Partout, November 2012

DAS KULTURMAGAZIN 路 NR. 11 NOVEMBER 2012 JAHRGANG 28

Karten und weitere Informationen unter: Tel. 0172-9774708 joldelunder@t-online.de - www.joldelunder.de

Musikhighlights ..................................... S. 04

le club

November ‘12

Kulturhighlights ....................................

S. 10

Do. 01.11.

Massel Hifi «Sub Hits»

Fr. 16.11.

C. Feuersenger «HOUSEhalt!»

Wintergast am Harniskai ......................

S. 14

Fr. 02.11.

Funk Warmbier «Friday Breaks»

Sa. 17.11.

Stiftung guter Geschmack «Lieblingslieder»

Herbstlichen Treiben..............................

S. 14

Tag der Musikschule ..............................

S. 14

Wer ist der beste Nachwuchsfilmer? . ....

S. 14

Rock-Pop Songwriting Werkstatt ...........

S. 15

Fr. 23.11.

Sa. 03.11.

Chris Cutter & Johnny Deck Voodoo Explosion «RnB, Soul, 50s / 60s, Rocksteady, «Funk, Soul & Hip Hop» Exotica» Sa. 24.11.

Original und Fälschung mit Fr. 09.11.

Sonic Athomic & Ed Teller Silvia Feuersenger «Rendevous de Musique» Sa. 30.11.

Likkle Kicks Sa. 10.11.

«Vollkontakt Reggae» DJ Bert spielt «Alles, und noch viel mehr»

Ritter Rost und Hexe Verstexe . .............

S. 15

Gewinnen . ............................................

S. 16

Termine..................................................

S. 18

So. 11.10. ab 15:30 Uhr Viva Con Agua Kickerturnier

geformt.de

inhalt November 2012

angelburgerstr. 20 · 24937 flensburg · am c&a parkplatz telefon 0461-13295 · mo-sa ab 10 uhr, so ab 12 uhr mehr termine: www.kaffeehausleclub.de

Impressum............................................. S. 28 Kleinanzeigen......................................... S. 30 Kleinanzeigenauftrag............................. S. 32

inhalt

part two

DVD-Tipps . ............................................ S. 02 Kino News ............................................. S. 03 Mode .................................................... S. 04 Technik . ................................................ S. 05 CD-Tipps . .............................................. S. 06 Buchbespechungen................................ S. 07

3

musik highlights 2.11., 20.30 Uhr, Speicher Husum Hans Theessink & Terry Evans Zwei Vollblutmusiker, zwei musikalische Schwergewichte– der holländische Gitarrist und Sänger Hans Theessink und der USBlues- und Soulsänger extraordinaire Terry Evans machen Delta Blues in zeitgemäßer Verpackung, kompositorisch wie technisch von bestechender Güte. Ihr neues Album Delta Time wurde Anfang 2012 in Los Angeles aufgenommen, u.a. steuerte Ry Cooder einige phänomenale Gitarren-Sounds bei.

3.11., 23 Uhr, MAX, Flensburg Dumme Jungs Nach ihrem wahnsinnigen Set auf dem letzten Hurricane Festival, dürfte der Name nun auch im Norden Programm sein. Ausrasten am Abend – Blaue Flecken Dumme Jungs am Morgen – so die Ansage des Berliner Techno-Duos Dumme Jungs aka David Bwooi und Senior Carlos. Die Vorgabe ist klar: Laut! Knarzig!

Auf die Fresse! Dumme Jungs eben, die in der Schule in der letzten Reihe sitzen mussten und mit denen deine Mutter dir den Umgang verbieten würde.

3.11., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Pothead 1991 kamen der Gitarrist und Sänger Brad und der Bassist Jeff Dope aus dem Staat Washington/USA während einer gemeinsamen Urlaubsreise nach Europa, wo sie sich, genauer in BerlinKreuzberg, niederließen. 1994 gesellte sich Sebastian Meyer als Schlagzeuger dazu. In Flensburg stellen sie ihr neues Album Pottersville vor.

3.11., 20 Uhr, NordseeCongressCentrum, Husum DamenLikörChor Wenn die vierzig Frauen des Hamburger Damenlikörchors die Bühne entern, ist Wohlklang garantiert. Der Hamburger Frauenchor rockt! Was vor 15 Jahren (so ganz genau weiß es keine mehr) in einer Barmbeker Küche als Schnapsidee begann, hat sich mittlerweile zu einem preisgekrönten Vokalensemble entwickelt. Am Piano: Jörg DamenLikörChor Hochapfel

4

3.11., 19 Uhr, Nordmarkhalle Rendsburg musik in uns Bereits zum 10. Mal steigt dieses Festival, das MusikerInnen mit und ohne Behinderungen zusammen auf die Bühne holt.

Die Tequila-Band, entstanden aus dem Workshop 2012, wird zusammen mit Godewind ihre Bühnenreife präsentieren. Acoustic Fingers wird erneut das Publikum durch Bluegrass Musik begeistern. Und Just for Fun ist eine der renommiertesten Party-Cover-Bands.

3.11., 20 Uhr, Pumpe, Kiel Glasperlenspiel Niemczyk und Daniel Grunenberg sind ein modernes Singer-/ Songwriter-Duo, Anfang zwanzig, das sich das Jonglieren mit den ganz großen Gegensätzen zur Maxime gemacht hat. Es ist ihre Welt: die Liebe, die Menschen, die Städte und die Sounds, die uns begleiten. Das Zueinander, Wegvoneinander, Miteinander und das Gegeneinander.

Glasperlenspiel

3.11., 20.30 Uhr, Räucherei, Kiel Skinny Molly Die erste Single-Auskopplung Mr. President aus dem neuen Album Haywire Riot gibt die Richtung vor (Charteinstieg gleich in die Top 50 der Billboard Charts) und macht deutlich, warum Skinny Molly sich auf der Überholspur des Southern Rock Highways befinde, ein Album, das die moderne Rockszene mit Old School-Werten des Songwritings, tiefgehenden Lyrics und energiegeladenen Performances erobert.

4.11., 19 Uhr, Scheersberg, Quern Jazz Romances – Meister, die vom Himmel fielen Zwei großartige Pianisten, Andreas Gundlach und Niels Unbehagen, bringen die Klavierstile eines Jahrhunderts der Jazzgeschichte zu Gehör. Erinnerungen werden geweckt an Scott Joplin, Jelly Roll Morton, Earl Hines, Erroll Garner, Fats Weller und Oscar Peterson, allesamt Meister, die vom Himmel fielen, Musiker, die nie eine Universität von innen gesehen haben und schon in ganz jungen Jahren zu den stilschöpferischen Genies wurden.

7.11. 20 Uhr, Deutsches Haus, Flensburg Stefan Sulke Was mag das wohl für einer sein, der sich für ein Album den wundersamen Titel Enten hätt’ ich züchten sollen... aussucht?

Allein der Titel wirft unverse-

Stefan Sulke

hens ein Licht auf viele der Qualitäten Stefan Sulkes. Witzig, leicht melancholisch, flapsig, verschmitzt, unangepasst.

9.11., 20.30 Uhr, Speicher Husum Bernadette La Hengst Sie hat endlich ein neues Album gemacht – Integrier mich, Baby! Bernadette La Hengst, die schon immer love und politics miteinander vereinbart hat, schüttelt alle nationalen und geschlechtlichen IdentitäBernadette La Hengst ten durcheinander, um sie tanzend neu zusammen zu setzen. „Klar, wütend, sentimental, gebrochen, durchgedreht, humorvoll und subversiv – und dazu ein Bier.“ Arte 9.11., 21 Uhr (Einlass), Volksbad, Flensburg 10.11., 20.00 Uhr, Speicher Husum Ohne Zubehör & Fro-Tee Slips Professionelle Bühnenpräsenz, Entertainment vom Allerfeinsten und die den Fro Tee Slips eigene Spielfreude überzeugen von Anfang an. Fetter, klarer Sound und durchdachte Show, feucht-

Jazz im Flensborghus

Scott Hamilton meets Jesper Thilo Mi 14.11.12 • 20:00 • Flensburg Flensborghus, Norderstr. 76 Veranstalter: SSF & SdU Jazz im Medborgerhuset

Rødekro Jazz Fr 16.11.12 • 20:00 • Eckernförde i Medborgerhuset

Medborgerhuset, H.C. Andersen-Weg 8 Veranstalter: Sydslesvigsk Forening Konzert mit

MC Hansen & Band Fr 30.11.12 • 20:00 • Schleswig Slesvighus, Lollfuß 89 Veranstalter: Sydslesvigsk Forening Sinfoniekonzert mit

Nielsen, Dvorák, Brahms Fr 23.11.12 • 20:00 • Husum NCC Husum, Am Messeplatz 12-18 Veranstalter: Sydslesvigsk Forening

Weihnachtsgalakonzert mit The King‘s Singers & Fr 30.11.12 • 20:00 • Flensburg Foto: A. M. Naughton

Deutsches Haus, Berliner Platz 1 Veranstalter: Sydslesvigsk Forening Musiktheater in dänischer Sprache

Cirkus Fantastica Mo 05.11.12 • 20:00 • Flensburg Foto: G. Thai

Stadttheater, Rathausstr. 22 Veranstalter: Sydslesvigsk Forening Ballett mit

Hamlet Do 08.11.12 • 20:00 • Flensburg

, Tel. 0461-14408 125, in allen SSF-Sekretariaten, im Aktivitetshuset oder an der Abendkasse

9.11., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg, 4LYN 4LYN sind zurück und gleichzeitig auf neuen Wegen. Mit neugeschöpfter Energie schreien die vier Hamburger das raus, was ihnen vor dem Schreiben ihres sechsten Albums Quasar die Luft nahm. Quasar steht für sich und nach 15 Jahren Bandgeschichte endlich für 4LYN 2012.

So 03.11.12 • 20:00 • Tönning Uffe-Skolen, Herzog-Philipp-Allee 3a Veranstalter: SSF i Husum og Ejdersted amter

Stadttheater, Rathausstr. 22 Veranstalter: Sydslesvigsk Forening Teatret Møllen - Dänisches Theater

Claras krig Do 15.11.12 • 19:30 • Schleswig Foto: S. H. Godtkjær

syfo.de

Tickets online auf

7.11., 21 Uhr, Pumpe, Kiel, Die Orsons Sie sind die erste reale Boyband. Die fantastischeren Vier. Die Fetteren Brote. Viele Namen für ein Phänomen das inzwischen deutschlandweit für Furore sorgt. Plötzlich ging es um Liebe, rappende Schweine und Tretboot-Drivebys. Die Orsons ebneten damit den Weg für eine neue Generation deutscher Rapper.

Harness

VERANSTALTUNGEN IN SÜDSCHLESWIG • NOVEMBER 2012

7.11., 19 Uhr (Einlass), Volksbad, Flensburg Tine Bruhn Quintett Dem Volksbad ist es gelungen diese hochgelobte Band aus New York für ein Konzert in Flensburg zu gewinnen. Die Musik ist zeitgenössischer VokalJazz mit Post-Pop- und R&B-Einflüssen. Das Tine Bruhn Quintett Programm besteht aus Standards und Kompositionen von u.a. Chick Corea, Marcus Miller und Joshua Redman, zu denen Tine ihre eigene Texte geschrieben hat.

Vestkystkultur

Slesvighus, Lollfuß 89 Veranstalter: Sydslesvigsk Forening

SSF auf facebook

sdu.de

5

fröhlich und laut geht es her, es brodelt bis vor die Tür. Ohne Zubehör aus Husum sind seit 2007 unüberhörbar. Die neue CD Kopfsalat stellen sie jetzt im Speicher vor.

9.+10.11., 20 Uhr, Ole Möhl, Harrislee Schroeter & Breitfelder Basis der größtenteils improvisierten Musik von Georg Schroeter und Marc Breitfelder ist der Blues, ergänzt um viele verwandte Stile: Rock‘n‘Roll, Rhythm‘n‘Blues, Boogie Woogie oder Country – instrumentiert mit virtuosem Piano, perfektem HarpSpiel und einer einzigartigen Blues-Stimme. In Harrislee treten sie in einer 3er-Besetzung auf.

10.11., 20 Uhr (Einlass), Volksbad, Flensburg Synje Norland Die Hamburgerin Synje Norland hat ihr Millionenpublikum bereits vor der Veröffentlichung ihres zweiten Albums To the other Side gefunden: ZDF und ARD benutzten einige ihrer Songs für Fernsehfilme und TV-Serien. Auf ihren Konzerten wird Norland zumeist von dem Flensburger Ausnahmecellisten Michael Becker begleitet. Fein arrangierter Folk, gewürzt mit einer elektrisierenden Prise Cello zu englischen Texten, kommt damit ab sofort aus Hamburg. Support: onemillionsteps 10.11., 20.30 Uhr, Kühlhaus, Flensburg Céline Rudolph Die deutsch-französische Sängerin und Komponistin aus Berlin gilt bereits seit einigen Jahren als spannendste Neuentdeckung im Vocal-Jazz, weil sie den Scat-Gesang so natürlich wie gekonnt in neue Dimensionen hebt, und weil sie auf der Grundlage afrikanischer und brasilianischer Rhythmen doch deutlich in den modernen Traditionen des Jazz improvisiert.

Céline Rudolph

10.11., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Project Pitchfork Nach ihrem wilden Ritt durch das Kontinuum widmeten sich Project Pitchfork im Jahre 2011 der Quantenmechanik und entdecken ganz nebenbei das Zeitreisen! Sie haben im Verborgenen die Maschinen angeworfen, um ihre beispiellose Erfolgsgeschichte mit Quantum Mechanics fortzusetzen – das PitchforkUniversum expandiert!

10.11., 21 Uhr, Lütt Matten, Garding Lutz Drenkwitz Der Mann ist ein Dienstleister mit Gitarre, spielt Lieder von schräg gegenüber im Spagat zwischen Volk und Avantgarde mit Rock‘n‘Roll-Einschlägen.

10.11., 19.30 Uhr, Orange Club, Kiel

6

Vierkanttretlager Noch nicht mal zwanzig und schon fast altersweise – im Debütalbum der vier aus Husum, Die Natur greift an, irgendwo zwischen Element of Crime und Turbostaat, trifft reifes Textwerk auf nordisch-ungestüme Gitarren. Vierkanttretlager möchten die Stimme keiner Bewegung sein, Vierkanttretlager sind die Stimme des Stillstands und der ist grausam und heilsam zugleich.

14.11., 20 Uhr, Deutsches Haus, Flensburg Rainald Grebe „Ich bin in letzter Zeit sehr berühmt geworden. Ich hab die Waldbühne in Berlin gerockt, ich bin mit einem Orchester durch die großen Hallen dieser Republik getourt. Alles wurde immer fetter, ich auch. Jetzt bin ich wieder solo.“ Rainald Grebe betätigt sich seit 1989 als Autor, Comedian und Liedersänger.

Rainald Grebe 14.11., 20 Uhr, Flensborghus, Flensburg Scott Hamilton meets Jesper Thilo Der Amerikaner Scott Hamilton und der Däne Jesper Thilo verstehen ihr Handwerk. Sie erhalten den swingenden Jazz Deichkind am Leben, beleben ihn.

Begleitet werden die beiden von einem Supertrio bestehend aus Søren Kristiansen, Jesper Lundgaard und Kristian Leth. Ein hochkarätiges Konzert mit swingendem Jazz der besten Sorte.

14.11., 20 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel Deichkind Mit neuem Album, Befehl von ganz unten, und neuer Show inszenieren Deichkind ein triumphales Großereignis, bei dem alles den Gesetzen der Physik zu trotzen scheint. Rotierende Projektionen und irrlaufende Verfolger-Spots, quer blinkende LEDs und aus allen Knopflöchern schießende Laser-Strahlen versprechen nicht weniger als eine euphorische Totalverwirrung.

15.11., 20 Uhr Deutsche Haus, Flensburg Achim Reichel Was leidenschaftlich in den frühen sechziger Jahren mit jugendlich naiven Pop-Songs begann (Come on and sing), setzte sich in seinen jüngsten Alben Michels Gold und VolXLieder fort. Achim Reichel ist ein Kulturbotschafter der besonderen Art. Sein 65-jähriger Geburtstag ist vorbei. Doch wie es sich für einen neuen Alten gehört, ist damit noch lange nicht Schluss. Und das ist auch gut so!

16.11., 22 Uhr (EInlass), Volksbad, Flensburg Rudi rockt! & Lions of Nebraska Erst heizen Sterneköche und Pastahelden mit feurigem Curry und scharfen Nudeln in Flensburgs Küchen ein, bevor die Lions of Nebraska zur Live-Aftershow-Party bitten. Bei blubbernd, drückendem Reggae-Bass knallt das Banjo und rotzt der VoxAmp. Umspült werden die Klänge von einer Kieler Woge aus vierstimmigem Gesang, die alles mitreißt, was in den ersten Reihen keinen festen Halt hat. Alle Erlöse gehen an die gemeinnützige Trinkwasserinitiative Viva con Agua de Sankt Pauli e.V. aus Hamburg.

16.11., 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Fler Außenseiter, Gangster, Heimkind, Sprayer, ein Fall für die Psychiatrie.

Normalerweise endet solch eine Geschichte im Knast oder mit einem schönem Grabstein. Doch Fler ist nicht normal. Fler gehört zu den angesagtesten Rappern. Deswegen endet sein Weg noch lange nicht.

Hinter Blauen Augen heißt sein neues Erfolgsalbum.

NOVEMBER

2012

Bild: Johanna Juhola FR 20:30 23:00

02 ELECTRONIC MOVEMENT meets DEFINE electronic music festival feat. Rainer Weichhold, Johann Nielson

20:30 Underground, vier Newcomer aus DK 23:00 Tanzveranstaltung / Elektronische Tanzmusik

SO 16:00

MI 21:00

Dota

16.11., 21 Uhr, Kühlhaus, Flensburg Dota die Kleingeldprinzessin Es gibt Lieder, die gehen ins Ohr. Und es gibt Lieder, die gehen unter die Haut. Und dann gibt es Lieder, die sobald sie auf diesem einen oder anderen Weg das Innere ihrer ZuhörerInnen erreicht haben, einen ungeahnten Zauber entfalten, der Herz und Hirn umfängt. Genau solche Lieder, schreibt und singt Dota.

16.11., 20.30 Uhr, Speicher Husum Miguel Iven Miguel Iven gilt als der beste Beweis, dass ein Flamencogitarrist nicht in Andalusien geboren sein muss. An der Seite namhafter Cantaores wie José Parrondo oder Marcelo Sousa setzte er sich mit unzähligen Recitales de Cante hierzulande stark für die Verbreitung des Flamencogesangs ein.

17.11., 21 Uhr, Roxy Concerts, Rammstein Jam Rammstein Jam hat sich in Dänemark bereits einen Namen gemacht! Kritiker sind begeistert von der großartigen Bühnenshow. Und auch die Stimmen sind ganz dicht am Original. Auf diesem Konzert wird es ein Best of von Rammstein geben, also alle bekannten Titel werden gespielt.

17.11., 21 Uhr, Joldelunder Dörpskrog, Joldelund Guitar Heroes Festival Bereits seit 2006 tourt das Guitar Heroes Festival quer durch Deutschland und hat dabei einige der besten Gitarristen der Welt zusammen geführt. Mit Mick Pini (GB) und Danny Bryant

FR 23:00

SA 20:30

FR 21:00

SA 23:00

FR 20:00

SO 16:00

MI 20:30

04 DAS ZAUBER-ORCHESTER 07 ALTERNATIVE WEDNESDAY 09 RIDDIM LOUNGE 10 CéLINE RUDOLpH 16 DOTA 17 BUKOVINA BEATZ CLUB 23 D/DK pOETRY SLAM 25 KASpERL MELCHIOR BALTHASAR 28 JOHANNA JUHOLA Kindertheater des Monats (für alle ab 4 Jahren)

Tanzveranstaltung

feat.

Soulfire Hi-Fi Tanzveranstaltung / Reggea, Ragga & Dancehall

Jazz mit der deutsch/französischen Echo Preisträgerin

DIE KLEINGELDpRINZESSIN

Liedermacherin aus Berlin / Bossa Nova, Jazz

Tanzveranstaltung / Balkan Beats

Literatur-Event

Kindertheater des Monats (für alle ab 4 Jahren)

Konzert / Folk & Tango aus Finland

VORSCHAU

DEZ SA

DEZ SA

DEZ DI

DEZ DO

08 WORTGEWALTEN 15 pOETRY SLAM 25 X-MAS CLUBBING 27 THE BUSTERS

Literatur-Event / Mit Patrick Salmen

Literatur-Event

Tanzveranstaltung / feat. Monkey Safari & Alfred Heinrichs ...

XXV-TOUR 2013 / Special Guest: Dr. Ring Ding

Kulturwerkstatt Kühlhaus e.V.

Mühlendamm 25 / 24937 Flensburg info@kuehlhaus.net / +49 (0) 461-29866

www.kuehlhaus.net

7

und seiner Red Eye Band (GB) stehen in diesem Jahr zwei echte Ausnahme Gitarristen auf der Bühne. Mick Pini ist schon eine Legende. Danny Bryant, der schon mit Joe Cocker, Santana u.v.m. auf der Bühne stand, auf dem besten Weg dahin.

Tickets unter: Tel. 01729774708 oder joldelunder@tonline.de

Danny Bryant

23.11., 20 Uhr, Roxy Concerts 187 Straßenbande Was als Super-Indie-Rap im Keller startete, schoss letzten Endes bis in die deutschen Albumcharts. Das vor kurzem gegründete Label Toprott Muzik von Bonez MC, soll den HipHop weiterhin zurück zu den Wurzeln führen. Dort wo es dreckig ist, wo es nach Existenzkampf riecht, soll HipHop eine neue Relevanz bekommen.

17.11. 21 Uhr, Lütt Matten, Garding , d.jam Aus Anfangsbuchstaben zusammengesetzte Wörter nennt man Akronyme. d.jam ist ein solches. Darryl Gwyther (Bass Giutar), Jochen Ohl (Drums, Percussion), Andrea Paluch (Vocals, Acoustic Guitar) und Mario Rohrbach (Electric Guitar) sind die Band d.jam – und der Name ist Programm. Mit viel Spielfreude kreieren die Vier einen ganz eigenen Sound, der Elemente des Siebziger-Jahre-Rocks modern und melodisch interpretiert.

17.11., 20.30 Uhr, Speicher Husum Milla Kay Singer/Songwriter-Jazz könnte man diese Musik nennen.

Man denkt New York, hört ein bisschen Rio, dabei ist Milla Kay ganz nordisch by nature, wohnt am Hamburger Hafen zwischen St. Pauli und Portugiesenviertel und präsentiert ein luftig transparentes Album, mit Liedern, die beflügeln und den Sonntagskater vergessen machen – handgemacht und tief aus dem Herzen.

Milla Kay

17.11., 20 Uhr, Räucherei, Kiel Kieler Folknacht Die diesjährige Kieler Folknacht kommt sehr schottisch daher.

Hauptact ist Brian McNeill, Urgestein der schottischen Folkmusik. Begleitet wird er von der Deutsch-Dänisch-Schottischen Formation Drones & Bellows aus Tondern. Beide werden jeweils ein Set aus ihrem eigenen Repertoire spielen und dann auch gemeinsam. Den Opener machen Blind Man’s Buff, mit neuer Energie und neuem Programm. Zum Abschluss gibts vielleicht eine Session aller Musiker.

18.11., 11 Uhr, Speicher Husum Alexandras Dampfkapelle Die Musik von Alexandra’s Dampfkapelle ist handgemacht und wird selbstverständlich ohne Verstärkung gespielt. Vorzugs-

8

weise spielen sie Dixieland und alte Schlager aus den 20er und 30er Jahren. Das Repertoire reicht auch für die längste Dampferfahrt.

23.11., 20.30 Uhr, Speicher Husum Tequila And The Sunrise Gang Welcome to Kielifornia! Was die Strände von Long Beach für die USA, das ist die Kieler Förde für Deutschland!

Tequila And The Sunrise Gang haben sich fast zehn Jahre Zeit gelassen, um mit Intoaction ein Album vom Stapel zu lassen, das einen nie dagewesenen Mix feiert: Tanzbarster Tequila And The Sunrise Gang Ska trifft auf wuchtigen Punkrock – zwischendrin tauchen gar Anleihen von Gypsy, Dub und Reggae in den Songs des multi-instrumentalen 9-köpfigen Orchesters auf. Support: Rumba Santa 23.11., 20 Uhr, NCC Husum, Husum Sønderjyllands Symfoniorkester Sønderjyllands Symfoniorkesters Konzertmeister Karsten D. Madsen selbst ist Solist in diesem Konzert. Und das ist kein Zufall, denn der Konzertmeister hat in Prag studiert und ein ganz besonderes Verhältnis zu Dvorák, der neben Nielsen und Brahms auf dem Programm steht.

24.11. 21 Uhr, Roxy Concerts, Flensburg Graceland Verehrer, Liebhaber und Fans des US-amerikanischen Folk-Duos werden sich über eine bewegende musikalisch Hommage an Simon & Garfunkel freuen. Das Duo Graceland wird die unvergessenen Songs wie The Sound Of Silence, Mrs. Robinson, The Boxer oder Bridge Over Troubled Water zu Gehör bringen.

24.11., 20 Uhr, Zentralschule Harrislee Maybebop Diese vier schrägen Typen aus Hannover, Hamburg und Berlin haben sich in der Spitzengruppe der deutschen Musik- und Theaterszene etabliert. Ihr Charme ist einfach unwiderstehlich, sie singen super, tanzen gerne, sind albern und doch ernst, kommen schnell zur Sache und sind künstlerisch einzigartig.

24.11., 21 Uhr, Lütt Matten, Garding Peter & Deborah Peter und Deborah singen zweistimmig zu Gitarre und Cello, Akkordeon und Bouzouki Lieder in deutscher Sprache zu Melodien, die weitestgehend aus dem keltischen Melodienschatz stammen. Gut geerdet, ehrlich, ohne jedes Jammern und ohne jedes Schenkelklopfen. Einfach ein Vergnügen für Kopf und Seele.

24.11., 20.30 Uhr, Speicher Husum, Räfven & Afenginn Nordisch kühl? Von wegen. In Schweden wird Räfven gefeiert als einer der wildesten und vielleicht besten Live-Acts des Landes.

Auf der Bühne liefern die acht gypsy punks eine wilde Bühnenshow. Afenginns hauseigener Stil ist ein kosmopolitischer, semiakustischer Sud, der vom leisesten Pianissimo in wilde rauschende Passagen anwächst. Mit ansteckender Spielfreude haben sich die fünf Musiker an Geige, Bass, Mandoline, Klarinet-

in ihrer musikalischen Identität. Theater und Zirkus sind es, die sie verehrt, und nicht von ungefähr ist ihre Musik bis zu einem gewissen Grad auch immer visuell und verspielt.

30.11., 20 Uhr, Deutsches Haus, Flensburg Sønderjyllands Symfoniorkester & The King‘s Singers Die sechs Sänger in The King’s Singers treten seit Jahren vor vollen Häusern in der ganzen Welt auf und werden bei diesem Konzert vom gut gelaunten Sinfonieorchester begleitet. Es wird daher ein Weihnachtsgalakonzert nach allen Regeln der Kunst.

Programm: Diverse Weihnachtslieder, Vaughn Williams: Greensleeves, Delius: Sleigh Ride 30.11., 21 Uhr, Roxy Concerts , Flensburg Red Warszawa Die Band gehört zu den wenigen erfolgreichen Metal-Formatio-

CAFE EXTRABLATT COCKTAIL CONNECTION proudly presents:

Räfven & Afenginn te und Schlagzeug einen Ruf für Virtuosität und fantastische Livekonzerte erarbeitet.

27.11., 20 Uhr, Kirche FlensburgAdelby Wenn klein der Mut – eine musikalische Lesung Die Autorin Doris zur Linden liest auf Einladung von Bücher Rüffer neue Texte, begleitet von barocken Flötensoli desinternational bekannten Musikers Daniel Rothert. Im November erscheint auch ihr neues Buch mit dem Titel: Dienstagsgeschichten – Berichte vom Leben und Sterben.

28.11., 20.30 Uhr, Kühlhaus, Flensburg, Johanna Johula Die mehrfach mit Preisen ausgezeichnete Ausnahmemusikerin aus Finnland kommt mit neuem Album und ihrem wunderbaren Trio nach Flensburg.

Zu den großen Leidenschaften von Johanna Juhola, zählen der Tango nuevo, aber auch die traditionelle finnische Musik spielt eine wichtige Rolle

Sonntags bis donnerstags von 19 U hr bis open en d

alle Cocktails

€ 4,45

Jumbo-Cockt ails € 4,95

Cafe Extrabla tt ·

Große Straße 61

· 24937 Flensb urg · Tel. 0461-1 82 97 74

9

nen, die dänisch singen. Die wohl verrückteste Band aus Dänemark wird das Roxy aufmischen.

30.11., 20 Uhr, Slesvighus, Schleswig MC Hansen & Band Stell dir vor Bob Dylan spielt in Neil Youngs Tourbus Schach mit H. C. Andersen. Daraus entsteht eine besondere skandinavische Countrymusik – MC Hansen nennt sie Scandicana. Er reist von Stadt zu Stadt MC Hansen & Band und singt für die Leute.

Das macht er schon seit dem Sommer 2003, als er die intellektuelle Welt ihr Ding machen ließ und anfing zu singen.

30.11., 20 Uhr, Sparkassen-Arena Kiel, Silbermond Die Himmel Auf- Tournee führt die Band durch die größten Arenen quer durch Deutschland, Luxemburg und die Schweiz. Eine Band, die erwachsen geworden ist.

Silbermond sind nicht mehr die jugendlichen Newcomer aus Bautzen. Hier formuSilbermond lieren gestandene Mittzwanziger Gedanken aus ihrer Lebens- und Erfahrungswelt. Faszinierend dabei, wie die Band es erneut schafft die Gefühle ihrer Generation in Worte zu fassen.

Vorschau 1.12., 19 Uhr, MAX, Kiel Frittenbude & Fuck Art, Let‘s dance!

Während weite Teile der deutschen Gesellschaft und insbesondere der Musiklandschaft sich selbst in den Schlaf wiegen, drehen drei vom Freistaat zur Unterdrückung ausgeschriebene Jungs und ihr Plüschteddy komplett durch und zeigen wo der Bartel seinen Most holt. Fuck Art, Let‘s dance! gelingt das scheinbar Utopische, ihre heftig elektronischen Beats treiben die atmosphärischen Gitarren geradewegs in die offenen Herzen ihrer tanzenden Fans.

1.12., 19.30 Uhr, Orange Club, Kiel, Ahzumjot Manch einer hat Ahzumjot schon im Vorprogramm von Casper oder zusammen mit CRO und Rockstah in Kiel sehen dürfen. Nun geht er selbst auf Tour! Ahzumjot steht für einen ganz normalen Jungen aus der Großstadt. Seine Musik handelt vom Leben eines Jungen, das sich zwischen täglichem Stress und Abhängen mit Kumpels, Model-Jobs und kein Geld für Miete, Empfang von Lobeshymnen und gewaltigen Zukunftsängsten bewegt. Und dabei passiert so einiges.

10

kultur highlights Galerie In Kürze Kunst, Flensburg Ausstellung – Warten, Wald und Walser 1974 auf der Hallig Langeneß geboren, lebt und arbeitet Meike Andresen heute in Hamburg. Dort hat sie Design an der Hochschule für bildende Künste und Illustration an der Hochschule für angewandte Wissenschaften studiert.

3.11., 17 Uhr (Premiere), Bürgerhaus Harrislee An der Arche um Acht Die Broschmann & Finke Theater Company präsentiert die Geschichte der Sintflut, erzählt aus der sehr ungewöhnlichen Perspektive dreier Pinguine, die dem Zweifel ebenso Raum geben wie dem Glauben. Eine spannende Geschichte für Kinder und die ganze Familie, die trotz Leichtigkeit und Humor die alte Frage nach Gott durchaus ernst nimmt. Weitere Vorstellungen: 3., 4., (15 Uhr) 9., (17 Uhr) 10., 11., (15 Uhr) 23., (17 Uhr) 24., 25., (15 Uhr) 30. Nov., (17 Uhr), 1., 2., (15 Uhr) 6., u. 7. Dez. (17 Uhr) 3. +4.11., 19 Uhr, Theaterschule Flensburg Talkshow Andrej Kurejtschik (33) ist einer der erfolgreichsten jungen Schriftsteller Weißrusslands. Bereits mit 21 wurden seine Stücke in Moskau und Minsk uraufgeführt. Mit 26 wurde sein erstes Drehbuch verfilmt. Sein Einakter Talk-Show erlaubt einen Blick hinter die Kulissen einer solchen. Was ist wichtiger: die Einschaltquote, die Werbeeinnahmen oder das Schicksal der Talk-Showgäste?

The Show must go on! Stimmt das wirklich?

4.11., 16 Uhr, Kühlhaus Flensburg Das Zauberorchester Die bekannte Schleswig-Holsteiner Reihe Kindertheater des Monats und Theater für Youngsters wird in den kommenden Monaten mit regelmäßig auch im Kühlhaus Halt machen. Das Wunderland Theater zeigt, was ein Dirigent macht, wenn sich sein Orchester mitten im Konzert in Luft auflöst?

In seiner Not erfindet er alle Instrumente neu. Aus einem Schnürsenkel wird das Cello, aus dem Notenständer die Posaune …

CREATE_PDF4362482212335953191_2202567004_1.1.EPS;(45.00 x 50.00 mm);23. Sep 2012 17:53:06 4.11., 16 Uhr (Premiere), Slesvighus, Schleswig Die Schneekönigin Das diesjährige Weihnachtsmärchen des Schleswig-Holsteinischen Landestheaters bringt das wunderschöne Märchen von Hans Christian Andersen in einer Fassung von Hannelore und Elmar Gelen auf die Bühne. Für alle ab 5 Jahren. Die Termine in Flensburg, Schleswig, Rendsburg, St. Peter, Heide, Husum und Niebüll bitte dem Internet entnehmen. www.sh-landestheater.de

HOLZKRUGWEG 8 - 24941 FLENSBURG

0461-49020666

Wir gratulieren zum Umzug!

4.11., 17 Uhr, Marina Lounge, Gelting Lesung mit Inge Kile In kuscheliger Atmosphäre liest die Autorin des Buches Von Dschonnessen und anderen Denkwürdigkeiten. In der Pause werden Kürbissuppe und Flammkuchen serviert.

6.11., 19.30 Uhr, Theater Flensburg Der Nussknacker Katharina Torwesten hat sich von der literarischen Vorlage, dem skurrilen Feenmärchen von E.T.A. Hoffmann, inspirieren lassen und verbindet in ihrer Ballettinszenierung eigene Gedanken über das Familienleben heutzutage mit einer fantasievollen Darstellung der Traumwelt mit ihren Naturphänomenen und Märchenwesen. Höhepunkte in Tschaikowskys Partitur sind der spanische, russische, arabische und chinesische Tanz, der Schneeflocken- und der Blumen-Walzer, der Marsch der Zinnsoldaten und der Tanz der Rohrflöten.

8.11., 20 Uhr, Stadttheater, Flensburg Peter Schaufuss Balletten – Hamlet Hamlet ist wohl der seit Jahrhunderten bekannteste Däne. Sich mit dieser Person beschäftigen zu dürfen, sich tief in den Text zu vergraben, gleicht einer phantastischen Entdeckungsreise. Aber Hamlet als Tanztheater wieder zu erschaffen, gehört zu den anspruchvollsten Herausforderungen, die man als Choreograph und Instrukteur erhalten kann.

Zur Bleiche 44 a Flensburg · ☎ 490 20 666 www.tastenshop-flensburg.de hoeckkey@aol.com 8.11., 19.30 Uhr, Galerie In Kürze Kunst, Flensburg Ellen Puffpaff – Dachbodenfund Die Flensburger Autorn liest aus ihrem Debutroman, in dem die Protagonistin in ihrem Traumhaus einen erschreckenden Fund macht und ihre Idylle Risse bekommt. Welches finstere Geheimnis hütet das Dorf? Was verbirgt der merkwürdige Nachbar Heinrich? Sie versucht, Licht ins Dunkel zu bringen, und gerät immer mehr ins Abseits.

9.11., 19 Uhr, KKI, Flensburg Fehldruck Beim Erstellen von Flyern und Einladungskarten kommt es schnell mal zu einem Druckfehler. Auch der Gruppe Take 5 ist

Frühstück von Dänemark bis Portugal

. gege .. und pu nübe n r im schen Hexe nhau s!

Kaffeespezialitäten Suppen / Pasta / Salate Kuchen und Torten - eigene Herstellung Durchgehende Küche Täglich ab 10 Uhr Südermarkt 15 24937 Flensburg Tel. 0461 - 318 16 74

FLENSBURG FLENS FL

11

das passiert. Aus den 5000 Fehldrucken der Künstlerinnen Antje Fuchs, Christiane Limper, Julia Nierade und Birgit Pfaffenrath sind nun Mobiles, Postkarten, Rauminstallationen entstanden.

Die Kunstwerke werden ausgestellt und können erworben werden. Weitere Termine: 10.11., 14-22 Uhr, 11.11. 14-18 Uhr, Kunstworkshop für Kinder

Secondhand Mann, was ist das eigentlich? Ein waschechter, staatlich geprüfter Secondhand Mann ist einmal geschieden und zweimal standesamtlich verheiratet worden. Er hat den Stürmen des Lebens getrotzt, ist aus der Asche vergangener Beziehungen zu neuem Leben erwacht und bringt fantastische Lebenserfahrungen mit, von denen jede Frau profitieren kann.

11.11., 15 Uhr, Gut Lindauhof Eichen für den König Die Landarzt–Drehstätte wird im November für ein Theaterstück zur deutsch-dänischen Geschichte genutzt. Im Rittersaal erlebten 50 Gäste die Situation im dänischen Gesamtstaat um 1807. Die Gespräche zwischen Schiffbaumeister und Forstinspektor werden mit Lichtbildern im Hintergrund und Geigenspiel untermalt.

Zum letzten Akt treffen sich alle im Park, um den Start des neu erbauten Schoners in die Karibik zu erleben.

17.11., 14 Uhr, Autohaus Kath, Flensburg Digitale Malerei Ob Segelyachten auf der Ostsee, Großschifffahrt auf der Nordsee, verträumte Küstenabschnitte und Inselwelten oder romantische Stadtansichten, Landschaften und Naturbilder. Der Flensburger Mediendesigner Bernt Hoffmann verwandelt fotografische Vorlagen in Aquarell ähnliche Bildwerke und druckt diese mit haltbaren Pigmentfarben auf verschiedenste Materialien. Ausstellungsdauer: 17.11.-13.1.

15.11., 20 Uhr, Bücher Rüffer, Flensburg Buchvorstellung: Flensburg gestern und heute Die Autorin Brigitte Cleve und der Fotograf Thomas Raake zeigen in ihrem neuen Buch durch die Gegenüberstellung von historischen und aktuellen Fotografien, wie sehr sich die Fördestadt in den letzten 70 bis 80 Jahren verändert hat. Der Eintritt ist frei.

20.11., 20 Uhr, Bücher Rüffer, Flensburg Mark Twain – Meine geheime Autobiographie 100 Jahre mussten wir auf seine Autobiographie warten, denn Mark Twain hatte verfügt, dass seine Autobiographie, sein letztes großes Werk, erst 100 Jahre nach seinem Tod veröffentlicht werden darf. Der Schauspieler Alexander Gamnitzer und der Pianisten Christian Kowatsch inszenieren sie als Live-Hörspiel.

16.11., 20 Uhr, Landgasthof Satrup Krog, Satrup Jockel Tschiersch – Pubertät mit 50 Mit 50 entdeckt ein Mann beim Besuch einer äußerst sympathischen Urologin, dass es nicht die Prostata ist, sondern dass er gerade einen zweiten Schub von Pubertät erleidet. Wie ein Jüngling versucht der Held fifty plus, das Leben wieder zu verstehen: die neuen toughen Frauen, die alltäglichen Probleme des Patchworkpapas im öffentlichen Nahbereichs-Spielplatz, die latente Gewalt beim Discounter und die Klärung der Frage, wie straff die Haut und wie groß das Kinn sein muss, um mit 50 noch mal durchzustarten.

20.11., 19 Uhr, Oberlandesgericht, Schleswig Annemarie Stoltenberg – Neues auf dem Buchmarkt Zum zehnten Mal stellt die Literaturkritikerin mit Leib und Seele auf ebenso informative wie spritzige Art die Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt vor. Niemand muss zur Frankfurter Buchmesse fahren, um zu erfahren, welche Literatur wirklich lesenswert ist. Wer Annemarie Stoltenberg einmal zugehört hat, wird es jedes Jahr wieder wollen.

16.+17.11., 20.30 Uhr, Orpheus Theater, Flensburg Carsten Höfer Vorpremiere: Secondhand Mann – Gebrauchte Männer lieben besser

12

21. 11., 19.30 Uhr, Schloss vor Husum Gercke & Oelker ermitteln

Die Grandes Dames der deutschen Kriminalliteratur Doris Gercke und Petra

Oelker stellen zwei neue Romane vor, die beide in Hamburger Kulissen, aber in unterschiedlichen Jahrhunderten spielen.

Das alte Gängeviertel um den Hamburger Großneumarkt ist der Schauplatz von Doris Gerckes neuem Bella-Block-Roman Zwischen Tag und Nacht. Ende des 19. Jahrhunderts spielt Petra Oelkers neuer Roman, Ein Garten mit Elbblick. Moderatorin des Abends ist Julia Westlake vom NDR Kulturjournal.

23.11., 20 Uhr, Kühlhaus, Flensburg Deutsch-Dänischer Poetry Slam und live painting Auseinandersetzungen, Konflikte, Barrieren – alles das gab es zwischen Dänemark und Deutschland. Das ist glücklicherweise vorbei, an diesem Abend kreuzen nur deutsche und dänische Poeten und Nachwuchspoeten ihre wortgewaltigen Klingen – ein Wettstreit zwischen verschiedenen Sprachen und Kulturen, ergänzt durch live painting.

22.10. - 04.11.2012 Schlemmerbrot 750 g f. 3,50 € 05.11. - 18.11.2012 Roggenfeinbrot 1000 g f. 3,50 € 19.11. - 02.12.2012 Hamburger Mehrkorn 1000 g f. 3,50 € Erhältlich in vielen Naturkostläden in Schleswig-Holstein und Hamburg - Info: 0 46 73 - 3 25

25.11., 16 Uhr, Kühlhaus, Flensburg Tri Tra Trullala – Kasperl, Melchior Balthasar In der Reihe Kindertheater des Monats und Theater für Youngsters zeigen Kirschkern & Compes ein lustiges Krippenspiel, in dem fromme Klosterfrauen ein Krippenspiel mit Kasperfiguren improvisieren. Und die stellen ungeniert einiges in Frage und vieles auf den Kopf. Doch am Ende gilt mehr denn je: Friede auf Erden und Fröhliche Weihnachten!

29.11., 20 Uhr, Speicher Husum Poetry Slam op platt Poetry Slam ist lebendige Literatur und zeitgeistiges Spiel mit der Sprache. An diesem speziellen Abend wird das Experiment gewagt, Slam op Platt durchzuführen, Platt-affine Slampoeten und norddeutsche Autoren treten in den Ring und kämpfen um die Gunst des Publikums, darunter erfahrene und bekannte Slampoeten wie der nordrheinwestfälische Slamchampion Andy Strauss, U20-Champion Bleu Broode und plattdeutsche Dichter und Autoren.

30.11., 20.30 Uhr, Orpheus Theater, Flensburg Novocento Wolfgang Berger (Erzähler), Peter Baumanns JazzRomances und die Pianisten Andreas Gundlach und Niels Unbehagen erzählen die Legende vom Ozeanpianisten, eine der besten Novellen unserer Zeit. Peter Baumann bearbeitete die Geschichte, bis sie musikalische Funken sprühte.

Skiservice Skiverleih Skishop

13

Neues aus der Region Wintergast am Harniskai Schönes, Nützliches, Denkwürdiges, Unpraktisches und Kleidsames: Auf jeden Fall Handwerkliches zum Anschauen und Kaufen zeigen die Galerie- und Werkstattgemeinschaft "Hafenwerk" und ihre Gäste zwischen Bandsäge und Hobelbank.

24 Künstler aus allen Bereichen des Handwerks präsentieren ihre Werke und freuen sich über anregende Begegnungen.

Warmes, Kaltes, Süsses, Salziges und handgemachte Musik laden zum Bleiben und Klönen bei der 8.Wintergast in Flensburgs einziger Holzwerkstatt direkt an der Hafenkante...

Eröffnung am 30.11. um 14 Uhr, geöffnet: Freitag bis 19 Uhr, Samstag + Sonntag 11 bis 18 Uhr. Samstag 19 Uhr Livemusik von Leon & Leon Galerie- und Werkstattgemeinschaft Hafenwerk, Harniskai 4 (ganz oben auf der Hafenostseite) Wegbeschreibung und mehr unter www.hafenwerk.net

Nach der Begrüßung um 11.00 Uhr mit einer Lehrercombo beginnen ab 11.30 Uhr die Schülerkonzerte. Dabei steht in diesem Jahr das gemeinsame Musizieren im Vordergrund.

Ensembles, Orchester und Rockbands spannen einen großen Bogen von Klassik bis Jazz. In der „Instrumenteninfo“ von 13.00 - 14.00 Uhr können unter Anleitung der Lehrer (fast) alle Instrumente ausprobiert werden. Auch Freunde und Bekannte jeglichen Alters sind dazu herzlich willkommen!

Daneben gibt es im Musik-Café wieder Erfrischungsgetränke und kleine Leckereien. Im Übrigen werden Musikalienhändler und Instrumentenbauer ausstellen. Die Schul­leitung, das Lehrerkollegium und das Büro stehen zu Beratungsgesprächen zur Verfügung.

Wer ist der beste Nachwuchsfilmer?

"Beim Jugend-Film-Preis Schleswig-Holstein ist das gegenseitige Kennenlernen junger Filmemacherinnen und Filmemacher ein wichtiger Schwerpunkt,“ erläutert Thomas Plöger vom Landesverband Jugend & Film, der den Jugend-Film-Preis seit Herbstlichen Treiben 35 Jahren gemeinsamen Die Brücke in Schleswig wird am Sonntag, 11. November, in der mit der Bildungsstätte Zeit von 11 bis 17 Uhr ihr traditionelles "Herbstliches Treiben" Scheersberg ausrichtet. veranstalten. Da gibt es dann einen Basar mit Kunstkeramik, Jedes Jahr werden zwiHolzarbeiten und vielen anderen schönen Dingen. Um 14.30 Uhr Rote Str. 22 schen 40 und 50 Filme wird unter dem Titel "Zwischen warm und kalt" eine Ausstellung 0461-22063 von Filmanfängern und feierlich eröffnet. Therese Rott zeigt einen Querschnitt aus ihren -fortgeschrittenen einArbeiten der vergangenen Jahre. Ab 12 Uhr gibt es einen Auftritt gereicht. Unter der Interdes Schleswiger Shanty - Chores. "Traum & Zeit" wird ab 13 Uhr netadresse www.Jugendim Kultur - Cafe für die musikalische Untermalung sorgen. Dazu Film-Preis.de stehen die genauen Teilnahmebedingungen und gibt es natürlich Informationen und Gespräche rund um die weitere Informationen.

Einrichtung. Deftiges gibt es zur Mittagszeit und auch Kaffee und Für Zuschauer ist das Finale des Jugend-Film-Preis die GeleKuchen und leckere Waffeln werden im Cafe angeboten. genheit, spannende Werke junger Filmtalente zu entdecken.

Tagesstätte und Begegnungsstätte der Brücke Schleswig - HolDie Fachjury sieht die Kurzfilme gemeinsam mit dem Publikum, stein, Bismarckstr. 18, Schleswig und alle können den anwesenden Regisseuren Fragen stellen.

Manche Gewinner früherer Jahre sind heute Tatort- oder KinoRote Str. 22 Tag der Musikschule Regisseure. Der bislang erfolgreichste Teilnehmer ist Toke C. 0461-22063 Die Musikschule am Marienkirchhof lädt herzlich ein zum „Tag Hebbeln, der schon einen Oscar gewonnen hat und vom dem der Musikschule“ am Samstag, den 17. November von 11 bis 18 Uhr. zur Zeit ein Film („Wir wollten aufs Meer") in den Kinos läuft. Das

14

öffentliche Finale ist am 24.11. um 19.30 Uhr auf dem Scheersberg bei Flensburg. Der Eintritt kostet 4 Euro.

Rock-Pop Songwriting Werkstatt Nicht covern - selbst komponieren, soRote lautetStr. das22 Motto der RockPop Songwriting Werkstatt vom 30. 0461-22063 November bis 2. Dezember in der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg.

Musikerinnen und Musiker im Alter von 13 bis 18 Jahren sind eingeladen, mit ihren Instrumenten oder ihrer Stimme an diesem Workshop teilzunehmen. Es geht um die Umsetzung von der Idee zum Text und von der kleinen Melodie zum fertigen Song. Natürlich auch um eine gelungene Live-Präsentation. Auf dem Programm stehen kreative Techniken, Rhythmik, Bühnenpräsenz, Stimmbildung, Technik und Equipment. Ob Pop oder Hip Hop, Electro oder Independent: Los geht’s – create your own song! DAnmeldungen und weitere Infos unter www.scheersberg.de . Gerne auch per mail: info@scheersberg.de oder unter Tel. 0 46 32 / 84 80 0

Rote Str. 22 0461-22063

Ritter Rost und Hexe Verstexe Erneut hält Ritter Rost Einzug auf den Scheersberg. In der Musicalwerkstatt vom 30. November bis 2. Dezember unter der Leitung von Nicola Zimmermann, Tanzpädagogin, muss er sich sehr bemühen sein geliebtes Burgfräulein Bö zurück zu erobern.

Kinder ab 9 Jahren, lernen an diesem Wochenende Lieder aus dem Musical, sie erfinden Tänze zu den Songs und verpacken alles in kleine Geschichten. Sie können also, ganz nach Leidenschaft, Theater spielen, tanzen oder singen. Eine Kurzversion des Stückes wird zum Abschluss für Familie, Freunde und Gäste aufgeführt. Anmeldung und weitere Infos unter www.scheersberg.de, Tel. 0 46 32 / 84 80 0 oder Mail an info@scheersberg.de

15

Gewinnen Deutschlands Comedian Nr.1 ist zurück. Mario Barth präsentiert aktuell in allen großen Arenen des Landes sein brandneues und von den Fans lange erwartetes viertes Programm „Männer sind schuld, sagen die Frauen“. Nun ist endlich auch die Live-CD zur einzigartigen Comedy-Show erschienen. Vor rund 12.000 Fans aufgezeichnet erlebt man darauf einen grandios komischen Mario Barth, der die Halle mit seinen Geschichten zum Kochen bringt. „Diesmal“, so Mario Barth, „gibt es bei mir die ultimative Lösung für eine glückliche Beziehung. Männer sollten einfach immer alles zugeben und sich zur Sicherheit jeden Schuh anziehen. Der Satz ‚Sorry, mein Fehler’ wirkt oft Wunder. Denn eines steht doch fest: Die Männer sind meistens schuld. Wir verlosen CD´s!

Stichwort: Mario Barth

Gitarre spielen beibrachte, konnte er bereits Auto fahren. Ebenso ging seinem Triumphzug als Musiker eine Karriere als Lastwagenfahrer voraus.

Später konsumierte der King of Rock’n Roll Autos wie Drogen. Im Kaufrausch erwarb er mehrere an einem Tag und zwar nicht irgendwelche: Am liebsten waren ihm bekanntlich US-Karossen, allen voran Cadillacs. Im Laufe seines Lebens erstand er an die 200 Modelle dieser Marke für sich selbst und seine Freunde. Das Bekannteste war der pinkfarbene Cadillac Fleetwood aus dem Jahr 1955, den er seiner Mutter schenkte, obwohl sie gar keinen Führerschein besaß. Es versteht sich von selbst, dass er auch seine letzte Fahrt am 16. August 1977 in einer Flotte aus weißen Cadillacs antrat.

Heute ist es möglich, den erotischsten Musikstar aller Zeiten auch bei bescheideneren Automobilen in Wallung zu bringen.

Möglich macht es der neue Wackel-Elvis, der die deutschen Armaturenbretter nach 10 Jahren Abstinenz jetzt im originalen Jailhouse Rock-Outfit rockt. Ein kultiger Begleiter für jeden, der sich und seinem Auto einen täglichen Freudentanz gönnt.

Der Wackel-Elvis ist zum Preis von 9,95 Euro im ZeitschriftenEinzelhandel erhältlich - oder ihr versucht euer Glück bei uns! www.facebook.com/der.wackel.elvis Stichwort: Wackel-Elvis.

Chip & Chap Sammelbox

mineralien hamburg

Männer sind schuld, sagen die Frauen

Furchtlose Abenteurer, tapfere Helden und spannende Geschichten: Endlich ist die Kultserien, die bereits Jung und Alt begeistert hat, gesammelt als DVD-Kollektion erhältlich. Das lässt nicht nur die Herzen der Nostalgiker höher schlagen, sondern wird garantiert auch eine neue Generation von Fans begeistern.

Zum Inhalt: Keine Mission ist den „Rittern des Rechts“ zu heikel. Die beiden Geheimagenten – der pflichtbewusste Chip und sein schusseliger Partner Chap – helfen allen, die in Not geraten und erleben auf ihren Rettungseinsätzen viele Abenteuer. Unterstützt werden die beiden durch ihr unschlagbares Team: Der bärenstarke und immer hungrige Mäuserich Samson, die erfinderische Mäuse-Dame Trixi und die pfiffige Stubenfliege Summi sind bei jedem Abenteuer mit an Bord.

Auch ihr Erzfeind Al Katzone macht ihnen mehr als einmal das Leben schwer!

Die Sammelbox ist jetzt überall im Handel erhältlich. Wir verlosen DVD´s! Stichwort: Chip&Chap

Jailhouse Rock Keine Frage, Elvis hatte nicht nur Rhythmus, sondern auch eine Menge Benzin im Blut. Als er sich mit zwölf Jahren das

16

Die mineralien hamburg findet vom 7. bis 9. Dezember auf dem Gelände der Hamburg Messe statt. Mehr als 400 Aussteller aus rund 30 Nationen zeigen auf der weltweit viertgrößten Mineralienschau ein einzigartiges Angebot aus hochwertigen Edelsteinen, Mineralien, Fossilien und Schmuck.

Ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Experten-Vorträgen, hochwertigen Exponaten und zahlreichen Mitmach-Aktionen für Kinder und Jugendliche rundet das Angebot ab. Die mineralien hamburg ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt beträgt 10 Euro (ermäßigt 8 Euro), die Familienkarte und die Dreitages-Dauerkarte kosten jeweils 18 Euro, Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren zahlen 5 Euro, für Kinder unter 6 Jahren ist der Eintritt kostenlos. Täglich ab 15 Uhr gibt es das Last-Minute-Ticket für 5 Euro. Weitere Informationen: www.mineralien-hamburg.de Wir verlosen Eintrittskarten! Stichwort: Mineralien

Postkarte, Fax oder e-mail an: Redaktion Partout, Marienstraße 3, 24534 Neumünster, Fax: 0 43 21 / 5 59 59 14, e-mail: gewinnen@verlagskontor-sh.de Einsendeschluss ist der 15.11.2012

Auf den Punkt: Der neue Golf. Das Auto.

Anfang September feierte Volkswagen in Berlin die Weltpremiere des neuen Golf.

Schon einen Tag später startete in den ersten Ländern der Vorverkauf des mehr als 29 Millionen Mal verkauften Beststellers. Und schon am 10. November wird der erste Golf mit einem großen Familienfest im Volkswagen Zentrum Flensburg gefeiert. Mit DJ Holzi, einem Zauberer, sowie die Chance auf den Hauptgewinn eines VW GOLF VII wird von 10 bis 17 Uhr gefeiert. Ausgeliefert wird mit der siebten Generation der beste Golf aller Zeiten: Das Gewicht wurde um bis zu 100 kg gesenkt und damit die viel zitierte Gewichtsspirale umgedreht. Je nach Motor konnte der Verbrauch gegenüber dem Vorgänger um maximal 23 Prozent reduziert werden. Der künftige Golf BlueMotion – Vorverkaufsstart noch in diesem Jahr – wird unter Normbedingungen im NEFZ nur

noch 3,2 l/100 km verbrauchen (analog 85 g/km CO2). Darüber hinaus bringt Volkswagen den Golf mit einer ganzen Armada neuer und zum Teil serienmäßiger Assistenzsysteme auf den Markt.

Ein wesentliches Merkmal des Innenraums ist ein neues Infotainment-System, das in der Basisversion auf einem FünfZoll-Touchscreen basiert und optional bis auf ein acht-Zoll-Touchscreen Navigationssystem erweitert werden kann. ab 16.975,- Euro Volkswagen Zentrum Flensburg, Osterallee 207, Mürwik Ecke Nordstrasse, Flensburg, Tel. 04 61 / 3 19 90, www.vwz-50.de

10.11 .201 2

Der Golf. Das Auto. Bei uns in Mürwik.

Seien Sie dabei, wenn wir Ihnen im Volkswagen Zentrum Flensburg in Mürwik den neuen GOLF VII präsentieren. Wir feiern das Erfolgsmodell aus der Volkswagenfamilie mit einem spannenden Rahmenprogramm.

Und einem ganz besonderen Höhepunkt – wir verlosen einen GOLF VII im Wert von 30.000 €!

Ihr Volkswagen Partner

Volkswagen Zentrum Flensburg Osterallee 207, 24944 Flensburg Tel. 0461/31 99-0, www.vwz-50.de

VW GOLF VII zu gewinnen!

Das Auto.

17

Termine im November 1.11.

Donnerstag MUSIK 20.00 2. Sinfoniekonzert; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Paul O’Brien mit dem Uli Kringler Trio; KulturForum (KI) 21.00 Brzzvll; Schaubude (KI) 21.00 Mindless Self Indulgence; Logo (HH) THEATER 19.30 Cabaret; Dat lille Teater, Marienstr. 20 (FL) 19.30 Die Glasmenagerie; Slesvighus (SL) 20.00 René Marik – KasperPop – Abschiedstour; Schloss (KI) 20.00 DeichArt – Schwitzende Männer im Schuhgeschäft; Pumpe (KI) FILM 18.15 Die Kunst, sich die Schuhe zu binden; Kino 51 Stufen (FL) 19.30 Amador; Das Haus (ECK) 20.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 11.00 Mozarts magisches Flöte; Saal Erheiterung (Meldorf) SONSTIGES 19.30 22. Niederdeutsche Literaturpreisvergabe; Koslowski Halle (Kappeln) 20.00 Tango Salon; ; Volksbad (FL) 22.00 Massel Hifi – Sub Hits; Kaffeehaus (FL)

2.11.

Freitag MUSIK 19.00 Kieler Nachtschicht – Musikfestival m. 12 Bands; Pumpe (KI) 19.00 WWE SmackDown – World Tour 2012; o2 World (HH) 19.30 2. Sinfoniekonzert; Stadttheater (RD) 20.00 Marduk und Melechesh; Roxy Concerts (FL) 20.00 Four Styles Gitarren-Festival; Schloss (KI) 20.30 Hans Theessink & Terry Evans; Speicher (HUS) 20.30 The Chancers; Felder Seegarten (Felde) 21.00 Alias Caylon + Small Town Riot; Schaubude (KI)

18

21.00 Irish Folk Festival; Fabrik (HH) 21.00 Feuerschwanz supp. Cromdale; Logo (HH) THEATER 20.00 Kerim Pamuk – Burka & Bikini; KulturForum (KI) FILM 18.15 Die Kunst, sich die Schuhe zu binden; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) 21.00 Amador; Das Haus (ECK)

Musikantenkneipe Garding - Enge Straße 15 www.luettmatten-garding.de

Samstags Live-Musik SONSTIGES 09.30 Late Night Shopping; Innenstadt (HUS) 11.30 Höfe, Rum & alte Schiffe, Stadtführung; Anker vor dem Schifffahrtsmuseum (FL) 17.00 Philosophischer Salon; Das Haus (ECK) 17.00 U 16 Disco; Das Haus (ECK) 20.30 Electronic Movement; Kühlhaus (FL) 22.00 Funk Warmbier – Friday Breaks; Kaffeehaus (FL) 22.00 Boogietunes; Phono Club & Bar (FL) 22.00 Gothic & Independent; Ela Ela (SL) 22.00 Oldesloer Kornnacht; Vineta (SL-Busdorf) 23.00 Friday Night; ; Volksbad (FL) 23.00 Die 90er Party; MAX (FL) 23.00 Doppeljott; Twenty Four (FL) 23.00 RockPop DoppelDecker; Speicher Dancehall (FL)

3.11.

Samstag MUSIK 19.00 Zwei Nikolaichöre & Grand Orgue; St. Nikolai (ECK) 19.00 Musik in uns 2012 m. Acoustic Fingers, Just For Fun, Tequila Band, Godewind; Nordmarkhalle (RD)

20.00 Pothead; Roxy Concerts (FL) 20.00 Duo Harness; Uffe-Skolen (Tönning) 20.00 Skinny Molly; Räucherei (KI) 20.00 Glasperlenspiel; Pumpe (KI) 20.00 Perpetuum Jazzile; CCH 2 (HH) 20.30 Style Bandits; Das Haus (ECK) 20.30 Skinny Molly feat. Mike Estes and Jay Johnson; Räucherei (KI) 20.30 zJaz im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Far East Experience; Lütt Matten (Garding) 21.00 Der Fall Böse; Roter Salon Pumpe (KI) 21.00 Wednesday 13; Logo (HH) 23.00 Dumme Jungs supp. Peter Kunze; MAX (FL) THEATER 17.00 Broschmann & Finke Theater Company – An der Arche um Acht, Premiere; Bürgerhaus (FL-Harrislee) 19.00 Russisch-Deutsche Bühne – Talkshow; Theaterschule (FL) 19.30 Bella Donna – Weibsbilder; Piehl’s Showpalast (ECK) 20.00 NDB Flensburg – Allens vetüdelt; Stadttheater (FL) 20.00 DamenLikörChor; Nordsee Congress Centrum (HUS) FILM 18.15 Die Kunst, sich die Schuhe zu binden; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 16.00 Tom und Hacke; Kino 51 Stufen (FL) 19.30 Mozarts magische Flöte; Kleine Bühne (FL) SONSTIGES 10.00 Herbstmesse; Wikinger Museum (Haithabu/Haddeby) 10.00 Sportmesse; Sparkassen Arena (KI) 12.00 Kunsthandwerkermarkt; Grüner Jäger (Altenhof) 12.00 Tattoo-Convention; Halle400 (KI) 19.00 Autoren-Treff; Alter Kreisbahnhof (SL) 19.00 Lions Ball; Koslowski Halle (Kappeln) 19.00 Bierabend; Convent Garten (RD) 20.00 Poetry Slam; Speicher (HUS) 21.00 Die Mallorca-Party; Vineta (SL-Busdorf) 22.00 Voodoo Explosion – R’n’B, Soul, 50s/60s, Rocksteady, Exotica; Kaffeehaus (FL) 22.00 Phono Clubsounds; Phono Club & Bar (FL) 22.00 Kornnacht; Ela Ela (SL)

23.00 Flensburg steht Kopf; Deutsches Haus (FL) 23.00 S & L Party; ; Volksbad (FL) 23.00 MAXdisco; MAX (FL) 23.00 Schmaus & Drauf, Hosch & b2b; Twenty Four (FL) 23.00 Speicher Party; Speicher Dancehall (FL) 23.00 Freak Show; Speicher Club (FL)

4.11.

Sonntag MUSIK 11.15 1. Meisterkonzert; Stadttheater (FL) 17.00 Akkordeonkonzert – Mit russischer Seele; Auferstehungskirche (Glücksburg) 17.00 Zwei Nikolaichöre & Grand Orgue; St. Nikolai (ECK) 19.00 Meister, die vom Himmel fielen; Jugendhof Scheersberg (Quern) 20.00 Annlaug & Rannveig supp. Bilander; KulturForum (KI) 19.00 Mic Donet; Gruenspan (HH) 20.00 Gotthard & Special Guest; Docks (HH) 21.00 Fredrik Vahle; Fabrik (HH) 21.00 Gregor Meyle; Logo (HH) THEATER 15.00 Broschmann & Finke Theater Company – An der Arche um Acht; Bürgerhaus (FLHarrislee) 19.00 Das andalusische Mirakel; Kleine Bühne (FL) 19.00 Russisch-Deutsche Bühne – Talkshow; Theaterschule (FL) 19.00 My Fair Lady; Stadttheater (RD) 20.00 Matthias Deutschmann – Solo 2012; Metro-Kino (KI) FILM 16.00+19.00 Amador; Das Haus (ECK) 18.15 Die Kunst, sich die Schuhe zu binden; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 11.00 Figuren aus Fino, Sonntags-Atelier; Museumsberg (FL) 14.00 Die Schneekönigin, Premiere; Slesvighus (SL) 16.00 Tom und Hacke; Kino 51 Stufen (FL) 17.00 Die kleine Meerjungfrau, Premiere; NDBStudio (FL)

H.-J.-Klinker Str. 2 24837 SL T: 04621-51135

Fotogalerie auf www.ela-ela.de Fr., 02.11. ab 22.00 Uhr

extrem und tanzbar Gothic & Independent Night Fr., 09.12. v. 18.00 - 21.00 Uhr

Handicap Disco für Menschen mit und ohne Behinderung Fr., 09.12. ab 22.00 Uhr

7 0 er/ 8 0 er/ 9 0 er

Party

Fr., 16.11. ab 22.00 Uhr

METAL Rock

Noise and more Fr., 23.11. ab 22.00 Uhr

LIVE: 10 J a hre X-Road "Roggenrohl"

Näheres unter www.ela-ela.de 19

Kultur- & Kommunikationszentrum Hafenstr. 17 25813 Husum

s Hornoff

November 2012

Fr 02.11. A Transatlantic Blues Summit

Hans Theessink & Terry Evans

Sa 03.11.

Poetry Slam

Di 06.11.

Offene Bühne

y Evans

© Rob Shanahan

Gang

Do 08.11.

Volxküche & After Work Club

Fr 09.11.

Bernadette La Hengst

Sa 10.11.

Punk Rock

Ohne Zubehör / Fro Tee Slips

Di 13. / 20. & 27.11.

Tango Argentino

Do 15.11.

Trommelsession

Fr 16.11.

Miguel Iven

Flamenco-Gitarrist

Sa 17.11.

Kay

© Vanessa Maas

Milla Kay

So 18.11.

Jazzfrühschoppen

Alexandras Dampfkapelle

Di 20.11.

After-Work-Singen

Fr 23.11.

Tequila And The Sunrise Gang / support: Rumba Santa

Sa 24.11.

So 25.11. Puppentheater Krimmelmokel

Frau Holle

Poetry Slam op platt 20

5.11.

Montag MUSIK 20.30 Statt-Quartett im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Jazzkantine; Gruenspan (HH) THEATER 20.00 Folketeatret turné - Circus Fantastica; Stadttheater (FL) 20.00 NDB Rendsburg - Geld verdarvt den Charakter; Stadttheater (RD) 20.00 Werkstatt-Theater – Das Schiff Esperanza, Premiere; KulturForum (KI) FILM 18.15 Die Kunst, sich die Schuhe zu binden; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) SONSTIGES 14.00 Flensburger Architektur, Stadtführung; Nordermarkt/Neptunbrunnen (FL) 22.00 Wochenstarter mit Dorn & Bert; Kaffeehaus (FL)

THEATER 19.30 Der Nussknacker; Stadttheater (FL) 19.30 Cabaret; Dat lille Teater, Marienstr. 20 (FL) FILM 18.15 Die Kunst, sich die Schuhe zu binden; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Jugendorf (St. Peter-Ording) 11.00 Der kleine Häwelmann; Kammerspiele (RD) 15.00 Wunderland-Theater – Das ZauberOrchester; Haus der Jugend (HUS) SONSTIGES 18.30 Autoren-Treff; Stadtteilhaus, Neustadt 12 (FL) 20.30 Offene Bühne; Speicher (HUS)

7.11.

Mittwoch MUSIK 19.00 Bucovina Club Orkestar; Gruenspan (HH) 20.00 Stefan Sulke; Deutsches Haus (FL) 20.00 Tine Bruhn Quintett; ; Volksbad (FL) 20.00 Celine Rudolph; KulturForum (KI) 20.00 Die Orsons; Pumpe (KI) 20.00 The Highspeed Karmageddon; Schaubude (KI) 21.00 Mustasch supp. Supercharger; Logo (HH) THEATER 19.30 Tartuffe; Stadttheater (FL) FILM 18.15 Die Kunst, sich die Schuhe zu binden; Kino 51 Stufen (FL) 20.00 Amador; Das Haus (ECK) 20.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Slesvighus (SL)

Speicher-Geburtstagskonzert

Räfven / Afenginn

Do 29.11.

SONSTIGES 10.00 Modellbahnbörse; Volkskunde Museum (SL) 10.00 Herbstmesse; Wikinger Museum (Haithabu/Haddeby) 10.00 Brunch; Felder Seegarten (Felde) 10.00 Sportmesse; Sparkassen Arena (KI) 11.00 Herbstliches Treiben; Brücke, Bismarckstr.

18 (SL) 11.00 Kunsthandwerkermarkt; Grüner Jäger (Altenhof) 11.00 Sonntags-Kunst; KulturForum (KI) 11.30 Stücke über die Schwerkraft, Führung; Museumsberg (FL) 12.00 Tattoo-Convention; Halle400 (KI) 13.00 Verkaufsoffener Sonntag; Innenstadt (FL) 14.00 Sonntagscafé; Martinsstift, Eckernförder Str. 200 (FL) 17.00 Inge Kile – Dschonessen, Lesung; Marina Longe Yachthafen (Gelting)

6.11.

Dienstag MUSIK 19.30 Helene Fischer; Campushalle (FL) 21.00 Leo Kottke; Fabrik (HH)

SONSTIGES 18.00 Rheuma – was ist das?, Vortrag; motioncenter, Stadtweg 47 (SL) 21.00 Alternative Wednesday; Kühlhaus (FL) 23.00 midMAX; MAX (FL) 23.00 LadiesNight; Speicher Dancehall (FL)

präsentiert

LIVE ON STAGE 8.11.

Donnerstag MUSIK 19.00 Los Colorados; Gruenspan (HH) 20.00 Mustasch; Pumpe (KI) 20.00 Celine Rudolph; Kolosseum (HL) 20.30 Kari Bremnes; Halle400 (KI) 21.00 Your Dying Truth + Caleya; Schaubude (KI) 21.00 High Speed Karmageddon supp. Kids On Trees; Logo (HH) THEATER 19.30 Cabaret; Dat lille Teater, Marienstr. 20 (FL) 20.00 Peter Schaufuss Baletten - Hamlet; Stadttheater (FL) 20.00 Biedermann und die Brandstifter; Stadttheater (Heide) FILM 18.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) 19.30 Kurzfilmrolle; Das Haus (ECK) 20.30 Was bleibt; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Slesvighus (SL) SONSTIGES 18.30 Vegetarische Volxküche; Speicher (HUS) 19.00 After Work Party; Speicher (HUS) 19.30 Ellen Puffpaff – Dachbodenfund, Lesung; In Kürze Kunst (FL) 19.30 In welcher Gesellschaft wollen wir leben?, Vortrag u. Diskussion; Piehl’s Showpalast (ECK) 21.00 Warm-Up-Karaffennacht; Vineta (SLBusdorf) 22.00 SK Torsdagsbar; ; Volksbad (FL)

9.11.

Freitag MUSIK 19.00 reflexion K – Sinkro Ensemble; St. NikolaiKirche (ECK) 20.00 Premier Swingtett; Deutsches Haus (FL)

20.00 4Lynn; Roxy Concerts (FL) 20.00 Schroeter & Breitfelder; Ole Möhl (FL) 20.00 Götz Alsmann Band; Schloss (KI) 20.00 Diana Krall; CCH 1 (HH) 20.00 Mannschaft; Gruenspan (HH) 20.00 Purity Ring & Doldrums; Uebel & Gefährlich (HH) 20.30 Bernadette La Hengst; Speicher (HUS) 20.30 Duo Stiehler u. Lucaciu im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Fro-Tee Slips + Ohne Zubehör; Volksbad (FL) 21.00 Ozma; Pumpe (KI) 21.00 Kari Bremnes; Fabrik (HH) 21.00 Devilish Predator, Deaffodil, Venatic; Logo (HH) 22.00 Rammsteinnacht m. Los; Trauma (KI) THEATER 17.00 Broschmann & Finke Theater Company – An der Arche um Acht; Bürgerhaus (FLHarrislee) FILM 18.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Was bleibt; Kino 51 Stufen (FL) 21.00 Kurzfilmrolle; Das Haus (ECK) FAMILIE 17.00 Die kleine Meerjungfrau; NDB-Studio (FL) SONSTIGES 15.00 Rum-& Zucker-Tour, Stadtführung; TouriInfo, am ZOB (FL) 19.00 Fehldruck, Vernissage; KKI, Duburger Str. 14 (FL) 17.00 Only Teen; Vineta (SL-Busdorf) 18.00 Handicap; Ela Ela (SL) 22.00 Silvia Feuersenger – Rendezvous de Musique; Kaffeehaus (FL) 22.00 Abi-Party Bauer meets Business; Vineta (SL-Busdorf) 22.00 Boogietunes; Phono Club & Bar (FL) 22.00 70/80/90er Party; Ela Ela (SL)

03.11.2012 ab 20.00 Uhr

Pothead

09.11.2012 ab 20.00 Uhr

4Lyn

10.11.2012 ab 20.00 Uhr

Project Pitchfork

16.11.2012 ab 19.00 Uhr

Fler

17.11.2012 ab 20.00 Uhr

Rammstein Jam

24.11.2012 ab 20.00 Uhr

Graceland

(Simon & Garfunkel Tribute)

30.11.2012 ab 20.00 Uhr

Red Warszawa

Roxy Concerts Flensburg Mergenthalerstr.6 24941 FLensburg VORVERKAUF: Moin Moin, Roxy Concerts, Musikladen, alle bek.Vorverkaufsstellen, www.ticketmaster.de Tickethotline: 0461-1687999, 0461-588120 Infos: www.roxy-concerts.de

21

Musikantenkneipe Garding - Enge Straße 15 www.luettmatten-garding.de

Samstags Live-Musik 23.00 Riddim Lounge feat. Soulfire Hi-Fi; Kühlhaus (FL) 23.00 C2-Datei & Christoph Klangwunder; Twenty Four (FL) 23.00 RockPop DoppelDecker; Speicher Dancehall (FL) 23.00 Warriors of Hardness; Speicher Club (FL)

10.11.

Samstag MUSIK 17.00 Zeit zum Träumen – Konzert für Panflöte und Piano; Gut Hoyerswort (Oldenswort) 18.00 Extreme Metal Festival; Pumpe (KI9 19.00 Celine Rudolph; Kühlhaus (FL) 19.00 Torsten Zwingenberger und die New Orleans Shakers; VHS (RD) 19.30 Vierkanttretlager; Trauma (KI) 20.00 Götz Alsmann & Band; Deutsches Haus (FL) 20.00 Projekt Pitchwork; Roxy Concerts (FL) 20.00 Schroeter & Breitfelder; Ole Möhl (FL) 20.00 Ohne Zubehör / Fro-Tee-Slips; Speicher (HUS) 20.00 Hüttenfolk u. Krachkumpel; Bullentempel (RD) 21.00 Synje Norland + onemilionstepfs; Volksbad (FL) 21.00 9. Honky Tonk Kneipenfestival; div. Location, Holtenauer Str. (KI) 21.00 Stereo Romeos + spec. guest; Schaubude (KI) 21.00 Lutz Drenkwitz; Lütt Matten (Garding) 21.00 Henrik Freischlader & Band; Fabrik (HH) 21.00 Ich Kann Fliegen supp. Kleinstadthelden; Logo (HH) 22.00 Cristine Mérienne – Harfenkonzert im Statt-Café; KulturForum (KI) THEATER 15.00 Broschmann & Finke Theater Company – An der Arche um Acht; Bürgerhaus (FLHarrislee) 19.30 Al son del Tango; Stadttheater (RD) 20.00 Werkstatt-Theater – Das Schiff Esperanza; KulturForum (KI)

22

FILM 18.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) 19.00 Kleinstadtfeuer; Das Haus (ECK) 20.30 Was bleibt; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 16.00 Tom und Hacke; Kino 51 Stufen (FL) 17.00 Die kleine Meerjungfrau; NDB-Studio (FL) SONSTIGES 09.30 Marktzeit; Fabrik (HH) 10.00 2. Husumer Adventskalendermarkt; Weihnachtshaus (HUS) 11.00 Rette die Kastanien; Naturzentrum (Bredstedt) 13.00 Reisemesse; Halle400 (KI) 15.00+20.00 Polizeishow; Sparkassen Arena (KI) 19.00 Plattdüütsch Obend; Kühls Gasthof (Osterrönfeld) 19.30 Rüdiger Wolf liest Wilhelm Busch; Koslowski Halle (Kappeln) 20:00 Artistik mit Perpetual Motiom; Sporthalle (Kappeln) 21.00 Ü-30; Vineta (SL-Busdorf) 22.00 DJ Bert – Spielt Alles und noch viel mehr; Kaffeehaus (FL) 22.00 Phono Clubsounds; Phono Club & Bar (FL) 22.00 Birthday Party; Ela Ela (SL) 23.00 MAXdisco; MAX (FL) 23.00 Greenbox tv Special; Twenty Four (FL) 23.00 Speicher Party; Speicher Dancehall (FL) 23.00 Freak Show; Speicher Club (FL)

11.11.

Sonntag

19.00 Was ihr wollt; Slesvighus (SL) 11.00 NDB Rendsburg – Geld verdarvt den Charakter; Stadttheater (RD) FILM 16.00+19.00 Kurzfilmrolle; Das Haus (ECK) 18.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Was bleibt; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 11.00+15.30 Däumelinchen; Kleine Bühne (FL) 11.00 Collagen, Sonntags-Atelier; Museumsberg (FL) 15.00 Eichen für den König; Gut Lindauhof (Lindau) 16.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (FL) 16.00 Tom und Hacke; Kino 51 Stufen (FL) 16.00 Puppentheater – 15 Jahre Krimmelmokel; Deutsches Haus (FL) SONSTIGES 08.00 Hallenflohmarkt; Messe (HUS) 10.00 2. Husumer Adventskalendermarkt; Weihnachtshaus (HUS) 11.00 De plattdüütsche Frühschoppen; NDBStudio (FL) 11.30 Schätze aus dem Depot, Führung; Museumsberg (FL) 11.30 Der Tod und das Meer, Ausstellungseröffnung; Schifffahrtsmuseum (FL) 13.00 Reisemesse; Halle400 (KI) 14.00 Perpetual Motion; Sporthalle (Hattstedt) 15.30 Kickerturnier; Kaffeehaus (FL)

12.11.

Montag

MUSIK 16.00 Musikzug Alt Duvenstedt; Nordsee Congress Centrum (HUS) 17.00 Flöte und Orgel; St. Marien (HUS) 19.00 Big Seans; Gruenspan (HH) 20.00 Synje Norland & supp.; Volksbad (FL) 20.00 Henrik Freischlader & Band; Räucherei (KI) 20.00 Neue Philharmonie Hamburg; Schloss (KI) 21.00 Emil Bulls; Fabrik (HH) 21.00 In Search Of A Rose supp. Millerntor Brigade; Logo (HH)

MUSIK 19.30 Helene Fischer; Sparkassen Arena (KI) 20.30 Fok-Bühne im Statt-Café; KulturForum (KI)

THEATER 15.00 Broschmann & Finke Theater Company – An der Arche um Acht; Bürgerhaus (FLHarrislee)

FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (RD)

THEATER 20.00 Bernd Stelter – Mundwinkel hoch; Nordsee Congress Centrum (HUS) FILM 18.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Was bleibt; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES 20.00 Erik Peters – Abenteuer Nordamerika – 23.00 Kilometer von Mexiko nach Kanada, Multivisionsshow; KulturForum (KI) 22.00 Wochenstarter mit Dorn & Bert; Kaffeehaus (FL)

20.00 Scott Hamilton meets Jesper Thilo; Flensborghus (FL) 20.00 Deichkind; Sparkassen Arena (KI) 21.00 The Street Eaters; Schaubude (KI) 21.00 Holly Cole; Fabrik (HH) 21.00 Paatos, A Liquid Landscape, The Sixxis; Logo (HH)

13.11.

Dienstag

SA. 03.11.12 - PUMPE Kiel

GlASPErlEnSPiEl

MUSIK 19.00 Die fiesen Friesen; TSBW-Freizeithaus (HUS) 19.00 First Aid Kit; Gruenspan (HH) 19.30 Helene Fischer; o2 World (HH) 20.00 Klaus Hoffmann; Schloss (KI) 21.00 The Pleasures; Logo (HH) THEATER 16.00 8. Int. Monodrama Festival Thespis –Olga Kosterina u. Irina Evdokimova; KulturForum (KI) 19.30 Cabaret; Dat lille Teater, Marienstr. 20 (FL) 20.00 Matze Knop – Platzhirsche – Männer, Machos…; Deutsches Haus (FL) 20.00 Tartuffe; Saal Erheiterung (Meldorf) FILM 18.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Was bleibt; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (RD) 15.00 Wunderland Theater – Das Zauberorchester; Das Haus (ECK) SONSTIGES 14.30 Malerisches Kapitänsviertel, Stadtführung; Touri-Info, am ZOB (FL) 19.30 10.00 Dr. med Alex Witasek - Der neue Reichtum – Gesundheit, Vorrag; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Arved Fuchs – Nordpoldämmerung, Multivisionsshow; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS)

14.11.

Mittwoch MUSIK 19.00 Wagners Salon Quartett; Restaurant épinard (Borgwedel b. SL) 19.30 Helene Fischer; o2 World (HH)

SA. 03.11.12 - MAX Flensburg

Das komplette Programm auf

DUMME JUnGS Mi. 07.11.12 - PUMPE Kiel

DiE OrSOnS

SA. 10.11.12 - OrAnGE clUb Kiel

THEATER 09.00+11.00 Klaras Krig; Slesvighus (SL) 20.00 Rainald Grebe; Deutsches Haus (FL) 20.00 Oscar & Felix; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Der Prozess; Husumhus (HUS) FILM 18.30 Sag, dass Du mich liebst; Kino 51 Stufen (FL) 20.00 Kurzfilmrolle; Das Haus (ECK) 20.30 Was bleibt; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (RD) SONSTIGES 16.00 8. Int. Monodrama Festival Thespis – Polnische Theatermacher International, Diskussionsrunde; KulturForum (KI) 23.00 midMAX; MAX (FL) 23.00 LadiesNight; Speicher Dancehall (FL)

viErKAnttrEtlAGEr Mi. 14.11.12 - Sparkassen-Arena Kiel

DEichKinD

Mi. 14.11.12 - DEUtSchES hAUS Fl

rAinAlD GrEbE SA. 01.12.12 - MAX Kiel

FrittEnbUDE

SA. 01.12.12 - OrAnGE clUb Kiel

AhzUMJOt

DO. 06.12.12 - KiElEr SchlOSS DO. 03.01.13 - MAX Flensburg

WlADiMir KAMinEr DO. 13.12.12 - MAX Kiel

DOnOtS

Fr. 21.12.12 - PUMPE Kiel

SMOKE blOW

Fr. 25.01.13 - vOlKSbAD Flensburg

SPlEEn UnitED

Di. 05.02.13 - KiElEr SchlOSS

OlivEr POchEr DO. 14.02.13 - MAX Kiel

EUrE MüttEr Fr. 15.02.13 - MAX Kiel

15.11.

Donnerstag MUSIK 20.00 Achim Reichel; Deutsches Haus (FL) 20.00 Cate’s Leila; Nordkolleg (RD) 20.00 Jonny Hill; Stadthalle (ECK) 20.00 David Garrett; o2 World (HH) 21.00 Düsenjäger + Grizou; Schaubude (KI) 21.00 Ewig; Fabrik (HH) 21.00 Bonsai Kitten supp. The Devil ‚N US; Logo (HH)

hAUDEGEn

Fr. 22.02.13 - MAX Kiel Sa. 23.02.13 - MAX Flensburg

bUDDy OGün

SO. 07.04.13 - MAX Flensburg

JOhAnnES OErDinG DO. 11.04.13 - MAX Kiel

lEnA

nEU: tickets unter

www.mittendrin-gmbh.de und an allen bekannten vvK-Stellen!

Weitere Veranstaltungen und Infos:

www.mittendrin-gmbh.de

Tel. 0461 - 97 88 81 60 · Fax 97 88 81 68

23

THEATER 19.30 My Fair Lady; Stadttheater (FL) 19.30 Teatret Mollen - Claras krig; Slesvighus (SL) 20.00 Manfred Degen - Sylter dürfen das; NDBStudio (FL) 20.00 DeichArt –Rungholt – eine musikalische Zeitreise in die Vergangenheiten; KulturForum (KI)

19.30 Gut gegen Nordwind, m. Ralf Bauer; Bürgerhaus (FL-Harrislee) 20.00 Jockel Tschiersch – Pubertät mit 50; Satrup Krog (Satrup) 20.00 Vocal Recall – Ein Lärm, der deinen Namen trägt; Pumpe ((KI) 20.30 Carsten Höfer – Secondhand Mann ...; Orpheus Theater (FL)

FILM 18.30 Sound of Heimat; Kino 51 Stufen (FL) 19.30 Das Schwein von Gaza; Das Haus (ECK) 20.30 Liebe; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (RD) 15.00 Kunstworkshop; KKI, Duburger Str. 14 (FL) SONSTIGES 18.00 Stücke über die Schwerkraft, Führung; Museumsberg (FL) 20.00 Trommelsession; Speicher (HUS) 20.00 Wiglaf Droste – Auf die mit Idyll, Lesung; Studio Filmtheater (KI)

16.11.

Freitag MUSIK 18.00 The Abba Cover Show; Koslowski Halle (Kappeln) 19.00 Fler; Roxy Concerts (FL) 20.00 Abi Wallenstein and friends; Carls Showpalast (ECK) 20.00 Rodekro Jazz; Medboregerhuset, H.C. Andersen Weg 8 (ECK) 20.00 Folknacht m. Brian McNeill, Drones & Bellow u. Blind Man’s Buff; Räucherei (KI) 20.00 Achim Reichel; Stadttheater (Heide) 20.30 Miguel Iven; Speicher (HUS) 20.30 Ulf Ernst Swing Combination im StattCafé; KulturForum (KI) 21.00 Nom + Phlegmatix; Schaubude (KI) 21.00 Guitar Masters; Fabrik (HH) 21.00 The Sorrows supp. Farewell To Arms, Devariem; Logo (HH) 22.00 Viva con Aqua m. Lions of Nebraska; Volksbad (FL) THEATER 10.00 Der Prozess; theater itzehoe (IZ) 19.30 Ein ungleiches Paar, v. Neil Simon; Theaterschule (FL)

24

Das komplette Programm auf

FILM 18.30 Sound of Heimat; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Liebe; Kino 51 Stufen (FL) 21.00 Das Schwein von Gaza; Das Haus (ECK) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (RD) 17.00 Die kleine Meerjungfrau; NDB-Studio (FL) SONSTIGES 10.00 Rasssegeflügelschau; Messe (HUS) 22.00 c. feuersenger – Househalt; Kaffeehaus (FL) 22.00 Boogietunes; Phono Club & Bar (FL) 22.00 Metal and More; Ela Ela (SL) 22.00 S-M-L-Party; Vineta (SL-Busdorf) 23.00 Kolect & Ja Carbe; Twenty Four (FL) 23.00 RockPop DoppelDecker; Speicher Dancehall (FL)

17.11.

Samstag MUSIK 19.00 15 Jahre Rock & Pop Schule – Das Jubiläums-Festival; KulturForum (KI) 20.00 Flensburger Bachchor; Deutsches Haus (FL) 20.00 Rammstein Jam; Roxy Concerts (FL) 20.30 Mill Kay; Speicher (HUS) 21.00 Guitar Heroes Festival m. Danny Bryant’s Red Eye Band + Micki Pini Band; Joldelunder Dörpskrog (Joldelund) 21.00 d.jam; Lütt Matten (Garding) 21.00 Sophie Hunger; Fabrik (HH) 21.00 257ers, Genetikk, DCVDNS; Logo (HH)

THEATER 16.00 Ein ungleiches Paar, v. Neil Simon; Theaterschule (FL) 19.30 Evita; Stadttheater (FL) 20.30 Carsten Höfer – Secondhand Mann ...; Orpheus Theater (FL) FILM 18.30 Sound of Heimat; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Liebe; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 14.00+17.00 Die kleine Meerjungfrau; NDBStudio (FL) 16.00 Der kleine Häwelmann; Stadttheater (FL) 16.00 Schatzritter; Kino 51 Stufen (FL) SONSTIGES 09.30 Marktzeit; Fabrik (HH) 10.00 Rasssegeflügelschau; Messe (HUS) 11.00 Eingestimmt: La Bohéme; Stadttheater (FL) 11.30 Mönche, Heilige & Rummacher, Stadtführung; Hapag Lloyd Reisebüro, Rote Str. (FL) 21.00 Polaroid-Single-Party; Vineta (SL-Busdorf) 22.00 Stiftung guter Geschmack – Lieblingslieder; Kaffeehaus (FL) 22.00 Phono Clubsounds; Phono Club & Bar (FL) 22.00 Fly to Sky; Ela Ela (SL) 23.00 MAXdisco; MAX (FL) 23.00 S & L Party; ; Volksbad (FL) 23.00 Schwarzes Gold; Twenty Four (FL) 23.00 Speicher Party; Speicher Dancehall (FL) 23.00 Freak Show; Speicher Club (FL)

18.11.

Sonntag MUSIK 11.00 Alexandras Dampfkapelle; Speicher (HUS) 11.30 Senorbert im Statt-Café; KulturForum (KI) 17.00 Kammerkonzert; St. Laurentiuskirche (Satrup) 20.00 Neue Philharmonie; Hamburg; Schloss (KI) 20.00 Alanis Morisette; CCH 1 (HH) 21.00 Tomy Emmanuel; Fabrik (HH) THEATER 16.00 Die Glasmenagerie; Stadttheater (RD) 19.00 My Fair Lady; Stadttheater (FL) 19.00 wunschBOX_ Manche mögen’s wilder; Slesvighus (SL) 20.00 Jochen Busse – Wie komm ich da jetzt drauf?; Metro-Kino (KI)

Sch Ante Spa Spa dem Den nur Woh Sie fina ein klein kön

Me ge Wi

148x

FILM 16.00+19.00 Das Schwein von Gaza; Das Haus (ECK) 18.30 Sound of Heimat; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Liebe; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 11.00 Kartoffeldruck, Sonntags-Atelier; Museumsberg (FL) 11.00+15.30 Däumelinchen; Kleine Bühne (RD) 14.00+17.00 Die kleine Meerjungfrau; NDBStudio (FL) 16.00 Schatzritter; Kino 51 Stufen (FL) SONSTIGES 10.00 Rasssegeflügelschau; Messe (HUS) 10.00 Brunch; Felder Seegarten (Felde) 11.30 Dr. Dorothee Bieske u. Volker Tiemann, Finissage; Museumsberg (FL) 17.00 Hans Waldmann und die mordenden Frauen – Tödliche Geschichten; Gut Ludwigsburg (Waabs)

19.11.

Montag

20.00 Deep Purple spec.guest: Edguy; Sparkassen Arena (KI) 21.00 Rupa & The April Fishes; Fabrik (HH)

MUSIK 20.30 Statt-Quartett im Statt-Café; KulturForum (KI) 21.00 Maceo Parker; Fabrik (HH)

THEATER 20.00 Der Prozess; Husumhus (HUS) 20.00 Vince Ebert – Freiheit ist alles – update 2012; Metro-Kino (KI)

FILM 18.30 Sound of Heimat; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Liebe; Kino 51 Stufen (FL)

FILM 18.30 Sound of Heimat; Kino 51 Stufen (FL) 19.00 Shortcut to Justice; Das Haus (ECK) 20.30 Liebe; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES 18.00 After Work Singen; Speicher (HUS) 20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS) 22.00 Wochenstarter mit Dorn & Bert; Kaffeehaus (FL)

20.11.

Dienstag MUSIK 19.00 Monster Magnet; Gruenspan (HH)

FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Husumhus (HUS) SONSTIGES 14.30 Jubilarfest; Slesvighus (SL) 18.00 After Work Sngen; Speicher (HUS) 20.00 Mark Twain – Meine Geheime Autobiographie, Live-Hörspiel; Bücher Rüffer & Westfalen, Holm 19-21 (FL) 20.00 Nitro Circus; o2 World (HH)

SHAREHOLDER Schon mit einem GenossenschaftsAnteil zu 52 Euro können kleine Sparer die Vorteile unseres JuniorSparangebotes nutzen: Zinsen über dem Marktniveau und Sicherheit!

Denn wir verwenden Spareinlagen nur zu einem Zweck: Wir bauen Wohnungen. Sonst nichts. Stellen Sie mit der GEWOBA Nord die finanzielle Zukunft Ihres Kindes auf ein solides Fundament. Damit auch kleine Füße große Schritte machen können.

Mehr darüber erfahren Sie unter gewoba-nord.de oder 04621/811-161.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

148x105_AZ_Shareholder_V01_RZ.indd 1

ÜH EIN.

STEIGEN BEI UNS FR

JUNIOR-SPAREN p. a.* für Anlagen bis 5.000 Euro

3%

* VARIABLER ZINSSATZ

25

17.10.12 15:15

21.11.

Mittwoch MUSIK 20.30 Jazz-Jamsession; Orpheus Theater (FL) 21.00 The Cassandra Complex; Logo (HH) FILM 18.30 Sound of Heimat; Kino 51 Stufen (FL) 20.00 Das Schwein von Gaza; Das Haus (ECK) 20.30 Liebe; Kino 51 Stufen (FL) SONSTIGES 14.30 Frau Hansen vertellt die Flensburger Welt, Alexander, Schiffbrücke (FL) 19.30 Doris Gercke u. Petra Oelker, Lesung; Schloss v. (HUS) 23.00 midMAX; MAX (FL) 23.00 LadiesNight; Speicher Dancehall (FL)

22.11.

Donnerstag MUSIK 20.00 The Fuck Hornisschen Orchestra; Pumpe (KI)

26

20.00 Freiwild; o2 World (HH) 21.00 Kazimir +Wind und Farben; Schaubude (KI) 21.00 Regy Clasen & Lukas Fröhlich Bigband Blechschaden; Fabrik (HH) 21.00 Appetite For Suicide, White Cowbell Oklahoma, Motörizer; Logo (HH)

19.00 Architektur für gemeinschaftliche Wohnprojekte; Wohnlotsen-Station, Osterallee 13 (FL) 19.00 Revolution 18, Filmpremiere; Stadtgalerie (KI)

THEATER 20.00 Andreas Neuman – Heinz Erhardt & Freunde; Strandhotel (Glücksburg) 20.00 Hagen Rether –Liebe; Schloss (KI) 20.00 Mario Barth – Männer sind schuld, sagen die Frauen; Sparkassen Arena (KI) 20.00 Compagnie Lichtsplitter – Wie ein Entsetzen, das Schweigen, v. Theodor Storm; Pumpe (KI) 20.00 Tartuffe; Stadttheater (Heide)

MUSIK 19.30 X-Road; Ela Ela (SL) 20.00 187 Straßenbande – Free Graz Tour; Roxy Concerts (FL) 20.00 Sonderjyllands Symfoniorkester; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 25 Jahre Georg Schroeter & Marc Breitfelder; Schloss (KI) 20.30 Tequila and the Sunrise Gang; Speicher (HUS) 21.00 Turbostaat & Vierkanttretlager; Volksbad (FL) 21.00 Cut My Skin + Troublekid; Schaubude (KI) 21.00 Fiddler’s Green; Fabrik (HH) 21.00 Pludo, The Surge, Alex & The Out Of Focus Guys; Logo (HH)

23.11.

Freitag

FILM 19.30 Die Wohnung; Das Haus (ECK) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (Heide) SONSTIGES

THEATER 17.00 Broschmann & Finke Theater Company

– An der Arche um Acht; Bürgerhaus (FLHarrislee) 19.00 Die Geliebten – Alles muss raus!; Herrenhaus Borghorst (b. Osdorf) 19.30 Al son del Tango; Stadttheater (FL) 19.30 Ein ungleiches Paar, v. Neil Simon; Theaterschule (FL) 20.00 Mario Barth – Männer sind schuld, sagen die Frauen; Sparkassen Arena (KI) 20.30 Liebe, Leben, Lovetoys!; NDB-Studio (FL) 20.30 Lüdemann Improvisations-Theater; Orpheus Theater (FL) 20.30 Theater Improphil; Das Haus (ECK) FILM 16.00 Anne liebt Philipp; Das Haus (ECK) 21.00 Die Wohnung; Das Haus (ECK) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Husumhus (HUS) 17.00 Die kleine Meerjungfrau; NDB-Studio (FL) SONSTIGES 22.00 Chris Cutter & Johnny Deck – Soul, Funk, HipHop; Kaffeehaus (FL) 22.00 Boogietunes; Phono Club & Bar (FL) 22.00 Lady's-Night; Vineta (SL-Busdorf) 23.00 Ole Lagerfelg & Nachtkonsum; Twenty Four (FL) 23.00 RockPop DoppelDecker; Speicher Dancehall (FL)

24.11.

Samstag MUSIK 19.00 Jazz and Friends m. Addi Münsters Old Merrytale Jazzband, Swinging Feetwarmers Jazzband feat. Nils Conrad; KulturForum (KI) 20.00 Graceland; Roxy Concerts (FL) 20.00 Deep Purple & spec. Guest; o2 World (HH) 20.30 Räfven / Afenginn; Speicher (HUS) 21.00 Turbostaat & Findus; Volksbad (FL) 21.00 Peter & Deborah; Lütt Matten (Garding) 21.00 Popa Chubby; Fabrik (HH) 21.00 Disco Ensemble; Logo (HH) THEATER 14.00 Traumjobs; Akademie Sankelmark (Oeversee) 15.00 Broschmann & Finke Theater Company – An der Arche um Acht; Bürgerhaus (FLHarrislee) 18.00 Ein ungleiches Paar, v. Neil Simon; Theaterschule (FL)

19.00 Die Geliebten – Alles muss raus!; Herrenhaus Borghorst (b. Osdorf) 19.30 La Bohéme; Premiere; Stadttheater (FL) 19.30 Tartuffe; Slesvighus (SL) 20.00 Mario Barth – Männer sind schuld, sagen die Frauen; Sparkassen Arena (KI) FILM 16.00 Anne liebt Philipp; Das Haus (ECK) FAMILIE 14.00+17.00 Die kleine Meerjungfrau; NDBStudio (FL) 16.00 Puppentheater Krimmelmokel – Dornröschen; Deutsches Haus (FL) 16.00 Schatzritter; Kino 51 Stufen (FL) 16.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (RD) SONSTIGES 09.00 Adventsausstellung; Baumschule Lauer (Meyn) 10.00 Rasssekaninchenschau; Messe (HUS) 19.00 MAXdisco Spezial – Connect People; MAX (FL) 20.00 Thomas-Bernhard-Nacht; Café Cava (HUS) 21.00 Schlagernacht; Vineta (SL-Busdorf) 22.00 Original und Fälschung mit sonic athomic + Ed Teller; Kaffeehaus (FL) 22.00 Phono Clubsounds; Phono Club & Bar (FL) 22.00 Abi Party; Ela Ela (SL) 23.00 MAXdisco; MAX (FL) 23.00 Modifly Birthday w/ Channel X uvm; Twenty Four (FL) 23.00 Speicher Party; Speicher Dancehall (FL) 23.00 Freak Show; Speicher Club (FL)

25.11.

Sonntag MUSIK 11.00 3. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 11.30 Piano-Welten im Statt-Café; KulturForum (KI) 18.00 Orgelkonzert; St. Marien (HUS) 20.00 ensemble FisFüz und Gianluigi Trovesi; KulturForum (KI) 20.00 Schiller; o2 World (HH) THEATER 15.00 Broschmann & Finke Theater Company – An der Arche um Acht; Bürgerhaus (FLHarrislee) 16.00 Der Nussknacker; Stadttheater (FL) 19.00 Bauern, Bonzen und Bomben; Stadthalle (Niebüll)

20.00 Jochen Malmsheimer, Ausverkauft!; Metro-Kino (KI) FILM 16.00+19.00 Die Wohnung; Das Haus (ECK) 18.30 Vergiss Dein Ende; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Siddharta; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 11.00 Seifenskulpturen, Sonntags-Atelier; Museumsberg (FL) 11.00+15.30 Frau Holle; Trauminsel (SL) 14.00+17.00 Die kleine Meerjungfrau; NDBStudio (FL) 15.30 Puppentheater Krimmelmokel – Frau Holle; Speicher (HUS) 16.00 Schatzritter; Kino 51 Stufen (FL) 16.00 Der kleine Häwelmann; Kammerpiele (RD) SONSTIGES 10.00 Rasssekaninchenschau; Messe (HUS) 10.00 Adventsausstellung; Baumschule Lauer (Meyn) 11.30 Emil Nolde, Führung; Museumsberg (FL)

Erlebnis-Center

Sportland

NEU · NEU · NEU Auf acht super modernen Bahnen

galaktisch Bowlen 80 ab 2. € pro Person und Spiel

www.sportland-flensburg.de Raiffeisenstr. 13 24941 Flensburg Hotline: 0461-1506880 27

26.11.

Montag MUSIK 20.00 3. Philharmonisches Konzert; Schloss (KI) 20.00 Seeed; o2 World (HH) 21.00 Dee Dee Bridgewater; Fabrik (HH) THEATER 19.00 ZIP – Mr. ZIPs Irrenhaus; KulturForum (KI) 20.00Literarische Lounge m . Barney B. Hallmann im Statt-Café; KulturForum (KI) FILM 18.30 Vergiss Dein Ende; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Siddharta; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Stadthalle (Niebüll) SONSTIGES 15.30 Weihnachten, Wichtel & Kostbarkeiten, Stadtführung; Brunnen Norwegerhof (FL) 19.30 Überrascht: Montagsfoyer; Kleine Bühne (FL) 20.00 Yared Dibaba – Wiehnachten op Platt m.

Freunden; ; Deutsches Haus (FL) 22.00 Wochenstarter mit Dorn & Bert; Kaffeehaus (FL)

27.11.

Dienstag MUSIK 20.00 Kay Kankowski & Band; KulturForum (KI) 20.00 Die Toten Hosen; o2 World (HH) 20.00 Shuggie Otis; Gruenspan (HH) 21.00 Native + Squawk Squawk Kiel; Schaubude (KI) 21.00 Amadou & Mariam; Fabrik (HH) 21.00 The Intersphere supp. Frames; Logo (HH) FAMILIE 15.00 Kirschkern und Compes - Tri Tra Tru Lla La – Kasperl Melchior Baltharsar; Haus der Jugend (HUS) FILM 15.00 Anne liebt Philipp; Das Haus (ECK) 18.30 Vergiss Dein Ende; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Siddharta; Kino 51 Stufen (FL)

SONSTIGES 20.00 Tango Argentino; Speicher (HUS)

28.11.

Mittwoch MUSIK 20.00 Basta a capella - … mach blau!; Schloss (KI) 20.00 Die Toten Hosen; o2 World (HH) 21.00 Reverend Shine Snake Oil Comp.; Schaubude (KI) 21.00 Ringswandl; Fabrik (HH) THEATER 19.30 Der Nussknacker; Stadttheater (FL) 20.00 Manfred Degen - Sylter dürfen das; NDBStudio (FL) 20.00 Bauern, Bonzen und Bomben; Husumhus (HUS) FILM 16.00 Anne liebt Philipp; Das Haus (ECK) 18.30 Vergiss Dein Ende; Kino 51 Stufen (FL) 20.00 Die Wohnung; Das Haus (ECK) 20.30 Siddharta; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (FL) SONSTIGES 23.00 midMAX; MAX (FL) 23.00 LadiesNight; Speicher Dancehall (FL)

29.11 Donnerstag MUSIK 19.00 Rainer Schwarz + Karl-Heinz Langer; Gut Knoop (KI-Altenholz) 20.00 The Original USA Gospel Singers; Stadthalle (ECK) 20.00 Luxuslärm; Halle400 (KI) 21.00 Liedfett + Le Fly; Schaubude (KI) 21.00 Tingvall Trio; Fabrik (HH) 21.00 Nachtblut; Logo (HH)

Impressum Herausgeber & Redakion: Verlagskontor SH GmbH Marienstraße 3 24534 Neumünster Tel: 0 43 21 / 5 59 59 - 0 Fax: 0 43 21 / 5 59 59 - 14 info@partout-sh.de www.partout-sh.de www.partout-online.de Anzeigenverwaltung Flensburg: Tel: 0461 / 8408474 Satz, Layout, Scans, Belichtung Lang Verlag - Kiel Tel: 0431 / 561135 Druck: Druckzentrum Neumünster Rungestr. 4 24537 Neumünster Tel: 04321 / 906256 Alle Termine haben wir nach bestem Wissen zusammengestellt. Eine Gewährleistung für deren Richtigkeit und Qualität ist jedoch ausgeschlossen.

Druckauflage 11000 Ex. für unverlangt eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Verantwortung übernommen! Überregionale Anzeigen: Partout ist Mitglied der

THEATER 19.30 Der Barbier von Sevilla; Stadttheater (FL) Media connect gmbh -advertising-

FAMILIE 09.00+11.00 Der kleine Häwelmann; Saal Erheiterung (Meldorf) 11.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (FL)

28

FILM 18.15 Speed; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Wie beim ersten Mal; Kino 51 Stufen (FL)

kurt-schumacher-str. 14 30150 Hannover tel. 0511/18607, fax. 0511/1318542 www.mediaconnect.de citycombimediaconnect.de

FAMILIE 09.00+11.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (FL) 15.00 Frau Holle; Museumsinsel (Heide) SONSTIGES 17.00+20.30 Bilderrausch – Kurzfilme der FH Kiel; KulturForum (KI) 20.00 Yared Dibaba – Wiehnachten op Platt mit Yared & Freunden; Nordsee Congress Centrum (HUS) 20.00 Slam op Platt; Speicher (HUS) 20.00 Nina Petri u. Christian Maintz – Komische Liebesgedichte, Lesung; Nordkolleg (RD)

30.11.

SONSTIGES 10.00 Kunsthandwerker-Weihnachtsmarkt; Pumpe (KI) 14.00 Wintergast am Harniskai; Galerie u.

Werstattgemeinschaft Hafenwerk (FL) 19.00 Mesa de Charla – Stammtisch; Viva, Rote Str. 15 (FL) 22.00 Lady's-Night; Vineta (SL-Busdorf) 22.00 Likkle Kicks – Vollkontaktreggae; Kaffeehaus (FL) 22.00 Ü 30 Party; Ela Ela (SL) 23.00 Bad Taste Party; MAX (FL) 23.00 Insanety Amplidudes Special; Twenty Four (FL) 23.00 RockPop DoppelDecker; Speicher Dancehall (FL) 23.00 Freak Show; Speicher Club (FL)

Ausstellungen: bis 18.11.2012: Volker Tiemann - Stücke über die Schwerkraft, Museumsberg, Flensburg bis 02.11.2012: Fotoclub Blende 13: Helga Martens - Thailands Süden; Galerie im Weinkomptor, Husum 09.11. - 11.11.2012: Ausstellung Fehldruck - Gruppe Take 5; KKI Flensburg, Duburger Str. 14 17.11.2012 - 13.01.2013: Digitale Malerei; Autohaus Kath, Flensburg

Freitag MUSIK 16.00 Orgelmusik m. Christoph Schmidt; Schloss Gottorf (SL) 20.00 Sonderjyllands Symfoniorkester; Deutsches Haus (FL) 20.00 Red Warzsawa; Roxy Concerts (FL) 20.00 M.C. Hansen Band; Slesvighus (SL) 20.00 NDR Sinfonieorchster; Schloss (KI) 20.00 Silbermond; Sparkassen Arena (KI) 20.30 In Vino Musica; NDB-Studio (FL) 21.00 Sexto Sol + Sindicato Latino; Schaubude (KI) 21.00 Fogo do Samba; Fabrik (HH) 21.00 Jack Rabbit Slim + The Scoops; Logo (HH) 22.00 Aurora m. Klopfgeister, MIndwave, Waveform u. Kyama; Trauma (KI) THEATER 17.00 Broschmann & Finke Theater Company – An der Arche um Acht; Bürgerhaus (FLHarrislee) 19.30 Novocento – Die Legende vom Ozeanpianisten; Orpheus Theater (FL) 19.30 Piehl’s Showpalast Ensemble – Musical; Stadthalle (ECK) 20.00 My Fair Lady; Theater in der Stadthalle (NMS) FILM 18.15 Speed; Kino 51 Stufen (FL) 20.30 Wie beim ersten Mal; Kino 51 Stufen (FL) FAMILIE 09.00 Die Schneekönigin; Stadttheater (FL) 17.00 Die kleine Meerjungfrau; NDB-Studio (FL)

29

kleinanzeigen Private Kleinanzeigen werden kostenlos veröffentlicht, gewerbliche für 6,- , für Chiffreanzeigen berechnen wir 3,- .

Bitte schickt eure Kleinanzeigen an das Partout, Svendborger Str. 23, 24109 Kiel!

Musik Musikunterricht für Keyb., Gitarre, Gesang, Piano, Bass, Sax, Querfl., Akkordeon, Drums + Percussion. Alle Stilrichtungen - Allround Musikschule, Viktoriastr.3, 24937 Flensburg, Tel.0461/28980 o. 04604/986666

Guitar Center Flensburg Tel. 0 46 02 / 96 76 76 Junge Britpop/Distro Band sucht viele Auftritte. Stimmung u. Qualität garantiert! www. facebook.com/roastapplemusic, finnbolorenz@ wewb.de WWW.CLIFFSTUDIO.DE - das Tonstudio im Raum RD/SL - Pop, Rock, Klassik-, Song- und Albumproduktion zum Festpreis - Tel. 04624802831 TROMMEL-WORKSOP (Djembé) z. 1. Advent, Neustadt 21, Alte Dt. Bank, am 1.12. v. 11 - 14 Uhr m. C. Loko aus dem Benin, Anmeldung: 66012677

30

Musiker u. Künstler aufgepasst. Geht doch mal auf www.musikerstammtisch-flensburg. de. Dort gibt es die Info´s worum es geht u. wo wir uns immer am 1ten Mi. im Monat treffen. www.partout-online.de Wolltest du immer schon Gitarre spielen lernen aber hast keine Lust die Noten zu lernen?

Jetzt hast du die Chance: “Learn by doing!“ Amerikaner m. über 40 J. Erfahrung bietet Gitarrenunterricht in amerikanischem Folk, Pop, und Blues. Durch Lieder lernen, siehst und hörst du sofortige Ergebnisse. Du brauchst nur eine Gitarre, Zeit und Lust dazu. Für mehr Information ruf einfach an: Tel: 0461/53122 o.

0171/5396529. Gratisstunde TROMMELN auf der Djembé! Mo., 17 - 18 Uhr, 5.11. - 17.12., Neustadt 12 (beim Nordertor), m. C. Loko/Benin. Trommeln sind vorhanden.

Anmeldung: (04 61) 66 012 677 www.partout-sh.de Lauten u. Gitarrenreparatur vom Gitarrenbauer seit 1985 aus Bremen. Beratung f. den Neukauf v. Gitarren. Gitarreneinzelunterricht im Musikatelier H.Reuter, Flensburg, Tel: 0461168 2 172 Du bist Musiker o. musikbegeistert? Hast Interesse, für andere tolle Events auf die Beine zu stellen und mitzugestalten? Dann melde Dich doch mal bei Rocki NF und werde aktives Mitglied. info@rockinf.de

An- & Verkauf Beiboot zu verk., Doering Aquarius 225, L: 2,25 m, B: 1,25 m, ca. 24 kg, GfK-Rumpf, weiß, geklinkert, unsinkbar, Luggerbeseglung, Zubehör, alles voll funktionstüchtig u. segelklar, Zustand: gut, Besegelung fast neuwertig, bei FL, 1.100 €, Tel.: 0461/24505 www.partout-online.de SAMIK 5 Saiter Bass m. Koffer. 222 € VHB. Und kostenlos BASSunterricht f. Anf. musikerstammtisch@gmx.de

2 Velux-Fenster GGL BRA 78x118, heller Holzrahmen, 2 Eindeckrahmen EDZ passend dazu, gebraucht abzugeben. VHB 50,- €. o.schnurr@t-online.de Einer-Kajak (Bavaria) einschl. Zub. f. 190,Euro zu verk. Tel.: 0175-9082439 o. scaramanga62@gmx.de 220 TE, Edel-Kombi, met-rot, AHK, CD/R, ESSO, § 1 J., 205 ALU, Holz, Bj. 93, 230 TKM, VB 1.800 €, viele Extras etc. Tel.: 0170/6059068 Segelboot wegen Aufgabe des Segelsports günstig zu verk. Dogger 32/Riß: Ricus v.d.

Stadt, L: 9,7 m, B: 2,5 m, TG: 1,61 m, 4 t, 5 8 9 0ca. X Mahagoni-Bootsbausperrholz, Teakdeck, 4,5 Kojen, m. Pütt un Pann, solider flinker Segler, Holz gesund, Pflegezustand: gut, Datenblatt unter 0461/24505, 6.000 €

Kontakte Sinnl. Begenung m. sinnl., naturbel. Frauen 18 - 35 J., sucht schöner, schl., blond, 1,80, naturbel., NR Herr, 41 J., christiandorlach@ gmail.com Möchtest Du neue Leute kennen lernen?

Freizeit aktiv mit anderen verbringen? Die Freizeitgruppe FL freut sich über unternehmungslustige Männer u. Frauen zwischen Ende 30 u. Anfang 60 f. Aktivitäten rund um Kneipe, Kino, Kultur u. Sport. Weitere Infos bei Hilke unter freizeitgruppe.flensburg@googlemail.com www.partout-online.de Wir dürfen leider keine Kontaktanzeigen mit Angabe der Telefonnr. veröffentlichen!

Uniformträger, 41 J., 186 cm, sportl., sucht weibl. Begleitung f. "Infinity", "PSP" u. "Asthoria". Freue mich auf gute Gespräche! junikaefer@o2online.de

Wohnen Ich suche f. mich, meine Tochter u. Hund einen gr. Garten f. 4 Hühner m. einem kl. Haus in o. um FL zum Kaufen bis 80.000 €, uetchen@ hotmail.de 40 J. Schreibtischtäterin sucht symp.

Mitbewohner/innen v. 40-90 f. grosszügige 4 Zi-whg./305 € WM zzgl. Strom & DSL. NR. Tel.: 0461/31362696 –AB/Rufe zurück

ten Bauwagen, FL + 10 km, vorerst 1 x mtl. Nutzung, Zugang WC Beding., Tel.: 0157/88864412 o. grosse.schwester.anne@gmx.de Inneres Kind u. Co-Abhängigkeit Intensiv-Seminar f. 2-4 Teilnehmende, 12.08.2012 in Niebüll, Praxis für psych. Beratung und Coaching www. karin-friedrichsen.de Tel: 04662-885892

Musikantenkneipe Garding - Enge Straße 15 www.luettmatten-garding.de

Samstags Live-Musik Für Wachstum & Entwicklung – Praxis f.

Systemische Beratung Petra Gosch bietet prof.

Unterstützung u. unterschiedl. Workshops bei Problemen u. Krisen im Privatleben o. im Beruf f. Einzelne, Paare, (Stief)Familien u. kl. Teams an. www.petra-gosch.de o. rufen Sie an – ich rufe umgehend zurück: 0461/8405184, info@ petra-gosch.de Inneres Kind u. Co-Abhängigkeit IntensivSeminar f. 2-4 Teilnehmende, 30.09.2012 in Niebüll, Praxis für psych. Beratung und Coaching www.karin-friedrichsen.de Tel: 04662-885892 Holidayyoga, 5x Pilates, 5x Yoga + Malkurs, Barcelona + Spanien 7Ü/DZ/HP vegetarisch

**** Herrschaftshaus m. Pool – ab 599,- 13.10. 20.10. mit mir: Marita Hamann + Britta Autzen, Info u. Anm.: 0431/569145, pilatesundyoga@tonline.de „Gelassen u. sicher im Stress!“ - Selbstsichereres Auftreten u. eine gelassenere Lebensführung ist Ziel dieser Seminarreihe – ein Workshop kl. aber effektiver Schritte, um mit Druck u. Überforderung besser umgehen zu können. Von Krankenkassen gefördert – 14tg. ab 3.9. 8x v. 19-21 Uhr in FL, ÖBIZ - Anmeldung/ Info unter info@petra-gosch.de, 0461-8405184 Yogaschule in Rabel, Dorfstr. 4, Leitung Dipl.

Pädagogin/Yogalehrerin Monika Schübel - fortlaufende Yogagruppen u. Wochenendseminare, Di 17 – 18.30 + 19 – 20.30, Mi 10 – 11.30, Do 19 – 20.30. Info + Anm. 04642-965 668 lets - Tauschring: Wenn Ihr Euch für dieses geniale Tauschsystem ohne Geld interessiert, homepage lets-flensburg.de. Auch zu den Treffen seit Ihr herzlich eingeladen: jed. 2. Do. im Monat, 20 Uhr in der Neustadt 12 (Neustadt-

Büro) o. jed. 4. Mi. um 20 Uhr in der Speicherlinie 34, tel. Anfragen nur di. zw. 10 u. 11 Uhr unter 0461/20980.

Tanzkurs Salsa & Merengue: Anf., 9 x ab So. 28.10., Tanzkurs Tango Argentino:

www.partout-sh.de Suche seit dem 1.10.12 2-Zi.-Whg. in FL, möglichst zentrumsnah, Tel.: 0160/2549765 Wir (w, 55 u. m, 65) suchen zwischen Kappeln u. FL was zum gemeinsamen Wohnen: eine gr. Whg. o. zwei kl. auf einem Grundstück, ebenerdig m. Garten (gerne in Hofgemeinschaft); gern im kommenden Frühjahr! dieserMoment@gmx.de, Tel.: 0461/4808400

Sonstiges Anerkannte Weiterbildung System (Familien / Organisations)aufstellungen (DGfS), ärzlich-psychotherapeutische Leitung, laufende Aufstellungsseminare, Tel: 0461/1682202, www. dietmar-hoehne.de

Musikschule Flensburg e.V.

musik schule flensburg e.v. stadt flensburg

• Gruppen- und Einzelunterricht • alle Instrumente • Ensembles und Bandtraining • Ballett • Trommelkurse • Klassik, Jazz, Rock und Pop

www.musikschule-flensburg.de • Tel. 0461-14 19 10

Wahl-Flensburgerin sucht Stellplatz f. bun-

31

Anf. 9 x ab Di. 30.10., Tanzkurs Swing (Lindy Hop): Anf., 9 x ab Mo. 29.10., Infos: 0461/311882; www.los-salseros.com

Guitar Center Flensburg Tel. 0 46 02 / 96 76 76 Hochsensibilität: Gabe oder Belastung!?

Praxis für psych. Beratung und Coaching www. karin-friedrichsen.de Tel: 04662-885892 "Erfreue dein Herz, beglücke deine Seele, komm ins Theater u. spiel mit!" Erleben Sie das "Theater in spielerischer Weiblichkeit", eine Welt des ganzheitl. Spiels auf der Bühne!

Lernen Sie die fantastische Welt von Fantraby, die dort ansässigen Nymphen sowie die schrulligen, komischen u. weniger komischen Menschen dieses kl. Ortes kennen! Entdecken Sie Ihre eigene Spielfreude u. erfahren Sie, ob Sie Lust haben auf mehr. Henriette Felix-Schumacher, Tel.: 04603/ 9620214, info@ achtsamezukunft.de

Humanistische Psychotherapieausbildung nach dem Heilpraktikergesetz mit Dr. Björn Tesmer. Fundierte Vorbereitung auf die amtliche Prüfung, Ausbildung in Gesprächstherapie. Tel: 04625-189765, www.tesmer-mbc.de Workshop 24.11. Swing, 15-18 Uhr. Lindy Hop ist "der" Swingtanz, entstanden in den 30iger Jahren. Wir wollen mit Euch ganz unkompliziert in die ersten Swingschritte u. die Bewegung einsteigen.

Cool u. lässig "bouncen & swingen" wir uns in die Materie. Tel: 0461-311882, www.los-salseros. com

von Sinnlichkeit u. Leidenschaft ein! Tel: 0461/311882, www.los-salseros.com Afrikanisches Trommeln! Djembé-Kurse für Anfänger u. Fortgeschrittene in Flensburg (Di.) mit Tina Idiado. Info: 04346/4031, www. djembestudio.de Workshop 10.11. Salsa, 15-18 Uhr. Zu karibischen Rhythmen vermitteln wir Grundschritte Drehungen u. die Bewegungsmuster. Lasst Euch v. der Lebensfreude Südamerikas mitreißen! Tel: 0461-311882, www.los-salseros.com

www.partout-sh.de Herzlich will Kommen - Massage Ute Rettmann die Kunst der Berührung von pfiffig bis sinnliches Tantra. www.ute-rettmann.de, Tel. 0461/66012633, Rote Strasse 17c, Fl. Workshop 17.11. Tango Argentino, 15-18 Uhr. Wir vermitteln den Grundschritt u. Basiselemente. So entsteht ein erstes Tanzgefühl f.

Musik u. Schritte. Lasst Euch auf einen Hauch

Yoga tut so gut, Kundalini Yoga, Harmonie f.

Körper, Geist u. Seele. Eine dyn. u. ganzheitl.

Körper- u. Energiearbeit nach überl. indischer Tradition. Körper- u. Atemübungen, Rückentraining, Tiefenentsp. u. Meditation. Kurse in FL u. Umg. f. Anf. u. Fortgeschr., Gruppen- u.

Kleinanzeigenauftrag hiermit gebe ich folgende Kleinanzeige (max. 250 Zeichen) auf: ο kostenlose private Kleinanzeige ο Chiffreanzeige für 5 € in bar oder Briefmarken ο gewerbliche Kleinanzeige für 8 € in bar oder in Briefmarken Sie soll unter folgender Rubrik erscheinen: ο Musik ο Wohnen ο Reisen ο An- Verkauf ο Kontakte ο Jobs ο Sonstiges

Den Kleinanzeigenauftrag ausschneiden und an das Partout, Marienstraße 3, 24534 Neumünster o. an info@partout-sh.de senden 32

Einzelunterricht bei der langj. Yogalehrerin Karin Sadhana Kaur Bruhn, z.B. Di. f. alle 17.20 u. Fr. f. Frauen 8.45 in St. Jürgen, Mitt. f. alle 20 Uhr in Mürwik. F. Neukunden 1 Schnupperstd. gratis, vorher anmelden! Tel. 04 61 / 3 82 61, karinbruhn63@web.de, www.yoga-bruhn.de

Frauen Helpline-Telefon: 0700-99911444 für gewaltbetroffene Frauen, Mo - Fr: 15:00 bis 1:00 Uhr, Sa + So: 10:00 bis 0:00 Uhr. Der Anruf kostet 6,2 Cent pro Minute aus dem Festnetz, Mobilverbindungen sind teurer. Homepage: www.helpline-sh.de

Bundesfreiwilligendienst (BFD) in S-H: Vergabe der Plätze läuft. Der neue BFD steht Menschen jeden Alters offen, in der Arbeit mit Kindern, Senioren usw. Der Paritätische S-H e.V. bietet über 200 Einsatzstellen in S-H an.

BFDler sind sozialversichert, erhalten Taschengeld, Unterkunfts- u. Verpflegungszuschüsse u.v.m. Informationen unter: www.bundesfreiwilligendienst-schleswig-holstein.de o. Der Paritätische S-H e.V., Frau Sarah Saf 0431/5602-21, Herr Ulrich Krusekopf 0431/5602-16.

Sozialverband Deutschland, Speicherlinie 38-40, persönliche Sprechzeiten Mo., Di., Do. von 9-12 Uhr, Mi. 17-19 Uhr, telefonisch sind wir Mo., Di., Do. zwischen 10.30 u. 12.30 Uhr unter 0461-22827 zu erreichen.

www.partout-sh.de

Erlebnis-Center

Sportland macht wieder auf zur

SPORTSNIGHT alle 15 Courts Squash · Badminton · Tennis dazu Kegeln Schwimmbad · Sauna

Das komplette Programm auf

Wir retten die Welt - montags um halb sieben! Greenpeace Flensburg, Norderstraße 108, 24939 Flensburg. Tel. 0461-26067, Email flensburg@greenpeace.de, www.greenpeace. de/flensburg.

Grün wirkt - Bündnis 90/ Grüne, Holm 64, 24937 Fl, Tel.: 0461/12607, mail: kv.flensburg@ gruene.de, Mo u. Mi 15.00 - 17.00, Fr 10.00 - 12.00

Guitar Center Flensburg Tel. 0 46 02 / 96 76 76

Zen-Meditation - die Zen-Gruppe FL steht allen offen, die an Zen-Meditation interessiert sind. Fr. 20h, Sa. 8.30h im Hofsaal des Pastorats St. Nikolai, Südermarkt, FL, Kontakt Tel. 0461/979032, Mail zen.gruppeflensburg@web. de, Infos: www.zen-gruppe-flensburg.de.

Flensburger Frauen Notruf Mo., Di., Do., Fr. von 10.00 - 12.00 Uhr geöffnet, Tel. 0461/29001,ansonsten AB. www.frauennotruffl.de

Freunde des Shaolin, Studiengruppe f. diejenigen, die den Chan (Zen) Buddhismus in

9,00 € all in jeden Freitag 22 bis 2 Uhr www.sportland-flensburg.de Raiffeisenstr. 13 24941 Flensburg Hotline: 0461-1506880

den Kampfkünsten, anderen Sportarten oder den Alltag umsetzen möchten. soenkebu@ m3.stud.ku.dk

Lust auf linke Politik? Die Adresse für alle, die Lust auf linke Politik haben. DIE LINKE. im Kreis FL und SL-FL, Junkerhohlweg 23 , 24939 FL, Tel. 0461-24705, Fax 0461-1828865, Mail: info@die-linke-schleswig-flensburg.de, www. die-linke-schleswig-flensburg.de www.partout-online.de Hi there! Please join our regular`s table for American and English speaking people in FL at Galerie Restaurant, Holm 66 every first and third Tuesday at 7 pm except for holidays.

Diamantweg-Buddhismus - Meditation jed. Di. ab 19:30 in FL, Norderstr. 20 (Künstlerhof), Teilnahme kostenlos, auch f. Anfänger geeignet, Buddhistische Gruppe FL der Karma Kagyü Linie. Info: 0461-8079366, www.buddhismus-nord. de, flensburg@diamondway-center.org

33

DAS KULTURMAGAZIN 路 NR. 11 NOVEMBER 2012 JAHRGANG 28

e e m m m m u DDu gss JJuunng

SA. 03.11.12 MaX Flensburg

DeichkinD n Ganz o v l h e beF R teil 2 u o t n unte

RainalD GRebe Das RainalD GRebe KonzeRt

MI. 14.11.12

Deutsches haus Flensburg

MI. 14.11.12 kiel spaRkassen-aRena

www.mittendrin-gmbh.de Tickets: Flensburg

0461 - 588 120 路 Kiel 0431 - 9 14 16 路 www.mittendrin-gmbh.de 路 und an allen bekannten Vorverkaufsstellen

DVDTIPPS

Fast Verheiratet

The Dark Night Rises Acht Jahre ist es her, dass Batman (Christian Bale) die Schuld an Harvey Dents (Aaron Eckhart) Tod auf sich genommen hat und verschwunden ist. Der einstige Held ist nicht mehr da, der Dunkle Ritter wurde zum Flüchtling.

Doch der Plan von Bruce Wayne (Christian Bale) und Commissioner Gordon (Gary Oldman) ging auf. Die Kriminalität in Gotham ging dank der neuen Gesetze Dents und der Weißen-Ritter-Aura des Staatsanwalts zurück, das organisierte Verbrechen hat keinen Platz mehr.

Doch das alles ändert sich nun, denn die mysteriöse Selina Kyle (Anne Hathaway) tritt auf den Plan und treibt als Catwoman ihr Unwesen. Welche Agenda verfolgt sie mit ihren nächtlichen Einbrüchen? Noch viel gefährlicher ist allerdings die Ankunft von Knochenbrecher Bane (Tom Hardy).

Der maskierte Terrorist hat den Plan Gotham City zu zerstören. Batman muss aus seinem selbstgewählten Exil zurückkehren, um es mit der neuen Bedrohung aufzunehmen. Doch er spielt damit dem kriminellen Genie Bane in die Karten, der den Dunklen Ritter ein für alle Mal vernichten will. Und hat Batman nach den Jahren im Ruhestand überhaupt eine Chance gegen den brutalen Muskelberg?

Bel Ami Fast Verheiratet Verliebt, verlobt, verplant: Tom (Jason Segel) und Victoria (Emily Blunt) wollen heiraten und so schön und vielversprechend die Verlobungsfeier auch ist, so anders wollen es die Lebensumstände. Victoria bekommt ein zweijähriges Jobangebot in einer anderen Stadt. Doch aus den zwei Jahren werden vier und so zieht sich der Gang zum Traualtar nach der Verlobung immer mehr in die Länge. Fünf Jahre um genau zu sein. In dieser Zeit sieht sich das Paar den Erwartungshaltungen der Familien, der Religionen, der Mortalität von Großeltern und nicht zuletzt den eigenen Selbstzweifeln ausgesetzt. Kurz, Tom und Victoria durchleben die Höhen und Tiefen einer Beziehung. Dabei kommen beide am Ende zu der Erkenntnis, dass die Reise zum verheißungsvollen Glück oft anders verläuft als geplant und es doch immer auch auf jene glücklichen Momente am Rande des Weges ankommt.

2

Anfang der 1890er Jahre zieht der ambitionierte, jedoch mittellose George Duroy (Robert Pattinson) aus der französischen Provinz in die Metropole Paris. Dort bahnt er sich seinen Weg in die gesellschaftliche Oberschicht, indem mit einer einflussreichen Dame nach der anderen schläft. Ruhm, Macht und Reichtum ist das Ziel. Seine skrupellosen Pläne gehen auf und so macht er in kürzester Zeit eine Karriere als Journalist.

Als er jedoch die junge Clotilde de Marelle (Christina Ricci) lieben lernt und zusätzlich in Konflikt mit dem Ehemann einer seiner Gönnerinnen gerät, beginnt sein neues Leben ins Wanken zu geraten...

KINO NEWS James Bond 007 - Skyfall

James Bonds (Daniel Craig) Loyalität zu seiner Vorgesetzten M (Judi Dench) wird auf die Probe gestellt, als die resolute Chefin des MI6 von ihrer eigenen Vergangenheit eingeholt wird. M hat Daten verloren, die alle Agenten enttarnen können, die in terroristische Zellen eingeschleust wurden.

Dadurch gerät der britische Geheimdienst ins Fadenkreuz eines Verbrechers, durch dessen Skrupellosigkeit viele Menschen ihr Leben lassen müssen. Nun liegt es an 007 die unheimliche Bedrohung aufzuspüren und aufzuhalten, die den gesamten Geheimdienst an den Rand des Zerfalls treibt. Und wie Bond schnell merkt, ist sein Gegenspieler kein Unbekannter, der darüber hinaus bestens mit der Vorgehensweise des MI6 vertraut ist – aus eigener Erfahrung.

Der Agent im Dienste Ihrer Majestät setzt nun alles daran, dem Verbrecher das Handwerk zu legen. Es ist egal, zu welchem Preis - so lautet die Anweisung.

Twilight 4.2: Breaking Dawn - Bis(s) zum Ende der Nacht (Teil 2) Bella (Kristen Stewart) kann die Geburt des gemeinsamen Kindes mit Vampir Edward (Robert Pattinson) nur überleben, indem er sie auch zu einem Vampir macht. Als sie nach der dramatischen Geburt ihre Tochter Renesmee überglücklich in den Armen hält, ahnt sie aber noch nicht, dass ihr junges Glück nicht lange währen wird. Denn die Volturi erfahren von dem ungewöhnlichen Kind und der Konflikt zwischen den Cullens und dem mächtigen Vampirclan aus Volterra erreicht seinen Höhepunkt. Gesammelt rückt die adelige Vampirfamilie an, um das Paar und ihren unnatürlichen Nachwuchs zu vernichten. Doch auch die Cullens trommeln ihre Verbündeten zusammen und bereiten sich auf die scheinbar aussichtlose Auseinandersetzung mit den übermächtigen Vampiren aus Italien vor – niemand rechnet jedoch mit den außergewöhnlichen Kräften der jungen Mutter Bella, die als Vampir nun mit aller Macht um das Leben ihrer Tochter kämpft...

Killing Them Softly Kleinganove Frankie (Scoot McNairy) und sein Kumpel, der heroinabhängige Russell (Ben Mendelsohn), haben keinen Cent mehr in der Tasche. Daher müssen sie schnell Geld auftreiben. Geschäftsmann Johnny Amato (Vincent Curatola) hat für die beiden auch schon einen Tipp parat: In New Orleans soll nämlich ein illegales HighStakes-Pokerturnier stattfinden.

Das lassen sich die beiden nicht zweimal sagen, schließlich könnten sie bei ihrem Raub den gesamten Preispool von 30.000 Dollar einsacken. Und siehe da, der Coup klappt. Veranstalter und Mafioso Markie Trattman (Ray Liotta), der früher selbst einen Raubüberfall erfolgreich durchzog, lässt diese Schmach nicht lange auf sich sitzen und engagiert über einen Mittelsmann (Richard Jenkins) umgehend den berüchtigten Auftragskiller Jackie Cogan (Brad Pitt) und dessen nicht weniger abgebrühten New Yorker Kollegen Mickey (James Gandolfini). Frankie und Russell müssen sich warm anziehen, denn die beiden Auftragskiller haben ihre ganz eigenen Methoden.

3

Gut Kombinert Weltenbummler Sydney, New York, Berlin - alle drei Zeiten auf einer Armbanduhr. Dies ist mit dem Tripod Chronographen von Police möglich. Diese Funktion ist nicht nur praktisch sondern auch ein wahrer Hingucker an Deinem Handgelenk. Die Stoppfunktion und Datumsanzeige, die hochwertige Verarbeitung und das maskuline Design runden diese Armbanduhr perfekt ab.

Preis: 299,-€

Die Sammelringe von Spinning Jewelry gibt es in einer Vielzahl von Ausführungen, die Du ganz nach Deinem individuellen Geschmack kombinieren kannst. Beim Kauf von zwei Ringen erhältst Du im Uhren- und Trendshop Schmidtke bis Weihnachten einen dritten Ring aus der Primo-Serie gratis.

Uhren- und Trendshop Schmidtke Dr.-Todsen-Str. 5 Flensburg 0461 21002

4

Technik, die begeistert Unterhaltungskünstler

Dein Computer bildet den Mittelpunkt Deiner digitalen Welt, Dein Fernsehgerät den Mittelpunkt Deiner Unterhaltungswelt. Aber was machst Du, wenn Du Musikvideos, Filmtrailer, Podcasts, Fotos oder YouTube-Videos von Deinem Computer auf Deinem Fernseher ansehen möchten?

Bühne frei für Apple TV: Mit Apple TV wird Fernsehen viel unterhaltsamer.

Erlebe 1080p HD Filme, Spiele, Videos von YouTube oder Musik. Streame alles was du möchtest mit deinen iOSGeräten auf deinen Fernseher - kinderleicht.

Fenster mit Traumblick

Atemberaubende Landschaften, spektakuläre Sportereignisse oder ganz persönliche Ereignisse aus Eurem Leben - dies alles in einem kleinen stilvollen Gerät. Egal ob auf der Fensterbank oder der Kommode der digitale Bilderramen von LogiLink wertet jeden Raum stilvoll auf und sorgt für eine sehr persönliche Atmosphäre.

Preis: 37,95 €

5

buchbesprechungen Marco Gasparini Die Mafia.

Treue bis zum Tod. Bruckmann Verlag, 208 S., 29,95 Euro Jeder kennt die ehrenwerte Gesellschaft durch die berühmten Filme, allen voran natürlich „Der Pate 1-3“ von Francis Ford Coppola. Marlon Brando hat dabei als Don Vito Corleone unser Bild vom Mafia-Boss nachhaltig geprägt. Ein anderer Boss, nämlich Al Capone, ist in Wirklichkeit wie auch auf der Leinwand eine Berühmtheit geworden. Und gerade im ausgehenden 20. Jahrhundert und im beginnenden 21. Jahrhundert gab es eine ganze Reihe von aufsehenerregenden Verhaftungen und Prozessen gegen die Bosse der Mafia.

Aber wie ist das nun wirklich mit ihr, der Mafia? Wie entstand sie, wer sind die wichtigsten Bosse, wie ist sie aufgebaut? Diese und viele andere Fragen beantwortet dieses hochinteressante, sehr spannend zu lesende und reichbebilderte Buch über die Geschichte und Hintergründe der Mafia. (hb)

Ursula Poznanski Fünf Wunderlich Verlag, 384 S., 14,95 Euro Thanks for the hunt (TFTH). So grüßt ein unheimlicher und offensichtlich skrupelloser Täter das Ermittlerduo Beatrice Kaspary und Florin Wenninger vom Salzburger LKA, wenn sie mittels Geocaching wieder zu einem neuen Leichenteil in einer Plastikbox gefunden haben. Der scheinbare Serientäter führt die beiden an der Nase herum, denn sie laufen nicht nur seinen rätselhaften Angaben und Caches hinterher, sondern können auch keine Verbindung zwischen den Toten finden. Dazu kommen noch jede Menge privater Problemen von Beatrice Kaspary, über die der Mörder mehr weiß, als ihr lieb ist. Mit jeder Seite kommt man von diesem Buch weniger los, weil es einen so sehr gefangen nimmt. Kann man über einen Kriminalroman etwas Besseres sagen? Eine sehr originelle Geschichte hat sich die Autorin da ausgedacht, in sich vollkommen stimmig und psychologisch absolut glaubwürdig. Thanks for the book. (hb)

Rüdiger Dingemann/Renate Lüdde Unsere besten Jahre.

Bucher Verlag, 320 S., 19,95 Euro

FREMDSPRACHENSCHULE L Husumer Str. 9 • Tel.: 2 98 07 • Fax 1 78 59 E ENGLISCH, FRANZÖSISCH, DÄNISCH usw.

N nur EUR 54,00 im Monat S • Probestunde kostenlos B • kleine nette Gruppen U • Unterricht nur durch Muttersprachler R • kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür G ÜBERSETZUNGSDIENST 364

Dieses Buch ist die Neuausgabe zweier bereits vergriffener Bücher, nämlich „Deutschland in den 50er-Jahren“ und „Deutschland in den 60er-Jahren“. Damit ist zugleich der Zeitraum benannt, den das bild - und kenntnisreiche Buch umgreift. Nach Kriegsende und der Teilung prägte im Westen in den 50er-Jahren vor allem das Wirtschaftswunder die Menschen. Die 60-Jahre wiederum sind ein Jahrzehnt des Umbruchs. Einerseits war da die ältere Generation, der es dank des Aufschwungs gutging und die ihre „verlorene“ Zeit aus den Vorkriegs- und Kriegsjahren aufholen wollte. Andererseits waren da die Jungen, die aufbegehrten gegen die überholten Konventionen und Einschränkungen. Zwei schöne und ereignisreiche Jahrzehnte, die dieses Buch in all ihrem Facettenreichtum noch einmal aufleben. (hb)

cd-tipps Meshell Ndegeocello Pour une ame soeveraine - a dedication to Nina Simone (Naive/Indigo)

Die in Berlin geborene afroamerikanische Musikerin Meshell Ndegeocello hat schon mit Künstlern wie Carlos Santana, den Stones, Prince, Paul Simon, David Bowie... zusammengearbeitet. Ihr Hauptinstrument ist der E-Bass, sie spielt aber auch Gitarre und Keyboard und hat einen ganz eigenen Gesangsstil entwickelt - irgendwo zwischen Gesang und Rezitation. Nun hat sie ein ganzes Album der großen Sängerin Nina Simone gewidmet. Mit Unterstützung von Sinead O'Connor, Lizz Wright, Toshi Reagon, Valerie June, Tracy Wannomae und Cody Chessnutt hat sie Stücke wie "Please Don't Let Me Be Misunderstood", "Nobody's Fault But Me", "Suzanne", "House Of The Rising Sun"... vertont und das natürlich in ihrem ganz eigenen Stil. Funk und Groove, aber nachdenkliche Momente kommen absolut nicht zu kurz- wirklich gelungen.

Sophie Hunger The Danger Of Light (Two Gentlemen/Rough Trade) Der internationale Erfolg ihrer beiden Alben hat Sophie Hungers Selbstbewustsein stark gefestigt. Das hört man auch sehr deutlich an ihrem dritten Album.

Sophie Hunger und ihre Band haben sich nun aus der Schweiz auf internationales Parkett begeben. Zusammen mit dem Produzenten Adam Samuels hat sich

die Künstlerin nach ersten Sessions in Frankreich zu Studiosessions mit renomierten amerkikanischen Musikern nach Los Angeles begeben. Das Material wurde in der Schweiz bearbeitet, bevor es zu einer dritten Session nach Montreal ging. Das Ergebnis lässt sich wirklich gut hören. Von der Ballade bis richtig gut abgehenden Stücken ist alles dabei - Jazz, Soul, Funk, aber auch Rockund Popeinflüsse ergeben ein rundes Bild. Herausragende Elenete sind Sophie Hungers Gesang und die Posaune von Michael Flurys, die sich zwischen Jazz, Rock und Blues bewegt. "Thd Danger Of Light" ist wohl das beste und reifste Album der Künstlerin.

wieder neue und alte, qualitativ hochwertige Popmusik. Fünfzehn ruhige, fließende Songs entführen in die heile Welt

Secret Love Compiled By Jazzanova (Sonar KollektivAL!VE)

der Popmusik. Mit dabei sind Künstler wie Tim Knol, Luc Cousineau, Love Inks...

- für Liebhaber der unkomplizierten Popmusik sehr zu empfehlen

Die Nummer sechs dieser Serie bietet

Große Auswahl an Qualitätsgitarren bei guter Beratung

Gebraucht und Neu! Instrumente · Hifi · Zubehör

7