprache

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t

Bauen, wohnen, renovieren

1. Kubu Stuhl von Dutch Bone, www.designbotschaft.com

2. Fototapete Gespensterwald No. 01 nach Maß, René Ledrado, www.monofaktur.de

Wohntrends 2016 3. Gelb in allen Variationen ist die Trendfarbe 2016

4. Fototapete NEW YORK, www.tapetenunduhren.de

5. Fog Linen Badetücher aus Chambray Leinen, www.babyssimo.de

6. Tapete KALEIDO, www.tapetenunduhren.de

80 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

7. Lampe Big Cosy, www.fabrikschick.de

50%

Was kommt, was bleibt und auf was dürfen wir uns freuen. Lebensart hat auf den Laufstegen der großen Wohnungs- und Möbelmessen die Trends des Jahres 2016 aufgespürt.

b is au f zu lt e au sg ew ä htFla m a n sng Au ss te ll ue st ü ck

Knutzen Wohnen GmbH Mehlbydiek 1 24376 Kappeln Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 18.30 Uhr, Sa: 9.00 – 16.00 Uhr

Metall und Kupfer kehren zurück, z.B. als Hängelampen (Bild 7) mit einer wohltuend, warmen Ausstrahlung. Erhalten bleibt uns der Retro-Look. Cocktailsessel, organische Formen und grafische Muster (6) umgeben uns mit dem Flair der guten alten Zeit. Sogar die Fototapete (2 + 4) erlebt ein Comeback und zaubert das Wahlmotiv an die eigenen vier Wände.

Von Senf bis zu Zitrone – Gelb (3) in allen Variationen ist eine Trendfarbe 2016 und bringt einen Frischekick in jeden Raum. Die Farbe der Sonne steht für Optimismus und pure Lebensfreude. Natürlichkeit bleibt weiterhin im Trend – beim Design

und den Materialien. Möbelstücke und Wohnaccessoires aus warmen Holztönen mit auffälligen Maserungen (8) bringen rustikalen Charme in das eigene Zuhause. Rattan (1) beeindruckt nicht nur durch sein natürliches Design, sondern auch als schnell nachwachsender Rohstoff.

Polster, Teppiche, Kissen und Vorhänge aus

www.krebshilfe.de

SPENDENKONTO IBAN: DE23 3705 0299 0000 8282 82

Wir sind

umgezogen! Möbel bis zu 40% reduziert!

Leinen (5), Wolle und Baumwolle sorgen 2016 für wohlige Gemütlichkeit. Auch bei Textilien ist Natürlichkeit Trumpf.

Niceprice Möbeloutlet Schwedendamm 9 | Kiel (ehemals Hein Gericke)

www.niceprice-möbel.de

8. TV-Tisch, www.guru-shop.de

MÖBELOUTLET Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 81

Bauen, wohnen, renovieren

16 Jahre Erlebniskochen Auf 1000 qm Ausstellungsfläche bietet Hermann Falke mit seinem Team eine Küchenausstellung mit vielen Alleinstellungsmerkmalen und Herstellern wie Warendorf, Kuhlmann oder Häcker. Mit Küchen von Philippe Starck by Warendorf und JetteKüche by Kuhlmann bietet Falke auch eine barrierefreie Küche, die sich von der Arbeitsplatte bis hin zum Oberschrank durch Knopfdruck an jeden Rollstuhlfahrer anpassen lässt. Anregungen für die Planung der Wunschküche finden sich bei Falke in

Hülle und Fülle. Auffallend sind die Wechselwirkungen von klarem, fast puristischem Design mit ausdrucksstarken Fronten und der charakteristischen Haptik von natürlichen Oberflächen. Neben den farbigen Gestaltungsmöglichkeiten fällt die exquisite Ausstellung mit unterstützender Technik auf, die nicht nur Hobbyköche begeistert. Alle Musterküchen sind mit den hochwertigen Miele-Einbaugeräten ausgestattet. (Andere Marken natürlich auf Wunsch.) Zum Service gehören neben den Parkplätzen vor der Tür, alles barrierefrei zu erreichen, auch die umfassen-

de Raumplanung, Montage mit eigenen Tischlern, Kundendienst und Tischlerwerkstatt für Sonderanfertigungen. Küchenrenovierungen stehen ebenso auf dem Programm des Falke-Teams wie die Lieferung von Haus- und Einbaugeräten für den Ersatzbedarf. Über 100 Miele-Geräte stehen zur Auswahl, bis hin zur Aktivküche, in der regelmäßig Kochkurse und Events stattfinden. MoFr 9-19 Uhr, Sa 9.30-14 Uhr. n Falke Küchen und Hausgeräte, Eckernförder Str. 337, Kiel, Tel. 0431 / 545 93 04, www.falke-kuechen.de

16 Jahre Erlebniskochen Aktuelle Termine unter: www.falke-kuechen.de oder www.special-catering.de www.falke-kuechen.de

82 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Bauen, wohnen, renovieren

Flexibles Traumsofa Ganz neu bei HMC im Sortiment sind die Polstermöbel des Herstellers Koinor, z. B. das Modell Omega. Der besondere Clou: Das Sofa lässt sich individuell anpassen. So kann man wählen zwischen zwei Sitzhöhen, zwei Sitztiefen, vier Fußvarianten, sechs Armlehnvarianten und drei verschiedenen Sitzkomforts (Federkern, Kaltschaum & Boxspring). Das abgebildete Sofa Omega ist 172 cm breit, hat abklappbare Armlehnen und kostet in Stoff ab 1.558 Euro und in Leder ab 1990 Euro.

Frühjahrsgutschein Wir schenken Ihnen bis zu € 200,-* bis 19.03.2016

n HMC – Möbel Company GmbH, Dieselstr. 3, Schwentinental, Tel. 0 43 07 / 83 93 63, www.moebel-company.de

* • € 200,- geschenkt, ab einem Einkauf von € 2.000, • € 100,- geschenkt, ab einem Einkauf von € 1.000, • € 50,- geschenkt, ab einem Einkauf von € 500,- Nicht anrechenbar auf reduzierte, markengeschütze & Aktionsware. Nur ein Gutschein je Einkauf und Kunde.

*alternativ: Finanzkauf bis 48 Monate 0% im Aktionszeitraum auf das gesamte Sortiment.

Stark reduzierte Preise

”Ostseepark Schwentinental” Dieselstraße 3 24223 Schwentinental Tel.: 04307 839363 www.moebel-company.de

Bo-design braucht Platz für die Neuheiten 2016. Deshalb gibt es bis zum 19. März richtig viele Gründe zum Strahlen, denn dann beginnt beim Experten für natürliche Wohnkonzepte der alljährliche Frühjahrsputz. Für das Team bedeutet dies, sich von vorhandenen Ausstellungsstücken namhafter Hersteller, wie Team 7, Machalke, Rolf Benz - freistil, Wolkenweich, tommy m und vielen mehr, zu trennen. Viele ausgewählte Möbel aus allen Lebensbereichen warten zu stark reduzierten Preisen auf neue Besitzer. Natürlich müssen die Kunden auch bei Ausstellungsstücken nicht auf den gewohnten Service verzichten - Lieferung frei Haus und fachgerechte Montage gehören selbstverständlich dazu. Wieder eingetroffen: Beistelltische „Rondo“ in Kernbuche ab 89 Euro oder in Wildeiche ab 109 Euro. Erhältlich in drei verschiedenen Maßen, solange der Vorrat reicht. n Bo-design Natürliche Wohnkonzepte GmbH, Dieselstr. 1, Schwentinental/Kiel, Tel. 0 43 07 / 82 53 63, www.bodesignmoebel.de

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 83

Bauen, wohnen, renovieren

Start in die neue Sonnenschutzsaison 11.-12 März

Mit dem Sommer kommen nicht nur Sonne, sondern auch Hitze und Mücken. Wenn es um Neubau, Modernisierung oder Verbesserungen am Gebäude geht, bietet die Firma Hefa bei Produkten wie Rollladen, Markisen, Garagentoren, Insektenschutz, Außenjalousien, Sonnenschirmen, Terrassenüberdachungen und Haustürvordächern über 40 Jahre Erfahrung. Auf der Hausmesse am 11. und 12. März in Kiel kann man sich unter anderem über neue Markisen, Rollläden, Garagentore, Terrassenüberdachung und Insektenschutz informieren und von kompetenten und freundlichen Fachberatern informieren lassen. Auf Wunsch kommen auch qualifizierte Außendienstmitarbeiter direkt nach Hause und machen ein maßgeschneidertes, kostenloses und unverbindliches Angebot. Wenn man sich für ein Produkt entschieden hat, wird dieses von qualifizierten und erfahrenen Technikern vor Ort montiert. Hefa arbeitet ausschließlich mit festangestellten Fachkräften. Das Team um Filialleiter Henning Harrs steht am Freitag, den 11. März bis 19 Uhr und Samstag, den 12. März bis 17 Uhr zur Verfügung und bietet fachliche Beratung oder Anregungen für ein schönes Zuhause. Auch kleine Gäste sind im Hause Hefa - Hans Eggert Fahl GmbH - herzlich willkommen. n HEFA, Bahnhofstraße 14, Kiel/im Hause Knutzen, Zufahrt über Sörensenstr., Tel. 04 31 / 2 59 58 63, www.hefa-fahl.de

84 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Bauen, wohnen, renovieren

Die Magie des Schönen In diesem Monat ist Frühlingsanfang und Ostern. Mit Beginn der neuen Jahreszeit halten fröhliche, bunte und helle Farben und Accessoires Einzug in jedes Zuhause. Dazu schickt die Gartensaison ihre ersten Sonnenstrahlen aus. Bei Siak Apart findet man alles, was das Herz jetzt begehrt: wundervolle Artikel wie Seidenblumen, Tischdekorationen, Geschirr, die neuen Badutensilien, Gläser, Lampen, Leuchten, Kränze, Dekoschalen, Kerzenständer, LED-Bilder, und und – und noch ganz viel mehr auch für Balkon, Terrasse und Garten. Es verzaubern dabei Farben wie hauchzartes Rosé, herrliches Lindgrün, wundervolles Silber sowie edles Kupfer und viel Weiß. Bei den

Modeartikeln, wie Handtaschen, Schals und anderem mehr, dominieren neben den Klassikern vor allem betörende Pastelltöne. Beim Osterschmuck wiederum darf man sich an Ostereiern in den unterschiedlichsten Gestaltungsvarianten, Hasen-, Hühner- und anderen Figuren sowie vielen weiteren Blickfängern erfreuen. Und seine Leckermäuler kann man auf köstliche Weise mit den Spezialitäten aus dem Hause Gourmet Berner und vielen einzigartig eingepackten Schokoladen und Pralinen beglücken. So findet jeder das Richtige auf den 950 qm Präsentationsfläche von Siak Apart in Nortorf, wo die Öffnungszeiten (montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr), der direkt vor der Tür befindliche große Parkplatz sowie die hübsche Kaffee-Lounge das entspannte Einkaufserlebnis abrunden. n Siak apart, Kolberger Str. 15, Nortorf, Tel. 0 43 92 / 40 80 99 www.siak-apart.de

Das Bettsystem mit spezieller Schulter-Komfortzone Damit sich der Rücken im Schlaf erholen kann, muss die Wirbelsäule ihre natürliche Form beibehalten. Eine spezielle Lösung bietet das Bettsystem LEGRA, jetzt auszuprobieren bei Möbel-Brocke am Exerzierplatz. Matratzenkern und Lattenrost lassen sich optimal aufeinander abstimmen und verfügen über eine funktionelle Schulterzone, die sowohl in Seiten- als auch in Rückenlage die Schulterpartie optimal abstützt. Denn nur wenn die Schulter richtig liegt, kann die Wirbelsäule ihre natürliche Form einnehmen und wird in jeder Schlafposition optimal entlastet. Verwöhnen Sie Schulter und Nacken im Schlaf! n Einrichtungshaus Möbel-Brocke, Exerzierplatz 32, Kiel, www.moebel-brocke.de

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 85

HOLLING HOLLING

Bauen, wohnen, renovieren

BERATUNG· PLANUNG · PLANUNG· VERKAUF · VERKAUF· EINBAU · EINBAU BERATUNG

- 30371 - 30 Telefon0 043433131 371 Telefon www.kuechen-rendsburg.de www.kuechen-rendsburg.de

Illusion

Individuelle Individuelle Beratung Beratungvom vom Profi. Profi. Perfekt Perfektgeplant, geplant, perfekt perfekt eingerichtet. eingerichtet.

Das ist Illusion pur: Die Tischleuchte Light-Air scheint in der Luft zu schweben. Mit ihrem luftig-leichtem Design passt sie hervorragend in moderne Wohnumgebungen. Da der Lampen-

schirm mit einem Prägemuster versehen ist, sorgt die kleine Tischleuchte für ganz besondere Lichtreflexe. Dezente und doch fröhliche Farbtöne machen den Entwurf perfekt. www.einrichten-design.de

Umzug - Sonderpreise lassen grüßen Für eine kurze Zeit findet man das niceprice möbeloutlet jetzt am Schwedendamm 9 in Kiel (ehemals Hein Gericke Motorradladen). Die neu eingetroffenen Massivholz Esstische sind bis zu 40 % günstiger als der Möbelhandel und das Internet. Unter www.niceprice-moebel.de

kann man sich eine Übersicht der Möbel verschaffen. Öffnungszeiten Mo, Mi, Do, Fr 10-18 Uhr, Di Ruhetag, Sa 10-16 Uhr. n Niceprice möbeloutlet, Schwedendamm 9, Kiel, Tel. 04 31 / 5 44 83 26, www.niceprice-kiel.de

Jöhnk Fachberaterin Angela Delfs präsentiert einen Kaffeevollautomaten.

Voller Kaffeegenuss Neben der richtigen Bohne kommt es beim Kaffee auch auf die perfekte Technik der Zubereitung an. Mit dieser können die Bohnen ihren vollen Geschmack entfalten und man kann genau die Kreationen zubereiten, die man sich wünscht. Expert Jöhnk lässt Kaffeeträume wahr werden. Hier wird ein großes Sortiment an Automaten namhafter Hersteller geboten. Über 30 Kaffeevollautomaten sind ständig vorführbereit, dazu gibt es die kompetente Beratung von echten

Experten. Und wenn es mal hakt, werden in der angeschlossenen Meisterwerkstatt alle gängigen Fabrikate repariert. Außerdem gibt es eine große Auswahl an Zubehör, Pflegemitteln – und natürlich Kaffee! Zahlreiche weitere Elektrogeräte sowie TV-, Sat- und Audiogeräte, PCs, Fotoausrüstung, CDs, DVDs, Games und vieles mehr stehen bei expert Jöhnk bereit. n expert Jöhnk, Rendsburger Str. 121, Eckernförde, Tel. 0 43 51 / 731 20, www.expert-eck.de

Die neue E-Linie von JURA revolutioniert den Kaffeegenuss in jeder Hinsicht. Das Brühverfahren für Espresso wurde von Grund auf perfektioniert. Eine Weltneuheit, der PulsExtraktionsprozess (P.E.P.©), optimiert die Extraktionszeit und garantiert auch bei kurzen Kaffeespezialitäten ein Höchstmaß an Aroma.

AromaG3

Bauen, wohnen, renovieren

Fotos: bodenschatz

Das gewisse Etwas fürs Bad

und Frische äder B e n r e mod ssen Preiskla ² n e ll a m in 0 0 6 1 er auf üb

Das perfekte Bad sollte schick eingerichtet, gleichzeitig aber natürlich auch rundum praktisch ausgestattet sein. Sowohl in puncto Optik als auch in Sachen Funktionalität spielen die Accessoires in diesem Raum eine wichtige Rolle: Ob Handtuchhalter, Seifenspender oder WC-Bürste - mit den passenden Accessoires können Akzente gesetzt werden und sie sorgen dafür, dass alle wichtigen Dinge sofort griffbereit sind. Mit einem Besuch in den Andreas Paulsen BäderWelten ist es möglich, die Accessoires auszuwählen, die sich perfekt in das eigene Bad einfügen. Von beliebten Klassikern bis hin zu modernen Designhighlights wird hier eine große Auswahl geboten, in der jeder das für ihn passende Produkt findet. Die in den BäderWelten erhältlichen Produkte zeichnen sich besonders durch ihre hohe Wertigkeit aus. Die Langlebigkeit der hochwertigen Artikel verhindert, dass ständig neue Accessoires angebracht und damit die Wände durch unschöne Bohrlöcher verunstaltet werden müssen. Wer seinem Bad durch die praktischen Hingucker das gewisse Etwas verleihen möchte, sollte unbedingt in den Andreas Paulsen Bäderwelten vorbeischauen. Hier steht ein Team von ausgebildeten Fachberatern bereit, um gemeinsam die perfekten Badaccessoires auszuwählen. n Andreas Paulsen GmbH, Wittland 14-18, Kiel, www.andreaspaulsen.de

Die schönsten BäderWelten seit 1879

www.baederwelten.de

88 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

-Anzeige-

Küchen-Wochen bei Möbel Schulz Die neuesten Küchentrends und jede Menge Aktionen und Angebote Neumünster Wer das Besondere liebt und neugierig auf echte Küchen-Highlights ist, der sollte sich zwischen dem 20.02. und 19.03.2016 unbedingt auf den Weg zum Einrichtungshaus Schulz in Neumünster machen. Denn dort werden die absoluten „Küchen-Stars“ präsentiert in einer wunderschönen Ausstellung, wie man sie nicht an jeder Straßenecke findet. „Wir haben uns auf den internationalen Messen für unsere Kunden um-

geschaut und die besten Küchen ausgesucht“, so Inhaber Frank Tiemann, „jetzt freuen wir uns natürlich, diese unseren Kunden in unserer Ausstellung präsentieren zu dürfen.“ Und damit sich das Kommen für die Besucher auch lohnt, hat man extra mit den wichtigsten Lieferanten verhandelt und Sonderkonditionen für den Aktions-Zeitraum vereinbart, mit denen man eine Menge Geld beim Küchenkauf sparen kann.

Darüber hinaus bietet Schulz seinen Kunden einen 1.000,- Euro-Bonus beim Kauf einer frei geplanten Küche ab einem Wert von 6.500,- Euro oder sogar einen 1.500,Euro-Bonus beim Kauf einer frei geplanten Küche ab einem Wert von 8.500,- Euro. Wer in nächster Zeit eine Küche sucht, sollte sich das auf keinen Fall entgehen lassen. Das ist aber noch lange nicht alles! Denn neben

den aktuellsten Trends von den internationalen Küchenmessen präsentiert das innovative Möbelhaus auch die aktuellste Gerätetechnik. Und einen kompletten Rundum-Sorglos-Service vom Allerfeinsten. Da wird zugehört und verstanden. Und nach individuellen Lösungen gesucht. Perfektes Ausmessen vor Ort, detailgenaue Planung und Lieferung und Montage durch eigene Schreiner... was will man mehr? G.W.

Stars KÜCHEN

Aktionszeitraum vom 20.02. bis 19.3.2016

E 1.000,- Bonus* beim Kauf einer frei geplanten Küche im Wert ab E 6.500,-

E 1.500,- Bonus* beim Kauf einer frei geplanten Küche im Wert ab E 8.500,-

*nur gültig während des Aktionszeitraums, ausgeschlossen Team7

03|2016 l e b e n s a r t 89

Behaglichkeit mit Glas Wer liebt es nicht, auf der Terrasse oder dem Balkon entspannt zu sitzen, den Ausblick zu genießen und die Seele baumeln zu lassen?

ber leider macht einem hier im Norden oft das Wetter einen Strich durch die Rechnung. Vielfältige Möglichkeiten zur Abhilfe, damit man sich ungetrübt auf seiner Terrasse und seinem Balkon wohlfühlt, hat Optimal Bautechnik GmbH im Programm. Als Top-Team Partner der Firma weinor aus Köln findet der Spezialist für Wintergärten, Balkonver-

GmbH, wo auf 600 qm verschiedene Überdachungen aufgebaut sind, einen Eindruck von der Atmosphäre einer bestimmten Gestaltungsform gewinnen. Hat man sich entschieden, gestalten die Mitarbeiter von Optimal Bautechnik GmbH wunschgemäß die Terrasse oder den Balkon, damit diese wetterunabhängig zu Wohlfühloasen für die ganze Familie werden. Sie sind Spezialisten für Glasoasen, Terrassenüberdachungen, Wintergärten, Balkonverglasung sowie Haustüren und Fenster. Auch wenn es um Renovierung oder Modernisierung mit hochwertigen Bauelementen geht, ist Optimal Bautechnik GmbH der richtige Ansprechpartner. Besuchen Sie die Terrassenwelt mit Glasoasen und dem textilen Dach Plaza Home so wie der Design-Markise Zenara von weinor. Hinzugekommen ist die neue Pergotex II, die Alternative zu einem festen Glasdach. n Optimal Bautechnik GmbH, Preetzer Chaussee 57 Schwentinental, Tel. 04 31 / 1 37 76 www.optimal-bautechnik.de

FRÜHJAHRSMESSE

glasungen, Terrassenüberdachungen und Glasoasen die jeweils perfekte, individuell passende Lösung. Dazu kommen die Berater von Optimal Bautechnik GmbH gern zu den Kunden nach Hause, begutachten die Gegebenheiten und unterbreiten dann ein detailliertes Angebot, das sowohl Aufwand als auch Kosten berücksichtigt. Selbstverständlich kann man in der Ausstellung vor Ort bei Optimal Bautechnik 90 l e b e n s a r t 03|2016

Am 18. und 19. März findet bei Optimal Bautechnik GmbH in Schwentinental eine große Hausmesse statt. An beiden Tagen kann man sich jeweils von 10 bis 17 Uhr kostenfrei und unverbindlich über verschiedene Möglichkeiten informieren und Angebote einholen. Erfrischungen und eine kleine Stärkung stehen vor Ort in der Preetzer Chaussee 57 für die Besucher bereit.

Aus Liebe zur Perfektion Die Architektur - dezente Eleganz Für eine Zeyko-Küche sprechen gute Argumente:die hervorragende Qualität zum fairen Preis, das faszinierende Design mit unzähligen Kombinationsmöglichkeiten.

Das neueste Zeyko-Modell hatte seine Premiere auf der Küchenmeile 2015. Das Modell Cottage Austerngrau . Behaglichkeit in ihrer modernsten Form. Hier begegnen sich Materialien und Farben der modernen Gegenwart mit Formdetails der

Nostalgie und verschmelzen zu einer zeitlosen Eigenständigkeit in absoluter Stilsicherzeit. Samtig schimmernde Lackflächen in Austerngrau, angenehm weich kontrastierend mit einer weißen Steinarbeitsplatte betont jugendlichen Frischekontrast Dominierend große Füllungsflächen mit dem akkurat gezeichneten Stufenprofil des gliederden Rahmens. Das elektrisch ausfahrbare Liftregal in der Nische und der darüber liegende Schiebtürenschrank Volare in fast jeder denkbaren Dimension und Ausführung - nur von Zeyko.: n Küchen Reichert, Deliusstr. 16 24114 Kiel, Tel. 04 31 / 3 17 31

03|2016 l e b e n s a r t 91

Bauen, wohnen, renovieren

Frühlingsboten Diese Wohnaccessoires kündigen mit zarten Farben und natürlichen Materialien den nahenden Frühling in unseren vier Wänden an.

Kissen, 100% Baumwolle, Füllung 100% Polyester, mit Reißverschluss, versch. Farben und Größen, z.B. ca. 80 x 80 cm für je 39,95 Euro

Tisch, Holz, versch. Größen und Ausführungen, z.B. ca. 34 x 34 x 28 cm ab 39,95 Euro Teppich, 100% Baumwolle, versch. Farben, ca. 120 x 180 cm 49,95 Euro Vase, Keramik, ca. 16,5 x 27 cm für 19,95 Euro

Vase, Polyresin, versch. Größen, z.B. Ø/H ca. 15/51 cm ab 32,95 Euro Dekoschale, Bambus, versch. Größen, z.B. ca. 41 x 8,5 cm ab 9,95 Euro

Teelichtglas, versch. Farben, ca. 6 x 7,5 cm je 1,95 Euro

Windlicht, Glas, versch. Farben, ca. 23 x 21 cm für je 12,95 Euro

Aufbewahrungstruhe, Seegras,versch. Größen, z.B. H/B/T ca. 28/15/9 cm ab 6,95 Euro

Glasvase, versch. Größen, z.B. 13 x 31 cm ab 12,95 Euro

■ Möbel Brügge, Freesenburg 8, Neumünster Tel. 0 43 21 / 1 80 80, www.moebel-bruegge.de 92 l e b e n s a r t 03|2016 34

Anzeigenspezial

westring 284 • 24116 kiel • tel. 04 31 / 51 222 • www.kuechenhaus-maus.de • www.facebook.com/kuechenhaus.maus

T E X T I L E R A U M G E S TA LT U N G S E I T 1 9 3 5

Filigran Die Erhabenheit der Natur, anmutig malerische Landschaften und Gärten prägen die Kollektion „Shanghai Garden“ von Designers Guild. Die Stoffe, Tapeten und Kissen schaffen eine ganz besondere Atmosphäre. Von der klassischen Landschaftsmalerei und Kalligraphie beeinflusst, sind Berge, Flüsse,

Bodenbeläge Parkett Bodenbeläge Bodenbeläge Bodenbeläge Bodenbeläge Polsterei Parkett Parkett Parkett Parkett Gardinen Polsterei PolstereiPolsterei Sonnenschutz Polsterei Gardinen GardinenGardinen Gardinen Kleiner KuhbergSonnenschutz 22 – 26 Sonnenschutz Sonnenschutz Sonnenschutz www.rademann-kiel.de Kleiner Kleiner Kuhberg Kuhberg Kleiner 22 –Kuhberg 22 26– 26 22 – 26 Kleiner Kuhberg 22 – 26 www.rademann-kiel.de www.rademann-kiel.de www.rademann-kiel.de

Bäume und Blüten gedruckt auf Leinen, Baumwolle und Seide zu finden. Moderne Elemente werden mit klassischen Motiven kombiniert und sorgen so für eine eindrucksvolle, moderne Wirkung. n Rademann, Kleiner Kuhberg 22 – 26, Kiel, Tel.: 0431 / 98 39 90, www.rademann-kiel.de

www.rademann-kiel.de

Foto: Designers Guild

––26 26 el.de l.de

T E X T I L E R A U M G E S TA LT U N G S E I T 1 9 3 5

T TE EX XT T II LL E E R RA AU UM MG GE ES ST TA A LL T TU UN NG G S SE E II T T 1 19 93 35 5

Bauen, wohnen, renovieren

Ski Chair von Updeco, gesehen auf: de.dawanda.com

94 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Bauen, wohnen, renovieren

Stil-Mix in zeitloser Eleganz Das „klassische“ Interior Design entwickelt ein neues, vielseitiges Stil-Leben. Es zeigt sich opulent oder dezent, traditionsbewusst oder grenzüberschreitend. Zeitlose Eleganz und behagliche Wohnlichkeit sind kein Widerspruch mehr. In diesem Sinn steht die Stilwelt Classic für eine individuelle, sensible Gestaltung mit extravaganten Elementen: Glas und Glanz sorgen für Leich-

tigkeit und Transparenz, profilierte Fronten für klassische Ästhetik. Stilprägend wirken auch verschiedene Aluminium- und Edelstahl-Schrank-Varianten in matt, gebürstet oder glänzend poliert. Kreativ kombiniert, ergibt dieser Stil-Mix einen einzigartigen, zeitlosen Look. n SieMatic am Ziegelteich, Ziegelteich 23-25, Kiel, Tel. 04 31 / 32 92 991

Bauen, wohnen, renovieren

Handgemachte In wenigen Wochen startet die Saison für den Strandkorb am Meer oder auch im heimischen Garten. Wer bei seiner maritimen Sitzgelegenheit Wert auf perfekte Handarbeit und einen exklusiven Style legt, kommt an der Firma Eiderstedter Strandkörbe nicht vorbei. Hier wird der Strandkorb noch per Hand hergestellt, die einzige Maschine, die man in der Werkstatt summen hört, ist die Nähmaschine.

Gegründet hat die Firma 1983 der gelernte Korbflechtmeister Karl Heinz Lorenzen, genannt Kalle Korb. Er machte sich mit seinem Meisterstück, dem „Eiderstedter Strandkorb“ einen noch heute anerkannten Namen. Seit 1994 befindet sich der Handwerksbetrieb an seinem jetzigen Standort an der Uelvesbüller Straße 1. Heute führt Sohn Oliver Theede die Firma in der „Holländerstadt“ und beschäftigt elf Mitarbeiter, angefangen bei der Schneiderei, über Tischlerei und der traditionellen Korbflechterei. Und wer meint, jetzt zur kalten Jahreszeit hält man hier Winterschlaf, der irrt gewaltig. Strandkörbe wer-

den in allen Größen, Formen und Farben bereits für den nahenden Frühling vorproduziert. Zusätzlich werden Kundenkörbe in der betriebseigenen Werkstatt gestrichen, ausgebessert oder mit Stoff neu ausgeschlagen. Strandkörbe werden in der betriebseigenen Werkstatt gestrichen, ausgebessert oder mit Stoff neu ausgeschlagen. Allein 300 unterschiedliche Stoffe hält Schneidermeisterin Sigrid Baumann auf Vorrat: „Wer möchte kann auch seinen eigenen Stoff mitbringen und wenn wir den Traumstoff wirklich nicht auf Lager haben, können wir diesen kurzfristig bestellen.“ Bei der Ausstattung des Strand-

Das neue Strandkorb-Modell „Düne“ besticht durch viele nützliche und sinnvolle Details.

96 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Bauen, wohnen, renovieren

Strandkörbe korbes gilt das Motto nichts muss, aber alles kann. Die windgeschützten Wetterkörbe werden individuell nach den Wünschen und Bedürfnissen der Kunden hergestellt. Ob 95 cm oder 160 cm breit, traditionell oder extravagant, jeder Strandkorb komplett wird von Hand gefertigt und ist somit ein wahres Unikat. Wer möchte kann sogar bei der Herstellung dem Handwerksmeister über die Schulter schauen und die Entstehung live miterleben. „Wir benötigen für die Herstellung eines Strandkorbes je nach Ausstattung 15 bis 30 Stunden“, erklärt Korbflechter Helmut Jessen. Das was beinahe leichtfertig ausschaut, ist für ihn körperlich harte Arbeit. Geflochten wird hauptsächlich mit Kunstgeflecht, das sei beständiger gegen Frost und Hitze, verrät er. Doch die Eiderstädter Strandkörbe zeichnen sich nicht nur durch das fachmännische Handwerk seiner Mitarbeiter aus, sondern auch durch die Qualität hochwertiger Materialien, Beschläge aus Edelmetall und Hölzer, wie etwa Sibirische Lärche, die für die

Herstellung benötigt werden. Die Strandkörbe aus der Manufaktur schützen nicht nur an Ost- und Nordsee-Küste vor Wind und Sonne, sondern verschönen in ganz Deutschland die Gärten. „Wir haben sogar schon bis in die USA und Namibia ausgeliefert“, berichtet Inhaber Theede. „Innerhalb der Region liefern wir selber aus, ansonsten beauftragen wir damit eine Spedition. Aber das ist im Preis inbegriffen“, erklärt er und fügt augenzwinkernd hinzu: „Egal wo man wohnt, der Wind weht überall, nicht nur bei uns an der Nordsee.“ Zusätzlich bieten wir in unserem 300qm Schauraum passend hochwertige Kettler-Gartenmöbel und Accessoires sowie zum Saisonstart am 19. und 20. März natürlich jede Menge umwerfend schöner Strandkörbe. P.S. In Büsum sowie Bad Segeberg haben wir weitere Schauräume n Eiderstedter Strandkörbe, Uelvesbüller Str. 1, Friedrichstadt, www.eiderstedter-strandkoerbe.de

Neu im Sortiment ist das Modell “Feen”. Ideal zum Entspannen im heimischen Garten

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 97

Bauen, wohnen, renovieren

Vom Hausbesitzer zum Stromproduzenten Sonne satt an der Kieler Förde: Mit über 1.700 Sonnenstunden pro Jahr hält die Ostseeküste locker mit weiten Teilen Süddeutschlands mit. Für Hausbesitzer, die die Kraft der Sonne zur Stromerzeugung nutzen wollen, bieten die Stadtwerke Kiel nun ein neues Angebot: Eine lernende Photovoltaikanlage (PV-Anlage), die den Eigenverbrauch des vor Ort erzeugten Solarstrom bestmöglich steuert.

„Solarstrom schützt das Klima, steigert den Wert der eigenen Immobilie und senkt die Energiekosten spürbar. Und mit unserem Angebot bieten wir eine PV-Anlage mit einer Einspargarantie von 50 Prozent“, sagt Florian Hartke, Produktmanager bei den Stadtwerken Kiel. Die Einspargarantie berechnen die Kieler Stadtwerke auf Basis der einmalig zu Beginn der Vertragslaufzeit eingereichten Jahresstromabrechnung. Sollte nach zwölf Monaten die tatsächliche Ersparnis unter dem fixen Betrag der Einspargarantie liegen, erhält der Kunde direkt die Differenz erstattet. Der Kieler Energieversorger bietet gemeinsam mit seinem Dienstleistungspartner BEEGY alle notwendigen Leistungen aus einer Hand: Von der Vor-Ort-Planung, über die exakte Kalkulation, die Angebotslegung, die Installation der Solarmodule, des Wechselrichters bis hin zu Webapplikationen, den laufenden Dienstleistungen und der Wartung der Anlage.

98 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Die selbstlernenden Algorithmen des sogenannten Solar-Gateways ermöglichen dabei den Kunden einen effizienten Umgang mit der Energie und einen maximalen Eigenverbrauch. „Unsere Webapplikation enthält individuelle Tipps für unsere Kunden, wie der Eigenverbrauch im Haushalt gesteigert werden kann. Diese basieren auf der Vorhersage der Solarproduktion und des individuellen Verbraucherverhaltens. Die intelligente Software stellt sicher, dass die Tipps im Laufe der Solarstromnutzung immer genauer werden“, erklärt Hartke den Hintergrund der lernenden Photovoltaikanlage. Mit der Webapplikation haben die Kunden zudem von überall Zugriff auf die Daten und den aktuellen Zustand ihrer PV-Anlage. Unter www.stadtwerke-kiel.de/solarstrom finden Interessierte einen Solarrechner, der unter Angabe der Postleitzahl und Anzahl der Personen im jeweiligen Haushalt sofort Kosten und Einsparpotential der Solaranlage anzeigt.

Bauen, wohnen, renovieren

Informationstag: Energieeffizientes Bauen, Sanieren und Heizen

Am Sonntag, den 13. März, dreht sich von 11 bis 17 Uhr in der Business-Lounge der Sparkassen-Arena alles um das nachhaltige und energieeffiziente Bauen, Wohnen, maschutzstadt Kiel > Signet- Sanieren und CD-Entwicklung > E1 nd 16.04.10 Energiesparen sowie die regenerative Energieerzeugung. Die Klimaschutzstadt Kiel lädt Eigentümer von Häusern und Wohnungen, Bauinteressierte, Renovierer, Sanierer, energie- und umweltbewusste Verbraucher und Mieter sowie alle neugierigen Besucher herzlich ein, sich über effiziente Heizungsanlagen oder gut gedämmte Wände und Dächer zu informieren.

Die Kurzvorträge im Überblick: 11.30 – 12 Uhr: Optimal verpackt – die richtige Wärmedämmung für Ihre Immobilie. Dipl.-Ing. Jasper Harten, Architekt – Energieberater 12 – 12.30 Uhr: Mit der Energie-Vor-Ort-Beratung Fördermittel optimal nutzen. Dipl.-Ing. Jasper Harten, Energie-Vor-Ort-Berater und Energie-berater für Baudenkmale 12.30 – 13 Uhr: Modernisierung von Heizung und Warmwasserbereitung. Dipl.-Ing. Jürgen Tiedge, Energieberater der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein e.V. 13 – 13.30 Uhr: So energieeffizient baut und wohnt man in Kiel Ein Hauswende-Talk mit Bürgermeister Peter Todeskino und Gästen. 13.30 – 14 Uhr: Die Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher übernimmt Ihre Stromrechnung. Herr Stefan Hansen, BEEGY Sales Manager 14 Uhr – 14.30 Uhr: Schluss mit Schimmel. Dipl.-Ing. Johannes Zink Sachverständiger für Bauphysik, Schimmel-Beratung Nord 14.30 Uhr – 15 Uhr: Strom sparen leicht gemacht! Regina Rosin, Umweltschutzamt der Landeshauptstadt Kiel 15 Uhr – 15.30 Uhr: Moderne Fenster und Türen „Made in Kiel“ Firma Fenster Hübner GmbH 15.30 Uhr – 16 Uhr: Mit Innendämmung und Wandheizung zum optimalen Raumklima. Peter von Wildenradt, gesund & farbig Wolfgang Sievers, Ökonetz Schleswig Holstein

INFORMATIONSTAG

maschutzstadt Kiel > Signet- und CD-Entwicklung > E5 and 17.05.10

Sonntag, 13. März 2016, 11–17 Uhr, Sparkassen-Arena / Business-Lounge (Eingang Ziegelteich) Eintritt frei – Vorträge | Persönliche Beratung | Fachbetriebe Ausstellung | Kinderbetreuung – Voranmeldung für eine kostenfreie GebäudeEnergieberatung auf dem Informationstag: E-Mail: klimaschutz@kiel.de oder Telefon: 901-3743

ie s p

ar m o b

www.kiel.de/klimaschutz

Im persönlichen Gespräch mit den Ausstellern und Fachbetrieben oder beim Besuch der zahlreichen Vortragsveranstaltungen sollten keine Fragen offen bleiben. Die Stadtwerke Kiel AG sind Mitveranstalter des Informationstages, ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten alle Alt- und Neukunden zu den vielfältigen Energieprodukten und Dienstleistungen. Die bundesweite Hauswende Kampagne ist mit Informationsmaterial und Vorträgen ebenso vertreten wie die Experten des Schleswig-Holsteinischen Energieeffizienz-Zentrums SHeff-Z aus Neumünster, deren auffälliges lilafarbenes Energiesparmobil vor dem Eingang zur Business Lounge eine Vielzahl aktueller Exponate rund um das Stromsparen, Smart Home, Dämmen und Heizen zeigt. Kinder werden mit umweltfreundlichen Mal- und Bastelaktionen betreut. Am Veranstaltungstag stehen Energieexperten für eine kostenlose individuelle Gebäude-Energie-Beratung bereit, durch eine Voranmeldung unter klimaschutz@kiel.de kann ein Beratungstermin fest gebucht werden. Der Eintritt ist frei.

Energieeffizientes Bauen, Sanieren und Heizen

Anzeigenspezial

w ig - H ol s t ei

03|2016 l e b e n s a r t 99

Foto: New Energy/Messe Husum & Congress

Bauen, wohnen, renovieren

New Energy Husum Die New Energy Husum zeigt aus der Praxis für die Praxis, wie rasant sich die Energiesysteme durch die Nutzung von Erneuerbaren Energien verändert haben. Über 100 Aussteller präsentieren anhand konkreter Beispiele, was jeder einzelne sparen, verdienen oder für sich selber nutzen kann. In zahlreichen Foren, Fachvorträgen oder im Gespräch mit Vertretern aus Politik, Wissenschaft und Fachverbänden erfährt man alles über die effektive Nutzung der erneuerbaren Energien, die alternative Mobilität mit Elektrofahrzeugen sowie energieeffiziente und ökologische Baukonzepte. Tickets: 5 Euro, 17. - 20.3., ab 10 Uhr:

Die Besonderheit von POPMISSIONI zeigt sich darin, dass das Sofa unendlich fortgesetzt werden kann.Es wurde von Piero Lissoni zusammen mit Carlo Tambotini für Kartell entworfen. Der Rahmen ist aus transparentem oder durchgefärbten Polykarbonat, entweder in schwarz oder weiß erhältlich. Dieses Material ist quasi unzerstörbar. Man kann aus einer Vielzahl an Stoffund Lederbezügen wählen.

n Messe Husum, Am Messeplatz 12-18, Husum

www.einrichten-design.de

Das unendliche Sofa

Kostenlose Energieberatung Das „Energiesparmobil Schleswig-Holstein“ ist mit seinen 20 Metern Länge einer der größten Aussteller auf der diesjährigen Messe „New Energy“ in Husum: Vom 17. bis 20. März kann man sich hier von den Energieberatern des Energieausstellungszentrums SHeff-Z und der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein beraten lassen. Herstellerunabhängig und kostenlos. Die mobile Ausstellung liefert wertvolle Tipps zum Dämmen und HeiStrom- und Heizkosten clever gespart! Praktische Tipps für Zuhause

SHeff-Treff

9. März

Solare Energie Energieausstellung im Passivhaus

Regelmäßig Führungen und Vorträge

Neumünster · Holstenhallen herstellerunabhängig · kostenlos

www.sheff-z.de 100 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

zen, aber auch zum Stromsparen im privaten Haushalt. Seit Juni 2015 fährt das lilafarbene Fahrzeug des SHeff-Z übers Land – und ergänzt die feste Energie-Ausstellung an den Holstenhallen in Neumünster. Das Energiesparmobil steht auf dem Stand 3C06a. Beratungen sind zu den MesseZeiten möglich: Do - Sa 10 - 18 Uhr, So 10 - 17 Uhr. n www.energiesparmobil-sh.de

Bauen, wohnen, renovieren

Viktor Holzhause Ofen- & Kaminbaumeister Beratung • Entwurf • Umsetzung

Dörpstraat 26 • 24361 Damendorf Tel. 0176 / 96 02 00 06 www.viktor-der-ofenbauer.de

Perfekte Kombi Der Kombiofen ist eine Kombination aus Warmluft- und Grundofen. Er besteht aus einem Heizeinsatz mit gut verschließbarer Fülltür in vielen Ausführungsvariationen, der schon nach kurzer Heizzeit für Warmluft sorgt. Diese sorgt auch in benachbarten Räumen für wohlige Wärme. Dieser klassische Kachelofen mit gemütlicher Bank, ist atmosphärisch, zeitlos und wunderschön. Dank modernster Technolo-

gie kann man damit auch Warmwasser aufbereiten. Wer sich einen individuellen Ofen oder Kamin wünscht, ist bei Viktor Holzhause in den besten Händen. Gemeinsam mit den Kunden findet er den Traumofen, der zu den eigenen Bedürfnissen und dem Einrichtungsstil passt. n Viktor Holzhause Ofen & Kaminbaumeister, Dörpstraat 26, Damendorf, Mobil 01 76 / 960 200 06, www.viktor-der-ofenbauer.de

Frühlingserwachen Am 3. März startet EG Minerva in die neue Saison. Die Kunden dürfen sich das ganz Jahr auf traumhafte Dekoideen und Veranstaltungen freuen. Am 19. März lädt EG Minerva von 11 bis 18 Uhr zum großen Frühlingserwachen ein. Im Ladengeschäft und im großzügig angelegten Garten warten neben ausgefallenen Osterdekorationen edle Wohn- und Gartenaccessoires in frischen Frühlingsfarben auf die Gäste. Der Anfang der Frühlingszeit wird mit einem Glas Prosecco und vielen bunten Blumen begrüßt. Öffnungszeiten – Ladengeschäft: Do, Fr, Sa. 10 – 18 Uhr, Waffelcafé ab 25. März jeden Fr + Sa 11 – 18 Uhr. n EG Minerva, Ladengeschäft + Waffelcafé, Rendsburger Str. 47, Borgstedt, Tel. 04 331 / 32 556

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 101

Weiterbildung

Bundesfreiwilligendienst künftig offen für Flüchtlinge Das Diakonische Werk Schleswig-Holstein startet am 1. Juli das Sonderprogramm „Bundesfreiwilligendienst mit Flüchtlingsbezug“. Volljährige Asylberechtigte und -bewerber können dann in diakonischen Einrichtungen bis zu 12 Monate lang einen Freiwilligendienst leisten. Voraussetzung ist, dass sie einen rechtmäßigen und dauerhaften Aufenthalt erwarten. Außerdem müssen sie bereits 3 Monate in Deutschland leben. Neben einer Beschäftigungserlaubnis benötigen sie ein polizeiliches Führungszeugnis bzw. eine eidesstattliche Versicherung, dass keine Strafverfahren anhängig sind oder waren. Es müssen Grundkenntnisse der deutschen Sprache vorhanden sein. Nur so ist der Dienst in einem der vielfältigen sozialen Einsatzfelder sinnvoll und möglich. Während des Bundesfreiwilligendienstes können Kurse zum Ausbau der deutschen Sprachkenntnisse besucht werden. Die Freiwilligen erhalten ein monatliches Taschengeld in Höhe von 390 Euro; über 27 jährige bekommen 500 Euro. Die Sozialversicherungsleistungen werden übernommen. Zum Freiwilligendienst gehört eine fachliche Anleitung in der Einsatzstelle sowie eine pädagogische Begleitung durch den Träger. Darüber bietet der Träger 25 Seminar- und Studientage an, bei denen sich die Freiwilligen austauschen und mit Themen aus unter-

schiedlichen Bereichen beschäftigen. Hinzu kommen erlebnisund freizeitpädagogische Aktionen und Ausflüge, die den Horizont erweitern. Wer sich bereits jetzt schon ehrenamtlich in der Flüchtlingshilfe engagiert, für den bietet die Diakonie im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes ebenfalls Einsatzmöglichkeiten auf diesem Gebiet. Interessierte können sich beim Diakonischen Werk SchleswigHolstein unter der Telefonnummer 04331- 593-128 oder /137 melden, oder die Bewerbungsunterlagen an das Diakonische Werk senden. ■ Diakonisches Werk Schleswig-Holstein Kanalufer 48, 24768 Rendsburg

Weiterbildungsberatungstag

Mit dem Weiterbildungsberatungstag der WAK hat man möglicherweise den Schlüssel für die eigene Zukunft in der Hand.

Am 17. März bietet die Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein einen landesweiten Weiterbildungsberatungstag an. Von 8 bis 17 Uhr können sich Interessierte in der Hans-Detlev-PrienStraße 10 in Kiel zu allen Fragen der beruflichen Bildung persönlich oder telefonisch unter 0431 / 3016–153 kostenlos und unverbindlich beraten lassen. Der Beratungstag richtet sich an Mitarbeiter, die beruflich aufsteigen und mehr Verantwortung übernehmen wollen sowie an Unternehmen, die mit gezielter Weiterbildung ihre Personalentwicklung fördern wollen. Neben den Lehrgängen, Seminaren und Qualifizierungsprogrammen aus dem Bildungsangebot der Wirtschaftsakademie wird auch über unterschiedliche Fördermöglichkeiten informiert, dazu bei der Antragstellung unterstützt oder der Kontakt zu weiterführenden Stellen hergestellt. ■ Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein Hans-Detlev-Prien-Straße 10, Kiel Tel. 04 31 / 3 01 60, www.wak-sh.de

Nordbord Projektreihe Mechatronik Jugendliche ab 14 Jahren können in der Ausbildungswerkstatt der Technischen Akademie Nord in Kiel vom 14. April bis zum 7. Juli an sechs Projektnachmittagen selbständig einen Hubschrauber aus Metall- und Elektrobauteilen konstruieren und fertigen. Erfahrene Ausbilder begleiten den Prozess durchgängig und bieten darüber hinaus Einblicke in mögliche Berufsfelder der Bereiche Mechanik und Elektronik bieten. Welche Ideen und Bauteile im Hubschrauber stecken und ob er am Ende wirklich „fliegt“, werden die nordborder selbst innerhalb einer Abschlussveranstaltung präsentieren. Nordbord ist ein kostenloser Club für junge Forscher, Tüftler, Checker und Entdecker von NORDMETALL und AGV Nord. www.nordbord.de

Gestalten Sie mit uns Ihre berufliche Zukunft!

Meistervorbereitungskurse

Friseur Teil 1 bis 4 Vollzeit 26.09.2016 bis 07.07.2017, 4.995,- € zzgl. Prüfungsgebühr/Lernmittel Montags bis Freitags 08.00-15.30 Uhr

Weiterbildung für Fachkräfte

Train the trainer Friseurhandwerk - Haarschnitt-Beschreibung 30.05.2016 und 06.06.2016 oder 20. und 27.06.2016, 340,- € Montags 08.00-17.15 Uhr

Fortbildung für Arbeitsuchende

Sprache und Beruf Friseur/in 02.05.2016 bis 06.03.2017, mit Bildungsgutschein des Jobcenters Montags bis Freitags 08.30-11.45 Uhr Quali flex Friseur/in 09.05.2016 bis 22.07.2016, mit Bildungsgutschein des Jobcenters Montags bis Freitags 08.30-13.30 Uhr Anmeldung und Informationen MVL und Weiterbildung: Anett Eckholz Tel.: 0431/53332-511, aeckholz@hwk-luebeck.de Fortbildung für Arbeitsuchende: Yasemin Beyazal Tel.: 0431/99043557, bewerbungsbuero1@hwk-luebeck.de Berufsbildungsstätte Kiel der Handwerkskammer Lübeck | Russeer Weg 167 | 24109 Kiel Tel.: 0431 53332-0 | fortbildung@hwk-luebeck.de | www.bbk.hwk-luebeck.de Wir arbeiten mit einem Integrierten Managementsystem und sind u.a. nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert.

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 103

Rätselhaftes

Sudoku trainiert die Denkleistung und die logischen Fähigkeiten. Durch das Spiel wird das Gedächtnis verbessert und die Übersicht geschärft. Einige Studien empfehlen daher das Spielen von Sudoku zu einer täglichen Angewohnheit zu machen.

6 3

Reparaturen aller Fabrikate TÜV-Nord-Station Unfallschäden Reifendienst Oldtimer & Youngtimer-Service

Anzeigenspezial

Otto-Hahn-Straße 1a · 24537 Neumünster Mobil: 0171 / 24 12 67 1 · Tel.: 04321 / 5 18 55

104 l e b e n s a r t 03|2016

KFZ MEHRENS

• • • • •

2 Auflösung auf Seite 138

Finden Sie heraus, was Sudoku so faszinierend macht. Füllen Sie das Sudoku Rastergitter so aus, dass in allen Feldern eine Ziffer (1-9) steht. Das Puzzle muss so vervollständigt werden, dass • in jeder Zeile • in jeder Spalte • in jedem der neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt.

kleinanzeigen Jobs Professionelle Coaching-Ausbildung. Berufliches Coaching. Regine Jäckel, Tel. 0 43 31 / 7 08 10 60, www.amissa.de Biete Zusatzverdienst für Tüchtige. Behn, Tel. 0 43 21 / 48 91 95

Dies & Das Papier-Chaos auf dem Schreibtisch, in den Regalen, um Sie herum: kein Überblick kein Durchblick u. Sie mittendrin total genervt. Biete Kleinbetrieben, Freiberuflern, Handwerkern u. Privatpers. über eine prof. Papier-Diät ein funktionierendes Arbeitsu. Ordnungssystem an, ganz auf Sie pers. zugeschn. Hole auch unsortierte Papiere ab u. bringe sie ihnen strukturiert zurück. Garantiere ihnen Entlastung über „starten statt warten“, F. Opitz., Tel. 0 43 43 / 76 90, www.office-inform.de 16. Blues & Rock Night im Landgasthof Satrup Krog am 5.3., 20 Uhr, VVK 10 Euro, AK 12 Euro Yoga u. Wandern in traumhafter Lage am Meer auf Madeira 1 Woche 20.10. – 27.10. ab 398 Euro DZ/FR im **** Wellnesshotel, www.yogaundpilatesurlaub.com, Tel. 0 43 51 / 8 83 67 88 Gemeinschaftsausbildung n. S. Peck (29.4. – 1.5.), Meditation, Yoga, Singen (Aug.) Herzensgebet, www.hannelore-ingwersen.de Tiffanyzubehör v. A – Z, Farbgläser, Werkzeuge, Vorlagen usw., Gratispreisliste LE bei Fa. K. Pisinger anfordern, Tel. 0 45 26 / 33 99 14 Familienrechtl. Erstberatung f. Frauen aus Kinder Beratungsstelle Die Lerche. Bitte anmelden, Tel. 04 31 / 67 54 78 Tschechisch f. die Reise, Termine auch am Wochenende u. in den Ferien, M. Nováková, Tel. 04 61 / 5 67 87 Gebe Mathematik-Nachhilfe – nur KI und nähere Umg., Tel. 01 60 / 93 05 38 84

106 l e b e n s a r t 03|2016

job | reisen | wohnen kontakte | dies & das

Info- u. Schnuppertag – 13.3., 15 – 16 Uhr „kommen – gucken – klönen“, Rock & Pop Schule, Kirchhofallee 37 (HiHo), Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de

Praxis f. syst. Heilarbeit “Aus Liebe wächst die Kraft zum Leben” Regelmäßige Aufstellungsabende, -heilendes Familienstellen – 11.3., 8.4., 13.5., 10.6. Wally Raksch, Heilprakt., NMS, Tel. 0 43 21 / 49 21 88

Stressbewältigung durch Achtsamkeit MBSR. Neuer Kurs in Kiel: ab 4.4., Infoabend 7.3.; Kompaktkurse am Meer, www.mbsr-kiel.com

Alte Fotoalben, Fotos, Briefmarken (Alter egal), Orden, Münzen u. Urkunden, Bernstein, Bernsteinketten zu kaufen ges., Tel. 0 46 31 / 4 44 95 55, 01 62 / 1 00 30 00

Kostenl. Probestd. – alle Instrumente Drums, Cajón, E-Bass, Gitarre, Keyboards, Klavier, Gesang, Saxophon, Klarinette, Ukulele, Bandtraining, Kinderkurse: Rock & Pop Schule, Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de

Effektive Mikroorganismen, Originalrezeptur von Prof. Dr. Higa gibt es im Holzspielzeug und Erzgebirgsstübchen, Lüttenheisch 16, Bordesholm, Tel. 0 43 22 / 45 53

www.shiatsuschule-fuer-frauen.de, Ausb., Bildungsurlaub, VHS Seminare, Shiatsumassage, Tel. 0 43 47 / 82 16 Spaß u. Musik f. Ki. Musikgarten – musikal. Frühförderung f. Ki. ab 3 J., MusikOrient(ierung) f. Ki. ab 6 J.,Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Der Gospelchor der Rock & Pop Schule su. Männerstimmen. Die Proben finden immer Mo. abends um 19.30 Uhr in der Pumpe Kiel statt. Anm. unter www.rockpopschule.de (kostenl. Probestd.), Tel. 04 31 / 67 60 22 19.3., 11 – 14 Uhr – Workshop Drums f. Ki. ab 6 J. m. Holger Krahn. Interessenten können sich über unsere Homepage o. tel. über das RPS-Büro anm.. Tel. 04 31 – 67 60 22, www.rockpopschule.de 19.3., 15 – 16.30 Uhr, Workshop Malkurs f. Ki. - Darstellen v. Musik in Bildern fu. Ki. v. 9 – 12 J., Interessenten können sich über unsere hp o. tel. über das RPS-Büro anm.. Tel. 04 31 / 67 60 22, www.rockpopschule.de Vortrag “Traumabewältigung m. den Ressourcen der Seele”, Bürgerhaus Kronshagen 15.3., 19.30 Uhr, www.lindawiesemann.de Neue Energie u. ausgl. Ruhe, Chinesische Medizin u. Hypnose, www.martje-suhr.de

Anzeigenspezial

Brauchen Sie Englisch f. Ihren Beruf? Erf. Englischlehrerin bietet an: Einzel – u. Gruppenunterricht, Linda Steffens – Lexow, Tel. 0 43 21 ⁄ 5 36 79, www.steffens-lexow.de Erzählausbildung, z.B. Märchen, Geschichten, Vorträge. Freies Erzählen aus den eigenen inneren Bildern, kein Auswendiglernen! Entspannt u. mit Freude sprechen und erzählen. Sprachkompetenz erweitern. Seminarhaus am Meer. Schnupperkurse: Sept. u. Jan. Dörre, Tel. 0 46 32 / 87 66 77, www.maerchen-atelier.de

Reisen Fewos an der Ostsee/Flensburger Förde zu verm. www.gut-oestergaard.de, Tel. 0 46 32 / 72 49 Lässiges Ferienhaus in FL, 2 – 8 Pers., zentrumsnah, Parkpl., www.fischerhuus1894.com,Tel. 0 46 33 / 18 99

Kontakte Freizeit- Begl. im nördl. FL Raum ges. Ich, 44 J., w. su. charm., witzige u. humorvolle Begleitung / Lehrer: Würde gerne das Tanzen, Bogenschiessen, Billiardspielen u. Motorradfahren erl. Der Gentleman sollte geduldig, kampferprobt u. daran interessiert sein, seine Freizeit in mindestens genauso witziger Begleitung zu verbringen. Akademiker zu sein ist hier kein Handikap, denn die Frau hat Grips, Humor u. ist tatsächlich auch vorzeigbar, Chiffre 0103

Opitz Spitzen

Skulptur mit Tschador von Stephan Opitz

Ende Januar besuchte der Staatschef einer islamischen Re-

vorgesehenen Weg des Staatsmanns gelegene Statuen

publik, die sich anschickt, neue Geschäftsbeziehungen mit

verhüllt, deren Zugehörigkeit zum herausragenden europä-

nicht islamischen Republiken einzugehen, Italiens Haupt-

ischen Kulturerbe nicht zu bestreiten ist.

stadt Rom. Zur Feier dieses Tages wurden ein paar am

Y TRENDIES

933,by deVR

24582 Bordesholm

nde

n Onl i n

e op

Mühlenstrasse 3

Die Sache, obzwar in Italien geschehen, wurde hierzulande in allen Medien, von Bild bis Spiegel, negativ-kritisch verhandelt. Auf das nicht bekopftuchte Haupt der Kanzlerin bei Staatsbesuchen im Nahen Osten wurde z.B. ebenso verwiesen wie auf die nie verschwiegene Homosexualität des früheren Außenministers auf Polittour in islamischen Theokratien, die U-Boote aus Kiel kaufen. Eine Art interkulturelle Benimm-Rallye wurde ausgetragen und die Kommentare reichten von „Da hört es doch wirklich auf“ bis zu „Etwas Rücksicht auf religiöse Gefühle schadet nicht“. Einmal abgesehen von der Frage nach dem Verhältnis wie auch immer gearteter und vermuteter religiöser Gefühle zur ästhetisch nachgerade göttlich gelungenen (und über 500 Jahre alten) Darstellung von Anmut und Proportion (sagen wir einfach: Schönheit) ist im hier skizzierten Zusammenhang eine andere, Ende Januar kaum besprochene Sache interessant: Wie leben wir mit dem kulturellen Erbe und mit der großen Kunst, die bedeutender Teil davon ist? Hat sie (immer noch) etwas mit – möglicherweise unserer – europäischen Identität zu tun oder ist sie (nunmehr) nach jeweiligem religiös gesteuertem Bedarf wegschließbar? Leben wir mit ihr oder begründen wir mit ihr Freizeitparks? Wissen wir genug von uns und unserer Geschichte, um mit den jetzt so vielen Geschichten aus anderen Kulturen freimütig und klug umzugehen? Diffuse Hüter des Abendlandes sind in nicht auszublendenden Mengen in diesen Zeiten unterwegs. Bevor sie den in diesen Lebensart-Spitzen skizzierten Sachverhalt zum Ausgangspunkt weiterer Hüteräußerungen machen, sei ihnen angeraten, einen

Moment innezuhalten: Können sie die Europa prägende Geschichte von der Kunst der Renaissance (zu denen die ad hoc verhüllten Statuen gehören) als erstem Schritt hin zum Projekt der europäischen Aufklärung einschließlich der Formulierung der Menschenrechte überhaupt erzählen? Na, vielleicht besinnen sich ja alle in diesem Oster-März, die verhüllenden Politiker und die diffusen Hüter, auf die Ostergeschichte und deren absolut unverhüllten Trost.

Mit ihrer Anschauung ist als Sekundäreffekt – neben der Wahrnehmung von schöner Anmut und betörender Proportion – auch die Kenntnisnahme unbekleideter primärer und sekundärer Geschlechtsteile verbunden. Soweit man weiß, hatte der Staatschef nicht im Vorwege darum gebeten, ihm den Anblick von Anmut, Proportion und unbekleideten Geschlechtsmerkmalen auf seiner Reise, die lange verloren gegangene Politikund Wirtschaftsbeziehungen auf neue Füße stellen sollte, unter allen Umständen zu ersparen.

www.hausratplus.de

Mo. - Fr. 8:30 - 18:30 Uhr Sa. 8:30 - 16:00 Uhr www.hinrich-kiel.de

info@hinrich-kiel.de

Anzeigenspezial

04322 - 5528326

03|2016 l e b e n s a r t 107

Schleswig-Holstein historisch

Die Kunst und ihre Freunde

Der Freundeskreis Schloss Gottorf e.V. von Marianne Dwars Mit der Ausstellung „Beste Freunde“ feiert das Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte Schloss Gottorf in Schleswig das Engagement und die finanzielle Unterstützung seines Freundeskreises. „Ohne Sie“, so richtete sich Direktorin Kirsten Baumann an die Vereinsmitglieder „wäre das Museum nicht so attraktiv wie es heute ist.“

ach dem Zweiten Weltkrieg war es erst ein sehr kleiner Kreis von Kunstkennern, die den Freundeskreis Schloss Gottorf e.V. gründeten. Heute sind es immerhin 3500 Mitglieder, die ihm angehören. Sie fördern schwerpunktmäßig den Ankauf von Gemälden, Zeichnungen und kunsthandwerklichen Objekten und möchten so das Museum in seiner Spitzenposition im Norden Deutschlands mit profilieren. „Dabei ist die Sammlung so vielfältig wie die Ideen und

Stärken der Direktoren in ihrer Amtszeit“, erklärt Gabi Wachholtz, engagierte Vorsitzende des Freundeskreises Schloss Gottorf e.V. Zusammenhalt fördert die Freundschaft Jährlich stehen dem Verein 140 000 Euro durch die Mitgliedsbeiträge zur Verfügung. Allein seit 2011 sind Werke für 470 000 Euro angekauft worden. Der Freundeskreis finanziert nicht nur Neuanschaffungen, sondern gestaltet Ausstellungen mit und unterstützt die wissenschaft-

Ausstellung „Beste Freunde“: Reithalle Schloss Gottorf bis 5. Juni. Der Katalog zur Ausstellung kostet 28,- Euro, für Freundeskreismitglieder 20,- Euro. Mitgliedsbeitrag: 75,- Euro. www.freundeskreis-gottorf.de

108 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

liche Arbeit im Museum. Gerade ist die digitale Erfassung der Dauerleihgaben des Freundeskreises abgeschlossen. Mit den Vereinsmitgliedern wird jährlich durch interessante gemeinsame Veranstaltungen der Zusammenhalt bei Atelierbesuchen, Tagesexkursionen, Festen, Vorträgen und Kunstreisen gepflegt. Die Ausstellung wird von einem Katalog begleitet, den Susanne Pertiet

gestaltete. Die Idee der Vorsitzenden Gabi Wachholtz, Texte von norddeutschen Schriftstellern zu den Abbildungen der Werke zu stellen, dokumentiert eindrucksvoll die Freundeskreisarbeit der vergangenen 67 Jahre. Die „Lebensart-Autoren“ Heiko Buhr, Stephan Opitz und Marianne Dwars unterstützten das Projekt. Gabi Wachholtz, Vorsitzende des Freundeskreises seit 2009

Beste Freunde – Katalogtext zu Max Kahlkes „Selbstbildnis“

Maler Max Kahlke (1892-1929) Das Ölgemälde und Selbstbildnis entstand im Jahre 1924 Heiko Buhr, geb. 1963 Schriftsteller, Journalist und Publizist. Er promovierte In Deutscher Literaturwissenschaft.

Die Voraussetzung jeglichen Künstlertums ist eine außerordentliche Sensibilität, die den Künstler in die Lage versetzt, selbst die kleinsten, noch so unmerklichen Schwingungen im Weltenlauf wahrzunehmen. Was einerseits eine wundervolle und im Ausmaß ihrer Beglückung für denjenigen, der über sie verfügen darf, kaum zu beschreibende Gabe ist, das ist andererseits zugleich eine nie versiegende Quelle grenzenlosen Leids; denn schon die winzigste Deformation seines Daseins ist für den Künstler eine schier unerträgliche, ihn zu zersetzen drohende Katastrophe. Wie muss es da erst sein, wenn das Verhängnis mit aller Härte über ihn hereinbricht? Im verfeinerten Bewusstsein des Künstlers steigert sich die Qual in einem solchen Fall bis ins Unendliche

Anzeigenspezial

und Universelle. In seinen Augen wird er dann zum Stellvertreter, zum von der Vorsehung Auserwählten, der für das ganze Menschengeschlecht zur Rechenschaft gezogen wird und nun in seinem Schmerz abbüßen muss, was andere an Schuld auf ihm, dem an sich Unschuldigen, abgeladen haben. Und so wird er zum Märtyrer, ein sensibler ans Kreuz geschlagener Mensch, der schutzlos den Unbilden aller Existenz ausgeliefert ist. Schutzlos? Es bleibt ihm ein Ausweg, den er zu beschreiten weiß und der ihn in sichere Gefilde führt: seine Kunst. So flüchtet er denn in die segensreiche Vollendung eines weiteren Werks – die einzige Möglichkeit für ihn, die Bürde seiner herausragenden Gabe zu ertragen und seine Bestimmung zu erfüllen. (Heiko Buhr)

03|2016 l e b e n s a r t 109

kunst | kultur | museen aktuelle Ausstellungen Emil Nolde. Das Spätwerk Ab 1. März

Emil Nolde – Großer Mohn (rot, rot, rot), 1942 (© Nolde Stiftung Seebüll)

Emil Nolde ist einer der herausragenden Künstler des Expressionismus und hat mit der Künstlergruppe „Brücke“ die Entwicklung der modernen Kunst in Deutschland entscheidend geprägt. In zahlreichen Ausstellungen werden regelmäßig weltweit die für ihn „typischen“ Werke, die sich durch seinen freien expressiven Umgang mit Formen und leuchtenden Farben

Emil Nolde – Triumph der Weisheit, 1946 (© Nolde Stiftung Seebüll)

auszeichnen, präsentiert. Auffallend ist jedoch, dass dem Spätwerk Noldes kaum Aufmerksamkeit geschenkt wird und nur vereinzelte Gemälde daraus bisher gezeigt wurden. Diese Lücke schließt nun die Nolde Stiftung Seebüll. Die zentralen Themen Noldes wie Landschaften, Blumen, Meere und Figuren werden auch hier im Spätwerk sichtbar. Die Inspirationen für seine Motive holt

sich Nolde aber nicht mehr nur allein aus der Natur, sondern er verwendet oftmals kleinformatige Aquarelle, die er „Ungemalte Bilder“ oder auch „Bildskizzen“ nennt, als Vorlage und überträgt diese ins Ölbild. Von 1945 bis 1951 entstanden noch über 100 Ölgemälde, von denen die meisten so angefertigt wurden. Das Spätwerk Noldes ist dabei von seinem künstlerischen Ausdrucksgehalt weicher und stiller. Das inhaltliche, bildnerische Vokabular und insbesondere die Intensität der leuchtenden Farben zeigt die Stärke des Malers in seinem unendlich reichen und vielseitigen Schaffen und Ideenreichtum. Die beeindruckende 60. Jahresschau der Nolde Stiftung Seebüll „Emil Nolde. Das Spätwerk“ läuft bis zum 30. November. n Stiftung Seebüll Ada und Emil Nolde Seebüll 31, Neukirchen Tel. 0 46 64 / 98 39 30 www.nolde-stiftung.de Tägl. (auch an Feiertagen) 10-18 Uhr

In der Bar zum Krokodil. Die Schlagerwelt der Zwanzigerjahre Bis 8. Mai

Frech, modern und raffiniert: Der Schlager eroberte in den Zwanzigerjahren das Herz des Publikums im Sturm. Diese neue Musikgattung löste sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts von der Operette und machte sich überraschend schnell selbständig. Unverwechselbare Melodien, kombiniert mit vielschichtigen, bissigen Texten sind bis heute Teil des kollektiven Gedächtnisses. Die künstlerisch gestalteten Titelblätter der ursprünglichen Notendrucke sind grafische Meisterwerke, eigens für jeden Schlager entworfeBar Benjamin

110 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

ne Grafiken, gedruckt im Steindruckverfahren. Sie zeigen moderne Frauen, sportlich, modebewusst und elegant, machen aber auch Anleihen bei Karikatur und Gesellschaftskritik – und spiegeln den Zeitgeist einer ganzen Epoche. Zu der Ausstellung auf dem Museumsberg gibt es einen Katalog. n Museumsberg Flensburg Museumsberg 1, Flensburg Di–So 10-17 Uhr (ab April Do bis 20 Uhr) www.museumsberg.de

Sina Heffner Eine Ausstellung, zwei Länder und drei Orte umfasst dieses Projekt mit Arbeiten der jungen Bildhauerin aus Braunschweig. Dabei verbinden sich markante Kulturstandorte in Deutschland und Dänemark miteinander. Die gesamte Dimension des künstlerischen Schaffens von Sina Heffner erschließt sich so erst durch Besuche aller Ausstellungen. Bei KUNST&CO werden Heffners Werke bis zum 17. April gezeigt, auf dem Museumsberg Flensburg bis 29. Mai. Die Schau in Tondern startet erst am 16. April. Dann befördert ein Shuttlebus die Gäste von Flensburg direkt zum Sønderjyllands Kunstmuseum i Tønder um diese letzte Eröffnung zu feiern. Dort sind die Arbeiten Heffners ebenfalls bis zum 29. Mai zu sehen. Der Ausgangspunkt für Sina Heffners Arbeiten ist das Tier als Form und als Körper. Dabei geht es um Raum, Oberflä-

links: Sina Heffner – Ausschnitt, 2015 rechts: Sina Heffner – Elefantenzeichnung, 2008

che und Inhalt, Schutz und Begrenzung. Die Künstlerin analysiert, abstrahiert und reduziert Naturformen, um mit einfachen Materialien wie Holz, Draht, Papier, Kunststoff oder Latex zu experimentieren.

Kunstwettbewerb Kunstpromenade 2016 Bis 30. April

n KUNST&CO Klostergang 8a, Flensburg Do-Fr 17-19 Uhr, Sa 11-16 Uhr n Museumsberg Flensburg Museumsberg 1, Flensburg Di-So 10-17 Uhr (ab April Do bis 20 Uhr) n Sønderjyllands Kunstmuseum i Tønder, Kongevej 51, Tønder Di-So 10-17 Uhr

der und Jugendliche inspirieren – diese können ihr Werk gerne als Klassenarbeit anfertigen“. Alle Farben, Arten und Techniken der Malerei sind erlaubt, die Bilder müssen jedoch ein Format von 80 cm Breite und 60 cm Höhe einhalten. Die prämierten Werke werden dann an besonderen Plätzen im Strandpark und auf der Promenade von Juni bis September in 4 x 3 Meter großen Rahmen präsentiert. n Timmendorfer Strand Niendorf Tourismus Timmendorfer Platz 10, Timmendorfer Strand Tel. 0 45 03 / 3 57 70, www.timmendorfer-strand.de

Ausstellungscollage 2015 im Strandpark.

In Timmendorfer Strand werden ab sofort bis 30. April im Rahmen der Kulturzeit 2016 die besten und kreativsten Maler gesucht. Bewerben können sich bei der Timmendorfer Strand Niendorf Tourismus Künstler jeden Alters aus drei Kategorien (professionelle Künstler, Freizeit- und jugendliche Künstler; erwünscht sind ebenfalls Gruppenarbeiten). Das Motto in diesem Jahr lautet „Mein Strandmoment“, das ganz individuell malerisch gestaltet werden kann. Dazu TSNT-Direktor Joachim Nitz: „Die sehr persönliche Note des Mottos soll die Teilnehmer dazu anregen, ihre besonderen Strandmomente künstlerisch darzustellen. Es soll, auch KinAnzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 111

Aktuelle Ausstellungen

DRUCKREIF

Ken Aptekar – Nachbarn

Bis 3. April

Bis 29. Mai

Unter dem obigen Motto zeigt die Drostei Pinneberg einen spannenden exemplarischen Überblick über die verschiedenen Tendenzen im aktuellen Holzschnitt. Die Holzschneidervereinigung Xylon Deutschland hat für diese Ausstellung ihre Mitglieder und von ihnen vorgeschlagene Gäste eingeladen, sich mit neuen Arbeiten zu bewerben. 104 Künstler haben daraufhin Arbeiten eingereicht. Eine Stephanie Marx Saltarello (2014) Jury wählte schließlich knapp 100 Arbeiten von 57 Künstlern aus. Die Schau führt vor Augen, dass offensichtlich auch im Zeitalter der flüchtigen digitalen Bilder Künstlerinnen und Künstler weiterhin fasziniert sind vom Medium Holzschnitt.

Diese Schau zeigt verschiedene Arbeiten des amerikanischen Konzeptkünstlers. Die als Gesamtkunstwerk zu verstehende Präsentation setzt sich dabei auf ungewöhnliche Weise mit einer Reihe von Motiven auseinander, die den mittelalterlichen Retabeln des St. Annen-MuKen Aptekar – I though we were Friends seums entstammen. (© Ken Aptekar) Ken Aptekar thematisiert künstlerisch sowohl Ereignisse der Lübecker Geschichte zur Zeit des Dritten Reichs als auch das nachbarschaftliche Zusammenleben, die Verhaltensweisen und Umgangsformen der Gegenwart.

n Die Drostei, Dingstätte 23, Pinneberg Mi-So 11-17 Uhr

n Kunsthalle St. Annen, Lübeck St.-Annen-Str. 15, Lübeck Di-So 11-17 Uhr, ab 1.4. Di-So 10-17 Uhr

Das besondere Buch

vorgestellt von Heiko Buhr

In Schleswig-Holstein gibt es weitaus mehr interessante Bauwerke, als man gemeinhin glaubt. Aber das deren Vielfalt und Schönheit derart umwerfend ist, das wiederum lässt dann doch aufhorchen. Prof. Dr.-Ing. Dieter-J. Mehlhorn, langjähriger Stadtplaner und lehrend an den Fachhochschulen Bremen, Kiel und aktuell Lübeck, präsentiert in seinem Buch „Architektur in SchleswigHolstein – Vom Mittelalter bis zur Gegenwart“ einen eindrucksvollen, reichlich mit Bildern ausgestatteten Reigen an baulichen Kleinoden aus mehr als 1.000 Jahren Baugeschichte im nörd-

112 l e b e n s a r t 03|2016

lichsten Bundesland. In einem einführenden Teil widmet er sich dazu in vier Kapiteln eingehend und sehr gut verständlich sowie nachvollziehbar übergreifenden Themen wie Bautypen oder einer Stilgeschichte der Architektur ab dem Mittelalter bis in die Gegenwart. Da die Bauten in Schleswig-Holstein im natürlich umfangreichsten Abschnitt des Buches in lexikalischer Weise nach Orten von A wie Ahrensbök bis W wie Wöhrden vorgestellt werden, kann man mit diesem Kompendium als „Reiseführer“ im Gepäck herrlich auf Entdeckungstour durchs ganze Land fahren.

Anzeigenspezial

Wachholtz Verlag 2016, 406 S., 39,90 Euro

Schloss Gottorf L A N D E S M U S E E N

©Neanderthal Museum Mettmann

Fleisch! Ab 6. März Fleisch gilt als Motor unserer Evolution. Die Jagd war über Jahrhunderttausende unverzichtbarer Bestandteil menschlichen Lebens. In dieser Ausstellung verdeutlichen Rekonstruktionen und Modelle den technischen Erﬁndungsreichtum der steinzeitlichen Jäger, Fischer und Fallensteller.

Highlight der Schau sind authentische Nachbildungen von Sensationsfunden wie den ältesten Jagdspeeren aus Schöningen. Viel später erst setzten sich Pfeil und Bogen durch. Berühmtes Mordopfer durch Pfeilschuss ist Ötzi. Die tödliche Pfeilspitze steckte noch in seinem Schulterblatt. Anpassungsfähigkeit an verschiedene Nahrungsquellen ist das Erfolgsrezept der Menschen. Und so ersannen bereits die Neandertaler Möglichkeiten, die fischreichen Flüsse, Seen und Meeresküsten zu nutzen. Im Rahme der Ausstellung werden zahlreiche Veranstaltungen angeboten, wie unter anderem eine Führung am 20. März mit dem Titel „Warum wir nicht ausstarben – Überleben in der Steinzeit“ mit dem Kurator Harm Paulsen, der Workshop „Waffen der Steinzeit – Bau einer steinzeitlichen Speerschleuder-Ausrüstung“ für alle ab 16 Jahre am

FLEISCH! Jäger, Fischer, Fallensteller in der Steinzeit

©Neanderthal Museum Mettmann

16. April und ein „Steinzeit-Krimi“ am 21. April mit den „3 Herren“ von Rokost Hörspiele aus Kiel für Erwachsene. Man kann sich für die Termine unter Tel. 04621 / 81 33 33 oder per E-Mail service@schloss-gottorf.de anmelden. n Schloss Gottorf Schlossinsel 1 Schleswig Tel. 0 46 21 / 81 32 22 www.schloss-gottorf.de Di-Fr 10-16 Uhr, Sa + So 10-17 Uhr Anzeigenspezial

6. März–24. Mai 2016 Landesmuseen Schloss Gottorf Schlossinsel 1 · 24837 Schleswig Tel. 04621 813–222 · service@schloss-gottorf.de

www.schloss-gottorf.de

Fokus Kiel

Jubiläumsausgabe des Filmfests Schleswig-Holstein

Kieler Stadtfotografie

Blick über den Kleinen Kiel auf Gärten und Rückfronten der Häuser am Schlossgarten (Foto: Gregor Renard, 1865)

Wochenmarkt unter den Persianischen Häusern (Foto: Arthur Renard, um 1900)

Mit einer zweiteiligen Ausstellung mit historischen Bildern aus dem Stadtarchiv zeigt das Kieler Stadt- und Schifffahrtsmuseum Aufnahmen von Kieler Fotografen, die sich der wandelnden Stadtlandschaft Kiels in zwei Epochen in einem zeitlichen Abstand von fast 100 Jahren widmen. In diesem ersten Teil – Die Anfänge (1870-1910) werden fotografische Stadtbildnisse aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts präsentiert. Es sind hierbei gut einhundert Aufnahmen von Kiel zwischen 1860 und 1904 in hochwertigen ReproduktioAlter Markt, Nikolaikirche nen vertreten, die direkt aus (Foto: Christian Hinrichsen, um 1868) den Scans der historischen Glasplatten entstanden sind. Es ist eine grandiose Zeitreise in das historische Kiel, die man mit dem Besuch dieser Schau machen kann. Zu sehen sind die Fotografien noch bis zum 10. April im Warleberger Hof. Geöffnet ist von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr.

So wie hier 2015 werden sich auch in diesem Jahr am 19. März die Gewinner über ihre Preise freuen dürfen.

Es ist soweit – das Festivalprogramm des 20. Filmfests Schleswig-Holstein steht fest. Was vom 17. bis 22. März im Kieler Kultur- und Kommunikationszentrum Die Pumpe e.V. gezeigt wird, ist absolut beachtlich, denn auch dieses Jahr bieten die Kulturelle Filmförderung Schleswig-Holstein e.V., das Kino in der Pumpe und die Filmwerkstatt Kiel der FFHSH wieder eine vielfältige Mischung aus Dokumentar-, Spiel- und Kurzfilmen sowie Installationen, die eins gemeinsam haben: einen Bezug zu Schleswig-Holstein.

■ Kieler Stadt- und Schifffahrtsmuseum Warleberger Hof Dänische Straße 19, Kiel

Festivalleiter Arne Sommer freut sich auf ein wunderbares Filmfest.

Dieser Bezug ist bereits zur Eröffnung am 17. März um 19 Uhr unübersehbar. Nach dem vom Kieler Produzenten David Brych extra für die Jubiläumsausgabe produzierten Filmfesttrailer mit dem Titel „Neue Sicht auf Schleswig-Holstein“, bietet auch Rainer Niermanns Kurzfilm „Das tote Pferd von Plön“ einen Blick auf die rapsblühenden Landschaften des nördlichsten Bundeslandes, und zwar mit viel schwarzem Humor. Das weitere, hochinteressante Programm samt Preisverleihungstermin kann auf der Webseite einsehen. Honoratioren auf dem Fördedampfer »Loreley« (Foto: Gregor Renard, 1867)

114 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

■ www.filmfest-sh.de

Das Papierhaus feiert Geburtstag Seit nun mehr einem Jahr besteht das Papierhaus Radünz und erfreut sich immer größerer Beliebtheit im Kieler Stadtteil Friedrichsort. Als Grund hierfür sieht Inhaber Timo Radünz die große Sortimentsauswahl an Papier-, Büro- und Schreibwaren, sowie die freundliche und kompetente Beratung, bei der der Kunde immer im Mittelpunkt steht.

Pracht-Yachten Meterklasse. Für Eingeweihte klingt das wie Musik in den Ohren. Für alle anderen soll zur Erläuterung ausnahmsweise Wikipedia herhalten: „Yachten mit dem gleichen Rennwert (engl. Rating) in Metern gelten unter dem Aspekt des Wettsegelns als gleichwertig.“ In diesem brillanter Bildband würdigen Nico Krauss (Fotos) und Lasse Johannsen (Text) die eleganten Regattaklassiker. Die Meterformel, vor 110 Jahrenfestgelegt, um den Segelyachtsport zu standardisieren, hatte sportliche Vergleiche erst möglich gemacht und einen regelrechten Boom im Bootsbau ausgelöst. Die Meterformel lautet: R = L + 2d – F + S geteilt durch 2,37. Was diese Gleichung besagt und deren Geschichte erläutert das erste Kapitel des Buches. Und von da an geht es dann weiter in die faszinierende Welt der großartigen Schiffe, die man auch von der Kieler Förde her so gut kennt. Lasse Johannsen: Faszination Meterklasseyachten. Die eleganten Regattaklassiker. Delius Klasing Verlag, 144 S., 100 farb. Fotos, 29,90 Euro

Alte Schulbank im Laden

Bestens sortiert finden man im Papierhaus alles für die Schule, für das Büro und für das Büro zu Hause. Ergänzt wird das Sortiment durch eine schöne Papeterie-Abteilung mit einer großen Auswahl an Glückwunschkarten, feinen Papieren der Firma Rössler sowie durch tolle Geschenk- und Trendartikel und viele andere Produkte. Im März darf man gern den Papierhaus-Geburtstag mitfeiern und zum einjährigen Bestehen in diesem Monat von vielen Aktionsangeboten profitieren. Timo Radünz freut sich auf viele Besucher in seinem Papierhaus. Geöffnet hat es montags bis freitags jeweils von 9 bis 18 Uhr, am Samstag von 9 bis 14 Uhr. ■ Papierhaus Radünz Zum Dänischen Wohld 1, Kiel-Friedrichsort Tel. 04 31 / 90 89 15 00, www.papierhaus-raduenz.de

Schreibwaren | Schul- und Bastelbedarf Zum Dänischen Wohld 1 • 24159 Kiel-Friedrichsort Tel. 04 31 / 90 89 15 00 • info@papierhaus-raduenz.de

Unser Angebot zum einjährigen Bestehen!

10%

auf alle Lamy Schreibgeräte!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

Dekoartikel zur Osterzeit

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 115

TERMINE | HIGHLIGHTS

März 2016 1.3.

Dienstag

MUSIK 20.00 Mads Tollinger Quartet feat. Jacob Fischer; Flensborghus, Norderstr. 75 (FL) 20.00 Die Nacht der Musicals; MuK (HL)

THEATER 20.00 Gunnar Dressler – Macho Man; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 Schleswiger Speeldeel – Ladykillers; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)

FAMILIE 10.30 Edgar – Der Schrecken der Briefträger; Theater im Werftpark (KI)

DIES & DAS 09.30 Int. Frauencafé; Brasserie Hof (FL) 18.30 Tanzkurs m. anschl. Swing-Part; Blauer Engel (KI) 19.00 Aulike und Schwarck lesen – Vom Sterben; Café Godot (KI) 19.30 Skatabend; Hansa48 (KI) 19.30 Werther!, Lesung; theater itzehoe (IZ) 20.30 Offene Bühne; Speicher (HUS) 22.00 Die Insel des zweiten Gesichts, Lesung; Foyer Opernhaus (KI)

2.3.

Mittwoch

MUSIK 17.00 Di Chuzpenics; Nikolai-Kirche, Alter Markt (KI) 19.30 5. Sinfoniekonzert; theater itzehoe (IZ) 20.00 Live Session; Räucherei (KI)

20.00 Lucas Dymny aka Luke Smoke; Hansa48 (KI) 20.00 Paul Millns m. Band; Ulmenhofschule (Kellinghusen)

THEATER 19.00 Die Liebe in Zeiten der Cholera; Altonaer Theater (HH) 19.30 Die Glückskuh; Stadttheater (FL) 19.30 Möhbrooker Speeldeel – Kurhotel Dieksiel; Seeblick am Einfelder See (NMS) 20.00 Schleswiger Speeldeel – Ladykillers; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL) 20.00 Frühlingserwachen; Schauspielhaus (KI) 20.00 Das Blaue Haus / On Spe, Premiere; Neue Salzhalle (KI) 20.00 Russisches Nationalballett – Schwanensee; MuK (HL) 20.30 Wintersonnenwende; Studio Schauspielhaus (KI)

FAMILIE 10.00 Ein Schaf fürs Leben; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Edgar – Der Schrecken der Briefträger; Theater im Werftpark (KI)

DIES & DAS 15.00 Bestattungsvorsorge, Vortrag; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 18.30 Pub Quiz; Café Godot (KI) 19.00 Musikerstammtisch; Kühlhaus (FL) 19.00 Der historische Jesus, Vortrag; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 19.00 Lind Lassen – Men sko ma jeg ha, Vortrag; Stadtbibliothek (SL) 19.00 Wohin steuern die Kapitalmärkte, Vortrag; Hermann-EhlersAkademie, Niemannsweg 78 (KI)

19.30 Abenteuer West- u. Zentralafrika, Vortrag; Begegnungsstätte Bergstedt (HH)

3.3. MUSIK

19.30 Duo Anouchka und Katharina Hack – Cello und Klavier; Schloss v. (HUS) 19.30 The Big Chris Barber Band; theater itzehoe (IZ) 20.00 Al Di Meola; Stadthalle (NMS) 20.00 Romano; Trauma (KI) 20.00 Sarah Connor; Barclaycard Arena (HH) 20.00 Carminho; Laeiszhalle (HH) 20.30 Fantastische Musik – Natalia; Orpheus Theater (FL) 20.30 Jazz Session; Blauer Engel (KI)

THEATER 19.30 Den Jyske Opera – Madama Butterfly; Idraetshallen (FL) 19.30 Sosteren, der ikke vendte hjem; Det Lille Teater, Marienstr. 20 (FL) 20.00 Leev nah Stünnenplan; NDB Studio (FL) 20.00 Nils Straatmann – Wo die Kartoffeln auf Bäumen wachsen; Speicher (HUS) 20.00 Blindlings; Schauspielhaus (KI) 20.00 Das Blaue Haus / On Spec; Neue Salzhalle (KI) 20.00 Szenen einer Ehe, v. Ingmar Bergman: Theater Die Komödianten (KI) 20.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 20.00 Die Liebe in Zeiten der Cholera; Altonaer Theater (HH) 20.30 Butterfly Blues; Studio Schauspielhaus (KI)

Al Di Meola 3.3., 20 Uhr, Theater in der Stadthalle Neumünster Als herausragender Virtuose und prägender Musiker des Genres Jazz bereicherte der italo-amerikanische Saitenkünstler Al Di Meola in den letzten 40 Jahren die Musikwelt und inspirierte Generationen von Musikliebhabern sowie Musikern und zählt seit Mitte der 70er Jahre zu den populärsten Jazz- und JazzrockGitarristen der Welt! Karten: 0 43 21 / 4 40 64

116 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

Donnerstag

10.00 Die Reise einer Wolke; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Echt arm; Theater im Werftpark (KI)

DIES & DAS 19.00 Jochen Mißfeld – Wiedergänger. Eine andere Geschichte von Sylt, Lesung; Literaturhaus (KI) 19.30 Peter-Matthias Gaede – We the Children,Vortrag; Bücher Rüffer (FL) 19.30 Heinrich Heine – dein deutschfranzösischer Poeter, Lieder- u. Vortragsabend; KulturForum (KI) 20.00 Poetry Slam; Roter Salon Pumpe (KI)

4.3.

Freitag

MUSIK 19.30 Herrenmagazin; Trauma (KI) 20.00 Kai Strauss & The Electric Blues Allstars; Land-Art (Torsballig) 20.00 Schmarowotsnik; Bistro hinterm Deich (Westerdeichstrich) 20.00 Fantastische Musik – Natalia; KulturForum (KI) 21.00 Rock am Bahnhof; L.o.k.s. (NMS) 21.00 Veronica Gonzales + Markus Büttner – Duo Latin; Lutterbeker (Lutterbek)

THEATER 18.00 Das Tierreich; Theater im Werftpark (KI) 19.00 Oper Extra - Tosca; Ansgar Kirche, Holtenauer Str. (KI) 19.30 Möhbrooker Speeldeel – Kurhotel Dieksiel; Seeblick am Einfelder See (NMS) 19.30 Ulrich Gebauer - Herzleid los; theater itzehoe (IZ) 20.00 Ennio Marcheto – The Living Paper Cartoon; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 Frühlingserwachen; Schauspielhaus (KI) 20.00 Der königliche Totengräber, v. Jerzy Lukosz; polnisches theater (KI) 20.00 Szenen einer Ehe, v. Ingmar Bergman: Theater Die Komödianten (KI) 20.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 20.00 Abstieg in den Ruhm; Stadttheater (Heide) 20.00 Die Liebe in Zeiten der Cholera; Altonaer Theater (HH)

DIES & DAS 18.00 Zwischen Donald Trump und Bernie Sanders- Der Präsidentschaftskampf und die Linke in den Vereinigten Staaten, Vortrag; Hansa48 (KI) 18.00 Harry Potter; Café Godot (KI) 20.00 Rock den Bahnhof; Restaurant L.o.k.s. (NMS) 20.00 Poetry Slam m. Björn Högsdal; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Tanz auf dem Kai; Blauer Engel (KI) 21.00 DJ Manni; Roxy Concerts (FL)

5.3.

Samstag

MUSIK 14.50 Der Hafen rockt 13; Speicher (HUS) 17.30 Muvuca – Stimmen der Welt; Thomashaus (Hohenwestedt) 19.00 Bourbon Street Jazzband; VHS, Paradeplatz 11 (RD) 19.30 Duo Latin Flair; Kulturraum (Boren) 19.30 Barluath – Scottish New Folk; Alte Meierei am See (Postfeld) 20.00 Die falschen Fuffziger m. Bömmel & Kurt; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Jazz Orange; Schalthaus (Wattenbek) 20.00 Sarah Connor; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Gypsy Heartbeats feat. Saskia Wolf im Statt-Cafe; KulturForum (KI) 20.00 Lake; Landgasthof Langenrade (Ascheberg) 20.00 Joja Wendt; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20.00 Timbo und Band; KulturSchusterei (Barmstedt) 20.30 Inga & Krumminga – Just Friends; Savoy Kino (Bordesholm) 20.30 Bergen; Hansa48 (KI) 21.00 Kneipenterroristen; Roxy Concerts (FL) 21.00 InTakt; Lütt Matten (Garding)

Rinderauktion Termin am 03.03.2016 Ort: Auktionshalle der Holstenhallen Wrestling – Pro Wrestling Fighters Termin am 05.03.2016 Ort: Festsaal der Stadthalle Modellbau Schleswig-Holstein Termin vom 05.03. - 06.03.2016 Ort: Holstenhallen Neumünster Neumünster singt und spielt Termin vom 12.03. - 13.03.2016 Ort: Stadthalle - Theater SHZ Wissensimpulse – Erfolg mit Charisma Termin am 15.03.2016 Ort: Stadthalle - Festsaal

THEATER 18.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 19.30 Möhbrooker Speeldeel – Kurhotel Dieksiel; Seeblick am Einfelder See (NMS) 19.30 Götz von Berlingen, Premiere; Stadttheater (RD) 20.00 Blockflöte des Todes – Fifty Shades of Earl Grey; statt-Theater (NMS) 20.00 Leev nah Stünnenplan; NDB Studio (FL) 20.00 Schleswiger Speeldeel – Ladykillers; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL) 20.00 VPT – Die drei ??? und der Phantomsee; Schloss (KI) 20.00 Carmen; Opernhaus (KI) 20.00 Schöne Bescherungen; Schauspielhaus (KI) 20.00 DeichArt – Michael Kohlhaas – Das Geschäft der Rache; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Das Blaue Haus / On Spec; Neue Salzhalle (KI) 20.00 Out! Gefangen im Netz; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Der königliche Totengräber, v. Jerzy Lukosz; polnisches theater (KI) 20.00 Szenen einer Ehe, v. Ingmar Bergman: Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Die Liebe in Zeiten der Cholera; Altonaer Theater (HH) 21.00 Werktstatt Theater – 8 Frauen; Lutterbeker (Lutterbek)

FAMILIE 11.00+14.00 Theater – Pettersson und Findus; Galerie Pumpe (KI)

EhrenamtMesse – Miteinander. Vielfalt. Leben. Termin am 19.03.2016 Ort: Stadthalle Neumünster Osterflohmarkt Termin am 27. + 28.03.2016 Ort: Holstenhallen Neumünster Superstar Night / Livekonzert Termin am 02.04.2016 Ort: Holstenhalle 1 Outdoor 2016 Termin vom 08.04. - 10.04.2016 Ort: Holstenhallen Neumünster The world famous Glenn Miller Orchestra directed by Wil Salden – Live in concert Termin am 13.04.2016 Ort: Stadthalle - Festsaal www.s2ds.de; Foto © sam richter - Fotolia.com

FAMILIE

Anzeigenspezial

Weitere Informationen finden Sie unter www.holstenhallen.de

03|2016 l e b e n s a r t 117

Kristina Ohlsson: Himmelschlüssel Kristina Ohlsson arbeitete im schwedischen Außen- und Verteidigungsministerium, bei der nationalen schwedischen Polizeibehörde in Stockholm und als Terrorismusexpertin bei der OSZE in Wien. Nur sie ist würdig dieses Buch zu schreiben (Winter 2012).

Schubys Schmöker-Tipp

Um Hunderte Menschenleben zu retten, muss die Wahrheit über einen einzigen Mann ans Licht kommen. Eine vollbesetzte Boeing 747 hebt in Stockholm ab und ﬂiegt in Richtung New York. Kurz nach dem Start wird ein Drohbrief an Bord

DIES & DAS 09.00 36. Niederdeutsches Spielgruppentreffen; Jugendhof Scheersberg (Quern) 10.00 Heilsam – Info-Messe; Rudehalle (Glücksburg) 11.00 Eingestimmt – Die Csardasfürstin; Stadttheater (FL) 11.00 11. Frühjahrsausstellung – Frauen stellen aus; Landgasthof König Ludwig (Wittensee) 16.00 Dance und Fun Tanzgala; Nordsee Congress Centrum (HUS) 18.00 Harry Potter; Café Godot (KI) 19.00 Autoren-Treff; Alter Kreisbahnhof (SL) 20.00 DJ Party; Medusa (KI-Gaarden) 21.00 Tangosalon; KulturForum (KI) 22.00 Die einzig wahre 80’s Pop Party; Kühlhaus (FL) 22.00 Limbo & Thomas Hotel Revival Party; Nordsee Congress Centrum (HUS)

6.3.

Sonntag

***** gefunden, laut dem das Leben von über 400 Passagieren in Gefahr ist. Kriminalkommissar Alex Recht muss das Flugzeug vor der Explosion bewahren, doch dazu benötigt er die Hilfe und den Scharfsinn von Fredrika Bergman. Und allzu bald wird den beiden klar, dass die Flugzeugentführung einen teuﬂischeren Grund hat, als sich die Ermittler vorzustellen vermögen. Denn der Kopilot des Flugzeugs ist niemand anderes als Alex‘ Sohn Erik …

Limes, ISBN: 978-3-8090-2639-6

18.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 18.30 Hamburger Kammerspiele – Unsere Frauen; Theater im Kurhaus (Bad Bramstedt) 20.00 Reiner Kröhnert – Mutti Reloaded; Musiktempel (NMS) 20.00 Schleswiger Speeldeel – Ladykillers; Uns lütt Theoter, Friedrichstr. 60 (SL)

FAMILIE 11.00+15.30 Der Bärfeiß, Premiere; Trauminsel (SL) 11.00+14.00 Theater – Pettersson und Findus; Galerie Pumpe (KI) 12.00 Die Reise einer Wolke; Theater im Werftpark (KI) 14.00 Kinolino – Rafiki – beste Freunde; KulturForum (KI) 15.00 Puppentheater Krimmelmokel – Flieg Egbert, flieg!; Deutsches Haus (FL) 16.00 Lenchens Geheimnis; Theater im Werftpark (KI)

MUSIK

DIES & DAS

11.00 Konzert der Musikschulen; Kammerspiele (RD) 11.00 Two Different Ways; Kulturladen Leuchtturm (KI-Fr’ort) 11.15 3. Kammerkonzert; Museumsberg (FL) 12.00 5. Musikalische Miatinée; Ansgar-Kirche, Holtenauer Str. (KI) 17.00 Dozentenkonzert; Stadthalle (NMS) 17.00 Madrigalchor Kiel – A-capella Konzert; Christkirche (RD) 17.00 Lidwina Wurth, Armin Diedrichsen, Thomas Goralczyk u. Martin-Karl Wagner; Schloss Hagen (Probsteierhagen) 19.00 The Cashbags; Stadthalle (ECK) 19.30 Lions-Benefizkonzert; Deutsches Haus (FL)

09.00 SPD-Hallenflohmarkt; Aula Poul-Due-Jensen Schule (Wahlstedt) 10.30 Unsere Tiere – mit allen Sinnen, Führung; Tierpark (NMS) 11.00 Kiddy Markt; Sparkassen Arena (KI) 14.00 Technik-Sonntag; Schifffahrtsmuseum (FL) 14.00 Sonntagscafé; Martinstift, Eckernförder Landstr. 200 (FL) 15.00 Franz Mark, Vortrag; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 19.00 Pascal Violo - Cuba – Rhythmus, Rum & Revolution, Live Reportage; Räucherei (KI)

THEATER 16.00 Dornröschen; Stadttheater (FL) 16.00 My Fair Lady; Opernhaus (KI) 16.00 Schöne Bescherungen; Schauspielhaus (KI) 18.00 Ohnsorg Theater – Wenn de Katt ut’n Huus is; Schloss (KI)

118 l e b e n s a r t 03|2016

7.3.

Montag

MUSIK 19.30 The Epiphany Project; Alte Meierei am See (Postfeld) 20.00 Boy; MAX Nachttheater (KI) 20.00 Musical – Chanson – Schlager; Foyer Opernhaus (KI) 20.00 Jazz im Statt-Cafe; KulturForum (KI)

Anzeigenspezial

THEATER 18.00 Reigen; Kleine Bühne (FL) 20.00 Felix Zimmer – Sehnsucht unter Brotbuchbäumen, Premiere; Reihe 17 Schauspielhaus (KI)

FAMILIE 15.00 Versöök dat Mol – Deerten in Wald un Weid; Nordsee Congress Centrum (HUS)

DIES & DAS 19.00 70 Jahre CDU – Höhen und Tiefen der Volkspartei im Norden, Vortrag; HermannEhlers-Akademie, Niemannsweg 78 (KI) 19.00 Stressbewältigung durch Achtsamkeit, Vortrag; Pädiko, Knooper Weg 75 (KI) 19.30 Cecilie Cedergren Folkeland og fremmedhad, Vortrag, Stadtbibliothek, Norderstr. 59 (FL) 19.30 Poetry Slam; Bürgerhaus (Bredstedt) 19.30 Reinhard Laszig – Ägyptische Medizin, Vortrag; KulturForum (KI)

8.3.

Dienstag

MUSIK 20.00 The Whitney Houston Show; Deutsches Haus (FL) 20.00 The Unitedt Kingdom Ukulele Orchestra; Schloss (KI) 21.00 Mother’s Finest; Fabrik (HH)

THEATER 11.00 Der Goldene Ronny; Kammerspiele (RD) 19.30 Sosteren, der ikke vendte hjem; Det Lille Teater, Marienstr. 20 (FL) 20.00 Die Glückskuh; Husumhus (HUS) 20.00 Itzehoer Speeldeel – Verleeft, verlööft, verloorn; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Mozart Superstar – Das Musical; MuK (HL) 20.00 Die Pathologie aus Köln – Fräulein Wunder; KulturSchusterei (Barmstedt)

FAMILIE 10.00 Die Reise eine Wolke; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Lenchens Geheimnis; Theater im Werftpark (KI)

DIES & DAS 09.30 Int. Frauencafé; Brasserie Hof (FL) 18.00 Int. Frauentag – Was heißt hier Frau?!, Vortrag; KulturForum (KI) 19.00 Flucht aus Syrien und Irak, Vortrag; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 19.00 Jan Wagner – Regentonnenvariationen, Lesung; Oberlandesgericht (SL) 19.00 Kurzfilmabend; Café Godot (KI) 20.00 Ulrich Peltzer – Das bessere Leben, Lesung; Literaturhaus (KI) 20.00 Tango – Offener Tanzkurs; Speicher (HUS) 22.00 Die Insel des zweiten Gesichts, Lesung; Foyer Opernhaus (KI)

9.3.

Mittwoch

MUSIK 20.00 The Whitney Houston Show; MuK (HL) 20.00 United Kingdom Ukulele Orchestra; Laeiszhalle (HH) 21.00 The Bergh; Medusa (KI-Gaarden)

THEATER 19.00 Matthias Stührwohld & das Kellerkabarett; Café Kommodig Landhaus Schütt (Steinbergkirche) 19.30 Möhbrooker Speeldeel – Kurhotel Dieksiel; Seeblick am Einfelder See (NMS) 19.30 Götz von Berlingen; Slesvighus (SL) 19.30 Herr Holm – Die Klassiker; theater itzehoe (IZ) 20.00 Itzehoer Speeldeel – Verleeft, verlööft, verloorn; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Romeo & Julia – Das Musical; Schauspielhaus (KI) 20.00 Wir müssen die Mühle unseres Vaters verkaufen – Comedy; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 Familie Malente – The AmericanWay of Schlager; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt)

20.00 Die Pathologie aus Köln – Fräulein Wunder; KulturSchusterei (Barmstedt)

FAMILIE 10.00 Ein Schaf fürs Leben; Theater im Werftpark (KI) 18.00 Echt arm; Theater im Werftpark (KI)

ONLINE LESEN

DIES & DAS 14.30 Karin Johannsen-Bojsen – En skitse, Vortrag; Flensborghus, Norderstr. 75 (FL) 16.00 Text unter der Lupe; Literaturhaus (KI) 18.00 Solare Energie – sinnvoll nutzen; SHeff-Z, Justus-vonLiebig-Str. 4a (NMS) 19.00 Hans Schultz Hansen – H.P. Hanssen – den forste moderne mindretalsplitiker i Slesvig, Vortrag; Stadtbibliothek, Norderstr. 59 (FL) 19.00 Film und Serien Quiz; Café Godot (KI)

10.3.

Donnerstag

MUSIK 20.00 Basix; Flensborghus, Norderstr. 75 (FL) 20.00 Joe Bonamassa; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Hard Luck X Drux; Medusa (KI-Gaarden) 20.00 Fun Lovin’ Criminals; Markthalle (HH) 20.00 Anna Naklab; Mojo Jazz Café (HH) 21.00 The Generators + Don’t; Schaubude (KI)

THEATER 19.30 Sosteren, der ikke vendte hjem; Det Lille Teater, Marienstr. 20 (FL) 20.00 Götz von Berlingen; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 Blindlings; Schauspielhaus (KI) 20.00 Szenen einer Ehe, v. Ingmar Bergman: Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Die Pathologie aus Köln – Brief einer Unbekannten; Kultur Schusterei (Barmstedt) 20.00 FIL – Die Verschiedenheit der Dinge; Fabrik (HH) 20.30 Butterfly Blues; Studio Schauspielhaus (KI)

FAMILIE 10.30 Echt arm; Theater im Werftpark (KI)

Wofür habe ich eigentlich ein iPad, Laptop oder einen PC? Wie komme ich an mein Lieblingsmagazin, wenn es schon vergriffen ist? Die beliebtesten Magazine Schleswig-Holsteins kostenlos als pdf online lesen:

www.lebensart-sh.de www.afterdark.de www.schlei-journal.de www.partout-sh.de www.tippsfuerkids.de Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 119

DIES & DAS 17.00 Die Leseratten der Literaturhauses, Lesetipps; Hugendubel Citti Park (KI) 18.00 Haltung mehrerer Hunde, Vortrag; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 19.00 Angelika Thaysen – Ich stehe dir bei, Lesung; Bestattungshaus Spoida, Schiffbrückenplatz 4 (RD) 19.00 Im Schatten der Schwerter – Tod und Martyriuim auf dem Weg Allahs, Vortrag; Hermann-Ehlers-Akademie, Niemannsweg 78 (KI) 20.00 Der Original Poetry Slam; Pumpe (KI9 20.00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI) 20.30 Tanz ins Blaue; Blauer Engel (KI)

11.3.

Freitag

MUSIK 19.00 TSS Bandfestival No. VIII; Speicher (HUS) 19.30 3. Kammerkonzert; Slesvighus (SL) 19.30 Yxalag – Filfarbike Mishpokhe – Klezmer; theater itzehoe (IZ) 20.00 United Four; Musiktempel (NMS) 20.00 Guitar Heroes Festival; Dörpskrog (Joldelund) 20.00 Gemischter Chor Sörup; Kreisbahnhofshotel (Sörup) 20.00 Imaginary Life Forms; Musikschule (NMS) 20.00 CoeurBalla; Volkshaus (NMS) 20.00 LaLeLu; Stadthalle (ECK) 20.00 The Whitney Houston Show; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Erik Cohen; Trauma (KI) 20.00 Guitarra a Dos; Kulturladen Leuchtturm (KI-Fr’ort) 20.30 Jeff Cascaro; Orpheus Theater (FL) 20.30 Jimmy Reiter & Band; Savoy Kino (Bordesholm) 20.30 Lager 8; Roter Salon Pumpe (KI) 21.00 Dan Webb And The Spiders & Modern Saints; Volksbad (FL) 21.00 Feline & Strange supp. Ila Minori; Räucherei (KI)

GROSSER

OSTERMARKT 12. + 13. März FAMILIE 10.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI)

DIES & DAS 11.00 Bauen, Sanieren und Heizen, Info-Tag; Sparkassen Arena (KI) 16.00 Informationstag; Grundschule (Louisenlund) 18.00 15. HanseArt Lübeck – Kunstmesse; MuK (HL) 18.30 Zuwanderung und Städte-Ressourcen und Heraufoderung für Neumünster, Vortrag; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 19.00 Bambini-Börse; Grundschule (Felde)

THEATER 18.00 Das Tierreich; Theater im Werftpark (KI) 19.30 Heiße Zeiten; Stadttheater (FL)

120 l e b e n s a r t 03|2016

19.30 Möhbrooker Speeldeel – Kurhotel Dieksiel; Seeblick am Einfelder See (NMS) 19.30 Männerhort; Kammerspiele (RD) 20.00 Twee as Bonnie und Clyde; NDB Studio (FL) 20.00 Ralf Schmitz – Aus dem Häusschen!; Schloss (KI) 20.00 My Fair Lady; Opernhaus (KI) 20.00 Frühlingserwachen; Schauspielhaus (KI) 20.00 Klamms Krieg; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Der königliche Totengräber, v. Jerzy Lukosz; polnisches theater (KI) 20.00 Szenen einer Ehe, v. Ingmar Bergman: Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Ein Bericht für eine Akademie, v. Franz Kafka; Hansa48 (KI) 20.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 20.00 Die Pathologie aus Köln – Brief einer Unbekannten; Kultur Schusterei (Barmstedt) 20.30 Wintersonnenwende; Studio45 Schauspielhaus (KI) x 47

Anzeigenspezial

19.00 Sandra Florean – Phantasy-Romane, Lesung; Das Buch am Markt (SE) 20.00 Poetry Slam; Peter Panter Buchladen (Meldorf) 23.00 Lounge 23 – Richard Wagner im Kino; Foyer Opernhaus (KI)

12.3.

Samstag

MUSIK 18.00 Anna Tsybuleva, Klavier; Ansgar-Kirche, Holtenauer Str. (KI) 19.00 3. Husumer Jazzfest; Schloss v. (HUS) 20.00 Irish Night – H Vikings meet Tom Donovan; Land-Art (Torsballig) 20.00 Max Mutzke; Altes Stahlwerk (NMS) 20.00 The Chilkats; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 20.00 Shelly Bonet & Band; Albatros (Bordesholm) 20.00 Place Klezmer u. Di Chuzpenics; KulturForum (KI) 20.00 dIRE sTRATS; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20.00 Four4Soul; Kultur Schusterei (Barmstedt) 20.00 Mad for Tunes – Irish Folk; Schmidt-Haus (Schönkirchen) 20.30 Jeff Cascaro; Orpheus Theater (FL) 20.30 Kalüün – Folk; Speicher (HUS) 21.00 Fard – Ego Tour 2016; Roxy Concerts (FL) 21.00 Tom Klose & Bender & Schillinger; Volksbad (FL) 21.00 School of Rock; Lütt Matten (Garding) 21.00 Alejandra Ribera; Lutterbeker (Lutterbek)

THEATER 18.00 Die Walküre, Premiere; Opernhaus (KI) 18.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 19.30 Die Csardasfürstin, Premiere; Stadttheater (FL) 19.30 Möhbrooker Speeldeel – Kurhotel Dieksiel; Seeblick am Einfelder See (NMS) 20.00 Twee as Bonnie und Clyde; NDB Studio (FL) 20.00 Bademeister Schaluppke – 10 Jahre unterm Zehner; statt-Theater (NMS) 20.00 Fips Asmussen – Ein Abend mit Fips; Heimat, Auf der Freiheit (SL)

20.00 eXperimentheater – Blutgasse; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Thomas Nicolai – URST; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Baal; Schauspielhaus (KI) 20.00 Tante Salzmann; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Der königliche Totengräber, v. Jerzy Lukosz; polnisches theater (KI) 20.00 Szenen einer Ehe, v. Ingmar Bergman: Theater Die Komödianten (KI) 20.00 Lore & Lay Theater – Mit dem Finger am Abzug; RBZ Ravensberg (KI) 20.00 DeichArt – Darüber reden; Maritim Backbord Bar (KI) 20.30 Fräulein Else; Studio Schauspielhaus (KI)

FAMILIE 11.30 Kieler Kulturpreis für Kinder und Jugendliche 2015; KulturForum (KI) 15.00 Puppentheater Krimmelmokel – Flieg Egbert, flieg!; Deutsches Haus (FL) 15.00 Kindertheater des Monats – Gans der Bär; Bürgerhaus (Süderbrarup) 16.00 Kindertheater – Gans der Bär; Kühlhaus (FL)

DIES & DAS 08.00 Bambini-Börse; Grundschule (Felde) 10.00 Hochzeitsmesse; Möbel Schulenburg (FL) 11.00 15. HanseArt Lübeck – Kunstmesse; MuK (HL) 12.00 Frühjahrsmarkt in der Reithalle; Tierpark (Gettorf) 12.00 Fukushima mahnt! Alle Atomanlagen sofort abschalten!; Demonstration; Asmus-Bremer-Platz (KI) 14.00 Flohmarkt für Baby- u. Kinderartikel; Kirchengemeinde (KI-Schulensee) 20.00 Grizzly VI – Grizzly und die Geisterstadt, LiveHörspiel; Hansa48 (KI) 20.00 Kleiner Engel – Traumspiel für Erwachsene und Kinder; BethlehemKirche (KI-Fr’ort) 23.00 Top of the Clubs m. DJ Jerome & Spyzr; Deutsches Haus (FL) 23.00 Depeche Mode & Electro Party; Roxy Concerts (FL)

BBC Worldwide und FKP Scorpio prä sentieren:

planet erde Liv e

Concert

D i e s p e k t a k u l ä r s t e n S ze n e n der BBC-Er folgsserie – l i ve m i t S i n f o n i e - O r c h e s t e r.

The BBC and BBC Ear th are trademarks of the British Broadcasting Corporation and are used under licence. BBC logo © BBC 1996

DIE TOUR ZUR T

V-SHOW GER-HITS

SEN I E R E B L I S LAUGH & PEAS BOOKING FLORIANPRESENTSEI VANESSA MAI R WOLKENF Z ROSS ANTONY FEUERHER DJ ÖTZI MICHELLE ER DDC-TÄNZ

ITS

AGER-H L H C S N E T S S GRÖ

N E S I E R E B L I FLORIAN S EI VANESSA MAI R WOLKENF Z ROSS ANTONY FEUERHER DJ ÖTZI MICHELLE ER DDC-TÄNZ DIE

ARTWORK BY FIRMA FREIMAUER

SCHLA N E T S S Ö R G E DI

PRÄSENTIERT VON

FLORIAN SILBEREISEN

NENA_LIVE2016_A1_RZ.indd 1

PRÄSENTIERT VON

30.11.15 14:05

FLORIAN SILBEREISEN

Julia Hülsmann Trio + Theo Bleckmann 14.3., 20 Uhr, KulturForum, Kiel Das Ungesungene ist das Motto, mit dem die „Lyrikerin des deutschen Jazz“ (Die ZEIT) bisher Ungehörtes erlebbar macht; im Trio mit Marc Muellbauer und Heinrich Köbberling kehrt Julia Hülsmann mit Facetten Kurt Weills hervor, die bisher völlig unentdeckt blieben. Karten: 04 31 / 9 01 34 00

13.3.

Sonntag

MUSIK 11.00 Savoy Dixieland Jazzband: Theater Die Komödianten (KI) 11.15 4. Meisterkonzert; Stadttheater (FL) 11.15 3. Kammerkonzert; Foyer Stadttheater (RD) 11.30 Drowsy Dragons & Die Kanal Piraten im Statt-Cafe; KulturForum (KI) 14.00 Dan Webb and The Spider und Modern Saints; Hansa48 (KI) 17.00 Quartett Gutekunst; Bethlehem-Kirche (KI-Fr’ort) 20.00 Jeff Cascaro & Band; KulturForum (KI) 20.00 Magical Balkan Duo; Landgasthof Langenrade (Ascheberg)

THEATER 16.00 Die Glückskuh; Stadttheater (RD) 16.00 Ballett-Studio im Olympiazentrum – Ballettauffühurng; Schloss (KI) 18.00 Carmen; Opernhaus (KI) 18.00 Lore & Lay Theater – Mit dem Finger am Abzug; RBZ Ravensberg (KI) 18.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 19.00 Romeo & Julia – Das Musical; Schauspielhaus (KI)

FAMILIE 10.00 Familienspieltag; Schalthaus (Wattenbek) 11.00 Der Bärbeiß; Kleine Bühne (FL) 12.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI) 16.00 Edgar – Der Schrecken der Briefträger; Theater im Werftpark (KI)

DIES & DAS 10.00 Brunch; Hotel Auerhahn (Grevenkrug) 10.00 Frühjahrsmarkt in der Reithalle; Tierpark (Gettorf) 11.00 Frühlingsbasar; Mehrzweckhalle Bojum (Esgrus) 11.00 EhrenamtsMesse; Hohes Arsenal (RD) 11.00 27. Rader Heringsfest m. – Big Harry u. Band; Kanal (Rade) 11.00 EhrenamtsMesse; ev.-luth. Gemeindezentrum (Fintbek) 11.00 15. HanseArt Lübeck – Kunstmesse; MuK (HL)

122 l e b e n s a r t 03|2016

15.00 Fisch sucht Fahrrad – Kontaktbörse; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 15.00 Nepal, Vortrag; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 15.00 Info – u. Schuppertag; Rock & Pop Schule, Kirchhofallee (KI) 17.00 Siegfried W. Kernen – Auf den Busch geklopft, Lesung; Gut Knoop (KI-Altenholz) 18.00 Crash-Kurs Tanzen & Salsa; Speicher (HUS) 19.30 Bruno Maul - Deutschlandreise, LiveDokumentation; Kulturraum (Boren)

14.3.

20.00 Bibi Maaß – Botox ist auch keine Lösung; Musiktempel (NMS) 20.00 Patric 1,5; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20.00 Maria Stuart; Saal Erheiterung (Meldorf)

FAMILIE 10.00 Oh, wie schön ist Panama; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Edgar – Der Schrecken der Briefträger; Theater im Werftpark (KI)

Montag DIES & DAS

MUSIK 19.30 3. Montagssoiree – Liederzyklen und Opernarien; Kleine Bühne (FL) 19.30 Zed Mitchell feat. Ted Mitchell; Alte Meierei am See (Postfeld) 19.30 6. Sinfoniekonzert; MuK (HL) 20.00 Julia Hülsmann Trio & Theo Bleckmann; KulturForum (KI) 20.00 Folk-Bühne im Statt-Cafe; KulturForum (KI) 20.00 Wolfgang Haffner All Star Quartett; Fabrik (HH) 21.00 Jazz im Foyer; Reihe 17 Schauspielhaus (KI)

THEATER 20.00 Wolfgang Trepper – Dinner for Du – Der Wahnsinn geht weiter; Kolosseum (HL)

DIES & DAS 19.00 Toasmaster Club – Rhetorik; Bürgehaus (KI-Kronshagen) 20.00 Christopher Ecker – Der Bahnhof von Plön, Lesung; Literaturhaus (KI) 20.00 Benjamin von Stuckrad-Barre – Panikherz, Lesung; Markthalle (HH)

09.30 Int. Frauencafé; Brasserie Hof (FL) 18.30 After Work Singen; Speicher (HUS) 19.30 Reden und philosophieren über Gott und die Welt; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 19.00 Silent Reading Party; Café Godot (KI) 19.30 Meike Winnemuth – Um es kurz zu machen – Über das unverschämte Glück auf der Welt zu sein, Lesung; Rathaus (Nortorf) 20.00 Nis-Momme Stockmann – De Fuchs, Lesung; Bücher Rüffer (FL) 20.00 Gianrico Carofiglio u. Heino von Stetten – Ein Frage der Würde, Lesung; Kunsthalle (KI) 20.00 Cuba libre? – Menschen Macht Musik, Live-Foto-Reportage; Kulturladen Leuchtturm (KI-Fr’ort) 20.00 Tango – Offener Tanzkurs; Speicher (HUS) 22.00 Die Insel des zweiten Gesichts, Lesung; Foyer Opernhaus (KI)

16.3.

Mittwoch

MUSIK

19.30 Sound of Cinema; theater itzehoe (IZ) 20.00 Sonderjyllands Symfoniorkester; Idraetshallen (FL) 20.00 Marinemusikcorps Ostsee; Schloss (KI) 20.00 Macklemore & Ryn Lewis; Barclaycard Arena (HH) 20.30 Jazz Jamsession; Orpheus Theater (FL)

20.00 Joe Jackson; Fabrik (HH) 20.00 Noa & Gil Dor; Laeiszhalle (HH)

THEATER

19.30 Möhbrooker Speeldeel – Kurhotel Dieksiel; Seeblick am Einfelder See (NMS) 19.30 La Traviata; Stadttheater (RD)

15.3.

Dienstag

18.00 Der Goldene Ronny; Kleine Bühne (FL) 19.30 Tosca; Opernhaus (KI)

Anzeigenspezial

20.00 Gilla Cremer – Die Dinger meiner Eltern; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 Götz von Berlingen; Husumhus (HUS) 20.00 Frühlingserwachen; Schauspielhaus (KI) 20.30 Wintersonnenwende; Studio Schauspielhaus (KI)

FAMILIE 10.00 Die Reise einer Wolke; Theater im Werftpark (KI) 10.30 Echt arm; Theater im Werftpark (KI) 15.00 Kindertheater des Monats – Gans der Bär; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof)

DIES & DAS 18.30 Pub Quiz; Café Godot (KI) 19.00 Runder Tisch gegen Rechte Ecken; Kulturladen Leuchtturm (KI-Fr’ort) 20.00 Was nun? Eindrücke und Erfahrungen zum Verhältnis von Partei, Bewegung und soziale Basis aus Griechenland und Spannien, Vortrag; Hansa48 (KI)

17.3.

Donnerstag

MUSIK 20.00 Malene Kjaergaard Group; Flensborghus (FL) 20.00 Katharina Maschmeyer Quartett; Kühlhaus (FL) 20.00 Namika; MAX Nachttheater (KI) 20.30 Jam Session; Blauer Engel (KI) 21.00 Drumchapel Mist zum St. Patrick’s Day; Lütt Matten (Garding)

THEATER 18.00 Das Tierreich; Theater im Werftpark (KI) 19.30 Die Hochzeit des Figaro; Stadttheater (FL) 19.30 Carmen; Opernhaus (KI) 19.30 Götz von Berlingen; theater itzehoe (IZ) 20.00 Twee as Bonnie und Clyde; NDB Studio (FL) 20.00 Szenen einer Ehe, v. Ingmar Bergman: Theater Die Komödianten (KI) 20.10 UndeutBar – Neue Folge; Hansa48 (KI)

FAMILIE 10.00 Ein Schaf fürs Lebens; Theater im Werftpark (KI)

DIES & DAS 08.00 Weiterbildungsberatungstag; WAK S-H, Heinrichstr. 16 (FL) 08.00 Weiterbildungsberatungstag; WAK S-H, Parkstr. 22 (NMS) 08.00 Weiterbildungsberatungstag; WAK S-H, Detlev-Prien-Str. 10 (KI) 10.00 New Energy Husum 2016; Nordsee Congress Centrum (HUS) 19.00 Joseph Haydn; Vortrag; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 19.00 Verdun 1916 – Urschlacht des Juhrhunderts, Vortrag; Hermann-Ehlers-Akademie, Niemannsweg 78 (KI) 19.00 Bärbel Wolfmeier u. Inge Lorenzen –Poesie und Frauenpower; Gut Knoop (KI-Altenholz) 19.30 Sea Shepard, Vortrag; Speicher (HUS) 19.30 Politischer Donnerstag; Hansa48 (KI) 20.00 Paul Bokowski – Alleine ist man weniger zusammen, Lesung; KulturForum (KI) 20.00 Dead vs. Alive Slam Kiel; Schauspielhaus (KI)

18.3.

ALLES AUS AUS EINER EINER HAND HAND VOM VOM ERFAHRENEN ERFAHRENEN IMPLANTOLOGEN IMPLANTOLOGEN ALLES

Zahnimplantate jetzt auch minimal-invasiv (ohne Schneiden) Schneiden) (ohne

schmerzarm · kostengünstig · schnell im Vergleich Vergleich zu zu konventionellen konventionellen Methoden Methoden im

DR. THOMAS THOMAS THOMAS MORITZ MORITZ DR. Oral Medicine Medicine in Master of of Oral Medicine in Implantology Implantology Master Implantology Schönberger Str. 143 24148 Kiel-Wellingdorf (Universität Münster) Münster) (Universität Telefon 04 31Str. / 72143 37 52 Schönberger Str. 143 24148 Kiel-Wellingdorf Kiel-Wellingdorf Schönberger ·· 24148 www.dr-thomas-moritz.de Telefon 04 0431/ 31/72 7237 3752 52 Telefon •

Freitag

MUSIK 19.30 Combo Vocale – A-Capella; Alte Meierei am See (Postfeld) 20.00 Majorstuen; Johanniskirche (FL) 20.00 Thorbjörn Risager; Medborgerhuset, H.C. Andersen-Weg 8 (ECK) 20.00 The Blues Overdrive; Danske Skole, Herrmannstr. 8a (Bredstedt) 20.00 Kamchatka supp. Gingerpig; Savoy Kino (Bordesholm) 20.00 Groove Affairs im StattCafe; KulturForum (KI) 20.00 Valeriya Shishkova u. Di Vanderer; Hof Akkerboom (KI-Mettenhof) 20.00 Di Chuzpenics; b. Schütze, Kassburg 20 d (Sülfeld) 20.00 Nils Landgren All Stars & Neue Philharmonie Frankfurt; MuK (HL) 20.00 Pretty Mary K; Kultur Schusterei (Barmstedt) 20.00 Radio Doria; Kampnagel (HH) 20.00 The White Hat Club 2 The Show must go on!; Musikschule (NMS)

Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 123

20.30 Tommy Schneller Band; Speicher (HUS) 21.00 Grande Roses & The Golden Age Of Cerberus; Volksbad (FL) 21.00 The Nuts feat. Svea; Räucherei (KI) 21.00 Kneipenkonzert – Skorie!; Hansa48 (KI) 21.00 A.C. Him; Lütt Matten (Garding) 21.00 Ida Gard; Lutterbeker (Lutterbek) 21.00 Viva Altona; Fabrik (HH) 21.00 The Pinpricks, Basement Volunteers + Black Alice; Logo (HH)

19.3.

Samstag

MUSIK

19.30 Männerhort; Kleine Bühne (FL) 19.30 Möhbrooker Speeldeel – Kurhotel Dieksiel; Seeblick am Einfelder See (NMS) 19.30 Das Produkt; Foyer Stadttheater (RD) 20.00 Markus Maria Profitlich – Halbzeit; Musiktempel (NMS) 20.00 Twee as Bonnie und Clyde; NDB Studio (FL) 20.00 Geburtstag mit Gästen – 3 Jahre Varieté Heimat; Heimat, Auf der Freiheit (SL) 20.00 Romeo und Julia, Ballett; Opernhaus (KI) 20.00 Frühlingserwachen; Schauspielhaus (KI) 20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI) 20.00 Szenen einer Ehe, v. Ingmar Bergman: Theater Die Komödianten (KI) 20.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 20.00 Hair – Musical; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20.00 Kill me, Kate!; Studio theater itzehoe (IZ)

15.00 Spiral of Noise Fest; Alte Meierei (KI) 16.00 40 Jahre Polizeichor Flensburg; Oase-Treffpuke Mürwik (FL) 17.00 Wagners Salonquartett; Herrenhaus Emkendorf (b. Westernsee) 18.00 Schlager Nacht; Barclaycard Arena (HH) 19.00 Projektorchester Schleswig-Holstein; Schloss (KI) 19.30 6. NDR Sinfoniekonzert; MuK (HL) 20.00 Radio Doria; Halle400 (KI) 20.00 Nighthawks; KulturForum (KI) 20.00 The White Hat Club 2 - The Show must go on!; Musikschule (NMS) 20.00 The Wake Woods supp. Stereo Bombs; Landgasthof Langenrade (Ascheberg) 20.00 Soultoros; KulturSchusterei (Barmstedt) 20.00 Phudys, City, Karat; CCH (HH) 20.00 Nils Landren All Stars; Laeiszahalle (HH) 20.00 Break Every Rule, Tina – The Rock Legend; CCH 2 (HH) 20.00 Bosse; Gr. Freiheit 36 (HH) 20.30 Ida Gard; Speicher (HUS) 21.00 Gun’s Roses Jam; Roxy Concerts (FL) 21.00 Tommy Schneller Band; Räucherei (KI) 21.00 Paula am Meer; Studio-Bar (KI) 21.00 Tony Tilotta’s Dakotas; Lütt Matten (Garding) 21.00 Viva Altona; Fabrik (HH) 21.00 Dead Guitars + This Drowning Man; Lutterbeker (Lutterbek)

DIES & DAS

THEATER

10.00 Umzug im Alter, Vortrag; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 10.00 Frühlingsfest; Caravan Spann (Osterrönfeld) 10.00 New Energy Husum 2016; Nordsee Congress Centrum (HUS) 15.00 8. Weinmesse Rheinland-Pfalz; Ostseeterminal (KI) 19.30 Olaf Krüger – Inseln des Nordens – Abenteuer am Polarkreis, Vortrag; Auto Centrum Lass, Eckernförder Str. 201 (KI-Kronshagen) 20.00 Let’s sing together; Bauernhauskirche (KI-Russee)

11.00+19.00 NDB Flensburg – Swieg still, Jung!, öffentl. Generalprobe u. Premiere; Stadttheater (FL) 18.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 19.30 Möhbrooker Speeldeel – Kurhotel Dieksiel; Seeblick am Einfelder See (NMS) 19.30 Das Produkt; Trauminsel (SL) 20.00 My Fair Lady; Opernhaus (KI) 20.00 Blindlings; Schauspielhaus (KI) 20.00 DeichArt – Rungholt; Theater im Werftpark (KI) 20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI) 20.00 Szenen einer Ehe, v. Ingmar Bergman: Theater Die Komödianten (KI)

THEATER

Paula am Meer 19.3., 21 Uhr, Studio-Bar, Kiel Nach 70 Konzerten in den letzten 10 Jahren, die Paula am Meer von Kiel bis nach Berlin, Holland und Dänemark führten, jetzt das Beneﬁz-Konzert für Ärzte ohne Grenzen: mit neuem Groove und Werner Theobald an den Drums, Songs aus den Alben „Sushi Bar“ und „EAU“, beim WorldFest Houston prämierten Videos und weiteren musikalischen Überraschungen auf der Bühne! Der Eintritt ist frei - Spenden für Ärzte ohne Grenzen sind willkommen!

124 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

20.00 Szenenexpress; Hansa48 (KI) 20.00 Die Wanderhure; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt) 20.00 Die Liebe in Zeiten der Cholera; Altonaer Theater (HH) 20.30 Butterfly Blues; Studio Schauspielhaus (KI)

DIES & DAS 10.00 Flohmarkt; Waldschule (FL) 10.00 New Energy Husum 2016; Nordsee Congress Centrum (HUS) 10.00 Frühlingsfest; Caravan Spann (Osterrönfeld) 11.00 EhrenamtsMesse; Stadthalle (NMS) 13.00 8. Weinmesse Rheinland-Pfalz; Ostseeterminal (KI) 19.30 Olaf Krüger – Inseln des Nordens – Abenteuer am Polarkreis, Vortrag; Auto Centrum Lass, Liebigstr. 14a (FL) 21.00 Salsa Nacht; Blauer Engel (KI) 22.00 Die einzig wahre 90’s Pop Party; Kühlhaus (FL)

20.3.

Sonntag

MUSIK 11.00 Clarinet & Sax Revival Quartet; Speicher (HUS) 11.00 6. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 11.15 Sinfoniekonzert; Stadttheater (FL) 17.00 Klavierabend – Werke großer Meister; Auferstehungskirche (Glücksburg) 17.00 Artis Quartett; Bernstorff-Gymnasium (Satrup) 17.00 Gemischter Chor Sörup; Allmanns-Kroog (Sörup) 17.00 Uwe Petersen – Von Möwen, Mädchen und Matrosen, Lesung; Hofanlage Marienhof (Neustadt) 19.00 Benefiz-Konzert – Gospelchor Olderup u. Husum Gospel Singers; Marien-Kirche (HUS)

THEATER 15.00 Schleswiger Speeldeel – Endli Alleen; Slesvighus (SL) 15.00 Die Blume von Hawaii; theater itzehoe (IZ) 18.00 Twee as Bonnie und Clyde; NDB Studio (FL) 18.00 Heroes K; Opernhaus (KI)

18.00 NDB Kiel – As’n Wulk in’n Wind; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 19.00 Götz von Berlingen; Stadttheater (RD) 19.00 Schöne Bescherungen; Schauspielhaus (KI) 19.00 Die Abba-Story – Thank you for the music Das Musical; MuK (HL) 19.00 Goethes sämtliche Werke.. leicht gekürzt; Altonaer Theater (HH) 20.00 Heinz Strunk – Das Strunkprinzip; Musiktempel (NMS) 20.00 Public Service Broadcasting; Knust (HH)

FAMILIE 11.00 Der Bärbeiß; Kammerspiele (RD) 12.00 Ein Schaf fürs Leben; Theater im Werftpark (KI) 14.00 Dem Frühling auf der Spur, Familienwanderung; Erlebniswald (Trappenkamp) 15.00 Familienaktionstag Dornröschen!; Deutsches Haus (FL) 15.30 Theater am Strom – Gans der Bär; Kulturladen Leuchtturm (KI-Fr’ort)

11.30 Anbaden; Seebar im Seebad Düsternbrook (KI) 12.00 Verkaufsoffener Sonntag; Innenstadt (NMS) 12.00 Flohmarkt; Lutterbeker (Lutterbek) 15.00 Plattdeutsche Lesung; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 18.00 Wort trifft KlangKunstExtra – Ruth Rockschaub trifft Gottfried Böttger; Alte Meierei am See (Postfeld)

21.3.

Montag

MUSIK

43,-

pro Tag

Tagespreis für den Audi Q3 bei einer 3-tägigen Anmietung über ein Wochenende von Freitag bis Montag – inkl. 900 Km, Vollkaskoversicherung und Winterreifen!

20.00 Schwarzgoldtrio; Theater in der Stadthalle (NMS) 20.00 6. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 20.00 Scorpions; Barclaycard Arena (HH) 20.00 The Barry White Expericnce; CCH 2 (HH)

THEATER 20.00 Heidrun hat Zeit; Reihe 17 Schauspielhaus (KI) 20.00 Goethes sämtliche Werke.. leicht gekürzt; Altonaer Theater (HH)

DIES & DAS

08.00 Hallen-Flohmarkt; BGS-Halle (HUS) 10.00 New Energy Husum 2016; Nordsee Congress Centrum (HUS) 10.00 Frühlingsfest; Caravan Spann (Osterrönfeld) 10.00 Stoffköste; Kleinflecken (NMS) 10.00 Frühjahrsmarkt; Hof Lübbe (NMS) 10.00 Steinzeit live; Arche (Warder) 11.00 Philosophisches Café; VHS, Gartenstr. 32 (NMS) 11.00 Kirchlicher Kunsthandwerkermarkt für den guten Zweck; Bürgerzentrum, Am Markt 1 (RD-Büdelsdorf) 11.00 27. Rader Heringsfest Big Band Eiderkanal; Kanal (Rade) 11.00 eigenArt – Messe; Halle400 (KI) 11.00 8. Weinmesse RheinlandPfalz; Ostseeterminal (KI) 11.00 3. Gastgebermesse; Wissenschaftspark (KI) 11.00 Implantat komplett, Info; Dr. Peter Niziak, Bargfelder Str 4a (Aukrug) 11.00 Bramstedter Frühlingsfest; Innenstadt (Bad Bramstedt)

20.00 Max Czollek u. Tristan Marquardt – Lyrik von Jetzt 3 – Babelsprech, Lesung; Literaturhaus (KI)

22.3.

Dienstag

MUSIK 20.00 Quartett Koimplett – A-capella; Schauspielhaus (KI) 20.00 Sound of Cinema; Kleines Theater am Markt (Wahlstedt)

THEATER 19.30 Die Csardasfürstin; Stadttheater (FL) 20.00 Goethes sämtliche Werke.. leicht gekürzt; Altonaer Theater (HH) 20.30 Wintersonnenwende; Studio Schauspielhaus (KI)

FAMILIE 10.00 Ein Schaf fürs Leben; Theater im Werftpark (KI)

DIES & DAS 09.30 Int. Frauencafé; Brasserie Hof (FL) 19.00 Arne C. Suttkus, Lesung; Café Godot (KI)

21.- 22.05.16 Kiel Sparkassen-Arena

Tickethotline:

01806 – 73 33 33 Ein Herz für

20 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 60 Cent/Min

www.apassionata.com Anzeigenspezial

03|2016 l e b e n s a r t 125

Matthäus-Passion 25.3., 18 Uhr, Vicelinkirche Neumünster Diese bedeutendste aller Passionsvertonungen gilt als ein Gipfelwerk abendländischer Kultur. Aufgrund ihrer monumentalen doppelchörigen Anlage und ihrer musikalischen und auch textlichen Ausdruckskraft ist es ein Werk der Superlative, aber auch eines, das durch seine Innigkeit bis ins Innerste aufrührt.

19.00 Tag des Wassers; Lutterbeker (Lutterbek) 20.00 Tango – Offener Tanzkurs; Speicher (HUS) 20.00 Cocktail Happy-Hour; Lütt Matten (Garding) 22.00 Die Insel des zweiten Gesichts, Lesung; Foyer Opernhaus (KI)

23.3.

19.00 Poetry Slam Gala; Hotel Schönberg (Schönberg) 20.00 Lesung und Ohrenschmaus – Disco; Hansa48 (KI) 20.00 PowerPoint Karaoke; Schaubude (KI)

24.3.

Donnerstag

Mittwoch MUSIK 20.00 Joja Wendt; Laeiszhalle (HH) 20.30 Tralalka + Ticos Orchester; Speicher (HUS) 20.30 Berge; Studio Filmtheater (KI) 21.00 Ich kann fliegen – Alles Flimmert Tour 2016 supp. Betamensch; Kühlhaus (FL)

MUSIK 18.00 Feierabendkonzert; Oberhafen, Halle 424, Stockmeyerstr. 43, Tor 24 (HH) 19.00 Wagners Salonquartett; Restaurant Èpinard (Borgwedel b. SL) 20.00 Joja Wendt; Deutsches Haus (FL) 21.00 The Living; Medusa (KI-Gaarden)

THEATER 19.30 Die Hochzeit des Figaro; Stadttheater (FL) 19.30 Carmen; Opernhaus (KI) 20.00 Twee as Bonnie und Clyde; NDB Studio (FL) 20.00 Romeo & Julia – Das Musical; Schauspielhaus (KI) 20.00 Die Liebe in Zeiten der Cholera; Altonaer Theater (HH)

THEATER 19.00 Die Liebe in Zeiten der Cholera; Altonaer Theater (HH) 19.30 Tosca; Opernhaus (KI) 20.00 NDB Flensburg – Swieg still, Jung!; Stadttheater (FL) 20.00 The Rock Horror Show; Schauspielhaus (KI) 20.00 StandUp Kiel - Comedy; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 all yoo need is love! – Das Beatles Musical; CCH 2 (HH)

DIES & DAS 19.00 The Unique Face of Iran – Neujahrsfest; KulturForum (KI) 19.00 Voll-Mondsüchtig, musikalisch-literarischer Abend; MS Stadt Kiel, Seegartenbrücke (KI) 19.30 Die lange Klassenzimmernacht; Slesvighus (SL) 20.00 Slammingway – Der U23-Slam; Roter Salon Pumpe (KI) 20.00 Eine gute Stunde; Hansa48 (KI) 20.00 Tanz auf dem Kai; Blauer Engel (KI)

FAMILIE 15.00 Der Bärbeiß; Museumsinsel (Heide)

DIES & DAS 18.30 Film- u. Serienquiz; Café Godot (KI) 19.00 Wie rechts ist der Deutschrock?, Vortrag; Speicher (HUS)

126 l e b e n s a r t 03|2016

Anzeigenspezial

25.3.

Freitag

MUSIK 16.00 Flensburger Bach Chor; St. Marien (FL)

20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI) 20.30 Fräulein Else; Studio Schauspielhaus (KI) 45 x 49

THEATER 17.00 Die Walküre; Opernhaus (KI) 19.00 Götz von Berlingen; Stadttheater (FL) 20.00 Gimpel der Narr, v. Isaac B. Singer; polnisches theater (KI) 20.00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand; Altonaer Theater (HH)

DIES & DAS 19.00 Mesa de Charla – Stammtisch; Viva, Rote Str. 15 (FL) 21.00 Lutterbeker - der Film; Lutterbeker (Lutterbek)

26.3.

Samstag

MUSIK 20.00 TenDance; KDW, Waschpohl 20 (NMS) 21.00 Schroeter / Breitfelder blues`n boogie; Lutterbeker (Lutterbek)

THEATER 19.30 Crazy For You; Stadttheater (RD) 20.00 Twee as Bonnie und Clyde; NDB Studio (FL) 20.00 Dornröschen; Opernhaus (KI) 20.00 Die Jungfrau von Orleans; Schauspielhaus (KI) 20.00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand; Altonaer Theater (HH)

27. März (Ostersonntag)

DIES & DAS 12.00 15. Int. Tattoo Convention; Markthalle (HH) 18.00 Glücksburger Osterfeuer; Gästehaus Bartsch (Holnis) 19.00 Café Godot feiert den einjährigen Geburtstag; Café Godot (KI) 19.00 Osterfeuer; Golfclub Gut Bissenmoor (Bad Bramstedt) 21.00 Your Generation – Ü 40 Royale; Imagine Bar Deutsches Haus (FL) 22.00 Osterhammer 2016 – DJ Größen & Liveacts; MuK (HL)

27.3.

Sonntag

MUSIK 11.00 The Piano Man; Albatros (Bordesholm) 17.00 Ostersonntag-Konzert; Christkirche (RD) 20.00 Jörg Hegemann Trio; HolstenhallenRestaurant (NMS) 21.00 Spirit of Smokey; Roxy Concerts (FL)

EINE SAGA GEHT ZU ENDE! MASTERS OF CHANT – ZUM LETZTEN MAL LIVE

www.gregorian.de

THE ORIGINAL

www.gregorian.de

THE ORIGINAL

NEW ALBUM OUT NOW!

EINE SAGA GEHT ZU ENDE! MASTERS OF CHANT – ZUM LETZTEN MAL LIVE

ZUM LETZTEN MAL LIVE

MASTERS OF CHANT THE ORIGINAL

45 x 25 mm EINE SAGA GEHT ZU ENDE! – MASTERS OF CHANT –

ZUM LETZTEN MAL LIVE

THE ORIGINAL

THE ORIGINAL NEW ALBUM OUT NOW!

www.gregorian.de

45 x 30 mm MASTERS OF CHANT

ZUM LETZTEN MAL LIVE MASTERS OF CHANT

ZUM LETZTEN MAL LIVE

MASTERS OF CHANT

ZUM LETZTEN MAL LIVE THE ORIGINAL

THEATER

Jetzt nie mehr verpassen!

Lebensart abonnieren Bitte schicken Sie mir für 30,- Euro 12 Monate lang das Magazin ab Ausgabe: Region: ( HH-Nord, HH-West) FL, KI, NMS, HL

Monat/Jahr:

DIES & DAS

Anschrift:

11.00 De Plattdüütsche Fröhschoppen; NDB Studio (FL) 11.00 Aktivitäten rund um das Ei; Tierpark (NMS) 12.00 15. Int. Tattoo Convention; Markthalle (HH) 18.00 Crash-Kurs Tanzen & Salsa; Speicher (HUS) 19.00 Großes Osterfest; Schapers am Südstrand (Wyk/Föhr) 22.00 Flensburg größte Osterparty; Deutsches Haus (FL)

Buchen Sie den Betrag über folgende Bankverbindung ab: Kontonummer:

28.3.

Bankleitzahl:

11.15 Flensburger Bach Chor; St. Marien (FL) 17.00 Wagners Salonquartett; Jagdschlösschen am Ukleisee (EUT) 19.00 54. Deutsch-Skandinavische Musikwoche – Abschlusskonzert; Sport- u. Veranstaltungshalle Scheersberg (Quern)

Unterschrift:

g er, Rendsbur

& Mittelhols

i r Schlesw agazin fü

g-Holste

tein

Das kostenlose Monatsmagazin

für den Sommer Schöne Sachen Landesgartensch

201

Kirsten Bruhn

e Juli

Bello, sitz!

ein

Kumpels auf vier Pfoten

ün

ste

r, Re

ur g

& Mi

tte

Da lho

lst

Fle ein

stiftungsland-

Menos Wetterwelt

So nn e, Sp aß un d s r Zauberberg ch · De iata ön Trav m am · La eG rogr chütz derp ärte Freis · Kin Der Rûkh n Lalla Jun 11.

29. i–

Augu

10 st 20

· ww

w.e

utiner

-fests

pie

s k o

nd *

genießerla

val enuss-Festi Das Natur-G

Klima-Karaoke

rg ,

ste

2011

hle

e M o

& No

fri

es lan

tsm

fü

r S c

r Ko

le.de

, de r se in Mit

He rz

sü

f de r Zu

ße r Lu

rst

e trä

Lic

hte

kode lg ern

Theater muss sein

08.00 Hallen-Flohmarkt; Messe (HUS) 12.00 15. Int. Tattoo Convention; Markthalle (HH)

29.3.

Bitte einsenden: Verlagskontor S-H GmbH Lebensart im Norden Marienstraße 3 24534 Neumünster

Da Os s be so für terei nd ere au unse f Se re ite Le 39 ser

128 l e b e n s a r t 03|2016

18.00 Schwanensee, Ballett; Opernhaus (KI) 19.00 Crazy For You; Stadttheater (FL) 19.00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand; Altonaer Theater (HH) 21.00 Alfons Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

DIES & DAS hl

sw i Start in die Konze rtsaisogn- H o l s

200

Kiel & Umgebung

ril

azin

Das kostenlose Monatsmag für Schleswig-Holstein

e Ap

Kie

nst

gab

lst

2007 Ausgabe Dezember

-Ho

Aus

mü

wig

tein

Medaillenregen in Peking

gab

g ma ats on tein ols e M l o s & Mit telh en urg ost s k er, Ren dsb

Neu

les

für Schleswig-H ols

Neumünster & Mittelholstein

au 2011

Aus

Sch

Ausgabe Oktober 2008

Neumünst

Monatsm

2011 Ausgabe Juli

THEATER

nlose Das koste

für

Montag

MUSIK

Datum:

n azi

18.00 Twee as Bonnie und Clyde; NDB Studio (FL) 18.00 Die Hochzeit des Figaro; Opernhaus (KI) 19.00 La Traviata; Stadttheater (FL) 19.00 Heiße Zeiten; Slesvighus (SL) 19.00 Schöne Bescherungen; Schauspielhaus (KI) 20.00 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand; Altonaer Theater (HH) 21.00 Alfons Vorpremiere; Lutterbeker (Lutterbek)

Dienstag

THEATER 19.30 Götz von Berlingen; Stadttheater (FL)

DIES & DAS 09.30 Int. Frauencafé; Brasserie Hof (FL) 18.00 Freizeit & Kultur; Räucherei (KI) 18.00 Theaterschnack – Machos op les; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 20.00 Tango – Offener Tanzkurs; Speicher (HUS)

Anzeigenspezial

20.00 Literarische Lounge im Statt-Cafe; KulturForum (KI) 20.00 Slambude; Schaubde (KI) 20.00 Doppelkopfabend; Hansa48 (KI) 22.00 Die Insel des zweiten Gesichts, Lesung; Foyer Opernhaus (KI)

30.3.

Mittwoch

MUSIK 15.30 Caféhausmusik – Viola Schnittger; Kulturladen Leuchtturm (KI-Fr’ort) 19.00 Bo Wigger; Bistro B3 (Barlohe) 20.00 Joja Wendt; MuK (HL) 21.00 Mutant Reavers; Schaubude (KI)

THEATER 19.00 Die Liebe in Zeiten der Cholera; Altonaer Theater (HH) 19.30 Die Hochzeit des Figaro; Stadttheater (FL)

DIES & DAS 20.00 Lesebühne FederKiel; Hansa48 (KI) 20.00 Linda Zervakis – Königin der bunten Tüte, Lesung; Fabrik (HH)

31.3.

Donnerstag

MUSIK 20.00 Kadavar; MAX Nachttheater (KI) 20.00 Marathonmann und Wolves Like Us; Hafenklang (HH) 20.00 The Frankliln Electric; Nachtspeicher (HH) 20.00 Old Merry Tale Jazzband; Laeiszhalle (HH) 20.30 Motto Session; Blauer Engel (KI) 21.00 Kristofer Äström; Volksbad (FL)

THEATER 19.00 NDB Kiel - Machos op les, öffentl. Generalprobe; Theater am Wilhelmplatz 2 (KI) 19.30 Heiße Zeiten; Stadttheater (FL) 20.00 Caroline Kebekus – Das neue Programm; MuK (HL) 20.00 Die Liebe in Zeiten der Cholera; Altonaer Theater (HH)

DIES & DAS 19.00 Filmförde #3 – Schlote und Lote; KulturForum (KI) 20.00 Holly Loose liest Edgar Allan Poe feat. Endwerk, Lesung; Kühlhaus (FL) 20.00 Stand Up Kiel; Pumpe (KI) 20.00 Ohrenschmaus – Sitzdisco mit Raschke & Richter; Hansa48 (KI)

April 2016 Sa. 02.04. 19 Uhr

NDR Sinfonieorchester 2. April, 19 Uhr Frankreich zu Gast in Kiel. Erleben Sie vier großartige Komponisten mit fünf faszinierenden Werken, die stilistisch den Bogen von impressionistisch getönten Farben (Iberia) bis hin zur rhythmischen Ekstase (Bolero) spannen. Darin eingeschlossen ist auch das 1970 entstandene Cellokonzert Tout un monde lointain von Henri Dutilleux, einem der letzten Meister mit magischer Erzählkraft. Den Solopart wird dabei Alisa Weilerstein übernehmen – keine Unbekannte, denn sie wurde 2006 mit dem Leonard Bernstein Award des Schleswig-Holstein Musik Festivals ausgezeichnet.

NDR Sinfonieorchester Fabien Gabel, Dirigent Alisa Weilerstein, Violoncello Kartenpreise: 27,35 € - 46,20 €; Konzertsaal

So. 03.04. Sonntagsbuffet 11.30-14 Uhr 25,00 € p.P. inkl. 1 Glas Sekt/O-Saft und Kaffee Brasserie & Restaurant So. 10.04. 18 Uhr

2. Extrakonzert Philharmonisches Orchester Kiel Georg Fritzsch, Dirigent „Lass ma ruhig den Hut auf“ Stefan Gwildis‘ Symphonic Project Kartenpreise: 12,62 € - 40,10 €; Konzertsaal

Di. 12.04. 20 Uhr

6. Meisterkonzert Kammerakademie Potsdam Xavier de Maistre, Harfe Kartenpreise: 21,25 € - 54,00 €; Konzertsaal

Manchmal bestimmt ein Zufall die Wahl des richtigen Instruments. Im Fall von Xavier de Maistre war es schlichtweg eine Lehrerin, die auch Harfe unterrichtete – damals in den 1970er Jahren noch ein Instrument, das nahezu ausschließlich von Frauen gespielt wurde. Doch auch hier haben sich Emanzipation und Gleichberechtigung Bahn gebrochen. Und die oftmals im Klang-Schatten stehende Harfe kommt neuerdings auch wieder zu solistischen Ehren, nicht zuletzt dank eines so vorzüglichen Virtuosen.

So. 17.04. 11 Uhr

7. Philharmonisches Konzert Philharmonisches Orchester Kiel Anna Vinnitskaya, Klavier Clemens Schuldt, Dirigent Kartenpreise: 18,02 € - 41,14 b; Konzertsaal

Mo. 18.04. 20 Uhr

7. Philharmonisches Konzert Philharmonisches Orchester Kiel Anna Vinnitskaya, Klavier Clemens Schuldt, Dirigent Kartenpreise: 18,02 € - 41,14 b; Konzertsaal

Sa. 23.04. 20 Uhr

David & Götz Die Showpianisten Kartenpreise: 20,10 € - 26,75 €; Konzertsaal

David & Götz 23. April, 20 Uhr

So. 24.04. 11-14 Uh

Sonntagsbrunch 19,50 € p.P. inkl. 1 Glas Sekt / O-Saft und Kaffee; Brasserie & Restaurant

So. 24.04. 18 Uhr

Ohnsorg Theater Hamburg Jümmer Arger mit Wotan Komödie von Kirsten Akanho Kartenpreise: 27,20 € - 31,60 €; Konzertsaal

Mi. 27.04. 20 Uhr

Mary Roos & Wolfgang Trepper in Nutten, Koks und frische Erdbeeren Komödiantische Schlagerrevue mit Band Kartenpreise: 39,40 € - 47,45 €; Konzertsaal

Fr. 29.04. 20 Uhr

TINA DICO präsentiert von Guitar Acoustic, Kulturnews, Tonspion u. Vevo Kartenpreise: 36,90 € - 42,90 €; Konzertsaal

6. Meisterkonzert 12. April, 20 Uhr

Auf der Bühne zwei Konzertflügel und zwei Pianisten. Binnen weniger Sekunden verwandeln sie die Bühne in ein Rock-Festival, Musical oder klassisches Konzert. Grand Hits werden im Duett gesungen. Der David & Götz-Sound ist unverwechselbar. Jedes Stück ist eigenhändig arrangiert, jedes Stück ein Unikat, mit feinem Humor präsentiert. Es wird gestaunt, gelacht und das Publikum von 8 bis 80 ist mittendrin. Die LeserInnen von Lebensart erhalten gegen Vorlage dieses Coupons bei der Konzertkasse Streiber 10% Ermäßigung auf den Kartenpreis für folgende Veranstaltungen: NDR-Sinfonieorchester am 2. April und das Meisterkonzert am 12. April

✂

Karten: Konzertkasse Streiber, Holstenstr. 88-90, 24103 Kiel Telefon 04 31 / 9 14 16, Fax 04 31 / 97 00 00 www.streiber-kiel.de

Veranstaltungstipps K o n z e r t e | Le s u n g e n | Co m e d y | T h e a t e r

bergen Fantastische Musik #014 - Natalia

Die 32-jährige Sängerin ist eine Wanderin zwischen den Welten - musikalisch wie im Leben. Geboren in Warschau als Tochter eines klassischen Sängers, aufgewachsen in Österreich und jetzt in Deutschland lebend hat sie unterschiedlichste Einflüsse aufgesogen. n 4.3., 20 Uhr KulturForum, Kiel Karten: 04 31 / 9 01 34 00

bergen machen in der Sache da weiter, wo Distelmeyers Apfelmann aufgehört hat, sind kauzig und verschachtelt aber dann in ihren Harmonien wieFoto: Ulrich Popp der so simpel, traditionell und angenehm, dass man beim Hören reflexartig die Füße hochlegen möchte. Bei iTunes wird so viel Naivität dann auch umgehend mit Einsortierung in die Rubrik „Schlager“ abgewatscht, was den Bandmitgliedern zu allem Überfluss noch ganz gut gefällt. n 5.3., 20.30 Uhr Hansa48, Kiel Karten: 04 31 / 56 46 57

The Cashbags – Johnny Cash 84th Birthday Bash

Sarah Conner Sie kam mit 19 ins Musikgeschäft, wurde auf Anhieb ein „Star“ in Deutschland, Europa und sogar ein bisschen in Amerika, verkaufte über 7 Millionen Platten. Nach zehn Jahren Musikkarriere zog sie sich bewusst zurück. Nahm sich Zeit für sich und ihre Familie. Jetzt ist sie wieder da: neu, echt und aufrichtig emotional, wie noch nie zuvor. n 5.3., 20 Uhr Sparkassen-Arena, Kiel Karten: 04 31 / 98 21 02 26

130 l e b e n s a r t 03|2016

Am 26. Februar 2016 wäre der „Man in Black“ 84 Jahre alt geworden. Die Dresdner Tributband The Cashbags, mit US-Sänger Robert Tyson Europas bekanntestes Johnny Cash-Revival, nimmt dies traditionell zum Anlass, ein konzertantes Geburtstagsfeuerwerk zu entzünden. Das 8-köpfige Ensemble gleicht in Klang und Erscheinungsbild 1:1 seinem berühmten Vorbild in den späten 60ern und liefert mit authentischer Stimme, Westerngitarre, Telecaster, Kontrabass, Schlagzeug und Backgroundchor detailgenau alle Klassiker im Rahmen einer mitreißenden Show. n 6.3., 19 Uhr Stadthalle, Eckernförde

Ohnsorg Theater

Joe Bonamassa

Schorsch weigert sich nach 25 Jahren Ehe mit seiner Frau Mona in die zweiten Flitterwochen zu fahren. Ausgerechnet in dieser angespannten Situation erwarten die beiden Monas Schwester Edda und deren Mann Hubert zum Tee. Da Edda herausgefunden hat, dass ihr Gatte ein VerhĂ¤ltnis mit seiner SekretĂ¤rin hat, erscheint sie zum Tee gleich mit ihren Koffern. Sie hat Hubert verlassen und sucht Asyl bei ihrer Schwester. Als dann auch noch Mona beschlieĂ&#x;t, dass ihre Schwester sie auf der Reise begleiten soll, ist Schorsch restlos bedient. n 6.3., 20 Uhr Kieler Schloss Karten: 04 31 / 9 14 16

Boy Mit ihrem zweiten Album â&#x20AC;&#x17E;We Were Hereâ&#x20AC;&#x153; knĂźpfen Valeska Steiner und Sonja Glass nahtlos an den ebenso Ăźberraschenden, wie verdienten Erfolg ihres ersten Albums â&#x20AC;&#x17E;Mutual Friendsâ&#x20AC;&#x153; aus dem Jahr 2011 an. Ein luftiges Geflecht aus Geschichten und Erfahrungen, tiefgehenden Arrangements und berĂźhrenden Texten verhalfen der Platte auf Anhieb in die Top 3 der deutschen Charts. Pur und authentisch prĂ¤sentieren BOY und ihre Band raffinierte Songs, die in gleichem MaĂ&#x; Melancholie wie Lebenslust versprĂźhen. n 7.3., 20 Uhr MAX Nachttheater Kiel

â&#x20AC;&#x17E;Niemand in der Bluesrock-Szene spielt mit so viel Leidenschaft und Talent und gleichzeitig mit so viel Ehrerbietung vor denen, die vor ihm auf der BĂźhne standen. Niemand hat so viel Hingabe fĂźr sein Handwerk wie Joe Bonamassa!â&#x20AC;&#x153; beschreibt Classic Rock UK seine Shows kurz und treffend. LangjĂ¤hrige Fans wissen, welches Spektakel sie erwartet, neue Zuschauer werden Ăźberrascht von seinem furiosen und leidenschaftlichen Spiel sein. n 10.3., 20 Uhr Sparkassen-Arena, Kiel Karten: 04 31 / 98 21 02 26

'2 25$1*( &/8% .,(/

520$12 -(16(,76 921 .Â&#x2DC;3(1,&.

)5 25$1*( &/8% .,(/

6$ 0$; .,(/

6,33(1+$)7

=,5.86 =(,7*(,67

+(55(10$*$=,1 02 0$; .,(/

%2<

:( :(5( +(5( 7285

)5 25$1*( &/8% .,(/

Das Konzert 2014 im Kieler Schloss war ein voller Erfolg. Mit Petticoats und Schmalzlocken haben einige Fans zum perfekten Rock'n Roll-Feeling beigetragen. 3 Generationen von Bill Haley's New Comets stehen gemeinsam auf der BĂźhne im Alter von 40 bis 90 Jahren. Eine gekonnte Fifties Show mit originalen Outfits und einer BĂźhnenakrobatik machen das Konzert zu einem unvergessenen Erlebnis. n 10.3., 20 Uhr Kieler Schloss Karten: 04 31 / 9 14 16

62 0$; .,(/

(/(0(17 2) &5,0( /,(%/,1*6)$5%(1 81' 7,(5( 7285

(5,. &2+(1

)5 .,(/(5 6&+/266 .,(/

'2 0$; .,(/

1$0,.$

6$ 0$; .,(/

6$ +$//( .,(/

'2 25$1*( &/8% .,(/

/,9(

Bill Haley's New Comets

6$/7$7,2 0257,6

7,1$ ',&2

/,(%/,1*60(16&+ 7285

675$66(1%$1'(

5$',2 '25,$

0,1(

/,9(

'2 0$; .,(/

.$'$9$5 %(5/,1 /,9(

)5 0$; .,(/

35,1= 3,

,0 :(67(1 1,; 1(8(6 7285

)5 25$1*( &/8% .,(/

9(56(1*2/' =(,7/26

6$ 25$1*( &/8% .,(/

'$6 =,(/ ,67 ,0 :(* 7285

)5 0$; .,(/

5$',2 18.8/$5 =85Â&#x17E;&.*(638/7 7285

)5 0$; .,(/

9,1&(17 3)Â&#x2020;))/,1 ,&+ 9(575$8 ',5 1,&+7

62 *58(163$1 ++

Â&#x2DC;=&$1 &26$5 '8 +$67 ',&+ 92// 9(5Â&#x2020;1'(57

)5 0$; .,(/

3$1,.+(5=

67$8%.,1'

-2$&+,0 :,77

,1*0$5 67$'(/0$11

%(1-$0,1 921 678&.5$' %$55( '2 25$1*( &/8% .,(/ +Â&#x2020;1'( +2&+ 7285

6$ 25$1*( &/8% .,(/

,7&+< 3223=.,' 6,; 7285 3$57 ,,

7,&.(76

ZZZ PLWWHQGULQ JPEK GH XQG DQ DOOHQ EHN 99. 6WHOOHQ

7285

)5 25$1*( &/8% .,(/ +80253+2%

)5 0$; .,(/

602.( %/2: ),1$/ +$1'6

:HLWHUH 9HUDQVWDOWXQJHQ XQG ,QIRV y )D[

03|2016 l e b e n s a r t 131

Veranstaltungstipps

The Whitney Houston Show

Guitarra a Dos Das Repertoire von „Guitarra a Dos“ umfasst Werke von der Renaissance bis zur Moderne, wobei das besondere Augenmerk dem Wirken spanischer und lateinamerikanischer Komponisten, wie z.B. Manuel de Falla, Agustín Barrios Mangoré oder Isaac Albéniz, gilt. Doch auch chilenische Lieder haben ihren Weg in das Programm des Duos gefunden.

Bis heute gehört Whitney Houston zu den weltweit am meisten verehrten Künstlerinnen. In der Rolle Whitney Houstons auf dem Höhepunkt ihrer Karriere erinnert die Protagonistin der Show, Belinda Davids, nicht nur optisch verblüffend an die 2012 verstorbene Pop-Diva, sondern überzeugt Kritiker und Fans insbesondere durch ihre fabelhafte und dem Original überwältigend ähnliche Stimme. „Ich möchte, dass die Menschen Whitney Houston so in Erinnerung behalten, wie Sie auf dem Höhepunkt ihrer Karriere war – und sie war fabelhaft“, sagt Davids. Begleitet von einer fantastischen Live-Band und TopTänzern gelingt genau das der in Südafrika geborenen Davids auf beeindruckende Art und Weise. In der zweistündigen Show präsentiert sie die größten Hits der Legende live on stage. n 11.3., 20 Uhr Sparkassen-Arena, Kiel Karten: 04 31 / 98 21 02 26

LaLeLu

n 11.3., 20 Uhr Kulturladen Leuchtturm, Kiel-Friedrichsort Karten: 04 31 / 39 68 61

Erik Cohen Seine eigentümliche, melancholische Klangmixtur, die sich harmonisch aus klassischen Rock-Elementen, Metal & Hard Rock, Wave und Pop zusammenfügt und mit scheinbar leichtfüßig aus dem Ärmel geschüttelten Gesangslinien garniert wird, lässt sich allerdings schwer einer staubigen Schublade zuordnen. Erik Cohen selbst umschreibt seine - derzeitige - musikalische Ausrichtung stilsicher mit „Doompop“, wenngleich er sich dabei ein Augenzwinkern nicht verkneifen kann. n 11.3., 19.30 Uhr Orange Club, Kiel

Fips Asmussen

In Zeiten des grenzenlosen Musikzugangs über zahlreiche Online-Dienste, des klanglichen Überflusses, wird der Wunsch nach der Rückkehr zur Ursprünglichkeit und Eigeninterpretation immer stärker. Mehr oder meist weniger gelungene Castingshows nutzen diesen Trend. Dass es auch anders geht, zeigen die vier musikalischen Musketiere aus Hamburg, seit nunmehr 20 Jahren bekannt unter dem Namen LaLeLu. Mit ihren puristischen Stimmenvariationen, die ihres Gleichen suchen, begeistern sie das Publikum zwischen Flensburg und Zürich.

Fips Asmussen – ein Mann, der mit viel Charakterkomik und Eigenart auch nach mehr als 30 Jahren auf den Brettern, die die Welt bedeuten, noch sehr hoch hinaus gelangt. Mit seinem fulminanten Hang zum Flachwitz begeistert der jung gebliebene energetische Artikulierungszwerg Menschen aller Generationen nicht nur in den nördlichen Ebenen, sondern auch im südlichen Hügelland.

n 11.3., 20 Uhr Stadthalle, Eckernförde

n 12.3., 20 Uhr HEIMAT-Raum für Unterhaltung, Schleswig

132 l e b e n s a r t 03|2016

Alejandra Ribera

Zed Mitchell Foto: Pollert

Die Liebe zum Reisen wurde der in Kanada geborenen, mit einem argentinischen Vater und einer schottischen Mutter aufgewachsenen Alejandra in die Wiege gelegt. Mittlerweile ist die Sängerin in Frankreich angekommen - und hat „La Boca“ im Gepäck; „La Boca“ ist quasi eine Reisegeschichte, der Anfang eines Abenteuers - und Alejandras Stimme die einer Träumerin; einmal feinfühlig und zärtlich, dann aber als ob sie aufwacht aus einem Traum, plötzlich und laut. Ihre unverwechselbare Stimme geht von Jazz zu Folk zu Pop über und schafft eine Atmosphäre, die einen Zeit und Ort schlicht vergessen lässt. n 12.3., 21 Uhr Lutterbeker Karten: 0 43 43 / 94 42

Auf den Busch geklopft Wilhelm Busch ist ein merkwürdiger Fall. Etwas überspitzt könnte man sagen: seine „Hauptwerke” sind nie entstanden. Nachdem er nämlich in Antwerpen Bilder grosser niederländischer Meister gesehen hatte, gab er alle Ambitionen auf, selber ein bedeutender Maler zu werden. Ohne besonderen Ehrgeiz begann er mit der Verfertigung von Bildergeschichten, die er mit eigenen Versen versah. Diese „Nebenwerke” machten ihn weltberühmt. Der Schauspieler Siegfried W. Kernen liest Prosa und Gedichte von Wilhelm Busch. n 13.3., 17 Uhr Herrenhaus Gut Knoop

Er besitzt die Fähigkeit, jede Saite einer Gitarre mit einer persönlichen Note zu spielen. So lässt der Saitenmagier sein Instrument mal rocken, dann virtuos klingen oder melancholische Klangteppiche weben. Wenn Zed Mitchell spielt, erklingt Bluesmusik mit einer inspirierenden Facette: Es zeigt sich die Eleganz und das perfekte Handwerk des Saitenmagiers: mitreißend präzise gespielt, sensibel und einfühlsam zelebriert oder feurig und ausdrucksstark interpretiert, baut Zed Mitchell Musikschlösser mit zahlreichen Facetten zum Tanzen, Rocken oder melancholischem Treiben. n 14.3., 19.30 Uhr Alte Meierei am See, Postfeld Karten: 0 43 42 / 8 44 77

Minettis Blut

oder Eine glänzende Vorstellung Eine Theaterputzkomödie von Heiko Buhr

So., 13.3.2016 – 18 Uhr So., 10.4.2016 – 18 Uhr Do., 21.4.2016 – 20 Uhr

Altes Theater / Foyer Lily-Herking-Platz 1 06844 Dessau-Roßlau

www.anhaltisches-theater.de 03|2016 l e b e n s a r t 133

Veranstaltungstipps

Holiday On Ice - Passion

Leidenschaft, Rhythmus und die ganz große Bühne aus Eis: Die Holiday On Ice-Show Passion und die charmanten Newcomer Vintage Vegas, die neue Band um Giovanni Zarrella, touren gemeinsam durch Deutschland. Die dreiköpfige Band begeistert ab 16. Dezember die Holiday On Ice-Fans live in über 100 Shows mit ihrer einzigartigen Musikrichtung Swop, also „Swing“ meets „Pop“. Gemeinsam mit seinen Bandkollegen Tom Marks und Inan Lima wird Giovanni Zarrella im Charme des Swing in jeder Show von PASSION live aktuelle, auf die Show abgestimmte Hits performen. Neben Vintage Vegas vervollständigt die fünffache Deutsche Meisterin im Eiskunstlauf Annette Dytrt das Holiday On Ice-Ensemble. Die gebürtige Tschechin verkörpert genau das, wofür „Passion“ steht: „Schon als kleines Kind wollte ich auf der ganz großen Showbühne aus Eis stehen. Ich kann es kaum erwarten mit der Holiday On Ice-Familie auf Tour zu gehen“, freut sich Dytrt über die Kooperation.

Namika

Namika zeigt, dass Rap nicht nur Stilmittel von Coolness und Härte sein kann, sondern auch die Ausdrucksform einer jungen Frau mit Visionen und Träumen. In Kombination mit ihrem außergewöhnlichen Gesangstalent haucht Namika ihren Songs auf berührende Art Seele ein. Sie liebt die Stille ebenso wie den lauten Bass, das bunte Nachtleben ebenso wie die Geschichten des Alltags. n 17.3., 20 Uhr MAX Nachttheater Kiel

Ida Gard

n 17.3., 19 Uhr n 18.3., 16.30 + 20 Uhr n 19..3., 13, 16.30 + 20 Uhr n 20.3., 13 + 16.30 Uhr Sparkassen-Arena, Kiel Karten: 04 31 / 98 21 02 26

Geburtstag mit Gästen – 3 Jahre Varieté HEIMAT Alle guten Dinge sind 3 – so auch drei Jahre HEIMAT – ein Raum für Unterhaltung, dieses Varieté am Ende der Welt in der Schleistadt Schleswig. Inhaber Mario Hoff erfüllt mit großem Humorherz und einer echten Satirikerseele den Unterhaltungsauftrag dieser Kulturstadt mit Wikingerwurzeln am Ostseefjord Schlei. n 18.3., 20 Uhr HEIMAT-Raum für Unterhaltung, Schleswig

134 l e b e n s a r t 03|2015

Schon Ida‘s makabre, immer augenzwinkernden Texte machen sie zu einer äusserst „ergiebigen” Gesprächspartnerin; weiteren Gesprächsstoff liefert nun ihr neues Album WOMB, welches vom schwedischen Erfolgsroman „Populärmusik aus Vittula“ Inspiriert ist, in dessen Geschichte Ida Parallelen zu ihrer eigenen Jugend erkennt. Mit nun erwachsenen Augen webt sie die Geschichte auf WOMB mit eigenen Erzählfäden ganz neu, aber nicht weniger skuril. n 18.3., 21 Uhr Lutterbeker Karten: 0 43 43 / 94 42

„Habe ich die Wahl, kaufe ich lieber bei einem Unternehmen aus Schleswig-Holstein, egal ob im Internet oder im Geschäft.“

Mit der großen Informationskampagne „Lass den Klick in Schleswig-Holstein“ engagiert sich R.SH in den nächsten Monaten umfassend für die Stärkung des regionalen Handels in Schleswig-Holstein. Ziel ist es, gemeinsam mit den Menschen zwischen Nord- und Ostsee ein Verständnis dafür zu entwickeln, dass eine bewusste Entscheidung für einen Einkauf bei schleswig-holsteinischen Unternehmen dazu beiträgt, die heimische Wirtschaft zu stärken, die Angebotsvielfalt zu bewahren und so die Lebensqualität in Schleswig-Holstein zu erhalten. Eine Initiative von

Unterstützt von

Veranstaltungstipps

Irish Folk Night

Berge

Nach den bereits traditionell in Eckernförde ausverkauften Konzerten kommen nun die Jungs von Tears for Beers in die Ostseestadt, um im urig gemütlichen Ambiente der Siegfriedwerft mit allen Fans des Irish Folk eine Party zu feiern und ihre bekannten Hits & Traditionells zu präsentieren. Begleitet werden die Jungs von der Twang Gang, bei deren Bluegrass es jedem in den Füssen kribbeln wird. n 18.3., 20.30 Uhr Siegfried – Werft, Eckernförde

Radio Doria

Kieler und Kielerinnen hatten schon mehrfach Gelegenheit, die wunderschönen Songs und Livequalitäten der Grosstadthippies und engagierten Tierschützer Berge kennenzulernen. Denn Berge machen Musik, die auch vor den großen Themen nicht halt macht – Natur- und Tierschutz, Liebe, Freiheit, Selbstbestimmung und der Wunsch nach einer besseren Welt, zu der Musik ihrer Meinung nach Entscheidendes beitragen kann. n 24.3., 20.30 Uhr Studio Filmtheater, Kiel

Alfons

Josef Liefers ist einer der ganz großen Schauspieler in Deutschland – und er ist Musiker. Liefers und seine Band Radio Doria machen nicht nur seit langem Musik, sie machen seit langem sehr gute Musik. Und das im großen Stil: Seit 12 Jahren bespielen sie die Republik, haben über 300 Konzerte auf dem Buckel. Von Rock am Ring bis Bonner Oper – Radio Doria liefert großartige Pop-Musik. n 19.3., 20 Uhr Halle 400, Kiel Wir verlosen CDs! Einfach eine Postkarte oder Email mit dem Stichwort Radio Doria an Verlagkskontor S-H, Marienstr. 3, 24534 Neumünster, oder gewinnen@ verlagskontor-sh.de

136 l e b e n s a r t 03|2016

Augenzwinkernd widmet sich ALFONS auch der aktuellen Nachrichtenlage, genauso wie kleinen Fundstücken aus dem Alltag seiner Wahlheimat, dem Land der Dichter und Denker, Kleingärtner und Hinterwäldler - immer auf der Suche nach dem wahren Wesen der Deutschen. Denn genau das hat es ihm angetan: „Meinen Freunden habe ich damals gesagt: ,Keine Sorge, ich bleibe nur so lange, bis ich die Deutschen verstanden habe.‘ - Alors, ich bin immer noch hier!“ n 27. + 28.3., 21 Uhr Lutterbeker Karten: 0 43 43 / 94 42

Schwanensee

Revolverheld

An ihrem 18. Geburtstag wird die schöne Odette von dem bösen Magier Rotbart entführt und in einen Schwan verwandelt. Kann der tapfere Prinz, den es eines Tages auf die verzauberte Waldlichtung der Schwäne verschlägt, Odette aus der Verwünschung befreien?

Seit über 25 Jahren produziert MTV Unplugged Konzerte aufwendig, detailverliebt und in höchster Qualität. Bei den exklusiven Shows kommt zusammen, was zusammengehört: Musiker, die pur und unverfälscht ihre Songs spielen, Fans, die Musik hautnah und direkt erleben wollen und Abende, die dadurch zu einmaligen, intimen Events werden. Als erst elften deutschen Act in der Geschichte hat MTV Revolverheld um ein Stelldichein gebeten.

n 28.3., 18 Uhr Opernhaus, Kiel Karten: 04 31 / 901 901

Kadavar

n 1.4., 20 Uhr Sparkassen-Arena, Kiel Karten: 04 31 / 98 21 02 26

Landidylle vereint mit modernem Komfort ca. 40 Min. bis HH, 30 Min. bis Kiel

Zur Verfügung steht ein Resthof in ruhiger Dorfrandlage mit unverbaubarem Weitblick auf Koppeln und Felder.

Die Berliner Rocker Kadavar haben den ersten Teil ihrer „Berlin“-Welttournee abgeschlossen. Nach drei Monaten on the road und beinahe 100 Konzerten wird die Band Ende März den zweiten Teil der Tour starten. Welche ungeheure emotionale Energie Show für Show losgetreten wird, dürfen wir dann auch an der Förde erleben! Kadavar performen jeden Abend explosiv wie ein abrupt losprügelndes Starkregen-Gewitter - egal, ob vor 3.000 schwitzenden Seelen in Mexiko, in einem abgelegenen mazedonischen Bergpub oder vor konzertverwöhntem, europäischen Festival-Publikum. n 31.3., 20 Uhr MAX Nachttheater Kiel

230 m² TOP-Wohnfläche mit weiterer Ausbaureserve, 7 Zimmer, Wintergarten, Design-Bäder, moderne Küche, Kachelofen, Scheune/Stallungen, Garage, 2.600m² Grundstück inkl. Bauplatz oder Weide, Teich mit Bachlauf, alter Baumbestand und Rosengarten, renoviert 2010/14, Glasfaser u.v.m. 375.000 € zzgl. Ankaufkosten.

Fordern Sie gern ein ausführliches Exposé an.

SCHACHT IMMOBILIEN

22941 Bargteheide • Heinrich-Hertz-Str. 12 Tel: 0 45 32 / 2 40 80 • www.schacht-immo.de

03|2016 l e b e n s a r t 137

Meenos WetterWelt

Impressum Lebensart im Norden erscheint kostenlos am Monatsanfang

Herausgeber

Willkommen an Bord

Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH Marienstraße 3, 24534 Neumünster Tel: 0 43 21 / 5 59 59 - 0, Fax: 0 43 21 / 5 59 59 14 Bürozeiten: Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr www.lebensart-sh.de, www.verlagskontor-sh.de

von Meeno Schrader

Geschäftsführer Jörg Stoeckicht,

Dirk Schneekloth, Johannes Jungheim

ür einen Prognostiker, also einen Vorhersager, gehört es sich auch einen Chefredaktion Blick in den Rückspiegel zu werfen, zu Anne-Kristin Bergan, Barbara Kock-Rohwer analysieren und zu bewerten, was denn in Redaktion überregional Dr. Heiko Buhr, Hanna Wendler der Vergangenheit hieb und stichfest wirkAutoren lich los war. Bei uns Meteorologen ist dieErika Böhlk Jens Mecklenburg ser Rückblick ab dem ersten März nochStefanie Breme-Breilmann Dr. Stephan Opitz Marianne Dwars Frauke Plambeck mal so spannend. Bis zu diesem Tag – in Michael Fischer Jens Rauhut Nicoline Haas Dr. Meeno Schrader diesem Jahr dem 29. Februar – sind alle Peter Jesko Nadine Sorgenfrei Daten und Fakten zusammengetragen, Birgitt Jürs Andrea Weide Martina Mammen die eine Aussage über den zurückliegenV.i.S.d.P. Jörg Stoeckicht den Winter möglich machen. Foto: Der meteorologische Frühlingsanfang am Achim Banck, Regine Sauerberg, Jörg Weide 1. März wurde nicht wegen einiger ungeAnzeigen duldiger Wetterfrösche eingerichtet, die Jörg Stoeckicht, Insa Scheibel, Anne Schinowski, Dirk Schneekloth, Regine Sauerberg, Frank Barghan, den Frühling dringend herbeisehnen, Renate Wietzke: 0 43 21 / 5 59 59 0 sondern um eine klare Statistik führen Anzeigen Flensburg Oliver Schmuck: 04 61 / 8 40 84 74 zu können, wie es um die Jahreszeiten bestellt ist. Dabei geben die oft zitierten Anzeigen Hamburg Martina Mammen: Tel. 0 41 92 / 9 06 97 54 Monatsmittelwerte nur anteilig Auskunft, Martina Baumann: Tel. 0 40 / 83 01 98 00 Heinke Blume: Tel. 0 41 29 / 9 55 49 31 wie denn in diesem Fall der Winter war. Anzeigen Lübeck und Lübecker Bucht Warm war er, das werfen die Statistiken Jochen Rühmling: 04 51 / 48 91 95 42 aus. Der Dezember beinahe unschlagbar Lay-Out weit vorne, was die wärmsten Dezember Nicolas Rexin Tel. 0 43 21 / 5 59 59 - 24 Stefan Hose, Zlatan Rasidovic, Maren Urbat, seit Beginn unserer Aufzeichnungen vor Kristin Steenbock, Lisa Kim Ernst, Nac hh altigkeit Wolfgang Häussinger über 160 Jahren betrifft. Der Januar und Mein Beitrag zur der Februar standen ihm nur wenig nach. Regionalausgaben Das Thema Umweltschutz geht alle an. Deshalb legen auch wir Wert darauf, die natürlichen Kiel & Umgebung, 18.500 Exemplare Ressourcen so effektiv und nachhaltig wie möglich zu schonen – heute und in Zukunft! Doch der Eindruck trügt. Wie es sich für Neumünster, Rendsburg & Mittelholstein, 18.500 Exemplare Flensburg, Schleswig & Nordfriesland, 16.000 Exemplare Mittelwerte gehört mitteln sie und filtern ATMOSFAIR UND MYCLIMATE ÖKOPROFIT Im September 2008 wurde FTI Touristik als ÖKOLübeck, Lübecker Bucht, Ratzeburg, 17.000 PROFIT-Unternehmen ausgezeichnet. DasExemplare heißt, wir sparen Strom, Atmosfair bietet Ihnen die Möglichkeit, für Ihre in diesem Fall erlebte Auf und Ab des Wasser und Kraftstoffe ein und reduzieren Abfälle und Emissionen. Hamburg West, Pinneberg, Itzehoe, 17.000 Exemplare Flüge Klimaschutzbeiträge das zu zahlen. Diese tragen zur Entstehung und Finanzierung Hamburg Nord, Norderstedt, Ahrensburg, Exemplare ÖKO-ZERTIFIKAT LEED Die FTI16.000 GROUP ist im April 2010 in Wetters weg. Ja, es war UN-zertifizierter einfach Klimaschutzprojekte in Entwicklungsländern bei, durchein Niedrigenergiehaus gezogen. Unser „GreenBuilding“ erhielt das mit deren Hilfe an anderer Stelle Klimagase vermieden werden. Öko-Zertifikat103.000 LEED in „Gold“.Exemplare / Monat Gesamtauflage: www.Atmosfair.de* (mal wieder) zu warm. Doch schnittlich E-mail info@lebensart-sh.de

leben s a

GEDRUCKT MIT 100% ÖKOSTROM AnzeigenRedaktionsschluss Die und Eversfrank Gruppe, die den gesamten drucktechnischen Herstellungsprozess unserer Jeweils der 15. des Vormonats verantwortet, produziert mit 100% Es gilt dieKataloge Anzeigenpreisliste Nr.1 / 2014 Ökostrom. Damit ist sichergestellt, dass keine fossilen Brennstoffe, sondern ausschließlich re-

Druck Frank Druck, Preetz generative Energiequellen zum Einsatz kommen.

GOGREEN Juli 2011 nutzt die FTI GROUP Abonnement 30 Seit Euro; BIC: GEN0DEF1NMS den Service GOGREEN für den CO -neutralen IBAN: DE57 2129und0016 0000Briefversand 5553 01 nationalen internationalen der Deutschen Post.Bitte Namen und VolksbankmitNeumünster. vollständige Anschrift unter Verwendungszweck. WALUND DELFINSCHUTZ FTI Touristik 2

rät vom BesuchArtikel von geben Delfinarien Orca- die Meinung Namentlich gekennzeichnete nicht und unbedingt Tierschutzgründen und gestaltete der Redaktion Shows wieder.aus Alle Fotos, Beiträge ab. undVom vomWalVerlag Delfinschutz-Forum (WDSF) wurden wir daher Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit schriftlicher als delfinfreundlich ausgezeichnet. Genehmigung des Verlages. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Eine Veröffentlichungsgarantie kann nicht gegeben werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Termine werden kostenlos veröffentlicht. Keine Gewähr für die Richtigkeit.

138 l e b e n s a r t 03|2016

6 7 2 1

5 9

* FTI weist auf die Angebote der dargestellten unabhängigen Anbieter lediglich hin. Bitte entscheiden Sie selbst, ob Sie die Angebote und Leistungen dieser Anbieter nutzen wollen.

N G

Anzeigenspezial

sowohl Januar als auch Februar brachten soliden Frost, der die Temperaturen zwischenzeitig richtig in den Keller auf zweistellige Minusgrade absacken ließ. Ja, wir hatten Winter – zwischendurch … zeitweise. Sein Verhalten wirkte konsequent, war es aber nicht. Auf mich machte dieser Winter eher den Eindruck eines schaukelnden Frachters, der mal nach Backbord zu den zweistelligen Plusgraden, mal nach Steuerbord zu den zweistelligen Minusgraden überholte und mächtig am schlingern war. Wankelmütig mit Schlagseite nach Backbord fuhr der Dampfer durch die Wettersee, deren Seegang aus Frühling und Winter und den vielen Zuständen dazwischen bestand. Es war nichts Halbes und nichts Ganzes. Lediglich die Wasserbilanz dessen, was an Regen und Schnee herunterkam, zeugte von einem hohen Ballastanteil. Da gab es kaum Schaukeln, soviel Wasser wie wir im Februar abbekommen haben, lag der Dampfer diesbezüglich sehr ruhig in der See. Willkommen an Bord auf dem keinesfalls sinkenden Schiff. Das kann viel Seegang ab und nimmt nun erstmal Kurs auf den Frühling – zumindest dem Kalender nach. Was das wahrliche Wetter betrifft kann der Prognostiker zwar sehr weit nach hinten sehen, in die Zukunft jedoch nicht.

+++ WIR FEIERN JUBILÄUM +++ QUALITÄT UND TRADITION SEIT 1866 +++

POLSTER

JAHRE 1866-2016

f u a Verk

SONNTAG

VERKAUF von 11.00-1 00 7. Uhr Verkau f ab 12.00 U

60 Raten je

5 JAHRE

ZINSEN AUF ALLES

✔ ab 400.- Einkaufswert ✔ keine Anzahlung ✔ keine Zinsen ✔ 60 Monate Laufzeit ✔ keine Gebühren

18.

JUBILÄUMS-KNALLER BARPREIS

1111.-

LIEFERPREIS Ohne Funktionen und Kissen

WOHNLANDSCHAFT mit pflegefreundlichem Bezugsstoff in aktuellem Curry-Farbton, komfortable Polsterung, Füße Buche natur, best. aus Ecksofa mit Abschluss links, 2-Sitzer ohne Armteile und Chaiselongue mit Armteil rechts. Stellmaß ca. 214x346x186 cm. Alle Rücken Spannstoff. Bezug: 100% Polyester * Gültig nur bei Neukauf bis zum 31.03.2016. Finanzierung über unsere Hausbank, Santander Consumer Bank AG in Mönchengladbach. Barzahlungspreis = Netto-Kredit-Summe. Bonität vorausgesetzt.

JAHRE

1866-2016 Qualität und ! 66 Tradition seit 18

Möbel Brügge Thomas Brügge GmbH · BAB Neumünster Mitte · Freesenburg 8 · 24537 Neumünster · Telefon: 0 4321 - 180 80