Hvis du vil vide mere om din by - personer, bygninger, kvarterer, virksomheder, butikker, den kommunale forvaltning - eller om andre emner, f.eks. din egen slægt, er det værd at besøge Historisk Arkiv. Historisk Arkiv rummer nogle meget store materialesamlinger, som er blevet oparbejdet siden slutningen af 1800-tallet, og som til stadighed udvides: Arkivalier Fotos Kort og tegninger Lydbånd Bøger Aviser Avisregistreringer og udklip ”Vendelboarkivet” Mikrofilm og meget, meget mere.
Ca.1 hyldekilometer Flere end 300.000 Ca. 5.500 Ca. 3.000 Ca. 15.000 bind Ca. 100.000 Ca. 200.000 Ca. 115.000 kartotekskort 650 spoler, 4.000 mikrokort
Disse samlinger er der også for din skyld, og på arkivets læsesal er der altid personale, som kan hjælpe dig med at finde frem til de ønskede oplysninger. Historisk Arkivs åbningstider er: tirsdag, onsdag og torsdag kl. 10-16 1. sept. - 30. april tillige: 1. lørdag i måneden kl. 10-16
Historisk Arkiv, Vendsyssel Historiske Museum Museumsgade 2, 9800 Hjørring Tlf. 96 24 10 60 • Email: arkiv@vhm.dk • www.vhm.dk Nr. 11 af foreløbig 11, revideret udgave juli 2001
Nyt eller gammelt? Hjørringhistorier
11
Nørretorv 12 - nyt eller gammelt? Hvis du vil vide mere om din by - personer, bygninger, kvarterer, virksomheder, butikker, den kommunale forvaltning - eller om andre emner, f.eks. din egen slægt, er det værd at besøge Historisk Arkiv. Historisk Arkiv rummer nogle meget store materialesamlinger, som er blevet oparbejdet siden slutningen af 1800-tallet, og som til stadighed udvides: Arkivalier Fotos Kort og tegninger Lydbånd Bøger Aviser Avisregistreringer og udklip ”Vendelboarkivet” Mikrofilm og meget, meget mere.
Ca.1 hyldekilometer Flere end 300.000 Ca. 5.500 Ca. 3.000 Ca. 15.000 bind Ca. 100.000 Ca. 200.000 Ca. 115.000 kartotekskort 650 spoler, 4.000 mikrokort
Disse samlinger er der også for din skyld, og på arkivets læsesal er der altid personale, som kan hjælpe dig med at finde frem til de ønskede oplysninger. Historisk Arkivs åbningstider er: tirsdag, onsdag og torsdag kl. 10-16 1. sept. - 30. april tillige: 1. lørdag i måneden kl. 10-16
Historisk Arkiv, Vendsyssel Historiske Museum Museumsgade 2, 11 9800 Hjørring Hjørringhistorier Tlf. 96 24Arkiv, 10 60 •Vendsyssel Email: arkiv@vhm.dk • www.vhm.dk Historisk Historiske Museum Nr. 11 af foreløbig 11, revideret udgave juli 2001
I vore dage er der et stadigt mere udtalt ønske om bevaring af bygninger og deres omgivelser, ja hele bymiljøer. Heldigvis. Det sker bl.a. på baggrund af en erkendelse af bygningernes betydning for vort kendskab til tidligere tider. Undertiden sker det dog, at man kan diskutere, hvorvidt det historiske miljø, som man ønsker at bevare, har mistet en del af sin historie, så der næsten kun er miljø tilbage. Et sådant eksempel er Nørretorv i Hjørring, som var genstand for en gennemgribende restaurering sidst i 1970erne. For ét af husenes vedkommende, nemlig Nørretorv 12, medførte restaureringen at dette hus og Nørretorv blev kendt i vide kredse. Det lille, smukke, velproportionerede hus, Nørretorv 12, blev oprindeligt opført i 1854 for murer S. Chr. Larsen som beboelse for 2 familier. Huset blev, som nævnt, i lighed med de andre huse i bydelen, restaureret i slutningen af 1970erne. Men, til forskel fra de andre huse, blev Nørretorv 12 restaureret på den måde, at det blev revet ned til grunden, for derefter at blive bygget op igen, i nye materialer, og i henhold til gældende bygningslovgivning. Det pudsige ved hele affæren var, at huset, som var fredet, efter ”restaureringen” - hvor det altså blev totalt nedrevet, og derefter genopbygget ”nøjagtigt” som før - stadig var fredet og ifølge fredningslisten stadig var fra 1854! Men det kan vel egentlig diskuteres, om det stadig er det gamle hus eller om det er et nyt hus. Hvad er sandt og hvad er usandt? Der er vel nærmest tale om, hvad man kan kalde et nyt gammelt hus, for alderen er naturligvis ikke længere at se, og man kan derfor også diskutere, hvorvidt huset, som så afgjort er med til at skabe miljø på Nørretorv, efter restaureringen/genopbygningen har mistet sin historie. Foto, øverst: Nørretorv 12 før nedrivningen. Fra ”Gammel Hjørring 1975”. Nederst: Nørretorv 12, 1998 efter ”restaureringen”, (Historisk Arkiv).