ƨƹljNjdžǕLJlj džƹ LjljRǍƾNJǁLJdžƹDŽǁNJNjǁ
Fast Food
¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª
HORECA SELECT ªÃÅ»ÈÍÈà ŻËÍÉÏà ž
¼À ¿¿Ì
5,
Ì ¿¿Ì
49 6,59
ƛƹDŽǁƽdžLJNJNj
www.metro.bg
FAST FOOD
без ддс ПРЯСНО МЕСО
ЧИКО Кебапчета; Кюфтета 40 x 70 гр
0,
без ддс
34
с ддс
/бр.
0,
41
/бр.
ПРЯСНО МЕСО
КОКО Д Свински ребърца мариновани Барбекю
4,
с ддс
95 /кг
5,94
/кг
BULCHICKEN Пилешки сърца
БИСЕР Пилешки крила Гастро охладени
ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
ПРЯСНО МЕСО
без ддс
3,
с ддс 2
без ддс
39 /кг
4,
07
/кг
3,
с ддс
89 /кг
4,67
/кг
СВС Пилешки бургери пане ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
4,
FAST FOOD
без ддс
89
с ддс
/кг
5,87
/кг
maestro Пом фрит Криспи 2.5 кг ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
без ддс
без ддс
3,
с ддс
ДИНГ Копърка соло замразена 2.5 кг
79 4,
55
ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
САМИ-М Пилешко бонфиле със сусам пане 1 кг
с ддс
АТЛАНТИК Сафрид Средиземноморски 12 см+
OZEAN Панирани калмари рингове 1 кг
0,27
/бр.
с ддс
0,32
/бр.
5,99
с ддс
3,18
с ддс
7,19
/кг
PLANETTE PAIN Багета селска дьожене 10 х 110 гр
ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
без ддс
0,
с ддс
НЕСТЛЕ АЙС КРИЙМ БЪЛГАРИЯ Сладолед ягода, ванилия, какао, карамел 10 л
ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
без ддс
47 /бр.
0,56
/бр.
15,29 с ддс
18,35 3
www.metro.bg
без ддс
ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
/кг
3,66
ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
8,39
без ддс
2,65
3,05
MISSION Турска пита 25 см 18 x 69 гр
ЗАМРАЗЕНИ ПРОДУКТИ
без ддс
без ддс
с ддс
6,
99
FAST FOOD
DANONE за пиене кайсия, малина, ягода 12 х 290 гр
-8%
12
без ддс
7,
Цената е за МЕ с вече калкулирана отстъпка
с ддс
на цената на 11
04 8,45
БОМАКС Боза 12 х 330 гр
без ддс
0,
ФИБЕЛА Плодово мляко UHT различни вкусове 6 х 0.5 л
93 /бр.
с ддс
HOFMEISTER Топено сирене снак различни видове 3 х 150 гр
1,
1,
с ддс
13
без ддс
33,
с ддс
4
99
40,79
0,28
/бр.
без ддс
с ддс
без ддс
1,
с ддс
6,45
49
с ддс
7,79
ELEPHANT Сандвич Луканка, Пилешко филе, Чоризо 210-230 гр
без ддс
с ддс
/бр.
6,
/бр.
FAMA Палмово масло 18 кг
/бр.
Червен чедар слайс 50% 500 гр
/бр.
1,36
0,23
12
Ементал слайс 45% 500 гр
без ддс
без ддс
7,74
LAURA Багети с масло и подправки, с чесново масло 175 гр
69 2,03
без ддс
1,
с ддс
11 1,33
БИОСЕТ Панировка за кашкавал, за риба, за пиле, за месо 1 кг
1,
с ддс
FAST FOOD
без ддс
99 2,39
биосет Шарена сол, Чубрица по шопски, Трапезна чубрица 5 х 40 гр
без ддс
8,
без ддс
0,16
/бр.
с ддс
0,19
/бр.
с ддс бисер Слънчогледово олио 2х5л
без ддс
с ддс
7,
0,
с ддс
02
без ддс
/бр.
1,39
с ддс
1,67
с ддс
1,15
4,55
/бр.
ОЛИНЕЗА Майонеза 3 кг
без ддс
1,79
с ддс
2,19
без ддс
6,89
с ддс
8,27 5
www.metro.bg
без ддс
3,79
96
ОРФЕО Майонеза 920 мл
VITAL Кетчуп Класик, Мексикана 1 кг
10,19
ОЛИНЕЗА Майонеза, Кетчуп, Горчица 50 x 12 мл
без ддс
5,85
/бр. /бр.
DERONI Соев сос класически, светъл, тъмен 2 х 250 мл
меркурий Натрошено чили 1 кг
49
FAST FOOD
JACOBS ICE COFFEE «»ÂͽÉËÃÇ» È»ÊÃÍÅ» Ð ¾Ë
¼À ¿¿Ì
3,
29
Ì ¿¿Ì
3,95
OLIPS ÉȼÉÈà ˻ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À Ð ¾Ë
¼À ¿¿Ì
0,
Ì ¿¿Ì
46 ¼Ë
0,
¼À ¿¿Ì
55
¼Ë
¼Ë
7 DAYS A §Ã¿Ã ÅËÉ»Ì»È ¥»Å»É º¾É¿» ¥»Ë»ÇÀÆ Ð ¾Ë
Ì ¿¿Ì
PAIN D’OR P ´ËοÀÆ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À Ð ¾Ë
Ì ¿¿Ì
9,
Ì ¿¿Ì
49
11,39
0,85
¼Ë
Ì ¿¿Ì
1,86
1,02
¼Ë
LZ ³ÉÅÉÆ»¿ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À Ð ¾Ë
.,7 .$7 ³ÉÅÉÆ»¿É½ ¿ÀÌÀËÍ &KXQN\ ÚÆ ¦ÀÓÈÃÅ ¥»Ë»ÇÀÆ Ð Ð ¾Ë
¼À ¿¿Ì
¼À ¿¿Ì
1,55
18,83
§®« ¦ÀÓÈÃÅ ³ÉÅÉÆ»¿ ¥ÉÅÉÌ Ð ¾Ë
§ «£± ©¼ÃÅÈɽÀÈà ½»ÏÆà Р¾Ë
¼À ¿¿Ì
15,69
Ì ¿¿Ì
0,38
¼Ë
¼À ¿¿Ì
6
0,32
%©817< ³ÉÅÉÆ»¿É½ ¿ÀÌÀËÍ Ð ¾Ë
¼À ¿¿Ì
7,
Ì ¿¿Ì
¼À ¿¿Ì
79 9,35
2,29
Ì ¿¿Ì
2,75
FLORINA различни видове 3 х 0.25 л
гратис
0,
с ддс
45 /бр.
12
FAST FOOD
без ддс
на цената на 10
0,54
/бр.
QUEEN’S LOONEY TONES различни видове 6 х 0.2 л
без ддс
0,
с ддс
45 /бр.
0,54
/бр.
ВВВ Банан-ягода, Зелена ябълка 6 х 0.25 л
без ддс
0,45
/бр.
с ддс
0,54
/бр.
SONDA Сок от моркови различни видове 3 х 0.3 л
PEPSI; PEPSI LIGHT; PEPSI MAX; PEPSI TWIST 12 х 0.5 л
без ддс
0,
с ддс
69 /бр.
0,83
/бр.
с ддс
www.metro.bg
без ддс
7,
49 8,99
Цената е на МЕ с вече калкулирана отстъпка
7
FAST FOOD
CERRO DE LA CRUZZ SANGRIA Æ
¼À ¿¿Ì
1,89
Ì ¿¿Ì
¼À ¿¿Ì
6,
Ì ¿¿Ì
79 ¼À ¿¿Ì
7,99
8,15
Ì ¿¿Ì
9,59
NO MAN’S LAND ÚÆÉ %DJ LQ ER[ Æ
%DJ LQ ER[ Æ
¼À ¿¿Ì
10,
Ì ¿¿Ì
8
2,27
99
13,19
¼À ¿¿Ì
14,99
Ì ¿¿Ì
17,99
MR PROPER Универсален почистващ препарат 5л
LINFOX Плластмасова чиния голяма, бяла 21 см 100 бр.
4,
с ддс
FAST FOOD
без ддс
69 5,63
ПЛАСТИК Пластмасови вилици, ножове, лъжици кристални 50 бр.
без ддс
15,
без ддс
2,49
с ддс
с ддс
2,99
49
18,35
DEGRISO Препарат обезмаслител 3л
LINFOX Пластмасов контейнер с капак 750 мл 50 бр.
без ддс
без ддс
9,99
с ддс
8,99
с ддс
11,99
BELANA Кухненски ролки двупластови, с печат 2 бр.
10,79
SANTIA Салфетки еднопластови бели 33x33, 500 бр.
1,
с ддс
без ддс
69 2,03
4,
с ддс
15 4,98 9
www.metro.bg
без ддс
FAST FOOD
»¼Æ» Ð ÇÇ
ªÆ»ÌÍÇ»ÌÉ½É ÓÃÓÀ ¾ÉËÒÃÑ» ÅÀÍÒÎÊ Ç»ÄÉÈÀ» ÇÆ ¼À ¿¿Ì
2,
Ì ¿¿Ì
¼À ¿¿Ì
3,
99
Ì ¿¿Ì
3 59
99 4,79
ÏÀÍÈÃÅ ÐËÉÇÃË»È ¬»ÆÏÀÍÈÃÅ INOX18/10
¼À ¿¿Ì
¼À ¿¿Ì
8,99
Ì ¿¿Ì
2,99
Ì ¿¿Ì
10,79
3,59
ªÀÊÀÆÈÃÅ ÌÍÕÅÆÀÈ ÌÇ ¼Ë ÉÊ
ÌÀ˽ÃË»ÈÀ ¼ ¼Ë RÊ ¼À ¿¿Ì
6,
Ì ¿¿Ì
´ÃÊÅ» » ÌÀ˽ÃË»ÈÀ ¼Ë RÊ ¼À ¿¿Ì
4,50
Ì ¿¿Ì
5,40
¼ ¼À ¿¿Ì
3,49
Ì ¿¿Ì
4,19
Åà » Âռà ¼Ë ÊÉÉÍ¿ÀÆÈÉ ÉÊ»Åɽ»Èà ¬Æ»ÇÅÃ Ì É¾Õ½»Ô» ÌÀ ÂÉÈ» ¼Ë ÌÇ ¯ ÇÇ ¼ ¼À ¿¿Ì
4,
Ì ¿¿Ì
10
99 5,99
¼À ¿¿Ì
2,99
Ì ¿¿Ì
3,59
99 8,39
Хартиени покривки и подложки
Бяла 120х50 см - 100 бр. 120х100 см - 50 бр. 120х200 см - 25 бр. Цветни 120х80 см - 10 бр. 120х100 см - 8 бр. 120х160 см - 5 бр.
без ДДС
0,30 0,60 1,10
/бр. /бр. /бр.
без ДДС
0,90 1,12 1,80
/бр. /бр. /бр.
с ДДС
ширина 120 см на 50 м, бяла
29,99 8,99
35,99 10,79
ширина 120 см на 8 м, цветни
Покривките се продават само на руло
с ДДС
0,36 0,72 1,44
без ДДС
/бр. /бр. /бр.
с ДДС
1,08 1,35 2,16
FAST FOOD
Примерни размери и цени на размер на разкроено руло:
Покривка на руло
/бр. /бр. /бр.
Подложки за сервиране
без ДДС
с ДДС
100 бр./оп., 30х40 см, цветни
9,99
11,99
Кухненска кърпа 20 бр./оп. •100% памук •50х70 см без ДДС
Подложки за сервиране •28/43 •ПВЦ •щампа/ едноцветни
19,99 с ДДС 23,
99
без ддс
подложки
без ДДС
с ДДС
бамбукови 45х30 см 2 бр./оп.
2,39
2,87
0,89
/бр.
с ддс
1,07
/бр.
Микрофибърни кърпи, 6 броя •75% полиестер/25% полиамид •50х70 см без ДДС
9,99 с ДДС 11,
99
Покривка за маса Девня •100% памук •130 гр/м2 •пъстротъкани
Покривкa за маса •100% памук
www.metro.bg
80х80 см 2 бр. артикул
без ДДС
с ДДС
подложки 33х45 см 2 бр.
3,99
4,79
140х140 см, Ф150 см
14,99 21,99
17,99 26,39
140х220 см
без ддс
11,99
с ддс
14,39
артикул
без ДДС
с ДДС
150x150 см
10,99 13,99
13,19 16,79
150х200 см
11
FAST FOOD
Контактен грил единичен GPG1001 •3,0 kW/240V •работна повърхност: чугун •размер на площта за топлинна обработка 36х24 см •1хЕGO термостат 0-300оС
без ддс
399,00
с ддс
49, 49,
месечни вноски 11x 1 вноскa подарък 1x
без ДДС
519,00
ДДС
622,80
с ддс С КРЕДИТ ОТ
478,80 49, 49,
месечни вноски 11x 1 вноскa подарък 1x
10 10
С КРЕДИТ ОТ
36, 36,
месечни вноски 11x 1 вноскa подарък 1x
Хот-дог машина •2 отделни нагряващи вериги •4 шиша •cтъклен цилиндър PYREX •контейнер с тефлоново покритие •тяло от неръждаема стомана 18/10 •кошница с дръжка и разделение от неръждаема стомана 18/10 •650 W •GS сертификат
80
399,00
с ддс С КРЕДИТ ОТ
478,80 49, 49,
месечни вноски 11x 1 вноскa подарък 1x
Професионален тостер с две нива
80
без ддс
без ддс
399,00
358,80
Контактен грил двоен
10 10
299,00
с ддс
478,80
С КРЕДИТ ОТ
без ддс
Професионален тостер с едно ниво •частите в контакт с храни са от неръждаема стомана 18/10 •4 кварцови тръбни нагреватели 4х600 W със защитни решетки •подвижен заден панел •подвижна тавичка за трохи •таймер 15 мин с функция continouos •GS сертифициран
без ДДС
449,00
ДДС
538,80
Професионална електрическа скара GEG1001 •2х3 kW/400 V •работна площ 40х60 см неръждаема стомана •2хЕGO термостат 0-300оС •функция за избор на работна зона - лява, средна, дясна •подвижна тавичка за мазнина •GS сертифициран
10 10
Професионална микровълнова фурна •обем 25 л •1 kW •3 нива на мощност •10 програми памет •Таймер 99 мин •LCD дисплей •електронно управление •функция размразяване •GS сертификат без ддс
499,00
с ддс С КРЕДИТ ОТ
12
598,80 61, 61,
месечни вноски 11x 1 вноскa подарък 1x
40 40
°Æ»¿ÃÆÈD ½ÃÍËÃÈ» ÐÉËÃÂÉÈÍ»ÆÈ» tÉÐÆ»Á¿»Ô ¾»Â 5 D tÍÚÆÉ ÉÍ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ t»ÔÃÍÈÉ ÌÍÕÅÆÉ tÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀÈ É¼Ð½»Í ɬ t»½ÍÉÇ»ÍÃÒÈÉ Ë»ÂÇË»ÂÚ½»ÈÀ tÑÃÏË ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀÈ ÅÉÈÍËÉÆ ',;( tÊÉ¿ÐÉ¿ÚÔ Â» *1 ÅÉÈÍÀÄÈÀË» ¿ÕƼÉÒÃÈ» Ç t ˻¿ÀÆÃÍÀÆÚ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÅ
¼À ¿¿Ì
1299,00
799 9 ,0 Ì ¿¿Ì © ¢¨ ª ¦ª
958,80 98, 1x98,
25
Æ¿Ë¿ÑÇ ¼ÇÈËÄ 11x ¼ÇÈËÄD
© ¢¨ ª ¦ª
1558,80
Æ¿Ë¿ÑÇ ¼ÇÈËÄ ¼ÇÈËÄD ÉȾºÊÔÄ
11x159, 75 1x159, 75
¸¼Àß ºÀÊÈÀŸ +6& à tŻʻÑÃÍÀÍ Æ Å»Ê» »ÅÍýÈÉ ÉÐÆ»Á¿»ÈÀ ¾Ë»¿ÀÈ ½ ½ÀÈÍÃÆ»ÍÉË
ÃÏËɽ à ÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË Ã È» ÍÀÇ ÇÊÀË»ÍÎ˻ͻ ÀË»ÍÎËÀ ÀÈ ¿Ã»Ê»ÂÉÈ É& ¿É É& ÊËÀÌÉË =$1866, Ì »Á¿»Ô »¾ÀÈÍ 5 $ ÉÊ»ÌÀÈÉ É ÌÍÕÅÆÉ È» »Í»Í» t »ÅÆÙÒ½»ÈÀ ÅÆÙÒ t½ÀËÍÃÅ»ÆÈÉ ÍËÀÓÈÉ É̽ÀÍÆÀÈÃÀ t ÐÐ Ð ÇÇ
¼À ¿¿Ì
478,80 49, 49,
10 10
¼À ¿¿Ì
799,00
Ì ¿¿Ì © ¢
958,80 98, 98 8,
Æ¿Ë¿ÑÇ ¼ÇÈËÄ 11x ¼ÇÈËÄD ÉȾºÊÔÄ 1x
25 25
13
^^^ TL[YV IN
399,00 ÑÇÂ ÄÂ 11x ÈËÄD ÊÔÄ 1x
Ì ¿¿Ì
25
º½ÈÊÀ¸ÃŸ ¸  5 ɼРÀÇ Ç»ÍÃÒ »ÂÚ½» ÅÆ»Ì ÌÍÕÅ ÍËÀÓ ÀÍÆÀÈ » ½Ë ÃÑÃË
Ì ¿¿Ì
°Æ»¿ÃÆÈ» ǻ̻ ¬ ¦ tÉÐÆ»Á¿»Ô ¾»Â 5 D tÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ tÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀÈ É¼Ð½»Í ɬ tɼÀÇ Æ t»½ÍÉÇ»ÍÃÒÈÉ Ë»ÂÇË»ÂÚ½»ÈÀ tÅÆÃÇ»ÍÃÒÀÈ ÅÆ»Ì 1 t½Õ¿ÎÓÈÉ ÉÐÆ»Á¿»ÈÀ tÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀÈ ÅÉÈÍËÉÆ 'L[HOO t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È
FAST FOOD
©ÊÆà ¤ ¨ £ É ÇƼøÂÒÊÅÀ tÂÀÆÀÈ
¤¸É¸ ÂÈһø '21 ¬ ¬ t¼ÚÆ»
¼À ¿¿Ì
¼À ¿¿Ì
7,
99
Ì ¿¿Ì
9,59
24,99
Ì ¿¿Ì
29,99
¢È½ÉÃÆ À ¨ ȸ tºÇÌʺÐÂÌ tË ÉȾźÄÔ t¼ÂËÈĺ È» Ï Ï ËÆ
Ë » ÒξÎÈ
¼À ¿¿Ì
79,99
Ì ¿¿Ì
9,99
95,99 ÊÀŸ ¿ÆD tƺÌ̿ʺŠ»ÍÄ
©ÊÆà ÊÀŸ t̾ս»ÀÇ tÇ»ÍÀËû ¼ÎÅ Ì ÊÆ
¼À ¿¿Ì
57,
Ì ¿¿Ì
14
99
69,59
¼À ¿¿Ì
79,99
Ì ¿¿Ì
95,
99
Ë»ÂÇÀË Ð ÌÇ
¼À ¬
99,
99
Ì ¬
119,99
без ддс
129,00
Градинска шатра 3х6 м •2 странични стени •полиестер
с ддс
154,80
Дървени въглища 10 кг
без ддс
11,99
с ддс
14,39
Чадър градински дървен с механизъм •диаметър 3 м •дебелина на стъблото 48 мм •8 спици
без ддс
44,99
с ддс
53,99
Газово барбекю •84х100х52 см •регулируема газова горелка с max мощност 5.5kW с пиезо запалка •сгъваема странична поставка •хромирани скари •лава камъни вкл. в комплекта •площ на скарата 48.5х37.5см
без ддс без ддс
599,
с ддс
00
718,
179,00
с ддс 80
214,80 15
www.metro.bg
Газово барбекю •3 бр. регулируеми стоманени горелки с мощност 3.5kW всяка •емайлирани тава и скара 31х46см •термометър и комфортна дръжка •странична поставка и предни панели •автоматично пиезо запалване •подходящо за приблизително 10 човека
ƨƹljNjdžǕLJlj džƹ LjljRǍƾNJǁLJdžƹDŽǁNJNjǁ ARO ª»ÆÇÉ½É Ç»ÌÆÉ Æ
¬ §£ § ªÃÆÀÓÅà лÊÅà ÌÕÌ ÌÎÌ»Ç Å¾ ¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª
¼À ¿¿Ì
5,
Ì ¿¿Ì
¼À ¿¿Ì
99 7,
4,
19
Ì ¿¿Ì
89 5,87
ªËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÀÈ ÏËÃÍÙËÈÃÅ tÂÉÈà ½ ÅÉÈÍ»ÅÍ Ì Ð˻Ȼ t(*2 ÍÀËÇÉÌÍ»Í tÊÉÂÃÑÃÚ Â» Ë»ÂÍÉÊÚ½»ÈÀ È» ͽÕË¿» Ç»ÂÈÃÈ» ɬ tÊÉÂÃÑÃÚ PLQ PD[ ÈÃ½É Â» Ç»ÂÈÃÈà t¿ÉÊÕÆÈÃÍÀÆÈ» »ÔÃÍ» È» ÍÀËÇÉÌͻͻ
Æ ¼À ÅË»È Â» ÃÂÍÉÒ½»ÈÀ
¼À ¿¿Ì
165,
Ì ¿¿Ì
00 »ËÍÃÅÎÆ Ð Æ ¼À ÅË»È Â» ÃÂÍÉÒ½»ÈÀ
198,80
Ð Æ Ì ÅË»È Â» ÃÂÍÉÒ½»ÈÀ Ð Æ Ì ÅË»È Â» ÃÂÍÉÒ½»ÈÀ
24 h 070010071 non stop
¥¦ ¦ §ÈÆÄן Ÿ ȸ¹ÆÊÅÆÊÆ ºÈ½Ä½ § °¢¨§ ¥ § §¨¦ ª § «¬¨£§¨«¬¬ § ¢§ ª «¤¢ ª ¡ ¨ ¨ª
º¸ÃÀ¼ÅÆÉÊ Å¸ Æ̽ÈÊÀʽ
ÆÊ Ï Å¸ ¼Æ Ï Å¸
¼À ¬
info@metro.bg
ÇRŽ¼½ÃÅÀ Ž¼½Ã× 600 00
Ì ¬
329,00 394,80 369,00 442,80 669,00 802,80
©¦¬ · ©¦¬ · ¨¥ «¨ ©
§£¦ ¨«© ©ª ¨ ¦¨ §£¦ ¤ ¨ ® £ ¦ ¨ £ ¢¦ ª²¨¥¦ ¦ §£ ¥
ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ½ ¼ËÉÓÎ˻ͻ ½»Á»Í Ì»ÇÉ Â» ÉͼÀÆÚ»ÈÃÚ ËÀÅÆ»ÇÀÈ ÊÀËÃÉ¿ ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ̻ ½»ÆÿÈà ¿É ÃÂÒÀËʽ»ÈÀ È» ÅÉÆÃÒÀÌͽ»Í» ±ÀÈÃÍÀ ½»Á»Í Ì»ÇÉ ÊËà »ÅÎÊν»ÈÀ È» §ÀÍËÉÀ¿ÃÈÃÑ» ¥Ë»ÄȻͻ ÊËÉ¿»ÁÈ» ÑÀÈ» À Å»ÆÅÎÆÃ˻Ȼ È» ¼»Â» ¬ ÕÂÇÉÁÈà ̻ ÊÀÒ»ÍÈà ¾ËÀÓÅà ÅÉËÀÅÑÃà Ȼ ÑÀÈÃÍÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Å»ÅÍÉ Ã ÊËÉÇÚÈ» È» ¿Ã»ÄÈ» È» ÊËÉ¿ÎÅÍÃÍÀ ÐÉ¿ÕÍ À Ë»ÂËÀÓÀÈ Ì»ÇÉ Ì ½»ÆÿÈà ÅÆÃÀÈÍÌÅà ŻËÍà ©ÌþÎËÀÈ ¼ÀÂÊÆ»ÍÀÈ Ê»ËÅÃȾ ªËà ½ÆûÈÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Ì ¿ÀÑ» ÌÍÀ É;ɽÉËÈà » ÍÚÐȻͻ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ