Semanario Versión Final by Diario Versión Final

Año 3 Nº 102 Maracaibo, (Venezuela) del 23 al 29 de mayo de 2008 Bs.F. 1,00 http://www.versionﬁnal.com.ve Semanario zuliano libre de cigarrillos

Explosivas declaraciones del militar socialista

General Pérez Leal: “Mazuco podría ser un chivo expiatorio” El emblemático militar de la Guardia Nacional en el Zulia mantuvo un preocupante silencio tras su sorpresiva salida del Comando Regional. Luego de varios meses de bajo perﬁl conversó con VERSIÓN FINAL.

Aquí desnuda situaciones delicadas. “Nadie mandó a matar a ‘Chicho’ Cabezas… Mazuco pudiese ser un chivo expiatorio… Sobre ese crimen tengo una tercera hipótesis”, dijo al revelar intimidades del escándalo.

“A ‘Chicho’ Cabezas lo mataron personas que él mismo ayudó a meter presas porque actuaban como las maﬁas... El general Alcalá Cordones lo tuvo al frente de un grupo de seudointeligencia militar”, aseguró Pérez Leal.

GOBERNADOR YÁNEZ RANGEL, MANO DERECHA DE CHÁVEZ

“Estoy agradecido de Pérez Leal” 8 y 10 DAVID PARAVISINI

JORGE QUINTERO

“El Zulia produce menos de un millón de barriles”

La voz de la ópera nacional

2 DIAGNÓSTICO MATEMÁTICO

Así acaban el corazón de la economía venezolana 4y5

Se inició con la gaita, al lado de Astolfo Romero. A los 21 años descubrió que lo suyo era la ópera. “Mi formación vocal era muy pobre”, conﬁesa. Sin embargo, “tenía un instrumento vocal único”. Hoy celebra 40 años de carrera artística. “Quiero ver a mi país enrumbado por las vías de las bellas artes”, anhela. 18

Foto: Ana María Viloria

Di Martino se lleva por delante a Rodrigo Cabezas y al general Gutiérrez 24

Oﬁcialismo

página 2 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Entrevista

David Paravisini, analista petrolero ligado al Gobierno nacional Semanario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 24 de marzo de 2006 Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

“En el Lago ya no se produce ni el millón de barriles por día”

“En el Oriente del país es más importante estratégicamente, tiene mayor producción”

“A raíz del paro se perdieron en el Lago de Maracaibo de 200 a 300 pozos petroleros”

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

“Actualmente no vale la pena que Pdvsa aumente la producción de crudo” Sandy Ulacio

El experto petrolero David ParaJefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefa de Diagramación y Montaje Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Editorial Guillermo Mendoza infoeditorial@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 RIF: J-31503485-9 NIT: 0521763604 Dirección: Calle 78 Doctor Portillo con avenida 15 Las Delicias. Edificio Centro Comercial de Occidente, 3er. Piso. Zona Postal 4002. Teléfonos: (0261) 759-0210 (0261) 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico: cartas@versionfinal.com.ve

visini analizó la situación del Zulia y los problemas que atraviesa para mantener su producción petrolera. En conversación con Versión Final aseguró que la producción petrolera en la región se vino abajo: “El Zulia hoy día no alcanza ni al millón de barriles de petróleo”. ―Usted dijo en una reciente entrevista en Telesur, que la producción petrolera del Zulia perdió su capacidad ante otros estados, ¿fue motivado al paro o a la no reinversión de Pdvsa? ―Bueno, la producción petrolera tiene que ver, y es una perogrullada lo que te voy a decir, con la mecánica, la química. En la medida que pasa el tiempo los pozos se van haciendo maduros y después hay que ayudarlos y se mantiene un equilibrio muy delicado. En el estado Zulia lo que ocurrió es que hay unos pozos con muchísimo tiempo de producción y que se mantenían produciendo por inyección de gas, y eso se dejó de hacer durante el paro petrolero de 2002 y se perdió una cantidad importante de lo que se producía. ―¿Pierde entonces el estado Zulia el título de mayor productor nacional? ―Lo que quise decir es que con la pérdida de esos pozos se mermó la producción, pero no que se quedó sin producción, tiene en la carrera del relevo todo lo que es Ceuta en la Costa Oriental del Lago. Y te repito, no se trata del Zulia y su producción petrolera al referirnos al tema geoestratégico, porque si fuera por eso, más interesante sería el Oriente del país que tiene una mayor producción. El Zulia hoy día no alcanza ni al millón de barriles de petróleo.

―En 2000 la producción del Zulia representaba el 46% de lo que se producía a nivel nacional, ¿sabe en cuanto se ubica hoy? ―No tengo a mano la información exacta, pero esos datos están en una publicación que sacó el Ministerio de Energía y Petróleo. Allí sale detallado el Foda (estudio de Fortalezas, Oportunidades, Debilidades de Pdvsa y Amenazas), y cómo estuvo la declinación desastrosa que tuvo el Zulia a raíz del paro petrolero. Se perdieron 200 ó 300 pozos que mantenían una producción diaria de entre 100 a 200 barriles de petróleo de los que se encuentran en el lago. ―¿Y cómo está la producción en cuanto a campos nuevos? ―La producción debe tender a mejorar si tomamos en cuenta que Tomoporo ya está en fase de explotación y sólo está esperando los taladros y con eso producirá 100.000 barriles de petróleo diario de arrancada. ―Con los precios de nuestro crudo a nivel internacional, ¿vale la pena aumentar la producción? ―No vale la pena, porque a pesar de los precios, el consumo de petróleo a nivel mundial ha disminuido. En los EEUU se ha reducido el consumo en cerca de 200.000 barriles de petróleo diario. La Opep mantuvo su producción ante la caída del consumo y no está en manos de esta organización la subida de los precios sino en las de las trasnacionales que buscan obtener la mayor cantidad de beneficios posibles con los productos finales y con la refinación para financiar nuevos proyectos de investigación en el campo de los combustibles “limpios” porque entienden que el negocio petrolero ya no les pertenece a ellos para obtener los niveles de ganancias a los que estaban acostumbrados.

SEPARACIÓN

“Álvaro Uribe impulsa el secesionismo en el Zulia” ―Se ha debatido la posible secesión del Zulia, ¿de qué manera afectaría esto a la producción petrolera nacional? ―Pienso que esas son ideas de grupos muy bien definidos de allí del Zulia y que son alentados por factores colombianos, ligados al gobierno de Álvaro Uribe, buscando crear una situación de crisis y de guerra. No es una cosa relacionada con la producción, es una batalla con unas características más globales como lo que está pasando en Bolivia, la invasión a un país pequeño como Ecuador que no tiene como defenderse de una invasión colombiana. Aunque eso no es nuevo, viene de la época de Juan Vicente Gómez, pero lo que ocurre es que hoy en día cuentan con el apoyo de la oligarquía colombiana y del Departamento de Estado de los EEUU dispuestos a financiar y a estimular estos disparates. ―¿Tiene esto alguna finalidad? ―Claro, desestabilizar la América Latina e impedir la creación de un plan energético localizado en la América del Sur y el Caribe. Se está buscando que nuestra América no tenga las condiciones de paz y de interrelación que permitan y promuevan el desarrollo multipolar y complementario, que es lo que se está tratando de poner sobre la mesa, digamos, Venezuela poniendo sus recursos

energéticos y otros países poniendo tecnología u otras cosas. La secesión no es posible, pienso, porque el pueblo venezolano y en especial el zuliano es muy sabio y no va a acompañar proyectos de los sectores económicos y políticos más atrasados del Zulia. ―En la hipótesis que los estados que se separarán fueran Zulia y Falcón, ¿cuál sería el panorama nacional en cuanto al sector petrolero? ―Vamos por partes, en lo nacional se desprende una guerra civil, porque los venezolanos no estaríamos dispuestos a aguantarnos eso, sería el comienzo de una guerra fratricida. Por otro lado, imagínate los recursos que se necesitarían para sacar el país adelante. El precio del petróleo a nivel internacional se iría de 120 hasta pasar la barrera de los 200 dólares por barril. Si a esto le añadimos que no solamente sería Zulia sino también Falcón, que tiene la reﬁnería más grande del mundo con una capacidad de reﬁnación de un millón de barriles de petróleo diario, y esa es casi la misma producción que tiene el Zulia actualmente, estamos hablando de cifras importantes, incluso a escala mundial. ―¿Qué tan golpeada se vería la economía nacional? ―Eso nos podría liquidar económicamente.

Oposición

Reseña

página 3 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

UNT Zulia con sus candidatos en la calle

Trabajando la ruta de la unidad Como líder de Un Nuevo Tiempo, Rosales advirtió que el oﬁcialismo estimula conﬂictos

para destruir la unidad. Tras la controversia con factores de Primero Justicia, se asoma el

gran desafío de llegar juntos al 23 de noviembre. El método de la encuesta sigue vivo.

Fabiola Soto

PABLO PÉREZ

MANUEL ROSALES

ÁNGEL SÁNCHEZ

WILLIAN SANDREA

JOSÉ “PACHO” OJEDA

Gobernación del Zulia

Maracaibo

San Francisco

Lagunillas

Mara

El Secretario de Gobierno tiene 38 años. Fungió como asesor jurídico del Consejo Municipal de Maracaibo y director de Ambiente del Zulia. Fue secretario privado del Gobernador, candidato a la Alcaldía de Maracaibo, director de Mezul y gobernador encargado.

Fue concejal de Colón por AD, diputado de la Asamblea Legislativa y alcalde de Maracaibo. En 2000 fundó UNT, y se hizo de la máxima magistratura regional, siendo reelecto en 2004. Su liderazgo le valió ser el candidato de la unidad opositora en las presidenciales en 2006.

Este abogado es uno de los hombres de conﬁanza de Manuel Rosales. Ex director de la Lotería del Zulia. Es diputado del Consejo Legislativo del Zulia, cuya presidencia asumió en 2007. Antes fue presidente de UNT, secretario privado del Gobernador.

Representa al circuito cuatro en el Consejo Legislativo del estado Zulia. Es uno de los pioneros de UNT, aunque antes había militado en AD cuando fungió como diputado de la extinta Asamblea Legislativa del Zulia en su antepenúltimo período. Fue concejal. Es médico psiquiatra.

Funge como presidente municipal de UNT, donde milita desde 1998. Fue concejal en el período 2000– 2004. Antes había ﬁgurado como concejal suplente de Copei durante 12 años. Nacido en La Sierrita, Mara, en 1965, es casado y tiene tres hijos.

HERMILO POLANCO

CARLOS BARBOZA

ANDRIK OVIEDO

ALENIS GUERRERO

SAMIR PUENTE

Páez

Miranda

Santa Rita

Cabimas

Valmore Rodríguez

Es médico epidemiólogo. Fue director del Hospital Binacional y antes había estado a cargo de varios ambulatorios. Actualmente es secretario de estado y presidente municipal de UNT, partido a través del cual había logrado una concejalía.

Fue alcalde de Miranda electo en 2004 por Acción Democrática, pero en 2006 fue defenestrado una vez que procedió una impugnación electoral. Antes había sido alcalde de Santa Rita. Fue secretario general de la tolda blanca en el Zulia.

Con 38 años es abogado, técnico en administración y locutor. Preside la Cámara Municipal por AD, donde ocupa una curul desde la gestión de Carlos Barboza. Fue director de recursos de la Alcaldía y calculista de nómina del Hipódromo.

Es alcalde de Santa Rita repitiente. Fue concejal varios períodos abanderado por AD. Es técnico en administración y estudiante de ingeniería en sistemas. Nació el 21 de marzo de 1959. Está casado con y tiene cuatro hijos.

Es legislador suplente del Consejo Legislativo del estado Zulia por UNT. Administrador y productor agrícola. Fue jefe de Mercados, subdirector de Servicios Públicos, jefe de Transporte Interurbano y director del Terminal de Pasajeros.

RAMÓN BRACHO

JORGE BARBOZA

DANIEL MUÑOZ

FREDDY PAZ

FRANCISCO GUIZETTI

Rafael María Baralt

Sucre

Francisco Javier Pulgar

Colón

Jesús María Semprún

El ingeniero agrónomo es secretario de estado y presidente municipal de UNT. Fue alcalde de Baralt hasta el año 2000, concejal, diputado del Clez y director de la Federación Nacional de Ganaderos. Es dueño de varias haciendas. Nació en Lagunillas el 5 de octubre de 1955.

El comerciante y productor agropecuario es actualmente secretario de estado y presidente municipal de UNT. Es ampliamente conocido en su tierra pues posee varias ﬁncas ganaderas y camaroneras. Nació en Maracaibo el 10 de marzo de 1956. Es casado.

Es presidente de la Cámara Municipal en representación de UNT aunque estudió para ser docente. Fue subdirector de la escuela Santa Bárbara, concejal y miembro de junta parroquial. Nació en El Chivo el 3 de marzo de 1961. Es propietario de una ﬁnca.

Es administrador y educador, secretario de estado y vicepresidente municipal de UNT. Fue presidente de Fundacolón, presidente municipal del Imau y concejal. Nació en Santa Cruz del Zulia en 1969. Está casado con Maribel Peñaloza y es padre de cuatro niños.

Debutó en la política como concejal pues su experiencia es como contratista. Trabaja en la ﬁnca que cuenta entre sus pertenencias, además de una vivienda y un vehículo. Es administrador. Nació en San Felipe, Yaracuy, el 2 de julio de 1961. Está casado con Dianela Casas.

ROSSIRIS OROZCO

ALBERTO CHACÍN

DOGER MOLERO

GUSTAVO TORRES

ELÍ RAMÓN ATENCIO

Jesús Enrique Lossada

Machiques

Almirante Padilla

Simón Bolívar

Rosario de Perijá

Es estudiante de derecho. Se ha venido destacando en la política local en el ámbito cultural como directora municipal de Cultura. Es concejal y secretaria de estado de UNT. Es soltera y madre de un niño. Nació en Maracaibo el 6 de enero de 1971.

Es concejal de Un Nuevo Tiempo. En 2004 se pre postuló para el mismo cargo sin éxito alguno. Es licenciado en educación física y deportes. Tiene 20 años de experiencia en cancha y atletismo. Fue director municipal de Deportes y promotor de Fundaperijá.

Ocupa una curul en la Cámara Municipal desde hace cuatro períodos, primero como abanderado de Acción Democrática y antes de UNT. En una ocasión fue presidente del recinto. Fue secretario general municipal del Instituto Nacional de Canalizaciones.

Es alcalde de Tía Juana electo por Copei. Se desenvuelve muy bien en los medios por su profesión de locutor. Fue concejal y presidente del Instituto Municipal del Deporte. Está casado con Lucía Rojas y es padre de Jesica. Nació en Cabimas el 20 de marzo de 1967.

Actualmente es alcalde electo por Acción Democrática. Fue presidente del concejo municipal; secretario juvenil, político y general de AD; y auditor de la Contraloría Municipal. Es licenciado en Relaciones Industriales. Es oriundo de La Villa. Está casado y tiene siete hijos.

Economía

página 4 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Dios habla por las matemáticas (1)

Así se “sovietiza” "Les voy a decir algo para que ustedes vean las cifras, la matemática es sabia, Pitágoras dijo que Dios habla por la matemática, decimos nosotros que la revolución debe hablar con las matemáticas". Son más de cinco los discursos en los que el presidente Chávez se reﬁere a la infalibilidad de la ciencia de los números. Presentamos las variables económicas que resultan de nueve años de Gobierno. Es el primer reportaje de una serie. VENTA DE CRUDO A EEUU

INFLACIÓN

Miles de barriles exportados en diciembre de 2007 hacia EEUU

103,2%

Canadá

Inﬂación

Arabia Saudita Venezuela

70,8%

México Nigeria 56,6% 36,5%

Argelia

45,9%

Angola 31,2%

37,6% 31,0% 31,9%

30%

27,1%

29,9%

19,2%

Irak Rusia

17,0% 22,5%

20,0% 14,4%

13,4% 12,3%

Fuente:Instituto Americano de Petróleo Fuente: BCV

La inflación es la pérdida del poder adquisitivo. Aunque el presidente Chávez se jacta de haber promulgado los aumentos salariales más significativos, también es cierto que su gobierno ha protagonizado los mayores incrementos generalizados del nivel de precios de bienes y servicios. Aunque ha tratado de controlarla, la inflación está alcanzado nuevamente los niveles del paro petrolero.

Aunque las relaciones entre EEUU y Venezuela lucen tensas, en 2007 el gobierno de Chávez fue el tercer mayor proveedor de petróleo de Washington, después de dos países naturalmente aliados de la Casa Blanca

TIPO DE CAMBIO

45.463

EXPORTACIONES E IMPORTACIONES Importaciones

Exportaciones

(En millones de US$)

32.498

24.008 19.211 14.917

14.492

13.360

15.438 10.483

5.390 5.215

4.196

5.505

5.759

17.831

17.021

16.865

16.755

6.926

8.021

14.279 11.682

Tipo de cambio Bs/ US

Fuente: BCV Fuente: BCV

Son las compras y ventas de Venezuela en el exterior. Son indicadores de la producción nacional. Las importaciones aumentan a medida que decae la producción nacional, en consecuencia, también disminuye el nivel de exportaciones. Una economía estable se sustenta en unos buenos ingresos por exportaciones y pocos desembolsos en importaciones.

Representa el valor de la moneda nacional en el mercado extranjero. También es un indicador de la estabilidad económica de un país. El Presidente llegó a Miraflores con un dólar que apenas superaba los 500 bolívares para luego irlo llevando gradualmente hasta los dos mil ciento cincuenta bolívares, aunque a finales del año pasado la divisa innombrable alcanzó a triplicar su valor oficial

GASTO SUBIÓ EN 837% En términos del producto interno bruto, Venezuela tuvo en 2006 el gasto público más elevado en toda su historia al pasar de 19,8 por ciento a 30 por ciento del PIB. Un informe del Banco Central de Venezuela señala que desde 1999 y hasta el pasado año, el Gobierno incrementó el gasto público en 837 por ciento, de 14,5 millardos de bolívares fuertes a 136 millardos, es decir, 121,5 millardos de bolívares. El presupuesto de gastos del ejercicio fiscal 2007 alcanzó los 143,2 millardos de bolívares fuertes, de los cuales 115,1 millardos fueron asignados a través de la ley de Presupuesto 2007. El resto de los cambios presupuestarios estuvo constituido por 31,4 millardos de créditos adicionales y 3,3 millardos por insubsistencias. Este gasto representó 31,1 por ciento del PIB. Más empleados públicos En el aumento del gasto público también influye el incremento de las nóminas de las empresas e instituciones del Estado. Cuando Chávez inició su mandato había 1,3 millones de empleados públicos, mientras que ahora se cuenta con dos millones de trabajadores. Otra característica del gasto del Gobierno, y que ha generado innumerables críticas, es la poca transparencia en la ejecución y la baja rendición de cuentas. Ni la Asamblea Nacional, ni la Contraloría hacen lo propio. Representantes del Gobierno y de la AN han reiterado que para este año prevén ejecutar un gasto menor para disminuir la liquidez monetaria y bajar las presiones inflacionarias. Sin embargo, dado los incentivos electorales que se generarán hasta noviembre, los economistas prevén un excesivo gasto público que pondrá a la inflación por encima del 30 por ciento.

Análisis

página 5 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

la economía SALARIO MINIMO

Fabiola Soto Infografía: Andrea Phillips / Ángel Morán

CRISIS HABITACIONAL

PRODUCCION DE CRUDO 870,4

Sector Público

865,9

DÉFICIT DE 1,8 MILLONES

Sector Privado

799 657,3

Fuente: A/E 625,9

En (Bs . F)

507,3 509,3

408,5 446 336,6 242,1

298,9

274,2

207,8

DEUDA EXTERNA 209,8

201,3 119,1

387

259,5

246,4

167,2

Aunque la alta rentabilidad petrolera permite mejorar el proceso de producción, la nueva Pdvsa no ha podido superar a la vieja estatal petrolera. Sigue atribuyéndole su baja productividad al paro petrolero acontecido ya hace seis años.

52.949

(Cierre anual US$)

141,8

43.679

46.427

44.952

40.456

Fuente: BCV

35.087

37.106 36.437 35.398 35.460

Es el sueldo mínimo que por decreto presidencial deben percibir los trabajadores. Si bien Chávez lo ha venido aumentando más que los gobiernos anteriores, lo cierto es que se ha visto obligado a hacerlo por el alto índice inflacionario que ha encarnado su administración. El Presidente reivindicó a los trabajadores del sector público, cuyos ingresos eran deplorables. Al mejor estilo del socialismo, los beneficios de los empleados públicos ahora superan a los del sector privado, todo a fin de garantizar votos en cada elección. Fuente: BCV

RESERVAS INTERNACIONALES 1990

11.759

1991 1992 1993 1994 1995 1996

14.105 13.001 12.656

TASAS DE INTERÉS

11.507

39,64%

9.723

14.849

1999

15.164

12.296

2002

12.003

2005

25,72%

15.883

2001

2004

30,77%

17.818

1998

2003

19,22%

2008

19,18%

17,90%

16,43%

17,33% 15,40%

15%

20.666 23.498

6,69% 29.636

3,58%

2006 2007

Tasa Activa Tasa Pasiva

15.229

1997

2000

La deuda externa es la suma de las obligaciones que tiene un país con respecto a otros. Llama la atención que Chávez ha venido endeudándose más, pese a los astronómicos ingresos por renta petrolera que está recibiendo en su administración.

3,48%

5,36%

6,50%

6,81%

7,45%

4,46%

36.672 33.477 30.839

Fuente: BCV Fuente: BCV

Las reservas internacionales son los recursos ﬁnancieros en divisas con los cuales cuenta un país para garantizar los pagos de los bienes que importa y el servicio de la deuda, así como para estabilizar y respaldar la moneda.Las administra el Banco Central de Venezuela, cuando Pdvsa lo utiliza como agente cambiario para transformar en bolívares las divisas que recibe por la venta de petróleo.

Las tasas activas son los porcentajes de interés que cobran las entidades de préstamo, mientras que las pasivas son los intereses que recibe el ahorrista por guardar su dinero en una cuenta bancaria. Las tasas pasivas no son nada atractivas para los venezolanos pues ni en el mejor de los casos éstas superan al índice inﬂacionario. Las activas son excesivamente elevadas y vienen repuntando en el afán gubernamental de frenar el gasto público que está desangrando la economía.

Desde 1999 hasta 2007 el Ejecutivo construyó cerca de 260 mil soluciones habitacionales, cifra que no ha suplido el déficit, el cual se ubica en 1,8 millones de unidades y que cada año se incrementa en más de 100 mil casas. En la primera etapa de construcción de viviendas (1999 - 2003)las metas de realización de unidades se ubicaban en 60 mil. El objetivo sólo se logró en un 35 por ciento. Entonces se programó la asignación de 3,3 millardos de bolívares fuertes, de los cuales sólo se transfirieron 1,6 millardos. De hecho, las situaciones más críticas en la fabricación de casas se registraron en 2003 y 2004, en esos dos años apenas se terminaron 16 mil unidades. A pesar de la mayor cantidad de dinero que se le asignó al sector vivienda a partir de 2004, con la creación de una cartera exclusiva para tal fin, fueron pocas las unidades terminadas y en el año 2005 es cuando se plantean las metas ambiciosas. El Primer Mandatario señaló que para ese ejercicio se tenían que hacer 120 mil viviendas y para ello se asignaron por varias vías más de cuatro millardos de bolívares fuertes. Se logró cumplir el objetivo sólo en un 34 por ciento. Para el año de 2006 la inversión en materia de vivienda alcanzó los ocho millardos de bolívares fuertes y además se utilizan los recursos del Fonden. La meta se incrementó a 150 mil unidades, pero luego la misma se ajusta a 120 mil. Sin embargo, sólo se terminaron 33 mil 867 viviendas. En 2007 se prometieron construir 80 mil unidades más las que habían quedado pendientes, con inversiones de seis millardos de bolívares fuertes. Sólo se concretó 80 por ciento de la meta. El gobierno de Chávez ostenta el récord del menor número de viviendas construidas en un año, con ocho mil 811 en 2003, mientras que paradójicamente Carlos Andrés Pérez logró 91 mil 979 unidades en 1992.

Oposición “Si Chávez no respeta

la voluntad del pueblo se tendrá que atener a las consecuencias”

“Los venezolanos tenemos derecho a revelarnos cuando la Constitución es pisoteada”

página 6 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Virginia Betancourt, hija de Rómulo Betancourt

“Nuestra constitución da derecho a la rebelión civil” ANÁLISIS

“Sin el arma del conocimiento y la información es muy difícil dar una pelea”

“Rómulo Betancourt no aceptó la reelección”

“Si el político quiere el poder es porque desde allí puede hacer transformaciones” Gabriela Pirela Foto: Carlos Del Villar

Ella fue testigo presencial del gobierno de su padre, Rómulo Betancourt. La socióloga, ex presidenta del Instituto Autónomo Biblioteca Nacional y directora ejecutiva de la Fundación Rómulo Betancourt, Virginia Betancourt, visitó recientemente al Zulia a propósito de ser acreedora del Doctorado Honoris Causa por la Universidad del Zulia. Betancourt aprovechó para hablar con Versión Final sobre el escenario político nacional en tiempos de la revolución. —Usted ha dicho que confía en los lectores inteligentes, que saquen sus propias conclusiones de la historia, y por tanto tiempo se ha dedicado a preservar y difundir el legado de su padre… —Bueno, no a lo que fue Rómulo Betancourt, yo diría que más que Rómulo Betancourt como persona es más bien una etapa de la historia de Venezuela donde a él le tocó el protagonismo, así como le tocó a Jóvito Villalba, a Rafael Caldera, la diferencia es que Betancourt fue muy intelectual y eso se refleja en el libro: Venezuela política y petróleo, que hace dos años cumplió 50 años de haber sido escrito, este libro es significativo porque hasta que Betancourt no inició este análisis, teníamos a la economía por un lado y a la política por otro y su contribución fue mostrar la relación que existía. —Hoy se discute mucho sobre la realidad de la historia y se plantean cambios que no estaban previstos, el presidente Chávez ha intentado descalificar tanto a su padre como a otros personajes de

Entrevista

Virginia Betancourt recibió el Doctorado Honoris causa de parte de LUZ.

la historia ¿qué opinión le merece esto? —Yo pienso que como política de gobierno es contraria a la Constitución, cosa que se debe respetar porque es la Ley de la República. Por otro lado, siento que los venezolanos tenemos derecho a revelarnos cuando la Constitución es pisoteada y hay muchas formas de hacerlo, creo que hay formas inteligentes y no agresivas de defender el derecho a ser informado de manera conﬁable. —¿Ha aumentado la difusión de libros en este Gobierno o lo que tratan es de adoctrinar? —Hay un dicho popular venezolano que recogió Gallegos en uno de sus libros, quieres la respuesta a tu pregunta: “Dibujar una paloma es de gran facilidad, que abra el pico y te coma ahí está la dificultad”, esa es mi respuesta.

—¿Hay exclusión en Venezuela? —Claro que sí. —Usted que conoció su pensamiento y las verdaderas razones de su lucha, ¿qué cree que pensaría Rómulo Betancourt de la situación política del país? —Diría que hay que organizarse para defender los principios, no creo que se sentiría el salvador que va a resolver el problema, creo que todos los hechos demuestran que confiaba en el venezolano y en las venezolanas, que confiaba en sus potencialidades para defenderse como un pueblo adulto. Ya no somos unos niños, tenemos que actuar como adultos, con independencia, con respeto al voto y sobre todo con conocimiento, sin el arma del conocimiento y la información es muy difícil dar una pelea que quizás pueda ser muy larga, como parece será.

—¿Cómo interpretar hoy en día el legado de Rómulo Betancourt y toda su generación en un contexto político que execra los partidos de oposición? —Creo que el legado de Betancourt tiene dos vertientes, una es su aporte a las instituciones que sean legítimas, como es el caso de una constitución elaborada como resultado de unas elecciones de sus miembros de manera secreta, directa y universal, y eso nos parece un acto natural, pero imagínate tú en 1946, en un país donde el 85% de los venezolanos era analfabeta y que más de eso era parte del campesinado, tener el valor de conﬁar en la gente y conﬁar en las mujeres que debían estar tranquilas en sus casas y darle el voto a la mujer, a los jóvenes, porque había que tener 21 años, saber leer y escribir para poder votar, ese es su mayor legado, haber dado la oportunidad para que se estableciera la República, y la otra contribución importante a mi manera de ver es haber demostrado que una nación moderna tiene que tener organizaciones que recojan la opinión de la gente, sus necesidades, y las transformen en programas de gobierno. A lo mejor, la manera en que se realizaron los partidos políticos en ese entonces no es la manera en la que hoy en día deberían funcionar, pero en todo caso, los programas para el mejoramiento del país, que es el objetivo del político, porque si el político quiere el poder es porque desde allí puede hacer verdaderas transformaciones, eso de que están mal los políticos que quieren al país, eso es como si a los cirujanos no les gustara el bisturí, es una

decisión de vida. Entonces me parece que esa decisión de no ser abanderados individualistas sino respetar la opinión del ser, que se respetaba en aquel entonces, es lo ideal. En aquel entonces Rómulo Betancourt no aceptó la reelección, que , entiéndase bien, constitucionalmente era legal y en términos del electorado un triunfo más que seguro, pero él le cedió el paso, sin nungún problema, a a otro miembro de su partido. Entonces, aquí lo que hay que revisar es desde que mirada se observa su aporte, y creo que el más importante de todos fue la semillita de la democracia, y como todas las maticas ha tenido sus buenos tiempos y sus tiempos de sequía. —Todavía esta latente la propuesta de una reforma constitucional, al parecer el Presidente no está contento con los resultados de diciembre, uno de los principales legados de Betancourt fue la constitución de 61… —Yo soy un ciudadano más y lo que creo es que hay que respetar la voluntad que la gente expresó el pasado 2 de diciembre,. Si el presidente Hugo Chávez se mantiene en esa posición está incumpliendo la ley fundamental de la República, eso es muy grave, entonces se tendrá que atener a las consecuencias, por que acuérdense que la misma Constitución da derecho a la rebelión civil, y acuérdate que el gran imperio británico perdió a la India por un esfuerzo de la comunidad de resistencia pasiva, así que hay un precedente histórico como base. Lo que no podemos hacer todos los venezolanos es quedarnos quietos, como si no pasara nada.

pรกgina 7 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Oﬁcialismo

página 8 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

CANDIDATOS

Jhonny Yánez Rangel, gobernador de Cojedes y mano derecha de Chávez

“Quienes gritan ‘revolución’ y beben güisqui no son revolucionarios” “No tengo ningún temor a las averiguaciones. El que

quiera venir a veriﬁcar las cuentas que lo haga”

“Cuando estuve en el Inti aquí eran muchos los militares que no querían salir a mi lado”

“Yo a mis amigos no los niego y el empresario Carlos Kauffman (implicado en el maletinazo) es uno de ellos”

“Sí existe la derecha endógena y eso es válido en cualquier ideología, siempre que no lo dañen” Sandy Ulacio Foto: Carlos Del Villar

El gobernador del estado Cojedes, Jhonny Yánez Rangel, en el marco de una serie de acciones que viene realizando al frente de la Confederación Bolivariana del Transporte, visitó el Zulia. Para Versión Final declaró : “La revolución no puede ser facilismo porque significaría caer en los vicios del pasado cuando se hacía una política populista”. ―¿Las persecuciones judiciales en torno a las figuras de los gobernadores Carlos Giménez y Eduardo Manuitt por parte de la Asamblea Nacional y del TSJ, podrían incluirlo a usted como el próximo en la lista? ―Mira, cada quien tiene que responder por sus actos, y yo no creo que sean persecuciones, fueron denuncias que se hicieron en contra de estos dos gobernadores, y solamente a ellos les corresponde demostrar que no tienen rabo de paja con las cuentas. Con respecto a lo segundo, el que quiera venir a verificar las memorias y cuentas que hemos presentado de la gestión hasta ahora, y contrastarla con las obras que hemos construido, que lo haga, no hay ningún problema. No tengo ningún temor y soy respetuoso de las instituciones y de su trabajo. ―En rueda de prensa usted hablaba que los amigos lo son “en las buenas y en las malas”, refiriéndose al general Castor Pérez Leal, ¿qué lo motivó a decir esto? ―A que cuando yo estuve en la intervención de tierras con el Inti, el único que se atrevía a acompañarme ante las cámaras y a proteger los actos donde estábamos, era mi

amigo Pérez Leal. Eso se agradece porque en ese momento eran muchos los militares que no querían salir a mi lado porque estaba tocando intereses de gente poderosa, incluyendo los del propio gobernador Manuel Rosales. Ahora, como amigo, me está acompañando, y tengo que decir que me complace verlo, aunque me sorprendió enterarme que colgó el uniforme ―aunque todavía le quedaban dos años como activo―, y que está en la calle, pateando polvo, para qué, eso se lo preguntas a él... ―¿Ese principio de amistad lo mantiene con Carlos Kauffman a pesar de sus vinculaciones con el caso del maletín de los 800 mil dólares? ―Al empresario Carlos Kauffmann, propietario de Venoco, yo lo conozco y es mi amigo. Ese caso fue descubierto en la Argentina con el señor Antonini Wilson y se trasladó a los EE UU por conveniencias para poder perjudicar intereses del Gobierno venezolano. Entiendo que Carlos lo que hizo con Antonini, como lo haría cualquier amigo, fue recomendarle los servicios de un abogado. La verdad es que prefiero no hablar de un caso que fue politizado. ―A usted se le vence la posibilidad de reelección este año, ¿qué hará Jhonny Yánez Rangel en 2009? ―Bueno, yo estoy al frente de la Confederación Bolivariana del Transporte, y eso significa mucho trabajo porque son más de un millón 300 mil transportistas, y eso significa más trabajo que cien gobernaciones juntas. Si te preguntas las razones, te las digo rapidito, estamos en la creación de las 24 sedes de la federación,

Yáñez Rangel, amigo de uno de los implicados en el maletinazo de Antonini.

la construcción de las posadas de los transportistas, obras en las que ya estamos trabajando en los estados Cojedes, Vargas y ahora en el municipio Mara, de acá del Zulia, que, por cierto, tendrá la posada más grande de todo el país. De igual manera, estamos fomentando la creación y puesta en marcha del Banco del Transporte, en ﬁn, mucho trabajo como para ponerme a pensar en lo que dirán quienes piensen que yo me quiero venir de gobernador del Zulia. ―¿Existe esa posibilidad porque mucho se ha dicho que es un militar el que estaría destinado a ese cargo? ―Repito, no soy el hombre para estar en la Gobernación del Zulia, y no porque no me sienta capacitado o parte de esta tierra que me ha acompañado con cariño muchas de las veces en las que he venido, sino porque tengo compromisos ante-

Entrevista

riores con los transportistas y eso tengo que honrarlo antes porque es una palabra empeñada hacer que el transporte nacional sea dignificado, y sea la punta de lanza, cara visible del desarrollo que tiene el país. ―¿A quienes se refiere usted cuando dice que muchos lo señalarán de querer asumir cargos en el Zulia? ―A aquellos dirigentes que piensan y confían en las maquinarias partidistas y se dicen verdaderos revolucionarios, gritando debajo de una matica o desde el interior un hotel con un güisqui en las mano. Me refiero a esos mismos que no salen a la calle porque el sol les hace daño y el contacto con la gente es solamente para buscar votos. Les repito a ellos para que se tranquilicen: “no se preocupen por mí que no vengo a buscar cargos en sus predios”.

“Chávez debe oír al pueblo en la selección” ―¿Qué opina del Psuv? ―Es un partido que está naciendo y que tiene en sus hombros la responsabilidad de darle poder al pueblo, y echar para adelante este proceso revolucionario inédito en todo lo que está haciendo, y que lo único que hace es lo que decía El Libertador: “darle al pueblo la mayor suma de felicidad posible”. ―¿Se está haciendo una “razia” en el partido?, lo pregunto por la cantidad de expulsados en un partido que va naciendo... ―No, lo que sucede es que estamos en época electoral y muchos sacan a relucir sus aspiraciones políticas de ocupar cargos, irrespetando los lineamientos presidenciales y partidistas. Es falso que sea una razia, pero si es necesario limpiar a la organización de elementos que le hagan daño, pues, se hará. ―Heinz Dieterich señalaba que si no se escuchaba al pueblo para la elección de los candidatos era el suicidio de la revolución, ¿esto es cierto? ―Totalmente, el presidente Chávez le enseñó a la gente a defender, y lo más importante, a exigir sus derechos, y siempre señala que hay que darle poder al pueblo. Así que si no se le escucha en esto, se corre el riesgo de perder credibilidad. Hay que tener la apertura y la madurez suﬁciente como para saber que si existe una persona capacitada más allá del Psuv y milita en uno de los partidos del Polo Patriótico, será a esa persona a la que debemos apoyar por el bienestar de todo un pueblo, y en deﬁnitiva de la revolución que lidera el presidente Hugo Chávez. ―Usted hace referencia a los partidos del Polo Patriótico, pero el PPT dice que está desplazado... ―Entiendo que con ellos se va a efectuar una reunión para establecer algunos acuerdos y aclarar esa situación. ―¿La llamada derecha endógena existe realmente dentro del Psuv? ―Sí, dentro de toda ideología existen distintas corrientes de un mismo pensamiento, y eso es válido, siempre y cuando no lo entorpezcan o lo dañen.

pรกgina 9 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Oﬁcialismo

página 10 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Entrevista

General Pérez Leal habló del caso Macías

“Nadie mandó a matar a ‘Chicho’ Cabezas”

“El comisario Mazuco pudiese ser un chivo expiatorio en el caso” “Edis Ríos y Calixto Ortega me informaron sobre ‘Chicho Cabezas” “A Macías lo mataron personas que el mismo ayudó a meter presas” Sandy Ulacio Fotos: Carlos Del Villar

En menos de un mes le llegó la baja militar al general Castor Pérez Leal. El ahora candidato a la Gobernación del Zulia, quien se había mantenido de bajo perfil, habló con Versión Final y reveló intimidades del famoso caso Macías. ―Usted dijo que hubo gente que hizo que lo sacaran del Core 3, ¿a quiénes se refiere? ―Preferiría reservármelo. Sin embargo, te voy a nombrar a otros: Gastón Guisandes, el diputado Edgar Oberto (aunque ese ha saltado para cualquier talanquera); y el general Cliver Alcalá Cordónes, un “extraordinario revolucionario” que lo que hace es chocar con los verdaderos revolucionarios, recordemos que ahora tiene una guerra contra el gobernador Acosta Carles; y un ciudadano que era un delincuente que fue asesinado en la cárcel, Claudio Macías, el llamado “Chicho Cabezas”. Él comandaba el grupo de seudointeligencia que trabajaba para este general. Sa―¿Por qué colgar el uniforme y lanzarse al ruedo político en un estado tan difícil como el Zulia? ―Quiero aclarar algo, a mí me llegó la baja en tiempo récord, en menos de un mes me la hicieron efectiva. Ahora, cuando estuve como comandante del Comando Regional 3 (Core 3), hice un trabajo que me permitió compenetrarme con las comunidades y consolidar la unión cívico militar. Uno de los principales logros fue que cuando el Presidente, en un Aló Presidente de 2004, habló de los Concejos Locales de Planificación, yo lo tomé en serio y lo hice. ―¿Qué otros logros tuvo? ―Cuando me dijeron que venía como general al Zulia vi una oportunidad de oro para hacer que la revolución llegara a este estado, porque el Presidente siempre lo pedía. De esta manera se instala-

bemos que, bajo cuerda, mucha gente participó en mi caída y hoy optan a cargos o suenan dentro de las opciones a las candidaturas regionales. ―¿Esa guerra del general Alcalá fue orquestada desde Caracas? ―No, lo que sucede es que al general le envenenaron el espíritu en apenas un mes. Cuando tenía veinte días aquí ya había hablado con el Jefe de Estado Mayor de la Guardia Nacional, diciéndole que me tenían que sacar a como fuera y le llenaron las ínfulas de que podía llegar a ser gobernador, pero me tenía que apartar. ―En el caso de la red de inteligencia de la cual formaba parte “Chicho Cabezas”, ¿por qué no fue tomado en cuenta, había intereses ocultos por parte del general Alcalá o recibía algún supuesto beneﬁcio? ―Mira, es probable que eso haya sido así, y lo digo con toda responsabilidad, porque esta gente se encargaba de extorsionar a las personas, incluso a los delincuen-

tes. El general Alcalá los protegió hasta tal extremo que ellos, antes que fueran carnetizados por acá, y no por la División de Inteligencia Militar (DIM), yo presenté el informe ante el general Alcalá y el Comandante de la Guarnición o Primera División de Infantería -por informaciones suministradas por los diputados Edis Ríos y Calixto Ortega- y le planteé que tuviese cuidado porque con quienes se vinculaba eran delincuentes y su respuesta fue: “Esa es gente de suma conﬁanza y lo que busca es malponerla”. De nada valieron las pruebas y la apertura de investigaciones que les tenían a “Chicho Cabezas” y a los otros por la Fiscalía. Quienes elaboraron el informe en mi contra fueron los mal llamados “inteligentes”. ―Hay varias hipótesis sobre la muerte de Macías en El Marite, entre ellas que fue el comisario José Sánchez (Mazuco) o el general Alcalá los que ordenaron su muerte, ¿qué opina? ―Cuando se habla de hipótesis se

“No hablé antes porque no me habían dado la baja”, dijo Pérez Leal.

puede plantear cualquiera, lo necesario es investigar que sea así. Yo incluiría una tercera y es que lo mataron personas que él mismo ayudó a meter presas, porque actuaban como las maﬁas y a todos aquellos que se interponían en sus planes (o por ganarse el aprecio del general Alcalá les entregaban a sus adversarios en el delito), con lo que no contaban es que ellos también iban a caer, y si había que pagar por algo era para que no lo mataran. Las actividades de “Chicho Cabezas” eran las de extorsionar a la gente por todo el estado y cuando lo agarraron era porque le estaban cobrando diez millones de bolívares a una persona y cuando no lo pagaban le inventaban un informe de inteligencia y convertían su actividad en algo delictivo. Eso ocurrió con aquel sonado caso de un empresario que tenía una fábrica de uniformes y como se

ANÁLISIS

“En el Psuv no se está respetando el clamor popular” ron 1.700 consejos comunales con la ayuda de 40 guardias nacionales formados como promotores sociales, únicos en su tipo. Prestamos las instalaciones del Core para que funcionaran las misiones. Se creó una emisora comunitaria, la escuela deportiva, hubo una gestión... ―¿Por qué entonces lo sacaron? ―Lamentablemente cuando a uno lo ven que hace las cosas bien y que está cogiendo vuelo, lo aplastan. Mucha gente pensó que yo era un rival, y es que en el mundo de los chavistas la mejor opción fue sacarme de aquí. Duré un año sin cargo, pero seguí en contacto con la gente de los consejos comunales y con el resto de los movimientos sociales que apoyamos. Eso me ge-

neró la decisión de tratar de darle al zuliano alguien que conoce el aspecto social de la revolución y el tema de la seguridad, no como otros que creen saber de eso. ―¿Qué lo convierte en una mejor opción para la Gobernación que Rodrigo Cabezas o Di Martino? ―Muchos precandidatos tienen años en la política y no han podido alcanzar la Gobernación, el pueblo no les ha respondido. Hay muchos que se disfrazan de revolucionarios en la comodidad de un hotel y no se llenan los zapatos de tierra. Yo me presento como una candidatura fresca. Mi trabajo en el Core es mi carta de presentación. ―El Presidente habla de elección popular desde la bases, ¿se res-

peta el clamor del pueblo? ―No se está respetando, no me gusta hablar mal de alguien por hacerlo, quien lo utiliza usa el arma de los mediocres. Lo que sí digo es que aquí hay que revisar lo que ocurre dentro del Psuv. Hay un descontento en las bases. Todos son candidatos impuestos. ―Lo acusaron de enriquecerse con el contrabando de gasolina estando al frente del Core 3, ¿soportaría una declaración jurada de bienes y una revisión a sus cuentas y a las de su entorno? ―Como no, lo pueden hacer cuando quieran. Has tocado temas sensibles para mí y que no respondía porque era militar y no me permitieron desmentirlo, hoy soy un civil

negó a pagar lo vincularon a que estaba fabricando prendas militares para grupos paramilitares. No lo dije en ese momento porque estaba activo, no tenía la autorización para hacerlo y uno cumple órdenes. Cabe la pregunta, ¿hacia dónde iban los recursos que estos delincuentes recogían? Hay que decir las cosas como son. El comisario “Mazuco” no es una blanca paloma, pero pudiese haber sido un chivo expiatorio. De lo que si tengo la certeza es que a “Chicho Cabezas” nadie lo mandó a matar, además, tenemos la información de que esta persona se comunicó con el general Alcalá Cordones y éste no fue, cosa que causa curiosidad porque si era un hombre de extrema confianza como el general Alcalá Cordones decía, cualquiera da la vida por ese hombre, él no, al final lo dejó a su suerte en la cárcel. y lo puedo hacer. En ese informe amañado que presentaron de mí, decía que tenía una flota de camiones que salía de Bajo Grande e iba hasta Colombia, eso es falso. Ningún camión puede entrar a Bajo Grande si no está asignado a una estación de servicio y aparece registrado en el sistema de transporte de los gandoleros. ―¿El paso fronterizo de gasolina es lo que afecta la distribución? ―En parte sí, pero es mentira que los camiones que pasan por las trochas acaben con la producción. Un 750 puede transportar cuando mucho 40 pipas de 200 litros, eso hace 8.000 litros, y para alcanzar la cuota de exportación permitida a las cooperativas wayuu harían falta 1.437,5 camiones para que se conviertan en los 11.500.000 litros de gasolina que tienen permisada pasar a Colombia.

Seguridad Agentes antillanos entrenarán a funcionarios venezolanos. El jefe de la comision es Ramón Rodríguez Curbelo, “Ramoncito”, precursor de la política “cero tolerancia” en La Habana. Gabriela Pirela

página 11 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Cuba y Nicaragua capacitan al nuevo cuerpo policial nacional

CRÓNICA DE UNA REPRESIÓN

Policía venezolana: ¿un modelo cubano?

Esta es parte de la hoja de vida de la Policía Nacional Revolucionaria de Cuba:

2001 La policía recibió la orden de arrestar en la calle a cualquier transeúnte considerado sospechoso por razones a la libre consideración del agente policial.

2002 Comisiones parlamentarias de Defensa y la de Asuntos Constitucionales y Jurídicos citaran al Ministerio del Interior para ser informados sobre las dudosas acciones de los funcionarios castristas. La policía propició desalojos a familias, medida prohibida por Fidel Castro.

La polémica pica y se extiende. La llegada a Venezuela de un contingente de expertos policiales cubanos y nicaragüenses para la formación y entrenamiento de la nueva Policía Nacional ha merecido la atención de especialistas en seguridad ciudadana y debería despertar el interés nacional, pues se trata de la garantía como ciudadanos de transitar por las calles sin el acoso del miedo, un fantasma que persigue a los venezolanos desde la oscuridad hasta plena luz del día. El frente de la comisión cubana esta comandado por el jefe de la Policía Nacional Revolucionaria de Cuba (PNR), Ramón Rodríguez Curbelo, nombre que no resulta grato ni conﬁable para los expertos venezolanos, pues alias “Ramoncito” fue uno de los pioneros de la política “cero tolerancia” en la isla cubana, que ha sido foco de maltratos y abusos de autoridad. Venezuela sufre una enfermedad que parece estar en fase terminal: la intolerancia. Las divisiones entre ciudadanos por razones políticas crecen a todo tren en cada rincón del país, sin distingo de credo, color o estatus. Basándose en esta realidad es que los conocedores del tema de seguridad emiten sus opiniones, ya que en una sociedad tan fracturada como la de Venezuela no es reco-

Análisis

2005 Un caso que alertó a Venezuela fue el convenio que el presidente Chávez hizo con su homólogo Fidel Castro, donde se concretó la autorización a jueces, funcionarios policiales y de seguridad del Estado cubano para actuar en Venezuela con libre autoridad a ﬁn de investigar, apresar e interrogar a cubanos que residan en Venezuela y que son solicitados por el régimen.

2005 Escandalosa represión

En los carnavales de Cuba la policía trata a la población como manada de animales.

mendable tomar como ejemplo un modelo policial doctrinario, y que ha dejado bien marcadas huellas de intransigencia y represión, dominada por un régimen que lleva más de medio siglo cercenando la libertad de un pueblo. Entre los hechos más alarmantes de abuso policial ocurridos en La Habana está la grotesca represión que sufrieron las Damas de Blanco, grupo que protestaba por la libertad de 75 disidentes senten-

ciados en 2003, y que fueron sometidas a golpes para acabar con su “atrevimiento”. Otro hecho fue en 2007, en las ﬁestas de carnaval.Los policías sometieron a punta de garrotazos a la comunidad, dirigiéndola como manada de animales.

Inexperiencia El ex director de la Policía Técnica Judicial, comisario Pablo Elisio Guzmán , destacó, por su parte, en el caso de los funcionarios de Nica-

ragua, que éstos tienen poca experiencia porque su formación se dio después de la guerra civil. “Entiendo que eso es un híbrido en formación… la Policía de Nicaragua no tiene la mitad de la experiencia que tienen los organismos de seguridad venezolanos. En cualquier área del conocimiento la tendencia universal es la especialización “, dijo el comisario, mostrando una ﬁsura más del plan del ministro Ramón Rodríguez Chacín.

VERSIONES ENCONTRADAS ROBERTO BRICEÑO LEÓN

SORAYA EL ACHKAR

“Esto es una vergüenza nacional”

“La policía cubana goza de mucho prestigio”

Esto me parece una verdadera causa de vergüenza nacional, que para resolver las cosas un gobierno tenga la única alternativa de acudir a extranjeros, y a policías que uno no tiene porque admirar. Aunque sean muy respetadas, no me parece que la salida para un país sea contar con los policías de otros países. Aquí hay una situación muy dramática y una incapacidad del Gobierno de aportar soluciones. Ni cuba ni Nicaragua pueden ser ejemplo de lo que

“Ambas policías son alta mente profesionalizadas y que han logrado realmente reducir los niveles de violencia y criminalidad. Vemos que en Nicaragua no existen las pandillas y la pregunta que uno se hace como experto es ¿qué pasa en Nicaragua que no pasa en el resto de los países?, y cuando se revisa nos damos cuenta que se debe al trabajo que hace la policía nicaragüense. Si revisas los datos, después de la Iglesia católica es la institución más prestigiosa

puede ser una policía. Nicaragua no puede ser un ejemplo de lo que es la organización policial, ni de lo que es una policía comunitaria, humanista o socialista. En el caso cubano las respuestas de su policía han sido una respuesta política y represiva, y ese modelo no es exportable. La gran pregunta que uno se hace es si servirá esto para que los venezolanos vivamos seguros, para que menos venezolanos sean asesinados. No creo que nada de eso vaya a servir”.

que tiene ese país, porque es una policía que responde a las necesidades de la gente, que diagnostica los problemas de seguridad con la comunidad, no es violenta ni represora. En el caso de la policía cubana es una policía que goza de mucho prestigio y que hace trabajo comunitario de bajísimos niveles de violencia policial, es profesionalizada y tecniﬁcada. Yo creo que no hay que temer a los modelos exitosos de América Latina, no hay que temer a esto”.

en contra de una movilización femenina cívica y pacíﬁca, que celebraba el primer mes de la realización de la Asamblea para Promover la Sociedad Civil en Cuba. Fueron trasladadas a golpes hasta un calabozo donde una mujer policía obligó a varias manifestantes a desnudarse frente a otros policías. Les tocó los senos y las obligó a hacer cuclillas con las piernas abiertas.

2006 Una modelo checa fue detenida con una amiga por tomar fotos a unos niños en un barrio pobre. La modelo alegó que trabaja en proyectos para recaudar fondos en pro de la ayuda a niños pobres o con problemas de salud. Helena Houdová y su amiga Mariana Kroftová fueron retenidas por 11 horas sin posibilidad de establecer contacto con la embajada checa.

2007 Un operativo contra la juventud se realizó en La Habana. La policía tenía la orden de detener a todo joven que llevara en su muñeca una pulsera con la palabra: Cambio. Lograron detener en 10 días 50 muchachos que fueron liberados luego. A pesar de que todos llevaban estas pulseras, no existió prueba alguna que se trate de una protesta contra el régimen.

pรกgina 12 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

pรกgina 13 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Política

Reseña

página 14 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

El ajedrez de la guerra en Colombia augura la caída del grupo insurgente liderado por “Tiroﬁjo”

Se desploman las Farc Desde 2004, cuando fue capturado Simón Trinidad, la guerrilla colombiana ha sufrido duros golpes. La desintegración parece más tangible

que en otros tiempos; muchos de sus miembros han sido abatidos y otros tantos han sido capturados. El caso más reciente es el de alias

“Karina”, quien aconsejada por su hija decidió entregarse e instó a sus compañeros a tomar su ejemplo.

Eleana Sequera

“KARINA”

“FEDERICO” O “EL CORTICO”

“LIBARDO” O “EL ENANO”

Nelly Ávila Moreno (mayo 2008)

Oscar Guevara Blanco (mayo 2008)

Germán Ramos Ardila (mayo 2008)

Comandó el Frente 47. Fue una de los líderes más sanguinarias de las Farc. Se le señala de asesinar a Alberto Uribe, padre del presidente Álvaro Uribe Vélez. Su ﬁgura tomó vuelo en 2002, cuando participó en el asesinato de 13 policías y tres civiles. Luego de su captura admitió que la guerrilla está “diezmada” e instó a sus miembros a entregarse.

Llevaba 15 años en la organización de las Farc y se desempeñaba como cabecilla de la cuadrilla 35. Operaba desde la zona de Montes de María y es responsable de delitos como asesinatos y la toma de los municipios San Jacinto Bolívar y Córdoba Bolívar en 1997 y 1998. Con él también fueron capturados los alias “Caricano” y “Yeimy”.

Era conocido como el chofer y escolta de “Tiroﬁjo”, quien depositó en él suma conﬁanza. Se desempeñaba como jefe de la compañía Helmán González del Frente 40. Es acusado por terrorismo y rebelión. Tomó bases militares y participó en un atentado en el que murieron 20 militares.

“RAÚL REYES”

“JULIÁN CONRADO”

“IVÁN RÍOS”

“EL PITUFO”

Luis Edgar Devia (marzo 2008)

Guillermo Enrique Torres (marzo 2008)

Manuel de Jesús Muñoz (marzo 2008)

Bertulio Caicedo Garzón (marzo 2008)

La muerte de Reyes ha sido el golpe más fuerte a las Farc. El portavoz del grupo guerrillero era el segundo al mando después de Marulanda y el primer miembro de los siete que conforman el Secretariado. Durante su participación en la guerrilla cometió múltiples delitos, sobre él pesaban más de 100 procesos por terrorismo, narcotráﬁco y asesinatos.

Conrado perteneció a las ﬁlas guerrilleras desde 1983 hasta que fue dado de baja junto con Reyes. El insurgente era ideólogo, lo que le permitía estar cerca del Secretariado. Por ello tenía privilegios. Se destacaba por ser compositor de vallenatos y ser representante de la “canción fariana” (en pro de las Farc), y logró grabar cinco discos.

A menos de una semana del ataque hacia Reyes, la muerte de Iván Ríos signiﬁcó otro golpe fuerte al grupo terrorista colombiano. Ríos era el cuarto en el mando de las Farc y el tercero en el secretariado. El más joven en el mando, fue asesinado por uno de los miembros de su frente, el cual cortó una de sus manos y la mostró como evidencia.

El guerrillero con apodo de cómic animado era el encargado de la jefatura de ﬁnanzas del Frente 27 de la organización terrorista. Durante 20 años estuvo entre las ﬁlas de las Farc y cometió los delitos de secuestro, tortura y homicidios. “El Pitufo” está implicado en atentado contra un ex gobernador y por colocar un cadáver bomba en base militar.

“MARTÍN SOMBRA”

“DORIS ADRIANA”

“EVELIO”, “BEJUCO”, “LA GUAMA”

“MARTÍN CABALLERO”

Helí Mejía Mendoza (febrero 2008)

Luz Dary Conde (febrero 2008)

Josefath de Jesús Díaz (enero 2008)

Gustavo Rueda Díaz (octubre 2007)

Los datos revelados por un informante permitieron que en febrero de este año fuera capturado uno de los miembros con más tiempo en la guerrilla colombiana. Fueron 35 años dentro de organización terrorista, en los que fundó siete frentes. “Martín Sombra” es el autor de unas 40 tomas guerrilleras, extorsiones, secuestros y homicidios.

Capturada en Cúcuta. Encargada del comercio de la droga en la zona oriental de Colombia. A sus 36 años lideraba el primer frente de las Farc junto con su jefe y compañero sentimental, alias “César”. Participó en atentados terroristas y fungió como la sucesora de “Sonia”. Doris fue solicitada para ser extraditada a EE UU por el secuestro de dos americanos.

El terrorista de los tres alias pertenecía a las Farc desde hace 24 años, hasta que fue capturado por tropas de la Armada Nacional colombiana. Sobre Evelio se sabe que se desempeñó como uno de los cabecillas del Frente 35 en Medellín, es acusado por terrorismo, tortura y homicidio en contra de civiles, policías y hasta miembros de su frente.

Durante más de 20 años estuvo entre las ﬁlas de las Farc, de los cuales 11 los dedicó a la dirección del Frente 37. Con su muerte la guerrilla recibió otro duro golpe. Era considerado un mito, y uno de los guerrilleros más importantes del grupo armado. Entre los delitos cometidos están los atentados terroristas, secuestros y homicidios.

“NEGRO ACACIO”

“JJ”

“SONIA”

“SIMÓN TRINIDAD”

Tomás Medina Caracas (septiembre 2007)

Milton Sierra Gómez (junio 2007)

Anayibe Rojas Valderrama (febrero 2004)

Juvenal Ovidio Ricardo Palmeras (enero 2004)

Fue dado de baja tras un ataque a su campamento por parte del Ejército, que lo buscaba desde hacía dos años atrás. Era otro de los líderes importantes. Manejaba la comercialización de drogas y armas de fuego. El jefe del frente 16 era acusado de secuestro, narcotráﬁco y homicidio.

“JJ” era buscado desde hacía más de 10 años; tenía 16 órdenes de captura por delitos como asesinato a 16 niños y secuestro a 12 diputados. Lideraba el frente Manuel Cepeda Vargas y fue abatido tras un disparo mientras se desplazaba en una lancha con un grupo de subversivos.

Fue coordinadora ﬁnanciera del Frente 14 de las Farc. Vigilaba el negocio y traslado de la droga. Sonia fue capturada en 2004 y extraditada a EE UU. En 2007 fue la primera de las Farc en ser juzgada por un tribunal estadounidense por narcotráﬁco y actos de violencia.

Considerado uno de los altos líderes de las Farc. Perteneció al grupo beligerante desde 1987. Fue capturado en 2004 y a principios de este año fue condenado a 60 años en Estados Unidos por el secuestro de tres americanos. Antes de la muerte Reyes, su captura fue el golpe más duro dado a las Farc.

OTROS CAPTURADOS En los últimos cinco años han caído en combate y han sido capturados más de 200 milicianos. Pero desde diciembre se acentuaron las bajas. El golpe más grande contra las Farc fue el de la muerte de Raúl Reyes, segundo al mando, en marzo. Además de los señalados en esta lista destacan la captura de alias “Ramiro”, jefe del frente 57 en abril de 2008, y la muerte de alias “Rafael”, coordinador de los frentes 28, 38, 45 y 56, quien cayó en el Arauca, en noviembre de 2007.

pรกgina 15 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

LUZ por dentro

Opinión

página 16 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Maritza Ávila candidata al Vicerrectorado Administrativo de LUZ

“Hay que aumentar el presupuesto de las becas” “Se requiere revisión y evaluación en función de nuevas carreras” “Hace falta una reforma que trastoque la parte académica” “Necesitamos un sistema de inteligencia y comunicación como plan de seguridad” De visita en Gloria Acurero Foto: Ana María Viloria

La doctora Maritza Ávila, de filosofía social demócrata, se postula por iniciativa propia como candidata al vicerrectorado académico de la Universidad del Zulia. Recalca la importancia del proceso de transformación de la universidad. ―¿Cuál es su motivación para lograr el cargo? ―Vengo de la administración pública donde estuve 24 años y producto de esa experiencia, estoy en la universidad desde hace 14 años. Todo ello me ha llevado a replantearme la necesidad de llevar adelante una acción manifiesta en función de la administración universitaria, donde se requiere revisar la organización. Hemos venido trabajando a nivel de la universidad y revisando cómo está la universidad, cuál es su pensamiento, filosofía, misión y visión. De esta manera nos damos cuenta de que la universidad tiene un plan estratégico a 20 años, que requiere su revisión y evaluación, e igualmente esa revisión no puede hacerse únicamente a nivel de las autoridades universitarias, sino que debe consultarse con toda la comunidad universitaria, que demanda nuevos retos, en función de nuevas carreras, de dar respuesta al mercado de trabajo, con opciones válidas. ―¿Cuáles son los requerimientos para la transformación? ―Hace falta que los estudiantes, empleados, obreros, conjuguemos ese conocimiento, para dar respuesta al entorno. Cuando nosotros hablamos de la universidad nos damos cuenta de que cada día entra un mayor número de estudiantes, pero tienen que estar en relación con las capacidades de infraestructura, de tecnología, de profesores, de atención colectiva. La organización responde a una estructura que ha permanecido en el

TRAYECTORIA Licenciada en Administración, LUZ 1975. Magíster en Administración de Empresas, Universidad Rafael Urdaneta. Doctora en Ciencias, mención: Gerencia, Urbe. Post doctorado en Políticas Públicas, Universidad Simón Bolívar. tiempo por más de 40 años. Hoy las nuevas tecnologías de organización demandan estructuras flexibles, donde los procesos y capacidad de funciones deben estar en una relación dinámica que permita hacer fluir la información. En la estructura administrativa de la universidad hace falta la revisión. Las funciones dentro del área de administración han tenido cierta disfuncionalidad, de tal manera que la única dependencia que está adscrita al Vicerrectorado Administrativo es el Consejo de Fomento, que tampoco responde a los requerimientos del entorno. Hace falta una reforma que trastoque tanto la parte académica, como a los departamentos, que son la unidad vital de la universidad. Deben ser más funcionales, tener mayor autonomía e incluso asignación de recursos para ellos acometer los cambios que requieren desde el punto de vista de la base administrativa de la universidad. Toda la definición, formulación de programas a nivel

de pregrado y de postgrado deben surgir de las necesidades de los departamentos. ―¿Cuáles son las estrategias para beneficiar a los estudiantes, profesores, empleados y obreros? ―Tenemos la estructura administrativa y la académica a la que el Vicerrectorado Administrativo debe asumir como un todo. Entonces, qué requiere la universidad, en forma específica plantea un plan integral en todo lo que tiene que ver con las becas, residencias, comedores estudiantiles. Información útil y oportuna al estudiante con la última tecnología, de manera que el estudiante se sienta atendido. Aumentar el presupuesto para las becas. Además entre las estrategias están: diseñar e implementar un plan de acción para el modelo gerencial de LUZ, propiciar un clima en donde todos sientan que la universidad les pertenece. Desarrollar una política agresiva y razonada antes las instancias, para un presupuesto equilibrado. Desarrollar una estrategia de fuentes alternas de financiamiento propio. Aplicar programas emergentes en seguridad alimentaria y salud. Instrumentar la transformación académica administrativa, instaurar la cultura organizacional, talleres de concienciación a todas las instancias. Otorgar mayor autonomía administrativa a los núcleos, en la Costa Oriental del Lago y Punto Fijo. Fortalecer los departamentos, con incentivos a los profesores que realmente llevan adelante un mayor producto dentro de sus programas de estudios. Diseñar una política de reforzamiento estudiantil, según el establecimiento del certificado de registro del sistema nacional de ingreso estudiantil. Aplicar un plan de estudios alternos, llamados cursos de nivelación. Dotar las bibliotecas, fortalecer las políticas conservación de los bienes muebles. Conjugar esfuerzos para el plan de seguridad, que involucre a la comunidad universitaria, para ellos necesitamos un sistema de inteligencia y comunicación.

Desde Miami LA PRESENCIA DE McCain en Miami tiene que haber dejado bien preocupados a los líderes republicanos, pues en su disertación, ante un espacio relativamente pequeño, apenas logró despertar “entusiasmo” en la mayoritaria audiencia cubana y su discurso fue una copia al carbón de lo que siempre han dicho los candidatos republicanos cada vez que visitan esta parte del estado, como si realmente lo único que aquí importara e interesara fuera el voto de los hermanos cubanos. Otra particularidad que tuvo su intervención es que ya daba por descontado la nominación de Obama como abanderado demócrata. Por cierto, se comentaba entre pasillos la ausencia de Ileana Ros-Lehtinen, quien no apareció por ningún lado. Se percibió un McCain fatigado y cansado, y no es para menos, pues en el supuesto negado que ganara, sería el presidente de mayor edad de esta nación. En conclusión, nada nuevo que escuchar, incluyendo para Cuba y menos aún para América Latina. Sin embargo, si algo queda claro es la importancia del voto floridano, pues entre martes y viernes además de McCain, Obama e Hillary están coqueteando los votos del estado… DE VERDAD que lo de la computadora de Reyes tiene al Gobierno, vale decir a Chávez, en tres y dos, pues ya no se trata de su acercamiento o vinculación con las Farc lo que pueda estar en consideración, sino su colaboración y acercamiento con el narcotráfico, lo que pudiera tener una condena internacional y un resultado nada agradable para él. Recordemos que por menos o por algo similar, Noriega, el hombre fuerte de Panamá, está terminando de cumplir 17 años de condena... EL GOBIERNO de Chávez y sus adláteres juegan a la crisis en el país, a la confrontación con Colombia y a la supuesta “invasión” del imperio, con el fin de crear las condiciones necesarias para evitar las elecciones de noviembre donde recibirá una estruendosa paliza que lo dejara al borde del KO… MANUEL ROSALES decidió, junto con su partido Un Nuevo Tiempo, presentar su nombre para la Alcaldía de Maracaibo. Esta candidatura sin duda garantiza que la alcaldía marabina pasará a manos de la oposición y con la Gobernación, que de seguro estará en poder de Pablo Pérez, el Zulia y Maracaibo han salido ganando con esta combinación electoral. Manuel ha demostrado, primero como alcalde y después como gobernador, que es un gerente eficiente con una inmensa capacidad de trabajo y con un liderazgo que va mucho más allá de lo local y regional. Creemos que estar al frente de la segunda alcaldía más importante del país, no limita su radio de acción para seguir siendo el líder nacional de la oposición, pues en la campaña electoral que hizo en 2006, en apenas tres meses, pudo demostrar ese liderazgo y luego de ese proceso electoral, ha seguido mostrando su férrea y frontal confrontación con el régimen y con Chávez… MARÍA ELVIRA SALAZAR, nuestra amiga y periodista, quien conduce su programa María Elvira Live, tuvo un agradable gesto para con la comunidad venezolana, y en compañía de su productor Miguel Ferro, nos abrió las puertas de su casa para que disfrutáramos de un gratísimo momento. Mil gracias por las atenciones… EL VENEZOLANO de Miami que se edita aquí y se imprime y se distribuye en Venezuela (por El Universal) en las ciudades más importantes del país, ha resultado todo un éxito tanto en lo periodístico como en lo comercial. Cada viernes, desde el 2 de mayo, usted lo consigue en su quiosco preferido. Es un producto periodístico donde se exaltan las bondades y las riquezas de Miami y lo que los venezolanos hacen por estos lares… MUY PRONTO, en junio, el Grupo Editorial El Venezolano, que ya alberga cuatro publicaciones, El Venezolano (16 años), El Venezolano de Broward y Palm Beach (5 años), El Venezolano de Orlando (4 años) y El Venezolano de Miami, que circula sólo en Venezuela, tendrá una nueva publicación. Muy pronto daremos a conocer más detalles… SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR…

Infografía

página 17 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

La cirugía de mamas es común en las mujeres actuales La mamoplastia es una cirugía estética en la que se colocan implantes de silicona o salinos debajo del tejido mamario o debajo del musculo del seno, ya sea para agrandarlos, darles simetría, y el volumen que se ha perdido por la edad o por el embarazo.

Mamoplastia: cirugía de cotidianidad

Andreína Gil

ANTES DE LA CIRUGÍA

PARA LA CIRUGÍA

Someterse a una evaluación prequirúrgica. Conversar sobre el tamaño adecuado, el tipo de prótesis y el tipo de incisión. No fumar durante dos meses. Evitar ingerir aspirinas o anti inﬂamatorios 10 días antes de la intervención.

Puede durar dos horas, pero depende de la manera y del lugar donde se colocará el implante. Se utiliza anestesia general, que se aplica de forma intravenosa o por inhalación. Se recomienda estar con una persona de conﬁanza para que ayude a la recuperación.

LUGARES DE LA INCISIÓN PERIAREORAL

La incisión se hace en el borde de la areola donde el tejido mamario más claro se une con el oscuro para disimular la cicatriz. Se utilizan mangas protectoras para proteger los conductos mamarios. Ventajas: La incisión cicatriza con facilidad y casi no puede detectarse. Le permite al cirujano trabajar más cerca del seno y manipular la prótesis como en la inframamaria. Desventajas: Si existen problemas de cicatrización, la cicatriz se hace notoria en el centro del seno. Puede haber pérdida de sensibilidad Se pueden tener más molestias posoperatorias al colocar el implante en posición submuscular porque hay que separar el músculo del tejido conectivo.

INFRAMAMARIA

Se hace en la zona del pliegue del seno y es la más utilizada.

Ventajas: Le permite al cirujano trabajar cerca del seno y controlar mejor la ubicación del implante. No se necesita abrir una nueva incisión en el caso de requerirse una cirugía de revisión. Desventajas: Hay cierta incertidumbre en el lugar exacto del pliegue para hacer la cicatriz, porque de no lograrlo podría verse la incisión más arriba o más abajo del pliegue.

TRANSAXILAR

La incisión se hace en la axila y se abre un canal que llega hasta el seno por donde se inserta el implante y se ubica en el lugar indicado. Ventajas: No quedan cicatrices en lo senos. La marca de la incisión que queda en la axila es muy poco notoria. Tiende a provocar menos complicaciones a la hora de amamantar y por esta vía se pueden colocar los implantes por encima o por debajo del músculo. Desventajas: De requerirse una cirugía de revisión se necesitará abrir otra cicatriz. No pueden colocarse implantes de silicona, porque no se comprimen lo suﬁciente.

TRANSUMBILICAL

La incisión se hace en el borde del ombligo, se inserta un endoscopio que abre un canal para formar una bolsa detrás del seno. La prótesis se implanta por la incisión y se desplaza hasta llegar a la bolsa, una vez dentro se llena hasta obtener el tamaño de seno requerido. Ventajas: Sólo queda una pequeña y poco notoria cicatriz en el ombligo. Por la misma incisión se colocan ambas prótesis. Desventajas: Los implantes de silicona no se pueden utilizar por esta vía, sólo implantes de solución salina. Es difícil lograr una simetría por la distancia existente entre el ombligo y los senos.

RECUPERACIÓN Cumplir con las indicaciones post operatorias del médico. Evitar doblarse y no levantar peso. Presencia de dolor en los senos y fatiga. Los puntos se retiran a los ocho días. Inﬂamación y sensibilidad en los senos durante cuatro o cinco semanas después de la cirugía. Los masajes adecuados deben realizarse para evitar una contractura de la cápsula que se originó en el seno luego de introducir el implante. Utilizar sostenes posoperatorios de corte deportivo y limpiar las heridas a diario. Riesgos post operatorios: Infección, ruptura del implante, hematomas, seromas, mal posición, asimetría, contractura capsular. Tipos de Implantes: Silicona, solución salina y gel de silicona cohesiva.

Infografía: Fernand Colina

Cultura

página 18 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Semblanza

Jorge Quintero celebra sus 40 años de carrera artística

El tenor de las Américas Los arrullos de su abuela lo cautivaron cuando tenía seis años, de allí su amor por la música. Se inició cantando bambucos, danzas y gaitas con Astolfo Romero, en 1968. Descubrió que la ópera era el traje a su medida a los 21 años. Hoy es uno de los exponentes más exitosos de América y el mundo. Andreína Gil Foto: Ana María Viloria En el teatro de la memoria un niño cierra los ojos. Vuela. Los arrullos de una melodía de Enrique Santos Discépolo entonados por Carmen Elena Quintero, su abuela paterna, lo llevan lejos. Elena acaricia su cabello mientras que el oído de Jorge Quintero se hace sensible captando tal dulzor. “Mi abuela era muy aﬁcionada a cantar los tangos de Hugo del Carril y Gardel, entre tantos otros. Fui su preferido toda la vida y mientras me peinaba y me hacía los mimos de abuela, me cantaba el tango Yira-yira, de Santos Discépolo. También me entonaba el bolero mexicano La ﬂor de salia”. El tenor zuliano se desdobla en el tiempo para celebrar 40 años de carrera profesional. Una trayectoria exitosa, reconocida incluso por la Organización de Estados Americanos (OEA), que lo nombró “El tenor de las Américas”. Se trata del más grande exponente de la ópera nacional, con huellas en los mejores escenarios de Europa y el mundo. Ese niño que lleva por dentro acude al teatro de los recuerdos. Y escucha la armonía de las guitarras de Armando Molero y Jesús Reyes “Reyito”, quienes visitaban su casa en El Moján, municipio Mara. Ellos con su música hacían que al pequeño Jorge se le salieran las lágrimas cuando apenas tenía seis años. Sin duda, en sus primeros contactos con el arte musical ya se manifestaba una inquietud por los sonidos y las voces.

Descubriendo la música Cuando su familia se muda a Maracaibo comienza a ﬁgurar en participaciones culturales de la Escuela “Lucila Palacios”. “Recuerdo que cuando estaba en segundo grado cantaba José, el platanero, de Rafael Rincón González y Tu Boca es como una ﬂor”, narra. A los 14 años culmina sus estudios en el Conservatorio de Música, para ese entonces llamado Academia de Música, dirigida por el maestro Luis Soto Villalobos. A

esa edad tiene el honor de conocer al maestro de las gaitas Astolfo Romero, a quien permaneció unido por un fuerte lazo de amistad. Ambos solían cantar música popular en estilos como bambucos, gaitas y danzas. Así, en 1968, se inció formalmente en la carrera musical. Sus trabajos con Astolfo se materializaron en un disco profesional en 45 revoluciones. Astolfo inmortalizó La negra bembona y Quintero Lamento guajiro. Pero no fue sino hasta los 21 años cuando descubrió la ópera a través del italiano Giuseppe Verdi, con La traviata. Para el zuliano su encuentro con este estilo de arte canoro significó un matrimonio, un flechazo instantáneo. “Cuando escuché por primera vez el sonido musical de la ópera”, afirma, “me dije que ésta era la vía vocal que quería, a pesar de que mi formación vocal era muy pobre. Por azar conocí al que fue mi maestro de siempre y para siempre, y quien descubrió mi verdadera voz de tenor operístico, el maestro italiano Oswaldo Alemanno, quien me dijo que tenía que ir a Italia a perfeccionarme porque tenía un instrumento vocal único”. Su maestro musical, ya fallecido, Oswaldo Alemanno desde que conoció el gran instrumento vocal que tenía Quintero, lo comparó con los grandes: Mario de Mónaco, Luciano Pavarotti y Plácido Domingo. La ciudad de Treviso y Vittorio Veneto, en Italia, fueron cuna del perfeccionamiento de la voz del tenor zuliano graduado en Idiomas en LUZ, y que habla inglés, italiano, francés, alemán y español. El camino fue empinado. Cuando comenzaba a sumergirse en la pasión que descubría pasó momentos difíciles y de sacrificio por perseguir su sueño. Lo más difícil fue hacerle entender a su familia que estaba destinado para la ópera. La protección innata de sus padres iba en contra de la decisión que él había tomado para su vida. En el teatro de la memoria de Quintero hay luz, pero también desiertos y pedregales. A los 12 años se le abrieron las puertas para estudiar en Europa. La Academia de

Ocho horas diarias de ejercicios vocales practica Jorge Quintero como parte de su preparación. “La respiración lo es todo”, dice.

RASGOS PERSONALES Jorge Quintero nació el 15 de octubre de 1954. Tiene 30 años de matrimonio con Yamilav de Quintero, con quien tuvo tres hijos y seis nietos. Es un hombre tranquilo, justo, perfeccionsita y balanceado. Le gusta que cada cosa vaya en su lugar. No tolera las injusticias y es muy ponderado. Le gusta mucho la lectura

biográfica. En su casa tiene una biblioteca en la que almacena autores, de pluma extraordinaria como él los define, como Thomas Mann y Leonardo Padrón. En materia musical es un fiel admirador del florentino Mario del Mónaco y lo considera el más grande tenor del mundo porque en sus más de 40 años de trayectoria musical le

dio la vuelta al mundo más de 10 veces. “Mario del Mónaco tuvo el record de grabar 465 veces la ópera más complicada para cualquier voz de tenor que es Otello, de Giuseppe Verdi. Ha sido la voz más extraordinaria que he escuchado en estos 40 años de carrera”, recordó sonriente.

Música le había otorgado una beca para perfeccionar sus estudios en España, pero su familia se opuso. Igual sucede cuando comienza el bachillerato y sus padres se niegan a una nueva oportunidad de estudio, esta vez en Alemania. Sin embargo, el tenor zuliano hoy entiende la posición que tomaron sus padres. “Lo hacían para protegerme, pensaban que aún era un niño. Yo ahora, como padre ahora los entiendo más”. Habla quien luego ganó decenas de eventos nacionales e internacionales de canto, quien ha interpretado composiciones con orquestas sinfónicas de Francia, Italia, Yugoslavia, Italia y Colombia.

momentos antes de salir a cantar. Y cae la lluvia en el alma. “Te puedes imaginar cómo resulta para uno, una noticia de esa magnitud con un familiar tan cercano, justo en el momento antes de salir a cantar. Es una lucha entre el ser y el deber ser. Ofrecí casi dos horas de concierto frente a un escenario repleto, y de allí salí para el compromiso con mi familia”. Otro de los arduos momentos por lo que pasó fue más reciente, en 1999, cuando llegó por tercera vez a Europa para continuar su preparación en Dirección de Orquestas y Composición Musical, en el conservatorio San Pietro Mayela, de Napolés. Allí se enteró de la noticia del fallecimiento del maestro Juan Belmonte, fundador de la Orquesta Sinfónica del Zulia, a quien quería como un hermano. La noticia la recibe, nuevamente, poco antes de salir a cantar en la temporada de conciertos de la Asociación Franco-Napolitana. “Él fue uno de mis compositores predilectos porque casi todas las obras que escribió las compuso para mi voz, como Vazimba, Alitasía, La rosa del cielo y tantas otras. Su muerte fue un golpe terrible

porque era un hombre extraordinario, con una juventud eterna”, recuerda con sentimiento. Después de 40 años de dejar huellas marabinas en los mejores escenarios del mundo de la música, el único sueño que anhela Quintero, es que Venezuela alcance un desarrollo pleno a través de la verdadera revolución de las artes. Y dice: “Quiero ver que a nuestras orquestas se les dé el trato que se merecen, a los jóvenes de las orquestas sinfónicas con sueldos dignos y a todo el sistema nacional de orquestas de mi país como un solo bloque compactado. Que no haya desigualdad, no es justo que en Caracas hayan orquestas con alto presupuesto y aquí haya una orquesta a punto de desaparecer como la Sinfónica del Zulia. Quiero ver a mi país enrumbado por las vías de las bellas artes”. Entretanto, el teatro de la memoria abre sus puertas. La abuela se sienta en una mecedora a cantar tangos o boleros y aquel niño se acerca. Los ojos de la amada Carmen Elena cantan profundos y el sueño extiende sus alas con una caricia musical, una caricia con partituras de amor.

Momentos de dolor A pesar de su exitosa carrera, en su mente, como marca de hierro sobre una res, pesa un momento crudo, de dolor. Sucedió en 1983, cuando durante un concierto con la Orquesta Sinfónica de Maracaibo, en el estreno de la obra Réquiem para Bolívar, en honor al bicentenario de la muerte de El Libertador, se entera que su hermano Adelis estaba en la morgue. El tenor conoce de la tragedia

pรกgina 19 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Deportes

Fútbol

página 20 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

El onceno monarca de la segunda tiene lista su pretemporada de cara a su debut en la división de honor

Zulia FC con los dos pies en Primera RUMORES Estos son los siete nombres que más suenan extraoficialmente para vestir el uniforme de Zulia FC para su primera temporada en la división de honor del balompié criollo. Grendy Perozo (Anzoátegui): defensor central zuliano que ha estado en selecciones nacionales desde la categoría sub-15. Jarrín García (Mineros): centrocampista de creación. Es zuliano y maneja el perfil zurdo. Tuvo experiencia con equipos como Trujillanos y Táchira. Alexander Rondón (Anzoátegui): delantero y actual líder goleador de la primera división. El ex Sao Paulo de Brasil regresó este año a la selección. Iván Velázquez (Quindío): delantero colombiano ex Caracas FC suena como el fichaje de lujo del equipo. Es líder goleador en Colombia. El gobernador del Zulia, Manuel Rosales posa con toda la plantilla zuliana momentos después de reconocer a los campeones en la residencia oficial.

Lejos de dormirse en los laureles, el Zulia FC ya piensa en lo que será su actuación en la primera división a partir de agosto. Una pretemporada entre playa y montaña se le avecina al negriazul. Ernesto Vera S. Fotos: Ana María Viloria Ganarle al Caracas y subir a primera fue simplemente un objetivo. Vencer a Minervén y alcanzar la estrella de segunda apenas si puede verse como una meta. En el Zulia Fútbol Club, el recién ascendido onceno regional a la primera división, parece que las cargas de trabajo van aumentando con el tamaño del compromiso, y el que se avecina, a partir de agosto, cuando pisen la cancha de la máxima categoría, es suﬁcientemente grande como para borrar de un tiro todos los logros de los meses anteriores. Primera es otro cuento, es una página de la historia que todavía no

se escribe. Para el director técnico Alberto “Nino” Valencia el buen futuro de los vestidos de azul y negro radica en experimentar una buena pretemporada. “Si mantenemos la misma mentalidad de juego de segunda división necesito un equipo que termine corriendo todos los partidos y que ahogue con velocidad a los rivales”, recomienda el entrenador. Hasta ahora está conﬁrmada que la pretemporada del petrolero se realice en siete semanas a partir del 15 de junio. Esa fecha iniciarán los exámenes físicos y odontológicos de la plantilla completa con todas las altas que se recogerán en el mercado de ﬁchajes. La primera etapa de ejercicios se ejecutará en Maracaibo a partir del 23 del mismo mes. Posteriormente, los miembros de la plantilla acometerían una semana de playa en una locación todavía por escoger (Aruba, Margarita y Puerto La Cruz son las opciones), regresarían a Maracaibo a trabajar en los táctico y fortalecerían pulmones antes del torneo con una

gira de trabajo en Colombia, a saber en Manizales, aunque también se manejan Bogotá y Medellín como posibles parajes. “No podemos prometer triunfos en lo que va a ser nuestra primera experiencia, pero lo que si aseguramos es que sudaremos la camiseta del Zulia con el sacriﬁcio y la humildad que lo realizamos desde que estamos en esta familia”, resalta el portero José Fasciana sobre sus perspectivas para lo que viene.

En este momento la junta directiva zuliana encabezada por Ángel Sánchez, Alfredo Morales y Alfredo Domínguez, junto con el cuerpo técnico liderado por “Nino” Valencia efectúan reuniones de trabajo para estudiar a conciencia las altas y bajas (serían unos siete, sólo uno de ellas zuliana) de la institución. Lo único oﬁcialmente dicho es que la estructura 90 por ciento zuliana se mantendrá tal como se anunció en segunda “B” y “A”.

AGASAJADOS

Un equipo petrolero con muchos honores En un acto encabezado por el gobernador del Zulia, Manuel Rosales Guerrero, el Zulia Fútbol Club fue agasajado en la residencia oﬁcial una vez llegó a Maracaibo como monarca del ascenso venezolano. Los miembros de la plantilla recibieron su prometido incentivo económico por haber sumado otro trofeo más a las vitrinas occidentales. “No se pueden coronar los éxitos sin un trabajo de equipo y ese es el mensaje que

nos deja este Zulia Fútbol Club”, expresó el mandatario regional, quien recibió una franela alusiva al conjunto, además de una medalla por el apoyo brindado a la institución. Antes, Alfredo Morales, vicepresidente del cuadro local, manifestó que sigue aﬁnándose el proyecto para llevar esta escuadra a lugares de vanguardia. "No seremos comparsa de nadie", aseguró.

Henry Bautista (Caracas): otro defensor central. Es alto y con proyección. Está con el rojo, pero no ha recibido minutos. Renier Rodríguez (Caracas FC): un ex UAM. No recibió las oportunidades que quería con el Caracas y se limitó a jugar con la ﬁlial de segunda. Es lateral izquierdo. Ángel Farías (Aragua FC): otro de los zulianos en la lista. Es lateral derecho con mucha solidez defensiva. No vive su mejor momento con Aragua.

pรกgina 21 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Deportes

Opinión

página 22 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

EL JUEGO PERFECTO

El eterno descanso anónimo de Luis Castro Por: Leonte Landino

Desde que comenzó mi interés por investigar a través de los nuevos recursos tecnológicos la vida y origen de Luis Castro, primer jugador latino en la historia de las Grandes Ligas, con los Philadelphia Athletics en 1902, se han logrado nuevos avances. Cada discusión, cada nuevo documento, cada nuevo pedacito de información es un paso más para la descubrir del pasado. Al hablar del legado de Castro, no debemos dejar fuera al primer jugador latinoamericano que jugó en el más alto nivel del béisbol que existía antes de la creación de la Liga Nacional, el cubano Esteban Bellán, quien debutó en 1871 con el equipo Troy en la National Association, la primera liga profesional de béisbol en la historia, fundada ese mismo año, pero que sólo duró hasta 1875. Bellán fue el primero que jugó al más alto nivel existente; sin embargo, Castro fue el primero en el sistema de Grandes Ligas, que aún se mantiene vivo. Nunca hubiésemos llegado a este punto de la reconstrucción de la vida de Castro, de no ser por la chispa del decano de la investigación del béisbol en español, Juan Vené, quien ha aportado su vasto conocimiento y tiempo como base y fundación de esta búsqueda. De la misma forma se debe dar crédito a los invalorables recursos de la Sociedad Americana para la Investigación del Béisbol (Sabr). Para abril del año pasado, algunas bases de datos oﬁciales cambiaron el lugar de nacimiento de Castro de Medellín (en algunos aparecía Cali) a Nueva York. Fue ahí cuando se abrió de nuevo el baúl sobre la vida de quien fuera conocido entre sus compañeros como “Jud” o “El Conde”. Y es que hasta la Sabr llegó a comprar la versión de que Castro había nacido en Nueva York, basado en los récords de la Asociación de Peloteros de las Grandes Ligas, organismo que ayudó a Castro económicamente hasta el momento de su muerte en 1941. De haber sido cierto esto, Castro no sería el pionero nacido en Latinoamérica. El honor sería para el cubano Chick Pedroes, que vio

acción en dos juegos en 1902 con el Chicago de la Liga Nacional. Con la colaboración del investigador Nick Martínez, en Las Vegas, basado en los datos de Vené y con los archivos del Manhattan College, comenzó la búsqueda que arrojó la prueba más verídica hasta hoy encontrada: el registro del barco donde Castro llegó a los Estados Unidos en 1885 junto con su padre Néstor, provenientes del puerto Colombiano de Aspinwall, hoy parte del territorio panameño, que se independizó en 1903. En el documento aparece Luis Castro como nacido en Colombia, aunque su lugar de nacimiento aún se desconoce. Sin embargo, los documentos del Manhattan College, donde estudió y jugó cinco años, indican que su familia estaba residenciada en Medellín, Colombia, ciudad que se supone sea su lugar natal. Pero un nuevo punto era descubrir su lugar de descanso. Su tumba. Vené cuenta de manera simpática que la búsqueda del cuerpo de Castro lo llevó a recorrer ciudades de Colombia, Panamá, Venezuela, Puerto Rico y Estados Unidos. “Llegué a pensar que la mayor posibilidad era la de Cartagena, pues hay un Luis Castro enterrado en una iglesia, pero nunca imaginé que estaría a unas simples cuadras de mi casa en Flushing”, dice el periodista que trabaja en la zona de Shea Stadium desde hace más de 25 años. En efecto, al comparar las fechas de muerte del acta de defunción del estado de Nueva York, con la fecha que maneja la Asociación de Peloteros se concluye que el Luis Castro que murió en Nueva York el 24 de septiembre de 1941, es el mismo enterrado en el cementerio Mount St. Mary, en Flushing, dos

días después. Esta semana tuve el honor de visitar el lugar con la propia compañía de Vené. Increíblemente, a cinco minutos de su casa. Al llegar nos atendió amablemente Yen, una mujer asiática con mucha experiencia necrológica. “He escuchado hablar del caso y es uno de los más extraños que tenemos acá, pero no sabía que se trataba de un jugador de béisbol”, dijo. Buscando en los archivos de los años 40, Yen consiguió que por alguna razón, el lugar de entierro de Castro se sabe, sin embargo no existe lápida o al menos alguna marca que lo identifique. El cuerpo de Luis Castro se encuentra en la división 10, fila 9, número 18. ¡Qué gracioso! parece la ubicación de una silla en un estadio de béisbol. Sus vecinos son el Sr. Potash en el número 16 y la familia Tait, de cinco miembros, en el número 20. Castro está tan olvidado que en su lugar incluso colocaron la placa de William J. Walters, quien yace acompañado de un reconocimiento de la Legión de mujeres para la ayuda de veteranos de guerras en el exterior. “Él está frente a esta placa que no debería estar acá”, dice uno de los trabajadores de mantenimiento del cementerio. “Hay algunos casos acá como este en los años 40, de gente que no tenía suficiente dinero para cubrir los costos del funeral, pero como la parcela ya estaba pagada fueron enterrados”, nos explicó Yen. “Nunca nadie canceló las anualidades para el cuido de su lugar”. Las reglas de los cementerios de Nueva York establecen que al transcurrir 20 años de no haber cumplido con la cuota anual de

mantenimiento, como efectivamente ocurrió en su caso, el cementerio adquiere todos los derechos sobre la parcela y el cuerpo por concepto de abandono. En el caso de quien abrió las puertas de los hispanos en las mayores, nunca hubo ni siquiera una placa. ¡No la hay! Los servicios fúnebres de Castro fueron hechos por el Quinn Fogarty Funeral Home, que funciona desde 1896 y se mantiene en actividad. El estado de Nueva York le asignó el número 19278 al difunto en su acta de defunción. “Es triste, al final del camino, todos terminamos siendo un número”, dice Yen de manera curiosa. También en el béisbol, todos son un número. Según el acta, Castro regresó a Nueva York de nuevo en los años 20 tras dos décadas en el béisbol profesional como jugador y mánager con varios equipos de las Ligas Menores. En los años 30 colocó en el censo como ocupación: “Jugador de béisbol”. En su certificado de defunción indica que murió trabajando como bartender tras residir en Nueva York durante sus últimos 18 años junto con su esposa Margaret. La versión de que era venezolano quedó descartada con sus registros del Manhattan College y el barco. Existe la posibilidad de haber sido pariente del General Cipriano Castro, presidente venezolano a principios de siglo; pero no se pude confiar mucho en la propia palabra de Luis. Periódicos de la época en Atlanta, Los Ángeles, Portland y Philadelphia, nos ayudan a reconstruir su personalidad. Las fuentes indican que Castro decía entre sus compañeros que él era sobrino del mandatario venezolano. En otras oportunidades fue referido como primo, e incluso hasta hijo, lo que le resta credibilidad. Él mismo se hacía llamar “El Presidente de Venezuela”. De ahí el sobrenombre de “Conde”, pues muchos creían que era un suramericano de importancia política o de una familia importante. Aún más por su celebrada personalidad extrovertida, constantemente fue calificado por los cronistas como el “payaso” del equipo. El 25 de agosto de 1907 el Atlanta Journal-Constitution publicó: “Es el comediante de la Liga, son famosas las historias que cuenta so-

bre sus escapes, muchas de estas parecen ser verdad, y de no serlos al menos son divertidas”. La duda sobre su verdadera descendencia venezolana queda en la reconstrucción completa del árbol genealógico del General Castro, tachirense de nacimiento. Se sabe que tenía familia en Colombia, y que vivió y estudió en ese país durante su juventud. No se conoce aún un nexo entre Cipriano y Néstor, padre de Luis. Yo creo que el paso de Luis por el béisbol no fue inadvertido como muchos opinan. Al contrario, Castro entendió perfectamente su condición de hispano, al igual que quienes le rodeaban, y trató a su manera de mostrar las habilidades que lo llevaron a jugar con el gran equipo de Philadelphia, campeones de la Liga Americana en 1902. Por el sólo hecho de que su piel no era oscura, pero tampoco rubia, no hubo mayor problema en su entrada al sistema organizado. Sin embargo, sus llaves de acceso al béisbol de los blancos fue el hablar inglés perfectamente, su paso por el Manhattan College y el destacarse con su equipo, e incluso su “cuento” de provenir de una importante familia, lo que demostraba su desenvolvimiento natural en la cultura americana. A pesar de su aceptación muchos fueron los comentarios sobre Castro y su hispanidad, destacando su humor y su presencia, recibiendo caliﬁcativos como “torero mexicano”, o “tiene la rapidez de aquellos con sangre hispana”. Generalmente en buen tono, pero destacando siempre su condición racial, única en todos los terrenos donde jugó. El rompecabezas de la vida de Luis Castro aún continúa, aunque con un panorama mucho más claro. Hoy la meta es colocar una placa en el lugar de su muerte para destacar su lecho, celebrar su vida y honrar su legado. El pasado mes de noviembre su nombre ingresó en el Salón de la Fama del Manhattan College. Sin la fanfarria de Jackie Robinson, ni la trascendencia de Roberto Clemente, Luis Castro fue el primero que logró traspasar las barreras culturales y raciales en las Grandes Ligas. Él supo que fue el primero. Su astucia le hizo entender su puesto en la historia. Estoy seguro de eso. Saludos desde la distancia...

Leonte Landino es periodista de ESPN international. Para preguntas y comentarios visite www.eljuegoperfecto.com

pรกgina 23 Maracaibo, del 23 al 29 de mayo de 2008

Año 3 Nº 102 Maracaibo, (Venezuela) del 23 al 29 de mayo de 2008 Bs.F. 1,00 http://www.versionﬁnal.com.ve Teléfonos: (0261) 759-0210 · 762-8373

DI MARTINO ARROLLA A RODRIGO Y AL GENERAL GUTIÉRREZ Si en alguna región están tirando a la basura la ética y la moral tan cacareadas por Chávez es en el Psuv del Zulia. Aquí el reglamento electoral divulgado por VTV a toda hora rodó por el piso. Y una vez más Di Martino se vaciló al Presidente. Va a ser candidato a gobernador, aunque no sea socialista ni chavista químicamente puro. Se saldrá con las suyas aunque para ello aplaste a Rodrigo y al General Gutiérrez con los recursos de la alcaldía. Hasta un helicóptero le sirve de transporte privado para su campaña fuera de Maracaibo. Reparte cargos, oﬁcializa como obreros a los salserines de la limpieza, cuadruplica la

EL PERIODISMO

EL PLAN CHÁVEZ

El análisis anterior tiene una razón simple. Fui de los que elogió las elecciones de base convocadas por el Psuv y, más aún, encomié el reglamento interno. Que si se prohibía el ventajismo, las campañas electorales, el uso de recursos del estado, la compra de votos, el chantaje y demás inmoralidades. Pero no fue así. Sucede todo lo contrario. De ahí que el tema deje de ser intrascendente…

Siempre diré que Chávez es excelente político y pésimo gobernante. Lo imagino cuando a partir del 2013 sea el líder de la oposición. Ahí, sin ser gobierno, será noticia permanente. Y todo porque como estratega político tiene virtudes excepcionales. Examinen bien su enfoque sobre el Zulia y coincidirán conmigo. Aquí tiene fracturado al Psuv y se encamina a otra derrota, incluyendo en la debacle la alcaldía de Maracaibo. Entonces, haciendo gala de esa sapiencia comenzó a operar con un plan más agresivo. En primer término se propone pulverizar la unidad opositora para enfrentar a dos tendencias fracturadas (Psuv VS Oposición) y luego echar el resto con presencias personales acompañadas del gabinete en pleno. En su cálculo es lógico que de dos fuerzas divididas gana la batalla la que tenga mejor remate. Y en ese remate se cuentan las cadenas de TV, la parcialización del CNE, las cedulaciones, el uso de Pdvsa/Pequiven/Enelven/ Hidrolago/Iclam/Alcaldía, la superioridad mediática y la dis-

GENTE DE ARIAS Se cuadraron con Gian Carlo los hombres de Arias Cárdenas en el Zulia. Hace dos meses escribí que Pancho ya no sería el ungido por Chávez para la candidatura, y no lo creyeron. Ahora, cuando lo han conﬁrmado, no les quedó otro camino…

FRASE Un ex dirigente político convertido en comerciante gastronómico advirtió que no apoyará a Di Martino porque eso sería promover la posibilidad de que una rica familia zuliana se quede con todo el poder, pues ya tienen el de Chávez, al que han manipulado con reconocida habilidad…

publicidad radial y televisiva, negocia bajo cuerda a delegados de toda índole, inundan con su rostro las avenidas, personal gerencial a su cargo anda encampañado, socava las conquistas de sus adversarios internos y da un pésimo ejemplo cuando reparte artefactos, camas, bolsas de comida, medicinas y ayudas en remotos municipios donde jamás lo habían visto. /// ¿Qué diría la periodista Vanessa Davies?. Ella que arriesga imagen y prestigio por su ilusión revolucionaria, ella que tan ácida es con sus camaradas “desviados”. No dijo nada de las ﬁrmas planas denunciadas por el general Gutiérrez en el reciente

certamen interno, aún cuando ahí Di Martino también se vaciló a Chávez. ¿Qué diría de Rodrigo?. Un vicepresidente/candidato pasivo que no reacciona pese a que lo están atropellando. ¿Qué diría del General Gutiérrez?. Un líder querido en las bases chavistas, al que le meten planillas chimbas y otras zancadillas. /// Es feo este sainete. He dicho que ya Chávez designó a Gian Carlo como candidato a la gobernación, pero debieron hablarle claro a los otros aspirantes, al menos a Rodrigo y al general. Porque veo que a Rodrigo lo apoyan Luis Caldera, Jarvis Rondón, Humberto Franka, Hebert Chacón,

Tiberio Bermúdez, es decir la crema de los alcaldes chavistas, así como casi todos los diputados bolivarianos. Y esa gente es respetable, tan respetable como Di Martino. Ellos aún hoy creen y luchan por unas elecciones limpias, cuando en verdad ya el resultado está listo. ¿Quién puede rebatir este criterio?. ¿O es que Gian Carlo arrolla a los demás inocentemente?. No. Esos abusos son conocidos en la Guarnición y en Miraﬂores. Tan es así que hasta el general Martínez Mendoza, presidente de Corpozulia, suspendió sus ojerizas contra Di Martino para convertirse en su virtual jefe de campaña…

MARTHA COLOMINA ponibilidad de dinero en bruto. En su propósito se contempla un uso diabólico de ciertos medios para estimular la incidia, el cruce de ofensas y el irrespeto entre actores que hasta el 23 de enero estaban claros en que la unidad salvaría al país de la Presidencia vitalicia, con comunismo incluido. /// Debo decir que va bien. Y podría irle mejor. Avizoro días peores para la unidad. Examino uno a uno a los 12 líderes básicos de la oposición en el Zulia y encuentro que la soberbia carcome a la mayoría. Para colmo, desde el Zulia impactan al resto del país. Chávez sabe mucho. Trasladó el ventilador caraqueño para acá y mandó a prenderlo a máxima revolución. Ya los efectos se palpan. Divide y vencerás. Quienes creían que estaba acabado, se equivocaron. De soberbias sabe Chávez y por eso la trasplantó al Zulia. Ahora, a seis meses del 23 de noviembre, los pronósticos se diﬁcultan. Aquí perdió el 2 de diciembre, pero si consolida su plan de demolición de la unidad tiene chance. Por ahora, va bien…

Estamos muy agradecidos con la profesora Martha Colomina por sus elogios a VERSIÓN FINAL. El pasado martes, desde Unión Radio en Caracas, lo caliﬁcó como un excelente semanario con impacto nacional y consulta obligada para los lectores más exigentes. Viniendo de tan admirada periodista es un honor…

SALARIOS Nuestro trabajo sobre el aumento salarial de los altos funcionarios del gobierno fue leído por 372 mil personas a través de la web, entre viernes y lunes. Ade-

más, varios medios nacionales e internacionales solicitaron autorización para reproducirlo…la cual aceptamos…

EL GABÁN GOBERNADOR Trasciende al resto del país el fenómeno electoral que coge vuelo en el estado Portuguesa, donde la oposición sacó repentinamente una vigorosa carta que ahora mismo amenaza con derrotar la hegemonía chavista iniciada hace una década. Se trata del cantante Héctor Hernández, intérprete de “El gabán y la gabana”, de quien hemos hablado en anteriores entregas.

Su candidatura a la gobernación ha reanimado a una oposición indiferente y se va aﬁrmando como la ilusión de estudiantes, amas de casa, obreros, artistas, empleados públicos, campesinos y hasta militantes chavistas agobiados por la ladillosa pugna interna entre los propios camaradas. Si le meten gas, podrían dar el batacazo… Es todo por esta semana. Nos vemos…