4 maps across the millennia (edition Feltre, Feltrino Valbelluna) Deutsch Italiano English

Page 1






Sie sind der Meinung, dass etwas anders war, als es hier dargestellt ist? Sie glauben, dass etwas fehlt? Schreiben Sie an history@viaclaudia.org und helfen Sie mit, dass die Geschichte der Via Claudia Augusta niemals zu wachsen aufhört. Ritenete che la situazione fosse diversa rispetto a quanto viene qui rappresentato? Pensate che manchi qualcosa? Scrivete a history@viaclaudia.org ed aiutateci a fare in modo che la storia della Via Claudia Augusta non cessi mai di crescere. Do you believe something to have been different from how it is described here? Do you think something is missing? Write to history@viaclaudia.org and help to ensure the history of the Via Claudia Augusta never stops growing.

LimesLimes

Reiseführer Reiseführer

ViaViaClaudia ClaudiaAugusta Augusta

Donauwörth Donauwörth

DD onauonau

Augsburg Augsburg

Auto, Auto, Camper, Camper, Bus,Bus, ... ...

FF RR PP

Leitfaden Leitfaden Reise-Leitfaden Via Claudia Augusta per Rad Reise-Leitfaden Via Claudia Augusta per Rad

ViaClaudia Claudia Via Augusta Augusta

Nullam Nullam quisquis ante.ante. Etiam Etiam sit amet sit amet orci orci egeteget eroseros faucibus faucibus tincidunt. tincidunt. DuisDuis leo. Sed leo. Sed fringilla fringilla mauris mauris sit amet sit amet nibh.nibh. Donec Donec sodales sodales sagittis sagittis magna. magna. Sed Sed consequat, consequat, leo eget leo eget bibendum bibendum sodales, sodales, augue augue velitvelit cursus cursus nunc,nunc,

BB BB

Mezzocorona M ezzocorona Deutschland Deutschland Neumarkt Neumarkt EgnaEgna BorgoBValsugana orgo Valsugana Trento TrentoDonauDonau FeltreFeltre Österreich Österreich PerginePergine Valsugana Valsugana Conegliano Conegliano Rovereto Rovereto

leichtester Alpenübergang leichtester Alpenübergang Sollten Sollten Sie Feedback Sie Feedback oderoder Vorschläge Vorschläge zur Weiterentwicklung zur Weiterentwicklung des des VV Reiseführers Reiseführers haben, haben, lassen lassen Sie es Sieuns es uns wissen! wissen! Touren-Radfahrer fürfürTouren-Radfahrer

TT

Po Po reviso reviso MareMare ItaliaItalia Adriatico Mar Ligure Mar Ligure Adriatico AltinoAltino erona erona

1/2 ViaViaClaudia ClaudiaAugusta Augusta 1/2 Venezia Venezia (Donau- Alpen - Alpen- Trento - Trento- Altino - AltinobeibeiVenedig) Venedig)O O PoPo (Donau

Altinate Altinate

stigliastiglia

MM are are Adriatico Adriatico

Karten im Format 1:50.000, einen guten Eindruck großen Karten im Format 1:50.000, die die einen guten Eindruck vonvon derder großen Vielfalt an Landschaften geben; Geschichte; bunte Auswahl Vielfalt an Landschaften geben; Geschichte; eineeine bunte Auswahl an an Sehenswürdigkeiten; radfreundliche Gastgeber. Sehenswürdigkeiten; überüber 200200 radfreundliche Gastgeber.

Reise-Leitfaden Via Claudia Augusta per Auto, Camper, Bus, ... Reise-Leitfaden Via Claudia Augusta per Auto, Camper, Bus, ...

Lorem Lorem ipsum ipsum dolordolor sit amet, sit amet, consectetuer consectetuer adipiscing adipiscing elit. elit. Aenean Aenean commodo commodo ligulaligula egeteget dolor.dolor. Aenean Aenean massa. massa. CumCum sociis sociis natoque natoque Landsberg Landsberg am Lech am Lech penatibus penatibus et magnis et magnis dis parturient dis parturient montes, montes, nascetur nascetur ridiculus ridiculus mus.mus. Donec Donec quamquam felis,felis, ultricies ultricies nec,nec, pellentesque pellentesque eu, pretium eu, pretium quis,quis, sem.sem. NullaNulla consequat consequat massa massa quisquis enim.enim. Donec Donec pedepede justo, justo, Schongau Schongau fringilla fringilla vel, aliquet vel, aliquet nec,nec, vulputate vulputate eget,eget, arcu.arcu. In enim In enim justo, justo, FüssenFüssen rhoncus rhoncus ut, imperdiet ut, imperdiet a, venenatis a, venenatis vitae,vitae, justo. justo. Nullam Nullam dictum dictum felisfelis ReutteReutte eu pede eu pede mollis mollis pretium. pretium. Integer Integer tincidunt. tincidunt. CrasCras dapibus. dapibus. Vivamus Vivamus elementum elementum semper semper nisi.nisi. Aenean Aenean vulputate vulputate eleifend eleifend tellus. tellus. Aenean Aenean ernpass ernpass leo ligula, leo ligula, porttitor porttitor eu, consequat eu, consequat vitae,vitae, eleifend eleifend ac, enim. ac, enim. Aliquam Aliquam Landeck Landeck Imst Imst loremlorem ante,ante, dapibus dapibus in, viverra in, viverra quis,quis, feugiat feugiat a, tellus. a, tellus. Phasellus Phasellus eschenpass eschenpass viverra viverra nulla nulla ut metus ut metus varius varius laoreet. laoreet. Quisque Quisque rutrum. rutrum. Aenean Aenean gelungene Radreise für für eineeine gelungene Radreise assoasso ResiaResia imperdiet. imperdiet. Etiam Etiam ultricies ultricies nisi vel nisiaugue. vel augue. Curabitur Curabitur ullamcorper ullamcorper Ostsee Ostsee 2014 Algund LCaput agundo L2014Caput agundo ultricies ultricies nisi.nisi. NamNam egeteget dui. Etiam dui. Etiam rhoncus. rhoncus. Maecenas Maecenas tempus, tempus, Nordsee Nordsee Algund Meran MM eranerano Merano tellustellus egeteget condimentum condimentum rhoncus, rhoncus, semsem quamquam semper semper libero, libero, sit sit Schlanders Schlanders ametamet adipiscing adipiscing semsem neque neque sed sed ipsum. ipsum. NamNam quamquam nunc,nunc, blandit blandit Silandro Silandro ozenozen vel, luctus vel, luctus pulvinar, pulvinar, hendrerit hendrerit id, lorem. id, lorem. Maecenas Maecenas nec nec odioodio et ante et ante olzano olzano tincidunt tincidunt tempus. tempus. Donec Donec vitaevitae sapien sapien ut libero ut libero venenatis venenatis faucibus. faucibus.

Ostsee Ostsee

Leitfaden Leitfaden Nordsee Nordsee

für für eineeine spannende spannende Erlebnisreise Erlebnisreise

1 mappa su ogni dei 30 territori 1 Karte zu jeder der 30 Regionen 1 map on any of the 30 regions

Deutschland Deutschland DonauDonau

Via ViaClaudia Claudia Augusta Augusta

Österreich Österreich

Po Po Mare Mare Mar Ligure Mar LigureItaly Italy Adriatico Adriatico

mitmitAuto, Auto,Camper, Camper,Bus Bus... ...aufauf malerischen malerischenLandLand-und undBergstraßen Bergstraßen Karten Karten im Format im Format 1:50.000, 1:50.000, die die einen einen guten guten Eindruck Eindruck vonvon derder großen großen Vielfalt Vielfalt an Landschaften an Landschaften geben; geben; Geschichte; Geschichte; eineeine bunte bunte Auswahl Auswahl an an Sehenswürdigkeiten; Sehenswürdigkeiten; überüber 200200 Gastgeber, Gastgeber, die die sichsich aufauf Sie Sie freuen. freuen.

le guide per l‘attraversamento delle Alpi più facile per i cicloturisti, la via ciclabile della Via Claudia Augusta dal Danubio all‘Adriatico o al Po

scoprire la Via Claudia Augusta in auto, camper, bus, ... — con la guida sulle strade più belle verso i tanti luoghi da visitare

viaggiare a piedi, come faceva la maggior parte dei Romani — le guide sul percorso pedonale del­la Via Claudia Augusta dalla Baviera all‘Italia attraverso le Alpi

scoprire la grandissima varietà delle regioni lungo la Via Claudia Augusta in occasione di un paio di giorni di vacanza o di una gita – in bicicletta, a piedi oppure in auto. 4 mappe attraverso i millenn i raccontano la storia della regione ed aiutano a trovare i percorsi che le attraversano, indicandovi i luoghi da vedere e le loro particolarità

Reise-Leitfäden zum leichtesten Alpenübergang für Tourenradfahrer, der Radroute Via Claudia Augusta von der Donau an die Adria bzw. zum Fluss Po

die Via Claudia Augusta mit Auto, Camper, Bus, ... entdecken — mit dem Reise-Leitfaden auf den schönsten Straßen zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten

zu Fuß reisen, wie der Großteil der Römer — Reise-Leitfäden zur Fern-Wander-Route Via Claudia Augusta von Bayern über die Alpen nach Italien

die bunte Vielfalt an Regionen entlang der Via Claudia Augusta während ein paar Tagen Urlaub oder bei einem Ausffllug entdecken — mit dem Rad, zu Fuß oder mit dem Auto. 4 Karten durch die Jahrtausende erzählen die Geschichte der Regionen, helfen die Routen zu ffiinden, die sie durchqueren und zeigen ihnen die Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten

Travel guides for the easiest Alpine crossing for cycle tourists, the Via Claudia Augusta cycle route from the Danube to the Adriatic or the Po river

discover the Via Claudia Augusta by car, camper van, bus, ... with the travel guide to the most attractive routes to countless sights

travel on foot as most Romans did — with the travel guides to the Via Claudia Augusta long-distance path from Bavaria across the Alps to Italy

take a couple of days‘ holiday or make an excursion to discover the rich variety of regions along the Via Claudia Augusta — by bike, on foot or by car. 4 maps through the millennia explain the history of the region, help you fiffiind the routes and show you the sights and special features

Idea e realizzazione / Idee und Umsetzung / idea and realization: authentic experience, Mentlgasse 5, 6020 Innsbruck, Austria

La versione digitale delle „4 mappe attraverso i milleni“ con Feltre, il Feltrino e la Valbelluna tutt‘intorno le potete trasmettere anche ad altri. In versione stampata è tra l’altro disponibile presso gli uffici turistici del territorio di Dolomiti Prealpi. Pacchetti di più mappe sono offerti su www.viaclaudia.org. Oltre alle „4 mappe attraverso i milenni“, ideali per una vacanza nei vari luoghi di interesse lungo la Via Claudia Augusta o per una gita nel territorio, ci sono anche guide cicloturistiche, guide escursionistiche e guide per auto, camper, pullman, ..., che sono supporto ideale durante un viaggio lungo la Via Claudia Augusta. Die digitale Variante der „4 Karten durch die Jahrtausende“ mit Felte, dem Feltrino und der Valbelluna rundherum darf auch weitergegeben werden. Gedruckt gibt es diese Karte unter anderem bei den Touristinfos des Gebietes von Dolomiti Prealpi. Pakete aus meherern Karten werden auf www.viaclaudia.org angeboten. Neben den „4 Karten durch die Jahrtausende“, die ideal für einen Urlaub in einer Region entlang der Via Claudia Augusta oder einen Ausflug in eine Region geeignet sind, gibt es auch Radführer, Wanderführer und Reiseführer für Auto, Camper, Bus, ..., die der ideale Begleiter bei einer Reise entlang der Via Claudia Augusta sind. You can pass on the digital version of the „4 maps across the millenia“ with Feltre, the Feltrino and the Valbelluna all around. The printed version you get, among other points, at the tourist informations of the Dolomiti Prealpi area. Packages of more than one map you get on www.viaclaudia.org. Apart from „4 maps across the millenia“, which are optimal for holidays in an area along the Via Claudia Augusta or a trip in the area, there is also a bike guide, a trekking guide and a guide for car, camper, bus, ..., which are the optimal companion during a journey along the Via Claudia Augusta.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.