Rek 10_212

№10 (212) 14–20 МАРТА 2011

ЖИВОЙ КЛАССИК МОДЫ!

СТР. 6

ВЫБОРГ: ОБСЛЕДОВАНИЕ

ГОРОДА В 1940–1941 ГГ. СТР. 10

СЧИТАЕМ ВОДУ

СТР. 14

Прекраснейшей поэмы перевод Недавно вышло из печати первое в России отдельное комментированное издание поэмы «Имение Монрепо в Финляндии. 1804» Людвига Генриха (Андрея Львовича) Николаи. Поэма опубликована в новом переводе Михаила Костоломова и сопровождается комментариями выборгских исследователей, сотрудников музея-заповедника «Парк Монрепо» Юлии Мошник и Михаила Ефимова.

П

арк Монрепо – одно из главных сокровищ Выборга. Совершенно не случайно это место привлекло чуткого и образованного барона Людвига Генриха Николаи. Вложив в парк свою душу, он передал эту жемчужину будущим поколениям.

Как хозяин и основатель парка, он очень любил это место, найдя в нем отдохновение от сует мира. Здесь Людвиг провел последние годы жизни, а потомкам через строки поэмы передал то, что для него самого было исключительно ценно: «Дух твой и сердце пищу обретут

на берегах извилистых залива». В начале календарной весны была приоткрыта еще одна страница, еще одна грань этого удивительного места. Издательство Центра Сохранения Культурного наследия, переводчик Михаил Костоломов, работники музея-заповедника

«Парк Монрепо» Михаил Ефимов и Юлия Мошник преподнесли жителям Выборга поистине чудесный подарок – недавно изданную книгу «Имение Монрепо в Финляндии», посвященную одноименной поэме, написанной Людвигом Николаи.

Михаил Костоломов рассказал, как он работал над поэмой

Это третий по счету (в 1994 г. опубликован перевод Ольги Глазковой, а позднее – работа Изара Городинского) перевод поэмы Людвига, выполненный выборгским историком, краеведом и переводчиком Михаилом Костоломовым, и второй издательский проект, посвященный парку Монрепо.

Смотри вокруг! Природы благодатной Все мыслимые собраны прикрасы, И все, что только может подражать Великолепью гордому садов, Беспечно здесь природа расточает В количествах немалых и контрастах. Отрывок из поэмы

Продолжение читайте на с. 4

Телефоны 8(81378)2-18-16 редакции: 8(951)68-98-454

-Sokos

% $ % & & # & !

Calvin Klein Jeans Anna Scott. ' !

$ % $ % &

&$

-

&* # $. ! + ! $ &" ! &* &* /

,

.

! & ! + " % ! $ 5 ,

!& ! +

.

' % % & 5

$

$ % & Calvin Klein Jeans Psycho Cowboy. ! *

#

$ $

5 $!

& , & ! & !

. ( ! " #

). $

30.4.2011.

Lappeentanta Valtakatu 33 : – 9–20, 9–18, 12–18 www.sokos. , www.eekoo.

-20%

TAX FREE

Lappeenranta Valtakatu 33

: – 9–20, 9–18, 12–18

tax free

Sokos.

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011

афиша

e-mail: info@rekvizit.info

ВЫБОРГ 9–31 марта МАУК «ЭтноКультурный Комплекс “Вереск”» Театрализованоигровая программа для детей и взрослых «Матушка весна всем красна» (по предварительной заявке). Экскурсионные программы «Путешествие в мир ремесел» (по предварительной заявке).

ПОДРОБНОСТИ ПО ТЕЛ.: 2-24-03, 8964-388-88-24.

САНКТПЕТЕРБУРГ 18 марта 14 марта 15 марта Закрытие музыкальнохудожественного фестиваля «Выборгская Весна-2011».

ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ. ТЕЛ.: 3-13-81. НАЧАЛО В 12.00.

19 марта 16 марта Спектакль Московского Независимого театра «Вий».

ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ. ТЕЛ.: 3-13-81. НАЧАЛО В 19.00.

18 марта Праздник в честь Дня работников торговли и бытового обслуживания населения. В программе: дефиле, подведение итогов конкурса «На лучшее предприятие бытового обслуживания населения города Выборга», концерт.

15 марта

3

ДВОРЕЦ КУЛЬТУРЫ. НАЧАЛО В 15:00.

Музыкальный абонемент «Круг цветочный» (солистка музыкального театра «Зазеркалье» Ольга Кравцова – сопрано (Санкт-Петербург), член Союза концертных деятелей России Наталия Платонова – фортепиано (Санкт-Петербург).

ГИМНАЗИЯ, АКТОВЫЙ ЗАЛ. ТЕЛ.: 2-03-23. НАЧАЛО В 16.00.

19–20 марта Первенство СевероЗападного федерального округа по КУДО.

УЛ. ПРИМОРСКАЯ, 41. ТЕЛ.: 2-61-91. НАЧАЛО В 11.00.

«Свет памяти, сиянье детства», час поэзии к 105-летию со дня рождения детской поэтессы А. Барто.

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГОРОДСКАЯ БИБЛИОТЕКА А. ААЛТО. ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА. ТЕЛ.: 2-07-54. НАЧАЛО В 14.00.

РОССИЙСКОЕ ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО (СПБ), ПЕР. ГРИВЦОВА, 10. НАЧАЛО В 18.30.

14 марта «Вальсы Штрауса». Концерт Венского ШтраусФестиваль Оркестра. Оркестр существует более 30 лет и является официальным оркестром города Вена. Ежегодно 1 января Оркестр открывает знаменитый Венский Бал.

БКЗ ОКТЯБРЬСКИЙ. СПБ, ЛИГОВСКИЙ ПР., Д. 6. НАЧАЛО В 19:00.

ВНИМАНИЕ! ПРАЗДНИК «ДЕНЬ РАБОТНИКОВ ТОРГОВЛИ И БЫТОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НАСЕЛЕНИЯ» Администрация МО «Город Выборг» приглашает предприятия малого и среднего предпринимательства 17 марта в 15.00 в городской Дворец культуры на праздничное мероприятие, посвященное Дню работников торговли и бытового обслуживания населения. В рамках праздничного мероприятия парикмахерские салоны представят свое мастерство в шоу-показе. На сцене пройдут мини-спектакли, где модели продемонстрируют новинки моды в

«Города и горы Древней Анатолии и Персии», лекция.Владимир Столяров представит фото- и видеоотчет поездки, прошедшей в августе – сентябре 2010 г. по маршруту, проходившему по территориям, тесно связанным с историей Российской империи: Эрзурум, Карс, Баязет, Тегеран, горы Качкара и легендарный Арарат. Часть презентации будет посвящена обзору возможностей и перспектив непляжного отдыха в Турции: треккингу и терринкуру. О последнем расскажет специалист в этой области Анатолий Ортин. В заключение будет рассказано о планах на новую поездку в середине июля 2011 г.

антураже сюжетного действия. Творческая мастерская пошива одежды «Снежанастудио» покажет новые коллекции модной одежды. Будут подведены итоги конкурса «На лучшее предприятие бытового обслуживания населения города Выборга», проходившего в марте. Гостем праздника станет Театр моды города Гатчина. Его феерические показы коллекций женской одежды известны за пределами Ленинградской области.

Концерт Джазфилармоник биг-бэнда К. Бубякина, С. Богданова. Коллектив существует около двух лет, но уже зарекомендовал себя как профессиональный концертный оркестр, имеющий огромный потенциал для дальнейшего развития. Идея создания бигбэнда, продолжающего лучшие традиции знаменитых американских джазовых оркестров Каунта Бейси, Теда Джонса-Мэла Льюиса, Стэна Кентона, принадлежит двум ученикам Геннадия Гольштейна: саксофонистам Сергею Богданову и Кириллу Бубякину. Талантливые аранжировки Сергея Богданова, присутствие в коллективе ярких солистов (известных питерских музыкантов, самого маэстро Давида Голощекина и молодых джазменов) придают звучанию этого оркестра неповторимый джазовый колорит «мейнстрима», услышанного «поновому».

ДЖАЗОВАЯ ФИЛАРМОНИЯ. СПБ, ЗАГОРОДНЫЙ ПР., 27, СТ. М. «ДОСТОЕВСКАЯ». НАЧАЛО 19:00.

16 марта Концерт Валерия Леонтьева.

БКЗ ОКТЯБРЬСКИЙ. СПБ, ЛИГОВСКИЙ ПР., Д. 6. НАЧАЛО В 19:00.

1–31 марта Выставка «Калевала» В Институте Финляндии продолжается выставка, посвященная эпосу «Калевала» и приуроченная к празднику «День Калевалы», который ежегодно празднуется в Финляндии 28 февраля. На выставке будут представлены украшения, в разное время созданные компанией Kalevala koru, и редкие издания «Калевалы».

АДРЕС: ИНСТИТУТ ФИНЛЯНДИИ, Б. КОНЮШЕННАЯ УЛ., 8, 3-Й ЭТАЖ. СПРАВКИ ПО ТЕЛ.: 606-65-65. ВХОД БЕСПЛАТНЫЙ.

ФИНЛЯНДИЯ 15 марта 17 марта 20 марта Фортепианный концерт. Произведения Моцарта.

Концерт оркестра филармонии.

ХЕЛЬСИНКИ. ЗАЛ FINLANDIA, ТАМПЕРЕ. ЗАЛ TAMPERETALO, YLIOPISTONKATU, 55. MANNERHEIMINTIE, 13E

18 марта Концерт группы англоязычной финской рок-группы Poets of the Fall, записывающейся на собственном лейбле «INSOMNIAC».

ХЕЛЬСИНКИ. КЛУБ TAVASTIA, URHO KEKKOSEN KATU, 4–6.

Концерт группы Children of Bodom.

ТАМПЕРЕ. КЛУБ PAKKAHUONE. TULLIKAMARINAUKIO, 2.

4

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

выборг сегодня

Телефоны 8(81378)2-18-16 редакции: 8(951)68-98-454

Текст: Дмитрий Семенов

Продолжение. Начало на стр. 1

Прекраснейшей поэмы перевод На презентации книги в библиотеке А. Аалто Михаил Костоломов рассказал, что он изначально испытывал симпатию к Людвигу Николаи. Даже для своей эпохи, необыкновенно богатой на образованных, благородных и масштабных людей, личность барона Николаи была экстраординарной – именно по человеческим качествам. Это был исключительно светлый человек. Барону Николаи удалось свести в Монрепо историю и культуру Средиземноморья и Европы. И сейчас, в этой «капле росы», мы можем видеть весь мир. Долгий, длиной почти в 30 лет, и тернистый путь ожидал Михаила, взявшегося за перевод поэмы в 1982 г. и поставившего себе цель не только максимально сохранить образы и выражения поэмы, но и воспроизвести на русском языке свойственный поэме стихотворный размер. Менялась ситуация в стране, ракурсы жизни, но интерес к переводу никогда не пропадал. Даже пожар, унесший с собой и уже готовый материал, и словари, и труднодоступные в то время фотокопии, не смог остановить целеустремленного переводчика. Рукописи перевода нашлись в архиве Виктора Дмитриева, но полностью завершить работу удалось только в 2010 г. Поэма написана белым 5-стопным ямбом, построение фраз и лексика местами архаичны, но, тем не менее, произведение воспринимается легко. Задача сохранить присущее поэме как внутреннее, так и внешнее содержание Михаилу блестяще удалась. Книгу можно читать и как художественное произведение, и как источник информации, она найдет своего читателя среди студентов, ценителей поэзии, исследователей истории и многих других. Издание снаб-

В поэме Людвиг говорит о лежащем в естественной природе «сыром веществе красоты», в котором поэту-садовнику, подобно Пигмалиону, суждено прозреть будущее рукотворное чудо. Тот парк, который сегодня на многих производит впечатление «суровой дикости» северной природы, на самом деле результат кропотливых работ, на которые ушли долгие годы. Работ, которые и вдохновлялись природой, и возвращали в естественную среду мысли и эмоции человека. Именно это чуткое отношение к естественному ландшафту парка делает приложенный труд незаметным. Отрывок из очерка «Идеал Северного сада»

жено комментариями, фотографиями, историческими справками. Дословный перевод поэмы был принципиально важен для создателей книги, ведь ее понимание напрямую зависит от каждого слова. Однако даже современники Николаи отмечали, что он пишет сложным языком. Произведения Людвига нагружены различными символами, и поэтому составители книги посчитали необходимым сделать комментарии к поэме. Кажется, что поэма проста, но в ней много пластов и смыслов. Не бывает последнего и окончательного перевода. Поэма была интересна во времена ее написания и не перестает волновать умы уже современных читателей. Об этом свидетельствуют неоднократные обращения к тексту. Отметим, что Людвиг писал на старонемецком, что осложняет работу переводчика. Этот перевод – качественный шаг исключительной важности, движение к пониманию текста. Даже самые строгие судьи – экскурсоводы парка, для кото-

рых эта книга – орудие труда, признают, что поэма легка для прочтения, быстро запоминается и удобна в работе. Интересно, что экземпляр, по которому сделан перевод, принадлежал лично Николаи и хранится в Хельсинки. По непонятной причине это единственное сохранившееся первое издание 1804 г. имеет штамп выборгского снайперского батальона. Видимо, в период боевых действий воины финской армии читали строки прекрасного произведения. Поэма переиздавалась, и есть части, которые были вставлены в поэму или изменены самим Людвигом Николаи в более позднее время. Они также переведены и ждут своего часа. Авторы данного проекта сходятся во мнении, что необходимо научное издание поэмы. Творческая и исследовательская работа над наследием Людвига Генриха Николаи продолжается и обещает открыть еще более яркие и удивительные факты, смыслы и грани сокровища под названием «Монрепо».

ВЛАДИСЛАВ ПОЛЯКОВ – ХУДОЖНИК МЕЧТЫ

Выборг и парк Монрепо неотделимы друг от друга. Они дарят вдохновение поэтам и художникам, музыкантам и фотографам. В Выборгском замке открылась выставка картин Владислава Полякова.

Н

еобыкновенный город… Богатая событиями внешняя, видимая история Выборга скрывает не менее удивительную внутреннюю историческую наполненность, не всегда заметную, но незримо живущую в атмосфере города. Владислав Поляков, родившийся на берегах Волги, оказавшись в Выборге, не смог не почувствовать дух города. В честь 75-летия этого замечательного художника, выдающегося, мужественного и неординарного человека в музее «Выборгский замок» открыта выставка его произведений. Глубоко нравственный и духовный человек, Владислав Поляков с ранних лет нес крест

тяжелого недуга. Много лет проведя в больницах, порой прикованный к постели, он никогда не сдавался, занимая свободное от процедур время самообучением игре на музыкальных инструментах. Потом, в зрелые годы, он будет часто жить в интернатах, передавая детям то, что он сам умеет – живопись и музыку. Любовь к искусству в нем перекрывала любые недуги. В каждом изображении Художника чувствуется пространство. Он жил в пространстве музыки, поэзии и графики. Великий график В. А. Фаворский, которого Владислав Поляков очень любил, сказал: «Если нравственно, то пространственно, и если пространственно, то нравственно». Несмотря

на болезнь, не оставлявшую его до конца дней, творчество Владислава Полякова очень жизненно, светло и оптимистично. В 1975 г. художник находился в Выборге на лечении, и город его безмерно воодушевлял. Друзья вспоминают, что «именно в Выборге Владислав расправлял крылья и летел, почитая его центром Вселенной». «Письма любви» – серия выборгских работ, своеобразное выражение признательности Выборгу. Любимейшим его местом был парк Монрепо. Владислав Поляков сделал альбом, посвященный музею-заповеднику, часть которого он передал в Финляндию. Работы, выполненные в парке, представлены и

на выставке. Если говорить о ней в целом, то картины подобраны так, чтобы по возможности полнее раскрыть многогранность творчества этого человека. Это и выборгские мотивы, и имение А. Блока в Шахматово, портрет врача и кубический автопортрет, родные волжские места… Суть работ Полякова – не показать какие-либо места, а передать их «характер» и свое впечатление от увиденного. Он старается взглянуть глазами Блока на шахматовские места, или запечатлеть в рисунке токкату Баха. Приятно было не только увидеть на выставке лица молодых людей, но и услышать, как они с неподдельным интересом обсуждают и спорят

о картинах Художника. В планах музея – организация встреч со студентами в выставочном зале. По мнению многих, Владислав Поляков может послужить для молодежи не только образцом многосторонне одаренного художника, но и Человека с большой буквы, которого недуги не приводили в отчаяние, а наоборот, давали ему мотивацию бороться, жить и творить. Выставка работ Владислава Полякова продлится до начала мая, после чего ее сменит другая экспозиция, тему которой работники музея пока держат в секрете.

Он весь талантом пышет… Всяк перед ним пасует. Он говорит, как пишет, А пишет, как рисует. Посвящено Вл. Полякову

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011

5

e-mail: info@rekvizit.info

Как выбрать программу потребительского кредитования НИ ДЛЯ КОГО НЕ СЕКРЕТ, ЧТО СЕЙЧАС НА РЫНКЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО КРЕДИТОВАНИЯ СУЩЕСТВУЕТ ТАКОЕ МНОГООБРАЗИЕ ПРОГРАММ, ЧТО ДАЖЕ ОПЫТНЫЕ ФИНАНСИСТЫ ПОРОЙ НЕ СРАЗУ МОГУТ ОЦЕНИТЬ РЕАЛЬНУЮ «ВЫГОДУ». ЧТОБЫ РАЗОБРАТЬСЯ В ЭТОЙ СИТУАЦИИ И ИЗБЕЖАТЬ ПОДВОДНЫХ КАМНЕЙ, НАШ КОРРЕСПОНДЕНТ ЗАДАЛ НЕСКОЛЬКО ВОПРОСОВ НАЧАЛЬНИКУ ВЫБОРГСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ БАНКА «ПЕТРОКОММЕРЦ» АЛЕКСАНДРУ ЛАРИЧЕВУ.

– Александр Сергеевич, с чего нужно начинать процедуру получения кредита в банке?

– Во-первых, следует определить, какая сумма кредита Вам необходима (а именно, сколько денег Вам нужно, а не максимум того, что можно «выжать» из банка) и, самое главное, какая сумма ежемесячных выплат по кредиту не скажется на Вашем семейном бюджете. Мы считаем, что сумма ежемесячного платежа не должна превышать 25–30% от Вашего семейного бюджета.

– На что в первую очередь следует обратить внимание, вы-

бирая кредитную программу?

– Когда клиент, не владеющий финансовыми навыками, оформляет кредит, он ориентируется на уровень заявленной процентной ставки и не обращает внимания на дополнительные платежи и комиссии, считая их малозначительными. И очень зря! Как показывают несложные расчеты, процентная ставка может быть лишь вершиной айсберга. Зачастую оказывается, что сумма платежей по уплате комиссий, страхованию жизни заемщика, платы за снятие наличных со счета или с пластиковой карты, на которую зачислен кредит, и т. п. намного превышает сумму объявленных процентов по кредиту. Банк «Петрокоммерц» предлагает своим клиентам график платежей, по которому сразу видно, какие Вам предстоят выплаты.

– Я часто слышу: чтобы получить кредит в крупном

банке, необходимо собрать «гору» документов. Как обстоят дела с этим в Банке «Петрокоммерц»?

– Наши требования таковы: для получения кредита необходимо предоставить заявлениеанкету, справку по форме 2-НДФЛ, заверенную копию трудовой книжки и паспорт. Комплект документов, предоставляемый поручителем, аналогичен комплекту документов, представляемому заемщиком. Для получения ипотечного кредита потенциальному заемщику необходимо предоставить полный комплект документов по приобретаемой квартире. При этом необходимо отметить, что данные документы прорабатываются многими службами Банка, что дает заемщику дополнительную гарантию приобретения объекта недвижимости без каких-либо негативных последствий для себя.

– Что Вы можете сказать про условия по кредитным продуктам в Банке «Петрокоммерц»?

– Основная наша задача – создавать кредитные продукты, «удобные» для потребителя: заемщику должно быть понятно,

из чего состоит кредитный продукт и как им пользоваться. В ноябре 2010 г. Банк «Петрокоммерц» снизил процентные ставки по всем видам кредитов физическим лицам и сегодня выдает кредиты по разным программам по ставкам от 12% (для отдельных категорий заемщиков действуют специальные ставки от 11%) годовых в рублях, проценты по кредиту являются единственной платой, что просто и понятно практически любому заемщику. Каждый заемщик получает информацию о полной стоимости кредита, что позволяет ему понять, какую сумму ему необходимо, в конечном счете, выплатить Банку. Мы уделяем особое внимание понятию «кредитная история» и разъясняем нашим заемщикам, как важно сохранить ее положительной и не допускать случаев возникновения просроченной задолженности. Для клиентов с положительной кредитной историей в Банке действует специальная программа «Лимит доверия» с процентной ставкой ниже стандартной на 1 процентный пункт. Данная программа предлагается любо-

му заемщику Банка, имеющему либо действующий кредит в Банке не менее шести месяцев, либо уже погашенный, но не более двух лет назад, при условии отсутствия просрочек платежей. Если сегодня Вы возьмете краткосрочный кредит на полгода и погасите его без просрочек, то через полгода сможете воспользоваться программой с очень выгодными условиями кредитования. Ипотечные кредиты выдаются в рублях на срок от 1 до 20 лет, по ставке от 12,5% годовых в рублях (ставка определяется индивидуально, в зависимости от размера первоначального взноса и документов, предоставленных клиентом, выбранного вида страхования, для отдельных категорий заемщиков предлагаются кредиты по ставкам от 11,5% годовых). Итак, еще раз вкратце остановлюсь на преимуществах наших кредитных программ: отсутствие комиссий и ясные условия, нет никаких ограничений по досрочному погашению, дифференцированные платежи по кредиту также значительно снижают его итоговую стоимость.

За дополнительной информацией обращайтесь в офис Банка «Петрокоммерц» по адресу: г. Выборг, Ленинградское шоссе, д. 31, телефон: (81378) 95-022. Банк «Петрокоммерц» основан в 1992 году, является универсальным кредитнофинансовым институтом, оказывающим полный спектр банковских услуг. Банк «Петрокоммерц» входит в ТОП30 крупнейших банков Российской Федерации по основным финансовым показателям. Банковская группа Банка «Петрокоммерц» объединяет коммерческие банки: Ставропольпромстройбанк ОАО, ОАО Комирегионбанк «Ухтабанк», ПАО «Банк ПетрокоммерцУкраина». Банковская группа насчитывает 187 точек продаж, сеть Банковской Группы покрывает свыше 70 городов в 28 субъектах РФ и 14 городах Украины. Банк «Петрокоммерц» входит в состав Группы «ИФД КапиталЪ» – одного из крупнейших диверсифицированных холдингов в РФ. Банк «Петрокоммерц» является расчетным банком ОАО «ЛУКОЙЛ» в рублевой зоне. ОАО Банк «Петрокоммерц». Ген. лицензия ЦБ РФ №1776

Открытый микрофон На вопросы, поступившие в рамках программы «Открытый микрофон», отвечает глава администрации МО «Город Выборг» Выборгского района Юрий Александрович Самусенко. Вопросы от жительницы города Выборга Елены Николаевны Котковой: 1. Когда начнут в городе Выборге убирать дороги от снега? В городе невозможно передвигаться. Снегоуборочных машин не видно.

2. Когда в городе Выборге произведут ремонт центральных дорог? Ответ: 1. С проблемой обильного снегопада этой зимой столкнулся не только наш район, но и многие регионы России. Выпавшие осадки превысили все нормы. Для решения этой проблемы в круглосуточном режиме без выходных работает от 20 до 27 единиц уборочной техники. Работы в рамках муниципального контракта проводит ООО «Светогорское ЖКХ». Кроме того, ежедневно в муниципальных парках и скверах, на муниципальных тротуарах работает от 3 до 6 единиц уборочной техники МУП «Комбинат благоустройства». В связи с обильными снежными осадками администрация МО «Город Выборг» выделила денежные средства из резервного фонда на привлечение дополнительной уборочной техники на улицы города. В настоящее время до наступления снеготаяния снег вывозтся с территории города. Это производится ночью, так как из-за снижения плотности автомобильного движения производительность труда значительно возрастает.

2. Что касается ремонта центральных дорог в городе, в 2009 г. за счет участия в программе федерального

софинансирования капитального ремонта дорог в городе Выборге отремонтировано 86 554 кв. м дорог. В 2010 г. за счет средств местного бюджета капитально отремонтировано 18 508 кв. м на 61 млн. 550 тыс. рублей. В программе «Благоустройство города Выборга на 2010–2014 г.» на 2011 г. запланирован капитальный ремонт дорог на сумму 50 млн. рублей. Основным городским магистралям (Ленинградскому и Московскому проспектам, Ленинградскому шоссе, Крепостной улице и др.) отдается приоритет, но администрация МО «Город Выборг» также уделяет внимание и маленьким улицам, не ремонтировавшимся значительный период (Ульяновская ул., Гатчинский пер., Больничный пер., ул. Физкультурная и др.). Вопрос от жительницы города Выборга Светланы Баранниковой: Дороги! У нас очень плохие дороги! Кто и когда должен их ремонтировать? От нашего тротуара у дома осталась 1/3 часть. Очень сложно ходить, особенно в зимний период. Я упала у самого дома, разбила голову и зубы. У моей соседке Абрамовой по этой же причине перелом. Ответ: Дворовая территория с элементами озеленения и благоустройства входит в состав общего имущества многоквартирного жилого дома. В соответствии со ст. 39 Жилищного кодекса РФ собственники помещений несут бремя расходов на содержание общего имущества.

Вид необходимых работ и порядок их финансирования определяется на общем собрании собственников многоквартирного жилого дома. Администрация МО «Город Выборг» как собственник ряда помещений в жилом доме готова принять участие в софинансировании того или иного вида работ. В 2011 г. администрация МО «Город Выборг» планирует проведение ремонта тротуаров по ул. Крепостная в Старом городе, по ул. Выборгская и по ул. Морская Набережная. Вопрос от жительницы города Выборга Дины Николаевны Палькиной: С 1982 г. я стою в очереди на улучшение жилищных условий. Тогда в одной комнате коммунальной квартиры нас проживало 6 человек. Сейчас я мать-одиночка, у меня трое детей, жду четвертого. В очереди на сегодняшний день я 132-я. Собирала документы для того, чтобы попасть в программу «Молодая семья», но максимум, на что я могу рассчитывать, полтора миллиона рублей. На эти средства мне не купить подходящего жилья для меня и четверых детей. Можете ли Вы посодействовать в решении этого вопроса? Ответ: На приеме в жилищном отделе администрации МО «Город Выборг» Вам был выдан перечень документов, необходимых для участия в подпрограмме «Обеспечение жильем молодых семей» Федеральной целевой программы «Жилище» в 2012 г. До настоящего времени необходимые документы не были предоставлены. Других программ по улучшению жилищных условий многодетных семей в настоящее время нет. Для разрешения Вашего вопроса необходимо направить документы в адрес жилищного отдела администрации МО «Город Выборг».

6

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

выборг сегодня

Телефоны 3-08-12, 22-555, редакции: 8(951)68-98-454

Текст: Дмитрий Семенов

ЖИВОЙ КЛАССИК МОДЫ!

В

Выборге в канун 8 Марта в рамках Фестиваля Красоты во Дворце культуры состоялся показ коллекции одежды Дома «живого классика моды» Татьяны Парфеновой, а также прошла презентация ее книги «Альбом», состоящей из коротких рассказов и рисунков. «Когда я разговариваю по телефону, то беру в руки карандаш и рисую. Именно эти зарисовки и составили часть новой книги», – рассказала Татьяна. «Я очень волнуюсь, потому что редко не выхожу на публику

после показав, но я благодарна собравшимся в этих стенах, и хочу сказать, что очень люблю этот город. Когда-то я часто здесь бывала: сын проходил в Выборге службу в учебной части. Следующую коллекцию модной одежды я посвящу городам России и думаю, что сделаю платье “Выборг”. Директор салона красоты «Тутафэ» Татьяна Орлова отметила, что приезд Татьяны Парфеновой – это самое значимое событие среди всех мероприятий Фестиваля Красоты. Она оха-

рактеризовала петербургскую гостью как отличного художника, замечательного дизайнера и Профессионала с большой буквы. В библиотеке А. Аалто Татьяна Парфенова предстанет перед выборжанами как художник. В лекционном зале будут выставлены 14 ее картин. Остальные картины Татьяны Валентиновны будут экспонироваться в Швейцарии.

Татьяна Парфенова родилась в 1956 г. в Полтаве. В 1964 г. переехала в СанктПетербург, где живет и сегодня. В 1977 г. закончила Училище живописи им. В. Серова, а в 1990 г. – Московский технологический институт. В 1988 г.

Татьяна стала лауреатом конкурса «Интермода» в Чехословакии, а в 1989 г. – конкурса молодых дизайнеров в Лондоне. В феврале 1995 г. Татьяна принимает решение открыть свой Дом моды. Первая коллекция, созданная ею для Дома, называлась «Сафрон» и была показана в апреле 1995 г. на международном фестивале «In Vogue» в Вильнюсе. Коллекцию удостоили первой премии «Золотая Пуговица», которую Татьяна Парфенова получила из рук председателя жюри Пако Раббана. Широко известны работы Татьяны в театре и кино:

- костюмы для фильма «Зимняя вишня» (режиссер И. Масленников); - костюмы для фильма «Цирк сгорел, клоуны разбежались» (режиссер В. Бортко); - костюмы для фильма «Мишень» (режиссер А. Зельдович); - костюмы к спектаклю Большого драматического театра им. Товстоногова «Калифорнийская сюита» с участием А. Фрейндлих и О. Басилашвили; - костюмы для чемпионов мира по фигурному катанию Елены Бережной и Антона Сихарулидзе к произвольной программе для соревнований чемпионской серии.

Татьяна Парфенова признана одним из лучших российских дизайнеров. Ее наряды – произведения искусства.

ЯПОНСКИЙ МАНИКЮР

В

салоне красоты «Комильфо» вы сможете прикоснуться к секретам японской магии красоты! Наши ногти постоянно подвергаются воздействию вредных окружающих факторов: неправильное питание, нехватка витаминов в холодное время года, чистящие средства и др. Именно поэтому руки нуждаются в постоянной заботе и уходе.

Японский маникюр помогает увеличить барьерную функцию ногтей, восстановить ногтевую пластину, вернуть естественный, природный блеск ногтям. Этот вид маникюра также способствует укреплению и росту ослабленной, склонной к отслоениям ногтевой пластины. Мы очень рекомендуем сделать японский маникюр после снятия искусственных ногтей, когда

ногти особенно нуждаются в интенсивном восстановлении и оздоровлении. Эффект от японского маникюра вы почувствуете сразу: ногти становятся более упругими, приобретают жемчужный оттенок. Японский маникюр проводится в несколько этапов: подготовительный и этап полировки с помощью специальных минеральных паст и пудры. При помощи полировочной пудры

и пчелиного воска мастер закрепляет достигнутую гладкость ногтей и создает защитную пленку. Все материалы для японского маникюра – из природных, натуральных ингредиентов. Японский маникюр – это уникальная косметическая технология, способная полностью восстановить даже самые ослабленные и поврежденные ногти всего за несколько сеан-

сов. Уже после двух процедур ваши ногти становятся твердыми, эластичными и гладкими, приобретают коралловый или жемчужный оттенок и естественный блеск. Процедура японского маникюра настолько бережно ухаживает за руками, что рекомендована не только женщинам, но даже детям. А еще японский маникюр нередко делают... мужчины, по достоинству оценив-

шие не только лечебный эффект японского маникюра, но и естественную ухоженность своих рук. Салон красоты «Комильфо» подарит вашим рукам комфорт и красоту! Ул. Некрасова, д. 11, вход с пандуса. Тел.: 8(81378) 55-272, 8-921-846-27-49.

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011

e-mail: info@rekvizit.info

9763

к региональным дорогам относится 9763 км дорожной сети Ленинградской области, а также 570 мостов и путепроводов.

Все мы, братцы, пешеходы

О

По адресной программе за два года планируется отремонтировать 588 км региональных автодорог.

НОВОСТИ

Текст: Анатолий Медведев

необходимости гармонизации взаимоотношений водителей и пешеходов говорили в свое время еще Ильф и Петров. Задолго до автомобильного засилья на городских улицах авторы знаменитого романа делали далекоидущие выводы из того факта, что соратник «Отца народов» по экспроприациям, вошедший в историю под партийной кличкой Камо, ухитрился погибнуть под колесами единственного в городе автомобиля. Стоит ли напоминать лишний раз, что с тех пор, как число автомашин на душу населения стало зашкаливать, риск быть задавленным увеличился многократно. И нет ничего удивительного в том, что в рабочую субботу, 5 марта, заместитель начальника отдела ГИБДД Выборгского УВД, подполковник милиции Андрей Казаков решил побеседовать на актуальную тему с журналистами местных СМИ.

– На территории СанктПетербурга и Ленинградской области с 4 по 25 марта проводится операция «Пешеходный переход», – сообщил в начале беседы Андрей Владимирович. – Целями и задачами превентивной, на мой взгляд, операции являются: проверка обустройства пешеходных переходов (наличие дорожных знаков, дорожной разметки и т. п.); соблюдение Правил дорожного движения как водителями, так и пешеходами. Ни для кого не секрет, что одним из основных видов ДТП является наезд на пешехода. В том числе и вне зоны пешеходного перехода. В прошлом году был случай, когда пешеход погиб на месте ДТП. Разумеется, одной из целей операции является профилактика нарушений ПДД.

– Никаких сверхкарательных мер на этот период не предвидится, – особо отметил Андрей Казаков. – Просто за счет дополнительных нарядов будут усилены посты в местах пешеходных переходов, оснащенные приборами

588

7

видеофиксации, аудио- и видеоаппаратурой. Сразу же последовал вопрос о статистике ДТП и жертвах за первые два месяца нового года.

– Всего за два месяца 2011 года ДТП, связанных с гибелью людей, было 51 (на 2 больше, чем за то же время в прошлом году), – сообщил Андрей Казаков. – В них погибли 10 человек (на 9 человек меньше, чем в прошлом году). Ранения получили 75 человек.

– Как отразилось на статистике нарушений Правил дорожного движения ужесточение мер административного воздействия на нарушителей ПДД?

– Само по себе ужесточение наказаний за административные правонарушения, связанные с Правилами дорожного движения, должно иметь положительный эффект. Не прибегая к статистике (ведь наша встреча проходит, можно сказать, экспромтом), смело могу заявить об общем впечатлении: уменьшилось число нарушений ПДД – меньше стало и ДТП.

– Какая из улиц Выборга наиболее опасна для пешеходов в зоне переходов?

– Ленинградское шоссе – самая длинная улица в городе и самая прямая. А это побуждает водителей давить на газ.

– Пешеход на улицах Выборга часто испытывает ущемление прав со стороны водителей автотранспорта. Самые распространенные нарушения: переезд стоплинии; непропускание пешеходов, переходящих улицу на зеленый свет, автотранспортом, совершающим поворот; заезд на тротуар при парковке. Примеров последнего масса. В переулке Ушакова пешеходу ничего не остается делать, как идти по проезжей части. Часть тротуара занята радиаторами припаркованных машин. Жаться к стене опасно: сосульки. К тому же тротуар не чистится, а проезжая часть –

чистый асфальт. Само собой, на каждом перекрестке пост ГИБДД не поставишь. Но раньше на оживленных перекрестках дежурили общественные инспекторы ГАИ. Эти-то куда подевались?

– Что касается общественных объединений, так называемых дружинников, то нет федерального закона, определяющего их статус, права и обязанности. Короче, нет нормативноправовой базы для создания подобных общественных организаций. Если говорить о пешеходных переходах, то за последние 5–7 лет ситуация изменилась к лучшему. Нельзя не заметить, что водители стали внимательнее относиться к пешеходу на перекрестке. Стали пропускать пешехода на нерегулируемых перекрестках, чего не было раньше. Этому способствовала и разметка. Ведь раньше, что греха таить, «зебра» не размечалась. Говорить о контроле за соблюдением ПДД в условиях сокращения личного состава на 30% можно тоже в определенной степени условно. У нас в отделе нередко на дорогу выходят кабинетные сотрудники, обязанности которых связаны с дознанием и прочим. Ну, а надежда на телекамеры оправдывается разве что в многочисленных телесериалах. В действительности же разрешающая способность существующих телекамер такова, что порой трудно отличить грузовик от легкового автомобиля, не говоря уж о том, чтобы разглядеть регистрационный номер автомобиля. Но даже и в том случае, когда камера фиксирует номер и его можно разобрать на стоп-кадре, это не является основанием для уголовного или административного воздействия на нарушителя, поскольку закон определяет средства аудио- и видеонаблюдения как вспомогательные.

– Сколько нарушений Правил дорожного движения водителями и пешеходами фиксируется в Выборге и Выборгском районе в среднем за сутки?

– Не ошибусь, если назову число 200. Что касается соотношения нарушений ПДД водителями и пешеходами, то не так уж и трудно определить, что у пешехода в дорожном движении роль весьма ограниченная. Ведь у него своя зона движения – тротуар. А в соприкосновение с транспортным средством он может вступить лишь тогда, когда у него появляется необходимость перейти на другую сторону улицы. Если он делает это в неположенном месте, то вероятность попасть под машину велика. Надо сказать, что установленный на перекрестке светофор дисциплинирует пешехода. Ведь, переходя улицу на красный свет, он тем самым как бы бросает вызов обществу. Не все еще понимают это. Особенно тогда, когда ни справа, ни слева не видно движущегося транспорта. В ходе беседы Андрей Казаков дал понять, что распространенное многими СМИ в стране мнение о том, что скрытый контроль за дорожным движением есть нечто некорректное, не имеет под собой правовой логики. На Западе не считается зазорным вести контроль за соблюдением скоростного режима, прячась в кустах. Подполковник напомнил собравшимся, что сотрудники ГИБДД имеют право нести службу даже в гражданской одежде. Словом, нарушение ПДД остается нарушением, независимо от того, каким способом оно обнаружено. Андрей Казаков заверил журналистов, что об итогах операции «Пешеходный переход» они будут проинформированы. В целом же встреча в местном отделе ГИБДД выявила основу, на которой должны строиться взаимоотношенияводителя и пешехода. Если пешеходу практически войти в положение водителя и трудно, и дорого, то водитель в роли пешехода проводит едва ли не значительную часть времени. Ведь в булочную за углом, в прачечную, кино или еще куда-нибудь… он все-таки идет пешком.

ГРЯДЕТ РЕМОНТ По адресной программе, разработанной комитетом по дорожному хозяйству, планируется отремонтировать 588 км региональных автодорог. В этом году завершат ремонт 354 км областных трасс, а остальных – в 2012 г. В адресной программе – все 17 районов области. Больше всего дорог будет отремонтировано в Выборгском, Гатчинском и Всеволожском районах. Большинство аукционов по определению подрядных организаций пройдет 21 марта, но некоторые из подрядчиков уже определены в прошлом году. Ремонтные работы начнутся с наступлением строительного сезона после весенней «просушки» дорог, когда традиционно ограничивается движение транспорта с нагрузкой на ось более 5 тонн. Помимо этого, на содержание автомобильных дорог регионального значения в 2011 г. будет израсходовано 703,6 млн. рублей. Напомним, к региональным дорогам относится 9763 км дорожной сети Ленинградской области, а также 570 мостов и путепроводов. В Выборгском районе: Высокое – Синицыно, с 41,8 по 51,840 км. Объем работ: 10,04 км. Огоньки – Стрельцово – Толоконниково, с 0 по 1,5 км. Объем работ: 1,550 км. Моховое – Ключевое, с 6,3 по 10,187 км. Ремонт начат в 2009 г., завершен будет в 2011 г. Объем работ: 3,895 км. Подъезд к пос. Пчелино, с 22,5 по 31,8 км. Объем работ: 9,353 км, из них 2,521 км будут отремонтированы в 2011 г. Подъезд к г. Зеленогорску, с 0 по 7,019 км. Объем работ: 7,019 км. Зеленогорск – Приморск – Выборг, с 50 по 60,533 км (Озерки – Приморск). Объем работ: 10,553 км, из них в 2011 г. будет отремонтировано 1,261 км. Зверево – Малиновка, с 1 по 6,6 км. Объем работ: 5,672 км, из них в 2011 г. будет отремонтировано 1,373 км. Срок окончания работ: 2012 г. Комсомольское – Приозерск, с 7,083 по 16,539 км. Объем работ: 9,456 км, из них 5,745 км будет отремонтировано в 2011 г. Каменногорск – Лесогорский, с 6,124 по 18,313 км. Объем работ: 12,189 км, из них 1,273 км будет отремонтировано в 2011 г. Подъезд к дер. Великое, с 0 по 5,029 км. Объем работ: 5,029 км, срок выполнения: 2011 г. Подъезд к дер. Уткино, с 0 по 5,7 км (капитальный ремонт участка). Объем работ: 5,7 км, срок окончания работ: 2012 год. По материалам http://lenobl.ru

ВНИМАНИЕ, КОНКУРС! В 2011 г. планируется проведение конкурса на лучшее личное подсобное хозяйства среди сельского населения, содержащего на своем подворье скот, выращивающем огородные культуры, плодовые деревья и кусты, цветы и декоративные кустарники. Хозяйство должно быть в образцовом порядке. Заявка на участие в конкурсе подается в администрацию поселения до 1 апреля 2011 г. Администрация поселения подает заявку на участие в комитет аграрной политики администрации МО «Выборгский район» по факсу: 25324 или эл. почте: agro@vbg.ru (проект положения).

8

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

Телефоны 3-08-12, 22-555, редакции: 8(951)68-98-454

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011

9

церковный вестник

e-mail: info@rekvizit.info

Материал предоставил иерей Геннадий Пономарев

Второе воскресение Великого поста – память Григория Паламы, архиепископа города Салоники

С

вятитель Григорий Палама принадлежит к числу последних византийских богословов и Отцов Церкви, он жил незадолго до падения Константинополя под ударами турок – в конце XIII – начале XIV в. Лично о святителе Григории известно сравнительно немного. Он был сыном знатных родителей, проживавших в Константинополе. Благодаря родителям получил очень хорошее и разностороннее образование, но государственной службой или ученой карьерой не увлекся, а удалился на св. гору Афон, где жил долгое время в уединении и безмолвии. Когда свт. Григорий жил на Афоне, в Церкви появились люди, которые обвиняли афонских иноков в ничегонеделании и ложном учении о молитве. Предводитель этих хулителей, извергавших потоки брани в адрес насельников Афона, Варлаам Калабрийский всячески издевался над учением афонских монахов об «умной молитве» (молитве, совершаемой в самых глубинах человеческой личности, движимой сердцем и запечатлеваемой умом) и об исихии – внутреннем безмолвии, которое является условием подлинного общения с Богом. С издевкой Варлаам и его единомышленники называли Григория Паламу и братию афонских монастырей «исихастами». Именно

это наименование, но уже не издевательское, а благоговейное и почтительное, и закрепилось за сторонниками афонского учения о молитве и духовной жизни христианина. Сам свт. Григорий без устали обличал неправоту Варлаама и полное согласие афонского учения со Священным Писанием и Преданием Церкви. В поддержку афонитам свт. Григорий Палама написал свой главный труд «Триады в защиту священно-безмолвствующих». Известен свт. Григорий Палама также апологией еще одного исконного учения Церкви - о нетварных энергиях Божиих. свт. Григорий утверждал, что Сам Бог являет Себя миру и человеку в Своих энергиях; что энергии Бога - это не одно из Его творений, а это Он Сам, обращенный к Своему творению. Закончил свою жизнь св. Григорий Палама в сане архиепископа города Салоники, причем прославился даром исцеления и разнообразными чудесами, совершенными им в этом греческом городе. Скончался св. Григорий Палама около 1360 г. Уже в XX в. в богословских и исторических исследованиях расцветает своеобразный «паламитский ренессанс». Жизни и трудам свт. Григория Паламы начинают посвящать множество научных монографий. Такие известные русские

Расписание Богослужений в Спасо-Преображенском соборе на вторую седмицу Великого поста. 14–20 марта Понедельник, вторник 09:00 – Часы, изобразительные, вечерня.

17:00 – Великое повечерие. Среда 09:00 – Часы, изобразительные, вечерня. Литургия Преждеосвященных Даров.

17:00 – Великое повечерие.

Четверг 09:00 – Часы, изобразительные, вечерня. 17:00 – Таинство Елеосвящения. (Соборование). Пятница 09:00 – Часы, изобразительные, вечерня. Литургия Преждеосвященных Даров.

17:00 – утреня.

Суббота 09:40 – Божественная Литургия свт. Иоанна Златоустаго. Поминовение усопших.

17:00 – Всенощное бдение. Второе воскресение великого поста. Память Свя-

тителя Григория Паламы, архиепископа Солунского 06:40, 09:40 – Литургия свт. Василия Великого.

17:00 – Пассия – Чтение спасительных страданий Господа Иисуса Христа.

СВОИМИ РУКАМИ На дворе долгожданная весна, и ласковое солнышко радует нас все чаще и чаще. После хмурых зимних холодов начинает пробуждаться не только природа, украшая землю первыми цветами и травами, пробуждается душа, расправляя затекшие крылья, как перелетная птица, готовясь к долгому, счастливому полету... Светлый праздник Пасхи, как символ света и торжества духа, раскрывает свои объятья в бескорыстной благодарности за жизнь, которую нам дарует солнце... Поделка, сделанная своими руками, с мыслями о Пасхе и о том, кому он будет подарен, может стать отличным подарком.

Пасхальные конвертики Такие поделки к Пасхе из бумаги можно будет потом наполнить чем-нибудь вкусным, например, конфетками, драже, миндалем, или вложить в них красивую открытку. Обычные конвертики можно разукрасить, используя пасхальную символику. Или, например, вырезать двух зайчиков, склеить их до половины и вложить внутрь открыточку. Или взять большой конверт, разделить его пунктирной линией пополам, на первой половине нарисовать мордочку цыпленка или кролика, а на второй – ушки или гребешок, и вырезать по контуру. Глазки нарисовать или приклеить из бумаги другого цвета, а носик сделать из маленьких помпончиков или пуговиц.

Мощи св. Григория Паламы в храме его имени в г. Салоники

богословы эмигрантской школы, как архимандрит Киприан (Керн), протопресвитер Иоанн Мейендорф, архиепископ Василий (Кривошеин), заново изучив все дошедшие до нас рукописи свт. Григория и свидетельства о нем, вернули святому славу величайшего из Отцов Церкви, яркого богослова и учителя, остающегося исключительно современным по сей день.

Обращаем Ваше внимание на то, что Богослужения утром в будние дни совершаются в 09:00 утра. При Спасо-Преображенском соборе, в здании школы №1, есть православная библиотека, где можно взять православную литературу, а также видео- и аудиокассеты, диски.

10

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

культурный выборг

6

Отдел рекламы 8(81378) 3-08-12 г. Выборг 8(81378) 2-25-55 8(921)314-29-80

Пункт 6 Протокола к Мирному договору между СССР и Финляндией от 12 марта 1940 г. о сохранности территории и имущества при отступлении не соблюдали ни Финляндия, ни Советский Союз.

Выборг: обследование города в 1940–1941 гг.

12 марта 1940 г. межу Советским Союзом и Финляндией в результате советско-финляндской войны 1939–1940 гг. был подписан Московский мирный договор, по которому Карельский перешеек с Выборгом вошли в состав СССР.

В

марте 1940 г., в конце советскофинляндской войны, Выборг стал эпицентром боевых действий, результаты которых повлекли за собой серьезные разрушения уникального средневекового города. При отступлении финны нанесли существенные повреждения городской инфраструктуре: водопроводу и канализации, центральному отоплению и коммуникациям, вывели из строя оставшиеся промышленные предприятия, городской транспорт, предприятия коммунального хозяйства, театры и магазины. Бывший финский город, некогда процветающий, представлял собой неприглядную картину. В развалинах лежали целые кварталы. «Не существовало вовсе Московского проспекта, Ленинградского шоссе, Вокзальной и многих других улиц. От взрывов и огня был поврежден железнодорожный вокзал, разрушен театр, ратуша. Пострадало здание городской библиотеки. Были превращены в развалины более 500 крупных зданий – две трети всего жилищного фонда Выборга. Казалось, должны были пройти годы, чтобы город мог подняться из руин», – такую картину состояния послевоенного Выборга описывал известный краевед, почетный гражданин Выборга Е. Е. Кепп.

ГАЛИНА ИВАНОВНА БОЛЬШАКОВА, КАНДИДАТ ИСТОРИЧЕСКИХ НАУК, ДОЦЕНТ. ЗАВЕДУЮЩАЯ КАФЕДРОЙ «СЕРВИС» В ВЫБОРГСКОМ ФИЛИАЛЕ САНКТПЕТЕРБУРГСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА СЕРВИСА И ЭКОНОМИКИ В. И. Морозов, родившийся в 1940 г. в Виипури и пересказывающий воспоминания своего отца о городе 1940 г., рассказывал так: «Молодые отец с матерью приехали в Выборг через три дня после того, как он официально вошел в состав СССР. …«Когда они сошли с поезда, то ужаснулись, увидев на улицах города трупы, копоть от пожарищ и пробоины на дорогах. Первое впечатление от города было удручающим. Семью поселили на улице Комсомольской. Отец стал работать на восстановлении электросетей Круглой башни и Публичной библиотеки»… По мнению самих финнов, Выборг Советскому Союзу достался разбомбленным и опустошенным городом, так как не только боевые действия пагубно сказались на общем состоянии города, но разрушительными были и отступление финской армии, и эвакуация гражданского населения. Однако уместно заметить, что при отступлении Красной армии

и эвакуации советского гражданского населения из Выборга и с Карельского перешейка в августе 1941 г. красноармейцы и советское население нанесли не меньший ущерб как городу, так и территории Карельского перешейка в целом. После прекращения боевых действий и заключения мирного договора многострадальная территория оказалась в руках новых хозяев, деятельность которых началась с наведения порядка, с учета того, что осталось на территории от прежних хозяев и что необходимо было восстанавливать. Рекогносцировочное (предварительное) обследование города Выборга стало первой подготовительной стадией общего комплекса проектнопланировочных работ по восстановлению и жизнеобеспечению советского Выборга как бывшего важнейшего центра Виипурского округа Юго-Восточной Финляндии. По просьбе и предложению Временного

Управления в Выборг пригласили выездную бригаду специалистов ленинградских трестов «Гипрогор» и «Горгеосъемка», предпринявших попытку оценить результаты войны и зафиксировать картину разрушений в послевоенном Виипури. Возглавил рекогносцировочное обследование города ленинградский архитектор Н. А. Солофненко. К выполнению инженерных исследований привлекли инженера В. Н. Ахутина. Натурное обследование на месте поручили выездной бригаде Гипрогора. Результаты обследования были подготовлены уже в сентябре 1940 г. В ЛОГАВЕ хранится документ, содержащий уникальную информацию о результатах рекогносцировки послевоенного Виипури. Рекогносцировочное обследование города и прилегающей к нему территории было проведено по конкретно разработанной программе. Оно проводилось для того, чтобы ознакомиться с планировкой города, проектными и изыскательскими материалами, определить направление развития города. А также для составления программы предстоящих работ по съемке, изысканиям, планировке и составлению смет. К программе обследования прилагались географические материалы. Наглядные приложе-

Колбасный цех Выборгского мясокомбината, 1940–1941 гг.

ния конкретно показывают состояние города и территории в динамике: светокопии опорных планов шведского и финского Выборга 1640, 1703, 1738, 1800 г., светокопия картограммы «Домовой фонд» с указанием степени (частичной, значительной и полной) разрушения домов, гидрографическая карта района, тяготеющего к Выборгу, схема железнодорожного узла, фотоальбом с 42 фотографиями (фото архитектора Н. А. Солофненко) и др. В соответствии с поставленными целями рекогносцировочного обследования комиссия выполнила следующие работы: натурное обследование города; изучение архитектурного облика города с фотосъемкой; выяснение перспектив социальноэкономического развития города; характеристика естественных

условий территории; ознакомление с техническим оборудованием города: системой водоснабжения, канализации, энергосистемой; характеристика организации внешнего транспорта: портового хозяйства, железнодорожного транспорта; обследование домового фонда города; подбор и изучение геодезических материалов, планов города и других исходных для проектных работ данных. Приглашенные специалисты, чтобы определить дальнейший профиль деятельности советского Выборга, дали общую экономическую характеристику развития города в финский период. Было указано, что Выборг был важным транспортным центром, однако значительная роль в городском хозяйстве отводилась торговым и финансовым организациям. Продолжение читайте в следующем номере

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011 11

телепрограмма

e-mail: reklama@makton.ru

ПОНЕДЕЛЬНИК 14 МАРТА 1 канал

05.00, 09.00, 03.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.20 Контрольная закупка.

09.50 Жить здорово!

11.00 ЖКХ.

12.00, 15.00 Новости (с субтитрами).

12.20 Модный приговор.

13.20 «Детективы».

14.00 Другие новости.

14.20 Понять. Простить.

15.20 Хочу знать.

15.50 «Обручальное кольцо». Сериал.

16.50 Федеральный судья.

18.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.20 «След». Сериал.

19.00 Давай поженимся!

20.00 Жди меня.

21.00 Время.

21.30 «Возмездие». Сериал.

22.30 Поединки. «Вербовщик».

23.30 Ночные новости.

23.50 Следствие по телу.

00.40 Х/ф «Клик: с пультом по жизни».

02.40, 03.05 Х/ф «Последняя истина».

Россия

05.00 Утро России.

05.07, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 11.30, 14.30, 16.30, 20.30 Вести. Санкт-Петербург.

09.05 «Последняя роль. Георгий Юматов».

10.00 О самом главном.

11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Вести.

11.50 С новым домом!

12.50 «Маршрут милосердия». Сериал.

13.45, 04.45 Вести. Дежурная часть.

14.50 «Кулагин и партнеры».

16.50 «Ефросинья. Продолжение». Сериал.

17.55 «Все к лучшему». Сериал.

18.55 «Институт благородных девиц». Сериал.

20.50 Спокойной ночи, малыши!

21.00 «Голубка». Сериал.

23.50 Вести +.

00.10 Х/ф «Кризис среднего возраста».

01.45 Х/ф «Визит дамы».

5 канал

06.00, 08.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас.

06.10 Д/с «Календарь природы. Весна».

07.00 ЛОТ.

08.30 Суд времени.

09.25, 02.55 Д/с «Криминальные хроники».

10.35 Х/ф «Инспектор уголовного розыска».

13.00 Х/ф «Ночной патруль».

15.00, 18.00 Место происшествия.

16.00 Открытая студия.

19.00 «Апостол». Сериал.

20.00 Петербургский час.

21.00 «Агент национальной безопасности». Сериал.

22.30 «К расследованию приступить». Сериал.

00.00 Шаги к успеху.

01.00 «Волландер». Сериал.

03.25 Х/ф «Пари».

04.00 Д/ф «Зоопарки: побег невозможен».

05.00 Д/с «С поправкой на неизвестность. Секретные материалы».

НТВ

04.55 НТВ утром.

08.30 «Таксистка-4». Сериал.

09.30, 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня.

10.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.

10.55 До суда.

12.00, 02.40 Суд присяжных.

13.30 «Платина». Сериал.

16.30 «Улицы разбитых фонарей». Сериал.

19.30 «Мент в законе-2». Сериал.

21.30 «Терминал». Сериал.

23.35 Честный понедельник.

00.25 Школа злословия.

01.10 В зоне особого риска.

01.45 «Детектив Раш». Сериал.

04.05 Ты не поверишь!

СТС

06.00 Доброе утро на СТС.

06.55 М/с «Смешарики».

07.00, 13.30 М/с «Приключения мультяшек».

07.30 М/с «Приключения Вуди и его друзей».

08.00, 15.30 «Папины дочки».

08.30, 18.30 «Даешь молодежь!».

09.00, 19.30 «Воронины».

09.30, 19.00 «Одна за всех».

10.00, 22.45, 00.00 «6 кадров».

12.30 «Ранетки».

14.00 М/с «Подземелье драконов».

14.30 М/с «Тутенштейн».

15.00 М/с «Скуби и Скрэппи».

17.30 Галилео.

21.00 Х/ф «Золотой ребенок» 23.30 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.

00.30 Кино в деталях.

01.30 Х/ф «Блондинка в шоколаде».

03.10 Х/ф «Прах времен. Возвращение».

05.00 «Легенда об Искателе». Сериал.

05.40 Музыка на СТС.

ТНТ

06.00 Необъяснимо, но факт. «Шестое чувство».

07.00 М/с «Эй, Арнольд!»

07.55 М/с «Как говорит Джинджер».

08.30 «Женская лига».

09.30, 19.00 «Универ».

10.30, 14.00, 19.30 «Счастливы вместе».

11.40 М/с «Бэтмен: отважный и смелый».

12.10 М/с «Губка Боб Квадратные штаны».

13.00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения».

13.25 «Айкарли». Сериал.

14.30, 23.00, 04.40, 00.00 Дом-2.

16.10 Х/ф «Шаг вперед-2: Улицы».

18.00, 20.00 «Интерны».

18.30, 20.30 «Реальные пацаны».

21.00 Х/ф «Такси».

00.30 «Секс» с Анфисой Чеховой.

01.00 Х/ф «Я - Сэм».

03.45 Комеди Клаб.

05.45 Комедианты.

ВТОРНИК 15 МАРТА 1 канал

05.00, 09.00, 03.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.20 Контрольная закупка.

09.50 Жить здорово!

11.00 ЖКХ.

12.00, 15.00 Новости (с субтитрами).

12.20 Модный приговор.

13.20 «Детективы».

14.00 Другие новости.

14.20 Понять. Простить.

15.20 Хочу знать.

15.50 «Обручальное кольцо». Сериал.

16.50 Федеральный судья.

18.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.20 «След». Сериал.

19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят.

21.00 Время.

21.30 «Возмездие». Сериал.

22.30 Поединки. «Вербовщик».

23.30 Ночные новости.

23.50 КВН. 50 виртуальных игр.

00.50 Х/ф «Идентификация».

02.30, 03.05 Х/ф «Одинокая белая женщина».

Россия

05.00 Утро России.

06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 11.30, 14.30, 16.30, 20.30 Вести. Санкт-Петербург.

09.05 «Русская народная группа «Бони М»».

10.00 О самом главном.

11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Вести.

11.50 С новым домом!

12.50 «Маршрут милосердия». Сериал.

13.45, 04.45 Вести. Дежурная часть.

14.50 «Кулагин и партнеры».

16.50 «Ефросинья. Продолжение». Сериал.

17.55 «Все к лучшему». Сериал.

18.55 «Институт благородных девиц». Сериал.

20.50 Спокойной ночи, малыши!

21.00 «Голубка». Сериал.

23.50 Вести +.

00.10 Х/ф «Обманщики».

01.55 Горячая десятка.

03.05 Честный детектив.

03.40 «Закон и порядок». Сериал.

5 канал

06.00, 08.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас.

06.10 Д/ф «Приключение осьминога».

07.00 ЛОТ.

08.30 Суд времени.

09.25, 23.50 Д/с «Криминальные хроники».

10.30, 05.10 Д/с «Подводная одиссея команды Кусто».

11.25 Х/ф «Право на выстрел».

13.40, 22.30 «К расследованию приступить». Сериал.

15.00, 18.00 Место происшествия.

16.00 Открытая студия.

19.00 «Апостол». Сериал.

20.00 Петербургский час.

21.00 «Агент национальной безопасности». Сериал.

00.25 Х/ф «Ночной патруль».

02.20 Х/ф «Юность Петра».

НТВ

04.55 НТВ утром.

08.30 «Таксистка-4». Сериал.

09.30, 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня.

10.20 Чрезвычайное происшествие. Расследование.

10.55 До суда.

12.00 Суд присяжных.

13.30 «Платина». Сериал.

16.30 «Улицы разбитых фонарей». Сериал.

19.30 «Мент в законе-2». Сериал.

21.30 «Терминал». Сериал.

23.35 Капитал.ru.

00.25 Главная дорога.

01.00 Кулинарный поединок.

02.00 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. «Бавария» (Германия) - «Интер» (Италия).

04.15 Лига чемпионов УЕФА. Обзор.

СТС

06.00 Доброе утро на СТС.

06.55 М/с «Смешарики».

07.00, 13.30 М/с «Приключения мультяшек».

07.30 М/с «Приключения Вуди и его друзей».

08.00, 15.30 «Папины дочки».

08.30, 18.30 «Даешь молодежь!».

09.00, 19.30 «Воронины».

09.30, 19.00 «Одна за всех».

10.00 Х/ф «Золотой ребенок».

11.45, 23.20, 00.00 «6 кадров».

12.30 «Ранетки».

14.00 М/с «Подземелье драконов».

14.30 М/с «Тутенштейн».

15.00 М/с «Скуби и Скрэппи».

17.30 Галилео.

21.00 Х/ф «Дежа вю».

23.30 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.

00.30 Инфомания.

01.00 «Теория Большого взрыва». Сериал.

01.30 Х/ф «Девушка с жемчужной сережкой».

03.45 Х/ф «Супружество».

05.50 Музыка на СТС.

ТНТ

06.00 Необъяснимо, но факт. «Зомби».

07.00 М/с «Эй, Арнольд!»

07.55 М/с «Как говорит Джинджер».

08.30 «Женская лига».

09.30, 19.00 «Универ».

10.30, 11.00, 14.00, 19.30 «Счастливы вместе».

11.40 М/с «Бэтмен: отважный и смелый».

12.10 М/с «Губка Боб Квадратные штаны».

13.00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения».

13.25 «Айкарли». Сериал.

14.30, 23.00, 04.40, 00.00 Дом-2.

16.10 Х/ф «Такси».

18.00, 20.00 «Интерны».

18.30, 20.30 «Реальные пацаны».

21.00 Х/ф «Такси-2».

00.30 «Секс» с Анфисой Чеховой.

01.00 Комеди Клаб.

02.00 «10 причин моей ненависти». Сериал.

02.50 Х/ф «Правила съема: Метод бабника».

05.45 Комедианты.

СРЕДА 16 МАРТА 1 канал

05.00, 09.00, 03.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.20 Контрольная закупка.

09.50 Жить здорово!

11.00 ЖКХ.

12.00, 15.00 Новости (с субтитрами).

12.20 Модный приговор.

13.20 «Детективы».

14.00 Другие новости.

14.20 Понять. Простить.

15.20 Хочу знать.

15.50 «Обручальное кольцо». Сериал.

16.50 Федеральный судья.

18.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.20 «След». Сериал.

19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят.

21.00 Время.

21.30 «Возмездие». Сериал.

22.30 Среда обитания. «Крашеная рыба».

23.30 Ночные новости.

23.50 Х/ф «Егор Гайдар. Окаянные дни».

00.50, 03.05 Х/ф «Крадущийся Тигр, Затаившийся Дракон».

03.15 «Вспомни, что будет». Сериал.

04.05 «Детективы».

Россия

05.00 Утро России.

05.07, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 11.30, 14.30, 16.30, 20.30 Вести. Санкт-Петербург.

09.05 «Засекреченный герой Советского Союза».

10.00 О самом главном.

11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Вести.

11.50 С новым домом!

12.50 «Маршрут милосердия». Сериал.

13.45 Вести. Дежурная часть.

14.50 «Кулагин и партнеры».

16.50 «Ефросинья. Продолжение». Сериал.

17.55 «Все к лучшему». Сериал.

18.55 «Институт благородных девиц». Сериал.

20.50 Спокойной ночи, малыши!

21.00 «Голубка». Сериал.

23.50 Вести +.

00.10 Х/ф «Мажестик».

03.15 «Закон и порядок». Сериал.

04.10 «Девушка-сплетница-2». Сериал.

5 канал

06.00, 08.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас.

06.10, 04.55 Д/с «Удивительные мгновения».

07.00 ЛОТ.

08.30 Суд времени.

09.25, 23.55 Д/с «Криминальные хроники».

10.30 Д/с «Подводная одиссея команды Кусто».

11.35 Х/ф «Без особого риска».

13.40, 22.30 «К расследованию приступить». Сериал.

15.00, 18.00 Место происшествия.

16.00 Открытая студия.

19.00 «Апостол». Сериал.

20.00 Петербургский час.

21.00 «Агент национальной безопасности». Сериал.

00.30 Х/ф «Право на выстрел».

02.05 Х/ф «Король Лир».

НТВ

04.55 НТВ утром.

08.30 «Таксистка-4». Сериал.

09.30, 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня.

10.20 Внимание: розыск!

10.55 До суда.

12.00, 02.25 Суд присяжных.

13.30 «Платина». Сериал.

16.30 «Улицы разбитых фонарей». Сериал.

19.30 «Мент в законе-2». Сериал.

21.30 «Терминал». Сериал.

23.35 Дело темное. «Трагедия русского Пеле».

00.25 Квартирный вопрос.

01.30 «Детектив Раш». Сериал.

03.30 Особо опасен!

04.05 Ты не поверишь!

СТС

06.00 Доброе утро на СТС.

06.55 М/с «Смешарики».

07.00, 13.30 М/с «Приключения мультяшек».

07.30 М/с «Приключения Вуди и его друзей».

08.00, 15.30 «Папины дочки».

08.30, 18.30 «Даешь молодежь!».

09.00, 19.30 «Воронины».

09.30, 19.00 «Одна за всех».

10.00, 23.15, 00.00 «6 кадров».

12.30 «Ранетки».

14.00 М/с «Подземелье драконов».

14.30 М/с «Тутенштейн».

15.00 М/с «Скуби и Скрэппи».

17.30 Галилео.

21.00 Х/ф «Дневной свет».

23.30 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.

00.30 Инфомания.

01.00 «Теория Большого взрыва». Сериал.

01.30 Х/ф «Таксист».

03.40 Х/ф «Прошлое».

05.35 М/с «Приключения КонанаВарвара».

ТНТ

06.00 Необъяснимо, но факт. «Психотронные войны».

07.00 М/с «Эй, Арнольд!»

07.55 М/с «Как говорит Джинджер».

08.30, 02.00 «10 причин моей ненависти». Сериал.

09.30, 19.00 «Универ».

10.30, 14.00, 19.30 «Счастливы вместе».

11.40 М/с «Бэтмен: отважный и смелый».

12.10 М/с «Губка Боб Квадратные штаны».

13.00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения».

13.25 «Айкарли». Сериал.

14.30, 23.00, 04.30, 00.00 Дом-2.

16.20 Х/ф «Такси-2».

18.00, 20.00 «Интерны».

18.30, 20.30 «Реальные пацаны».

21.00 Х/ф «Такси-3».

00.30 «Секс» с Анфисой Чеховой.

01.00 Комеди Клаб.

02.50 Д/ф «Год Яо».

05.35 Комедианты.

12

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

Отдел рекламы 8(81378) 3-08-12 г. Выборг 8(81378) 2-25-55 8(921)314-29-80

телепрограмма ЧЕТВЕРГ 17 МАРТА 1 канал

05.00, 09.00, 03.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.20 Контрольная закупка.

09.50 Жить здорово!

11.00 ЖКХ.

12.00, 15.00 Новости (с субтитрами).

12.20 Модный приговор.

13.20 «Детективы».

14.00 Другие новости.

14.20 Понять. Простить.

15.20 Хочу знать.

15.50 «Обручальное кольцо». Сериал.

16.50 Федеральный судья.

18.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.20 «След». Сериал.

19.00 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят.

21.00 Время.

21.30 «Возмездие». Сериал.

22.30 Человек и закон.

23.30 Ночные новости.

23.50 Судите сами.

00.50 Х/ф «Паранойя».

02.40, 03.05 Х/ф «Новичок».

Россия

05.00 Утро России.

05.07, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 11.30, 14.30, 16.30, 20.30 Вести. Санкт-Петербург.

09.05 «Мистерия жизни. Народный художник Илья Глазунов».

10.00 О самом главном.

11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Вести.

11.50 С новым домом!

12.50 «Маршрут милосердия». Сериал.

13.45, 04.45 Вести. Дежурная часть.

14.50 «Кулагин и партнеры».

16.50 «Ефросинья. Продолжение». Сериал.

17.55 «Все к лучшему». Сериал.

18.55 «Институт благородных девиц». Сериал.

20.50 Спокойной ночи, малыши!

21.00 «Голубка». Сериал.

22.50 Поединок.

23.50 Вести +.

00.10 Х/ф «Близкие враги».

02.20 «Закон и порядок». Сериал.

03.15 «Девушка-сплетница-2». Сериал.

04.10 «Городок». Дайджест.

5 канал

06.00, 08.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас.

06.10, 04.55 Д/с «Удивительные мгновения».

07.00 ЛОТ.

08.30 Суд времени.

09.25, 00.00 Д/с «Криминальные хроники».

10.30 Д/с «Календарь природы. Весна».

11.05 Х/ф «Дело было в Пенькове».

13.35, 22.30 «К расследованию приступить». Сериал.

15.00, 18.00 Место происшествия.

16.00 Открытая студия.

19.00 «Апостол». Сериал.

20.00 Петербургский час.

21.00 «Агент национальной безопасности». Сериал.

00.35 Х/ф «Без особого риска».

02.05 Х/ф «Миссия в Кабуле».

НТВ

04.55 НТВ утром.

08.30 «Таксистка-4». Сериал.

09.30, 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

10.20 В зоне особого риска.

10.55 До суда.

12.00, 03.30 Суд присяжных.

13.30 «Платина». Сериал.

16.30 «Улицы разбитых фонарей». Сериал.

19.40, 23.00 «Мент в законе-2». Сериал.

20.45 Футбол. Лига Европы УЕФА. «Зенит» (Россия) - «Твенте» (Голландия).

00.00 Х/ф «Классик».

02.00 Дачный ответ.

03.00 Лига Европы УЕФА. Обзор.

04.25 Особо опасен!

СТС

06.00 Доброе утро на СТС.

06.55 М/с «Смешарики».

07.00, 13.30 М/с «Приключения мультяшек».

07.30 М/с «Приключения Вуди и его друзей».

08.00, 15.30 «Папины дочки».

08.30, 18.30 «Даешь молодежь!».

09.00, 19.30 «Воронины».

09.30, 19.00 «Одна за всех».

10.00 Х/ф «Дневной свет».

12.15, 23.20, 00.00 «6 кадров».

12.30 «Ранетки».

14.00 М/с «Подземелье драконов».

14.30 М/с «Тутенштейн».

15.00 М/с «Скуби и Скрэппи».

17.30 Галилео.

21.00 Х/ф «Ван Хельсинг».

23.30 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.

00.30 Инфомания.

01.00 «Теория Большого взрыва». Сериал.

01.30 Х/ф «Миротворец».

03.50 Х/ф «Здесь и сейчас».

05.15 «Легенда об Искателе». Сериал.

ТНТ

06.00 Необъяснимо, но факт. «Суеверия».

07.00 М/с «Эй, Арнольд!»

07.55 М/с «Как говорит Джинджер».

08.30, 02.00 «10 причин моей ненависти». Сериал.

09.30, 19.00 «Универ».

10.30, 11.00, 14.00, 19.30 «Счастливы вместе».

11.40 М/с «Бэтмен: отважный и смелый».

12.10 М/с «Губка Боб Квадратные штаны».

13.00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения».

13.25 «Айкарли». Сериал.

14.30, 23.00, 04.55, 00.00 Дом-2.

16.20 Х/ф «Такси-3».

18.00, 20.00 «Интерны».

18.30, 20.30 «Реальные пацаны».

21.00 Х/ф «Такси-4».

00.30 «Секс» с Анфисой Чеховой.

01.00 Наша Russia.

02.50 Х/ф «Не говорите маме, что няня сдохла».

ПЯТНИЦА 18 МАРТА 1 канал

05.00, 09.00 Новости.

05.05 Доброе утро.

09.20 Контрольная закупка.

09.50 Жить здорово!

11.00 ЖКХ.

12.00, 15.00 Новости (с субтитрами).

12.20 Модный приговор.

13.20 «Детективы».

14.00 Другие новости.

14.20 Понять. Простить.

15.20 Хочу знать.

15.50 «Обручальное кольцо». Сериал.

16.50 Федеральный судья.

18.00 Вечерние новости (с субтитрами).

18.20 Поле чудес.

19.10 Давай поженимся!

20.00 Пусть говорят.

21.00 Время.

21.30 «До ре: Игорь Крутой».

23.40 Х/ф «Золотое сечение».

02.40 Х/ф «Лондон».

04.30 «Вспомни, что будет». Сериал.

05.20 Хочу знать.

Россия

05.00 Утро России.

05.07, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 11.30, 14.30, 16.30, 20.30 Вести. Санкт-Петербург.

09.05 Мусульмане.

09.15 Мой серебряный шар. «Галина Польских».

10.10 О самом главном.

11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Вести.

11.50 С новым домом!

12.50 «Маршрут милосердия». Сериал.

13.45 Вести. Дежурная часть.

14.50 «Кулагин и партнеры».

16.50 «Ефросинья. Продолжение». Сериал.

17.55 «Все к лучшему». Сериал.

18.55 «Институт благородных девиц». Сериал.

20.50 Спокойной ночи, малыши!

21.00 «Голубка». Сериал.

22.50 Х/ф «На крыше мира».

00.55 Х/ф «Любовь по правилам... и без».

03.30 Х/ф «Скрытые-2».

5 канал

06.00, 08.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30 Сейчас.

06.10, 05.00 Д/с «Удивительные мгновения».

07.00 ЛОТ.

08.30 Суд времени.

09.25 Д/с «Криминальные хроники».

10.30 Д/с «Календарь природы. Весна».

10.55 Х/ф «Встреча на Эльбе».

13.30 «К расследованию приступить». Сериал.

15.00, 18.00 Место происшествия.

16.00 Открытая студия.

19.00 «Апостол». Сериал.

20.00 Петербургский час.

21.00 «Агент национальной безопасности». Сериал.

23.05 Х/ф «Сицилианская защита».

00.55 Х/ф «Дело было в Пенькове».

02.55 Х/ф «Интервенция».

НТВ

04.55 НТВ утром.

08.30 «Таксистка-4». Сериал.

09.30, 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

10.20 Спасатели.

10.55, 04.25 До суда.

12.00, 03.20 Суд присяжных.

13.30 Суд присяжных: главное дело.

16.30 «Улицы разбитых фонарей». Сериал.

19.30 Следствие вели...

20.30 Чрезвычайное происшествие. Расследование.

20.55 История всероссийского обмана. «Дети».

22.55 Музыкальный ринг НТВ.

00.20 Женский взгляд. «Сергей Селин».

01.05 Х/ф «Да не может быть».

СТС

06.00 Доброе утро на СТС.

06.55 М/с «Смешарики».

07.00, 13.30 М/с «Приключения мультяшек».

07.30 М/с «Приключения Вуди и его друзей».

08.00, 15.30 «Папины дочки».

08.30, 18.30 «Даешь молодежь!».

09.00, 19.30 «Воронины».

09.30, 19.00 «Одна за всех».

10.00 Х/ф «Ван Хельсинг».

12.20 «6 кадров».

12.30 «Ранетки».

14.00 М/с «Подземелье драконов».

14.30 М/с «Тутенштейн».

15.00 М/с «Скуби и Скрэппи».

17.30 Галилео.

21.00 Х/ф «Майор Пейн».

22.50 Случайные связи.

23.35 Х/ф «Очень страшное кино-2».

01.05 Х/ф «Портной из Панамы».

03.10 «Легенда об Искателе». Сериал.

04.00 «Кремлевские курсанты».

05.50 Музыка на СТС.

ТНТ

06.00 Необъяснимо, но факт. «Машины-убийцы».

07.00 М/с «Эй, Арнольд!»

07.55 М/с «Как говорит Джинджер».

08.30, 02.00 «10 причин моей ненависти». Сериал.

09.30, 19.00 «Универ».

10.30, 11.00, 14.00, 19.30 «Счастливы вместе».

11.40 М/с «Бэтмен: отважный и смелый».

12.10 М/с «Губка Боб Квадратные штаны».

13.00 М/с «Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения».

13.25 «Айкарли». Сериал.

14.30, 23.00, 04.30, 00.00 Дом-2.

16.15 Х/ф «Такси-4».

18.00 «Интерны».

18.30 «Реальные пацаны».

20.00 Экстрасенсы ведут расследование.

21.00 Комеди Клаб.

22.00 Сomedy Баттл. Турнир.

00.30 «Секс» с Анфисой Чеховой.

01.00 Наша Russia.

02.50 Х/ф «Пошел ты, Фредди».

05.35 Комедианты.

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011 13

38

e-mail: reklama@makton.ru

В фильме «Хакер» на 38-й минуте агент ФБР цитирует «Манифест хакера» – реально существующее заявление хакера под псевдонимом Ментор, опубликованное 6 июня 1986 г. в полулегальном хакерском журнале Phrack. Манифест, прозвучавший в фильме, не является оригинальным текстом, он взят из более позднего выпуска хакерского журнала «2600».

СУББОТА 19 МАРТА 1 канал

05.45, 06.10 Х/ф «Убить «Шакала»».

06.00 Новости.

07.20 Играй, гармонь любимая!

08.10 М/ф «Новая школа императора», «Утиные истории».

09.00 Умницы и умники.

09.40 Слово пастыря.

10.00, 12.00 Новости (с субтитрами).

10.10 Смак.

10.50 Вкус жизни.

12.15 Среда обитания. «Что в консервной банке?»

13.20 Кумиры. «Анатолий Папанов. От комедии до трагедии».

14.20 Х/ф «Дети Дон-Кихота».

15.50 Россия от края до края. «Кавказ».

16.45 Кто хочет стать миллионером?

17.50 «Общая терапия-2». Сериал.

19.50, 21.15 Фабрика звезд. Возвращение.

21.00 Время.

22.30 Прожекторперисхилтон.

23.00 Детектор лжи.

00.10 Х/ф «Превосходство Борна».

02.10 Х/ф «Гаттака».

04.10 Х/ф «Страх как он есть».

Россия

05.10 Х/ф «34-й скорый».

06.45 Вся Россия.

06.55 Сельское утро.

07.25 Диалоги о животных.

08.00, 11.00, 14.00 Вести.

08.10, 11.10, 14.20 Вести. Санкт-Петербург.

08.20 Военная программа.

08.50 Субботник.

09.30 «Городок». Дайджест.

10.05 «Под сень надежную закона...». К 300-летию Российского Сената.

10.30 Это город Ленинград. «Кто стучится в дверь ко мне?».

11.20 Вести. Дежурная часть.

11.50 Честный детектив.

12.20, 14.30 «Была любовь». Сериал.

16.15 Субботний вечер.

18.10 Десять миллионов.

19.10 Х/ф «Проездной билет».

20.00 Вести в субботу.

20.40 Х/ф «Проездной билет» (окончание).

23.40 Девчата.

00.15 Х/ф «Служители закона».

02.50 Х/ф «Лак для волос».

5 канал

06.00 Д/ф «Загробный мир Древнего Египта».

07.00 ЛОТ.

08.00 М/ф «Леопольд и Золотая Рыбка», «Телевизор кота Леопольда».

08.25 Х/ф «Каин XVIII».

10.00, 18.30 Сейчас.

10.10, 05.10 Д/ф «Тайная жизнь барсуков».

11.00 Личные вещи.

12.05 Исторические хроники.

13.00 В нашу гавань заходили корабли...

14.05 «Чисто английские убийства». Сериал.

18.55 «Разведчики. Война после войны». Сериал.

23.15 «Волландер». Сериал.

01.05 Х/ф «Пес-призрак».

03.25 Х/ф «Последний дюйм».

НТВ

05.15 «Автобус». Сериал.

07.15 М/ф «Серебряное Копытце».

07.25 Смотр.

08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

08.20 Лотерея «Золотой ключ».

08.45 Живут же люди!

09.20 Внимание: розыск!

10.20 Главная дорога.

10.55 Кулинарный поединок.

12.00 Квартирный вопрос.

13.20 «Сеанс с Кашпировским. Бессмертие».

14.10 Таинственная Россия. «Астраханская область. Царство мертвых начинается здесь?».

15.05 Своя игра.

16.20 Развод по-русски.

17.20 Очная ставка.

18.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

19.25 Профессия - репортер.

19.55 Программа максимум.

20.55 Русские сенсации.

21.50 Ты не поверишь!

22.50 Последнее слово.

23.50 Нереальная политика.

00.25 Чемпионат мира по скоростному спуску на коньках 2011. 3-й этап.

01.00 Х/ф «Беглец».

03.35 До суда.

04.35 «Наказание. Русская тюрьма вчера и сегодня.

СТС

06.00 Х/ф «Агент Джонни Инглиш».

07.40 М/ф «Палка-выручалка», «Заяц Коська и Родничок».

08.20 М/с «Смешарики».

08.30 М/с «Мир странствий».

09.00 М/ф «Как львенок и черепаха пели песню».

09.10 Х/ф «Майор Пейн».

11.00 Это мой ребенок!

12.00 «Воронины».

15.00 М/с «Русалочка».

15.30 М/с «Аладдин».

16.00, 18.30 «6 кадров».

16.30 «Даешь молодежь!».

17.00 Шоу «Уральских пельменей».

21.00 Х/ф «Мачеха».

23.20 Х/ф «Свадьба лучшего друга».

01.20 Х/ф «Столкновение с бездной».

03.35 «Кремлевские курсанты».

05.30 М/с «Приключения КонанаВарвара».

ТНТ

06.00 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка».

07.00 М/с «Как говорит Джинджер».

07.55 М/с «Бейблэйд: горячий металл».

08.20 «Друзья». Сериал.

10.00 Ешь и худей!

10.30 Школа ремонта. «Кухня в формате 3D».

11.30 «Женская лига».

12.00 Д/ф «Отчаянные 30-летние».

13.00 Сomedy Баттл. Турнир.

14.00 Comedy Woman.

15.00 Сериал.

16.00 Комеди Клаб.

17.00 «Универ».

20.00 Х/ф «Убить Билла-2».

22.25 Комеди Клаб. Лучшее.

23.00, 03.25, 00.00 Дом-2.

00.30 Ху из ху.

01.00 Х/ф «Каникулы».

02.55 «Секс» с Анфисой Чеховой.

04.25 Школа ремонта. «Гостиная в облаках».

05.20 «Саша + Маша».

ВОСКРЕСЕНЬЕ 20 МАРТА 1 канал

06.00 Новости.

06.10 М/ф «Ну, погоди!»

06.40 М/ф «Дом-монстр».

08.20 М/ф «Микки Маус и его друзья», «Чудеса на виражах».

09.10 Здоровье.

10.00, 12.00 Новости (с субтитрами).

10.10 Непутевые заметки.

10.30 Пока все дома.

11.30 Фазенда.

12.15 «Индийские йоги среди нас».

13.15 Х/ф «Принцесса на бобах».

15.20 Х/ф «Тутси».

17.10 Х/ф «Лучший друг моего мужа».

19.00 Жестокие игры.

21.00 Воскресное «Время».

22.00 Х/ф «Призрак».

00.20 Х/ф «Король-рыбак».

03.00 «Вспомни, что будет». Сериал.

Россия

05.00 Х/ф «Пять минут страха».

06.40 Сам себе режиссер.

07.30 Смехопанорама.

08.00 Утренняя почта.

08.40 Сто к одному.

09.25 «Города и веси».

10.20 Вести. Санкт-Петербург. События недели.

11.00, 14.00 Вести.

11.10, 14.30 «Была любовь». Сериал.

14.20 Вести. Санкт-Петербург.

15.15 Смеяться разрешается.

16.20 Танцы со звездами.

20.00 Вести недели.

21.05 Х/ф «Домработница».

23.00 Специальный корреспондент.

00.00 «Геннадий Хазанов. Повторение пройденного».

00.30 Х/ф «Смертный приговор».

02.40 Х/ф «Опасный уик-энд».

5 канал

06.00 Д/ф «Секретная история алмазов».

07.00 ЛОТ.

08.00 Х/ф «Три толстяка».

09.35 Клуб знаменитых хулиганов.

10.00 Сейчас.

10.10, 04.50 Д/ф «Обитатели пробкового леса».

11.00 Шаги к успеху.

12.05 Истории из будущего.

13.00 В нашу гавань заходили корабли...

14.00 Х/ф «В начале славных дел».

16.55 Криминальные хроники.

17.30, 01.45 Место происшествия. О главном.

18.30 Главное.

19.30 «Апостол». Сериал 23.40 Х/ф «Хакеры».

02.45 Х/ф «Светлое будущее-2».

НТВ

05.35 «Автобус». Сериал.

07.30 М/ф «Наш друг Пишичитай».

08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня.

08.15 Лотерея «Русское лото».

08.45 Их нравы.

09.20 Едим дома.

10.20 Первая передача.

10.50 «Пир на весь мир».

12.00 Дачный ответ.

13.20 Х/ф «Семин».

15.05 Своя игра.

16.20 История всероссийского обмана. «Выход есть!».

17.20 И снова здравствуйте!

18.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.

19.00 Сегодня. Итоговая программа.

20.00 Чистосердечное признание.

20.50 Центральное телевидение.

22.00 «Глухарь». Сериал.

01.00 Авиаторы.

01.35 Футбольная ночь.

02.10 Х/ф «Сибилла».

03.55 Ты не поверишь!

СТС

06.00 Х/ф «Максимальный риск».

07.55 М/ф «Ох и Ах», «Ох и Ах идут в поход».

08.20, 10.45 М/с «Смешарики».

08.30 М/с «Мир странствий».

09.00 Самый умный.

11.00 Галилео.

12.00 Снимите это немедленно!

13.00 Х/ф «Мачеха».

15.20 «6 кадров».

16.30 «Даешь молодежь!».

19.30 М/ф «Похождения императора».

21.00 Х/ф «Чего хотят женщины?».

23.20 Шоу «Уральских пельменей».

00.50 Х/ф «Бегущий по лезвию».

03.00 Д/ф «Опасные дни. Создание "Бегущего по лезвию"».

05.00 «Кремлевские курсанты».

05.50 Музыка на СТС.

ТНТ

06.00 М/с «Жизнь и приключения робота-подростка».

07.00 М/с «Как говорит Джинджер».

07.55 М/с «Бейблэйд: горячий металл».

08.20, 09.00 «Друзья». Сериал.

08.55 «Лото спорт супер». Лотерея.

09.50 Лотереи: «Первая Национальная» и «Фабрика удачи».

10.00 Школа ремонта. «Перламутровый гипноз».

11.00 Экстрасенсы ведут расследование.

12.00 Д/ф «Вычислить вампира. И обезвредить».

13.00, 14.00 Х/ф «Хор».

14.55 «Интерны».

17.00 Х/ф «Убить Билла».

19.00, 20.00 «Наша Russia».

19.30 «Счастливы вместе».

20.30 Х/ф «Шаг вперед-2: улицы».

22.15 Комеди Клаб. Лучшее.

23.00, 02.55, 00.00 Дом-2.

00.30 Х/ф «Зак и Мири снимают порно».

02.25 «Секс» с Анфисой Чеховой.

03.55 Школа ремонта. «Последний самурай (Восток на севере Москвы)».

04.55 «Сosmopolitan». Видеоверсия.

14

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

Отдел рекламы 8(812) 714 24 55 г. Санкт-Петербург 8(812) 713 81 03 НОВОСТИ

Считаем воду

М

инрегион РФ внес в правительство новые правила предоставления услуг ЖКХ: для тех, у кого нет счетчиков воды и газа, цены на эти услуги с 1 января 2011 г. вырастут вдвое, а в 2012 г.

– в четыре раза. А какой счетчик учета воды лучше всего установить? Перед тем, как покупать счетчики, нужно проконсультироваться со специалистом, какие именно приборы необходимы для труб в вашем доме. Между разными моделями счетчиков нет принципиальной разницы, главное – правильный учет и контроль. Одноструйные Принцип работы счетчика состоит в измерении числа оборотов крыльчатки, вращающейся под действием потока воды, причем количество оборотов пропорционально количеству воды. Переводит число оборотов в объем измеренной воды счетный механизм, защищенный от воздействия воды. Корпус счетчика может быть хро-

РОСПОТРЕБНАДЗОР ИНФОРМИРУЕТ

мированным латунным или из легкого высокопрочного полимерного материала. Достоинства: - счетчики можно устанавливать как на горизонтальное, так и на вертикальное водоснабжение; - счетчики горячей воды являются универсальными и могут применяться для учета холодной воды (межповерочный интервал 6 лет). Многоструйные Данные счетчики отличаются от одноструйных тем, что поток воды перед попаданием на лопасть крыльчатки делится на несколько струй. Благодаря этому значительно снижается погрешность измерения объема воды. Достоинства: - латунный корпус с покрытием; - счетчики можно устанавливать как на горизонтальное, так и на вертикальное водоснабжение; - счетчики горячей воды могут применяться для учета холодной воды. В случае использования го-

1. Если дом не оборудован приборами водоучета, то действует принятый норматив водопотребления. Установка домового водосчетчика позволяет «сократить» потребление на 20–40%, а дополнительная установка квартирного водосчетчика – еще примерно столько же.

2. Установка квартирных водосчетчиков возможна в тех домах, где уже имеются подомовые приборы учета воды.

3. Каждый житель, установивший водосчетчики, обязан регулярно сообщать показания приборов учета, а также допускать в квартиру представителей организации, управляющей жилищным фондом, в случае

рячеводного счетчика на холодной воде межповерочный интервал – 6 лет. Вентильные Принцип работы данного счетчика и его устройство аналогичны ранее описанным приборам, и его счетный механизм так же надежно защищен от воздействия воды, что обеспечивает долговременную стабильность измерений. Конструкция прибора предусматривает возможность установки вентиля внутри счетчика, что позволяет

отключать воду. По этой функции счетчик получил название «вентильный». Достоинства: - при монтаже не требуется проведения сложных и дорогостоящих работ; - индикаторную часть прибора можно повернуть на 360° (в трех плоскостях) для удобства считывания показаний; - все приборы могут быть оснащены импульсным выходом, что обеспечивает возможность дистанционного считывания показаний.

если эта организация решит проверить правильность показаний приборов.

4. Ремонт и поверка водосчетчиков, а также их монтаж и демонтаж, проводятся за счет жителей.

5. До установки счетчиков необходимо устранить все протечки и быть готовым выполнять на первый взгляд простое правило: не пользуешься водой – закрой кран.

6. Существует заблуждение, что с установкой автоматических стиральных и посудомоечных машин водопотребление растет и счетчики ставить накладно. Это не так. Каждая такая машина намного экономичнее, чем ручная стирка или мойка посуды.

Как показывает анализ поступающих в Федеральную службу по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека обращений граждан с жалобами на недобросовестную практику распространения под видом «лечебных препаратов» обычных биологически активных добавок к пище (БАД), а нередко и их суррогатов, имеющую вполне очевидные признаки мошенничества, в качестве обманутых потребителей БАД чаще всего фигурируют люди преклонного возраста, склонные, в надежде излечиться от недугов, легко поддаваться увещеваниям лиц, паразитирующих на их доверчивости. В связи с этим Роспотребнадзор поясняет, что розничная продажа биологически активных добавок к пище может осуществляться ТОЛЬКО в аптеках и в специализированных магазинах. Продажа биологически активных добавок к пище на дому, в транспорте, на улице ЗАПРЕЩЕНА и является незаконной торговлей. Не позволяйте себя обмануть!

ВОЗМОЖНОСТИ ЛЕТНЕГО ОТДЫХА Ленинградская область планомерно развивает сферу туризма, ожидает притока гостей и готова качественно принять его. Летом 2010 г. поток российских туристов, покидающих охваченные пожарами регионы центральной части страны, направился в Ленинградскую область, которая успешно его приняла. Общее число гостей региона за год составило 1,87 млн. человек. В преддверии открытия туристического сезона 1–2 апреля весь спектр туристических возможностей региона будет представлен на 9-й выставке Lentravel, которая впервые пройдет в Петропавловской крепости. В программу выставки входят экспозиционная и деловая части. В частности, будет проведена конференция по сельскому туризму, круглый стол по проекту «Серебряное кольцо России» и несколько презентаций. Специальный раздел экспозиции будет выделен сельскому туризму, гостевым домам и крестьянским и фермерским хозяйствам. В эти же дни пройдет очередной Фестиваль малых исторических городов.

VI ФЕСТИВАЛЬ МАЛЫХ ИСТОРИЧЕСКИХ ГОРОДОВ Определена дата проведения VI Фестиваля малых исторических городов. Он состоится 2 апреля на площади у Нарышкина бастиона Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге. Основные цели фестиваля: продвижение турпродукта и популяризация истории, культуры и традиций малых городов. Действие фестиваля развернется на нескольких площадках, где города-участники представят свою историю, традиции и праздники выступлениями художественных коллективов в народных костюмах, реконструкциями обрядов, показом театра мод, музыкальными композициями. На ремесленной площадке гости фестиваля смогут познакомиться с народными промыслами, поучаствовать в процессе изготовления гончарных изделий, изделий ткачества и плетения кружев. Посетители праздника смогут приобрести авторскую сувенирную продукцию из керамики, лозы, бересты. Фестиваль является некоммерческим проектом, и вход на него будет свободным.

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011 15

20–25 %

e-mail: reklama@makton.ru

Первое правило путешественника: вес всего, что вы несете на себе (включая воду, еду, топливо), не должен превышать 20–25% от вашего веса.

ПУТЕШЕСТВИЕ Текст: Юлия Полшкова

ГОТОВЬ САНИ С ЛЕТА

Готовь сани с лета, а туристическое снаряжение – с зимы. Как хорошо после трудовой недели отправиться на природу…

Н

о для этого надо иметь необходимый минимум вещей, которые, к сожалению, совершенно невозможно купить в Выборге. Поэтому пройтись по магазинам следует до наступления теплой погоды, и несколько раз, чтобы не разорить свой кошелек. В преддверии открытия туристического сезона (и чтобы помочь не растеряться в разнообразии вещей) предлагаем наш блиц-обзор. Где? В первую очередь, стоит знать о том, что большие супермаркеты выставляют неполный ассортимент тех вещей, которые вам понадобятся. Лучше всего для «вооружения» подойдут сети специализированных магазинов туристического снаряжения в различных районах Санкт-Петербурга. Что? Вот краткий список принадлежностей, необходимых в походе: рюкзак, палатка, спальный мешок, «пенка» или коврик, котелок, подвес для котелка, консервный и обычный ножи, ложка, кружка, алюминиевая миска, топор и (или) пила, аптечка, антимоскитная сетка, соль, веревка, полиэтиленовые пакеты, фонарик, туалетная бумага, парочка старых газет для розжига, спички и (или) зажигалка, репелленты, фляга для воды, иголка и нитки. Большинство этих вещей можно рас-

пределить на компанию. Но как выбрать рюкзак или палатку? Что лучше: обычная «пенка» или самонадувающийся коврик? Рюкзак Вместительность рюкзака определяется «литражом». Существуют литражи от 10 до 200 л. Поход, предусматривающий ночлег на природе, уже предполагает объем рюкзака не менее 20 л. Поход на 3 дня в летнее время – рюкзак литражом 25–30 л, 5– 7 дней – 30–50 л. Поход в более холодное время или на более длительный срок – тут не обойтись без серьезного рюкзака на 70–100 л. Дополнительными плюсами любого рюкзака всегда будут: - наличие достаточного количества карманов с герметичной застежкой (непромокаемый вариант молнии); - наличие стяжек, регулирующих объем рюкзака, стягивающих и уплотняющих содержимое для удобства; - наличие широкого пояса с мягкими подушками (это касается больших рюкзаков), на котором могут располагаться удобные кармашки, находящиеся в области пояса при надетом рюкзаке (удобное место для компаса, конфет или фотоаппарата); - хорошее качество фурнитуры обеспечит надежность и отсутствие неприятных моментов; - наличие боковых дополнительных строп в 2 ряда с каждой стороны: с

их помощью можно прикрепить дождевик или куртку к боковой части рюкзака, сэкономив место. С типом рюкзака вам поможет определиться продавец. Теперь обратите внимание на качество. Швы должны быть аккуратные, строчки ровные, концы швов застрочены. Убедитесь, что все ремни пришиты на усиления, не работают на отрыв (подергайте, швы не должны расходиться). Посмотрите, как обработаны швы внутри рюкзака. Попросите продавца положить что-нибудь в рюкзак (около 10 кг или больше) и примерьте его. Попробуйте тут же подогнать подвесную систему по своей фигуре. Убедитесь, что лямки не сваливаются с плеч, рюкзак не отвисает назад, никакие жесткие детали не давят на спину. Протестируйте пряжки: затягиваются ли они без лишних усилий? Не заедают ли молнии на карманах? Вызывает ли доверие фурнитура? Посмотрите внимательно на качество ткани, из которой сшит рюкзак. Если это ткань с покрытием, то оно должно быть нанесено ровным слоем, без полос, пятен и сгустков (обычная «беда» некондиционной ткани). Обратите внимание на то, обладают ли боковые стяжки и прочие ремни запасом длины. Иногда производители экономят на стропах, и в результате сбоку невозможно засунуть под стяжки свернутый коврик.

Пощупайте лямки: достаточно ли они мягкие, но при этом плотные. Слишком тонкие и мягкие лямки будут прорезаться стропой. Наконец, цвет. Естественно, это дело вкуса, но излишне маркие цвета быстро превратятся в неопрятно-грязные. С другой стороны, уныло-камуфляжная раскраска вряд ли нужна в походе. Купить подходящий рюкзак – это еще полдела. Каким бы дорогим и технически совершенным он ни был, необходимо уметь его правильно укладывать, а это целая наука. Основные рекомендации по укладке таковы: более тяжелые вещи следует размещать ближе к спине; в нижней части рюкзака, в специальном отделении, размещать спальник; основную массу груза размещать на уровне плеч и ниже; при упаковке пил и топоров закрывать лезвие плотным чехлом. Также важно использовать специальные упаковочные мешки из легкой ткани, куда предва-

рительно уложить вещи по категориям (еда, одежда) – это облегчит процесс укладки и поиск нужных вещей. Правильно загруженный рюкзак располагается на спине ровно, и при ходьбе вам не придется периодически его выравнивать. Уменьшается

и нагрузка на позвоночник, а значит, вы сможете пройти большее расстояние и, конечно, получить максимум удовольствия от путешествия. Мы продолжим разбираться в тонкостях туристического снаряжения в следующих номерах.

16

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

покупки и услуги

Отдел рекламы 8(812) 714 24 55 г. Санкт-Петербург 8(812) 713 81 03

КАК ВЫБРАТЬ ПЛАСТИКОВЫЕ ОКНА? Выбор окон необходимо начинать не с конструкции и материала, а с производителя.

К

акие окна лучше? При близком знакомстве с качеством стеклопакетов, профилей и фурнитуры (и, к сожалению, цен на них) при выборе компанийизготовителей на первое место выходит профессионализм сотрудников и полнота спектра предоставляемых услуг. В первую очередь вам следует узнать, сколько лет она работает на данном рынке; насколько обеспечен офис компании обычным оборудованием, как рассчитываются сметы; наличие сертификатов на про-

изводимую продукцию; количество и «качество» отзывов заказчиков. В дополнение, если сможете, оцените на практике работу монтажников: профессиональная работа видна, как говорится, невооруженным взглядом. А именно качественный профессиональный монтаж – залог удобства, надежности и долговечности ваших пластиковых окон. Особое внимание стоит уделить гарантийному сроку на пластиковые окна, предоставляемому компанией. Он дол-

жен включать гарантию на монтаж и комплектующие. Если срок гарантии значительно отличается от нормы (для «оконного» бизнеса это 5 лет), то к заказу надо подходить с осторожностью. Еще неплохо бы узнать, входит ли в сумму стоимость демонтажа (и монтажа) и уборка мусора. Конечно, окно – это, прежде всего, освещение в квартире в светлое время суток. Но эта характеристика зависит от размера оконного проема и расположения, а не от того, какой в нем стоит стеклопа-

кет. Так что, на первое место выходят теплои шумоизоляционные свойства. Простые однокамерные стеклопакеты нашему климату, не всегда соответствуют. Однако существуют однокамерные теплоизоляционные стеклопакеты, оснащенные низкоэмиссионным (с атомами серебра) стеклом с избирательной волновой способностью пропускать солнечные лучи и не выпускать тепловое излучение из квартиры. Такие стеклопакеты успешно конкурируют с простыми двухкамерными, а по цене значительно выигрывают. Кроме того, есть особые стеклопакеты, внутрен-

нее (межстекольное) пространство которых заполнено инертным газом, как правило, аргоном или криптоном. В этом случае и теплоизоляция, и шумоизоляция стеклопакета достаточно высоки, и цена соответствует. Определенное значение имеют и применяемый в стеклопакете профиль, и качество используемой фурнитуры. Здесь важны количество камер и ширина профиля. Ну а качество фурнитуры – это плотность закрытия пластикового окна. Сами понимаете, при неплотно закрытом окне от сквозняка не спасет никакая теплоизоляция стеклопакета.

Для установки оконного блока желательно пригласить сертифицированных специалистов. Идеально – монтажников фирмы-продавца. Заодно они и пластиковые откосы установят. Конечно, можно и сэкономить. Но через полгода результаты самодеятельности (облупившаяся краска и обвалившаяся штукатурка) недвусмысленно поведают миру о сэкономленных средствах. Так какие окна лучше?Не экономьте на качестве, окна – это часть вашего дома. А дом – это надолго. Ведь переделывать всегда дороже, чем делать.

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011 17

e-mail: reklama@makton.ru

25

лет назад У. Л. Гор (W. L. Gore) создал «дедушку» всех водонепроницаемых дышащих мембран – тонкую мембрану из пористого политетрафторэтилена – ПТФЭ (или тефлона), физическая структура которого похожа на многослойную паутиную.

ДЕТСКИЙ МИР

КОМБИНЕЗОН НА МЕМБРАНЕ

Выбирая одежду для детей, мамы и папы часто отдают предпочтение хлопку и шерсти. Но современные технологии предлагают ткани с уникальными характеристиками. Например, «мембранная одежда»: воду и ветер не пропускает, устойчива к износу и грязи, легка в носке, позволяет ребенку активно двигаться и не потеть.

М

ембрана – называют тончайшую пленку или специальную пропитку, по особой технологии нанесенную на верхний слой ткани. С внутренней стороны эта пленка или пропитка может быть защищена еще одним слоем ткани. В одежде и обуви из мембранной ткани комфортно в любую погоду: она не пропускает влагу, защищает от ветра и при этом «дышит», т. е. выводит пот наружу, сохраняя тепло. Как работает мембрана? Мембранные материалы бывают двух видов.

1. Микропорные. Пленка с порами размером в несколько тысяч раз меньше капли воды. Капли дождя не проходят сквозь мембрану, обеспечивая ткани водонепроницаемость. А молекулы водяного пара свободно проходят через поры, и пар, возникающий при выделении пота, выводится от тела наружу.

2. Гидрофильные. Плотная пленка без пор. Абсолютно не пропускает воду, но выводит молекулы водяного пара, и выделяющийся пот также испаряется. У обоих видов мембран есть достоинства и недостатки. Микропорные «дышат» лучше гидрофильных. Гидрофильные лучше тянутся, не забиваются грязью (у них нет пор). Никакая мембрана не будет хорошо «дышать», если на поверхности одежды есть сплошная водяная пленка или слой льда. Одежда из микропорных мембран в российских магазинах представлена марками: Gore-Tex, Porelle; из гидрофильных: Sympatex, Ultimex, Sofitex, Cyclone, TransActive и др. Есть и комбинированные материалы (TriplePoint и др.). Чтобы мембранный эффект сработал, ребенок в такой одежде должен двигаться. Важно, что надето под мембранную одежду: она будет «дышать», если влага при потении будет отводиться от тела, а не пропитывать прилегающее к нему белье.

Как выбрать? В маркировке одежды и обуви с использованием мембран обычно присутствует частичка ТЕС или ТЕХ (например, Lassietec, Gore-Tex). На это важно обращать внимание, так как под одной и той же торговой маркой (например, REIMA) может выпускаться и мембранная, и просто качественная зимняя одежда. На ярлычках, прикрепленных к одежде, вы увидите запатентованные названия высокотехнологичных материалов, из которых она изготовлена (например, Cordura, Supratec). Устойчивость мембраны к промоканию указывают в миллиметрах. Например, «более 3000 мм» означает, что ткань не промокнет под действием 3-метрового водяного столба неограниченное время. Понятно, что давление на ткань во время падения в лужу (на колени или попу) будет больше, но за короткое время ткань не промокнет. Дышащая способность мембраны выражается в граммах на 1 м 2 за 24 часа, т. е. 5000 г/м 2/24 ч (как в испытуемом комбинезоне) означает, что 1 м 2 его ткани за сутки может пропустить в виде пара максимум 5 л воды. По оценкам специалистов, при средней детской активности этого достаточно, чтобы не вспотеть. Как ухаживать? Производители часто предостерегают от частых стирок: поры мембраны могут забиться частичками стирального порошка. Можно стирать в стиральной машине при 40 °С моющим средством без отбеливателя и не использовать ополаскиватель. Перед стиркой надо застегнуть все молнии и липучки и вывернуть изделие наизнанку. Впрочем, грязь легко смыть с помощью губки под струей воды, тогда вещи не промокают и высыхают при комнатной температуре за несколько часов, после стирки – максимум за ночь. А вот у источников тепла сушить высокотехнологичную одежду и обувь не стоит: это может повредить мембране.

Покажите пчеле путь в лабиринте.

Найдите 8 различий между картинками.

ПЛЮСЫ МЕМБРАННОЙ ОДЕЖДЫ:

- она легкая и удобная; - в ней не потеешь и не мерзнешь; - она подходит как для не очень холодной ветреной погоды, так и для морозной; - под нее надо надевать меньше одежды, чем обычно.

МИНУСЫ МЕМБРАННОЙ ОДЕЖДЫ:

- она достаточно дорогая; - требует особого ухода; - одежда под нее должна быть особым образом подобрана; - не подходит для любителей всего натурального.

18

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

меню от шеф-повара

ПРИШЛА ВЕСНА

В

ремя перемен и хорошего настроения. Время, когда все вокруг меняется, а значит, меняемся и мы. Самое время подумать о своем здоровье. Овощи и фрукты помогут организму восстановиться после дождливой осени и холодной зимы. Ведь не зря блюда из овощей и фруктов – самые популярные в это время года. Главная причина, конечно же, полезность таких блюд. Такого количества витаминов вы не найдете ни в каком другом продукте. Поэтому, как только солнышко начинает припекать по-весеннему, многие хозяйки спешат приготовить именно весенние блюда. Ведь так приятно порадовать любимого человека или своих маленьких чад чем-то особенным, а главное, полезным.

МИНДАЛЬНОЕ ЖЕЛЕ Ингредиенты: миндаль молотый – 150 г, апельсины (дольки) – 25 г, желатин – 30 г, сахар – 1/2 стакана, молоко – 1,5 стакана. Желатин замочить в 2 стаканах холодной кипяченой воды на 30 минут. Добавить 2 стакана воды, поставить на огонь и, постоянно помешивая, проварить до полного растворения желатина. В распущенный желатин добавить молоко, миндаль, сахар и довести смесь при постоянном помешивании до кипения. Охладить. Разлить в 6 формочек и поставить в холодиль-

Отдел рекламы 8(81378) 3-08-12 г. Выборг 8(81378) 2-25-55 8(921)314-29-80

СУППЮРЕ ПОФРАНЦУЗСКИ Ингредиенты: курица – 400 г, зелень петрушки – 40 г, морковь – 50 г, лук репчатый – 1 головка, мука пшеничная – 2 ч. ложки, масло сливочное – 2 ст. ложки, сливки – 1/2 стакана, яичный желток – 1 шт., помидоры – 1 шт., шпинат – 40 г, спаржа – 40 г, соль. Залить водой тушку курицы, варить до готовности, добавив соль, коренья и лук. Мякоть отделить от костей, пропустить через мясорубку и протереть через сито. Для приготовления белого соуса муку спассеровать с маслом, слегка охладить, соединить с бульоном, проварить 10 минут, помешивая, и процедить.Пюре соединить с соусом и бульоном. Очистить спаржу, связать в пучки и от-

варить в подсоленной воде до готовности. В готовый суп положить нарезанный соломкой шпинат, дольки помидора без кожицы, головки отварной спаржи и до-

вести до кипения. При подаче суп заправить льезоном (сливки взбить с желтком и прогреть на водяной бане) и маслом. Отдельно к блюду подать гренки.

советы ник до застудневания. Перед подачей дно формочек опустить на несколько секунд

в горячую воду и перевернуть желе на тарелки. Оформить дольками апельсинов.

Если молодой картофель ненадолго положить в горячую воду, а затем – в холодную, то его будет очень легко почистить. Брюссельскую капусту обрабатывают непосредственно перед тепло-

вой обработкой. С капусты срезают листья, кочешки и тщательно промывают. Перед приготовлением с капусты кольраби необходимо вручную аккуратно счистить кожицу.

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011 19

e-mail: reklama@makton.ru

красота и здоровье

ЗДОРОВЬЕ – ЭТО ЗДОРОВО! Словосочетание «утренняя зарядка» часто вызывает ассоциации с детством: школа, пионерский лагерь, программа всесоюзного радио.

М

ногие вообще забыли о существовании зарядки: у кого-то нет свободного времени утром, кто-то занимается в тренажерном зале, а кому-то просто лень. А ведь утренняя зарядка – дело очень полезное, она помогает организму окончательно проснуться и размять все мышцы и суставы после сна. Самыми страстными приверженцами утренней зарядки по праву считаются китайцы: ею занимаются не только дети и пожилые люди, но и высокопоставленные чиновники, которые собираются утром в специально отведенной для этого комнате и организованно делают физкультурные упражнения. Исследователи, как это часто бывает, имеют разные мнения по поводу утренней зарядки. Прочь отговорки… А что мешает с самого утра обеспечить себе приподнятое настроение и хороший физический тонус организма? Нужно всего лишь посвятить несколько минут утренней физической зарядке. При этих словах многие начинают придумывать различные оправдания…

1. «С утра сил совсем нет». Так ведь утрен-

няя зарядка и нужна для того, чтобы снабдить организм энергией и поднять настроение перед насыщенным событиями днем. Стоит лишь начать двигаться, как силы сразу же появятся.

2. «Времени на зарядку не хватает». А хватает его на бесцельное «валяние» на диване или просмотр телепередач? А 5–7 минут на утреннюю зарядку никак не найти? Под заверениями о нехватке времени скрывается лень. И если человек осмелится признаться в этом хотя бы самому себе, то можно считать, что половину дела он уже сделал. Безусловно, бывают случаи, когда люди действительно с раннего утра и до поздней ночи загружены работой, домашними делами и прочим, но такое случается крайне, КРАЙНЕ редко. С чего начать утреннюю зарядку Так как же проводить утреннюю зарядку, чтобы извлекать из нее исключительно пользу? Во-первых, позвольте организму проснуться. Не спеша встаньте, умойтесь. Почувствуйте себя готовым к нагрузкам. Обычно на это уходит около 10–15 минут после пробуждения. Во-вторых, начинайте зарядку всегда с

легкой разминки мышц и суставов. Ваша задача – наполнить мышцы кровью. В-третьих, подумайте, что конкретно вы хотите получить от утренних упражнений. Вариантов тут немного. Обычно зарядка – это либо способ проснуться (тогда ее вообще можно ограничить одной лишь разминкой), либо путь к высокому тонусу мышц (тогда после разминки следует добавить упражнения на растягивание, легкий бег и, возможно, силовые упражнения с собственным весом). Варианты упражнений для разминки В основном это вращательные движения во всех более или менее крупных суставах тела. Выполняются обычно в такой последовательности (но это вовсе не обязательное условие): 1. Повороты головы из стороны в сторону, кивание вверх-вниз, вращательные движения головой.

2. Вращательные движения кистями рук по и против часовой стрелки.

3. Вращательные движения в локтевых суставах.

4. Разминка плечевых суставов. Подъемы рук через стороны вверх, «ножницы» руками перед грудью, вращательные движения.

5. Наклоны корпуса вперед и в стороны. Вращение тазом попеременно в обе стороны.

6. Махи ногами впередназад и в сторону.

7. Сгибания-разгибания в коленном суставе.

8. Сидя с вытянутыми ногами, вращение в голеностопе попеременно в обе стороны. Особое внимание утренней зарядке советуем уделить людям (особенно мужчинам, ведь мужчина всегда должен быть физически подтянутым и сильным), для которых она является единственной тренировкой за весь день. В этом случае желательно дополнить зарядку силовыми упражнениями с весом собственного тела. По сути, нужно выполнять всего 3–4 самых действенных движения.

1. Приседания. Задействуются передние поверхности ног (квадрицепсы) динамически, а задние (бицепсы бедер) – статически. Также в работу включаются ягодицы, икры, мышцы разгибатели позвоночника и еще куча мелких мускулов.

2. Отжимания от пола. Нагружают все толкающие мышцы верха тела. Грудь, трицепсы, частично дельтовидные мышцы.

3. Вертикальные отжимания. Встаньте на руки рядом со стеной, корпус поднимите вертикально вверх и коснитесь нога-

ми стены для удержания равновесия. Сгибая руки в локтях, опуститесь до легкого касания головой пола, затем взрывным усилием вытолкните себя вверх. Это упражнение удачно компенсирует недостаток нагрузки на средние пучки дельт при обычных отжиманиях от пола.

4. Подтягивание на перекладине. Идеально подходит для развития тянущих мышц верха тела. Эти упражнения можно объединить в небольшой комплекс и выполнять их сразу после разминки в качестве основной части утренней зарядки. Подведем итоги В любой зарядке есть обязательная часть – разминка (2–3 минуты). Она предназначена для активи-

рования всех жизненных процессов и подготовки тела к основной нагрузке. Если вы преследуете цель элементарно проснуться, то на этом можно зарядку и окончить. Если же вы хотите чего-то большего, то вслед за разминкой вам предстоит провести еще основную часть, которая должна состоять из движений на растягивание либо несложных силовых упражнений (от 3 минут и более). Если вы еще не делаете утреннюю зарядку, то не откладывайте это дело до следующего понедельника, а попробуйте начать завтра. Уже через несколько дней вы почувствуете, что даже несколько минут «потягушек» с утра заряжают энергией на весь день. Начните свой день с зарядки!

20

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

строительство и ремонт

Отдел рекламы 8(81378) 3-08-12 г. Выборг 8(81378) 2-25-55 8(921)314-29-80

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011 21

автомобили и транспорт

e-mail: reklama@makton.ru

Текст: Дмитрий Семенов

ЗВУК

В АВТОМОБИЛЕ

М

ногие автомобилисты проводят за рулем много времени каждый день. Для некоторых автомобиль стал рабочим пространством. Поэтому автовладельцы стремятся создать приятную и комфортную обстановку в дороге. Один из элементов такой обстановки – музыкальное сопровождение, или автозвук, как его называют современные автомобилисты Допустим, вы решили «озвучить» свою машину. Перед вами встает необходимость выбрать головное устройство, акустическую систему, усилители, сабвуферы и т. п. Прежде всего, подумайте над тем, что вы хотите получить: возможность прослушивать любимые мелодии, радио или смотреть фильмы на DVD с 5-канальным звуком, а вашим детям – играть на игровых приставках. Возмож-

ности музыкального тюнинга автомобиля практически не ограничены. Часто автолюбители заблуждаются, считая главной составляющей автозвука магнитолу и отводя ей главное место при тюнинге автомобиля. Но специалистам давно известно, что главную роль при создании качественного автозвука играет акустическая система. Чтобы правильно ее установить, мы рекомендуем следовать следующим советам. В заводскую комплектацию автомобиля обычно уже входят динамики, которые рассчитаны на создание звукового фона в салоне. Если хозяин машины не предъявляет повышенных требований к воспроизведению высоких и низких частот, то стандартные широкополосные динамики его вполне удовлетворят. Но если автовладелец оказался знатоком и большим любителем ка-

«

»

чественного звука, то первое, что ему необходимо сделать, – подобрать качественные динамики. Большим диапазоном воспроизводимых частот обладают коаксиальные динамики – это их основное преимущество перед широкополосными. Специалисты ставят коаксиальную акустическую систему на порядок выше широкополосной. Рассмотрим конструкцию динамиков подобного типа. Их звуковой диапазон разделен на отдельные сегменты, и каждый подчинен своему динамику. При распределении электросигнала используются специальные фильтры – кроссоверы, состоящие из компонентов, расположенных в корпусе. Правильный выбор таких компонентов играет решающую роль в создании качественного звучания аудиосистемы. Существует еще одна, сходная по

строению с коаксиальной, система – ее называют компонентной. Сходство с коаксиальными динамиками заключается в том, что диапазон воспроизведения тоже делится на части, но при этом сами динамики состоят из отдельных компонентов. Отдельно стоит сказать об установке сабвуфера. Он качественно улучшает звучание самых низких частот. Но оборудование автомобильной аудиосистемы сабвуфером обойдется довольно дорого. Другой путь улучшения звучания баса – установка дина-

миков с большим объемом диффузора. При этом исключена установка 10-, 12-, 13-сантиметровых колонок, предпочтительнее 17и 18-сантиметровые колонки. Для низкочастотных динамиков большое значение имеет объем, в котором они находятся. Производители всегда указывают объем,

на который рассчитан тот или иной динамик. Самым лучшим местом для расположения динамиков от 10 до 16 см будут двери. Рассмотрев различные аспекты акустических систем, можно сделать вывод, что из относительно недорогих вариантов можно всегда подобрать наилучший.

22

14–20 МАРТА 2011 №10 (212) РЕКВИЗИТ

гороскоп

Отдел рекламы 8(812) 714 24 55 г. Санкт-Петербург 8(812) 713 81 03

с 14 по 20 марта РЫБЫ

В первой половине недели Рыбам рекомендуется чаще оставаться в уединении и не привлекать к себе постороннего внимания. Это хорошее время для спокойного осмысления последних событий и приведения душевного состояния в равновесие. Во второй половине недели, скорее всего, придется вспомнить о вполне материальных вещах, доходах и расходах. Возможны финансовые трудности, в связи с чем рекомендуется аккуратнее решать любые денежные вопросы.

ОВЕН

Первая половина недели благоприятна для развития партнерских отношений в браке и бизнесе. Многие почувствуют потребность в обновлении связи. Сейчас самое время попытаться разобраться с конфликтами и совместно поискать выход из положения. Хорошее время для встреч с друзьями. Во второй половине недели могут обо-

стриться противоречия, возможно, партнер не поддержит ваши инициативы, что приведет к спорам. Не пытайтесь ничего доказывать: вам вряд ли удастся достучаться до него.

подход. Во второй половине недели возможны осложнения в отношениях с друзьями или любимым человеком.

РАК

В первой половине недели Тельцы смогут успешно совмещать обязанности по дому со своей основной работой и будут целиком поглощены делами. Желание навести в работе идеальный порядок станет их ведущим мотивом. Самые важные и ответственные дела лучше запланировать именно на первую половину недели, так как вторая половина будет связана с ограничениями и риском заболевания.

Первая половина недели складывается довольно гармонично, особенно в сфере отношений с любимым человеком. Также сейчас можно составлять брачные контракты или оформлять у нотариуса завещание. Во второй половине недели, скорее всего, увеличится нагрузка на работе, и придется искать правильный баланс в распределении времени между работой и домом. Конфликты в семье или на работе укажут вам, где именно этот баланс нарушен.

БЛИЗНЕЦЫ

ЛЕВ

ТЕЛЕЦ

Очень удачна первая половина недели для учебы, семейных отношений и путешествий. Вы можете добиться успеха в любых конкурсах, соревнованиях и иных видах деятельности, в которых требуется творческий

В первой половине недели Львы почувствуют, что окружающие стали доброжелательнее и приветливее. Хорошо в эти дни устраивать свадьбу, подписывать брачные контракты или составлять договоры. Вторая половина

недели складывается более напряженно. Старайтесь не планировать на эти дни важные поездки и вести переписку личного или делового характера. Новые знакомства могут стать источником неприятностей.

ДЕВА

Первая половина недели хороша для диет и физических тренировок, направленных на коррекцию фигуры: эффект будет действенным и быстрым. Многие почувствуют, что повседневные обязанности по дому идут на удивление легко. Старайтесь поддерживать везде порядок: это улучшит ваше самочувствие. С четверга и до конца недели ситуация может ухудшиться, вероятны споры из-за денег.

ВЕСЫ

В начале недели Весы испытают прилив оптимизма и вдохновения, поэтому им рекомендуется найти время для занятий любимым делом, хобби. На подъеме будут и любовные отноше-

ния, особенно те, которые начались недавно. Для семейных Весов источником радости станут их дети. Вторая половина недели может быть связана с попыткой найти компромисс в личных или деловых отношениях.

СКОРПИОН

Ваша забота может понадобиться старшим родственникам, постарайтесь уделить им внимание. Отношения в семье складываются прекрасно. Это хорошее время для совместных работ всей семьей над благоустройством и украшением дома. Во второй половине недели рекомендуется уделить особое внимание состоянию здоровья.

СТРЕЛЕЦ

Стрельцы в первой половине недели проявят удивительную находчивость при решении тех или иных актуальных вопросов. Усиливаются способности к обучению. Это хорошее время для контактов с родственника-

ми, друзьями, знакомыми и соседями. Во второй половине недели в романтических отношениях между возлюбленными может произойти размолвка.

КОЗЕРОГ

Козерогам, скорее всего, захочется что-то радикально поменять в семейном укладе или в доме. Это хорошее время для приобретения домашних украшений, вещей, благодаря которым ваш дом станет еще уютнее и красивее. Возросший уровень доходов позволит вам сделать такие покупки. Если вы находитесь в поисках жилья для аренды, то на этой неделе, скорее всего, удача вам улыбнется.

ВОДОЛЕЙ

Первая половина недели складывается благоприятно для Водолеев, уделяющих много времени учебе и личностному росту. Удачной будет поездка в другой город или страну. В эти дни возрастает ваша привлекательность.

обучение и вакансии Утеряны документы на имя Томилова Валерия Андреевича

–зам. директора по коммерции

–зам. директора по производству

тел.: 21766

Нашедшего просьба вернуть за вознаграждение

тел. 8 921 980 31 12 «

»

РЕКВИЗИТ №10 (212) 14–20 МАРТА 2011 23

e-mail: reklama@rekvizit.info

ТРАНСПОРТ 1.1. Продаю Продается AUDI 100, С 4, 1991 г., бордового цвета, АКПП, МР-3, 150 000 тыс. руб., торг. Тел.: 89046094988. Срочный выкуп Вашего автомобиля, оформление и расчет на месте. Тел.: 89217402029.

WV Гольф-3 1993 г., красный, много замен. Состояние приличное. 150 т. + комплект летней резины на дисках R-14. Тел.: 89216502333.

Ford Mondeo, 1999 г. в., универсал, цвет черный, в России с 2006 г. 1,8 бензин, эл. пакет, отл. сост., 210 тыс. руб., возм. обмен. Тел.: 89052283936.

Peugeot 307, 07 г. в., МКПП, эксп. 08 г., отл. сост., 400 тыс. руб. Тел.: 89533574440. Продаю машину ГАЗ-24 1978 г. в., экспортный вариант, пробег 143 000 км, в хорошем состоянии, на ходу. Цвет зеленый, одних рук, имеются запасные части. Цена 65 000 руб. Тел.: 25176, 89522338055.

Suzuki Wagon R+, 2002 г., двиг.

1,3, в отл. состоянии, МКПП, сигнализ. с автозапуском, тонир., магнитола Pioneer, зим. рез. Nokia 7, летней нет. Тел.: 89052867746.

Ford Focus II 06 г. в., эксп. с 03.2007 г., полный пакет, DVD + MP3 + TV, комплект летней резины на лит. дисках, отличное состояние. 480 т. р. Тел.: 89213311001.

Opel Zafira 2008 г. Состояние отл. 620 т. р., торг. Тел.: 89217578119.

1.3. Транспортные услуги Автодоставка грузов по России и Финляндии. Фургон 3,8 х 2,1 х 2,2; до 2,5 т, 16 м3. Услуги грузчиков. Тел.: 89213122598. Автокран, Грузоперевозки. бортовая а/м с манипулятором, автовышка, а также аренда, продажа, покупка бытовок, блок контейнеров, кольца колодезные от 0,8–2 м с доставкой и расчетом на месте, нал/безнал, отсрочка платежа. Тел.: 89215911453, 89111640012. Грузоперевозки до 2 т, 10 м3 по РФ и Финляндии. Тел.: 89213034754. Г/п по городу 350 р. СПб и область по договоренности. Услуги грузчиков. Вывоз мусора недорого. Тел.: 89214095016, 89500048806, 89213202003. Услуги погрузчика-экскаватора, уборка снега, планировка, вывоз. Тел.: 89312471403. Грузоперевозки. КамАЗ бортовой, кузов 6 м. В любое время. Тел.: 89213413844, 56924. Оказываем транспортные услуги. КамАЗ борт., Газель грузовая, автомобильные краны грузопод. 12 и 25 т. Тел.: 89219204932. Автосигнализации: установка, диагностика и ремонт, также блокираторов КПП и руля и др. музыки с 9 до 19 ч. Тел.: 50808, 89216542518. Г/п меб. фургон, 28 куб., 22 куб., груз до 7 м, 3,5 т, бортовая машина с краном, вывоз мусора. Услуги грузчиков. Выборг, Москва, Фин-я. Тел.: 89216376339. Качественное тонирование, автомузыка, защитные пленки на кузов а/м. Тел.: 89112344010. Камаз Самосвал. Живая земля, навоз, щебень, отсев, песок, ПГС, вывоз мусора. Тел.: 89213542422 Сергей, 89214052677 Александр. НЕДВИЖИМОСТЬ 2.1 Продаю Продам 1-ком. кв. в п. Кондратьево, 2/5 эт., стеклопакет, жел. дверь, Триколор антенна, мебель, рядом огород. Цена 1 млн. руб. Тел.: 89219293190. Распродажа квартир в домезамке на Вокзальной, д. 7. Самая дешевая цена в городе. Есть 86 м2, 155 и 176 м2. Тел.: 9384502. Продаю 2-ком. кв. в п. Гончарово. Общ. 44,6 кв. м, 3/5 эт.,

кух. 5,5, сост. хор., есть дом. тел. Цена 1 200 000 руб. Тел.: 89217770635, 63943, вечером. Продам комнату 25 кв. м, ул. Сторожевой Башни, 10а. Светлая, 2 окна на порт. 870 тыс. руб. Тел.: 89516506194. Продам 1-комн. кв., ул. Гагарина, 35, 2 эт./9 эт., 35/18/7, СУР, кафель, заст. лодж., встр. Шкаф в прих., нов. сантехника и электрика. 1,75 млн. руб., торг. Тел.: 89117907677. Продаю: комнату от хозяина, 25,7 м2, пр. Ленина, 8, в 3-комн. квартире, все удобства, хор. сост. 950 000 руб. Тел.: 89312052934, 89312052935. Продам 1/2 дома (1-комн. кв.), общ. 30 кв. м, комната 18,3, без удобств, земля в собств. 3 сотки, в Гвардеском пос. Цена 1300 т. р. Тел.: 89217931300. Продам уч-к с домом и баней в благоустр. сад-ве между заливом и озером. Тел.: 9381315, Ирина. Продается 4-комнатная квартира, центр, 3/5. Тел.: 89602303790. Продам уч-к в сад-ве у озера Красавица. Тел.: 9381315, Ирина. Продам участок в черте г. Выборга, возле судостроит. завода; заезд на участок, свет, частично огорожен, 11,5 соток. Тел.: 891193422160, Елена. Продам 3-комн. кв., 96 кв. м, ул. Б. Каменная, 5а. Хорошая планировка, лоджия, большой холл. От хозяина. Тел.: 89531469553. Продаю 2-ком. кв. на пр. Победы, д. 1. Общ. 47, кирпичн., отл. вид, ремонт. Тел.: 89119583611.

2.2. Сдаю Сдаю коммерческое помещение в доме-замке на Вокзальной, д.

7; 167 м2, 2 входа. Ресторан, магазин, салон. Тел.: 9951295. Куплю 2-комн. кв. в городе. Центр или Южный. Тел.: 89602670767.

2.3. Сниму Сниму 1-комнатную квартиру с мебелью у хозяина. Чистоту и порядок гарантирую. Тел.: 89213411595. Сниму 1–2-комн. кв. на длительный срок, желательно с мебелью. Любой район. Тел.: 89046185348. Сниму комнату, можно в коммуналке, желательно с мебелью, гор. и хол. вода. На любой срок. Тел.: 89046185348.

2.4. Куплю Куплю участок недалеко от Выборга. Тел.: 89213117301, 54910. Куплю 2-комн. кв. в городе, центр или Южный. Тел.: 89602670767. Куплю 1-комн. кв. в городе Выборге. Тел.: 89500024770, 54910. Куплю дачу недалеко от Выборга. Тел.: 89500024770.

2.5. Меняю Меняю 1-ком. кв. в п. Кондратьево (стеклопакет, жел. дверь, огород) и комнату в 2-ком. кв. в Выборге на 2-ком. кв. в Выборге. Тел.: 89219293190, Света. ТОВАРЫ 3.1. Продаю РАЗНОЕ Продам коляску детскую ТАКО. Трансформер, зима-лето, краснорозовая. Цена: 4500 руб.. Тел.:+79046103626. Продам стиральную и посудомоечную машину. Тел.: 89213614392. Стенка «Слава» в отличном состоянии. Срочно. Тел.: 89062708883. Дрова, уголь, доставка. Работаем с 1945 года. ОАО «Выборгский гортоп». Тел.: 25493, 24317. Опилки недорого. Тел.:89213106369.

3.2. Отдам Срочно отдам детскую стенку «Василек». Самовывоз. Тел.: 89516835555, 57701. РАБОТА 5.1. Требуются Транспортной компании г. Выборга требуются: для межд. пе-

строчные объявления

ревозок водители кат. Е. Опыт работы на груз. автом. от 3 лет, оформление по ТК, соцпакет. Тел.: 89219750219, с 10 до 17, кроме сб, вс. В МУ Центр «Выборг» срочно требуются: водитель категории Д; воспитатель в отделение «Дети с ограниченными возможностями». Тел.: 39480, 29347. Строительной организации требуется автокрановщик. Тел.: 89219204932. Требуется парикмахер. Тел.: 50304. В салон требуются: парикмахеры, мастера маникюра и педикюра, администраторы и помощники администраторов, уборщицы. Тел: 20778, 89219587377. В службу такси требуются водители со своим а/м, диспетчер. Тел.: 25010, 89632445217. Активных женщин приглашаем для работы с каталогом косметики Faberlic. Дополнительный заработок. Приморская ул., 47, Тороговый дом, 2 эт. Тел.: 89052668258. КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ Компьютерные услуги: антивирусная профилактика, ремонт, выезд на дом. Индивидуальное обучение (начальный курс пользователя ПК) ИП Андреева И. В. Тел.: 89533509570. Ремонт компьютеров. Удаление вирусов. Обновление Windows. Восстановление данных. Выезд бесплатно. Роман. Тел.: 89818177660. Компьютерная помощь, выезд на дом. 89046375136. ОБРАЗОВАНИЕ Приглашаем на курсы по флористике и декупажу. Тел.: 20323, 21260. «Цветные ладошки»: дети от 3 до 5 лет; «Юный художник»: дети от 5 лет. Развитие навыков живописи, рисунка, графики. Граффити (10–11 лет). Флористика, карвинг, роспись по стеклу, роспись по шелку. Тел.: 89522476170. «Умный малыш»: развивающие занятия для детей от 1 до 7 лет; «Раннее развитие речи»: дети от 2 до 7 лет; английский язык: от 3 лет; «Семицветики», «Грамотей»: мл. шк. возраст. Помощь в подготовке дом. заданий. Тел.: 89522476170. Обучение: маникюр, педикюр, визаж, массаж холистический. Запись по тел.: 89522476170. Английский для взрослых (деловой, разговорный, нулевой, уроки инд. и гр.). Студия «Вокализ», дети от 5 лет. Продленка для школьников. Тел.: 89522476170. Рефераты, курсовые, контрольные и дипломные работы. Быстро и по низким ценам. Тел.: 89522360478. street_up@list.ru. ЖИВОТНЫЕ 8.1. Продаю Щенки чихуахуа, высокопородные. Все документы. Хорошие

манеры. Цена доступная. Тел.: 89030938864. Продаются котята-британцы, девочки. Тел.: 30124, 89523991605. Продаются щенки аляскинского маламута. Рождены 25.12.2010 г. Спортивные, энергичные дети. Се документы, прививки. Тел.: 89522377731. СООБЩЕНИЕ Утеряна прозрачная папка с документами. Папка на молнии, с синими вставками. Верните за вознаграждение. Тел.: 89119654307. Утеряны документы на имя Макаренко. Нашедшего просьба вернуть за вознаграждение. Тел.: 89217951642. СТРОИТЕЛЬСТВО Электрика любой сложности. Недорого, качественно, оперативно, трезвый подход. Тел.: 8 921 30 03 057. Ремонтно-отделочные работы: электрика, сантехника, плитка, пластик, гипрок, шпаклевка, обои, штукатурка, малярные работы, ламинат, столярные работы и т. д. Высокое качество, мин. сроки, доступные цены. Тел.: 89632447355, 38877. Косметический ремонт. Ремонт комнат, шпаклевка, поклейка обоев, ремонт потолков, ламинат, линолеум, помощь и доставка материалов. Тел.: 89516832177. Кладка: кирпича, газобетона, арболита. Строительство коттеджей, ремонт квартир с любого цикла. Тел.: 89312948147. Абсолютно быстро, недорого все виды отделочных работ: полы, стены, потолки, гипрок, пластик, плитка, шпаклевка, ламинат, обои и мн. др. Тел.: 89602775219, Елена. Сантехнические работы: замена радиаторов, водопроводных и канализационных труб. Установка насосов, счетчиков, душевых кабин, ванн, унитазов, бойлеров и стиральных машин. Тел.: 89817826560. Все виды сантехнических работ, отопление, канализация, поставка и монтаж оборудования, консультация. Быстрое и качественное выполнение работ. Тел.: 89213861358, 89211812180. Ремонт помещений, все виды строительных работ, плитка от 400 р./м2, выравнивание пола от 200 р./м2, стен от 100 р./ м2, установка дверей от 1500 р./м2, ламинат от 150 р./м2 и т. д. Все работы с гарантией. Заключаем договоры. Тел.: 89217636311. Квалифицированный электрик выполнит работу любой сложности! Наличие допуска! Тел.: 89500134675. Сделаем ремонт любой сложности в вашей квартире, доме, офисе и т. д. Мелкий ремонт. Сантехника, электрика. Недорого. Гарантия. Тел.: 89818409560.

Весь спектр отделочных работ (шпаклевка, обои, гипсокартон, пластик, кафель, электрика, сантехника и др.): квартиры, офисы, магазины. Качественно, в срок. Тел.: 89095836643, Александр. Плиточные работы любой сложности, подготовка поверхности. Тел.: 89213453881. Ремонтно-отделочные работы: сантехника, эл-ка, плитка, обои, малярка, пластик, гипрок, паркет, потолки, стены, полы, двери. Доступные цены. Тел.: 89516522346. Адекватный, трезвый электрик оперативно сделает работы любой сложности, наличие допуска и о/р. Тел.: 89817720848. Высококвалифицированый электрик окажет все услуги. Тел. 89215901633. Качество, комплекс и раздельно: сантех., эл-ка, малярка, паркеты, дачи, бани, кв., коттеджи, офисы, бассейны. Детализация работ, смета, дизайн. Тел.: 89602870177. Антикризисный подход. Оперативное решение любых проблем по электрике. Тел.: 89291132399. Мелкий ремонт: все отделочные работы + сантехника и электрика. Тел.: 89650421459. Сантехника: все виды работ. Недорого, качественно, работы любой сложности. Звонить в любое время. Тел.: 89627133932. Электромонтаж в вашем доме или квартире «под ключ». Профессиональные консультации. Наличие допусков, эл.-тех., в/о, о/р. Тел.: 89643217376. Сантехника, все виды работ. Матерям-одиночкам, пенсионерам, инвалидам скидки. Тел.: 89533618434, Алексей. Организация выполняет общестроительные работы от фундаментов до сдачи обьекта под ключ. Тел.: 89219204932. Сантехника: быстро, качественно и в любое время. Тел.: 89219294786. Ремонт квартир от простого до сложного. Тел. 8 921 36 40 950. Все виды ремонтностроительных работ + электрика и сантехника. Тел.: 89215861984. Сантехнические работы любой сложности, индивидуальный подбор материала каждому клиенту, действует система скидок. Тел.: 89117681540. Все виды ремонта и отделки выполняет мастер универсал. Опыт, качество, дизайн, смета. Тел.: 89214250213; 58467. Организация выполнит ремонтно-строительные, монтажные, сварочные работы. Изготовление металлоконструкций. Тел.: 89214347746. Северо-западная компания предлагает все виды отделочных работ. Недорого. Пенсионерам по старости скидки. Тел.: 50342. Сделаем ремонт в квартире и на даче. Абсолютно все работы из любых материалов. Тел.: 89650454174.

Сантехнические работы любой сложности. Тел.: 89217402168. ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА В Железнодорожной поликлинике работает зубопротезный кабинет. Тел.: 20766, 89218747829. Наращивание ногтей, ресниц у вас на дому. Тел.: 89523623781, Аня. Массажист Дмитрий Бурганов работает по новому адресу: г. Выборг, ул. Димитрова, 5 (Дом офицеров, 1 эт., каб. №12). Массаж спины: 450–500 руб., общий массаж: 800–900 руб. Для пришедших впервые скидка 50%. Тел.: 89214274905, Дмитрий.

УСЛУГИ Услуги электрика. Оперативность, качество, гарантия. Тел.: 89618020220. Ремонт стиральных и посудомоечных машин на дому в удобное для вас время. Выборг и район. Без выходных. Тел.: 89062476284. Психологическая помощь ребенку, подростку, семье. Арт-терапевтические занятия для детей и взрослых. Тел.: 89522476270. Пошив, перекрой, ремонт одежды из меха, кожи, текстиля. Тел.: 89215769088. Ремонт холодильников на дому. Тел.: 89213772046, 36754. Адвокат. Ведение уголовных, административных дел. Тел.: 89217990001. Ремонт пластиковых бамперов любой сложности. Тел.: 89533402574. Ремонт телевизоров на дому и в мастерской. Качественно, недорого, с гарантией! Вызов мастера по Южному поселку – бесплатно! Тел.: 89112383205, 89045560795. Ремонт и подключение стиральных и посудомоечных машин. Выезд на дом, качество, гарантия, недорого. Тел.: 89213614392. Диагностика и ремонт стиральных и посудомоечных машин Indesit, Samsung, LG, Ariston и т. д. Тел.: 89219207566. Ремонт холодильников, на дому. Тел. 89213772046, 36754. Сантехник. Ежедневно с 9 до 22. Тел.:89633490422. Ремонт холодильников на дому, в удобное время. Тел.: 89215519232, Николай.

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «РЕКВИЗИТ» Рекламно-информационное издание, распространяется бесплатно № 10 (212) от 11 марта 2011 г. Подписано в печать в 17.00 (по графику) Подписано в печать в 17.30 (по факту) Руководитель проекта: Найко Татьяна Выпускающий редактор: Полшкова Юлия

Корректор: Дитюкова Юлия Верстка: Никитин Павел Дизайн рекламы: Фомина Галина, Тышова Светлана, Иваник Оксана, Спасская Тамара, Князева Яна, Смирнова Светлана Департамент распространения и рекламы: отдел распространения: Тропина Елена,

отдел рекламы: г. Санкт-Петербург: Никулина Наталия, Бобровских Светлана Тел.: 8(812) 714 24 55, 713 81 03 Email: reklama@makton.ru г. Выборг: Польман Ирина, Валентирова Анастасия Тел.: 8 (81378) 3 08 12, 8 (81378) 2 25 55, 8 (921) 314 29 80. Бесплатный много-

канальный тел.: 8 800 2000 813 Email: reklama@rekvizit.info Учредитель и издатель ООО «Мактон» Адрес редакции и издателя: 188800, Ленинградская область, г. Выборг, ул. Первомайская, д. 7 Тел.: 8 (81378) 2 18 16 , 8 (951) 68 98 454 Для замечаний и предложений: Email: info@rekvizit.info

Издание зарегистрировано в федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС2-8447 от 22 января 2007 г. Издательство не несет ответственности за стиль и содержание рекламных материалов. Перепечатка опубликованных в газе-

те материалов допускается только по согласованию с редакцией. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. Отпечатано в типографии ООО «Мактон-Принт». Адрес типографии: 188800, г. Выборг, ул. Данилова, д. 15. Тираж 25 000 экземпляров. Заказ № ________