März 2013 KULTURFÜHRER FÜR NEUMÜNSTER
UND
UMGEBUNG
Einweihungsfest
anlässlich Ausstellungserweiterung
23. und 24. März Neumünsterstr. 123
Boostedt
Der Kulturführer in und um Neumünster Aukrug · Bad Bramstedt · Bad Segeberg · Boostedt · Bordesholm · Bornhöved Hohenwestedt · Kaltenkirchen · Neumünster · Nortorf · Plön · Preetz · Rickling Trappenkamp · Warder · Wahlstedt · Kiel: Musikhaus Streiber · Touristinformationen
Prag – die Moldaumetropole
führung und Führung Prager Burg Bus, 4x Ü/F im 4*-Hotel, örtliche Reiseleitung, Altstadt inkl. Stadtbahntickets 09./02. -06.10./16.-20.10. ab 279,28.03.-01.04./01.-05.05./03.-07.07./21.-25.08./ 11.-15.
M Ä R Z 2 0 1 3
Theater/Musikevents 04.03. 07.03./11.04. 20.03. 23.03. 23.04.
Schmidts Tivoli Special Caveman – Bus, Ticket, Männertrost (1 Astra 0,33, 2 Frikadellen) ab 39,Schmidts Tivoli „Heiße Ecke“ – Busfahrt und Ticket ab PK2 52,Schmidts Tivoli Special Heiße Ecke – Bus, Ticket, Gedeck (1 Astra 0,33/ 1 x Curry Wurst) ab 44,Holiday on Ice „Speed“ – Busfahrt und Ticket PK1 65,Schmidt Theater „Oh Alpenglühn“ – Busfahrt, Ticket in der gebuchten Kategorie ab 55,-
Oranienburg Hotel an der Havel – Tolles Programm zum kleinen Preis Busfahrt, 2 x Ü/HP, Besichtigung Schloss Oranienburg, Besuch der Fontane-Stadt Neuruppin Besichtigung des Ofen- und Keramikmuseums in der Ofenstadt Velten 22.03 - 24.03
3 Tage schon ab 179,-
Erlebnisreiche Tagesfahrten 03.03. Gänsebraten in der Wingst – Busfahrt, Gänsebraten + Dessert, Kaffeegedeck 49,90 09.03. Autostadt Wolfsburg – Bus, Ticket, Panorama-Tour, Führung, inkl. Verzehrgutschein 5 € 44,90 09.03. CeBIT Hannover Messe – Busfahrt, Ticket 29,90 09.03./13.04. Tagesfahrten Berlin – Busreise, Freizeit, Möglichkeit. Messe ITB am 9.3. 35,16.03. AIDAstella Schiffstaufe Warnemünde mit Licht, Farbe, Musik, Pyrotechnik inkl. Busfahrt 27,20.03. Kamelienblüte in der Wingst – Bus, Fähre, Mittagessen, Vortrag, Kaffeepause 39,90 23.03. Stintessen & Fischbuffet an der Elbe inkl. Busfahrt 42,24.03. Krokusblüte/Husumer Bucht – Bus, Schiffstour, Mittagstisch, Bummel Schlosspark Husum 49,90 28.03. Mehlbüddel und Krokusblüte – Bus, Mehlbüddelessen in Tönning, Aufenthalt in Husum 34,50 31.03. Osterbrunch Hotel Wikingerhof – Bus, großer Osterbrunch, Kaffee & Kuchen 52,90 06.04./06.07. Weltvogelpark Walsrode – Bus, Eintritt Vogelpark, Mittagessen 48,07.04. Kochspaß an der Küste – Busfahrt, kochen mit Thies Möller, Mittagessen, Eiderfahrt, Kaffee 53,13.04. Harzrundfahrt – Rundfahrt im Royal Comfort Class-Bus, Aufenthalt Goslar und Wernigerode 34,13.04. Bremerhaven Erlebniswelten – Mittagspause Fischereihafen, Freizeit f. Besuch Havenwelten 29,90 16.04. Backtheater Walsrode – Bus, Mittagessen, Theater, Kaffee/Kuchen satt, Gastgeschenk 56,50 27.04./21.09. Weser- und Huntefahrten – Bus, Schiffs-Tour Bremen-Oldenburg, Lunchbuffet 69,30.04./22.05./06.06./02.07./29.07./19.08./11.09./01.10. igs hamburg – Bus, Eintritt Gartenschau 39,01.05./15.05./29.05. Spargelschlemmen in der Wingst – Bus, Fähre, Spargelmenü satt, Rundfahrt 44,04.05./09.07./31.07. Amrum Inselerlebnis – Bus, Fahrt mit Adler Express, Inselrundfahrt, Frühstück 59,90 07.05.12.06./18.07. Fischland/Darß/Zingst - Busfahrt, Reiseleitung während der Rundfahrt ab Rostock 37,12.05. Muttertagsbuffet in der Wingst - Busfahrt, Fähre Glückstadt-Wischhafen, großes Mittagsbuffet, Aufenthalt in Jork 39,90 31.05. Zauberhafte Schleilandschaft - Busfahrt, Mittagessen, Schiffs-Tour Schleswig-Kappeln, Kaffee & Kuchen, Aufenthalt in Schleswig 59,90
Städte-Schnäppchenreisen 13.03./22.03. Berlin z. Superpreis 3 Tage – Busfahrt, 2 x Ü/F, Stadtrundfahrt 15.03.-17.03. Schnäppchenreise Dresden – Busfahrt, 2 x Ü/F im 4-Sterne-Hotel 22.03 – 24.03. Oranienburg – Bus, 2xÜ/HP, Schloss Oranienburg, Neuruppin, Ofenstadt Velten 05.04./03.05./05.07. Düsseldorf – Bus, 2 Ü/F 4-Sterne-Hotel, Schiffs-Tour Rhein, Stadtrundfahrt 26.04.-28.04. Ruhr 2013 – Bus, 2x Ü/HP, Rundfahrt, Mondpalast, Führung Zollverein Schacht XII 17.05./21.06. Frankfurt/M., - Bus, 2 x Ü/F ****-Hotel, Stadtführung, Eintritt Maintower, Airport
ab 139, ab 149,ab 179,ab 179,ab 299,ab 189,-
Bitte fordern Sie unseren Hauptkatalog 2013 kostenlos an!
Heinrich Dehn GmbH & Co.KG · Friedrichstraße 10-12 24534 Neumünster · Tel. 04321 120 55 · Fax: 155 60 · service@dehn-reisen
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 30 31
Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Dienstag Samstag Sonntag
…………………………………………………………… 4 …………………………………………………………… 4 …………………………………………………………… 4 …………………………………………………………… 5 …………………………………………………………… 5 …………………………………………………………… 5 …………………………………………………………… 6 …………………………………………………………… 6 …………………………………………………………… 8 ………………………………………………………… 10 ………………………………………………………… 14 ………………………………………………………… 14 14 ………………………………………………………… E RKT 16 ………………………………………………………… NMÄ iedlung E H 20 ………………………………………………………… WOC Böcklers rf s: ndo 21 ………………………………………………………… woch s: Tunge s und t t i m g ag 22 ………………………………………………………… freit gs, freita ecken ßfl sta 22 ………………………………………………………… dien gs: Gro ta 23 ………………………………………………………… sams ………………………………………………………… 23 ………………………………………………………… 23 ………………………………………………………… 24 ………………………………………………………… 25 ………………………………………………………… 25 ………………………………………………………… 25 ………………………………………………………… 25
Ausstellungen & Museen in Mittelholstein …………………………………26 - 27 Restaurants + Hotels (Pläne S. 25, 39+45) ………………………………28 - 32 Stadtplan Neumünster ……………………………………………………18 - 19 Stadtplan Innenstadt Neumünster …………………………………………… 27 Karte Neumünster Umland ………………………………………………… 33 Die VHS Neumünster ……………………………………………………… 30 Kompakt: Holstenhallen- & Flohmarkttermine Mittelholstein ………………… 34 Redaktionsschluss für die April-Ausgabe: 15.03.2013 Impressum: Auflage: 7.500 · Erscheint im 58. Jahr Keine Gewähr für Termine, Preise (teils plus VVK-Gebühr), Manuskripte, Fotos, Datenträger Herausgeber: Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH, Marienstr. 3, 24534 Neumünster Tel. 04321 | 5 59 59 27 · Fax 04321 | 5 59 59 14 info@treffpunkt-neumünster.de · www.treffpunkt-neumünster.de
3
1
Freitag | friday | März 2013
4
Montag | monday | März 2013
Neumünster und Umgebung
Neumünster und Umgebung
n 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Ein Walzertraum Operette von Oscar Straus Karten: Kulturbüro, Tel. 0 43 21|9 42 33 16 oder 4 21 99
n 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Rebell von Maximilian Kornprobst, Studioproduktion des Jugendtheaterclubs der Stadt Neumünster, Karten: Kulturbüro, Tel. 0 43 21|9 42 33 16 oder 4 21 99
n 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm Colin Brooks & Owen Temple Colin Brooks dürfte bereits bestens bekannt sein als ex-Frontmann der Band Of Heathens. Seit Ende 2011 bastelt er nun an der Fortsetzung seiner Solokarriere. Er wird begleitet vom Owen Temple, einem weiteren großartigen Singer/Songwriter aus Austin, Texas. Karten: VVK 13 Euro, AK 15 Euro n 20.30 Uhr, Albatros, Bordesholm The Robbie Boyd Band Die Newcomer aus London stehen für einen einzigartigen Wohlfühl-Funky-Folk Sound. Vor Kurzem hatten sie ihr TV-Debüt, nehmen gerade ihr ersten Album auf und sind schon fester Bestandteil des englischen Radioprogramms. Auch delta Radio hat sie bereits für sich entdeckt. Robbies charmantes Songwriting und seine unverwechselbaren Vocals, kombiniert mit bunten Arrangements und nostalgischen Harmonien sowie eine elektrische Mischung aus talentierten Musikern, produzieren einen zeitgenössischen, spannenden Folk-Pop-Rock-Sound.
2
Samstag | saturday | März 2013
5
Dienstag | tuesday | März 2013
Neumünster und Umgebung n 19.30 Uhr, Stadtbücherei Neumünster Mein Fallada – Eröffnung der Fallada-Tage 2013 8 Personen des öffentlichen Lebens in Neumünster lesen ausgewählte Fallada-Texte. Marianne Dwars, Brigitte Gerisch, Helga Hein und die stellvertretende Stadtpräsidentin Babette Schwede-Oldehus, Probst Stefan Block, Dr. Martin Henatsch, Oberbürgermeister Dr. Olaf Tauras und Stadtpräsident Friedrich-Wilhelm Strohdieck stellen Kapitel vor, die ihnen besonders am Herzen liegen. Musikalisch begleitet werden sie von Arne Gloe am Akkordeon. Karten: 3 Euro n 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Schottenrock Von Jessica Harich und Sonja David, Studioproduktion des Jugendtheaterclubs der Stadt Neumünster Karten: Kulturbüro, Tel. 0 43 21|9 42 33 16 oder 4 21 99
Kiel und Umgebung n 20 Uhr, Aula am Schiffsthal, Plön Ludger K. Seien wir ehrlich: Das Land der Dichter ist zu einem Land der nicht ganz Dichten geworden. Wir sind hoffnungslos medial übersättigt und gleiten wie Zombies durch ein Spiel ohne Grenzen. Doch wer steuert uns, wo liegt der Ursprung unserer Verblödung? Ludger K. hat die Antwort: RTL ist ALLES schuld! Nach seinem mehrfach preisgekrönten Debütprogramm wagt sich der Duisburger an ein neues Genre, das mit Kabarett nur unzureichend beschrieben ist. Anspruchsvoll, zynisch, voller Überraschungen und herrlich politisch unkorrekt legt er alle Heiligtümer unserer ach so tollen modernen Zeit auf den Seziertisch. Das gab es so noch nie!
3
6
Mittwoch | wednesday | März 2013
Neumünster und Umgebung n 20 Uhr, Werkinfo: 19.15 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Candide oder der Optimismus Schauspiel von Voltaire Karten: Kulturbüro, Tel. 0 43 21|9 42 33 16 oder 4 21 99
Wir modernisieren.
! hleswig- Holstein Für ScWir modernisieren. olstein ! Für Schleswig -H
EIN VIELSEITIGER KELLER Die Zeiten, wo man in den Keller ging, um EIN verstaubte VIELSEITIGER KELLERzu holen sind das Eingemachte lange vorbei. Keller vonKeller heuteging, sind um zuDie Zeiten, woDie man in den sätzlicher Wohnraum, Wellnessbereich oder das verstaubte Eingemachte zu holen sind temperierte Weinkeller. lange vorbei. Die Keller von heute sind zuErzählen uns von Ihrem Vorhaben, so sätzlicherSie Wohnraum, Wellnessbereich oder können wir Ihre Wünsche in einem persönlitemperierte Weinkeller. chen Gespräch Erzählen Sie unszusammen von Ihrem erarbeiten. Vorhaben, so
Sonntag | sunday | März 2013
können wir Ihre Wünsche in einem persönliWir freuen uns jetzt schon darauf! chen Gespräch zusammen erarbeiten.
Neumünster und Umgebung n 20 Uhr, Werkinfo: 19.15 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster The King’s Speech – Die Rede des Königs Schauspiel von David Seidler Karten: Kulturbüro, Tel. 0 43 21|9 42 33 16 oder 4 21 99
4
Wir freuen uns jetzt schon darauf!
www.cjwigger.de
.EUMÓNSTER o "ORDESHOLM " O R N H ÍVE D o ( I T Z H U S E N
www.cjwigger.de
.EUMÓNSTER o "ORDESHOLM "OR N H ÍVE D o ( I T Z H U S E N
n 20 Uhr, Albatros, Bordesholm RegioStage Wie der Name schon sagt, ist in unterschiedlichen Abständen die Bühne frei für Künstler aus der Region. Neben der Musik warten auch immer neue Speisen & Cocktailangebote. Der Eintritt ist frei aber nicht umsonst. Eine Spende in den Hut ist obligatorisch und geht zu 100% an die Künstler. Den Start macht die John Barron Band. Sein Name steht für amerikanischen Rock’n’Roll, Rockabilly und deutschen Country Rock.
7
Donnerstag | thursday | März 2013
n 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Ein Herz und eine Seele – Besuch aus der Ostzone Die Theatermacher Elmshorn Karten: Konzertbüro Auch & Kneidl, Tel. 04321|4 40 64 n 20 Uhr, Tivoli, Aukrug Ray Cooper Der Engländer mit schottischen und irischen Vorfahren, lebt mit seiner Familie seit 10 Jahren in Schweden und ist seit mehr als 30 Jahren führendes Mitglied der Oysterband – Englands bekanntester Folkrockgruppe. Ray Cooper ist ein Multiinstrumentalist, er spielt Cello, Bass, Guitarre, Mandoline, Kantele, Harmonium und Mundharmonika. Sein musikalisches Spektrum ist ähnlich umfangreich, er spielt eigenes Material, aber auch schottische Balladen, englische Liebes- oder schwedische Hochzeitslieder. Und er spielt vorwiegend akustisch ohne großen technischen Aufwand – sehr zur Freude vieler Zuhörer.
Kiel n 20 Uhr, Schauspielhaus, Kiel Wie es euch gefällt Komödie von William Shakespeare / Übersetzung Thomas Brasch Eine aberwitzige Liebes-, Verkleidungs- und Verwechslungskomödie – leichtgängig und erotisch, aber auch voller lebenskluger Einsichten und leiser Melancholie.
8
Freitag | friday | März 2013
Neumünster und Umgebung n 20 Uhr, Stadtbücherei, Neumünster Peter Weniger Trio Noch im vergangenen Jahr brillierte dieser Ausnahmesaxophonist mit seinem Kollegen David Friedman auf der Jazz-Baltica. Jetzt spielt er mit den großartigen Musikern Heinz Lichius(dr) und Pepe Berns(b) im Trio für uns in Neumünster. n 20 Uhr, Caspar von Saldern Haus, Neumünster The White Hat Hereinspaziert in die Welt des Glitzers, der Träume und Phantasien, in der ein charmantes Tresenteam jeden Wunsch von den Augen abliest und ein gut ausse hender Pianist für sinnliche Barmusik sorgt. Thies (Thode) und Tat (-jana Großkopf), das verrückte Moderatorenpärchen, führen mit viel Witz und Improvisation durch ein fulminantes Showprogramm.
6
7
n 20.30 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm Kieran Goss Er gilt als einer der führenden Musiker Irlands und ist mittlerweile so etwas wie eine Institution. Insbesondere die Akustik-Trio Variante mit Gary Hughes am Kontrabass und Ann Kinsella mit ihren harmony vocals beschert einen Abend voller großartiger Songs Karten: VVK 18 Euro, AK 21 Euro
9
Samstag | saturday | März 2013
Neumünster und Umgebung
n 20 Uhr, Caspar von Saldern Haus, Neumünster The White Hat n 20 Uhr, Stadtteilbücherei Einfeld Literaturcafé – Friedrich II. trifft Voltaire Friedrich der Große, König von Preußen, trifft in einer szenischen Collage auf den Philosophen Voltaire. Grandios in Szene gesetzt und musikalisch untermalt von den Mitgliedern der Bremer Shakespeare Company, Christian Kaiser und Christian Dieterle, verfasst von dem Historiker und Literaturwissenschaftler Dr. Wolfgang Griep.
n 9 Uhr, KSV-Halle, Neumünster Dance-Award 2013 Nach dem Riesenerfolg im vergangenen Jahr wird nun der zweite Dance Award Schleswig-Holstein für Kinder und Jugendliche stattfinden. Unter den Augen einer hochkarätigen Fachjury werden die Teilnehmer ihr tänzerisches Können in den Sparten Klassisches Ballett, Modern /Show Dance und Hip-Hop/Free Style zur Schau stellen. Das breite, farbenfrohe Spektrum, die Kostüme, die Musik und die positive, spannungsgeladene Energie werden das Publikum immer wieder zu tosendem Applaus anspornen und die jungen Darsteller zu sportlichen Höchstleistungen motivieren. Karten: 2 Euro
n 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm Wolfgang Trepper Dinner for DU, der inzwischen traditionelle Jahresrückblick von Wolfgang Trepper, packt butterweich und streichzart Norbert Röttgen, Schweinsteiger und die Frage, “Welcher Joachim anstrengender ist – Löw oder Gauck”, in 150 Minuten. Karten: VVK 19 Euro, AK 21 Euro
n 19 Uhr, Harry Maasz-Café, Neumünster Fallada Lesung und Gespräch Der Enkel von Hans Fallada, Hans Joachim Ditzen, wird aus dem letzten Werk, Jeder stirbt für sich allein, lesen. Besonderes Augenmerk gilt dabei einem 1946 verbotenen Kapitel, das erst jetzt in einer neuen Auflage gedruckt werden durfte. Im Gespräch stellt er sich dem Thema der Zensur und ihren Folgen. Karten: 10 Euro
n 21 Uhr, KDW, Neumünster Still Crazy & friends Still Crazy, It´s only Rock. Diese Band ist einfach nicht unterzukriegen. Vor mehr als zehn Jahren begann die Geschichte. Heute – neu formiert und mit frischem Schwung – spielen die sechs Musiker und zwei Musikerinnen typischen Rock der 1970er bis heute. Gemeinsam mit Gastmusikern aus Neumünster und Umgebung wird an diesem Abend in die Vollen gegangen. Die eingenommenen Gelder gehen als Spende an den Verein KDW. Karten: 5 Euro
n 20.30 Uhr, Jazzladen, Hanerau-Hademarschen Jazzlips feat. Gregory Boyd Sie sind weit mehr als nur eine Jazzband im traditionellen Stil, sie sind eine Institution auf der bundesdeutschen und der internationalen Jazz-Szene und haben mittlerweile schon Kult-Status: die Jazz Lips aus Hamburg! Aus dem Who Is Who? der internationalen Jazz-Szene kommt diesmal der Gast, der aus New Orleans stammende Steeldrummer, Sänger und Entertainer Gregory Boyd. Karten: AK 15 Euro, petragottschalk@t-online oder 0 48 71|34 11
n 22 Uhr, Stadthalle Neumünster 90er Party n Musik n Party n Theater | Kabarett n Kino n Lesung n Kids n Dies & Das
8
9
Kiel und Umgebung n 16 Uhr, ZIL, Muhliusstr. 40, Innenhof, Kiel Freie Energie Vortrag mit Vorführung und Diskussion, Prof. Dr. rer. nat. Claus W. Turtur ist Physiker und Professor an der Fachhochschule Wolfenbütel. Er gilt als renommierter Experte im Bereich der Raumenergie. In seinem Vortrag wird er die theoretischen Grundlagen umreißen und die Nutzung der Raumenergie experimentell vorführen. Mehr Informationen: www.zil-Kiel.de n 21 Uhr, Felder Seegarten
Großes Einweihungsfest Die Firma Otten aus Boostedt bei Neumünster hat sich in den letzten Monaten extrem vergrößert und feiert das am 23. (9–18 Uhr) und 24. März (11–18 Uhr) mit einem umfangreichen Unterhaltungsprogramm. An beiden Tagen dürfen sich die Besucher auf ein tolles Musikprogramm u.a. mit Christina Patten, bekannt aus dem Stuttgarter Musical Rebecca,freuen. Zudem ist mit Getränken und Gegrilltem zum kleinen Preis für das leibliche Wohl gesorgt. Der Erlös hieraus wird an die Organisation Der bunte Kreis Nord gespendet, die sich für schwerstkranke Kinder einsetzt und für die sich Otten schon lange Jahre engagiert. Die Ausstellungsfläche der Firma Otten wurde in den vergangenen Monaten auf rund 1300 qm vergrößert. Somit erwartet den Besucher eine der größten Fenster- und Haustüren-Ausstellungen Norddeutschlands. Darüber hinaus zeigt Otten in seiner Ausstellung weitere Produkte rund um Haus und Garten wie z.B. Wintergärten, Terrassendächer, Markisen, Rollläden, Haustür-Vordächer, Gastronomiebeschattungen und Außen-Whirlpools. Durch die aktuelle Erweiterung wurde das Firmengelände auf nunmehr über 5.500 qm erweitert. Zudem wurde eine neue, viel größere Lagerhalle auf dem Firmengelände errichtet. Die alte Lagerhalle wurde zur Ausstellungsfläche umgebaut. Nun werden Ausstellungsbesucher von einer modern eingerichteten Ausstellung mit einer großen, lichtdurchfluteten Glasfront begrüßt, sowie neuen modernen Aluminium-Wintergärten.
Papa Boye & the Relatives The Relatives vertreiben mit Karibik-Feeling den Winterblues und mischen einen Cocktail aus Calypso, Roots-Reggae, Afro-Beat, Socca, Soukous, High-Life, Pop und R&B. Achtung – dieser Cocktail ist nichts für Fußkranke. Karten: VVK: 8 Euro + Geb., AK 10 Euro, Tel. 0 43 40|4 98 96 70 oder info@felder-seegarten.de
10 Sonntag | sunday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 11.30 Uhr, Museum Tuch+Technik und Neumünster Innenstadt Ein Fallada-Spaziergang Das Museum Tuch + Technik lädt zum gemeinsamen Sonntagsspaziergang auf den Spuren Falladas ein. Urte Grode übernimmt die Führung. Was beim Museum beginnt, endet nach circa 2 Stunden mit einer zünftigen Suppe im Garten der Bürgergalerie. Treffpunkt: Museum Tuch+Technik, Museumseingang|Foyer, Kleinflecken 1 Kostenfrei, Anmeldung erbeten unter 0 43 21|9 42 - 33 16 im Kulturbüro Begrenzte Teilnehmerzahl! n 12 Uhr, Gerisch Skulpturenpark, Neumünster Führung zur Ausstellung Das süße Jenseits. Susanne Kutter und Markus Willeke Karten: 8 Euro
10
23.3., 9-18 Uhr, 24.3., 11-18 Uhr Otten Bauelemente GmbH Neumünsterstr. 123, Boostedt 0 43 93/96 7911 90, www.ottenbau.de
n 16 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Dance Award SH – Preisverleihung Ein Projekt der Dance Devils e. V., Karten: Konzertbüro Auch & Kneidl, Tel. 04321|4 40 64 n 16 Uhr, Hof Lübbe, Boostedt Fisch ist Fisch Zwei Freunde, ein Fisch und eine Kaulquappe, wachsen zusammen in einem Teich auf. Selbst nachdem sich die Kaulquappe zu einem Frosch entwickelt hat, besucht sie ihren Freund immer noch. Der Frosch erzählt von den Dingen, die es an Land gibt. Neugierig geworden beschließt der Fisch, aus dem Wasser zu springen … Eine Geschichte über Freundschaft auch über Grenzen hinweg, Anderssein, Neugierde, Phantasie und das Entdecken der Schönheit der eigenen Welt, gezeigt vom Figurentheater Fex aus Helmstadt. Für Neugierige ab 4 Jahren. Karten: 3 Euro
89 Jahre NBN 90. Spielzeit 2012/2013 – 5. Ringveranstaltung – 5. eigene Einstudierung
n 18 Uhr, Vicelinkirche Neumünster, Hinter der Kirche, Neumünster 1. Musikalische Vesper 2013, III – Evensong
HALVE WORHEITEN Jana ist schon ein tolles Mädchen, ein bisschen verrückt vielleicht, aber das macht sie für Jörn nur noch begehrenswerter und lässt ein herrlich unkonventionelles Eheleben erhoffen. Auch dass die ihre kleinen Geheimnisse hat, ist nicht weiter schlimm, zumindest nicht vor der Ehe. Na ja, ein Paar fremde Pantoffeln unter ihrem Bett lassen vielleicht doch mehr als nur ein kleines Geheimnis vermuten, und dass sie ihn auf keinen Fall zu ihren Eltern mitnehmen will, ist auch komisch. Auch diesmal ist sie wieder allein dorthin gefahren. Doch jetzt will Jörn selbst die Initiative ergreifen, denn gerade ist ihm die Adresse in die Hände gefallen. Also wird er ihr nachfahren und sie damit überraschen, dass er bei den Eltern um ihre Hand anhält. Unglücklicherweise trifft er vor Jana ein und begegnet einem sehr merkwürdigen Paar. So falsch ist er noch nie verstanden worden, und als Jana auftaucht, scheint die Welt und das Leben aller Beteiligten nur noch aus Missverständnissen zu bestehen.
Werke von Elgar, Wood, Stanford, Bell, Monk u.a., Bachchor Neumünster mit Gastsängern, Orgelbegleitung: Ulrich Hein, Leitung und Orgel: Karsten Lüdtke Eintritt frei – Spenden erbeten
Komödie von Sir Allen Aykborn Niederdeutsch von Manfred Brümmer Regie: Wolfgang Schütz Darsteller: Heike Ingwersen, Patricia Juds, Dirk Bock, Simon Hobler
Kiel und Umgebung n 11 Uhr, Tierpark Gettorf. Treffpunkt Tierparkkasse Tierparkführung – Familien-Bande So vielfältig wie die Lebensgewohnheiten der Tiere ist auch ihre Art, das Familienleben zu gestalten. Vom notorischen Einzelgänger bis zur vielköpfigen Großsippe ist in der Tierwelt alles vertreten. Und bei den Familien, in denen sich erst unlängst Nachwuchs eingestellt hat, verläuft das Familienleben natürlich besonders interessant. Um dieses Familienleben soll sich die nächste Tierparkführung von Frau Dr. Ismer drehen. So ist allein bei vielen Affen zu beobachten, auf welch verschiedene Weise das Verhältnis zwischen den Geschlechtern und den Generationen gestaltet werden kann. Aber auch bei den Vögeln ist Interessantes zu beobachten. So wird das Eheleben der Nandus sicherlich besonders die Zuhörerinnen interessieren! Die Sonntagsführungen sind ist kostenlos, es gelten die üblichen Eintrittspreise
12
Freitag Sonnabend Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag
15.03.13 16.03.13 18.03.13 19.03.13 20.03.13 21.03.13 22.03.13 23.03.13 24.03.13
20.00 Uhr 15.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 16.00 Uhr
Premiere Ring S u. fr. Verkauf Ring A u. fr.Verkauf Ring B u. fr. Verkauf Ring C u. fr. Verkauf Ring D u. fr. Verkauf Ring E u. fr. Verkauf Ring F u. fr. Verkauf Theater z. Kaffeezeit
Vorverkauf: Konzertbüro Auch & Kneidl, Großflecken 34, Tel. 04321-4 40 64 Restkarten: Eine Stunde vor Beginn der Aufführung an der Abendkasse Preise: 9,- bis 11,- €, Schüler und Studenten 5,- € (zzgl. VVK-Geb.) Abonnement-Wünsche/ VVK Gruppen: Marina Juds, Tel. 04321-2 52 80 29
NBN Studio Theater NBN Studio Theater NBN Studio Theater NBN Studio Theater NBN Studio Theater Theater i.d. Stadthalle Theater i.d. Stadthalle Theater i.d. Stadthalle NBN Studio Theater
11 Montag | monday | März 2013
Kiel n 20.30 Uhr, Blauer Engel, Kiel Nereden Orient trifft Okzident. Schon die Besetzung ist ungewöhnlich: Viola, Cello und zwei mal Perkussion. Die taiwanische Cellistin Hui-Chun Lin, eine Meisterin der akkustischen Klanggestaltung und der Bratschen Virtuose Cenk Erbiner, prägen den Sound von Nereden mit ihrem äußerst selbstbewussten und ausdrucksstarken Spiel. Zauberhafter Musikgenuss.
12 Dienstag | tuesday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 15 Uhr, Jugendbücherei der Stadtbücherei Neumünster Regionalentscheid S-H Südwest im Vorlesewettbewerb der 6. Klassen für Schüler und Schülerinnen mit sonderpädagogischem Förderbedarf Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels e. V. veranstaltet jedes Jahr bundesweit den Vorlese-Wettbewerb für alle 6. Klassen. Eintritt frei, um Anmeldung wird gebeten,Tel. 0 43 21|40 76 35 n 19.30 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Das Beste aus 45 Jahren Volksmusik Michael Thürunau präsentiert Karten: Konzertbüro Auch & Kneidl, Tel. 04321|4 40 64
14 Donnerstag | thursday | März 2013
n 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Bauern, Bonzen, Bomben Im Oktober 1929 findet in Neumünster ein Prozess statt. In diesem sogenannten Landvolkprozess müssen sich sechs Männer vor Gericht verantworten. Die Dithmarscher Bauern wollten sich wehren gegen wirtschaftliche Not und zu hohe Steuern. Ihre Demonstration wird blutig niedergeschlagen. Der Prozess und die milden Strafen wären längst vergessen, wenn nicht Hans Fallada rund um diesen Fall ein Stück Literatur geschaffen hätte, das die sterbende Weimarer Republik dort zeichnet, wo der republikanische Gedanke ohnehin nie ganz heimisch geworden war. Das Schleswig-Holsteinische Landestheater erzählt in der Inszenierung von Marie Bues exemplarisch von der Krise des Humanen am Beispiel einer geldgierig ehrgeizigen und korrumpierten Gesellschaft. Karten: 16+13 Euro, Kulturbüro, Tel. 0 43 21|9 42 33 16 oder 4 21 99 n 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm Tori Sparks Zur Vorstellung ihres Albums Until Morning / Come Out Of The Dark ist Tori Sparks seit 2012 unterwegs. Mit einer Stimme so tief wie ein Canyon und einem Tennessee-Charme, dem man unmöglich widerstehen kann, schenkt diese junge Frau der Welt wahrhaft magische Momente. Als Begleitung hat sie den dänischen Gitarristen Dennis Flacheberg mit seiner Band dabei. Karten: VVK 13 Euro, AK 15 Euro n 20 Uhr, Ulmenhofschule Kellinghusen Ad Vanderveen Er gehört seit nahezu 20 Jahren zu den führenden europäischen AmericanaKünstlern und präsentiert auf seinem neuen Album eine breite musikalische Palette, von einfühlsamen Folkballaden über semi-akustisch/elektrischen Roots Rock bis zu gitarrenlastigen Krachern im allerfeinsten Neil Young-Stil. Driven By A Dream heißt das gute Stück. Karten: www.pep-kulturverein.de oder 0 48 22|30 92 86 Kiel und Umgebung n 19.30 Uhr, (Premiere) Aula am Schiffsthal, Plön Das andalusische Mirakel Ein schnelles, intelligentes und urkomisches Theaterstück aus der Feder des Autorenteams Lars Albaum und Dietmar Jacobs. Ein Pointenfeuerwerk! Weitere Termine: 15. und 16.3., 19.30 Uhr und 17.3., 16 Uhr Karten: Tel. 0 45 22|78 99 22, www.theater-zeitgeist.de
biol ogis
Neumünster und Umgebung n 19.30 Uhr, Markushaus, Nortorf Petra Oelker: Ein Garten mit Elbblick Hamburg im Sommer 1895: Nach dem Tod ihres Vaters kehrt die junge Henrietta Winfield aus Bristol an die Elbe zurück. Der alte Mann hat ihr kaum mehr hinterlassen als eine Sammlung moderner Gemälde; sein Vermögen ist verschwunden. Henrietta glaubt sich durch ihren englischen Ehemann versorgt. Doch dann wird am Rande der Speicherstadt ein Toter gefunden - Thomas Winfield. Henrietta, ganz auf sich gestellt, sucht nach Antworten. Karten: VVK 12 Euro (incl. eines kostenlosen Getränks), Bücherstube Nortorf, Tel. 0 43 92|22 23, AK 12 Euro
14
ch!
Mi – Fr 9 – 18 Uhr Sa 9 – 14 Uhr Di 7.30 - 14 Uhr a. d. Waldorfschule NMS
Bönebütteler Damm 168 · 24620 Bönebüttel · Tel. 0 43 21 / 965 04 09 · www.hoellnhof.de
15
März
15 Freitag | friday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 17 Uhr, GS Brachenfeld, Neumünster Benefizkonzert Dieses dreistündige Benefinzkonzert findet für Faith Elsen in der GS Brachenfeld statt. Faith überlebte einen Mofaunfall schwerverletzt, seitdem ist er querschnittsgelähmt. Die Versicherungen geben nur beschränkt Zuschüsse, die nicht ausreichen, um die Dinge zu finanzieren, die seine neue Lebenssituation erforderlich macht. Er benötigt einen Elektrofahrstuhl und auch ein behindertengerechtes Auto. Das würde für ihn im Alltäglichen vieles erleichtern. Ein Spendenkonto ist auf den Namen seines Vaters eingerichtet. Es treten auf: Tanztheater Reichweite 7, Chor Chorioso, Geigerin Dagmar Olshausen, verschiedene Schülerbands: M.o.K, Confusing World, The Rush. In den Pausen gibt es die Möglichkeit, eine Kleinigkeit zu verzehren und ein Markt der Möglichkeiten bietet Kunst, Bücher und mehr. Alle Einnahmen kommen Faith zugute. n 20 Uhr, statt-Theater, Neumünster [‚pro:c-dur] [‚pro:c-dur] = das sind Timm Beckmann am Klavier und der Gitarrist Tobias Janssen. Den beiden studierten Musikern ist es in ihrem Bühnenprogramm gelungen klassische Musik zu entstauben, sie in ein rockiges Gewand zu packen. So wird die Revolutionsetüde von Chopin charttauglich aufgepeppt und aus dem Duett von Papageno und Papagena in Mozarts Zauberflöte entspringt der Hit Poker Face von Lady Gaga. Dem Publikum wird eine mitreißende Symbiose aus Klassik, Rock, Pop, Metal und einer guten Portion Humor geboten. Der Kulturschock, den eine solche Zusammenstellung vermuten lässt, wirkt sich ausschließlich in seiner wunderbarsten Form aus: Faszination! Karten: 15 Euro, Buchhandlung Clément, Kaufhaus Holstenstraße, vvk@statttheater.de oder AK n 20 Uhr, Altes Stahlwerk, Neumünster tok tok tok
Papa Boye & The Relatives
enevents ilienfeiern, Firm m Fa n, te ei hz oc H garten.de www.felder-see
Sa., 9. März, 21.00 Uhr Papa Boye & the Relatives – Reggae & Cocktail-Party Fr., 15. März, 20.00 Uhr Frauen Kabarett Kronshagen: „Zug um Zug“ Sa., 16. März, 20.30 Uhr The Chancers – Irish Folk / St. Patrick´s Day- Party Karfreitag, 29.März & Ostermontag, 1. April Osterbrunch ab 10.00 Uhr 19.04. A-capella-Nacht mit DeKiela Sunrise & Hello Music 30.04. Tanz in den Mai – Ü31-Disco & Biergarteneröffnung
Infos und Eintrittspreise unter www.felder-seegarten.de Freitag – Sonntag: hausgemachte Torten, Kuchen & Waffeln Jeden 1. & 3. Sonntag im Monat: Brunch Mi - Do ab 18 Uhr | Fr ab 16 Uhr | Sa & So ab 12 Uhr
Sie gewannen bis heute 5 German Jazz Awards. Nach 10 Studioalben, 2 Livealben, einer Live DVD, einem Best-Of-Album und insgesamt mehr als 150.000 verkauften CDs verabschieden sich tok tok tok nun mit einer umfangreichen Tour.
16
Dorfstr. 107 | 24242 Felde | Tel. 0 43 40 - 498 96 70 | www.felder-seegarten.de
3
hler-Str . 318)
Hürsland
Kieler S traße (L
tia Ch
ris
ße
tra
hs
ric
Fr
f
hle
Mü
W itt
Alt on
aer
or fe r
Str aße
St
r.
tr. ge ls
W ran
str . en
19) L3 tr. (
tr.
RUTHENBERG
ße Stra Stör
der Straße
straße
Kampstraße Süd
r Str tedte
Saale-
GADELAND
-gebiet
Boos
ona er S
art
ter
Alt
ße
stra
Wagrier-
Li nd
rS
r. nst ris tia
. nst
r
str .
on
Ro
ied
str . on
Feld
Ro
Str.
Südfriedhof
Ha
Südum geSüd huum nggehung (na ch HL / B)
aße
B 205
BROKENLANDE
K
18
430 n) B
0 - Plö
(B 43
sted
B 205
Straße
5
Gewerbe-
Krokamp Havelstraße Oder-
Nordfriedhof
11
Gadelan
6
BRACHENFELD
Boo
NeumünsterSüd
WendenTÜV
nen-
WITTORF
Zu wenig Gäste... einfach im Treffpunkt inserieren!
-
ten
Go
sen
h
Sac
STÖR
Mühlenstr.
Badesee
t
ten-
sa Hol
eg W
Mittagstisch
Paden
ar
30
r ne
st
tr.
Haupts
Plöner Ha
Aleman
ü Gr
PADENSTEDT
edter
r. Landst
a
44
str str. . 3 tenHo Gar lsa ten rin g
tr. ns ge Rü
Ehn
Str.
.S
raße
ptst
Hau
oth-
en
Gerisch-Skulpturenpark
32
tr.
nf
e ch
Br
F
ale
Schw
e
ß stra
34
n
37
tz
E
cke
o
hü
Brachenfelder Gehölz
s-Gr
.
r rfe
Sc
r. St
ter
os
Kl
. str
7 Teich 46 G D
Straße
4
fer dor
r
2 Parkßfle
a-
nd
Eh
kst
Gro
ns
l
Klau
B
rg
Ha
er Wasbek
FALDERA
arc
be
L
tr.
sm
Goethestr.
n
h Ku
rin g
ker S Wasbe
NeumünsterMitte
str r.. . st
e uis
sa
df
B 430
24
an
ah
Bi
Anschar
en
28
er -
ipp W
Gewerbegebiet Freesenburg
H
Ils
traße
9
e
rb
31
Kieler S
e
ß tra
A
Bad am Stadtwald
annstr .
Ilsahl
rls Kaserne Fä
Jungm
n sen B rück ohan e xJ
Straß
w
I
1 Ma
Ca
F
st or
23
Ch
er
ru
Sau
eg
Am Kamp
TUNGENDORF
Schulstraße
sburg
e
tr. chs
Freimaurer Loge (St.Johannes-Loge)
BÖCKLER SIEDLUNG 40
Fr.-Wö
Baeyer-
C
Rend
8
Preetzer Landstr.
nho
Röntgenstr.
rweg
erb
tr
C
Stove
Holstenhallen
ss
Stadtwald
Nobel-
Ve t.Amt
Carlstraß
33
R
kl. Karte für Hotelgäste
-
nge
Ru
Großharrier Weg
Gewerbegebiet Einfeld
Gewerbegebiet BunsenNord
GARTENSTADT
dt er Ge
Große Karte
g
Tierpark
Restaurants & Cafés
C C C C C C C C C C C C
Ha
Stoverseegen
H
C
er We
ber-
r.
sfeld
Alte Kaffeewirtschaft, Aukrug 0 48 72 - 8 90……… 15 km > F1 Anno 1819, Boostedt ☎ 0 43 93 - 14 48 ………… 9 km > K6 Am Kamin frz. Restaurant ☎ 4 28 53… ………………… G4 Scheffler Esskultur ☎ 69 82 40…………………………… F2 Café Harry Maasz ☎ 8 51 61 79… ……………………… E5 Bistrorant (Tierpark) ☎ 90 99 09………………………… D2 Friesenstube Haus Hog‘n Dor ☎ 20 04 61 86… ………… EF5 Einfelder Bahnhof ☎ 95 38 53…………………………… A5 Feuerstein ☎ 4 81 51… ………………………………… F4 Restaurant am Kantplatz ☎ 6 12 25……………………… E2 Klatsch Palais ☎ 4 86 52… ……………………………… F4 Shanghai ☎ 4 65 65……………………………………… F4 Stadthallenrestaurant ☎ 4 46 26 oder 90 90 36… ……… F4 Seeblick Mühbrook ☎ 0 43 22 - 69 90 90………… 7 km > A5 Seelust Hennstedt ☎ 0 48 77 - 6 77……………… 17 km > F1 Villa Coloniale Bordesholm ☎ 0 43 22 - 88 67 44… 9 km > A5
ie-
t b. S
Prehn
1 Best Western Hotel Prisma ☎ 90 40… ………………… D4 2 Neues Parkhotel ☎ 94 06… …………………………… F4 3 Kiek in ☎ 4 19 96 - 0… ………………………………… G4 4 C Hotel Friedrichs ☎ 80 11… …………………………… G3 5 Hotel Kühl ☎ 70 80… ………………………………… H6 6 Hotel Wittorf ☎ 8 10 11………………………………… H4 7 Hotelchen am Teich ☎ 4 90 40… ……………………… F4 8 Firzlaff’s Hotel ☎ 9 07 80……………………………… C3 9 C Altes Stahlwerk ☎ 5 56 00… …………………………… E3 11 Hildebrandt‘s Hotel ☎ 2 52 22 - 0… …………………… F5 21 C Hotel Carstens Bordesh. ☎ 0 43 22 - 75 80 - 0…… 12 km > A5 22 Seeblick Mühbrook ☎ 0 43 22 - 69 90 90………… 7 km > A5 23 Felder Seegarten ☎ 0 43 40 - 4 98 96 70………… 24 km > A5 24 C Seelust Hennstedt ☎ 0 48 77 - 6 77……………… 17 km > F1 25 Boostedter Gästeh. ☎ 0 43 93 - 20 00…………… 9 km > K6 26 C Möllhagen Schülp ☎ 0 43 92 - 9 17 60…………… 12 km > A1 27 Einfelder Hof ☎ 20 04 79 - 0… ………………………… B4
28 29 30 31 32 33 34 36 37 40 41 44 46 22 24 52
C.B
ur
nds
Hahnknüll (DRK)
Hotel-Restaurants in / > um Neumünster
h
osc
.-C
NSG Dosenmoor
Ros chd .W .
er-
M
36
27
Hab
“Forellensee”
23
p
Do EINFELD rfs tra ße
Gewerbegebiet Stover
5
22
kam
ße
B 20
See
Weserst ra
E2 E4 C3 F5 E5 F4 F4 C2 C5
Str.
Bad am Stadtwald… …………………………………… DB Reisezentrum ☎ 40 13 66 …………………………… Holstenhallen ☎ 9 10 - 0 (Terminblock Seite 46)… ……… Kulturbüro (Theater Stadthalle) ☎ 9 42 33 16… ………… Niederdeutsche Bühne ☎ 4 61 61… …………………… Stadtverwaltung · Rathaus ☎ 9 42 - 0… ………………… Tourist- & Ticket-Center ☎ 4 32 80……………………… Tierpark Neumünster ☎ 5 14 02………………………… Volkshaus Tungendorf ☎ 2 65 30 45 ��������
Re
A A B B C C D D E E F F G G H HI
We g
6
52 21
Tu ng en do rfe
er
NeumünsterNord
5
-rin g
Loop
4
Einfelder See
Ei nf eld er Sc ha nz e
2
Uferstr.
1
26
Großenaspe
1
2
3
4
5
25 29
6
K
Kiel und Umgebung n 12 Uhr, Tierpark Gettorf Frühjahrsmarkt Der Förderverein „Freunde des Tierparks Gettorf e.V.“ lädt wieder ein zum traditionellen Frühjahrsmarkt in die Reithalle des Tierparks. Über 30 Aussteller aus der Umgebung präsentieren Handwerkliches und Kulinarisches zum Frühjahr. Osterschmuck in vielfältiger Form findet sich hier ebenso wie regionale Spezialitäten oder hausgemachte Pflegeprodukte. Der Verein der Freunde des Tierparks Gettorf sorgt selbst in bewährter Manier für das leibliche Wohl der Gäste. n 20 Uhr, Tivoli, Aukrug Matthias Reuter: Auf Schwarz sieht man alles „Wir machen uns heute einfach mal ’nen schönen Abend – nur da, wo bei Ihnen sonst der Fernseher steht, steh’ heute eben ich …“ Matthias Reuter spürt den Schrecken des Alltags nach und dringt dabei in unerforschte Tiefen vor. Skurrile jazzige Lieder, kabarettistische Weitsicht und eine durchaus positive Einstellung zum Menschen ergeben eine gesunde Mischung aus Gesellschafts- und Polit-Satire.
n 20.30 Uhr, Felder Seegarten The Chancers Die Chance auf Teilnahme am Tonder-Folk-Festival führte fünf furiose Musiker Ende 2005 zusammen. Sie nutzten die Chance, ihre gemeinsame Liebe für traditionelle irische Musik in neuen Klängen zu verdichten. Besucher haben nun die Chance, mit erdigem Irish Folk in den St. Patricks Day hineinzufeiern. Der Zapfhahn wird auf Guinness umgestellt und wer vorab einen Tisch im Restaurant bucht, darf sich auf eine Irland-Hommage der Seegarten-Küche freuen.
Kiel und Umgebung n 20 Uhr, Felder Seegarten Frauen Kabarett Kronshagen Seit mehr als dreizehn Jahren amüsiert das Frauenkabarett Kronshagen sein Publikum. In ihrem zehnten Programm, Zug um Zug, rollt die spitzfindige Frauentruppe Stationen eines ganz normalen Alltags auf. Wie immer bereichern viele musikalische Einlagen den Zug durch das bunte Programm: Jedes musikalisches Genre wird vom FKK – stets begleitet von seinem Mann am Klavier – völlig neu interpretiert. Karten: VVK: 10 Euro + Geb., AK 12 Euro, Tel. 0 43 40|4 98 96 70 oder info@felder-seegarten.de
16 Samstag | saturday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 14 Uhr und 19 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Neumünster singt und spielt Musikgemeinschaft Neumünster Karten: Konzertbüro Auch & Kneidl, Tel. 04321|4 40 64
17 Sonntag | sunday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 15 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Neumünster singt und spielt n 16 Uhr, KDW, Neumünster Bauern, Bonzen, Bomben n 19 Uhr, Hof Lübbe, Boostedt Kerzel`s Ragtime Band Die Band um Banjospieler Gerhard Kerzel spielt überwiegend Musik der 20er Jahre – Ragtime, Oldtime-Jazz und Swing. Anders als bei anderen Jazz-Formationen wird das Banjo dann und wann auch mal als Soloinstrument, bzw. melodieführendes Instrument eingesetzt. Karten: 12 Euro, Löwen-Apotheke, Boostedt, Krokodil-Apotheke, Großenaspe, Tel. 0 43 93|9 77 22, service@hof-luebbe.de, www.hof-luebbe.de
n 18 Uhr, KDW, Neumünster Bauern, Bonzen, Bomben 1972 wurde Hans Falladas Roman, der in Neumünster spielt, in Neumünster, Schleswig und Eckernförde als TV-Fünfteiler verfilmt und 1973 gesendet. Das KiNO im KDW zeigt sämtliche Folgen des fast neunstündigen Fernsehspiels an zwei aufeinanderfolgenden Tagen, inklusive kleinen Erfrischungspausen. Karten: Tageskarte 4 Euro, beide Vorstellungen 6 Euro n 21 Uhr, Albatros, Bordesholm Sacred Season Im vergangenen Jahr traf sich die Band anlässlich ihres 25-jährigen Bühnenjubiläums um ein letztes Konzert zu spielen. Alle zusammen lieferten den Beweis, dass Sacred Season nichts von ihrer Kraft verloren haben. Mal hardrockend, dann softpoppend, vom Songwriting her überdurchschnittlich, mit viel Gefühl für Hooklines. Nun kommen die 4 Kieler auf ein zweites letztes Konzert nach Bordesholm.
20
21
n 19 Uhr, Kleines Theater am Markt, Wahlstedt True Collins True Collins sind fünf erfahrene Profi-Musiker, die ihre Leidenschaft für das musikalische Schaffen des britischen Superstars Phil Collins in einer beeindruckenden Bühnen-Show zum Leben erwecken! Sowohl die Superhits seiner beispiellosen Solokarriere als auch die unvergessenen Klassiker der Genesis-Ära füllen ein drei Jahrzehnte umfassendes Programm, das keine Wünsche offen lässt! Karten: 22-28 Euro, Tel. 0 45 54|22 11, www.theater-wahlstedt.de oder programm@theater-wahlstedt.de n 20 Uhr, Altes Stahlwerk, Neumünster tok tok tok Sie gewannen 5 German Jazz Awards. Nach 10 Studioalben, 2 Livealben, einer Live DVD, einem Best-Of-Album und insgesamt mehr als 150.000 verkauften CDs verabschieden sich tok tok tok nun mit einer umfangreichen Tour.
Neumünster und Umgebung n 20 Uhr, KDW, Neumünster Fallada – letztes Kapitel Dieser Film, eine DEFA-Produktion von 1988, ging in den Wendewirren nach dem Ende der DDR nicht direkt verloren, aber aufgrund fehlender Verwertungsrechte des Verleihers an zwei Musiktiteln darf dieser Film seit Jahren nicht aufgeführt werden. Und wird auch in absehbarer Zeit nicht aufgeführt werden. Nur durch eine großzügige Ausnahmegenehmigung der beiden Musikverlage darf er einmalig in Neumünster gezeigt werden. Karten: 4 Euro
21 Donnerstag | thursday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 15.30 Uhr, Jugendbücherei der Stadtbücherei Neumünster Bezirksentscheid S-H Süd im Vorlesewettbewerb der 6. Klassen Zum ersten Mal veranstaltet die Stadtbücherei Neumünster für die im Vorlesewettbewerb ermittelten Schul- und Kreissieger den Bezirksentscheid S-H Süd, bei dem sich die zwei Besten für den Landesentscheid am 30. April in Kiel qualifizieren. Eintritt frei, um Anmeldung wird gebeten,Tel. 0 43 21|40 76 35
Kiel und Umgebung n 10 Uhr, Tierpark Gettorf Frühjahrsmarkt
n 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Halve Worheiten Komödie von Sir Allen Aykborn, ndt. von Manfred Brümmer, Niederdeutsche Bühne Neumünster, Karten: Konzertbüro Auch & Kneidl, Tel. 04321|4 40 64
18 Montag | monday Neumünster und Umgebung n 19 Uhr, Werkinfo: 18.15 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Das Oldenburgische Staatsorchester 3. Sinfonie von Woyrsch und Tschaikowsky Anlässlich seines 150. Geburtstages 2010 ist dem norddeutschen Komponisten Felix Woyrsch (1860-1944) dieses Klaviertrio-Konzert gewidmet. Sein gesamter Nachlass wird in der städtischen Musikbibliothek von Neumünster wissenschaftlich bearbeitet. Diese 3.Symphonie wurde 1928 in Altona uraufgeführt und dort begeistert aufgenommen. Das Oldenburgische Staatsorcheste rundet die selten zu hörende Komposition im Abendprogramm mit Tschaikowskys B-moll Sonate ab. Als Solistin am Flügel hören Sie Caterina Grewe. Karten: Kulturbüro, Tel. 0 43 21|9 42 33 16 oder 4 21 99
19 Dienstag | tuesday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Andreas Thiel Der in der Schweiz meistzensierte verbale Florettfechter tourt mit seinem 4. politischen Programm durch die Welt. Seine Klinge ist scharf, der Humor tiefschwarz und die Krawatte ist dreifach gebunden. Das Böseste, was die Schweiz zu bieten hat, kommt nach Neumünster Karten: 18, 16 und 14 Euro, Kulturbüro, Tel. 0 43 21|9 42 33 16 oder 4 21 99
22
20 Mittwoch | wednesday | März 2013
22 Freitag | friday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Halve Worheiten Karten: Konzertbüro Auch & Kneidl, Tel. 04321|4 40 64
&
Farmküche Genuss
Leckere Gerichte für Groß und Klein • Täglich frisch gebackene Kuchen • Wurst und Fleisch aus eigener Herstellung • Verwendung regionaler Produkte
Tierpark
Entspannung
Machen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch den weitläufigen Park und lernen Sie hautnah unsere Tiere kennen.
Einlass täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr. Aktuelles für März: So. 17. Steinzeit LIVE • So./Mo. 31./01. Osterprogramm Arche Warder e.V. • Langwedeler Weg 11 • 24646 Warder Tel: 04329 / 91340 • Email: info@arche-warder.de • www.arche-warder.de
23
n 20 Uhr , Kleines Theater am Markt, Wahlstedt The United Kingdom Ukulele Orchestra Britischer Humor verbunden mit musikalischer Finesse, das ist das United Kingdom Ukulele Orchestra, das über die ganze Bandbreite von Bariton-,Tenor-, Konzert- und Sopran-Ukulele verfügt, und zum ersten Mal im Kleinen Theater am Markt zu Gast ist. Sein neues Programm zeigt, dass alles erlaubt ist, wenn man eine Ukulele gut beherrscht, dazu auch noch singen kann und nicht zuletzt eine gehörige Portion britischen Humor mitbringt! Karten: 22-28 Euro, Tel. 0 45 54|22 11, www.theater-wahlstedt.de n 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm Jimmy Reiter Band und Kai Strauss Band feat. Jeffrey Amankwa Zwei der derzeit angesagtesten deutschen Blues-Bands liefern eine echt scharfe Mischung ab. Und der erst 28jährige Sänger Jeffrey Amankwa aus Wuppertal ist eine echte Entdeckung. Die Kombination seiner soulgetränkten Stimme mit einer gehörigen Portion jugendlichen Leichtsinns macht diesen jungen Wilden zur ersten Wahl für die Position am Mikrofon. Karten: VVK 18 Euro, AK 22 Euro
23 Samstag | saturday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 19 Uhr, Kieler Schloss Projekt-Orchester Schleswig-Holstein Der Holstein-Chor Neumünster und die Liedertafel Boostedt präsentieren erstmalig für Schleswig-Holstein ein Konzert für symphonisches Bläser-Orchester und großen gemischten Chor. Es wird ein besonderes Klangerlebnis sein, denn ein Konzert dieser Größenordnung, mit annähernd 180 Musikerinnen und Musikern hat es seit über 25 Jahren nicht mehr in Schleswig-Holstein gegeben. Karten: 9 Euro, Auch & Kneidl, Tel. 04321|4 40 64 n 20 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster Halve Worheiten Karten: Konzertbüro Auch & Kneidl, Tel. 04321|4 40 64 n 20.30 Uhr, Klostermühle, Neumünster O Brother Gleich nach ihrem großen Erfolg im Boostedter Hof Lübbe vom Anfang Februar, setzen die vier Brüder noch einen drauf. Mit ihrem Gastspiel in Neumünsters Klostermühle erhalten nun auch all die Bluegrass-Fans, die sich nicht dem sonntäglichen Schneetreiben aussetzen mochten, die Gelegenheit, das aktuelle Programm der Ausnahmeband zu genießen. Karten: AK 8 Euro n 20 Uhr, Savoy-Kino, Bordesholm Axel Pätz: Die ganze Wahrheit Ein durch langjährige Ehe und Kindererziehung gestählter Familienvater präsentiert sich als erfahrener Lebensberater, der mit Worten und Liedern bereitwillig Auskunft gibt, und sich dabei virtuos auf Piano, Akkordeon, Concertina und Eierschneider begleitet. Karten: 14 Euro
24
24 Sonntag | sunday | März 2013 Kiel n 20 Uhr, Pumpe, Kiel Strom & Wasser feat. The Refugees Der Liedermacher Heinz Ratz hat 80 Flüchtlingslager in Deutschland besucht und dort Musiker von Weltklasseformat gefunden, die durch Reise- und Arbeitsverbote keine Chance haben, ihre Musik zu spielen. Mit Musikern aus Gambia, der Elfenbeinküste, Afghanistan, Griechenland, Russland und dem Kosovo wird ein fulminantes musikalisches Feuerwerk aus lebensfrohen Dub, Reggae, Hiphop und Balkanbeat-Nummern abgefeuert. Mit dem Konzert verbunden ist am folgenden Tag der Besuch eines Flüchtlingslagers. Der Eintritt wird nach Abzug der Unkosten gespendet. Außerdem werden Musikinstrumente gesammelt, wer also noch eine Gitarre, Flöte oder ein Schlagzeug ungenutzt bei sich herumstehen hat: einfach zum Konzert mitbringen. Es kommt in dankbare Hände!
26 Dienstag | tuesday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 19.30 Uhr, Musikschule Neumünster Friedensbrücke 2013 In einem bunten Konzert werden traditionelle und spirituelle Musiken verschiedener Kulturkreise vorgestellt. Bei Tee und kulinarischen Köstlichkeiten gibt es die Möglichkeit zu Gesprächen und Austausch. Musikalische Darbietungen von: Dr. Rahmi Oruç Güvenç und der Gruppe Tümata aus Istanbul, José Ramòn Moràn aus Spanien, Stefan Back, Arne Gloe, Tatjana Großkopf und der Gruppe Passelande. n 19 Uhr, Theater in der Stadthalle, Neumünster KINOBühne: Fledermäuse – Warte bis es dunkel wird, Wildpferde im Münsterland Naturfilme, Green Screen Festival, Karten: leider ausverkauft
30 Samstag | saturday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 20 Uhr, Hof Lübbe, Boostedt Benefizveranstaltung Schirmherr Thorsten Gäbel hat diese Feier zu Gunsten des Kinderhospizes Sternenbrücke organisiert. Dabei sind: Frank Lukas, Midoo, Silke Kuhnert und Hansi Süssenbach. Karten: 15 Euro, Tel. 0 43 93|9 79 76 30
31 Sonntag | sunday | März 2013 Neumünster und Umgebung n 20 Uhr, Hansa-Haus, Hansaring 36 Osterjazz – Swinging Feetwarmers Jazzband Alte Bekannte, die Swinging Feetwarmers Jazzband, haben in diesem Jahr die Ostereier versteckt. Vom Dixieland bis zum Swing werden die sieben wohl bekannten Herren einiges Erfrischendes vor die Augen und in die Ohren setzen.
25
Ausstellungen, Veranstaltungen & Museen
Ausstellung: Kamera ab! Ausstellungsdauer: 9. – 27. März Walter Erben, der langjährige Fotograf des Holsteinischen Couriers, hat die Dreharbeiten des NDR unter Regie von Egon Monk zu dem legendären Fallada-Mehrteiler „Bauern, Bonzen und Bomben“ in und um Neumünster mit seiner Kamera 1972 begleitet. Seine Momentaufnahmen, Darstellerportraits und Stadtansichten hat Monika Krebs für diese Ausstellung ausgewählt. Bürgergalerie, Esplanade 20, Mi–Sa, 15 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung Sonderausstellung: Häuser und Katen Häuser in Akrug und Katen in Schleswig-Holstein Volkskundemuseum „Dat ole Hus“ in Aukrug-Bünzen Geöffnet: Sa, So, Feiertag 14-18 Uhr, Gruppen auf Anmeldung, Tel. 0 48 73 | 6 03
straß e
Esplanade
e raß Kloster st NBN-Studio
-
Parkstraße
-b
TAXI
g er
Parkcenter
ris
tia
● Anscharkirche
Kais
erstr.
Gänsemarkt Kuhbergkarrée
Ch
Sc hw
● Sagerhalle tr. ● iks br Bastion Fa h ● St. Vicelin ic Te Am ● Teich ● Figuren
ale
TAXI
Herbert-Gerisch-Park
n-
Fri
ler S tr.
r.
ric ed
r.
ZOB
Post
Kie
telst Mit
str .
h-
annisst
Joh
TAXI
h Ku
Weit über zwei Millionen Mal hat Günter Zint den Auslöser betätigt. Die alte Fotografen-Tugend Ran ans Motiv nimmt Günter Zint immer wörtlich. So entstanden seine Fotos von den Straßenkämpfen der Pariser Studenten im Mai 1968 oder vom Geschehen nach dem Attentat auf Rudi Dutschke 1968 in Berlin – oder von einer Band namens The Beatles, deren Musik dem ebenso verqualmten wie legendären Hamburger Star-Club unvergessliche Nächte und einer ganzen Generation einen neuen Sound bescherte. Seine Fotos sind Dokumente der Zeitgeschichte, die heute in vielen Museen ausgestellt werden. Günter Zint versteht sich als politischer Fotograf. Zint ist weit mehr als ein Chronist der soziokulturellen und politischen Entwicklungen: Auch aus der Perspektive der Agierenden, der Gegenkulturen heraus richtet er seinen Blick auf die Reaktionen der Gesellschaft. Ratsgalerie Hohenwestedt, Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr, Mo, Di, Do 14-16 Uhr
Neumünster City-Plan . sb nd Re
Wilde Zeiten – Fotografien von Günter Zint Ausstellungsdauer: bis 17. April
Rencks Park
ho
hn
Ba
Museum Tuch+Technik
● str tjen
ü
●L
Kleinflecken
Sc h
häuser
TAXI
f tho ürs ● Stadttöpferei
●F
i
● Mühlenplatz
● Westphalenhaus
ner
Plö
● Rathaus ho
lle
e
● Papierfabrik
op
n
27
● Casparv.-SaldernHaus
tr.
ste
t. S
n-
rte
Ga
i W
Pr
r.
St
os
ße
fer
r tto
Bo
tra
na
ae
ns
rte
ton
M
tze
r
len
● Simonsscher Park Waschpohl
üh
●
hü
Ga
ee
Sc
l rtal
f
● Vicelinkirche
Str.
Haa
Sc hw
ale
City-Walk
Al
erg sb leu
rt
26
sb Wa
ße
stra
Großsten Hol flecken ● Zwiebelturm-
● Stadthalle
aa
Masuren in Neumünster Archiv und Heimatmuseum der Kreisgemeinschaft Lötzen vorübergehend geschlossen. Voraussichtlich ab April 2013 Wiedereröffnung am neuen Standort Sudetenlandstr. 18 h (Böcklersiedlung). Anfragen an U. Eichler: 040 – 608 30 03
r eke
H
Konzipiert wurde die Ausstellung von der Fachhochschule Bielefeld. Dort haben Studierende im Fachbereich Ingenieurwissenschaften und Mathematik auf Grundlage der fast unzähligen Zeichnungen da Vincis viele Erfindungen nachgebaut – vom Kugellager bis zur berühmten Luftschraube. Aus Holz und Metall entstanden Modelle, die die Besucher nicht nur begutachten, sondern auch selbst bedienen können: Kurbeln, Griffe und Seile laden zum Begreifen ein. Zu jedem Modell sind neben einer Erläuterung auch die entsprechenden Zeichnungen aus Leonardos Skizzenbüchern zu sehen, sodass Idee und Umsetzung direkt verglichen werden können. Eröffnung: Freitag, 15. März, 19 Uhr, Museum Tuch+Technik, Neumünster Öffnungszeiten: Di_Fr 9 – 17 Uhr, Sa+So 10 – 17 Uhr
r. fst
Leonardo da Vinci Ausstellungsdauer: 16. März – 9. Juni
NEUES PARKHOTEL Neumünster – im Zentrum Schleswig-Holsteins 62 km nördlich von Hamburg und 31 km südlich von Kiel Mit dem Auto fährt man bequem in einer Stunde zu den Ostseebädern der Lübecker Bucht, anderthalb Stunden benötigt man bis zur Nordseeküste. Durch die Autobahn A7/E45 Hamburg – Flensburg (Neumünster hat 3 Anschluss-Stellen) und die Bundesbahn (Neumünster ist ICEHaltepunkt – www.bahn.de) verfügt Neumünster über ein hervorragendes Verkehrswegeangebot. Außerdem rollt seit einiger Zeit die Nordbahn (www.nbe-nordbahn.de) im Stundentakt zwischen Neumünster, Bad Segeberg und Bad Oldesloe. Der nächste internationale Flughafen befindet sich in HamburgFuhlsbüttel (www.ham.airport.de). Zudem gibt es den Flughafen in Lübeck (www.flughafen-luebeck.de).
2
N E U M Ü N S T E R
NEUES PARKHOTEL N E U M Ü N S T E R Einzelzimmer ab 65 € · Dopppelzimmer ab 86 €
ZENTRAL. RUHIG. NATÜRLICH. DENN BEI UNS SOLLEN SIE SICH WOHLFÜHLEN.
www.neumuenster.de Ruhig gelegen am City-Park P · Tiefgarage · Frühstückstbuffet Café Bar · Tagungsraum (bis 50 Pers.) · W-LAN im Hotel · Sauna Restaurants in unmittelbarer Nähe
30
Parkstraße 27/29 · 24534 Neumünster · Tel. (04321) 94 06/ Fax 4 30 20 Internet: www.neues-parkhotel.de E-Mail: info@neues-parkhotel.de 4 Hotel ** Ruhig gelegen und zentrumsnah ** ZENTRAL. RUHIG. NATÜRLICH.
33
Komfortable Zimmer mit Du/WC/TV/Telefon DENN BEI UNS SOLLEN SIE SICH WOHLFÜHLEN. W-Lan-Service auf allen Zimmern inklusiv Gesellschaftsraum · Fahrstuhl · großer P EZ ab 48,– € / DZ ab 72,– € Frühstücksbuffet ab 6.30 Uhr – inklusive Frühstücksbuffet –
24539 NMS · Rügenstr. 11 · Tel. (04321) 80 11 · Fax 8 38 98 · www.friedrichshotel.de
8
40
46 6
Restaurant & Café Friesenstube
7
im Haus Hog‘n Dor
Einzelzimmer ab 79,– € Doppelzimmer ab 105,– €
Genießen Sie in gemütlicher, friesischer Atmosphäre 34
Familienfeiern • Festsäle • Tagungen • Catering Wir freuen uns auf Ihren Besuch 08.00 - 11.00 Uhr Reichhaltiges Frühstücksbüfett 11.15 - 14.30 Uhr A la Carte, täglich wechselnder Mittagstisch (auch zum Mitnehmen), an Messetagen: Messe Menü 14.30 - 17.45 Uhr Kuchen- und Tortenbüfett (aus eigener Herstellung) Homfeldt OHG · Klaus-Groth-Str. 37 · 24534 Neumünster Tel. 0 43 21 - 20 04 61 86 · Fax: 0 43 21 - 20 04 61 84 www.friesenstube.de · friesenstube@haushogndor.de
28
11
EZ ab 79,00 € DZ ab 105,00 € Plöner Straße 76 ∙ 24534 Neumünster Telefon + 49 4321 25222-0 Telefax + 49 4321 25222-22 info@hildebrandts-hotel.de www.hildebrandts-hotel.de
Klein und fein: Neumünsters erstes Nichtraucher-Hotel in der Plöner Straße
29
Volkshochschule NeumĂźnster 6 März 2013 Veranstaltungsort: Volkshochschule, GartenstraĂ&#x;e 32, wenn nicht anders vermerkt Einzelveranstaltungen 01.03. 18:00 Uhr Junge vhs: Open Mic Night - Offene BĂźhne fĂźr junge Autoren* 03.03. 15:00 Uhr Vortrag: William Turner* 07.03. 18:30 Uhr Vortrag: Lebensmittelverschwendung vermeiden* 10.03. 15:00 Uhr Dat FrĂśhjohr ist dor! - Plattdeutsche Geschichten zum ZuhĂśren* 11.03. 19:00 Uhr Vortrag: Gelenkprothese an HĂźfte und Knie: Wieviel Sport ist erlaubt ? (Friedrich-Ebert-Krankenhaus)* 12.03. 19:30 Uhr Bildervortrag: Zu FuĂ&#x; die Alte Baikalbahn den Baikalsee entlang* 14.03. 19:00 Uhr Neue Wege gehen! Mentoring-Programm fĂźr Frauen* 14.03. 19:30 Uhr Vortrag: Eltern und ihre Kinder in Trennungssituationen+ 17.03. 11:00 Uhr Philosophisches Sonntags-CafĂŠ* 17.03. 15:00 Uhr Vortrag: Karl Ludwig Jessen und Momme Nissen* 20.03. 19:00 Uhr Vortrag - TRIALOG: Was ist das Asperger Syndrom?* 13./20.03. 18:30 Uhr Aktiv im Alter mit der richtigen Ernährung** 20.03. 09:15 Uhr Exkursion: Besichtigung der St. Georg- und Mauritiuskirche in Quarnbek (Ortsteil Flemhude)** 22.03. 14:30 Uhr Einkommenssteuererklärung 2012 fĂźr Senioren/-innen** 22.03. 18:30 Uhr Einkommenssteuererklärung 2012 fĂźr Arbeitnehmer/innen** 26.03. 19:00 Uhr RĂśschen häkeln**
2 klimatisierte Seminarräume bis 50 Personen mit kompletter Tagungstechnik ¡ Internet-Raum Ez. ab 49,- ₏ / Dz. ab 69,- ₏ Suite 104,- ₏ / Familienz. 114,- ₏ Frßhstßck ab 6.30 Uhr W-LAN im Hotel
22
Villa Wachholtz
Ankommen ‌ und sich wohl fßhlen! Inh. Lavinia von Waldowski Brachenfelder Str. 69 ¡ 24536 Neumßnster ¡ Tel. 04321-8516179 Öffnungszeiten: Mi.-Fr. 11.00-18.00 Uhr, Sa. und So. 11.00 - 19.00 Uhr
Wochenkurse** 11.-15.03. 18:00 Uhr Englisch - Grundstufe (A1.1) Intensivwoche Kurse am Wochenende** 09./10.03. 10:00 Uhr 09./10.03. 10:00 Uhr 09.03. 10:30 Uhr 09.03. 11:00 Uhr 09.03. 12:30 Uhr 16./17.03. 10:00 Uhr 16./17.03. 10:00 Uhr 09./10.03. 09:30 Uhr 16.03. 11:00 Uhr 17.03. 11:00 Uhr 09+16.03. 09:30 Uhr 23.03. 09:30 Uhr 23.03. 10:00 Uhr 30.03. 09:30 Uhr
Arbeiten mit Speckstein Teppich weben (Museum Tuch+Technik) „Kannst Du gehen, kannst Du tanzen!“ - Internationale Folktänze SĂźtterlin - Die alte deutsche Schreibschrift - Grundkurs Entspannungshilfen fĂźr den Alltag Wochenendseminar - Pubertät: HĂślle oder Segen? Digitale Bildbearbeitung mit Photoshop Elements Projektplanung mit MS Project 2010 Kochen um die Welt Klopfe dich glĂźcklich - EinfĂźhrung in die Klopfakupressur Qualifizierung fĂźr pädagogische Mitarbeiter/innen an offenen Ganztagsschulen 18 Chinesische GesundheitsĂźbungen Massage fĂźr zu Hause Workshop: Dem Gedächtnis auf die SprĂźnge helfen
3 $AS 4AGUNGSZENTRUM MITTEN IN 3CHLESWIG (OLSTEIN $AS 4AGUNGSZENTRUM MITTEN IN 3CHLESWIG (OLSTEIN +ONFERENZRĂ˜UME VON MĂ€ n MĂ€ 6ERANSTALTUNGSSAAL MIT "Ă“HNE UND 4RESEN BIS 0ERSONEN +ONFERENZRĂ˜UME VON MĂ€ n MĂ€ 6ERANSTALTUNGSSAAL MIT 4RESEN BIS 0ERSONEN 6ERANSTALTUNGSSAAL MIT "Ă“HNE UND 4RESEN BIS 0ERSONEN (AUSEIGENE 'ASTRONOMIE MIT -ITTAGSTISCH 6ERANSTALTUNGSSAAL MIT 4RESEN BIS 0ERSONEN âBERNACHTUNGEN IN %INZEL $OPPEL UND -EHRBETTZIMMERN (AUSEIGENE 'ASTRONOMIE MIT -ITTAGSTISCH âBERNACHTUNGEN IN %INZEL $OPPEL UND -EHRBETTZIMMERN
+IEK IN !š2 'ARTENSTRA”E +IEK IN !š2 .EUMÓNSTER 'ARTENSTRA”E 4ELEFON .EUMÓNSTER INFO KIEK IN NMS DE 4ELEFON WWW KIEK IN NMS DE INFO KIEK IN NMS DE WWW KIEK IN NMS DE
1
Ganz schĂśn ausgeschlafen! Best Western
* Fßr diese Veranstaltungen ist eine telefonische Anmeldung bei der vhs erbeten. ** Fßr diese Veranstaltungen ist eine schriftliche Anmeldung bei der vhs erbeten. Anmeldung: Geschäftsstelle, Gartenstr. 32,Neumßnster, Tel. 0 43 21 | 7 07 69 - 0 Öffnungszeiten: Mo + Di 10-12 Uhr und 14-17 Uhr, Do 14-18 Uhr, Fr 10-12 Uhr info@vhs-neumuenster.de, www.vhs-neumuenster.de
30
Max-Johannsen-Brßcke 1 ¡ 24537 Neumßnster Tel. 04321-90 40 ¡ Fax: 04321-90 44 44 e-mail: info@hotel-prisma.bestwestern.de ¡ www.hotel-prisma.bestwestern.de
31
21
Hotel Carstens
Gesellschafts- u. Tagungsräume bis 300 Personen · 37 modern ausgestattete Zimmer 70 Betten mit TV (teils mit ☎) DU u. WC · Bundeskegelbahnen · ∏ · KI/NMS 15 Automin. Einzelzimmer 36-38,50 € · Doppelzimmer 54-56 € · Mehrbettzimmer ab 67 €
24582 Bordesholm · Holstenstr. 23 · Tel. (04322) 75 80 - 0 / Fax -80 · www.hotel-carstens.de
26 EZ ab 54,50 , DZ ab 74,50 Wellnessbereich (Sauna/Fitness) Veranstaltungsraum ca. 100 qm
36 Sitzplätze und Terrasse regionale Küche mit Pfiff
Golfspaß für Jung und Alt Platzreife nicht erforderlich 18-Loch Anlage
Möllhagen 5 · 24589 Schülp/Nortorf · Tel. 0 43 92 / 91 76 - 0 · Fax 0 43 92 / 91 76 - 12 · www.moellhagen.de
25 Olympia-Hafen
29
excellente Küche • freundlicher Service stilvolles Ambiente • herzliche Gastlichkeit
Anno 1819
Rendsburg
Unsere Flugenten sind zu jeder Zeit begehrt!
HDW Kai-City
Naturpark Westensee
Warder
FreilichtMuseum
Preetz
21 52 Flintbek Brügge
404
Nortorf Schülp Bordesholm Loop Mühbrook 22
Öffnungszeiten: Täglich von 17.00 h bis 23.30 h Sonntags: von 17.00 h bis 22.00 h Montag Ruhetag
Großharrie 23
Gnutz Hohenwestedt
Ilooer Forst Wasbek
Aukrug
430 24
28
Hennstedt
Museum Tuch + Technik
Naturpark Aukrug
Herbert-Gerisch-Park
Hof Lübbe
Großenaspe
206 Bad Bramstedt
Dersau 430 Stocksee
Bornhöved
25 29 Boostedt
Fayencen
Wankendorf
NEUMÜNSTER Husberg
Kellinghusen
Plön Nettelsee
Tierpark
Brokstedt
„Eine gute Kombination“
Selent
CircusMuseum
Arche Warder 215
205
Salzau
202 Raisdorf 76
Westensee
7
52
28
KIEL
210
Friedrichswalder Straße 8 • 24598 Boostedt • Tel. 0 43 93 / 14 48 Di. - So. 12-14 Uhr + ab 18 Uhr • Sa. nur ab 18 Uhr • Montags Ruhetag
Besonders am Wochenende bitten wir um vorherige Reservierung. Telefon und Fax: 04322 88 67 44 Lindenplatz 6 • 24582 Bordesholm
Emkendorf 23
Besuchen Sie auch unser Bistro mit seinen vielen Leckereien!
RESTAURANT • BISTRO BOOSTEDT
Schönberg
Schleuse Uni
Museum
Holtenau
76
Fähre Kronshagen Landwehr
Fähre Sehestedt
museum
Tierpark
x Kiel-Kanal
Laboe Eisenbahn-
Flughafen
Gettorf
5
7
Wildpark Eekholt
Wildpark
5Trappenkamp 205
Wahlstedt
Bad Segeberg
206
Kneippbad
Hartenholm Kaltenkirchen 23
Barmstedt
404 432
433
Bad Oldesloe
Elmshorn
32
Quickborn
33 NORDER-
Bargteheide
1
Märkte • Holstenhallen • Stadthalle Flohmärkte in Schleswig-Holstein 02.+03.03. Nordmarkhalle, Rendsburg 02.03 plaza, Kiel 03.03. Einkaufszentrum Schenefeld 03.03. Fegro, Norderstedt 10.03. DEULA, Rendsburg 10.03. real, Henstedt-Ulzburg 10.03. IKEA, Kiel 10.03. Wochenmarktplatz Malzmüllerwiesen, Itzehoe 10.03. Freesencenter, Neumünster 17.03. famila, Kaltenkirchen 17.03. A7 Eventcenter, Neumünster 17.03. Rewe, Schenefeld 17.03. plaza, Kiel 24.03. Elbmarschenhalle, Horst 24.03. real, Schwentinental 24.03. Wochenmarktplatz, Pinneberg 31.03. Holstenhallen 31.03, toom Baumarkt, Kiel
Antikmark Flohmarkt Antik- und Flohmarkt Flohmarkt Flohmarkt Flohmarkt Flohmarkt Flohmarkt Flohmarkt Flohmarkt Flohmarkt Flohmarkt Kinder- und Babymarkt Flohmarkt Flohmarkt Flohmarkt Riesen-Flohmarkt Flohmarkt
Herzlich Willkommen enevents ilienfeiern, Firm m Fa n, te ei hz oc H garten.de www.felder-see Monatsmenü März
3 Gänge-Menü 28,- €
Tomatenconsommé mit Basilikum-Quark Klößchen Schweinemedaillons mit Rahmchampignons, dazu Romanescoröschen und Macairekartoffeln Crème Brûlée mit Orangenkompott und Sauerrahmeis
n Holstenhallen Hallenbetriebe Justus-von-Liebig-Straße, Neumünster, Tel. 0 43 21 | 9 10 - 0, Fax -114 02.-03.03.
Modellbau Schleswig-Holstein Sa 10-18 Uhr, So 10-17 Uhr
08.-10.03.
Bauen – Wohnen –- Lifestyle Fr 12-17 Uhr, Sa+So 10-17 Uhr
13.-14.03.
Wirtschaft NordGate Mi 10-19 Uhr, Do 10-170 Uhr
21.03.
Rinderauktion Körung: 10 Uhr, Auktion: 12 Uhr
31.03.-01.04. Osterflohmarkt
Holstenhallen 1 - 4
Holstenhallen 1 + 2
Ostermenü 2013
3 /4 Gänge-Menü 29,- /34,- €
Unser Ostermenü von Karfreitag, 29. März bis Ostermontag, 1. April, an allen 4 Tagen jeweils mittags und abends
Karfreitag, 29. März & Ostermontag, 1. April Osterbrunch ab 10.00 Uhr
Holstenhalle 5
Stallanlagen & Auktionshalle
Außengelände der Holstenhallen
Infos und Eintrittspreise unter www.felder-seegarten.de Freitag – Sonntag: hausgemachte Torten, Kuchen & Waffeln Jeden 1. & 3. Sonntag im Monat: Brunch Mi - Do ab 18 Uhr | Fr ab 16 Uhr | Sa & So ab 12 Uhr
n Stadthalle Neumünster, Kleinflecken 1, Tel. 0 43 21 | 4 80 41
09.03 22 Uhr
90er Party
Festsaal der Stadthalle
24.03. 9-16 Uhr
Briefmarkengroßtauschtag
Festsaal der Stadthalle
34
Dorfstr. 107 | 24242 Felde | Tel. 0 43 40 - 498 96 70 | www.felder-seegarten.de
Ein Rückzugsort für Stunden purer Sinnlichkeit und Lebensfreude: das Day-Spa „SchmelzTiegel“. Im März genießen Sie zusätzlich zu Ihren Behandlungen 3 Stunden Sauna, Dampfbad, Bademantel, Frotteeslipper & Handtücher. St Barth HARMONY Genießen Sie eine entspannende, sanfte Körpermassage mit speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten, intensiven Pflegeölen. ~ 70 Minuten € 85 NEU: St Barth SOFTNESS Körperpeeling im Rasul-Dampfbad und Tropenregen Entspannendes Peeling für eine zarte, samtige Haut mit frischer Papaya und Seesand. Reines Kokosnuss-Öl pflegt die Haut nachhaltig und verwöhnt sie mit wertvollen Nährstoffen. ~ 30 Minuten € 39 Klassische Gesichtsbehandlung mit Pro-Youthing-Effekt mit Produkten aus dem Hause SBT (Skin Biology Therapy) ~ 60 Minuten € 65 Zum Genießen und Chillen – an allen 7 Tagen der Woche auch bis in die Abendstunden. Altes Stahlwerk Business & Lifestyle Hotel Rendsburger Str. 81 | 24537 Neumünster Tel. 04321 55600 | info@altes-stahlwerk.com www.altes-stahlwerk.com
www.sassign.de
.. .. Fruhlingsgefuhle