dÖnkormányzati Onkormanyzati Antal Árpád András
Fanzine Fanzine
Artlickz
D0n't mess with the artists we can draw y0ur p0rtrait.
NE! E pe BU
InstaPhoto
ÁLIS MŰVÉSZET VIZU
CSOPORT
GRUPUL
Sepsiszentgyörgy
Sfântu gheorghe
de
ARTE
VIZUALE Mű vés zeti és
Népis
te şi kola × şcoala PopularĂ de Ar
i eri Mes
Gy Î Â
ízléses, szép … képet kapjanak arról, hogy mi vár rájuk – egyfajta vendégüdvözlők, ugyanakkor néhány helyen a testvértelepülések névsorát is tartalmazzák. egy arra utazó tudja, hol jár, és hogy az a helység miről nevezetes. ez sok mindent elárul az ott lakó közösségről. A nagyobb városokban, illetve a megyehatároknál olyan táblákkal is lehet találkozni, amelyek az adott város vagy megye címerét is tartalmazzák. Az új helységnévtáblák legelterjettebb formája a kopjafa… találunk székely kapus helységnévtáblákat is – mindkét motívum természetesen abból jön, hogy az itteni vidék sajátosságaihoz tartozik. …város magyar nyelvű felirata is jelképesen hozzátartozik ahhoz, amit nap mint nap megmaradásunknak szoktunk mondani, emlegetni.
Sepsiszentgyörgy
Sepsiszentgyörgy
KAMARATEREM
KAMARATEREM
2014. december 14., vasárnap, 18.00 2014. december 14., vasárnap, 18.00 A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Sepsiszentgyörgy
Sepsiszentgyörgy
KAMARATEREM
KAMARATEREM
2014. december 14., vasárnap, 18.00 2014. december 14., vasárnap, 18.00 A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Sepsiszentgyörgy
Sepsiszentgyörgy
KAMARATEREM
KAMARATEREM
2014. december 14., vasárnap, 18.00 2014. december 14., vasárnap, 18.00 A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Sepsiszentgyörgy
Sepsiszentgyörgy
KAMARATEREM
KAMARATEREM
2014. december 14., vasárnap, 18.00 2014. december 14., vasárnap, 18.00 A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Sepsiszentgyörgy
Sepsiszentgyörgy
KAMARATEREM
KAMARATEREM
2014. december 14., vasárnap, 18.00 2014. december 14., vasárnap, 18.00 A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Sepsiszentgyörgy
Sepsiszentgyörgy
KAMARATEREM
KAMARATEREM
2014. december 14., vasárnap, 18.00 2014. december 14., vasárnap, 18.00 A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
A belépés díjtalan, előzetes jelentkezés szükséges a Kulturális Szervezőirodában. Helyek száma korlátozott.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
Az előadás része a Sepsiszentgyörgy Székelyföld Kulturális Fővárosa programnak.
&abcdefgKL &
a
b
c
d
e
f
g
K
L
hijklmnopqrs h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t R STU u v w x y z t
R
S
T
U
u
v
w
x
y
z
*()+=.,/01234 *
(
)
+
=
.
,
/
0
1
2
3
4
5 6 7 8 9 : < >AB C 5
6
7
8
9
:
<
>
A
B
C
P
Q
DEFGHIJMNOPQ D
E
F
G
H
I
J
M
N
O
VW XYZ [ ] " ; ' ? \ V
W
X
Y
Z
[
]
"
;
'
?
\
{}|•™–—“”‘’_ {
}
|
•
_
`-µ%$^@!#¡¢ alt/opt 8
`
-
µ
%
alt/opt 2
$
alt/opt -
^
alt/opt ↑ -
@
alt/opt ↑ [
alt/opt [
!
alt/opt ]
#
alt/opt m
alt/opt ↑ ]
(underscore)
¡
¢
alt/opt 1
alt/opt 4
£ ‹ › … œ ¥ § © £
alt/opt 3
alt/opt ↑ 3
alt/opt ↑ 4
alt/opt ;
alt/opt q
¥
§
©
alt/opt y
alt/opt 6
alt/opt g
ª«®¶ºßåçøæ ª
«
alt/opt 9
alt/opt \
®
alt/opt r
¶
º
ß
å
ç
ø
æ
alt/opt 7
alt/opt 0
alt/opt s
alt/opt a
alt/opt c
alt/opt o
alt/opt '
Beszélő szemek_i2021 ajánlat A Beszélő szemek műsor 2015. január óta működik, kéthetente hallgatható élőben a Lármafa Rádióban. Eddig kilenc alkalommal zajlott le az esemény, az első angol nyelven, utána magyarul. Ha a stúdióban fizikailag nem tud jelen lenni a vendégem, skype beszélgetést iktatunk be. Elfogadta a meghívást eddig John K. Grande, Székely Sebestyén György, Ferencz Csaba és Albert Levente, Váncsa Domokos, Demeter Lóránd, Giliga Ilka, Vargha Mihály, Fésüs Tamás. Ígérte, hogy eljön: Csontó Lajos, Elekes Károly, Koter Vilmos, Bartha József, Szabó Péter, Könczey Elemér, Fekete Zsolt Lovacska. Nemsokára román vendégem is lesz, akkor meg románul fogunk társalogni. A beszélgetések megtalálhatóak az archívumban a következő címen: http://vetrobaji.net/radio/ A beszélgető műsor fő témája a kortárs művészet, regionális és nemzetközi viszonylataiban. A vendégeket általában aktivitásukrókról kérdezem, a világ és szűkebb regiónk kortárs művészeti életének viszonyairól, ezek hatásairól. A műsor után ismert helyi lemezlovasok vendégmixjeit játszuk be, akik majd a műsor 1 éves szülinapján élőben is megmutatkozhatnak. Figyelemmel követjük az i2021 program kortárs művészeti projektjeit. Az események szereplőit, szervezőit hívnám a stúdióba ismertetni terveiket mától a kulturális fővárosi cím évének végéig. A rögzített beszélgetéseket újra lehet hallgatni az archívumban, melyeket angol nyelvű rezumé kísérne. Népszerűsítő képeslapok, pólók készülnének. Jó ötlet lenne egy i2021-es önálló on-line rádió is külön zenei, színházi, irodalmi és építészeti, kreatív ipari műsorokkal, ahol a műsorvezetők az identitás témájának értelmezése mellett folyamatosan szakmai kérdéseket vitatnának meg. Vetró Barnabás, szeptember 9.
>21037950’
LJ
PO AK OV
BO B
A sport is rengeteget segített. Küzdeni, veszteni és győzni, önuralmat gyakorolni, alázattal lenni a társad, és a sport iránt; ezeket mind ott oltották belém. Szóval magamon hordom ma is Kézdi és a kantai líceum bélyegét, köszönettel és hálával tartozom, hogy nevelt engem. Nyilvánvaló, hogy ezt valamilyen formában vissza kell fordítanom a céhes város irányába. Ha oda tartoztok, tudjátok miről beszélek! Ha ott tanultok, jól választottatok! Vetró B. Barnabás, Kézdi Kortárs Művészeti Céh 2015/3/25
Mi még a régi rendszerben kezdtük a gimit, jártunk krumplit szedni, Ceau portréja és aranyköpései ott lógtak a falakon, rajzaink mellett. Nemrég meséltem el egy sulis sztorit a Lármafa Rádióban! Földrengést is éltünk át az osztályteremben, ártatlan szerelmeket, rendszerváltást is, szóval volt ott minden. Alkalmasnak találom a kantai Nagy Mózes Gimnáziumot, Kézdit gyermeknevelésre, fiatalok formálására. Legendás a légkör, jók a tanárok, a kiemelkedő teljestmények, eredmények ezt igazolják. Szerettem és most is szeretettel gondolok rá. Tehetséges diáktársak mellett dolgoztam huszonöt éve, meg lehet nézni, hová jutottak el néhányan. Persze, a bátyám és az én helyzetem egy picit másabb. Szakmát a szüleinktől, otthon és az iskolában is szívtunk magunkba. Kreatívan gondolkodni tanultunk meg. De ha balhé alakult ki körülöttünk, az is hamar kiderült.
Életünk soránkezdtük több veszteség is Ceau ér portréja bennünket, Mi még a régi rendszerben a gimit, jártunk krumplit szedni, és aranyköpései o lógtak a falakon, rajzaink melle . Nemrég meséltem el egy sulis sztorit a Lármafa Rádióban! mindezek formálják, . Földrengést is éltünk át az osztályteremben,csiszolják ártatlan szerelmeket,személyiségünket rendszerváltást is, szóval volt o minden. Alkalmasnak találom a kantai Nagy Mózes Gimnáziumot, Kézdit gyermeknevelésre, Egy -egy veszteség fordulópont lehet fiatalok formálására. Legendás a légkör, jókigazi a tanárok, nagy a kiemelkedő teljestmények, eredmények ezt igazolják. Szere em és most is szerete el gondolok rá. életünk során, sokszor sikeresen is ki tudunk Tehetséges diáktársak melle dolgoztam huszonöt éve, meg lehet nézni, hová juto ak el néhányan. jönni ezekből a krízishelyzetekből, deo hon mindnyáPersze, a bátyám és az én helyzetem egy picit másabb. Szakmát a szüleinktől, és az iskolában is szívtunk magunkba. Krea van gondolkodni tanultunk meg. De ha balhé alakult ki körülö ünk, az is hamar kiderült. végig kell menni a göröngyös úton is. junknak A sport is rengeteget segíte . Küzdeni, veszteni és győzni, önuralmat gyakorolni, aláza al lenni a társad, és a sport iránt; ezeket mind o olto ák belém. Szóval magamon hordom ma is Kézdi és a kantai líceum bélyegét, köszöne el és hálával tartozom, hogy nevelt engem. Nyilvánvaló, hogy ezt valamilyen formában vissza kell fordítanom a céhes város irányába. Ha oda tartoztok, tudjátok miről beszélek! Ha o tanultok, jól választo atok!
Gyertek beszéljünk emlékeinkről, érzéseinkről! Vetró B. Barnabás, Kézdi Kortárs Művésze Céh 2015/3/25
Brîul lui Feldmár este bară montată pe talia unui cuplu. Idea este că perechea este împreună prin acest obiect, dar nu poate să se apropie mai mult, dar nici să se despartă unul de celălalt. Obiectul este o ilustrație ideii psihoterapistului András Feldmár. Olvastam írást vagy hallo am, lá am tőle előadást az emberi kapcsolatokról, viszonyokról. Arról, hogy mennyire engedik magukhoz közel az emberek társaikat és annak következményeiről, hatásairól. Azt mondja, hogy egy idő után kialakul egy biztos távolság, mint egy rúd, amely közelebb nem engedi egymáshoz a két egyént, de távolabb sem. A munkám egy illusztrációja lenne eme gondolatnak. Egy távolságtartó övet gyártatnék le, falnak támasztva vagy/és térbe lógatva állítanám ki, hogy lehessen magunkra csatolni.
I a „rossz fiúk” igazából jók! Jake és Dinos Chapman (Cheltenham, 1966 és London, 1962) a szín-téren. Londonban élnek és alkotnak. Csak erős idegzetűeknek, lefekvés elő nem ajánlo ! Lehet, hogy ma az ágy ala alszom én is. “A művészet szenved a ól a köteleze ségétől, hogy a világról idealisz kus dolgokat kell mondjon. Súlyosan borúlátóan éljük meg művészi mivoltunkat, ugyanakkor lehangolónak találjuk a művészet szociális szerepét is.” C. Brothers A fiatal brit művészgenerációhoz (Young Bri sh Ar sts) tartoznak, mely skatulyázástól mai napig nem bírnak szabadulni, de szta szívükből rühellik, egy közös kiállítás révén indult a 90-es évek végén. Ne tévesszen meg senkit a fiatal cimke, nem mai horrorfilm rajongó gyerekek már ők sem, egyikük 48, a másik 52. Lent kezdték, de ma már hatalmas studióban dolgoznak, sok serény asszisztenssel körülö ük. Sokkoló kiállításaikon láthatunk filmet, találkozhatunk irodalmi művekkel, festményekkel, kollázsokkal, szobrokkal és installációkkal. A szürrealista költő, André Breton (1896 - 1966) ragaszkodo ahhoz a tényhez, miszerint a szépségnek megszállo nak kell lennie. A Chapman fivérek ugyanezt a gondolatot veze k be, olvasom a Taschen kiadó Mai Művészet (Art Now) egyik kiadványában. Egy biztos, nem mész el közömbösen egyik erőteljesen szuggesz v munkájuk melle sem. Horrorisz kus manekinmutánsok a pokolban, obszcén, sokkoló hatás, botrány, fizikai erőszak, fekete humor – ezek a rémálomképek, hangulatok, témák lebegik körül az amúgy szimpa kus testvérek munkáit. Mintha egy B kategóriás rémfilm kelléktárába nyernénk pillantást, szinte már komikus az egész. Jake úgy jellemzi a művészetüket, hogy ha arról álmodik, hogy mondjuk kinyirja Dinost, az azért van, mert bármennyire is szeretné feldarabolni, igazából nem tehe meg, így a művészetben kell kiadja magából borongós gondolatait. Fejben én is megfolyto am már egy sor embert, értem, hogy miről beszéltek, fiuk! Összeférhetetlen témaköröket járnak be, így a szexualitást a gyermekkorral, a fasizmust az avantgárddal, a vallást apá ával együ dolgozzák fel, feszí k egymásnak. Nem csoda, hogy több helyen kiütö ék már a biztosítékot valamelyik munkájukkal. E ől a feszültségtől, hogy lépten nyomon észlelünk egy csavart a munkákban, folyamatos sakkban tartva érezzük magunkat. Pont amikor túl sötétnek és túl komolynak kezdjük hinni őket, megmosolyogtat egy-egy komikus csa anó. Ilyenek például az erős an -konzumerista üzenetet hordozó, a leghírhedtebb amcsi gyorsétkezdének célzo , primi v afrikai művészet védjegyeit magukon viselő fa szobrok, maszkok. Vagy ilyen különös hatású a szivárványszínű, kötö zokniban és szandálban, mellükön szmájli jelvényes klu klux klános manöken szobor együ es. Kiemelik az átalakulás, mutáció, metamorfózis jelentőségét munkájukban. Felsejlik i -o a génmanipuláció, kizsákmányolás, fé sizmus kri kája a torzó gyermekmanöken munkákban. Francisco de Goya, a spanyol függetlenségi háború (1808-1814) kegyetlenségeit ábrázoló, A háború csapásai (Disasters of War) című, 1810 és 1820 közö készült 83 darab metszetét (karc, maratás, hidegtű) „téríte ék el”, sajá to ák ki, színes vízfestékkel bohóc-, kutya- és más álla ejekre átkenve az erede portrék némelyikét. Ennek a sorozatnak a Sértés a sértésnek (Insult to Injury) címet adták. Az erede műveket Goya idős korában készíte e és jóval halála után kerültek csak nyilvánosságra, melyeket mint az erőszak elleni vizuális ltakozásként tartanak számon. A Chapmanek csavarnak egyet ezen, aktualizálják a mondandót és behozzák a színes fejeket a komor, sötét, kegyetlen háborús vízióba. Talán az az üzenet, hogy ma is ez megy, figyeljünk egy kicsit, mi történik a nagyvilágban a maszkok és színfalak mögö . Mit teszünk egymással, játszadozva? “Valakinek a munkáját átdolgozni azt a gondolatot erősí fel bennünk, hogy művészetet létrehozni inkább destruk v, mintsem krea v te , ami nagyvonalakban arról szól, hogy kik s mik vagyunk.” Az alkotók szerint egy olyan világban, melyben a halál, a háború, az erőszak és a szex mindennapos témák az újságok címlapjain és a televízióban, az ő munkájuk csak képmutató vagy beteg embereket háboríthat fel. Művészetük csakis egy olyan közönség számára készül, akik még képesek nevetni. Több interjújukat kelle elolvasnom nekem is, hogy pozicionálni tudjam őket. Ezek nélkül, bizony könnyen mellé mehet az értelmezés. Mondom, lefekvés elő nem ajánlo .
MAXIMAL OPTIMAL MINIMAL