Diario Versión Final by Diario Versión Final

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ OMITÉ ITÉ TÉ CE TÉ C CERTIFICADOR ERTIFICA DE MEDIOS ANDA-FEVAP

MARACAIBO, VENEZUELA · LUNES, 30 DE ABRIL DE 2018 · AÑO X · Nº 3.410

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 8.000,00

ANARQUÍA

COMEDIA

RESERVAS

TRANSPORTISTAS FIJAN ARBITRARIAMENTE NUEVA TARIFA DEL PASAJE. 7

Dervis Montiel expande el humor de “La Caracola” por Instagram. 8

INGRESOS DE MINERÍA DEL ORO REPRESENTA EL 1 % DE LA RENTA PETROLERA VENEZOLANA. 4

ZULIA SUFRE CONTINUOS APAGONES DE MADRUGADA

Descanso de El Guri afecta flujo eléctrico en la región Hidroeléctrica Simón Bolívar desconecta tres de las ocho líneas de transmisión en la madrugada.

ES N U L R SÚPE

TIV R O P E D

La región deja de percibir casi dos mil megavatios por día. Zulianos sufren largas jornadas en vela

6 PRESIDENCIALES

En el terminal inicia la odisea de la migración de los zulianos

OFERTAS ELECTORALES POPULISTAS BUSCAN CAPTAR MÁS VOTOS

¡BARÇA, CAMPEÓN DE LIGA! 3

ZULIA DESDE HOY, COMERCIOS DEBEN TRABAJAR CON PLANTAS ELÉCTRICAS Foto: A. Paredes

Messi marcó un hat-trick en la victoria de Barcelona frente a Deportivo La Coruña. 4-2 fue el resultado que consagró campeón de la Liga de España 2017-2018. Foto: EFE. Pág. 10

FÓRMULA 1

CLASIFICACIÓN

Lewis Hamilton se consagra campeón en el GP de Azerbaiyán

Zulia FC pierde 1-2 en Maracaibo ante Estudiantes de Mérida

A diario, cientos de personas salen por el Terminal Terrestre de Maracaibo con destino a San Cristóbal, estado Táchira, desde donde partirán a Colombia, Chile, Ecuador y Perú. Familias enteras asisten a despedir a sus parientes con lágrimas y abrazos.

ITALIA Foto: J. Plaza

GNB

INVESTIGACIÓN

En La Cañada caen tres secuestradores

FISCALÍA: “MAGISTRADOS EN EL EXILIO TIENEN ORDEN DE APREHENSIÓN”

Fiorentina golea 3-0 al Napoli y acerca a la Juventus al título

Cleveland Cavaliers triunfa ante Indiana LeBron James anotó 45 puntos y se mantiene invicto en series de la primera ronda de los Playoffs de la NBA. Foto: AFP

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 NUEVAS VIVIENDAS

DIATRIBA // Fiscal acusa a jueces de “usurpación”

Migración

Piden intervención humanitaria para Venezuela

Capriles pide a la oposición un debate urgente Antonio Ledezma, exalcalde de Caracas, exiliado en España. Foto: NAD

fRedacción Política | Los venezolanos están “secuestrados” por un “régimen opresor” y sufren una “catástrofe” económica y social que demanda una “intervención humanitaria” internacional, declaró en una entrevista con EFE el ex alcalde de Caracas, Antonio Ledezma. “Invoco, en nombre del martirizado pueblo de Venezuela, el principio de la intervención humanitaria” previsto en convenciones y resoluciones internacionales, dijo el exalcalde en Brasilia, donde se ha reunido con autoridades del gobierno de Michel Temer y pedido apoyo para los “demócratas venezolanos”.

“El principio de autodeterminación de los pueblos” debe dar paso “a una injerencia humanitaria, eso es lo que tiene que revisar la comunidad internacional, de otro modo es espectadora de un exterminio”

Según Ledezma, “el mundo sabe que en Venezuela hay 26 millones de personas secuestradas”, con sus derechos políticos suprimidos, en la prisión por sus “ideas” y sumidos en la miseria y el hambre, todo lo cual ha generado un éxodo masivo cuyos efectos se sienten ya en los países que han recibido una inesperada y creciente ola migratoria. “Cuando una sociedad o una familia es víctima de un secuestro, actúan los organismos de seguridad”, afirmó Ledezma, exiliado en España desde noviembre pasado, cuando se fugó -o se “autoliberó”, como él dice- de la casa que tenía por cárcel y huyó de su país. En ese marco, afirmó que “cuando un régimen no está en capacidad de garantizar la vida, la salud, la alimentación de su pueblo, prima el derecho humano de ese pueblo y no interesa el gobernante”, apuntó.

El ministro para Hábitat y Vivienda, Ildemaro Villarroel, anunció que el Gobierno rmó convenio con 15 empresas para construir casas en nueve estados del país.

El excandidato a la presidencia de Venezuela, Henrique Capriles, pidió ayer a los partidos opositores un “debate urgente” para discutir una política que permita sacar a Venezuela de “la peor crisis” de su historia. “Reitero la urgente e imperiosa necesidad de que en unidad se revise y se discuta cuál es la política, cuál es el camino para darle respuesta a los venezolanos sobre la peor crisis de nuestra historia”, sostuvo Capriles en un artículo en su blog. “El caudillismo le ha hecho mucho daño a nuestro país pero pareciera que no hay forma de que en colectivo puedan tomarse decisiones”, lamentó el dirigente de Primero Justicia (PJ) sobre unas bancadas que, añadió “no pueden permanecer inmóviles” ante la actual situación por la que pasa Venezuela. “Hay que debatir y acordar ya, oyendo siempre al pueblo que sufre”, pidió.

Saab: “Magistrados en el exilio tienen orden de captura” Dijo que no puede haber un “TSJ ambulante”, a su juicio “el único Poder Judicial está asentado en Caracas” fNorka Marrufo | nmarrufo@versionfinal.com.ve

l fiscal general de la República, designado por la Asamblea Nacional Constituyente, Tarek William Saab, aseguró ayer que los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que están en el exilio tienen órdenes de captura por los delitos de “usurpación y traición a la patria”. En entrevista en el canal Televen, Saab alegó que los magistrados “se han prestado para hablar de nuestro país. La historia evaluará lo que están haciendo los gobiernos de Colombia y Estados Unidos, prestándose para usurpación”, expresó. Sostuvo que no puede haber un “TSJ ambulante”, debido a que, a su juicio, existe un único Poder Judicial “que está asentado en Caracas”.

Otro modelo carcelario En relación con la situación carcelaria en el país, aseguró que “se avecina una modificación del sistema penitenciario” nacional. En su opinión “las estaciones policiales no son instalaciones adecuadas

Tarek William Saab, Fiscal General de la República. Foto: El Siglo.com

3.000 personas con condena judicial, se encuentran en celdas policiales

para fungir como centros de reclusión”, y explicó que “más de 3.000 personas con condena judicial aun se encuentran recluidas en celdas policiales”. Considera que paralelamente el sistema penitenciario del país tiene que adaptarse a las labores que lidera la Fiscalía General de la República y “buscar la forma de que este país se

convierta en modelo de lucha contra la corrupción, incluso en su nivel penitenciario”. Saab también habló cerca del trabajo realizado en el Ministerio Público (MP) desde que asumió la gestión y precisó que “la lucha anticorrupción que emprende el MP ha dejado más de 100 privados de libertad entre funcionarios de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y empresarios”. Reafirmó la lucha del MP contra las páginas digitales que manejan sistemas cambiarios paralelos “para afectar la económica y generar zozobra en la población”, y saludó la Operación Manos de Papel que emprendió el Gobierno nacional. “Esta operación va a superar los más de 200 detenidos y eso rompe la impunidad”, acotó Tarek William Saab, constituyentista y Fiscal General de la República.

Ratti anuncia retiro de acuerdo de garantías electorales fNorka Marrufo |

El candidato presidencial por iniciativa propia, Luis Alejandro Ratti, anunció ayer su retiro de la Comisión de Alto Nivel de Seguimiento a los Acuerdos de Garantías Electorales, suscrito en marzo pasado por los aspirantes a la presidencia de la República e integrada por un representante de cada abanderado y de los partidos que los acompañan. En Twitter, Ratti indicó que formalizará su separación de

la comisión en horas del mediodía hoy lunes 30 de abril, en la sede principal del Consejo Nacional Electoral (CNE), en el centro de la capital. Indicó que renunciará a la participación en la Comisión de Alto Nivel hasta que el CNE se pronuncie sobre la solicitud de una reunión con los candidatos y rectores”. Señaló como otro pendiente del Poder Electoral es “también el sistema de seguridad de las candidaturas”, pese a que en días pasados el ente rector del Poder Electoral venezolano

solicitó al Ministerio de Relaciones Interiores, Justicia y Paz una reunión con representantes de partidos políticos para establecer mecanismos que garanticen el normal desarrollo de la campaña para los comicios del 20 de mayo. Junto a Luis Alejandro Ratti, aspira a la reelección de la presidencia de la República, el Jefe de Estado Nicolás Maduro, el exgobernador de Lara, Henry Falcón, el expastor evangélico, Javier Bertucci y el ingeniero Reinaldo Quijada.

Luis Alejandro Ratti, candidato presidencial por iniciativa propia. Foto: La Patilla

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 |

ANÁLISIS // Expertos escudriñan las promesas de Nicolás Maduro y Henri Falcón

El populismo dirige las ofertas electorales en Venezuela El presidente de la República y candidato a la reelección sustituyó el CLAP y la Misión Vivienda por un monedero virtual. El exgobernador de Lara promete subsidios en dólares fNorka Marrufo | nmarrufo@versionfinal.com.ve

icolás Maduro, candidato a la reelección presidencial por el Frente Amplio de la Patria y Henri Falcón, aspirante a la silla de Miraflores por Avanzada Progresista (AP), Movimiento al Socialismo (MAS) y Copei, arrancaron la semana pasada el recorrido de ciudades, pueblos y caseríos de Venezuela en busca de votos. En el afán por conseguir electores se presentan como redentores de los humildes con ofertas populistas que no apuntan al bienestar ni el progreso del país, sino a conseguir la aceptación de los votantes sin importar las consecuencias. Luis Angarita, politólogo, profesor de la Universidad Central de Venezuela (UCV); Luis Aguilar, politólogo y Ana María Osorio, especialista en estrategia política y marketing político, le ponen el foco a las propuestas “populistas” electorales de los dos principales pretendientes a la presidencia de la República. Para Ana María Osorio, el presidente Nicolás Maduro desplazó los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), la Misión Vivienda y Barrio Adentro y va directo al bolsillo del votante, a tal punto que creó el monedero virtual a través del QR del Carnet de la Patria “para que veas que el dinero te lo estoy dando directamente a ti”, enfatiza. Asegura que esa estrategia atrae a un sector, que está acostumbrado a la dádiva, que tiene el síndrome de la victimización colectiva, que te dice, “él me está dando algo”.

Advierte que hay otro grupo “que agarra lo que sea”, pero no está de acuerdo con la idea. Señala que desde el punto de vista populista, los bonos del Gobierno generan una conexión directa con el votante porque le está “supuestamente” satisfaciendo una de las miles de necesidades que tiene. “Es duro para uno, pero al final eso se canjea en votos, porque la gente dice: “Si voto por otro me van a quitar esta dádiva. Si voto por otro, esa dádiva no la voy a tener”. En su opinión, la estrategia del presidente Maduro es “extremadamente” populista y se basa en dar dinero.

Nicolás Maduro está demostrando que vende la continuidad de una crisis económica y promesas sin estrategia electoral, asegura Luis Angarita

“Él no habla de corregir las deficiencias, corregir la gestión pública o la gerencia pública, que de paso es nefasta, él lo que propone es yo te doy. Si yo no te doy, no tendrás la cartera o monedero. Si yo no estoy, no vas a tener monedero”, refiere.

Monedero en dólares La propuesta de Henri Falcón, según Osorio, es la misma del presidente Maduro, “pero refinada”. Te va a dar el incentivo a través del dólar y eso es simplemente cambiar de nombre, afirma.

Henri Falcón, candidato de Avanzada Progresista, Copei y MAS, promete dolarizar la economía. Foto: Javier Plaza

Los bonos de la patria, las misiones y jornadas de Mi Casa Bien Equipada captan la atención de los más humildes. “Algunos canjean las dádivas por votos”, aseguran expertos. Foto: Javier Plaza

De acuerdo con la especialista en estrategia política, Falcón incentiva a que la gente se crea incapaz de resolver sus propios asuntos “y habla de un populismo más fuerte todavía que te dice: Como nadie ayuda a la gente, yo los voy a ayudar”. La experta refiere que “al final, le está diciendo a la gente que es incapaz de resolver sus propios asuntos y para eso va a estar él; papá Estado, entonces es lo mismo, pero con otro nombre”. Osorio sostiene que la propuesta del candidato de AP de dolarizar la economía “no va a mejorar nada”. “Mejorará con una serie de etapas y de planificación estratégica a corto, mediano y largo plazo. Esto no va a mejorar porque dolarices la economía, si no cambias el flagelo de la corrupción y el sistema de Gobierno”.

Pobres viven de dádivas Según Luis Angarita, el primer mandatario nacional no está haciendo “el más mínimo esfuerzo por conquistar votos y mantiene las mismas promesas”. Opina que las medidas “populistas” de bonos y cajas CLAP “resultan un eficiente control social”. Recalca que en medio de una pobreza estimada en 80 % a escala nacional, la gente depende cada día más de las dádivas del Gobierno central. A juicio del catedrático universitario esta estrategia genera una condición muy favorable para este tipo de campañas “en la que el Gobierno todopoderoso puede influir en los resultados electorales”.

“Él está demostrando que vende solo promesas sin estrategia electoral, que dependerán de que haya una recuperación económica sin anunciar algún tipo de medida”. Angarita cree que en estos momentos “no hay condiciones electorales reales” que impliquen una competencia real. “Esto es un trámite nada más de un poder ilegítimo, con un Consejo Nacional Electoral (CNE) dominado y no creo que le haga falta mucha fuerza de conquistar votos porque está participando sin competencia”.

Dolarización sin sustento La oferta de Henri Falcón, según Angarita, ataca la política monetaria, “pero tiene el peor de los discursos porque habla de una dolarización sin tener el fundamento teórico”. Ninguno de los economistas teóricos de Venezuela- agrega- apoyan esta medida que no tiene un respaldo real en lo político ante la carencia de apoyo de la sociedad. Desde la óptica del catedrático, el planteamiento electoral de Falcón raya en el populismo, “al tratar de competir con un Maduro que representa un Estado todopoderoso”. “Habla de entregar $ 50 a las personas como subsidios, cosa que implicaría un ejercicio fiscal muy irresponsable porque no señala de dónde saldrían estos medios y no dice para nada de reactivar la economía”.

Compra de promesas Luis Aguilar, politólogo, opina que los votantes del sector popular repre-

Falcón tiene el peor de los discursos, raya en el populismo al tratar de competir con la dolarización y con un Maduro todopoderoso. Luis Angarita Catedrático de la UCV

sentan el 75 % u 80 % del padrón electoral nacional y desde siempre ha comprado las grandes promesas de los candidatos. Destaca que el mandatario nacional es un “gran vendedor de ilusiones” y a sus “electores duros” les vende la esperanza “de que les va a llegar el CLAP, que les va a regalar una casa, un carro o de que les va a llegar una pensión, y esa oferta en corto tiempo se traduce en sufragio”. Aguilar considera la propuesta de Henri Falcón “populista” y en su opinión cala en la clase obrera tal como lo hizo la tarjeta Mi Negra, de Manuel Rosales en el 2006; como la Gran Misión Vivienda Venezuela del presidente Hugo Chávez en el 2012, como el Carnet de la Patria del presidente Nicolás Maduro en todas las campañas electorales de 2017 y ahora la propuesta de dolarizar los salarios también es populista para captar la atención de los electores de la clase obrera-trabajadora, por parte de Henri Falcón, pronosticó.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 POSPONER RECONVERSIÓN

Según el diputado José Guerra la reconversión monetaria debe posponerse; “no es posible recoger más de 15 mil millones de piezas en todas las denominaciones”.

EXTRACCIÓN // Expertos aseguran que minería serviría como un complemento a la venta de crudo

Ingresos del Arco Minero no sustituyen s n renta petrolera José aniela ción: D a r t s Ilu

o V. Barret

173 mil 300 millones de euros son las reservas de oro certi cadas en el Arco Minero por la empresa internacional Gold Reserve

Gobierno recogió $ 293 millones de dólares por extracción de material aurífero en los últimos cuatro meses fKalena Dávila Méndez | kdavila@versionfinal.com.ve

os ingresos del país van en picada y las opciones para sumar divisas a las reservas de la nación son limitadas. En marzo, la producción del crudo venezolano -el principal proveedor de dólares- cayó a 1.509 millones de barriles diarios en el contexto de una estatal petrolera en default. Desde el discurso del Gobierno, en los últimos dos años, se evidencian las pretensiones de abandonar la renta petrolera y apostar por la explotación minera de oro, diamante, cobre y otros minerales como un potencial exportador para subsanar la economía venezolana. El oro luce como el principal atractivo del Estado para impulsar un rentismo minero. En el primer cuatrimestre del año, el Banco Central de Venezuela (BCV) recibió 6,9 toneladas del material aurífero proveniente del Arco Minero, ubicado al norte del estado Bolívar. La octava y más reciente entrega fue de 423,46 kilogramos en 53 barras de oro, según el ministro para Desarrollo Minero Ecológico, Víctor Cano. Para sumar apenas un total de 293 millones 802 mil dólares en cuatro meses, de acuerdo con su equivalente al precio internacional del oro. Si el oro entregado a la banca venezolana tuviera lugar en el comercio

exterior, las divisas que aportaría al Estado no representarían ni el 1 por ciento de los ingresos que el país recibe a diario por los 1.500 barriles de crudo.

¿Sustituir al petróleo? A juicio del exviceministro de Energía y Minas entre los años 1999 y 2001, Víctor Poleo, el blanco del Ejecutivo enfocado en las riquezas del Arco Minero, principalmente en oro, se traduce como una alternativa desesperada ante la búsqueda de recursos y financiamiento, en momentos donde se acrecienta una ausencia de dinero. “Las dimensiones de la renta petrolera no son reemplazables por la minería. El Arco Minero es una opción que toma el militarismo; una solución desesperada para entregar a la casa militar mayores recursos y tranquilizarla, pero no creo que la escala de 7 toneladas o más reemplace la renta petrolera”, comenta el profesor de la Universidad Central de Venezuela (UCV). La minería de oro en el país no es suficiente para sustituir el rentismo petrolero, según considera el economista y profesor de la Universidad del Zulia (LUZ), Emmanuel Borgucci.

Sostiene que más que un reemplazo, la minería aurífera serviría como un complemento al ingreso del crudo. “En Venezuela no hay empresas que industrialicen el oro en productos de alta tecnología o acabados de calidad mundial. Aquí lo que hay es un monopolio del Estado centralizando todo en el BCV. Ellos se quedan con las barras de oro y deciden si las venden o no”, expresa el economista. Para Borgucci, la extracción de riquezas mineras, al igual que la petrolera, son actividades primitivas que difícilmente se conviertan en bienes y servicios para el comercio internacional porque “sin ser industrializado solo se queda en barras de oro y ya”. Añade que para ingresar al mercado exterior, el precioso mineral debe contar con unas especificaciones como la pureza, el marcado y la significación para poder comercializarse. “Cuando el Presidente mostró las barras de oro del Arco Minero, estas tenían

2,1 toneladas de oro venezolano en Dubái El 30 de marzo, Javier Ignacio Mayorca, periodista del Observatorio Venezolano del Crimen Organizado, denunció la salida del país de 2,1 toneladas de oro y sostuvo que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana las escoltó hacia los Emiratos Árabes. Dijo que una fuente militar atribuyó la operación al nuevo cono monetario.

unas marcas como de burbujas, lo que revelan que la fundición fue muy defectuosa. Tener oro no significa que lo puedas vender en el comercio internacional”.

Minilingotes El pasado 22 de marzo, el presidente Nicolás Maduro mostró en su alocución nacional una pieza de 5 gramos de oro, como una nueva unidad monetaria para el intercambio y ahorro, aunada a la reconversión del bolívar prevista para el próximo 4 de junio. Sin embargo, debido al descontrol monetario en el país, el intercambio de oro entre los ciudadanos no luce como la mejor solución ante la coyuntura económica. El miembro del Instituto de Investigaciones Económicas de LUZ asevera que las pequeñas piezas monetarias fundidas con el mineral aurífero tendrían un destino similar al de los bolívares atrapados en la frontera. “Darles oro a las personas como medio de cambio, solo los llevará a venderlos como mercancía. Sería otra medida estéril; un saco roto”, continúa Borgucci.

Política destructiva Más allá del uso o la producción del oro venezolano, el cuestionamiento

de muchos defensores ambientalistas recae en la explotación del mineral en una zona donde reposa uno de los reservorios más grandes de agua dulce, con la cuenca del río Caroní y su aporte del 75 % de la electricidad no fósil del país. “Con tantas deficiencias en el Zulia y otros estados al occidente del país, ¿vamos a atentar con ese reservorio que significa la cuenca del Caroní una de las más poderosas del planeta en potencial hidroeléctrico?”, sostiene el expresidente de la Comisión de Ambiente del Senado, Alexánder Luzardo. El “mal llamado” Arco Minero sustituye bosques, parques y reservas forestales por una minería “destructiva” de la riqueza no trabajada que al final no traería ningún valor agregado, agrega el experto en Derecho Ambiental. “Corremos el peligro de repetir la triste historia del Lago de Maracaibo contaminado y convertir el Orinoco en un cuerpo de agua contaminado con mercurio, cianuro y desechos de metales”. Luzardo resalta que el “mito del dorado” refiere a un viejo discurso donde las reservas mineras salvan las deudas del país y el facilismo es el único camino hacia las soluciones de la crisis económica. “Se pretende sustituir el rentismo petrolero por el rentismo minero, pero eso no es ninguna alternativa. Lo que está detrás siempre es la minería de papel, donde a quienes les entregan una mina las revenden en una bolsa internacional”, agrega. Según el activista, la extracción de reservas mineras en el sur del país favorece al narcotráfico y a la creación de un paraíso fiscal minero donde no existen las regulaciones. “Es una tendencia al rentismo del poder destructor de la mina. Los daños que genera una riqueza no producida en el país”.

Dinero

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 |

Sector comercial deberá usar plantas eléctricas a partir de hoy fNorka Marrufo |

Fedecámaras Zulia emitió ayer un comunicado en el que rechaza “las decisiones unilaterales que la administración pública ha anunciado implementar con carácter obligatorio para las empresas zulianas”. Así el empresariado zuliano repudia el anuncio realizado por el gobernador del estado Zulia, Omar Prieto Fernández, de sancionar, a partir de hoy, a aquellos comercios que no hagan uso de plantas eléctricas. Según el decreto nacional, los centros comerciales y restaurantes deben activar sus generadores de energía entre la 1:00 p. m. y 4:00 p. m. “para ayudar el pico de consumo de las 2:00 de la tarde y bajar el consumo de electricidad”, alegó Prieto. En el documento igualmente piden considerar “la expresa voluntad del gremio em-

Conexión

Copa Airlines reinicia vuelos a partir del 1M fNorka Marrufo | reserva.

llamado de atención Fedecámaras Zulia y su cámara base desea llamar la atención ante la aplicación de un modelo económico y unas políticas públicas que no mejoran las condiciones económicas y sociales de la población y que crean un ambiente adverso para la actividad productiva.

presarial de implementar con urgencia una mesa de trabajo conjunta de revisión, planificación y aplicación de correctivos que permitan programar el pleno restablecimiento del servicio eléctrico”. En el escrito se destaca que el ingeniero Ciro Portillo, exvicepresidente de Enelven, “en ejercicio de la Contraloría Social ha señalado las fallas

Sede de Fedecámaras Zulia. Foto: Archivo Javier Plaza

que considera pertinente y prudente advertir para que las instancias competentes tomen las medidas necesarias”. Portillo fue acusado ante el Ministerio Público por el mandatario regional “por pronosticar algunos acontecimientos de la energía eléctrica en Zulia”. Llaman “a la necesaria rectificación en las acciones represivas contra trabajadores y empresarios por el hecho de ejercer sus derechos civiles y políticos”, como el derecho

a la protesta. “Siendo la más reciente la detención de cinco trabajadores de la empresa Te con Té, que ha dejado a 200 trabajadores directos, 200 familias zulianas sin su medio de subsistencia”. En el texto, Fedecámaras Zulia hace un llamado “al respeto de la productividad” y emplaza “con carácter de urgencia el restablecimiento de las condiciones fundamentales que permitan a cada zuliano gozar a plenitud de sus derechos sociales y económicos”.

La aerolínea panameña Copa reanudará este 1 de mayo, de manera escalonada, los vuelos a Venezuela luego de que los presidentes de ambos países decidieran restablecer la conexión aérea. Dentro del itinerario tienen previsto cuatro vuelos entre las ciudades Caracas, Valencia y Panamá. La línea aérea informó que los pasajeros con trámites de reembolsos podrán usar sus boletos para una nueva

Pedro Heilbron, gerente general, dijo a AFP que “esperamos renovar los vuelos lo antes posible a Venezuela, pero eso no se puede hacer de la noche a la mañana porque fueron cancelados y no hay pasajeros. Uno no puede volar con aviones vacíos”. Dijo que “de nada sirve poner un vuelo hoy que no va a tener pasajeros, eso no tiene sentido”. Reconoció que la suspensión tuvo “obviamente” un impacto en la empresa”.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 BOMBEO

Ayer, a las 12 del mediodía, Hidrolago inició el bombeo norte por espacio de 36 horas para abastecer las parroquias Raúl Leoni, Olegario Villalobos, Santa Lucía, Coquivacoa, parte de Caracciolo Parra Pérez, Juana de Ávila, Bolívar y Cacique Mara del municipio Maracaibo.

ALERTA // Abuso de la generación hidroeléctrica puede provocar una falla eléctrica a nivel nacional

El Zulia se apaga en la madrugada, cuando El Guri descansa El país no cuenta con el 85 % del parque térmico instalado. El peso del suministro para todos los estados recae en la hidroelectricidad

LA COLA DE LA CADENA El occidente, por estar más distante de la Central Hidroeléctrica, es el último en recibir el suministro del Guri. Al no contar con su ciente generación térmica propia, Zulia, Portuguesa, Barinas, el Alto Apure, Mérida, Trujillo y Táchira no pueden hacer frente a la demanda de sus usuarios.

fMa. Victoria Rodríguez | mrodriguez@versionfinal.com.ve

os cortes eléctricos en el Zulia mutaron: de un Plan de Administración de Cargas de tres horas, que no cumplió su horario y castigó a cientos de hogares con hasta tres tandas al día, a unos incómodos madrugonazos que impiden a los ciudadanos conciliar el sueño. Desde el maratónico miércoles 18 de abril, cuando varios sectores de la región permanecieron sin electricidad durante más de 19 horas, ya han transcurrido 12 días en los que la mayoría de los zulianos pasan sus noches en vela por los inesperados cortes, que ahora se registran entre las 12:00 de la medianoche y las 6:00 de la mañana, y tres o cuatro veces al día. Los usuarios de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) estallan la red social Twitter de la empresa en la búsqueda de una razón, pero no obtienen respuesta. El deterioro de las plantas termoeléctricas del país, y los escasos 3.200 megavatios que autogeneran, serían los causantes del insomnio de los zulianos, según el ingeniero mecánico José Aguilar, consultor internacional eléctrico, quien en sus 36 años de experiencia ha inspeccionado los sistemas de energía de 44 países, incluyendo Venezuela. A su juicio, sobre los hombros de la Central Hidroeléctrica Simón Bolívar, también conocida como El Guri, pesa una gran carga. La represa intenta dar respuesta a la demanda de todos los venezolanos durante las llamadas “horas pico”, que para la industria eléctrica oscilan entre las 6:00 p. m. y las 12:00 de la medianoche, y las “horas de descanso”, que van desde las 12:00 a. m. hasta las 5:00 de la mañana.

Sistema conectado Durante el día, El Guri otorga un máximo de 8.600 megavatios que parten desde Guayana, en el estado Bolívar, hasta el resto del país, a través de ocho líneas de la Red Troncal

Ciudadanos de la región occidental del país sufren horas de calor en el transcurso de la noche. Foto: Javier Plaza

de Transmisión (RTT). La hidroeléctrica emplea su capacidad al máximo para surtir al Distrito Capital y los 23 estados de la nación. Pero por las noches el “Monstruo de Agua” se vuelve vulnerable. Necesita descansar y para eso de dos a tres líneas que transportan energía a todo el Sistema eléctrico Venezolano (SEV) salen de funcionamiento. Así es como merma la fuerza de los megavatios en el occidente del país, en especial en el Zulia, por ser el último en la cadena de distribución. La indisposición de unos 1.100 megavatios termoeléctricos, según señalan especialistas del Centro de Ingenieros, dejan al Guri solo en su esfuerzo de suministrar electricidad. “Entre las 6:00 de la tarde y la media noche, El Guri reduce 4.000 megavatios para descansar de la jornada del día y mantener la estabilidad del sistema. Eso genera la ocurrencia de los apagones durante las madrugadas”, explicó Aguilar, vía telefónica, a Versión Final. El experto, quien actualmente se encuentra en Estados Unidos por asuntos laborales, ahondó en las

problemáticas que ahogan a la principal hidroeléctrica de Venezuela y la tercera de mayor envergadura en el mundo: “En el país existen 16.905 megavatios de hidroelectricidad instalados. Tenemos otros 19.000 gracias a la termoelectricidad, para un total de 36 mil. El Gobierno ha dicho que potenciaría la generación térmica. Pero justo en este momento, calculo que existen unos 15.100 megavatios indisponibles del parque térmico, un 85 % sin operar”. La falta de mantenimiento adecuado genera que de los 19.000 megavatios termoeléctricos, solo estén disponibles 3.200 a nivel nacional, eso representa un 15 %. “Esto es lo que lleva al canibalismo eléctrico. Se solventa con energía hidroeléctrica cuando falla un punto de la energía termoeléctrica. Las grandes subestaciones son Malena (Anzoátegui), San Gerónimo (Guárico), La Horqueta (Maracay), La Arenosa (Carabobo), Yaracuy (que falló el 23 de febrero), El Tablazo y Cuatricentenario (Zulia). El peligro está en que el equipamiento de las subestaciones se dañe por el abuso de sus límites”, dijo el consultor internacional.

Descarta un apagón

No se deben generar ni más ni menos megavatios que el límite de la demanda. Hay una banda muy estrecha de control que debe seguirse. José Aguilar Ingeniero mecánico

A raíz de los constantes cortes del servicio de electricidad, que se presentan durante la madrugada, la mañana y la noche, los zulianos temen que ocurra un megaapagón que interrumpa el suministro durante días. Aguilar desestima que esto ocurra. Asegura que las probabilidades son reducidas mientras que se aplique el Plan de Administración de Cargas. “Eso es lo que

8 años lleva el país sin boletines informativos sobre el sistema de energía

maquinaria. La coordinación permanente es necesaria. Actualmente se presentan fluctuaciones de voltaje y apagones en Zulia, Portuguesa, Barinas, el Alto Apure, Mérida, Trujillo y Táchira. “Pero la Costa Oriental del Lago no está tan afectada como la occidental porque cuenta con un suministro directo que sale desde Yaracuy a Las Morochas, Trujillo y El Vigía. Eso le da un ramal diferente al que sale de Yaracuy a Cuatricentenario, en Maracaibo”.

Labores de recuperación se quiere evitar con los racionamientos. Pero si se empieza a arriesgar la RTT, sin tener suficientes megavatios termoeléctricos disponibles, sí puede ocurrir un megaapagón en múltiples estados de Venezuela”. La operación de un sistema interconectado es compleja. Se deben coordinar las áreas operativas para mantener valores de carga, frecuencia y voltaje. “Habiendo tan poca generación térmica en el país, la responsabilidad de bajar la carga recae en El Guri y el Bajo Caroní, conformado por las plantas Caruachi y Macagua.”, reafirma el integrante del grupo Ricardo Zuloaga.

Como piezas de dominó El 23 de febrero explotó un condensador en la fase C de la subestación de Yaracuy. El efecto se sintió en cadena: once estados quedaron a oscuras durante 17 horas, ya que la subestación de Yaracuy surte a los Andes, El Tablazo y la Costa Oriental del Lago. “Una falla en la subestación limita a las demás porque se trata de un sistema interconectado. Lo que se hace en oriente afecta al occidente, por eso es que a veces cae el sistema interconectado”, amplía el experto en turbo-

En respuesta a los días amargos que han vivido los zulianos, el gobernador del Zulia, Omar Prieto, declaró el lunes 23 de abril, que su despacho ejecuta trabajos para la recuperación de la planta Ramón Laguna, que se encontraba inoperativa y que dentro de un mes estaría lista para generar 140 megavatios. El mandatario regional recordó que el cableado sublacustre ha sido víctima del hampa en tres oportunidades, lo que ha agravado la problemática. Aseguró que plantas como la de El Tablazo serán militarizadas para evitar que se cometan nuevos “sabotajes”, como los perpetrados en diciembre. “Como Gobernador, soy corresponsable del tema eléctrico y de la seguridad del estado, no es solo un tema nacional. Tenemos como aliada a la Policía de Maracaibo y la de San Francisco para rescatar al Zulia”, dijo. Este sábado inició el proceso para repotenciar las termoeléctricas 1, 2 y 3, con la llegada de un turbogenerador que aportará 450 megavatios más. La restitución de los 1.100 megavatios que, según el Centro de Ingenieros del Zulia, estaban inoperativos es el mecanismo para restarle peso a los hombros de El Guri.

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 |

ÉXODO // Desde San Cristóbal y Paraguachón salen los venezolanos que migran a la periferia Jóvenes y adultos viajan en los expresos hasta Táchira. Desde allí realizan escalas para llegar a Chile, Ecuador o Perú

Emotivas despedidas afloran en el terminal

fEnmillyn Araujo | earaujo@versionfinal.com.ve

esgarradora son las escenas que se observan a diario dentro de las instalaciones del Terminal Terrestre de Pasajeros de Maracaibo cuando se aproxima la hora de salida de los expresos y autobuses que se trasladan hacia San Cristóbal. Desde las 6:30 de la tarde, varias familias se reúnen para despedir a los parientes que emigrarán del país por vía terrestre. Entre lágrimas y abrazos, hijos, primos, hermanos, padres y tíos se separan de su grupo familiar. Escapan de la crisis económica y persiguen un nuevo sueño: establecerse en el extranjero para ayudar monetariamente a sus parientes zulianos, que son afectados por la escasez y altos costos de los alimentos y medicinas, déficit de transporte público, anarquía e inseguridad. Francisco Fuenmayor, de 43 años, acompañó a su hermano William, de 35 años, quien viajó a Quito (Ecuador) en busca de oportunidades laborales, que le permitan garantizar el sustento de su esposa y cuatro hijos, que aún permanecen en la capital zuliana. “Este es el segundo hermano que se va en lo que va de año. Es difícil porque ellos estudiaron, se graduaron y trabajaron aquí, pero la situación del país los obliga a irse para salir adelante. Un vecino se fue con mi hermano, también dejó a su esposa e hijos”, relató Fuenmayor. Algunos se van con la esperanza de reencontrarse con sus familiares o llevárselos pronto al exterior, otros

Familiares acompañan a los viajeros hasta la hora de salida de los expresos y autobuses. Foto: Alejandro Paredes Pérez

con la ilusión de volver cuando las políticas económicas y sociales de Venezuela cambien, y se forjen nuevas oportunidades. Madres, abuelas y niños se aferran a la calidez de los brazos de sus parientes ante de abordar el expreso. Con ojos llorosos dicen adiós. La imagen conmueve a viajeros y vendedores informales que transitan por la sede de transporte.

Familias separadas Es la sexta vez que Dixie Boscán despide a un familiar en el centro de transporte terrestre, en el 2018. “Mis primos, tíos y sobrinos se fueron a vivir a Colombia porque tienen familia allá. Me ha tocado venir a las 2:00 de la mañana para despedirme. A esa hora muchos carros por puesto se van en caravana hasta Maicao”,

320 mil bolívares cuesta el pasaje desde Maracaibo hasta San Cristóbal, Táchira

detalló. Boscán señaló que la mayoría de sus parientes son profesionales, pero “todos abandonan Venezuela por la imposibilidad de tener buena calidad de vida”. El día que el equipo reporteril de Versión Final visitó las instalaciones de pasajeros, la despedida de 20 núcleos familiares se aceleró, tras registrarse un apagón de más de media hora. Los viajeros se embarcaron en los

autobuses, dejando atrás las fluctuaciones eléctricas que se extienden por más de 12 horas e impiden el tiempo de descanso de los zulianos, para iniciar una aventura en la que aprenderán nuevas costumbres y lucharán contra un futuro incierto. Mientras emprendían el viaje sus parientes se alejaban bajo la penumbra.

Cifras del éxodo Christian Krüger, director general de Migración Colombia, informó que más de 550 mil venezolanos estaban en Colombia, de manera legal o ilegal, en diciembre de 2017. Una cifra que incrementó un 62 %, en comparación con los 470 mil ciudadanos contabilizados a mediados de ese año. Para Krüger, este aumento se debe “a la situación que viene atravesando el vecino país, la cual no solo ha

obligado a miles de connacionales a regresar a Colombia, sino también a que los venezolanos vean nuestro país como una alternativa para hacer tránsito hacia otros destinos”. El Grupo de Estudios Institucionales sobre Migración colombiana notificó que unos 652 mil venezolanos migraron a otros destinos desde tierras neogranadinas, durante el 2017. Ecuador, Perú, Chile, Estados Unidos, Panamá, México, España, Argentina, Brasil y Costa Rica, son los países más cotizados. José Angulo, director de la Organización de Empresas Zulianas de Autobuses (OEZA), indicó que a la institución están afiliadas dos empresas que movilizan usuarios hasta San Cristóbal: Expreso Gjaggi y Transporte Mariscal cada una cuenta con seis unidades, que parten del terminal en horario matutino y nocturno. En los 12 expresos de 58 puestos, cada uno, se trasladan unas 696 personas. Las rutas de Expresos Mérida, Táchira- Mérida y San Cristóbal, también trasladan a los usuarios hacia la capital tachirense, aseveró un trabajador de la entidad de transporte. A la par, hacia Paraguachón, ubicado a 8 kilómetros de Maicao, en Colombia, viajan unos 35 microbuses que pertenecen a Expresos Maicao, Micro Guajira, San Benito, Carretal y Guana, de 32 asientos cada uno, y 600 carros por puesto. Esta flota desplaza a 4.120 pasajeros a suelo colombiano, aseveró Angulo. El resto viaja en otras líneas o son llevados por sus familiares a la última frontera que comparte Venezuela con Colombia.

Transportistas imponen a conveniencia tarifas del pasaje fSilanny Pulgar |

La anarquía reina en el sector transporte público. Los choferes de buses, autobuses y carritos por puesto imponen a conveniencia precio del pasaje en las diferentes rutas que recorren Maracaibo, San Francisco, La Concepción, La Cañada de Urdaneta y otros municipios del Zulia. A pesar de que la más reciente tarifa aprobada desde el 23 de enero de 2018 por el Instituto Municipal del

Transporte Colectivo y Urbano de Maracaibo (Imtcuma), establece el precio del pasaje en 3.000 bolívares el largo y 2.500 bolívares el corto, los transportistas de la capital zuliana cobran a los usuarios costos que representan dos y tres veces el precio legal. “Aquí los choferes hacen lo que les da la gana. Los carros de La Limpia están cobrando hasta 20 mil bolívares”, reclama Soraya González, ama de casa zuliana. José Quintero, trabajador independiente, debe abordar todos los días

hasta seis unidades de transporte y también sufre las consecuencias de la imposición del costo en la tarifa. “En la Circunvalación 2 cobran hasta 7.000 bolívares. Eso es un abuso. Creo que el Imtcuma debería estar pendiente y de obligarlos a que cumplan la ley”. Usuarios denunciaron que algunos trabajadores del volante amenazaron ayer con aumentar aún más los costos a partir de hoy, debido al esperado ajuste salarial de este primero de mayo. Erasmo Alián, presidente de la

Transportistas abusan con el cobro de la tarifa del pasaje. Foto: Javier Plaza

Central Única de Transporte, dijo a Versión Final que hasta ahora no se ha acordado un nuevo aumento. “Los pasajeros deberían cancelar solo lo es-

tablecido en la ley”. Dijo que esperan poder conversar pronto con el alcalde Willy Casanova para llegar a nuevos acuerdos.

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018

Vivir

Cine

Avengers: Inﬁnity War conquista la tiquilla mundial al recaudar 600 millones de dólares fRedacción Vivir| Los Vengadores conquistaron la taquilla global el fin de semana. Avengers: Infinity War, de Marvel, recaudó un estimado de 630 millones de dólares a nivel global en su fin de semana de estreno, de acuerdo con Disney. Esto rompe el récord a nivel mundial que tenía la película The Fate of the Fu-

rious, de Universal, la cual obtuvo 541 millones de dólares en su debut global el año pasado. Infinity War También recaudó unos 250 millones de dólares en el mercado de Estados Unidos (EE. UU.) y eso lo convierte en el mayor fin de semana de estreno en la historia, desbancando el debut de Star Wars: The Force Awakens de 2015.

Dervis Montiel arranca risas en Instagram con “La Caracola” fSilanny Pulgar

La cinta tuvo una 84 % de puntuación en Rotten Tomatoes. Foto: Cortesía

iam endre velit, sim ver aue velit, sim ver autpat. Foto: Agencias

Dervis Montiel está desarrollando su carrera como humorista. Conocido principalmente por ser compositor e intérprete gaitero, el artista zuliano está dando un paso con la caracterización de “La Caracola”, un personaje gay con el que está ganando seguidores en su cuenta en Instagram. Radicado en Santander, Colombia, desde hace 10 meses, el intérprete de la agrupación Sin Fronteras, explicó a Versión Final que el personaje es parte de su faceta como humorista, pero que no deja atrás la música. “Tengo unos ocho años trabajando con humor, pero lo hacía en radio, a través de El Show de los Guapos. Ahora, con el auge de las redes sociales quise retomarlo y hacerlo con videos en Instagram. Ha sido una experiencia bastante buena, aunque a penas estamos iniciando y aderezándole cosas”. “La Caracola” es un personaje afeminado que canta, baila y al que por supuesto le gusta la gaita. Con su dicho “sacalo”, busca ganarse la aceptación de los seguidores en las redes sociales. “Con esto poco a poco voy dándole un poquito de humor a la gente, sobre todo al venezolano, para que en estos momentos de crisis se relaje. El estrés y el trabajo a veces nos agobia, y un videíto nos levanta el ánimo”. Dijo que también desarrollará otros personajes a los que les irá dando forma.

El artista zuliano está radicado en Colombia desde hace 10 meses. Foto: @dervismontiel

Entre los temas popularizados por Montiel están Virgen Morena y El tren de la vida

más que nunca para escribirle a Venezuela. “Estoy haciendo un tema hermoso llamado El reencuentro, que es con lo que

soñamos quienes estamos a fuera”. Comenta que como todo extranjero, para él no fue fácil adaptarse a la cultura de otro país. “Los primeros meses fueron duros porque estaba solo y la soledad no es amiga de nadie. Pero gracias a Dios esto me ha servido para reflexionar y madurar. Estas experiencias nos van a servir a todos los que un día vamos a regresar a nuestra patria”.

Amante de la música La música continúa siendo su motor principal y estar fuera del país lo ha inspirado

La Caracola es el nombre del personaje desarrollado por Dervis Montiel.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 |

ALERTA AMARILLA

El Instituto Nacional de Meteorología de Uruguay (Inumet) emitió este domingo una alerta amarilla para nueve departamentos del país por tormentas fuertes.

COLOMBIA // El combustible era trasladado en ocho motos con placas de Venezuela

BRASIL CORTO EPIGRAFE

Retienen 1.892 litros de gasoil en la frontera Funcionarios policiales detuvieron a cinco venezolanos durante el procedimiento en el sector Pedregales, en la vía a Cúcuta

TEMER ES INVESTIGADO POR LAVADO DE DINERO El presidente de facto de Brasil, Michel Temer, es investigado por la Policía Federal por supuestamente estar inmerso en lavado de dinero. La causa fue abierta hace seis meses ante la sospecha de que el mandatario recibió un soborno a cambio de un decreto sobre el sector portuario.

fRedacción Planeta | redaccion@versionfinal.com.ve

uncionarios adscritos a los organismos policiales y militares del Departamento Norte de Santander, en Colombia retuvieron este domingo 1.892,5 litros de gasoil que eran transportados en ocho motocicletas con placas venezolanas. El procedimiento se llevó a cabo en la vía que comunica a la ciudad de Cúcuta con el sector Pedregales, a pocos kilómetros de la línea limítrofe con Venezuela. Agentes de la Policía Fiscal y Aduanera, del Grupo de Operaciones Especiales, escuadrones antidisturbios y del ejército de la nación neogranadina interceptaron las motos y sus conductores. Fuentes ligadas a la investigación declararon a El Nacional que los responsables respondieron a los uniformados lanzando objetos contundentes, como piedras y palos. Las unidades, al igual que el carburante fueron abandonados en la zona fronteriza, pero la oportuna acción policial y militar, luego de una persecución, logró la detención de cinco

FLORIDA

El carburante era transportado en 500 galones. Foto: EFE

hombres de nacionalidad venezolana.

Investigaciones El combustible incautado, que era transportado en 500 galones, fue sometido a experticia y se verificó que no corresponde al producto distribuido por la estatal colombiana Ecopetrol. El gasoil y las motos están valoradas en más de 10 millones de pesos lo que equivale al cambio en la frontera a más de 666 millones de bolívares, según destacan las autoridades del vecino país. Los cinco venezolanos detenidos fueron puestos a la orden del Ministerio Público colombiano y procesados por el delito de favorecimiento al contrabando.

Autoridades venezolanas y colombianas mantienen los operativos en las zonas fronterizas para evitar los delitos

Contrabando en aumento Las cifras que manejan las autoridades policiales y militares neogranadinas en relación al contrabando de combustible desde tierras venezolanas van en ascenso. Señalan que “en lo que va de 2018 han sido incautados 61.764 galones de combustible de contrabando mientras que 69 personas fueron detenidas por

este ilícito y puestas a disposición del Ministerio Público”. Entre los procedimientos realizados durante este año se encuentran el del municipio Tibú, en la frontera venezolana, donde se incautaron 10.446 litros de diésel, transportados en un camión tipo estaca. Durante el procedimiento se detuvo a un joven de 18 años, que era el conductor de la unidad. El costo de la mercancía es de unos 20 millones de pesos, que equivalen a 800 millones de bolívares. En el mes de febrero, la policía Fiscal y Aduanera de Colombia incautó en la vía a Cúcuta un total de 2.380 litros de combustible de contrabando valorado en más de 40 millones de bolívares.

CUATRO MUERTOS EN ACCIDENTE Cuatro personas muertas fue el saldo que dejó el choque entre una minivan y una camioneta pickup en una carretera del sur de Florida, Estados Unidos. El exceso de velocidad fue la causa del accidente.

Kim Jong Un promete cerrar instalaciones nucleares norcoreanas en mayo fAFP |

Kin Jong Un, líder norcoreano. Foto: EFE

El líder norcoreano, Kim Jong Un, prometió cerrar las instalaciones de ensayos nucleares de su país en mayo e invitar a expertos surcoreanos y estadounidenses a asistir a ese desmantelamiento, anunció este domingo la presidencia surcoreana. El anuncio revelado por el gobierno de Seúl es el último ejemplo del giro diplomático que ha vivido la península coreana en los últimos meses y

que dio lugar a una histórica cumbre intercoreana el viernes pasado. Durante su encuentro, el dirigente norcoreano y el presidente surcoreano, Moon Jae-in, acordaron buscar la “desnuclearización total” de la península. “Kim dijo, durante la cumbre con el presidente Moon, que llevaría a cabo el cierre de las instalaciones nucleares en mayo y que invitaría pronto a expertos de Corea del Sur y Estados Unidos para informar del proceso a la comunidad internacional con transpa-

rencia”, dijo Yoon Young-chan, portavoz de la presidencia surcoreana. “Kim declaró: ‘Estados Unidos nos considera repugnantes pero, en cuanto hablemos, se darán cuenta de que no soy alguien que va a lanzar un arma nuclear hacia el Sur o hacia Estados Unidos’”, aseguró. “Si nos vemos a menudo (con Washington), si construimos la confianza, ponemos fin a la guerra y finalmente nos prometen que no habrá invasión, ¿por qué deberíamos vivir con armas nucleares”, indicó el líder norcoreano.

MUERE EXDICTADOR BOLIVIANO Luis García Meza, de 86 años falleció ayer en un hospital militar en La Paz a causa de una obstrucción respiratoria. El exdictador de Bolivia (1980-1981) esta madrugada sufrió una serie de paros cardíacos por el “deterioro en su estado físico” en los últimos meses, dijo el abogado Frank Campero. Este año cumpliría 23 años detenido.

10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 LIVERPOOL

El Liverpool anunció, ayer, la ampliación del contrato del brasileño Roberto Firmino. El club no especi có la duración del nuevo acuerdo con el jugador de 26 años.

LIGA // Un triplete del crack argentino guió la victoria ante La Coruña

CAMPEONES CON LA FIRMA DE MESSI Zulia pierde en Maracaibo y se complica El Zulia FC volvió a perder por segundo partido consecutivo en el Torneo Apertura y complicó sus aspiraciones de clasi cación. El “buque petrolero” cayó (1-2) ante Estudiantes de Mérida, ayer en Maracaibo, en la fecha 14 del campeonato. La oncena de Carlos Maldonado generó la mayoría de oportunidades de peligro y Brayan Palmezano puso el primero a favor de los negriazules, al 21’. No obstante, Luis Barrios (de penal, al 55’) y Carlos Espinoza (67’) le dieron la vuelta al marcador. Para el conjunto zuliano, que cayó en casa del Trujillanos (1-0) en la jornada pasada, fue un doloroso traspié en el “Pachencho”. Zulia es 12° a falta de tres fechas para de nir los ocho primeros que avanzan.

Un tanto de Philippe Coutinho y los tres de Messi le dieron el título matemático al FC Barcelona en Riazor. El azulgrana también concretó el doblete

fRedacción Deportes |

jolivero@versionfinal.com.ve

El Barcelona ganó su 26° partido en esta temporada y junto a sus ocho empates se coronó campeón de manera invicta; le restan tres fechas para nalizar así. Foto: AFP

7 títulos de Liga española tiene el Barcelona en las últimas 10 temporadas

cía”, señaló el manchego. Todo inició bien El brasileño Philippe Coutinho abrió el marcador al minuto 7 y Lionel

aumentó la diferencia al 38’. Sin embargo, el ibérico Lucas Pérez (40’) y el turco Emre Çolak (64’) lo igualaron. Pero el “10” azulgrana, con tantos al 82’ y 85’ evitó cualquier tipo de sorpresas cerca y abrochó el campeonato matemáticamente a falta de tres jornadas para finalizar. La oncena de Ernesto Valverde sigue invicta y llegó a 86 puntos, 11 por encima del Atlético de Madrid, que marcha segundo. El Barcelona también consiguió el octavo doblete en España. El sábado pasado había ganado la Copa del Rey al aplastar en la final (5-0) al Sevilla.

Napoli es goleado y acerca a la Juventus al título fJulio Olivero |

El sueño del Napoli (2°) de ser campeón en esta temporada de la Serie A, parece haber llegado a su fin. Con un triplete de Gio Simeone, la Fiorentina aplastó (3-0) a los napolitanos, ayer, en una fecha 35 donde la Juventus quedó más cerca del título. El club bianconeri venció agónicamente (3-2) en el estadio del Ínter, el sábado, y le sacó cuatro puntos de ventaja a los azurri en la pelea por el liderato del campeonato italiano, pero los celestes ganaron el más difícil y perdieron el “más fácil”. El equipo de Maurizio Sarri había

Restan tres fechas por jugar en la Serie A italiana para que la “Vecchia Signora” logre su séptimo Scudetto consecutivo

El atacante Lorenzo Insigne, con ocho goles en la Serie A, no pudo hacer nada para evitar la primera derrota como visitante del Napoli después de 30 juegos invicto. Foto: @Sscnapoli

ganado (1-0) en campo de la Juve, en la jornada 34, y dejó la liga viva a un punto de diferencia previo al partido

Atlético gana y mantiene su ventaja sobre el Madrid

Los colchoneros siguen a cuatro puntos de diferencia del Real. Foto: @Atleti

fJulio Olivero |

n los últimos años, la mayoría de los trofeos conquistados por el FC Barcelona tienen a un hombre como gran protagonista: Lionel Messi. Y ayer volvió a ser así. El argentino hizo tres goles y dos en la recta final del partido en el estadio del Deportivo La Coruña que le dio la victoria (4-2) al blaugrana y el título número 25 de Liga española en la historia del club. Messi valoró la conquista del campeonato liguero y además se lo dedicó a su compañero Andrés Iniesta. El experimentado mediocampista español anunció recientemente que dejará al Barça al final de campaña. “Después de Xavi (Hernández), (Javier) Mascherano, este año le tocó a Andrés y merecía acabar de esta manera, merecía esta Liga”, dijo “La Pulga”, al final del encuentro ante el “Depor”, según el diario Marca. Iniesta igualmente expresó sus palabras de alegría y dio todo el crédito al trabajo grupal. “El equipo lo mere-

España

contra el rival de media tabla. Sin embargo todo inició mal para los de Sarri en Florencia. El senegalés

Kalidou Koulibaly fue expulsado al minuto ocho por derribar al “Cholito”, que después reventó las redes al 34’, 62’ y 90’+3’ para darle la victoria a los violetas. Napoli cayó por primera vez después de 30 encuentros invicto como visitante en el torneo. La Fiorentina quedó en el noveno lugar y está a cuatro contables de puestos europeos.

El Atlético de Madrid defendió su ventaja como segundo de la Liga española con sufrido triunfo (1-0) en el campo del Alavés (13º), gracias a un penal transformado por Kevin Gameiro en el minuto 78, ayer, en la fecha 35 la Liga española. El Real Madrid había ganado (2-1) al Leganés, el sábado, y se había aproximado a un punto de los “colchoneros”, que respondieron y volvieron a ponerse con cuatro de ventaja sobre sus vecinos. Dos penales le pitaron al rojiblanco. El primero había sido en el 71’ y Fernando Torres lo falló, pero en el 78’ el francés Gameiro no perdonó.

Premier El United vence al Arsenal en tiempo agregado

Fellaini marcó su cuarto gol con los “diablos rojos” en la temporada. Foto: AFP

fRedacción Deportes | Con un cabezazo del belga Marouane Fellaini en tiempo agregado, el Manchester United le ganó el pulso al Arsenal (2-1), ayer en Old Trafford, en el plato fuerte de la fecha 36 de la Premier League. El francés Paul Pogba (16’) adelantó al United y el armenio Henrikh Mkhitaryan igualó (51’) ante su exequipo. Fellaini, con un remate de cabeza de espaldas a la portería (90’+1’), le dio la victoria a los “diablos rojos” que son segundo de un campeonato ya ganado por el Manchester City. Los Gunners son sextos.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 |

Tenis

MLB // Los criollos ayudaron a conseguir las victorias de Bravos y Astros

ACUÑA Y ALTUVE DESTACAN CON LOS MADEROS El novato de Atlanta sigue con el bate encendido, mientras que Altuve impulsó par de rayitas para la causa houstoniana

Nadal gana 11º título en Barcelona

Rafael Nadal obtuvo su segundo título consecutivo del año en arcilla. Foto: EFE

fEFE |

fRedacción Deportes | deportes@versionfinal.com.ve

onald Acuña Jr. impulsó una carrera, y José Altuve remolcó dos para que los Bravos de Atlanta y Astros de Houston se impusieran en sus respectivos duelos. El novato sensación del equipo de los tomahawks llegó a tres impulsadas en 18 apariciones al plato en sus primeros juegos en la MLB. Ayer culminó con cuenta de 3-2 con una fletada y par de bases por bolas recibidas. Acuña, en sus primeros cinco juegos en la Gran Carpa, conectó seis imparables y un jonrón, y batea para .375/.412/1.099. Atlanta le terminó ganando el duelo a los Filis de Filadelfia, 10-1, para llevarse la serie (2-1) y llegar a 16 victorias y 11 derrotas en lo que va de temporada.

Ronald Acuña promedia .375 en cinco juegos de Grandes Ligas. Archivo: AFP

Altuve se enciende José Altuve, el MVP reinante de la Liga Americana, remolcó par de rayitas para que los Astros de Houston se impusieran 8-4 ante los Atléticos de Oakland. El maracayero primero bateó un fly de sacrificio en el tercero para impulsar a Jake Marisnick, y regresó en el séptimo con un sencillo que volvió a remolcar al patrullero con otra anotación. Los Astros consiguieron de esa manera su 19ª victoria.

HAMILTON NBA

Rockets de Houston aplasta al Jazz de Utah

Cabrera se lesiona

El jardinero venezolano Ronald Acuña, ha conectado seis imparables en 16 turnos al bate que ha tenido en la Gran Carpa

Altuve promedia .351 en la naciente zafra. En 11 apariciones tiene 39 incogibles, par de jonrones, 13 impulsadas y 16 anotadas.

Lewis Hamilton (Mercedes) ganó su primer Grand Prix del año al terminar primero el recorrido de Bakú, Azerbaiyan. Al inglés lo

fAFP |

El primer duelo entre los Rockets de Houston y el Jazz de Utah se dio como se esperaba. James Harden y compañía aplastaron, 110-96, a los musicales de Donovan Mitchell. “El barbudo” fue inmarcable por los del Jazz, quienes le permitieron 41 unidades. Harden, además, tomó ocho tableros y repartió siete balones. Chris Paul le siguió en aportes con 17 tantos, cuatro rebotes y seis asistencias. Una vez más, los tejanos se valieron de los triples, entre los que destacó Harden con 7-12 acertados. Por el Jazz destacó el novato Mitchell, con 21 tantos, mientras que Jae

En un duelo a vida o muerte, Cleveland Cavaliers se impuso ayer, 105101, a Indiana Pacers gracias a una soberbia actuación del estelar LeBron James, que le dio a su equipo el pase a las semifinales de la Conferencia Este con 45 puntos. “El Rey”, de 33 años y en su decimoquinta temporada, jugó los primeros 35 minutos del encuentro de manera consecutiva (43 en total), firmando entonces 38 tantos, siete asistencias y seis rebotes antes de marcharse al vestuario con calambres en sus piernas. Durante ese periodo, James mantuvo a los suyos con vida, firmando

Crowder salió desde la banca para aportar igual cantidad de puntos. La serie continúa el miércoles, a las 8:00 de la noche, en el segundo juego de la semifinal de la Conferencia Oeste.

secundó Kimmi Raikkonen (Ferrari) y Sergio Pérez (Force India) completó el podio. El líder del mundo, Sebastian Vettel (Ferrari) fue cuarto.

LeBron revive a Cleveland y se mete en semiﬁnales del Este

fRedacción Deportes |

James Harden lideró a los Rockets con 41 puntos. Foto: AFP

Miguel Cabrera fue removido del juego de ayer, entre Tigres de Detroit y Orioles de Baltimore, tras sufrir espasmos en el biceps izquierdo. El toletero criollo salió luego de dos apariciones en el plato, en las que se fue en blanco. Tigres perdió 3-5. Cabrera está en su mejor en la temporada. El sábado conectó el jonrón 465 de su carrera y se montó en el puesto 34 de la lista de todos los tiempos de jonroneros de la MLB, junto al Salón de la Fama, Dave Winfield.

El número uno del ranking mundial, el español Rafael Nadal, logró ayer su undécimo Barcelona Open BancSabadell-Trofeo Conde de Godó ante el joven griego Stefano Tsitsipas, a quien dio una clase avanzada de tenis (6-2 y 6-1) en una hora y dieciocho minutos. El balear, quien la semana pasada alcanzó idéntico número de títulos en Montecarlo, volvió a mostrarse intratable en la capital catalana, donde sumó su cuadragésimo sexto set ganado en tierra de forma consecutiva y logró su victoria 401 sobre arcilla. “Mi objetivo es seguir jugando a este nivel. Ahora voy a tener tiempo para disfrutar unos días de dos victorias importantes después de unos meses lesionado. Cuando llegue París ya veremos lo que pasa”, aseguró el mallorquín, quien se afianza como líder mundial.

LeBron James siguen invicto en primeras rondas de playoffs, con 13 victorias. Foto: AFP

sus primeras siete canastas sin fallo para terminar con 45 puntos, siete pases decisivos y nueve capturas. Los Pacers lo intentaron con Victor

Oladipo y compañía pero la defensa le funcionó a los de Tyron Lue. Los Cavs enfrentarán a Raptors de Toronto desde mañana.

12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018

Deportes

LA PIZARRA LIGA AMERICANA

BATEO IMPULSADAS

PROMEDIO BATEADOR Manny Machado Didi Gregorius José Altuve

Equipo AVG

BAL NYY HOU

.361 .356 .351

Equipo BOS NYY NYY

C 29 24 24

BATEADOR Didi Gregorius Mitch Haniger Jed Lowrie

ANOTADAS BATEADOR Mookie Betts Brett Gardner Didi Gregorius

Equipo NYY SEA OAK

BATEADOR José Altuve Jed Lowrie Manny Machado

JONRONES BATEADOR Didi Gregorius Mitch Haniger Mike Trout

DOBLES

HITS CI 30 27 27

Equipo HOU OAK BAL

BATEADOR Miguel Andújar Mookie Betts Eduardo Escobar

H 40 39 39

BASES ROBADAS Equipo HR NYY 10 SEA 10 LAA 10

BATEADOR Dee Gordon Tim Anderson Andrew Benintendi

Equipo SEA CWS BOS

Equipo NYY BOS MIN

2B 12 11 11

Equipo DET OAK BOS

3B 3 3 3

TRIPLES BATEADOR Jeimer Candelario Matt Chapman Andrew Benintendi

BR 10 8 5

PITCHEO EFECTIVIDAD PITCHER Equipo Sean Manaea OAK Justin Verlander HOU Gerrit Cole HOU

POSICIONES ESTE

JG JP Dif

CENTRAL JG JP Dif

OESTE

JG JP Dif

Boston

Cleveland

14 12

Houston

Yankees

2.5

Detroit

11 15 3.0

Los Ángeles

11 2.0

Toronto

12 5.0

Minnesota

14 3.5

Seattle

11 2.0

Tampa Bay 12

14 7.5

Medias Blancas

18 6.0

Oakland

14 4.5

Baltimore

20 12.5

Kansas City

20 7.5

Texas

18 8.0

PONCHES PITCHER Gerrit Cole J.A. Happ Justin Verlander

Efec 1.03 1.36 1.73

INNINGS LANZADOS PITCHER Equipo IP Corey Kluber CLE 45.1 Sean Manaea OAK 43.2 Gerrit Cole HOU 41.2

Equipo K HOU 61 TOR 50 HOU 48

GANADOS PITCHER Carlos Carrasco J.A. Happ Corey Kluber

Equipo CLE TOR CLE

G 4 4 4

SALVADOS PITCHER Equipo SV Edwin Díaz SEA 11 Craig Kimbrel BOS 7 Keone Kela TEX 6

WHIP PITCHER Sean Manaea Justin Verlander Corey Kluber

Equipo OAK HOU CLE

B/H 0.62 0.73 0.77

LIGA NACIONAL

BATEO

PROMEDIO BATEADOR Tommy Pham Asdrubal Cabrera Odubel Herrera

IMPULSADAS Equipo WSH NYM FIL

AVG .341 .337 .337

Equipo ATL WSH COL

C 29 23 22

BATEADOR Javier Baez Yoenis Céspedes A.J. Pollock

ANOTADAS BATEADOR Ozzie Albies Bryce Harper Charlie Blackmon

Equipo CHC NYM ARI

HITS CI 26 25 21

JONRONES BATEADOR Ozzie Albies Charlie Blackmon Bryce Harper

DOBLES

BATEADOR Ozzie Albies Scooter Gennett Asdrubal Cabrera

Equipo HR ATL 9 COL 9 WSH 8

Equipo ATL CIN NYM

H 34 34 32

BATEADOR Ozzie Albies Freddie Freeman Howie Kendrick

BASES ROBADAS

TRIPLES

BATEADOR Ender Inciarte Trea Turner Michael Taylor

BATEADOR Javier Baez Starling Marte Cody Bellinger

Equipo AVG ATL 13 WSH 12 WSH 9

Equipo ATL ATL WSH

2B 12 11 10

Equipo CHC PIT LAD

3B 3 3 2

PITCHEO

POSICIONES ESTE

JG JP Dif

16 16 Filadelﬁa 16 Washington 12 Miami 9 Mets

Atlanta

9 11 11 16 18

1.0 1.0 5.5 8.0

CENTRAL JG JP Dif Pittsburgh Cachorros St. Louis Milwaukee Cincinnati

17 15 15 16 7

11 10 12 13 21

Wolfsburg Hamburger Köln

30 28 22

JG JP Dif

19 15 San Francisco 13 Dodgers 12 10 10.0 San Diego 0.5 1.5 1.5

BUNDESLIGA Posiciones Pts. Bayern Munich 81 Schalke 57 Dortmund 55 Hoffenheim 52 Leverkusen 51 Leipzig 47 Frankfurt 46 Stuttgart 45 Monchengladbach 44 Hertha 43 Augsburg 41 Werder Bremen 38 Hannover 36 Mainz 33 Freiburg 33

OESTE Arizona

Colorado

8 14 14 14 18

5.0 6.0 6.5 9.5

EFECTIVIDAD PITCHER Equipo Johnny Cueto SF Jarlin García MIA Carlos Martínez STL

Próxima Jornada Dortmund vs. Mainz vs. Wolfsburg Leipzig Köln vs. Bayern W. Bremen vs. Leverkusen M’Gladbach vs. Freiburg Frankfurt vs. Hamburger Augsburg vs. Schalke Hannover vs. Hertha Suttgart vs. Hoffenheim

Posiciones Pts. Juventus 88 Napoli 84 Lazio 70 Roma 70 Internazionale 66 Atalanta 58 Milan 57 Sampdoria 54 Fiorentina 54 Torino 47 Genoa 41 Bologna 39 Sassuolo 37 Udinese 34 Crotone 34 Cagliari 33 SPAL 32 Chievo 31 Verona 25 Benevento 18

Resultados Roma - Chievo Inter - Juventus Crotone - Sassuolo Sampdoria - Cagliari Atalanta - Genoa Bologna - Milan Verona - SPAL Benevento - Udinese Fiorentina - Napoli Torino - Lazio

Efec 0.84 1.00 1.43

Equipo K WSH 57 ARI 55 NYM 48

SALVADOS PITCHER Equipo SV Wade Davis COL 10 Jeurys Familia NYM 9 Brad Boxberger ARI 8

INNINGS LANZADOS PITCHER Equipo IP Patrick Corbin ARI 40.0 Stephen Strasburg WSH 39.2 Jacob deGrom NYM 39.1

LIGA INGLESA

LIGA ITALIANA Resultados Hoffenheim - Hannover 3 - 1 4-1 Bayern - Frankfurt Hertha - Augsburg 2-2 Freiburg - Köln 3-2 Schalke - M’Gladbach 1 - 1 Wolfsburg - Hamburger 1 - 3 Leverkusen - Stuttgart 0 - 1 Mainz - Leipzig 3-0 W. Bremen - Dortmund 1 - 1

PONCHES PITCHER Max Scherzer Patrick Corbin Jacob DeGrom

4-1 2-3 4-1 4-1 3-1 1-2 1-3 3-3 3-0 0-1

Próxima Jornada Milan vs Verona Juventus vs Bologna Udinese vs Inter Lazio vs Atalanta SPAL vs Benevento Chievo vs Crotone Genoa vs Fiorentina Napoli vs Torino Sassuolo vs Sampdoria Cagliari vs Roma

Posiciones Pts. Man. City 93 Man. United 77 Liverpool 72 Tottenham 68 Chelsea 66 Arsenal 57 Burnley 54 Everton 48 Leicester 44 Newcastle 41 Crystal Palace 38 Bournemouth 38 Watford 38 Brighton 37 West Ham 35 Huddersﬁeld 35 Swansea 33 Southampton 32 Stoke City 30 West Bromwich 28

Resultados Liverpool - Stoke City Burnley - Brighton Crystal P. - Leicester Huddersﬁeld - Everton Newcastle - West Brom S’hampton - B’mouth Swansea - Chelsea West Ham - Man. City Man. Utd. - Arsenal Tottenham - Watford

GANADOS PITCHER Max Scherzer Patrick Corbin Zack Godley WHIP PITCHER Johnny Cueto Patrick Corbin Jarlin García

Equipo WSH ARI ARI

G 5 4 4

Equipo SF ARI MIA

B/H 0.69 0.75 0.81

Resultados Levante - Sevilla Espanyol - Las Palmas R. Sociedad - Athletic R. Madrid - Leganés Villarreal - Celta Vigo Getafe - Girona Dvo. Alavés - A. Madrid Valencia - Eibar La Coruña - Barcelona R. Betis - Málaga

2-1 1-1 3-1 2-1 4-1 1-1 0-1 0-0 2-4 HOY

LIGA ESPAÑOLA 0-0 0-0 5-0 0-2 0-1 2-1 0-1 1-4 2-1 HOY

Próxima Jornada Brighton vs Man. Utd. Stoke City vs Crystal P. B’mouth vs Swansea Leicester vs West Ham Watford vs Newcastle West Brom vs Tottenham Everton vs S’hampton Man. City vs Huddersﬁeld Arsenal vs Burnley Chelsea vs Liverpool

Posiciones Pts. Barcelona 86 Atlético Madrid 75 Real Madrid 71 Valencia 67 Real Betis 56 Villarreal 54 Getafe 49 Sevilla 48 Girona 48 Real Sociedad 46 Celta de Vigo 45 Eibar 44 Dvo. Alavés 41 Athletic 40 Leganés 40 Espanyol 40 Levante 40 La Coruña 28 Las Palmas 22 Málaga 20

Próxima Jornada Sevilla vs R. Sociedad Girona vs Eibar Athletic vs R. Betis Celta Vigo vs La Coruña Villarreal vs Valencia Málaga vs Dvo. Alavés A. Madrid vs Espanyol Las Palmas vs Getafe Barcelona vs R. Madrid Leganés vs Levante

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 |

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Quinto de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, con sede en Maracaibo Maracaibo, 29 de enero de 2018 207° y 158° ASUNTO: VP31-J-2017-004062

EDICTO SE HACE SABER:

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Primero de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, con sede en Maracaibo. Maracaibo, 15 de Diciembre de 2017 207° y 158° ASUNTO N° VP31-J-2017-004064 EDICTO SE HACE SABER:

A todas aquellas personas contra quienes pueda obrar o que puedan ver afectados sus derechos en ocasión a la solicitud de RECTIFICACION DE ACTA, presentada por la ciudadana NARCITA PAOLA GONZÁLEZ GONZALEZ, venezolana, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad N° V-27.997.722, domiciliada en el Municipio San Francisco del estado Zulia. Debidamente asis da por la defensora pública Décima Segunda (12°) Abog. Mgs. Juana Jose na González, en relación con el niño WILLIAN ENRIQUE IGUARAN GONZÁLEZ, de diez (10) años de edad, que este Tribunal mediante auto de esta misma fecha admi ó la solicitud y se ordeno librar un edicto en uno de los diarios de circulación nacional o local, emplazando a todas aquellas personas que puedan ver afectados sus derechos en ocasión a la presente solicitud, de conformidad con lo establecido en el ar culo 461 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, por remisión expresa del ar culo 516 ejusdem.

A todas aquellas personas contra quienes pueda obrar la presente solicitud de RECTIFICACIÓN E INSERCION DE PARTIDA, realizada por la ciudadana NARCITA PAOLA GONZÁLEZ GONZALEZ, Venezolana, tular de la cedula de iden dad Nro. V-27.997.722, domiciliada en el municipio San Francisco del estado Zulia, actuando en representación de la adolescente (Cuyo nombre se omite de conformidad con el ar culo 65 de la LOPNNA), haciendo de su conocimiento que dentro de los dos (2) días de despacho siguientes a la cer cación hecha en autos por la secretaria de la no cación correspondiente, se procederá a jar la Audiencia Única prevista en el ar culo 512 de la LOPNNA en la cual podrán formular sus oposiciones y defensas en el presente asunto de familia de jurisdicción voluntaria. Todo ello de conformidad con lo establecido en el ar culo 461, por remisión expresa del ar culo 516 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.

La Jueza

LA JUEZA PRIMERA DE MSE DRA. INES HERNANDEZ PIÑA

La Secretaria

Abg. Johana Rosaly Mon el

VIVIENDAS

Abog. Nancy Ovalle

VENTA

VENDO CASA

UBICADA DETRÁS DE CENTRO 99 DE LA COROMOTO, CONSTITUIDA CON 2 HABITACIONES, SALA, COMEDOR, GARAGEPARA2VEHÍCULOS.TOTALMENTE CERCADA, CERCACOLEGIO SAN JUDAS TADEO. 0414-6435375 / 0424-6942243. CAMBIO CASA GRANDE ÁREA 362 MT2, PORCASAPEQUEÑAENVILLACERRADA ZONAOESTE.ANEGOCIAR 0424.698.12.11

EMPLEO GRAN NIGHT CLUB EN MARACAIBO NECESITACHICASDEBUENAPRESENCIA BUENAPAGAMAS COMISIÓN CON O SIN EXPERIENCIATELÉFONOS:0412-1234341 O 0424-6418928. SOLICITO CHICAS 18-30 AÑOS ATRACTIVASSINEXPERIENCIAGANANDO 90MILLONESMENSUALESCOMODAMA DECOMPAÑÍAENMÉRIDADOYVIVIENDA GRATIS FACILITO PASAJE 0414-644.11.11 - 0426-874.70.88.

SE NECESITA CHICAS DE BUENA PRESENCIA PARA TRABAJAR DE INMEDIATO, GÁNATE 1.000.000 BS UNA HORAMASCOMISIÓNTELÉFONOS:04121234341 O 0424-6418928. SESOLICITAPERSONALOBREROENTRE EDADESCOMPRENDIDASDE25A30AÑOS PREFERIBLEMENTERESIDENCIADOSEN LA ZONA SUR, INTERESADOS ENVIAR RESUMEN CURRICULAR A: RRHHINDUSTRIAPLASTICSUNCA@GMAIL.COM

LA SECRETARIA MGSc. HILDA CHACIN MESTRE

VEHÍCULOS SEVENDECAVALIERAÑO97SINCRÓNICO COLOR PLATA, BATERÍAEN GARANTÍA, CORREAMULTICANALNUEVA,CAUCHOS MEDIA VIDA, EN BUEN ESTADO. 04246236545.

CAMBIOCAMIONETAFAMILIARDODGE CARAVAN7PUESTOS,AUTOMÁTICAAÑO 1998 POR CARRO HYUNDAI ACCENT. INFORMACIÓN 0424.683.93.36.

NOTIFICACIÓN URGENTE Servicios Familiares El Carmen, C.A “Serfacar”, participa a toda nuestra distinguida clientela particulares y colectivos se sirvan presentarse a nuestra oficinas ubicadas en la Av. 15 Las Delicias N° 83-44 Funeraria El Carmen, en horario corrido de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.. Telf: 0261.8140934 – 0261.4178591 – 0261.4182222 – 0261.4182196. ASUNTO: Información de los cambios de planes de Previsión de Servicios Funerarios a Servicios de Velación y Servicios de Velación con Cremación. Atentamente, La Gerencia

ALQUILER DE RESORT ALQUILO SEMANA EN GOLD COAST ARUBA, VILLA PARA 8 PERSONAS, 4 HABITACIONES, 5 BAÑOS, TOTALMENTE EQUIPADACONSERVICIOHOTELERO,CON PISCINAYPARRILLERA.EXCELENTECASA CLUB CON TENIS SEMANA ( 6 NOCHES) DESDE 2000$.

TECHOS Y TOLDOS IMPERMEABILIZACION REPARACIÓN FILTRACIÓNMANTENIMIENTOGARANTÍA TOTALREPARAMOSINSTALAMOSTUBERIAS SISTEMAS FILTROS HERRAJES, LLAVES INSTALACIONES FALLAS ELÉCTRICAS HERRERIA SOLDADURA A DOMICILIO REPARAMOS PORTONES 0416-6622555 SERJE

14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018

SUDOKUS

NIVEL 1

Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

Pasatiempos

oróscopo

NIVEL 1 2 3

NIVEL

SANTORAL CATÓLICO San Teodoro de Bizancio

Puede que tengas que hacer frente a un gasto imprevisto que te obligaría a llevar a cabo algunos ajustes en tu economía. Tranquilo: podrás afrontarlo siempre y cuando prescindas de cosas que en realidad sabes que no necesitas. Todo mejorará en unas semanas.

ARIES

LEO

Empezarás el día con mucho entusiasmo, pero a medida que vaya avanzando la mañana tu ánimo decaerá debido al ritmo trepidante al que tendrás que enfrentarte. Fluye con los acontecimientos y no te dejes atrapar por el estrés. Tendrás una recompensa al nal del día.

Comenzarás la semana a todo gas: las cosas van viento en popa y no te puedes quejar de nada. Sin embargo, hay ciertas relaciones que no estás cuidando. Aprovecha para quedar esta semana con algunos amigos a los que no ves desde hace tiempo. Te alegrarás mucho de hacerlo.

TAURO

VIRGO

SAGITARIO

No tienes que obsesionarte con las cosas que van mal en tu empresa. Todo va a ir mejor si mantienes la ilusión y las ganas de seguir creciendo. Aparecerán ayudas inesperadas en las próximas semanas y todo parecerá conspirar a tu favor. Simplemente, da lo mejor de ti.

Sentirás algunas molestias físicas motivadas por ciertos esfuerzos de los últimos días. Tu cuerpo pide reposo: no lo fuerces. Sal de casa lo estrictamente necesario y exígete lo menos posible hasta que hayas recuperado totalmente tu salud y tu energía.

Hay diversiones a la vista, quizá por la noche, con reuniones de amigos o una película o una cena que resultará bastante agradable si la plani cas bien de antemano. Procura no pasarte con la comida ni con el alcohol. Por lo demás, todo irá sobre ruedas.

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

Empezarás a sentirte atraído por una persona de tu entorno laboral. Pero pronto te darás cuenta de que las cosas no van a ser fáciles entre vosotros. Tendrás que tomar una decisión: atreverte y ser valiente o no intentarlo. La pelota está en tu tejado: todo va a depender de ti.

Varios contratiempos en el trabajo te mantendrán algo estresado, pero nalmente lo resolverás todo y terminarás el día con actitud positiva. Por la noche tendrás oportunidad de compartir con tu pareja momentos muy mágicos: para ello tendrás que centrarte en el momento presente.

CÁNCER

ESCORPIO

Te sentirás muy inspirado en tu trabajo y por eso resolverás sin problemas una situación aparentemente difícil. Tus responsables, a su vez, valorarán tus esfuerzos y tus buenos resultados, pero tienes que estar alerta: es posible que se despierten las envidias de ciertos compañeros.

Luna llena en tu signo hoy que te traerá un día complicado a nivel emocional: no sabrás qué hacer ni cómo reaccionar ante una situación que podría tener que ver con algo de lo que no has sido consciente hasta ahora. Si te cuentan un secreto, guárdalo. No debes contarlo a nadie pase lo que pase.

CRUCIGRAMA

Encuentra las diferencias

CAPRICORNIO

`VERTICALES

No esperes tanto de las personas que te rodean o seguirás sintiéndote frustrado y decepcionado cada poco tiempo. Sé generoso, pero sin esperar nada a cambio. Cada persona es un mundo: lo mejor es que aceptes a cada uno como es. Esto no signi ca que seas ingenuo.

PISCIS Una persona de tu entorno laboral brillará más que tú y eso podría provocar en ti ciertas envidias o recelos. No será fácil para ti mantener las formas, pero lo que menos te conviene, tal y como están las cosas, es montar un espectáculo. Lo mejor que puedes hacer es autocontrolarte.

1. Orinarás. Preposición. 2. Metal que se usa en la fabricación de componentes electrónicos y cuyo símbolo químico es Y. Suelo de arena movediza. 3. Al revés, celebran con risa algo. Presentaría o alegaría pruebas, razones, etc. 4. Playa que sirve de desembarcadero. Ansioso, acelerado. 5. Al revés, mujer joven y atractiva. Junquillo con que se ensartan aves o peces muertos, para llevarlos de una parte a otra. En adjetivos y sustantivos verbales, significa 'agente'. 6. Atropello o acto violento, cometido generalmente por quien abusa de su poder. Posesivo. Forma de vendaje. 7. Vocal. Parte arcillosa de las tierras de labor. Mujer acusada de un delito. 8. Sigues las mismas huellas y ejemplos de otra, o llevas el mismo método, orden o disciplina que ella. En plural, prenda femenina de piel o pluma para abrigo o adorno del cuello. 9. Al revés, supuesto gigante antropomorfo, del cual se dice que vive en el Himalaya. La última. Figura humana representada en actitud de orar. 10. Al revés, serie. Al revés y coloquialmente, cárcel. 11. Al revés, país de los Idumeos. Igual que la primera del 5 vertical. Índice de viscosidad de los lubricantes de motores. 12. Afectación en la manera de hablar y comportarse. Si es negra, masa de petróleo vertida al mar, que puede causar graves daños, sobre todo al llegar a la costa. Señor.

SOPA DE LETRAS

Adarve Albacara Albarrana Almena Aspillera Baluarte Barbacana Báscula Cilla Foso Gárgola Matacán Mazmorra Muralla Portillo Puente levadizo Rastrillo Talud Torre cuadrada Tronera

`HORIZONTALES

A. Urinario. Conso nante. B. Repetir. Raíz o vocablo de que procede otro. C. Despectivo de crío. En plural, pez teleósteo marino de apreciada carne. D. Rey de Persia, unificador de los reinos medos y persas. Grupo de personas famosas, especialmente en las letras, que viven en la misma época. E. Luna de Júpiter. Descifrad lo escrito. Conozco. F. Vocal. Pierdo peso. Romano. G. Tonterías. Penetración del mar en la costa. H. Al revés, en una mezquita, recinto reservado para el califa o el imán en las oraciones públicas, o para contener el sepulcro de un personaje tenido en opinión de santidad. Vocal. Al revés, dios Egipcio. I. Al revés, producir algo. En México, tienda o lugar don de se vende carne de cerdo. J. Al revés, reflujo diario del mar. Al revés, nave. Preposición. K. Al revés, labras la tierra. Natural de Irán. L. Célebre teatro de París. Cristal de mucha densidad, que imita al diamante. M. Preposición. La mayor arteria del cuerpo de las aves y los mamíferos. Poéticamente, esfera aparente que rodea a la Tierra.

SO LU CIO NES

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 30 de abril de 2018 |

DECOMISO // 500 kilos de cocaína localizó la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en Barranquitas

Narcoavioneta provenía de Colombia La ONA informó que el 80 % de la cocaína incautada en el país ha sido retenida en el estado Zulia

7 mil kilos de drogas han sido con scados en el Zulia

fEnmillyn Araujo | earaujo@versionfinal.com.ve

E Las 500 panelas fueron trasladadas a la sede de la Zodi. Foto: Luis Torres

DROGA

l decomiso de 500 kilos de droga, el sábado, fue realizado por la 12 Brigada de Infantería del Caribe, adscrito al Ejército Bolivariano, informó este domingo Javier Benchimol, director de la Zona Ope-

rativa de Defensa Integral en el Zulia (Zodi). El alijo estaba distribuido en 500 panelas, halladas en 16 sacos que detectaron los castrenses en una avioneta Cessna procedente del vecino país. En la hacienda La Gloria, sector Ganadería Los Samanes, de Barranquitas, Rosario de Perijá, se realizó la operación.

Benchimol relató que se produjo un enfrentamiento entre los miembros del Ejército y quienes transportaban las sustancias estupefacientes, de procedencia colombiana. En el hecho fueron detenidos tres sujetos y se decomisaron 20 bidones con gasolina para avión, dos teléfonos satelitales, una pistola, GPS y una motobomba. También fue destruida la pista de aterrizaje clandestina, precisó el jefe de la Zodi. Juan Grillo, director de la Oficina Nacional Antidroga (ONA), aseveró que “el 80 por ciento de la cocaína incautada en Venezuela, este año, ha sido localizada en el Zulia”.

Asimismo destacó que en esta entidad se ha confiscado el 60 por ciento de drogas de diversa clase en el país. “En el territorio nacional han sido decomisadas 13 toneladas de drogas en el 2018”, de los cuales 7.785 kilos corresponden a 423 procedimientos realizados en la región zuliana, que han culminado con 1.028 detenidos, detalló Grillo. Tan solo en febrero fueron incautados 1.159 kilos de sustancias estupefacientes en los municipios Machiques y Rosario de Perijá, detalló. “Seguimos demostrando a la comunidad internacional nuestra férrea lucha antidroga”, aseveró Grillo.

La Guardia Nacional aprehendió este domingo a una pareja, en el puesto de La Paila Negra, en Mara. A los detenidos los acusaron de llevar, en el doble fondo de una maleta, 12 kilos y 538 gramos de cocaína. Iban a entregar la droga, al parecer, a una dama en Caracas. Esa mujer viajaría con la sustancia a Madrid, España.

Eran secuestradores los abatidos en la vía a Perijá

Los Bucares

Muere joven al salir expelida de un vehículo

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

fEnmillyn Araujo | En un principio se presumió que Ivana Carolina Chacín Díaz, de 17 años, habría muerto ayer tras ser arrollada en el sector Los Bucares. Esta tesis se desmontó en la tarde, cuando se conoció que la infortunada salió expelida por el vidrio de una camioneta que manejaba su pareja, en compañía de su hermano y su cuñada. Ambos hombres resultaron heridos. La joven dejó una bebé recién nacida.

fEnmillyn Araujo |

Como Ríchard Daniel Arape Arguello, de 35 años, y Sergio de Jesús Zambrano Zambrano, de 23, fueron identificados dos de los tres sujetos ultimados el sábado por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en un careo, en el kilómetro 57 de la vía a Perijá, municipio La Cañada de Urdaneta. Durante el enfrentamiento, los castrenses rescataron a tres ciudadanos, al parecer plagiados por los antisociales.

SERVICIOS FUNERARIOS VIRGEN DEL CARMEN, C.A. HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

IVANA CAROLINA CHACÍN DÍAZ (Q.E.P.D.)

Sus padres: Wilmer Chacín, Ivon Díaz; su esposo: Johan; su hija: Yorianny; sus hermanos: Owuar Chacín, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se realizara: el día: 30/04/2018. Hora: 11:00 a.m. Dirección: Barrio San José, Calle San Sebastián. Cementerio. Corazón de Jesús.

AV 15 DELICIAS FUNERARIA EL CARMEN Telf.: (0261) 8140934

JOSE MARÍA BERRIOS ACUÑA

El careo se registró pasadas las 3:00 de la tarde del sábado. Tres víctimas fueron rescatadas Los hampones se trasladaban en un camión Jac, tipo cava, color amarillo, placas A40BC4P. En el sitio fueron recuperadas tres armas de fuego: un revólver marca Colt, un revólver Taurus 38, una escopeta marca Canaima y nueve cartuchos no detonados, así como el ve-

(Q.E.P.D.)

Armamento recuperado en el procedimiento. Foto: Cortesía GNB

hículo donde se trasladaban los secuestradores.

Sus padres: Alida Acuña (+); su esposa: Ucerty Baez; sus hijos: Adonay, Luzcerti, Gerardo, Eglisbelis, Jaime, Orlando, José, Yurani, Mario, Doris, Beyadira, Jorgelis, sus hermanos, nietos, bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se realizara: el día: 30/04/2018. Hora: 10:00 a.m. Funeraria: Sefes Capilla Mayor. Salon: Luz. Dirección: Av. La Limpia frente al nuevo ferretotal, antigua casa eléctrica. Cementerio: San Sebastián.

MARACAIBO, VENEZUELA · LUNES, 30 DE ABRIL DE 2018 · AÑO X · Nº 3.410

Los Jobitos

De 15 disparos matan a hombre en una gallera

El crimen ocurrió en el municipio Miranda, de la COL Foto: Mayreth Casanova

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

ACCIDENTE // Una tragedia ensombrece la avenida 8 Santa Rita

Perece en un choque una comerciante Luis Sierra, esposo de Kimberly Rivero, habría conducido a exceso de velocidad y resultó herido, junto a una sobrina de la dama

Andro Chacín, era conocido bajo el alias de “El Wiwi”. Controlaba el trá co de buche de corvina en la entidad, según la policía

Según informó una fuente policial, Andro fue ultimado por integrantes de una banda que querían tomar el control de un negocio señalado como ilícito en el sector. Al parecer, alias “El Wiwy”, como era conocido en la zona, manejaba el tráfico de buche de corvina en la localidad mirandina. Sus asesinos descargaron las armas contra él. Habría recibido alrededor de 15 impactos de bala en diferentes partes de su cuerpo, dijo un funcionario. Una comisión mixta del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez) y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) acudió al lugar para custodiar el área y realizar el levantamiento del cuerpo, así como las averiguaciones correspondientes en este homicidio.

El Marite

Cicpc liquida a un individuo señalado de ladrón

El enfrentamiento se registró en plena vía pública. Foto: Archivo

fEnmillyn Araujo| En horas de la tarde del sábado, Andro Luis Chacín Barrio, de 38 años, encontró la muerte en el interior de la gallera Valle Verde, localizada en el sector Los Jobitos, parroquia San José del municipio Miranda, en la Costa Oriental del Lago (COL). El hombre fue abordado por varios sujetos desconocidos que llegaron en una motocicleta y sin mediar palabras dispararon contra su humanidad. El móvil que se maneja durante la investigación del asesinato es la venganza. Chacín fue acribillado aproximadamente a las 3:00 p. m., en el sitio donde se llevan a cabo peleas de gallos.

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 8.000,00

fEnmillyn Araujo | fEnmillyn Araujo | earaujo@versionfinal.com.ve

imberly Rivero, una comerciante de 27 años, murió en un accidente de tránsito, en la avenida 8 Santa Rita con calle 84, cerca de las 6:00 de la mañana de este domingo. La infortunada se trasladaba en un Toyota Corolla, color vinotinto, placas AF078KK, conducido por su esposo Luis Sierra, de 27 años, quien resultó herido y cuya condición de salud es de gravedad. Según testigos, el chofer, presuntamente, manejaba a exceso de velocidad por la referida vía que estaba resbalosa, porque durante la madrugada del domingo llovió en la zona. Se presume que Sierra conducía en estado de embriaguez, cuando perdió el control del volante. Posteriormente, el vehículo subió la acera e impactó el lateral derecho contra la cerca de una vivienda, detalló un vocero policial. Kimberly viajaba en el puesto del

El conductor del vehículo perdió el control del volante en la avenida 8 Santa Rita con calle 84, a una cuadra de una clínica maracaibera. Foto: Cortesía

Kimberly Rivero (27)

copiloto y recibió el mayor golpe tras el choque. Su muerte fue instantánea, indicó la policía. La prima de la fallecida, Giovana García, de 16 años, también se encuentra lesionada, añadió la fuente. Funcionarios del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo acudieron al sitio para auxiliar a los acompañantes de la víctima, quienes fueron trasladados a

un centro hospitalario de la ciudad. Transcendió que la pareja y su prima regresaban a su vivienda, ubicada en el sector Veritas, luego de una noche de fiesta que iniciaron el día anterior. Los familiares señalaron que Rivero se dedicaba a la venta independiente de ropa, perfumes y calzados. Su pareja también es comerciante. La joven dejó huérfana a una niña que próximamente cumplirá los dos años. Su cuerpo fue llevado a la morgue de la Facultad de Medicina de LUZ. Otras hipótesis que manejan los investigadores del hecho es que el conductor, al parecer, se habría quedado dormido, mientras conducía por la conocida avenida.

Sujeto ebrio viola y degüella a una niña en El Moján fEnmillyn Araujo|

Un sujeto bajo los efectos del alcohol violó y asesinó a una menor de 12 años, identificada como Yexandra Patricia Ortega. El terrible hecho ocurrió el sábado en el sector Nazareth, diagonal a la plaza El Hacha, de la parroquia San Rafael, en El Moján, municipio Mara. Fuentes ligadas a la investigación indicaron que el hombre ingresó a la habitación mientras la jovencita dor-

mía abusó sexualmente de ella y le cortó el cuello con un pico de botella. El degenerado huyó del sitio. Desde tempranas horas, el individuo estaba ingiriendo licor con unos conocidos frente a la vivienda donde residía Yexandra. El Cicpc acudió al lugar para colectar las evidencias, entrevistar a los padres y vecinos, y dar con el paradero del homicida. Su cadáver fue trasladado a la morgue de LUZ donde le practicaron la autopsia de ley.

Tras presuntamente enfrentarse a una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), resultó abatido un hombre señalado de delinquir, en el barrio 14 de Marzo, ubicado en El Marite, parroquia Venancio Pulgar. El ultimado conducía un camión 350, azul, cuando recibió la voz de alto de los funcionarios e hizo caso omiso. Se llamaba Alexánder Gregorio Chávez Peley, de 44 años. Según fuentes oficiales, Chávez, aparentemente, se enfrentó en plena vía pública, pasadas las 12:00 del mediodía del sábado. El individuo resultó herido y fue trasladado al centro asistencial más cercano en la comunidad, donde falleció tras el intercambio de disparos con las autoridades.

Chávez Peley tenía antecedentes por robo, porte ilícito de placas de vehículos y la fuga de un detenido El sujeto tenía cuatro expedientes por robo genérico en varias oportunidades y porte ilícito de placas. El sujeto también estaría involucrado en la fuga de un detenido.

“No se enfrentó”

El cadáver de la menor lo ingresaron a la morgue de Maracaibo. Foto: Luis Torres

Su cuerpo fue llevado a la morgue de la Facultad de Medicina de LUZ para realizarle la autopsia. Sus parientes esperaban la entrega del cadáver para sepultarlo. Desmintieron el enfrentamiento donde perdió la vida su familiar. Los dolientes aseguraron que Alexánder se encontraba hablando con un vecino cuando fue abordado por la comisión policial y recibió tres disparos. En el supuesto careo fue lesionado un detective.