metro horeca 2210 0411 2009

ƨƹljNjdžǕLJlj džƹ LjljRǍƾNJǁLJdžƹDŽǁNJNjǁ

+R5H&D

¬©¯£º § ¦ ÚÆÉ ¼Ë»ÓÈÉ ÍÃÊ Å¾

¼À ¿¿Ì

10,

Ì ¿¿Ì

ƛƹDŽǁƽdžLJNJNj

09

12,11

ZZZ PHWUR EJ

ǀƹ ƻƹǑǁǘ ǎLJNjƾDŽ

ËÍÃÅÎÆ

¥ÉÆÃÒÀÌͽÉ

Ð ¾Ë

­É»ÆÀÍÀÈ Ì»ÊÎÈ ÅÎÍÃÚ

¼À ¿¿Ì

0,12

¼Ë

Ì ¿¿Ì

0,14

¼Ë

ËÍÃÅÎÆ

¥ÉÆÃÒÀÌͽÉ

¼À ¬

Ì ¬

­É»ÆÀÍÀÈ Ì»ÊÎÈ ÏÉÆÃÉ ÅËÕ¾ÕÆ

Ð ¾Ë

ÎÓ ¾ÀÆ

Ð ÇÆ

ÎÓ ¾ÀÆ Â» ÅÉÌ» à ÍÚÆÉ

Ð ÇÆ

³»ÇÊÉ»È

Ð ÇÆ

¦ÉÌÃÉÈ Â» ÍÚÆÉ

Ð ÇÆ

0, 0,08 0,19 0,07 0,22 0,44

0,17 0,10 0,23 0,08 0,26 0,53

²ÀÍÅ» Ê»ÌÍ» » Âռà ¾Ë

¼Ë

14

±ÀÈÃÍÀ ÉÍ Í»¼ÆÃѻͻ Ì» ¼Ë

ËÍÃÅÎÆ

¥ÉÆÃÒÀÌͽÉ

3in1 «»ÂͽÉËÃÇ» È»ÊÃÍÅ» Ð ¾Ë

Ð ¾Ë ¼À ¿¿Ì

8,29

Ì ¿¿Ì

ËÍÃÅÎÆ ³ÉÅÉÆ»¿ÒÀÍ» ²»Ä ¾ÉËÌÅà ÊÆɿɽÀ ÊË»ÌÅɽ» ÂÀÆÀÈ Ì ÆÃÇÉÈ ÓÃÊÅ» Æ»ÄÅ» ÒÀËÀÈ Ò»Ä ÕËÆ ¾ËÀÄ

ž

¼À ¬

19,

99

Ì ¬

23,99

ª¥

4,99

5,99

Ð ¾Ë

2,69

3,23

¢»Ð»Ë ½ Ê»ÅÀÍÒÀÍ» Ð ¾Ë

Ð ¾Ë

2,49

2,99

§À¿ ½ Ê»ÅÀÍÒÀÍ» Ð ¾Ë

Ð ¾Ë

6,99

8,39

¬Îл ÌÇÀͻȻ ½ Ê»ÅÀÍÒÀÍ»

2

¥ÉÆÃÒÀÌͽÉ

9,95

¥»ÄÇ» ÍÀÆÀÓÅÉ Ì½ÃÈÌÅÉ § «

¬½ÃÈÌÅ» ÊÕËÁÉÆ» ½Ë»Í ¼À ÅÉÌÍ § «

7,

¼À ¿¿Ì

5,79

ž

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

6,95

NIKAS ªÎÓÀÈ» ÓÎÈÅ»

¼À ¿¿Ì

5,59

ž

Ì ¿¿Ì

ž

6,71

Ì ¿¿Ì

ž

5,99

ž

ž

Ì ¿¿Ì

7,31

ž

¥¯§ ³ÊÀÅ ¬ÀÈÍÀÈÉ ¯ÃÈÃ

¼À ¿¿Ì

6,

Ì ¿¿Ì

59 ž

7,91

ž

¼À ¿¿Ì

10,

Ì ¿¿Ì

59 ž

12,71

ž

3

www.metro.bg

4,

99

6,09

ž

­«£®§ £« ­ ¬½ÃÈÌÅà ¼ÎÍ ½»ËÀÈÉ ÊÎÓÀÈ

¼À ¿¿Ì

9,47

¼À ¿¿Ì

ž

4,43

MALEVENTUM ªÎÓÀÈÉ ÊÎÀÓÅÉ ÏÃÆÀ

ž

NIKAS ÀÅÉÈ ¥ÀÍÕËÃȾ

¼À ¿¿Ì

3,69

Ì ¿¿Ì

89 ž

ž

« © ¥ËÀȽÃËÓ °ÉËÀÅ»

DžƾNJdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

¼À ¿¿Ì

ǀƹDžljƹǀƾdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

¤¨ ¥ ­¨ ¥

63(5 ),6+ ¥»ÆÇ»Ëà ÑÀÆà Íμà ɼ˻¼ÉÍÀÈà ž

¤¨ ¥ ­¨ ¥

¼À ¿¿Ì

8,

Ì ¿¿Ì

ª ¦ ¥ÉÅÍÀÄÆÈà ÌÅ»ËÿÃ

¾Ë

ª ¦ °ÀÅ ÏÃÆÀ ¼À ÅÉÁ» ËÁÀÈÍÃÈ»

¼À ¿¿Ì

7,

Ì ¿¿Ì

10,31

¤¨ ¥ ­¨ ¥

59 ž

¼À ¿¿Ì

4,69

9,11

Ì ¿¿Ì

ž

KRALEX ¢ÀÆÀÈÒÎÅɽ ÇÃÅÌ ¥ÀȻȻ ž

ARDO Àļà ÇÉËÅɽà ž ¤¨ ¥ ­¨ ¥

¤¨ ¥ ­¨ ¥

¼À ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

0,

Ì ¿¿Ì

09 ¼Ë

0,11

¼Ë

¤¨ ¥ ­¨ ¥

¼À ¿¿Ì

2,

Ì ¿¿Ì

¤¨ ¥ ­¨ ¥

11,39

Ì ¿¿Ì

6,35

¦ ª»Æ»ÒÃÈÅà [ ¾Ë ¤¨ ¥ ­¨ ¥

5,63

¼À ¿¿Ì

5,29

5,27

3$,1 ' 25 «ÉÂÀÍ» Ð ¾Ë

«© ©ª¬¥£ ©«¬¥£ ª«© ®¥­£ §»È»Í»ËÅ» ÅμÒÀÍ» ž

¼À ¿¿Ì

4,39

4

59

59 ¼Ë

3,11

¼Ë

*5$1' &5(0( ¯ËÀÈÌÅà ÅËɻ̻ÈÃ Ì Ç»ÌÆÉ Ð ¾Ë

13,67

¤¨ ¥ ­¨ ¥

¼À ¿¿Ì

0,

Ì ¿¿Ì

35 ¼Ë

0,42

¼Ë

£ ¬£ ¬£ ÚÆÉ Ì»Æ»ÇÎËÀÈÉ ÌÃËÀÈÀ ÆÀÈ» ž

4,

DžDŽƾǐdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

¼À ¿¿Ì

§ º ¥»ÓÅ»½»Æ ÉÍ ÅË»½À ÇÆÚÅÉ a ž

32

Ì ¿¿Ì

ž

5,18

ž

¥ ¨ « ¬ ¥£ ¥®ª® «ÎÌÅ» ¬»Æ»Í» ž

¼À ¿¿Ì

6,

¼À ¿¿Ì

6,99

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

8,39

¼À ¿¿Ì

5,

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

30,47

«©¥Ë»½À Ç»ÌÆÉ ¼ÆÉÅ ¾Ë

69 6,83

¼À ¿¿Ì

6,09

Ì ¿¿Ì

7,31

¦¦ ­ÀÒÀÈ Ç»Ë¾»ËÃÈ Ð Æ

¼À ¿¿Ì

4,

Ì ¿¿Ì

23 5,08

¼À ¿¿Ì

3,

Ì ¿¿Ì

45 ¼Ë

4,14

¼Ë

5

www.metro.bg

¼À ¿¿Ì

25,39

13,07

DANAEG ©ÐÆ»¿ÀÈ ÇÃÅÌ ºÄÑ» » ÉÇÆÀÍ Å¾

7,55

/$7 %5, §»ÌÅ»ËÊÉÈÀ ¾Ë

¼À ¿¿Ì

10,89

Ì ¿¿Ì

ž ž

KOLIOS ±À¿ÀÈÉ ÅÃÌÀÆÉ ÇÆÚÅÉ Ì Ë»ÌÍÃÍÀÆÈà ǻÂÈÃÈà ž

«© © §£¦¥ ¢»Å½»ÌÀÈ» ÌÇÀͻȻ ž

29

LJNJdžLJƻdžǁ ǎljƹdžǁ

RODON ¬»Æ»ÍÀÈ ÂÀÐÍÃÈ Æ

¼À ¿¿Ì

22,

Ì ¿¿Ì

«©«»ÏÃÈÃË»ÈÉ ÌÆÕÈÒɾÆÀ¿É½É ÉÆÃÉ Æ

¼À ¿¿Ì

§¦ ¨²¢ ¤¸ÈÀŸʸ ¿¸ ɺÀÅÉÂÆ Ä½ÉÆ

19 ¼À ¿¿Ì

59,46

14,63

Ì ¿¿Ì

+25(&$ 6(/(&7 ÕƾÉÂÕËÈÀÌÍ ÉËàž

',9(//$ Ë»ÓÈÉ ÍÃÊ Å¾

¼À ¿¿Ì

7,29

Ì ¿¿Ì

8,75

©¦£¨ ¢ §»ÄÉÈÀ» ¥ÀÍÒÎÊ ÉËÒÃÑ» [ ÇÆ

¼À ¿¿Ì

3,

Ì ¿¿Ì

6

26,87

KNORR ¬ÉÌ ÀÇÃ¾Æ»Ì Å¾ ¬ÉÌ °»Æ»È¿À ¾Ë

12,

Ì ¿¿Ì

39

§ «¥®«£¤ §»Å»ËÉÈÀÈà ÿÀÆÃÚ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À ž

¼À ¿¿Ì

4,55

¼À ¿¿Ì

6,49

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

3,

Ì ¿¿Ì

3,49

Ì ¿¿Ì

7,79

%52:1 68*$5 ¥»ÏÚ½» Â»Ð»Ë ½ Ê»ÅÀÍÒÀÍ» Ð ¾Ë

79

71,35

4,19

18&5(0$ ¥»Å»É½ ÅËÀÇ Å»Å»É½ ¼ÚÆ Å¾

69 4,43

¼À ¿¿Ì

29,

Ì ¿¿Ì

29

35,15

DOMAT ÀÆÀÈà ¿ÉÇ»Íà ÉÇ»Íà Ȼ ÅμÒÀÍ» ž

3,

Ì ¿¿Ì

ǃLJdžNJƾljƻǁ

¼À ¿¿Ì

©«¯ © ÉÇ»ÍÀÈÉ ÊÙËÀ ž

55 4,26

MUTTI ÀÆÀÈà ¿ÉÇ»Íà » ÊÃÑ» ž

¼À ¿¿Ì

8,

¼À ¿¿Ì

4,59

Ì ¿¿Ì

5,51

OCEAN «Ã¼» ÍÉÈ ÏÃÆÀ ½ Ë»ÌÍÃÍÀÆÈÉ Ç»ÌÆÉ Å¾

¼À ¿¿Ì

11,99

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

14,39

¼À ¿¿Ì

10,29

Ì ¿¿Ì

12,35

3,

Ì ¿¿Ì

69 4,43

¼À ¿¿Ì

4,

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

3,69

Ì ¿¿Ì

4,43

SANUS ²ÀËÈà ¾ËÕÑÅà ȻÍÎË»ÆÈà ǻÌÆÃÈà ž

39 5,27

¼À ¿¿Ì

13,

Ì ¿¿Ì

29

15,95 7

www.metro.bg

¼À ¿¿Ì

9,95

STORKO ¢ÀÆÀ½Ã ÆÃÌÍ» » ÌÕËÇà ž

²À˽ÀÈ» Å»ÊÃÚ ÊÀÒÀÈ» ¼ÀÆÀÈ» ž

+25(&$ 6(/(&7 ¬ÍÀËÃÆÃÂÃË»Èà ÊÀÒÎËÅà ÑÀÆà ȻËÚ»Èà ž

+25(&$ 6(/(&7 ²É˼»Â¿ÁÃÄÌÅà ÊÃÊÀË Å¾

29

ǃƹǍƾ ǀƹǎƹljdžǁ ǁǀƽƾDŽǁǘ

TWININGS ²»Ä ¦»ÄÅ» ÇÀ¿ à ½»ÈÃÆÃÚ Ð ¾Ë

¼À ¿¿Ì

3,

Ì ¿¿Ì

20,

Ì ¿¿Ì

89 ¼À ¿¿Ì

25,

0,89

¼Ë

07

Ì ¿¿Ì

TWIST ¥»Ë»ÇÀÆ»ÁÈà ¼ÉȼÉÈà ¾Ë

KRONOS »¿ÀÇà ÊÀÒÀÈà ÌÉÆÀÈà Р¾Ë ¾Ë

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

8,79

Ì ¿¿Ì

8,89

Ì ¿¿Ì

10,55

KUCHEN MEISTER ¥ÀÄÅ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À ¾Ë

10,67

PAIN D'OR ¥Ëɻ̻Èà ھɿ» ÓÉÅÉÆ»¿ Ð ¾Ë

¼À ¿¿Ì

2,

Ì ¿¿Ì

1,07

¼Ë

GRIVAS ³»Ç ÏÕÌÍÕÅ ÊÀÒÀÈ ÌÉÆÀÈ Ð ¾Ë ¾Ë

8

4,67

± «£± ­ÉÒÀÈà ÅÉËà Р¾Ë

LAVAZZA Qualita Rossa ¥»ÏÀ È» ÂÕËÈ» ž

¼À ¿¿Ì

89

69 3,23

¼À ¿¿Ì

7,89

Ì ¿¿Ì

9,47

SNICKERS, MARS, TWIX, BOUNTY ³ÉÅÉÆ»¿É½Ã ÇÃÈûÍÙËà ¾Ë

¼À ¿¿Ì

1,

Ì ¿¿Ì

49 1,79

¼À ¿¿Ì

2,

Ì ¿¿Ì

29 2,75

SWIRL ­É˼à » ÌÇÀÍ Ð Æ

ARO ªËÀÊ»Ë»Í Â» ÌտɽÀ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À Æ

2,

LjljƾLjƹljƹNjǁ ǃLJdžNJnjDžƹNjǁƻǁ

¼À ¿¿Ì

99

Ì ¿¿Ì

3,59

%(/$1$ ¥¬ª «­ ªËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÈ» ÅÎÐÈÀÈÌÅ» ËÉÆÅ» »Ùź ¾¼ÍÉÅ˺ËÌȼº ½Ê

¼À ¿¿Ì

2,

¼À ¿¿Ì

2,59

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

3,11 620$7 67$1'$57 ­»¼ÆÀÍÅà » ÌÕ¿ÉÇÃÚÆÈ» Ç»ÓÃÈ» ¼Ë

%(/$1$ ¥Æ»ÌÃÅ ­É»ÆÀÍÈ» лËÍÃÚ ËÀÑÃÅÆÃ˻Ȼ ¿½ÎÊÆ»ÌÍɽ» Ð ¼Ë

¼À ¿¿Ì

0,79

¼Ë

Ì ¿¿Ì

0,95

¼À ¿¿Ì

22,99

Ì ¿¿Ì

27,59

¼Ë

3(56,/ &2/25 ªË»Ð » ÊË»ÈÀ Ì ÉÇÀÅÉÍÃÍÀÆ Å¾

¨ ª ©

6

Ÿ νŸʸ Ÿ »

$5,(/ 352)(66,21$/ ªË»Ð » ÊË»ÈÀ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À ž

-10%

35 2,82

ACE 5DLQ GURSV ÀÆÃÈ» Æ

¼À ¿¿Ì

2,33

Ì ¿¿Ì

2,80

05 3523(5 352)(66,21$/ ®ÈýÀËÌ»ÆÀÈ ÊÉÒÃÌͽ»Ô ÊËÀÊ»Ë»Í Æ

ÇÈÀ ¿¸ÂËÇ˺¸Å½ Ÿ ¤

¼À ¿¿Ì

22,

Ì ¿¿Ì

59

27,11

¼À ¿¿Ì

41,

Ì ¿¿Ì

48

49,78

¼À ¿¿Ì

15,

Ì ¿¿Ì

99

19,19 9

www.metro.bg

°¿Çº Ǻ ¦ ÉÊ ÁºÄÍÉͼºÇ¿ Ǻ ¦ Ë ¼¿Ñ¿ ĺÅÄÍÅÂʺǺ ÈÌËÌÔÉĺ

džƹLjǁNjǃǁ

«®¬¬¥£¤ ¬­ ¨ «­ É¿Å» Æ

§¦ ¨²¢

¬®¨ ®«¦ «¬¥ §ÎÌÅ»Íɽ» Ë»ÅÃÚ Æ

ϸи

¼À ¿¿Ì

20,

78//$025( '(: £ËƻȿÌÅÉ ÎÃÌÅà Æ

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

5,

99

Ì ¿¿Ì

25,19

BAILEYS ¥ËÀÇ ÆÃÅ×ÉË Æ

¼À ¿¿Ì

25,99

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

ZAGORKA ¥ÀÈ Ð Æ

3,59

§¦ ¨²¢

Ã

99 ¼À ¿¿Ì

27,

0,

59

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

¼Ë

0,83

GRANINI ¨ÀÅÍ»Ë Å»ÌÃÌ ÊË»ÌÅɽ» ÊÉËÍÉÅ»Æ Ú¼ÕÆÅ» Ð Æ

¼À ¿¿Ì

1,

Ì ¿¿Ì

65 ¼Ë

1,98

¼Ë

¼À ¿¿Ì

1,

Ì ¿¿Ì

4,59

69 ¼Ë

BBB ¢ÀÆÀÈ» Ú¼ÕÆÅ» Ð Æ

10

2,99

31,19

©¦º«¥ 10% ¥ÀÈ Ð Æ

22,

6,23

©«¨ ¨º ¨»ÍÎË»ÆÈ» ÇÃÈÀË»ÆÈ» ½É¿» Ð Æ

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

19

09 ¼Ë

1,31

¼Ë

Ì ¿¿Ì

ÆÃÇÃÍÃË»Èà ÅÉÆÃÒÀÌͽ»

5,51

TEDI ¬ÉÅ ÉÍ ÇÉËÅɽà ˻ÂÆÃÒÈà ½ÅÎÌɽÀ Æ

¼À ¿¿Ì

1,

Ì ¿¿Ì

39 1,67

¥ ­ «¡£¨ Junior §ÀËÆÉ Ã ­ÀÇÊË»ÈÃÄÉ Æ

§¦ ¨²¢ MEZZEK ¤½ÈÃÆ ÀÃÀ ¢¸¹½ÈŽ ©ÆºÀÅÔÆÅ Ã

5,

Ì ¿¿Ì

ƻǁdžLJ

¼À ¿¿Ì

­µ« © £´ §ÀËÆÉ ¥»¼ÀËÈÀ ¬É½ÃÈ×ÉÈ Bag in box Æ

65 6,78

©§ ¤¨ ©¤ « ¥»¼ÀËÈÀ ¬É½ÃÈ×ÉÈ §ÀËÆÉ ¬ÆýÀÈ Bag in box Æ

¼À ¿¿Ì

9,

¼À ¿¿Ì

23,95

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

28,74

¬­ § ©¦© © §ÀËÆÉ ÉÍ ¬Í»Ç¼ÉÆÉ½É Ð Æ

«®³»Ë¿ÉÈÀ §ÎÌÅ»Í Ð Æ

¼À ¿¿Ì

1,65

¼Ë

Ì ¿¿Ì

¼Ë

Ì ¿¿Ì

2,39

¼Ë

£¨£ ¬¦£ ¨ §ÃÅÌ §ÀËÆÉ ¥»¼ÀËÈÀ ¬É½ÃÈ×ÉÈ ³»Ë¿ÉÈÀ §ÎÌÅ»Í Ð Æ

5,

Ì ¿¿Ì

99 7,18

1,98

¼À ¿¿Ì

1,29

¼Ë

Ì ¿¿Ì

1,55

¼Ë

*$72 1(*52 ¬É½ÃÈ×ÉÈ Æ»È ²ÃÆà РÆ

¼Ë

.+$1 .580 §ÀËÆÉ Æ ­Ë»ÇÃÈÀË Æ ³»Ë¿ÉÈÀ Æ 7(55$ $17,.$ «ÉÂÀ Æ §»½Ëο Æ ³Ã˻ Æ

¼À ¿¿Ì

7,

Ì ¿¿Ì

19 8,63

¼À ¿¿Ì

9,

Ì ¿¿Ì

99

11,99 11

www.metro.bg

¼À ¿¿Ì

11,58

§ ¨ ³»Ë¿ÉÈÀ §ÎÌÅ»Í §ÀËÆÉ ¥»¼ÀËÈÀ ¬É½ÃÈ×ÉÈ Ð Æ

¼À ¿¿Ì

1,99

65

ƨƹljNjdžǕLJlj džƹ LjljRǍƾNJǁLJdžƹDŽǁNJNjǁ « © ³ÎÈÅ» ¬»È¿½ÃÒ

¼À ¿¿Ì

3,

89 ž

Ì ¿¿Ì

4,67

ž

KOLIOS ªËÉ¿ÎÅÍ Â» ÊÃÑ» Ì Ë»ÌÍÃÍÀÆÈà ǻÂÈÃÈà Tostino

¼À ¿¿Ì

4,

56

Ì ¿¿Ì

ž

5,47

ž

©¦¬ ·

ÇRŽ¼½ÃÅÀ Ž¼½Ã× 000 00 º¸ÃÀ¼ÅÆÉÊ Å¸ Æ̽ÈÊÀʽ ÆÊ Ï Å¸ ¼Æ Ï Å¸

§ °¢¨§ ¥ § §¨¦ ª § «¬¨£§¨«¬¬ § ¢§ ª «¤¢ ª ¡ ¨ ¨ª

070010071

info@metro.bg

©¦¬ ·

ÇRŽ¼½ÃÅÀ §£¦ Ž¼½Ã× ¨¥ 600 00 «¨ ©

¨«© ©ª ¨ ¦¨ ÇRŽ¼½ÃÅÀ §£¦ ¤ ¨ ® Ž¼½Ã× £ ¦ ¨ 700 00 £ ¢¦ ª²¨¥¦ ¦ §£ ¥

ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ½ ¼ËÉÓÎ˻ͻ ½»Á»Í Ì»ÇÉ Â» ÉͼÀÆÚ»ÈÃÚ ËÀÅÆ»ÇÀÈ ÊÀËÃÉ¿ ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ̻ ½»ÆÿÈà ¿É ÃÂÒÀËʽ»ÈÀ È» ÅÉÆÃÒÀÌͽ»Í» ±ÀÈÃÍÀ ½»Á»Í Ì»ÇÉ ÊËà »ÅÎÊν»ÈÀ È» §ÀÍËÉÀ¿ÃÈÃÑ» ÕÂÇÉÁÈà ̻ ÊÀÒ»ÍÈà ¾ËÀÓÅà ÅÉËÀÅÑÃà Ȼ ÑÀÈÃÍÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Å»ÅÍÉ Ã ÊËÉÇÚÈ» È» ¿Ã»ÄÈ» È» ÊËÉ¿ÎÅÍÃÍÀ ÐÉ¿ÕÍ À Ë»ÂËÀÓÀÈ Ì»ÇÉ Ì ½»ÆÿÈà ÅÆÃÀÈÍÌÅà ŻËÍà ©ÌþÎËÀÈ ¼ÀÂÊÆ»ÍÀÈ Ê»ËÅÃȾ ªËà ½ÆûÈÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Ì ¿ÀÑ» ÌÍÀ É;ɽÉËÈà » ÍÚÐȻͻ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ