Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 9 de septiembre de 2008 · Año I · Nº 2

Bs. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

DROGAS Aldo Álvarez Durán es el quinto jefe capturado en la reciente racha

POLÍTICA MARACAIBO

Falleció el profesor Vidal Chávez Egresado de LUZ. Fue escritor, periodista, columnista, humorista y poeta. Desde el 2003 era coordinador docente de Comunicación Social en la UBV. Premio Nacional de Periodismo en el 2006. Revolucionario. Murió de un infarto ayer a las 5:00 de la mañana.

-6-

Derrumbe de los capos colombianos en el Zulia Un día después de la caída de Marcos Orozco, este rey de la heroína tropezó con las autoridades policiales. Anuncian nuevos golpes. Se mueven Interpol y la DEA. - 31 -

ROSTROS Una futura comunicadora sacará la cara por el Zulia

MARACAIBO

ANA MARÍA VILORIA

La ministra León recomienda humildad “Para ser un líder revolucionario hay que renunciar a títulos y poses”, dijo ayer en Maracaibo la ministra de la mujer al anunciar creación de escuelas de formación socialista. Elogió las candidaturas de Di Martino y Henry Ramírez.

-5-

CNE

El Zulia tiene 58 mil nuevos votantes Hoy el CNE precisará el REP regional, estimado hasta ahora en 2 millones 100 mil electores.

-2Gabriela Fernández con su donaire irá mañana por el cetro del Miss Venezuela 2008 en el poliedro de Caracas. A sus 22 años exhibe un rostro y un porte ideal para pelear cualquier corona universal. Y en esta onda de belleza que vive el país con la presencia de Miss Universo Dayana Mendoza, hemos querido presentar un anticipo de las beldades que veremos este miércoles.

DEPORTES

- 16, 17, 18 y 19 -

Patinador del Zulia subcampeón mundial Juan Jardine escoltó en los 200 metros al italiano Gregorio Dugentto en Gijón, España.

- 27 -

GOBIERNO Renunció el ministro Ramón Rodríguez Chacín

Responsable de la seguridad dejó el cargo -9-

CARLOS TABLANTE

ERICK ARRIETA

MARACAIBO

“Hasta el 2012 vamos a trabajar con Chávez”

Aquí está la historia del cazador de serpientes

Circunvalación 3 sigue convertida en un caos

La judoca Naomí Suazo vibró en Beiging ante la española Marta Arce en la categoría de los 63 kilos.

El ex gobernador de Aragua, Carlos Tablante, dijo en Maracaibo que “nosotros estamos dispuestos a trabajar con el Presidente Chávez hasta el último día que le quede constitucionalmente”.

Abundan las diferencias sobre las reales causas de la muerte del zuliano Erick Arrieta, víctima de una monstruosa serpiente. Hoy presentamos la versión final del drama. Es insólito.

Las 18 cabrias atravesadas en la vía impiden la culminación de la obra, según el gobierno regional. Presentamos la versión final de este problema y sus responsables directos. Vea la infografía.

- 28 -

-6-

- 12 -

- 14 -

JUEGOS

Venezuela ganó oro en los paralímpicos

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

El CNE podría aprobar la apertura de unos 42 nuevos centros para el Zulia

Con 2 millones 100 mil votantes cierra el Registro Electoral zuliano Sandra Oblitas señaló que para mañana miércoles el CNE publicará las normas de publicidad y propaganda retrasada hasta el momento. A partir de entonces los ciudadanos podrán verificar sus datos en el REP para confirmarlos o reclamarlos. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

ara hoy se espera que el directorio principal del Consejo Nacional Electoral (CNE) arroje las cifras preliminares de los electores inscritos en el Registro Electoral Permanente (REP) que participarán en las elecciones regionales del 23 de noviembre. Informaciones a lo interno del CNEZulia apuntan a que el estado cerrará con 2 millones 100 mil votantes listos para elegir en los próximos comicios, . Esta cifra significan unos 58 mil 564 electores más que en las elecciones de diciembre pasado en el referendo a la reforma constitucional cuando el REP zuliano alcanzaba los 2 millones 041 mil inscritos, convirtiéndose en el más abultado del país. El portal web del ente electoral destaca que para ayer lunes se aprobarían los totales de un Registro Electoral “preliminar”, en el sentido de que, luego de su publicación en las oficinas regionales del ente comicial, estimada para hoy en el transcurso del día, los ciudadanos verifiquen datos, acepten o reclamen su estatus en el Registro Electoral Con esta medida el ente rector pretende minimizar las llamadas “migraciones electorales”.

Casi 60 mil electores más concurrirán a las mesas de votación el próximo 23 de noviembre

Equipo logístico zuliano

Candidatos a gobernadores Miembros de mesa

La oficina regional del CNE ha dispuesto para las regionales de noviembre un equipo 6048 técnicos entre coordinadores de centros de votación, operadores de máquinas, operadores suplentes y operadores de captahuellas, desglosados de la siguiente manera: •1033 coordinadores de mesa •1514 operadores de máquinas de votación •238 suplentes de operadores •3263 operadores en captahuellas.

•Pablo Pérez (UNT) unidad opositora •Gian Carlo Di Martino (PSUV) unidad del oficialismo •Castor Pérez Leal (Nuevo Orden Social) •Alexander Quintero (Active) •Alexis Olivo (La red del Pueblo) •Alfredo Rivero (Dignidad Independiente en Acción) •Arsenio Bermúdez (Nuevo Camino Revolucionario) •Diego Borges (Proyecto Venezuela) •Ender Gómez (Alianza Bravo Pueblo) •Jorge Porras (Redes) •José Herrera (Fuerza Liberal)

Despliegue de centros Hasta el momento, en Zulia se despliegan de la siguiente manera: • 1.033 centros de votación • 4.139 mesas de votación • 4.070 máquinas de votación • 2.382 captahuellas (sistema de autenticación de votantes) El CNE-Zulia solicitó al órgano rector nacional activar unos 42 nuevos centros de votación para la región, y reactivar otros tres. De aprobarse la petición, una respuesta que se espera para hoy mismo, el despliegue de la plataforma tecnológica se modificaría en un porcentaje proporcional al nuevo ingreso de centros.

Serán 603 los elegidos En las próximas elecciones regionales del 23 de noviembre serán electos 603 dirigentes para ocupar los cargos. Según el portal del Consejo Nacional Electoral, será un total de 22 gobernadores, dejando fuera sólo el estado Amazonas. Unos 328 alcaldes se elegirán para el grueso de los municipios. Las únicas entidades que no irán a elección de burgomaestres serán: Municipio Miranda en el estado Carabobo, municipio Miranda en Trujillo, Achagua de

Apure, Carrizal en el estado Miranda, municipios Colón y Miranda del estado Zulia y las localidades de Nirgua y Manuel Monge en Yaracuy. En la misma contienda se batallarán por 233 curules en los consejos legislativos de cada estado, en los que un 60 por ciento serán escogidos bajo la modalidad de “nominales” (para un equivalente a 128 diputados), y el 40 por ciento restante por “voto lista”, (97 parlamentarios).

El ente espera adiestrar alrededor de 74 mil 874 miembros escogidos para participar en las mesas de las elecciones de noviembre, uno de los escenario que plantea la mayor polarización en la elección de autoridades desde 2004. Lo mínimo de presencia para que el proceso comience sin tropiezos el 23 de noviembre es de 16 mil 412 miembros.

Mañana se aprueban las normas de publicidad La rectora principal del CNE, Sandra Oblitas, anunció que será el miércoles cuando sean aprobadas finalmente por el directorio las normas de Publicidad y Propaganda para las elecciones regionales del 23 noviembre. Indicó que en el directorio de este lunes (ayer), “nos quedaron cosas puntuales pendientes”. Aseguró que “el miércoles (mañana) le daremos aprobación final” y adelantó que se decidió separar todo lo relativo al financiamiento de campañas. Eso, acotó, “vendrá en una normativa posterior”. No quiso pronunciarse sobre los procesos de impugnación que están cursando en contra de algunas candidaturas, como la de Eduardo Lapi, en Yaracauy.

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Oposición no logra acuerdos en cinco municipios

Las deudas de la unidad zuliana En La Cañada, Páez, Lagunillas, Valmore Rodríguez y Jesús Enrique Lossada aún no existe consenso. Van a volver a medirse antes de octubre, según lo previsto. Las conversaciones siguen vigentes. Fabiola Soto (Urbe 2004) fabiola@versionﬁnal.com.ve

a oposición aún le debe a sus seguidores las candidaturas unitarias de cinco de los municipios del Zulia. No pudieron resolverlo antes de las postulaciones pero prevén hacerlo pronto, antes de la impresión de los tarjetones electorales este octubre, a manera de no confundir al electorado, según fuentes de los partidos que suscribieron

el pacto del pasado 23 de enero. En la mayoría de los casos practicarán una medición final para saber quién está mejor posicionado y así alguno decline en apoyo al otro, una vez que las decisiones están en manos de los candidatos, pues pasadas las postulaciones los partidos perdieron el control. Las conversaciones se están dando por separado, pero aseguran que están muy adelantadas. Éstas son las deudas de la unidad en el estado.

AQUÍ SÍ HAY UNIDAD BARALT MARACAIBO SAN FRANCISCO COLÓN SUCRE MACHIQUES

Ramón Bracho Manuel Rosales Ángel Sánchez Freddy Paz Jorge Barboza Alberto Chacín

PADILLA ROSARIO DE PERIJÁ SANTA RITA FRANCISCO J. PULGAR JESÚS M. SEMPRUM SIMÓN BOLÍVAR

Doger Molero Elí Ramón Atencio Andrick Oviedo Javier Muñoz Ender Salazar Gustavo Torres

GOBERNACIÓN DEL ZULIA

Pablo Pérez vs. Saady Bijani Ambos se midieron en encuestas y Pérez resultó favorecido. Además, cuenta con el respaldo de todos los principales partidos de oposición de la región y

del país. Es el abanderado de su mentor, Manuel Rosales. Por su parte, el alcalde electo Bijani tiene años manifestando su apetito por el Palacio de los Cóndores, pero aunque los números no lo favorecieron se inscribió y aseguró que irá hasta el ﬁnal

pese a que Copei le dio la espalda, es por eso que se sospecha que detrás de su postulación está el oﬁcialismo jugando a dividir a la oposición.

LA CAÑADA

LAGUNILLAS

VALMORE RODRÍGUEZ

Orlando Atencio vs. Onésimo Villasmil

Eudin Pirela vs. Kimi Guerrero

Samir Puentes vs. Said Zambrano

Es un municipio adeco por excelencia. La actual alcaldesa, Nidia “La Chicha” de Atencio, goza de amplia aceptación y al no poder relanzarse le alzó la mano a su esposo, Orlando, quien recibió el apoyo de UNT y AD, entre otros. Por su parte, Villasmil militaba en las ﬁlas

de la tolda blanca, pero al ver que su precandidatura no alcanzó vuelo pese a su gran aceptación, se retiró del partido y se lanzó con el apoyo de Primero Justicia, Copei, Podemos y otros. Se dice que Villasmil tiene el apoyo popular y Atencio el de las cúpulas.

Copei, AD, Primero Justicia, UNT y otros inscribieron al presidente de la Cámara Municipal de esa localidad, quien viene trabajando en su candidatura desde que fue electo concejal. La propuesta de Guerrero, un comunicador social muy conocido en esa zona,

surgió ya cerca de las postulaciones y creció como la espuma con el apoyo de Podemos, no obstante, aparentemente no se ha mantenido en el tiempo, a diferencia de la postulación de Pirela. Todo parece indicar que el primero será el abanderado.

PÁEZ

JESÚS ENRIQUE LOSSADA

Hermilo Polanco vs. Ángel Durán

Rosiris Orozco vs. Avilio Troconiz

Ambas candidaturas vienen sonando desde hace tiempo. Puentes, diputado suplente del Clez, cuenta con el apoyo de UNT, Primero Justicia, Copei y La Causa R, entre otros, mientras que Zambrano, quien fuera alcalde del municipio, es la ﬁcha de AD. Se rumora que la candidatura de Puentes se encuentra en mejores condiciones pero la tolda blanca se niega a darse por vencida y esperará a estar más cerca de las elecciones para tomar una decisión.

OTROS Cabimas y Mara

Durán, quien manifestó su intención de lanzarse unos seis meses antes de las postulaciones, asegura que contaba con el consenso pero ﬁnalmente se quedó con el apoyo de Podemos, de Copei, Alianza Bravo Pueblo y otros. Mientras tanto, surgió el nombre de

Hermilo Polanco, hombre de confianza de UNT en la zona y que tiene el apoyo de AD y Primero Justicia, Causa R y el MAS, entre otros. Se dice que ninguna de las dos candidaturas tiene mucha fuerza ante el chavismo y que es probable que ambas figuras vayan hasta el final.

Troconiz madrugó con su candidatura, al mejor estilo de Primero Justicia, y viene trabajando arduamente en su municipio, pero cuando creyó que todo estaba listo para su postulación consensuada surgió la ﬁgura de la concejala y secretaria de estado de UNT, quien

se inscribió con el respaldo de varios partidos de peso e importancia. Ambos candidatos volverán a medirse en octubre, antes de la impresión de las boletas electorales, pues sus números están muy cerrados. Es una pugna muy cerrada.

Podemos no suscribió formalmente el acuerdo de unidad, pero desea que haya consenso y puja porque dos de sus candidatos obtengan el apoyo de los partidos. Son los casos de Cabimas y Mara. En el primero se inscribió Omar García, luego de que le fuera imposible a Guerrero, y en el segundo se postuló José Ojeda. Podemos tiene a Héctor Vargas y a Saúl Colmenares.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Los derechos de la mujer y de la ciudadana

HISTORIA REGIONAL

ELIDA APONTE SÁNCHEZ

ORLANDO ARRIETA

e invoca en la Exposición de Motivos de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una vida libre de violencia. También en la Declaración de los Derechos de la Mujer y de la Ciudadana, que en 1791 propuso Marie Gouze, quien adoptó el nombre de Olympe de Gouges durante la Revolución Francesa. Esta mujer, a un tiempo dramaturga y revolucionaria, logró grabar su nombre en la historia con una Declaración cargada de justicia, que es la respuesta obligada a la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de agosto de 1789. Recordemos brevemente esa Declaración. En el texto, Olympe pide la realización de una asamblea nacional integrada por las mujeres, quienes habían quedado excluidas de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano. Considera, la revolucionaria francesa, que la única causa de los males públicos y de la corrupción de los gobiernos era

la ignorancia, el olvido o el desprecio de los derechos de la mujer. Invoca el poder de las mujeres, distinto al poder de los hombres, cuya existencia era requerida en toda institución política. Afirma que la mujer nace libre y permanece igual al hombre en derechos. Y que el objetivo de toda asociación política es la conservación de los derechos naturales e imprescriptibles de la mujer y del hombre. Que esos derechos son: la libertad, la propiedad, la seguridad y, sobre todo, la resistencia a la opresión. Que el principio de toda soberanía reside esencialmente en la Nación que no es más que la reunión de la Mujer y el Hombre; ningún cuerpo, ningún individuo, puede ejercer autoridad que no emane de ellos. Declara que la ley debe ser la expresión de la voluntad general; todas las Ciudadanas y Ciudadanos deben participar en su formación personalmente o por medio de sus representantes. Debe ser la misma para todos. Nadie debe ser molestado por sus opiniones incluso fundamentales; la mujer tiene el derecho de subir al cadalso; debe tener también igualmente el de subir

Algunas noticias del año 1960

a la Tribuna. La contribución pública debe estar sometida a un reparto igual. La masa de mujeres, agrupada con la de los hombres para la contribución, tiene el derecho de pedir cuentas de su administración a todo agente público. Toda sociedad en la que la garantía de los derechos no esté asegurada, ni la separación de los poderes determinada, no tiene constitución; la constitución es nula si la mayoría de los individuos que componen la Nación no ha cooperado en su redacción. Las propiedades pertenecen a todos los sexos reunidos o separados; son, para cada uno, un derecho inviolable y sagrado; nadie puede ser privado de ella como verdadero patrimonio de la naturaleza a no ser que la necesidad pública, legalmente constatada, lo exija de manera evidente y bajo la condición de una justa y previa indemnización. Pero de todos los derechos invocados por Olympe, el único que le fue reconocido por los revolucionarios franceses fue el de subir al cadalso, por lo que muere guillotinada el 3 de noviembre de 1793. Doctora en Derecho

Los caminos de Venezuela VALMORE MUÑOZ ARTEAGA vajomar@cantv.net

n una entrevista realizada al genial escritor colombiano, Fernando Vallejo, le preguntan por qué se fue de Colombia, a lo que éste responde: “Yo pienso, sin ser vocero de nadie, porque mi país me cerró las puertas, me cerró todas las puertas y todos los caminos. Bueno, no todos los caminos. Yo tenía otros caminos como los ha tenido Colombia. Caminos vergonzosos. Por ejemplo, la política, que, dada la ralea de nuestros políticos, es una actividad denigrante”. Cualquiera puede cambiar el nombre de Colombia por el de Venezuela y no pasa nada. Es la misma historia, o mejor dicho, la misma condena, el mismo karma, la misma… Los caminos de Venezuela parecen que cada vez se cierran más, o por lo menos se hacen más estrechos. Viscosamente estrechos. Dos de las razones por las cuales esta estrechez nos asfixia se reducen a un pueblo ignorante, atrasado, sin ningún tipo de formación ni conciencia histórica ni aspiraciones reales de progreso y, como consecuencia

de ello, una clase política abrumadoramente estúpida, cobarde, ineficiente, escandalosa, bochinchera, parrandera, inescrupulosa, hipócrita, ruin, laxa, miserable. Una clase política que no entiende -nunca lo entendió ni lo entenderá- cuál es el rol que debe jugar, en especial, en los momentos de crisis. Pero cómo se me ocurre pedirle entendimiento a un grupito de descerebrados, cuya única muestra de emblemático orgullo son las taras con las cuales han crecido y se han bebido y parrandeado la sangre del país. La democracia necesita de partidos políticos, viven pregonando estos remedos de hombres. Pero, ¿para qué? Para qué necesita los partidos y a los políticos? En la práctica, de qué nos han servido que no sea pararse al país y a hacer más idiota a un pueblo que ya era idiota. Decía Briceño-Iragorry, en su no menos hipócrita manera de ver a la democracia, que los venezolanos habíamos llegado sin llegar. Tiene razón, pero no por lo que él intenta explicar, sino porque no se puede llegar a ninguna parte sin comenzar a caminar, por lo menos a gatear. Caminar hacia el futuro es una tarea ardua que el venezolano promedio no está interesado en emprender. El venezolano quiere plata,

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

comida y aguardiente para vivir. Los políticos lo saben, también son venezolanos, y es lo que, en definitiva, terminan ofreciendo. Seguramente saldrá ahora uno de esos dinosaurios de las academias a regañarme y a contarme el cuento de la Venezuela Heroica y toda esta pamplinada lastimera y lloricona de nuestros héroes, de nuestro pueblo valeroso y de las inmensas riquezas del país. Todo falso y fácilmente demostrable. Puras palabras huecas que cada vez tienen menos asidero en la realidad, pero que hacen muy lindos los discursos en los cenáculos donde no entra ni el aire Venezuela es un país pobre, miserable y sin caminos. Un país lleno de clichés simpáticos que pretenden levantar un orgullo que no existe. Dicen que la mejor medalla es la de ser venezolano, ¿y eso por qué? A simple vista pareciera una excusa que servirá en el futuro para justificar la nulidad de medallas olímpicas. No importa que pierdas y no ganes nada, ya tú tienes la mejor medalla, la de ser venezolano. ¿Es así? Realmente es así? Esa medalla no existe. Y si existe, que alguien me la explique. ¿En qué consiste? Y mejor aún, ¿cómo llegó allí? Historiador / Docente

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

l 16 de enero la prensa local informó: “A las 11:50 de la mañana llegó el presidente López Mateos”. El primer mandatario mexicano pasó revista a un destacamento de las Fuerzas Armadas que le rindió honores militares. Arribó al aeropuerto “Grano de Oro” en un avión de la línea Aeropostal venezolana, luego se trasladó a la residencia oficial del gobernador, donde fue agasajado y posteriormente partió a la zona petrolera. Una ingrata noticia fue participada el 12 de febrero, la muerte del profesor Marcos Tulio Andrade, tras larga y penosa enfermedad, el meritorio profesor zuliano falleció en horas de la madrugada, quien había dedicado su existencia a la noble misión de formar conciencias para el futuro de la patria. El 2 de mayo fue esparcida la siguiente noticia: “Chesman fue ejecutado a medio día en San Quintín. La corte suprema rechazó la suspensión de la ejecución por cuatro votos contra tres. Ayer hizo un poco de ejercicio con otros condenados del pasillo de la muerte y jugó cartas”. El mismo día fue comunicada la regia inauguración del centro Bella Vista del Instituto de los Seguros Sociales por el Dr. Ángel Borregales, director general del Seguro de Venezuela. En el acto informó a la prensa, que el presupuesto anual de esa corporación alcanzó en toda la república la suma de Bs. 200.000,oo. A principios del mes de mayo, el transporte colectivo quiso aumentar el costo del pasaje y el cinco de ese mes, la prensa divulgó: “Solucionado el problema de los carritos de a medio. La cámara edilicia y el sindicato llegaron al acuerdo que de lunes a viernes a las seis de la tarde el pasaje será de 0,25 en el trayecto corto y 0,50 en el largo. Desde el viernes a las seis de la tarde, hasta el lunes a las seis de la mañana el pasaje será de Bs. 0,50 corto y largo. Los días feriados serían a Bs. 0,50 a cualquier hora”. Otro grave accidente ocurrió en nuestro lago y el 7 de mayo el diario La Columna imprimió: “Choca y se hunde la piragua Santa Teresita con 54 pasajeros a bordo, anoche a las nueve. El violento encontronazo se produjo con el remolcador “Zuliano Primero”. Los pasajeros fueron rescatados por el remolcador”. Médico / Historiador

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Ministra María León en Maracaibo “Las mujeres perderían su dignidad si se pierden las elecciones”, dijo esta luchadora social, quien a sus 71 años sigue siendo homenajeada. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

aría León es una mujer valiente, luchadora como pocas y con un espíritu que ella misma define como de 15, a pesar que ya cuenta con 71 años. Sus palabras están llenas de la sabiduría que da el ser madre y, de la dulzura y bondad que brinda el ser ya bisabuela. Versión Final tuvo la oportunidad de conversar en exclusiva con la mujer en la cual el presidente Hugo Chávez puso el peso de representar a todas las mujeres del país, la Ministra del Poder Popular para la Mujer. –¿Cuál será la importancia del voto de la mujer venezolana el próximo 23 de noviembre? –El voto de la mujer es determinante porque las mujeres somos las que nos hemos movilizado más. Las mujeres habíamos sido maltratadas por mucho tiempo y no se nos había reconocido el trabajo que nosotras realizamos, eso cambió en la constitución, en su artículo 88, que reza: “El Estado garantizará la igualdad y equidad de hombres y mujeres…”, nos dio la oportunidad de considerarnos que teníamos verdaderos derechos. Eso es lo que saldrá a defender la mujer con su voto en noviembre y estoy segura de que lograremos importantes victorias en todo el país porque lo que está en juego son todos los logros alcanzados dentro de la revolución. –Si la mujer es tan importante para el proceso revolucionario, ¿por qué no hay un mayor número de candidatas? –Fíjate que tú no cambias la historia en un minuto, eso se tarda muchos años. El hecho que la revolución haya reconocido a la mujer no significa que lo hiciera la sociedad. Ni siquiera la mujer se lo ha creído porque socialmente fue educada para ser la sumisa, mientras que al hombre se le educó para que fuese el que tomara las decisiones y tomara el liderazgo. Uno puede pelear para que se dé aquello del 50 y 50 en las postulaciones, pero al momento de las votaciones ellas mismas votan por los hombres. El problema es cultural porque el hombre no quiere

IGUALDAD

“Para ser amado por el pueblo hay que despojarse de poses” IVÁN LUGO

La Ministra de la Mujer recibió un reconocimiento de la Alcaldía marabina.

oprimir a la mujer sino que fue enseñado para que fuese así. –¿Qué opina sobre la candidatura de Di Martino en el Zulia? –Bueno, yo primero te tengo que decir que estoy muy emocionada con la candidatura de Henry Ramírez porque es un cuadro joven. Ahora, con Di Martino estoy todavía más entusiasmada porque ha demostrado la capacidad de hacer una buena gestión, que los pone en condiciones de mantener la Alcaldía de Maracaibo como nuestra y de recuperar al estado Zulia para la revolución. Ellos son la juventud que representa eso por lo que las personas como yo venimos luchando por tantos años. Me llena de alegría ver que hombres jóvenes asuman el llamado de la patria y estén dispuestos a defenderla en el terreno que sea, porque hoy son candidatos, pero pudiesen presentarse otros escenarios. –¿Cómo cuales? –Cualquiera, hay un pensamiento que dice: “Cuando el clarín

de la Patria llama; hasta el llanto de la madre calla”; ellos tienen que estar preparados para todos los escenarios, incluido el de muchos que quisieran ver la patria regalada a otros intereses y otras culturas, porque como Ana María Campos fue flagelada por un esclavo, aquí hay muchos que son esclavos mentales de otras culturas y pretenden que nos dobleguemos ante otros. –Revolucionarios de trayectoria no le perdonan a Di Martino no haber aceptado el llamado de la Patria en el 2004 cuando, en tres oportunidades, le dijo no al Presidente y a la candidatura, ¿usted qué opina? -–Creo que si uno no se siente con las condiciones físicas, mentales y emocionales para asumir una tarea es más honrado si no la acepta. Di Martino es un hombre joven, pero a lo mejor no se sentía con la fuerza, yo no lo considero una falla sino un signo de su honradez. Ahora asume el liderazgo y que estamos segu-

ros será el próximo gobernador del Zulia. –¿Cuál es la cualidad principal que debe tener un líder? –Humildad. El que quiera ser un líder y ser reconocido, respetado y amado por el pueblo tiene que despojarse de títulos y poses. Allí tienes al Presidente, él se vuelve afrodescendiente, indigena, blanco, pobre…por eso es que se ha mantenido dentro del cariño del pueblo porque como el mismo dice: “amor con amor se paga”. Chávez es un tipo con el que uno se siente identificado porque su manera de ser es como uno mismo, si fuese un tipo metido en sí mismo y que no se sintiera identificado con el pueblo otro gallo cantaría. –¿Ve eso en Di Martino? –Veo a un hombre que goza del cariño de su gente. Mi consejo es que se vista de pueblo. Que entienda que cada cosa que está a su alcance lo hizo alguien que pertenece a ese pueblo. Todo aquel que se considere revolucionario debe entender que son el producto de todos los luchadores sociales que lo antecedieron y que deben trabajar para dejarle algo a quienes lo sucederán. –¿Cuándo se reunirá la ministra María León con las candidatas a las alcaldías zulianas? –Ya pedí una lista de ellas con sus números telefónicos porque creo que es importante conocerlas y visitarlas en cada uno de sus municipios. La mujer tiene que fortalecer cada espacio con el que cuenta. Para eso están las madres del barrio, las redes del Banco de la mujer, las representantes de los concejos comunales, en fin, toda una estructura para garantizar victorias. –¿Apoyará el Ministerio con recursos para esta campaña? –El Ministerio lo que puede hacer es gestionar o ayudar para que esto se logre porque no contamos con un presupuesto propio. A mí eso no me preocupa que no tengamos sede, ni presupuesto, lo único que necesito para trabajar por la revolución son ganas y pueblo, y eso los tengo de sobra.

“Antes de la revolución éramos esclavas sexuales” –¿Considera que el hombre venezolano valora a la mujer? –Lo está comenzando a hacer. Es un proceso largo porque hasta ahora la mujer era vista como una hembra más de cualquier especie y usada con fines reproductivos, éramos casi unas esclavas sexuales que teníamos que estar disponibles siempre para el hombre y sus caprichos. Gracias a Dios la revolución nos brinda la oportunidad de conocernos y saber que somos importantes y que tenemos la enorme responsabilidad de enseñarle a esta sociedad que somos iguales y merecemos ser tratadas como tal. –¿Nos dice qué es la Escuela de formación socialista para la igualdad de género “Ana María Campos”? –Es el principal proyecto del ministerio de la mujer porque necesitamos que exista conciencia de Patria, de gente y de género. Que la igualdad no sea concebida como una letra muerta sino que se practique y se internalice. –¿Por qué ese nombre si el Zulia ha sido un estado adverso al proceso revolucionario? –Porque queremos que en cada rincón del país la escuela Ana María Campos eleve la conciencia de nuestras mujeres y hombres, porque no va a discriminar, que allí esté presente el nombre de esa heroína y que esté presente la zulianidad, porque la zulianidad es parte de la venezolanidad y cada ciudadano venezolano y venezolana debe saber que en su corazón ama y defiende al Zulia. Además, aquí lo que ocurrió es que hubo una fractura de la unidad en su momento y que debemos terminar de entender que el Zulia tiene su propia dinámica donde confluyen muchas cosas y que la convierten en una región especial.

MUJERES EN CIFRAS Según estadísticas, manejadas por María León, las mujeres integran el 90 por ciento en los consejos comunales. Representan el 70 por ciento de las beneﬁciadas por las misiones sociales del Gobierno. El 60 por ciento de los graduandos universitarios son mujeres.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

Carlos Tablante opina que votar por el Alcalde sería un acto de masoquismo

“Di Martino es un engranaje entre el terrorismo y el narcotráﬁco” ANA MARIA VILORIA

Expresó que el Ejecutivo sólo se dedica a pelear con quienes están del lado de la ley y que la oposición está dispuesta a colaborar con Chávez hasta 2012, cuando vence su mandato. José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

os gobiernos nacional y regional se lanzan entre sí el tema de la inseguridad como una papa caliente, y de la que ninguno se siente exclusivamente responsable. Carlos Tablante, presidente del Centro de Formación Política y Ciudadana de Un Nuevo Tiempo (UNT), considera urgente dejar las diatribas y empezar a preocuparse por la seguridad de los ciudadanos y sus bienes. “El Gobierno nacional no le ha dado el lugar unitario que corresponde a la inseguridad, al desbordamiento del delito, de la violencia. En vez de sumar, coordinar con el Gobierno del estado Zulia, lo que ha hecho es distraerse en peleas que a la larga sólo benefician a los delincuentes”, declaró en exclusiva para Versión Final. Señaló que el artículo 185 de la Constitución nacional establece la posibilidad de convocar a un Consejo Federal de Gobierno en forma inmediata, a fin de elaborar un plan de seguridad entre el Ejecutivo y los mandatarios regionales y locales. –A Di Martino se le atribuyen nexos con las Farc. En materia de seguridad, ¿qué representaría para el estado Zulia su victoria en las elecciones de noviembre?

Yo le hago un llamado a todo el pueblo zuliano, sin ánimos políticos: es sumamente peligroso que en una región tan importante como el Zulia, con una frontera tan ancha con Colombia, se corra el riesgo de elegir a alguien que es un engranaje entre el narcotráfico, el terrorismo y la actividad irregular que a diario azota a los zulianos, como el secuestro. Incluso ha dicho públicamente que tiene una relación amigable con los grupos irregulares que operan en Colombia. De manera que sería masoquismo que el estado Zulia elija a una persona con esas credenciales. –¿Daría usted crédito a la denuncia del oficialismo contra la Policía Regional? ¿Está totalmente corrompida y es necesario intervenirla? –El Gobierno sólo se dedica a pelear con quienes están del lado de la ley, con quienes defienden al pueblo zuliano. La Policía Regional, al igual que otros cuerpos de seguridad del país, tendrá sus problemas de corrupción. Y será preciso investigar y aclarar, pero no se puede generalizar, no se puede afectar a toda una institución. Yo creo que lo que está planteado es eliminar todas las zonas de corrupción interna, fortalecer a la institución policial con más capacitación, con más recursos y apoyo logístico, en vez de destruirla para beneficiar a los delincuentes.

MARACAIBO

Falleció periodista Vidal Chávez

Carlos Tablante propone convocar a un Consejo Federal de Gobierno para luchar contra la inseguridad.

–¿Se trata entonces de meras maniobras políticas? –Se les ve la costura de que todo es una maniobra política, y no hay el interés de Estado de enfrentar con un plan serio el problema de la inseguridad. En vez de armonizar para ver cómo las policías pueden mejorar en su rol de protectores de los bienes y la vida de las personas, el Gobierno ha establecido peleas y pugnas con algunas gobernaciones y alcaldías del país, por razones de carácter político. –Si la oposición gana la mayoría de los cargos a elegir, ¿cree que el Gobierno coordinará planes de seguridad con ustedes?

–Nosotros estamos dispuestos a trabajar con el Presidente hasta el último día que le quede como mandatario constitucionalmente electo. Estamos dispuestos a acompañarlo y ayudarlo hasta el 2012, para que en lugar de estar distraídos en la peleadera, nos podamos unir todos a fin de combatir la delincuencia, el alto costo de la vida, para generar empleo y progreso. Por eso proponemos la creación de un fondo de inversiones nacional, a objeto de ampliar los alcances de la ley de Asignaciones Especiales. Vamos a pasar la página de tanto conflicto y tanta habladera para comenzar a trabajar en el futuro.

La tolda le adeuda al CNE 18 millones de bolívares fuertes por elecciones internas

PSUV dona 80 mil Bs.F. a Cuba y a Haití

La dirección nacional del PSUV acordó ayer que haría una solicitud formal al departamento de finanzas de esa tolda para donar 80 mil bolívares fuertes a Cuba y a Haití, países azotados por los huracanes Gustav y Hannah. Rodrigo Cabezas, director de Finanzas del partido, explicó ayer en una rueda de prensa que 50 mil se enviarían a Haití, y el 30 restante a las Antillas. Se-

ñaló que también invitarán a los equipos políticos de su tolda en todo el país a que se incorporen a este gesto humanitario. “En el caso de Haití ya se han hecho las coordinaciones correspondientes con Protección Civil y con ellos se realizarán la operación de entrega de la ayuda, que será un 70 por ciento en alimentos, y un 30 por ciento en agua potable, según orientación de Protección Civil”.

Esta iniciativa nace en momentos que deberían ser de austeridad para el PSUV, que le adeuda al Consejo Nacional Electoral (CNE) 18 millones de bolívares fuertes por los comicios para escoger a sus autoridades y candidatos internos que realizaron hace unos meses. Cabezas ratificó la celebración de la jornada “un día de salario por la Revolución”, que comenzarán este sábado 13

septiembre, donde “voluntariamente” amigos, militantes y simpatizantes de la organización donarán parte de su sueldo, calculado en su salario básico. “Se realizarán en todos los municipios encabezados por los candidatos a alcaldes y a gobernadores en toda Venezuela. Y las personas tendrán hasta el viernes 19 para depositar, en cualquier oficina de Banfoandes su donación”, comentó.

ABN.- A las 5:00 de la mañana de ayer, falleció en su casa, en Las Vistas sector San Jacinto, de un infarto fulminante Vidal Chávez, conocido escritor, humorista y docente universitario, articulista de diversos medios regionales. Vidal, nació en el estado Falcón y se graduó en la Universidad del Zulia. En sus inicios trabajó en El Nacional de Occidente, así mismo hizo radio en diversas emisoras de la región, a la par comenzó su carrera de articulista de opinión y un consagrado humorista. Chávez incursionó desde muy joven en el periodismo de opinión, el que desarrolló en diferentes medios de comunicación regionales, marcando con su vena humorística diversas situaciones donde conjugó la visión crítica que caracterizó sus textos. Premiado Durante su larga trayectoria cosechó la gran mayoría de los premios regionales que se entregan en la región. En el año 2006 ganó el Premio Nacional de Periodismo, galardón que los periodistas zulianos celebramos en forma colectiva. Desde el año 2003 formaba parte del cuerpo profesoral de la UBV, siendo en la actualidad Coordinador docente del Programa de Comunicación Social en el Zulia. Publicó una extensa obra periodística, poética, de ficción y humorística. En el año 2006 le fue otorgado el Premio Nacional de Periodismo, mención Impreso y Opinión. El domingo 31 de agosto bautizó el libro “Así habla Monteskiu”. Sus restos están siendo velados en la Abadía Las Mercedes, sector Bella Vista, diagonal a la Iglesia Las Mercedes, y el sepelio será hoy a las 11:00 de la mañana, en el Cementerio Jardines La Chinita, Maracaibo.

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 PUBLICIDAD VERSIĂ&#x201C;N FINAL 7

8 VERSIÓN FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, martes 9 de septiembre de 2008

Candidatos a gobernación, alcaldías y consejos legislativos

Encuestas

Estadísticas

Entrevistas

Semblanzas y perﬁles »

Partidos políticos

Reserva tu espacio publicitario a través de: Departamento de avisos: 0261 762 86 12 / 0261 759 02 10 / 0261 611 75 87 / FAX 0261 762 81 27 publicidad@versionﬁnal.com.ve / arte@versionﬁnal.com.ve

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 9

Ramón Rodríguez Chacín “pone su cargo a la orden” y lo sustituye El Aissami

Renunció el ministro más polémico Puso la renuncia y Chávez la aceptó. Aseguró que era un soldado de la revolución. Siempre ha sido el “negociador” con la guerrilla. Fabiola Soto (Urbe 2004) fabisp@versionﬁnal.com.ve

l 12 de abril de 2002 lo sacaron a coscorrones de su apartamento en la Capital una vez que su líder Hugo Chávez fuera separado brevemente del poder. Y es que sobre el entonces ministro de Interior y Justicia, Ramón Rodríguez Chacín, pesaban los caídos de Puente Llaguno, según los opositores duros. Aunque ayer inició normalPUBLICIDAD

mente una rueda de prensa informativa sobre la reducción en 50 por ciento del número de homicidios, Chacín anunció que renunció a su cargo y que lo sustituirá el viceministro, Tarek El Aissami. “Debo informar que por razones estrictamente personales, puse mi cargo a la orden del ciudadano presidente de la República, nuestro líder y comandante en Jefe y nuestro comandante en Jefe ha decidido que reciba el cargo, de manera encargado, mi

compañero, camarada y amigo Tarek El Aissami (décimo titular de Interior en casi diez años de gobierno). Un revolucionario no lo es sólo temporalmente, yo soy un soldado. En el lugar que ocupe haré revolución”. Pasado escabrozo Estuvo preso pero resucitó al siguiente día con el regreso del Comandante a Miraflores. Al poco tiempo propició la liberación del empresario Richard Boulton de manos de las Farc. Luego salió de la cartera ministerial y se alejó un tiempo de la política hasta finales del año pasado cuando volvió como jefe

de la misión humanitaria que llevaría a la liberación de Clara Rojas, Consuelo González y el pequeño Enmanuel. Finalmente, este año volvió al mismo despacho hasta ayer, cuando puso su cargo a la orden. Se dice que siempre ha estado jugando a ladrones y policías, porque se ha mantenido cerca de la guerrilla colombiana en el marco de sus responsabilidades como Ministro, de hecho fue quien coordinó la reunión en Miraflores entre Chávez e Iván Márquez, miembro del secretariado de las Farc. Al capitán retirado de la Armada venezolana, se le vincula con la guerrilla desde los años

80 y con el apoyo de Chávez visitó al Caguán, base de las Farc. Además, buscó acercamientos directos con la guerrilla del ELN, para mediar en la liberación del industrial venezolano Antonio Nagen, quien, después de pagar una millonaria suma consiguió su libertad. Durante su ministerio, autorizó de manera ilegal el ingreso a Venezuela de la esposa e hija del guerrillero Rodrigo Granda. En 2005 fue acusado de tener doble identidad y de poseer una cédula falsa, perteneciente a un ciudadano venezolano residenciado en un barrio tachirense pero nunca fue investigado, ni procesado.

10 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

Hoy 140 mil efectivos estadounidenses están en territorio iraquí

El Gobierno anunció “golpe” a las Farc

Bush anunciará regreso de 8.000 soldados de Irak

Narcotraﬁcante guerrillero reveló información Agencias Bogotá

El Gobierno colombiano reveló ayer que encontró “información valiosa” en los computadores personales de Gener García Molina, alias “John 40”, del frente 43 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, (Farc), y responsable del narcotráfico del grupo guerrillero. Los computadores fueron encontrados después de un bombardeo a un campamento guerrillero en la Serranía de La Macarena, que se levanta en los Llanos Orientales, centro este colombiano, el pasado tres de septiembre. La operación militar denominada “Alfil”, fue realizada por la llamada Fuerza de Tarea Omega, en la zona conocida como Cachicamo y su éxito es considerado como uno de los más importantes golpes perpetrados contra las Farc, según el Ministro de Defensa, Juan Manuel Santos. En su opinión, el ataque contra el lugar en el que permanecía “John 40”, es un “golpe certero a las finanzas” de las Farc, y a su “estructura del narcotráfico”. La información encontrada en los computadores incau-

tados, podría ser mucho más grande que la descubierta en los ordenadores de “Raúl Reyes”, portavoz y “número dos” de las Farc, muerto en otro bombardeo, también a su campamento, en territorio ecuatoriano el pasado 1 de marzo. Descifrando el contenido Algunas de las 40 memorias USB revisadas “tienen información valiosa sobre la identificación de la estructura militar y financiera” de ese grupo armado, según Santos. “John 40” resultó herido en el bombardeo, reveló e insistió en que “hasta ahora están comenzando a descifrar todo lo que está concentrado” en esos computadores. Un total de ocho guerrilleros de las Farc murieron en el bombardeo al campamento el pasado 3 de septiembre. En la misma acción fueron detenidos tres guerrilleros, y las tropas persiguen desde entonces a Gener García Molina y a un grupo de rebeldes que le acompañan, señaló Santos. Entre los rebeldes abatidos estaba Neftalí Murcia Vargas, alias “Camilo Tabaco”, de la facción “Manuela Beltrán” de la misma guerrilla.

George W. Bush se dirigirá hoy a la nación norteamericana para hacer anuncios importantes en relación con la presencia de efectivos militares en Irak.

El presidente norteamericano hará el anuncio hoy, según información difundida por la Casa Blanca. Se espera que la cifra sea alcanzada antes de febrero de 2009. Agencias Washington

l presidente de EE.UU., George W. Bush, anunciará hoy el retorno para antes de febrero próximo de 8.000 soldados destacados en Irak, según un discurso difundido ayer por la Casa Blanca. Bush tiene previsto pronunciar hoy un discurso ante la Universidad Nacional de Defensa, en las afueras de Washington, en el que establecerá sus planes sobre los niveles de tropas desplegados en Irak en lo que resta del año. Según el presidente, la situación de la violencia en Irak ha mejorado notablemente en lo que va del año, por lo que “en los próximos meses repatriaremos

a cerca de 3.400 soldados” que desarrollan funciones de apoyo al combate, como ingenieros de construcción o Policía militar. En noviembre, agregó, regresará un batallón de infantes de Marina destacado en la provincia de Anbar, que la semana pasada quedó bajo el control de las fuerzas iraquíes. En febrero de 2009 “regresará otra brigada de combate de la Marina”, sostuvo el presidente estadounidense, lo que elevará a cerca de 8.000 los efectivos que regresarán a Estados Unidos sin ser reemplazados. Según reveló, los mandos militares estadounidenses, encabezados por el general David Petraeus, comandante de las fuerzas de ese país en Irak, creen que será posible reducir aún más el número de soldados, en la actualidad en torno a los

140.000, en el primer semestre de 2009. Brigadas a Afganistán Pero aunque la violencia en Irak ha disminuido, la situación en Afganistán se ha complicado gradualmente y el movimiento talibán ha recobrado fuerzas, en particular en el sur del país. Por ello, anunció el presidente, una brigada que tenía previsto su despliegue en el país árabe en noviembre cambiará su destino y se desplazará entonces a Afganistán. A ello se sumará el envío en enero de una brigada de combate adicional del Ejército. Según el discurso, el número de soldados estadounidenses en el país centro asiático se elevó de menos de 21.000 hace dos años a 31.000 en la actualidad. “Los terroristas están aumentando sus esfuerzos en el frente donde esta lucha comenzó, la nación de Afganistán”, declaró Bush, de acuerdo con un comunicado emitido desde la Casa Blanca.

HURACÁN

“Ike” bajó a categoría 1 La Habana.- El huracán “Ike” fue degradado ayer a categoría uno en su paso por Cuba, donde afectó la costa sur de las provincias centrales y se dirigió hacia el occidente, después de causar estragos en el oriente de la Mayor de las Antillas. “Ike” se situaba a 35 kilómetros al sur-sureste de Casilda, en la central provincia de Sancti Spíritus, y a 100 kilómetros al sureste de la vecina Cienfuegos, con una trayectoria “muy próxima” a la costa sur del centro de la isla, informó el Centro de Pronósticos del Instituto de Meteorología. Con una velocidad de 130 kilómetros por hora, “Ike” descendió a categoría uno y, “mientras no se aparte de la costa”, no debería aumentar de nuevo su fuerza, dijo el director del Centro, José Rubiera.

Los modelos de pronósticos coinciden en señalar una trayectoria que en horas de la madrugada alcanzaría la costa sur de Matanzas, a 140 kilómetros de La Habana y sede del principal polo turístico del país, Varadero. Posteriormente, ya entrada la mañana de hoy, avanzaría para salir en un punto entre La Habana y Pinar del Río, la provincia que hace nada más una semana se vio seriamente afectada por otro huracán, “Gustav”, de categoría cuatro. Rubiera insistió en la necesidad de “observar la trayectoria” por las “fluctuaciones” hacia el norte o el sur que pudiera sufrir “Ike” en las próximas horas, en vista de los cambios de rumbo que ha realizado ya y que llevaron a las autoridades del país a declarar la “alarma ciclónica”, la más alta, en todo el país.

Maracaibo,martes, 9 de septiembre de 2008 COMUNIDAD VERSIÓN FINAL 11

Desde el pasado jueves los docentes tienen tomada la sede del Ipasme

Ocupantes ilegales dejan a 80 educadores sin hogar IVÁN LUGO

Guardia Nacional, según los afectados, se niega a cumplir órdenes del fiscal noveno José Luis Rincón. Maestros amenazan con tomar Miraflores si no le resuelven el problema. En total, 400 personas padecen por la acción de los invasores. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionfinal. com.ve

uatrocientas personas, entre docentes y familiares, esperan el inmediato desalojo de los ocupantes ilegales de sus hogares, y exigen al Ipasme nacional celeridad en la culminación y entrega de los ochenta apartamentos que legalmente les pertenecen. Desde el pasado 4 de septiembre, ochenta docentes adscritos al Ministerio de Educación, cerraron las instalaciones del Instituto de Previsión y Atención Social del ministerio que los

Los docentes están en pie de guerra en la sede regional del Ipasme. Exigen que les devuelvan sus viviendas.

agremia, en protesta por la ocupación ilegal de sus inmuebles. La construcción está ubicada en el sector Los Plataneros, al suroeste de Maracaibo. Los afectados tomaron la medida de presión en procura de una respuesta contundente por parte del Ipasme, a fin de que se acate la orden de desalojo, que según los docentes, fue emanada el pasado 7 de agosto por el

Fiscal Noveno, José Luis Rincón, y que debió ejecutarse el 14 de ese mismo mes. Desalojo frustrado Mónica Montilla, una de las afectadas manifestó que “el jueves se procedió por segunda vez a desalojar las viviendas, proceso que arrancó a las 10:00 de la mañana y se paralizó a las 3:00 pm por órdenes de la GN”.

Montilla aseguró que “la GN paralizó el desalojo por unas supuestas instrucciones que recibieron de mediar en el conflicto, cuando ya existe una sentencia emanada de la Fiscalía Novena ordenando el desalojo inmediato de los inmuebles” La docente resaltó que “pasada la fecha en que debió aplicarse la medida, se nombró una comisión de afectados que fueron

el 28 de agosto a la ciudad de Caracas para reunirse con el viceministro de Educación, Erny Gómez, quien se comprometió a darle celeridad al proceso pero aún no se concreta la medida”. Esto ha causado molestias entre los afectados que se sienten burlados por quienes deberían representarlos. “En el Comando Regional número 3 ni siquiera fuimos atendidos y nosotros tenemos todos los documentos y pruebas de que nuestras casas fueron invadidas, por lo cual la Fiscalía, en defensa de nuestros intereses, ordenó un desalojo y no una mediación”, expuso la vocera de los afectados. Medidas más enérgicas María Luisa Mavárez, anunció que de no recibir respuestas concretas, radicalizarán las protestas: “vamos a seguir con la toma del Ipas para continuar presionando hasta lograr que nos escuchen, vamos a ir a Miraflores la próxima semana a protestarle al Ministro de Educación para que nos solucionen ya nuestro problema”, advirtió. A la entrega de esta nota, se pudo conocer que una numerosa representación de de manifestantes entregó al alcalde de Maracaibo, Gian Carlo Di Martino, copia de la orden de desalojo. Se espera que en el transcurso de esta semana el acto de desalojo se cumpla.

12 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDAD Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

La pronta despedida de un joven descubridor zuliano Su muerte causada por una pitón fue mal abordada por la prensa. Siempre destacó en los trabajos de campo. Descubrió la Rana Lemur y la de Cristal en la Sierra de Perijá.

Erick Arrieta: la otra historia del cazador de serpientes El accidente

Carlos Moreno

Versiones falsas se publicaron en prensa internacional, nacional, pero lo sucedido la noche de la muerte de Erick, nadie pudo constatarlo del todo. Murió por asfixia al ser abrazado por la serpiente luego que le apresara por la muñeca izquierda. Nadie presenció el momento, sus compañeros de guardia descansaban. La pitón nunca trató de engullirlo como reflejaron las notas de prensa, “era prácticamente imposible” destacaron expertos como Barrios de LUZ y Rojas de la Fundación La Salle. Erick, prometía ante sus amigos que “domaría la serpiente”, y esa noche, mientras pernoctaba en el parque del Este, decidió intentarlo sin ayuda. No estaba desnudo, como reseñaron algunos medios. Saúl Gutiérrez, Director del Terrario y persona cercana al joven zuliano refirió, en esos días, que vestía de “shorts” y que, lamentablemente Erick, a quien quiso “como un hijo” violó las normas de seguridad, “Murió por asfixia”, la misma respuesta que darían los forenses encargados de su informe.

(LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

ntre los pasillos de la casa de la familia Arrieta Márquez en Santa Bárbara del Zulia, un pequeño de año y medio, Erick Daniel, caminaba sosteniendo en su boca un par de saltamontes verdes que capturó en el patio. Así comenzaría la historia de un joven zuliano que causó impresiones en la academia y ante los más destacados expertos en biología de toda Venezuela. Fue un incondicional investigador empírico y científico al mismo tiempo del reino animal, en especial de los reptiles. Tal vez siempre quiso morir entre animales como esos personajes arraigados a su vocación, y su fallecimiento no fue más allá de algo que no hubiese pensado; de cerca y estoico frente al instinto de una Pitón Reticulada que le abrazó letalmente el 23 de agosto pasado en el Terrario de Parque del Este en Caracas. Ciertamente pudo evitarse. Hoy le presentamos la verdadera historia, apartada de todo amarillismo, de este destacado joven descubridor de especies en LUZ y la ULA.

De Santa Bárbara a LUZ A finales de 1999 llegó a la escuela de Biología de la Universidad del Zulia, siendo aún un estudiante de bachillerato, Tito Barros, catedrático de la misma escuela, y quien luego se convertiría en amigo le recuerda como un joven “ávido y seguro de sí mismo”. En su primer empleo del Parque Sur, se desempeñó con constancia y siempre inmerso entre jaulas y lagunas, consumiendo libros sobre manejo de mamíferos y trabajando paralelamente. Cuanto ganaba lo utilizaba para pagar su estadía en la ciudad en una pequeña residencia del sector Veritas, una habitación que trataba siempre de mantener ordenada y bien cargada de libros como recuerda Barros. “Muchas veces le visitaba para jugar ajedrez, sólo le gane una vez, era demasiado bueno”. Su madre, la señora Gladys Márquez, su padre Rafael Arrieta, y sus hermanos Lucas, Ana y Rafael, a quienes había dejado en Santa Bárbara eran su otra prioridad. “Siempre tenía que hablar con nosotros, necesitaba escucharnos”, asegura su progenitora.

Sólo en la serranía Erick, de 1.72 de alto, atlético y con rasgos de “militar”, como describían sus amigos, usaba el cabello rapado a lo soldado. Rompió muchas veces las reglas y se arriesgó, por propia voluntad,

Erick Arrieta manipula dos serpientes al mismo tiempo en el terrario de Parque del Este, esta foto la enviaría a su hogar en Santa Bárbara del Zulia como obsequio para su familia.

a adentrarse solitario en la selva de las serranías de Perijá o también en Santa Bárbara, cada vez que visitaba su casa. Tito Barros de LUZ, recuerda que siempre llamaba su atención por exponerse al peligro sin decir nada a nadie. “Una vez llegó con una Mapanare él sólo, tuve que hablarle fuerte, decirle que había cometido un error. Doy fe que lo hacía por acercarse y conocer más de los animales”. Fernando Rojas, herpetólogo de la Fundación La Salle en Caracas, uno de los expertos que compartió investigaciones en selva, afirma que Erick Arrieta tenía un particular oído para hallar y reconocer especies. “Tenía un extraordinario sentido del oído para detectar reptiles. Incluso podía imitar el gemido de las crías de las babillas para atraer a la madre”.

A los Andes Para Erick, la lejanía comenzó a pegar en el primer año de estudio en LUZ. Uno de sus amigos más cercanos en esa época, Raúl Pirela, le definió como un hijo preocupado, amante de los animales, pero enemigo de la matemáticas. “No soportaba la materias numéricas, aunque era excelente en la táctica combatiendo en Taekwondo”. Cambió de universidad en 2001 y sin demoras inicio estudios en la ULA, al mismo tiempo que comenzó a trabajar en el zoológico de los Chorros de Milla.

De vacaciones con serpientes Sus ratos libres nunca los invirtió en juego o bebida, no tenía ningún tipo de vicios, y prefería escuchar música clásica. También le gustaba ejercitarse, pero no descansaba nunca de los animales. Era su pasión. Los últimos ocho años de su vida y de su carrera, pasó sus vacaciones entre serpientes, en el Terrario del Parque del Este en Caracas, el mismo lugar donde falleció a los 29 años de edad. Era conocido como el más experimentado en la manipulación de reptiles, el conocimiento que traía desde niño le daba una seguridad que muchas veces pasó la línea de lo responsable. Los visitantes del terrario le veían como un “domador de serpientes”, comparación que le acercaba mucho con Steve Irwin, el “cazador de cocodrilos” a quien admiraba en demasía, reconocido por sus programas trasmitidos en el canal Animal Planet. Las fotos llovían a su alrededor, niños y jóvenes le buscaban para que, con serpientes en mano, posara para las fotografías familiares y grupales. Él amansaba al animal. Su imagen quedó estampada en cientos de recuerdos de los visitantes del terrario, y varios de sus descubrimientos hoy están representados en los documentos de la fauna silvestre venezolana.

Hallazgos propios •Rana de Cristal: Especie nueva extraída de la Sierra de Perijá. Su descripción se publica ya en los libros científicos de la fauna nacional. •Rana Lemur: único espécimen recolectado en Venezuela. Fernando Rojas, herpetólogo de la Fundación La Salle en Caracas: “La consiguió siguiendo su canto en plena medianoche en la Sierra de Perijá” •Serpiente ciega: A mediados de 2000 capturó en el río Escalante una de las especies de serpiente ciega totalmente atípica en Zulia.

Hijo ejemplar Su madre, Gladys Márquez, le recuerda como un hijo ejemplar y arraigado a la familia. “Tal vez Dios le necesitaba”. Durante una breve entrevista rememora que Erick comenzó su afición a la fauna desde el año y medio de edad. “Desde pequeño ese fue su mundo”.

Premio en su nombre En conversación telefónica con Ángel Viloria, director del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas (IVIC), desde Cochabamba-Bolivia, y amigo personal de Erick, manifestó que propondrá a la Sociedad Venezolana de Herpetólogos, la entrega de un premio en honor al joven Zuliano. “Era un ejemplo y un fenómeno en la colecta de especies, un apasionado a la zoología que lamentablemente se nos fue temprano”.

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 13

De dónde venimos

Como semanario, VERSIÓN FINAL generó grandes impactos, a partir de hoy recordaremos algunos. Esta entrevista fue realizada el 16 de mayo de 2007.

PARTIDO

Lina Ron cuando vino a crear el Psuv en el Zulia

“La calidad humana de Chávez es irrebatible” SANDY ULACIO

“Yo creo que el Presidente me quiere, pero no hace falta que me quiera, basta con que yo lo haga”, dijo sobre el mandatario nacional. “Di Martino no quiso ser Gobernador, no lo será. Él ha reculado con la cuestión de la Gobernación y ya será otro actor o actriz del estado la que asuma la gobernación del Zulia”. Sandy Ulacio sandy@versionﬁnal.com.ve

n el Zulia, Lina Ron es la jefa de la revolución. Ese es el papel asignado por el presidente Hugo Chávez. Está por encima de dirigentes como el general Carlos Martínez Mendoza, Gian Carlo Di Martino y José Luis Parada, y de los propios diputados zulianos. Aquí motoriza y supervisa el proceso de conformación del Partido Socialista Unido de Venezuela. En una entrevista con Versión Final, la dirigente soltó respuestas que darán qué hablar entre los oficialistas zulianos. —¿Se lanzaría Lina Ron a la Gobernación del Zulia? —En primer lugar vamos con la parte legal, la Constitución dice que hace falta vivir por cuatro años en el sitio para poder hacerlo y yo no vivo aquí. Para mí sería un honor, pero no quiero ser Gobernadora del Zulia, ni de Caracas o del Táchira. No me interesan las alcaldías, los ministerios o las direcciones del Psuv. Quiero ser militante rasa, yo quiero ver si es posible que de aquí a cinco años yo me pueda sentar con mi nieto a tejer un momentico algo y poder leer co-

Lina Ron asumió el control del oﬁcialismo en el Zulia durante la conformación del Partido Socialista Unido.

sas que no sean lecturas duras de ideología. Quiero tejer, coser, leer y no puedo. —¿Usted confía en el trabajo de Francisco Arias Cárdenas? —Yo creo que sí, yo he notado que en el estado Zulia la gente quiere muchísimo a Arias. Yo no conocía a Arias hasta hace dos meses cuando mi comandante Chávez me ordenó que estuviese al lado de él para acá para el Zulia y otros estados. Mi Comandante en Jefe quiere muchísimo a Arias y si él lo disculpó por aquella altanería de Arias en el 2000, quién soy yo para decir que no, al contrario, he trabajado muy bien con él, a lo mejor, porque como yo soy más zumbada y él es más calmado, como un cielo de verano. Hay gente que tiene sus dudas, es comprensible, pero creo que el hombre comprendió la calidad humana de Hugo Chávez, es irrebatible. El jefe de la revolución es Hugo Chávez y él reconoció que estaba equivocado. —¿Le faltó valor a Di Martino para aceptar la Gobernación y el liderazgo de la revolución en el Zulia? —Hasta este año es que dura dentro de la alcaldía, ¿verdad?, yo no sé si los padres pueden ser

alcaldes o tienen que dejar de ser curas para poder serlo pero el padre Palmar debería ser alcalde de Maracaibo, para ver que pasa aquí y ver que todo ese ímpetu que tiene lo aplique en la ciudad. Y con respecto a Di Martino, el no quiso ser Gobernador, no lo será, ya se le llamó y no aceptó. Ahora, yo no sé cómo le va en el Zulia, pero de verdad creo que él ha reculado con la cuestión de la Gobernación, y ya, obviamente, será otro actor o actriz del estado la que asuma la Gobernación del Zulia. —Si Di Martino no consigue el apoyo presidencial para su candidatura a la Gobernación en el 2008, ¿Cree que podría buscar una alianza con Rosales? —Primero, si Di Martino hace eso, creo que se estaría anotando a perdedor porque con los aspirantes a conformar el glorioso Psuv en estos dos fines de semana, le podemos decir a Rosales que está revocado. Que el Zulia se declaró chavista; de tal manera que estaría muy mal si el alcalde Di Martino se va por ese camino. Por otro lado, mi Comandante en Jefe ya le ofreció su apoyo y él (Di Martino) no lo aceptó, así que vendrá otra persona, de antemano te

repito, nadie tiene charreteras para decir yo soy candidato, eso lo decidirá el pueblo a través de los batallones. —Se dice que se eliminarán los contratos del Gobierno con las aseguradoras para que se use Barrio Adentro, ¿lo apoya? —Pero claro que sí chico, ya está bueno que esa gente se esté llenando con los dineros del Estado y no lo devuelva en servicios para los más necesitados. Barrio Adentro está en los barrios, atendiendo a la gente que de verdad lo necesita, la que se moría de una fiebre porque no tenía un médico cerca. —Eso significaría una suma enorme de dinero, ¿Qué se haría con él? —Que más, seguir construyendo y consolidando toda la red de salud en las comunidades más necesitadas. Haciendo inversión social, rescatando la dignidad perdida de este pueblo que se está dando cuenta que es libre y soberano. Pero lo más importante, es que está tomando conciencia revolucionaria, bolivariana y socialista. Este proceso de transformación social es tan hermoso que en lo que primero se piensa es en el pueblo.

“El Psuv es lo más amplio del mundo” —¿Qué piensa de lo que dijo Acosta Carles sobre un revolucionario con Hummer? —A lo mejor lo dijo por su idiosincrasia, por la manera de ser de Acosta. Él es así, a lo mejor lo tenían obstinado y lo dijo, él es muy coloquial. —¿Qué piensa de la reunión de Bandasano y Anselmi? —No sé, desconozco. Tengo tiempo que no veo televisión. Veo VTV pero a Venevisión tengo uff, mucho tiempo que no la veo. Ni sabía que se habían reunido, así que no te puedo opinar. Sin embargo, hace tiempo que sé que el que te quiso echar una vaina una vez, te la echa dos veces, y el canal cuatro en el 2002 se zumbó una durísima contra nosotros, contra el presidente Chávez, contra la Patria. Junto con Globovisión montaron todo. Yo desconfío de ellos, a lo mejor cambiaron, no sé. —¿Qué personaje dentro o fuera de la revolución la engañó? —Creo que ninguno, los que se fueron, el caso de Pablo Medina, yo siempre lo regañé. Le decía: ‘Pablo deja la altanería, la grosería, aprende, entiende, mi Comandante en Jefe es muy bueno’. De todas maneras se fue. El problema de Pablo no es político, es personal contra mi Comandante en Jefe, es un peo de hombres, él, no acepta que Chávez sea el líder de la revolución. —¿Ha tenido Lina Ron alguna diferencia con el Presidente? —Jamás, y espero morirme sin tenerla nunca, al contrario, con el presidente Chávez las mejores relaciones, el mayor de los afectos de él hacia mí. Yo creo que el Presidente me quiere, pero no hace falta que él me quiera, con que yo lo quiera basta. —La gente dice que el Psuv hay exclusión, ¿Qué dice? —Al contrario, es lo más amplio del mundo. Quienes lo dicen son los enemigos nuestros, los que no van a entrar porque están en la otra acera y no van a venir. Es una manera de inventar. Todo el mundo es bienvenido al Psuv. El que venga con el corazón abierto, la mente clarita y pensando en el pueblo, bienvenido.

14 VERSIÓN FINAL SERVICIOS Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

Enelven y Pdvsa-Gas entraban a la continuación de la segunda etapa de la obra

18 cabrias impiden avance de la C-3 Una torre eléctrica obstaculiza la segunda parte del distribuidor de Los Patrulleros, al igual que 600 metros de tuberías de gas que se extienden a lo largo de la vía.

INTERSECCIÓN LOS PATRULLEROS CARLOS DEL VILLAR

En el sector de Los Patrulleros (Urb. Cuatricentenario) la Gobernación del Zulia está construyendo un distribuidor para evitar el congestionamiento vehicular. Este elevado quedó a la mitad debido al gasoducto que interﬁere con la segunda parte del mismo.

HOSPITAL MATERNO CUATRICENTENARIO

Postes doble terna

BARRIO REY DE REYES

Gabriela Pirela Esta torre eléctrica también interﬁere con la continuación del puente. Enelven no ha otorgado los permisos necesarios para la sustitución de esta cabria, por lo que la obra está paralizada y se pospondrá para el año que viene.

(LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

BARRIO EL DESPERTAR

Gasoducto que interﬁere con la culminación del elevado En total son 600 metros de tuberías los que impiden el desarrollo de la obra.

CABRIAS VS POSTES DE DOBLE TERNA Son 18 el total de cabrias a sustituir a lo largo de la C-3. El Centro Rafael Urdaneta (CRU) debido a la problemática diseñó una serie de postes de doble terna a los lados de la vía para sustituir las cabrias que impiden el avance de la obra, pero ahora esperan por los permisos de la empresa para trasladar los cables de alta tensión. Otro peligro que no atiende Enelven son las tomas ilegales de los vecinos de la C-3, la mayoría invasiones y barrios a los cuales no les llega el servicio y por ende las tomas clandestinas saltan a la vista.

BARRIO SIMÓN BOLÍVAR

URB. LA CHAMARRETA

CULMINADA

URB. ALTOS DE LA VANEGA

La primera etapa de la C3, ya está culminada aunque falta aﬁnar detalles y va desde la intersección Maracaibo-La Concepción hasta Patrulleros.

Intersección Maracaibo - La Concepción

Intersección Los Patrulleros

BARRIO BRISAS DE LA VANEGA

Los Naranjos

DISTRIBUIDOR DR. MANUEL BELLOSO ENELVEN

Urb. La Rotaria Estación Pdvsa Gas

Infografía : Andrea Phillips

SUBESTACIÓN CAUJARITO

PLANO DE LA CIRCUNVALACIÓN 3 II ETAPA

ieciocho torres de alto voltaje y seiscientos metros de tuberías de gas impiden, desde hace dos años, la culminación de la Circunvalación número 3 (C-3), de acuerdo con reportes del Servicio Autónomo de Vialidad del estado Zulia (Saviez). "Aguardamos más de dos años para que Enelven aprobara la reubicación, y aún esperamos que, por lo menos trasladen los cables de alta tensión a los postes de doble terna que instaló el Centro Rafael Urdaneta (CRU)". Las palabras son del ingeniero Ricardo Alarcón, presidente del Saviez, quien denuncia sabotaje político, no sólo de la compañía de energía eléctrica sino de PdvsaGas. "Sabían que tenían que reubicar su línea de gas desde hace más de cinco años y apenas iniciaron los trabajos hace tres meses". Así, Versión Final, les presenta, las principales trabas a lo largo de los 7 kilómetros de largo y 45 metros de ancho del proyecto vial.

Cabrias

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 CONSEJOS COMUNALES VERSIÓN FINAL 15

Constancia caracteriza al consejo comunal del municipio San Francisco

San Ramón: una organización que ofrece soluciones IVÁN LUGO

Con recursos para diez casas hizo 11 más amplias de las previstas. Fueron construidas por personas de la comunidad. Extendió, además, la red de tuberías de agua potable a tres calles “secas”. (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

Desde hace 26 años, cuatro de las principales calles del barrio San Ramón, donde residen un total de 96 casas, no gozaban del servicio del agua. El consejo comunal activó un sistema de tuberías de agua potable con un presupuesto de 60 mil bolívares fuertes. Las máquinas pesadas para las excavaciones fueron suministradas en una asociación conjunta con la Alcaldía de San Francisco e Hidrolago, en materia de asistencia técnica contaron con Hidrolago.

La salud es prioridad

Oswaldo Torres

dentrarse a la casa de Asneisis Albornoz, de 28 años, genera una satisfacción enorme al saber que ya no vive en un rancho de cuatro latas perforadas por un sin número de agujeros por los cuales, prácticamente, se podía observar el espacio exterior. Ella convive con sus dos niñas, de una y ocho años. Su esposo, y su esposo Douglas Bello, de 29 años, se dedica a la albañilería. Hoy la casa es una estructura de concreto, aunque con escasos acabados en su infraestructura, pero al fin y al cabo, dejó de ser un latón de cuatro lados para convertirse de un sueño, a una permanente realidad. Este hogar que alberga la familia Bello Albornoz es producto de la pulcra honestidad

Agua para la comunidad

Al frente y de izquierda a derecha: María Polo, Josmairy Molero, Aneisis Albornoz y sus dos hijas, Yuneisis Belloso y Yugleisis Bello, Elizabeth Portillo, Jackeline Villasmil. Detrás José Gregorio Iriarte, Yohandrys Méndez y Keivis Castellano muestran la casa con beneplácito y en señal de júbilo como muestra de que sí se puede.

administrativa del consejo comunal San Ramón, fundado el 17 de julio de 2006 e instalado en la calle 21 del sector San Ramón, municipio San Francisco. Hablamos de una comunidad conformada por 582 habitantes, distribuidos en 240 familias, en su mayoría, de escasos recursos. La casa de Asneisis está entre las 11 casas construidas por el consejo comunal. Según el proyecto inicial se debían construir diez. Sin embargo, el consejo comunal distribuyó los recursos, y construyó una vivienda adicional.

Austeridad El Gobierno nacional destinó un total 408 mil bolívares fuertes para esta obra. Las casas construidas forman parte de las iniciativas del Estado venezolano en materia de vivienda, bajo la consigna: “Sustitución de rancho por vivienda”. Con el dinero asignado en diciembre de 2006 pusieron manos a la obra. “Hicimos un estudio socioeconómico para saber qué familias eran las más necesitadas”, dijo Mariana López, coordinadora de la Misión Negra Hipólita del consejo comunal, quien agregó que por cada tres

viviendas participó un equipo de siete albañiles y un maestro de obra, todos del barrio. Es decir, 99 personas se beneficiaron con un empleo temporal. Las herramientas utilizadas dentro la construcción, que van desde tablas de madera hasta un martillo, fueron compradas con el presupuesto asignado. Dichos implementos de construcción quedaron en manos de la comunidad. San Ramón es un ejemplo para quienes no creen que la gestión pública pudiera tener algún éxito en manos del colectivo, una gestión ejecutada con gallardía y honestidad.

A través de la Misión Barrio Adentro I, los vecinos de San Ramón cuentan con asistencia médica pública, gratuita y preventiva, gracias al modelo de gestión del consejo comunal en materia de salud. El centro es atendido por una médica cubana. La obra se gestionó a través La Cooperativa Alba Bolivariana, y fue construida por Constructora Caneca.

Otros logros Con los recursos asignados para la construcción de las 10 casas, el consejo comunal ayudó a varias familias, entregando implementos médicos que se requerían, como la dotación de tres coches ortopédicos y diez bastones Igualmente lograron la dotación de recursos gestionados ante Pdvsa para intervenciones quirúrgicas.

LUCHADORAS INNATAS MARIANA LÓPEZ

ELIZABETH PORTILLO

JUDITH IRIARTE

KEIVIS CASTELLANO

MIRIAN DEL PILAR BRACHO

Coordina la Misión Negra Hipólita. Esta barranquillera nacionalizada ha dedicado esfuerzos por cambiar las necesidades socioeconómicas de la barriada. Estudia educación especial en la Misión Sucre. Asume con amor lo que hace. “Creo en el cambio profundo que viene haciendo el presidente Chávez, a través de nosotros, los consejos comunales, un medio efectivo de gestión pública”.

A sus 42 años es actualmente la tesorera. Estudiante de la Misión Ribas. “Es sumamente satisfactorio conseguir una silla de ruedas para un enfermo de la comunidad, o algún examen médico, eso te llena mucho”. Nos contó que su motivación de trabajar para su comunidad emergió al ver y palpar las innumerables necesidades de sus vecinos, y poder demostrar su sentido de responsabilidad.

Madre de dos adolecentes y dos niños. A los 20 años ya formaba parte de la asociación de vecinos del barrio San Ramón. Hoy pertenece a l consejo comunal desde donde emprende su lucha por la justicia social. Ocupa el cargo de administradora. Sostiene sentirse incluida dentro de las políticas oﬁciales: “Nos tomaron en cuenta, ahora si nos oyen donde quiera que vamos”.

Creyó necesario trabajar para sus vecinos. Tiene 29 años de edad. Es la encargada dentro del consejo comunal de coordinar la Misión Madres del Barrio, y desde allí aﬁrma sentir sumo placer al ver como las madres salen adelante. No escatimas esfuerzo ni vacila para solucionar los problemas de los necesitados. Aduce: “Es muy lindo buscar sustituir por casa a los que viven en un racho”.

Bachiller egresada de la Misión Ribas en el 2006. Defensora de salud en el módulo de Barrio Adentro I, ubicado en su comunidad. Coordinadora de salud dentro del consejo comunal. Siente un orgullo representar a sus vecinos, y ayudarlos en los momentos más difíciles. Aﬁrma: “Creo que soy útil para mi barriada, por eso me vengo incorporando en el trabajo social para ayudar a los que puedo”.

16 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

Andreína Gil

Conozca a las 28 candidatas que mañana se disputarán el trono de Dayana Mendoza

(LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

lases de pasarela, dietas, ejercicios, cambios de tintes, cirugías, ensayos y presentaciones a la prensa son algunas de las cosas por las que han tenido que pasar este grupo de bellezas. La gran mayoría tiene alguna cirugía estética para retocar algún detalle. Las zonas más operadas son: busto, nariz, labios y cejas. Dentro del concurso todo es válido para verse bellas. Conozca a las participantes.

Tras la corona de 2008 Dentro del cuadro de aspirantes a la corona que representa la belleza venezolana figuran 28 hermosas candidatas que van desde los 17 hasta los 25 años. Todas quieren ganar la noche del miércoles 10 de septiembre. Versión Final se las presenta para que elija a su favorita.

AMAZONAS Elia Karina Rivero. Tiene 22 años, mide 1.76 metros. Le gusta la playa, leer y dormir. Es modelo internacional y estudiante de idiomas modernos.

APURE Adahisa Peña. Tiene 25 años y mide 1.76 metros de estatura. Le gusta bailar y es estudiante de odontología.

PENÍNSULA DE ARAYA

ANZOÁTEGUI María Milagros Veliz. Tiene 25 años, mide 1.78 metros de estatura. Su pasatiempo es practicar deportes. Estudia Comercio Exterior.

ARAGUA Ligia Hernández. Tiene 23 años, mide 1.77 de estatura. Dibujar es su pasatiempo. Es estudiante.

BARINAS

Sharyl Chacón, 20 años, 1.76 metros de estatura. Es Licenciada en Administración de Empresas. Le gusta cantar, bailar y actuar.

Yozy Meléndez. Tiene 22 años, mide 1.80 metros. Le gusta ir a la playa y descansar en su casa. Es estudiante de 4to semestre de mercadeo y publicidad.

BOLÍVAR

CANAIMA

Kenia Barreto. Tiene el busto operado. Tiene 19 años, mide 1.71 de estatura. Fue boxeadora. Es estudiante.

Estefanía Guzmán. Busto operado. Es zuliana. Tiene 18 años y mide 1.76. Le gusta leer bailar y escuchar música. Es estudiante.

Maracaibo, martes 9 de septiembre de 2008 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 17

CARABOBO Gabriela Concepción, 18 años, 1.80 metros. Le gusta escuchar música y es estudiante. Tiene cirugía en el busto.

COJEDES

DELTA AMACURO

Gabriela Quintana. Tiene 20 años y mide 1.76. Le gusta escuchar música y es estudiante de 2do semestre de Comercio Exterior.

Nathaly Navas. Tiene 21 años y 1.72 de estatura. Practica yoga, surf y danza contemporánea. Es estudiante.

FALCÓN

GUÁRICO

Lourdes Caldera. Zuliana. Tiene 25 años, mide 1.72 centímetros de estatura. Le gusta leer, comer y viajar a la playa. Es Comunicadora Social y modelo.

Fanny Domínguez Da Assuncao. Tiene 19 años y mide 1.85 de estatura. Estudiante.

Hildaly Domínguez. Tiene 21 años, mide 1.74 metros de estatura. Es estudiante.

MÉRIDA

MIRANDA

MONAGAS

Suan Alejandra Sánchez, 19 años, 1.76 metros. Le gusta manejar y escuchar música. También practica equitación. Es estudiante del cuarto semestre de Comunicación Social.

Viviana Ramos. Tiene 18 años y mide 1.72 metros. Le gusta escuchar música, ir al cine y a la playa. Es estudiante del cuatro semestre de Comunicación Social.

Laksmi Rodríguez. Tiene 22 años y su estatura es de 1.78 metros. Su pasatiempo es caminar. Estudia séptimo semestre de Comunicación Social. Cirugía de senos.

DISTRITO CAPITAL

PEN. DE PARAGUANÁ

PORTUGUESA

SUCRE

María Alejandra Villegas. Mide 1.74 de estatura y tiene 21 años. Practica yoga como pasatiempo, le gusta cantar y jugar tenis. Es estudiante.

Verónica Aray. Tiene 20 años y mide 1.70 metros de estatura. Le gusta ilustrar, ver películas e ir al cine. Estudia 4to semestre de diseño de modas.

Natasha Domínguez, 18 años, 1.73 metros. Le gusta la equitación. Es estudiante.

TRUJILLO

VARGAS

YARACUY

Estefanía Fernández, 17 años, 1.77 metros. Sus pasatiempos son la natación, pasear, el cine y escuchar música. Es bachiller en ciencias.

Marelis Ontiveros, 19 años, 1.81 metros. Cirugía de busto. Lo que más le gusta es bailar y leer. Es estudiante y modelo profesional.

Tiffany Andrade Roche, 19 años, 1.78 metros. Es estudiante y modelo. Le gusta la lectura, salir con sus amigos y ver películas.

DEP. FEDERALES Dayana Borges. Mide 1.81 y tiene 18 años. Le gusta escuchar música. Es modelo y estudiante.

LARA Nusat Durán. Tiene 20 años y mide 1.77 de estatura. Como pasatiempo le gusta cantar, modelar y leer. Es estudiante.

NUEVA ESPARTA Natascha Brandt. Tiene 19 años y mide 1.76 metros de estatura. Le gusta ilustrar con gráﬁco y es estudiante.

TÁCHIRA Jenifher Bortolas. 18 años. 1.75 metros. Su hobby es ir a la montaña. Es estudiante.

ZULIA Gabriela Fernández: Tiene 22 años, mide 1.74 metros de estatura. Estudiante de Comunicación Social. Perdió su trabajo para estar en el concurso.

18 VERSIÓN FINAL ESPECTÁCULO Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

ANA MARÍA VILORIA

La edición 54 del certamen de belleza nacional se celebrará mañana

Calipso en el Poliedro Venevisión y la organización afinan los últimos detalles de cara a la elección, que estará inspirada en el carnaval. Estefanía Fernández, Miss Trujillo, quien arrasó con tres bandas en la Gala de la Belleza, sigue como favorita. Dayana Mendoza, Miss Universo 2008, hará su último desfile antes de entregar la corona. Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

l Poliedro de Caracas otra vez será la sede del Miss Venezuela, el concurso que acapara la sintonía del país y que se transmitirá en vivo por Venevisión. Para este año, la edición 54 del certamen, la noche estará engalanada con una producción que tendrá una coreografía y escenografía inspiradas en el carnaval venezolano. Más de cien personas estarán en escena para hacer vivir el Calipso dentro del recinto capitalino. El cuerpo de baile de Danzas Yacambú, las mejores de Ciudad Guayana, será el encargado de darle vida a esta fantasía en compañía del ballet de Venevisión, las 28 candidatas y de Oscar D’ León. Los artistas internacionales de la ceremonia serán el dúo puertorriqueño Wisin y Yandel, que prometen hacer vibrar la noche. También estará como invitado estelar el español David Bisbal, quien, según trascendió, presentará un espectáculo de alto nivel. Esta nueva edición avizora un show de alto aparataje tecnológico de la calidad de los concursos internacionales, según ha trascendido de los organizadores y de la planta del tigrito.

Estefanía Fernández, Miss Trujillo, es una de las grandes favoritas para convertirse en la sucesora de Dayana Mendoza.

Favoritas Miss Trujillo, Estefanía Fernández encabeza la lista de favoritas después de haber ganado tres bandas como Miss Elegancia, Miss Rostro más Bello y Miss Cuerpo otorgadas por el jurado calificador, en la Gala de la Belleza. Dentro del cuadro de favoritas también figuran Miss Sucre, Natasha Domínguez, Miss Táchira, Jenipher Bortolas, Miss Bolívar, Kenia Barreto, Miss Vargas, Marielis Ontiveros y Miss Portuguesa, Verónica Arcay. Todas han gozado de buenos comentarios.

Miss Universo se despide Dayana Mendoza también será pieza importante la noche del 10 de septiembre. En su primera visita en nuestro país, después de haber sido coronada como Miss Universo, hará el último desfile de la noche como Miss Venezuela y entregará la corona a su sucesora, la nueva ganadora. “Seguramente será algo muy lindo y emocionante. Espero que quien salga elegida pueda tener la suerte que he tenido yo desde que gané el concurso”, confesó a su llegada al país Mendoza. La beldad universal participará en un número especial junto con Chino y Nacho. “Aunque no podemos adelantar mucho estaremos en una producción larga del show, con un popurrí de canciones autóctonas que tendrá como tema principal “En este país”. Será una mezcla de sonidos que dejará en alto el amor por Venezuela, con cuerdas, tambores y mucho sabor”, comentó Nacho. Se conoció que la decisión final podría estra a cargo de Norelis Rodríguez, Veruzka Ramírez, Maritza Sayalero, Irene Sáez, el fotógrafo Fran Beaufrand, Carol Ginter y Jessica Marcano ganadora del Concurso Chica E 2008.

PRIMERAS GANADORAS Miss Sonrisa Jennifer Bortolas, Miss Táchira. Miss Pasarela Kenia Barreto. Miss Bolívar. Miss Belleza y Miss Integral Natasha Domínguez. Miss Sucre. Miss Silueta Marielis Ontiveros. Miss Vargas. Miss Personalidad Veronica Aray. Miss Portuguesa. Miss Elegancia, Miss rostro más bello y Miss Cuerpo Estefanía Fernández. Miss Trujillo.

DE INTERÉS -La más joven de las candidatas es Miss Trujillo, Estefanía Fernández con 17 años. -Las candidatas con más edad son Miss Anzoategui, María Milagros Véliz; Miss Apure, Adahisa Peña; y Miss Distrito Capital, Lourdes Caldera con 25 años. -La más alta de las participantes es Miss Falcón, Fanny Domínguez con 1.85 metros de estatura. -La de menos estatura dentro del concurso es Miss Portuguesa Verónica Arcay con 1.70 metros de estatura.

DAYANA COLMENARES

Miss International 2007 entregará su banda Miss Venezuela International 2007, Dayana Colmenares, entregará su corona en el concurso y continuará con la preparación para representar a Venezuela el siete de Noviembre en Macau, China, donde se celebrará el Miss International. Cuenta Colmenares que desde que se coronó en 2007 se está preparando psicológicamente para su participación en el concurso y se ha instruido sobre cada una de las culturas de los países que le toca visitar como representante de Venezuela. Del vestuario que llevará a China no quiso dar detalles

porque confesó que era parte de sus armas. “Tendrán que esperar”, dijo. Su preparación ardua por parte de la organización comenzó el 1 de agosto y sobre cómo debería ser una Miss International dijo: “Debe ser una mujer integral; bella por dentro y por fuera; preparada, inteligente; con mucha confianza y fe en si misma para poder lograr alcanzar las metas trazadas. Y por supuesto que tengo esos atributos, por eso soy Miss Venezuela International, y con el favor de Dios y de mi mami que está en el cielo, seré la nueva Miss International 2008. Estoy preparada para todo”.

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 ESPECTÁCULO VERSIÓN FINAL 19

Osmel Sousa, presidente del Miss Venezuela, defendió la cirugía estética en el certamen

“Esto no es un concurso de naturalidad” El “Zar de la belleza” conversó con Versión Final en el preámbulo de la elección. Ofreció sus impresiones sobre el Miss Zulia. “Estuvo pasada de kilos”, confesó. “Lo primero que haré al otro día del Miss Venezuela será acomodar las cosas que no estén bien de la ganadora”, advirtió.

Sousa:“El casting en el zulia no tuvo la calidad esperada. Por eso eliminamos las bandas del Miss Península Guajira y Costa Oriental”.

LA FRASE

Andreína Gil LUZ 2008 andreina@versionﬁnal.com.ve

“

Si tuviera una favorita no lo digo. Si yo te digo que fulanita es mi favorita mañana se arma un lío aquí de padre y señor nuestro

”

l triunfo de Dayana Mendoza en el Miss Universo desató, en julio pasado, un escándalo en España y Venezuela, luego que el diario El País, en su edición digital, publicara una infografía de Versión Final en la que se revelaba el paso de la reina venezolana por el quirófano para “arreglarse” el busto y “retocarse” la nariz. En procura de aclarar qué tan comunes son las cirugías en el Miss Venezuela, nuestro rotativo acudió a la presentación de las misses y conversó en exclusiva con Osmel Sousa, quien desde 1981 es el principal gestor del concurso que le quita el sueño a la mayoría de las jóvenes venezolanas. —¿Cómo ve posicionada a Miss Zulia, Gabriela Fernández, dentro del cuadro de candidatas? —La Miss Zulia está muy bien, es una muchacha muy bonita y muy simpática. Yo hubiera querido que del Zulia hubiesen salido más niñas a participar dentro del Miss Venezuela, pero lamentablemente este cas-

ting no fue de la calidad de los anteriores. Tanto fue así que yo decidí no poner las bandas de Costa Oriental ni de Península Guajira. Yo viví en Maracaibo y le tengo mucho cariño a la ciudad, entonces, la idea de poner otras dos bandas, aparte de la de Miss Zulia, fue mía, sin embargo, como la cosa se puso difícil este año y tuvimos que eliminar las bandas de Península Guajira y Costa Oriental. —¿Cuáles son los puntos a favor de Miss Zulia dentro del concurso? —Es una muchacha muy agradable, muy simpática, muy bonita y está muy bien. —¿Tiene, a su juicio, alguna desventaja? —No, desventajas no tiene. Ninguna. Estuvo un poco pasada de kilos, pero ya no. —Tras el triunfo de Dayana Mendoza en el Miss Universo, ¿qué pronóstico tiene para la próxima Miss Venezuela? —Cuando ganó Alicia Machado, al año siguiente, preparamos a la Miss Venezuela tan fuerte como a Alicia, y quedó de primera finalista. Este año haremos lo mismo. —¿Cuáles son las característi-

cas específicas de este grupo de candidatas? —No, no hay ninguna. Siempre se buscan mujeres impactantes, bellas, con personalidad y con un tipo bonito. Así que cambios en la belleza no existen. Seguimos en la misma línea en relación con la selección de las candidatas. —¿Cree que habrá sorpresas en la elección o las favoritas figurarán en el cuadro final? —En realidad no hay ninguna favorita. Unos dicen una cosa y otros dicen otra. Se contradicen y no coinciden con ninguna en específico, y cuando eso es así puede que haya batacazos. —¿Las cirugías plásticas dentro del concurso son requisito necesario? —-En ninguna parte, en ningún concurso de belleza internacional, ni en ningún contrato del Miss Universo dice nada sobre las cirugías plásticas. —Muchos critican al Miss Venezuela de frívolo, porque casi no hay muchachas con belleza natural, ¿qué opina usted? —En realidad eso es una cosa subjetiva. Por ejemplo, tú no eres natural porque te pintas los ojos y te arreglas las cejas,

ANA MARÍA VILORIA

eso ya no es natural. ¿Tú me entiendes? Es por eso que la naturalidad es una cosa subjetiva. A medida que pasa el tiempo surgen cosas nuevas que antes no existían, como la cirugía plástica, que se utiliza para arreglar detalles. A lo mejor dentro de unos años surgen otras cosas que hacen crecer a las niñas. Nadie se puede oponer a eso, ya que la cirugía plástica es una parte de la medicina que fue aceptada por todo el mundo. Hay que ver la belleza como belleza. Esto no es un concurso de naturalidad. Así que como concurso de belleza tú puedes recurrir a lo que sea para verte bella. Si fuera un concurso de naturalidad sería distinto. —¿Me puede decir cuál es la candidata que tiene más retoques quirúrgicos? —Este año no hay muchos retoques, porque las niñas las escogimos a última hora. Pero si se lo hubiésemos tenido que hacer hay como dos o tres que habría que retocar. Y si son ganadoras del Miss Venezuela es lo primero que voy a hacer al otro día del triunfo. Acomodar algunas cosas que no están bien estéticamente.

20 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

WILDI RIVERO

BREVES

En el mundo

Desde los seis meses un infante está expuesto a la enfermedad

Recomendaciones

La artritis deforma a niños zulianos

Los especialistas

Uno de cada mil chiquillos del estado es víctima del mal. Existen 80 tipos de artritis que arriesgan la salud de un pequeño con deformaciones. La más frecuente es la Artritis reumatoide. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

s un tema delicado y que difícilmente los venezolanos puedan asimilar. La artritis es una enfermedad generalmente

Estadística Los padres deben estar atentos a cualquier síntoma que evidencie debilidad o problemas articulares, pues podrían estar al frente de una artritis juvenil. Según Mac Gregor, la artritis mas común es la reumatoide, de la cual se desprenden cinco tipos, y para el asombro de muchos, es a partir de los seis meses de edad que un niño puede sufrir esta enfermedad. Con todo y los avances de la ciencia no se ha logrado determinar cuales son las causas por las que se padece esta anomalía en los adultos, y mas complicado aun es conocer por qué ataca desde tan joven. El médico estima que en el Zulia uno de cada mil niños sufre de artritis. Esta científicamente comprobado que no está relacionada ni a la herencia ni a los hábitos alimenticios.

es achacada a la edad. Sin embargo nuestros niños no están a salvo de padecerla. La artritis no respeta la inocencia. El maestro de la reumatología, Ernesto Garcia Mac Gregor señala que existen 80 tipos de artritis que se pueden manifestar en los infantes, lamentable-

mente no existe manera de prevenirla, en niños o adultos. Únicamente se tiene a la mano un tratamiento que debe aplicarse inmediatamente para evitar una deformación de las articulaciones. De no ser así puede llevar a consecuencias lamentables.

¿Que tan agresiva es? Diagnóstico errado Estos casos de artritis juvenil pueden ir de los más leves hasta los más agresivos. Es importante que los padres al observar en sus hijos la más ligera manifestación de problemas de articulaciones lo lleven a un especialista, ya que si se detecta a tiempo un buen tratamiento puede impedir la deformación de su pequeño. En cambio, si el caso está muy avanzado y se presenta deformación habría que esperar hasta la adultez para intervenirlo quirúrgicamente. El período que transcurre entre la primera manifestación de la artritis y la deformación, en los casos más agresivos, puede ser de dos a tres meses. Y en los casos menos graves puede transcurrir mucho más tiempo. En las manifestaciones más severas puede causar hasta difiultad para respirar.

Algunos médicos suelen confundir las manifestaciones de la artritis con la fiebre reumatoide, esto es muy importante, señala Garcia Mac Gregor, esta fiebre esta erradicada y es un error confundirla con cualquier otro tipo de artritis. Los medicos no deben adelantarse y remitir al paciente a un especialista. La sintomatología inicial de la enfermedad puede incluir cojera o dolor en la muñeca, el dedo o la rodilla. Inflamación de las articulaciones y engrosamiento. También puede haber rigidez de cuello, caderas u otras articulaciones. Las erupciones cutáneas pueden aparecer y desaparecer súbitamente, primero en un área del cuerpo y luego en otra, además de la fiebre alta, que suele alcanzar números elevados a última hora de la tarde y luego desaparecer bruscamente.

recomiendan que aunque no hay manera de prevenir la enfermedad, existen formas de combatirla a tiempo a través de exámenes como radiología, resonancia magnética, hematología completa y densitometría ósea, se puede determinar la presencia de artritis.

Sol Villegas,

especialista del Servicio de Reumatología del Hospital José María Vargas, comenta que artritis reumatoide, que afecta fundamentalmente las muñecas, rodillas, tobillos, codos, hombros y la columna, es una de las primeras en el mundo y afecta a un promedio de 9 millones de personas, de las cuales 0,95% corresponde a venezolanos.

Es muy difícil que un

niño entienda los cambios que ocurren en su cuerpo y mucho mas que analicen las consecuencias que algún dolor, por más sencillo que parezca, puede ocasionarle a su salud. Esto es una tarea de padres que amerita una gran inversión de tiempo e interés. Una caída repentina o debilidad de sus articulaciones merecen la mayor de las atenciones. Ellos lo merecen. Y solo cuentan con esos maravillosos traductores o intérpretes que velan sus sueños día y noche: sus padres.

En Estados Unidos uno de cada diez niños sufre de artritis antes de los cinco años, y en argentina se estima que hay aproximadamente 8 mil niños padeciendo esta enfermedad. El diagnóstico es de un 80% que se recuperan satisfactoriamente con un tratamiento que frena los estragos de la enfermedad. La enfermedad reumática infantil más conocida es la ﬁebre reumática. El origen de esta enfermedad está relacionado con infecciones de las amígdalas y condiciones de vida precaria (hacinamiento e insalubridad)..

Diabetes Un estudio del laboratorio Novo Nordisk y la Sociedad Internacional para la Diabetes Adolescente e Infantil (Ispad) presentado ayer en Roma, reveló que 90% de los niños diabéticos del mundo abandonan la escuela a más temprana edad que los que no padecen la enfermedad, debido a que no tienen una enfermera que vele porque se cumpla su tratamiento mientras estén en la institución. En España, por ejemplo, se estima que existen aproximadamente 30 mil casos de diabetes en niños menores de 15 años. Y aunque el origen de la enfermedad sea distinto, los especialistas aﬁrman que un 90% de los casos se reﬁere a la Diabetes tipo 1.

Obesidad En España se presenta un cuadro de obesidad de un 16,1% entre menores de 6 a 12 años de edad. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la obesidad y el sobrepeso han alcanzado números relevantes de epidemia en todo el mundo. El sobrepeso y la obesidad infantil están detonando la aparición de diversas enfermedades que anteriormente sólo se veían en la población adulta. En un estudio que lleva acabo el Hospital Infantil de México, en niños con sobrepeso y obesidad de 4 a 18 años de edad, se observó que de 100 niños estudiados el 16% son hipertensos.

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Venezuela esta noche contra Paraguay en Defensores del Chaco

Nos jugamos el Mundial Parece lejos el fin de la eliminatoria, pero las caídas estrepitosas contra Chile y Perú en los dos últimos partidos obligan a la vinotinto a recuperarse “milagrosamente”. De ahora en adelante perder puntos no es opción. Ernesto Vera S. (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

ntes del sábado éramos el séptimo con aspiraciones muy cercanas a la zona de clasificación; después de hoy, cuando Venezuela visite a Paraguay en el Defensores del Chaco, podríamos ser penúltimos y decirle adiós al Mundial. Bienvenidos a las Eliminatorias Sudamericanas, un mundo donde muchas cosas son posibles, menos quitarle el pasaje a Argentina, Brasil y Paraguay, por lo que, ese cupo y medio restante no deja lugar a respiros ni caídas estrepitosas como las exhibidas por la oncena patria en sus dos últimos encuentros frente a Chile y Perú respectivamente. De ahora en adelante como dirían los técnicos “todos los partidos son finales”, a partir de hoy en cada compromiso nos estamos jugando el mundial; con ese pensamiento como una especie de “filosofía de vida”. A su llegada a territorio paraguayo el técnico nacional Cesar Farías hizo mano de las frases de la esperanza. “La derrota ante Perú fortalece nuestra fe en recuperarnos y el objetivo es llevarnos los tres puntos de Paraguay. Venezuela está dispuesta a seguir en carrera al mundial y el partido contra Perú se tiene que dejar en el pasado”. Las palabras del cumanés evidencian la obligatoriedad del cambio de planes. Inicialmente la vinotinto debía visitar a la albirroja con la posibilidad de sacar un punto a cuenta de que estaban “seguras” las unidades frente a Perú. Otra vez la zona defensiva fue su principal talón de Aquiles. “Ahora hay preocupación pero recuperarnos debe nuestra principal consigna. Se cometieron errores y aunque en la segunda parte mejoramos tenemos que salir a manejar la pelo-

ASÍ HA JUGADO VENEZUELA 13/10/2007: Ecuador – Venezuela (0-1) 16/10/2007: Venezuela – Argentina (0-2) 17/11/2007: Colombia – Venezuela (1-0) 20/11/2007: Venezuela – Bolivia (5-3) 14/06/2008: Uruguay – Venezuela (1-1) 19/06/2008: Venezuela – Chile (2-3) 06/09/08: Perú – Venezuela (1-0)

ta desde el principio”, comentó Alejandro “Lobito” Guerra al salir de la cancha del Monumental de Lima. Este jugador se vislumbra hasta última hora como una de las variables hipotéticas

Hora: 7:30 pm Hora venezolana

del once criollo debido a la condición física de Ronald Vargas, quien estuvo anulado contra los incas. Bajo el secreto del Chaco, Farías, maneja igualmente la variante de incluir a uno de sus hombres de confianza, Leonel Vielma para reforzar la mitad en reemplazo de Tomás Rincón. Desde el

ALINEACIONES VENEZUELA

R.Vega

J. M. Rey

P. Boada

J. Hernández

G. Chacón

L. Vielma

R. Vargas

M. Mea Vitalli J. Arango

G. Maldonado

J. Rojas

R. Santa Cruz.

N. Haedo Valdez

J. Santana

C. Riveros V. Cáceres

E. Barreto

P. Da Silva

D. Verón

A. Torres

C. Bonet

J. Villar

lado paraguayo las modificaciones parecen refuerzos. Gerardo Martino, técnico argentino al mando de ese seleccionado, quiere tener un tridente ofensivo ante los llaneros con Nelson Haedo Valdez, Roque Santa Cruz, y Salvador Cabañas que, según la prensa de ese país, está en 80 por

ciento para saltar al terreno. Ahora más que nunca Martino quiere los tres puntos contra Venezuela, pues tras su empate con Argentina, otros tres le

PARAGUAY

Árbitro Hector Baldassi (Argentina) darían un envión significativo pensando en el continente africano. Claudio Morel Rodríguez, lesionado, no estará en el lateral izquierdo y será sustituido por Aureliano Torres, mientras que Julio César Cáceres y Enrique Vera tampoco serán de la partida por sendas suspensiones. Claudio Bonet y Víctor Cáceres aparecen como sustitutos naturales de estos dos. A lo que suene el silbato del argentino Baldassi, Venezuela tendrá su hora de la verdad en este premundial. Una de las once que le quedan para seguir con esperanza.

Nació en Córdoba. Tiene 43 años. En eliminatoria le pitó por última vez a la vinotinto el 12/10/05 en el Brasil-Venezuela (3-0) durante el premundial Alemania 2006. Estará asistido en las líneas por sus compatriotas Ricardo Casas (1ra.) y Hernán Maidana (2da.). El también argentino Gabriel Favale será el cuarto árbitro. CLASIFICACIÓN Equipo PJ Paraguay 7 Brasil 7 Argentina 7 Uruguay 7 Colombia 7 Chile 7 Ecuador 7

Venezuela

Perú Bolivia Octava jornada

7 7

Martes

G 4 3 3 3 2 3 2

E 2 3 3 2 4 1 2

1 1

3 1

09/09/2008

- PAR vs. VEN (7:30 pm)

P 1 1 1 2 1 3 3

GF 14 11 10 16 4 9 10

3 4 5 8 Miércoles

GC Ptos. 6 14 4 12 4 12 6 11 3 10 12 10 14 8

11 15 20

- URU vs. ECU - CHI vs. COL - BRA vs. BOL - PER vs. ARG

6 4 10/09/2008 (4:10 (6:10 (8:20 (10:00

pm) pm) pm) pm)

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

José Luis Chilavert analiza el partido de la vinotinto ante Paraguay (y 2)

“Venezuela es un rival de temer” 62 El histórico arquero-goleador paraguayo define a la vinotinto como un equipo “letal cuando tiene espacios”. Negó en todo momento ser agente de jugadores. Tiene a Arango como referencia, pero recuerda con respeto a Gilberto Angelucci y Rafael Dudamel. Ernesto Vera S. ernesto@versionﬁnal.com.ve

l que lo conoce como jugador y como persona puede decir fácilmente de José Luis Chilavert que es un hombre que no tiene miedo a nada. Sus palabras y sus acciones moldean su personalidad querida por muchos y odiada por el resto. Pese a retirarse hace cuatro años de las canchas nunca pasa de moda para los que aman el fútbol, y sus concretos análisis arrojan una grata sorpresa de cara al encuentro eliminatorio entre guaraníes y llaneros hoy: “Paraguay no se puede descuidar con Venezuela”. Versión Final dialogó con uno de los mejores de la historia de la posición uno en el milenario deporte del balompié. Paraguay de su vida —¿Sabemos que lleva sus pasos como empresario y político, pero de qué manera continúa en el fútbol? —No hay deporte que se pueda comparar con el fútbol y por eso resulta imposible dejarlo por completo. Estoy muy cerca de la selección como asesor del presidente de la selección, quien normalmente me llama cuando me necesita y uno siempre acude en pro del grupo y del buen trabajo que se está haciendo. —¿Qué opina del técnico Martino y de la campaña eliminatoria que hace Paraguay? —El trabajo de Gerardo Martino es bueno porque mezcló a los jugadores que están en el extranjero junto con los que militan en la liga local, y eso permite que la figura que resalte sea la del conjunto sobre las individualidades. Otra de las cosas que destaca es que el futbolista paraguayo ha madurado mucho, y para eso ha servido mucho las tres copas mundiales seguidas que hemos disputados. El estar en contacto con ese nivel contribuye enormemente. —Un nivel al que llegaron principalmente de la mano de Chilavert como capitán y portero titular. ¿Cómo vive eso hoy día?

—Es un orgullo haber ayudado a ese cambio porque antes la autoestima de los jugadores era muy baja, pero hoy día la gente te reconoce donde quiera que estés; obviamente ese éxito te hace sentirte contento con el grano de arena que pusimos en el momento justo. Para sorprender —¿Cómo analiza el partido entre Paraguay-Venezuela en Asunción? —Paraguay no puede descuidarse porque Venezuela es un rival de temer… tiene jugadores de experiencia y lo que más me agrada es que juega de igual a igual con quien sea y donde sea. Los he visto de cerca y cuando van de visitantes son muy equilibrados y con una idea clara al momento de liquidar los contragolpes. Cualquiera que les de espacio va a sufrir. La obligación es de Paraguay porque en la eliminatoria siempre hay que ganar en casa. —¿Quién le parece el más importante de la actual vinotinto? —Es obvio que Arango es el hombre del que todos hablan. Si me permiten quisiera darle importancia también al trabajo duro que hicieron en su momento dos hombres que fueron referencia importante como (Gilberto) Angelucci y (Rafael) Dudamel que fueron los porteros en mi época. El esfuerzo tanto de ellos como del resto seguro sirvió para recoger hoy los frutos. —A muchos le extrañarán estas palabras de tanta admiración hacia nuestra selección —Pero es que en Suramérica ya es imposible decir que Venezuela es un rival fácil… considero mucho a la vinotinto, que por cierto, me molesta que quieran cambiarle el color a su uniforme. Eso es identidad y yo les pido a todos que no se dejen influenciar por una persona que no tiene idea de cuánto se ha sudado para que una camiseta sea respetada. Algo más… —¿Es cierto que tras su retiro se convirtió en agente de jugadores? —No es cierto. Sé que hay gente que está diciendo por allí que

tengo jugadores pero es una completa mentira. Todo lo que a mí concierne está alrededor de mis empresas y la relación directa que llevo con gente de la asociación, más nada. —¿Qué lo define como persona? —Que Dios es amigo mío… A los siete años los médicos me dieron dos meses de vida por una hepatitis, pero un curandero indio me dio lo que necesitaba y salí adelante. De pequeño quería ser delantero, pero como era muy flaco, mi hermano mayor me mandó a la portería para que no me lesionara, me gustó y salí adelante… En el 79 me rechazó Olimpia y salí adelante… por qué no seguir haciéndolo.

DATOS DEL GRANDE Nació en Luque, Paraguay, el 27 de julio de 1965. Debutó en 1980 con el Sportivo Luqueño. Un año antes el club Olimpia, el más popular de Paraguay, lo rechazó en una prueba, pues había “cientos de chicos con sus mismas condiciones”. Jugó en Argentina, España, Francia y Uruguay. Ganó con Vélez Sarsﬁeld en 1994 la Copa Libertadores de América y la Intercontinental. Defendió 74 veces el arco guaraní y marcó ocho goles. Disputó las copas del mundo de 1998 y 2002 . La Federación Internacional de Historia y Estadística lo declaró en 1995, 97 y 98 como el mejor cuidapalos del mundo. Este organismo lo clasiﬁca como el cuarto mejor portero en la historia detrás del danés Peter Schmeichel, el italiano Gianluigi Buffon y el alemán Oliver Kahn.

LA CIFRA

goles marcó Chilavert en su carrera de 24 años como guardameta profesional. En su posición sólo es superado por el brasileño Rogerio Ceni con 82.

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

La selección nacional Sub-17 está en Maracaibo para jugar desde hoy un triangular

Tres días para mirar al futuro

TALENTO

Fernando Aristiguieta

CARLOS DEL VILLAR

Se medirán al UAM y al combiano de México. Vienen de una preparación en Estados Unidos que rindió frutos. “Vamos soñando al Suramericano, pero con los pies en la tierra”, dijo el DT.

Fernando es el delantero de la selección sub 17. Este espigado jugador, quien pertenece a la organización Caracas FC, asegura que no sabe a qué edad comenzó a jugar al fútbol. “Sé que fue desde muy pequeño porque he visto fotos en mi casa donde salgo con un balón. Pero mi primer equipo fue el del colegio San Ignacio de Loyola, en Caracas. Siempre admiré a Gaby Miranda, Gerson Díaz, Gaby Urdaneta, que siempre iba domingo a domingo a ver al Brígido”.

Luis Párraga Sánchez (URBE 2008)luis@versionﬁnal.com.ve

l futuro de la selección vinotinto está de visita en Maracaibo. A propósito de los 479 años de la fundación de la ciudad, se jugará un triangular entre la Sub-17 de Venezuela y México y la sub-20 del Unión Atlético Maracaibo. Aprovechando la visita de Daniel De Oliveira, entrenador de la vinotinto de los “chamos”, Versión Final indagó sobre la preparación que ha venido haciendo esta categoría con miras al Suramericano de Chile entre abril y marzo en 2009. “Venimos de una gira en Estados Unidos que sirvió para hacer un trabajo modificado con la selección, con siete meses de antelación al Suramericano”, dijo De Oliveira. Y esa preparación se realizó con equipos de mayor edad, e incluso mayores características físicas que sirvieron para calibrar al equipo, que “respondió muy bien. Nos vinimos con cinco victorias, tres derrotas y dos

Dani de Oliveira y su grupo de muchachos se encuentran concentrados desde ayer en Maracaibo.

empates. Enfrentamos equipos Universitarios de hasta 22 años”. De Oliveira aclaró que la gira sirvió para corregir los cuatro aspectos básicos de los futbolistas “el técnico, el táctico, el físico y el psicológico”. “No sabemos de México” Sobre la nueva experiencia de la preparación del semillero de la vinotinto, “Dany” expresó que “es una oportunidad bárbara. Aunque no conocemos mucho de México, no hemos visto videos, pero sabemos que es un gran equipo y que además tiene un gran entrenador como Jesús Ramírez, quien fue el técnico interino de la selección de mayo-

res. En este tipo de encuentros la selección tiene que plantear su juego y a medida que avance el partido iremos corrigiendo”. Y a pesar que México no es un rival de Venezuela en el suramericano, la oportunidad será muy buena porque “es un equipo de nivel, recordemos que México fue campeón de esta categoría”. Al ser consultado sobre el futuro de esta camada en el Suramericano, De Oliveira se mostró confiado, pero a la vez muy cauto sobre su participación. “Yo quiero conseguir uno de esos cuatro cupos al Mundial, pero algo si tengo claro, soy un técnico con los pies en la tierra y vamos a enfrentar el Suramericano poco a poco, partido a partido”, expresó.

NÓMINA ARQUEROS: Jesús Campos (U. Lara), Eduardo Lima (Mejías). DEFENSAS: Alexander González (Caracas), Carlos Rivero (H. Gallega), Cesar Cedeño (Portuguesa), Jesús Valera (Táchira), Alejandro Valero (Minerven), Visnu Majaraj (Premier USA), Daniel Linares (Portuguesa), Romulo Otero (Caracas).

MEDIOCAMPISTAS: William Matos (Caracas), Carlos Suárez (Caracas), Manuel Medori (Escuela McAllister USA), Yorman Suárez (Guaros), Josmar Zambrano (Tenerife), Raigel Márquez (Barinas), Rodolfo Bracho (UAM). ATACANTES: Fernando Aristiguieta (Caracas), Joseff Martínez (C. Ítalo), Michael García (Aragua).

CALENDARIO DE JUEGOS (Todos los partidos en la cancha Giuseppe “Peppino” Costa) 09-09-08 10/09/08 11/09/08

5:00 PM. 7:00 PM. 7:00 PM.

MÉXICO – VENEZUELA VENEZUELA – UAM UAM – MÉXICO

El argentino se pierde el partido con Perú

IDA Y VUELTA

El “Apache” pide perdón por roja

Copa Venezuela en octavos de ﬁnal

Los arranques de “Carlitos” Tevez no le dejarán estar frente a Perú.

Agencias.- El delantero argentino Carlos Tevez se mostró consternado y arrepentido por la expulsión que sufrió el sába-

do en el encuentro en el que la selección de fútbol de su país empató 1-1 con Paraguay por la eliminatoria para el Mundial.

Tevez, quien no viajó ayer con la selección que mañana enfrentará a Perú por la octava jornada, reconoció que “esto no me puede volver a pasar”. “No le encuentro explicación a lo que hice. El partido estaba tranquilo y sentía que era mi partido”, dijo el delantero. Tevez sufrió el pasado sábado su segunda expulsión consecutiva en la eliminatoria. El delantero había sido expulsado cuando Argentina perdió en su visita a Colombia en noviembre y cumplió una fecha de suspensión en el partido en el que la albiceleste empató 1-1 con Ecuador en Buenos Aires.

Ernesto Vera S.- La Federación Venezolana de Fútbol anunció que este 17 y 24 de septiembre la Copa Venezuela entrará en su fase de octavos de final con siete compromisos de ida y vuelta. Recordemos que el pasado fin de semana los conjuntos de Primera, y normalmente favoritos de esta justa alterna, tuvieron una jornada nada llamativa y quedaron por fuera del torneo equipos como Deportivo Táchira, Unión Atlético Maracaibo, Zulia FC, Zamora FC, y Mineros de Guayana, entre otros representantes de la división de “honor” del fútbol criollo.

Entre los emparejamientos, el único que fue postergado por la FVF fue el del actual monarca Aragua FC contra Real Sport, ya que el 18 los maracayeros chocarán contra las Chivas de Guadalajara en México. EMPAREJAMIENTOS Anzoátegui - Caracas Minasoro - Italia Unefa - Carabobo Real Spor - Aragua Baralt - Varyná Poli Lara - Estudiantes Llaneros - El Vigía San Antonio - Portuguesa

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes 9 de septiembre de 2008

MARRUECOS

Gilberto Angelucci asume hoy como “nuevo” DT del Unión

“Soy profesional del fútbol” Tan repentino como sorpresivo fue el anuncio del regreso de Gilberto Angelucci a la dirección técnica del UAM. Luis Apolinar, ex preparador físico de la vinotinto, podría estar entre sus acompañantes. Ernesto Vera S. (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

La primera relación entre la directiva, liderada por Marilene Huerta, y Gilberto Angelucci no fue la mejor.

ilberto Angelucci nodijo adiós, sino hasta luego. Hoy asumirá formalmente como “nuevo” director técnico del Unión Atlético Maracaibo después que Nelson Carrero renunciara el pasado sábado por diferencias con la directiva. La contratación extrañó a propios y extraños del cuadro azulgrana, los cuales tienen todavía vivo el recuerdo cuando el año pasado el mismo “Gigante de Turén” fue cesanteado en extrañas circunstancias por la plana mayor del conjunto. Para ese entonces Unión te-

nía marca de cuatro victorias, igual número de empates y una derrota. “Yo cometí un error que en ese momento intervino gente que venía de otro cuerpo técnico (se refería a George Bielh, asistente de Jorge Pellicer ), y ese es una equivocación que no voy a cometer ahora”, expresó. Sobre el porqué de su regreso, Angelucci, fue claro en decir: “Soy un profesional del fútbol y si no soy yo, entonces iba a ser otro. He observado el equipo y siento que está para luchar”, dijo el estratega, quien antes de iniciar el Apertura tuvo ofertas dirigir a Mineros y Zamora.

El asistente del ahora técnico se baraja entre dos nombres. William Pacheco, ex DT del Portuguesa, y Didier Sanabria, ex jugador vinotinto, son las opciones para Angelucci, quien durante su pasado periodo dirigió con Amleto Bonacorso. Éste último también fue consultado para venir, pero hasta ahora no lo hará. “No hay predisposición para con Gilberto, pero habría que concretar muchas cosas y verdaderamente la experiencia de la vez pasada no fue la mejor… ”, señaló Bonacorso a este diario. Se conoció que la primera opción para la preparación fí-

sica es Luis Apolinar, quien por años fue el preparador de la vinotinto durante la era Richard Páez, y que suena para ocupar ese puesto en el cuerpo de trabajo. “De verdad me gustaría contar con una persona de tanta experiencia, pero es cuestión de algunos arreglos que ya tendría que hacerlos con la directiva”, cerró Angelucci. Oscar Resano es el único que seguirá en el actual UAM. El técnico número 16 espera tener algo más que un “interinato”.

Wiswell Isea se va del Zulia FC Luis Párraga.- El viaje que realizó Wiswell Isea a tierras marroquíes no fue sólo para probar suerte. El volante, que para el Clausura 2008 vistió la camiseta del Aragua FC, logró un acuerdo con el Raja Casablanca de ese país, uno de los principales clubes del continente africano. Isea se sumó a Jonathan Laurens y Jesús “La Pulga” Gómez como los venezolanos que han vestido la camiseta de los diablos verdes de Marruecos, oncena que ha ganado siete títulos en los últimos doce años en ese país y que es conocido tanto por su nivel competitivo como por el poder económico que lo rodea. A pesar que Wiswell aseguró que regresaría al equipo zuliano a terminar el recién iniciado Torneo Apertura 2008, hubo un cambió de planes y espera el avión que hoy, a las cuatro de la tarde, lo trasladará a territorio marroquí. Alfredo Domínguez, gerente general del Zulia, aseguró que “la marcha de Wiswell a Marruecos siempre estuvo latente. Se llegó a un acuerdo con el club, que ya cumplió, y Wiswell se va, pero en feliz término y con libertad para cuando quiera regresar”.

Son 16 procesos en siete años de historia de la franquicia

LAS CABEZAS DEL UAM

UAM, el monstruo que se come a los técnicos

En Segunda División - Freddy Ellie - Alex García King

Carlos Maldonado, hoy en Táchira, es de todos el más recordado.

Ernesto Vera S. (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

“Vengo a una de las mejores instituciones de fútbol en el país donde implementaremos un proyecto a largo plazo en las categorías inferiores”… ¿Cuántas veces hemos escuchado este discurso? Por lo menos en 16 oportunidades las mentiras han estado a la orden de dos colores: el rojo y

el azul del Unión Atlético Maracaibo. Los protagonistas: técnicos que parecen políticos y políticos que parecen dirigentes. Con la salida del abogado Nelson Carrero de la dirección del bicolor se “cumplen” ya 16 procesos técnicos diferentes en siete años de historia de este combinado entre primera y su fugaz paso por segunda división. Una cifra que, para la corta edad de la franquicia, rompe

todos los récords del fútbol venezolano. Resulta irónico pensar que un gigante millonario del fútbol mundial como el Manchester United, de Inglaterra, ha tenido ocho entrenadores en los últimos 66 años, mientras que esta franquicia venezolana, pese a tener gruesas y jugosas cuentas bancarias, se pasea entre la irregularidad de sus líderes y la inconsistencia de sus decisiones. Sin ir tan lejos, Caracas FC, en siete años sólo ha tenido cuatro estrategas, incluidos los dos períodos de Noel Sanvicente, y eso se tradujo en cinco estrellas, un montón de jugadores vendidos al extranjero y presencia múltiple en selección nacional. A esta lista se cuentan varios interinatos con promesas de ratificación, y hasta un comité técnico que tomó las riendas a principios de esta década para salir de la transición entre Alberto Rujana (una especie traída por Rafael Dudamel) y Walter

“Cata” Roque, quien con toda su experiencia no aguantó la presión de la obligatoriedad. Precisamente, entre los extranjeros se cuentan al referido Rujana, al uruguayo Jorge Luis Siviero (dado de baja por bajo rendimiento), el argentino Ángel Raúl Cavalieri y su mentalidad empresarial, y el chileno Jorge Pellicer (en sus dos versiones), quien protagonizó una de las novelas más estremecedoras de odio y amor entre dueños de poder y apoderados. Sin duda, el más recordado de todos los que han pasado por la silla es Carlos Fabián Maldonado, quien es responsable de la única estrella del Unión que parece sólo sirvió para que le cerraran las puertas; José Alí Cañas y su Clausura 2002, y el mismo Pellicer en el Clausura de 2007. Casualmente los tres salieron por “desavenencias” con la directiva uamista. La llegada de un nuevo timonel rememorará seguro los

En Primera División - Alex García King - Alberto Rujana (Colombiano) - Comité técnico ( Rafael Dudamel, Franklin Vílchez y Jorge Rayo). - Walter "Cata" Roque - José Alí Cañas - Carlos Horacio Moreno - Tanger Mendonca - Rafa Santana Fontes - Jorge Siviero (Uruguayo) - Raúl Cavallieri (Argentino) - Carlos Fabián Maldonado - Jorge Pellicer (Chileno) - Gilberto Angelucci - Jorge Pellicer (Chileno) - Nelson Carrero viejos discursos de la “cantera” y del “mejor equipo de Venezuela”, pero de mantenerse Unión en actividad por lo menos siete años más, esta historia pudiera tener más personajes que los 100 Años de Soledad de Gabriel García Márquez.

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

MARINEROS

Sólo 27 peloteros han logrado la llamativa cifra en las Grandes Ligas

Miguel Cabrera lleva ritmo de 3000 hits en su carrera El aspecto físico será la clave. Mantenerse en la Liga Americana será vital, gracias a la figura del bateador designado. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

penas seis temporadas en las Grandes Ligas y ya registró 1000 indiscutibles, eso suena a cifras de un pelotero grande, con proyecciones de “inmortal” y dispuesto a convertirse en el primer venezolano en coleccionar 3000 indiscutibles en las Grandes Ligas. Miguel Cabrera tiene muchas cosas en su favor para que eso se concrete. Hay algo que lo molestará, de hecho ya lo “asusta”, el “fantasma” de las lesiones. No necesariamente por capricho lo han cambiado de posición tres veces, en apenas seis años de servicios, cuatro, si se cuenta que fue firmado al profesional como un campocorto con buen alcance de movimientos. Comenzó en la gran carpa como un alegre jardinero derecho, de contextura delgada que asombraba con su poder para batear. Fue bajado a tercera base, posición que defendió en Venezuela con los Tigres de Aragua, y en 2008 lo enviaron a la poco agitada, primera base.

Mantenerse sano será la clave para que se una al “club de 3000 hits”, ese que hasta ahora sólo integran 25 peloteros. Hay un “club de 4000”, pero ese es más reservado, mucho más exclusivo, y apenas cuenta con dos inquilinos, Pete Rose y Ty Cobb. Hay una comparación odiosa, pero llamativa a pesar de la distancia entre hits de ambos peloteros. Rose, líder de todos los tiempos con 4256, llegó a 1000 hits en seis temporadas, algo que también consiguió Cabrera el pasado domingo. “Un pelotero con una visión de la zona de strikes increíble”, dijo Lloyd McClendon, coach de bateo de los Tigres, al Detroit Free Press. “De mantenerse sano, será uno de los grandes bateadores de la historia”. Si Miguel Cabrera mantiene el ritmo de 183 hits por temporada (promedio en sus seis primeros años) de aquí hasta que termine su contrato con Detroit en 2016, acumulará entre 2400 y 2500 indiscutibles para esa fecha, con apenas 33 años de edad. Jugando hasta los 40, sus probabilidades de llegar a 3000 son bastante buenas .

El “Rey Félix” por la revancha Cero victorias y tres derrotas es la marca de Félix Hernández ante los Vigilantes de Texas en 2008. Hoy los enfrentará nuevamente buscando su décima victoria de la temporada. Precisamente Texas, fue el último equipo que enfrentó el pasado tres de septiembre.

CACHORROS

El “Toro” mejora El Chicago Sun Times reseñó ayer que Carlos Zambrano realizó varios lanzamientos y no sintió dolor en su brazo derecho. Se espera que el “Toro” regrese a la rotación de los Cachorros el fin de semana, pero antes tiene que demostrar en una sesión de bullpen, que no tiene dolor en su brazo. La novena de la ciudad de los vientos confía en la recuperación del bolivarense para el final de la campaña.

METS

Wagner fuera A los 40 años Cabrera podría llegar a los tres mil imparables

Lista de 3000 hits o más Nombre Hits Pete Rose 4256 Ty Cobb 4189 Hank Aaron 3771 Stan Musial 3630 Tris Speaker 3514 Carl Yastrzemski 3419 Cap Anson 3418 Honus Wagner 3415 Paúl Molitor 3319 Eddie Collins 3315 Willie Mays 3283 Eddie Murray 3255 Nap Lajoie 3242

Cal Ripken George Brett Paul Wagner Robin Yount Tony Gwynn Dave Winfield Craig Biggio Rickey Henderson Rod Carew Lou Brock Rafael Palmeiro Wade Boggs Al Kaline Roberto Clemente

3184 3154 3152 3142 3141 3110 3060 3055 3053 3023 3020 3010 3007 3000

Billy Wagner, relevista de los Mets, necesita someterse a la cirugía “Tommy John”, por lo que perderá el resto de la temporada 2008 y probablemente la 2009, reportó el Newsday. Wagner confrontó dolencias en un intento de recuperación hace dos semanas.

MARLINS

Regresó Pinto Los Marlins de Florida activaron de la lista de incapacitados de 15 días al revista venezolano Renyel Pinto. El mánager de los acuáticos, Fredi González, dijo que tratará de llevar poco a poco al serpentinero zurdo.

Miguel Cabrera, su compañero de equipo, también destacó con el madero

Magglio Ordóñez la vio “clarita” y va por el título de bateo ¡Apártense que viene Magglio Ordóñez!, el jardinero falconiano se metió entre los mejores bateadores de la Liga Americana, gracias a los números que dejó durante los últimos siete días. Esa racha positiva, también le sirvió para ser merecedor del intangible premio al venezolano Más Valioso de la semana. Retráctense los que pensaron que el venezolano ya no tenía chance de revalidar el título de bateo conseguido en 2007. Con los trece hits que disparó en 27 turnos (.481), durante el periodo antes mencionado, Ordóñez exhibe ahora promedio de .319, el cuarto mejor de la Liga Americana. “Cuestión de estar más

concentrado. Eso es todo”, le dijo el venezolano a mlb.com. El jardinero de los Tigres de Detroit, tiene razones suficientes para alardear de su bateo. Sin contar el juego de anoche, estaba inmerso en una racha de doce juegos con al menos un indiscutible y en sólo cinco de ellos dejó de llevar compañeros hasta el home. Septiembre es un buen mes para Magglio Ordóñez. En su carrera batea .318 a esta altura del año. Sólo le va mejor en junio, .342. Su compañero en los bengalíes Miguel Cabrera cargó con la mención de honor al remolcar nueve carreras con tres jonrones en 23 visitas al plato.

Ordóñez en números (semana pasada) J 7

VB 27

C 5

H 13

2B 4

3B 1

HR 2

CR 8

Avg. .481

Sólo uno Johan Santana fue el único abridor criollo que se apuntó victoria. Lo hizo en la jornada dominical, permitiendo apenas dos carreras limpias en 7.1 entradas a los Filis de Filadelfia. En su otra salida de la semana, se marchó sin decisión. Jorge Julio Tapia y Edward Mujica también ganaron, pero en calidad de relevistas.

Los zulianos *Alberto González bateó de 8-3 (.375), remolcó tres y sonó su primer jonrón del año. *Yusmeiro Petit abrió un juego y se llevó la derrota, en labor de 4.2 episodios, en los que permitió cinco carreras. *Humberto Quintero se fue de 12-3(.250) con una fletada. *Guillermo Quiroz de 4-1. *Juan Rincón lanzó 2.1 episodios sin permitir carreras.

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

Les presentamos una lista de los principales candidatos a los premios de la temporada 2008 (1)

Y los ganadores son…

Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

LIGA NACIONAL

>MÁS VALIOSO

−DAVID WRIGHT Ha sido constante todo el año y ha empujado a los Mets. Ha sobrevivido a las mala rachas de Carlos Beltrán y Carlos Delgado. A la defensiva es un guante de oro. AVG 289, 27 HR, 105 CI −RYAN BRAUN Dos años en grandes ligas con números espectaculares. Es versátil a la defensiva, puede jugar en la tercera y en los jardines. Los Cerveceros buscan su primera clasificación desde 1982. AVG 301, 34 HR, 96 CI −RYAN HOWARD Su promedio de bateo es bajo, pero en jonrones y remolcadas es el líder. Sin hombre en base batea menos de 200, sin embargo con hombres en las almohadillas conecta sobre los 320.Mantiene a Filadelfia en la lucha contra los Mets. AVG 237, 40 HR, 121 CI Posible sorpresa: Ryan Ludwing(San Luis) AVG 297, 32 HR, 99 CI

LIGA AMERICANA

−JUSTIN MORNEAU En sus hombros ha recaído toda la ofensiva de Minnesota. Nadie apostaba por ellos luego de la salida de Tory Hunter y Johan Santana. Morneau los mantiene con vida en su lucha ante los Medias Blancas. AVG 310, 22 HR, 117 CI −KEVIN YOUKILIS Mantiene a Boston en la pelea. Ni el cambio de Manny Ramírez, ni las lesiones de David Ortiz y Mike Lowell lo han perjudicado. Sus números lo avalan para la distinción. AVG 314, 25 HR, 97 CI −FRANCISCO RODRÍGUEZ Historia digna de una película. Rumbo a superar el récord de salvados de Bobby Thigpen e incluso puede convertirse en el primer mortal en rescatar 60 juegos en una temporada. Ahora es un digno candidato a más valioso. AVG 294, 30 HR, 117 CI Posible sorpresa: Carlos Quentin (M. Blancas), AVG 288, 36 HR, 100 CI

>NOVATO DEL AÑO −GEOVANY SOTO Debe ser elegido unánimemente. Excelente su ofensiva y una defensiva mejor de lo esperado. Los Cachorros van rumbo a 100 victorias y tienen cara de estar en la Serie Mundial. AVG 290, 21 HR, 80 CI −JOEL VOTTO Buenos números con Cincinnati. Ha sido un pelotero rendidor y productivo para los Rojos, quienes está temporada le han brindado oportunidad a los jóvenes. AVG 292, 18 HR, 70 CI

−EVAN LONGORIA Es el favorito mediático y además Tampa Bay sorprende a todo el mundo en la división del este. Sólo actuó 10 partido en Triple A y ya lo firmaron por cinco años en el equipo grande debido a su gran proyección como pelotero. AVG 278, 22 HR, 71 CI −ALEXEI RAMÍREZ El cubano ha sido muy útil en la novena que dirige Oswaldo Guillén. Comenzó lento en abril y mayo, luego se calentó y no lo han podido sacar de la alineación. AVG 301, 16 HR y 64 CI.

>MÁNAGER DEL AÑO −LOU PINNIELLA Va camino a las 100 victorias con los Cachorros de Chicago y ha engranado a todas las piezas. Los jugadores están felices de estar a su lado. −NED YOST Milwaukee se acerca a su primera clasificación desde 1982. Ha sabido combinar a los peloteros jóvenes con los experimentados y la gerencia lo apoyó con el cambio de C.C Sabathia.

−JOE MADDON Al comenzar la temporada nadie apostaba por Tampa Bay. Su equipo nunca había sobrepasado las 71 victorias. −OSWALDO GUILLÉN El venezolano sin una alineación estable se mantiene en la pelea. Ha realizado magia con las lesiones de José Contreras, Paul Konerko y Joe Crede. −RON GARDENHIRE Ha mantenido en la lucha a Minnesota a pesar de las partida de Santana.

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 27

Ordóñez y Cabrera jonronearon anoche en la victoria de los Tigres sobre los Atléticos

Boston a medio juego de Tampa La serie en la lucha por el Este de la Americana continúa hoy. Con sus tres hits Magglio llega a .323 de average colocándose como el cuarto mejor en la Liga Americana.

Equipos C Cincinnati 5 Milwaukee 4 PG: J. Burton (5-1) PP: S. Torres (6-5) SV: F. Cordero (28)

Agencias Boston

l zurdo Jon Lester lanzó siete entradas y dos tercios en blanco para conducir anoche a las Medias Rojas de Boston a un triunfo por blanqueada 3 carreras por 0 sobre las Mantarrayas de Tampa Bay, y así reducir a medio juego la diferencia entre ambos en el Este de la Liga Americana. Lester, se combinó con Jonathan Papelbon, para dejar a la toletería de la bahía en siete aislados imparables. Jason Bay se encargó de ser uno de los responsables en la victoria patirroja al batear su sexto bambinazo del año, y junto a Ortiz y Youkilis, impulsaron una rayita cada uno. El criollo Dioner Navarro sonó de 3-1. Para esta noche se espera un duelo de pitcheo entre Daisuke Matsuzaka, por Boston, y Scott Kazmir, por Tampa. Equipos C H Tampa 0 7 Boston 3 9 PG: J. Lester (14-5) PP: E. Jackson (11-10) SV: J. Papelbon (36)

E 0 0

Ramón sacó el 15 El careta venezolano Ramón Hernández sonó de 4-2 con su cuadrangular 15 del año y par de fletadas para ayudar al triunfo de los Orioles de Baltimore 14-3 sobre los alicaídos Indios de Cleveland, en compromiso donde Aubrey Huff largó su jonrón 31 y llegó a 102 impulsadas. El venezolano Oscar Salazar se fue de 1-1 como emergente y trajo dos al plato, pisándolo igualmente en una ocasión. Equipos

H E

Cleveland 3 11 Baltimore 14 11 PG: G. Olson (8-7) PP: F. Carmona (8-5)

2 0

Gato a la defensiva Mark Saccomanno conectó su primer cuadrangular del 2008 como bateador emergente en el quinto episodio para decidir las acciones a favor de los Astros de Houston 3-2 sobre los Piratas de Pittsburg. Lance Berkman duplicó en tres paradas en el plato y fletó una para ayudar igualmente a la causa sideral. Por los Astros el venezolano Humberto Quintero actuó a la defensiva.

Equipos C Pittsburg 2 Houston 3 PG: A. Arias (1-0) PP: I. Snell (6-11) SV: J. Valverde (41)

H 6 8

E 0 2

Representante del estado Zulia brilló en España

Jardine subcampeón en el Mundial Prensa Fevepatin El velocista venezolano, Juan Jardine, logró ubicarse como el segundo patinador más rápido del mundo en los 200 mts. CRI, ruta, siendo superado solamente por el italiano y dueño del récord mundial, Gregorio Duggento, quien saltó de la cuarto en la clasificación a la medalla dorada, en el Mudial de Velocidad,

Rojos de atrás Los Rojos de Cincinnati dejaron lo mejor para el final y con una reacción en los episodios ocho y nueve derrotaron a los Cerveceros de Milwaukee cinco rayitas por cuatro en cotejo efectuado ayer, y que pese a la derrota dejó a los lupulosos en el comodín de la Liga Nacional. Joey Votto disparó batazo de cuatro esquinas mientras que Jeff Keppinger remolcó par de carreras para la causa ganadora. Salomón Torres no pudo sacar los tres outs de la novena y cargó con la derrota, aparte de desperdiciar su sexta oportunidad para rescatar el choque.

que se realiza en Gijón, España. Jardine se clasificó entre los doce mejores del mundo registrando 16s 837, tiempo que le dio el derecho a salir de último en la serie final, donde logró mejorar milésimas de su tiempo y parar los cronómetros en 16s8 21 y así superar al belga Wouter Hebbrecht, quien se conformó con lo mas bajo del podio con 16s 930, el ganador de la competencia fue el italiano Gregorio Duggento.

El yaracuyano, al servicio del estado Zulia, Juan Jardine apuntó luego de la competencia que “estoy contento pero quería la de oro”. “Es una medalla de todos con el sacrificio de un equipo de trabajo, que no descansó para poder llegar donde estamos, desde mi familia, mis amigos, la federación, el cuerpo técnico y todos los seguidores del patinaje les agradezco el apoyo que siempre me dieron”, finalizó Jardine.

Magglio perfecto La toletería venezolana, conformada por Magglio Ordóñez y Miguel Cabrera, se combinó ayer para impulsar cinco y conducir a los Tigres de Detroit a un triunfo sobre los Atléticos de Oakland 14-8. Ordóñez vivió tanda perfecta al batear de 3-3 con su jonrón 19 del año, dos anotadas, y tres producidas; al tiempo que Cabrera también se fue para la calle por vez número 33, con dos impulsadas para redondear de 4-2. Equipos C H Oakland 8 13 Detroit 14 12 PG: C. Fossum (3-1) PP: G. González (1-4)

E 3 1

H 11 6

E 0 0

Perdió Aníbal Aníbal Sánchez no se pudo sostener en la lomita ni siquiera por dos episodios completos y cayó por cuarta vez en la temporada en derrota de los Marlins de Florida 6-8 ante los Filis de Filadelfia, que se mantienen dos juegos por debajo de los Mets de Nueva York en el Este de la Liga Nacional. En uno y dos tercios de labor, Sánchez, aceptó cinco imparables y el mismo número de carreras limpias con par de abanicados y dos boletos. En el mismo partido, Ryan Howard conectó de 4-2 y con dos empujadas arribó a 123 en la campaña. Luego de recuperarse lentamente de las lesiones, Sánchez, no ha podido conseguir la consistencia que lo catalogó como uno de los mejores brazos a futuro de esta organización.

Equipos C Florida 6 Filadelfia 8 PG: J. Blanton (2-0) PP: A. Sánchez (2-4)

H E 9 1 8 0

28 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

POTENCIA EN TODO

Naomi Soazo consiguió un logro inédito en el deporte nacional

Venezuela ganó oro en judo La venezolana sólo necesitó de tres segundos para entrar en la historia. Un bronce también fue a parar al medallero por obra de Reinaldo Carvallo. Ernesto Vera S. (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

China tomó el liderato de la tabla con ocho doradas y un total de 28 preseas en apenas dos días, demotrando que además de ser sede es potencia deportiva en cualquier especialidad. Tal como hace pocos días Estados Unidos es segundo con siete de oro y 17 en total, mientras que Gran Bretaña va tercera con siete doradas y 15 en total. El mejor país latinoamericano es Brasil, que se ubica de séptimo en el medallero. México en tanto es noveno, gracias a las dos de oro. Venezuela hasta los momentos cosecha un oro y un bronce en la justa.

omo para quitarse el despecho de hace algunas semanas cuando apenas se pudo conseguir una medalla de bronce en condiciones “normales”, ayer Venezuela consiguió su primera medalla de oro no sólo en estos Juegos Paralímpicos Beijing 2008 sino también en toda la historia del deporte nacional en este tipo de eventos. La judoca Naomi Soazo fue la merecedora de la presea dorada al derrotar por ippon (nocaut) en apenas tres segundos de combate a la representante de España, Marta Arce, en la categoría de los 63 kilogramos. La viceministra de Deporte

Soazo demostró superioridad en cada uno de los combates de la división de 63 kilogramos.

de Alto Rendimiento del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Elsa García, informó desde Beijing a la Agencia Bolivariana de Noticias, que Suazo realizó un “desempeño impecable en Beijing”. “Estamos muy emocionados porque eso ha sido algo esperado, el último combate no duró ni 10 segundos, Naomi estuvo espectacular al igual que Rei-

naldo, atleta que también ganó medalla de bronce por Ipón”, señaló la directiva en una jornada sumamente productiva en este deporte de combate. “Trabajé muy duro para lograr esta medalla, sacrifiqué muchas cosas pero valió la pena el esfuerzo porque ahora toda Venezuela tiene la medalla de oro que tanto esperaba y mi país se merece eso y más”, reflexio-

nó Soazo en declaraciones a la prensa oficial. Reinaldo Carvallo, quien fungió de abanderado, también se montó al podio del judo paralímpico al ganar el repechaje en la división de los 81 kilos. Venezuela tiene oportunidad de ganar medallas en otras especialidades que todavía no se definen como tenis de mesa y atletismo donde también hay posibilidad.

No es la primera vez que Venezuela se apunta preseas en este tipo de eventos, pues anteriormente atletas como los zulianos Yolmer Urdaneta, Ricardo Santana, recibieron bronce en su oportunidad.

Ambos jugadores ya vistieron la camiseta de la novena zuliana

U.S OPEN

Acuña y Camacho invitados a los entrenamientos de Águilas

Roger Federer revive sus buenos tiempos y se tituló en Nueva York

David Chacón Urbe (2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Revisando en las listas de peloteros dejados en libertad por los equipos del béisbol profesional venezolano, las Águilas del Zulia consiguieron dos que todavía pudieran ayudar y que de paso ya vistieron la camiseta naranja en temporadas pasadas. La gerencia rapaz decidió ayer extenderle una invitación a los entrenamientos, al jardinero Ronald Acuña y al primera base zuliano Juan Pablo Camacho, quienes fueron dejados en libertad por Tiburones de La Guaira y Bravos de Margarita. Acuña, quien viene de batear el año pasado .251 en 52 juegos con los “salados”, celebró dos campañas con las Águilas (20052006 y 2006-2007), en ambas bateó más de .300, conectó al menos 60 indiscutibles y remolcó más de 20 carreras. A pesar de la presencia de jardineros como Gerardo Parra,

Ronald Acuña intentará revivir sus buenos años con Águilas del Zulia.

Carlos González, Francisco Plascencia, entre otros, la oficina zuliana decidió invitarlo por lo oportuno de su bate. Camacho, quien este año jugó en una Liga Independiente de los Estados Unidos, regresaría al equipo que le dio la oportunidad de debutar en la LVBP en la zafra 2000-2001. Cuatro años

más tarde pasó al desaparecido Pastora de Los Llanos, ahora Bravos de Margarita, por el Novato del Año de la 2007-2008, el zuliano Gerardo Ávila. Las Águilas también extendieron invitación a las prácticas, a los recién cesanteados, Ricardo Palma y Carlos León, también cesanteados por el equipo.

Luis Párraga.- En la cancha Arthur Ashe, la principal del complejo Flushing Meadows, se volvió a ver a quien por 237 semanas fue el mejor tenista del mundo. Roger Federe sólo en el segundo set (7-5) se vio exigido por el escocés Murray quien venía de dar la sorpresa al derrotar al número uno del mundo, el español, Rafael Nadal en semifinales de este torneo. Durante el desarrollo del partido, el suizo mostró la garra que lo caracterizó como ex líder de la clasificación de varones. Uno de los puntos más resaltantes fue cuando a la altura del quinto juego del primer set, el actual campeón se encontraba perdiendo 0-40, pero con toda la experiencia a cuestas logró voltear ese game que causó frustración al aspirante a la gema. La sorpresa no pudo convertirse en consolicación porque una vez más Federer se aprovechó en su potente saque y su juego agresivo para derrotar al escocés que dominaba la serie particular 2-1. Este fue el triunfo

34 de manera consecutiva para Federer en el US Open, racha que se inició en el 2004 cuando ya se perfilaba como el número uno del mundo a futuro en el deporte blanco. Este es el quinto trofeo en esta competencia para el suizo que iguala a leyendas del deporte como Pete Sampras y Jimmy Connors y se convirtió en el primero en lograrlo en cinco ocasiones consecutivas desde Bill Tilden hace ya 83 años. Este es el tercer título del suizo en la temporada 2008.

Maracaibo, martes 9 de septiembre de 2008 SUCESOS VERSIÓN FINAL 29

Aquí están los presuntos plagios de 2008 que las mismas autoridades han puesto en duda FOTOPRODUCCIÓN ANA MARÍA VILORIA

Se camuﬂan de secuestros Raptos, venganza, autosecuestro y equivocaciones son registradas como plagios. Investigaciones arrojan lo contrario. Entretanto, el número de víctimas de secuestros aumenta. Cifra de 2007 es superada en los primeros nueve meses de 2008. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

levan la piel del secuestro, pero no lo son. Los sabuesos policiales insisten en que las cifras de plagiados publicadas en el Zulia son mal manejadas, que se alejan de la realidad por casos que no son considerados como tal. En total, hasta la fecha, van 68 secuestros y 78 secuestrados. El número aumenta por una familia completa secuestrada y dos dobles plagios. Y se manejan tres secuestros con varias víctimas. El delito se ha salido de las manos. Aunque tiene fines

meramente económicos, ahora se simulan, se confunden con la víctima y se resuelven venganzas y ajustes de cuentas. Para Jesús Cubillán, director de la Policía Regional, los plagios pueden ser muchos, pero los motivos reales a veces están lejos de lo monetario. Las autoridades no se han pronunciado al respecto, pero investigaron casos que dan de qué hablar. “Cuando no es con fin económico no es secuestro”, dijo Cubillán, “pero cuando se trata de venganza o algo similar, también simulan pedir el dinero, por lo que hay que esperar las investigaciones antes de sacar conclusiones”.

EL MÁS ATÍPICO

La confusión En el secuestro de la familia Ávila sólo declaró Manuel Ávila, pero también plagiaron a su esposa, su hermana, su madre, su cuñado, sus dos hijos, su sobrino y un amigo. Se llevaron a nueve en total y en una noche liberaron a cinco. Días después quedó en libertad Manuel, y más tarde las autoridades rescataron a su madre y sus dos hijos. Organismos sólo manejan un secuestro con varias víctimas. Un periódico local incluye en su lista las nueve víctimas y la cifra es muy larga. Otro diario sólo incluye cuatro y la cifra también se excede. El hecho no salió a la luz pública hasta que todos quedaron en libertad. Se consideró como una venganza de capos de drogas, hasta que las investigaciones mostraron lo contrario.

Diez casos que se contabilizan como secuestro en el Zulia esconden otros motivos de acuerdo con las investigaciones policiales.

CASOS POLÉMICOS ANNY CAPO MORALES

MARÍA OCAMPO

La desaparición de la menor de 14 años, el 24 de enero en Cabimas, se asumió como secuestro y hasta fue rescatada días después en Falcón. Se conoció, después de las investigaciones, que su desaparición se manejó como un caso pasional y voluntario.

El caso de la dama colombiana sí se maneja como secuestro, pero es considerado como una equivocación, pues tratarían de llevarse a la dueña de la granzonera donde la mujer trabaja como secretaria. Su plagio fue el 18 de enero en Los Haticos.

MIGUEL CHOURIO

CARMEN POLANCO ÁÑEZ

El segundo plagiado muerto en cautiverio. Extraoﬁcialmente se conoció que se trataría de un delincuente y que las autoridades le dieron de baja. Fuentes policiales no conﬁrmaron lo que se maneja como rumor. Se mantiene como secuestro desde el pasado 17 de febrero.

Es la madre de un candidato oﬁcialista a la Alcaldía de Jesús Enrique Lossada. Varios sujetos la sacaron a la fuerza de la cocina de su casa y se la llevaron el 23 de abril, en La Concepción. Autoridades investigan si se trata de venganza u otro móvil relacionado con la política.

BENITO URDANETA Y JOSÉ RINCÓN Una comisión interceptó a estos dos peones de una ﬁnca en La Cañada, el siete de febrero. Fueron rescatados horas después en Los Cortijos, San Francisco. El caso de maneja como secuestro, pero se considera una equivocación.

GIZEL SÁNCHEZ

LEANDRA COVA

MARTA GONZÁLEZ Fue liberada horas después de su plagio, el 26 de julio, en Los Haticos. Las autoridades manejan el caso como robo de vehículo o secuestro express, pues le robarían el carro, pero se la llevaron al saber que el vehículo tenía GPS.

GABRIELA ESPINA Abordó un taxi y fue secuestrada el 8 de julio en Delicias. La humilde secretaria escolar vivió los arrebatos del plagio y aún no sabe por qué. Escapó de un rancho en Santa Cruz de Mara y el Gaes investiga.

KITTZY CASTRO A la menor de 4 años la mandó secuestrar su propio padre el 11 de abril en La Popular. Tenía dos ideas: pedir dinero a sus tíos maternos, o simular que la rescató y así volver a vivir con su madre. La Policía cientíﬁca lo capturó junto con otros tres.

Este sí fue un caso atípico. Los plagiarios contactaron a su pareja y se manejó como plagio hasta su liberación, un día después, el 13 de febrero. Declaró que fue golpeada, ultrajada y amenazada. Fue una venganza pasional.

Fue secuestrada en el aeropuerto internacional La Chinita el 14 de marzo y rescatada un mes después en Mara. El caso no salió a la luz pública hasta su rescate. El Cruces maneja el caso como un autosecuestro.

30 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008

Otro muerto en El Palotal

ACCIDENTE

Hallan osamenta calcinada en la maleta de un vehículo LUIS TORRES

El vehículo quedó convertido en un amasijo de hierros. Al abrir la maleta descubrieron los restos de cuerpo calcinado.

La calavera estaba boca arriba. A pocos metros del vehículo había restos de huesos. Es el segundo cadáver dejado en condiciones similares en el asentamiento. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

n segundo cadáver fue encontrado dentro de un vehículo en menos de 36 horas en el asentamiento campesino El Palotal, en la vía a Palito Blanco, un terreno donde la muerte se da cita sin importar la hora. Fue a la 1:00 de la tarde de ayer cuando funcionarios de Polimaracaibo, de la Brigada de seguridad de Altos del Sol Amada, vieron el amasijo de hierros en la orilla de la carretera.

La Policía Científica inició las investigaciones. Se trata de un Honda Accord, placa MBI77K, presumiblemente de color blanco, pues del automotor solamente quedó el esqueleto de hierro. El comisario Candido Carreño, jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), reveló que el automotor no estaba solicitado por robo y dijo que su titular es una mujer. Dentro de la maleta encontraron la osamenta. El fuego había consumido sus piernas y brazos. Sólo se veía el cráneo, costillas,

columna y pelvis. La calavera estaba boca arriba. A pocos metros del vehículo había restos de huesos. Oficiales de seguridad aseguraron que se trataba de un perro y que se habría quemado al incendiarse el carro. Los organismos de seguridad no dijeron nada al respecto. Aseguraron que no podían declarar hasta tanto no se tuviera por lo menos la identificación del fallecido. Estudiarán si los dos cuerpos encontrados en el mismo lugar guardan relación. Curiosos y residentes de la zona aseguraron no haber escuchado nada. “Me dijeron que eso empezó a echar fuego como a la una de la mañana, pero no sabemos nada de eso. Por aquí es normal que dejen cuerpos tirados y todo eso”, comentó una joven que no se identificó.

El cubano El domingo en la mañana organismos de seguridad encontraron un Focus abandonado en El Palotal. Dentro de él estaba el cuerpo que más tarde fue identificado como Alexis Olive Noda, cubano de 31 años, y que había sido denunciado como raptado a las 8:00 pm del sábado, en Altos del Sol Amado. Estaba en la parte trasera. El techo del vehículo estaba quemado, al igual que algunos cojines, pero el cuerpo sufrió sólo balazos. El Focus hallado el domingo en la mañana y el Honda encontrado ayer guardan una distancia de unos 80 metros. En ambos encontraron cuerpos y los hechos ocurrieron en menos de 36 horas.

Se mataron dos jóvenes en choque de moto y carro Agencias. Antenoche dos jóvenes perdieron la vida como consecuencia de colisionar la moto donde se desplazaban contra un carro que iba a toda velocidad. El fatal accidente ocurrió cerca de las 9:30 de la noche en la avenida principal de San Antonio, en La Floresta, parroquia “Mercedes Díaz”, del municipio Valera, en el estado Trujillo. Las victimas quedaron identificadas por Tránsito Terrestre como, Juan Carlos Ángel Paredes, de 19 años de edad, natural de Valera y residía en Los Sin Techos; y era quien conducía la moto. El otro occiso fue identificado como Miguel Angel Pineda, de 21 años, y residía en Santa Rosalía, también en la ciudad de Valera. Extraoficialmente se conoció en el sitio del accidente que era efectivo de la Guardia Nacional, aunque esto no fue confirmado por ningúna autoridad. También trascendió que era hermano de un GN, pero nuevamente no hubo certidumbre. La historia Trascendió que el dueño de la motocicleta se la prestó a Juan Carlos Ángel Paredes, para que éste efectuara una diligencia y Paredes salió en compañía de Miguel Ángel Pineda. Cuando ambos subían por la avenida San Antonio, por razones que se desconocen colisionaron de frente contra una vehículo Mustang, color rojo, placas TAM-782. Debido al fuerte impacto, los dos ocupantes de la motocicleta quedaron muertos en el lugar. Por su parte el conductor del carro, un tanto nervioso y por temor a represalias, optó por fugarse del lugar, dejando el vehículo. Según una fuente policial, se entregó en el comando siendo trasladado por funcionarios hasta la sede de Transito Terrestre, donde rindió declaraciones. Se supo que quedó a la orden del Ministerio Público, organismo que se encargarán de establecer responsabilidades.

Maracaibo, martes, 9 de septiembre de 2008 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

PROCEDIMIENTO

“Código rojo”

Durante una investigación, las autoridades colombianas descubrieron que Álvarez Durán contrataba a un distribuidor para su heroína en Miami, Florida. El distribuidor de Álvarez Durán fue identificado como Giovanni Geraldino.

Álvarez Durán utilizaba

Rodríguez Chacín conﬁrmó la detención de Aldo Álvarez Durán

Cayó otro capo en menos de 24 horas Autoridades venezolanas, sin mayores detalles, confirmaron el caso. Al narcotraficante colombiano se le acusa de introducir heroína en los Estados Unidos, por medios postales. Cinco peligrosos mafiosos del vecino país han sido capturados en lo que va de año. El Zulia, la principal guarida. Clide Marchelli Chim clide@versionﬁnal.com.ve

uerpos de Seguridad del Estado venezolano lograron la detención de Aldo Álvarez Durán, de nacionalidad colombiana, en el estado Zulia. Álvarez, quien era solicitado por el gobierno vecino por narcotráfico, significó la segunda captura, en menos de 24 horas, desde el fin de semana.

Pese al hermetismo de las autoridades, desde la Dirección de Comunicación de la Organización Nacional Antidrogas, ONA, informaron que el caso fue remitido al Ministerio de Interior y Justicia, por lo que se espera que el ministro entrante se pronuncie al respecto. El saliente Ministro del Poder Popular del Interior y Justicia, Ramón Rodríguez Chacín, informó que sobre Álvarez Durán pesa un “código rojo de Interpol”, por “introducir heroína en los EE UU, por medios

postales”. Rodríguez Chacín indicó que portaban cédulas venezolanas falsas y “tendrán que responder a esos delitos sin menoscabo de los procesos de extradición”. Fuentes vinculadas a los cuerpos de seguridad del Estado venezolano comunicaron que la detención de Álvarez Durán derivó de las labores de inteligencia que efectúan la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y la Organización Internacional de la Policía Criminal (Interpol). Hasta el momento se adelantan investigaciones para establecer relaciones entre Álvarez Durán y el capo colombiano Marcos José Orozco Wilches, quien fue capturado la noche del sábado 6 de septiembre por efectivos de la ONA y la Interpol, también en el estado Zulia.

Al parecer la detención fue realizada en suelo zuliano, aunque aún fuentes oficiales no han confirmado el hecho, entre tanto que se espera el pronunciamiento por parte del titular del Ministerio del Poder Popular del Interior y Justicia. Buscado en Colombia Funcionarios de la Unidad de Investigaciones Sensibles del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), iniciaron una investigación por negocios con sustancias estupefacientes contra Aldo Mario Álvarez Durán y Marcos José Orozco Wilches, así como otros más implicados en el tráfico de heroína. Aún autoridades nacionales no han confirmado la deportación de los sujetos, aún cuando sea lo más probable, y todo estará determinado hasta tanto se compruebe su culpabilidad por delitos realizados en Venezuela.

conversaciones en clave para dar o recibir instrucciones sobre los despachos de heroína. A tal efecto, con el fin de revisar la situación del paquete de DHL que se esperaba iba a llegar a Miami, Álvarez Durán le daba instrucciones a Geraldino de “mirar la televisión”, lo que significaba, “revisar la Internet”.

El capo también se refería a los paquetes que contenían la heroína como paquetes “que llevaban pieles de cerdo”.

Agentes de la DEA en

Miami después confirmaron el significado de las claves luego de haber realizado extensas entrevistas con Giovanni Geraldino en Miami, Florida.

Con ésta detención significaría la tercera detención de “capos” del narcotráfico, que sumados a Aldo Mario Álvarez y Marcos José Orozco durante el pasado fin de semana, se cuenta la figura de Hermágoras González, detenido el 8 de marzo.

Ramón Rodríguez Chacín confirmó la detención de Aldo Álvarez Durán.

El homicidio está grabado en cámaras de un ediﬁcio

Le dispararon en el cuello y se desplomó a una cuadra Juan José Faría jfaria@versionﬁnal.com.ve

Un joven indigente identificado como Carlos Enrique Franco, de 24 años, murió tras recibir un tiro en el cuello, ayer a las 5:00 de la mañana frente a la entrada del edificio Clodomira, en la Calle 72, al norte de Maracaibo. La víctima, en medio del desespero, corrió varios metros hasta caer sin vida en la jardinera de una popular farmacia en la avenida Bella Vista. Oficiales de seguridad se

acercaron al sitio después de encontrar el cadáver tirado boca arriba entre las plantas de la jardinera. Estaba tapado con una bolsa plástica y una mujer, de unos 40 años, lo custodiaba. La señora no quiso aportar datos. Sólo dijo que era su hermana y que no diría nada de lo sucedido. El vigilante del edificio, que tampoco dio su nombre, aseguró que en horas de la madrugada el fallecido y un joven que lo acompañaba conversaban en la entrada del conjunto residencial.

Minutos después llegaron dos sujetos y le dispararon. El acompañante de Franco corrió tras recibir fuertes golpes en la cabeza. Cuando regresó su amigo estaba corriendo como loco dando vueltas a la entrada del edificio. Corrió, atravesó la calle y se desplomó. Los pistoleros abordaron una camioneta y se fueron. Testigo Sheila González, residente del edificio, aseguró que a esas horas escuchó varias detonacio-

nes. Cuando se asomó a través de la ventana, un joven corría ensangrentado, mientras que los otros dos salías despavoridos del lugar. Efectivos policiales llegaron al sitio de los hechos en horas de la mañana. Personas que frecuentan la zona y vieron el cadáver aseguraron que se trataba de un indigente local, aunque otros aseguraron que lo desconocían. Los sabuesos iniciaron investigaciones a través de las cámaras de seguridad del edificio.

La hermana del occiso no hallaba consuelo.

Maracaibo, Venezuela · martes, 9 de septiembre de 2008 · Año I · Nº 2

Bs. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Dos sujetos abrieron fuego contra un grupo en Los Estanques Uno de los fallecidos tiene expediente policial por robo de vehículos. La Policía Científica maneja el móvil de la guerra entre bandas. Uno de ellos era estudiante de la Unefa.

Tres muertos dejó guerra entre bandas LUIS TORRES

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

n presunto enfrentamiento entre azotes del barrio San Martín de Porras, en el sector Los Estanques, dejó tres muertos y un herido antenoche. Antonio Galindo, (19), Alexander Moreno (26) y Jonathan Carrizo Chacín (21), murieron acribillados. Antonia Chacín (41), madre de este último, recibió un tiro en el tobillo izquierdo. La mujer, con la pierna enyesada por una fractura severa, explicó que dos sujetos apodados el “Nefe” y el “Eddy” mataron a su hijo y a los otros dos. “Yo estaba con mi hijo en la calle y cuando entramos a la casa, estaban estos dos tipos en el patio y empezaron a disparar”. Ambos cayeron en el piso malheridos. Los pistoleros salieron por la puerta principal y arremetieron contra Galindo y Moreno. El primero murió de

Enalba Castro, madre de Antonio Galindo (centro), lloró desconsolada la muerte de su hijo en la morgue.

forma instantánea en el asfalto oscuro de la calle 113 del barrio, mientras que Moreno y los heridos anteriores fueron llevados a la emergencia del HGS. Minutos después fallecieron.

“Ellos no se conocían. No tienen nada qué ver uno con los otros. Esos tipos le dispararon a mi hijo sin motivos y como ellos estaban pasando por ahí les dispararon . El que mató a mi hijo

es ‘Nefe’. Fue a quien yo vi haciendo los tiros”, dijo la mujer, quien aseguró que su hijo no tenía problemas con nadie. La versión de la familia de Antonio Galindo, estudiante de la Unefa,

LOTERÍAS

Salían de un bar y los emboscaron a balazos

ZULIA

Asesinaron a dos travestis y a una prostituta Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

Tres encapuchados emboscaron a dos transexuales y una meretriz cuando se disponían a embarcarse en una moto a la salida de un bar, en un hecho registrado la noche del domingo en el municipio Jesús María Semprum. Los dos travestis se desempeñaban como peluqueros. El hecho ocurrió aproximadamente a las 10:00 de la noche en la Tasca El Andinito, ubicada en la calle principal del sector El Cruce, parroquia Barí. Las víctimas fueron identificadas como Ma-

rio Segundo Mavárez Prieto, de 28 años y como “Mayito”. Éste era oriundo de la población de Barranquitas, municipio Rosario de Perijá y se desempeñaba como peluquero. De igual manera fue asesinado Carmen Antonio Vergel Lázaro, de 40 años, natural de la ciudad de Cúcuta del país Colombia. Éste transexual era hermano del alcalde de Puerto de Santander, Colombia, y estaba residenciado en la población desde hace siete años, de acuerdo con funcionarios de la Policía Regional. La tercera víctima era una mujer de nombre Nelsi Lilibe-

coincide con la del Cicpc. La minuta policial específica que las cuatro víctimas estaban juntas sentadas en el frente de la casa. Planeaban comprar unas cervezas. Minutos después llegaron los pistoleros y acabaron con el silencio a tiros. Mientras, Enalba Castro pedía a gritos que le devolvieran a su hijo, su esposo, Antonio Galindo, explicó lo que pudo recabar entre los curiosos. “No sabemos nada. Nos contaron que estaban los tres en una reunión. Al dueño de la casa lo llamaron y le dispararon. Mi hijo, junto con la mujer y el otro muchacho, salió a ver qué sucedía y recibieron los balazos también”, describió. El móvil que maneja el Cicpca es la guerra entre bandas por el control de la zona. Alexander Moreno presentó historial por robo de vehículo, con expediente en Mérida, el 28 de marzo de 2006 y otro por alteración de seriales de carrocería desde el mismo año en San Francisco.

th Campos Ramón, de 27 años, quien supuestamente era la dueña del bar y se desempeñaba como meretriz. Según los testigos, aproximadamente a las 10:00 pm, los travestis se disponían a dejar el lugar a bordo de una moto, cuando tres personas encapuchadas y fuertemente armadas se les acercaron y sin mediar palabra comenzaron a dispararles. Malheridas Las tres víctimas no murieron en el sitio. Fueron trasladadas inmediatamente a la sala de emergencia del Hospital Central de Machiques, pero los

esfuerzos de los médicos fueron infructuosos ya que después de dos horas de ingresar a la sala de trauma shock fallecieron. Sus familiares manifestaron que tenían poco tiempo habitando en la localidad, por lo tanto no tienen el conocimiento de que sus seres queridos poseían algún enemigo en la zona. El cuerpo de “Mayito” tenía orificios productos de impactos de bala en la región parietal, nuca, maxilar izquierdo y en la parte pectoral, de los otros dos solo se pudo conocer que presentaron heridas por impacto de proyectiles en varias partes del cuerpo.

Hora: 12:00 m. 07:00 pm.

A 807 645

B 208 361

TRIPLETAZO 12:00 m. 07:00 pm.

748 Virgo 725 Cancer

TÁCHIRA Hora: 12:00 m. 07:00 pm.

A 560 564

B 723 218

TRIPLE ZODIACAL 12:00 m. 07:00 pm.

547 Géminis 164 Aries

CHANCE TÁCHIRA Hora: 01:00 Pm. 08:00 pm.

A 420 276

CHANCE ASTRAL 01:00 pm. 08:00 pm.

129 Virgo 566 Escorpio

B 806 773