Como falar com o governador?
OS BENEFÍCIOS DA ÁGUA MINERAL
Pág. 14
Pág. 13
www.jornaldaestacao.com.br - 10 a 16/02/2012- Ano 4 - nº 116 - Distribuição gratuita em Porto Alegre, Canoas, Esteio, Sapucaia do Sul e São Leopoldo
Greve da polícia baiana serve de alerta para todo o país
Policiais civis do Rio Grande do Sul também estão reivindicando aumento salarial. Desde a última terça-feira eles estão executando o que chamam de “Operação Cumpra-se a Lei” e exercem estritamente suas funções. Pág. 03
LAZER NAS FÉRIAS
FOTO: César Barbosa
integração Canoas lança hoje o Carnaval na Paz
Pág. 05
1º Fórum Mundial da Bicicleta será em Porto Alegre
Pág. 04
Sapucaia ainda tem vagas na Educação Infantil Pág. 06
Veja como estão as obras prometidas para 2011 em Esteio
Pág. 06
Parque Getúlio Vargas - Canoas
Passar as férias na cidade pode ser uma oportunidade para conhecer novos lugares e desfrutá-la melhor. Pág. Central
Compra compartilhada de medicamentos pode gerar 20% de economia
Pág. 04
radar
02 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
Foi proibido o uso de armas de fogo em Bogotá, capital da Colômbia. A restrição foi imposta pelo prefeito Gustavo Petro. Atualmente, as armas fazem parte do cotidiano da cidade
país
Novo ministro das Cidades assume sob acusações de irregularidades Aguinaldo Ribeiro está em seu primeiro mandato como deputado federal e foi indicado ao ministério pela bancada do PP O Ministério das Cidades tem um novo ministro, após a queda de Mario Negromonte, que estava sendo alvo de várias denúncias. Mas seu sucessor, que tomou posse esta semana, também pode não durar muito tempo. Aguinaldo Ribeiro, do PP da Paraíba, assumiu o cargo sob acusações de possuir duas emissoras de rádio no seu estado, as quais estariam no nome de laranjas (a legislação proíbe que deputados possuam emissoras). Além disso, ele é sócio de duas construtoras, porém não informou isso em sua declaração de bens ao Tribunal Superior Eleitoral, em 2010. As denúncias são do jornal Folha de São Paulo. Aguinaldo se defendeu
dizendo que as emissoras não são suas, e sim de aliados, e que já está se desligando das construtoras, fazendo pouco caso da situação. Considerou as acusações de irregularidades enquanto chefiava a Secretaria da Agricultura da Paraíba como meros “factóides” inverídicos, e aproveitou também para criticar o Tribunal de Contas da União e a Controladoria-Geral da União por serem muito rigorosos e colocarem medo no gestor público. As acusações, entretanto, não param por aí. A oposição quer que o novo ministro preste esclarecimentos o quanto antes sobre o envio de verbas para a cidade de Campina Grande, onde a irmã é pré-candidata à pre-
O prazo para que não houvesse bloqueio do benefício terminou no dia 31 de dezembro do ano passado. Agora, as 729 mil famílias do Brasil inteiro precisam procurar as prefeituras de seus municípios para atualizar as informações e voltar a receber os recursos do Bolsa Família.
u
Rússia e China vetam intervenção à Síria
Foi com grande decepção que a oposição síria recebeu a notícia de que a resolução da ONU, que propunha uma solução ao conflito no país, foi reprovada. O motivo foi o poder de veto exercido pela Rússia e pela China, que agora estão sendo considerados como responsáveis pelo agravamento do genocídio do país. Dados de ONGs dos direitos humanos afirmam que são quase seis mil mortos no país. A proposta rejeitada já havia sido aprovada pela Liga Árabe e por todos os outros 13 membros do Conselho de Segurança, sendo considerada o principal esforço para pôr fim ao massacre.
Inverno no hemisfério norte faz centenas de vítimas u
feitura, de tentar dar prioridade em repasses para a cidade de Pillar, onde a mãe é prefeita, e de empregar um primo de primeiro grau em seu gabinete na Câmara dos Deputados, sendo que este primo sequer mora em Brasília. Ele também tem um inquérito no Supremo Tribunal Federal por emitir cheques sem fundos.
Ao se defender das acusações, o ministro aproveitou para criticar o Tribunal de Contas da União e a Controladoria da União pelo rigor com que atuam, o que deixaria o gestor público acuado. u
Mais de 31 mil famílias no estado estão com o “Bolsa Família” bloqueado No Rio Grande do Sul, 31.211 famílias estão com os dados desatualizados no Cadastro Único para programas Sociais do Governo Federal. Em função disso, estão sem receber os benefícios do Bolsa Família. Os dados valem por dois anos, após esse período, os beneficiários devem atualizar o cadastro.
pelo mundo
As famílias que atualizarem as informações até 29 de fevereiro terão seus benefícios desbloqueados e poderão sacá-los em março. Caso contrário, o pagamento será cancelado. A atualização cadastral periódica é um dos mecanismos de controle do programa de transferência de renda, que atende 13,3 milhões de famílias. Para ser atendida pelo programa, a família deve ter renda por pessoa de até R$ 140 por mês. Os valores dos benefícios variam de R$ 32 a R$ 306, de acordo com o perfil de renda e o número de integrantes da família.
As dezenas de mortos nos primeiros dias da grande onda de frio viraram centenas. O número de vítimas se aproxima de 500, principalmente por causa dos problemas no leste europeu, mas também atingiu países como Alemanha e Itália, e até mesmo locais da Ásia. Enormes nevascas isolaram vilarejos, bloqueando estradas e congelando rios. O governo da Holanda teve de usar até mesmo explosivos para liberar o trânsito e a navegação. Um dos países que mais sofreu foi a Ucrânia, com mais de 130 vítimas. As temperaturas estão chegando a -40º C. Na Bulgária, ainda mais problemas: a água do degelo da neve somada à da chuva causou o rompimento de uma represa e uma consequente grande enchente. Não há previsão de quando o tempo irá melhorar.
u
Argentina fará reclamação formal na ONU contra o Reino Unido u
Mais um gaúcho cotado para ministro Após a queda do ministro do Trabalho, Carlos Lupi, o mais cotado para assumir a função é o deputado federal Vieira da Cunha, do PDT. Espera-se que o anúncio seja feito até domingo. Outros nomes foram cogitados, entre eles o de Manoel Dias, de Santa Catarina, e o de Brizola Neto. Vieira é considerado o favorito por ser um velho conhecido da presidenta, mas enfrenta oposição dentro do próprio partido.
A discussão entre Argentina e Reino Unido sobre a posse das Ilhas Malvinas está ficando cada vez mais acirrada. Após uma guerra entre os dois países que terminou com uma derrota dos argentinos, o território pertence aos britânicos, apesar das ilhas estarem muito próximas do país sul-americano. A presidente Cristina Kirchner tem intensificado suas reivindicações de posse das ilhas, e o primeiro-ministro britânico, David Cameron, respondeu enviando um navio de guerra ao arquipélago. Kircher está acusando o Reino Unido de estar “militarizando” o oceano Atlântico Sul e fará uma reclamação formal no Conselho de Segurança da ONU e na Assembleia Geral.
03 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
radar
O Supremo Tribunal Federal pôs fim ao debate sobre a gestão do Tribunal de Justiça do RS. A decisão do juiz permite que a nova gestão eleita tome posse
estado
Paralisação da Polícia Militar da Bahia causa prejuízo milionário Consequências da greve baiana podem servir de alerta para outros estados.
A greve dos policiais militares na Bahia está trazendo prejuízos incalculáveis ao estado. Além do comércio estar funcionando parcialmente, a área do turismo é a que está sendo mais afetada: sem segurança, os turistas estão cancelando as viagens ao estado, justamente no Carnaval, período que concentra o maior número de estrangeiros em Salvador. Estados Unidos e França emitiram comunicados oficiais a seus cidadãos para que evitem viajar para a região. As perdas financeiras somam centenas de milhões de reais. Os grevistas estavam acampados na Assembleia Legislativa, de onde já se retiraram, mas seguem com a greve e exigem maiores salários para a categoria. Um soldado da polícia militar baiana recebe, atualmente, cerca de R$ 1.900, e o movimento está exigindo um aumento de R$ 600, mais anistia para os grevistas.
Polícia Civil gaúcha também
ameaça entrar em greve
A situação na Bahia levanta o temor de que os policiais de outros estados façam o mesmo, pois são mal remunerados em praticamente todo o país, e mobilizações já se iniciaram em oito estados. No Rio Grande do Sul, começou nesta terça-feira, dia 07, o que o sindicato chama de “Operação Cumpra-se a Lei”, em que os agentes deixam de exercer as atividades que não fazem parte de suas funções, como o ato em flagrante e ouvir depoimentos. Também deixaram de trabalhar em sobreaviso, ou seja, atender chamadas fora do horário de serviço, além de deixar as viaturas no pátio após o expediente. O Governo gaúcho e os policiais civis do Estado não estão chegando a um consenso. Os policiais estão reivindicando
Safra de camarão deve ser a melhor dos últimos 12 anos A falta de chuva no estado está beneficiando os pescadores de camarão. No Sul do estado, os trabalhadores que pescam na Lagoa dos Patos estimam que a safra de 2012 seja a melhor dos últimos 12 anos. Com o baixo nível da lagoa, a água do mar entra
com mais facilidade, o que também proporciona maior entrada de camarões. Este ano devem ser retirados da Lagoa dos Patos cerca de três milhões de quilos de camarão. Se a água continuar salgada, a safra deve se estender até maio. A boa safra do camarão
na Lagoa dos Patos já fez os preços do crustáceo caírem. O consumidor deve pagar pelo quilo bem menos do que pagava no ano anterior. Em Pelotas, o quilo do camarão com casca custa de R$ 6 a R$ 8, e o sem casca pode ser encontrado por R$ 15 a R$ 18.
Em Porto Alegre, de acordo com Luiz Carlos do Rio Brandão, gerente de uma peixaria, a venda do camarão está muito boa para início de safra: “Estamos vendendo cerca de 900 quilos por dia, e os preços tendem a baixar devido à boa safra”.
Começa a reestruturação do Ensino Médio Esta semana teve início a formação de profissionais da rede estadual de ensino, visando a reestruturação do Ensino Médio. Além do secretário de Estado da Educação, Jose Clovis de Azevedo,
mais de 100 representantes das 30 Coordenadorias Regionais de Educação estiveram reunidos no City Hotel, em Porto Alegre. Na próxima semana, irão à capital represen-
tantes de equipes diretivas das escolas que oferecem Ensino Médio na rede estadual, numa perspectiva de reunir mais de mil pessoas. Até o final do mês, deve ser oferecida também formação a professores.
um aumento salarial progressivo, através do Sindicato dos Escrivães, Inspetores e Investigadores de Polícia do Rio Grande do Sul. A expectativa da categoria é diminuir a diferença salarial entre um agente e um delegado, ambos da Polícia Civil. Segundo o sindicato, o governador Tarso Genro concedeu recentemente um aumento progressivo aos delegados, sendo que em 2018 eles receberão R$17,5 mil como salário inicial e a proposta feita aos agentes é que, nesse mesmo ano, um policial civil no início de carreira receba R$3,7 mil. Hoje, um agente recebe aproximadamente R$ 2.200, se somados o salário básico e o adicional por risco de vida. O governo promete fazer uma nova proposta ainda este mês.
Foto: Ricardo Rochedo
Agentes protestam no Palácio Farroupilha
integração
04 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
A frota de carros na região das maiores cidades cortadas pela BR-116 – entre Porto Alegre e Novo Hamburgo – cresceu quase 5 mil unidades apenas em janeiro de 2012
Região Metropolitana
charge
Municípios farão compra compartilhada de medicamentos O processo envolve a compra de 721 milhões de unidades de 200 tipos de remédios As 11 cidades que integram o Consórcio Metropolitano comprarão em conjunto os medicamentos que abastecem as farmácias básicas. O presidente da Associação dos Municípios da Região Metropolitana (Granpal) e prefeito de Canoas, Jairo Jorge, anunciou a abertura do edital para registro de preços na última sextafeira, dia 03. Na primeira etapa será feito um pregão através do Banrisul, no dia 28 de fevereiro. Após o registro, os municípios passarão a utilizar o Sistema de Gestão do Consórcio, pelo qual encaminharão seus pedidos aos fornecedores. A expectativa, a exemplo de outras experiências, é de que ocorra uma economia em torno de 20% para todos os consorciados. Além disso, a falta de medicamentos hoje atribuída, em grande parte,
aos problemas de atraso dos fornecedores, serão amenizadas. O processo envolve a compra de 721 milhões de unidades de 200 tipos de medicamentos da Atenção Básica, no valor estimado de R$ 53 milhões. Será a maior compra de medicamentos já feita por municípios do Rio Grande do Sul. As cidades integrantes do Consórcio Metropolitano são: Porto Alegre, Alvorada, Cachoeirinha, Canoas, Esteio, Glorinha, Gravataí, Nova Santa Rita, Santo Antônio da Patrulha, Sapucaia do Sul e Viamão.
A Compra Compartilhada de Medicamentos funcionará pela internet. Cada município terá uma senha, fará os seus pedidos, acompanhará o andamento e fará os pagamentos por esse canal. O Consórcio repassará essas demandas diretamente para cada um dos fornecedores pelo mesmo sistema.
A expectativa é de que a iniciativa gere uma economia em torno de 20% para todos os consorciados.
Porto Alegre
1º Fórum Mundial da Bicicleta será em Porto Alegre Evento ocorre de 23 a 26 de fevereiro, com palestras, debates e oficinas sobre temas como mobilidade urbana, turismo, economia, esporte e meio ambiente realizado de 23 a 26 de fevereiro, na Usina do Gasômetro. A iniciativa de fazer o Fórum Mundial da Bicicleta partiu da reunião de ciclistas de Porto Alegre e de empresários do setor de comércio e serviços. A data para o evento foi escolhida em razão do aniversário de um ano do atropelamento intencional que ocorreu contra os participantes da Massa Crítica de Porto Alegre, em 25 de fevereiro de 2011. Durante o fórum haverá passeios especiais: um bike city tour na quinta-feira, 23/02, passando pelos principais pontos turísticos de Porto Alegre, e um passeio dominical reunindo os conhecedores das bicicletas reclinadas e demais ciclistas.
Uma evolução a passos lentos O recente debate sobre as competências do Conselho Nacional de Justiça demonstrou que o Brasil é, sim, capaz de avançar e evoluir como uma sociedade mais justa e de instituições mais sérias. Mas mostrou também que este amadurecimento é lento, difícil e penoso. É incrível como qualquer projeto que tente melhorar a fiscalização e endurecer o combate à corrupção enfrenta grande oposição para ser aprovado. Felizmente, no recente caso que questionava os poderes do CNJ de iniciar investigações sobre magistrados, este A tentativa por direito acabou sendo parte dos magisaprovado, por seis votos a cinco. trados de evitar
u
Porto Alegre será sede do 1º Fórum Mundial da Bicicleta, um evento que pretende discutir o futuro das cidades e o papel da bicicleta nos âmbitos social, econômico, ambiental, esportivo e cultural. O fórum será
editorial
Presenças confirmadas Entre as presenças confirmadas no fórum está a do ativista norte-americano Chris Carlsson, que em 1992 convidou amigos para pedalar em São Francisco, no passeio que marcaria o início da Massa Crítica no mundo. Carlsson participa, junto com o diretor geral da Associação dos Ciclistas Urbanos de São Paulo (Ciclocidade), Thiago Benicchio, do painel sobre o “cicloativismo como agente de mudança para cidades mais humanas”. Entre os palestrantes também estão o bicampeão mundial de ciclismo paraolímpico, Soelito Gohr, e o empresário e cicloativista catarinense Eldon Jung.
investigações do Basicamente, a Associação de Magistrados CNJ fracassou, Brasileiros havia entrado o que pode ser com uma ação contra o considerado um direito do CNJ de iniciar pequeno avaninvestigações antes das ço para termos corregedorias estaduais. Ou seja, os juízes e servi- instituições mais dores suspeitos de atos ilítransparentes. citos só acabariam sendo investigados pelos próprios colegas. Qual seria o motivo de impedir que o CNJ realizasse investigações? Se lembrarmos do velho ditado que diz “quem não deve, não teme”, conclui-se que existem magistrados que estão devendo. E não são poucos, nem por pouca coisa: um relatório divulgado em janeiro mostrou que mais de R$ 850 milhões foram movimentados “de forma atípica” nos últimos anos, em algo que envolveria 3.426 juízes e servidores.
Foi uma verdadeira tentativa de atrapalhar a justiça, mascarada sob argumentos de inconstitucionalidade. Mas ela fracassou, o que foi um avanço, só que um avanço mínimo perto de tudo que ainda precisa ser feito. O Brasil possui instituições muito atrasadas, que ainda consideram alguns indivíduos como superiores a outros. Os magistrados relutam em ser investigados. Deputados, ministros e políticos em geral, não importam quantos crimes cometam, têm o privilégio de foros especiais e, na melhor das hipóteses, perdem o cargo. E o pior é que ficamos satisfeitos com isso: comemoramos quando um corrupto perde seu mandato, quando na verdade deveríamos lutar para vê-lo preso. Comemoramos quando uma medida que permite investigações é aprovada, quando isso nunca deveria sequer ser discutido, pois é uma questão básica em uma sociedade democrática e justa.
integração
05 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
A castração gratuita de 2.400 animais em Canoas começa na próxima segunda-feira, dia 13. Na primeira leva, serão castrados 30 animais do Canil de Passagem
Canoas
Tudo pronto para o Carnaval de 2012 Infraestrutura, segurança e conforto garantem a grande festa popular que acontecerá no Parque Eduardo Gomes
O lançamento oficial do Carnaval na Paz de Canoas 2012 será realizado nesta sexta-feira, dia 10. O ato também vai envolver a entrega da chave da cidade, pelo prefeito Jairo Jorge, ao Rei Momo Pedro Gregório e a apresentação da corte oficial. O evento ocorre às 18h30, na sala Nelson Paim Terra, localizada no saguão da Prefeitura de Canoas. A publicação do regulamento do evento, como forma de facilitar o acesso as informações, é um dos principais diferenciais que já marca esta festa popular neste ano. A vinda de todos os jurados do Rio de Janeiro é outra iniciativa definida pela coordenação do evento, que visa assegurar sua qualidade e independên-
cia. Os desfiles de Canoas serão nos dias 19 e 20 de fevereiro, a partir das 20h. Ao todo, serão 14 escolas a se apresentar. Estrutura completa A festa será realizada no Parque Esportivo Eduardo Gomes, próximo à Estação Fátima do metrô. O local contará com estrutura de arquibancadas com capacidade para oito mil pessoas, banheiros químicos, praça de alimentação e amplo estacionamento. O valor do ingresso será de R$ 4. Os portões abrem a partir das 19h, e os desfiles iniciam às 20h. A expectativa é que 25 mil pessoas circulem nos dois dias do evento. Ao todo, 14 escolas irão desfilar no Carnaval de Canoas
Cidade será subsede da Copa do Mundo de 2014 A informação foi divulgada pelo presidente da Câmara Federal, deputado Marco Maia (PT/RS), no Twitter, na tarde da última quartafeira, dia 08. Em seu site oficial, a assessoria de Maia afirma ter recebido confirmação da Confederação Brasileira de Futebol (CBF). A CBF e a FIFA devem anunciar oficialmente as subsedes nos próximos dias. Além do centro de treinamento, são avaliados rede hoteleira, distância de aeroportos, segurança, saúde, sistema viário e mobilidade urbana, entre outros itens.
06 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
integração
Esteio já está programando a comemoração dos 57 anos de sua emancipação política. A principal atração do aniversário será o show com o cantor Daniel, no dia 10 de março
Esteio
Confira o que foi cumprido pela Prefeitura de Esteio em 2011 Dando continuidade às reportagens sobre o andamento das obras prometidas no início de 2011 pelos prefeitos municipais das cidades atendidas pelo metrô, nesta edição fazemos um balanço das promessas de Gilmar Rinaldi, prefeito de Esteio. A entrevista foi publicada na edição de 28 de janeiro a 3 de fevereiro de 2011.
J
O que foi prometido Construção do ambulatório de especialidades
Situação atual Cumprida. O ambulatório de especialidades da Fundação de Saúde Pública São Camilo de Esteio já está em funcionamento. O que foi prometido Construção da UPA 24 horas
L
O que foi prometido Pavimentação das ruas
J
Situação atual Cumprida. Foram asfaltadas as ruas José Guimarães, Joceí da Silva Carvalho, Ezequiel Rezende e Tri Campeão do Mundo. O que foi prometido Avanço das obras do loteamento industrial de Esteio
Situação atual Situação atual Não cumprida. O projeto da UPA está sendo analisa- Em andamento. Os cerca de 70 hectares do loteamendo pela Vigilância Sanitária do Estado. to industrial estão em fase de terraplanagem.
L
O que foi prometido Ampliação Unidade de Saúde da Vila Cruzeiro
J
O que foi prometido Programas integrados na área de segurança e policiamento comunitário
Situação atual Não cumprida. As obras de ampliação da Unidade de Situação atual Saúde da Vila Cruzeiro estão paralisadas e devem ser Cumprida. A ação integrada entre a Secretaria Muretomadas neste ano. nicipal de Ações de Segurança Pública e Trânsito (SMASPT) e órgãos como Polícia Civil e Brigada MiO que foi prometido litar, permitiram a redução de indicadores negativos de violência. De janeiro a outubro de 2011, os homiCAISM Primavera cídios caíram quase 50%, roubo de veículos tiveram Situação atual redução de 39%, furtos de veículos baixaram 20% e Não cumprida. A construção do CAISM Primavera roubos, 10%. está ainda em processo licitatório. O que foi prometido O que foi prometido Restauração do Seminário Claretiano Obras na Av. Beira-Arroio Situação atual
L
L
Não cumprida. A Prefeitura continua a busca de reSituação atual Em andamento. No momento, o Arroio Sapucaia está cursos para dar início às obras de restauração do Sesendo drenado e estão sendo construídas 142 unidades minário. habitacionais, as quais deverão ser entregues em 2012.
Sapucaia
Ação de combate à dengue é intensificada Com o calor e as chuvas típicas de verão que criam condições propícias à reprodução do Aedes aegypti, a Prefeitura de Sapucaia do Sul tem intensificado as ações de combate ao mosquito da dengue. Os 14 agentes de endemias e as equipes de Vigilância Sanitária da Secretaria Municipal de Saúde estão trabalhando em todas as regiões do município, coletando amostras das 136 armadilhas espalhadas pela cidade.
Conforme o secretário de saúde do município, José Wink, mesmo que a cidade não tenha foco do mosquito da dengue, todos devem tomar os cuidados necessários para evitar a proliferação deste mosquito. “Para isso, contamos com o apoio da comunidade que cuide para não deixar água acumulada nos pátios e nem deixem pneus na rua”, comentou. Semanalmente os agentes visitam e monitoram estas armadilhas,
uma a cada nove quarteirões, que consistem em pneus com água limpa, que atraem o mosquito Aedes aegypti. Estes pneus localizam-se em residências, estabelecimentos comerciais e postos de saúde. Os agentes de endemias também visitam, a cada 15 dias, os 145 pontos estratégicos na cidade procurando a larva do mosquito, como floriculturas, ferros-velhos, cemitérios, terrenos abandonados e borracharias.
Ainda há vagas na educação infantil A Secretaria Municipal de Educação informou que ainda há vagas para a educação infantil na cidade. Os pais que não realizaram a inscrição dos filhos têm uma segunda chance até o dia 15 de fevereiro. As vagas são para o Berçário, nas escolas EMEIs Hugo Gerdau (Rua Panambi, 115 – B. Fortuna) e Romana Gonçalves Alves (Rua São Caetano, 119 – B. Vargas). Para se inscrever, os pais ou responsáveis legais da criança devem estar trabalhando, ter renda de até quatro salários mínimos e residir no entorno das escolas.
E
stação ntrevista Alexandre Postal, presidente da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul
Na semana passada, Alexandre Postal assumiu a presidência da Assembleia Legislativa do Estado. Ele conversou com o Jornal da Estação sobre os planos para sua gestão. Jornal da Estação: Quais são os seus planos para este ano na presidência da Assembleia Legislativa? Alexandre Postal: Em primeiro lugar, quero dar continuidade àquilo que combinamos no início do mandato entre as quatro maiores bancadas que teríamos um projeto só da Casa, de poder inserir novamente o parlamento como a casa dos debates. A nossa gestão em especial definiu dois focos principais: primeiro a água, não por causa da estiagem, mas sim como questão de sobrevivência; outro ponto é a questão das concessões públicas, principalmente os pedágios. As discussões devem levar a soluções para abrir uma nova licitação, ter um menor custo e maiores obras em prol da sociedade gaúcha. JE: O senhor fala em propor soluções definitivas para a estiagem no estado, quais seriam? Postal: Agora que chegamos à presidência, o estado está passando por um momento de estiagem novamente. A cada dois ou três anos temos uma seca, acho que o estado tem que ter ações mais definitivas nessa questão. A solução estaria, a meu ver, na captação de água no inverno, mas não em um açude pequeno, e sim fazer projetos que possibilitem condições de abrigar grande estoque de água, para poder ser utilizado em épocas de seca. JE: A intenção de tornar o canal da TV Assembleia um canal aberto é uma tentativa de aproximar as pessoas da AL? Postal: Sem dúvida. Eu acho que a Assembleia pode ter canal aberto em que a população pode, a qualquer momento, acompanhar tudo aquilo que ocorre no plenário, nas comissões e na presidência da Casa. Essa seria uma iniciativa para ser mais transparente com a população. JE: O senhor está no quinto mandato como deputado, em que isso ajuda a presidir a Casa? Postal: Não só a minha experiência como deputado estadual como toda a minha trajetória na política faz com que me sinta preparado para ter uma boa condução. Já fui líder de bancada, líder de governo, secretário de estado. Ser presidente do parlamento gaúcho nada mais é do que nortear o que eu e os outros deputados pensamos em fazer, instigados pela população riograndense. JE: O senhor dá bastante importância para a melhoria de estradas em cidades do interior, por que? Postal: Acho que esse é um passo grande para manter o homem no campo, nas pequenas comunidades. Só sabe a dificuldade de não ter uma estrada asfaltada aquele que lá mora: o seguro é mais caro, o frete é mais caro, a dificuldade de um vendedor ir até lá é maior. O governador Tarso Genro trouxe uma palavra de otimismo a toda essa questão que envolve a possibilidade de nós termos efetivamente resolvido o problema das 104 comunidades que ainda não têm uma ligação asfáltica.
integração
07 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
O racionamento de água em São Leopoldo continuará suspenso até a próxima segunda-feira, dia 13/02, quando uma reunião entre a prefeitura e o Semae discutirá se será retomado
São Leopoldo
Hyundai está oficialmente em São Leopoldo
Central de Matrículas informa novos prazos Os alunos da rede pública de ensino, municipal ou estadual, que perderam o prazo de matrículas, devem estar atentos aos novos prazos para garantir a vaga. A Central de Matrículas está realizando as designações dos alunos que se inscreveram pela internet, mas perderam o prazo de matrícula. Os estudantes que fizeram inscrição
solicitando transferência e não foram atendidos e aqueles que se inscreveram e por qualquer motivo não foram designados também serão atendidos. Os que não se inscreveram e nem se matricularam serão atendidos a partir de hoje. Os pedidos de transferência nos 2º e 3º anos do Ensino Médio deverão
ser solicitados direto na escola pretendida, assim como matrículas da EJA. A Central de Matrículas está localizada na sala 4 do Ginásio Municipal Celso Morbach (Avenida Dom João Becker), com atendimento de segunda a sextafeira, das 8h às 17h. Os telefones de contato são 3554-0383 e 3554-3614.
Seminário de lançamento do Ano da Mulher Autoriedades e a multinacional assinaram protocolo de intenções
No último sábado, dia 04, o governador do Estado, Tarso Genro, o prefeito de São Leopoldo, Ary Vanazzi, e o presidente da Hyundai, Han Sang Ho, assinaram o protocolo de intenções para a instalação da multinacional no município. O investimento será de US$ 30 milhões na unidade do Vale do Sinos, e a previsão é de que possam ser geradas até 620 vagas de emprego direto. Além de elevadores, a Hyundai preten-
de construir escadas rolantes e esteiras. A ideia é investir em pesquisa e desenvolvimento no município com a criação de um centro de pesquisa e a construção da maior torre de testes de elevadores da América Latina. Outro investimento da multinacional será na mão de obra local. A meta da empresa é ser responsável por 20% do mercado nacional de elevadores, em cinco anos.
Novo Hamburgo
Canil está lotado e reforça campanha de adoção De acordo com a veterinária do canil municipal de Novo Hamburgo, Karen Silveira de Souza, a temporada de verão traz altos níveis de abandono de animais de estimação. Segundo ela, muitas famílias vão para a praia ou se mudam e deixam os animais largados na rua, levando a uma superlotação do canil. Por isso, o órgão está estimulando a adoção dos animais. O canil está aceitando também ração, material para cirurgia de castração, jornais e material de limpeza. Todos os animais disponíveis para adoção no canil são entregues cas-
trados. Aqueles que ainda não têm idade suficiente para a cirurgia têm a castração gratuita garantida quando o animal alcançar cinco meses. O Canil de Novo Hamburgo fica na Rua Antônio Roberto Kroeff, 275, no bairro Santo Afonso. Para mais informações, ligar para 3586-1880.
Começa hoje, dia 10, o Seminário Nacional de Lançamento do Ano da Mulher, que tem atividades programadas até amanhã, dia 11. O seminário é uma promoção da ONG Anastácia e da Associação Cultural Agentes de Pastoral Negros (APMs). A abertura ocorre em São Leopoldo e durante o ano serão realizadas atividades em outras regiões do país.
Programação: 10/02 - Sexta-feira: 20h – Desfile do Bloco Carnavalesco Filhos da Anastácia - Concentração na Rua Alvarez de Azevedo (esquina). 11/02 - Sábado: 9h às 19h – Seminário Mulheres Negras Guerreiras - Auditório da Escola Municipal Maria Gusmão Britto. Avenida João Correa, 286, Morro do Espelho.
08 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
lazer eventos
Muamba Oficial ocorre neste final de semana
O tradicional ensaio técnico do Grupo Especial no Complexo Cultural do Porto Seco (Av. Plínio Kroeff, Porto Seco, Zona Norte) já pode ser realizado. A Muamba Oficial ocorrerá nos dias 10 e 11 de fevereiro e contará também com a presença das escolas do Grupo de Acesso e Grupo Intermediário A. Hoje, dia 10, o evento está marcado para iniciar às 21h50, com Apito de Ouro. No sábado, dia 11, a primeira escola a se apresentar é a União da Tinga, às 20h30.
turismo urbano
Não marque bob
Para quem está na cidade, não faltam opções de l PORTO ALEGRE A exposição das obras do artista colombiano Fernando Bottero, conhecido popularmente como o pintor de “gordinhos”, está no Centro Cultural Érico Veríssimo (Rua dos Andradas, 1223), até 08 de março. A exposição “Dores da Colômbia” reúne 67 obras. O horário de visitação é de terças a sextas, das 10h às 19h e sábados das 11h às 18h.
Coloque em prática seu Clown A atriz Janaína Lima ministra a oficina Colocando em Prática Seu Clown, na Sala Multiuso do Santander Cultural. Na oficina, os alunos desenvolvem disciplina e meditação, além de fazerem exercícios de desinibição. A professora explica o que é o clown na história e a história do clown, assim como a descoberta do ridículo, a roupa, a maquiagem e o nome. A oficina tem como público-alvo crianças a partir de 10 anos. O que: oficina Colocando em Prática Seu Clown Quando: 14 a 16/02 – Terça a quinta Onde: Sala Multiuso, Santander Cultural (Rua Sete de Setembro, 1028 – POA) Ingresso: gratuito
Até 18 de março, das 10h às 19h, o Museu de Arte do Rio Grande do Sul está com a exposição “O Museu Sensível”. A exposição mostra as obras de 131 artistas mulheres. O Margs fica na Praça da Alfândega. Travessia de catamarã: sai do armazém B3 do Cais do porto em direção a Guaíba. O valor do ticket é de R$ 6 durante a semana e R$ 7 aos sábados, domingos e feriados.
Estação Mercado
Estação Canoas/ La Salle
Oficina para estimular habilidades A proposta pretende estimular a criatividade, sensibilizar o olhar para aquilo que é visível e para aquilo que não é, melhorar a relação espacial dos participantes e estimular para que sejam capazes de representar os objetos sem que necessitem visualizá-los. Quem ministrará a oficina é o arquiteta Valdir Lara de Andrade Junior. Quando: de 14 a 16/02 – terça e quinta, das 14h30 às 17h30 Onde: Espaço Expositivo, Santander Cultural (Rua Sete de Setembro, 1028 – POA) Ingresso: gratuito
AgendA
Exposição Construção do Avesso
– Canoas) Horário: 18h Ingresso: gratuito
Visitação: até 09 de março Onde: Paço Municipal (Rua Siqueira Campos, 1300 – POA) Horário: até as 21h Ingresso: gratuito
11/02 – Sábado Sarau Livre Expressão Artística
10/02 – Sexta Documentário O Samba que Mora em Mim Onde: Santander Cultural ( POA) Horário: 17h Ingresso: R$ 3 a R$ 6
Filme Rango Onde: Núcleo da Justiça Comunitária (Av. 17 de Abril, 1010
Onde: Sala 504 da Usina do Gasômetro Horário: 19h Ingresso: gratuito
Documentário O Lixo Extraordinário Onde: Santander Cultural ( POA) Horário: 15h Ingresso: R$ 3 a R$ 6
Show Tchê Garotos Onde: Clube Tradição
(Rua Boqueirão, 801 – Canoas) Horário: 21h Ingresso: R$ 10 a R$ 20
Renascença (Av. Érico Veríssimo, 307 – POA) Horário: 20h Ingresso: R$ 35 a R$ 45
15/02 – Quarta Show Metá Metá
12/02 – Domingo Muamba Oficial de São Leopoldo Onde: Av. Dom João Becker Horário: 16h Ingresso: gratuito
13/02 – Segunda Show Nei Lisboa Onde: Teatro
Onde: Átrio – Santander Cultural (POA) Horário: 19h Ingresso: R$ 10
CANOAS A Praça do Avião ou Praça Santos Dumont é um dos pontos mais famosos do município de Canoas. No local, um avião de fabricação inglesa F-8 Gloster Meteor, sustentado por um suporte de concreto armado, faz uma homenagem à importância da Aeronáutica para o desenvolvimento municipal. Também há a opção de visitar o Parque Getúlio Vargas, conhecido popularmente como Capão do Corvo. É uma área de preservação da natureza, possui em sua estrutura diversas quadras esportivas, campo de futebol, lago e minizoo.
Nossos leitores também deram dicas: Silvane Ciesluq, de Canoas Na férias, indico passear no parque da Redenção, em Porto Alegre. Uma boa opção de diversão também é o Pampa Safari, em Gravataí, que tem animais e uma grande área verde. O Jardim Botânico, em Porto Alegre, é outro passeio que indico. Thaís Camargo, de Canoas Confesso que a melhor opção de lazer nas férias é ir ao shopping, onde tem ar condicionado, para fugir do calor.
Jorge Luiz Gomes, de Porto A Tem uma série de opções para em janeiro e fevereiro. Tem os p bibliotecas públicas, como a do
Moisés Oliveira da Silva, de A melhor opção nas férias é se Quem não tem piscina em cas aquático, tem diversas opções p como o City Park.
09 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
As próxima inscrições dos blocos o Carnaval de Esteio realizadas até as 18h Na terça-feira, dia para 20, haverá um concerto depoderão Natal daser Orquestra Sinfônica de de hoje, dia 10, naOSecretaria Municipal de Arte Cultura (Rua Padre Felipe, 900) Porto Alegre. evento será às 20h na Praçae da Matriz, com entrada gratuita
Personagem do trem!
beira nas férias
lazer
ESTEIO Localizada na rua Pe. Felipe, 900, no Centro, a Casa de Cultura Lufredina Araujo Gaya disponibiliza ambientes para realizar espetáculos artísticos e musicais, exposições e cursos variados. O local também sedia a Biblioteca Municipal Rui Barbosa, com mais de nove mil livros.
SAPUCAIA Museu de Sapucaia: Localizado na Rua Coronel Serafim Pereira, nº 58, no antigo prédio da Escola Estadual Sapucaia do Sul, fundada em 1937, o Museu Histórico Municipal de Sapucaia do Sul abriga toda a história do município, através de fotos e documentos. O museu funciona de segunda a sexta-feira, das 9h às 15h, com entrada gratuita. Estação Esteio Estação Unisinos/ Estação São Leopoldo Estação Sapucaia
Alegre quem vai ficar na cidade parques de cada cidade e o trem e as de faculdades.
Canoas refrescar na piscina. sa pode ir ao parque perto de Porto Alegre,
Usuária diária do trem, Carina dos Santos tem 29 anos, mora em Esteio e trabalha em Porto Alegre.
SÃO LEOPOLDO Museu Histórico Visconde de São Leopoldo. Possui acervo histórico com mais de mil peças e biblioteca com oito mil volumes sobre o Rio Grande do Sul e a imigração alemã. Está localizado na Avenida Dom João Becker, 491, Centro. Ingresso: R$ 2,00. O Parque Imperatriz Leopoldina é uma boa sugestão para quem quer passar o dia ao ar livre, praticando esportes e fazendo trilhas ecológicas. O local também dispõe de churrasqueiras. O parque está localizado na Av. Imperatriz Dona Leopoldina, 900, bairro Pinheiro e está aberto das 9h às 18h.
Entre agitação e introspecção Carina gosta muito de passear com o marido. Eles ainda não têm filhos e vão a shoppings, restaurantes, barzinhos e boates. Quando a programação é sair à noite, os dois preferem ir a São Leopoldo e Novo Hamburgo para aproveitar as opções que essas cidades oferecem, a permanecer em Esteio. Para fugir um pouco do agito, Carina lê livros espíritas. “Não sou frequentadora de centros espíritas, mas gosto dessa literatura. Me traz paz e segurança.” Carina não esquece o dia em que caiu quando estava entrando no vagão. “Estava chovendo muito, o chão estava molhado. Na pressa de entrar no trem, caí de costas logo que entrei. Não me machuquei, mas desci na próxima estação, envergonhada”, lembra, agora achando graça da situação.
Dicarona no trem “Os homens que não amavam as mulheres” Natália Ellwanger, de São Leopoldo, sempre aproveita as viagens de trem para ler. Atualmente ela está lendo um bestseller escrito pelo jornalista sueco Stieg Larsson, “Os homens que não amavam as mulheres”. Um suspense que se passa numa ilha e traz um mistério que envolve o desaparecimento da sobrinha de um magnata há 40 anos. Dois insuspeitos detetives vão a fundo na trama e descobrem que a trilha de segredos e perversidades é muito anterior ao que estão esperando e segue até muito depois. “Os homens que não amavam as mulheres” é o primeiro da trilogia Millennium. “Adoro livros de suspense”, conclui Natália e volta a sua leitura.
culinária
Peixe ao molho de vinho branco ■ Ingredientes • 1 kg de filé de peixe • 1 copo de vinho branco seco • 2 cebolas médias picadas • 2 tomates sem pele picados • 2 talos de salsão picados • 1 colher de sopa de salsa picada ■ Modo de fazer • Refogue a cebola com um pouco de óleo. • Adicione o salsão e o vinho. Deixe reduzir. • Acrescente o tomate e a salsa picada. Deixe cozinhar até o tomate estar
quase desmanchado. • Numa panela ou frigideira grande, intercale camadas de peixe e de molho. Leve ao fogo e deixe cozinhar por aproximadamente 10 minutos. • Para uma refeição bem leve, sirva com legumes grelhados.
10 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
lazer O adeus de Wando
O ídolo teen da “Saga Crepúsculo”, Robert Pattinson, foi nomeado o “Pior Beijador de Hollywood”, e ele admite que não é tão bom em cenas românticas
Sean Kingston está endividado Parece que as coisas não andam muito bem para Sean Kingston, que esteve no Rio Grande do Sul no último final de semana para show no litoral gaúcho. O cantor está com as contas atrasadas. De acordo com o “TMZ”, o rapper deve US$ 131 mil em impostos, aproximadamente R$ 227 mil. O valor seria referente ao faturamento que Sean teve no ano de 2009, quando lançou o disco “Tomorrow”. Caso o rapper não regularize sua situação, corre o risco de perder alguma de suas propriedades.
O cantor Wando morreu na manhã da última quarta-feira, dia 08, aos 66 anos, em razão de um infarto seguido de uma parada cardíaca. Wando deu entrada no hospital no dia 27 de janeiro e foi submetido a uma angioplastia coronariana em caráter de urgência, para desobstrução das artérias do coração. No sábado, dia 04, ele foi submetido a uma nova angioplastia de emergência de muitas artérias, uma vez que não respondia ao tratamento. O artista ficou conhecido na década de 80 por suas canções brega-românticas e a coleção de calcinhas de fãs, jogadas durante os shows. Entre seus sucessos, estão “Fogo e Paixão” e “Gosto de Maçã”.
■ Doação Ana Furtado quer levantar fundos para fazer uma boa ação. A apresentadora é rainha de bateria da escola de samba carioca Grande Rio, e pretende leiloar as fantasias que usou até agora nos ensaios.
■ Batendo o pé
Christiane Torloni sem Photoshop Essas imagens estão correndo pela internet. Christiane Torloni foi à praia entregar oferendas à Iemanjá no feriado do dia 02, usando nada mais que biquíni, evidenciando o poder do Photoshop das revistas de boa forma.
Até o Rei... Roberto Carlos fez a primeira de suas três apresentações no cruzeiro Emoções em Alto-Mar na noite de sábado, dia 04. Durante a apresentação, o Rei chegou a dedilhar no violão e arriscar o refrão de “Ai Se Eu te Pego”, de Michel Teló, depois que um grupo de fãs resolveu entoar a canção. Em seguida, o rei, que tem admiração pelo músico, não poupou elogios. “Michel Teló é um sucesso. Maravilhoso, fenomenal, incrível”.
Rapidinhas
■ Rick Bonadio está fora do Ídolos Rick Bonadio não fará parte do trio de jurados do programa Ídolos, da Record. O produtor musical confirmou a informação através do seu Twitter. Rick, que é produtor da banda NX Zero e da cantora Manu Gavassi participou da edição de 2011 do programa depois da saída de Luiz Calainho. O programa apresentado por Rodrigo Faro vai estrear no segundo semestre de 2012. Ainda não se sabe se Marco Camargo e Luiza Possi continuarão no juri.
■ De olho no altar ■ Beijinhos no Thiago Lacerda Val Marchiori, participante do reality show “Mulheres Ricas”, revelou que já teve um caso com o ator Thiago Lacerda. “Dei uns beijinhos quando era solteira. Na época em que ele estava fazendo ‘Terra Nostra’. Ele foi fazer um desfile em Londrina e eu fui buscá-lo no aeroporto. Lindo, gostoso!”, contou ela.
■ Assassina de animais Courtney Love, viúva de Kurt Cobain, é acusada de matar os bichos de estimação da filha, Frances Bean. A história foi contada no livro “Courtney comes clean”, em que a filha de Courtney com o líder do Nirvana diz que a mãe matou seu gato e seu cachorro. De acordo com o livro, o cão morreu após ingerir remédios da cantora e o gato foi encontrado “emaranhado” numa pilha de tecidos, papéis e lixo. As revelações foram feitas em documentos datados de 2009, época em que Courtney perdeu a guarda de sua filha.
Com menos de cinco meses de namoro, os atores Caio Paduan e Juliana Lohmann, que estão na novela teen “Malhação” (Rede Globo), anunciaram que pretendem se casar. De acordo com o site da revista “Caras”, eles declararam que estão noivos desde dezembro de 2011 e que vão oficializar o relacionamento até o fim de 2012. Os artistas declaram que nem mesmo a pouca idade interferirá na decisão de subir ao altar - ele tem 25 e, ela, 22 – e que estão extremamente felizes com a futura união.
■ Mais pérolas de Daniela Albuquerque A apresentadora, que está na reta final da gravidez, contou ao site da revista “Contigo!” que a gestação tem sido “uma delícia”. Sua única preocupação é a de não machucar o bebê em seu ventre. “Eu não tive enjoo nem nada. Na gravidez, a única coisa de que tenho medo é de me virar e acabar amassando e apertando o bebê”, disse a apresentadora do “Manhã Maior”. Alice é fruto do relacionamento de Dani com o empresário Amilcare Dallevo.
A Rede Globo quer que Aguinaldo Silva estique sua novela, “Fina Estampa”. Tudo por conta do atraso nas gravações de Avenida Brasil, a próxima trama das 21h. Entretanto, o autor bate o pé e se nega a esticá-la.
“Eu tenho liberdade para falar o que eu quiser no meu programa. Eu dei a minha opinião e a minha sugestão. Para mim o caso está encerrado.” Faustão, sobre seu convite ao vivo ao ex-BBB Daniel para se explicar no seu programa. ■ Casamento em crise
Casados há três anos, Michel Teló e a mulher Ana Carolina não estarão tão próximos nos últimos meses. O cantor não anda com muito tempo para se dedicar ao casamento e a mulher, cansada, acabou voltando para a casa dos pais, em Passo Fundo.
11 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
lazer
Os fãs de “Titanic” esgotaram em horas as entradas para a sessão especial do filme em 3D, que ocorrerá em 14/02 no mundo todo. O lançamento do filme está previsto para 06 de abril
palavras cruzadas
estreia O ARTISTA
ALMANAQUE DE PASSATEMPOS • Reprodução autorizada
■ Na Hollywood de 1927, o astro do cinema mudo George Valentin começa a temer se a chegada do cinema falado fará com que ele perca espaço e acabe caindo no esquecimento. Enquanto isso, a bela Peppy Miller, jovem dançarina por quem ele se sente atraído, recebe uma oportunidade e tanto para trabalhar no segmento. Será o fim de sua carreira e de uma paixão?
CADA UM TEM A GÊMEA QUE MERECE ■ Jack e Jill é uma comédia focando Sadelstein Jack, um executivo de publicidade de sucesso em Los Angeles com uma bela esposa e filhos, que teme um evento a cada ano: a visita de Ação de Graças de sua irmã gêmea Jill . A carência de Jill é enlouquecedora para Jack, transformando sua vida normalmente tranquila de cabeça para baixo.
Horóscopo Semanal CÂNCER - O período pede mudanças, inovações, desapego e ativa fortes questões emocionais e materiais. Você irá perceber o que falta fazer para que possa seguir um caminho mais autêntico.
LIBRA -Anseio por mais independência e autonomia e experiências em que saia do lugar comum, surpreendendo e sendo surpreendido. Período de resolver pendências nos relacionamentos.
CAPRICÓRNIO Você terá que reavaliar relacionamentos, parcerias, acordos e questões profissionais. No amor e na dor você perceberá como os seres humanos são semelhantes.
TOURO - Desafios afetivos à vista! Você perceberá a diferença entre a realidade e os seus sonhos e ideais. Reavalie as atitudes emocionais com discernimento. Para tudo há um tempo.
LEÃO - O foco está nas associações, parcerias, nos acordos. Seguir com velhos padrões nas relações não funcionará. É uma fase de rever seus valores, prioridades, atitudes, buscando o aprimoramento.
ESCORPIÃO Questões emocionais e familiares estão em pauta. Respeite as diferenças individuais. A fase é de reconsiderações e reavaliações de atitudes. Mudanças vêm pela frente.
AQUÁRIO - É uma fase que estimula a inovação, a independência. Aja com mais ética, maturidade e responsabilidade, sobretudo nos assuntos que envolvem os relacionamentos.
GÊMEOS -Fase de estímulo a uma nova mentalidade, a novos conhecimentos, estudos, viagens. Novidades e mudanças, que expandem os horizontes.
VIRGEM - Fase de grandes desafios envolvendo realidade e fantasia, razão e emoção. Você terá que encontrar o centro, o ponto de equilíbrio, pois será testado.
SAGITÁRIO -O foco está em discernir quais os seus propósitos mais relevantes, em termos pessoais e profissionais. Você perceberá uma necessidade maior de se recolher.
PEIXES - Você perceberá um aumento na sensibilidade. Tenha cuidado com a tendência às ilusões e ao excesso de expectativas, que podem “desfocar” a realidade.
tirinhas!
ÁRIES - Período em que velhas questões relativas à saúde e ao trabalho voltam à tona, para serem aprimoradas e sanadas. O foco está em perceber os erros e promover melhorias e aperfeiçoamento.
!
FRASES INSPIRADORAS
“É mais fácil obter o que se deseja com um sorriso do que à ponta da espada.” Willian Shakespeare, poeta e dramaturgo inglês.
Solução das Cruzadinhas
12 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
global transporte
Do Oiapoque ao Chuí de trem! Já pensou que maravilha?!
Transporte pouco utilizado no Brasil, na Alemanha, o sistema ferroviário liga o país inteiro, tornando possível inclusive o deslocamento internacional
Você já imaginou um dia ir de Porto Alegre ao Rio de Janeiro e depois seguir até Salvador de trem? Pois é, o que para a gente faz parte do imaginário, é a realidade na Alemanha. Com um dos melhores sistemas ferroviários do mundo, os cidadãos alemães têm a possibilidade de cruzar o país inteiro pelos trilhos. A rede de linhas férreas alemã é administrada pela Deutsche Bahn (DB), uma companhia pública limitada. Nascida em 1994 da fusão da Deutsche Bundesbahn (leste) com a Deutsche Reichsbahn (antiga República Democrática Alemã), seguindo a unificação alemã, a DB é uma das maiores companhias de
transporte de passageiros e logística do mundo. Possui cerca de 34 mil quilômetros de vias e 39 mil trens circulando por dia. Também oferece uma variedade de trens de alta velocidade ICE (Inter City Express), que se comunicam com as principais capitais européias e cidades alemãs. Na Alemanha, há cerca de 34 mil quilômetros de vias e 39 mil trens circulando por dia
O trem é de graça? Essa, sem dúvida, é uma das primeiras indagações de um brasileiro que se prepara para embarcar em um trem alemão. Logo de início repara-se em diferenças pontuais. Na Alemanha, o passageiro não passa por uma roleta ou catraca, faz parte da cultura do cidadão comprar seu ticket em uma máquina eletrônica, validá-lo em outra máquina e, enfim, embarcar no trem; tudo isso sem fiscalização alguma. Para o intercambista Vinicius Freire, 22 anos, não foi uma surpresa o
transporte público não ter catraca. “Mas como não gosto de me arriscar muito nem fiquei muito instigado a andar sem pagar”, comenta o estudante. Entretanto, os espertos que ainda continuam acreditando que em trem alemão se anda de graça, podem ter uma grande surpresa quando um fiscal à paisana aparecer e cobrar uma alta multa do infrator. “Eu até já andei sem ticket e não aconteceu nada, mas também já vi gente sendo multada”, comenta Vinicius.
Pontualidade, segurança e comportamento Na Alemanha, ironicamente, até o atraso é pontual. Se o trem for atrasar, 10 minutos por exemplo, o passageiro fica sabendo pelo placar eletrônico da plataforma ou pelas caixas de som. Você sempre saberá qual o horário que o trem chegará e partirá. Para Vinicius, a pontualidade é muito contrastante com os trens brasileiros. “É lógico que eles não são perfeitos, os trens atrasam às vezes, mas os passageiros são sempre avisados quando isso acontece”, comenta. Nos trens brasileiros, não é estranho pra ninguém ver alguns passagei-
Conforto, segurança e pontualidade são as principais marcas do sistema ferroviário alemão
ros agarrados em suas bolsas ou mochilas enquanto dormem, ou até mesmo quando bem acordados. Na Alemanha, essa é uma preocupação praticamente inexistente. Ao se carregar uma mala é tranquilo deixá-la longe da vista. Certamente, quando chegar no destino, ela ainda estará lá. Além disso, crianças andam desacompanhadas de forma segura. “A segurança é incomparável, eu já vi, por exemplo, crianças com menos de 10 anos viajando sozinhas à noite sem nenhuma preocupação”, diz o estudante.
Trem e cerveja! Na terra da cerveja, mais que normal é andar de trem com uma garrafa de cerveja. Se no Brasil alguém faz isso, já recebe alguns olhares estranhos. Na Alemanha, quem não está carregando sua garrafa de cerveja é que recebe olhares suspeitos e desconfiados!
Que caro!! Mas nem tudo é uma maravilha. Para não morrermos de inveja, o valor das passagens é alto, trechos curtos não costumam sair por menos de dois euros (aproximadamente R$ 4,80). Porém,
é bom ficar de olho nas promoções, assim como as das passagens de avião. É possível encontrar boas ofertas e curtir sua viagem em terras germânicas.
Esta reportagem é uma colaboração de Mariana Zimmer, estudante de jornalismo de São Leopoldo, que trabalhou no Jornal da Estação e utilizava o metrô como meio de transporte. Atualmente, ela está aperfeiçoando seus estudos em uma universidade da Alemanha.
13 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
global
O Rio Grande do Sul é o quarto maior consumidor de água mineral do país e conta hoje com 22 indústrias de água mineral e 400 distribuidoras regularizadas
saúde
De olho na água mineral Consumo aumenta significativamente no verão Até a década de 70, a população brasileira consumia, principalmente, água da rede pública. A partir de então, em função da divulgação da qualidade das águas dos mananciais, que em sua maioria estão contaminados por esgoto doméstico e propiciam grandes florações de algas, que dão gosto e cheiro à água, a população passou a consumir água mineral. Assim, criou-se um grande mercado de água mineral quando o problema da poluição hídrica tornou-se de conhecimento público. A venda de água mineral aumenta em 50% em algumas regiões do estado, no verão. Na Região Metropolitana, o consumo de água mineral em garrafas e bombonas aumentou 30%.
tipo de tratamento devendo ser captada e embalada na própria fonte. Para ser classificada como mineral, a água deve ter um conteúdo permanente de sais minerais e em quantidades mínimas estabelecidas por lei. Essa classificação é feita pelo Departamento Nacional de Produção Mineral, após rigorosas análises da água.
Diante do substantivo feminino distância, só se usa o acento grave (indicador de crase) se houver a formação de locução prepositiva, ou seja, se estiver acompanhado da preposição de: Exemplo: João filmou o casamento à distância de 10 metros dos noivos. Se não ocorrer a formação da locução prepositiva, não se deve usar o acento indicador de crase. Exemplos: João possui um trabalho a distância. Neste semestre da faculdade vou fazer uma cadeira a distância.
Campus Party tem transmissões ao vivo ■
Dicas:
Para uma água ser considerada confiável para consumo, a garrafa tem de estar lacrada e rotulada, com data de validade de até três anos; l O pH ideal da água é entre 7,0 e 7,5; l
O valor do pH é importante A água mineral de boa qualidade precisa ter pH (potencial de hidrogênio) entre 7,0 e 7,5. Isso porque o sangue humano tem o pH de 7,4 e contém de 90 a 95% de água. Nosso corpo tenta a todo custo manter o
pH sanguíneo com o valor de 7,4, extraindo minerais do organismo para manter o pH. Um pH menor que 7 significa que a água é ácida, igual a 7 é neutra e pH maior que 7 é alcalina.
Atenção redobrada com os galões O galão de 20 litros de água mineral só pode ser utilizado por três anos. A validade pode ser encontrada na parte inferior dos galões. Em três anos, vasilhames são reutilizados, em média, 150 vezes.
O maior evento de tecnologia da América Latina está reunindo em São Paulo cerca de 5,5 mil participantes desde o início da semana, e se prolonga até amanhã, sábado. Os campuseiros, como são chamados, passam a semana em barracas e em enormes bancadas para colocaram seus equipamentos; que não são poucos. Tem quem leve apenas seu notebook para o evento, mas tem quem leve até três monitores para a mesa, ou seus computadores com gabinetes modificados que chamam atenção a distância. Máscaras, fantasias, jogos e compartilhamento fazem parte do evento que às vezes parece uma grande festa, mas também é levado a sério. Durante toda a semana acontecem palestras, seminários e outras atividades voltadas para o planejamento e a discussão da tecnologia e o futuro dessa sociedade conectada. São centenas de horas de programação, com convidados de grande renome em suas áreas. E quem não pôde ir este ano pode acompanhar alguns dos eventos de casa: o site da Campus Party (www.campus-party.com.br) está transmitindo ao vivo diversos eventos, mas você também poderá acompanhar atrações passadas que tenha perdido. Ou então pode acompanhar as transmissões dos campuseiros. Turbinados com uma conexão de 100 mbps e uma rede de 20 gbps, tem quem leve seu próprio estúdio de rádio ou TV para levar aos internautas informações ao vivo da Campus.
Expediente: Editora Versão Impressa Ltda. • Av. Pará, 984, bairro São Geraldo • Porto Alegre
São muitos os benefícios A água mineral não necessita de nenhum processo químico para se purificar e vem naturalmente adicionada de sais minerais. Ela é rica em cálcio, flúor, potássio, magnésio e muitas outras composições químicas naturais. Os sais e outros elementos presentes nas águas mi-
“À DISTÂNCIA” OU “A DISTÂNCIA”?
plug@do
O que é água mineral? A água mineral é uma água potável, ou seja, livre de bactérias nocivas à saúde. Por sua composição química ou características físico-químicas é considerada benéfica à saúde. Ela pode ser obtida diretamente de fontes naturais ou por extração de águas subterrâneas. Por lei, a água mineral não pode sofrer qualquer
abc na estação
nerais oferecem contribuição à saúde do organismo. O flúor atua na prevenção das cáries, o magnésio aumenta o vigor físico e previne a hipertensão, o zinco ajuda no processo curativo, o bicarbonato controla a acidez do estômago, o cálcio previne a osteoporose.
• Diretora e editora: Liselote Rahmeier Marquetto • Textos e fotos: Liselote Marquetto, Luciana Birck, Marília Bissigo, Paula Viegas e Stéfano Marquetto • Diagramação e arte: Luciana Birck e Thayse Scussel • Colaboradores: Alex Vaz e Mariana Zimmer • Contatos: leitor@jornaldaestacao.com.br (51 3363 4003) jornaldaestacao@jornaldaestacao.com.br (51 3363 4004) comercial@jornaldaestacao.com.br (51 3363 4014) • Impressão: Grupo Editorial Sinos
14 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
global tecnologia
Comunicação à antiga Como falar com o Governador? Enquete mostra que a internet não estaria entre os meios mais utilizados Uma pesquisa realizada no ano passado, pela Fundação Getúlio Vargas, apontou que o número de computadores no país duplica a cada três anos, e que a expectativa para 2012 é que exista uma unidade para cada dois brasileiros. Estar conectado à internet também já é uma realidade para 48% de população brasileira, segundo pesquisa da FecomércioRJ/Ipsos, divulgada em novembro de 2011. Mas, será que a internet está sendo usada para exercer a cidadania? Os governantes estão atentos e procuram se adaptar a essa sociedade cada vez mais conectada, criando diversos canais para que os cidadãos acompanhem suas atividades e, quando necessário, entrem em contato. São exemplos o Portal da Transparência, que disponibiliza na internet as contas públicas do Estado, ou o Gabinete Digital, um canal para que o cidadão envie perguntas diretamente para o governador. E a população, está ciente destes canais? Aliando essas duas questões, o Jornal da Estação fez uma enquete com os usuários do metrô, que responderam a seguinte pergunta: “caso fosse necessário ou se o(a) senhor(a) quisesse, como entraria em contato com o governador do Estado?” As respostas foram as mais diversas, porém, das 30 pessoas ouvidas, apenas sete mandariam um e-mail. Dezoito pessoas usariam outros meios, como te-
lefone, amigos em comum, ou tentariam um encontro pessoal, e cinco entrevistados manifestaram não ter interesse em falar com o governador. Para quem está acostumado a acessar a web, fica difícil imaginar que um ato tão singelo não fosse executado com alguns cliques. Mas as respostas da enquete permitem concluir que a internet não está tão presente no cotidiano quanto se poderia supor. O importante é participar O chefe de gabinete do Governo, Vinicius Wu, contatado para comentar o resultado, ressalta a intenção do Governo do Estado em estimular a participação dos cidadãos, independente dos meios utilizados. Segundo Wu, as novas tecnologias oferecem um potencial muito grande para a participação, porque expandem as formas de contato e têm o poder de eliminar intermediários no processo. “Nós vemos o uso desses novos mecanismos como aliados à participação, que não devem e não irão eliminar os meios tradicionais. A utilização de meios convencionais de comunicação não é um problema, pelo contrário, é reconhecida em todos os espaços e, inclusive estimulada pelo Gabinete Digital”, diz Wu. Segundo o chefe de gabinete, a política do Governo é oferecer diversos canais, diversas maneiras de participação, estimulando a relação multidimensional com o Estado.
Veja os números da enquete:
Por telefone
10% 13%
7%
Contataria assessores
Caso fosse necessário ou se o senhor (a) quisesse, como entraria em contato com o governador do Estado? Não tem interesse em contatar o governador
Tentaria um contato pessoal
23%
23%
17%
Mandaria um e-mail
Outros meios (contataria amigos em comum ou outros políticos)
7% Não sabe
A manifestação de alguns pesquisados: Denise Freitas, 48 anos: “
É mais fácil tentar falar com um deputado, para que ele interceda por mim.”
Daiane Rodrigues da Luz, 27 anos:
“Não tentaria entrar em contato. Nem os professores conseguem falar com ele. O Governador não recebe ninguém.”
Renan Seixas, 42 anos:
“Talvez mandaria um e-mail, mas sem esperança de resposta”
Rodrigo da Silva, 24 anos:
“Iria pessoalmente no Palácio e tentaria ser recebido”
oportunidades concursos • A Prefeitura de Porto Alegre abre concurso público com 12 vagas para agentes fiscais da receita municipal, 3 vagas para contadores e 6 para técnicos em contabilidade, com remunerações que variam de R$ 1.721,55 a R$ 11.514,45. Inscrições até as 20h de 12/02, no site www.concursosfmp.com.br. As taxas de inscrição variam de R$ 69,25 a R$ 121,75. • A Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (UFCSPA) está com inscrições abertas para processo seletivo para o cargo de Professor
Substituto nos Departamentos de Enfermagem, Fisioterapia, Ciências Básicas da Saúde e Nutrição. Para concorrer basta comparecer ao Protocolo da UFCSPA (rua Sarmento Leite, nº, 245, Centro, Porto Alegre) até o dia 15/02, das 9h às 17h, munido da documentação. • A UERGS está com inscrições abertas para concurso público para corpo docente. Há vagas para professores de diversas especialidades em diferentes campi pelo estado. As inscrições seguem
até 30/03 através do site www.uergs.edu.br. A taxa de inscrição é de R$ 121,70. • O Grupo Hospitalar Conceição (GHC) está com inscrições abertas para processo seletivo, destinado ao preenchimento de 23 vagas e formação de cadastro reserva. Inscrições até o dia 23/02 (níveis fundamental, médio e técnico) ou até 12/02 (nível superior), no site www.fundacaolasalle.org.br/concursos. A taxa é de R$ 21 para cargos de nível Fundamental, de R$ 33,00 para Médio e de R$ 35,00 para Técnico.
15 l jornaldaestação l 10 a 16 de fevereiro de 2012
esporte
Paulo Roberto Falcão, ex-técnico colorado, é o novo treinador do Bahia, e será auxiliado por Julinho Camargo, que já foi treinador do Grêmio
futebol
giro pelo esporte
Liga dos Campeões inicia fase decisiva
O maior torneio interclubes da Europa retoma suas partidas após o intervalo de final de ano, já na sua fase decisiva. Dezesseis clubes se classificaram para as oitavas-de-final, e jogarão duas partidas em cada etapa até chegar a Munique, na Alemanha, onde será realizada a grande final. Na terça e na quarta-feira da semana que vem, dias 14 e 15, ocorrem as primeiras partidas da segunda fase, inclusive com apresentação do grande favorito da temporada, o Barcelona. O time de Lionel Messi, artilheiro da
competição com seis gol, enfren- Confira abaixo a tabela das oitavastará o Bayer Leverkusen, às 17h45 de-final. de terça-feira, na casa do adversáTERÇA-FEIRA rio. Ao mesmo tempo, o francês 14/02 Lyon recebe o APOEL Nicosia. BAYER LEVERKUSEN x BARCELONA Quarta-feira ocorre aquele que 17h45 deve ser o confronto mais equili17h45 LYON X APOEL brado da rodada, quando os italianos do Milan recebem o Arsenal, 15/02 QUARTA-FEIRA da Inglaterra. A partida está mar15h ZENIT X BENFICA cada também para as 17h45. Antes dela, o time português do Benfica 17h45 MILAN X ARSENAL terá de encarar o frio do inverno russo, ao viajar para enfrentar o 21/02 TERÇA-FEIRA Zenit, às 15h.
Messi é o artilheiro da competição, junto com Mario Goméz
15h
CSKA MOSCOU X REAL MADRID
17h45
NAPOLI X CHELSEA
22/02
QUARTA-FEIRA
17h45
OLYMPIQUE X INTER DE MILÃO
17h45
BASEL X BAYERN DE MUNIQUE
06/03
TERÇA-FEIRA
17h45
ZENIT X BENFICA
17h45
MILAN X ARSENAL
07/03
QUARTA-FEIRA
17h45
BAYER LEVERKUSEN x BARCELONA
17h45
LYON X APOEL
13/03
TERÇA-FEIRA
17h45
OLYMPIQUE X INTER DE MILÃO
17h45
BASEL X BAYERN DE MUNIQUE
Caxias segue invicto, e Ypiranga e Canoas ainda não venceram GRUPO A Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8
Time Lajeadense São José-RS Internacional Juventude Santa Cruz-RS São Luiz Ypiranga Canoas
GRUPO A Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8
Time Caxias Novo Hamburgo Cruzeiro-RS Grêmio Veranópolis Cerâmica-RS Pelotas Avenida
Novo design da Fórmula 1 vira alvo de piadas Os próprios projetistas admitem que os novos carros ficaram “um pouco feios”. As equipes estão constantemente buscando novos designs em seus carros para deixá-los mais rápidos e atenderem as necessidades dos pilotos, e a tendência desta temporada é uma espécie de degrau no bico e um formato alongado que se alarga na ponta. Aparentemente, poucos gostaram do visual, que rendeu o apelido de “bico de ornitorrinco”, em alusão ao animal famoso por ser muito esquisito. Algumas equipes como a Lotus, Sauber e Red Bull já apresentaram seus carros e seguiram esta tendência. Mas quem ousou mesmo foi a Ferrari, que está apostando em um design muito diferente e arrojado para conseguir maior velocidade e estabilidade nas pistas, mesmo que alguns considerem o novo carro o mais feio deste ano. l
Organização das Olimpíadas no Brasil recruta ex-atletas O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos Rio-2016 está tendo alguns problemas em recrutar profissionais para preparar as competições esportivas. Tanto que no ano passado foi forçado a buscar mão de obra qualificada em outros países. Este ano, o Comitê procura 52 gestores de esportes capazes para a tarefa. Para isso, está incentivando ex-atletas e grandes ícones do esporte nacional, como a ex-jogadora de basquete Hortência, a frequentar cursos de gestão esportiva. Profissionais formados em Educação Física, Gestão Esportiva ou áreas similares e que falem inglês também podem se candidatar pelo site oficial. Porém, o Comitê admite que dificilmente uma Olimpíada é feita sem auxílio de profissionais estrangeiros. l
Ministro descarta Copa das Confederações em Porto Alegre Definida no ano passado, a lista das cidadessede da Copa das Confederações, que antecede a Copa do Mundo, não incluiu o nome de Porto Alegre. Ainda há possibilidade da inclusão de novas cidades, mas isso depende da obra dos estádios onde ocorrerão as partidas. A Assembleia Legislativa do Estado aprovou a proposta de enviar representantes para Brasília reivindicar a presença da cidade na competição, disponibilizando a nova Arena do Grêmio para as partidas. Mas o estádio da Copa do Mundo ainda seria o Beira-Rio, e a FIFA realiza os jogos nos estádios da Copa justamente para testá-los, e por isso o ministro dos Esportes, Aldo Rebelo, afirmou que usar a Arena seria inviável, descartando a presença da capital entre as cidade-sede. l
PTs 10 10 7 7 7 7 2 1
J 5 6 5 5 6 6 6 6
V 3 3 2 2 2 2 0 0
E 1 1 1 1 1 1 2 1
D 1 2 2 2 3 3 4 3
SG 3 2 1 -1 -2 -3 -5 -7
PTs 14 13 11 10 9 7 6 5
J 6 6 5 6 5 6 6 5
V 4 4 3 3 3 2 2 1
E 2 1 2 1 0 1 0 2
D 0 1 0 2 2 3 4 2
SG 7 7 6 1 1 -1 -5 -4
A sexta rodada do Gauchão passou sem que Ypiranga e Canoas conseguissem a sua primeira vitória no campeonato. Com cinco e seis pontos de distância do sexto colocado, respectivamente, ambas as equipes acabaram se tornando candidatas ao rebaixamento, e precisam logo engatar uma recuperação. O Novo Hamburgo conseguiu a sua quarta vitória e, faltando apenas duas rodadas, possui classificação muito bem encaminhada, e irá enfrentar o Juventude às 19h30 de domingo. Já o Ca-
xias segue como único invicto do campeonato, lidera o Grupo B e tem classificação praticamente garantida. A equipe recebe o Inter na serra às 17h, no mesmo dia. O Cruzeiro teve uma semana de folga, pois a partida contra o Inter foi adiada para o dia 15, mas mesmo com um jogo a menos segue na zona de classificação. A próxima partida será contra o Canoas, às 17h de domingo. O São José, por sua vez, jogará no sábado. A partida será contra o Pelotas, na Boca do Lobo, às 20h30.
*Tabela sem os resultados dos jogos de quinta-feira
www.jornaldaestacao.com.br
Porto Alegre • 10 a 16 de fevereiro de 2012
Anuncie
Leitor Redação
(51) 3363-4014
comercial@jornaldaestacao.com.br
28
27
30
19
17
17
(51) 3363-4004 (51) 3363-4003
leitor@jornaldaestacao.com.br redacao@jornaldaestacao.com.br
dupla gre-nal
Grêmio vence, mas não convence Foi em cima da hora, mas o Grêmio conseguiu sair com uma vitória após começar perdendo por 1 a 0. O gol da virada veio do zagueiro Douglas Grolli e deu maior tranquilidade ao time que corria sério risco de não conseguir a classificação para a segunda fase. Mesmo assim, a vitória suada contra um dos piores times do campeonato não ajudou a diminuir a desconfiança da torcida com a equipe; pelo contrário. Enquanto Marcelo Moreno e Fernando caem nas graças da torcida, Marco Antônio ainda não mostrou o futebol que o fez ser contratado e o time sofre com a carência de um ar-
mador na equipe. Para isso, o diretor Paulo Pelaipe está buscando reforços, e um nome possível é o do argentino Facundo Bertoglio. O jovem tem 21 anos e está no Dínamo de Kiev, clube que o contratou por 4 milhões de euros. Facundo chegou a ser convocado para a seleção argentina, mas em 2010 sofreu uma séria lesão no joelho. O clube ucraniano estaria disposto a liberar por empréstimo o jogador, que já manifestou seu desejo de atuar no Grêmio, acreditando que ele poderia recuperar a boa forma no Brasil. Também estão sendo buscados reforços para a zaga, mas até agora não fo-
ram divulgados os jogadores em negociação. O Grêmio irá jogar a próxima partida no Olímpico, contra o Santa Cruz. A partida está marcada para as 21h de sábado, dia 11. O jogo deve sofrer modificações para a partida, com a provável escalação de Gilberto Silva no meiocampo, fazendo companhia a Fernando na marcação e liberando Marquinhos para jogar mais adiantado. Com isso, Leandro ou Marco Antônio iriam para o banco. Nas laterais, Mario Fernandes ficará um bom tempo afastado, pois deve fazer cirurgia no ombro, e dará lugar a Gabriel, e Júlio César ainda é dúvida.
Gabriel volta a assumir a lateral-direita durante recuperação de Mario Fernandes
Situação de Oscar no Inter fica indefinida
Tribunal determina que Oscar ainda tem vínculo com o São Paulo A primeira partida do Internacional pela fase de grupo da Libertadores, ontem à noite, se encerrou após o fechamento desta edição. A semana, porém, teve uma notícia de grande destaque para o clube. O Tribunal Regional do Trabalho paulista julgou o recurso do São Paulo contra o jogador Oscar e deu ganho de causa ao clube. Com isso, o jogador voltaria a ter seu contrato com o tricolor paulista validado. A situação é bastante confusa. Oscar havia se emancipado aos 16 anos para poder firmar contratos mais duradouros com o São Paulo. Ele tinha as-
sinado um contrato de três anos com o clube e, pouco depois, fez um segundo contrato em que recebia maior salário, com duração de cinco anos e uma multa rescisória de dezenas de milhões de euros. Orientado por seu empresário, entrou com ação no TRT pedindo anulação deste segundo contrato para se transferir ao Inter, o que acabou acontecendo. Porém, os juízes decidiram que não havia motivos para a anulação e que o contrato deveria voltar a ter validade, de forma que o jogador volta a ser oficialmente atleta do São Paulo. Ainda cabe recurso no Supremo Tribunal Federal, e
até lá segue a divergência se ele deve permanecer no Beira-Rio, onde também tem contrato, ou voltar ao antigo clube. A boa notícia é que a próxima partida pela Libertadores é apenas em março, dando tempo para que o assunto chegue a uma definição. Na pior das hipóteses o time já conta com Dátolo inscrito na lista de jogadores na competição. Pelo Gauchão, o Inter fará duas partidas na próxima semana; a primeira às 17h de domingo, fora de casa, contra o Caxias. Depois o colorado recebe o Cruzeiro no Beira-Rio, na quarta-feira, às 19h30.