Rek 31_538

ГАЗЕТА, КОТОРУЮ ЧИТАЕТ ВЕСЬ ВЫБОРГ и РАЙОН

14-20 АВГУСТА 2017 №31 (538)

12 августа в Выборгском районе состоится Кубок губернатора Ленинградской области по автомобильному спорту – ралли «Выборг-2017», посвященный 90-летию Ленинградской области

Т

порядка 100 спортсменов из различных регионов России: Санкт-Петербурга, Москвы, Московской, Ярославской, Самарской, Свердловской, Ростовской областей, Пермского края, Удмуртской республики, республики Карелия и других регионов. Торжественная церемония старта на Рыночной

площади – в 9:15, откуда экипажи поедут на трассу ралли: гравийные дороги Выборгского района – дороги Селезневского сельского поселения, недалеко от пос. Яшино и Кутузово. Общая дистанция ралли составляет 198 километров, из которых 81 километр – специальные участки, на которых спорт-

Реклама

Ралли также является 15-м этапом Кубка России, 7-м этапом Чемпионата Северозападного Федерального округа по ралли, а также 6-м этапом раллийной моносерии – LadaRallyCup. радиционно в соревновании принимают участие

смены будут соревноваться за Кубок губернатора Ленинградской области. Финиш ралли – в 17:00 на Рыночной площади. Награждение (в 18:30)

проведет Виталий Петров, первый российский пилот Формулы-1. Пресс-служба администрации МО «Выборгский район» ЛО

5-6 августа в нашем городе проводился второй ежегодный международный российско-финский фестиваль «Кукушка». Эмоциям не было предела! Этот праздник – настоящий подарок из живой, яркой и незабываемый музыки. новится одинаковым. Интерес к настоящей исконной культуре исчезает, к сожалению, это видно. Во-вторых, не случайно фестиваль проводится в Выборге, в городе с уникальной судьбой, это, бесспорно, самое подходящее место. Взаимодействие разных культур делает это событие нужным и понастоящему увлекательным!». После гала-концерта пятого августа, на следующий день в библиотеке

Алвара Аалто прошли научные конференции и кинопоказы. Светлана Быченко, российский режиссердокументалист, представила фильм «Кукушкин сад», 2011. Фильм о загадочной птице кукушке, хранительнице ключей от райского сада, птицевещунье, которая знает, сколько кому жить. А наука называет ее птицейпаразитом, хотя до сих пор не может объяснить многое в ее поведении. В

Долгой жизни тебе, фестиваль! Фото: Владислав Катана Анна Кирсанова

Реклама

Реклама

Реклама

Реклама

пела и плясала

Реклама

Реклама

«Кукушка»

картине сняты уникальные кадры: как вылупляется кукушонок, подкинутый в чужое гнездо, как его приемные родители решают, кормить или не кормить этого странного птенца, и как непросто ему вырасти в чужой семье. В фильме звучат уникальные песнопения Белгородской и Псковской областей, посвященные этой необыкновенно притягательной птице. Мария Сеппяля, финский режиссер-документалист, TV-редактор, писатель, фотограф, показала фильм «Выборг 360 градусов», 2017. Фильм о современном Выборге глазами финского документалиста – о городе, о людях, об истории. Выборг уже не впервые оказывается в фокусе внимания Марии: в 2015-2016 гг. она сняла 4-серийный документальный фильм о Выборге и его современных жителях. Съемки продюсировал канал Yle Kulttuuri, премьера состоялась 3 января 2017 г. в программе Yle Teema. Уже в 2016 году проект «Кукушка» получил огромный успех и вызвал интерес. Поэтому нынешний фестиваль стал расширять свой формат для разных направлений культуры. Такое масштабное мероприятие на самом деле помогает поддерживать дружбу между народами. Ведь как хорошо, когда зрители, вне зависимости от национальности, танцуют вместе, как одна большая компания старых друзей и наслаждаются творчеством артистов.

Реклама

Х

эдлайнеры «Кукушки-2017» – легендарная московская группа «Этносфера» с участием мэтра русского фольклора Сергея Старостина и финская певица AnneMari Kivimäki с группой Suistamon sähkö. На фестивале коллективы представили как фольклорную, так и поп-музыку. Все группы заводили публику с первых нот! «Реквизиту» удалось поговорить с режиссером данного мероприятия и узнать некоторые тонкости фестиваля. «Путешествуя, я обратил внимание на Выборг, у меня возникла идея о создании фольклорного фестиваля, и получилось, что Выборг – самое подходящее место. Главными организаторами проекта являются Российский фольклорный союз и ФГБУК «Центр культурных стратегий и проектного управления» Министерства культуры РФ. Этот фестиваль дружбы между Россией и Финляндией, а основан он на фольклорном творчестве, причем не только на традиционном фольклоре, но и на современном. Здесь коллективы представляют различную музыку». (Павел Коротков, продюсер) Президент Ассоциации делового и культурного сотрудничества с Финляндией, секретарь группы по связям с Финляндией парламента государственной думы, Александр Белов рассказал: «Хотелось бы отметить, что такие фестивали должны существовать. Во-первых, из-за популярности массовой культуры, где все ста-

14-20 АВГУСТА 2017 №29

Реклама

ВЫБОРГ

Читайте в следующем номере: Ликбез по расщеплению платежей

2

ВЫБОРГ

14-20 АВГУСТА 2017 №29

Больше информации на rekvizit.info

На правах рекламы

Армэль Живи. Люби. Твори

Реклама

Армэль в Выборге! «Что такое «Армэль»?», – спросите вы. А мы с удовольствием и гордостью ответим: ««Армэль» – это российский бренд, который в 2015 году представил номерную коллекцию духов». С тех пор за небольшой промежуток вре-

мени коллекция ароматов значительно пополнилась. Добавилась линейка селективной парфюмерии (серия «Амплуа»), появилась серия по уходу за телом, за лицом («Berry Mix»), экопродукты по уходу за домом (серия «Green Bubles»). Компания успешно развивается.

Есть представительства в Армении и Казахстане. Основной целью создания Armelle было внедрение на рынок России действительно мощной и красивой компании, которая будет иметь качественный продукт, будет конкурентоспособна. А также предоставить каждому человеку возможность не просто пользоваться качественным продуктом и экономить свои деньги, но и хорошо зарабатывать на рекомендациях. И по результатам,

которые мы сейчас с вами наблюдаем, мы видим, что это работает! Теперь и в Выборге можно продегустировать ароматы из номерных коллекций, приобрести для себя или в подарок любой продукт и стать частью дружной команды «Армэль»! Вопросы, запись на аромодегустацию у представителя Анны Кузнецовой Тел.: 89117303709, vk.com/kuznetcovaanna armelle.world/70052039

Реклама

Реклама

14-20 АВГУСТА 2017 №29

ВЫБОРГ

3

Больше информации на rekvizit.info

Губернатор и блогер: итоги встречи

С 11 по 13 августа в Выборгском районе пройдет II муниципальный молодежный образовательный форум «Идея»

У

частие в нем примут представители молодежных объединений городских и сельских поселений Выборгского и других районов Ленинградской области – всего порядка 200 человек. Форум пройдет на территории яхтенного порта «Йоханнес» пос. Советский (МО «Советское городское поселение»). Открытие мероприятия состоится 11 августа в 19:00. В рамках форума будут проведены различные тренинги и мастер-классы по четырем тематическим направлениям: «Специалисты по делам будущего», «Активисты», «Современные родители» и «Корпоративные лидеры». Кроме того, в этом году форум

станет площадкой для проведения «Ярмарки молодежных инициатив». «В результате участники “Идеи” смогут приобрести полезные знания и навыки, которые помогут им в дальнейшем более эффективно осуществлять на практике деятельность молодежных сообществ», – сообщают организаторы. Организаторы форума: комитет спорта, культуры, молодежной политики и туризма администрации МО «Выборгский район», администрация МО «Советское городское поселение», МАУ «Дом молодежи», МОМО «Совет молодежи Выборгского района». Пресс-служба администрации МО «Выборгский район» ЛО

Блогер Илья Варламов не раз выск азывалс я на своем сайте о том, что состояние Выборга его ужасает. «В принципе, ничего нового. Ни Выборг, ни другие исторические города никому не нужны. Печется и переживает об их судьбе лишь горстка историков, архитекторов и неравнодушных граждан. А. Ю. Дрозденко: «Мы будем совместно с министерством культуры продолжать эту работу, даже понимая, что нас будут постоянно критиковать за то, как ведется реставрация. Хотя и повышенное внимание финской общественности к исторической части Выборга имеет очень простое объяснение: этот город сохранил колорит прошлого и не был перестроен так, как многие города Финляндии в середине прошлого века. Инаша задача, наконец, навести порядок, отреставрировать здания, оборудовать парковки, по-

строить гостиницы и пункты общепита, чтобы туристы не ограничивались одним днем, а приезжали в единственный средневековый город России с ночевкой, тем самым развивая малый бизнес». Интерфакс. (varlamov.ru) Губернатор Ленинградской области прислушался к мнению блогера и пригласил его 6 августа на экскурсию по старому Выборгу для обсуждения разногласий и планов на реставрацию. В процессе дискуссии в квартале Сета Солберга Александр Юрьевич предложил Илье возглавить общественный

совет по реконструкции квартала, но Варламов заметил, что этим должны заниматься профессионалы, коим он себя не считает, поэтому от предложения отказался. Встреча получилась динамичной: помимо обсуждения общей обстановки в Выборге, а также конкретного здания в квартале, где оппоненты провели пресс-брифинг, в разговор блогера и губернатора вклинивались неравнодушные горожане и задавали свои вопросы. Время было ограничено, но Дрозденко старался ответить всем и прояснить

Реклама

Реклама

Реклама

Реклама

ситуацию: «В следующем году мы будем реставрировать 27 исторически значимых домов, на которые 150 миллионов выделяет фонд капитального ремонта и 350 миллионов рублей пойдет из бюджета ЛО, это единственный вариант, который мы нашли, чтобы эти дома восстановить». Подведя итог встречи, Илья Варламов отметил: «В России нет успешного опыта реставрации таких объектов, надеюсь, в Выборге это получится». Фото автора Полина Ротарь

4

ВЫБОРГ

– Дмитрий Юрьевич, как Вам Выборг?

– Прекрасно. Бываю здесь регулярно, потому что живу неподалеку.

– Как Вас пригласили на фестиваль, и почему Вы согласились?

– Я некоторым образом известный кинодеятель, перевожу кино, прокатываю его в кинотеатрах и зарабатываю на этом деньги. В качестве примера: в 2013 году продал билетов на фильмы в своем переводе на 120 миллионов рублей, не каждая киноконтора зарабатывает столько денег, сколько зарабатываю я один. Кроме того, когда смотрю кино, во время перевода вижу в нем массу того, что не видит обычный зритель, а по итогу изготавливаю рецензии, которые пользуются спросом. Например, возьмем фильм «Викинг», который посмотрело 6 миллионов человек, при этом мой ролик о нем – 2 миллиона, таким образом, я от просмотра «Викинга» увел четверть аудитории, и денег создатели получили меньше, я считаю, это мой вклад в отечественный кинематограф. Или фильм «Жила-была одна баба». Мой ролик посмотрели в 2 раза больше людей, чем фильм, и я им, таким образом, прокат уничтожил. Поэтому я авторитетный кинодеятель, вот меня и зо-

14-20 АВГУСТА 2017 №29

ГОБЛИН О ФЕСТИВАЛЕ, ВЫБОРГЕ И КИНО вут. Для меня это своего рода приключение, интересно, весело, но некоторые фильмы, конечно, можно смотреть только как Одиссей, привязанный к мачте, чтобы ты не убежал никуда, но такое оно – искусство.

– Как Вы относитесь к выражению «звезда»?

– Родина может меня считать «звездой», а я нормальный человек, но некоторая известность есть. Когда голый заходишь в парилку, а тебе с верхней полки говорят: «Здравствуйте, Дмитрий Юрьевич», начинаешь метаться. Но я в родной стране один такой. Серьезными вещами невозможно привлечь огромную аудиторию, а я, надеюсь, к концу года наберу свой миллион подписчиков.

– Кто или что вдохновляет Вас на работу?

– Ничего. Работать я привык, с детства научили. Я считаю, творчество из человека исходит само, и для этого не надо уезжать в дома отдыха, принимать вещества разные, оно либо есть, либо нет. Думаю, во мне есть. Настоящий творец, он как Моцарт – расшвыривает продукты своего творчества бесплатно, а ненастоящий денег хочет, а они сами придут.

– Как относитесь к другим киноблогерам?

– Никак. Я их не смотрю. Есть один Женя Баженов, вот он умный, но еще молод.

– Был ли отечественный фильм, который поразил Вас?

– «28 панфиловцев». Достаточно подробно рассказано

в этом фильме, как люди голыми руками с бутылками керосина остановили немцев под Москвой. Это хорошее кино, которые мужики снимали про мужиков и для мужиков.

– Если снова пригласят на «Окно в Европу», поедете?

– Сложно сказать. Есть масса всяких занятий, которые зачастую не позволяют заниматься тем, что интересно. Пока я сижу тут, работать нормально не могу. Уехать на неделю – это непросто. Обычно я приезжаю на машине, посмотрю пару-тройку фильмов и снова в путь. Надолго невозможно.

– Ролик о фестивале ждать на Вашем канале?

– Возможно, короткий ролик будет. Ждите.

Армия стеклянных солдат вторгается в королевство Табор. Королю Магнусу удается отбить нападение и освободить прекрасную пленницу по имени Равенна, на которой он в итоге женится. Но Равенна убивает короля с помощью брата Финна и его армии и захватывает власть во всем королевстве. Дочь короля Белоснежка попадает в плен к жестокой Равенне. И вот однажды волшебное зеркало

Беседовала Полина Ротарь Фото автора

На стадионе «Авангард» состоится традиционный спортивный праздник «Фаворит и кинофестиваль» Масштабное мероприятие пройдет в рамках празднования всероссийского Дня физкультурника. Начало в 11:00.

В

программе – соревнования по мини-футболу, перетягивание каната, легкоатлетическая эстафета и многое другое. Также все желающие смогут принять участие во всероссийской акции «Зарядка чемпионов» и попробовать свои силы в сдаче норм ГТО. Планируется участие в мероприятии звезд отечественного кинематографа. Напомним, в прошлом

году гостями праздника стали: легенда советского и российского кино, кинорежиссер и сценарист, заслуженный деятель искусств РСФСР, академик Петровской академии наук и искусств, народная артистка РФ Светлана Дружинина, актриса Алиса Признякова, советский и российский актер, заслуженный артист РФ Борис Смолкин. В 2015 году участников состязаний приветствовал известный французский актер Жерар Депардье. Организаторами спортивного праздника «Фаворит и кинофестиваль»

традиционно выступают общественная организация «Спортивный клуб «Фаворит», которая в этом году празднует 35-летие со дня основания, и комитет спорта, культуры, молодежной

сказало

Белоснеж ВОСКРЕСЕНЬЕ 12 ее. Колд ЧЕТВЕРГ 911 ОКТЯБ ется убит СУББОТА ОКТЯ но Белосн

политики и туризма администрации МО «Выборгский район». Фото: wpolitics.ru Пресс-служба администрации МО «Выборгский район» ЛО

Реклама

скрыться ном Черн

14-20 АВГУСТА 2017 №29

5

ВЫБОРГ

Медовый Спас празднуется в этом году 14 августа 1. Мед не должен быть слишком жидким, так как в этом случае он может быть просто недозрелым. При покупке попросите продавца зачерпнуть ложкой и оцените густоту. При комнатной температуре мед должен потянуться за ложкой нитями.

что

жке удается заколдованлесу.

Медовые секреты Мед с давних пор пользуется спросом как универсальное, к тому же чрезвычайно вкусное поливитаминное средство. Редкая хозяйка не запасает на зиму пару баночек янтарной сладкой жидкости. Как же не потеряться в разнообразии сортов и выбрать мед хорошего качества? Несколько советов от «Реквизита». (из нержавейки) и опустите ее в мед. Если на ней повиснет клейкая инородная масса – перед вами подделка, если же проволочка останется чистой – продукт натуральный.

3. Мед должен обладать ярко выраженным приятным запахом и вкусом. Забродивший мед легко отличить по более жидкой консистенции, по наличию пузырьков, неприятному

запаху. Также, не очень приятный «старый» запах отличает мед от пчел, которых обильно подкармливали сахарным сиропом.

4. Все виды меда имеют сладкий вкус, но некоторые из сортов обладают специфическими оттенками. Например, табачный, каштановый и ивовый сорта имеют горьковатый вкус, а вересковый отличается терпкостью. Всякие отклонения во вкусовых

качествах меда говорят о его недоброкачественности. Чрезмерная кислотность может быть связана с начавшимся брожением, аромат карамели приобретается в результате подогрева, явная горечь связана с неверными условиями хранения некачественного продукта.

5. Каждый сорт меда имеет свою окраску. Цветочный мед – светложелтого цвета, липовый

Реклама

– янтарного, ясеневый – прозрачный как вода, гречишный имеет разные оттенки коричневого цвета. Чистый без примесей мед, как правило, прозрачен, какого бы цвета он ни был. Мед, имеющий в своем составе добавки, мутноват, и если внимательно присмотреться, то в нем можно обнаружить осадок.

6. Важно не только правильно выбрать мед, но и хранить его в подходящих условиях. Не используйте металлическую посуду, так как

кислоты, содержащиеся в составе меда, могут дать окисление. Это приведет к увеличению содержания тяжелых металлов в нем и к уменьшению полезных веществ. Такой мед может вызвать отравление. Мед хранят в стеклянной, глиняной, фарфоровой, керамической и деревянной посуде.

7. Со временем мед становится более густым и мутным – и это верный признак хорошего качества, а не того, что он испортился. Фото: hochu.ua Наталия Ананина

Душевная шарлотка

Признаться, единственное, с чем я не очень дружу на кухне – это выпечка, что удивительно, так как моя бабушка, Евгения Алексеевна, печет лучшие пироги на свете. Так уж сложилось, приходится как-то с этим уживаться. Вы уже поняли, что рецепты я люблю простые и ясные, без излишней возни и занудства. Когда не можешь себе позволить целый день проводить у плиты, как правило, пользуешься «коронными» блюдами, которые точно не подводят и всегда получаются. Поделюсь одним из своих любимых. Берем форму и смазываем маслом (я не жалею

и вам не советую), посыпаем сверху сахаром, из него потом образуется карамельная корочка. Яблоки и груши используем в тех пропорциях, что милы именно вашему сердцу, но всего нужен примерно килограмм. Масло комнатной температуры взбиваем с сахаром, соединяем с просеянной мукой и ванилином. Осталось смешать тесто с тонко порезанными дольками яблок и груш, и – в духовку, разогретую до ста семидесяти градусов. Обычно хватает часа, но не бросайте шарлотку на произвол судьбы, приглядывайте за ней. Проще не бывает, не так ли? Между тем, результат всегда радует. На той неделе этот рецепт здорово выру-

чил меня, когда я узнала, что вечно занятая моя приятельница Вероника может выпить со мной чаю. Мы очень душевно поговорили под мою шарлотку, еще и на завтрак осталось, а что еще нужно для счастья? Ингредиенты Яблоки – 500 г Груши – 500 г Мука – 400 г Сливочное масло – 250 г Сахар – 200 г Яйца – 5 шт. Разрыхлитель теста – 1 пакетик Ванилин – 1 пакетик

Фото: Prigotovit.ru Наталия Ананина

Реклама

6.00Т/с Т/с "Д рожный ный пат руль 3".[16+] [16+] 5.35 Х/ф "В пос лед нюю--3". оче редь".

5.35 "Д оорож пат руль 5.00 Х/ф "Люди в оке ане".

8.00, 10.00, 13.00, 16.00 еСгод 6.20 М/ф "Али в ти. стра не ня. чудес". [0+] 7.20 Вся Росса сия.

7.25 Смо тр.6.00 [0+] Но вос 6.35 "Сель ское утро".

8.15 10.00, "Ру сское лоХ/ф плюс".

[0+] 8.00, 13.00, 16.00 еСма год ня. . Li 6.10 "Вер бов щик" [16+] 7.30 Сам сето бе рера жис сер.

7.00 Па но дня. ve.

7.00 Па но ра ма дня.

Live.

7.05 Ди ало ги о жи вот ных.

7.00 8.50 "Хо ро шо там, где мы есть!".

[0+] 8.00 Иг рай, гар монь лю бимая!

8.15 Ло теЛот. рея "Зо ло той ключ".

[0+] 8.20 "Сме хо па но ра ма" Ев ге ния Пет росяна.

5.00 Ут ро Рос сии.

8.30, 23.45 Х/ф о тов ский".

[16+] 1.25 Х/ф "Ко"К тов ский".

[16+] 8.00, 8.10, 11.00, 11.10, 14.00, 14.20 Вес ти.

8.50 М/с "Сме ша ри ки. Но вые прик люче ния".

9.25Ме Едим дУт о8.30, ма.

[0+] 8.45 дицин ские тай ны.

[16+] 5.07, 5.35, 6.07, 6.35, 7.07, 8.07, 8.35, 8.50 рен няя поч та.

6.00, 10.00, 15.30,7.35, 18.30, 22.00 ей Счас.

10.10 "Эво лю ция" .12.00, 9.00 Ум ни цы и ум ни ки.Алек [12+] "Во ен ная прог рам ма" 8.00 М/ф ль тфиль мы.

[0+] 10.20 Пер вая пе ре да ча.

[16+] 9.25 Го8.20 то вим сМу Алек се ем Зи ми ным.

[0+]сандра 11.30, 14.00, 14.30, 17.00, 17.45, 9.30 Сто к11.00, одБоль но му.

11.45 шой спор Фор ла-1 Со чи. 19.35, 9.45 Сло во пас ря.

11.45, 21.30 о Гты род. Нот.[6+] вос тиму повывбор гски. ко ва.

6.10 Утти. ро на 5.

10.20 лав ная до ро га.

[16+] 11.00ГСлад Чу до тех ни ки.

[12+] 20.00 Вес 10.20 Вес тиСан ктПе тер бург.

10.00, 12.00, 15.00 Но вос[16+] тиСо с бы субтия титрами.

12.05 Х/ф "По дста ва".

9.35 "День ан ла".

[0+] 8.50 "Пла неге тапо со бак".

12.05 Х/ф "Схва тка".

11.50 Да чде ный от вет.

[0+] 10.55 Ку ли нар ный еди нок.

[0+] 10.15 Смак.

[12+] 9.00, 3.00 Д/ф "Т ер[16+] ритория страха". [12+] не ли.

7.00 Лот.

16.00, По ли гон.

9.25 Суб бот ник.

12.00 тир ный воп рос.

[0+] 13.25Квар "Про фес сия -4.00 ре пор тер".

[16+] 10.55 Д/ф Премь ера. "Саном" ве лий КраЧем маров.

6.00 НТВ ут ром.

16.00 Спор тив ная гим нас ти ка. пионат 9.55 "О са мом . по11.00, 14.00, 14.20 ти.глав 10.00, 18.30 Сей час.

16.30, 22.20 о ГВес род. Но вос ти вы бор[12+] гски.

13.25 худею.

[16+] Джен тль мен уда чи". КТ5. тию ак тера.

8.00 Ут ро 5.00 на е80-ле ле [6+] ка-ти. нал "Доб рое ут ро". "Г раж дан ское об щес тво".

14.00,Я10.05 16.20 Т/с "Мен тов ские вой ны 8".

8.10 су да.

[16+] 11.50, 14.50, 18.05 Вес Де жур ная часть. ми ра. КоДо ман дное пер вен ство. Мно го11.10 "Ли ч"Ид ное прос тран ство".

16.55 Хок кей. "Ме тал лург" (Маг то горск) 14.30 По едем, по едим!

[0+] 9.00, 3.00 Но вос ти.ни 12.15 е10.20 аль ный ре монт".

10.30 "Пе тер бур гские зас туп ни ки".

[16+] 9.15, Т/с "Воз вра ще ние Мух тара - 2".

12.00 Т/с "Т ай ны след ствия".

[12+] 10.10, 10.55, 11.35, 12.20, 13.00, 13.50, 14.35, 9.30, 15.00 "Мес то про ис шес твия".

12.10 Сме ять ся раз ре ша ет ся. Жен щи ны. Пря мая тран ция из ка.

-борье. "Ад ми (Вла ди вос ток). КХЛ. Пря мая 4.10 "В на ше вре мя".

[12+] 9.15, 4.30 Кон троль ная закуп 15.05 иг ра.

[0+] 11.20 Вес ти. Дерал" жур часть.

18.00Своя Чрез13.10, вы чай ное про ис шес твие. Об зорсля [16+] 13.00 "Ос оная бый слу чай".

[12+] 9.45 "Жит ь здо роПря во!".мая [12+] 14.25, 15.15 "Го лос".

[12+] 14.30 Фор му ла-1. Гранпри Рос сии. тран сля ция.

16.20 "К он троль ный зво нок".

[16+] Ки 10.30 Х/ф "Эки паж ши ны бо евой". [12+] 11.55 "Т антая. ко вый би атер лон". за не де лю.16.10, 15.20, 16.55, 17.40 Т/сМо "След" .ма [16+] 10.00, 13.00, 16.00, еС[12+] год 15.00 Т/с "С дце звез ды".

16.55 "Кто хо чет стать мил ли оне ром?"

10.55 д19.00 ный при гоня. вор.

17.15 След ве ли...

[16+] транствие сля ция из Со 19.15 Д/ф "Г ечи. не рал Ско бе лев".

17.00 Боль шой спор т. Фор ла-1вы в Со чи.ное "Сегод ня.16.00 Ито го вая прог рам ма" сму Ки14.30 "Кри вое зер ка ло".

[16+] 19.00 12.55, с Дмит ри ем Диб ро вым.

11.30, 14.30, 17.30 Об зор. Чрез чай "Иг ра без ко зы рей".

[12+] Т/с "По 12.00, ста 15.00 ни ца Но спит". вос ти[12+] стисуб 18.20 "Про фес сия -12.30 реход!". пор [16+] 15.15 "Наш вы 20.10 Х/ф "Г оХ/ф стер". пока да офи це ры: Спас имтит пе-рами. рил19.00, лом Поз ко 19.50, 20.40, 21.30 "Снай пер-2.

15.50 Сдня уб18.15 бот ний ве чер.

18.00 Вевым. чер ние вос ти с"Д тит рами.

17.20 Х/ф "По дно стаТ/с ва".

[16+] 12.15 Т/с ом про ис твие. "Пря мой эфир" . суб [12+] 19.00 "Ц ентраль ное те[16+] ле ви де ние" сод. Ва ди-с лилиями". [16+] ра то ра".

16.30 "Ябовь смо гу!" .шес 16.00 кры тая сту дия.

18.15 коОт вый пе ри 20.10 17.50 Х/ф "Лю вни сло вах исяж кар ти нах".

14.25, 15.15 "Вре мя поЖен кажет".

[16+] "Хит" .Лед 21.55 Во лей бол. Чем пи онат ми ра. щи20.50 Спо кой ной но чи, маро лы ши!

11.55 Сбол. уд при ных.

[16+] момТун Так мене вым.

22.40 Фут Чем пи онат Ев пы-2016. От 20.00 Вес ти не де ли. гус".

[16+] 21.00 Вре мя.

[16+] 18.55 16.10 Премь ера. "Муж ское / Жен Д/ф "Р ейс Прер ван ный поХ/ф та ри кираз бой ни ки".

[12+] 21.00 "Ве чер с"С Вла ди ром Со ловь евым".

13.20 СMH-17. уд при сяж ных. Окон ча тель ный вер-ское". [16+] 20.00 Но вые русроч ские сен са ции.

[16+] ны. мая тран сля ция из Ита лии.

21.30 "С е16.50 год ня ве че ром" сми Ан дре ем Ма бо ный тур нир. Пря мая тран сля ция.

22.00 "Вос крес ный ве чер с2.40, Вла ди ми ром 17.00, 3.05 "На еди неласо всеми". [16+] 22.25 лет". Х/ф "Чест ьПря ". [16+] [12+] дикт.

[16+] 21.00 Ты не23.10, по ве[12+] ришь!

[16+] хо вым.

[16+] 22.25, 0.00, Т/с "Снай пер. Ору 1.30 Сме шан ные но бор ства.

Bеl lавы". tor.

18.00 Верии чер ние но вос с суб титрами.

0.40 Боль шой фут бол.

19.00, 19.30, 20.00 Т/с "Д ежие тек тити [16+] Соловь евым".

0.25 Д/ф "Хлеб для Ст[12+] а0.50 ли на. Иседи то рас ку20.00 ти в суб бо ту.

22.00 "Х очу кВес Ме22.30 лад зе".

[16+] 23.10 Х/ф Премь ера. "Афе ра аме ри канФут бол. Шве ция - по Рпоос сия. Чем пи онат 14.55 Про ку рор ская про вер ка.

[16+] 18.45 "Да вай же ним ся!".

[16+] 3.05 Смети шан ные но бор ства.

Bеl lа tor.

23.50 Х/ф "Жизнь пос лееди жиз ни".

[12+] [16+] лачен"Муж ных".

[12+] ски" ..Ев Крис анство". Бэйл, Джен ни фер Ло уренс, 20.30, 21.20, 22.25, 23.15 Т/снир. . [16+] Х/ф "Си ла люб ви".

[12+] 23.55 ское дос то ин [18+] 19.50 "П го во рят" с"След" АнПря дре ем Малахоро пы-2016. От боусть роч ный тур мая воз20.45 мездия" [16+] 16.30 Т/с "Л уч шие вра [16+] [16+] 1.50 Х/ф "Стель". емь ста ри ков илю од наги". девуш 2.15Т/с Д/с "Д еХ/ф ло тем ное".

[16+] Брэд ли Ку пер ввым. прик чен чес комка". фильме 2.30 По ли гон.

0.30 "Д оз на ва [16+] тран сля ция.

0.40 "Али би на деж да, али биМог лю бовь".

18.00 "Гная о во рим и[16+] по ка зы ва ем". Токшоу 0.00 Х/ф "Бе ре гись ав то мо било ля".

[12+]с 4.30 "Р ей тинг Ба же но ва. ло быть хуви даствен О. Рас сел ла. Три пре мии "Зо той 3.05 Т/с "ГоДэ су дар за щи та -(Рос 2".

3.35 "Пла не та со бак".

2.35 Ави ато ры.

[12+] 2.55 Бас кет бол. ЦСКА сия) - че"Бай зонс" 21.00 Вре мя.

1.35, 2.35, 3.30, 4.20, 5.15, 6.10 Т/с е[16+] "Т нили ис 0.40 Д/ф "Ди аг ноз на мил он. Здо ровье [12+] Ле они дом За ко шан ским.

[16+] гло бус-2014".

[16+] же".

[16+] 5.00Т/с Т/с "С ру ги".

[16+] 4.10 Ком на та сме ха.

21.45 Т/с Премь ера.[12+] "Дом с лилиями". Сер1.50 Х/ф "Г олу бые мол нии".

3.05 "Г оуп су дар ствен ная за щи та".

[16+] для из бран ных".

[12+] 2.45 Х/ф "Прис тань на том бебовь ре (Фин лян дия). Еди ная ли гагу". ВТБ.

1.40 Х/ф Премь ера. "Лю повзрос ло му".

20.00 Т/с "Кар пов. тре тий".

[16+] 5.00 Х/ф "Курь ер ский осо бой важ нос ти". гей Ма хоСе визон ков, Мо роз, Николай ют вуп пол день".

5.00заТ/с "С ру ги".

[16+] Пол Радд во"С кар оХ/ф ме дии Джуд да АпаДарья тоу. [16+] 1.55 Г[12+] ря чая де[16+] сят ка.чай [12+] 4.10 Ком на та сме ха.

4.40 Т/с мат".

3.30 "Чрез вы ное 22.00 "Ана то мия дня".

[16+] Доб ры нин, Оле сяпро Судис зишес ловтвие". ская в многосе5.00 4.00 Контроль ная за куп та сме ха.ка.[16+] 23.00Ком Т/сна"Бра таны-3".

[12+] рийном фильме Владимира Краснопольского и ся Вале рия Уско ва. [16+] 0.55 Т/с "Прос нем вмес те?".

[18+] 23.45 "Ве чер ний Ургант". [16+] доро га.

[16+] 1.55 Главная Ноч ные новости.

2.35 Дикий0.20 мир.

[0+] 0.35 Премьера. "Структура момента". [16+] 3.05 Т/с "Го1.35 судар ствен наяера. защи та". Д [16+] Т/с Премь "Рэй онован". "Город5.00 Т/с "Суп руги".

[16+] ские пижо ны". [16+] 3.35 "В наше время". [12+]

венне,

красивее ОКТЯБРЯ ья собираЯпадчерицу, БРЯ

2. Если покупаете мед у незнакомца, возьмите сначала немного, на пробу. Вы сможете проверить продукт по вкусовым качествам и провести несколько домашних тестов. Муку и крахмал в составе меда определяют, добавив к небольшому количеству разбавленного водой меда каплю йода. Если раствор посинел, ваша покупка не удалась. Если при добавлении уксусной эссенции раствор зашипит – в меде есть мел. Если в 5-10-процентном водном растворе меда при добавлении небольшого количества ляписа выпадает белый осадок – был добавлен сахар. Можно узнать, есть ли в меде другие примеси. Для этого возьмите раскаленную проволочку

6

ВЫБОРГ

14-20 АВГУСТА 2017 №29

телепрограмма

Подключи и смотри! Реклама

ПОНЕДЕЛЬНИК 14 АВГУСТА 1 канал 05.00 Доброе утро.

09.00, 03.00 Новости.

09.20, 04.25 Контрольная закупка.

09.50 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор.

12.00, 15.00 Новости с субтитрами.

12.15, 03.30 «Наедине со всеми».

[16+] 13.20, 15.15, 17.00 «Время покажет». [16+] 16.00 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости.

18.45 «На самом деле». [16+] 19.50 «Пусть говорят». [16+] 21.00 Время.

21.35 «Штрафник», сериал. [16+] 23.40 «Четыре сезона в Гаване». «Городские пижоны», сериал. [18+] 01.35, 03.05 Х/ф «Не оглядывайся назад». [16+]

Россия 05.00, 09.15 Утро России.

05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Санкт-Петербург. Вести.

09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 20.45 Вести.

09.55 «О самом главном». [12+].

11.40, 14.40, 17.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

11.55 «Каменская», сериал. [16+] 14.55 «Тайны следствия», сериал.

[12+] 17.40 «Прямой эфир». [16+] 18.50 «60 минут». [12+] 21.00 «Нити судьбы», сериал. [12+] 00.45 Д/ф «Украина. Операция «Мазепа». [16+] 02.20 «Василиса», сериал. [12+]

5 канал 05.00, 09.00, 13.00, 22.00 Известия.

05.10, 06.25, 08.00 Х/ф «Мираж».

[12+] 07.00, 07.45 «Информационный выпуск». [12+] 07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.15 «Регион». [12+] 09.25, 10.45, 12.05, 13.25, 13.50, 15.15 «Место встречи изменить нельзя», сериал. [12+] 16.55, 17.35 «Детективы», сериал.

[16+] 18.00, 18.55, 19.45, 20.30, 21.10 «След», сериал. [16+] 22.30, 23.15 «Последний мент», сериал. [16+] 00.00 Известия. Итоговый выпуск.

00.30 Х/ф «Мужчина в моей голове».

[16+] 03.00 Х/ф «Прорыв». [16+]

НТВ 05.00, 06.05 «Адвокат», сериал. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

07.00 «Деловое утро НТВ». [12+] 09.00 «Возвращение Мухтара - 2», сериал. [16+] 10.20 «Лесник», сериал. [16+] 12.00 Суд присяжных. [16+] 13.25, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00, 16.30 «Улицы разбитых фонарей - 8», сериал. [16+] 19.40 «Морские дьяволы - 2», сериал. [16+] 00.35 «Десант есть десант», сериал.

[16+] 02.30 Д/ф «Герои «Ментовских войн». [16+] 03.10 «Лолита». [16+] 04.05 «Преступление будет раскрыто», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30 Д/с «Поле битвы». [12+] 07.00, 08.55, 11.30, 14.55, 18.20, 21.25 Новости.

07.05, 11.35, 15.00, 18.30, 23.35 Все на матч!

09.00 Д/с «500 лучших голов». [12+] 09.30 Футбол. «Манчестер Юнайтед» - «Вест Хэм». Чемпионат Англии. [0+] 12.05 «Великие футболисты». [12+] 12.35 Футбол. «Барселона» - «Реал» (Мадрид). Суперкубок Испании. [0+] 14.35 «КХЛ. Разогрев». [12+] 15.30 Футбол. «Ювентус» - «Лацио». Суперкубок Италии. [0+] 17.50 «ЦСКА - «Спартак». Live». [12+] 19.05 «Наш человек из Монтенегро». [12+] 19.25 Росгосстрах. Чемпионат России по футболу. «Арсенал» (Тула) - «Урал» (Екатеринбург).

21.30 Х/ф «Боец». [16+] 00.15 «Спорт под нейтральным флагом». [12+] 00.35, 05.30 Легкая атлетика. Чемпионат мира. [0+] 02.20 «Новые лидеры». [12+] 02.40 Легкая атлетика. Чемпионат мира. Финалы. [0+] 05.00 «Великие моменты в спорте». [12+]

ТНТ 07.00, 07.30 «Два с половиной повара. Открытая кухня». [12+] 08.00, 08.30 «ТНТ. Best». [16+] 09.00 «Дом-2. Lite». [16+] 11.00, 23.05 «Дом-2. Остров любви».

[16+] 12.00 «Битва экстрасенсов». [16+] 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 19.00 Город. Новости по-выборгски.

20.00, 20.30 «Сашатаня», сериал.

[16+] 21.00, 04.20 Х/ф «Отпетые напарники». [16+] 00.05 «Дом-2. После заката». [16+] 01.10 «Такое кино!». [16+] 01.40 «Сладкая жизнь», сериал. [18+] 02.35 Х/ф «Образцовый самец».

[12+] 06.30 «Саша + Маша», сериал. [16+]

ВТОРНИК 15 АВГУСТА 1 канал 05.00 Доброе утро.

09.00, 03.00 Новости.

09.20, 04.25 Контрольная закупка.

09.50 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор.

12.00, 15.00 Новости с субтитрами.

12.15, 03.30 «Наедине со всеми».

[16+] 13.20, 15.15, 17.00 «Время покажет». [16+] 16.00 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости.

18.45 «На самом деле». [16+] 19.50 «Пусть говорят». [16+] 21.00 Время.

21.35 «Штрафник», сериал. [16+] 23.40 «Четыре сезона в Гаване». «Городские пижоны», сериал. [18+] 01.25, 03.05 Х/ф «Влияние гамма-лучей на лунные маргаритки». [16+]

Россия 05.00, 09.15 Утро России.

06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Санкт-Петербург. Вести.

09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 20.45 Вести.

09.55 «О самом главном». [12+] 11.40, 14.40, 17.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

11.55 «Каменская», сериал. [16+] 14.55 «Тайны следствия», сериал.

[12+] 17.40 «Прямой эфир». [16+] 18.50 «60 минут». [12+] 21.00 «Нити судьбы», сериал. [12+] 00.50 «Защитница», сериал. [12+] 02.40 «Василиса», сериал. [12+]

5 канал 05.00, 09.00, 13.00, 22.00 Известия.

05.10 Х/ф «Мужчина в моей голове».

[16+] 07.00, 07.45 «Информационный выпуск». [12+] 07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.15 «Ленинградское время». [12+] 09.25, 10.20, 11.15, 12.05, 13.25, 14.20, 15.20 «Дальнобойщики», сериал. [16+] 16.20, 17.00, 17.30 «Детективы», сериал. [16+] 18.00, 18.50, 19.35, 20.25, 21.10 «След», сериал. [16+] 22.30, 23.15 «Последний мент», сериал. [16+] 00.00 Известия. Итоговый выпуск.

00.30 Х/ф «Впервые замужем». [12+] 02.20 Х/ф «Они сражались за родину». [12+]

НТВ 05.00, 06.05 «Адвокат», сериал. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

07.00 «Деловое утро НТВ». [12+] 09.00 «Возвращение Мухтара - 2», сериал. [16+] 10.20 «Лесник», сериал. [16+] 12.00 Суд присяжных. [16+] 13.25, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00, 16.30 «Улицы разбитых фонарей - 9», сериал. [16+] 19.40 «Морские дьяволы - 3», сериал. [16+] 00.35 «Десант есть десант», сериал.

[16+] 02.30 «Суд присяжных: главное дело». [18+] 04.05 «Преступление будет раскрыто», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30, 02.10 Д/с «Поле битвы». [12+] 07.00, 08.55, 11.35, 15.10, 16.35, 17.40, 19.50, 20.50 Новости.

07.05, 11.40, 15.15, 20.00, 23.40 Все на матч!

09.00 Д/с «500 лучших голов». [12+] 09.30 Х/ф «Боец». [16+] 12.10 Д/ф «Мохаммед и Ларри. История одного боя». [16+] 13.15 Профессиональный бокс. Ф. Чудинов - Д. Гроувс. Бой за титул чемпиона мира по версии WBA в суперсреднем весе. [16+] 15.45 «ЦСКА - «Спартак». Live». [12+] 16.15 «КХЛ. Разогрев». [12+] 16.40 «Автоинспекция». [12+] 17.10 Д/с «Высшая лига». [12+] 17.50, 04.30 Профессиональный бокс. Э. Джошуа - В. Кличко. Бой за титул чемпиона IBF и суперчемпиона WBA в супертяжелом весе. [16+] 20.30 «Неймар в ПСЖ: трансфер века?». [12+] 21.00 Все на футбол!

21.40 Футбол. «Янг Бойз» (Швейцария) - ЦСКА (Россия). Лига чемпионов. Раунд плей-офф.

00.10 Футбол. «Хоффенхайм» - «Ливерпуль» (Англия). Лига чемпионов. Раунд плей-офф.

[0+] 02.40 Профессиональный бокс. А. Стивенсон А. Фонфара. Бой за титул чемпиона WBC в полутяжелом весе. Ж. Паскаль - э. Альварес. Бой за титул WBC Silver в полутяжелом весе. [16+]

ТНТ 07.00, 07.30 «Два с половиной повара. Открытая кухня». [12+] 08.00, 14.00, 19.00 Город. Новости по-выборгски.

09.00 «Дом-2. Lite». [16+] 10.30 «Дом-2. Остров любви». [16+] 12.00 «Битва экстрасенсов». [16+] 13.30, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 20.00, 20.30 «Сашатаня», сериал.

[16+] 21.00, 04.00 Х/ф «Напряги извилины». [16+] 23.05 «Дом-2. Город любви». [16+] 00.05 «Дом-2. После заката». [16+] 01.05 «Сладкая жизнь», сериал. [18+] 02.00 Х/ф «Любовь с уведомлением». [16+] 06.10 «Саша + Маша», сериал. [16+]

СРЕДА 16 АВГУСТА 1 канал 05.00 Доброе утро.

09.00, 03.00 Новости.

09.20, 04.20 Контрольная закупка.

09.50 «Жить здорово!». [12+] 10.55 Модный приговор.

12.00, 15.00 Новости с субтитрами.

12.15, 03.25 «Наедине со всеми».

[16+] 13.20, 15.15, 17.00 «Время покажет».

[16+] 16.00 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости.

18.45 «На самом деле». [16+] 19.50 «Пусть говорят». [16+] 21.00 Время.

21.35 «Штрафник», сериал. [16+] 23.40 «Четыре сезона в Гаване». «Городские пижоны», сериал. [18+] 01.25, 03.05 Х/ф «Приключения Форда Ферлейна». [18+]

Россия 05.00, 09.15 Утро России.

05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Санкт-Петербург. Вести.

09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 20.45 Вести.

09.55 «О самом главном». [12+] 11.40, 14.40, 17.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

11.55 «Каменская», сериал. [16+] 14.55 «Тайны следствия», сериал.

[12+] 17.40 «Прямой эфир». [16+] 18.50 «60 минут». [12+] 21.00 «Нити судьбы», сериал. [12+] 00.50 «Защитница», сериал. [12+] 02.40 «Василиса», сериал. [12+]

5 канал 05.00, 09.00, 13.00, 22.00 Известия.

05.10, 06.30, 08.00 «Долгая дорога в дюнах», сериал. [16+] 07.00, 07.45 «Информационный выпуск». [12+] 07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.15 «Сделано в области». [12+] 07.30 «Атмосфера». [12+] 09.25, 10.20, 11.10, 12.05, 13.25, 14.00, 14.20, 15.15 «Дальнобойщики», сериал. [16+] 16.20, 17.00, 17.30 «Детективы», сериал. [16+] 18.00, 18.50, 19.35, 20.20, 21.10 «След», сериал. [16+] 22.30, 23.15 «Последний мент», сериал. [16+] 00.00 Известия. Итоговый выпуск.

00.30 Х/ф «Женщины». [12+] 02.40 Х/ф «Влюблен по собственному желанию». [12+]

НТВ 05.00, 06.05 «Адвокат», сериал. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

07.00 «Деловое утро НТВ». [12+] 09.00 «Возвращение Мухтара - 2», сериал. [16+] 10.20 «Лесник», сериал. [16+] 12.00 Суд присяжных. [16+] 13.25, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00, 16.30 «Улицы разбитых фонарей - 9», сериал. [16+] 19.40 «Морские дьяволы - 3», сериал. [16+] 00.35 «Десант есть десант», сериал.

[16+] 02.30 «Суд присяжных: главное дело». [18+] 04.05 «Преступление будет раскрыто», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30, 02.15 Д/с «Поле битвы». [12+] 07.00, 08.55, 09.50, 12.00, 14.55, 17.50, 20.55 Новости.

07.05, 12.05, 15.00, 18.00 Все на матч!

09.00 Д/с «500 лучших голов». [12+] 09.30 «Спорт под нейтральным флагом». [12+] 10.00 Футбол. «Спортинг» (Португалия) «Стяуа» (Румыния). Лига чемпионов. Раунд плей-офф. [0+] 12.35 Футбол. «Янг Бойз» (Швейцария) - ЦСКА (Россия). Лига чемпионов. Раунд плей-офф.

[0+] 14.35 «Десятка!». [16+] 15.40 «КХЛ. Разогрев». [12+] 16.00 Профессиональный бокс. П. Петров - Т. Флэнаган. Бой за титул чемпиона WBO в легком весе. [16+] 17.30 «Неймар в ПСЖ: трансфер века?». [12+] 18.55 Футбол. «Утрехт» (Нидерланды) - «Зенит» (Россия). Лига Европы. Раунд плей-офф.

21.00, 23.40 Все на футбол!

21.40 Футбол. «Наполи» - «Ницца». Лига чемпионов. Раунд плей-офф.

23.55 Футбол. «Реал» (Мадрид) - «Барселона». Суперкубок Испании.

02.45 Обзор Лиги чемпионов. [12+] 03.10 Х/ф «Чемпионы». [12+] 05.25 Д/ф «Тим Ричмонд. Гонка длиною в жизнь». [16+]

ТНТ 07.00, 07.30 «Два с половиной повара. Открытая кухня». [12+] 08.00, 14.00, 19.00 Город. Новости по-выборгски.

09.00 «Дом-2. Lite». [16+] 11.00 «Дом-2. Остров любви». [16+] 12.00 «Битва экстрасенсов». [16+] 13.30, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 20.00, 20.30 «Сашатаня», сериал.

[16+] 21.00, 04.10 Х/ф «Как украсть небоскреб». [16+] 23.00 «Дом-2. Город любви». [16+] 00.00 «Дом-2. После заката». [16+] 01.00 «Сладкая жизнь», сериал. [18+] 01.55 Х/ф «Рок на века». [16+] 06.15 «Саша + Маша», сериал. [16+]

ЧЕТВЕРГ 17 АВГУСТА 1 канал 05.00 Доброе утро.

09.00, 03.00 Новости.

09.20, 04.05 Контрольная закупка.

09.50 «Жить здорово!». [12+] 10.55, 03.05 Модный приговор.

12.00, 15.00 Новости с субтитрами.

12.15 «Наедине со всеми». [16+] 13.20, 15.15, 17.00 «Время покажет». [16+] 16.00 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости.

18.45 «На самом деле». [16+] 19.50 «Пусть говорят». [16+] 21.00 Время.

21.35 «Штрафник», сериал. [16+] 23.40 «Четыре сезона вГаване». «Городские пижоны», сериал. [18+] 01.25 Х/ф «Моложе себя и не почувствуешь». [12+]

Россия 05.00, 09.15 Утро России.

05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Санкт-Петербург. Вести.

09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 20.45 Вести.

09.55 «О самом главном». [12+] 11.40, 14.40, 17.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

11.55 «Каменская», сериал. [16+] 14.55 «Тайны следствия», сериал.

[12+] 17.40 «Прямой эфир». [16+] 18.50 «60 минут». [12+] 21.00 «Нити судьбы», сериал. [12+] 00.50 «Защитница», сериал. [12+] 02.40 «Василиса», сериал. [12+]

5 канал 05.00, 09.00, 13.00, 22.00 Известия.

05.10, 06.25, 08.00 «Долгая дорога в дюнах», сериал. [16+] 07.00, 07.45 «Информационный выпуск». [12+] 07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.15 «Регион». [12+] 07.30 «Область спорта». [12+] 09.25, 10.20, 11.10, 12.05, 13.25, 14.25 «Дальнобойщики», сериал.

[16+] 15.20 «Дальнобойщики-2», сериал.

[16+] 16.20, 17.00, 17.25 «Детективы», сериал. [16+] 18.00, 18.50, 19.35, 20.20, 21.10 «След», сериал. [16+] 22.30, 23.15 «Последний мент», сериал. [16+] 00.00 Известия. Итоговый выпуск.

00.30 Х/ф «Мужики!..». [12+] 02.25 Х/ф «Добровольцы». [12+]

НТВ 05.00, 06.05 «Адвокат», сериал. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

07.00 «Деловое утро НТВ». [12+] 09.00 «Возвращение Мухтара - 2», сериал. [16+] 10.20 «Лесник», сериал. [16+] 12.00 Суд присяжных. [16+] 13.25, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00, 16.30 «Улицы разбитых фонарей - 9», сериал. [16+] 19.40 «Морские дьяволы - 4», сериал. [16+] 00.35 «Десант есть десант», сериал.

[16+] 02.30 «Суд присяжных: главное дело». [16+] 04.05 «Преступление будет раскрыто», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30 Д/с «Поле битвы». [12+] 07.00, 08.55, 11.30, 14.55, 18.20, 21.55 Новости.

07.05, 11.35, 15.00, 18.25, 22.00 Все на матч!

09.00 Д/с «500 лучших голов» [12+] 09.30 Футбол. «Утрехт» (Нидерланды) - «Зенит» (Россия). Лига Европы. Раунд плей-офф. [0+] 12.05 Футбол. «Истанбул» (Турция) - «Севилья» (Испания). Лига чемпионов. Раунд плей-офф. [0+] 14.05 Д/с «Высшая лига». [12+] 14.35 «КХЛ. Разогрев». [12+] 15.30, 18.55 «Братский футбол». [16+] 16.00 Футбол. «Реал» (Мадрид) - «Барселона». Суперкубок Испании. [0+] 19.25 Все на футбол!

19.55 Футбол. «Краснодар» (Россия) - «Црвена Звезда» (Сербия). Лига Европы. Раунд плей-офф.

23.00 Х/ф «Самоволка». [16+] 01.00 Обзор Лиги Европы. [12+] 01.30 Футбол. «Селтик» (Шотландия) - «Астана» (Казахстан). Лига чемпионов. Раунд плей-офф. [0+] 03.30 Профессиональный бокс. Д. Бивол - С. Кларксон. Бой за временный титул чемпиона мира по версии WBA в полутяжелом весе. [16+] 04.50 Д/ф «Мой путь к Олимпии». [16+]

ТНТ 07.00, 07.30 «Два с половиной повара. Открытая кухня». [12+] 08.00, 14.00, 19.00 Город. Новости по-выборгски.

09.00 «Дом-2. Lite». [16+] 10.30 «Дом-2. Остров любви». [16+] 12.00 «Битва экстрасенсов». [16+] 13.30, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 20.00, 20.30 «Сашатаня», сериал.

[16+] 21.00 «Студия Союз». [16+] 22.00 «Импровизация». [16+] 23.00 «Дом-2. Город любви». [16+] 00.00 «Дом-2. После заката». [16+] 01.00 «Сладкая жизнь», сериал. [18+] 01.50 Х/ф «Чего хочет девушка».

[12+] 03.55 «ТНТ-club». [16+] 04.00, 04.55 «Перезагрузка». [16+] 05.55 «Ешь и худей». [12+] 06.25 «Саша + Маша», сериал. [16+]

Автор: Анна Мартал

Эти и еще более СТА каналов

14-20 АВГУСТА 2017 №29

в кабельной сети Реклама

ВЫБОРГ

7

телепрограмма

ПЯТНИЦА 18 АВГУСТА 1 канал 05.00 Доброе утро.

09.00 Новости.

09.20 Контрольная закупка.

09.50 «Жить здорово!». [12+] 10.55, 04.45 Модный приговор.

12.00, 15.00 Новости с субтитрами.

12.15 «Наедине со всеми». [16+] 13.20, 15.15, 17.00 «Время покажет». [16+] 16.00 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости.

18.45 «На самом деле». [16+] 19.50 «Поле чудес». [16+] 21.00 Время.

21.30 «Жара». Гала-концерт. Международный музыкальный фестиваль.

23.55 Д/ф «Мистер динамит: восход Джеймса Брауна». «Городские пижоны». [16+] 02.15 Х/ф «Канкан». [12+]

Россия 05.00, 09.15 Утро России.

05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Санкт-Петербург. Вести.

09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00, 20.45 Вести.

09.55 «О самом главном». [12+] 11.40, 14.40, 17.20 Вести. Местное время. Санкт-Петербург.

11.55 «Каменская», сериал. [16+] 14.55 «Тайны следствия», сериал.

[12+] 17.40 «Прямой эфир». [16+] 18.50 «60 минут». [12+] 21.00 «Юморина». [12+] 23.15 Х/ф «Отпуск летом». [12+] 01.10 «Защитница», сериал. [12+] 03.05 «Василиса», сериал. [12+]

5 канал 05.00, 09.00, 13.00 Известия.

05.10, 06.05, 07.05, 08.00, 08.55, 09.25, 10.10, 11.10, 12.05, 13.25, 14.20, 15.20 «Дальнобойщики-2», сериал. [16+] 16.20, 16.55, 17.30, 22.45, 23.25, 00.05, 00.35, 01.00, 01.35, 02.00, 02.30, 02.55, 03.30, 03.55, 04.20 «Детективы», сериал. [16+] 18.00, 18.45, 19.30, 20.20, 21.05, 21.55 «След», сериал. [16+]

НТВ 05.00, 06.05 «Адвокат», сериал. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

07.00 «Деловое утро НТВ». [12+] 09.00 «Возвращение Мухтара - 2», сериал. [16+] 10.20 «Лесник», сериал. [16+] 12.00 Суд присяжных. [16+] 13.25, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

14.00, 16.30 «Улицы разбитых фонарей - 9», сериал. [16+] 19.40 «Морские дьяволы - 4», сериал. [16+] 00.40 «Мы и наука. Наука и мы».

[12+] 01.40 Поедем, поедим! [0+] 02.15 «Суд присяжных: главное дело». [16+] 03.55 «Преступление будет раскрыто», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30 Д/с «Поле битвы». [12+] 07.00, 08.55, 11.25, 14.55 Новости.

07.05, 11.35, 15.00, 17.25, 23.25 Все на матч!

09.00 Д/с «500 лучших голов». [12+] 09.30 Х/ф «Самоволка». [16+] 12.05 «Братский футбол». [16+] 12.35 Футбол. «Краснодар» (Россия) - «Црвена Звезда» (Сербия). Лига Европы. Раунд плей-офф. [0+] 14.35 «КХЛ. Разогрев». [12+] 15.25 Х/ф «Герой». [12+] 17.55 Д/ф «Тренеры. Live». [12+] 18.25 Все на футбол! [12+] 19.25 Росгосстрах. Чемпионат России по футболу. «Тосно» - «СКА Хабаровск».

21.25 Футбол. «Бавария» - «Байер». Чемпионат Германии.

00.00 Байк-шоу. [16+] 01.00 Футбол. «Челси» - «Арсенал». Суперкубок Англии. [0+] 03.10 Футбол. «Ювентус» - «Лацио». Суперкубок Италии. [0+] 05.20 Футбол. «Реал» (Мадрид) «Барселона». Суперкубок Испании.

[0+]

ТНТ 07.00, 07.30 «Два с половиной повара. Открытая кухня». [12+] 08.00, 14.00 Город. Новости по-выборгски.

09.00 «Дом-2. Lite». [16+] 11.00 «Дом-2. Остров любви». [16+] 12.00 «Битва экстрасенсов». [16+] 13.30, 14.30, 15.00, 15.30 «Универ. Новая общага», сериал. [16+] 16.00, 17.00, 18.00, 19.30, 20.00 Открытый микрофон. Дайджесты-, (2017). [16+] 19.00 Город. Итоговая программа.

21.00 «Комеди клаб. Дайджест».

[16+] 22.00 «Открытый микрофон». [16+] 23.00 «Дом-2. Город любви». [16+] 00.00 «Дом-2. После заката». [16+] 01.00 «Такое кино!». [16+] 01.30 Х/ф «Тело Дженнифер». [16+] 03.35, 04.30 «Перезагрузка». [16+] 05.40 «Саша + Маша. Лучшее», сериал.

06.00 «Вероника Марс», сериал.

[16+]

СУББОТА 19 АВГУСТА 1 канал 05.50, 06.10 Д/с «Россия от края до края». [12+] 06.00 Новости.

06.50 «Три мушкетера», сериал. [12+] 08.45 М/с «Смешарики. Новые приключения».

09.00 Играй, гармонь любимая!

09.45 Слово пастыря.

10.00, 12.00 Новости с субтитрами.

10.15 Д/ф «Неслужебный роман Людмилы Ивановой». [12+] 11.20 Смак. [12+] 12.15 Идеальный ремонт.

13.15 Вокруг смеха.

15.00 «Жара». Гала-концерт. Международный музыкальный фестиваль.

18.00 Вечерние новости.

18.15 Д/ф «Муслим Магомаев. Нет солнца без тебя...». [12+] 19.20 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым.

21.00 Время.

21.20 «Сегодня вечером». [16+] 23.00 «КВН». Премьер-лига. [16+] 00.30 Х/ф «Идентификация Борна».

[12+] 02.45 Х/ф «Че!». [16+] 04.35 Модный приговор.

Россия

5 канал

05.15 «Без следа», сериал. [12+]

05.00, 08.00 М/ф «Мультфильмы».

07.10 Живые истории.

[0+]

08.00, 11.00, 11.20, 14.00, 20.00

07.00 «Информационный выпуск.

Вести.

Новости культуры». [12+]

08.20 Закон есть закон.

07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+]

08.50 Д/ф «Эдуард Хиль: о времени и о себе».

09.20 Сто к одному.

10.10 Пятеро на одного.

11.40 «Юмор! Юмор! Юмор!!!». [16+] 14.20 Х/ф «Мой близкий враг». [12+] 18.00 Субботний вечер.

07.15 «Дом культуры». [12+] 07.40 «Атмосфера». [12+] 09.00 Известия.

09.15, 10.05, 11.00, 11.50, 12.35, 13.30, 14.15, 15.05, 15.55, 16.40, 17.30, 18.10, 19.05, 19.55, 20.45,

20.50 Х/ф «Счастье по договору».

21.35, 22.20, 23.10 «След», сериал.

[12+]

[16+]

00.50 Х/ф «Свадьбы не будет». [12+]

00.00, 00.55, 01.50, 02.40, 03.30,

02.50 «Марш Турецкого», сериал.

04.25, 05.15, 06.10 «Высший пило-

[12+]

таж», сериал. [16+]

НТВ 04.50 Д/ф «Муслим Магомаев». [12+] 05.50 «Ты супер!». [6+] 08.00, 10.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

08.20 «Устами младенца». [0+] 09.00 Готовим с Алексеем Зиминым.

[0+] 09.25 «Умный дом». [0+] 10.20 Главная дорога. [16+] 11.00 «Еда живая и мертвая». [12+] 11.55 Квартирный вопрос. [0+] 13.00 «НашПотребНадзор». [16+] 14.05 Поедем, поедим! [0+] 15.05 Своя игра. [0+] 16.20 «Однажды...». [16+] 17.00 «Секрет на миллион». [16+] 19.25 «Куба», сериал. [16+] 01.00 «Экстрасенсы против детективов». [16+] 02.30 «Суд присяжных: главное дело». [16+] 04.05 «Преступление будет раскрыто», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30 Футбол. «Реал» (Мадрид) - «Барселона». Суперкубок Испании. [0+] 07.30 «Звезды футбола». [12+] 08.00 Все на матч! [12+] 08.45 Д/ф «Тренеры. Live». [12+] 09.15 Х/ф «Герой». [12+] 11.15, 13.45, 19.45, 22.55 Новости.

11.25 Автоспорт. Mitjet 2l. Кубок России. Прямая трансляция из Казани.

12.15 «Автоинспекция». [12+] 12.45 Все на футбол! [12+] 13.55, 23.00 Все на матч!

14.25 «Нефутбольная страна». [12+] 14.55 Росгосстрах. Чемпионат России по футболу. «Урал» (Екатеринбург) ЦСКА.

16.55 Росгосстрах. Чемпионат России по футболу. «Спартак» (Москва) - «Локомотив» (Москва).

19.55 Росгосстрах. Чемпионат России по футболу. «Рубин» (Казань) - «Анжи» (Махачкала).

21.55 Автоспорт. Mitjet 2l. Кубок России. [0+] 23.30 Летняя универсиада-, (2017). Церемония открытия. [0+] 01.00 Футбол. «Суонси» - «Манчестер Юнайтед». Чемпионат Англии. [0+] 03.00 Футбол. «Ювентус» - «Кальяри». Чемпионат Италии. [0+] 05.00 Профессиональный бокс. Т. Кроуфорд - Д. Индонго. Бой за титулы чемпиона мира по версиям WBC, WBO, BF и WBA Super в первом полусреднем весе. Прямая трансляция из США (I).

ТНТ 07.00 Х/ф «Скуби-Ду». [12+] 08.30, 03.10 «ТНТ music». [16+] 09.00 «Агенты 003». [16+] 09.30 «Дом-2. Lite». [16+] 10.30 «Дом-2. Остров любви». [16+] 11.30 Школа ремонта. [12+] 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 15.55, 16.25, 16.55, 17.20, 17.50, 18.15 «Сашатаня», сериал. [16+] 19.00 Город. Итоговая программа.

21.30 «Танцы». [16+] 23.30 «Дом-2. Город любви». [16+] 00.30 «Дом-2. После заката». [16+] 01.30 Х/ф «Идиократия». [16+] 03.40, 04.40 «Перезагрузка». [16+] 05.45 «Саша + Маша. Лучшее», сериал. [16+] 06.00 «Вероника Марс», сериал.

[16+]

ВОСКРЕСЕНЬЕ 20 АВГУСТА 1 канал 06.00 Новости.

06.10 Х/ф «Дядя Ваня».

08.10 М/с «Смешарики. Пин-код».

08.25 «Часовой». [12+] 08.55 «Здоровье». [16+] 10.00, 12.00 Новости с субтитрами.

10.10 «Непутевые заметки». [12+] 10.30 «Честное слово» с Юрием Николаевым.

11.10 Пока все дома.

12.15 Фазенда.

12.50 Д/ф «Теория заговора». [16+] 14.00 Д/ф «Поле притяжения Андрея Кончаловского». [12+] 15.00 Х/ф «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына». [16+] 16.55 Большой праздничный концерт, посвященный 105-летию воздушно-космических сил РФ.

19.00 «Три аккорда». [16+] 21.00 Время.

21.30 Музыкальный фестиваль «Голосящий КиВиН». [16+] 00.40 Х/ф «Другая Бовари». [16+] 02.30 Х/ф «Плохая медицина». [16+] 04.20 Контрольная закупка.

Россия

5 канал

05.00 «Без следа», сериал. [12+]

07.00 «Эхо недели». [12+]

07.00 Мульт-утро.

07.30, 07.55 «Прогноз погоды». [6+]

07.30 Сам себе режиссер.

07.35 «Вестник православия». [12+]

08.20 Смехопанорама.

08.00 М/ф «Мультфильмы». [0+]

08.50 Утренняя почта.

09.00 Известия.

09.30 Сто к одному.

09.15 Д/ф «Валерия. «От разлуки до

10.20 Вести. Санкт-Петербург. Собы-

любви». [12+]

тия недели.

10.20, 11.05, 11.55, 12.40, 13.25,

11.00, 14.00, 20.00 Вести.

14.10, 15.00, 15.50, 16.35 «Послед-

11.20 «Семейный альбом». [12+]

ний мент», сериал. [16+]

12.05, 14.20 «Время дочерей», се-

17.20, 18.20, 19.20, 20.20, 21.20,

риал. [12+]

22.20, 23.15, 00.15 «Кордон следо-

21.45 «Воскресный вечер с Владими-

вателя Савельева», сериал. [16+]

ром Соловьевым». [12+]

01.10 Х/ф «Афера Томаса Крауна».

00.15 Х/ф «Глянец». [16+]

[16+]

02.50 Х/ф «Искушение». [12+]

03.20 Х/ф «Прорыв». [16+]

НТВ 05.00 «2,5 человека - 11», сериал.

[16+] 05.50 «Ты супер!». [6+] 08.00, 10.00, 16.00, 19.00 Сегодня.

08.20 Лотерея «Счастливое утро».

[0+] 09.25 Едим дома. [0+] 10.20 Первая передача. [16+] 11.00 Чудо техники. [12+] 11.55 Дачный ответ. [0+] 13.00 «НашПотребНадзор». [16+] 14.05 Поедем, поедим! [0+] 15.05 Своя игра. [0+] 16.20 Следствие вели... [16+] 18.00 Новые русские сенсации. [16+] 19.25 «Ментовские войны - 8», сериал. [16+] 23.10 Ты не поверишь! [16+] 23.55 «Экстрасенсы против детективов». [16+] 01.20 Х/ф «Ко мне, Мухтар!». [0+] 03.00 «Судебный детектив». [16+] 04.05 «Преступление будет раскрыто», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30 Профессиональный бокс. Т. Кроуфорд - д. Индонго. Бой за титулы чемпиона мира по версиям WBC, WBO, BF и WBA Super в первом полусреднем весе. Прямая трансляция из США (I).

08.00 Все на матч! [12+] 08.25 Д/ф «Роковая глубина». [16+] 09.25 Летняя универсиада-, (2017). Прыжки в воду. Женщины. Трамплин 1 м. Финал. Прямая трансляция из Тайбэя.

10.15, 13.00, 16.55 Новости.

10.25 Д/с «Вся правда про...». [12+] 10.55 Летняя универсиада-, (2017). Синхронные прыжки в воду. Мужчины. Вышка. Финал. Прямая трансляция из Тайбэя.

12.00 Летняя универсиада-, (2017). Дзюдо. Финалы. Прямая трансляция из Тайбэя.

13.10 Летняя универсиада-, (2017). Спортивная гимнастика. Мужчины. Команды. Прямая трансляция из Тайбэя.

14.55 Росгосстрах. Чемпионат России по футболу. «Амкар» (Пермь) - «Зенит» (Санкт-Петербург).

17.00 Летняя универсиада-, (2017). Фехтование. Шпага. Женщины. Сабля. Мужчины. Финалы. [0+] 17.25, 23.05 Все на матч!

17.55 Футбол. «Тоттенхэм» - «Челси». Чемпионат Англии.

19.55 Росгосстрах. Чемпионат России по футболу. «Ростов» - «Краснодар».

21.55 «После футбола» с Георгием Черданцевым.

22.55 «В этот день в истории спорта». [12+] 23.35 Парусный спорт. Европейская парусная Лига чемпионов. [0+] 00.35 Х/ф «Победители». [12+] 03.00 Д/ф «Ралли - дорога ярости». [16+] 04.05 Д/с «Лучшее в спорте». [12+] 04.30 Д/ф «Первый: история Олимпийских игр 2012 года в Лондоне». [12+]

ТНТ 07.00, 07.30 «ТНТ. Mix». [16+] 08.00, 08.30 «ТНТ. Best». [16+] 09.00 «Дом-2. Lite». [16+] 10.00 «Дом-2. Остров любви». [16+] 11.00, 05.45 «Перезагрузка». [16+] 12.00 «Импровизация». [16+] 13.00 «Открытый микрофон». [16+] 14.00 «Однажды в России. Лучшее».

[16+] 14.30 Х/ф «Битва титанов». [16+] 16.30 Х/ф «Kingsman: секретная служба». [16+] 19.00, 19.30 «Комеди клаб. Дайджест». [16+] 20.00 «Где логика?». [16+] 21.00 Однажды в России. Дайджесты-, (2017). [16+] 22.00 «Stand up. Дайджест-2017».

[16+] 23.00 «Дом-2. Город любви». [16+] 00.00 «Дом-2. После заката». [16+] 01.00 Х/ф «Вам письмо». [12+] 03.20 Х/ф «Дневник памяти». [16+]

8

ВЫБОРГ

– Владыка Игнатий, приезд Святейшего Патриарха Кирилла – событие огромного масштаба не только для Выборга, но и для всей России. Расскажите, каких мероприятий ожидать горожанам?

– Это историческое событие. Выборг посещал единожды в 70-х годах Патриарх Пимен, направляясь проездом через наш город в Финляндию с официальным визитом, поэтому впервые выборгская земля будет принимать Патриарха. К выборгской земле Патриарх Кирилл имеет прямое отношение, поскольку именно Выборгская кафедра была первым местом его архиерейского служения. В связи со 125-летием образования Выборгской епархии Святейший посетит несколько мест в районе: 18 августа – пос. Рощино, где ознакомится с ходом строительства храма Святителя Николая, а 19 августа – г. Выборг, возглавит Божественную литур-

14-20 АВГУСТА 2017 №29

ПРИЕЗД ПАТРИАРХА

– ИСТОРИЧЕСКОЕ СОБЫТИЕ гию на Соборной площади, во время которой будет совершена епископская хиротония. После чего произойдет открытие Дня города, ведь статус города Выборг получил в день Преображения Господня. Его Святейшество и губернатор Ленинградской области откроют праздник на Рыночной площади, после чего Патриарх посетит храмовый комплекс в Южном микрорайоне.

– Вопрос, интересующий многих читателей: Когда планируется окончание строительства Успенского храмового ком-

плекса в Южном микрорайоне?

– Мне этот вопрос всегда задают, но в Церкви нет понятия «пятилетку за год», время сейчас тяжелое, поэтому что-то планировать в строительстве очень трудно. Надеемся, что до конца года мы сможем в большой храм войти. Но самое главное, что приходская жизнь там уже идет, приход функционирует, храм Игнатия Богоносца, входящий в состав этого комплекса, является приходским действующим духовным центром.

– По благословению Святейшего Патриарха

Московского и Всея Руси Кирилла на юбилейные торжества Выборгской епархии будет принесена чудотворная Коневская икона Божией Матери. Как долго икона будет находиться в храме?

– Икона находится в Ново-Валаамском монастыре в Финляндии. Удивительна история этой иконы. Она была принесена преподобным Арсением Коневским 625 лет назад с Афона. Преподобный Арсений жил в пределах новгородских земель и имел духовное стремление попасть на Афон для духовного

совершенствования, опыта. Прибыв на Афон, он поразил всех своим рукоделием – изготовлением посуды из меди, его работы очень славились. Там он пробыл три с небольшим года, но внутренний зов, голос Божий, тянул на родину. Тогда Арсений получает благословение от игумена одного из монастырей вернуться назад, но с наставлением – образовать в северных пределах Руси монастырь наподобие Афона. В знак благословения этого напутствия игумен снимает с иконостаса икону и передает Арсению в руки, с которой он и возвращается на родину.

Вернувшись, новгородский митрополит благословил его искать место, и Арсений на лодке отправляется в длительное путешествие, и лодку его прибивает к острову, который находится в 6-7 км от материка. Преподобному не хотелось совершать свои подвиги близко к материку, он, высказывая свое несогласие, отправляется дальше, но лодку снова прибивает к этому месту, тогда Арсений понимает, что это ничто иное как промысел Божий. Избрав остров Коневец, преподобный основал здесь монастырь в честь Рождества Пресвятой Богородицы, и икона всегда была с ним. В связи с юбилеем епархии эта икона будет доставлена в Выборг и пробудет в СпасоПреображенском соборе с 16 по 20 августа. Всех приглашаем, потому что это уникальная возможность помолиться перед чудотворным образом, которому не меньше 7 веков. Фото автора Беседовала Полина Ротарь

ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ В 2017 ГОДУ – ДВУНАДЕСЯТЫЙ ПРАЗДНИК, КОТОРЫЙ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ОТМЕЧАЕТ 19 АВГУСТА. Предоставил иерей Геннадий ПОНОМАРЕВ по информации интернет-издания «Православие и мир». В НАРОДЕ ЕГО ОБЫЧНО НАЗЫВАЮТ ЯБЛОЧНЫМ СПАСОМ Преображение Господне: история

О

epicpew.com

разился: одежда и лицо Его просияли белым светом. Возле Христа стояли пророки Моисей и Илия и беседовали с ним. В неизреченной радости апостол Петр простосердеч-

но обратился ко Господу: «Наставник! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи, одну тебе, одну Моисею и одну Илии». В этот момент апостолов осеняет светлое облако, из которого

лама сформулировал учение о Фаворском Свете – одном из проявлений благодати, через которую человек соединяется с Богом. На этом учении зиждется исихазм – восточно-христианская практика так называемой умной молитвы. Полемика святителя Григория с другим богословом того времени, Варлаамом, выявила серьезные противоречия между православным и западным богословием. Оппонент святителя Григория Варлаам в дальнейшем принял римокатоличество и стал епископом Иеракским, его учение было принято Римокатолической церковью.

Реклама

Реклама

б этом событии повествуется в трех синоптических Евангелиях: от Матфея (17:1-6), Марка (9:1-8), Луки (9:28-36). Незадолго до Своего страдания (Предание гласит, что Преображение произошло за сорок дней до Голгофы, поэтому промежуток между Преображением и Крестовоздвижением составляет сорок дней) Христос взял троих апостолов – Петра, Иакова и Иоанна – на гору в Галилее (по Преданию – гора Фавор), где, молясь, преоб-

раздается глас Божий: «Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте». Сходя с горы, Христос заповедовал ученикам не рассказывать о дивном явлении до Его Воскресения. Праздник Преображения Господня отмечается с IV века – времени, когда святая царица Елена построила храм Преображения Господня на месте события. Богословское содержание Преображения Господня трудно переоценить. Выдающийся византийский богослов и один из величайших православных святых XIV века святитель Григорий Па-

Народное название праздника Преображения Господня – Яблочный Спас. В этот день по традиции освящаются плоды нового урожая. По уставу положено освящать виноград, но в России, где виноград не вызревает, освящяют яблоки. На основе уставных требований сложился благочестивый народный обычай – не есть яблоки нового урожая до Преображения – так называемый «яблочный пост». По уставу Успенского поста, на шестой день которого приходится праздник, в этот день позволяется есть рыбу.

14-20 АВГУСТА 2017 №29

Появление камней в желчном пузыре или желчнокаменная болезнь чаще всего встречается у женщин. При этом в зоне опасности находятся люди, склонные к ожирению и преклонного возраста. Заболевание может быть спровоцировано такими факторами, как: · несбалансированное и неправильное питание; · голодание; · нарушенный обмен жиров; · употребление алкогольных напитков; · сахарный диабет; · проблемы с желудочнокишечным трактом; · гиподинамия; · прием лекарственных препаратов; · холецистит; · цирроз печени. У некоторых женщин появление камней в желчном пузыре может являться генетической предрасположенностью. При этом может появиться и панкреатит – воспаление поджелудочной железы. В таком случае приступ желчнокаменной болезни сопровождается жуткими болевыми спазмами. Панкреатит в совокупности с образованием камней может серьезно отразиться

Желчнокаменная болезнь довольно неприятна и часто ее появление проходит незаметно для человека. При этом одним из осложнений является панкреатит, который провоцируется спустя некоторое время после начала болезни. Тогда лечение проходит намного сложнее и требует огромных усилий, чтобы полностью выздороветь.

Реклама

на здоровье человека, и потребуется немало времени для лечения. При появлении инфекций желчевыводящих путей и двенадцатиперстной кишки также есть риск развития этого заболевания. Симптомы желчнокаменной болезни Долгое время заболевание у женщин и мужчин может проходить без каких-либо проявлений. Иногда лишь потемнение склер или желтуха становятся показателем того, что в желчном пузыре происходит образование камней. Существуют следующие признаки желчнокаменной болезни, по которым можно установить диагноз:

· острая боль в правом подреберье; · тошнота; · рвота; · сухость во рту; · слабость; · недомогание; · расстройство стула; · повышение температуры; · кожный зуд. Панкреатит в совокупности с образованием камней может проявляться острой болью, серо-землистым цветом лица, высоким или же, наоборот, низким давлением, вздутием живота, диареей, икотой. При этом панкреатит может вызвать синюшные пятна на коже вокруг пупка, в области поясницы и паховой зоны.

Диагностика желчнокаменной болезни Желчнокаменная болезнь у женщин довольно сложная, и для того чтобы ее диагностировать, необходимо провести ряд процедур. Так, например, необходимо сделать общий и биохимический анализ крови, анализ мочи на наличие билирубина, определить наличие вирусов гепатита А, В, С, D, Е. Также нужно будет проходить такие процедуры, как УЗИ, рентген, которые покажут размеры и расположение камней в пузыре. Стоит отметить, что диагностика желчнокаменной болезни на ранних этапах развития поможет

СЛАДКИХ СНОВ: ВЫБИРАЕМ ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ

К

репкий сон необходим человеку для полноценного отдыха. Один из факторов правильного сна – хорошее постельное белье, как же не ошибиться с выбором? Будьте внимательны и обращайте внимание на этикетку, где должна быть следующая информация: 1. Полное название фирмыпроизводителя с контактными данными (адресом и телефоном для обращения в случае появления претензий)

2. Состав ткани (в том числе информация, указанная мелкими буквами) 3. Схема комплекта с указанием размера каждого изделия 4. Рекомендации по уходу Белье желательно приобретать из натуральных материалов, так как синтетическое плохо впитывает влагу и может вызвать раздражение кожи. Какой материал лучше – решать вам, «Реквизит» рассказывает о самых популярных видах.

Махровый трикотаж Очень мягкий и теплый, подходит для холодного времени года. Если ткань сразу кажется вам жесткой или в составе много синтетики, предпочтите другое белье. Сатин Роскошная ткань, очень прочная, с легким блеском. Сатиновое белье не линяет и не деформируется после многочисленных стирок, стоит недешево, но и служит долго. Обладает охлаждающим эффектом.

Лен Первое впечатление – ткань грубовата, но именно благодаря натуральному составу, льняное белье массирует кожу, пропускает воздух и впитывает влагу. Учтите, что при использовании лен сильно мнется. Бамбуковое волокно Мягкая и приятная на ощупь ткань, без синтетического сырья. Состоит из экзотической травы, переработанной в тонкое волокно. Быстро сохнет, удобна в использовании.

назначить своевременное лечение и устранить проблему без серьезных последствий для здоровья человека. Чаще всего желчнокаменная болезнь и панкреатит проявляются синхронно. Чтобы выявить панкреатит, сдаются такие же анализы крови и мочи, а также проводятся УЗИ, рентген, гастроскопия. Лечение желчнокаменной болезни Желчнокаменная болезнь неприятна тем, что от образовавшихся фракций довольно сложно избавиться медикаментозным путем. Все существующие препараПоследний совет При покупке белья обратите внимание на запах. Если чувствуете, что резко запахло краской, синтетикой или уксусом, откажитесь от этого комплекта. В этом случае может

Реклама

Причины желчнокаменной болезни

9

ВЫБОРГ

ты, которые способны растворить камни, рассчитаны на длительный прием. При этом некоторые препараты не всегда полностью справляются с поставленной задачей. Чаще всего лечение желчнокаменной болезни сводится к хирургическому удалению. У многих женщин это вызывает страх перед процедурой, дальнейшей реабилитацией, а также появлением шрамов. На самом деле сегодня операция при желчнокаменной болезни – это самый простой и легкий путь решения проблемы. К тому же существуют косметические швы, которые практически незаметны на теле. пострадать не только матрас (окрасившись в ядовитый цвет), но и ваше здоровье (может возникнуть аллергическая реакция). Приятных вам снов! Фото: Social.secondstreet.ru Наталия Ананина Реклама

10

ВЫБОРГ

14-20 АВГУСТА 2017 №29

сводка происшествий  строчные объявления

Обзор происшествий Благодаря действиям сотрудников полиции автомобиль был остановлен, а водитель задержан. Им оказался 57-летний житель СанктПетербурга, находящийся в состоянии алкогольного опьянения. Задержанный доставлен в территориальный отдел полиции. В отношении него составлено сразу несколько административных протоколов.

Как сообщили в региональном главке МВД России, 26 июля на территории Выборгского района неизвестные, угрожая предметом, похожим на пистолет, совершили хищение документов, банковских карт

и мобильных телефонов у двоих граждан в возрасте 25 и 35 лет. Общий ущерб составил 1 590 рублей. В ходе проведения комплекса оперативно-розыскных мероприятий сотрудники уголовного установили,

Реклама

Источник: online47.ru

Реклама

Реклама

создавая при этом угрозу для жизни других участников дорожного движения. Инспекторами ДПС было организовано преследование, в ходе которого также делались неоднократные требование об остановке. В соответствии с законом «О полиции» полицейские применили табельное оружие, сделав два предупредительных выстрела вверх и несколько по колесам преследуемого автомобиля.

Реклама

К

ак сообщили в региональном главке МВД России, 9 августа около 07:30 на 18-м км автодороги Молодежное – Верхне-Черкасово нарядом ДПС была предпринята попытка остановить двигавшийся с нарушением правил дорожного движения автомобиль «Рено Логан». На требование остановиться водитель указанного автомобиля не отреагировал и продолжил движение,

задержали и изобличили в совершении указанного преступления четверых злоумышленников в возрасте от 22 до 23 лет. В ходе обысков у задержанных было изъято похищенное имущество. В отношении подозреваемых было возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного частью 2 статьи 162 (разбой). Задержанным избрана мера пресечения в виде заключения под стражу.

ТЦ «Сетка» ул. Димитрова 4. оф.3А

47

Реклама

Реклама

ВЦ

вакансии  образован автомобили и КЛИМ

ГАЛЬВАНИКА

НАХАНЬКОВ

-

ОТЕЛЬ

Реклама

Реклама

Реклама

Реклама

НЕДВИЖИМОСТЬ Продам Комната 24 м2, ул. Сторожевая Башня, 12, 1-й этаж, общ. 31 м2, 1 сосед, СУС, отдельно в комнате. Тел.: 89211891638. Комната, центр города, Ленинградское шоссе, д. 25, пл. комнаты 14 м2, комната и места общего пользования в хор. сост. Цена: 575 тыс. руб. Тел.: 89213245213. 1-комн. кв., ул. Батарейная, 2/5 этаж, кирп. дом. Прямая продажа. Цена: 1 750 т. р. Возможен обмен. Тел.: 89531596141; 89502242525. 1-комн. кв., центр г. Выборга, р-н гимназии, кирп., очень теплый дом, S = 33 м2, кухня 6 м2 , комната 17 м2, средний этаж, хор. ремонт. Подходит под ипотеку. Тел.: 89111570277. 1-комн. кв. Срочно! ул. Гагарина, дом 2000 годов п., р-н шк. № 10, 121 сер., S = 40 м2, большая кухня, комната 17 м2, лоджия, большая кладовка, СУР, средний этаж, лифт. Тел.: 89111570277. 1-комн. кв., Южный мкр-н, 121 сер., 6/9 этаж, лифт, общ. 40 м2, кухня 9 м2, комната 17 м2 с лоджией, большая кладовка, СУР. Без ремонта. Срочная продажа. Цена: 2 250 000 руб. Тел.: 89213245213. 1-комн. кв., ул. Приморская, 8/9 этаж (121 сер.), общ. 39,5 м2, комната 17,1 м2, кухня 8,3 м2, прихожая 7,7 м2, СУР, лоджия. Сост. жилое. Все в шаг. доступности: храм, школа, детсад, почта, магазины, бассейн. Хор. трансп. сообщение. Цена: 2 200 т. р. Торг.

Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru 2-комн. кв., Южный мкр-н, 2/5 этаж, улучш. сер. 121, общ. 58 м2, чистый подъезд. Прямая продажа. Возможен обмен. Тел.: 89502242525; 89531596141. 2-комн. кв., ул. Лунина, 137 cер., S = 54 м2, 3 этаж, комнаты изолир., кухня 9 м2, лоджия. Без ремонта. Цена: 2 750 т. р. Тел.: 89111570277.

2-комн. кв., пр-т Победы, д. 29, 137 cер., S = 57 м2, комнаты изолир., удачная планировка, кухня 9 м2, лоджия, хор. сост. Заезжай и живи! Тел.: 89111570277. 2-комн. кв., ул. Приморская, р-н бассейна, 121 cер., S = 57 м2, 2 этаж, комнаты на разные стороны, удачная планировка, кухня 9 м2, лоджия. Без ремонта. Цена договорная! Тел.: 89111570277. 2-комн. кв., ул. Школьная, д. 2, нов. дом, S = 57 м2, 1-й высокий этаж (удобно подниматься с маленькими детьми или пожилым), середина дома (очень тепло), изолир. простор. комнаты 20 и 13,5 м2 с застекленной лоджией, кухня 9 м2, простор. коридор (можно сделать комп. уголок или гардеробную), СУР. Хор. сост., заезжай и живи. Остается большая часть мебели, окна на 2 стороны (всегда солнце). Подъезд выходит во двор, хор. дет. площадка и парковка, рядом магазины, школа, детсад, авт. остановка и мн. др. Тел.: 89111570277. 2-комн. кв., ул. Гагарина, 61а, панель, 2000 г. п., 3/5 этаж, общ. 63,3 м2, хор. планировка, кухня 13 м2, изолир. комнаты 17 с большой лоджией и 14 м2, СУР, просторный коридор. Хор. сост. Просто продажа. Тел.: 89213245213. Отличная 2-комн. кв., центр Выборга, тихая улица, кирп. дом 1993 г. п., невысокий 2 этаж, солнечная сторона, общ. 60 м2, соврем. планировка, большая (12 м2) кухня посередине. Изолир. комнаты: квадрат. гостиная с эркерными окнами 18 м2 и спальня 12 м2, СУР, гардеробная, в широком коридоре помещается шкаф. Сост. – заезжай и живи, качеств. современный ремонт. Возможен обмен на 1-комн. кв. или маленькую «двушку» в городе, с доплатой. Тел.: 89213245213. 2-комн. кв., Ленинградское шоссе, 5/5 этаж (панель, 1965 г. п.), общ. 46 м2, комнаты изолир. 17 и 14 м2, кухня 7,5 м2, СУР, балкон. Рядом с домом авт. остановка, магазины «Полушка», «Пятерочка», ТЦ «Радиус», шк. № 6, детсад № 11, мед. учреждения. Цена: 2 200 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru 2-комн. кв., ул. Изогнутая, 2/4 этаж, общ.

53,7 м2, комнаты изолир. 18 и 16 м2, кухня 9

м2 (эл. плита), прихожая 10 м2, СУР, маленький балкончик. Под ремонт. В шаг. доступности шк. № 13, магазины «Верный», «Пятерочка», «Магнит», хор. трансп. сообщение. Цена: 2 400 т. р. Tел.: 89650107110; 95105; http:// vyborg-nedvizimost.ru 2-комн. кв., ул. Большая Гвардейская, высокий 1/2 этаж (кирпич, 1960 г. п.), общ. 43 м2, жил. 29,33 м2 (18,01 + 11,32), кухня 5,44 м2 объединена с большой комнатой в гостиную (23,45 м2). Газ. колонка, газ. плита (баллоны), отопление центр., СУС. Хор. жилое сост. Рядом почта, магазин, остановка, в 5 мин. ходьбы ЦРБ, 15 мин. до г/м «Карусель». Цена: 2 000 т. р. Торг возможен. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru 2-комн. кв., пос. Советский, 2/5 этаж, общ. 48 м2, комнаты 17 + 16 м2, балкон, СУР, ст/пакеты. Подходит под ипотеку. Цена: 1 700 000 руб. Торг. Тел.: 89213485456. 2-комн. кв., пгт. Советский, 1/2 этаж (кирп. финск. дом до 40-х г. п), центр. отопление, водоснабжение и канализация, общ. 47 м2, жил. 30 м2 (18 + 12), комнаты изолир., кухня 12 м2, эл. плита, СУ в доме. Без ремонта. Рядом с домом погреб, участок 3 сот. и р. Гороховка с пирсом. Подходит и для пост. проживания, и как идеальное место под дачу (свежий воздух, уединенные места, рыбалка и т. д.). Цена: 1 200 т. р. Торг.

Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru 2-комн. кв., пос. Лужайка, кирп. дом, 3 этаж, комнаты изолир. 17 и 10 м2, большая кухня 9 м2, СУР, встроен. шкафы, широкий коридор. Качеств. ремонт. Можно использовать как дачу. Прямые электрички до СПб. Отремонтир., хор. дорога до пос. Авт. сообщение. Рядом 2 красивых озера, лес, чистый воздух. До Выборга 20 мин. на машине. Возможен обмен на 2-комн.кв. в Выборге с доплатой. Тел.: 89213245213. 3-комн. кв., ЖК «На Травяной», ул. Травяная, 18а, 9 этаж, 70,7 м2, кухня 13,7 м2, комнаты 14,1 + 14,1 + 14,1 м2, коридор 7,8 м2, кладовая 2,3 м2, лоджия 3,4 м2. Новая, с отделкой. Продавец: застройщик ООО «ГСК Выборг». Цена: 4 990 т. р. Тел.: 52882; 89219516203.

3-комн. кв., Южный мкр-н, панель, 1/5 этаж (удобно подниматься с маленькими детьми или пожилым), середина дома (очень тепло). Общ. 81,3 м2, простор. изолир. комнаты 20 с балконом, 13,5 и 16,6 м2 с балконом, квадрат. кухня 11 м2 с балконом. Хор. коридор 10 м2 со встроен. шкафом, СУР в кафеле, поменяны все окна, в комнатах ламинат, чистые аккуратные обои, остается частично мебель. Все балконы застеклены, окна на 2 стороны (всегда солнце). Сост. хор. – можно сразу заехать. Подъезд выходит во двор, хор. дет. площадка, рядом магазины, шк. № 10, через дорогу детсад. Просто продажа. Тел.: 89213245213. 3-комн. кв., центр города, средний этаж, лифт, общ. 75 м2, качественный, но требующий «освежения» ремонт, 3 изолир. комнаты, большая кухня-гостиная, СУС. Подходит под все ипотеки и субсидии. Тел.: 89119631534. 3-комн. кв., улучш. сер. 137, кухня 9 м2, комнаты изолир., хор. ремонт. Возможны ипотека и обмен. Тел.: 89502242525; 89531596141. 3-комн. кв., 4/9 этаж, кухня 9,8 м2, косметич. ремонт, лифт. Прямая продажа. Возможен обмен на меньшую площадь. Тел.: 89531596141; 89502242525. 3-комн. кв., ст. Лужайка, 2/2 этаж (1964 г. п.), общ. 55 м2, жил. 40,8 м2 (18,8 + 11,5 + 10,5), кухня 5 м2 (газ. баллоны), СУР (дополнительно бойлер), 2 кладовые. Ремонт. Рядом с домом остановка (автобус 6 р./день), до ж/д ст. 150 м. Красивые живопис. места, недалеко 2 речки. До СПб 170 км, до Выборга 21 км. Цена: 1 380 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru 3-комн. кв., по цене 2-комн., пос. Селезнево, общ. 63 м2, изолир. комнаты 17, 16,5 и 12 м2, квадратный холл 8 м2, СУС, кухня 6 м2. Под ремонт. Цена: 2 млн руб. Просто продажа. Тел.: 89213245213. 3-комн. кв., пос. Саперное, Приозерский р-н (панель, 1979 г. п.), 4/5 этаж, общ. 64,1 м2, жил. 43,7 м2, комнаты изолир. 11/16/16,7 м2, кухня 9,24 м2 (газ), СУР (счетчики), 2 балкона. Сост. жилое. В шаг. доступности школа, детсад, поликл-ка, магазины, сбербанк. Удобн.

сообщение с СПБ и Приозерском. Автобус каждые 40 мин. Рядом озеро, лес, турбаза. До ж/д ст. Лосево 3 км. Цена: 2 700 т. р. Торг возможен. Tел.: 89650107110; 95105; http:// vyborg-nedvizimost.ru 1,2,3-комн. кв. своб. планировки (новострой), истор. часть города, ул. Краснофлотская. 1-комн. кв. – 46,7-53,6 м2. Цена: 3 525-4 080 т. р.; 2-комн. кв. – 68,3-107,8 м2. Цена: 4 447-8 516 т. р.; 3-комн. кв. – 86,9-102,5 м2. Цена: 6 372-10 837 т. р. Цены от застройщика. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru Две объедин. кв. (3-комн. и 1-комн.), Выборг, р-н ветлечебницы, общ. 115 м2. Возможно разделение на 2 отд. кв. От лестничной клетки отделена железной дверью. Кухня 9 м2, все 5 комнат изолированы, 2 СУРа, 2 большие лоджии. Уютная, чистая, пригодна для проживания большой семьи или родственников с разделением на отдельные кв. Везде ст/ пакеты. Дом в оживленной части города, рядом все остановки, крупные магазины: «Магнит», «Пятёрочка», «Полушка», школы, детсады. Прямая продажа, возможна ипотека. Цена: 6 100 000 руб. Торг. Тел.: 89216385041. Гараж (ул. Путейская, 200 м от дома ГВФ), свидетельство о праве собственности, эл-во, смотровая яма. Цена: 170 т. р. Тел.: 89633428939. Дачный участок 8 соток, пос. Пушное. Тел.: 89218649053; 69663, Нина Степановна. Участок 11 сот., пос. Черкасово, собственность, отмежеван, хороший подъезд. Рассмотрим все предложения. Тел.: 89119631534.

эл-во, оз. Заячье – менее 1 км. Цена: 290 т. р. Тел.: 89111570277. Распродажа земельных участков, р-н пос. Калинина – Селезнево (Аграрник, Солнечное, Центральное), с эл-вом и без, от 8 сот. Все в собственности. Цена: от 15 до 20 тыс. за сот. Тел.: 89119631534. Участок 7 сот. + баня + гараж, в черте г. Выборга, СНТ «Джатиево», земли с/х назначения для ведения садоводства, собств-сть, баня 6x7 м с мансардой и колодцем внутри, гараж 4x6 м. Участок ровный, разработан, скважина, эл-во. Недалеко речка, хор. подъезд. Цена: 1 200 т. р. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru Участок 8 сот., дачный домик, сад-ство «Цветущий Мыс», черта г. Выборга, приватизирован, полностью разработан и ухожен, яблони, орешник, сливы, крыжовник, черная и красная смородина. Капит. погреб и садовые постройки, стекл. теплица, эл-во, летний водопровод. Недалеко колодец с питьевой водой. Подъезд круглый год (рядом постоянно живут соседи). Рядом авт. остановка. Тел.: 89112518279. Участок, СНТ «Лесное» (черта г. Выборга) 9,11 сот., прямоугольный. Для ведения садства, земли насел. пунктов, адрес в г. Выборге, собственность, межевание. Старый летний домик, сарай, эл-во. Рядом ж/д ст. Таммисуо. Возможности приобретения участка за материнский капитал нет. Посредникам не звонить! Цена: 390 т. р. Тел.: 89052850992. Изолированная часть жилого дома + участок 6 сот., пос. Северный, ул. Уральская, все – собственность. Тел.: 89213524453.

Участок 20 сот., пос. Матросово. Кат.: земли населенных пунктов, ИЖС, собственность, с межеванием, не разработан. По границе столбы ЛЭП. С двух сторон соседи, проживают постоянно. До р. Матросовки 100 м, до асфальт. дороги 50 м (ходит рейсовый автобус), до города 11 км. Цена: 900 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru

2-эт. жил. дом, пос. Лебедевка, общ. 76 м2, все удобства: лок. канализация, водоснабж., газ. баллоны, печное отопление, эл-во, мебель и техника остаются. Участок 11 сот ИЖС, разработан. Все в собственности. На участке летняя кухня с беседкой, сарай. До ж/д пл.

400 м, до озера 400 м, 18 км до Выборга, 120 км до СПб. Цена: 3 000 т. р. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru

Участок, СНТ «Забава», 7,5 сот., 15 км от Выборга, хор. садоводство, круглогод. подъезд,

Участок с домом, г. Каменногорск, ул. Южная, 10 сот., ИЖС, аренда 49 лет, 2-эт. жилой

14-20 АВГУСТА 2017 №29

ВЫБОРГ

11

Реклама

строчные объявления

+7 (921) 095-97-79

пн.-сб. 1000-1900 вс. 1000-1700 КЛИНИНГОВАЯ КОМПАНИЯ

vk.com/firma_blesk www.blesk-vbg.ru

ремонт велосипедов

Реклама

Реклама

Н

Реклама

ие транспорт  ТИМ

Реклама

Реклама

Реклама

Реклама

дом 10х10, общ. пл. 163,1 м2. 1 этаж: кухня 12,3 м2, гостиная 28,2 м2, гостевая 12,6 м2, СУР. 2 этаж: 3 спальни (21,2 + 19,4 + 17,6 м2), ванная комната 10 м2. Хор. трансп. сообщение, до границы с Финляндией 20 км. Рядом школа, детсад, поликл-ка, магазины. Подходит под ипотеку Россельхозбанка. Цена: 3 600 т. р. Tел.: 89650107110; 95105; http:// vyborg-nedvizimost.ru

1,2,3-комн. кв. и комната, в городе и районе, с мебелью и без, комиссия 50 % при заключении договора. Тел.: 89312460481.

Дом 260 м2, г. Приморск, 3-эт. (брус) на участке 12,68 сот. (ИЖС на ЗНП), собственность. 1 этаж под гараж, сауну, бойлерную, хозблок. 2 этаж: холл, кухня, гостиная и комната (16 + 27 + 17 м2). 3 этаж: холл, 3 спальни (21 + 17 + 16 м2) и СУС 11 м2, ТУ на эл-во. В доме камин + разводка от него по дому, эл. генератор, канализация, водопровод, ст/пакеты, стены отделаны гипроком. Дополнительно в наличии стройматериалы, теплые полы. Дом в уединенном живописном месте, до авт. остановки 500 м, до залива около 2 км. Цена: 3 900 т. р. или обмен. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru

1-комн. кв. от хозяина, в любом состоянии. Рассмотрю все варианты местонахождения и расчета. Тел.: 89531588673.

Сдам

Участок для себя, от хозяина, можно с домом. Тел.: 89117722200.

ЗАО «Термо-Лайн» сдает в аренду помещения под склад, производство, архив, офисы. Возможно выполнение планировки помещений в соответствии с пожеланиями арендатора. Адрес: ул. Данилова, д. 15. Тел.: 25986; 27446; 89213281029. Комната 18,2 м2 с мебелью и техникой, ул. Куйбышева, 2/6 этаж, кирпич. В квартире 8 комнат. Все в шаг. доступности. Цена: 7 т. р. + эл-во. Или продам. Цена: 750 т. р.

Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru 1-комн. кв. с мебелью и техникой, от хозяина. Тел.: 89602824023; 89213120034. 3-комн. кв., ул. Судостроительная, 4/5 этаж (панель, 1971 г. п.), общ. 62 м2, жил. 44 м2, комнаты изолир. 17 + 10 + 17 м2, кухня 6 м2 (плита газ.), прихожая 7,4 м2, СУР, балкон. Мебель и техника. Рядом с домом авт. остановка, недалеко парк Монрепо, до залива 700 м. Цена: 12 т. р. + КУ. Или продам. Цена: 2 500 т. р. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru

Куплю Комната от хозяина, в любом состоянии. Недорого. Можно в районе. Тел.: 89312460481.

2-комн. кв., срочно, от хозяина, в любом районе города, в любом сост. Тел.: 89522666131. 3-комн. кв. от хозяина, расчеты по вашему желанию, рассмотрю все варианты. Не крайние этажи. Тел.: 89523656541. Квартира от собственника. Без посредников. Светлая, уютная, в хор. сост. Тел.: 89313101508.

Участок рядом с дорогой, эл-во обязательно, сухой, ровный, можно у водоема, от 7 сот., желательно недалеко от города. Рассмотрю все варианты. Тел.: 89516892189. Дача, желательно недалеко от города, эл-во обязательно! Срочно, рассмотрю все ваши варианты. Тел.: 89522666131.

Сниму Комната с мебелью и техникой, для молодого человека. Агентствам не беспокоить. Тел.: 89531588673. 1-комн. кв. для семейной пары, чистая и аккуратная. Своевременную оплату гарантирую. Тел.: 89516892189.

Меняю Комната 13 м2 в малонасел. кв., СПб, пр-т Ударников, 22 (ст. м. «Ладожская» – 10 мин.), 10/15 этаж, кирп. дом, СУР, душ, лоджия, уютный этаж. На жилье в пригор. Выборга или продам. Тел.: 89818557283. Дом (недострой 70 %) + баня + участок 25 сот. в собственности в пос. Пальцево (очень красивое место, 200 м от асфальта и озера) на 2-комн. кв. в Выборге. Тел.: 89119631534.

ТОВАРЫ Продам Стиральная, посудомоечная машина, холодильник б/у. Тел.: 89213614392. Дрова колотые разных пород, с доставкой. Тел.: 89219803460. Стиральная, посудомоечная машина, холодильник из Финляндии. Недорого. Тел.: 89219207566. Комиссионный магазин. Бытовая техника из Финляндии, товары для дома и дачи, инструмент. Принимаем на комиссию бывшие в употреблении товары. ул. Физкультурная, 17 («Галс»). Тел.: 89817173290; 89995285520. Раковина с пьедесталом и смесителем, мало б/у. Цена: 3 т. р., можно с установкой. Тел.: 89112121016, Николай. PlayStation4 + второй джойстик + МортолКомбат и Теккен. Цвет белый, на гарантии, в упаковке с документами. Цена: 27 т. р. Тел.: 89819809642, Олег. Земля плодородная, торф, грунт, удобрения. Россыпью и в мешках. Самовывоз и доставка. Тел.: 89217799171; 89213157835; 89675318578.

2-комн. кв. от собственника, в г. Выборге, для семьи (гр. РФ). Тел.: 89312460481.

Кровать для лежачих больных, с противопролежневым матрасом, б/у в отл. состоянии. Поможем привезти. Цена: 10 000 руб. Тел.: 89216557624.

3-комн. кв. для семьи, только от хозяина. Чистоту, порядок и своевременную оплату гарантирую. Тел.: 89523656541.

Охотничье ружье МЦ21-12 (пятизарядное, 12-го калибра, полуавтомат) в отличном состоянии. Цена: 10 т. р. Тел.: 89217599364.

Реклама

Лес: ель, сосна, береза (деловая древесина и на дрова). Цена: 3 т. р./м3. Тел.: 89522091289, после 14:00; 89219838167.

Куплю Старые предметы, куклы фарфор., монеты, детские игрушки СССР, патефон, самовары, елочные игрушки, кортики, рога и т. д. Ваши варианты. Тел.: 89219289668, Андрей. Рога лося, 89212247378.

оленя.

Дорого.

Тел.:

Радиодетали, измерит. приборы, ген. лампы, платы, разъемы, микросхемы, реле и др. Тел.: 89167394434. Аккумуляторы купим очень дорого. Вывозим от 1 шт. Оплата на месте. Круглосуточно. Тел.: 89043336358. Предметы старины, иконы, церковная утварь, посуда, статуи, фарфор, самовары и пр. Тел.: 89214063878. Монеты, значки, часы механич. Почтовые марки, открытки, фотографии, игрушки СССР. Военные и морские вещи. Аппаратура СССР. Картины, рисунки и т. д. Тел.: 89119631488.

РАБОТА Требуются Маляр-штукатур, плотник. Без в/п, оплата сдельная. Тел.: 89095785097. Монтажники металлопластиковых окон с опытом работы от 1 года (ученики монтажника). Тел.: 89215954580, Андрей. Плиточник + сантехник, без в/п. Оплата сдельная. Тел.: 89095785097. Строевое подразделение Федеральной службы войск национальной гвардии РФ приглашает на службу граждан, прошедших службу в ВС, с образованием не ниже среднего (полного). Поступившие на службу получат полный соц. пакет и достойное денежное содержание. Обращаться по адресу:

г. Выборг, ул. Б. Каменная, д. 8. Тел.: 50589; 50579. Водитель вилочного погрузчика, опыт работы обязателен, возможна подработка. При себе иметь пластиковые права. Тел.: 89111668698. Грузчики. Свободный график. Оплата сдельная. Подробности по тел. 89650199481. Рабочие с опытом строительства. Без в/п. Тел.: 89095785097. Выборжанину – руководителю офиса: надежные сотрудники без возрастных ограничений. Тел.: 89213857097. В столовую № 1: повара-универсалы. График 2/2, 5/2. Без в/п. Тел.: 89313622660, до 18:00. Разнорабочие. Тел.: 89111668698 с 9:00 до 16:00. Уборщик. Тел.: 89313734208 с 8:00 до 17:00. В агентство посуточных квартир: водитель со своим авто. Оплата от 12 000 руб., компенсация бензина и сотовой связи. Тел.: 89500350475, Лариса Николаевна. Водители категории Е для работы на самосвалах-полуприцепах. Официальное трудоустройство, оплата сдельная. Тел.: 89315907240; 89218965206. ОАО «РЖД» Выборгской дистанции пути: монтер пути (з/п 18-32 т. р.); сигналист (з/п 20-22 т. р.). Образование полное среднее. Без опыта. Обучение по месту работы. Обращаться: г. Выборг, ул. Деповская, д. 2а. Тел.: 8(81378)96234; 96962. В службу такси: водители категории В + работа по приложению. Тел.: 50888. В службу такси: водители категории В. Тел.: 25000. Парикмахер. Тел.: 89217896755. В службу «Новое такси»: водители кат. В. Стаж от 5 лет. Знание города приветствуется. Тел.: 89214089079.

В МБУ Центр «Выборг»: медсестра массажа, учитель-логопед, специалист по соц. работе, мл. воспитатель, повар, соц. работник и муз. руководитель (врем.) Тел.: 8(81378)39480. Подсобный рабочий. Тел.: 89217551977. Предприятие приглашает на работу: бухгалтер (образование высш.); оператор ЧПУ; слесарь механосборочн. работ; штамповщик; сварщик (полуавтомат). Опыт работы приветствуется. Мы предлагаем: стабильная заработная плата; оформление по ТК РФ; соц. пакет; бесплатная доставка до места работы; льготная столовая. З/плата по результатам собеседования. Обращаться по адресу: г. Выборг, пос. Калинина, ул. Рубероидная, 27. Резюме по e-mail: hr@zavodpirs.ru; Тел.: (812) 7022607, доб. 5, отдел кадров. На работу по наблюдению за охранной и пожарной сигнализацией на базе «Илоранта» (ст. Гвардейское). График: сутки через двое. З/п. от 1 200 р./смена. Тел.: 89817814544, Наталья. Компании по переработке сырья на пост. работу на площадке в пос. Таммисуо: прессовщик полиэтиленовой пленки с совмещением водителя УАЗа. З/п 25 000 руб. График работы: 5/2 с 8 до 17 ч. Обязанности: прессование отходов полиэтилена на гидравлическом прессе. Погрузочно-разгрузочные работы. Перевозка материалов на УАЗе-буханке по Выборгу и району. Тел.: 89117981522, Сергей. Охранник. Выборг, пос. Кондратьево. График по согласованию. З/п от 16 000 руб. Тел.: 89217979195; 89213477660 с 10 до 19 ч. На постоянную работу в мастерскую по ремонту обуви и кожгалантереи: мастер или ученик. Обучение бесплатное. Пьющим просьба не беспокоить. Тел.: 89052273527. Организации на постоянную работу: продавец в магазин пос. Комсомольское; продавцы в магазин пос. Большое Поле. Обращаться по адресу: г. Выборг, ул. Деповская, д. 19. Тел.: 27817; 23926 с 9 до 13 час. и с 14 до 16 час.

14-20 АВГУСТА 2017 №29

ВЫБОРГ

Реклама

Реклама

12

реклама строчные объявления Предприятию на постоянную работу: специалист по управлению персоналом (секретарь) – 35 000 руб.; начальник АХУ (кладовщик) – 30 000 руб.; инженер по контролю качества – 40 000 руб.; начальник горного участка – 58 500 руб.; мастер горного участка – 48 500 руб.; электрослесарь – 33 000 руб. Тел.: 8 (81378)78540; e-mail: info. gvr@1pnk.ru В пирожковую: пекарь. Работа с дрожжевым тестом, график 3/3, опыт, мед. книжка. Тел.: 89217463527 с 9:00 до 18:00. В МБДОУ «Детский сад № 25»: учитель-логопед, повар, уборщица. Тел.: 50712; 56542. МБДОУ «Детский сад № 1 г. Выборга» (ул. Сухова, д. 7а) срочно на постоянную работу: младший воспитатель, дворник. Тел.: 27061; 27082. Агентство недвижимости «Итака» (офис в г. Выборге) производит набор сотрудников в группу по направлению «агент городской и загородной недвижимости», обучение и работа с опытным наставником, гибкий график, информационная, юридическая и рекламная поддержка. Тел.: 89217895810, Светлана.

Реклама

ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ Автодоставка любых грузов от 1 кг до 25 т. Переезды любой сложности, услуги грузчиков. Большой выбор транспорта (от газели до еврофуры, шаланды и автокран). Выборг, Лен. обл., Россия. Тел.: 89213122598. ПЕРЕЕЗД любой сложности (квартирный, офисный, дачный). Чистый мебельный фургон. Сборка/разборка, упаковка мебели. Услуги грузчиков. Тел.: 89650199481. ВЫВОЗ МУСОРА (строительного, хлама, старой мебели). Услуги грузчиков. Тел.: 89045595106. А/м, 17 куб. м, 1,5 т. Перевозки по городу, району, СПб; попутные грузы. Услуги бодрых грузчиков, переезд квартир, офисов; вывоз строительного бытового мусора, варианты. Тел.: 89218454582; 89215794639.

Реклама

Г/п. Переезды. Услуги грузчиков. Меб. фургоны от 20 до 30 м3, длина до 7,5 м, вес до 3,5 т. Стройматериалы. Вывоз мусора. Выборг, ЛО, СПб, Москва, Финляндия. Тел.: 89216376339.

Реклама

Грузоперевозки по городу. Р-н, СПб, Россия по договоренности. Вывоз мусора. Услуги грузчиков. Недорого. Тел.: 89052668851. Автодоставка 5,8 м3: песок, отсев, ПГС, щебень, земля, торф, торфогрунт, дрова, опилки. Вывоз мусора. Тел.: 89219803460. Любые грузоперевозки до 2 т. СПб, Лен. обл., Финл. Переезды, вывоз мусора. Грузчики. Нал./безнал. Тел.: 89313779099.

Реклама

Экскаватор-погрузчик Volvo BL71B JCB КамАЗ 10 куб., кран-манипулятор г/п 2 т. Песок, щебень. Вывоз мусора, доставка колец. Тел.: 89219825515, Татьяна.

Реклама

Реклама

КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ Ремонт компьютеров, ноутбуков, смартфонов, айфонов и планшетов любой сложности: пайка чипов и контроллеров. Замена разбитых матриц. Реанимация Windows. Чистка от вирусов и систем охлаждения. Продажа системных блоков и ноутбуков. Тел.: 89500249220; 89516550506.

Реклама

Реклама

Ремонт компьютеров, ноутбуков, планшетов, удаление вирусов, установка ПО. Обновление Windows. Выезд и консультация бесплатно. Антикризисные цены. Тел.: 89818177660, Роман. Ремонт компьютеров и ноутбуков. Замена Windows, антивирусы. Чистка. Дешево и гарантия. Звонить до 24:00. Тел.: 89046330496; 89650891858. Мы открылись! ТЦ «Атриум», цокольный этаж. Магазин «Мастерская»: Скупка. Ремонт. Продажа. Компьютеры, ноутбуки, мониторы, комплектующие и т. д. Новые и б/у. Тел.: 89313657005. Антивирусная профилактика, ремонт компьютеров, обучение (начальный курс). Тел.: 89533509570, Олег.

ЖИВОТНЫЕ Отдам

СООБЩЕНИЯ

Реклама

Реклама

В хорошие руки пушистых котят – рыжего и тигрово-серого. Тел.: 46915; 89315430704.

Реклама

В целях повышения активности пайщиков и пропаганды кооперативного движения Выборгское потребительское общество проводит перерегистрацию пайщиков 2, 3, 9, 10, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 29, 30 августа 2017 года по адресу: г. Выборг, ул. Деповская, д.19, 2-й этаж, отдел кадров с 9 до 13 ч. и с 14 до 16 ч. При себе иметь ранее полученную паевую книжку, паспорт, ИНН, СНИЛС. Также

Газета «Реквизит Выборг» Учредитель ООО «Мактон» Главный редактор: Наталия Ананина № 29 от 11.08.2017г. Подписано в печать в 12.00 (по графику) Подписано в печать в 17.00 (по факту)

приглашаем желающих вступить в члены (пайщики) Выборгского потребительского общества. При себе иметь паспорт, ИНН, СНИЛС. Вступительный взнос составляет 1 000 рублей, паевой взнос – 3 000 рублей. Проводится перерегистрация кооперативных участков: Гавриловский (пос. Гаврилово, пос. Перово, пос. Черкасово, пос. Житково, пос. Гончарово, пос. Барышево, пос. Вещево); Зайцевский (пос. Зайцево, пос. Дымово); Бородинский (пос. Боровинка, пос. Бородинское, пос. Маслово, пос. Михалево); Каменногорский (г. Каменногорск, пос. Возрождение, пос. Комсомольское, г. Лесогорск, г. Светогорск); Красносельский (пос. Красносельское, пос. Стрельцово, пос. Климово); Большепольский (пос. Большое Поле, пос. Селезнево, пос. Кондратьево, пос. Чулково, пос. Калинина, пос. Торфяновка, пос. Великое).

СТРОИТЕЛЬСТВО Бригада профессионалов проводит ремонтно-отделочные работы любой сложности: от мелкого косметического до капитального. Быстро, недорого. Тел.: 89111567333, Владимир. Сантехника: быстро, качественно и в любое время. Пенсионерам скидка. Тел.: 89219294786. Ванная комната, санузел под ключ, трубы, плитка, двери, гипрок. Бригада РФ. Тел.: 89214102060. Бригада РФ выполнит работы по строительству каркасных домов, бань, а также: кровля, сайдинг, любые коммуникации. Тел.: 89214102060. Фундаменты, ремонт на восстановительные работы, подготовка, заливка. Помощь в покупке материалов. Доставка. Тел.: 89214102060. Бригада строителей выполнит любые работы по отделке помещений. Помощь в покупке материалов. Замеры, доставка бесплатно. Тел.: 89214102060. Канализация, септики. Подводка/разводка воды в дом. Тел.: 89095785097. Любой мелкий и средний ремонт. Натяжные потолки всем. Тел.: 89626917655. Выборгская бригада берется за любой ремонт… Надежно. Тел.: 89313117137. Студия «Архитектор» – отличное решение для красивых интерьеров. Лепнина, фрески, барельефы, декоративная штукатурка, изделия из массива дерева (декоративные балки, арки, проемы, порталы, двери). Кованые люстры, светильники, мебель, мангалы и предметы декора – по адресу: Выборг, Ленинградское шоссе, 59. Тел.: 89119092500; e-mail: cstmongolov@gmail.com; сайт: www. architector-vbg.ru Любые строительно-отделочные работы: дома, бани, беседки, заборы и т. д. Ремонт квартир, офисов, дач. Бригада РФ. Консультации. Тел.: 89313779099. Демонтаж. Разбор любых дачных построек (дома, бани, сараи, заборы и т. д.). Тел.: 89052668851. Строительство загородных домов и коттеджей. Проекты, дизайн интерьера и ландшафта, современные инженерные системы, профессиональный подбор фасадных и отделочных материалов, сдача объектов под ключ. Заключаем договоры, гарантируем качество и сроки. Тел.: 89119092500; e-mail: cstmongolov@gmail.com; сайт: www. architector-vbg.ru Демонтаж любых дачных построек (дома, бани, сараи, времянки, заборы и т.п.). Вывоз мусора. Тел.: 89650199481. Печи, камины, дымоходы. Чистка, ремонт, установка. Тел.: 89216376766. Колодец. Копаем, чистим. Ремонт колодцев, дренаж, благоустройство, заборы. Тел.: 89216315522; 89219825515. Печи – камины. Ремонт, чистка. Тел.: 89214064718; 89214347237. Ремонтно-отделочные и строительные работы любой сложности. Электрика, сантехника, плитка, ламинат, пластик, обои, потолки, стены, полы, окна, двери. Большой опыт, высокое качество, доступные цены. Тел.: 89213081547. Ворота, калитка, ограждение – визитная карточка Вашего дома. Стандартный или индивидуальный эскиз на Ваш выбор – бесплатно. Полная комплектация и монтаж под ключ. Красиво, надежно, качественно, доступно! Откатные ворота 2х4 м с профлистом от 49 500 р. Тел.: 89119092500; e-mail: cstmongolov@gmail.com Бригада специалистов выполнит ремонт любой сложности. Тел.: 89602827481, Антон. Профессиональный ремонт квартир и офисов, 3D-дизайн интерьеров. Электрика, водоснабжение, отопление. Поставка материалов на выгодных условиях. Качество и хорошие цены гарантируем. Заключаем договоры. Форма оплаты – нал/безнал. Тел.: 89119092500; e-mail: cstmongolov@gmail.com Ремонт квартир и домов. Все виды отделочных работ. Качественно и по приемлемым ценам. Тел.: 89675970226, Сергей.

Все виды ремонтно-отделочных работ. Качественно, быстро и недорого. Тел.: 89516646995, Андрей. Кровельные работы любой сложности под ключ по договору. Натуральная черепица, мягкая кровля, металлочерепица. Гарантия до 30 лет. Опыт работы 20 лет. Тел.: 89119092500, Владимир; e-mail: cstmongolov@gmail.com; сайт: www. architector-vbg.ru

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ СПб-наркология в Выборге. В том числе и на дому. Весь спектр услуг. Доступные цены. Требуется консультация врача. Тел.: 89681915397. Массаж после инсульта, ЛФК, массаж для новорожд., динамическая гимнастика, стоун-массаж (камни) для женщин, лечебный массаж спины. Выезд на дом. Тел.: 89213269801.

ОБРАЗОВАНИЕ Инновационный центр «СОТА» приглашает на курс «Бухгалтер-экономист» для начинающих + 1С:8.3». Тел.: 36530, 89062727702, 89215913258. Академия циркового искусства. Цирк Ивана Крипатова приглашает детей 5-15 лет для занятий цирковым искусством. Все жанры цирка. Организационное собрание 5 сентября в 18 часов, фойе Дворца культуры (ул. Советская, 16). Тел.: 89030966023; 89516487893. Группа «Умный малыш» приглашает мам и малышей от 1 года до 3 лет на развивающие занятия. Группа неполного дня «Лучик» – детей от 2 до 4 лет. Подготовка к школе детей от 3 до 7 лет. Английский язык для малышей от 3,5 до 7 лет. Психолог, дефектолог, логопед. Психологическая помощь детям и родителям. Развивающие занятия для детей с особенностями развития. Тел.: 89522476170. Курсы стрижки в городском Доме культуры. Орг. собрание 06.09.17 в 18:00. Справки по тел.: 21260; 20323; 89052647513. МБУДО «Школа искусств города Выборга» объявляет дополнительный набор детей по следующим специальностям: фортепиано, скрипка, баян, аккордеон, флейта, кларнет, труба, саксофон. Прием документов производится по адресу: ул. Сухова, 14 с 10 по 18 августа 2017 г. по раб. дням: пон. – пятн. с 9 до 17 ч., перерыв с 13 до 14 ч. Спр. по тел.: 8(81378)28925; e-mail: vbg_music_school2@ mail.ru; http://dmsh2-vyborg.lenobl.muzkult.ru

УСЛУГИ Ремонт холодильников на дому в удобное время, выезд мастера бесплатно. Гарантия на работу 12 месяцев. Скидки. Тел.: 89215519232; 89216468584; 24674. Ремонт стиральных и посудомоечных машин всех марок. Диагностика электроники, холодильников. Выезд на дом и в район. Гарантия на работу 12 мес. Работаем без выходных. Тел.: 89219207566. РЕМОНТ LCD, ЖК и ПЛАЗМЕННЫХ И КИНЕСКОПНЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ. Качественно, недорого, с гарантией! НА ДОМУ и в мастерской. Лен. шоссе, д. 43 (вход со двора). Вызов мастера по городу и району БЕСПЛАТНО! Тел.: 89522208220; 89112383205; 89502239000; www.vk.com/ tvremont Доверяйте профессионалам! РЕМОНТ LCD, ЖК, ПЛАЗМА, кинескопных ТЕЛЕВИЗОРОВ, МОНИТОРОВ, спутниковых ресиверов и др. электроники на дому и в мастерской, замена матриц. По городу и району. Выезд бесплатно. Качество, гарантия. Выборг, ул. Б. Черноземная, 9, корп. 2 (вход от садика). Тел.: 89219813422. Ремонт холодильников на дому. Выезд в район. Гарантия. Действует система скидок. Тел.: 89217523897, Роман. Ремонт и подключение стиральных и посудомоечных машин. Выезд на дом, качество, гарантия, недорого. Тел.: 89213614392. Центр бытовых услуг. Ремонт, диагностика, установка любой быт. техники и эл/приборов. Мастер на час – любой бытовой ремонт. ул. Физкультурная, 17 («Галс»). Тел.: 89817173290, диспетчер; 89995285520, мастерская. Утилизация старой быт. техники и электроприборов бесплатно. Вывоз в день обращения. Тел.: 89995285520; 89817173290. Диагностика. Ремонт холодильников на дому. Гарантия. Пенсионерам скидка. Тел.: 36754; 89213772046, Валерий Николаевич. Мастер на час. Все виды ремонта, электрика, сантехника, стекло, замки, мебель, ламинат, линолеум, двери, повесить карниз, люстру, полку и др. Тел.: 89216596641. Ликвидация старых построек, разборка, вывоз мусора. Тел.: 89214102060. Сантехник оказывает услуги любой сложности. Недорого. Тел.: 89062778274. Сантехника: все виды работ любой сложности. Недорого, качественно. Звонить в любое время. Тел.: 89627133932.

Тираж 30 000 экземпляров Бесплатно

Отпечатано: ООО «Типографский комплекс «Девиз»

Адрес редакции и издателя: 188800, Ленинградская область, г. Выборг, ул. Первомайская, д. 7

Адрес типографии: 195027, г. Санкт-Петербург, ул. Якорная, д.10, кор. 2, литер А, пом. 44

16+

Любые сантехнические 89214102060.

работы.

Тел.:

Все виды сантехнических и ремонтностроительных работ. Пенсионерам скидки. Тел.: 89312088533; 89219474715. Смена замков дверей, установка карнизов. Закрепим на стенах полки, телевизор и т. п. Установим светильник. Замена выключателей, розеток. Помощь в сборке мебели. Тел.: 89818955847; 89531741507. Услуги эвакуатора 24 часа. РФ, Финляндия. Тел.: 89214102060. Реставрация чугунных ванн. Ремонт акриловых ванн и душевых кабин. Ремонт трещин и сколов.https://vk.com/ remont_acril Тел.: 89650962301. Смена замков дверей. Ремонт. Установка электроводонагревателей. Профессионально. Быстро. В удобное для вас время. Тел.: 89500365673; 89522803655. Автосигнализация: проф. установка, ремонт, а также музыка, доп. оборудование, КПП, блокираторы, электрика. Тел.: 89117467778; 89216542518. Электрик. Мелкий ремонт, разводка, штробление, подключение приборов и т. д. Возможен б/нал. Тел.: 89313779099. Разрежем, вывезем любые металлоконструкции, старые машины, гаражи и т. д. Тел.: 89313779099. Мини-экскаватор! Легкий, маневренный! Минимальный урон участку! Траншеи, коммуникации, дренажные системы и т. д. Доставка! Тел.: 89313779099. Печи, камины, дымоходы. Чистка, ремонт, установка. Тел.: 89216376766. Баба-яга, шоу-тамада весело проведет свадьбу, юбилей, торжество, с профессиональной аппаратурой. Живая музыка в подарок. Тел.: 89112511867; 89523934884, Альбина. Установка – Подключение – Ремонт водоэлектронагревателей. Быстро, профессионально, в удобное для Вас время. Смена кранов, смесителей, счетчиков учета воды. Тел.: 89312185883. Орбита Сервис. Мастерская по ремонту телевизоров, фенов, компьютеров, усилителей, магнитофонов, СВЧ, радиостанций, электроинструмента и др. быттехники. Время работы:10:30-18:00; сб. 12:00-16:00; вс. – вых., Выборг, ул. Данилова, 17 (вход с торца магазина «Магнит»). Тел.: 89095896138. Аренда виброплиты 100 кг оператором. Тел.: 89214325599. Ремонт квартир. Штукатурно-малярные работы, потолки, обои, электрика, сантехника и другие виды работ. Без посредников. Тел.: 89522356941, Света. Все виды сантехнических работ, быстро, качественно, недорого. Пенсионерам скидки. Тел.: 89110038056. Отделка балконов. Козырьки, остекление, наружная/внутренняя отделка, утепление, солнцезащита. Тел.: 89213081547. Акция. Акция. Акция. Снижена цена на монтаж водных фильтров. Фильтр для питьевой воды «Аквафор» обеспечивает ее глубокую очистку от хлора, органических соединений и др. примесей. Обеззараживает, не снижает жесткость воды. Тел.: 89213081547. Строительство. Дома, бани, беседки. Ландшафтные работы. Внутренняя, наружная отделка любой сложности. Электрика, сантехника. Ремонт квартир. Доставка материалов. Вывоз мусора. Качество гарантируем. Цена договорная. Тел.: 89219810792. Мастер-универсал по ремонту/отделке квартир, электрика, сантехника. Профессионально, недорого. Тел.: 89112121016, Николай. Мелкий ремонт квартир, домов и т. д. А также эконом-ремонт. Все виды малярноотделочных работ. Пенсионерам скидки. Опыт работы 18 лет. Тел.: 89523531535. Идеальная наклейка всех видов обоев. Все виды малярно-отделочных работ. Опыт работы мастером 18 лет. Тел.: 89523531535. Studio Karpovich. Пошив одежды любой сложности, в т. ч. пальто, корсеты, свадебные платья. Тел.: 89817334888; vk.com/ id434597406. Квалифицированный слесарь-сантехник с большим опытом работы (с 1979 г.) выполнит все виды сантехнических работ любой сложности по умеренным ценам. В удобное время. Пенсионерам скидки. Тел.: 89062289156; 89313020366. ООО «Центр недвижимости Выборга и района» предлагает: аренда, обмен, продажа квартир, комнат, офисов; консультации по вопросам недвижимости; оформление документов для купли-продажи и дарения; оформление земельных участков; оформление наследства; приватизация; расселение; коммерческая недвижимость; ипотеки; материнский капитал; сопровождение сделок, а также нотариальные сделки и представительство в суде. Наш адрес: ул. Железнодорожная, 9/15; тел.: 89650107110, 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru; эл. почта: centrvbg@yandex.ru. Ждем вас!

Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №ТУ78-01968 от 28.12.2016г.

Ав

строчные объ стр

требуются целеустремленные личности для развития ново

р: Светлана Меликьянц

явления очные объявления знеса. Тел.: 89111370150

ВСЕ ЛЕТО

ГАЗЕТА, КОТОРУЮ ЧИТАЕТ ВЕСЬ ВЫБОРГ И РАЙОН

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «РЕКВИЗИТ» Рекламно-информационное издание, распространяется бесплатно № 31 (538) от 11 августа 2017 г. Подписано в печать в 12:00 (по графику)

№31 (538) 14-20 АВГУСТА 2017

Подписано в печать в 17:00 (по факту) Главный редактор Наталия Ананина Верстка: Олег Смешко Корректор Ирина Доможирова Дизайн рекламы: Олег Смешко, Оксана Иваник,

Кристина Таран, Наталья Однолько Департамент распространения и рекламы: отдел распространения: Михаил Муха: +79533596374 отдел рекламы: Ирина Польман, Людмила Богдашкина, Карина Бедарева. Тел.: 8 (81378) 2 25 55, 8 (953) 145 04 01. Email: makton@mail.ru Учредитель и издатель ООО «Мактон» Адрес редакции и издателя: 188800,

Ленинградская область, г. Выборг, ул. Первомайская, д. 7 Тел.: 8 (81378) 2 69 31, 8 (951) 68 98 454 Для замечаний и предложений: Email: makton@mail.ru Издание зарегистрировано в федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС2-8447

от 22 января 2007 г. Издательство не несет ответственности за стиль и содержание рекламных материалов. Перепечатка опубликованных в газете материалов допускается только по согласованию с редакцией. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. ® Текстовый материал размещен на правах рекламы.

Отпечатано: ООО «Типографский комплекс Девиз». Адрес типографии: 195027, ул. Якорная, д.10, корпус 2, литер А, помещение 44 Тираж 30 000 экземпляров. Заказ №ТД-4584 16+