In trend sept online by Veronica Batiz

MÉXIC O !

ESPECIAL

MODA MEXICANA

· MEXICAN RUSH · LA MANÍA DEL TEXTIL Y EL COLOR · MANOS MÁGICAS · ECO COUTURE ·CALIFORNIA TEXTIL- YO DISEÑO

en portada

Cynthia Duque

NUESTRA BELLEZA MÉXICO RUMBO A MISS UNIVERSO 2013 La recompensa es mas grande que el sacrificio

FAMILIA SERRANO PLOWELLS

EDUCACIÓN Y DEPORTE

factores clave para el éxito

MENSWEAR

PARIS FASHION WEEK

Conóce las nuevas tendencias en ropa masculina

BELLEZA · ¿BB creams o drama queen?

· M·A·C nos presenta su nueva colección

ADICCIÓN A LAS CIRUGÍAS PLÁSTICAS Deleita tu paladar con una receta mexicana que incluye ¡salsa y mezcal! SEPTIEMBRE 2013 EDICIÓN NO. 28 MÉXICO $35.00 U.S.A $2.76

¡VIVA

PG.10

CONTENIDO Septiembre 2013 Edición No. 28 Directora General y Editorial Verónica Batiz de Samar veronica@intrendmagazine.com Editora de Moda y Belleza Andrea Garza Batiz andrea@intrendmagazine.com · CREATIVIDAD Y MODA · Asistente editorial/moda y redes sociales Eleána Terán eleana@intrendmagazine.com Fashion Stylist y Redactor de Moda Sbro Castil Asistente Creativo y Fashion Stylist Nano Martínez Reportero y Fashion Stylist en Los Angeles Daniel Betancourt Gerente de Mercadotecnia y Comercialización Leo Millares lmillares@intrendmagazine.com

PG.14 pg.6 CARTA EDITORIAL pg.8 LONG LIVE DENIM

pg.10 CALIFORNIA TEXTIL-YO DISEÑO pg.14 ARTE CONVERTIDO EN MODA

PG.30

pg.18 MENSWEAR PARIS FASHION WEEK pg.20 MEXICAN RUSH- EDITORIAL

pg.28 INAUGURACIÓN GALO BERTIN Y RODRÍGUEZ NARANJO

PG.34

pg.30 LA MAGIA DE LA ROPA MEXICANA pg.32 FRESH LOOKS pg.34 DULCE EXTRAVAGANCIA- MAC pg.40 ¿BB CREAMS, CC CREAMS, O DRAMA QUEEN? pg.42 BOBBI BROWN RENUEVA CORNER

PG.32

pg..46 FAMILIA SERRANO PLOWELLS pg.50 ADICCIÓN A LAS CIRUGÍAS PLÁSTICAS pg. 52 SECADO DE MANOS INTELIGENTE Y SALUDABLE

PG.56 STEAKS EN SALSA DE TOMATE

PG.46

PG.50

Ventas y Comercialización en el D.F. X-MEDIA xmedia@intrendmagazine.com Representante de Ventas Senior Estefanía Marrosú estefania@intrendmagazine.com

PG.72

Relaciones Públicas Monyk Arreola mony@intrendmagazine.com

PG.56

Diseño editorial Israel Díaz Andrea Garza Batiz Corrector de estilo Nora Valdés DISEÑO WEB Millares y Asociados S.C. Sofía Guerra Colaboradores del mes Thania SG., Andrea Flores, Rocío Díaz, Francois, Leonard Barthing, Dr. Gabriel Garza, Dra. Marcela Bortoni, Cynthia Robleswelch, José María Gálvez, Mario Monge, Mago Druida

Impresión

pg.58 ¿QUE TAN BIEN ESTA NUESTRA

PG.60

CYNTHIA DUQUE

Fotografía: CARLOS GÓMEZ @THINKPHOTO Styling: VERÓNICA BATIZ+ NANO MTZ Maquillaje y Peinado: EL SALON BEAUTY Vestido: EDGAR HOLGUÍN Collar, brazalete y anillos: SWAROVSKI Locación: REPÚBLICA DE SAN PEDRO

ALIMENTACIÓN?

pg.60 ENTREVISTA A CYNTHIA DUQUENUESTRA BELLEZA MÉXICO pg.70 LA RELACIÓN ÁUREA

pg.72 VERO MARCOS- UN BÁLSAMO PARA EL ALMA pg.74 EL APEGO pg.78 ESPACIO PSICOASTROLÓGICO

Tel. 8344.85.25

www.intrendmagazine.com In Trend Magazine @InTrendMagazine 83·56·08·06 | 044·818·280·86·42 IN TREND MAKES ME HAPPY! 4

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

“MARCA REGISTRADA® ante el IMPI con # 1219241 y # 1219246. Año 2, número 28, septiembre de 2013. Revista mensual impresa y en línea editada y distribuida por In Trend Magazine e impresa por Litográfica Matamoros- Serafín Peña 316 Col. Centro, Monterrey, N.L.-, que tiene como objetivo llevar a sus lectores el mejor contenido de moda, arte, cultura y estilo de vida así como ofrecer la mejor plataforma de venta para sus anunciantes. Reserva de Derechos al uso exclusivo del Título INDAUTOR: # 04-2013-060614085600-102. Certificado de licitud de título y contenidos: # 15964. InTrend Magazine, investiga la seriedad de sus anunciantes, pero los artículos, la publicidad pagada, los anuncios y las ideas expresadas son responsabilidad exclusiva de sus autores o representantes legales y no necesariamente reflejan las opiniones y juicios de InTrend Magazine. Intrend Magazine© 2011 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS PROHIBIDA LA REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL, INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO MAGNÉTICO. IN TREND MAGAZINE: Roberto Garza Sada 192 Colonia Balcones del Valle, San Pedro Garza Garcia NL.

MONTERREY - PLAZA FIESTA SAN AGUSTÍN LOCAL 1056, TEL: 01(81) 8486 0585

WWW.SWAROVSKI.COM

El team In Trend con Cynthia Duque, nuestra chica de portada, con un vestido de Paola Aguirre, en el nightclub REPÚBLICA, en San Pedro.

Carta Editorial

¡S

eptiembre! El noveno mes del año. Según las tradiciones, la piedra de septiembre es el zafiro, y su flor, la maravilla. Además, es el mes patrio en nuestro querido México, y por si fuera poco, ¡es el mes en que nacimos Andrea y yo! Tenemos muchos motivos para festejarnos pues estamos felices de ver cómo nuestra revista crece más cada día, con más lectores cada mes y comentarios positivos que nos retroalimentan. En esta edición, además, estamos súper orgullosas de presentar a una bellísima mujer en portada, ella es Cynthia Duque Garza, orgullosamente de Monterrey y quien en estos momentos se prepara para hacer un excelente papel y dejar en alto a nuestro país en Miss Universo 2013. Página tras página de moda mexicana, recetas, consejos y lectura que llenará tu

alma y tu espíritu de quietud en este mes de festejos y algarabía. In Trend magazine, la revista para toda la familia cuya meta es llenar tu vida de color, alegría, información actual y a la vanguardia, así como historias reales; entrevistas a personas que son ejemplo a seguir. Sabemos que la palabra escrita tiene alcances inmensurables y estamos sembrando una semilla con cada edición, esperando que en ti florezcan los más lindos sentimientos y que unidos hagamos de este mundo un mejor lugar para vivir.

Verónica Batiz de Samar

Andrea Garza Batiz

Editora General

Editora de Moda

Andrea Garza Batiz y Verónica Batiz de Samar

¡SUSCRÍBETE! Manda un correo con tus datos: nombre completo, dirección y teléfono a eleana@intrendmagazine.com

(52-81) 83·56·08·06 | 044·818·280·86·42

IN TREND MAKES ME HAPPY!

*Gastos de envío corren por cuenta del cliente. Aceptamos transferencias bancarias, pagos con tarjeta Visa y Mastercard, y efectivo.

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

45%

de descuento

POR 12 EDICIONES

PAGA SÓLO:

$231

Moda y Tendencia

Por: Thania S.G. Fashion Blogger www.facebook.com/tsg.thania

l clásico de todos los tiempos se reinventa cada vez mejor para ofrecernos máximo estilismo y comodidad que solo el Denim (mezclilla o tela vaquera) nos puede ofrecer.

Por su durabilidad, esta tela ha existido durante tanto tiempo que seamos sinceras: seguro has tenido más jeans en toda tu vida que cualquier otra cosa. Las principales propuestas son usar outfits completos de mezclilla (camisa y pantalon), los boyfriends jeans, que vimos timidamente en años anteriores, y estoy segura que seran un must de esta temporada, shorts a la cintura razgados al estilo de los años 90, y blusas, chalecos y vestidos en mezclilla. Así que ¡no te limites y agrega estas prendas must have a tu closet! P

8 8

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

01.800.VEROCHI ( 83 76 24 4 )

www.verochi.com

verochi

@verochi

A I N R O F I CAL

TEXTIL

Crea plataforma de moda en Monterrey POR Hilda Alejandra Fuentes FOTOS Laura Bernal

California Textil es una empresa establecida en Monterrey Nuevo León, dedicada al diseño, desarrollo y fabricación de telas de moda en países de Oriente para su posterior comercialización en nuestro país. Capturar las tendencias de la moda para cada temporada, es un objetivo fundamental para California Textil, es por eso que parte muy importante de nuestro esfuerzo, se enfoca en la investigación de tendencias, diseño y desarrollo de nuevos productos, siguiendo también muy de cerca las propuestas de las marcas líderes de moda en las principales ciudades de Europa y América, así como en las ferias especializadas de diversas partes del

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

mundo, de igual forma ponemos intención muy especial al estilo, gustos y preferencias del consumidor en México. Es así como California Textil, le ofrece a los fabricantes de ropa, telas con las texturas, los colores y los estampados de última moda para cada temporada. Amplia variedad y existencia en diferentes tipos de tela, así como fuerza de ventas en las principales ciudades de del país nos permite ofrecer una inmediata respuesta a los pedidos de nuestros clientes. California Textil: David Alfaro Siqueiros #104 piso 8, edificio VAO-2, Col. Valle Oriente, San Pedro Garza García, N.L., México.

YO DISEÑO POR Leonard Barthing · Fashion Blogger · www.leonardbarthing.com

El talento Mexicano es creativo, persistente y sin duda muy impecable, pero para esto es indispensable armar plataformas donde se puedan impulsar estos talentos. Por ello, en Monterrey, el empresario Rafael Villasana llevo a cabo el evento Yo Diseño, organizado por California Textil. En el concurso se pudo apreciar el maravilloso talento mexicano. Extravagancia Suntuosa, Little Princess, Autumn Leaves & Militar Grunge fueron las inspiraciones para este concurso. La convocatoria del concurso se hizo vía Facebook, y se enviaron correos a diversas universidades de moda de Monterrey y el área metropolitana. Los diseñadores mandaron sus ilustraciones basadas en las tendencias de Otoño Invierno 2013/14 que se les proporcionaron. Y en base a las votaciones se seleccionaron a los primeros 15 lugares. Posteriormente realizaron un segundo boceto basado en otra de las tendencias y se les entregaron las telas correspondientes a sus diseños. Los ganadores fueron: 1er Lugar: Edgar Holguín, 2º Lugar: Rita Rodríguez y 3er Lugar: Jackeline Zavala

Los jóvenes presentaron sus diseños ante un jurado a cargo de Verónica Batiz una mujer encantadora, quien es una de las diseñadoras de la marca BATIZ y creadora de la revista InTrend Magazine, junto con su socia Andrea Garza Batiz; Jacobo Borge Diseñador Mexicano que sin duda amamos sus hermosos diseños y Director de la reconocida escuela LCI; Rosalinda Arce, Directora De Tendencias en StyleSight, también mujer encantadora; y la Coordinadora de Moda de California Textil, Yadira Sánchez. Las modelos estuvieron a cargo de Rafael Zúñiga director de la prestigiosa agencia de su mismo nombre. Por último los jueces deliberaron sus votos y así se presentaron a los ganadores de la noche. El primer lugar fue para el diseño andrógino y futurista a cargo del diseñador: Edgar Holguín; sin duda sabemos que más de uno se enamoró de sus propuestas presentadas esa noche. Así se dio el cierre del evento y la plataforma como las que deseamos ver en nuestra ciudad para seguir impulsando a nuevos talentos y Así esperamos la segunda edición de este gran evento. P

¡ANÚNCIATE CON NOSOTROS! EDITORIAL Y VENTAS contacto: 818.280.86.42 | 83.56.08.06 vbatizv@hotmail.com | andrea@intrendmagazine.com

Nº 20

TRENDY LOOKS Los colores mas in de la temporada

www.intrendmagazine.com

especiaL

peinados para el invierno,

senciLLos y diVerTidos

en portada

Raquel in trend magazine

intrendmagazine

de la Garma

Tocando corazones

¿Kilitos de mÁs?

+ Tips para lucir más delgados + editorial de moda deportivo + dos recetas light deliciosas + artes marciales mixtas ¿són para mí?

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

Enero 2013

conduce con esTiLo conóce la nueva rdX de acura

¡FasHion aLerT!

Vero soLÍs evening wear

INSPÍRATE

reFLeXiones deL reino de roGeLio casTro

LecTura para eL aLma

José Luis Font

ediTor de Libros, creador de sueños

ARTE CONVERTIDO

Bolsa: Manos Mágicas

EN MODA

Por: Verónica Batiz | Fotografía: Andrea G. Batiz Peinado: Eleána Terán Tassinari | Maquillaje: Tania Cortes Vargas Accesorios: Samantha Santos y Manos Mágicas | Ropa: Turquoise Modelo: Mare Nelli Flores

n un mundo donde estamos marcados por una moda de consumo masivo, donde la gran mayoría se sienten parte del grupo si visten igual, surge cada temporada y por fortuna, la necesidad de crear piezas únicas para dar un aire nuevo a nuestro vestir, haciéndolo exclusivo, diferente. En esta ocasión les presentamos dos marcas nuevas, creadas por manos mexicanas y que piden a gritos que las volteemos a ver porque desbordan frescura, belleza y color! Conóce las marcas Ecocouture by Samantha Santos y Manos Mágicas.

Bolsa: Manos Mágicas Headband de colores y aretes: Ecocouture by Samanta Santos Vestido: Turquoise

Vestido: Ecocouture by Samantha Santos

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

MANOS MÁGICAS

as bolsas de Manos Mágicas son piezas únicas hechas a mano 100% artesanales. Ninguna es igual a otra ya que están creadas con amor y mucha creatividad, por mujeres de escasos recursos de Charay; una comunidad que pertence a Los Mochis, Sinaloa. Cuando Paola Altamirano se enteró de donde venían quedó conmovida con la idea de ayudar a mujeres que lo necesitan. “Hay que valorar tantas bendiciones que tenemos en forma de arte, y creo que es importante ayudarnos unas a otras para salir adelante. Decidí a apoyar a estas mujeres vendiendo las bolsas y de esa manera apoyar a la fundación Manos Mágicas donde tejen vida y color.”

Bolsa: Manos Mágicas

Hay diferentes tipos de bolsas: Granny Square - son las que son hechas de estambres con múltiples colores.

Bolsa: Manos Mágicas

Rafia- Están hechas de este material. Son espaciosas, con cartera y llenas de color. Pueden usarse para la playa o para la alberca ya que están forradas totalmente de un plástico especial. “Existen diferentes estilos de bolsas todas llenas de color pero sobre todo cada una echa con todo el corazón.” Paola Altamirano Informes: paoaltamirano@att.net.mx

Headband, aretes y bolsa: Ecocouture de Samantha Santos Vestido: Turquoise

Bolsa: Ecocouture de Samantha Santos

ECOCOUTURE by SAMANTHA SANTOS

amanta Santos es Abogada de profesión y se gradúo con un hambre imparable de ARTE. Desde chiquita su abuela le enseñó a bordar y deshilar, “Tomé diplomados de escultura, arte en vidrio, diseño de modas y hasta diseño en chocolate.” nos contó Samanta. Se dio cuenta que lo que la apasionaba mas allá de las palabras era CREAR.

Aretes: Ecocouture by Samantha Santos

“Decidí hacer mi línea de Eco Couture porque me encanta reusar, “revivir” piezas, darle mi toque personal; no le encuentro lo divertido dejar una prenda o accesorio tal y como esta, lo tengo que hacer MÍO, con un charm, con un cinto, con una aplicación, darle personalidad propia.”

DISEÑO EXCLUSIVO PARA LA CONDUCTORA DE E! FASHION POLICE JOAN RIVERS: Collar pintado y bordado a mano: Ecocouture de Samantha Santos

Sus piezas son obras de arte para llevar. Realiza meditaciones de repetición, donde repite un concepto o palabra para imprimirle alma al objeto. Recientemente le creo un collar a la artista Joan Rivers y orgullosamente nos contó Samanta que le encantó. “Me apasiona hacer trabajos bajo pedido, son como acertijos que resolver, cuentos que contar, caminos que recorrer, me encanta encontrar claves y leer entre líneas a mis clientes y realizarles sus sueños. Puede haber muchísima gente haciendo lo mismo o cosas muy parecidas a lo que hago, pero el arte que manejo es único e irrepetible; mi visión y talento son mis herramientas con las que traduzco el mundo que ven mis ojos.” Samanta Santos

Messenger bag pintada y bordada a mano: Ecocouture by Samantha Santos

Mascada de colores y headband de flores blancas: Ecocouture by Samantha Santos Aretes y collar rojo con coraz贸n: Claudia Tassinari Vestido:Turquoise

Aretes: Ecocouture by Samantha Santos

Aretes y falda estampada Ecocouture by Samantha Santos

Menswear Fashion Week Review París, un verano lleno de moda

l tema, durante el primer día de los espectáculos, de moda masculina de París, fue que Raf Simons demostró ser el trendsetter más grande ofreciendo un evento fuera de la ciudad, muy artístico y creativo, donde mostró su colección. La nueva galería Gagosian, fue el lugar con una pista de aterrizaje privada, al parecer, para que los clientes pudieran aterrizar en sus aviones privados. Todos sabemos que la moda es una industria de publicidad, por lo que Raf usó su auténtica conexión con el mundo del arte para dejar a sus invitados anonadados En Gagosian, sus modelos caminaron por las construcciones de Jean Prouvé y móviles de Alexander Calder; como él mismo me dijo: “hay una primera vez para todo”. La sustancia provenía de la multitud de impresiones, integrando hábilmente combinaciones distintas de eslóganes publicitarios (“SUPER NYLON”, “tan bueno”) y las imágenes de una vida idealizada y este es el estado admirable en el que Simons se encuentra ahora. Después de años de

Por Daniel Betancourt

cambio y de inestabilidad, parece haber encontrado finalmente una trayectoria sostenible. Las ideas radicales mantienen su interés mientras que, como vendedor inteligente, finalmente está sentando las bases de un negocio a largo Bombarderos plazo. Zip-up fueron Haider Ackermann, un par joya roja, de horas antes, mostró un debut mientras que de ropa masculina que no era los pantalones del todo un debut. Se había de esmoquin producido una colección única luminosos de la moda masculina un par llegaron en de años atrás, pero este fue el tonos de lanzamiento oficial de la línea azul y negro; para hombres y fue una de un chaquetas seductor. Bombarderos Zip-up de esmoquin fueron joya roja, mientras que doradas y la los pantalones de esmoquin silueta, hombro luminosos llegaron en tonos escultural, de azul y negro; chaquetas de ayudado por esmoquin doradas y la silueta, un cuello hombro escultural, ayudado levantado y por un cuello levantado y un un ajuste en la ajuste en la cintura; es un look cintura; que probablemente nunca es un look que cambiará, pero ¿por qué debería probablemente hacerlo? Funciona y así, la nunca moda masculina de París, dio la cambiará bienvenida a otra individualista a sus filas.

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

Valentino Otro show, durante la semana de la moda, que dejó mucho

Todo lo que hacemos en la pasarela se puede usar en la vida real” Jones.

qué hablar, fue el de Valentino, quien se ha creado un producto ingenioso bajo la dirección de Maria Grazia Chiuri y Pier Paolo Piccioli. Los trajes fueron cortados en diferentes patrones de denim, con abrigos vaqueros montados en la parte delantera con botones ocultos, pero con un poco de swing en la parte posterior; chaquetas militares conectadas con los diseñadores de camuflaje; pero era más interesante pensar en términos de longitud, ya que eran algo cortos las jerseys y chaquetas, dándole un toque elegante pero informal. El espectáculo, el tercero en Valentino para hombres, no fue el pionero de la temporada pasada, y aún no está claro si Valentino menswear fijará agendas o simplemente proporcionará un producto vendible. Si es esto último, no hay problema, ya que el producto se ve bien. Louis Vuitton. Tuve el privilegio de hacer una colaboración y observar como Kim Jones ha avanzado. Su colección Vuitton fue basada en la idea del viaje por carretera, Road-Trip, de América. Jones es un diseñador que va más allá

de un tema superficial. Algunos de los trajes eran en realidad jerseys pero con un estilo a un nivel de alta costura, basado en una chaqueta de los años 60 que Jones encontró en Austin, Texas. Esto le da a la chaqueta un ajuste cómodo y relajado y una cierta ligereza. Entre bastidores, Jones agarró la camisa y la arrugó de manera que el modelo pudiera estar más cómodo antes de salir a la pasarela. La chaqueta cayó de nuevo en forma; una pieza astuta para el cliente/viajero Vuitton real. “Todo lo que hacemos en la pasarela se puede usar en la vida real”, dijo Jones. Durante el show se disfrutó visiblemente el proceso de diseño el cual es claro en telas básicas y casi incomprensible. En la presentación Balenciaga, la primera colección de ropa masculina bajo la dirección de Alexander Wang, nada fue realmente como para saltar del tren. Se sentía un poco sin incidentes, los intentos de interés sin resolver. Givenchy tiene la comunidad mundial más feroz de los seguidores de la moda. Riccardo Tisci envió lo que parecía un desfile incesante de robots, como si cada modelo había obedientemente comprado los

La colección de Louis Vuitton fue basada en la idea del viaje por carretera, Road-Trip, de América.

Algunos de los trajes eran en realidad jerseys pero con un estilo a un nivel de alta costura, basado en una chaqueta de los años 60.

mismos looks completos en todos los más de impresiones, imágenes en color sobre todo ingenuos de los 80s. La mayoría de las impresiones eran simétricas, reflejando como una línea vertical y no muy diferente de la obra de un par de diseñadores de moda femenina de Londres, María Katranzou y Holly Fulton. Uno de los temas, también en la exhibición, fue África, representada en su mayoría en gráfico. Hermés, donde la excelencia del material se combina con las ideas que cubren la moda y el estilo de vida. Esta marca ofrece una pasarela muy de moda para el hombre de hoy día, en mi opinión fue mi favorito, especialmente porque el color que sobresale y estuvo on demand en la pasarela, fue el AZUL. Menswear, este año en París, dejó claro que los diseñadores demostraron empeño y dedicación a mostrar sus colecciones y así mantener el gran negocio de la moda vivo unos años más. Ya con ansias espero qué nuevos retos enfrentarán el próximo año y qué nuevos estilos serán su inspiración.

Los trajes fueron cortados en diferentes patrones de denim, con abrigos vaqueros montados en la parte delantera con botones ocultos, pero con un poco de swing en la parte posterior; chaquetas militares conectadas con los diseñadores de camuflaje

›› En Gagosian,

sus modelos caminaron por las construcciones de Jean Prouvé y móviles de Alexander Calder; como él mismo me dijo: “hay una primera vez para todo”.

Daniel Betancourt Blogger // Traveler // Menswear Stylist - NY/LA http://www. danielbetan.com/ twitter.com/danielbetan

›› Menswear,

los diseñadores demostraron empeño y dedicación y así mantener el gran negocio de la moda vivo unos años más.

MEXICAN RUSH

Septiembre es el mes mexicano por excelencia. Alusivo a nuestRa cultura, lleno de fiesta y color. Con el motivo de honrarlo y celebrarlo en esta edición, InTrend una vez más te trae nuevas propuestas en prendas y accesorios elaboradas por manos con talento mexicano que rinden tributo a esta cultura tan llena de folclor diciendo adiós al verano con un fuerte: ¡Viva México! POR: SBRO CASTIL Twitter: @sbrocastil CONCEPTO | FOTOGRAFÍA | POST-PRODUCCIÓN | MAQUILLAJE: SBRO CASTIL+ CHARBEL VANILLE STYLING: ANDREA G. BATIZ + SBRO CASTIL PEINADO: ELEÁNA TERÁN MODELO: MARIANA IRIGOYEN @RAFAEL ZUÑIGA MODELOS ROPA: SBRO CASTIL, EUGENIA BECKER @ TURQUOISE Y BATIZ JOYERÍA: SHARON BACK

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

VESTIDO: EUGENIA BECKER @ TURQUOISE ARETES Y ANILLO: SHARON BACK

TOP: BATIZ BRAZALETE: SHARON BACK COLLAR: SBRO CASTIL

VESTIDO, GUANTES Y LENTES: SBRO CASTIL ARETES Y ANILLO: SHARON BACK

VESTIDO Y GUANTES: SBRO CASTIL PULSERAS, ARETES Y GARGANTILLA: SHARON BACK

VESTIDO: EUGENIA BECKER @ TURQUOISE PULSERAS Y ARETES: SHARON BACK

VESTIDO Y GUANTES: SBRO CASTIL ARETES: SHARON BACK

VESTIDO Y GUANTES: SBRO CASTIL ARRACADAS, COLLAR Y PULSERA: SHARON BACK

ernando Rodríguez y Alfonso Naranjo, creadores de la marca de joyería Rodríguez Naranjo, y Galo Bertín diseñador de prendas masculinas han demostrado que tienen un lugar indiscutible en el ámbito de la moda mexicana. Es un gusto para Hilo Rojo by Paco Contreras Producciones anunciar su primer punto de venta en el DF, ubicado dentro de la zona más famosa y exclusiva de la Ciudad de México; la colonia Polanco. Aquí en Séneca 57, los amantes de la moda y de los accesorios más trendy podrán encontrar las nuevas colecciones de estos diseñadores quienes ademas comparten este espacio comercial con el afamado diseñador Macario Jimenez. El pasado martes 6 de agosto a las 8pm, se llevó a cabo un cocktail patrocinado por Barefoot Wine para hacer la inauguración oficial de este punto de venta, en donde se reunieron más de 100 invitados, celebrities, socialites y clientes vip disfrutaron de esta velada, entre ellos el Chef Yogui, Dr. Krasovsky, Cristina Obregón, José Manuel Lechuga, Samuel Ledesma, Álvaro Montaño, entre otros asistentes para desearles la mayor de las suertes a Galo Bertin y a la marca Rodríguez Naranjo en esta nueva etapa. ¡No olvides visitar su showroomboutique en Séneca 57, Col. Polanco y sorprenderte con sus maravillosas creaciones! P

Galo Bertín y Rodríguez Naranjo inauguran punto de venta en el DF

CONTACTO HILO ROJO

RP: Andrea Peña Quiroz Directora Hilo Rojo. andrea@pacocontreras.com.mx Hilo Rojo by Paco Contreras Producciones Office +52 (55) 44372440 Cel: (55) 34887118 www.hilorojomx.com

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

Collar de Rodríguez Naranjo

Diseño de Galo Bertín Colección F/W 2013

Con la

magia

del textil y el color

Por Rocío Díaz Fotos: Sandra Rodríguez / Foto Ximena Navarrete:Cortesía

Para celebrar el mes más mexicano, no hay como vestirse para la ocasión con la magia y el colorido de los tenangos, las blusas bordadas o un exquisito diseño mexicano.

El accesorio característico, especialmente tratándose de huipiles o vestidos mexicanos, son los rebozos, que lucen preciosos por sus flecos brillantes cual cascada de brillos nacionales. Un resultado moderno se logra al combinar una hermosa blusa bordada en chaquira con diseño de flores en tonos patrios con unos jeans, un cinturón huichol y un chal. Pero si lo que buscas es llevar a México más decididamente, usa una falda de algodón larga y con mucho vuelo, pero que tenga detalles discretos en un bordado del mismo color. Lo importante es que las prendas tengan ese brillo de nacionalidad, la chispa de los fuegos artificiales, los tonos patrios, las escenas campiranas, los animales, todo lo que sale con mucho corazón de las manos de nuestros artesanos. Vestuario: Tikal

XIMENA NAVARRETE, GANADORA DE MISS UNIVERSO Y PROTAGONISTA DE “LA TEMPESTAD”

¡AGREGA UN LINDO REBOZO A TU OUTFIT !

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

Belleza

FRESH

LOOKS L

lega el fin del verano y con esto, los cambios de temporada, y una manera fácil de renovarte y lucir fresca y diferente es hacerte un cambio de look. Las famosas aprovechan el dicho: ¡RENOVARTE O MORIR!, cortes extremos, flecos y cambios de color que te dejarán con la boca abierta. Las mas trendsetters, optan por cambios muy radicales o extremistas, que opinas, ¿te atreverías?

* Davines: Nou Nou Shampoo Ideal para cabellos tratados químicamente Enfatiza los reflejos originales y confiere de nuevo salud y esplendor a los cabellos estropeados.

Por: Andrea G. Batiz | Productos: Davines | Fotos:Cortesía

¿Bye bye, hair flip? Beyoncé Knowles deci atrás sus días dió dejar de larga y cabe llera, aquella creo su movim con la que iento estrella el hair flip. Su look es un “lob nuevo ” asimétrico en tonos rubios. * Davines: Universal Polishing coat No.10 Gotas silicónicas de pasta sólida para un control ligero del peinado. Otorgan luminosidad y suavidad al cabello sin darle pesadez.

* Davines: Crystal Fixative Lacquer No.7

uno cambio su largo corte por La topmodel Coco Rocha, ¿Te . ram tag o el suceso en Ins “pixie” y documentó tod te? cor vo gusta su nue

Spray extra fuerte sin gas, fija el peinado por largo tiempo, otorgando cuerpo y luminosidad. No deja residuos

Después de un corto tiempo luciendo to caramelizados, Rih nos rubios anna optó por un look más maduro. ¿Te gusta su melena con destellos en gr is? * DAVINES: Fluido Oil Non Oil No.1 De fijación ligera con efecto acondicionador y anticrespo. Define el peinado de manera natural, protege el cabello del calor durante el secado.

* Davines: Gel De Fijación Fuerte No. 8 Ideal para peinados cortos y de efecto mojado. Fija y define el peinado sin efecto brillante.

mejor actriz secundaria, La ganadora del Oscar como dió a todos cuando llego Anne Hathaway, nos sorpren edgy, luciendo este look al Met Gala de este año muy decolorado.

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

* Davines: Melu Shampoo Antirotura y efecto brillo, específico para el lavado de cabellos largos, dañados o teñidos.

JOSE ANTONIO PELUQUERÍA

PREGUNTA POR NUESTRAS PROMOCIONES DEL MES DE SEPTIEMBRE

Paseo de los Leones 1906 Cumbres 2do Sector Monterrey, N.L. tels. 86-76-44-24 Y 14-77-02-14

Río Colorado 230 Ote. Centrito del Valle San Pedro Garza García, N.L. tel. 83-35-98-30

antoniosotocortes@hotmail.com | facebook: Antonioo Sotoo

Belleza EDITORIAL

DULCE EXTRAVAGANCIA

M·A·C COSMETICS presenta su nueva

colección otoño 2013: INDULGE

Por: Andrea Garza Batiz Fotos: cortesía M·A·C

ste mes les presentamos el nuevo lanzamiento de M·A·C Cosmetics para otoño 2013. La marca de prestigio internacional lanzará una nueva colección. Todas lo esperamos ansiosamente y en el momento en que sale a la venta se convierte en un “must have” en tu kit de maquillaje. La colección titulada “Indulge” viene llena de tonalidades otoñales, pero en una versión más refrescante; tonos ciruela, verde y dorados predominan en esta nueva colección que dramatiza en la despedida del verano; sugiere una mezcla de colores extravagantes y sensuales con colores ahumados y metálicos en ojos y para los labios tonos neutros. Las uñas son el accesorio perfecto ya que los esmaltes vienen en tonos metálicos y coloridos que hacen que parezcan piedras preciosas. Una combinación de seducción y extravagancia sin límites. P

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

PRESENTANDO UNA MODERNA MASCARA, INNOVACIÓN EN UNA INCREÍBLE FÓRMULA CON UN CEPILLO GIGANTE QUE PROPORCIONA RIZO, VOLUMEN Y LONGITUD EXTREMA. LANZAMIENTO EXCLUSIVO EN EL PALACIO DE HIERRO. SEPTIEMBRE 2013. MACCOSMETICS.COM.MX

¿BB Cream, CC Cream o Drama Queen? Por Andrea Flores

Las BB y CC creams son cremas muy versátiles que proporcionan a la piel diferentes beneficios, suplen distintas necesidades, además de dejar una piel luminosa, uniforme y con un acabado súper sano. Es decir, son la combinación perfecta de tratamiento y maquillaje. ¡Wow! Pero A.- ¿qué diferencia

hay entre una y otra? Las BB Cream (Beauty o Blemish Balm) hidratan, tienen protección solar, ofrecen una cobertura de ligera a media y algunas marcas tienen su versión mate para pieles grasas. Las CC Cream (Color or Complexion Correcting) tienen los mismos beneficios que la anterior pero mejoran y unifican el tono del rostro. Tienen además una cobertura de media a completa si se trabaja en zonas problemáticas con manchas o cicatrices de acné.

B.-

¿Quién descubrió el hilo negro? Este favor se lo debemos a los alemanes quienes en los años cincuenta usaban las maravillosas BB Cream después de procedimientos quirúrgicos. Pero fueron los asiáticos, que en su eterna búsqueda y obsesión por la piel perfecta, las popularizaron y se convirtió así en un básico de la belleza. Las CC Cream, por su parte, sí es un invento moderno y surge como resultado natural de las firmas de belleza y cosméticos de ofrecer el diamante de la belleza.

Ligas de redes sociales de Andrea Flores · www. youtube.com/ thrbeautycorner (Tutoriales y reviews cada viernes) · FACEBOOK Beauty Corner

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

C.Aquí llega el drama ¿Cuál escoger? Primero debes conocer tu piel, sus necesidades y tu estilo de vida. La BB Cream es ideal para mujeres quienes empiezan su día temprano y vuelven a casa hasta la noche, puesto que permite retoques e incluso puedes aplicar base sobre ella; protege de los rayos del sol y agresiones del medio ambiente y, por supuesto, hidrata además de emparejar el tono. La CC cream es para pieles más problemáticas o con más necesidad de cubrir imperfecciones y controlar grasa; cuenta también con filtro solar e hidrata, pero ésta se acerca más al maquillaje aunque ambas logran el look más natural. Si sustituye o no a la hidratante diaria, depende de cada piel. En algunos casos no. Lo que si podemos asegurar es que NO tiene nada que ver con las ya conocidas “hidratantes con color”, estas maravillas van un paso más allá ofreciendo fórmulas con activos antienvejecimiento, antioxidantes y control de grasa, en algunos casos, lo cual hace valer cada centavo que pagas, sobre todo si consideras lo multifacéticos que son estos productos que llegaron para quedarse y facilitarnos la vida.

Belleza

BOBBI

BROWN Por: Fendi G. Fotos: Eleána Terán Tassinari

obbi Brown revolucionó la industria de la belleza con una filosofía simple: maquillaje sencillo, favorecedor y usable para que las mujeres se pueden ver como ellas mismas, sólo que más bellas y seguras. La exclusiva línea de belleza, abrió su nuevo espacio en Liverpool Valle Oriente durante el verano, para ser precisas, en julio, ofreciendo un coctel para invitados top de la ciudad. Se llevó a cabo la ceremonia de inauguración, con la presencia de Miguel Franco, directivo de la marca, además de contar con la presencia de Ernesto Alanís y Francisco Ochoa, directivos de Liverpool. El maquillista profesional de Bobbi Brown, César Silva, nos mostró las tendencias de temporada otoño-invierno 2013, donde la belleza Silvia Landeros, conductora de televisión, fue resaltada con los productos de maquillaje de la línea. Para seguir con el festejo, un lujoso y delicioso coctel con canapés y bebidas fue ofrecido a los asistentes.

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

Nue

va c lase con inst cert

ruct

ifica

ores

dos

CR SS X

TRAINING

BALLY San Pedro Humberto lobo #520 en plaza San Pedro Tel.-

8004.9494

Presentando este anuncio día de cortesía PREMIUM y 50% de descuento en la inscripción Equipo cardiovascular Equipos de entrenamiento de fuerza y en peso libre. Circuito Spinning Vestidores con vapor y sauna Nutrióloga Lockers Workout / rutina inicial Salones de : Pilates Allegro · Remo Box · Multiclases

BTF Monterrey

CLASES Work out total · Zumba Yoga · Pilates Allegro Box · Remo · Aero box Ritmos Latinos · Spinning Full fight ·Total fitness Absolution · Kick box Clínica de Abs · Power flex Kick box · Cross fitness. * aplican restricciones Promociones especiales a UNIVERSITARIOS

www.ballyfitness.mx

01 800 00BALLY

GRATIS

BALLY Valle Lázaro Cárdenas #2506, frente al hotel Wyndham y la Torre Alestra, sobre Lázaro Cárdenas Tel.- 8363.8090

ELLS W O L P O N A R R E S FAMILIA

S O R E R GINUCEAR NSABLES y amor fe , a h c lu e d a ri to is Una h Por Verónica Batiz

aría Teresa Plowells tenía 33 años cuando repentinamente enviudó quedándose sin su pareja para sacar adelante y educar a sus tres pequeños hijos: Francisco, Manuel y Roberto, quienes en ese momento tenían respectivamente 7, 4 y 1 añitos de edad. Ella sacó la casta, alzó la mirada al cielo y tomó la decisión firme de apoyar a sus hijos, pasara lo que pasara, y con la firme convicción de que fueran hombres de bien. Educar a los hijos es una tarea difícil de por sí y estando en pareja muchas veces nos damos de topes los padres de familia. Nunca sabemos qué nos depara el destino; cómo de un día para otro la vida puede cambiar. Muchas veces estamos tan enfrascados en el día a día y vivimos para el momento presente sin un plan. María Teresa se armó de fuerza interior y enfrentó la situación y es un gran ejemplo a seguir como madre y como mujer. Así como todos quienes somos padres, jamás se imaginó en una situación como la que le tocó vivir. Cuando fui este verano a comprar los libros de mis hijos a su

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

negocio de libros escolares, me llamaron mucho la atención las fotos de unos muchachos compitiendo en ciclismo, que ella tiene en su oficina orgullosamente en dos de los muros, y le pregunté quiénes eran. Le brillaron los ojos cuando dijo: “mis hijos”. Empecé a platicar con ella y me contó que los tres eran deportistas de alto rendimiento, exitosos los tres en el deporte y como profesionistas. Siempre me llaman la atención este tipo de historias porque aprendo de ellas y me marcan la pauta en la educación que quiero para mis hijos. Por eso le hice mil preguntas y en la plática me contó su historia y lo difícil que había sido y le dije: “¡Pero qué orgullo debes sentir María Teresa! ¡Lo lograste! ¡Mira a tus hijos, unos verdaderos campeones y tú un gran ejemplo de mujer!” Pienso que este tipo de personas y las situaciones por las que han pasado son dignas de alabanza y que todos podemos aprender de ellos y ser mejores padres y ciudadanos. Hoy les presento los testimonios de estos maravillosos seres, la familia Serrano-Plowells, con el deseo que nos caigan veintes a todos y podamos crear un mundo mejor para nuestros hijos.

MARÍA TERESA

PLOWELLSIT ¿Qué te motivo a salir adelante cuando quedaste viuda? MP-Mis hijos estaban muy pequeñitos cuando muere Paco su papá. Al hablar de que los padres somos responsables de la formación de los hijos, yo la vivía como un concepto que compartía como pareja. Al enviudar y hacer conciencia de que era la única responsable de su formación y de inculcar los valores que los hicieran hombres íntegros, me motivó a seguir viviendo y luchar por ellos. IT- ¿Qué te impulso a introducir a tus hijos al mundo del deporte? MP-Su padre amaba el deporte, corría todas las mañanas y se los llevaba los fines de semana en sus pequeñas bicicletas que lo siguieran mientas él corría, por lo cual yo traté de inscribirlos en las carreras que habían de niños acompañados de primos y amiguitos. Cabe mencionar que fue decisión de ellos seguir con el deporte ya que, de diez niños que llevábamos, solo los Serrano siguieron creciendo deportivamente. Quiero compartir que ahora que están grandes y volvemos a ver las películas que su padre les grabó de niños, en casi todas él comentaba: “¡mis hijos van a ser unos grandes deportistas!”. ¡Lo decretó!, y orgullosamente los tres los son. IT- ¿Cómo le hiciste para apoyarlos una vez que se enamoraron del deporte y para que cumplieran con la escuela al mismo tiempo y tú trabajando? MP-Como todos los niños querían hacer todos los deportes o varias actividades a la vez, tenían aptitudes deportivas y estaban en los equipos del colegio y fuera del colegio. Querían futbol americano, bicicleta y karate. Les pedí que escogieran sólo uno para que tuvieran la oportunidad de dedicarle el tiempo y poder sobresalir y no ser mediocres en todos. La decisión de escoger el ciclismo fue de ellos. Traté de

acompañarlos a casi todas sus competencias de niños, lo cual era muy motivante para todos. Somos una familia de luchar arduamente por lograr nuestros objetivos; siempre me vieron trabajar y me ayudaban, desde niños, en el verano, en mi negocio de venta de libros. Entrenaban muy temprano y sabíamos que, organizando el tiempo, todo se puede. Siempre tuvieron muy claro que la prioridad era el estudio y en función de eso se organizaban las demás actividades. Los tres fueron buenos estudiantes y hoy en día, gracias a Dios, los tres se graduaron en Ingeniería y ahorita siguen con sus maestrías, trabajando y con el deporte. IT- ¿Qué consejo le darías a la comunidad en cuanto a la educación, el deporte y los retos de la vida? MP-La prioridad que aconsejo manejar en los niños es la educación para tener un apoyo y una base para la toma de decisiones en sus vidas. El deporte es una gran bendición que les da la oportunidad de saber que para lograr triunfar, se requiere de: constancia, disciplina, una vida sana, luchar

¡Mis hijos van a ser unos grandes deportistas!”. -Paco (su papá) hasta alcanzar la meta, tener la conciencia que requieren privaciones, sacrificios y manejar el dolor físico, respetar los horarios, entre muchas cosas más. Con estos factores, educación y deporte, tienen las herramientas para sacar adelante los retos que se les presenten y los objetivos de vida que ellos deseen. IT- Me gustaría mucho que le dedicarás algunas palabras a cada uno de tus hijos. MP- Francisco: Como hijo mayor, has sido desde niño el gran ejemplo para tus hermanos de constancia, disciplina, de sacrificar diversiones para lograr tus objetivos, tanto en lo académico como en el deporte. Te admiro tu gran corazón para ayudar a tus semejantes. Tu comprensión siempre llena de amor para la gente que te rodea, tu sencillez y tu humildad ante tus logros. Nos diste a la familia el privilegio de tener un atleta olímpico y el orgullo de seguir siendo un ejemplo, no solo para la familia sino para quien conoce tu trayectoria e impulsar a los niños para que también lo logren.

Manuel: Admiro tu lucha incansable para lograr tus objetivos a excelencia; tu decisión de haber aceptado la invitación de correr en ciclismo en Alemania, a mitad de tu carrera profesional, sin conocer el idioma y regresar con triunfos en periódicos y extraordinarias calificaciones al aprender el alemán. Mi respeto por tu decisión de regresar porque querías terminar tu carrera profesional lo cual lograste sacando Mención Honorifica. Eres un gran ejemplo por tu desempeño empresarial y seguir siendo líder deportivo. Roberto: Admiro mucho tu constancia para lo que te propones; eres un ejemplo para la familia de no dejarte vencer ante las adversidades, la templanza y la seguridad de tus valores y principios para resolverlas. Admiro tu objetividad para analizar tus decisiones de vida, tu equilibrio de tu vida profesional, tus retos deportivos con record nacional y aspiraciones para las siguientes Olimpiadas y el primero que va a terminar su maestría siendo el menor. ¡La alegría de nuestra familia para relajarnos y sonreír!

TESTIMONIOS DE LOS HERMANOS SERRANO PLOWELLS

rancisco, el mayor, actualmente tiene 33 años nació en Monterrey y es Ingeniero Civil. Manuel, tiene 30, nació en México D.F. y es Ingeniero Industrial y de Sistema. Roberto, tiene 27, nació en Toluca, Estado de México, es Ingeniero Industrial y de Sistemas; y actualmente estudia la Maestría en Administración de Empresas concentrada en Finanzas. Su pasión por el deporte impulso a Paco, Manuel y Roberto a ser deportistas de alto rendimiento. Ellos son un gran ejemplo a seguir de perseverancia y lucha. Creen fervientemente en lograr sus metas y no hay nada que los pueda detener cuando desean algo. Cuando supe que perdieron a su padre siendo unos niños, no pude más que asombrarme de la fuerza de carácter de su madre, María Teresa, y constate nuevamente que la fe mueve montañas pues ella los sacó adelante, los impulso a ser hombres exitosos y ellos no buscaron escusas para poder ser felices sino todo lo contrario, aprendieron a vivir con la ausencia de su padre y nunca dejaron de creer en sí mismos.

Cada uno tenía diferente edad cuando empezaron a involucrase apasionadamente en el deporte, Paco tenía 13 años, Manuel 12 y Roberto 6. Paco me comento que desde chico ha disfrutado de exigirse mucho a sí mismo y siempre ha luchado para ser mejor desde que empezó a competir en el ciclismo de montaña. Fue el único varón en participar en los Juegos Olímpicos de

Por otro lado actualmente está impartiendo pláticas de valores gracias a la oportunidad que le han brindado algunas instituciones y empresas de compartir con niños, jóvenes y adultos las experiencias de su vida y lo que implica llevar una vida sana y balanceada dedicada al deporte, estudio, familia y amigos. En una ocasión también Manuel y Roberto impartieron una plática de valores lo cual significó mucho para ellos.

Ser un atleta de alto rendimiento implica dedicar tu vida a ser mejor día a día en lo que haces, plantear objetivos y entregarte en cuerpo y alma a lograrlos.

Beijing 2008 en triatlón.

“Fue una gran experiencia y significó mucho para mí ya que trabajé mucho tiempo para llegar a ese momento. Fue una dedicación total especialmente en dicho ciclo olímpico 2005-2008. El ser el único representante de México en el triatlón era una gran responsabilidad ya que tenía todas las esperanzas de un buen resultado en mí y sabía lo duro que trabajaron otros atletas mexicanos y se quedaron en el camino. “, me comentó Paco.

Le pregunté a los tres, qué implica ser un atleta de alto rendimiento, pues quería saber acerca del sacrificio, las horas y las recompensas. Paco: “Ser un atleta de alto rendimiento implica dedicar tu vida a ser mejor día a día en lo que haces, plantear objetivos y entregarte en cuerpo y alma a lograrlos. Son horas y horas dedicadas al entrenamiento, que a veces es algo agradable, donde puedes convivir con compañeros, pero otras veces tienes que

llevar a tu cuerpo a un nivel de sufrimiento muy grande para poder lograr esa mejoría. Hay muchas cosas que se tienen que dejar a un lado pero no son sacrificios ya que, si lo haces con convicción, sabes que estas dejando a un lado algunas cosas por recibir otras que te brindarán mayor satisfacción.” Manuel: “Ser un atleta exitoso es vivir en un mundo desconocido para la sociedad. Para tener éxito se tienen que llegar a límites inimaginables en todos los aspectos de tu vida. Por ejemplo, sacrificar tiempo con amigos, familia y pareja; llevar una dieta muy exigente, contar cada caloría que metes a tu cuerpo; 5 a 6 horas de entrenamiento diario y muy exigente; dormir mínimo 8 horas diarias; no desgastarse caminando o parado sin motivo; tener un masajista; tener un entrenador personal; tener un doctor para mantenerte sano; tener patrocinadores para solventar viajes, gastos y demás; y finalmente, ser muy inteligente en la escuela ya que el tiempo para estudiar es limitado. Un punto muy importante es que yo nunca dejé de estudiar, ya que algo me enseñó mi mamá es que la educación va de la mano del éxito deportivo, ¡y tuvo razón!”

Roberto: “El sacrificio es enorme, pero siempre debe ser más grande el deseo y la ambición de lograr una meta para poder cumplir el sacrificio. Sesiones de entrenamiento de 3 a 4 horas; levantarse a las 5am diario; llevar una dieta; sacrificar fiestas, viajes y miles de actividades; y exigir diariamente al cuerpo físicamente hasta el cansancio y la fatiga. Pero cada segundo de sacrificio vale la pena cuando se logra el objetivo. Siempre debo tener muy claro y muy presente la recompensa con el fin que cada entrenamiento se realice con una motivación hacia alcanzar el éxito y no con el esfuerzo y sacrificio que implicará.”

espués de escuchar las frases de amor que su madre les dedicó, quise saber lo que ellos sienten respecto a sus padres y sus respuestas fueron conmovedoras. Paco me comento que muchas veces le ha ofrecido sus competencias a su padre y sabe qué él lo ha cuidado siempre desde arriba. Manuel agregó que si bien a sus cortos cuatro años de edad dejó de estar físicamente con él, jamás ha sentido que perdió a su padre ya que siempre lo ha sentido a su lado, en cada pedal que gira o paso que ha dado por la vida. Roberto, agrego que cada evento le ofrece una oración a su padre para que lo acompañe. Para su madre, los tres no tienen más que palabras de agradecimiento y amor y quiero compartirlo con los lectores de In Trend: Paco- “No tengo suficientes palabras para decirle a mi madre lo mucho que estoy agradecido por todo el amor incondicional que nos ha brindado. Todo lo que hemos logrado es gracias a que ha estado en todo momento para apoyarnos. “ Manuel- “Todo lo que he logrado ha sido gracias a ella. Tengo a la mejor mamá del mundo y ella es mi mayor ejemplo a seguir. La quiero mucho y siempre voy a estar ahí para ella.” Roberto- “No caben las palabras por el agradecimiento que merece mi mamá. Un ejemplo de persona por su valor y coraje al sacarnos adelante. Por su amor, apoyo y sustento incondicional en todo momento. Por haber cumplido el rol de padre y madre.”

os tres son seres amorosos y agradecidos, dos cualidades que con el paso del tiempo se han ido perdiendo en el mundo en el que vivimos. Personas que tienen a sus familias, que no han pasado por este sufrimiento, se quejan de más cosas y tienen menos fe. Francisco, Manuel y Roberto aclaman a la comunidad y a los lectores de In Trend, que no pierdan sus valores y que practiquen algun deporte con disciplina y constancia.

Francisco: “Practiquen algún deporte, busquen el que más les agrade; les va a dejar muchas cosas, tanto un bienestar físico, como mental “ Manuel: Vívanlo al máximo. Encuentren el deporte que más se acomode a sus talentos y gustos. A mí el deporte me llevó a viajar por el mundo, conocer personas increíbles, tener una mejor calidad de vida y sobre todas las cosas: ser feliz. Roberto: “El deporte deja de ser un sacrificio cuando encuentra cada quien la pasión por el mismo, es ahí cuando se convierte en placentero.”

COMPETENCIAS Y TRIUNFOS

FRANCISCO SERRANO PLOWELLS ·2013 Nacional Sta. Lucia 1° ·2012 Copa Continental Mazatlán1° ·2011 Juegos Panamericanos Guadalajara 17° ·2010 Juegos Centroamericanos y del Caribe Puerto Rico 1°,1°,1° ·2009 Triatlón Nacional Monterrey 1° Copas Continentales Mazatlán e Ixtapa 1° ·2008 Copa Continental St Kitts n Nevis 1° Campeonato Panamericano Elite, Mazatlán 3° Juegos Olímpicos Beijing 2008 43° Copa del Mundo Huatulco, MEX 6° ·2006 Triatlón Xterra Las Estacas 1° Copa Continental Ixtapa Zihuatanejo 1° Juegos Centroamericanos y del Caribe, Cartagena 2° Campeonato Nacional Xterra, Puerto Vallarta 1° ·2001 Campeonato Mundial Edmonton, CAN 1° categoría 20-24 años ·2000 Campeonato Panamericano Cancún 1° Jr. Elite · He participado en competencias en todos los continentes del mundo, en 10 Campeonatos Mundiales, he sido miembro de la selección nacional del 1995 al 2000 como juvenil y del 2002 al 2012 como Elite, llevo desde 1997 INVICTO en triatlones locales con 28 triunfos. MANUEL SERRANO PLOWELLS En mis épocas de alto rendimiento competía cerca de 50 competencias al año. Mis principales resultados fueron: · Primera victoria profesional en un Gran Premio en Alemania · 3er lugar en una Copa en Francia · 6to lugar en los Mundiales Juveniles de Pista · El premio al mejor Ciclista de América en la Copa del Mundo de Quebec · Más de 15 medallas entre campeonatos nacionales y olimpiadas juveniles · 4to Lugar Mundial en el ironman de Las Vegas.

ROBERTO SERRANO PLOWELLS Copa del Mundo Cali, Colombia 2010 · Lugar 16 Campeonato del Continente de América 2009 (México) ·2010(México) ·2011(Colombia) ·2012(Argentina) ·2013(México) ·5to Lugar Campeonato Nacional Elite ·2012 – 2013 – 1er Lugar Record Nacional Actual en la prueba del Kilómetro CR. 1:02:014

Francisco Serrano Plowells

Manuel Serrano Plowells

Roberto Serrano Plowells

Salud

›› Las

áreas

corporales comúnmente señaladas como más problemáticas para estos pacientes son la piel, el cabello, la nariz, los ojos y el peso corporal.

›› En mi

trabajo

diario participo en la atención de personas que buscan mi opinión respecto a su aspecto físico. Mi área de especialización es la cara y en específico la mirada y los ojos.

2cada de

100 personas se calcula que se presenta el trastorno biomorfico.

esde 1987 la excesiva preocupación por la autoimagen asociada a otros signos y síntomas se reconoce en psiquiatría como desorden dismórfico corporal. Constituye una enfermedad reconocida y que requiere diagnóstico y tratamiento especializado. Decir que se trata de una adicción real no es muy preciso. Las conductas y preocupaciones compulsivas que son irracionales y repetitivas no son adicciones puramente; dejando a un lado la discusión académica. ¿Qué es lo que usted debe saber sobre este fenómeno? Se define como la preocupación exagerada hacia la autoimagen y que conduce a comportamientos que trastocan de varias formas la calidad de vida de la persona. Se calcula que el trastorno biomorfico se presenta en 2 de cada 100 personas. Las áreas corporales comúnmente señaladas como más problemáticas para estos pacientes son la piel, el cabello, la nariz, los ojos y el peso corporal. La condición se asocia directamente a otras afecciones como ansiedad, depresión, ideaciones suicidas y comportamientos de evasión social y laboral. El tratamiento debe consistir en terapia conductual apoyada en medicamentos para combatir la ansiedad y la depresión. En mi trabajo diario participo en la atención de personas que buscan mi opinión respecto a su aspecto físico. Mi área de especialización es la cara y en específico la mirada y los ojos. A lo largo de 15 años, puedo decir que me he sensibilizado a reconocer cuándo una persona busca resolver una problemática personal con una cirugía o encontrar gratificación interior en un tratamiento estético. Para mí esto representa una gran responsabilidad. La empatía y compasión son elementos fundamentales

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

La adicción a la cirugía plástica

y los tratamientos cosméticos Por: Dr. Gabriel Garza de SIMETRIS Cirugía Plástica Ocular

El tratamiento debe

›› consistir en terapia conductual apoyada en medicamentos para combatir la ansiedad y la depresión. Desde

1987 la excesiva preocupación por la autoimagen asociada a otros signos y síntomas se reconoce en psiquiatría como desorden dismórfico corporal.

de mi conversación con un paciente de estas características. Bien manejado, creo que una intervención estética de cualquier tipo contribuye a resolver un duelo o devolver autoestima a una persona que sufrió pérdida o rechazo. Pero sólo es una parte y mi responsabilidad es hacer ver al paciente que se requieren de otros elementos para encontrar la tranquilidad y la confianza. Algunas señales de que la conducta hacia la cirugía plástica y los tratamientos estéticos no es sana: El paciente busca más de 2 opiniones profesionales pero los cirujanos no acceden a operar. El gasto económico de estas

cirugías y tratamientos rebasa sus capacidades de pago e impacta en otras áreas de la economía personal. Hay evidencia de conflicto de pareja o con los padres del paciente quienes están en desacuerdo con las decisiones del paciente. El paciente esconde a su familia y amigos sus operaciones y tratamientos. La persona no queda nunca satisfecha con los resultados de la operación o tratamientos. Dr. Gabriel Garza SIMETRIS Cirugía Plástica Ocular TEC Salud Monterrey Mx

Nueva Zelanda: La manera más saludable

Por Dra. Marcela Bortini;

Nutrición Avanzada

n estudio realizado por un investigador australiano dice que es más saludable secarse las manos con una toalla de papel que con una secadora eléctrica. Las toallas de papel son más eficientes porque trabajan más rápido que el aire caliente y eliminan físicamente los gérmenes de la mano, encontró el investigador. La transferencia de gérmenes es más probable de las manos mojadas que de las manos secas, explicó el Dr. Cunrui Huang de Queensland University of Technology. El Dr. Huang dijo: “Una secadora de manos toma 30 segundos extra para alcanzar la misma sequedad que una toalla. Es probable que las toallas de papel funcionen mejor porque físicamente eliminan las bacterias, mientras que secadoras jet y secadores de aire caliente no lo hacen. Esto es importante porque la mayoría de las personas destinan menos de 20 segundos al secado de sus manos.” Como parte de su investigación, Huang revisó 12 estudios que evaluaron la eficacia del secado y la eliminación de bacterias cuando se utilizan toallas de papel, toallas de tela, secadores de aire caliente y los nuevos sistemas de aire jet. “Lo que encontré fue que, desde un punto de vista de la higiene, las toallas de papel son superiores”, dice. El lavado de manos saludable y eficaz es clave porque ayuda a detener la propagación de gérmenes de una persona a otra y de superficies contaminadas a la boca y a los ojos de todos nosotros. Aunque lavarse las manos con antibacterial es esencial y benéfico en entornos de alto riesgo como hospitales, trenes,

de secarse las manos

Esto puede aumentar el número de gérmenes en un asombroso 255%” Keith Redway

Académico de la Universidad de Westminster.

58%

es comprobado que el papel desechable elimina el 58% de las bacterias y las toallas de rollo de tela de algodón un 45%

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

barcos, autobuses, aviones, etc., no es necesario en la vida diaria. Estudios anteriores han demostrado que las secadoras de manos a menudo están contaminadas por bacterias en la boquilla de salida y el calor de la secadora es la temperatura perfecta para estimular su crecimiento. “Esto puede aumentar el número de gérmenes en un asombroso 255%”, dijo Keith Redway, académico jefe de Microbiología y Biología Molecular en la Universidad de Westminster. Las bacterias son lanzadas a las manos de los usuarios y a la atmósfera que conduce a la posibilidad de propagar organismos tales como salmonella y e. coli, porque las personas a menudo secan sus manos antes de lavarlas

adecuadamente. La investigación de Redway ha demostrado que las toallas de papel desechables eliminan un 58% de las bacterias y las toallas de rollo de tela de algodón un 45%. “El mensaje es que las manos deben lavarse perfectamente y luego secarse totalmente, usando toallas de papel, no secadoras de aire caliente”, explicó Redway. Fuente: nzherald.co.nz Dra. Marcela Bortoni Dr. Fernando Guajardo No. 155 Col. Doctores 64710 Monterrey, Nuevo León, México Phone: 01 81 1133 6531 Email: cuidandodeti@ marcelabortoni.com Website http:// nutricionavanzada.com.mx

Gourmet y Deli

Steaks en salsa de tomate

por Francois

lega septiembre, mes patrio, y con él, las fiestas más divertidas del año. Te presentamos este delicioso platillo ideal para una cena familiar o entre amigos en donde todos disfrutarán de un delicioso steak con un toque muy mexicano: ¡salsa!

Preparación: 1. En un recipiente, mezcla la ½ cucharadita de sal, el comino, el chile en polvo, el orégano, y el azúcar morena. Unta la mezcla a ambos lados de los “steaks”. Precalienta un sartén con spray para cocinar, y agrega los steaks. Cócelos por 8-10 min. o hasta que llegue al término deseado, dando vueltas ocasionalmente. 2. Para la preparación de la salsa: en un sartén grande, coce el ajo y la cebolla en el aceite de oliva. Agrega los tomates, el chipotle, el jugo de limón y ¼ cucharadita de sal. Cóce y revuelve por 1 minuto. Viértelo en un recipiente y agrega el cilantro. Corta cada steak a la mitad y sírvelos con la salsa. Alcanza para 4 personas.

›› NO PUEDE

FALTAR

EN LAS FIESTAS: ¡ACOMPÁÑALO CON UN DELICIOSO SHOT DE MEZCAL CON SAL DE GUSANO!

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

INGREDIENTES

² ½ cdita. de sal ² 1/2 cdita. comino ² 1/2 cdita. chile en polvo ² 1/2 cdita. oregano seco pulverizado    ² 1/2 cdita. azúcar morena ² 28 oz. steaks de ribeye sin deshuesados, de ½ pulgada de ancho. ² 1/2 tza. cebolla picada ² 2 dientes de ajo picados ² 2 cdas. aceite de oliva ² 2 tazas. tomate cherry en cuadritos    ² 1 chile chipotle de lata picado ² 2 cdas. jugo de limón ² 1/4 tza. cilantro fresco picado

¿qué tan bien está nuestra

El día que murió un futbolista

alimentación?

Por Cynthia Robleswelch “Ando shockeado, se murió un jugador del América”, estas fueron las palabras de un amigo hace poco. Yo había escuchado la noticia una hora antes que mis compañeros de trabajo, en su mayoría hombres, y todos estaban espantados. Les parecía increíble lo que había sucedido y, sin ánimo de juzgar, creo que es importante revisar muchos puntos para entender lo que está pasando, que no es tan difícil de entender. No digo que este sea el caso, pero he visto muy de cerca a muchos atletas profesionales y semi profesionales que tienen un estilo de vida que dista de lo saludable, sin embargo, ellos piensan que están haciendo lo correcto. La base de su alimentación es alimentos procesados, ¿y nos sigue extrañando qué es lo que está sucediendo? Últimamente he notado que en la mayoría de los casos, en hombres entre los 30 y 40, el estilo de vida se basa en cosas que les hacen sentir bien en el momento, pero pareciera que evaden una realidad por miedo a enfrentarse a muchas cosas y situaciones. He escuchado mil veces decir a mis amigos, “yo me cuido mucho, antes pesaba tanto y ahora ya no”. Si claro, se cuidan mucho, pero ¿cuántas cervezas se toman el fin de semana? o ¿cuántos cafés fancys tienen en su haber semanalmente adicionados con colorantes y edulcorantes artificiales? Hobbies, debilidades y tentaciones siempre van a estar, pero la idea es que no te prives de lo que te gusta, si no que poco a poco tus hábitos vayan transformándose para darte una mejor forma de vida. 58

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

Comer bien pero ¿cómo? Muchos, sobre todo hombres, son muy dados a preferir ir al restaurante que llevar comida a su trabajo, y mmm me suena, me suena, puede ser muy fancy y darte status pero a la larga eso te cobrará. Te comparto unas recomendaciones para que poco a poco te vayas involucrando con lo que comes y eso se te vaya haciendo un hábito. Pero ojo, esto es solo para personas que tienen ganas de un cambio y se requiere perseverancia y muchas ganas, y cuando menos te das cuenta, ese hábito ya es tuyo, empezarás a notar los cambios en ti y lo podrás trasmitir a los que más amas. Cynthia Robleswelch La mamá de Rocco 811.909.6955 http://https://www.facebook.com/ LaMamaDeRoccoCynthiaRobleswelch Recuerda: es siempre mejor comer en casa que en un restaurante como una cotidianidad. Si no sabes cocinar o la cocina no te llama, busca la forma de involucrarte en algún club o tomar clases de cocina como hobby y quizá esto te atrape. Procura comprar el 70 por ciento de tu supermercado en alimentos vivos y sanos.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Haz las compras de tus alimentos; tómalo como una terapia recreativa. Lee etiquetas y recuerda: si tiene en los tres primeros ingredientes azúcar, ni lo compres.

Si la etiqueta tiene en los ingredientes cosas que no entiendes o no puedes pronunciar, descártalo.

Evita comprar tentaciones o novedades procesadas; si no las tienes en tu refrigerador o alacena es más fácil no consumirlas. Elige recipientes de vidrio o de acero inoxidable para llevar tu comida; esto te ayudará a hacer comida práctica, sencilla y fría para no usar microondas.

No te saltes el desayuno e incluye en él un alimento vivo. Te sugiero probar con smoothies balanceados combinando frutas, verduras, nueces, granos, cereales y superfoods.

10. 11.

Haz 5 comidas al día y que tus snacks sean frutas, verduras y frutos secos. Prefiere lo seleccionado como orgánico o local.

Dale like a @la mamá de Rocco para aprender más tips y mejorar tu estilo de vida. Sígueme en FACEBOOK, WORDPRESS, PINTEREST, VINE, TWITTER o escúchame todos los miércoles por el 90.5 FM RADIO UDEM

Cynthia Duque Garza POR Verónica Batiz Verónica Batiz + NANO MTZ FOTOS CARLOS GÓMEZ @THINK PHOTO MAQUILLAJE Y PEINADO EL SALON BEAUTY ASISTENTES DE STYLING ELEÁNA TERÁN TASSINARI + MONYK ARREOLA LOCACIÓN REPÚBLICA DE SAN PEDRO JOYERÍA SWAROVSKI STYLING

itamos a la actual Nuestra Belleza México, Cynthia Duque Garza, en El Salón Beauty de nuestra amiga Roxana Rivera, en el corazón del Centrito de la Colonia del Valle en San Pedro. Cynthia Llegó puntualmente, acompañada de la señora Maricela Garza, su madre. Llegué minutos después que ellas y fui recibida por la sonrisa de Maricela quien no dejó de alabar nuestra revista y estaba realmente feliz de que hubiésemos elegido a su hija para portada de Septiembre y entrevista de alto perfil. Inmediatamente supe que estaba ante una familia unida, noble y agradecida; cualidades que siento se han perdido con el paso de los años en las sociedades del mundo entero y que son básicas para poder aportar algo positivo a la comunidad. En seguida voltee a saludar a Cynthia, a quien ya estaban preparando para peinado y maquillaje y fue natural encontrarme con una mujer dulce y amable, pues lo que bien se aprende en casa no se olvida ni aun cuando estás en la posición de ser la actual portadora de la corona de belleza mexicana y estás preparándote para Miss Universo. Un poco más tarde, nos trasladamos a las instalaciones de uno de los night clubs de más prestigio en San Pedro, llamado República, mismo que elegimos por su bella decoración. El vestuario elegido para su shooting de moda tuvo como meta catapultar a varios diseñadores emergentes quienes recientemente mostraron sus piezas en el concurso YO DISEÑO creado por California Textil en Monterrey, donde fui una de las jueces y la verdad quede impresionada por tanto talento que vi y quise resaltarlo en estas páginas. Fue difícil la selección y en esta ocasión favorecimos a Edgar Holguín ( vestido de portada ) quien ganó primer lugar en YO DISEÑO así como Darek León, Jackeline Zavala y Paola Aguirre. Sumándose a estos 4 diseñadores incluimos dos diseños de la talentosa diseñadora Monyk Arreola quien ya cuenta con una larga y exitosa carrera y quien ha vestido a Cynthia en numerosas ocasiones, así como un diseño de una diseñadora emergente, Dayanara Salas, quien le ha diseñado varios vestidos a Cynthia para sus presentaciones. Durante las horas que estuvimos ahí para el shooting de Cynthia, la fui conociendo. Platiqué con ella y la verdad puedo decir que es una mujer bella por dentro y por fuera, sencilla, segura de sí misma, amable, sin pretensiones y estoy segura que tiene muchas posibilidades parta regresar con la corona y título de Miss Universo próximamente. Belleza le sobra, pero sobre todo es una mujer de lucha quien desde niña tuvo que afrontar situaciones adversas y quien ha trabajado desde los nueve años de edad, apoyando a su madre y hermanos a salir adelante. La vida le ha puesto pruebas fuertes pero ella siempre con la frente en alto y siempre positiva ha salido adelante y es un ejemplo a seguir para muchas mujeres. Aquí les comparto la entrevista inédita que le realicé a Cynthia donde nos muestra su sencillez, calidez, así como inteligencia; atributos que estoy segura le seguirán abriendo puertas a lo largo de su vida.

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

Vestido: Monyk Arreola JoyerĂa: Swarovski

IT-¿Cómo te defines a ti misma? CD- Soy una mujer con principios y valores; principalmente responsable, segura de mí misma y capaz de alcanzar los sueños y metas que me proponga en la vida.

del Presidente de México y /o de la Primera Dama? CD-No he tenido el placer de conocer al Señor Presidente ni a la Primera Dama. Espero tener la oportunidad antes de irme a Miss Universo.

IT-¿Cómo quieres que la gente te perciba? CD- Como lo que soy, una mujer sensible, humilde y con la mejor disposición de aprender, escuchar y ayudar.

IT-¿Estuviste en alguna agencia de modelaje en Monterrey antes de concursar en Nuestra Belleza N.L.? CD- Si, empecé modelando a los 13 años de edad con Antonio Danés, a quien le tengo un cariño inmenso. Sé que desde el cielo está muy feliz de todo lo que he logrado. Q.E.P.D. Después seguí modelando en otras agencias reconocidas localmente.

IT-¿Cuál es el mejor consejo que has recibido? CD- Que no permita que nada ni nadie me detenga para lograr mis objetivos. IT-¿Qué causas te mueven? CD-Me mueve mucho la desigualdad y la injusticia. IT-¿Cómo es ser Nuestra Belleza México? CD- Es un sueño hecho realidad, de la noche a la mañana te conviertes en figura pública, tratas con personalidades muy importantes y ya no solo eres Cynthia Duque, ya no representas solo a un estado sino a todo tu País. Realmente ha sido la mejor experiencia de mi vida que pocas tenemos la fortuna de vivirla. Lo más valioso de obtener este título es tener la dicha y el orgullo de representar no solo a mi estado Nuevo León sino también a nuestro querido México. Claro, no es fácil ya que requiere de mucho sacrificio, esfuerzo, disciplina y dedicación. Pero cuando te apasiona algo y buscas el lado positivo de todas las cosas, lo negativo disminuye y te queda el gran aprendizaje: que la recompensa es más grande que el sacrificio. IT-¿Qué viene a tu mente cuando piensas en la noche del 1 de septiembre? CD- Me trae recuerdos muy hermosos; revivo la emoción que sentí al obtener la corona de Nuestra Belleza México. Realmente es algo indescriptible e inexplicable que me dejará huella para toda la vida. IT-¿Qué consejos has recibido de Ximena Navarrete? CD- El mejor consejo que he recibido de ella y que me gusta mucho compartirlo, es de no perder nuestra esencia, siempre ser tu misma ya que eso marca la diferencia. IT-¿Qué consejos has recibido de Lupita Jones? CD- Que la disciplina y la preparación es la base del éxito. IT-¿Has recibido algún consejo 62

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

IT-¿Quién te preparo para este certamen? CD- La organización de Nuestra Belleza Nuevo León y actualmente la organización de Nuestra Belleza México para Miss Universo. IT-¿Cómo fue tu infancia y adolescencia? CD-Fue difícil ya que mi mamá tuvo que salir adelante sola con tres hijos. Yo soy la menor y me tocó pasar por situaciones complicadas a lo largo de mi vida como todo ser humano. Pero no cambiaría ni me arrepiento de nada en mi vida porque son procesos y experiencias que te hacen crecer, desarrollarte y madurar, y sin ello no sería la mujer que soy; aquella que desea compartir su ejemplo de luchar día a día, para salir adelante y el nunca darte por vencida a pesar de cualquier obstáculo que se interponga en el camino. Soy una mujer activa y trabajadora. Realmente se puede decir que no viví al 100% mi infancia pues trabajo desde los nueve años por necesidad en mi familia. Inicié trabajando a esa edad en teatro infantil, a los trece años entre al mundo del modelaje, a mis diecisiete años trabajé en una constructora iniciando de recepcionista y fui ascendiendo poco a poco de puesto al área de ventas, administración y terminé en el área de compras. Tuvimos que madurar muchísimo desde pequeños mis hermanos y yo cosa que agradezco y valoro mucho hoy en día. IT-¿Cómo te sientes ahorita en esta etapa de tu vida? CD- Me atrevo a decir firmemente que me siento plena, segura y satisfecha en lo que hago día con día. IT-Cuéntanos de tu academia. CD-Es un proyecto que teníamos en mente hace tiempo mi hermana mayor, quien también es modelo profesional, y yo pero por una u otra razón no se había podido aterrizar. Cuando gané nuestra belleza Nuevo León muchas niñas me

contactaban pidiéndome que les diera consejos de cómo prepararse y esto creció aún más cuando gané Nuestra Belleza México. Entonces optamos por lanzar el proyecto para darles todas las técnicas y conocimiento a las niñas. Mi hermana y yo estamos encantadas de compartirles nuestra experiencia. La academia se llama The Queen Models. La inauguramos en mayo de este año. En nuestro curso damos clases de pasarela, guardarropa, porte y postura, tips nutricionales y más. Quince años de experiencia nos respaldan y va enfocada a todas las niñas que tienen la inquietud y el sueño de ser modelos profesionales y entrar al medio artístico. Gracias a Dios hemos tenido muy buena respuesta. Tenemos niñas de todas edades a partir de los 3 años en adelante. Cuando tengo oportunidad los fines de semana, sin descuidar mi preparación, vengo a Monterrey para conocerlas, convivir con ellas, ver cómo van avanzando y por supuesto darles todos los consejos necesarios. Mientras estoy en DF mi hermana se encarga de impartirles las clases. IT-Cuéntanos de las batallas que has tenido que luchar, familiares, con amigas, celos, envidias, en los certámenes de belleza. CD- Es algo muy difícil. En primer lugar, la batalla más grande es alejarte de la familia, pero sé que es temporal y aunque físicamente no puedan estar conmigo sé que en lo espiritual cada instante me acompañan. En segundo lugar, este medio es muy complicado ya que te enfrentas con diferentes tipos de caracteres en las personas; te expones a críticas positivas y negativas, pero lo más importante en esto es agarrar lo positivo de ambas. Sé que Dios me guía con las personas indicadas y en el camino correcto y eso es lo que me mantiene firme. IT-¿Participas en alguna campaña, alguna fundación a beneficio actualmente? CD- Si, en fundaciones enfocadas a los niños. En Monterrey apoyo a una fundación que se llama Manos que sanan, enfocada en ayudar a niños que padecen distintas enfermedades avanzadas y que no cuentan con los recursos necesarios para ser atendidos, o para solventar los tratamientos que requieren. En D.F. apoyo a dos; una se llama Dr. Sonrisas y tiene como finalidad el unir a más jóvenes para tratar de cambiar el dolor a los niños que padecen enfermedades avanzadas y terminales, por un momento de esperanza y alegría, ayudándolos también a cumplir sus más grandes sueños. La otra es una casa hogar: “Ayuda y solidaridad con las niñas de la calle I.A.P.”. En esta

Vestido: Jackeline Zavala Joyería: Swarovski

La batalla más grande es alejarte de la familia, pero sé que es temporal y aunque físicamente no puedan estar conmigo sé que en lo espiritual cada instante me acompañan.

fundación rescatan a las niñas de la calle que las abandonan o las maltratan física o emocionalmente. Me encanta convivir con cada uno de estos pequeños ya que siempre aprendes algo de ellos. IT-¿Cómo te estás preparando para Miss Universo? CD- Me preparo mental, física y espiritualmente. Mi preparación es de lunes a sábado de 7am a 8pm con diferentes clases. Empezamos diario en el gym, dos horas, y de ahí nos acomodan las diferentes clases como: pasarela, diseño de imagen, peinado y maquillaje, voz, entrenamiento físico estilo cross fit, expresión verbal, baile, cultura general e inglés. Tenemos una psicóloga que nos ayuda a controlar nuestras emociones y una nutrióloga la cual nos da una dieta balanceada para poder mantenernos en forma; es una preparación muy completa. Nuestra Belleza te da todas las herramientas necesarias para dar lo mejor de ti y no solo en un concurso de belleza sino también en tu vida cotidiana. IT-¿Cuáles son tus metas a seguir después de Miss Universo? CD- Depende del resultado. Principalmente retomar mis estudios ya que me tuve que dar de baja para irme a vivir al D.F. y enfocarme al certamen y me gustaría aprovechar alguna oportunidad que se presente en el medio. IT-¿Qué estabas estudiando? CD- Estaba cursando el segundo semestre de Diseñadora en Imagen y me gustaría retomarlo y después estudiar la carrera en educación preescolar. ¡Me encantan los niños! IT-¿Para tu familia qué ha significado el que hayas ganado Nuestra Belleza Nuevo León y luego Nuestra Belleza México? CD- Me han dicho que se sienten muy Vestido: Aguirre orgullosos de mí. De esa niña Paola que poco a Swarovski poco se va transformando Joyería: en mujer, pero sobre todo de la belleza interna, que a pesar de todo no pierdo el tener los pies sobre la tierra ya que la humildad y sencillez es lo más importante. IT-Y tú, ¿sientes que has cambiado desde que fuiste ganadora de las dos coronas y títulos de belleza más importantes de nuestro país? CD- Si, mucho y en todos los aspectos, desde lo físico hasta lo emocional como dije en una ocasión: mi vida cambia pero mi corazón no. Ser Nuestra belleza México me ha dejado mucho aprendizaje aparte de que te vuelves una persona independiente, capaz de tomar cualquier decisión que se te presente. Te vuelves una mujer fuerte en todos los aspectos. Vestido: Paola Aguirre Joyería: Swarovski

IT-¿Qué te entristece? CD- La hipocresía y la desigualdad.

A pesar de todo no pierdo el tener los pies sobre la tierra ya que la humildad y sencillez es lo mĂĄs importante.

Vestido: Darek LeĂłn JoyerĂa: Swarovski

Soy aquella que desea compartir su ejemplo de luchar día a día, para salir adelante y el nunca darte por vencida a pesar de cualquier obstáculo que se interponga en el camino.

Vestido: Edgar Holguín Joyería: Swarovski

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

IT-¿En qué quieres contribuir para mejorar México? CD-Estoy convencida que la educación es el arma más poderosa para mejorar a nuestro país. Trataría de crear conciencia en los niños y jóvenes haciéndoles ver la importancia de la escuela, principios y valores, también apostaría más a la cultura y el deporte para que se enfoquen en actividades sanas. Ahorita me enfoco en niños y jóvenes ya que considero que ellos son el futuro de nuestro país. IT-¿Te han hecho propuestas para actuar en televisión? CD-De actuación aún no. Aunque si hay propuesta para entrar al CEA. Pero actualmente estoy muy enfocada en mi preparación para el concurso de Miss Universo y eso lo veremos más adelante. IT-¿Qué te enorgullece de México? CD-La calidez de su gente, su cultura, su historia y la gastronomía. México lo tiene todo, en especial lugares turísticos maravillosos. Me gustaría invitarlos a poner nuestro granito de arena para mejorarlo día a día, ya que depende de todos nosotros tener un mejor país. IT-¿Qué opinas de la moda en México? CD-Estoy enamorada de la moda mexicana; tenemos mucho talento y hemos visto que ha sobresalido y ha sido muy bien aceptada internacionalmente. IT-¿Qué sientes al haber modelado vestidos de diseñadores mexicanos y propiamente de tu ciudad natal para este editorial de moda y portada en In Trend? CD-Es un verdadero honor para mí el poder vestir de tan importantes y reconocidos diseñadores, algunos de ellos, tengo entendido, apenas están empezando su carrera y son muy talentosos. Hay mucho talento mexicano y les agradezco la confianza y la oportunidad que me dan de portar tan maravillosos y exclusivos diseños. IT-Ahora que has tenido la oportunidad de viajar en México y el mundo, ¿qué diferencias has visto en otros países? CD- Cada país tiene sus costumbres e ideologías y creo que nuestro país puede competir y ser potencia mundial. La mayoría del tiempo la pasé viajando en toda la república mexicana y fue encantador conocer más a fondo nuestro país y darme cuenta lo hermoso que es México, desde sus culturas y su historia. Tenemos unos lugares turísticos maravillosos desde desiertos, playas, pueblos mágicos, ciudades de la época, montañas, lagos y zonas cosmopolitas. Vestido: Monyk Arreola Joyería: Swarovski

IT-¿En qué podremos mejorar? CD-Empezando con nuestra actitud: si todos somos positivos tendremos una mejor calidad de vida.

Vestido: Dayanara Salas Joyería: Swarovski

IT-¿Qué le quieres decir a México? CD-Que hay que luchar y prepararnos día tras día para un mejor futuro y así poder lograr nuestras metas y alcanzar el éxito; ya que el éxito se logra cuando sentimos una satisfacción plena del sacrificio que realizamos para alcanzar nuestros objetivos en la vida independientemente del resultado. IT- ¿Hay algo especial que quieras decirle a tu mamá? CD- Sólo con escuchar esta pregunta se me llenan los ojos de lágrimas. Tengo mucho qué decirle pero lo más importante es agradecerle todo lo que ha hecho por mis hermanos y por mí. Por inculcarnos principios y valores y siempre guiarnos por el buen camino. Cada momento de sacrificio, lucha, entrega que hizo en el pasado para sacarnos adelante sola y lograr lo que mis hermanos y yo somos hoy en día, no tiene precio. Es una verdadera guerrera, mi motor 68

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

y mi mayor ejemplo a seguir. Ella sabe que la amo con todo mi corazón y espero que Dios nos permita pasar mucho tiempo juntas para disfrutar esos momentos que por trabajo o circunstancias no los aprovechamos. Te amo mamá y nuevamente, muchas gracias. IT-¿Algo que quieras agregar? CD- Solamente agradecer a cada una de las personas que creen en mí y han estado conmigo apoyándome antes y ahora en ésta nueva etapa de mi vida, especialmente a Dios y a mi familia. Voy por un reto más. El reto de demostrarle al mundo lo que es una mujer mexicana y va más allá de la belleza física, es demostrar que somos mujeres humanitarias, sensibles, emprendedoras, inteligentes, capaces de asumir cualquier reto que se nos presente en la vida, aquella mujer que puede desarrollarse en cualquier ámbito sin perder la gran esencia de la mujer ya que somos el equilibrio de nuestros hogares. Por eso y mucho más

estoy convencida que la mujer mexicana tiene mucho que aportar a la sociedad y quiero ser parte de ello. Este es mi mayor reto y va más allá de ganar la corona de Miss Universo. Sé que con entrega, disciplina, constancia y dedicación podemos obtener grandes resultados.

¡Gracias In Trend Magazine por esta linda entrevista! Cynthia Duque Nuestra Belleza México 2012

The Queen Models – Blvd. Acapulco #3936 local F, (entre San Telmo y Lázaro Cárdenas) Col. Valle de las Brisas T- (81) 83.57.68.00 C 811.499.05.31 Facebook: The queen models

DESARROLLO HUMANO

LA RELACIÓN

ÁUREA

Por Mario Monge Sabes tú qué es una relación áurea?

Es aquella que no nace del cerebro ni de los genitales, sino del corazón. El maestro Jesús me reveló una vez que cuando decía “TOCA Y SE TE ABRIRÁ “, no se refería solo a tocar la puerta de una casa para dar la buena nueva, sino a TOCAR LOS CORAZONES de las personas. Tocar el corazón del otro es llegar a la médula de sus huesos; es penetrar en lo más recóndito de él; es encontrarse con su ser más puro; y es inevitablemente el punto de mayor conexión entre los seres humanos y Dios. Quién toca el corazón del otro siempre obtendrá un corazón abierto al amor, no a su doctrina o a la teoría de ello, sino a su práctica total. La práctica del amor verdadero es de corazón a corazón porque en el corazón es donde se encuentra el asiento de nuestra presencia divina y es el órgano más multidimensional que tenemos.

¿Cómo es esto?

El poder transmutador, transformador y regenerativo del amor se encuentra principalmente en nuestro corazón ya que es el órgano de mayor radiación electromagnética de nuestro cuerpo y no solo eso, esta frecuencia alta de radiación no permite que padezca de cáncer, (por ejemplo.) La mayoría de los problemas cardíacos son de tubería, o sea, de venas tapadas por el colesterol, de excesos de toxinas

y todo tipo de problemas derivados de la sangre y sus procesos en el cuerpo. Pero la fuerza electromagnética de vida reside en la fluidez de cada uno de sus latidos. El órgano rector de nuestro cuerpo que da la vitalidad en el ser humano es sin duda el corazón; de sus latidos depende el bombeo que ha de llevar y administrar la sangre a cada uno de nuestros órganos. Una de las leyes del Kibalión egipcio nos dice: “como arriba es abajo, como adentro es afuera”. El significado de todos estos procesos del corazón nos indican que no existe vida sin amor porque el amor es la vida misma. Esto quiere decir que

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

cuando dos vidas se unen desde su centro cardíaco unificador, se están uniendo desde su esencia divina y pura, sin mancha alguna ni del pasado o futuro, pues esto solo está en nuestra mente, cerebro lineal de dualidad, sino que se funden como una sola entidad espiritual o presencia divina con una irradiación de poder y frecuencia capaz de transformar a un pueblo entero, cristalizando y modificando realidades dimensionales jamás sospechadas por el hombre común. Este secreto lo conocían nuestros ancestros Atlantes, Mayas, Egipcios, Teotihuacanos y Druidas y hoy lo develamos desde una aplicación física,

científica y consciente. Las relaciones áureas son multidimensionales, Crísticas e incondicionales y son creadoras de matrimonios sagrados, donde la guía es permitir y permitirte ser el amor, luz que ya eres y dejar que el otro tome la guía de vez en cuando, no de tu espiritualidad o la de él, sino la de la relación misma. Por ejemplo, dejarse guiar sexualmente por una mujer, desde esta perspectiva, expande la productividad y talento de un hombre y lo mismo sucede en la mujer; ser yin o ser yang Masculino-femenino ánima y animus, es un principio arquetípico de polaridad opuesta y contraste que se encuentra integrado en nuestra conciencia y en la rueda del samsara o rueda de la vida. La polarización de este principio, para la práctica del amor incondicional, es positiva. La práctica del amor no es equilibrar los opuestos. El equilibrio es consecuencia de integrarlos en la UNIDAD del ser que somos por su centro, el centro de nuestro cuerpo es el plexo solar, puente de entrada y salida de la energía cósmica, receptor y transmisor de emociones y asiento de todas nuestras encarnaciones a través del cordón umbilical y el hilo de plata. Cuando la energía del plexo es orientada o procesada por el corazón llameante de fuego del amor, surge un sentimiento de unidad, identificación, expansión, paz y alegría como un estado interior primario y permanente en todo servidor o trabajador de la luz. Practicad pues el sentido áureo del amor y encontrareis el sentido áureo de la vida.

LITOGRAFICAMATAMOROS.COM SERAFÍN PEÑA 325 NTE.COL. CENTRO MONTERREY, MÉXICO C.P. 64000 TELÉFONO: (81) 8344-8525

VERO MARCOS

UN BÁLSAMO PARA EL ALMA

Por Verónica Batiz

Tanto Acción Poética como Acción Humanitaria, ¡me alegran los trayectos, me hacen suspirar, sonreír y me endulzan el alma! a los 7años descubrió su pasión por el arte

ero Marcos estudió artes en la Universidad de Monterrey, UDEM, Maestría en Psicología Educativa en la UVC y actualmente estudia la Maestría en Desarrollo Humano. El día de hoy es Catedrática de Historia de la Moda en el CEDIM y Maestra de Arte en el Instituto Pedregal; ha sido destacada maestra en la UDEM, CEDIM y UVC. Apasionada de la docencia, Vero escribió su libro “Un Bálsamo para el Alma”, inspirándose en su propia historia; las vueltas, reveses y sorpresas de la vida y en un deseo ferviente de abrir el corazón de los demás. IT- Cuéntame, ¿qué te motivo a escribir tu libro? VM- ¡La necesidad inmensurable de compartir mi alma, mi pensar y mi ser! IT- ¿Cuáles son los valores que resaltas en Un Bálsamo Para el Alma? VM-La amistad, la lealtad, el amor incondicional, el desapego, la gratitud y la libertad entre otros. IT- Describe tu personalidad. VM-Resiliente, entusiasta,

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

positiva, echada pa´delante, atrabancada, silvestre y muy simpática. IT- ¿Cuáles fueron los acontecimientos que marcaron profundamente tu vida? VM-El nacimiento de Valeria y Valentina (mis hijas) y la muerte de mi Padre Don Sergio E. Marcos Tueme (q.e.p.d.) IT- Como maestra, ¿qué deseas quede grabado en la memoria de tus alumnos? VM- La deliciosa forma de percibir el arte y la moda como una forma de vida y no como un estilo. IT- ¿Con tus padres hablabas de literatura y de arte? VM- Con mi Padre (q.e.p.d.)

él era el hombre más culto del universo; mis amigas y primos lo llamaban para hacerle consultas sobre cultura general, antes de que existiera Google e Internet, él ¡era nuestro Google! IT- ¿Qué autores te han influenciado? VM-Me gusta Octavio Paz, Andrés Henestrosa, Miguel Ruiz, Brian Weiss y Joan Brady. IT- ¿Qué opinas de la poesía en las calles? VM- ¡La amo! Tanto Acción Poética como Acción Humanitaria, ¡me alegran los trayectos, me hacen suspirar, sonreír y me endulzan el alma!

VM-Si, su instinto animal e irracional, pero sobre todo su impotencia ante las manifestaciones de una mujer que al no ser refutadas o resueltas por él, se desquita por la cobardía de la agresión. IT- ¿Te consideras feminista? VM-¡No, para nada! Me considero neutra aunque te confieso que siempre soñé con ser un ama de casa en todos los sentidos ya que amo el hogar, la cocina, el bordado y ¡todas esas mariconadas! Sin embargo me toco sacar la casa y trabajar para sacar adelante a mis hijas y ese capítulo lo tengo cerrado… ¡Sigo esperando al Príncipe Azul! IT- Dime un poco sobre tu trabajo como escritora, como mujer, los problemas que has encontrado como mujer dentro de la cultura dominada por hombres que se vive en México, como en el resto del mundo. VM-Como escritora me siento como pez en el agua. Definitivamente la escritura es lo mío además de la docencia y la pintura. A mí eso de la inferioridad de la mujer nada mas no me cuadra y en mi caso nunca he encontrado trabas por mi género sino todo lo contrario. Más bien creo que esto es un problema de personalidad ya que una mujer con gran personalidad como en mi caso, puede ser mucho más fuerte y entrona que un hombre débil y sin personalidad.

IT- ¿Qué opinas del macho mexicano? VM-Me gusta en algunos sentidos, en lo celoso, en lo posesivo y en lo territorial. En esos tres sentidos, siempre y cuando estén equilibrados. ¡Más bien me encanta! Pero el macho mexicano, como hombre prepotente, machista, que no deja a la mujer realizarse, que la quiere tener encerrada, ¡son tan inseguros que prefieren a la mujer sometida que realizada por miedo a que los supere en todos los sentidos! IT- ¿Crees que hay algo genético en la psique del hombre que lo lleva al maltrato de la mujer?

IT- Me puedes platicar brevemente de tus viajes y de qué manera te han nutrido para enseñar, escribir y amar el arte. VM-Aunque se escuche trillado, ¡los viajes ilustran! Y sobre todo en Europa el arte se ve, se respira y se escucha. A cada paso que das encuentras arte, desde una puerta de una casa hasta un puente; con mis viajes anuales a Europa con mis alumnas, cada vez que veo el mismo cuadro, la misma iglesia o el mismo puente, redescubro algo nuevo en ellos y de esa forma me re-enamoro del arte transformado en pintura, escultura, arquitectura, música, danza y letra entre muchas expresiones más. IT- ¿Cuál es tu próximo proyecto? VM-De libro, mi segundo, que ya casi lo termino; es de frases

cortas y muy prácticas en las que te caen los veintes por segundo; y en lo educativo, un maravilloso proyecto con Cristy Perez en el Instituto Pedregal ¡con las pulgas de 4 años! ¿Te imaginas la delicia? ¡Les voy a enseñar a pintar a estos hermosos seres en los que su parte creativa está al 100% libre y lista para absorber toda la sabiduría de la pintura y la creación! IT- ¿A qué edad descubriste tu pasión por el arte? VM-Desde niña, como a los 7 años. IT- Tú mamá ¿qué papel ha jugado en tu vida? ¿Qué te enseñó que te haya formado en tus creencias y valores? VM-Una gran maestra en muchos sentidos, siempre con la frase correcta en el momento preciso. Me enseñó a usar el cerebro engranado al corazón. IT- ¿Siempre fuiste amiguera o es algo que has ido cultivando a lo largo de los años? VM-Me hice amiguera cuando entré a la Prepa del Tec en 1986 y conocí a personas de todos los colegios,¡después de haber estado en el Montessori con una generación de 14 personas! IT- ¿Cuándo tuviste que enfrentar la dura tarea de hacerte cargo de tus

pequeñas hijas tú sola? ¿Qué sentimientos experimentaste? VM-En el 2003 que me divorcié, hace ya 10 años. En un principio experimenté ira, coraje e impotencia; ahora experimento triunfo, agradecimiento y aprendizaje. IT. Tu esposo, ¿te dejó crecer como mujer en el tiempo que estuviste casada con él? VM- En ese sentido mi ExEsposo me dejaba ser, estudiar y realizarme laboralmente ya que yo cooperaba con los gastos del hogar desde un inicio en el matrimonio. IT-¿En qué etapa de tu vida empezaste a luchar por tus convicciones? VM-Siempre he sido yo misma y la verdad nunca he sentido que haya tenido que luchar por mis convicciones. ¡Y me doy las gracias a mí misma, a quien admiro, respeto y me quito el sombrero porque soy una flor que ha sabido crecer en los lugares más difíciles, áridos y desérticos y aunque me han cortado varias veces de raíz, siempre e invariablemente he vuelto a crecer y florezco mucho más fuerte, nutrida y fertilizada, ya sea primavera, verano, otoño o invierno! Dicen los sabios chinos que la flor que se abre al final de la temporada es la que da el mejor fruto. ¡ESA SOY YO!

Por José María Gálvez Rocha l no reconocerse, el es el no verse resulta en profundo el apego a todo lo miedo, el externo, es la confusión pánico; es de no reconocerse la creación como divinidad y no reconocer y saber de la invisibilidad del ser; es de vivir en el total apoyo a la creencia propia un mundo de la no suficiencia y ha hecho que de cobardía, lastimosamente nos soportemos o aferrándose gire nuestra vida en lo material, en el amor necesario de una pareja y al miedo de de situaciones que nos apartan de lo ser lo que en realmente importante. realidad soy, Lo importante somos nosotros, de ver lo que la esencia, lo que realmente SOMOS, en realidad SOY, EL INDIVIDUO. La idea principal es como poder soy. atender el apego a la imaginación, a esta imaginación corrupta del adulto. La imaginación, como pensamiento claro, sólo se da en la identificación del propósito, de la El desapego meta y en su acción en cómo darle cabida y seguimiento a la voluntad inicia cuando a ese deseo poderoso; a la voluntad somos inalterable que sólo se da cuando se conscientes de causa fricción para pulir y rescatar el que lo único y concepto imaginativo de un niño, el más importante auto-recuerdo. El apego, de una manera es uno mismo; simple, es la terrible terquedad a soy yo, seguir sufriendo por el hecho de no voltearnos a ver; es el profundo respetando miedo, el pánico; es la creación sistemas de vivir en un mundo de cobardía, y tomando aferrándose al miedo de ser lo que decisiones en realidad soy, de ver lo que en realidad soy. El desapego inicia cuando somos conscientes de que lo único y más importante es uno mismo; soy yo, respetando sistemas y tomando decisiones, las mejores para uno mismo, decisiones sustentadas en la paz y en la tranquilidad, ésta es la única manera de tomar las decisiones cruciales en mi vida que van a ser en total y plena corrección, con la plena confianza y claridad de los sistemas que esté impactando. La seguridad de tomar decisiones correctas es primero adquiriendo responsabilidad total, con brutal honestidad. Esto es en sí un acto totalmente amoroso con uno mismo. En ese instante cuando trabajamos en el amor propio, impacta y revoluciona mi entorno próximo e íntimo, es una decisión alejada totalmente del egoísmo puro y egocéntrico. Aquí se podría presentar otro problema, y es cómo poder saber si lo que hago lo estoy haciendo en total amor, si tenemos conceptos tan variados de lo que es el amor y de lo que es amar, compasión, compasión a nosotros mismos, la consideración, el aprecio y el cariño a nosotros mismos. El desapego es el único lastre que tenemos para entonces vivir buscando ser plenos. Permitirnos ver en el desapego que se puede

El apego

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

APEGO Responsabilidad total y honestidad

alcanzar la dicha. El desapego a cualquier situación que se viva, nos va a hacer conformarnos sólo en ese momento con lo que se tenga, podría sonar a conformismo, pero no lo es, es sólo el reconocimiento momentáneo de que lo que tengo sólo en ese momento lo real, es un constante principio para adquirir más de lo que yo quiera y no sólo necesite. ¿Quién puede ser conformista cuando en base a trabajo de permanecer en consciencia ha podido vencer el apego? El hombre exitoso es bien el hombre que vive pleno a cada momento. Cada momento, es el estado real de gracia, momentos de santidad. El desapego es el trabajo más importante para poder ser libre, buscarlo estacionado en emociones discordantes sólo da resultado de frustración, confusión y más sufrimiento, la tarea, el objetivo es limpiar, es tomar el control de nuestra vida mediante la observación propia, es abrazar la oportunidad de lo exterior y su impacto en nosotros.

SIMPLE HEALING

CAMINO ESOTÉRICO Y TÉCNICA PARA ALCANZAR LA PLENITUD DEL SER El propósito de esta empresa espiritual, es la de compartir las herramientas que tenemos a la mano para que explote en cada individuo la responsabilidad de la conciencia. La intención es sembrar la realidad de poder experimentar la paz, la tranquilidad y la dicha que proporciona reconocernos por nuestra naturaleza, solo por nuestro origen Divino. José María Gálvez Rocha, maestro sanador, fundador del método SIMPLE HEALING, conferencista, actualmente imparte talleres y cursos, colabora en diversos programas de televisión y radio compartiendo experiencias que ayudan a recordar el derecho de la paz y tranquilidad del propio ser. Facebook- Simple Healing T. (987) 112-59-54 NEXTEL- 46-15-14-98

“Nada real puede ser amenazado, nada irreal existe. En esto radica la paz de Dios…” (Un Curso de Milagros)

›› Lo importante

somos nosotros, la esencia, lo que realmente SOMOS, SOY, EL INDIVIDUO.

¡SUSCRÍBETE! PRÓXIMAMENTE PODRÁS DISFRUTAR DE NUESTRO APP DIGITAL. NO TE PIERDAS EL CONTENIDO EXTRA QUE TENEMOS PARA TI... ¡ESPÉRALO!

ENVÍA TUS DATOS PERSONALES A ELEANA@INTRENDMAGAZINE.COM PARA RECIBIR NUESTRO NEWSLETTER CON PROMOCIONES, CONCURSOS, Y NOVEDADES, DIRECTO A TU CORREO.

Desarrollo Humano

ESPACIO PSICOASTROLÓGICO ARIES MARZO 21- ABRIL 20

◆Plutón

en capricornio te ha traído cambios radicales de vida. Estas dejando lo viejo por lo nuevo este año y estas aprendiendo a compartir en grupo. Lo que iniciaste el mes pasado seguirá su curso ya más maduro y pronto podrás ver aterrizados tus proyectos. Has conocido gente nueva y encontrarás tu pareja en situaciones grupales o de estudio. Se activará tu iniciativa.

Por Sacerdote Druida El signo VIRGO es la representación de la cosecha o el corte del fruto que se generó en la primavera de Aries como semilla y Tauro como tierra fértil donde habría de germinar. Por tanto virgo es un signo de tierra, son prácticos, analíticos, perfeccionistas, detallistas, ponen mucho énfasis al aseo, a la higiene, a la salud, al trabajo, al servicio, a la comunicación periodística, al comercio, a la literatura, a los agentes de ventas, a la locución y al recurso humano. En su forma positiva se expresa a través de la administración, la mercadotecnia, la publicidad, la comunicación y el comercio. En general, son amables, atentos, gentiles, observadores, aprenden fácil, perseverantes, persuasivos, argumentativos, aterrizados y ven todos los ángulos de una situación. En su forma negativa son criticones, desidiosos, apáticos, interesados, convenencieros, pudorosos, delicados, intelectuales, desconfiados y muy dados a la comparación y al beneficio en un negocio o una relación. He aquí las predicciones del mes para cada signo:

TAURO

SEPTIEMBRE 2013

ABRIL 21- MAYO 21

◆

Seguirás gozando de espiritualidad y abundancia, sin embargo, algunos proyectos magnos se han atrasado. No te preocupes, las cosas saldrán aunque no sin alguno que otro enojo o resentimiento. Se prudente en tu carácter explosivo. Estarás contento con tus resultados y tu paciencia.

Nombre real: Michael Joseph Jackson. Lugar de nacimiento: Gary, Indiana, USA. Fecha: 29 de agosto de 1958.

GÉMINIS MAYO 22- JUNIO 21

◆

Hubo discusiones y malentendidos en tu relación de pareja; se acomodaron cosas. Acomoda de otra manera las cosas o muebles viejos en tu casa, como es adentro es afuera. Los asuntos de dinero se han visto afectados, sin embargo, encontrarás el financiamiento que buscas si eres perseverante y no te desanimas.

virgo

◆ El horóscopo de Michael Jackson: es Virgo y como tal era una persona muy pulcra, ordenada, trabajadora y meticulosa. Los Virgo destacan sobre todo por su pulcritud y su trabajo impecable. Michael Jackson era una persona creativa y perfeccionista. Nació predestinado para triunfar. Teniendo el Sol, Plutón, Mercurio y Jupiter en Leo, no podía ser de otra forma. Además tenía la Luna en Acuario. Traía la genialidad y la innovación en la mochila. Revolucionó el mundo de la música y del baile, con su ritmo y su voz vibrante. Su popularidad y magnetismo, a pesar de su extraña forma de ser y acusada timidez y reserva, hechizaban a la gente. ¡Era una estrella!

CANCER JUNIO 22- JULIO 23

◆ Saldrás pronto de esa enfermedad que

has padecido, aprenderás a comer más sano, viajarás al extranjero, subirán tus acciones en la bolsa y activarás nuevas propuestas de negocio. Familiarmente estarás contento y muy probablemente entrarás a una disciplina espiritual.

Elemento: Tierra. planeta: Mercurio. piedra: Jaspe rosado, Jacinto y Topacio.

LEO

VIRGO

JULIO 24- AGOSTO 23

◆ Recibirás mensajes o noticias de aquello

que esperabas y que tanto habías pedido. Aprende a recibir los regalos de la vida; la aplicación será fructífera en éste mes. No presumas de las cosas, compártelas y aprende de los demás; viajes cortos; renovación en el trabajo y el servicio.

AGO. 24- SEPT. 23

◆ Pasaste las pruebas de un año complicado. Tendrás recompensa en éste que comienza de septiembre del 2013 a septiembre del 2014. Tu preocupación principal son tus relaciones, especialmente la de tu pareja, encontrarás la estabilidad emocional que buscas, solo controla tus celos y carácter desconfiado.

intrend n.28 SEPTIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com

PISCIS FEB. 20- MARZO 20

◆

Aflorarán revelaciones de conciencia con respecto a patrones psicológicos heredados que te tenían atrapada y apegada sin tu darte cuenta. Entenderás que la mayoría de las culpas por las que te has acusado no son tuyas; te liberarás de programaciones del vientre y disfrutarás por fin tu espiritualidad. Deja de sentir vergüenza por tus habilidades psíquicas y ponlas a disposición de los demás.

ACUARIO ENERO 21- FEB. 19

◆

El amor fraternal se está haciendo presente en tus relaciones, no descuides las de pareja y si no tienes, pronto sabrás de alguien que te echó el ojo desde hace mucho y tu ni en cuenta. Permite el factor sorpresa en tu vida y no quieras tener control de todo. Utiliza tu intuición y no fallarás.

CAPRICORNIO DIC.23- ENERO 20

◆

Querías una promoción de trabajo, este es el momento de insistir con estrategia y perseverancia. Aplica la ley de la atracción y vendrá a ti lo que quieres sin el menor esfuerzo. No discutas ni te encolerices, las cosas serán predestinadas y deberás agradecerlo. No pierdas tu seguridad y fidelidad con tu pareja.

SAGITARIO NOV. 23- DIC.22

◆No has parado de viajar y aún en este

mes seguirá esa tónica. Estas aprendiendo mucho de ti misma y de los grupos con los que trabajas. Aprovecha ese impulso motivador para aplicarlo en tu salud y en tus relaciones; se están reconociendo tus talentos y capacidades, agradécelo y confía.

ESCORPION

LIBRA

OCT. 24- NOV. 22

SEPT. 24- OCT. 23

◆ Andarás encantada por tu cuerpo renovado lleno de alegría y sentirás amor del bueno. No hagas pleito de cosas familiares y no quieras imponer tu ley. La suavidad de tu carácter y dulzura puede obtener más que un pleito. Para los hombres aparecerá la princesa que esperan; estén atentos al llamado.

◆

Estas de plácemes corrigiendo tumores emocionales tóxicos del pasado. Te estás queriendo más a ti misma; encontraste un camino espiritual que te tiene sorprendida. Déjate llevar por los maestros con humildad y toma las enseñanzas de la vida sin odio y sin rencor. Eres una serpiente que está encontrando sus alas (Quetzalcóatl).