REISE NACH NEBENAN Fotografien von hier
KATALOG ZUR AUSSTELLUNG 14. BIS 30. NOVEMBER 2014 IN DEN RÄUMEN DES KUNSTVEREINS LEVERKUSEN SCHLOSS MORSBROICH
www.vfkb-lev.de
Verein zur FĂśrderung kĂźnstlerischer Bildmedien Bayer e.V. Leverkusen
REISE NACH NEBENAN
Fotografien von hier
W. Borgfeldt, E. Dhein, K. Gramann, R. Gurrey, M. Herchenhein, N. Hildebrand, H. Hofmann, G. Hornfeck, M. Irmscher, G. Junglas, W. Kaschube, C. & D. Kluge, K. Küpper, R. Meding, U. Neugebauer, J. Neumann, R. Ochwadt, H.-J. Pützstück, S. Schiemann, E. Schmitz, J. Schultz, A. Vogel, R. Wick, D. Widling, U. Wölki und A. Zborowski
KATALOG ZUR AUSSTELLUNG 14. BIS 30. NOVEMBER 2014 IN DEN RÄUMEN DES KUNSTVEREINS LEVERKUSEN SCHLOSS MORSBROICH
REISE NACH NEBENAN ist das Ergebnis eines Grup- Riten, des Wohnens und Kommerzes. Diese „Reise-
penprojektes des VFkB zum Thema „Regionale Lebenswelten“. Die Vorbereitungen begannen im Spätherbst 2013 mit dem Abstecken des fotografischen Terrains. Jeder der 27 Teilnehmer bekam die Aufgabe, sich in seiner Lebenswelt umzutun und einen Aspekt seines Interesses in einer Fotoserie festzuhalten. Künstlerisch unterstützt wurde der Prozess der Bildfindung vom Kölner Fotografen und Dozenten Wolfgang Z urborn, der schon unsere Jubiläumsausstellung „Vielfalt“ (2012) und das dem Recycling gewidmeten Fotoprojekt „Verwandlungen“ (2013) kuratorisch begleitet hatte. So fanden im Laufe des Jahres mehrere Workshops statt, die den Teilnehmern halfen, ihre individuellen Bildideen zu formulieren, ihre Aufnahmen zu analysieren und zu verbessern, und schließlich die fertige Bildserie zu editieren.
bilder“ gewähren Einblicke ins Private wie Öffentliche, zeigen Bekanntes wie Rätselhaftes, halten Leere und Fülle, Einschneidendes und Wiederkehrendes fest. In vielen Fällen verfahren sie dokumentarisch, gelegentlich aber auch hyperrealistisch, unscharf-andeutend, antikisierend oder symbolisch-assoziativ. Sie sind als Zeugnisse einer persönlichen Auseinandersetzung mit der Region im Medium der Fotografie zu verstehen, nicht als repräsentative Abbildung des heimischen Kulturraumes. Fotografie ist nicht nur technisch erzeugtes Abbild, sondern auch menschliche Geste, die gleichermaßen auf Inhalte und Haltungen verweist. Mehr noch, sie ist heute ein prägender Teil der Lebenswelt geworden, regional wie global.
Dank gilt unseren Sponsoren, dem Kunstverein Leverkusen Schloss Morsbroich und ganz besonders Das Resultat dieses Prozesses präsentiert die Aus- unserem Reiseführer im Universum der Bilder, Wolfstellung und mutatis mutandis der hier vorliegende gang Zurborn. Katalog. Die darin zusammengestellten 27 Reisen ins Alltägliche führen den Betrachter in die Stadt, ins Michael Irmscher Land und an die Flüsse, an Orte der Arbeit, Freizeit, (für den VFkB)
RAGNA OCHWADT Bunte N채chte, echtes Leben
RENATE GURREY Kleinkunst
WILLY BORGFELDT Feste feiern
URSULA NEUGEBAUER Urbanit채t
ELLEN DHEIN Hinter dem Horizont
JĂœRGEN NEUMANN Handwerker im Sechzigveedel
HERMANN-JOSEF PÜTZSTÜCK Raum schaffen
DIRK WIDLING Im Umkreis von 3 Kilometern
MICHAEL IRMSCHER Hieroglyphen des Alltags
ELISABETH SCHMITZ Eigelstein
SILVIA SCHIEMANN Altstadt Opladen
RAINER MEDING Arbeitsplatz Gesenkschmiede
HORST HOFMANN Im Bioladen
ADAM ZBOROWSKI Verdichtete Gespr채che
GERD HORNFECK Automobile Traumwelten
KLAUS KĂœPPER Spuren des Glaubens
KARL GRAMANN Leben rund um den Haubentaucher
ALFRED VOGEL Begleiterscheinungen
CONNIE & DEREK KLUGE Reisemomente
MANFRED HERCHENHEIN Augenblicke
NORBERT HILDEBRAND Wochenmarkt
WILFRIED KASCHUBE Rheinkilometer 713
JOACHIM SCHULTZ Rheinaue
REGINA WICK Verlorene Arbeitswelt
UWE WĂ–LKI Verlassene Lebenswelten
GERD JUNGLAS Wuppertaler Schwebebahn
BILDER VON DER AUSSTELLUNG IM KUNSTVEREIN LEVERKUSEN
VORDERER RAUM
HINTERER RAUM
Installationsfotos: Š J. Neumann, M. Irmscher
Herausgeber Verein zur Förderung künstlerischer Bildmedien Bayer e.V. Leverkusen Düsseldorfer Straße 29 51379 Leverkusen-Opladen www.vfkb-lev.de
Gestaltung & Satz Michael Irmscher Fotos Copyright für die Bilder bei den Fotografen
www.vfkb-lev.de
Verein zur FĂśrderung kĂźnstlerischer Bildmedien Bayer e.V. Leverkusen