№23 (225) 13–19 ИЮНЯ 2011
В «Сайменских садах»... Недалеко от Выборга, по «ту» сторону границы, открывается новая концертная площадка.
В
семирно известная немецкая рок-группа «Scorpions» («Скорпионы»), устами ее основателя Рудольфа Шенкера поговаривающая о возможном своем распаде, в последней декаде июля даст концерт на лоне природы в местечке Рауха, что в 5 километрах от Иматры. Что же привлекло гастрольное внимание сверхпопулярной рок-группы к поселению, которое и по финским меркам, позволяющим считать городом населенный пункт с пятью тысячами жителей, тянет только на деревню? Извест-
ное дело – возможность заработать, ведь цена билетов на двухдневный концерт – от 69 до 220 евро. Но лучше было бы спросить, что побудило компанию «Miriensis Oy», не имеющую отношения к шоу-бизнесу, устраивать такой концерт? Все объясняется очень просто: «Miriensis Oy» реализует грандиозный проект строительства на площади 30 га полуострова Тюрониеми, омываемого водами озера Сайма, многофункционального курортного комплекса «Saimaa Gardens» («Сайменские сады»). Поскольку столь крупный проект
ЧТО ИМЕЕМ –
НЕ ХРАНИМ… СТР. 4
ЛЕСНОЙ
ВОПРОС СТР. 8
ТАКОЙ РАЗНЫЙ
ВЫПУСКНОЙ СТР. 7
ЛЕТНЯЯ
Макет многофункционального курортного комплекса «Saimaa Gardens» («Сайменские сады»)
не осилить одной компании (цена его около 100 млн. евро), «Miriensis Oy» управляет действиями более десятка компаний и фирм, вложивших деньги в строительство
объектов будущего курорта. Курорт будет располагать пристанью для катеров, яхт и лодок, а также эллингом для зимнего хранения судов, торговым центром площадью
более 6 тыс. кв. м, полем для гольфа на 18 лунок, учебно-инвестиционным центром, коттеджами для загородного отдыха, таунхаусом, спа-отелем. Продолжение читайте на стр.6
БЕЛЬГИЯ СТР. 15
ВАКУУМНО-
РОЛИКОВЫЙ МАССАЖ СТР. 19