Semanario Versión Final

AGUAS NEGRAS

Año 3 Nº 112

82 piscinas olímpicas caen al Lago cada día

Maracaibo, (Venezuela) del 1 al 7 de agosto de 2008 Bs.F. 1,00 http://www.versionfinal.com.ve Semanario zuliano libre de cigarrillos

8 y 9

Se lanzó el general de división Cástor Pérez Leal, ex jefe del Core 3

Otro chavista para la gobernación del Zulia Con el apoyo de consejos comunales y los sectores más revolucionarios de la región, el alto jefe militar arreció su recorrido por los sectores populares

PERFIL Egresó de la Efofac en 1980. Fue el número cinco de la Promoción II Batalla de Boyacá, y en julio de 2006 ascendió a general de división. Nació en el estado Trujillo, pero se crió en el estado Zulia, en la subregión Sur del Lago de Maracaibo.

“No estoy rompiendo la unidad. Si en el Zulia hubiese unidad hubiesen votado los 700 mil inscritos en el Psuv, pero apenas lo hizo el 30 por ciento de la militancia” “Cuando comencé a formar los consejos comunales y darle espacio a las misiones no conté con el respaldo de Corpozulia ni del alcalde Di Martino”

Fue jefe del Comando Regional número 3 (Core 3) de la GN desde 2003 hasta los primeros días de marzo de 2007. Antes, como coronel, fue jefe interino de la Unidad Administradora Desconcentrada del Comando Regional N° 4 (Core 4) de la GN.

“Aspirar a la gobernación y creer que la guerrilla va a ser un aliado, es un error.

Reto a Di Martino a que nos midamos en un debate sobre estrategias de gobierno”

5

Mientras era jefe militar de la GN en el Zulia organizó y respaldó a 1.700 consejos comunales del estado, a grupos de indígenas, sectores productivos y populares, organizaciones de base que apoyan su opción con la tarjeta Nuevo Orden Social.

ENTREVISTA

Otaiza espera por el Cicpc en el caso de Di Martino Tras asegurar que le secuestraron el personal que vino a investigar los gastos de la Copa América, Otaiza señaló que no ha habido un pronunciamiento al respecto

“No sé si Di Martino tiene dinero, o si el partido lo apoya, pero aquí nadie debe tapar a otros. No voy a estar en un partido donde se proteja a corruptos”, dijo Otaiza.

Foto: Carlos Del Villar

ANÁLISIS: ¿Logró Panorama unir a Di Martino y Bijani? 24

6 y 7

Empresarial

página 2 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Entrevista

Pablo Baraybar, presidente de Cavidea Semanario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 24 de marzo de 2006 Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve

“Es inconstitucional el Sistema Integral de Control Alimentario” "Se está estableciendo

una ración por persona en cada zona”

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionfinal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionfinal.com.ve

Jefa de Diagramación y Montaje Odry Freites diseno@versionfinal.com.ve

Jefe de Informática Editorial Guillermo Mendoza infoeditorial@versionfinal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 RIF: J-31503485-9 NIT: 0521763604 Dirección: Calle 78 Doctor Portillo con avenida 15 Las Delicias. Edificio Centro Comercial de Occidente, 3er.

Piso. Zona Postal 4002.

Teléfonos: (0261) 759-0210 (0261) 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico: cartas@versionfinal.com.ve

"De los 18 rubros que tenemos en 14 se han registrado caídas"

"Si la gente compra más es porque come más. Hay que darle más" Gabriela Pirela Foto: Carlos Del Villar El presidente de la Cámara Venezolana de la Industria de Alimentos (Cavidea), Pablo Baraybar, estuvo de visita en el Zulia. En conferencia con empresarios de toda Venezuela aclaró algunas dudas en cuanto a la producción alimenticia en nuestro país y de la demanda creciente de los venezolanos que, según sus palabras, está sometida a controles que carecen de lógica. Baraybar también destacó el racionamiento al que el Gobierno nacional está sometiendo a la población a través del Sistema Integral de Control Agroalimentario (Sica), alegando que es la industria la que sabe el grado de consumo de las personas, y que la solución es producir sin limitar al consumidor.

—Recientemente usted decía que el Sistema Integral de control Agroalimentario (Sica), creado por el Gobierno nacional, debía modificar alguna de sus normas…

—Claro, no se puede pretender que un país con el movimiento que tiene Venezuela, con la geografía que tiene, deba ingresar a un sistema de previa autorización, ¿por qué tenemos que permitir eso?, entonces el Sica por sí mismo no es solamente inconstitucional, es irrealizable.

—¿De qué manera repercute esta situación de control en el consumidor?

—Nosotros creemos que la seguridad alimentaria tiene que basarse fundamentalmente en lo que el consumidor quiere y no en lo que nadie quiera darle. El consumidor debe escoger las marcas y los productos y tienen que ser accesibles,

Pablo Baraybar: “La seguridad alimentaria tiene que basarse en lo que el consumidor quiere y no en lo que nadie quiere darle”

es decir que, por el principio de producción interno podríamos estar afectando al consumidor, encareciendo los productos que debieran tener, por lo tanto, el consumidor no sólo tiene el derecho de comer lo que quiere. Tiene derecho a encontrar productos de calidad y al mejor precio posible.

—Usted dice que hay una caída del 4%, ¿en qué rubros se evidencia esto?

—Nosotros generamos en total 18 rubros, de esos han caído 14 rubros, solamente hay cuatro que están bien, que corresponden a lo que es la pasta, lácteos, mayonesa, kétchup, arroz, los productos básicos.

—Con respecto a la movilización, ¿cómo está esto afectando a la industria?

—En principio tenemos dos niveles de afectación. En los últimos siete meses en total, hemos contabilizado unos 200 camiones, de esos camiones 146 han sido detenidos por guías de movilización que está exigiendo el Gobierno para cada envío. Si bien no todas esas paralizaciones se hacen de manera absoluta, sino que los camiones se quedan retenidos y salen al día siguiente, se pierde el día, hay una traba. Ahora, el tema principal no es si se paraliza un camión o no, el tema principal es que las guías hasta ahora son automáticas, quiere decir que uno ingresa y le sale de manera automática la autori-

zación, pero podrían no salir y en algunos casos, ya hemos visto que no salieron autorizados. Había, por ejemplo, un camión de comida y el transportista para llevarlo a unos clientes que los estaban esperando, se le negó la salida de la mercadería aduciendo que ya había suficiente cantidad de mercadería en el sitio de destino, ¡pero bueno! ¿cómo se calcula esa suficiencia?, ¿quién dice que es suficiente? Si hay pedidos de clientes que quieren comprar mercadería, pues se dice a través de una tabla de consumo por persona que está realizada por el Instituto Nacional de Estadística, es decir, se está estableciendo una ración por persona en cada zona y eso lo justifican por la población y ese es el tope que puede haber en el mercado. Es como una empresa que solamente trabaja en una zona.

—¿Entonces estamos al frente de un racionamiento?, lo digo por esto del cálculo de consumo por persona.

—Al calcular el consumo de alimentos por persona no se están tomando en cuenta miles de posibilidades, porque estoy seguro de que en la quincena la gente compra más y compra más a fin de mes, menos en las semanas intermedias, eso es típico, entonces ¿cómo calculamos el consumo?, ¿qué pasa cuando las personas se van de vacaciones a otro lugar?, ¿seguimos usando la misma estadística?, en las empre-

sas gastamos mucho para entender qué come la gente diariamente y poder comprar así la cantidad de alimento que se necesita, ¿cómo es que se va a determinar por una estadística estoica el grado de consumo de la gente?

—¿Cómo ve las declaraciones de Silos donde dicen que no se trata de una racionalización sido de que la distribución sea más justa?

—Yo lo veo así, si la gente compra más es porque come más, entonces hay que darle más, ¿o no?, ¿porqué tenemos que estar en Venezuela diseñando sistemas de control?, cuando lo que tenemos que hacer es producir, nosotros en estos momentos tenemos la industria produciendo a un 80%, entonces, ¡por favor!, déjennos traer materia prima, déjennos producir, y entonces ¿qué tiene de capitalista esto? Lo que hay que hacer es atender la demanda.

—¿Ha habido celeridad en la obtención de materia prima?

—Ha habido mejoras importantes en algunos casos como la leche, pero todavía quedan por solucionar graves problemas para la obtención de materia prima, y por eso es que siempre nos preguntan si hay desabastecimiento, y no hay, lo que hay son faltantes específicos en ciertos momentos y se debe justamente a la materia prima, algo así como lo que pasa con la leche, hubo momentos en que había leche en el país porque era la materia prima importada.

—¿Qué opina de la política de regateo?

—Yo estoy seguro de que los venezolanos hoy en día no compran sin regatear, porque es necesario, estoy seguro que la gente está buscando la mejor propuesta de valor, el proceso de regateo creo que es la búsqueda del mejor precio para toda la cadena, porque mientras los costos suben hay más competencia, entonces ¿cómo va a hacer la industria para bajar sus costos?, porque no se arregla pidiendo que nos bajen el precio, se arregla pidiendo que no siga el incremento de costos, para producir mucho más, para que habiendo más, los costos no suban.

Publicidad

pรกgina 3 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Opinión

página 4 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Envíenos sus artículos a través de nuestro correo electrónico: cartas@versionfinal.com.ve

Oficialismo

página 5 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Entrevista

General de división Castor Pérez Leal, ex jefe del Core 3

ELECCIONES

“No levantaría la cara con el prontuario de Di Martino”

“Mi candidatura no es cuento”

“La única manera que el Alcalde asista a los actos es

que venga el Presidente”

“Está equivocado aquel que piense y promueva a la guerrilla como un aliado”

“La realidad es que la U, de unidos, no existe en el Partido Socialista Unido” Sandy Ulacio Fotos: Carlos Del Villar El general de división (r), Castor Pérez Leal, ex jefe del Core 3, se lanzó en la carrera por la Gobernación del Zulia con el apoyo de consejos comunales y los sectores más revolucionarios de la región, el alto jefe militar arreció su recorrido por los sectores populares. En diálogo con Versión Final habló del apoyo de los cuadros chavistas.

—Cuando estuvo al frente del Core 3 le tocó formar los consejos comunales, ¿se reunía el alcalde Di Martino con usted para el trabajo revolucionario?

—Si hablamos de revolución, de revolución chavista o bolivariana, te puedo decir que aquí son pocos los revolucionarios, hay gente que se adapta a las situaciones y que trabaja de acuerdo con el ambiente que se viva.

—¿Cuáles son las señales que debe ver el pueblo para conocer a un revolucionario verdadero?

—Un revolucionario trabaja directamente con el pueblo sin que nadie lo esté supervisando. Toca a su pueblo y comparte con la gente.

Lo más importante es que no tiene que andar con una bandera o una franela diciendo: ‘soy revolucionario’. Si hablamos de revolucionarios te puedo decir que en ambos bandos los hay, porque la palabra revolución significa cambio para bien. No puedo juzgar a nadie, eso que lo haga la gente, y para que se mida a Di Martino no seré quien diga si es o no revolucionario, lo que sí le diré es que se ponga al lado mío quien diga que es más revolucionario que yo o que ha trabajado más con la gente que yo.

—El candidato Di Martino salió en su momento apoyando a la guerrilla y hasta un disco con canciones

guerrilleras sacó, ¿ésta es la imagen que debe proyectar un aspirante a gobernador cuando estos grupos mantienen secuestrados y amenazados a los productores venezolanos?

—Eso es totalmente errado por parte de alguien que aspire ser gobernador, creer que la guerrilla va a ser un aliado. Para Castor Pérez Leal, la guerrilla, en cualquiera de los ámbitos, o los grupos irregulares en general, no pueden ser considerados amigos. Yo los ataqué cuando me tocó hacerlo porque todo irregular colombiano que pise suelo venezolano es un bandolero, un rufián y hay que atacarlo. Si estos grupos irregulares quieren apoyar ideológicamente al Presidente, que lo hagan, pero si llego a ser gobernador que no pisen un milímetro de territorio porque los voy a atacar con todas las armas que disponga, porque lo que generan es terror, muerte y dolor.

—El presidente Chávez llama siempre a la unidad, ¿por qué Pérez Leal rompe la unidad y no apoya al candidato del Psuv?

—Que quede claro, yo no estoy rompiendo ninguna unidad, si aquí hubiese unidad en las elecciones internas del partido, los 700.000 mil inscritos hubiesen votado. La unidad la estoy haciendo yo porque en las internas votó el 30%, y pregunto: ¿qué pasó con el resto?, el Presidente hizo un llamado a votar y si estamos hablando de un partido que es unido, homogéneo y que no presenta divisiones, el llamado debió ser atendido en su totalidad.

La ausencia de casi el 70% de los militantes demuestra que no existe esa letra que identifica una de las siglas del partido, la U de unidad, de unidos por un mismo camino, no existe. Si yo desde el principio pongo colores en mi candidatura no estoy trabajando por la unidad

Pérez Leal: “Si llego a ser gobernador combatiré a los guerrilleros”.

sino por mi grupo. En el Psuv nunca existió la unión, te puedo hablar de canibalismo, enfrentamientos, antagonismos y zancadillas, pero de unidad no y lo lamento por el Presidente, pero el discurso no está funcionando.

—Si hipotéticamente el Presidente en una de sus visitas le llamara y le pide que apoye a Di Martino o el otro caso, le dice que usted será el abanderado de la revolución en el Zulia, ¿qué le diría?

—Ni que me lo pida el Presidente yo me iría o abandonaría mi candidatura por apoyar a nadie porque mi opción no la eligió el presidente Chávez ni el Psuv, me la dio el pueblo y no lo defraudaría. Yo tengo la certeza que el candidato de la unión del oficialismo debo ser yo.

—¿Por qué usted y no Di Martino?

—Si evaluamos en este momento, sin presiones y sin estar comprando gente, sin aprovecharse de la gran maquinaria que representa Corpozulia, Pdvsa, Hidrolago y toda la maquinaria del Gobierno nacional a su disposición, y que además, siendo alcalde, se mida en las internas y saque sólo 200 mil votos de un universo de 700 mil personas, yo estaría en mi casa.

—Usted organizó más de 1.700 consejos comunales cuando estuvo en el Core 3, ¿contó con el apoyo del alcalde Di Martino?

—Nunca, sólo en dos oportunidades asistió a los actos que nosotros organizamos en la Guarnición, porque a él no le gusta asistir a los actos, a menos que venga el Presidente, de resto el alcalde no se aparecía. Y yo cuando comencé a formar los consejos comunales y a hacer el trabajo revolucionario, de establecer y darle un espacio a las misiones del Gobierno, no conté con el apoyo de Corpozulia ni de la Alcaldía de Maracaibo. Además, si aquí el general Martínez Mendoza hubiese hecho el trabajo político desde Corpozulia, no sería discutida su candidatura por nadie porque desde ese puesto se puede hablar de una gobernación paralela, por los recursos que se manejan.

—Di Martino tiene, según denuncias de la concejal Ada Rafalli, 25 expedientes en la Contraloría municipal, 15 en la Fiscalía y otros procedimientos administrativos levantados por el Servicio Nacional de Contrataciones, ¿una persona con este average debe ser considerado candidato?

—No, bueno, solamente una persona con poca moral lo haría. Yo creo que el Contralor de la República y todos los organismos que están encargados de esa responsabilidad de hacer que se cumplan las leyes tienen en sus manos el tomar esa decisión. Si este prontuario lo tiene una persona, sea la que sea, y están fundamentados, no debería ni acercarse a una candidatura porque la condición moral de una persona no le debe permitir afrontar una situación como esa porque, si fuese yo, no me atrevería a levantar la cabeza y mirar a nadie a los ojos por vergüenza.

—¿Se mediría en un debate público con Di Martino sobre los temas claves de un plan de gobierno?

—Sí, y lo quisiera hacer público. Por esta vía reto al alcalde Di Martino a que nos midamos en un debate sobre estrategias de gobierno en materias de seguridad, educación, salud, protección ambiental y de formación social. Si realmente es

—¿Conoce casos de gente que por sumarse a su candidatura haya sido amenazada?

—Sí, hay gente de los consejos comunales y que pertenece al Psuv, que si aquí se trabajara limpiamente, como en todo sistema democrático, no importaría que los nombrara, pero han sido amenazados con que no le van a bajar recursos si apoyan mi candidatura. Si estamos delante de un sistema democrático libre no debería existir eso y sé que se presenta en ambos bandos por lo gastado de su discurso político, que se fundamenta en ataques y amenazas, porque siendo gobierno no han podido satisfacer las peticiones de la gente.

—¿Usted es de los que cree que la mejor manera de hacer campaña es la cercanía con la gente?

—No es que creo, estoy convencido de ello y por eso no tengo grandes gastos en vallas, mi campaña es con la gente de los barrios, de los consejos comunales. La gente en los consejos comunales me apoya porque no conoce a Di Martino, él no visita los barrios.

—En los círculos del oficialismo se dice que usted está causando mucho ruido con su candidatura, ¿negociaría su postulación para apoyar al candidato del Psuv?

—No, mi candidatura no es un ruido, ni es un cuento, es una realidad y eso lo sabe la gente de la base que está con el Psuv y los que no. Yo me inscribí porque mucha gente me lo pidió y no los traicionaré por un beneficio personal. Se han acercado para tratar de comprar a gente que nos está acompañando y, lamentablemente, algunos han permitido que le compren la conciencia, y cuando la gente se da cuenta lo abandonan porque el liderazgo no se compra con dinero sino con trabajo. un candidato de la unidad debe saber que la condición revolucionaria o la doctrina bolivariana no se pierde por gobernar para todos y tomando todo lo bueno que tengan ambos bandos. No se puede dejar de reconocer que el gobernador Manuel Rosales con las becas JEL ha tenido un gran acierto y eso hay que aplaudírselo.

Oficialismo “El Gobierno sacó una

especie de decreto para todas las obras de Copa y eso lo protegió”

“Sentí rabia cuando

encangrejaron el caso de los funcionarios del SNC secuestrados”

“No voy a estar en un

página 6 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Eliécer Otaiza espera por el Cicpc

“No sé qué pasó con el alcalde Di Martino”

partido en el que se proteja a corruptos”

EL ESCÁNDALO Hace un año, cuando aún estaba al frente del Sistema Nacional de Contrataciones, Eliécer Otaiza destapó una presunta olla de corrupción de parte del alcalde Di Martino en cuanto a las licitaciones para la Copa América.

“Hubo denuncias de contratistas donde decían que estaban fuera de las contrataciones porque se estaban haciendo contrataciones con un solo sector, que había sobreprecio”.

Sandy Ulacio

Hace dos meses Eliécer Otaiza dejó de ser director del Servicio Nacional de Contrataciones. Según cuenta, imparte clases en varias universidades carabobeñas, anda formando gente en las comunidades y defendiendo el proceso revolucionario. Su cargo lo entregó dos días después de realizadas las internas del Psuv, en las que señala que no salió favorecido para la Gobernación de Carabobo por irregularidades. En conversación con Versión Final habló del escándalo de Di Martino y las denuncias que puso en su contra por el presunto secuestro de dos de sus ex funcionarios en el marco de la Copa América, cuando visitaban la Alcaldía exigiendo documentos sobre las obras.

—¿Qué pasó con las denuncias que realizó sobre el secuestro, maltrato y amenazas en contra de dos funcionarios del Servicio Nacional de Contrataciones por funcionarios de la Alcaldía de Maracaibo?

—Eso pasó por el Cicpc y no sé en qué situación se encuentra. Los funcionarios declararon y se enviaron los expedientes a Maracaibo, supongo que para tomar las indagatorias por allá, pero no tengo conocimiento sobre el avance del caso. Creo que se desentendieron.

—¿Pudo ser engavetado?

—No quisiera pensar eso sino más bien que está en proceso de averiguaciones.

—¿Y con los procedimientos administrativos que se realizaron por las fallas en las contrataciones de la pasada Copa América?

—El Gobierno nacional sacó una especie de decreto general para todas las obras de la Copa y eso lo protegió. Eso salió publicado en Gaceta Nacional como un plan de inversiones del Estado, y eso tumbó los procedimientos que se estaban levantando sobre esas contra-

“No hay revolucionarios puros entre los candidatos a gobernadores por el Psuv”, dijo Eliécer Otaiza.

taciones de obras.

—Y el resto de los expedientes que entregó sobre la campaña publicitaria desplegada por el Alcalde, ¿pudiesen ser engavetados por protección ahora que es candidato a la Gobernación?

—No te sé decir, eso habría que preguntárselo a los fiscales. Yo te puedo decir que todas las irregularidades que nosotros desde el SNC detectamos las enviamos a la Contraloría y a la Fiscalía, ¿que Di Martino tenga el poder para parar eso?, no lo sé. Por otro lado, no creo que eso sea una cuestión de protección de nadie porque es difícil para el Gobierno proteger a alguien que tenga denuncias de investigación.

Quiero creer que eso es autónomo, y dependiendo del tipo de investigación eso se tarda porque la Fiscalía tiene su propia dinámica.

Eso es parecido a lo que pasa en la Contraloría. Yo no me opongo a las inhabilitaciones y a la investigación que para ellas se hizo, pero ellos –la Contraloría– tiene cientos de casos que le enviamos sobre hechos irregulares en casi todas las gobernaciones y alcaldías, y no ha terminado de hacer la gestión que se le ha pedido.

—Al gobernador de Yaracuy, Car-

los Giménez, se le separó del cargo por corrupción, ¿si procede lo que introdujo en contra del alcalde Di Martino pudiese ser retirado del cargo si ganara la Gobernación?

—Creo que ese es un procedimiento que no tiene distinciones sobre quién sea o por lo menos eso quiero pensar. Yo quiero seguir pensando que las instituciones venezolanas tienen autonomía más allá de la política o de los actores políticos.

—¿Sea quién sea?, se lo pregunto por el gobernador de Barinas, Hugo de los Reyes Chávez, padre del Presidente.

—Mira, como ya te dije, cualquier funcionario puede estar sujeto a averiguaciones o procedimientos y que se le apliquen todas las normativas legales sea el padre del Presidente o el Gobernador del Zulia.

—El alcalde tiene 15 expedientes en la fiscalía y 25 en la contraloría municipal y todos han sido engavetados, ¿no cree que para esto necesario tener protección económica o política?

—No creo que haya nadie que sea tan torpe para proteger a otro y yo no estaría de acuerdo como revolucionario que protegiesen a nadie, y menos a un alcalde, y lo

segundo, es que si es responsable de las denuncias que se le formulan, hay que ir a los responsables de las instituciones y exigirles que se pronuncien. No sé si Di Martino tenga dinero o si el partido lo apoya o no, pero aquí no puede haber nadie que tape a otros. Si por algo me pueden expulsar del partido es por eso, porque yo no voy a estar en un partido donde se proteja a corruptos y se beneficie gente. Yo soy un político que cree que la política no es para hacer negociaciones o pactos para proteger a nadie y por eso he sido frontal en mis denuncias y en mis acciones.

—¿Qué sintió usted cuando en PTJ encangrejaron el caso de sus funcionarios?

—Rabia. Yo siento que yo cumplí porque pasé todo lo necesario a la institución correspondiente y lo que hay que esperar es que den los resultados, si es que algún día lo irán a dar.

—¿Se ha comunicado usted con ellos luego de salir del SNC, se logró identificar a los responsables, sabe si eran funcionarios de Polimaracaibo?

—Por eso fue que pedí la investigación, porque todos los elementos que se vieron hacían presumir

En la oportunidad denunció.

“Secuestraron a los funcionarios del SNC en la Alcaldía, los montaron en un taxi, les robaron el material, amenazaron a sus familias y dijeron que los iban a matar (…). Amenazaron con violar a una dama del SNC y le revisaron la habitación del hotel. Hay cosas que la alcaldía marabina no ha reportado y tienen que reportar cómo lo gastaron”, dijo entonces exigiendo sanciones a los cuerpos de seguridad y a la Contraloría. que eran funcionarios porque eran vehículos que estaban esperando afuera de la Alcaldía y fueron precisos al momento de pedir los implementos de trabajo y las computadoras que tenían los funcionarios del SNC. —¿No teme que lo expulsen del Psuv por emitir estas declaraciones o por no apoyar la candidatura de Mario Silva en Carabobo?

—Yo considero que no se puede fundamentar mi expulsión del partido por si apoyo o no la candidatura de Mario Silva. Yo estoy respetando la decisión que tomo el pueblo sobre esa candidatura, a pesar de lo que ya te declaré, pero no creo en mi expulsión porque el trabajo político lo hago pero, así como yo lo he dicho públicamente, quiero un debate para que la gente sepa que su candidato está preparado para gobernar y que conoce todos los problemas que tiene Carabobo y que se han profundizado con Acosta Carles.

Entrevista

página 7 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008 ANÁLISIS

PSUV

“Mario Silva tiene la misma cultura de los adecos” —¿Se respetó la decisión de las bases en las internas del partido o fueron elecciones dirigidas?

—Fue un acto inédito y eso hay que reconocerlo. Ahora, me guste o no, salí desfavorecido porque me cambiaron el apellido en la boleta, me pusieron Castillo, y en el mundo político me conocen es por Otaiza, y bueno, no pude llegar a la candidatura a la Gobernación de Carabobo. Aún así, considero que el proceso fue limpio.

—¿Qué otra jugada le hicieron?

—Me pasó un caso con Carlos Escarrá, que es el responsable de Carabobo, porque era imposible ponerse de acuerdo con él para coordinar las presentaciones, las reuniones, eso fue nulo por el favoritismo que tiene por su llave que es Mario Silva y eso me afectó. Lo otro fue el ventajismo que tuvo Mario con recursos de todo tipo, vehículos de órganos oficiales, otros alquilados, cámaras de televisión. Yo lo veo como cosas que hay que mejorar dentro del partido y superar las inmadureces de algunas personas que se hacen llamar revolucionarios y en el fondo tienen la misma cultura de los adecos, que es un ventajismo estúpido que no daña al partido, sino que pone en evidencia las miserias y el aventurismo político de estos seres.

—¿Qué tantas son sus diferencias con Carlos Escarrá?

—Muchas, pero fue la persona que colocaron al frente del partido y hay que respetar eso. Lo que te puedo decir es que de este tipo de personajes hay que cuidarse, y parte de los resultados electorales, en el caso de Escarrá, son producto de las maniobras imbéciles que ha intentado llevar a cabo.

—¿A su juicio cuales son los estados más difíciles de conquistar para la revolución en las elecciones del 23 de noviembre?

—Creo que la más problemática será Carabobo por el candidato, yo le he pedido que hagamos un debate político sobre las necesidades y la idiosincrasia del carabobeño y el candidato, por su misma forma de ser, no ha hecho caso de esta petición. Y por otro lado, el problema de Acosta Carles y la división que éste ha creado.

—¿Existen gobernaciones seguras para que sean ganadas por la revolución?

—Para mí no hay ninguna segura, puede haber algunas en las que existe cierta ventaja porque tienen un trabajo previo, como por ejemplo Lara, pero ninguna gobernación es segura y se debe hacer un muy buen trabajo de base, y en eso tiene el partido una gran responsabilidad porque existen deficiencias enormes en cómo arranca la campaña. Por otra parte, hay candidatos que no nombraré, pero que ellos entenderán, son los vacilantes, los personalistas y los mediáticos. No han entendido que hay que seguir una línea política establecida y que están cuidando sus intereses, afortunadamente la oposición tiene sus propios problemas y eso hace que el escenario sea dinámico y que nadie pueda asegurar triunfos adelantados.

—¿A cuántos de los candidatos a las diferentes gobernaciones puede usted calificar de revolucionarios puros?

—No hay ninguno que sea revolucionario puro, yo creo que los que fueron escogidos hay que respetarlos porque se hizo mediante voluntad popular, yo puedo estar en desacuerdo con algunos procedimientos pero fueron nombrados y hay que entender eso. Todos tienen una posibilidad de resultar vencedores, pero esa será su tarea. Hay algunos que en los medios son atractivos como opción.

Te digo que uno ve la película Top Gun y piensa que el actor puede volar un avión de combate y hacerlo a la perfección, igual pasa con algunos candidatos hablan muy bonito de planes de gobierno, pero no saben nada del tema y son muy torpes en lo político para maniobrar y cumplir objetivos.

—¿Silva está preparado políticamente y conoce a fondo el Carabobo como para gobernarlo?

—No, y no sé si tenga la capacidad de lograr la unidad porque no es la persona. Te lo pongo más sencillo, ni en el Zulia estamos tan desconfiados con el resultado como en Carabobo porque las divisiones aquí son evidentes y eso no se puede ocultar.

—Hay medios que han señalado que el candidato por el Psuv a la Gobernación carabobeña desconoce las realidades del estado, ¿usted qué opina sobre esto?

—Dicen que hace poco no supo en

qué calle se encontraba; pienso que cualquiera que se diga candidato más allá de conocer dónde está parado, es importante que conozca las realidades del estado o por lo menos finja conocerla. Te puedo decir que hasta El Libertador, Simón Bolívar obvió cosas en Carabobo y le costó caro desde el punto de vista político, igual le pasó a Juan Vicente Gómez, así que al que le pase ahora cuando menos es inocente por no decir que es ignorante si no toma en cuenta aprender lo que es la tradición de Carabobo.

—¿Acosta Carles podría dividir los votos revolucionarios y fortalecer a Salas Feo? —El escenario es complejo para todos pero la presencia de Acosta Carles divide más el voto opositor que el del chavismo. Yo considero que las descalificaciones lo que hacen es disminuir la participación político-electoral y eso favorecería al candidato que más lo haga, pero la diferencia no pasará de cien mil votos entre el ganador y el segundo.

—¿Aceptaría ser el candidato de la Alianza o de sectores de la oposición si se lo pidieran?

—No, porque yo soy un militante del Psuv y estoy haciendo el trabajo político que me fue encomendado, lo que no estoy haciendo es campaña por el candidato elegido porque no considero que sea el ideal y, en todo caso, esa es su función.

—¿El Psuv está imponiendo candidaturas o se está respetando los acuerdos de unidad con la Alianza Patriótica?

—Eso es uno de los cuestionamientos que más se ha hecho porque no hay el tacto político para hacer las alianzas. Creo que hay espacios para la negociación en algunos estados porque existe gente valiosa que está fuera del partido, pero que apoya el proceso. Hay gente que se cierra a las discusiones con los aliados y no se buscan posibilidades de reales de victorias electorales, ojo, sin intereses mezquinos, como en el caso de Guárico que quieren montar a un familiar, eso da pie para la especulación de quienes estamos en el partido y reclamamos a la directiva nacional que asuma posturas mucho más convincentes, porque yo tengo dudas sobre las personas

que están en esa directiva. Hay actores que son mediáticos y sus errores los pagamos todos.

—¿Entonces no se están tomando las decisiones acertadas en la dirección nacional del Psuv, a quienes se deben remover de esos cargos?

—A pesar que esos cargos fueron por elección popular, fue un proceso donde la directiva es transitoria, pero no ha existido mayor discusión que para unos supuestos representantes o grupos que manejan personas que están dentro del partido, negando discusión pública y eso es significativo. Los que salieron por la fórmula mediática no tienen las condiciones para discutir. Hay entre ellos una especie de alianza y todos se ponen de acuerdo, hay una especie de ego y vanidad excesiva en algunos casos y se niegan a hablar con la militancia, por eso algunas personas que somos críticos consideramos que más allá de estos personajes funestos está el partido, y hay que darle la oportunidad que se merece y no culparlo de la deficiencia, ignorancia y la incapacidad de algunas personas que han estado por casualidad o por palanca.

“El 11 de abril Baduel estaba metido en la conspiración” —¿Cree en el supuesto atentado que sufrió el general Baduel?, ¿considera que el Gobierno está interesado en silenciarlo?

—No creo que el Gobierno esté intentado silenciar a nadie; de lo que si estoy seguro es que en caso de Baduel hay una investigación por una nómina fantasma de casi 40.000 soldados en la FAN y esas poncheras creadas por Baduel y sus allegados hizo que se llevaran una gran cantidad de dinero perteneciente a la Nación y él tiene que ser responsable, eso es diferente a la persecución que dice que le tienen y ese atentado me suena más a un circo montado para tratar de tapar el problema de fondo. Creo que hay elementos que demuestran que tiene ese hueco moral y ético, y desde abril de 2002 se montó en la oportunidad y la aprovechó.

—¿Por qué Baduel aprovechó la oportunidad el 11 de abril?

—Porque él estaba en un sitio y, a mi modo de ver, estaba metido en la conspiración y le habían ofrecido parte de la direccionalidad y como no se la dieron reaccionó a eso por sentirse presionado por muchos de los oficiales que lo veían como un líder y obró en función a eso para bienestar del país. No obstante, hay quienes tenemos diferencias, yo he hablado mucho con el general Baduel y siempre observé la debilidad política y revolucionaria que tenía y es lo que está tratando de tapar en este caso.

—¿No es contradictorio que se acuse de poco revolucionario a quien rescató al Presidente e impulsó el lema de la FAN? —Bueno, eso es relativo, Baduel es paracaidista y se ha tirado no sé cuantas veces y eso lo hace ser una persona con coraje, creo que Baduel lo ha demostrado y eso hace que se asemeje a un guerrero, pero sí lo veo lo suficientemente imbécil, paralítico y torpe en política y eso es lo que lo hace ser guabinoso, incierto e inseguro. Además, su necesidad de protagonismo y de querer estar al lado del Presidente como héroe se le subió a la cabeza, yo tuve un episodio con uno de sus escoltas donde casi me mata.

Oficialismo Manuitt, Acosta Carlez, Carlos Giménez, Didalco Bolívar y Ramón Martínez pasaron de paladines de la revolución a lacayos del imperio. Igual sucedió con Julio César Reyes. Antes, arremetió contra Rojas Suárez y Arias Cárdenas.

Ni Barreto ni Bernal se salvaron del látigo verbal.

Luis Párraga Sánchez

A Ramón Martínez (SUCRE)

Reseña

página 10 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

“

Aquí se enroscó una mafia, hay que sacarla de la Gobernación de Sucre (…)

El traidor de aquí, los narcotraficantes que aquí han venido a hacer nido, con apoyo de factores de poder contrarrevolucionarios

Insultos de Chávez a mandatarios y ex mandatarios regionales que son o fueron sus aliados

Gobernadores pateados A Luis Felipe Acosta Carles

A Eduardo Manuitt

(CARABOBO)

(GUÁRICO)

“

Usted ha sufrido ataques desde la Gobernación, general Alcalá, yo recuerdo que una vez me dijo: ‘mire, conseguí por aquí un casino’. Le dije: ciérrelo y me dijo: ‘bueno, yo lo voy a cerrar, lo que estoy es participándole. Lo que pasa es que en la Gobernación van a protestar porque desde allá lo controlan’. ¿Para eso llegó aquí este gobernador? Bueno, va a salir por la puerta de atrás porque él lo escogió así

”

Yo lo digo como soldado: a mí me duelen, me duelen casos “ particulares como el de aquí, un gobernador que perdió el rumbo. Se lo dije cien veces, perdió toda capacidad de reflexión y de rectificación, lo que no podemos es perder a Carabobo, a este pueblo, estado y región, tan importante para el país y para la revolución

”24 de junio de 2008, Parque Carabobo.

”

“

Manuitt con las declaraciones que dio y la actitud que tiene prácticamente está fuera del partido. Ah porque él quería que una de sus hijas fuera la candidata. No ganó, si ella hubiera ganado en las elecciones internas tengan la seguridad que ella sería la candidata, pero no ganó

”

“

William Lara ganó y todos tenemos que apoyarlo, pero ‘ahora sale el gobernador (Manuitt), supuesto revolucionario, ese no es revolucionario, es tremendo irresponsable, que se vaya del partido, no lo necesitamos aquí, al gobernador del Guárico. No perdemos nada con que se vaya Manuitt, más bien ganamos con que se vayan falsos revolucionarios de aquí, queremos verdaderos revolucionarios

”

12 de junio de 2008, reunión del Psuv en Cumaná, estado Sucre.

Ese (Ramón Martínez) es un “ traidor, un adeco disfrazado,

A Francisco Arias Cárdenas

A Didalco Bolívar

(ZULIA)

(ARAGUA)

un lacayo del imperio que sólo espera órdenes de sus amos. Yo les tengo un mensaje a todos los sucrenses: “Pulverícenlo

Han hecho pacto con Copei y con el pun“ tofijismo. El pueblo zuliano ya no puede ser

” 12 de Junio de 2008. Cumaná, estado Sucre.

Carlos Giménez (YARACAUY)

“

Aquí está Julio León Heredia, próximo gobernador de Yaracuy. Él si es un verdadero revolucionario, no como el que estaba aquí (Carlos Giménez)

”

Valencia. Acto del Psuv. 28 de junio de 2008.

Julio César Reyes (BARINAS)

“El alcalde Julio César

Reyes era un desconocido aquí. ¿Cómo llegó a la Alcaldía?

Montado sobre estos hombros, y ahora, en lugar de competir en las internas del Psuv, se pasó a la contrarrevolución.

Se negó porque sabía que iba a perder. Es un traidor

”

Barinas. Acto del Psuv. 19 de julio de 2008.

confundido más. Estaban con Herrera Campíns y con la revolución bolivariana, ¿quién puede entender eso? Apoyaban a Irene Sáez y a Chávez

”

“

Juro por Dios y mi madre que traté de salvar al que ahora llamo Frijolito II (...) y le pido perdón por llamarlo así. Me duele mucho esto. Pidió la baja, estando preso, para lanzarse como diputado por La Causa R en el Zulia, cosa que no le resultó porque Radamés Muñoz León, entonces ministro de la Defensa, le negó la baja diciendo que un capitán es el último que abandona el barco. Luego se fue con Caldera. Mientras nosotros salimos a las catacumbas del pueblo. Mientras estaban algunos luchadores presos, como Dávila, a quien le tiraban la comida en el suelo, como un perro, ¿dónde estaba Frijolito II? Por eso pido perdón. Y ojo, señores del Pacto de Punto Fijo: el que traiciona una vez traiciona dos veces

”

“

La propuesta del partido único ha sido bien recibida por la mayoría de los compatriotas.

Entonces quieres satanizarme para justificar tu retirada Didalco (Bolívar), no me parece noble. Di que no estás de acuerdo con el socialismo y que quizás nunca fuiste socialista y retírate. Yo no los estoy corriendo, sólo quiero que hagamos una buena y real revolución. Quiero dejar de lado el sectarismo y el clientelismo

”

“

Yo oía al gobernador de Aragua, en un discurso bastante agresivo, por cierto, agresividad que nunca le vi a Didalco, por ejemplo, el 11 de abril, el 12 de abril, esa agresividad hubiera sido bien buena en otros momentos, bien agresivo, yo dije: “Oye, nunca lo había visto así de agresivo”. No hace falta salir tirando piedra para justificar una decisión de irse, pues, como acusando al otro, para tratar de justificar el retiro, digan la verdad, digan que a lo mejor no les gusta el lema ‘patria, socialismo o muerte

”

Domingo 9 de abril de 2000. Aló Presidente Maracaibo, estado Zulia.

18 de marzo de 2007. Fila de Mariches, estado Miranda.

A Freddy Bernal y Juan Barreto

A Antonio Rojas Suárez

(ALCALDE DE LIBERTADOR Y ALCALDE MAYOR)

(BOLÍVAR)

“

¡Le hago un llamado público a Freddy Bernal y a Juan Barreto, para que bajen sus pasiones y se pongan por delante de la unidad del pueblo! ¡Les hago un llamado público a dos m uchachos a los que quiero mucho! Pero nosotros no los hemos apoyado ni los hemos elegido para que vengan ahora a poner la cómica. Si no están dispuestos a trabajar unidos, ¡pues deberían renunciar a sus cargos y dejar al pueblo que elija líderes unitarios!

”

1 de mayo de 2005.

“

El gobernador de Bolívar fue captado por Bandera Roja. Cuando me di cuenta detuve la rebelión. Decidieron que había que matarme, una noche casi lo logran. En San Joaquín fueron a buscarme en diciembre del 91. Me fui a un sitio donde estaban esperando para matarme, me bajé del carro, hubo una discusión acalorada, les dije: ‘si quieren mátenme, pero esa rebelión no va hasta que no lo decidamos en directorio

”

“

Lo perdoné (a Rojas Suárez) y acepté que fuera candidato a la gobernación de Bolívar propuesto por una gente, fui a levantarle el brazo y ahí está otra vez. Pido perdón porque mi corazón a veces se excede de indulgencia

”

17 de octubre de 2004. Isla de Margarita, Nueva Esparta.

Empresarial

página 11 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Entrevista

Genaro Méndez, presidente de Fedenaga, alerta sobre anteproyecto de la Ley Antisecuestro

Quieren congelar cuentas de secuestrados y familiares "Ministerio Público será el encargado de autorizar los gastos en la nueva Ley" "Rechazamos los artículos que van dirigidos a controlar bienes de los plagiados” "En estos momentos hay seis productores venezolanos en poder de la guerrilla" Gabriela Pirela Foto: Carlos del Villar El presidente de la Federación Nacional de Ganaderos, Genaro Méndez, estuvo en el Zulia a propósito de la Asamblea Anual de Fedecamaras. Allí conversó con Versión Final sobre la crisis que enfrenta Venezuela en materia de producción y seguridad.

—Fedenaga hizo varios llamados al Gobierno con respecto al tema de seguridad, ¿hubo avances?

—El tema de seguridad es sumamente grave, siguen secuestrando ganaderos y productores. En Táchira asesinaron a un productor en la frontera, supuestamente fue la guerrilla colombiana, y estamos a la espera, desde hace 20 años, que salga la Ley Antisecuestros.

En Fedenaga llegó una copia del proyecto discutido en la AN. Nos dicen que tenemos que entregar las correcciones y hay una sesión en la AN en la que harán parlamentarismo de calle para recibir observaciones. Quisiera que fuera otro método, pero si ese es, lo vamos a utilizar.

—¿Hay artículos que consideren inconstitucionales?

—De entrada, rechazamos los que van dirigidos a controlar los bienes —¿Estamos ante una crisis de producción láctea?, ¿cómo afecta a los productores la importación?

—Hay saturación del mercado de leche en el país, una saturación por una mala planificación en la importación de lácteos. El Indecu y el Gobierno hacen los esfuerzos yendo a las industrias, sin embargo, pienso que las industrias son víctimas de la situación propiciada por las importaciones de lácteos, porque llegan en el momento menos oportuno, cuando se ha incrementado la producción.

Aquí hay que suspender inmediatamente la importación de lácteos en Venezuela por lo menos por dos meses, hasta que se estabili-

de los familiares de los secuestrados. Allí permanecen esos artículos. Hay una obligatoriedad de la familia de los secuestrados de hacer una declaración jurada de bienes y obligan a los familiares de cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, a hacer declaración jurada de bienes. El Ministerio Público es el que autorizará los gastos de los familiares y les van a permitir gastos de “subsistencia”, como dice la ley, esto es violatorio a la Constitución, esto no solucionará el problema, lo que conseguirá es que se suspendan las denuncias, y someter a la familia a un doble secuestro: el de sus familiares y el de sus bienes, eso hay que cambiarlo.

—¿Qué puede pasar en Venezuela si el Gobierno no atiende el llamado de Fedenaga en materia de seguridad y producción?, ¿qué consecuencias pueden devenir?

—En el caso de la seguridad ya se están viendo los resultados. Todos los años se incrementan los secuestros. El primer semestre de 2008 el incremento fue de 26% con respecto a 2007, entonces, si no hay un trabajo del Gobierno esto seguirá creciendo. Yo quiero dejar una reflexión, que a pesar de que nosotros somos los principales voceros

en este tema, esto no afecta sólo al ganadero, de los 170 secuestros que van este año 31 son productores del campo, entonces nosotros representamos 20% o menos de los secuestrados normales de hoy en día. La población es la más afectada y debe exigirle acciones al Gobierno, nosotros lo hacemos, pero aquí hay que incorporar al resto de la sociedad.

—Usted denunció la presencia de campamentos guerrilleros en territorio venezolano, ¿qué ha pasado con eso?

—Tenemos entendido que esos campamentos se movilizaron del lugar, y tengo información de que el comandante que los dirige anda en una especie de investigación para ver de dónde vino la información que le llegó a Fedenaga, pero de lo que si tengo información es que donde estaban ya no están, y estamos a la espera de la información de dónde se van a ubicar nuevamente para nosotros volver a denunciar. No hay ningún tipo de respuesta del Gobierno a nuestra denuncia, la única respuesta que recibimos del Ministro del Interior fue la negativa de que eso fuera cierto como lo dijo el mismo Canciller sin investigar. Dijeron que era una denuncia falsa. Nosotros

Génaro Méndez: “En Colombia no pasan de 100 los secuestrados en 2008 y en Venezuela vamos cerca de los 200. Ya los superamos”.

entendemos la estrategia política del Gobierno hacia la guerrilla colombiana, pero creo que esa no es la manera de darle seguridad a la población.

—La supuesta presencia de campamento guerrilleros en Venezuela despierta dudas en la población, ¿sabe si de esos secuestrados venezolanos hay quienes estén en poder de la guerrilla colombiana?

—Tenemos conocimiento de que hay seis productores que están en poder de la guerrilla, que sabemos nosotros. Esto hay que corregirlo, porque ahora el secuestro no es fronterizo solamente, ya ocurre en

PRODUCCIÓN

“Los ganaderos somos víctimas de las importaciones” ce la situación. La agroindustria y los comerciantes son también víctimas de las importaciones.

Hay países como Colombia que subsidian la importación y le dan un incremento de 20 por ciento, y adicionalmente le pagan 20 por ciento como recompensa al exportador colombiano. Hay zonas del país donde se han perdido camiones de leche porque hay industrias que exigen normas de calidad que no exigían. Rechazan la leche por razones absurdas.

—¿Por ejemplo?

—En Mérida hay una situación grave. Hay productores que han perdido camiones de leche porque se los regresaron. No es que les quitan el cupo, sino que alegan que se las regresan por problemas de calidad cuando no es así, y procesamos una denuncia de Santa Bárbara del Zulia, donde dos empresas dejaron de recibir el producto.

—¿Qué pasa con la producción de quesos?

—Que los quesos importados le han quitado el mercado al nacional, y

esto repercute de manera drástica en el sistema productivo.

—¿Cree que el Gobierno montó una cacería para provocar la extinción de ganaderos a través de la invasión de fincas?

—Aquí lo que pasa es que el manejo político de los problemas productivos genera las invasiones. Se han fomentado desde el Gobierno por buscar beneficios electorales, pero ya incluso el Inti ha manifestado que no apoyarán de manera directa las invasiones. Ya la FAN también lo ha manifestado, pero

todo el país. El tercer estado de incidencia es Miranda, el primero es Zulia y el segundo es Táchira, dos zonas fronterizas con Colombia, y es entendible, porque en la frontera está la presencia de la guerrilla y grupos delictivos que se hacen pasar por guerrilla colombiana, y en el centro del país actúa la delincuencia. Este es un problema que crece en Venezuela, mientras n Colombia viene en retroceso, Colombia este año no pasa de 100 secuestros y nosotros casi duplicamos esa cifra, un país que hace cinco años secuestraba 3.500 colombianos. los invasores lo siguen haciendo, aunque en menor medida, ahorita están invadiendo la Hacienda Venezuela, en Caja Seca. Ahí está la Central Venezuela, dirigida a la producción de azúcar, y hay 500 hectáreas de caña que van a ser tumbadas por campesinos que quieren entrar, causándole un gran daño al país. Es allí donde uno pide que el Gobierno actúe para evitar que eso ocurra y que si es necesario que estas personas tengan tierras, que hagamos las cosas de acuerdo con la ley, pero no de una manera violenta, como se acostumbra, e infringiendo todos los derechos de los dueños de las fincas.

Publicidad

pรกgina 12 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

pรกgina 13 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Seguridad

Reportaje

página 15 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Conozca cuatro comunicaciones de pilotos y copilotos con la torre de control previo a mortales accidentes

Emergencia, desesperación y muerte La publicación de la transcripción del vuelo 518 de Santa Bárbara Airlines reveló que el error humano fue la causa del accidente ocurrido en Mérida, en febrero pasado. Sonidos de los contactos contenido en la

caja negra permitió determinar responsabilidades. Aquí están parte de las transcripciones de otros tres vuelos trágicos. El drama de la tripulación se puede sentir en cada línea.

Luis Párraga Sánchez

“No vemos un coño, si se arregla podemos ir por visual”

“¡El avión está incontrolable...”

Línea Aérea: Santa Bárbara Airlines. Nº de vuelo: 518. Ruta: Mérida-Maiquetía Lugar del accidente: Mérida. Edo. Mérida Capitán: Aldino Garanito Copiloto: Dennis Ferreira Suena alarma de aproximación de terreno Cap: ¡Dennis!, ¡Dennis!

En ese momento el Capitán le quita el mando de la aeronave al copiloto.

Cop: ¿Estamos en 074 verdad? Cop.: ¿360?

Torre: 518 en el aire, 29 llame a observatorio ¿le pasé la autorización?

Alarma de aproximación de terreno.

Cop: Eso es correcto señor (de forma rápida porque se activa nuevamente la alarma).

TERRAIN TERRAIN PULL UP PULL UP (Alarma de aproximación de terreno).

Cop: Aldino, Aldino, estamos en 318, no 17 ¿oíste Aldino? Aldino.

TERRAIN TERRAIN PULL UP PULL UP Cop: Aldino estamos en 318, marico.

Cap: ¿Qué quieres marico?, ¿a la derecha?

TERRAIN TERRAIN PULL UP PULL UP Cop: Aldino para allá.

Cap: ¡Dennis coño, por Dios!

Línea Aérea: West Caribbean (Colombia) Nº de vuelo: 708 Ruta: Panamá-Martiníca Lugar del accidente: Machiques, Zulia.

Pil: Piloto TWR: Torre de Control

COPILOTO

CASO MACHIQUES

CAPITÁN

CASO SANTA BÁRBARA AIRLINES

Cop: Aldino vamos a darle 360 para atrás.

Vamos pa’ abajo (nervioso).

Cop: Dale Cap: ¡Dennis, por Dios!

Sacudida de los comandos de la aeronave Cop: ¡Aldino! (desesperado).

Cap: ¡Ya va, ya va!

Cap: ¡Tranquilo Dennis, tranquilo!. ―Fin de la grabación―.

El vuelo 518 de Santa Bárbara Airlines partió del aeropuerto Alberto Carnevalli de Mérida con destino a Maiquetía el 21 de febrero de 2008. La aeronave nunca llegó a su destino impactando contra una montaña del paramo acabando con la vida de sus 46 ocupantes.

Según la grabación, la tripulación mostró un poco de desespero ante el constante sonido de la alarma de aproximación de terreno. El impacto desintegró el ATR 42-300.

TWR: Descienda y mantenga tres uno cero.

Pil: Recibido Maiquetía. Continúa descenso para dos nueve cero (29 mil pies).

TWR: ¿Aeronave llamando a Maiquetía?

Pil: El West 708 continúa descenso para dos, cuatro, cero.

TWR: ¿Descenso para dos cuatro cero? ¿Tienen algún problema a bordo capitán?

Pil: Tenemos “flame out” en los motores... “flame out” en los motores.

TWR: Confirme, ¡confirme por favor!

Pil: Tenemos “flame out” en los dos motores... los dos motores apagados.

TWR: Recibido. Continúe descenso a discreción del piloto... entiendo hasta 2,4,0.

Pil: Maiquetía, me confirma el TMA por esta área, por favor.

TWR: Confirme radial y distancia de Puerto Cabello, ¿sí le es posible?

Pil: Negativo, negativo.

CASO ARGENTINA

CASO BRASIL

“No sé qué es lo que pasa viejo”

“¡Ay, mi Dios! ¡Ay, mi Dios!”

Línea Aérea: LAPA. Nº de vuelo: 3142.

Ruta: Buenos Aires-Cordoba Lugar: Pista Aeroparque Jorge Newbery, Buenos Aires.

Cte.: Piloto. Cop.: copiloto. TWR.: torre de control.

Cte.: ¿Tenía una avioneta atrás? (se escucha en muy bajo volumen).

TWR.: ¿Despegamos uno dos? Sonido de liberación de frenos de estacionamiento.

Cop./TWR.: Despegamos.

Cop.: Correte Adrián que te piso.

Otra voz: Bueno. Comienza ruido de aceleración de motores. Ruido de aceleración máxima de motores.Comienza ruido de alarma («Beep, Beep, Beep...).

Cte.: No, no, no, ¡eh!

Cte.: ¿Qué pasa che?

Cop.: take off thrust set, speed alive Cte.: No sé qué es lo que pasa viejo, pero está todo bien (dudoso).

Cop.: Eighty knots.

Cop.: V 1.

Cop.: Rotate.

Cop.: V 2.

Línea Aérea: TAM. Nº de vuelo: 3054 Ruta: Porto Alegre-Sao Paulo Lugar: Pista del Aeropuerto Congoñas.

Sonido mecánico continuo de sacudida de comandos (Stick Shaker). Sonido de desaceleración de motores. Cortó. Sonido de impacto.

TWR.: 3142 y... (Corte de grabación).

El vuelo 3142 de Lapa (Líneas Aéreas Privadas Argentinas), sigue siendo el caso más sonado de la aviación comercial argentina. La fuerza aérea del país y las autoridades de la aviación civil argentina se vieron inmiscuidas en este trágico y aparatoso accidente que se originó por la mala administración de la aviación del país suramericano. Aunque la culpá recayó directamente sobre los pilotos, la investigación se dirigió también sobre los directivos de la empresa. En el cine la película “Whisky Romero Zulú” realizada por el director, actor y ex piloto de Lapa, narra las causas que conllevaron a este accidente.

Pil: Aterrizando sin azul. Pista de llegada a la vista, aterrizando.

Uno de los comandantes pregunta a la torre sobre la condición de la lluvia, de la pista, si está escurridiza.

Pil: TAM en aproximación final a 2 millas de distancia. ¿Podría confirmar condiciones?

Torre: Está mojada y aún escurridiza.

Torre: Informaré cuando la 35 esté liberada. 3054 en la final.

La torre responde que otra aeronave está comenzando a despegar.

Torre: TAM 3054 a la izquierda. Autorizado para aterrizar. La pista está mojada y escurridiza. El viento es 330 a 8 nudos.

Pil: 330 a 8, es el viento.

Torre: Chequeado. 3054, 3054 Roger. El aterrizaje está liberado. El aterrizaje está liberado.

Pil: Inhibido el descenso para mí. Da la señal.

TWR: Recibió ¿Posición respecto a Santa Bárbara o la radioayuda de Valera?

Pil: Negativo, es negativo.

TWR: ¿Usted requiere continuar descenso menor de dos cuatro cero?

Pil: Vamos por uno cuatro mil, ¡uno cuatro mil! ¡El avión está incontrolable... el avión está incontrolable!

TWR: Recibido. ¿Confirme personas a bordo, intenciones y distancia de alguna radioayuda, si le es posible?

Pil: ¡Hay 152 personas a bordo, el avión es incontrolable!

Este vuelo se estrelló en la serranía de Perijá la madrugada del 16 de agosto de 2005, dejando como víctimas 152 pasajeros y 8 tripulantes. El capitán Ospina, de nacionalidad colombiana, reportó falla en la aeronave y desvió su ruta buscando Maracaibo.

Cop: Un punto ahora. ¿OK? Pil: OK. Torre: -OK. Retardar, retardar.

[Sonido del movimiento del acelerador.

Dube el ruido del motor. Sonido de toque en la pista.]

Pil: Reverso uno solo. Spoilers [el sistema de frenos] nada.

Cop: ¡Mira eso! ¡Desacelera! ¡Desacelera!

Pil: No puedo, no puedo. ¡Ay, mi Dios! ¡Ay, mi Dios!

Cop: ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Gira! ¡Gira! ¡Gira!

[Ruido de golpe. Se detiene el ruido.]

Torre: ¡Ay, no! [Sonido de gritos. Voz femenina. Sonido de golpe.]

El Airbus 320 se estrelló el 18 de julio de 2007 con un depósito de la propia aerolínea causando la muerte de 187 ocupantes y 12 personas en tierra. Es el peor accidente de este tipo de aeronaves en el mundo.

Publicidad

pรกgina 16 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Marquetin

página 17 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Opinión

La cadena de centros comerciales líder en vanguardia

Llegaron las tarjetas

Sambil Visa El Grupo Sambil lanzó al mercado los novedosos pláticos en dos versiones: “Regalo” y “Recargable”. Son las primeras tarjetas prepagadas emitidas por un centro comercial y en su categoría en América Latina.

Andreína Gil Foto: Ana María Viloria

El Centro Comercial Sambil, siempre a la vanguardia en cuanto a servicios y ofertas para sus clientes, presentó en la sede de Maracaibo dos nuevos productos. Las tarjetas Sambil Visa “regalo” y la Sambil Visa “recargable”, que ofrecen comodidad y seguridad a sus clientes. La Sambil Visa Gift, es una tarjeta para obsequiar, esto permite que la persona tenga un monto prepagado que podrá gastar a su conveniencia en cualquiera de los puntos Visa del país.

La versión “Recargable” de las tarjetas Sambil Visa es perfecta para el manejo seguro del dinero en forma electrónica. Puede ser recargada en cualquier momento y tantas veces como el cliente lo desee.

Otras de las ventajas que permiten estas tarjetas es realizar retiros de efectivo en cajeros automáticos y hasta transferencias electrónicas entre tarjetas Sambil Visa a través de mensajes de texto o Internet. Cualquier persona puede adquirirlas y la carga mínima es de Bs. F. 100 y la máxima de Bs.

F. 4.000, pudiendo comprobarse los abonos de manera inmediata por una consulta en internet.

Es una nueva propuesta que va a la par con el crecimiento de la cadena de centros comerciales. Por lo tanto procuran agilizar las compras de los venezolanos con innovaciones.

Se trata además de una cómoda opción que también se le puede ofrecer a los hijos a partir de los 14 años. Las tarjetas son aceptadas en más de 10 mil locales que tienen punto Visa en el ámbito nacional, fuera y dentro del Sambil. En Caracas están disponibles desde febrero.

Las tarjetas se encuentran disponibles en todos los centros de la cadena Sambil y en Maracaibo. Se puede adquirir en el kiosco ubicado en la entrada Guajira, del Nivel Lago, por un precio accesible para todos.

Los usuarios suscritos pueden consultar todos los movimientos y la información relacionada a través de la página web www. sambilvisa.com, por mensajes de texto o por el número de contacto 0501-sambil-1 (0501726245-1).

La Sambil Visa es considerada el regalo ideal. “Dan seguridad a los padres. Los hijos la pueden usar desde los 14 años”, dijo Mari Carmen Ordóñez, gerente de mercadeo del Sambil.

Desde Miami SI EXISTE un momento para propinarle una aplastante derrota a Chávez y al chavismo es sin duda alguna este momento. La oposición está, a nuestra manera de ver, realizando un gran trabajo que de seguro tendrá como resultado final esa victoria que tanto se espera en noviembre próximo. Creemos que todos los partidos del sector opositor, sin excepción están haciendo ese esfuerzo y dándole fiel cumplimiento al acuerdo suscrito el pasado 23 de enero.

Es posible que los acuerdos unitarios no se concreten en un 100%, pero será en la inmensa mayoría de gobernaciones y de alcaldías donde tendrán puntos de coincidencias y puntos de encuentros, lo que evidencia que se ha entendido que el objetivo común es ganarle de manera convincente al Gobierno, y de esta manera poder establecer los factores de equilibrio que garanticen y obliguen a Chávez a respetar la Constitución. Al comienzo hablamos de este momento, porque además de los esfuerzos serios e importantes que hace la oposición, tendríamos que aprovechar el descalabro del partido oficialista, que aunado a la mediocridad de muchos de su candidatos, originan las condiciones necesarias para derrotarlos en estas elecciones (si es que se realizan). Hemos expresado nuestras dudas sobre la realización de este proceso electoral, porque estamos seguros que Chávez sabe lo mal que él está en las encuestas, sus candidatos y su partido, y es como ir a una contienda donde sabe que va al “matadero” seguro, y conociendo a este personaje, no creo que esté tan convencido de ir a una derrota segura. Pero bueno, eso es otra cosa, por los momentos lo correcto y lo lógico es lo que está haciendo la oposición, que no es otra cosa que prepararse para los comicios de noviembre… NO EXISTE ninguna duda sobre lo exitoso que resultó para Obama su gira por Europa. El recibimiento en Berlín, de mas de 200 mil personas, superando con creces el que habían recibido Kennedy y Reagan en su momento, si bien no tendrá una incidencia directa en los votantes de Hialeah, en Florida o en Denver, Colorado, sólo para poner dos ejemplos, no es menos cierto que aún cuando el tema de la guerra pudiera ubicarse sólo en el campo o terreno internacional, no es menos cierto que para esos habitantes de Hialeah o de Denver, el evitar gastar 10 mil millones de dólares, léase bien 10 mil millones de dólares mensuales en la guerra de Irak, pudiera traer alivio a tantas necesidades urgentes que atraviesa el país. De allí entonces, la propuesta de Obama en cuanto a que en los primeros 16 meses de su gobierno garantizaría el regreso a casa de las tropas, y por ende el gasto que esto ocasiona. A esto debemos sumarle que por primera vez en la historia, según una encuesta reciente del Pew Research Center, la mayoría de los votantes estadounidenses creen que la pérdida de respeto internacional a Estados Unidos es un problema mayor. Y precisamente lo que ha demostrado Obama con este viaje al exterior es que mejorar la imagen en el exterior no es imposible. Por cierto, el último resultado que demuestran las encuestas dan mas de 7 puntos de ventaja a Obama, cuyo estudio fue realizado después de la gira… LO QUE HIZO CHÁVEZ el domingo 25 pasado con el camarógrafo del canal 8, realmente nos produjo además de rabia e impotencia, una gran arrechera, pues aprovechándose de su posición, humilló, vejó y trató de ridiculizar al camarógrafo, pero a Dios gracias todo se le revirtió, porque todo el mundo sabe la manera grosera como sus mas allegados “colaboradores” se han enriquecido a costillas del Estado, como su familia se ha adueñado de Barinas, como la incompetente y mediocre Cilia Flores hace y deshace con la nómina de la Asamblea Nacional y coloca en ella más de 30 familiares suyos, y pare usted de contar con esta nueva generación de boliburgueses, todos millonarios a costilla de sus negocios con el Gobierno. Así es fácil humillar. Estoy seguro que ganas no le faltaron al camarógrafo de abandonar de inmediato su trabajo. Pero también estamos seguros que pensó más que en él y en su familia, porque con un gobierno represivo, totalitario como este, quizás el castigo y la persecución a ellos hubiese sido mucho más de lo que usted amigo lector está pensando… INTERESANTE el encuentro que tuvimos con Juan Manuel Santos, ministro de la defensa de Colombia y potencial presidente de ese país, si el presidente Uribe obviamente no es candidato. Por cierto el ministro Santos nos felicitó y nos pidió que le regaláramos El Venezolano, donde aparece la foto de Betancourt con el título ¡QUÉ BERRACO!, realmente le encantó y muy efusivamente lo agradeció, diciéndonos inclusive que se lo llevaría al presidente Uribe… SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR.

Farándula

página 18 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

El mundo del espectáculo tiene como uno de sus ingredientes más nocivos la envidia, la insidia y el egocentrismo. Luchar por la fama deja como secuela infinidades de guerras personales en los diferentes ámbitos. En esa pelea por la mejor posición todo se vale, cualquier arma y estrategia para desprestigiar la imagen del contrincante es buena, mucho más si ayuda a mantener intacta la carrera del otro.

Andreína Gil

Mantener la fama no es cosa fácil, tarde o temprano puede llegar un rival del talento más sonado del momento y convertir su carrera en un dolor de cabeza. En ocasiones son estrategias de publicidad que les dan fama a ambas

figuras, pero en otros, los artistas se dedican más que a su carrera a competir de cualquier forma con quien trata de robarle camino, fama y público. La idea de los contrincantes del espectáculo es pelear por conseguir el mejor lugar y resultar ganadores ante el público, sea cual sea la vía.

Presentamos las enemistades más famosas entre artistas y cantantes

Rivalidades BANDAS

RBD y Timbiriche

REGAETTÓN

Don Omar y Daddy Yankee

MÉXICO

Thalía Vs Paulina Rubio

La Chica dorada no puede ocultar su rivalidad con Thalía desde que eran compañeras en Timbiriche.

Todo se empeoró cuando Paulina se presentó en 2005 en el lanzamiento del disco de Thalía, Amar sin ser amada, sin haber sido invitada, y quiso robarse el show al

subirse a cantar. Paulina ha hecho comentarios despectivos sobre la vida personal de Thalía, su esposo, su matrimonio, su línea de ropa y su mal gusto. Sin embargo, Thalía ha demostrado no sentirse aludida a esas declaraciones y su actitud ha sido de indiferencia.

La banda revelación de México RBD y los nuevos integrantes de Timbiriche son los grupos jóvenes más afamados de México.

Se ha rumorado una rivalidad entre ambos porque al parecer un miembro de RBD dijo que “segundas partes nunca serán buenas” refiriéndose a Timbiriche. Sin embargo, ambas agrupaciones han asegurado ser amigos y han negado que exista una competencia o enemistad entre sus integrantes.

ESPAÑA

EE UU

Alejandro Sanz y Diego “El Cigala”

Hillary Duff Y Linsay Lohan

El cantante gitano “El Cigala”, ganador de un Grammy latino por “Lágrimas Negras” critica la fusión de pop y flamenco que ha hecho Alejandro Sanz y la denomina una “catástrofe”. En sus declaraciones ha mantenido que el intérprete de Corazón partío no sabe nada de

Lindsay Lohan y Hillary Duff luego de que se enteraran que Aaron Carter era novio de las dos al mismo tiempo se enesmistaron y dejaron de hablarse. Su rivalidad se hizo más notoria cuando Lohan consiguió el contrato para hacer la película “Confesiones de un atípica adolescente” y el guión había sido escrito para Duff. Lindsay también fue conductora de una parodia televisiva donde se ridiculizó a Hillary y a Avril Lavigne. En tiempos actuales han superado la competencia se han visto acompañadas en eventos. Lindsay ha declarado públicamente que son amigas.

flamenco y por lo tanto debería respetar el género andaluz porque lo que hace es perjudicial para el flamenco. También lo ha invitado a quedarse sólo con el pop porque el flamenco es un género popular que no necesita fusiones.

La competencia que existe entre los dos grandes del regaettón es evidente. Daddy Yankee y Don Omar siempre están en disputa del primer lugar en el género que les ha dado triunfo internacional a cada uno por separado.

Ambos son reconocidos por miles de fanáticos y sus carreras han sido exitosas en poco tiempo.

Sin embargo, la pelea por ser el número uno no cesa y sus constantes declaraciones les han dado aún más fama de la que ya han hecho con su música.

página 19 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Reportaje CASOS RECIENTES

en la farándula HERMANAS

POP

Jessica Simpson y Ashlee Simpson

Britney Spears y Christina Aguilera

Los medios rumoran una competencia existente entre las hermanas Simpson. Ashlee comenzó una carrera con un look muy diferente

al de su hermana, con el cabello oscuro y con un estilo de rockera.

Luego volvió a teñirse el cabello de rubio y se operó la nariz para perfilarla. Jessica se molestó con estos cambios porque ahora las dos se parecen mucho más en lo físico y en la forma de vestir porque Ashlee ha dejado atrás lo desaliñado y su apariencia es mucho más delicada y arregalada. Y las declaraciones de Ashlee al diario Scotland Daily Record evidencian que ya la hermana menor quiere usurpar el lugar de Jessica al decir: “Soy más alta y tengo piernas más largas que ella. Y tengo suerte porque mis pechos no son tan famosos”.

Las dos divas del pop, Britney Spears y Christina Aguilera, son rivales desde que comenzaron sus carreras como cantantes del mismo género. Aunque en la infancia fueron compañeras en el Club de Mickey la competencia surge cuando ambas deciden lanzarse al mundo del canto casi al mismo

tiempo. Ambas carreras comenzaron con niñas dulces y delicadas y luego fueron evolucionando hasta convertirse en imágenes sexys y provocativas. La rivalidad cesó desde que Britney dio a luz a su primer hijo Sean Preston y desde entonces no se han vuelto a levantar rumores al respecto.

DIVISMO

ANIMADORAS

Lucía Méndez y Verónica Castro

Myrka Dellanos y María Celeste Arrarás

Son dos consagradas actrices mexicanas que incursionaron desde muy jóvenes en la televisión de su país y desde siempre se les conoce como rivales, aunque hace poco se dieron un abrazo frente a la prensa mexicana en la presentación de la serie Mujeres asesinas donde ambas tienen participación, pero por separado. El productor

Ambas presentadoras de televisión mantenían una amistad hasta que Myrka Dellanos reveló en el programa Al rojo vivo el romance que mantenía su amiga María Celeste Arrarás con el cantante Luis Miguel y que éste fue el motivo de la renuncia de Arrarás a Univisión para pasar más tiempo con su novio. En su momento Arrarás estaba muy disgustada y se pronunció diciendo que ella no necesitaba recurrir a escándalos ni salir con famosos para promover su carrera. Hasta hora no se han recuperado sus lazos de amistad.

de la serie logró que las eternas rivales, que son consideradas como dos de las grandes figuras de la televisión mexicana, compartieran crédito en una producción. Una de las razones de su enemistad es que Méndez dejó caer un negocio de ambas, trató de forma grosera a Verónica y hablo despectivamente de su hijo Christian Castro.

Gaby Espino y Edith González

La rivalidad entre estas dos bellas actrices surgió mientras grababan una escena de la novela mexicana Mundo de Fieras donde Gaby Espino le dio una fuerte cachetada a Edith González que le dejó el rostro enrojecido, la hizo ir a su camerino con la mano en el rostro y lágrimas en los ojos. González, con razón, quedó muy disgustada por el hecho a tal punto que no se dirigen la palabra.

Mimí Lazo y Carolina Perpetuo

PRESENTADORAS

Cristina Saralegui y Laura Bozzo Ambas son estrellas de los “talk shows”, pero la audiencia que rompía records de Cristina fue decayendo cuando el programa de Laura Bozzo, Laura en América salió al aire. Con 12 años de consolidación en el público latino y estadounidense, Cristina Saralegui tuvo que cambiar de

horario para tratar de recuperar la audiencia que le robó su rival televisiva pero el equipo de producción no quedó muy conforme con la decisión. La decisión final fue terminar el show mientras que Laura pasó a ser reconocida por el liderazgo que logró su programa en la pantalla chica.

Cuando se rodaba la novela Voltea pa que te enamores Mimí Lazo y Carolina Perpetuo tuvieron roces y discusiones.

Se rumora que el motivo es la competencia de quién es mejor actriz. Tanta fue la tención que grababan las escenas separadas y sólo grababan juntas cuando ambas tenían que compartir la misma escena.

Publicidad

pรกgina 20 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Deportes Con todo y el récord de los 109 clasificados para la cita universal, la delegación “vinotinto” tiene pocas esperanzas de subir al podio.

Varios atletas criollos se ubican entre los mejores de sus respectivos ranquin mundiales, aunque esto no garantiza que estarán entre los tres primeros. Pese a que las expectativas son altas, cualquier triunfo tendrá el matiz de sorpresa.

página 21 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

Olimpíadas 2008

Conozca las reales posibilidades de medalla para Venezuela en los Juegos Olímpicos

¿Se oirá el himno en Beijing?

Softbol femenino

Silvio Fernández - Esgrima

Son las abanderadas de nuestra delegación. Único colectivo con aspiraciones de preseas en los Juegos Olímpicos. Estados Unidos, Japón y Australia son los principales candidatos en un todos contra todos, que completan China, Holanda, Canadá, China Taipei y nuestra representación. Venezuela obtuvo

el quinto lugar en la reciente Copa Canadá, donde se enfrentaron a cuatro equipos que estarán en Beijing. Clasifican los cuatro primeros para las semifinales, lo que obligaría a las nativas a robarle una victoria a Japón o Australia para estar en el podio. La opción existe, pero es difícil.

Gustavo Pérez

Albert Subirats - Natación Es una de las grandes promesas. Fue subcampeón mundial de piscina corta en 2006 en los 100 metros mariposa con un tiempo de 51.23. En 2007, registró 51.82, la mejor marca suramericana, en el Mundial de la especialidad y quedó tercero detrás de los estadounidenses Michael Phelps (50.77) e Ian Crocker (50.82). Con buenas participaciones en todo el ciclo, así como también en el circuito universitario estadounidense, este carabobeño, de 25 años, participará en Beijing en 50 y 100 mariposa, 4x100, 100 metros libres. Estuvo en Atenas 2004 en los 200 libres.

Haber participado en tres copas del mundo, más de 10 pruebas clasificatorias y ser líder del ranking mundial de espada, es un aval importante en las aspiraciones del esgrimista Silvio Fernández para alcanzar los tres primeros lugares en los juegos Olímpicos de Beijing. Tiene la experiencia de un sexto lugar en Atenas (2004).

Jonathan Suárez Bicicross

Héctor Manzanilla Boxeo (54 Kg) Obtuvo su cupo en el Campeonato Mundial de Boxeo, que se realizó en Chicago, donde consiguió el quinto lugar. El peso gallo venezolano, con esa actuación, no tuvo necesidad de ir a los clasificatorios en Trinidad y Guatemala. Manzanilla, de 23 años, no se caracteriza por su fuerte pegada, pero es certero en sus golpes y tiene la ventaja de la estatura en su categoría. Ha conseguido medalla de oro en los Juegos Nacionales de los Andes (2005) y Llanos (2008).

Sus principales rivales en Beijing serán el ruso Sergey Vodopyanov y el ucraniano Maksym Tretyak, a quien derrotó en el Mundial.

“El Mosquito” es fue campeón en uno los Campeonatos del Mundo de BMX en 2007. Va en una disciplina que se estrena en el concierto olímpico dentro de la en la categoría élite crucero, rin 20.

Medallista de bronce de los Juegos Panamericanos, Suárez ocupa el séptimo lugar en el ranking de la Unión Ciclística Internacional (UCI). Nacido en Bolívar, hace 25 años, el corredor es el primero del continente, aunque no la tiene fácil y tendrá que vencer a Danny Caluag (Estados Unidos), Kelvin Batey (Gran Bretaña), Arturs Matisons (Letonia), Raymond Van Der Biezen (Holanda) y Sergio Salazar (Colombia).

El rival a vencer es el coreano Ju Hyun Seung, a quien doblegó ya en una oportunidad con marcador de 15-12. Tiene siete años preparándose con el maestro francés Levavasuer, quien le ha brindado la oportunidad de mejorar su técnica y le ha permitido mantener un ascenso permanente en la esgrima.

Adriana Carmona Taekwondo

Octavio Mejías - Pesas Se dice que recuerda a Julio Luna en sus mejores tiempos.

Este apureño, que participa en la división de los 77 kilogramos, está ubicado en el puesto 10 del mundo. En diciembre levantó 153 kilos en el arranque y actualmente anda en los 165, mientras que en el envión acumula 195 kilos. Obtuvo la presea de bronce en los Juegos Panamericanos de Brasil en 2007. En la cita universal de Atenas fue 12.

Alfonso Blanco Boxeo (75 Kg) Es la sorpresa del equipo de boxeo. Criado en la parroquia 23 de Enero, de Caracas, barriada de la cual emergió Bernardo Piñango, quien en los Juegos de Moscú 1980 obtuvo la medalla de plata. Es un púgil con mucha fortaleza y sabe colocar sus golpes en el momento preciso. Obtuvo la presea de plata en Chicago y medallas doradas en Rusia y China en Copas Internacionales. El sorteo será clave para que no se tenga que cruzar en el camino con el ruso Maitvey Korobov, quien parte como favorito y con quien el nativo de Vargas cayó en un disputado combate.

Tiene la ventaja que por primera vez se repartirán dos medallas de bronces en unos Juegos Olímpicos en la disciplina del taekwondo. El sorteo será clave para las aspiraciones venezolanas en un deporte en el cual sólo competirán los mejores 16 del mundo.

Adriana, a sus 35 años, tiene la ventaja de la experiencia en este tipo de competencias, además ha obtenido bronce en Barcelona ‘92 (cuando era deporte de exhibición) y Atenas ‘2004 ya considerada oficial. La favorita en los más de 67 kilos es la mexicana y monarca mundial María del Rosario Espinoza.

Deportes

página 22 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008

La entrevista que nadie le hizo al famoso narrador Ernesto Jerez en su visita a Maracaibo

“Cuando hablo de mis hijos me dan ganas de llorar” La voz que identifica al béisbol en Latinoamérica estuvo Versión Final. No habló de lo común, por eso se sorprendió con nuestras preguntas. Conozca un poco de la vida del hombre que dice que Juan Marichal no es el mejor jugador de República Dominicana.

Gustavo Pérez Foto: Ana María Viloria

Nacido en la tierra del merengue, República Dominicana, con títulos universitarios en administración y periodismo, es una de las voces con más autoridad en el ámbito beisbolístico en toda Latinoamérica.

Ernesto Jerez es una persona que cae bien desde el primer momento, con gran sentido de humildad, excelente humor (aunque tenga hambre), le encanta compartir con su familia, es feliz cuando la gente lo aborda y le expresan admiración.

Jerez es un apasionado del béisbol, alguien que imprime su propio estilo y sabor a cada una de sus descripciones en las distintas facetas del juego. Al convertirse en narrador debió renunciar a tener un equipo o jugador favorito, pero no a la pasión por el juego.

Esta semana estuvo por primera vez en Maracaibo. Hizo de todo.

Es una figura y un ídolo. “Ernesto una foto. Ernesto una foto”, escuchó decir cientos de veces, por no decir miles en tres días.

En su último día en la ciudad visitó Versión Final. Ya le habían hecho decenas de entrevistas, “pero esta ha sido única y diferente. No sé si la mejor, pero seguro la más sorprendente”. ―¿En su vida un Ángel o un Dulce? ―Mi vida es un Ángel Dulce. Mis padres son la combinación perfecta, me dieron la vida y eso se los voy agradecer toda mi vida. Ellos son mi balanza y mi punto de apoyo en las buenas o en las malas. Gracias a Dios están vivos y los puedo disfrutar. ―¿Qué tienen en común un médico, un administrador de empresas, una arquitecta y alguien con grado de orientación y títulos en

física y matemáticas? ―Tenemos en común que somos grandes hermanos, nos queremos muchos, somos una gran familia y nos protegemos unos a otros. Compartimos conversaciones, gustos e intereses en común. Por cierto, Miguel y Alexandra son fanáticos de los Yankees de Nueva York, Dulce no tiene preferencia específica. ―¿Dónde prefiere estar en una Serie Mundial o el cumpleaños de su hija mayor? ―Carajito, no me pongas la piel de gallina. Ahora si te metiste para lo hondo y me diste donde era. Yo cambio todas las Series Mundiales por compartir con mis hijos y mi adorable esposa. Espero que Dios me dé la oportunidad de estar en varias Series Mundiales, sin embargo mi familia siempre será mi prioridad ahora y siempre. Cuando hablo de mis hijos me dan ganas de llorar, así que mejor la siguiente pregunta. ―¿Cómo administrador, buen narrador o como narrador, buen administrador? ―Como administrador, buen narrador. Logro combinar bien las cosas y mi familia gracias a Dios tiene la oportunidad de crecer sobre bases sólidas. ―¿Qué significan para usted República Dominicana, Estados Unidos y Venezuela? ―República Dominicana mis orígenes, mi nacimiento. Estados Unidos significa nuevos horizontes en mi vida. Venezuela un país de oportunidades, mi segunda patria. ―¿Por cuánto vende su voz? ―Yo no vendo absolutamente nada, ni siquiera un carro. Además yo no estoy en venta, ni mi voz, ni nada de mi cuerpo. A mí nadie me compra, ni tampoco me vendo. ―¿Qué sería de su vida, sino hubiese creado la frase “A lo profundo y no, no, no, noooo, díganle que no a esa pelota”?

El dominicano Ernesto Jerez durante su visita a Versión Final, donde conversó sobre su familia.

―No creo que una frase haga al narrador, no todo el tiempo hay cuadrangulares, pero sí tengo que admitir que brinda reconocimientos y son un gancho para nuestros televidentes. ―Después de Espn, ¿qué? ―Sólo el tiempo lo dirá. Hasta ahora no me veo sin trabajar en Espn. ―¿Qué sueño ha cumplido o que sueño le falta por cumplir? ―Tengo la esperanza de ser un buen padre, de brindar buenos ejemplos y que los sueños nunca se terminen, el día que deje de soñar, significa que estoy muerto. ―¿Quién fue su fuente de inspiración en la narración Lilín Díaz o Billy Berroa? ―Los dos fueron excelentes profesionales, pero me inclino por Lilín Díaz. Yo crecí escuchando los juegos de las Águilas Cibaeñas en su voz y me hizo vivir las más grandes emociones en los juegos de pelota del equipo de mi preferencia.

HOJA DE VIDA Nació el 9 de diciembre de 1967 (40 años) en Santiago de los Caballeros.

Casado con Virginia Valverde Hijos: Daniela Isabel (11 años), práctica fútbol. Javier Ernesto (8 años), práctica hockey sobre hielo y béisbol.

Sus padres: Ángel y Dulce Hermanos: Miguel Ángel, Alexandra y Dulce.

Ingresó a Espn en 1995 como narrador del noticiero SportsCenter y desde entonces ha servido como narrador e imagen de los siguientes espacios: Baloncesto Universitario, Baloncesto de la NBA, Baloncesto Europeo e Internacional, Béisbol de las Grandes Ligas, Perfiles, Cronómetro, Béisbol Dominicano, Serie del Caribe, Liga Mexicana de Béisbol.

Entrevista DE BÉISBOL

Ni Marichal, ni Sosa, Diloné fue el mejor ―¿Quién es el mejor jugador en la historia de Dominicana Juan Marichal, Sammy Sosa, Rico Carty? ―Ninguno de ellos. Los que nombraste han sido excelentes peloteros, pero Miguel Diloné es mi ídolo y el hombre que revolucionó el béisbol en mi país.

Como primer bate, tocaba la pelota, se embasaba, se robaba segunda y tercera, después anotaba. Con su estilo de juego la gente llegaba al estadio más temprano de lo normal, para observar el juego desde la primera entrada. ―¿Por qué Cibao y no Licey? ―Eso ni se pregunta. Soy 100 por ciento del Cibao, es la novena que representa a la región donde nací. Yo he dejado de ser fanático en mi vida de varios equipos, entre ellos los Dodgers. Pero mi sentimiento por el Cibao se mantiene intacto y disfruto cuando le ganamos al Licey. Las rivalidades entre las Águilas y Tigres son comparables con los Yankees–Boston, Caracas-Magallanes, cada país le da su toque especial. ―¿Cuál es su punto de vista en el tema de los esteroides en las Grandes Ligas? ―Los esteroides no tienen cabida en el béisbol, hay que darle ejemplo a los chicos y explicarle que no hay que utilizar sustancias prohibidas para llegar a los puntos más altos en el ámbito deportivo. Además, por ejemplo, a Bonds y Clemens todavía no se le ha demostrado nada y hay que ser cautos. Los números de ambos peloteros están ahí y creo que merecen su inclusión en el Hall de la Fama y que no le coloquen un asterisco a las marcas que alcanzaron durante el desarrollo de su carrera. ―¿Usted cree que Venezuela superará a Dominicana con peloteros en el béisbol mayor? ―Venezuela va en crecimiento y tienen la oportunidad de tener mucha sangre fresca, pero creo que todavía República Dominicana tiene la capacidad para mantener su calidad de talentos en las ligas menores y en las Grandes Ligas.

Opinión

página 23 Maracaibo, del 1 al 7 de agosto de 2008 EL JUEGO PERFECTO

El que no llora… no mama Por Leonte Landino

Llegar a Maracaibo en plan de intentar transmitir conocimientos a colegas, reconocidos y noveles, así como también a futuros aspirantes a esta apasionante carrera del periodismo deportivo no es una labor fácil.

En el marco del Primer Foro Deportivo Internacional realizado en esta ciudad tuvimos la oportunidad de exponernos al fuego ante un exigente público. Un público heterogéneo compuesto por esos apasionados del deporte y por esos expertos que se esfuerzan cada día en esta región para ofrecerles a todos ustedes, queridos lectores, la mejor y más completa cobertura en esta difícil área.

De verdad, no es fácil tratar de exponer ideas públicamente sin caer en lo ridículo. Gracias a Dios parece que salimos bien parados.

Durante esta innovadora actividad realizada esta semana pudimos compartir temas de interés profesional, pero que incumben al público. Es por esto, amigo fanático, que creo conveniente recordarle algunos puntos a través de estas líneas, para que sirvan de reflexión.

El fanático zuliano es cada día más exigente, y no es para menos. Vive en una comunidad con un creciente flujo de información a través de diversas plataformas (radio, TV, prensa, medios electrónicos, etc.) y un creciente desarrollo de organizaciones deportivas de primer nivel, profesional y aficionado.

En el medio, queda el periodista deportivo, ese a quien se le exige mantenerse a la par de esta vertiginosa evolución.

Amigo fanático, el periodista deportivo local tiene el compromiso de mantenerlo informado y de ser suficientemente creativo para que a usted la información le agrade y le satisfaga. Es usted quien debe exigir. Mientras más usted exija, mejor le será retribuida su información.

Y la única manera como usted puede exigir es consumiendo el medio local.

Estimulando la crítica constructiva en los contenidos en los medios locales.

Inicialmente todos y cada uno de los involucrados en el evento, asistentes, invitados, organizadores, etc., coincidimos que el debate e intercambio de ideas y esquemas de cobertura deportiva en un mercado como el zuliano debe estimularse cada día más.

Se lo digo más claro, mientras más usted consuma, apoye y participe en un lazo común en esta comunidad como lo es la cobertura de equipos profesionales como Águilas del Zulia, Gaiteros del Zulia, Unión Atlético Maracaibo, Zulia FC, Toros del Zulia, etc., así como también en la perspectiva local de los deportes nacionales e internacionales, cada día más los medios se verán obligados a expandir su espacio dedicado hacia lo que usted desea.

Y debe estimularse su continuidad. Lo digo por lo enriquecedor a nivel profesional que significa intercambiar conceptos.

Se lo digo de verdad, el que no llora… no mama. Así funciona el deporte en los medios. El beneficiado es usted, amigo lector.

Saludos desde aquí.

Leonte Landino aprovechó su visita a Maracaibo para hacer su columna en la misma redacción de Versión Final.

Foto: Carlos Del Villar

Leonte Landino es periodista de ESPN international. Para preguntas y comentarios visite www.eljuegoperfecto.com

Publicidad

Año 3 Nº 112 Maracaibo, (Venezuela) del 1 al 7 de agosto de 2008 Bs.F. 1,00 http://www.versionfinal.com.ve Teléfonos: (0261) 759-0210 · 762-8373

¿LOGRÓ PANORAMA UNIR A DI MARTINO Y BIJANI? Ayudan poco los hablachentos cercanos a Di Martino cada vez que abren la boca sobre intimidades de esa candidatura. En días anteriores referí las burlas que hacían a Rodrigo Cabezas cuando anticipaban que en 48 horas sería sacado de la vicepresidencia del Psuv Zulia, gracias a la audacia de Gian Carlo.

Esta vez los mismos personajes han vuelto a sacudir el avispero. Sin terminar de celebrar la defenestración de Rodrigo aseguraron en el mismo bebedero cercano a la Plaza de la República que Di Martino era un ge-

nio porque había logrado poner a su servicio a Bijani. Con trece recortes en la mano reían a carcajadas, exhibiendo el apoyo de Panorama en esa supuesta jugada. La meta, de acuerdo con el brollo, es que Saady, quien tiene 4% en las encuestas, aparezca como un competidor cuerpo a cuerpo con Pablo Pérez, mientras Di Martino, quien está 15 puntos por debajo de Pablo, de la sensación de que está subiendo. Decían que para esas cosas cuentan con un directivo cuarentón del cual hicieron irrepetibles chistes de mal gusto.

EL ZULIA PERDIÓ 10 AÑOS DE DESARROLLO Aquellos discursos encendidos proclamados por Chávez en el Zulia a mediados de 1999 terminaron en una vulgar soflama. Sus arengas sacudían a las masas y prometían un Zulia próspero. El nuevo puente, el ferrocarril Maracaibo-Barquisimeto, el criogénico, el puerto de aguas profundas, los fundos zamoranos, el centro de procesamiento de plátanos, las 250 mil nuevas viviendas, el acueducto, la descontaminación del

Lago, la troncal del Caribe, la siembra masiva de palma aceitera, el impulso al turismo y el combate a la pobreza extrema fueron parte de aquel juramento de amor. Pero ya ven, no fue así. Se perdieron 10 años. Ni una avenida nueva le hizo a Maracaibo. Llegan las nuevas elecciones y pronto volverá con la intención de engarbullar a esta región tratando de convencernos de que Di Martino sí hará realidad tantas ofertas…

AHORA “VAMOS CON TODO” Con su acostumbrada genialidad, un amigo aclaraba el eslogan de Chávez para la contienda del 23N. A su entender eso de que ahora “Vamos con todo” significa que si gana un amplio número de gobernaciones, de inmediato activará la fracasada

reforma constitucional. Meterá con todo la reelección vitalicia, la eliminación de la libertad de expresión, el fin de la propiedad privada, el comunismo educativo y tantas otras aberraciones felizmente neutralizadas hace ocho meses…

IMPORTANCIA DEL ZULIA A veces ni la misma oposición aprecia en su justo valor la importancia del Zulia para la salvación de la democracia. Un camarada recién egresado de una mesa confidencial pro reforma constitucional me explicaba que Chávez no necesita ganar muchas gobernaciones para insistir en su capricho de presidente vitalicio. El manda-

tario sabe que perderá varias, pero que su objetivo es ganar en las regiones más pobladas.

Entonces, si amarra Zulia, Miranda, Lara, Carabobo, Aragua, Anzoátegui, Monagas, Bolívar y Alcaldía Mayor se lanzará a esa aventura. “Anótalo”, me retó. “Si gana esos bastiones, meterá la reforma por la calle del medio”…

Pasados de tragos dijeron cosas peores que no vale la pena citar aquí… Hice poco caso al tema creyendo que resultaría intrascendente, pero al ver ahora por todas partes que esa tesis anda de boca en boca quise presentárselas porque fue real y ocurrió a mediados de julio…/// ¿Debo creerlo?. No sé. Hay cosas inocultables ahí. Bijani estaba vetado en Panorama y desde que comenzó a tirarle piedras a Rosales y a Pablo Pérez comenzó a tener cobertura.

En la actualidad aparece casi todos los días aunque se trate

de notas irrelevantes. No tengo elementos a la mano para asegurar que hay un pacto entre Bijani y Di Martino, amarrado por Panorama, pero en la calle ya lo afirman con insistencia. Las pitas que se ha llevado Bijani en sus recientes apariciones públicas estarían conectadas con tal sospecha… /// De todos modos el caso al menos sirve para estimular la chismografías en barras y tascas, porque la “ayuda” de Panorama a Bijani no modifica el tablero político.

Estamos en el siglo XXI con un Zulia iluminado de sabiduría,

LA MORAL REVOLUCIONARIA

LOS CAMARÓGRAFOS

El riesgo de tantas humillaciones a la gente del PPT, PCV, MEP y UPV, entre otros aliados, es que se dañe la moral a la hora de exigir compromiso revolucionario. Aunque José Albornoz y compañía insistan en ratificar su amor por Chávez a pesar de las palizas, ya no es igual. Esos revolucionarios que laceraban a la oposición se ven hoy disminuidos. Podrán gritar mucho y proclamar que son los únicos honestos de este país, pero ya están clavados. Dejarse pisotear en cadenas de radio y televisión ha dejado claro ante el país que buena parte de esos personajes son unos peleles…

CHÁVEZ Y LA VÍA ALTERNA Inelegante le quedó a Chávez en su Aló Presidente la queja sobre la vía alterna al puente sobre el lago. Decir ahora, diez años después de prometerla, que cierto papeleo y algunos burócratas frenaron la construcción es irrespetar al Zulia.

Lo mismo dijo en el 2004 cuando vino a buscarle votos al general Alberto Gutiérrez…

El insulto dominical de Chávez a los camarógrafos de VTV por cobrar horas extras nos remite de inmediato a los grandes sueldos de sus principales co-

donde abundan las televisoras y las emisoras de radio, así como muchas otras alternativas comunicacionales por donde se refleja la realidad. Y el saldo para Bijani es malísimo. El respeto ganado en su trayectoria se va al barranco. En lo personal nunca lo imaginé sometido a la rechifla colectiva en los sitios públicos. Hasta ciertos curas que lo querían lo ven ahora con incredulidad… /// Mi pronóstico es que Saady irá hasta el 23 de noviembre. Que la razón sea la presión de Di Martino y Panorama, no lo sé. El tiempo dirá…

laboradores. Con un salario mensual de Rafael Ramírez (60 millones) le pagarían a 45 trabajadores del canal 8 y sobra dinero…

65 AÑOS DE EL NACIONAL Consagrado como el número uno del país, El Nacional arriba a sus 65 años de existencia.

Desde este viernes circula su

edición dedicada a 300 héroes venezolanos. Felicitaciones a Miguel Henrique y a su pujante equipo…

EL PUENTE VENEZUELA Más de tres años necesitó el gobierno nacional para restablecer el paso entre Zulia y Táchira por la vía Machiques-Colón. La reparación del Puente Venezuela sirve para medir la velocidad del funcionariado revolucionario.

Dicen los expertos que en seis meses se pudo hacer ese trabajo, pero claro, esa burocracia señalada por el mismo Chávez el pasado domingo fue la que tardó tanto en resolver la emergencia…

REVOLUCIÓN EN PORTUGUESA El chavismo llegará dividido en tres toletes a las elecciones del 23N. El Psuv presentará a Castro Soteldo, el PPT a Bella Petrizzo y buena parte de los batallones irá con el carismático Orlando Alcántara. Hasta ahora las encuestas señalan que el oficialismo gana allá, pero el 2 de diciembre pasaron un susto cuando la oposición logró por primera vez 100 mil votos. De

paso, los dos periodos de Antonia Muñoz son catalogados por los llaneros como la peor pesadilla política de todos los tiempos. Hago este comentario porque de un tiempo acá anda de boca en boca la creencia de que este año Portuguesa volverá a ser un estado feliz…

Es todo por esta semana. Nos vemos…