Catalogo EE.UU, Canadá y Caribe by Viajes Eroski

2017 GRANDES VIAJES

EE.UU CANADÁ CARIBE

www.viajeseroski.es www.escaparateviajes.es

e s TA d O s U n i d O s

Estimad@ viajer@: Le presentamos nuestro nuevo catálogo de grandes viajes estados Unidos, Canadá y Caribe 2017. Fruto de un esmerado trabajo y una cuidada y exhaustiva selección, le ofrecemos una amplia opción de viajes que abarca Estados Unidos, Canadá y los mejores destinos en el Caribe para que pueda hacer realidad el “sueño americano”. Hemos ampliado nuestra oferta a fin de satisfacer los deseos de cualquier viajero, incluyendo estancias, circuitos, programas fly & drive y cruceros; muchos de ellos con salidas garantizadas y confirmación inmediata a través de nuestra web. Le invitamos, además, a que planifique su viaje con la mayor antelación posible, y de este modo beneficiarse de las mejores tarifas aéreas y de los precios más competitivos. Como en toda la programación de Ambassador Tours, los servicios y los establecimientos hoteleros han sido cuidadosamente seleccionados, poniendo a su servicio, toda la experiencia, capacidad y seguridad que nos proporciona formar parte de TUi grOUP.

USA A LA CArTA

ESTANCiAS

44. CirCUiTOS 72. FLy & DrivES

CAnAdá 76. CirCUiTOS 102. FLy & DrivES

CAribe 106. PUErTO riCO 108. bAHAMAS 110. jAMAiCA 112. ArUbA 113. PUNTA CANA 117. LOS CAbOS 118. riviErA MAyA

Si no encuentra su viaje soñado, póngase en contacto con Ambassador Tours. Gracias a nuestro conocimiento de los destinos, elaboraremos su viaje a medida a un precio muy competitivo.

124. SUPLEMENTOS AérEOS 128. vENTAjAS PArA NOviOS

¡buen viaje!

130. NOTAS iMPOrTANTES

Stefan Dapper Director General TUi spain

Certificado PEFC

FirstMinute

Este producto procede de bosques gestionados de forma sostenible, reciclado y fuentes controladas.

® PEFC/XX-XX-XX PEFC/14-38-00163

Ponemos a su disposición los precios más actualizados. reservando con antelación puede beneficiarse de tarifas aéreas más ventajosas.

Compruebe la calidad de los establecimientos hoteleros incluidos en nuestra programación, a través de la mayor plataforma de opiniones de viajeros del mundo. Mejore su experiencia viajera. www.trustyou.com

transparencia

seguridad

en TUi spain le garantizamos que nuestro precio final será siempre más ventajoso que los pretendidos descuentos tan publicitados hoy en día. Le invitamos a comparar el nivel de servicios, y comprobar que nuestro precio final es muy interesante y competitivo. Disfrute de nuestra calidad contrastada, al mejor precio.

Para esta temporada en TUi spain hemos asegurado de nuevo el cambio de divisa USD, garantizando que no se aplicarán suplementos por apreciación del Dólar USA frente al Euro, tanto para las reservas confirmadas como para las que se realicen a partir de ahora, siempre que se trate de salidas hasta el 31 de diciembre 2017. Nuestra solvencia nos permite garantizar un precio estable sin sorpresas de última hora.

Nuestro precio final incluye tasas no solo en el precio principal sino también en todas las tablas y apartados publicitados. Las tasas aéreas incluidas en dicho precio final son las vigentes en el momento de la publicación de este catálogo (enero 2017).

www.pefc.es

desarrollo sostenible Colaboramos con la sostenibilidad usando papel ecológico certificado PEFC, en todos nuestros catálogos.

CrEDibiLiDAD presente en 180 países 30 millones de clientes 200 empresas 77.000 empleados

TUi spain

Es la división emisora en España de TUi grOUP, uno de los mayores grupos turísticos a nivel mundial, y que a través de su marca Ambassador Tours comercializa viajes culturales a Europa, Oriente Medio, América, África, Asia y Pacífico.

D E TA L L E S y v E N TA j A S Ambassador Tours new

Continuamos ampliando la variedad de programas y mejorando nuestros itinerarios. Para la nueva temporada 2017 aproveche la bajada de precios en parte de nuestra programación respecto del año anterior. Cotice y reserve todos los circuitos de este catálogo en nuestra web: www.tui.com/es. Ofrecemos confirmación inmediata en gran parte de nuestros circuitos. Los hoteles confirmados se informarán 15 días antes de la salida. busque las gratuidades para niños dentro de los circuitos y hoteles de Estados Unidos y Canadá, así como en los hoteles de Caribe. Obsequios especiales para su Luna de Miel en una gran selección de hoteles y programas; consultar página 128. Tenga en cuenta que gran parte de los hoteles en Caribe y los cruceros en bahamas ofrecen estancia en régimen de Todo incluido. Nuestros circuitos “Fly & Drive” le permiten conocer Estados Unidos y Canadá de una forma diferente. viaje a su aire con coche de alquiler o autocaravana sin depender de horarios. Ofrecemos cruceros en Alaska, bahamas y Hawaii.

U N D E TA L L E E S P E C I A L Para todas las reservas con un importe superior a 4.000 euros por pasajero Ambassador Tours incluirá en la documentación de viaje una funda para pasaporte Montblanc®. Esta promoción se basa en la funda para pasaporte realizada en piel de becerro negra con acabado brillante y forro interior en Jacquard de la colección Meisterstück de Montblanc®. Nota importante: Se entregará una funda para pasaporte por habitación doble no por persona. Los pasajeros que viajen en habitación individual con un importe superior a 4.000 euros también recibirán esta promoción. Ambassador Tours no incluirá este detalle para reservas con importes inferiores a 4.000 euros por pasajero.

TiPOS DE viAjE en TUi spain - Ambassador Tours le ofrecemos una gran variedad de opciones para que disfrute de su viaje de la forma que más se adapte a sus necesidades. Simplemente tiene que decidir qué tipo de viaje desea realizar, el resto es cosa nuestra… A la carta Selección de estancias y combinados en Estados Unidos, Hawaii y Caribe. Esta modalidad de viaje le permite elaborar su propio itinerario eligiendo las ciudades a visitar y los hoteles donde alojarse. Mini circuitos Para aquellos viajeros exigentes que desean ampliar su estancia o combinado en Estados Unidos, ofrecemos experiencias muy diferentes con nuestra selección de pequeños circuitos en la costa Este y Oeste. Circuitos regulares Amplia selección de circuitos en Estados Unidos y Canadá; ideales para quienes quieren el viaje organizado de principio a fin, compartiendo experiencias con otros viajeros y a un precio especialmente competitivo. Son viajes donde se comparten servicios con clientes de otras mayoristas y en ocasiones, de otras nacionalidades. Los circuitos por lo general ofrecen una única categoría hotelera e incluyen visitas; el régimen alimenticio varía según el itinerario elegido. Fly & drive Le proponemos una selección de itinerarios que permiten disfrutar de Estados Unidos y Canadá en coche de alquiler. excursiones opcionales La mejor opción para completar su viaje en Estados Unidos, una gran selección de actividades para el total aprovechamiento de su tiempo en el país. Sugerimos llevar contratadas las excursiones opcionales antes de viajar, evitando problemas operativos o falta de espacios al intentar contratarlas en destino. Para aquellos que prefieren un viaje privado, también disponemos de la mejor variedad de programas en cada destino. Gracias al asesoramiento de su agente de viajes, junto a la experiencia y conocimientos de nuestro equipo, lograremos confeccionar su viaje soñado y con los precios más ventajosos.

A S i ST E N C i A E N v i A j E en TUi spain queremos estar a su lado 24h los 365 días del año, y así poder asesorarle y atenderle en todas aquellas necesidades que encuentren durante su viaje. De este modo, contamos con el equipo de especialistas TrAveLHeLP que les asistirá ante cualquier contratiempo en el teléfono: +34 91 691 82 23.

NUEVA NUEVA WEB WEB

Cotiza y reserva mรกs de 300 Cotiza y reserva mรกs de 300 viajes en tiempo real. viajes en tiempo real. www.tui.com/es www.tui.com/es

canadรก

estados unidos

e s ta d o s u n i d o s y canadรก

Si viAjA A esTAdOs UnidOs y CAnAdá...

reqUisiTOs de enTrAdA Es necesario estar en posesión del pasaporte de lectura biométrica con una validez mínima de 6 meses posterior a la salida del vuelo. Por razones de seguridad, cualquier pasajero que entre en Estados Unidos, tiene que solicitar previamente y hasta 72 horas antes de la salida la autorización de viaje esTA. Este trámite se realiza a través de la página web https://esta.cbp.dhs. gov y tiene un coste de 14 Usd por persona. Tiene una validez de dos años o hasta que se cambie el pasaporte, lo que suceda primero. El trámite lo ha de realizar el cliente y no garantiza la entrada al país, decisión que se deriva como hasta ahora al departamento de inmigración de la Embajada Americana. Los clientes de otras nacionalidades deberán consultar en la Embajada de los Estados Unidos. Sin esta autorización el cliente verá denegada su entrada al país en el punto de embarque, por lo que no podrán entrar o hacer escala en EE.UU. recomendamos hacer el trámite lo antes posible para evitar posibles gastos de los servicios contratados ya que TUi spain no se hará cargo de los posibles cargos que se generen en caso de que se deniegue la autorización. Otra norma para acceder a los Estados Unidos es el sFPd “secure Flight Passenger data” que obliga antes de emitir los billetes a introducir en la reserva información del pasaporte del cliente. Por ello, es necesario que en el momento de realizar la reserva se facilite los datos del pasaporte con el que va a viajar el cliente: nombre completo como figura en el pasaporte con el que vaya a viajar y el envío de una copia del mismo antes de la emisión de los billetes, ya que sin esa información la compañía aérea no permite la emisión de los billetes, pudiendo cancelar la reserva de los vuelos. A partir del 29 de septiembre de 2016, para viajar a Canadá es obligatoria la autorización electrónica de viaje eTA. ver procedimiento en la página web http://www.canada-eta.com/spanish.html

HOTeLes Habitualmente la entrada a los hoteles se realiza a partir de las 14.00 h y la hora de salida debe ser antes de las 12.00 h. A pesar de llamarse habitaciones triples y cuádruples, los hoteles en Norteamérica no disponen de 3 ó 4 camas; generalmente las habitaciones disponen de 2 camas o 1 cama doble. En caso de necesitar una tercera cama, la solicitud y el pago del servicio deben realizarse directamente en el hotel. En el momento de realizar el registro de entrada, el hotel solicitará una tarjeta de crédito para garantizar los pagos de los servicios extras que se consuman. Algunos hoteles cobran directamente al cliente un cargo obligatorio resort Fee; este cargo incluye varios conceptos como mantenimiento de la habitación o utilización de servicios comunes y es variable según hotel. Será indicado en el momento de realizar su reserva.

TrAsLAdOs Los traslados incluidos en nuestra programación no incluyen suplemento por servicio para vuelos nocturnos, que comprenden todos aquellos entre las 22.00 h y las 09.00 h

CirCUiTOs Los programas descritos son susceptibles de cambios por razones puntuales ajenas a nuestra organización tales como condiciones meteorológicas o de seguridad. Los nombres de los hoteles confirmados serán notificados 15 días antes de la salida. Los asientos en los medios de transporte de los circuitos son asignados de forma aleatoria y rotativa por el guía acompañante durante el transcurso del itinerario.

EjEMPLO USA A LA CArTA:

USA A LA CArTA

Cómo Construir su viaje Para construir su viaje, tiene que sumar los siguientes conceptos: • Seleccione en el cuadro de precios el combinado de ciudades a visitar. • Seleccione el hotel que prefiera en cada ciudad del combinado. Multiplique el precio de la noche extra por el número de noches deseadas. Consulte el suplemento de temporada del hotel en el momento de realizar la reserva. • Seleccione las excursiones opcionales en cada zona para completar su itinerario. • Por último sume el suplemento aéreo en función de la fecha de salida, compañía elegida, clase de reserva disponible y ciudad de origen.

1º Combinado seleccionado nueva york y riviera Maya para 2 pasajeros viaje de novios Salida 18 Mayo desde Madrid con American Airlines en clase O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919 € 2º selección de hoteles y número de noches en cada ciudad: Nueva york hotel Skyline (pág. 10) 4 noches 18 - 22 Mayo 66 x 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 € Precios dinámicos. Consúltenos el suplemento de temporada del hotel al hacer su reserva. riviera Maya hotel riu Playacar (pág. 119) 5 noches 22 - 27 Mayo 74 x 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 € 3 º Añada visitas opcionales en nueva york Panoramas americanos y tour de compras 59 + 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 € 4º sume suplemento aéreo de temporada o clase de reserva. En este caso no aplica por ser temporada baja y en la clase O. 5º revise si los hoteles elegidos tienen alguna promoción o descuento. Precio final por persona con tasas incluidas (380 €) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.665 € nota importante: La mayoría de los hoteles en Estados Unidos ofrecen precios dinámicos, por lo que deberá consultar el suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Primer día españa / ciudad elegida Salida en avión al destino elegido. Llegada y traslado al hotel.

Último día ciudad elegida / españa Traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a España. Noche a bordo.

días intermedios ciudades elegidas Días libres para disfrutar de las ciudades del combinado elegido, donde les sugerimos realizar visitas o excursiones opcionales. SALiDAS 2017

ObSErvACiONES

base AMeriCAn AirLines / iberiA mínimo 2 personas Diarias del 6 de Enero al 15 de Diciembre desde barcelona, bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo. Consultar otras ciudades de salida y suplementos en pág. 124.

El itinerario final ha de adaptarse a las frecuencias de vuelos de la compañía aérea. imprescindible pasar la noche de sábado a domingo en destino. rogamos consultar otras opciones de hoteles, así como otros tipos de habitación. Estos precios no son válidos para eventos especiales, ferias, congresos y Semana Santa.

NUESTrO PrECiO iNCLUyE · billete línea regular con American Airlines o iberia en clase O, excepto con American Airlines o iberia para los combinados con riviera Maya en clase Q. · Traslados regulares en las ciudades seleccionadas. · visita del Alto y bajo Manhattan en Nueva york. · tasas aéreas y carburante.

y le recordamos que si no encuentra la combinación deseada, solicítela a través de su agencia de viajes.

COMbiNADOS USA A LA CArTA

PreCiOs dináMiCOs Los precios de los hoteles en Estados Unidos, así como los cruceros en bahamas y Hawaii publicados en este catálogo son precios “desde” orientativos y no incluyen suplemento de temporada. Estos suplementos varían según el momento de la petición y la fecha de inicio del viaje y serán reconfirmados en el momento de realizar la reserva en firme.

PrOPinAs Las propinas generalmente no están incluidas en las facturas de los hoteles, restaurantes y circuitos siendo habitual dejar un 15% de la factura; también es costumbre dejar un 10% en los táxis y una pequeña cantidad por pieza de equipaje a los maleteros.

eqUiPAje nO inCLUidO Por lo general, en los vuelos domésticos dentro de Estados Unidos así como en los vuelos entre Estados Unidos y otros países de América y Caribe, las compañías aéreas no incluyen franquicia de equipaje en el billete. El pago por facturar equipaje sólo es posible de forma directa por los pasajeros en los aeropuertos. Estas condiciones pueden variar, rogamos consultar en el momento de realizar su reserva.

AsisTenCiA en viAje en TUi spain queremos estar a su lado 24h los 365 días del año, y así poder asesorarle y atenderle en todas aquellas necesidades que encuentren durante su viaje. De este modo, contamos con el equipo de especialistas TrAveLHeLP que les asistirá ante cualquier contratiempo en el teléfono: +34 91 691 82 23.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos) valor indicado en el combinado 06 Ene - 15 Dic Adulto Niño Tasas incluidas 869 798 365 1.009 901 365 1.083 948 365 1.070 951 365 995 898 365 903 832 365 879 812 365 988 909 365 971 864 365 930 822 365

Combinados UsA dos ciudades Nueva york - Miami Nueva york - Orlando Nueva york -San juan Nueva york - Las vegas Nueva york - San Francisco Nueva york - Washington Nueva york - boston Nueva york - Chicago Orlando - Miami Orlando- San juan Combinados UsA tres o más ciudades Nueva york - boston - Chicago Nueva york - Orlando - Miami Nueva york - Nueva Orleans - Miami Nueva york - Las vegas - San Francisco Nueva york - Las vegas - Miami Las vegas - Los Ángeles - San Francisco Nueva york - Las vegas - Los Ángeles - San Francisco Nueva york - Las vegas - Los Ángeles - San Francisco - Miami Combinados UsA con Caribe Nueva york - riviera Maya Nueva york - Punta Cana Nueva york - bahamas Nueva york - Aruba Nueva york - jamaica Orlando - riviera Maya Nueva york - Orlando - riviera Maya Nueva york - Orlando - Punta Cana Nueva york - Las vegas - riviera Maya Nueva york - Las vegas - Punta Cana Nueva york - Las vegas - San Francisco - riviera Maya Nueva york - Las vegas - San Francisco - Punta Cana Nueva york - Las vegas - Los Ángeles - San Francisco - riviera Maya Nueva york - Los Ángeles - Las vegas - San Francisco - Punta Cana Las vegas - Los Ángeles - San Francisco - riviera Maya Los Ángeles - Las vegas - San Francisco - Punta Cana Combinados USA con Pacífico Nueva york - Los Cabos Nueva york - Oahu Nueva york - Maui Nueva york - Las vegas - Los Cabos Nueva york - Las vegas - Honolulu Nueva york - Las vegas - Maui Las vegas - Los Angeles - San Francisco - Los Cabos Las vegas - San Francisco - Los Ángeles - Honolulu Las vegas - San Francisco - Los Angeles - Maui Nueva york - Las vegas - Los Angeles - San Francisco - Los Cabos Nueva york - Las vegas - San Francisco - Los Ángeles - Honolulu Nueva york - Las vegas - San Francisco - Los Ángeles - Maui

1.091 1.085 1.107 1.081 1.147 1.057 1.275 1.426

1.013 978 1.000 984 1.028 960 1.152 1.277

365 365 365 365 365 365 365 335

919 949 1.034 1.039 1.059 943 1.058 1.110 1.159 1.389 1.274 1.644 1.468 1.756 1.250 1.620

828 870 931 930 953 836 950 1.005 1.040 1.290 1.151 1.546 1.319 1.657 1.127 1.521

380 480 445 415 465 380 380 465 420 475 420 500 420 500 420 500

1.333 1.565 1.602 1.430 1.651 1.688 1.280 1.869 1.905 1.593 2.087 2.123

1.135 1.336 1.372 1.231 1.422 1.459 1.182 1.639 1.676 1.302 1.831 1.868

365 360 360 375 360 360 430 385 385 435 385 385

8 AméricA estados unidos

A lA cArtA

Precio final desde 930 €

NuevA York 5 días / 3 noches Nueva York Día 1 España / nueva York salida en avión a Nueva York. llegada y traslado al hotel elegido. Día 2 nueva York visita del alto y bajo manhattan, un recorrido de orientación por la ciudad conocida como la “Gran manzana” que incluye los puntos más importantes de manhattan: área del central Park, barrio de Harlem, sector residencial, milla de los museos, área comercial de la 5ª Avenida, la bohemia Greenwich village, el soho con sus galerías y boutiques, chinatown, centros cívicos y distrito financiero en Wall street, terminando en Battery Park desde donde es posible observar la estatua de la libertad. esta excursión opera de lunes a sábado. Día 3 nueva York día libre. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Día 4 nueva York / España traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. Noche a bordo.

excurcioNes oPcioNAles eN NuevA York precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular) Visión nocturna excursión para apreciar las diferentes perspectivas que la ciudad de Nueva York ofrece al anochecer. cruzando los ríos este y Hudson disfrutará de unas vistas panorámicas inolvidables de la ciudad que nunca duerme. la excursión finaliza en rockefeller Centre. salidas: martes y jueves de enero a febrero; lunes a viernes de marzo a diciembre. duración: 3 h. 70 €. panoramas americanos alrededor de manhattan extenso itinerario de “contrastes” que le permitirá conocer otros distritos de la ciudad: Brooklyn con el barrio Judío, Queens con sus múltiples comunidades y el famoso Bronx, con el sector conocido como “Fuerte Apache” y área del Precinto. salidas: martes, jueves y sábado de enero a febrero; lunes a sábado de marzo a diciembre. duración: 4 h. 59 €. tour de compras día de compras en el famoso outlet Jersey Gardens. incluye traslados y el guía coordinará la hora y punto de encuentro para el regreso al hotel. salidas jueves de enero a diciembre. duración aprox 6 a 8 h. 53 €. Gospel en harlem viva una auténtica y emotiva experiencia en una iglesia de Harlem asistiendo a una celebración religiosa con cánticos Góspel. de camino, visita panorámica de lugares de interés en Harlem. se recomienda observar las reglas de conducta recomendables en una ceremonia religiosa. salidas: domingos de enero a diciembre. duración aprox. 4 h. 59 €.

Día 5 España llegada. sAlidAs 2017

Nuestro Precio iNcluYe

oBservAcioNes

Tour Regular Base amErican airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas diarias del 6 de enero al 15 diciembre desde Barcelona, Bilbao, madrid, málaga, Palma, valencia y vigo.

· Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía American Airlines, iberia. · 3 noches en el hotel seleccionado en habitación estándar. · régimen de sólo alojamiento. · transporte regular en vehículos con aire acondicionado. · visita del Alto y Bajo manhattan · Tasas aéreas y carburante desde Madrid: 355 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

imprescindible pasar noche de sábado a domingo en destino. suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. Precios dinámicos. consultar suplemento de temporada de los hoteles en el momento de realizar la reserva. consultar otras opciones de hotel, así como otros tipos de habitaciones.

Alternativas aéreas: air canaDa, air Europa, air francE, brussEls airlinEs, DElta, Klm, lufthansa, norWEGian, sWiss, tap, unitED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Salidas diarias garantizadas con Iberia del 1 de Junio al 31 de Agosto.

FAmilY PlAN Niños de 2 a 11 años: 675 € Niños de 12 a 17 años: 735 € (siempre que se aplique family plan).

Washington en autocar salida atravesando los estados de New Jersey, delaware y maryland para llegar a Washington. una visita de la capital conociendo el exterior del capitolio, Pentágono y casa Blanca, los monumentos a lincoln y corea, el museo del Aire y el espacio y el cementerio de Arlington. salidas: miércoles y sábado de enero a diciembre. duración día completo. 177 €. boston y cambridge en autocar salida atravesando los estados de connecticut y rhode island. visita de la ciudad pasando por Feneuil Hall, Quincy market, Beacon Hill y copley square. Antes de regresar, recorrido por el área de cambridge y las universidades de mit y Harvard. mínimo 4 personas. salidas: jueves de enero a diciembre. duración día completo. 230 €. cataratas del niágara en avión traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Buffalo. llegada y traslado a las cataratas del Niágara, visitando el lado panorámico canadiense. Almuerzo (sin bebidas). Paseo en barco o túneles escénicos (en invierno). se requiere pasaporte para realizar reserva y visado según la nacionalidad. duración día completo. salidas: lunes, martes y miércoles de noviembre a marzo. de lunes a viernes de abril a octubre; 6 ene - 31 mar 562 €; 1 Abr - 31 may, 1-19 Nov 568 €; 1 Jun - 31 oct, 28 Nov - 15 dic 586 €; 20 - 27 Nov 615 €. sobrevuelo en helicóptero espectacular sobrevuelo de la isla de manhattan; el recorrido varía según la duración del sobrevuelo. No incluye traslados. obligatorio llevar dNi o pasaporte. salidas: lunes a sábado de enero a diciembre. New Yorker (13-15 min.) 238 €. the ultimate tour (19-22 min.) 289 €. deluxe tour (30 min.) 382 €. traslado de entrada en limousina realice una entrada inolvidable a manhattan a bordo de una elegante y cómoda limousina. salidas diarias. suplemento sobre el traslado de entrada 99 €. crucero "spirit" con cena disfrute de una velada inolvidable en un crucero con cena (bebidas no incluidas) alrededor de manhattan. incluye traslados. salidas: diarias de enero a diciembre. duración 3 h. 223 €. crucero "bateaux" con cena disfrute de una agradable cena (bebidas no incluidas) a bordo de un crucero alrededor de manhattan. incluye traslados. salidas: diarias de enero a diciembre. duración 1 h. y media. 266 €.

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

Broadway

ceNtrAl PArk

We st s

10t

hA ve

7th

uPPeR eAST SIde

Fd r

Par k

ridg

SuTTOn AReA

4th

MuRRAy HIll st

driv e Fd r

nOMAd FlAtiroN BuildiNG

mi dto w

nt un

queens

GRAMeRcy flATIROn

Ave 6th

Ave

ro B

1st

Ave

7th

sbo

Ave tun nel

9th

MeATPAckInG dISTRIcT

Ave

Ave 5th 2nd

5th

8th

10t

Ave

West st

3rd

emPire stAte BuildiNG

Ave

hA ve

mAdisoN sQuAre GArdeN

lex ing to

Av. Broadway

cHelSeA

een

BrYANt PArk

Ave

GARMenT dISTRIcT

HudSOn yARdS

Ave

7th

4th

st. PAtrickâ&#x20AC;&#x2122;s cAtHedrAl

rockeFeller ceNter

8th

Ave

times sQuAre

roosevelt islANd

3rd

Ave

6 st Ave

2nd

dis on

9th

2nd

e5 st

Par k

ln t unn

7th

tHe museum oF moderN Art

nA ve

11t

lin co

6th

hA ve

9th

Ave

dr ive

24 17

11 st

3rd

manhattan

GRAMeRcy PARk

varic

k st

3rd

Ave

WeST VIllAGe

Ave

4th

2nd

Ave

4th

5th

Hudson st

GReenWIcH VIllAGe

esse x

stie chry

st Allen

ams

burg

d st

e Broadway

TWO bRIdGeS

Fdr drive

tt han man e

idg

ridg

n kly

an B

oo Br

ive

brooKlYn

lOWeR eAST SIde

Gran

Pe a

adw ay Bro

fInAncIAl dISTRIcT

n st

Willi

madison st

ter Wa

usto

Brid

Fdr d rive

e Ho

Bowe

lITTle ITAly

Jam es

cIVIc cenTeR

NeW York stock excHANGe

bATTeRy PARk

cHInA TOWn

Bro

chu rch

West st

fay ett es t

Wa lke r

cHArGiNG Bull

Ave nu

churc

oNe World trAde ceNter

eAST VIllAGe

SOHO lOWeR MAnHATTAn

ca n

TRIbecA

ust on

h st

Ave nu

varick st

d tunn

adw ay

Hollan

2nd

Ave

1st

Ave

WAsHiNGtoN sQuAre PArk

HOTELES EN NUEVA YORK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

SKYLINE LA QUINTA INN MANHATTAN YOTEL CAMBRIA HOTEL & SUITES NEW YORK TIMES SQUARE BELVEDERE ROW NYC THE MANHATTAN AT TIMES SQUARE SHOREHAM PARAMOUNT ROOM MATE GRACE LEX NYC ELEMENT NEW YORK TIMES SQUARE SANCTUARY MELA TIMES SQUARE WYNDHAM NEW YORKER W NEW YORK PARK CENTRAL RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE MILLENNIUM BROADWAY THE ROOSEVELT HOTEL INTERCONTINENTAL TIMES SQUARE THE WESTIN NEW YORK GRAND CENTRAL NEW YORK MARRIOTT MARQUIS JW MARRIOTT ESSEX HOUSE

10 AméricA estados unidos

skYliNe (turista)

lA QuiNtA iNN mANHAttAN (turista sup.) Yotel (turista)

Situación: West side, 725 10th Ave, cercano a times square. descripción: 230 habitaciones con aire acondicionado, bañera o ducha, tv, secador de pelo, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar. Servicios: piscina climatizada interior, acceso a internet y restaurante. Family Plan: menores de 12 años. Habitación estándar.

Situación: 17 W 32nd st. descripción: 182 habitaciones equipadas con conexión WiFi, tv de pantalla plana, escritorio y bases de conexión para iPhone. Servicios: gimnasio y centro de negocios. Family Plan: menores de 17 años. Habitación estándar queen con desayuno incluido.

Situación: 570 10th Ave. moderno e innovador. descripción: 669 habitaciones con aire acondicionado, tv de pantalla plana, soporte para iPhone y WiFi. Servicios: salón club, restaurante, terraza y cambio de moneda. Family Plan: no acepta. Habitación estándar 1 cama.

Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 930 83 Noche extra 66 66 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 945 210 Noche extra 70 70 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 955 220 Noche extra 74 74 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

cAmBriA Hotel & suites NeW York times sQuAre (turista sup.) Situación: 30 W 46th st, a 300 m de rockefeller centre. descripción: 194 habitaciones con ducha, aire acondicionado, tv, WiFi gratuito, microondas, caja de seguridad, cafetera, plancha y tabla de planchar. Servicios: centro de negocios, bar, restaurante y gimnasio 24h. Family Plan: menores de 4 años disponible en habitación con 2 camas. Habitación estándar 1 cama.

Belvedere (turista sup.)

roW NYc (Primera)

Situación: 319 West 48 street, cercano a la zona de teatros. descripción: 345 habitaciones con baño, secador de pelo, tv, teléfono, caja de seguridad, plancha, kitchenette con microondas, nevera y cafetera. Servicios: restaurante, bar, café, lavandería y gimnasio. Family Plan: menores de 18 años. Habitación estándar 1 cama.

Situación: 700 8th Av. A 2 calles de times square. descripción: 1300 habitaciones con aire acondicionado, tv por cable, escritorio, secador de pelo y plancha. Servicios: centro de negocios, tienda y gimnasio 24h. incluido urban Fee. Family Plan: menores de 20 años disponible en habitación con 2 camas. Habitación estándar 1 cama.

Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.000 265 Noche extra 89 89 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.010 275 Noche extra 92 92 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.010 275 Noche extra 92 92 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

11 AméricA estados unidos

tHe mANHAttAN At times sQuAre (turista sup.) Situación: 790 7th Ave. cerca de times square y rockefeller centre. descripción: 689 habitaciones con baño completo, aire acondicionado, tv, secador de pelo, cafetera, plancha y tabla de planchar. Servicios: centro de negocios, restaurante, bar y gimnasio. Family Plan: menores de 18 años. Habitación estándar 1 cama.

sHoreHAm (turista sup.)

PArAmouNt (Primera)

Situación: 33 W 55th st, cerca de central Park. descripción: 177 habitaciones con baño con amenities, secador, ropa de cama hipoalergénica, caja de seguridad, minibar, tv, plancha y tabla de planchar. Servicios: centro de negocios, bar, centro de fitness y parking con suplemento. Family Plan: menores de 11 años. Habitación estándar 1 cama con desayuno incluido.

Situación: 235 W 46th st, cerca de times square. descripción: 610 habitaciones con baño con ducha, aire acondicionado, minibar, caja de seguridad, radio, secador, tv satélite y plancha. Servicios: centro de negocios, restaurante y gimnasio. Family Plan: no acepta. Habitación estándar 1 cama.

Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.020 285 Noche extra 95 95 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.020 290 Noche extra 96 96 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

room mAte GrAce (Primera)

lex NYc (turista sup.)

Situación: 125 W 45th st. descripción: 139 habitaciones con cuarto de baño, tv, iHome, reproductor de cd y dvd, y minibar. Servicios: centro de negocios, lounge-bar, piscina cubierta, baño turco, sauna y gimnasio. Family Plan: no acepta. Habitación estándar 1 cama.

Situación: 67 lexington Avenue, cerca de madison square. descripción: 48 habitaciones equipadas con aire acondicionado, tv de pantalla plana por cable y baño privado con toallas y secador de pelo. Servicios: recepción 24 horas, terraza, servicio de conserjería y consigna de equipaje. Family Plan: no acepta. Habitación cozy Queen.

Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.025 295 Noche extra 99 99 suplemento por persona y noche 03 - 30 mar; 02 Jul - 27 Ago 28 28 01 Abr - 01 Jul; 28 Ago - 09 dic 68 68 suplemento noche de viernes y sábado por persona 18 18 suplemento desayuno por persona y noche 15 15 promociones y descuentos: venta anticipada 90 días antes mínimo 3 noches: 12%. estancias 5 o más noches 10%. consultar precios para eventos especiales.

elemeNt NeW York times sQuAre (Primera) Situación: 311 West 39th street, cerca de times square. descripción: 411 habitaciones equipadas con reproductor dvd, soporte para iPod, conexión WiFi, microondas, nevera y cafetera. Servicios: gimnasio completo, alquiler de bicicletas, centro de negocios y aparcamiento. Family Plan: menores de 12 años. Habitación estándar.

Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.040 305 Noche extra 102 102 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.040 305 Noche extra 102 102 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

12 AméricA estados unidos

sANctuArY (Primera)

melA times sQuAre (Primera)

WYNdHAm NeW Yorker (Primera)

Situación: 132 W 47th st, New York. descripción: 113 habitaciones equipadas con televisión de pantalla plana, bases para iPod y conexión WiFi. Servicios: cuenta con un restaurante y un bar en la terraza de la azotea. Alojamiento y desayuno. Family Plan: no acepta. Habitación superior Queen con desayuno incluido.

Situación: 120 West 44 th street, junto a times square. descripción: 228 habitaciones de moderna decoración equipadas con tv de pantalla plana, artículos de aseo, minibar y radio iHome con reproductor de mP3. Servicios: conserjería, sala fitness, servicio de limpieza en seco, lavandería y restaurante saju Bistro. Family Plan: no acepta. Habitación superior.

Situación: 481 8th Avenue, New York. descripción: 860 habitaciones con estilo art déco equipadas con cafetera, tv de pantalla plana y conexión WiFi. Servicios: gimnasio, centro de negocios, espacio para convenciones, bar, restaurante 24 horas y restaurante italiano. Family Plan: menores de 11 años. Habitación run of House Queen.

Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.050 315 Noche extra 106 106 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.060 330 Noche extra 109 109 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

riu PlAzA NeW York times sQuAre (Primera)

W NeW York (Primera)

PArk ceNtrAl (Primera)

Situación: 541 lexington Ave. descripción: 696 espaciosas y modernas habitaciones con grandes ventanas, tv de pantalla plana, WiFi gratuito y caja de seguridad. Servicios: lavandería, servicio de habitaciones 24 horas, spa, gimnasio y parking con cargo. Family Plan: no acepta. Habitación Wonderful.

Situación: 870 7th Ave, cerca de central Park. descripción: 935 habitaciones con aire acondicionado, tv, caja fuerte, baño completo con secador, plancha y tabla de planchar. Servicios: cafetería, bar, centro de fitness, tienda y parking. Family Plan: menores de 18 años disponible en habitación con 2 camas. Habitación estándar 1 cama.

Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.065 330 Noche extra 111 111 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.075 345 Noche extra 114 114 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Situación: 307-311 46th street, cerca de times square. descripción: 647 habitaciones con aire acondicionado, baño con ducha, secador, amenities, tv vía satélite, caja fuerte, plancha y tabla de planchar. Servicios: restaurante a la carta, lobby bar y WiFi gratuito en el lobby. Family Plan: menores 11 años disponible en habitaciones con 2 camas. Habitación deluxe Queen. desayuno incluido desde el 1 de abril. Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.085 355 Noche extra 120 120 suplemento por persona y noche 01 - 28 Feb 15 15 01 - 31 mar 50 50 01 - 09 Abr; 17-30 Abr 72 72 10 -16 Abr 128 128 01 - 31 may 85 85 01 Jun - 31 Ago 55 55 01 sep - 30 Nov 92 92 01 - 12 dic 162 162 13 - 15 dic 83 83 resort fee obligatorio: 13,06$ por habitación y día de pago directo. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

13 AméricA estados unidos

milleNNium BroAdWAY (Primera sup.)

tHe roosevelt Hotel (Primera)

Situación: 145 W 44 st, cerca de times square. descripción: 750 habitaciones con aire acondicionado, baño completo, tv y caja fuerte. Servicios: restaurante, bar, centro fitness, adaptado para personas con movilidad reducida. Family Plan: menores de 15 años disponible en habitaciones con 2 camas. Habitación estándar 1 cama.

Situación: 45 east 45 th street. descripción: 1015 habitaciones equipadas con conexión WiFi con suplemento, tv de pantalla plana, base de conexión para iPhone, zonas de descanso y escritorios. Servicios: dispone de un famoso salón de baile con vistas a la ciudad, gimnasio abierto las 24 horas, un restaurante asador, bar y un bar de temporada en la azotea. Family Plan: menores de 12 años disponible en habitaciones con 2 camas. Habitación deluxe king.

iNtercoNtiNeNtAl times sQuAre (Primera) Situación: 300 West 44 th street. descripción: 546 habitaciones con aire acondicionado, secador de pelo, teléfono, tv de plasma, minibar, cafetera y acceso a internet. Servicios: restaurante de cocina internacional, bar, centro de negocios y gimnasio 24 horas. Family Plan: menores de 17 años. Habitación superior con una cama.

Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.100 370 Noche extra 123 123 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.130 395 Noche extra 132 132 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.180 445 Noche extra 148 148 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

tHe WestiN NeW York GrANd ceNtrAl (Primera sup.) Situación: 212 e, 42nd st, cerca de central station. descripción: 775 habitaciones con aire acondicionado, baño completo con secador, teléfono, tv, minibar, caja fuerte, plancha y tabla de planchar. Servicios: restaurante, gimnasio y tienda. Family Plan: menores de 17 años disponible en habitaciones con 2 camas. Habitación estándar 1 cama.

NeW York mArriott mArQuis (lujo)

JW mArriott essex House (lujo)

Situación: 1535 Broadway Nyc. descripción: moderno hotel de 1957 habitaciones con ventanas de suelo a techo, tv de pantalla plana, conexión WiFi con suplemento y cafetera. Servicios: restaurante giratorio, restaurante informal y una cafetería starbucks. también posee un centro de negocios, 55 salas de reuniones y gimnasio. Family Plan: menores de 17 años. Habitación king.

Situación: 160 central Park south. descripción: 501 habitaciones con aire acondicionado, tv de pantalla plana por cable y minibar. Servicios: sauna, gimnasio, completo spa con masajes y baño turco, restaurantes, bar, centro de negocios y salas de reunión. Family Plan: menores de 17 años. Habitación deluxe king.

Precio FiNAl Por PersoNA

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.210 480 Noche extra 159 159 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.255 520 Noche extra 174 174 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas doble sup. indiv 06 ene - 15 dic 1.395 665 Noche extra 221 221 precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

HOTEL RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE UBICADO EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD

BIENVENIDO AL RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE Este sofisticado hotel de 29 plantas de altura y más de 600 habitaciones perteneciente a la línea urbana de RIU Hotels abrió en marzo de 2016 en Times Square, en pleno corazón de Manhattan. Tiene la ubicación perfecta cerca de Central Park, Rockefeller Center, Empire State building, Carnegie Hall, la zona de de teatros de Broadway, la famosa Restaurant Row y cerca de muchos más lugares icónicos ofreciendo la estancia ideal en una de las ciudades más cosmopolitas.

www.riuplaza.com · www.riu.com MIAMI · NUEVA YORK · PANAMÁ · GUADALAJARA · BERLÍN · DUBLÍN

Déjese mimar

15 AméricA estados unidos y canadá

exteNsióN

3 días / 2 noches toronto y Niágara

4 días / 3 noches Niágara, Boston y Newport

miNi NiáGArA Y BostoN

miNi toroNto Y NiáGArA

Precio final desde 660 €

Precio final desde 520 € Día 1 nueva York / toronto salida a toronto (traslado y billete aéreo no incluido). llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 3 toronto / nueva York desayuno. tiempo libre y traslado al aeropuerto. salida en vuelo de regreso a Nueva York (billete aéreo no incluido).

Día 2 toronto / niágara / toronto desayuno. salida temprano a las cataratas del Niágara pasando por el canal Welland y Golden Horseshoe con parada en Niágara on the lake, encantadora población colonial con tiempo libre para pasear y continuación a Niágara. Paseo en barco Hornblower. tiempo libre y regreso a toronto. Alojamiento. (264 km)

sAlidAs 2017 Tour Regular Mínimo 2 personas Mini Toronto y niágara diarias Mini niágara y boston Abril: 2, 12, 23 mayo: 7, 14, 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 Agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 octubre: 8, 15, Noviembre: 12 diciembre: 21, 31

Día 2 niágara / boston desayuno. visita del lado americano de las cataratas del Niágara, incluyendo el carro Aéreoespañol que se aprecia desde el Whirlpool state Park, pasando por la hidroeléctrica robert moses, y el el lago ontario, desde donde se puede observar la silueta de la ciudad de toronto. regreso para abordar el barco maid of the mist (de mayo a octubre). salida a Boston atravesando la bella región de los Finger lakes. llegada y alojamiento. (752 km)

Hoteles Previstos o similAres miNi toroNto Y NiáGArA Hilton (Primera) toronto (2 noches) miNi NiáGArA Y BostoN sheraton at the Falls Niágara (1 noche) (Primera)

Boston (2 noches)

Día 1 nueva York / niágara salida hacia las catáratas del Niágara con breves paradas. llegada y tarde libre. Alojamiento. (595 km)

marriott Quincy (Primera)

Día 3 boston desayuno. visita panorámica de Boston, incluyendo la universidad de Harvard, la iglesia trinity church, Beacon Hill y el instituto tecnológico de massachussets (m.i.t.). tarde libre. Alojamiento. Día 4 boston / newport / nueva York desayuno. salida hacia el bello Puerto de Newport, para observar las hermosas mansiones de familias millonarias del siglo pasado como los vanderbilt. salida a Nueva York. (350 km)

Nuestro Precio iNcluYe

oBservAcioNes

· transporte en autocar con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, con guía multilingüe español/italiano. · Alojamiento y régimen especificado en los itinerarios, en los hoteles previstos o similares en habitación estándar. · manejo de una maleta por persona durante el circuito.

Presentación y salida Mini niágara y boston Whyndham Garden 06.30 h. Fairfield inn by Marriott 06.45 h. the Westin NY Grand central 07.00 h. courtyard marriott midtown east 07.15 h. sheraton NY times square 07.30 h. Mini Toronto y niágara Aeropuerto de toronto. Mini Toronto y niagara: la excursión a Niágara se realiza con audio multilingüe.

recomendamos estos circuitos para prolongar su viaje o para las rutas usa a la carta, teniendo en cuenta que hay que preveer siempre mínimo una noche antes del circuito y otra al final del mismo. estos circuitos cruzan a canadá desde estados unidos; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense. los pasajeros alojados en otros hoteles deberán presentarse por su cuenta en el hotel de inicio del circuito.

Precio FiNAl Por PersoNA opción doble triple sup. indiv mini toronto y Niágara 520 490 340 mini Niágara y Boston 660 580 240 *Niños de 3 a 15 años compartiendo habitación con 2 adultos.

*Niños 390

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

16 AméricA estados unidos

estAdos uNidos

Nueva York

Philadelphia

Washington dc

océANo AtláNtico

Precio final desde 290 €

exteNsióN

miNi WAsHiNGtoN 2 días / 1 noche - 3 días / 2 noches oPcióN A

oPcióN B

oPcióN c

Día 1 nueva York / philadelphia / Washington Dc salida hacia Philadelphia, lugar del nacimiento de la “libertad Americana”. Recorrido panorámico por la ciudad: el camino de elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamín Franklin, con parada frente al museo del Arte y la campana de la libertad. continuación del viaje hacia Washington dc. (421 km).

Día 1 nueva York / philadelphia / Washington Dc salida y visita de la ciudad de Philadelphia. continuación a Washington. (421 km).

Día 1 nueva York / Washington Dc salida hacia Washington dc. A la llegada, visita panorámica de la ciudad incluyendo los monumentos a la memoria de los presidentes lincoln y Jefferson, el cementerio Arlington, y el exterior de la casa Blanca y el capitolio. (379 km).

Día 2 Washington Dc / nueva York desayuno. Visita de la ciudad, con parada en el cementerio Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes lincoln y Jefferson, la Avenida Pennsylvania y el exterior de la casa Blanca y el capitolio. Por la tarde, regreso a Nueva York. (379 km). sAlidAs 2017 Tour Regular Mínimo 2 personas Opción A y b Abril: 14, 28 mayo: 5, 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 octubre: 6, 13, 20, 27 Opción c Abril: 14 mayo: 19 Junio: 9, 16, 23 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 octubre: 6

Hoteles Previstos o similAres miNi WAsHiNGtoN oPcióN A Y B marriott Wardman Washington dc (1 noche) Park (Primera) Para la opción B son 2 noches. miNi WAsHiNGtoN oPcióN c Washington Washington dc (1 noche) dc capital Hill (turista sup.)

Día 2 Washington Dc desayuno. visita panorámica de la ciudad con paradas en el cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes lincoln y Jefferson; la Avenida Pennsylvania y el exterior de la casa Blanca y el capitolio. tarde libre. sugerimos visitar los museos del instituto smithsonian. Día 3 Washington Dc / nueva York desayuno. tiempo libre. Por la tarde regreso a Nueva York. (379 km).

Nuestro Precio iNcluYe

oBservAcioNes

· transporte en autocar con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales, con guía multilingüe de habla hispana, opción A y B: portugués, español; opción c: italiano, español. · Alojamiento y régimen especificado en los itinerarios, en los hoteles previstos o similares en habitación estándar. · manejo de una maleta por persona durante el circuito.

Presentación y salida Opción A y b Hotel skyline dirección: 725 10th Avenue, Hora de presentación: 06.55 h Hora de salida: 07.10 h Opción c Hotel manhattan times square dirección: 790 7th Ave Hora de presentación: 08.15 h Hora de salida: 08.30 h

Día 2 Washington Dc / philadelphia / nueva York desayuno. salida hacia Philadelphia, lugar del nacimiento de la “libertad Americana”. Recorrido panorámico visitando la campana de la libertad y, si el tiempo lo permite, el independence Hall para observar la declaración de la independencia. Por la tarde, regreso a Nueva York. (421 km).

Precio FiNAl Por PersoNA mini Washington doble triple sup. indiv *Niños opción A 290 260 110 200 opción B 480 420 230 290 opción c 290 265 75 195 *Niños de 3 a 16 años (opción A y B) y de 3 a 12 años (opción c) compartiendo habitación con dos adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

17 AméricA estados unidos

toronto Niágara

estAdos uNidos

Nueva York

Precio final desde 340 €

exteNsióN

miNi cAtArAtAs del NiáGArA 2 días / 1 noche - 3 días / 2 noches

oPcióN A

oPcióN B

oPcióN c

Día 1 nueva York / niágara salida en autocar hacia Niágara descubriendo el variado escenario de los estados de Pennsylvania y Nueva York; atravesando los montes Apalache. según la temporada, realizarán el paseo del barco maid of the mist (mayo a octubre) éste día o al día siguiente y, en invierno, será sustituido por los túneles escénicos. (595 km).

Día 1 nueva York / niágara salida en autocar hacia Niágara pasando por bellos paisajes agrícolas, en un recorrido a través del legendario catskill mountains y la región de Finger lakes. llegada. (632 km).

Día 1 nueva York / niágara salida en autocar hacia Niágara descubriendo el variado escenario de los estados de Pennsylvania y Nueva York. llegada por la tarde. (595 km).

Día 2 niágara / nueva York desayuno. Al medio día, salida de regreso a Nueva York. (595 km).

Día 2 niágara / toronto / niágara desayuno. salida a toronto. visita panorámica por la moderna zona de los rascacielos de cristal, el skydome y el city Hall. regreso a Niágara y paseo a bordo del maid of the mist. (264 km).

Día 2 niágara / nueva York desayuno. crucero Hornblower. salida a Nueva York con parada en un outlet. llegada tarde a Nueva York. (595 km).

Día 3 niágara / nueva York desayuno. salida hacia el sur, a través de los paisajes agrícolas, de regreso a Nueva York. (680 km). sAlidAs 2017 Tour Regular Mínimo 2 personas Opción A Abril: 16, 30 mayo: 7, 21, 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 Agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 octubre: 1, 8, 15, 22, 29 Opción b mayo: 29 Junio: 12 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 Agosto: 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11, 18 octubre: 2 Opción c Abril: 12 mayo: 17 Junio: 7, 14, 21 Julio: 5, 12, 19, 26 Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 septiembre: 6, 13, 20, 27 octubre: 4

Hoteles Previstos o similAres miNi cAtArAtAs del NiáGArA oPcióN A Quality Hotel & Niágara (1 noche) suites (turista sup.) miNi cAtArAtAs del NiáGArA oPcióN B days & suites Niágara (2 noches) Niágara Falls centre street (turista) miNi cAtArAtAs del NiáGArA oPcióN c skyline (turista sup.) Niágara (1 noche)

Nuestro Precio iNcluYe

oBservAcioNes

· transporte en autocar con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales, con guía multilingüe de habla hispana, opción A: portugués, español. opción B: inglés, italiano, español. opción c: italiano, español. · Alojamiento y régimen especificado en los itinerarios, en los hoteles previstos o similares en habitación estándar. · manejo de una maleta por persona durante el circuito.

Presentación y salida Opción A Hotel skyline dirección: 725 10th Avenue, Hora de presentación: 06.55 h Hora de salida: 07.10 h Opción b Hotel double tree by Hilton metropolitan dirección: 569 lexington Avenue, at east 51st street Hora de presentación: 06.45 h Hora de salida: 07.00 h Opción c Hotel manhattan At times square dirección: 790 7th Ave Hora de presentación: 08.15 h Hora de salida: 08.30 h

Precio FiNAl Por PersoNA mini cataratas del Niágara doble triple sup. indiv *Niños opción A 340 330 70 275 opción B 390 365 145 250 opción c 365 350 50 265 *Niños de 3 a 16 años (opción A); de 8 a 16 años (opción B); de 3 a 12 años (opción c) compartiendo habitación con dos adultos Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

19 américa estados Unidos

Precio final DesDe 1.060 €

a la carTa

WashingTon D.c

excUrsiones oPcionales en WashingTon D.c Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

5 días / 3 noches Washington Dc Día 1 España / Washington DC salida en avión a Washington D.c, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel.

Día 4 Washington DC / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Días 2 al 3 Washington DC Días libres para conocer la ciudad de Washington, capital de la nación, donde se encuentran los edificios más emblemáticos del país y gran variedad de museos. Posibilidad de realizar visitas opcionales.

Día 5 España llegada.

Visita de la ciudad y arlington Visita panorámica de la ciudad que incluye paradas para fotografiar el exterior del Capitolio, la Casa blanca, la Corte Suprema de justicia, la Biblioteca del congreso, el lincoln memorial, el Vietnam memorial y el Korean memorial. se recorrerá también la avenida Pennsylvania y el Triangulo Federal, el Old Post Office, edificio del Fbi, el Archivo Nacional, la zona de Museos, el Memorial de Thomas jefferson y el de George Washington. finalmente se cruza el río Potomac hacia el estado de Virginia para visitar el cementerio de arlington y la tumba del presidente ennedy y su familia. El tour finaliza en el Museo del Aire y del Espacio. salidas diarias, excepto domingos, de enero a diciembre. Duración 4 h. 74 €

saliDas 2017

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

Tour Regular Base amEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Diarias desde el 6 de enero al 15 Diciembre desde Barcelona, Bilbao, madrid, málaga, Palma, Valencia y Vigo.

· Billete línea regular, clase turista “o” con la compañía american airlines, iberia. · 3 noches en el hotel seleccionado en habitación estándar. · régimen de sólo alojamiento · Transporte en vehículos con aire acondicionado. · Tasas aéreas y carburante.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

family Plan

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brussEls airlinEs, DElta, Klm, lufthansa, sWiss, unitED. consultar otras ciudades de salida y suplementos pág. 125.

niños de 2 a 11 años: 713 € niños de 12 a 17 años: 783 € (siempre que se aplique family plan).

tour nocturno de Washington D.C Paseo por la avenida de las embajadas y la avenida massachussets, observando la catedral nacional; continuación hacia el barrio de georgetown, un viejo puerto colonial transformado en un lugar muy pintoresco y con mucha vida y el Puerto de Washington, a orillas del río Potomac; el área de la Universidad de Washington, el complejo Watergate y el Kennedy center. Parada para fotos en el monumento de iwo jima, enorme escultura de bronce. Continuación para ver el exterior iluminado de el capitolio, la casa Blanca y otros memoriales. salidas diarias, excepto domingos, de enero a diciembre. Duración 3 h. 74 € tour a mount Vernon y alexandria Visita de alexandria, encantadora ciudad colonial ubicada a orillas del rio Potomac en Virginia declarada Patrimonio histórico nacional, y que goza de una colorida arquitectura y una rica vida cultural. Visita (entrada no incluida) de mount Vernon, la casa del primer Presidente de los estados Unidos, george Washington, con un recorrido para conocer las diferentes zonas residenciales así como la tumba de Washington y su esposa martha. servicios en privado. salidas diarias excepto domingos de enero a diciembre. Duración 4 h. Consultar precio.

The emBassy roW (Turista)

caPiTal hilTon (Primera)

jW MArriOTT WASHiNGTON (lujo)

Situación: 2015 massachusetts avenue nW. Descripción: 228 habitaciones con baño, Tv de pantalla plana, soporte para ipod y escritorio. Servicios: dispone de restaurante, bar, terraza, piscina al aire libre, gimnasio, sala de juegos, centro de negocios, recepción 24 horas y centro de fitness. family Plan: menores de 17 años. habitación Deluxe.

Situación: 1001 16th st nW. Descripción: histórico hotel con 544 habitaciones con aire acondicionado y baño privado con artículos de aseo gratuitos. Servicios: dispone de restaurante, bar, recepción 24 horas, centro de fitness y Spa. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

Situación: 1331 Pennsylvania avenue nW. Descripción: 777 lujosas habitaciones con Tv de pantalla plana con canales de cine Premium, sábanas de lujo, set de té y café. Servicios: servicio de habitaciones 24 horas y piscina cubierta. family Plan: menores de 17 años. habitación guest room.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.060 275 noche extra 92 92 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.095 315 noche extra 105 105 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.150 365 noche extra 122 122 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

20 américa estados Unidos

Precio final DesDe 1.060 €

a la carTa

BosTon excUrsiones oPcionales en BosTon

5 días / 3 noches Boston

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

Día 1 España / boston salida en avión a Boston, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel elegido.

Día 4 boston / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Días 2 al 3 boston Días libres para conocer la ciudad de Boston, capital de la educación, donde encontramos la famosa Universidad de harvard y las zonas coloniales que nos recuerdan el esplendor de otros tiempos. Posibilidad de realizar excursiones opcionales.

Día 5 España llegada.

Visita de boston y Cambridge incluye las zonas de faneuil hall y Quincy market, la casa del estado, donde tuvo lugar la "masacre de Boston", el barco réplica del "Boston Tea Party", barrios típicos "bostonianos" como Beacon hill y Back Bay, la calle mt Vernon y Plaza louisburg square y, en la zona de cambridge, la Universidad de harvard. salidas diarias, de enero a diciembre. Duración 3 h. 45 € isita a Pl mout a o er excursion para conocer Plymouth, colonia donde se establecieron los primeros peregrinos y donde se encuentra la réplica del Mayflower, barco que los trajo y donde se celebró por primera vez el Día de acción de gracias. recorrido por el sector de la roca de Plymouth y los cultivos de arándano. salidas diarias, excepto domingos, de enero a diciembre. Duración 5 h. 127 €

saliDas 2017

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

Tour Regular Base amEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Diarias desde el 6 de enero al 15 Diciembre desde Barcelona, Bilbao, madrid, málaga, Palma, Valencia y Vigo.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

family Plan

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brussEls airlinEs, DElta, Klm, lufthansa, sWiss, unitED. consultar otras ciudades de salida y suplementos págs. 125.

Visita de sallem, marblehead, Gloucester y rockport Visita de la costa norte de Boston, incluyendo marblehead y los sectores históricos de salem, donde pueden visitarse algunos de los museos locales (entrada no incluida) y el sector del muelle. continuación a gloucester para visitar la estatua del pescador. salidas diarias, excepto domingos, de enero a diciembre. Duración día completo. 101 € ansiones de e port ode sland recorrido de las famosas 10 millas de carretera que bordean el puerto de Newport, donde está la casa de jacqueline bouvier y otras mansiones de interés. salidas diarias, excepto domingos, de enero a diciembre. Duración día completo. 119 €

niños de 2 a 11 años: 693 € niños de 12 a 17 años: 760 € (siempre que se aplique family plan).

BosTon ParK Plaza (Turista)

sheraTon BosTon (Primera)

Situación: 50 Park Plaza at arlington street, Boston. Descripción: 1.054 habitaciones con cafetera, secador, plancha y escritorio. Servicios: dispone de centro de negocios y gimnasio abierto las 24 horas. family Plan: menores de 18 años. habitación superior.

Situación: 39 Dalton st, Back Bay, Boston. Descripción: 1220 modernas habitaciones con amplias ventanas, Tv de pantalla plana y cafetera. Servicios: dispone de tienda de regalos, sala de ordenadores y restaurante típico americano. family Plan: menores de 17 años. habitación tradicional.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.060 300 noche extra 100 100 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.080 325 noche extra 108 108 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

DoUBleTree By hilTon BosTon DoWnToWn (Primera) Situación: 821 Washington street. Descripción: 267 habitaciones con Tv vía satélite, radio, cafetera/ tetera, minibar, caja fuerte y set de plancha. Servicios: edificio climatizado con recepción 24 horas, guardarropa, quiosco, servicio de caja fuerte, sala de conferencias, servicio de lavandería y aparcamiento. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar. Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.145 385 noche extra 128 128 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

21 américa estados Unidos

Precio final DesDe 1.055 €

a la carTa

chicago excUrsiones oPcionales en chicago

5 días / 3 noches chicago

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

Día 1 España / Chicago salida en avión a chicago, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel elegido.

Día 4 Chicago / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Días 2 al 3 Chicago Días libres para conocer la ciudad de chicago, reconocida por su monumental arquitectura. Posibilidad de realizar visitas opcionales.

Día 5 España llegada.

Visita de Chicago completo recorrido por las principales calles de la ciudad: navy Pier, la catedral “holy name”, la calle rush famosa por su cantidad de restaurantes y bares; la “Milla Magnífica” y la elegante calle Oak con sus exclusivas tiendas de diseñadores; la famosa playa oak, el barrio old Town, el museo de historia de chicago, el barrio lakeview y Wrigley field, el legendario estadio de lo chicago cubs, lincoln Park y su marina, el zoológico, el conservatorio, el museo nature y el famoso café Bauer. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 3 h. 91 €

saliDas 2017

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

Tour Regular Base amEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Diarias desde el 6 de enero al 15 Diciembre desde Barcelona, Bilbao, madrid, málaga, Palma, Valencia y Vigo.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

family Plan

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brussEls airlinEs, DElta, Klm, lufthansa, sWiss, unitED. consultar otras ciudades de salida y suplementos págs. 125.

niños de 2 a 11 años: 791 € niños de 12 a 17 años: 869 € (siempre que se aplique family plan).

Visita Casa frank lloyd Wright explore las áreas residenciales de oak Park y river forest, donde frank lloyd Wright desarrolló sus conceptos arquitectónicos originales, que lo llevaron a ser considerado unos de los arquitectos más famosos de los estados Unidos. También se podrá disfrutar de galerías, restaurantes y comercios, que aún conservan un toque muy especial que distinguen la zona. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 4 h. 141 € tour de arquitectura visita panorámica de las torres y edificios del Loop de Chicago disfrutando de la belleza natural del río chicago y el lago michigan, pudiendo admirar obras de famosos artistas como Picasso, chagall, miró y calder. También se realiza un crucero con un experto guía para admirar la rica herencia arquitectónica de chicago. incluye traslados y paseo en barco de 75 minutos. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 5 h. 160 €

essex inn chicago (Turista)

hilTon chicago (Primera)

KimPTon hoTel allegro (Primera)

Situación: 800 s michigan ave, chicago. Descripción: 254 habitaciones con baño, Tv de pantalla plana, cafetera, plancha, tabla de planchar y escritorio. Servicios: dispone de lavandería, internet gratuito, centro de negocios, recepción 24 horas y centro de fitness. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

Situación: 720 s michigan ave, chicago. Descripción: 1544 habitaciones y suites con a/c e internet, pantalla plana, cafetera y baño privado con artículos de aseo gratuitos y secador. Servicios: dispone de bar, recepción 24 horas, lavandería, centro de negocios, peluquería, piscina y gimnasio. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

Situación: 171 W randolph st, chicago. Descripción: 483 lujosas habitaciones con TV de pantalla plana y amenities de gama alta. Servicios: dispone de fitness center, servicio de lavandería, parking con cargo y admite mascotas. family Plan: menores de 16 años. habitación queen deluxe.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.055 190 noche extra 63 63 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.105 235 noche extra 79 79 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.130 260 noche extra 87 87 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

22 américa estados Unidos

Precio final DesDe 1.115 €

a la carTa

PhilaDelPhia 5 días / 3 noches Philadelphia Día 1 España / Philadelphia salida en avión a Philadelphia, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel elegido.

ser el lugar donde se firmó la Declaración de independencia y la carta de los Derechos humanos. Posibilidad de realizar excursiones opcionales.

Días 2 al 3 Philadelphia Días libres para conocer la ciudad la ciudad mas histórica de estados Unidos, Philadelphia; recordada por

Día 4 Philadelphia / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

saliDas 2017

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

Tour Regular Base amEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Diarias desde el 6 de enero al 15 Diciembre desde Barcelona, Bilbao, madrid, málaga, Palma, Valencia y Vigo.

imprescindible pasar noche de sábado a domingo en destino. suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 42 €. Precios dinámicos. consultar suplemento de temporada de los hoteles en el momento de realizar la reserva. consultar otras opciones de hotel, así como otros tipos de habitaciones.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

family Plan

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brussEls airlinEs, DElta, Klm, lufthansa, sWiss, unitED. consultar otras ciudades de salida y suplementos pág. 125.

Día 5 España llegada.

excUrsiones oPcionales en PhilaDelPhia Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular). Visita de Philadelphia Visita panorámica por las áreas de mayor interés de la ciudad, incluyendo el museo de arte de Philadelphia donde se parará para tomar fotos en las famosas escaleras de la película de rocky, el museo rodin, el zoo de Philadelphia (sin entrada), la eastern state Penitentiary, el franklin institute logan circle y la academia de música, entre otros. servicios en privado. salidas diarias, excepto domingos, de enero a diciembre. Duracion: 3 h. 258 €

niños de 2 a 11 años: 788 € niños de 12 a 17 años: 858 € (siempre que se aplique family plan).

Crucero spirit con almuerzo agradable navegación por el río Delaware mientras se disfruta de las bellas vistas de la ciudad de Philadelphia y de la ciudad de camden. almuerzo buffet, café, té y agua incluidos. servicios en inglés. Duración 3 h. salidas: sábado y domingo de enero a diciembre. 60 € salidas: de lunes a viernes de enero a diciembre. 50 € Crucero spirit con cena agradable navegación por el río Delaware mientras se disfruta de las bellas vistas de la ciudad de Philadelphia y de la ciudad de camden. cena buffet, café, té y agua incluidos. servicios en inglés. Duración 3 h. salidas: domingo a viernes de enero a diciembre. 100 € salidas: sábado de enero a diciembre. 108 €

holiDay inn exPress miDToWn (Turista)

sheraTon PhilaDelPhia DoWnToWn (Primera)

The logan PhilaDelPhia, cUrio collecTion By hilTon (lujo)

Situación: midtown 1305 Walnut st. Descripción: 1.678 habitaciones con aire acondicionado, internet por cable gratuito, Tv pantalla plana y cafetería. Servicios: cuenta con centro de negocios, salas de reuniones y piscina al aire libre. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar con desayuno incluido.

Situación: 201 north 17th street, Philadelphia. Descripción: 757 habitaciones con Tv por cable con películas y videojuegos, cafetera y nevera. Servicios: dispone de gimnasio y centro de negocios y restaurantes. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

Situación: 1 logan square, Philadelphia. Descripción: 391 habitaciones equipadas con baño de mármol, Tv de pantalla plana y sala de estar independiente. Servicios: dispone de jardín, terraza, restaurante, gimnasio, spa y piscina cubierta. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.115 255 noche extra 85 85 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.135 275 noche extra 92 92 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.320 460 noche extra 153 153 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

23 américa estados Unidos

Precio final DesDe 1.125 €

a la carTa

nUeVa orleans

excUrsiones oPcionales en nUeVa orleans Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

5 días / 3 noches nueva orleans Día 1 España / nueva Orleans salida en avión a nueva orleans, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel elegido.

lo un día puede tomar un tranvía o el barco de vapor o realizar un recorrido a pie por el barrio francés. Posibilidad de realizar excursiones opcionales.

Día 5 España llegada.

Visita nocturna a un Club de Jazz Disfrute de un agradable momento de música jazz en pleno corazón del French Quarter. “Maison bourbon Live jazz Club” es uno de los clubs más antiguos en la ciudad, donde dieron los primeros pasos en la carrera musical grandes de este género como harry connick. no incluye traslados. salidas diarias de enero a diciembre. 57 €

Días 2 al 3 nueva Orleans Días libres para conocer la ciudad de nueva orleans, que ofrece más de 250 años de cultura francesa, española y estadounidense. en só-

Día 4 nueva Orleans / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

saliDas 2017

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

Tour Regular Base amEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Diarias desde el 6 de enero al 15 Diciembre desde Barcelona, Bilbao, madrid, málaga, Palma, Valencia y Vigo.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

family Plan

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brussEls airlinEs, DElta, Klm, lufthansa, sWiss, unitED. consultar otras ciudades de salida y suplementos págs. 125.

holiDay inn DoWnToWn sUPerDome (Turista) Situación: 330 loyola ave, new orleans. Descripción: 292 habitaciones con set de café, Tv de pantalla plana. secador, microondas, plancha y escritorio. Servicios: dispone de centro de negocios, gimnasio, piscina e internet. family Plan: menores de 18 años. habitación estándar.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.125 215 noche extra 71 71 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Visita de nueva Orleans recorrido panorámico que incluye el famoso barrio french Quarter, la esplanade avenue, el cementerio de st. louis, el city Park, el lake front, la Universidad de Tulane y loyola, el audubon Park, el garden District y el superdome. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 3 h. 64 € (sólo válido contratando traslados de entrada y salida.)

niños de 2 a 11 años: 804 € niños de 12 a 17 años: 911 € (siempre que se aplique family plan).

tour de los pantanos Visita a los pantanos de la zona donde tendrán la oportunidad de ver cocodrilos y fauna local. no incluye aerobote. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 3 h. 101 € Visita de las mansiones antebellum interesante excursión a las antiguas mansiones para conocer más del pasado de esta región, y observar el contraste entre los estilos de vida de los grandes terratenientes y la pobreza de los esclavos. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 4 h. 101 € Crucero nocturno con cena y jazz crucero a vapor nocturno por el río mississippi que nos permite observar la bella ciudad de New Orleans, con música jazz a bordo. incluye cena buffet. No incluye traslados. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 2 h. 91 €

sheraTon neW orleans (Primera) Situación: 500 canal st, new orleans. Descripción: 1.110 habitaciones con Tv con pantalla plana, set de café y secador. Servicios: dispone de tienda de regalos, restaurante y bar, servicio de habitaciones 24 horas, lavandería, business y fitness center, piscina y aparcamiento con cargo. family Plan: menores de 17 años. habitación tradicional.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.225 285 noche extra 105 105 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

W neW orleans french QUarTer (Primera sup.) Situación: 316 chartres st, new orleans. Descripción: 98 modernas habitaciones con Tv de pantalla plana, minibar, reproductor de DVD y set de plancha. Servicios: recepción 24 horas, guardarropa, lavandería, business y fitness center, piscina y aparcamiento con cargo. family Plan: menores de 17 años. habitación wonderful. Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.315 405 noche extra 134 134 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

24 américa estados Unidos

Precio final DesDe 955 €

a la carTa

miami 5 días / 3 noches miami Día 1 España / miami salida en avión a miami. llegada y traslado al hotel.

excUrsiones oPcionales en miami Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular). Día 4 miami / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. noche a bordo.

Días 2 al 3 miami Días libres para disfrutar de esta ciudad y su gran diversidad cultural

y étnica. miami es importante por sus finanzas y comercios, medios de comunicación, entretenimientos y artes. sus famosas playas ofrecen un amplio abanico de diversión, gastronomía y vida nocturna.

saliDas 2017

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

Tour Regular Base amEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 Diciembre desde Barcelona, Bilbao, madrid, málaga, Palma, Valencia y Vigo.

· Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 3 noches en el hotel seleccionado en habitación estándar. · régimen sólo alojamiento. · Transporte en vehículos con aire acondicionado. · Tasas aéreas y carburante.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

family Plan

alternativas aéreas: air CanaDa, air EurOPa, air franCE, brussEls airlinEs, DElta, Klm, lufthansa, nOrWEGian, sWiss, taP, unitED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Día 5 España llegada.

niños de 2 a 11 años: 664 € niños de 12 a 17 años: 735 € (siempre que se aplique family plan).

Visita de miami Le invitamos a descubrir el lado hermoso de Miami: magníficas mansiones, el “corazón” de south Beach, art Decó, coconut grove, coral gables, la Pequeña Habana, Calle Ocho, el centro y el distrito financiero. Finalizamos con una parada en la plaza de Bayside, un centro comercial único. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 3 h. 32 € Visita a los Everglades con paseo en bote los everglades son los pantanos más grandes que quedan en el mundo y el mayor desierto subtropical natural de norteamérica. acércate a caimanes, tortugas y extrañas especies de aves mientras observas la increíble variedad de la flora local. El tour en bote es en inglés. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 4 h. y media. 41 € Excursión a Key West conozca el punto más austral de los ee.UU. en esta hermosa isla famosa por su historia y belleza. Posibilidad de parada en Key largo, se llega a Key West atravesando el puente de las 7 millas donde el guía explicará las actividades opcionales que allí se pueden hacer. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 12 h. 49 €

room maTe WalDorf ToWers (Primera) Situación: 860 ocean Drive south Beach. Descripción: 44 habitaciones con mobiliario de diseño, Tv de pantalla plana, minibar y caja de seguridad. Servicios: restaurante, parking con cargo y Wifi gratuito. family Plan: no acepta. habitación estándar; suplemento desayuno 16 € por persona y noche. Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 940 195 noche extra 64 64 suplemento persona y noche 06 ene - 16 abr 30 30 01 oct - 15 Dic 14 14 suplemento noche de viernes y sábado: 17 € doble; 34 € individual. estancia mínima 3 noches: 22-26 feb, 23 mar, 25-29 may, 06-10 Dic consultar precios para eventos especiales.

The mimosa (Turista)

miami Beach resorT & sPa (Primera)

Situación: 6525 collins avenue, miami Beach. Descripción: 60 habitaciones con aire acondicionado, secador de pelo, Tv por cable y acceso a internet. Servicios: piscina al aire libre, restaurante y Wifi en todas sus instalaciones. family Plan: menores de 11 años. habitación estándar con desayuno incluido.

Situación: 4833 collins avenue, miami Beach. Descripción: 424 habitaciones con aire acondicionado, ducha, bañera, secador de pelo, cafetera, plancha y tabla de planchar, conexión a internet, minibar y televisión. Servicios: spa, piscina, gimnasio, restaurante, bar y sala de conferencias. family Plan: menores de 17 años. habitación King Partial ocean View suite.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 955 220 noche extra 74 74 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 960 225 noche extra 75 75 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

25 américa estados Unidos

DorchesTer (Turista sup.)

granD Beach (Primera)

royal Palm soUTh Beach (Primera sup.)

Situación: 1850 collins avenue, miami Beach. Descripción: 127 habitaciones modernas y restauradas con Tv de pantalla plana. Servicios: bar, piscina exterior, lavandería, gimnasio y cafetería. family Plan: menores de 11 años. habitación estándar.

Situación: 4835 collins avenue, miami Beach. Descripción: 403 habitaciones con aire acondicionado, cafetera/tetera, conexión a internet con cargo y televisión. Servicios: gimnasio, restaurante y piscina. family Plan: menores de 18 años. habitación vista piscina.

Situación: 1545 collins avenue, miami Beach. Descripción: 393 habitaciones con Tv de pantalla plana, Wifi gratuito, soporte para iPod, escritorio, artículos de aseo y albornoces. Servicios: spa con gran variedad de tratamientos, 2 piscinas y coffee Bar. family Plan: menores de 12 años. habitación classic king.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 970 235 noche extra 79 79 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.025 290 noche extra 96 96 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva. resort fee obligatorio: 22 $ por habitación y día de pago directo.

Precio final Por Persona

riU Plaza miami Beach (Primera) PesTana miami soUTh Beach (Primera) Situación: 1817 james Ave, Miami beach. Descripción: 99 habitaciones con baño, Tv por cable, soporte para ipod y cafetera. servicios: restaurante, bar, piscina, conexión Wifi, un patio central, centro de negocios, lavandería y alquiler de bicicletas. family Plan: menores de 13 años. habitación Deluxe King Bed. Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.145 410 noche extra 137 137 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva. resort fee obligatorio: 15 $ por habitación y día de pago directo.

Situación: 3101 collins avenue, miami south Beach. Descripción: 284 habitaciones con a/c, secador, teléfono, minibar, Tv y caja de seguridad. servicios: restaurante, bar, sala de conferencias, piscina, gimnasio y Wifi. family Plan: menores de 12 años, 28 €. habitación estándar en alojamiento y desayuno. Venta anticipada: 25% descuento reservas realizadas hasta el 31/10 y viajando entre el 06/01 y el 15/12. (estancia mínima 4 noches)

Precio final Por Persona

Temporadas Doble 06 ene - 15 Dic 1.190 noche extra 151 suplemento persona y noche 06 ene - 11 feb; 16 feb - 09 abr; 19 - 30 abr 48 12 - 15 feb; 10 - 18 abr 105 26 - 28 May; 30 jun - 04 jul; 01 - 03 Sep 55 01 - 10 Dic 82 11 - 15 Dic 116 suplemento media pensión: 36 € persona y día.

sup. indiv 454 151 48 105 55 82 116

eDen roc (lujo) Situación: 4525 collins avenue miami Beach. Descripción: 418 habitaciones con Tv de pantalla plana, soporte para iPod, caja fuerte y una nevera pequeña. Servicios: gimnasio 24 horas, piscina interior y exterior y salas de reuniones y eventos. family Plan: menores de 11 años. habitación Deluxe King legendary Tower. Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.245 510 noche extra 170 170 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar la reserva. resort fee obligatorio: 21 $ por habitación y día de pago directo. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

new

26 aMérica estados Unidos y Bahamas

océano aTlÁnTico

orlando

Puerto cañaveral

esTaDos UniDos

castaway cay

nassau

Precio fINAl DesDe 970 €

exTensión DesDe orlanDo

DisneY crUise line - crUcero DisneY DreaM opción 5 días y 6 días: orlando, nassau y castaway cay (isla privada Disney)

MAGIA Y DIVERSIÓN: eMBÁrcaTe en la MaGia De DisneY · Barcos piratas, princesas y el País de nunca Jamás, todo en una cubierta donde los más pequeños podrán descubrir que los sueños se hacen realidad en el mundo Disney. · Diversión para adolescentes; películas, juegos y música en un espacio sólo para ellos. · los adultos podrán relajarse en el spa, ir a elegantes restaurantes o darse un baño en su exclusiva piscina. · la diversión en familia está asegurada con los musicales al estilo Broadway, los estrenos de cine, los fuegos artificiales y los encuentros con personajes Disney.

crUcero BahaMas oPción 5 Días

crUcero BahaMas oPción 6 Días

Día 1 Orlando Día libre a su disposición.

Día 2 Orlando / Puerto Cañaveral (Cena a bordo) Traslado al puerto y embarque a las 13.00 h. recepción y salida a las 17.00 h. navegación a bordo.

Día 3 Nassau (Pensión completa) llegada 09.00 h. Disfrute de nassau. salida 17.00 h. navegación a bordo.

Día 4 Castaway Cay (Pensión completa) llegada 07.45 h. Disfrute de la isla Privada de Disney. salida 17.00 h. navegación a bordo.

Día 4 Castaway Cay (Pensión completa) llegada 07.45 h. Disfrute de isla Privada de Disney. salida 17.00 h. navegación a bordo.

Día 5 Puerto Cañaveral / Orlando llegada a las 06.00 h. y traslado al aeropuerto de orlando.

Día 5 Navegación (Pensión completa) Disfrute a bordo del crucero. Día 6 Puerto Cañaveral / Orlando llegada a las 06.00 h. y traslado al aeropuerto de orlando.

saliDas 2017 Tour Regular Mínimo 2 personas Disney Cruise Line - Crucero Disney Dream: categoría 4 (ancla) sUP. · año de botadura: 2011 · registro bruto 130.000 toneladas · eslora/manga 340 m / 38,02 m · Pasajeros/tripulación: 2.542 (en doble) / 1.458 · camarotes: 1.250 (1.100 ext./150 int.) · corriente eléctrica: 110/220 voltios · Moneda: Dólar Usa · idioma a bordo: inglés · asistencia en español

Opción 4 días: enero: 5, 12, 19, 26 febrero: 2, 9, 16, 23 Marzo: 2, 9, 16, 23, 30 abril: 6, 13, 20, 27 Mayo: 4, 11, 18, 25 Julio: 13, 20, 27 agosto: 3, 10, 17, 24, 31 septiembre: 7, 14, 21, 28 octubre: 5, 12, 19, 26 noviembre: 2, 9, 16, 23, 30 Diciembre: 7, 14, 25

Opción 5 días: enero: 1, 8, 15, 22, 29 febrero: 5, 12, 19, 26 Marzo: 5, 12, 19, 26 abril: 2, 9, 16, 23, 30 Mayo: 7, 14, 21, 28 Julio: 16, 23, 30 agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 octubre: 1, 8, 15, 22, 29 noviembre: 5, 19, 26 Diciembre: 3, 10, 17, 21, 28

hoTeles PrevisTos o siMilares orlando (1 noche)

nUesTro Precio inclUYe

oBservaciones

· 1 noche en el hotel Disney´s all star resorts, habitación estándar en régimen de solo alojamiento. · crucero Disney Dream de 3 ó 4 noches en camarote interior, en régimen de pensión completa con horarios flexibles y sistema rotativo de cenas; con bebidas tipo refrescos, café, te y helados disponibles las 24 horas. club temáticos y ocio para toda la familia. encuentros con Personajes Disney. espectáculos al estilo Broadway. · Traslados hotel orlando / Puerto de cabo cañaveral / aeropuerto de orlando en servicio regular. · servicio de asistencia de habla hispana durante el crucero.

Disney cruise line se reserva el derecho de alterar el itinerario debido a motivos técnicos, climáticos y de seguridad. Propinas y tasas del crucero no incluidas de pago directo a bordo.

COnDiCiOnes De ReseRva y CanCeLaCión requiere un deposito del 30 % del precio del crucero para confirmar la reserva. consultar política especial de gastos de cancelación en el momento de realizar su reserva.

Disney's all star resorts (económico)

crucero (3 ó 4 noches) Disney cruise line - Disney Dream (camarote elegido)

Precio final Por Persona Disney Dream - 5 días Doble 05 ene - 25 Dic 970 Disney Dream - 6 días Doble 08 ene - 28 Dic 1.200 Precios dinámicos: consulte suplemento variable de temporada según fecha de salida y tipo de camarote en el momento de realizar su reserva. Tasas de crucero y propinas no incluidas en cuanto a artes y propiedades Disney: ©Disney · Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

27 aMérica estados Unidos y Bahamas océano aTlÁnTico

Gran Bahama

esTaDos UniDos

Great stirrup cay

Miami esTrecho De floriDa

nassau BahaMas

Precio fINAl DesDe 895 €

exTensión DesDe MiaMi

crUcero BahaMas opción 5 días: Miami, nassau y Great stirrup cay (isla privada de norwegian) opción 6 días: Miami, isla Gran Bahama, nassau y Great stirrup cay (isla privada de norwegian) crUcero BahaMas oPción 5 Días Día 1 Miami Día libre a su disposición, para relajarse en la playa, visitar alguna exposición o disfrutar de un día de compras; existen grandes almacenes que ofrecen una cuidada selección de primeras marcas. Por la noche podrá disfrutar de la gastronomía de la zona y conocer la vida nocturna. alojamiento en el hotel Miami Beach. Día 2 Miami (Cena a bordo) a la hora indicada traslado privado al puerto de Miami. Trámites de embarque y entrega de documentación. acomodación en la cabina. el barco zarpa a las 17.00 h. navegación a bordo.

Día 4 Great Stirrup Cay (Todo incluido) llegada a las 08.00 h. a la isla privada de la compañía ncl, donde podrán disfrutar del sol y playas de arena blanca. a las 17.00 h el barco zarpa rumbo a Miami. navegación a bordo. Día 5 Miami llegada al puerto de Miami a las 07.00 h. Desembarque y traslado privado al aeropuerto con parada en el Dolphin Mall (si el horario del vuelo lo permite) con tiempo libre para compras.

Tour Regular Mínimo 2 personas Crucero norwegian sky: Renovado en 2013. eslora: 258 m. Manga: 32 m. Capacidad: 2.004. Tripulación: 896. velocidad: 20 nudos. Bandera: Bahamas. 12 bares y 12 restaurantes. Opción 5 días: enero: 12, 15 febrero: 2, 9, 16, 23 Marzo: 2, 9, 16, 23, 30 abril: 6, 13, 20, 27 Mayo: 4, 11, 18, 25 Junio: 1, 8, 15, 22, 29 Julio: 6, 13, 20, 27 agosto: 3, 10, 17, 24, 31 septiembre: 7, 14, 21, 28 octubre: 5, 12, 19, 26 noviembre: 2, 9, 16, 23, 30 Diciembre: 7, 14

Día 1 Miami Día libre a su disposición, para relajarse en la playa, visitar alguna exposición o disfrutar de un día de compras; existen grandes almacenes que ofrecen una cuidada selección de primeras marcas. Por la noche podrá disfrutar de la gastronomía de la zona y conocer la vida nocturna. alojamiento en el hotel Miami Beach. Día 2 Miami (Cena a bordo) a la hora indicada traslado privado al puerto de Miami. Trámites de embarque y entrega de documentación. acomodación en la cabina. el barco zarpa a las 17.00 h. navegación a bordo. Día 3 Gran Bahama (Todo incluido) llegada a las 08.00 h a la isla de Gran Bahama, una de las mayores de las Bahamas y la isla más cercana al continente. Podrán realizar excursiones opcionales para visitar esta isla (no incluido) tales como: Parque nacional lucaya, nadar con delfines o simplemente disfrutar de la isla. El barco zarpa a las 17.00 h. navegación a bordo.

Día 3 Nassau (Todo incluido) llegada a las 08.00 h a nassau, la ciudad principal de Bahamas. Puede realizar compras en las tiendas libres de impuestos, pasear por la ciudad o realizar excursiones opcionales (no incluidas). el barco zarpa a las 17.00 h. navegación a bordo. saliDas 2017

crUcero BahaMas oPción 6 Días

Opción 6 días: enero: 8, 18, 29 febrero: 5, 12, 19, 26 Marzo: 5, 12, 19, 26 abril: 2, 9, 16, 23, 30 Mayo: 7, 14, 21, 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 octubre: 1, 8, 15, 22, 29 noviembre: 5, 12, 19, 26 Diciembre: 3, 10, 17

· servicio de asistencia de habla hispana durante el crucero. · Tasas de crucero 112 €. variables y a reconfirmar en el momento de la reserva.

oBservaciones el crucero se reserva el derecho de alterar el itinerario debido a motivos técnicos, climáticos y de seguridad. Propinas no incluidas, se sugiere 16 $ por persona y día de pago directo a bordo. consultar descuentos para niños en el momento de realizar su reserva.

Día 4 Nassau (Todo incluido) llegada a las 08.00 h. a nassau, la ciudad principal de Bahamas. Puede realizar compras en las tiendas libres de impuestos, pasear por la ciudad o realizar excursiones opcionales (no incluidas). el barco zarpa a las 18.00 h. navegación a bordo. Día 5 Great Stirrup Cay (Todo incluido) llegada a las 08.00 h. a la isla privada de la compañía ncl, donde podrán disfrutar del sol y playas de arena blanca. a las 17.00 h el barco zarpa rumbo a Miami. navegación a bordo. Día 6 Miami llegada al puerto de Miami a las 07.00 h. Desembarque y traslado privado al aeropuerto con parada en el Dolphin Mall (si el horario del vuelo lo permite) con tiempo libre para compras.

conDiciones De reserva Y cancelación requiere un depósito del 20% del precio del crucero para confirmar la reserva. Gastos de cancelación · hasta 31 días antes de la salida 20% · entre 30 y 22 días antes de la salida 35% · entre 21 y 15 días antes de la salida 50% · entre 14 y 8 días antes de la salida 75% · a partir de 7 días antes de la salida 95%

hoTeles PrevisTos o siMilares Miami (1 noche) Miami Beach resort & spa (Primera) crucero (3 ó 4 noches) norwegian sky (camarote elegido)

nUesTro Precio inclUYe

Precio final Por Persona

· 1 noche en el hotel Miami Beach, habitación estándar en régimen de solo alojamiento. · crucero norwegian sky de 3 ó 4 noches en camarote exterior oB en régimen de todo incluido. · Traslados hotel-puerto y puerto-aeropuerto en servicio privado.

crucero Bahamas - 5 días Doble 12 ene - 14 Dic 895 crucero Bahamas - 6 días Doble 08 ene - 17 Dic 1.055 Precios dinámicos: consulte suplemento variable de temporada según fecha de salida y tipo de camarote en el momento de realizar la reserva. Propinas no incluidas. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

28 aMérica estados Unidos

Precio fINAl DesDe 995 €

a la carTa

orlanDo 5 días / 3 noches orlando excUrsiones oPcionales en orlanDo Día 1 España / Orlando salida en avión a orlando, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel.

Día 4 Orlando / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Días 2 al 3 Orlando Días libres para conocer orlando, el mundo de la ilusión. Todo lo que su imaginación puede soñar hecho

realidad. los parques temáticos Disney: Magic Kingdom, epcot center, hollywood studios y animal Kingdom. los parques de Universal: Universal studios, islands of adventure y city Walk. Y otros muchos parques entre los que destacan: sea World, Busch Gardens y centro espacial Kennedy.

saliDas 2017

nUesTro Precio inclUYe

oBservaciones

Tour Regular Base AMERICAN AIRlINES / IBERIA Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 de Diciembre desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo.

· Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 3 noches en el hotel seleccionado en habitación estándar. · régimen de sólo alojamiento. · Transporte en vehículos con aire acondicionado. · Tasas aéreas y carburante.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

faMilY Plan

alternativas aéreas: AIR CANADA, AIR fRANCE, BRuSSElS AIRlINES, DEltA, KlM, lufthANSA, SWISS, uNItED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Día 5 España llegada.

niños de 2 a 11 años: 782 € niños de 12 a 17 años: 889 € (siempre que se aplique family plan).

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular). legoland visite el parque temático específicamente diseñado para niños de 2 a 12 años de edad. Dispone de más de 50 atracciones familiares, atracciones interactivas y shows. no incluye traslados. servicio diario de enero a diciembre: 88 € Sea World explore los misterios del mar mediante interacciones y experiencias apasionantes con animales marinos. sea World ofrece áreas de encuentros con ballenas, delfines, leones marinos, tiburones y otros animales fascinantes. no incluye traslados. servicio diario de enero a diciembre: 95 € Busch Garden Uno de los mejores parques de aventuras para toda la familia. Disfrute encuentros con increíbles animales, acelere su pulso en una de las montañas rusas o diviértase con espectáculos en vivo. no incluye traslados. servicio diario de enero a diciembre: 95 € Kennedy Space Center incluye la entrada a Kennedy space center, tour en bus, visita a los shows y entrada a 2 simuladores. incluye traslados. salidas diarias de enero a diciembre: 131 €.

clarion inn laKe BUenavisTa (Turista) WYnDhaM laKe BUenavisTa DisneY sPrinGs resorT area (Primera) situación: 8442 Palm Pkwy, orlando. Descripción: 640 habitaciones con cafetera, Tv, secador, microondas, plancha y frigorífico. servicios: bar, parking con recargo, dos piscinas e internet. ofrece traslados gratuitos a los parques Disney World, sea World y Universal. family Plan: menores de 9 años. habitación doble estándar con desayuno incluido.

Precio final Por Persona Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 995 110 noche extra 36 36 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

situación: 1.850 hotel Plaza Blvd, orlando. frente al Downtown Disney. Descripción: 626 habitaciones con aire acondicionado, secador, nevera, plancha y tabla de planchar, cafetera, Tv con pantalla plana, internet y caja fuerte. servicios: piscina, restaurantes, animación infantil y tienda de comidas. ofrece traslados gratuitos a los parques Disney World. family Plan: menores de 18 años. habitación doble towers 2 queens. Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.110 220 noche extra 73 73 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Resort fee obligatorio: 23 $ por habitación y día de pago directo.

B resorT & sPa aT laKe BUena visTa (Primera) situación: 8442 Palm Pkwy, orlando. Descripción: 394 habitaciones renovadas con baño y secador, escritorio, Tv por cable, nevera pequeña y caja fuerte. servicios: bar y restaurante, cafetería, piscina, salón de belleza, spa, Wifi gratuito y parking con cargo. ofrece traslados gratuitos a los parques Disney World. family Plan: menores de 12 años. habitación estándar chic. Precio final Por Persona Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.260 370 noche extra 123 123 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Resort fee obligatorio: 22,5 $ por habitación y día de pago directo. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

29 aMérica estados Unidos

Universal orlanDo ® resorT

Universal orlanDo ® resorT entradas (sin traslados) para 2 ó 3 días con acceso ilimitado a los dos parques temáticos de Universal orlando® resort: Universal studios florida® y Universal islands of adventure®. adultos (a partir de 10 años): 2 días 267 €; 3 días 291 €. niños (de 3 a 9 años): 2 días 257 €; 3 días 279 €.

Universal's caBana BaY (Turista sup.) situación: 6550 adventure Way. Descripción: 1.800 habitaciones con Tv y cafetera. servicios: 2 piscinas con playa de arena, gimnasio, campo de golf, sala de juegos, bañera de hidromasaje, bar y restaurante y Wifi gratis en las zonas comunes. ofrece transporte gratuito a los parques Universal y entrada 1 hora antes a “The Wizarding World of harry Potter” para los clientes con entradas. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

Precio final Por Persona Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.125 235 noche extra 78 78 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Universal loeWs roYal Pacific resorT (Primera) situación: 6300 hollywood Way, orlando. Descripción: 1.000 modernas habitaciones con secador, plancha, minibar, Tv y caja de seguridad. servicios: restaurantes, piscina, gimnasio y aparcamiento con cargo. ofrece transporte gratuito a los parques Universal y entrada 1 hora antes a “The Wizarding World of harry Potter” para los clientes con entradas. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

Universal harD rocK (lujo) situación: 5800 Universal Boulevard orlando. Descripción: 650 habitaciones ambientadas en la cultura poprock con aire acondicionado, secador, plancha, minibar, Tv y caja de seguridad. servicios: restaurantes, piscinas, gimnasio y tiendas. ofrece transporte gratuito a los parques Universal. family Plan: menores de 18 años. habitación vista jardín.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.335 445 noche extra 148 148 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.410 520 noche extra 174 174 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

30 aMérica estados Unidos

orlanDo - WalT DisneY WorlD resorT Magic Kingdom Park

Disney’s Animal Kingdom Theme Park Epcot

Disney Springs

Disney’s Blizzard Beach Water Park Disney’s Hollywood Studios

Disney’s Typhoon Lagoon Water Park

Beneficios De aloJarse en DisneY ESPN Wide World of Sports Complex

· Transporte de cortesía en todo Walt Disney World resort. · horas mágicas extra Disney: apertura 1 hora antes y cierre hasta 3 horas después del horario regular. Se requiere admisión e identificación del hotel resort Disney en el que están alojados los pasajeros. · servicio Disney: cargo de compras y envío de las mismas a la habitación del hotel resort Disney. · Plan de comidas Disney: puede elegir el plan que más se adapte a sus necesidades.

34703-CS-WHSWDW-14 Wholesale WDW Map Pad Revise.indd 1

7/23/14 12:17 PM

Pases MaGia a TU Manera seleccione el tipo de entrada a los parques que más se adecúe a sus necesidades y disfrute de la magia de Walt Disney World.

Planes De coMiDa la duración del plan de comidas debe coincidir con el número de noches de la reserva de habitación y con la cantidad de pasajeros de la misma. Mínimo 2 días. servicio de comida rápida: 1 comida rápida (plato principal y bebida no alcohólica o una comida estilo combo), 1 snack (a elegir helado, caja de palomitas, fruta, refresco o zumo mediano) y una jarra recargable. Precio por persona y día: 54 €. servicio de comida regular: 1 comida con servicio de mesa (plato principal, postre y bebida no alcohólica o un buffet completo) 1 comida de servicio rápido (plato principal y bebida no alcohólica o una comida estilo combo), 1 snack (a elegir helado, caja de palomitas, fruta, refresco o zumo mediano) y 1 vaso recargable. Precio por persona y día: 79 €. servicio de comida deluxe: 1 desayuno (plato principal y bebida no alcohólica o buffet completo), 1 almuerzo (aperitivo, plato principal, postre y bebida no alcohólica o una comida estilo combo), 1 cena (aperitivo, plato principal, postre y bebida no alcohólica o buffet completo), 2 snacks (a elegir helado, caja de palomitas, fruta, refresco o zumo mediano) y 1 jarra recargable. Precio por persona y día: 121 €.

entrada Básica: entrada a uno de los cuatro parques temáticos. no permite cambiar de un parque a otro en el mismo día. adultos (a partir de 10 años): 3 días 380 €; 4 días 400 €; 5 días 413 €. niños (de 3 a 9 años): 3 días 357 €; 4 días 374 €; 5 días 389 €. entrada hopper: entrada a más de un parque temático. Permite cambiar de un parque a otro en el mismo día. adultos (a partir de 10 años): 3 días 429 €; 4 días 465 €; 5 días 483 €. niños (de 3 a 9 años): 3 días 406 €; 4 días 441 €; 5 días 459 €. entrada con opción Parque acuático y Más Diversión: a uno de los cuatro parques temáticos y según el número de días una o varias atracciones plus a los parques acuáticos, interactivos o deportivos. adultos (a partir de 10 años): 3 días 439 €; 4 días 459 €; 5 días 477 €. niños (de 3 a 9 años): 3 días 417 €; 4 días 436 €; 5 días 453 €. entrada Premium: entrada a más de un parque temático por día y según el número de días, una o varias atracciones plus a los parques acuáticos, interactivos o deportivos. adultos (a partir de 10 años): 3 días 478 €; 4 días 496 €; 5 días 510 €. niños (de 3 a 9 años): 3 días 456 €; 4 días 473 €; 5 días 487 €.

en cuanto a artes y propiedades Disney: ©Disney · Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

31 aMérica estados Unidos

DisneY's all sTar resorTs (económico) situación: en el área del parque Disney animal Kingdom. Descripción: hoteles temáticos de música, deporte y cine. habitaciones con 2 camas dobles o una cama King. servicios: piscinas, restaurantes, servicio de entrega de pizza y lavandería. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

DisneY's PoP cenTUrY resorT (económico) DisneY's arT of aniMaTion resorT (económico) situación: en el área de Disney hollywood studios. Descripción: 2.880 habitaciones en 10 edificios separados. Las diferentes secciones representan desde la década de los 50 hasta los 90. servicios: el edificio central incluye sala de juegos arcade y tienda de souvenirs. el hotel dispone de 3 piscinas. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

situación: en el área de Disney hollywood studios. Descripción: 1.120 suites y 864 habitaciones inspiradas en los personajes más emblemáticos de Disney con Tv de pantalla plana, set de plancha y secador. servicios: 3 piscinas, tienda, áreas de recreo, sala de juegos y restaurante. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar “la sirenita”.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.055 166 noche extra 55 55 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.075 185 noche extra 62 62 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.110 220 noche extra 73 73 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

DisneY's cariBBean Beach resorT (Moderado)

DisneY's aniMal KinGDoM loDGe (lujo)

situación: en el área del parque epcot. Descripción: 2.109 habitaciones con decoración basada en diferentes islas del caribe como Martinica, Barbados, Jamaica y otras islas del caribe. servicios: restaurantes, piscinas al aire libre y salas de juegos. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

situación: en el área del parque Disney animal Kingdom. Descripción: 972 habitaciones con secador, cafetera, Wifi, plancha, minibar, Tv y caja de seguridad. servicios: restaurantes, piscinas y aparcamiento con cargo. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

DisneY's GranD floriDian resorT (lujo) situación: en el área del parque Magic Kingdom. Descripción: 867 lujosas habitaciones de estilo victoriano con aire acondicionado, nevera, conexión y Wifi gratuita. servicios: playa de arena blanca, canchas de tenis, varios restaurantes de cocina gourmet, café Grand floridian, piscina con tobogán, spa y gimnasio. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.185 295 noche extra 95 98 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.310 420 noche extra 140 140 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.905 1.015 noche extra 339 339 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

en cuanto a artes y propiedades Disney: ©Disney · Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

32 aMérica estados Unidos

Precio fINAl DesDe 1.205 €

a la carTa

los ÁnGeles 5 días / 3 noches los Ángeles

excUrsiones oPcionales en los ÁnGeles Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. Días 2 al 3 los Ángeles Días libres para conocer los Ángeles, la meca del cine. la ciudad más extensa del estado de california y uno de los mayores centros culturales, económicos, científicos y de

Día 5 España llegada.

entretenimiento del mundo. Tiene lugares imprescindibles como hollywood Boulevard, sunset strip, el Teatro chino, Beverly hills, Bel air y rodeo Drive. Posibilidad de realizar visitas opcionales. Día 4 los Ángeles / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

saliDas 2017

nUesTro Precio inclUYe

oBservaciones

Tour Regular Base AMERICAN AIRlINES / IBERIA Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 Diciembre desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo.

imprescindible pasar noche de sábado a domingo en destino. suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. Precios dinámicos. Consultar suplemento de temporada de los hoteles en el momento de realizar la reserva. consultar otras opciones de hotel, así como otros tipos de habitaciones.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

faMilY Plan

alternativas aéreas: AIR CANADA, AIR fRANCE, BRuSSElS AIRlINES, DEltA, KlM, lufthANSA, NORWEGIAN, SWISS, uNItED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

GriffiTh ParK

GLenDaLe Go

WaTTles GarDen ParK

ns tat ef

tour de playas recorrido por las playas más famosas del sur de california; venice Beach, el gran puerto deportivo de Marina del rey y santa Mónica con sus tiendas y restaurantes. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 3 h. y media. 80 € universal Studios recorra en tranvía los estudios Universal, y disfrute de los shows en vivo en el entertainment center: Terminator 2 en 3D, Waterworld, shrek 4D y en el studio center algunos como “Jurassic Park” o “revenge of the Mummy”. incluye entrada y traslados. salidas diarias de enero a diciembre. Duración día completo. 203 € Disneyland además de sus más conocidas atracciones en Tomorrowland, fantasyland, Frontierland y Main Street USA, ofrece a todos los visitantes shows y desfiles durante el día, y encuentros con los personajes Disney. incluye entrada y traslados. salidas diarias de enero a diciembre. Duración día completo. 263 € Visita de la ciudad y tour de playas combinación de ambas excursiones. salidas diarias de enero a diciembre. Duración día completo. 129 €

lde

HOLLywOOD

ho lly

BeveRLy HiLLs

wo o

elYsian ParK

ar ro yo se co P

kw y

Visita de la ciudad y universal combinación de ambas excursiones. salidas diarias de enero a diciembre. Duración día completo. 247 €

HOTELES En LOS ÁnGELES

inGLewOOD

CenTRO De LOs ánGeLes s Ángele

r frw

santa Monica fwy

2 1

río de lo

y an d Tra nsit

Way

harb o

niños de 2 a 11 años: 774 € niños de 12 a 17 años: 871 € (siempre que se aplique family plan).

Visita de los Ángeles comienza en el Downtown o centro cívico de la ciudad, la Plaza olvera, el Music center Dorothy chandler Pavilion y el Disney hall. continuación hacia hollywood, para visitar el Teatro chino, hollywood Boulevard y el paseo de la fama. Tiempo libre para visitar el Kodak Theatre. Por último, visita de Beverly hills y rodeo Drive. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 3 h. y media. 41 € (sólo válido contratando traslados de entrada y salida)

1 2 3 4 5 6

MILLENNIUM BILTMORE DOUBLETREE BY HILTON DOWNTOWN WESTIN BONAVENTURE THE L.A. DOWNTOWN THE GRAFTON ON SUNSET ANDAZ WEST HOLLYWOOD Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

33 aMérica estados Unidos

MillenniUM BilTMore (Primera) situación: 506 S Grand Ave, Los Angeles, en el centro financiero. Descripción: 683 habitaciones con baño completo, secador, aire acondicionado, Tv, caja fuerte y Wifi con suplemento. servicios: piscina cubierta, jacuzzi, gimnasio, sala de reuniones, salón de belleza y parking con cargo. family Plan: menores de 16 años. habitación estándar 1 cama.

DoUBleTree BY hilTon DoWnToWn (Primera) situación: 120 south los angeles street. Descripción: 434 habitaciones renovadas y modernas con baño, Tv pantalla plana, minibar, escritorio y caja de seguridad. servicios: centro de negocios, restaurante, bar, terraza con vistas panorámicas de la ciudad, gimnasio y parking público con cargo. hotel adaptado para personas de movilidad reducida. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.205 335 noche extra 112 112 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

WesTin BonavenTUre (Primera) situación: 404 S Figueroa St, Los Angeles. En el centro financiero. Descripción: 1.354 habitaciones con aire acondicionado, secador de pelo, Tv, plancha, cafetera, minibar, caja de seguridad y acceso a internet con suplemento. servicios: restaurante, bar, piscina, gimnasio, spa, salón de belleza, centro de negocios y lavandería. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar. Precio final Por Persona Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.240 370 noche extra 123 123 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

The l.a. DoWnToWn (Primera sup.)

The GrafTon on sUnseT (Primera)

anDaz WesT hollYWooD (lujo)

situación: 333 s figueroa st, los angeles. Descripción: 469 habitaciones con Tv de pantalla plana por cable con canales de pago, aire acondicionado, escritorio, zona de estar, cafetera y baño privado con bañera o ducha, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. servicios: gimnasio abierto 24 horas, centro de negocios y dos restaurantes. family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

situación: 8462 West sunset Blvd, West hollywood. Descripción: hotel boutique de 108 habitaciones con aire acondicionado, Tv de pantalla plana, reproductor DvD y Mp3, minibar, caja de seguridad, plancha y tabla de planchar. servicios: restaurante, bar, centro fitness, piscina, terraza, gimnasio y parking privado con cargo. family Plan: menores de 16 años. habitación estándar 1 cama.

situación: 8401 sunset Blvd, West hollywood. Descripción: 239 modernas habitaciones con Tv de pantalla plana, soportes para dispositivos electrónicos, artículos de aseo gratuitos y albornoz. servicios: centro de negocios, gimnasio y restaurantes. family Plan: menores de 12 años. habitación estándar.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.260 390 noche extra 129 129 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.340 470 noche extra 156 156 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.420 545 noche extra 182 182 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

34 aMéRica estados unidos

PRecio final DesDe 1.175 €

a la caRta

san FRancisco excuRsiones oPcionales en san FRancisco

5 días / 3 noches san Francisco

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

Día 1 España / San francisco salida en avión a san Francisco, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel.

Visita de San francisco visita panorámica de la ciudad recorriendo los puntos principales: Downtown, chinatown, civic center, catedral de st. Mary, twin Peaks, Parque y Puente de Golden Gate, Alamo Square finalizando en Fishermans Wharf. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 4 h. 69 € visita de la ciudad con alcatraz. 120 €

Día 5 España llegada.

calles y su chinatown. Posibilidad de realizar excursiones opcionales, como el bosque de sequoias Muir Woods, la isla de alcatraz o el Parque nacional Yosemite.

Días 2 al 3 San francisco Días libres para conocer san Francisco. Famosa por el Puente golden gate, la Pirámide transamérica, los tranvías que recorren sus empinadas

Día 4 San francisco / España traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

saliDas 2017

nuestRo PRecio incluYe

obseRvaciones

Tour Regular base amErican airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 Diciembre desde barcelona, bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo.

· billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 3 noches en el hotel seleccionado en habitación estándar. · Régimen de sólo alojamiento. · transporte en vehículos con aire acondicionado. · Tasas aéreas y carburante.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

FaMilY Plan

FoRt Mason

NORTH BEAcH

MARINA dISTRIcT PResiDio

lombard

pAcIFIc HEIgHTS broadway alta PlaZa PaRK

california

balboa st

3 geary blv

AzNA vISTA

Fell st

oak st

SOUTH OF enhow s MARKET ht D.ei ig

t ts

3rd st

dISTRIcT MISSION

MISSION BAY

rke

soma street

y hw

pOTRERO HIll southern embarcadero Fwy

cASTRO

5 1

Fwy bayshore

inteRioR gReenbelt

valencia st

17th st

union squaRe

san FRancisco citY hall

buena vista PaRK coRona heights PaRK

FINANcIAl dISTRIcT

turk st

Dolores st

INNER SUNSET

california

alaMo squaRe PaRK

the e PanhanDl

EMBARcAdERO

broadway

turk st

univ. oF san FRancisco

golDen gate PaRK

sa ve

ave

geary blv

laFaYette PaRK

st.

lake st

van ness

pRESIdIO HEIgHTS

lum

lavenworth st

Main Post

niños de 2 a 11 años: 778 € niños de 12 a 17 años: 876 € (siempre que se aplique family plan).

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

ho wa rd

alternativas aéreas: air canaDa, air francE, bruSSElS airlinES, DElta, Klm, lufthanSa, nOrWEGian, SWiSS, unitED.

Visita de alcatraz traslado al muelle 33 para tomar el ferry hacia alcatraz. tras una breve travesía, se encontrará dentro de la prisión, donde tiene incluida una visita auto guiada con auriculares en castellano. Regreso en ferry hasta el muelle. traslado de regreso al hotel, no incluido. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración: 4 h. 98 € muir Woods y Sausalito salida a través del golden gate hacia sausalito en la bahía de san Francisco. tiempo ibre para pasear. continuación para visitar los bosques de Muir, conocidos por sus sequoias gigantes. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración 4 h. 82 € Visita de la ciudad y crucero por la bahía visita panorámica de la ciudad incluyendo los principales puntos de interés y barrios para concluir en Fishermans Wharf. A continuación se realiza un crucero de una hora por la bahía de san Francisco. traslado de regreso del puerto al hotel por cuenta del pasajero. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 5 h. 93 € monterey, carmel y Parque de las 17 millas Recorrido por la costa norte de california, con paradas y tiempo libre para pasear en Monterey, el Parque de las 17 millas y carmel. incluye visita de la Misión de san carlos borromeo. salidas: lunes, miércoles, jueves y sábado de enero a diciembre. Duración: 10 h. 219 € Yosemite salida hacia el Parque nacional de Yosemite. allí tendrán tiempo para pasear por la zona de las sequoias, el árbol milenario que alcanza los 100 m. de altura. visita en inglés con audífonos en castellano. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 14 h. 208 €

HOTELES En San franciScO 1 2 3 4 5 6

PARC 55 SAN FRANCISCO HILTON SAN FRANCISCO UNION SQUARE KABUKI UNION SQUARE PALACE HOTEL ZEPHYR Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

35 aMéRica estados unidos

PaRc 55 san FRancisco (Primera) Situación: 55 cyril Magnin street, san Francisco, cerca de union square. descripción: 1.010 habitaciones con aire acondicionado, tv por cable, caja fuerte, minibar, plancha y tabla de planchar, radio despertador, teléfono y acceso a internet con cargo. Servicios: bar, restaurante, parking con cargo, lavandería y centro de negocios. Family Plan: menores de 17 años. habitación clásica.

hilton san FRancisco union squaRe (Primera) Situación: 333 o´Farrell street, san Francisco, en union square. descripción: De estilo moderno con 1.908 habitaciones con aire acondicionado, radio, minibar, teléfono y tv pantalla plana. Servicios: salones, cafetería starbucks, restaurante, gimnasio y piscina. Family Plan: menores de 17 años. habitación clásica.

KabuKi (Primera) Situación: 1625 Post st, san Francisco. descripción: 218 habitaciones de inspiración japonesa con tv de pantalla plana, set de plancha y secador. Servicios: lavandería, admite mascotas, spa y parking con cargo. Family Plan: menores de 17 años. habitación stándard 1 King.

PRecio Final PoR PeRsona

temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.175 300 noche extra 100 100 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.180 305 noche extra 101 101 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.220 345 noche extra 115 115 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

union squaRe (turista)

Palace hotel (lujo)

ZePhYR (Primera sup.)

Situación: 114 Powell st, san Francisco. descripción: 131 habitaciones con tv de pantalla plana, secador, plancha y a/c. Servicios: parking con cargo, admite mascotas y WiFi. Family Plan: menores de 17 años. habitación stándard 1 queen.

Situación: 2 new Montgomery st, en el Distrito Financiero. descripción: 556 habitaciones renovadas con tv de pantalla plana, 2 botellas de agua, albornoz y zapatillas. Servicios: gimnasio y centro de negocios, lavandería, piscina climatizada y parking con cargo. Family Plan: menores de 17 años. habitación superior.

Situación: 250 beach St, San Francisco en Fishermans Wharf. descripción: 361 modernas habitaciones con baño completo, tv de pantalla plana y minibar. Servicios: gimnasio y centro de negocios, admite mascotas y parking con cargo. Family Plan: menores de 17 años. habitación estándar.

PRecio Final PoR PeRsona

temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.250 370 noche extra 124 124 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.270 390 noche extra 131 131 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.270 395 noche extra 131 131 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

La mejor forma de ver el Gran CaĂąĂłn es desde el aire Tours en Las Vegas y al Gran CaĂąĂłn Oeste y Sur TOURS AL GRAN CAĂ&#x2018;Ă&#x201C;N OESTE DESDE LAS VEGAS

Grand Celebration. (PBW-4)

419â&#x201A;Ź ÂĄEl tour mĂĄs popular al Gran CaĂąĂłn!

Vuelo en helicĂłptero al Gran CaĂąĂłn Oeste, aterrizaje en el fondo del Gran CaĂąĂłn en un ĂĄrea exclusiva y almuerzo tipo picnic con champagne. DuraciĂłn aproximada: 4,5 horas. Tour operado por Papillon Grand Canyon Helicopters. Upgrading traslados en limousine â&#x20AC;&#x153;Grand Celebration with Stripâ&#x20AC;? (HLW-4): 466â&#x201A;Ź

Grand Celebration Skywalk, Heli, Boat. (PBW-4K) 669â&#x201A;Ź

ÂĄEl tour mĂĄs completo al Gran CaĂąĂłn Oeste en helicĂłptero!

Vuelo en helicĂłptero al Gran CaĂąĂłn Oeste, descenso al fondo del Gran CaĂąĂłn, tour en barca por el RĂo Colorado y admisiĂłn al Skywalk. DuraciĂłn aproximada: 7 horas.Tour operado por Papillon Grand Canyon Helicopters.

TOURS EN LAS VEGAS

VIP Deluxe. (SUN-5) 596â&#x201A;Ź

ÂĄEl Gran CaĂąĂłn Oeste con tratamiento VIP!

Vuelo en helicĂłptero al Gran CaĂąĂłn Oeste, aterrizaje en el fondo del Gran CaĂąĂłn en un ĂĄrea exclusiva y almuerzo tipo picnic con champagne. De regreso sobrevuelo del Valley of Fire, Bowl of Fire y el â&#x20AC;&#x153;Stripâ&#x20AC;? de Las Vegas. DuraciĂłn aproximada: 4 horas. Incluye traslados en limousine. Tour operado por Sundance Helicopters.

Indian Adventure.

(GBW-4) 307â&#x201A;Ź ÂĄAterrice en el Gran CaĂąĂłn Oeste!

Vuelo en avioneta al Gran CaĂąĂłn Oeste, aterrizaje y completo circuito terrestre. DuraciĂłn aproximada: 7 horas.Tour operado por Grand Canyon Scenic Airlines. Upgrading admission al Skywalk â&#x20AC;&#x153;Indian Adventure & Skywalkâ&#x20AC;? (GBW-4K): 337â&#x201A;Ź.

TOURS AL GRAN CAĂ&#x2018;Ă&#x201C;N SUR DESDE LAS VEGAS

Indian Country with Helicopter. (GBW-4H) 495â&#x201A;Ź ÂĄVuelo y descenso al Gran CaĂąĂłn!

Vuelo en avioneta al Gran CaĂąĂłn Oeste, descenso al fondo del Gran CaĂąĂłn, ascenso y circuito terrestre a travĂŠs de la reserva India Hualapai. DuraciĂłn aprox: 7 horas. Tour operado por Grand Canyon Scenic Airlines. Upgrading admission al Skywalk â&#x20AC;&#x153;Indian Country with Helicopter & Skywalkâ&#x20AC;? (GBW-4HK): 525â&#x201A;Ź

Grand Voyager.

(GBW-5) 531â&#x201A;Ź ÂĄAvioneta, helicĂłptero y barco!

Vuelo en avioneta al Gran CaĂąĂłn Oeste, circuito terrestre, descenso en helicĂłptero al fondo del Gran CaĂąĂłn y tour en barca por el RĂo Colorado. DuraciĂłn aproximada: 7 horas. Tour operado por Grand Canyon Scenic Airlines. Upgrading admission al Skywalk â&#x20AC;&#x153;Grand Voyage & Skywalkâ&#x20AC;? (GBW-5K): 560â&#x201A;Ź.

TOURS DESDE EL GRAN CAĂ&#x2018;Ă&#x201C;N SUR

PARQUE NACIONAL DEL GRAN CAĂ&#x2018;ON

Vegas Strip. (SUN-1) 147â&#x201A;Ź ÂĄLas Vegas a vista de pĂĄjaro!

Sobrevuelo nocturno de aproximadamente 15 minutos en helicĂłptero sobre el la famosa Avenida â&#x20AC;&#x153;Stripâ&#x20AC;? de Las Vegas para admirar sus miles de luces de neĂłn y ver a vista de pĂĄjaro sus majestuosos hoteles. DuraciĂłn aproximada: 2 horas. Incluye traslados en limousine. Tour operado por Sundance Helicopters.

Twilight Sunset. (SUN-2) 229â&#x201A;Ź ÂĄLas Vegas, la Presa Hoover y el lago Mead a vista de pĂĄjaro!

Sobrevuelo de aproximadamente 35 minutos en helicĂłptero sobre el lago Mead, la Presa Hoover, el â&#x20AC;&#x153;Downtownâ&#x20AC;? y el â&#x20AC;&#x153;Stripâ&#x20AC;? de Las Vegas. DuraciĂłn aproximada: 2 horas. Incluye traslados en limousine. Tour operado por Sundance Helicopters.

Grand Canyon Deluxe.

North Canyon Tour.

(GBG-4) 365â&#x201A;Ź ÂĄEl tour mĂĄs vendido al Gran CaĂąĂłn Sur!

(PGG-1) 220â&#x201A;Ź ÂĄVuele sobre el Gran CaĂąĂłn!

Vuelo en avioneta al Gran CaĂąĂłn Sur y circuito terrestre de aproximadamente 3 horas a travĂŠs del Parque Nacional del Gran CaĂąĂłn. DuraciĂłn aproximada: 9,5 horas. Tour operado por Grand Canyon Scenic Airlines.

Sobrevuelo en helicĂłptero de aprox. 30 minutos sobre el Gran CaĂąĂłn. Tour operado por Papillon Grand Canyon Helicopters. Upgrading tour terrestre en vehĂculo 4x4 para ver la puesta del sol (PGG-1JS): 307â&#x201A;Ź.

Grand Canyon Deluxe with Helicopter.

Imperial Tour.

Vuelo en avioneta al Gran CaĂąĂłn Sur, sobrevuelo en helicĂłptero de 30 minutos y circuito terrestre de aproximadamente 3 horas a travĂŠs del Parque Nacional del Gran CaĂąĂłn. DuraciĂłn aproximada: 10 horas. Tour operado por Grand Canyon Scenic Airlines.

Sobrevuelo en helicĂłptero de aprox. 45 minutos sobre el Gran CaĂąĂłn. Tour operado por Papillon Grand Canyon Helicopters.

(GBG-4H) 543â&#x201A;Ź ÂĄEl tour mĂĄs completo!

(HGG-2) 328â&#x201A;Ź ÂĄEl Gran CaĂąon espectacular en helicĂłptero!

TOUR DE RAFTING DESDE LAS VEGAS

ÂĄNUEVO! Tour de Rafting en aguas bravas. (HLW-5R) 922â&#x201A;Ź ÂĄRafting en el RĂo Colorado en colaboraciĂłn con â&#x20AC;&#x153;Hualapai Rivers Runnersâ&#x20AC;?!

Una flamante limousine nos recogerĂĄ en la puerta de nuestro hotel en Las Vegas para trasladarnos a la terminal ejecutiva del aeropuerto McCarran para despegar en helicĂłptero de Ăşltima generaciĂłn, sobrevolando la Presa Hoover y el Lago Mead hasta aterrizar en Peach Springs, Arizona, donde iniciaremos un tour de rafting por aguas bravas de unas 4 horas de duraciĂłn, con guĂas especializados y en lanchas especialmente equipadas con capacidad para 8 personas. A su finalizaciĂłn ascenderemos 1.200 metros en helicĂłptero para alcanzar la base del Gran CaĂąĂłn Oeste y continuar nuestro vuelo de regreso a Las Vegas, a su llegada sobrevolaremos la famosa Avenida â&#x20AC;&#x153;Stripâ&#x20AC;? ya iluminada, para ver a vista de pĂĄjaro sus miles de luces de neĂłn y admirar sus majestuosos y emblemĂĄticos hoteles desde el aire. Regreso al hotel en limousine. DuraciĂłn aproximada: 12 horas. Se incluye almuerzo tipo picnic. Tour operado de Marzo a Noviembre. Se recomienda llevar ropa y calzado adecuado para rafting y resistente al agua: baĂąador, chanclas, toalla, protector solar, gafas de sol, cĂĄmara estanca y bolsa o mochila para agua.

Precios validos del 01 de Enero al 31 Diciembre 2017. Todos los tours operan a diario a no ser que se indique lo contrario. Los tours desde Las Vegas incluyen traslados sin cargo desde la mayorĂa de hoteles. La capacidad de los IFMJDĂ&#x2DC;QUFSPT FT HFOFSBMNFOUF EF QMB[BT QBSB MPT IFMJDĂ&#x2DC;QUFSPT Z P QMB[BT QBSB MBT BWJPOFUBT -B EVSBDJĂ&#x2DC;O BQSPYJNBEB EF MPT UPVST TF FOUJFOEF iEF IPUFM B IPUFMw t 5PEBT MBT FYDVSTJPOFT EFCFO TFS SFDPOmSNBEBT FO EFTUJOP DPO VOB BOUFMBDJĂ&#x2DC;O NĂ&#x201C;OJNB EF IPSBT t &YJTUF VO TVQMFNFOUP EF ĂĽ QBSB MPT UPVST 0QFSBEPS QPS 1BQJMMPO )FMJDPQUFST Z (SBOE $BOZPO 4DFOJD "JSMJOFT EFTEF -BT 7FHBT QBSB TBMJEBT i1SJNF 5JNFw DPNQSFOEJEBT FOUSF MBT Z IPSBT 4VQMFNFOUP OP BQMJDBCMF QBSB (SBOE $BOZPO 4DFOJD "JSMJOFT B QBSUJS EFM EF "CSJM EF

37 aMéRica estados unidos

PRecio final DesDe 1.020 €

a la caRta

las vegas 5 días / 3 noches las vegas Día 1 España / las Vegas salida en avión a las vegas, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel.

Día 4 las Vegas / España traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Días 2 al 3 las Vegas Días libres para conocer las vegas, la capital mundial del juego con sus salas de fiesta y típicos shows. Podrá pasear por la famosa calle conocida

como “strip”, donde están situados la mayoría de los hoteles, admirar la pirámide del hotel luxor, los rascacielos del hotel new York new York, la torre eiffel del hotel Paris, la gran carpa del hotel circus circus y la impresionante torre del stratosphere. las vegas, famosa por sus coloridos neones y sus casinos que nunca cierran.

saliDas 2017

nuestRo PRecio incluYe

obseRvaciones

Tour Regular base amErican airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 Diciembre desde barcelona, bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo.

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

FaMilY Plan

alternativas aéreas: air canaDa, air francE, bruSSElS airlinES, DElta, Klm, lufthanSa, SWiSS, unitED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Día 5 España llegada.

niños de 2 a 11 años: 833 € niños de 12 a 17 años: 951 € (siempre que se aplique family plan).

excuRsiones oPcionales en las vegas Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular). tour nocturno visita de los hoteles más emblemáticos de la ciudad conociendo su interior, su historia y algunas curiosidades. Parada en el icónico cartel de bienvenida a las vegas y paseo por la parte histórica para conocer Fremont street. sólo válido para reservas con traslados. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración: 4 h. 66 € tour de compras visita al outlet Premium north, con más de 200 tiendas de marcas internacionales. traslados de ida y vuelta incluidos. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración: 4 h. 66 € Gran cañón Oeste por tierra salida temprano pasando por boulder city, realizando una parada en la presa hoover. una vez en arizona, se cruza el Memorial bridge para llegar al grand canyon south Rim, reserva de los hualapai. visita del eagle Point y el guano Point, desde donde se tienen vistas del grand canyon oeste. incluye almuerzo americano con cheese burger, Phillys steak sandwich, chef salad y refrescos, refrigerio en el bosque Joshua tree y guía/chofer de habla hispana. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración 8 h. y media. 225 €

luxoR ResoRt & casino (Primera)

haRD RocK hotel & casino (lujo)

bellagio (lujo)

Situación: 3900 south las vegas boulevard descripción: 2.256 habitaciones con aire acondicionado y acceso a internet con cargo. Servicios: bares, restaurantes, casino y salas de juego. Family Plan: menores de 18 años. habitación estándar.

Situación: 4455 Paradise Rd, las vegas descripción: 1.505 habitaciones con decoración inspirada en la vida de las estrellas de rock. con baño amplio, tv pantalla plana de 40” y radioreloj con soporte para ipod. Servicios: restaurantes temáticos, estudio de tatuajes y exposiciones de pertenencias de estrellas de rock. Family Plan: menores de 18 años. habitación deluxe.

Situación: 3600 south las vegas boulevard descripción: 3.421 habitaciones con aire acondicionado, acceso a internet con cargo, televisión por cable, radio, teléfono, secador de pelo, minibar, plancha, tabla de planchar y caja fuerte. Servicios: bares, restaurantes temáticos, casino, spa, centro fitness, piscinas exteriores, centro de negocios, lavandería, tienda de regalos y parking. Family Plan: menores de 12 años. habitación estándar.

PRecio Final PoR PeRsona

temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.020 70 noche extra 23 23 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. resort fee obligatorio: 29 $ por habitación y día de pago directo.

temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.065 113 noche extra 38 38 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. resort fee obligatorio: 28 $ por habitación y día de pago directo.

temporadas Doble sup. indiv 06 ene - 15 Dic 1.195 300 noche extra 91 91 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. resort fee obligatorio: 35 $ por habitación y día de pago directo. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

38 aMéRica estados unidos

extensión DesDe los ángeles

senDeRo Del oeste 5 días / 4 noches

aventuRa en el oeste aMeRicano

los ángeles, grand canyon, Presa hoover, Ruta 66 y las vegas

los ángeles, Phoenix-scottsdale, sedona, grand canyon, Monument valley, Page, Kanab, bryce canyon, Zion y las vegas

5 días / 4 noches

PRecio final DesDe 925 € Día 1 los Ángeles Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Día 2 los Ángeles / Grand canyon Desayuno. salida a través del desierto hacia el grand canyon. llegada y alojamiento. (560 Km)

Día 4 las Vegas Desayuno. Día libre. visita nocturna de la ciudad, pasando por los grandes casinos y presenciando sus múltiples atracciones. Día 5 las Vegas Desayuno y traslado al aeropuerto.

Día 3 Grand canyon / Presa hoover / ruta 66 / las Vegas Desayuno. visita de grand canyon (parte sur). continuación hacia las vegas. en el camino atravesamos la antigua Ruta 66 y cruzamos la Presa hoover antes de llegar a las vegas, ciudad de fantasía y meca del juego. (484 Km)

PRecio final DesDe 595 € Día 1 los Ángeles / Phoenix-Scottsdale salida a través del desierto de Mojave, al otro lado del río colorado, hacia Phoenix-scottsdale, una mezcla de la arquitectura del suroeste y los impresionantes cactus saguaros. llegada y alojamiento. (644 Km)

ment valley, tierra de los indios navajos y valle de inolvidables paisajes con sus planicies, colinas y rocas de aguja. continuación hacia Page y lake Powell, cruzando el río colorado para llegar a Kanab, conocido como el “pequeño hollywood” de utah. (612 Km)

Día 2 Phoenix-Scottsdale / Sedona / Grand canyon salida a través del desierto de arizona, hacia la ciudad de sedona y posteriormente a oak creek canyon, con sus espectaculares paisajes y lugar de rodaje de gran cantidad de películas. el día termina con una visita a grand canyon, una de las siete maravillas naturales del mundo. (381 Km)

Día 4 Kanab / bryce canyon / Zion / las Vegas visita del espectacular Parque nacional bryce Canyon, con una sinfonía de colores y figuras que dejan sin aliento. continuación hacia las formaciones graníticas del Parque nacional Zion. llegada a las vegas, la capital mundial del juego. (519 Km)

Día 3 Grand canyon / monument Valley / Page / Kanab salida a lo largo del “south Rim” de grand canyon a través del Desierto Pintado y Monu-

Día 5 las Vegas / los Ángeles Mañana libre para disfrutar de las vegas. salida a medio día a los angeles. llegada a última hora. (430 Km)

saliDas 2017

hoteles PRevistos o siMilaRes

nuestRo PRecio incluYe

obseRvaciones

Tour Regular Mínimo 2 personas

senDeRo Del oeste los ángeles (1 noche) the l.a. Downtown / Millennium biltmore / Westin bonaventure (Primera) grand canyon holiday inn express grand (1 noche) canyon (Primera) las vegas (2 noches) bally's hotel & casino / Paris las vegas (turista sup.) / Planet hollywood Resort & casino (Primera)

· transporte en vehículos con aire acondicionado. · alojamiento en los hoteles previstos o similares en el régimen indicado. · Desayuno en el sendero del oeste. · guía de habla hispana/portuguesa para sendero del oeste. · guía multilingüe de habla hispana/italiana/portuguesa para aventura en el oeste americano.

presentación y salida sendero del oeste: aeropuerto los ángeles aventura en el oeste americano: hotel Millennium biltmore 07.45 h

Sendero del Oeste Mayo: 6, 13, 20, 27 Junio: 3, 10, 17, 24 Julio: 1, 8, 15, 22, 29 agosto: 5, 7, 12, 19, 26 septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 octubre: 7, 14, 21, 28 noviembre: 4, 11, 18, 25 Diciembre: 2, 16 Aventura en el Oeste Americano Marzo: 31 abril: 7, 14, 21, 28 Mayo: 2, 5, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Junio: 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Julio: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 agosto: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 septiembre: 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 octubre: 3, 6, 10, 13, 20, 27 noviembre: 3, 17 Diciembre: 1, 15, 29

aventuRa en el oeste aMeRicano Phoenix-scottsdale hampton inn & suites / (1 noche) homewood suites (turista sup.) grand canyon canyon Plaza (turista) / (1 noche) cameron trading Post (turista sup.) / holiday inn express grand canyon (Primera) Kanab (1 noche) best Western Red hills / Parry lodge / holiday inn express / comfort inn (turista) las vegas (1 noche) sls las vegas (turista)

PRecio Final PoR PeRsona sendero del oeste - 5 días triple sup. indiv *niños 810 525 555 855 595 555 920 695 555 835 540 575 975 755 575 aventura en el oeste americano - 5 días temporadas Doble triple sup. indiv **niños 31 Mar - 29 sep 595 585 330 475 03 oct - 29 Dic 610 555 265 490 *niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. **niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. temporadas 06 - 20 May; 03 Jun - 16 sep 27 May 23 sep 30 sep - 21 oct; 04 nov - 16 Dic 28 oct

Doble 925 995 1090 950 1160

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

39 aMéRica estados unidos

extensiones DesDe los ángeles Y san FRancisco

PaisaJes Del oeste

JoYas Del PacíFico 6 días / 5 noches

7 días / 6 noches

los ángeles, las vegas, grand canyon, Death valley, Mammoth lakes, Yosemite, Modesto y san Francisco

san Francisco, Monterey, carmel, santa María y los ángeles

PRecio final DesDe 1.115 € Día 1 los Ángeles Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. alojamiento.

visita del valle de budwater, Furnace creek y las dunas de stovepipe. continuación hacia Mammoth lakes. llegada y alojamiento. (530 Km)

Día 2 los Ángeles / las Vegas Desayuno. visita de la ciudad incluyendo beverly hills, hollywood boulevard y el centro de la ciudad con el distrito financiero y barrio mexicano. salida hacia las vegas. llegada y alojamiento. (435 Km)

Día 5 mammoth lakes / Yosemite / modesto Desayuno. salida hacia el parque Nacional de Yosemite, llegada y visita del valle, las cataratas bridalveil y Yosemite y un pueblo fundado por los primeros colonizadores en el sur del parque. Por la tarde salida hacia Modesto atravesando la zona agrícola del valle central. llegada y alojamiento. (475 Km)

Día 3 las Vegas / Grand canyon / las Vegas Desayuno. visita en autobús al gran canyon (parte oeste) con varias paradas dentro del Parque en guano, eagle y el área de hualapai. Regreso a las vegas y alojamiento. (410 Km) Día 4 las Vegas / Death Valley / mammoth lakes Desayuno. salida cruzando el desierto de nevada en dirección a Pahrump y shoshone para descender hacia el impresionante Death valley.

Día 6 modesto / San francisco Desayuno. visita panorámica de san Francisco, incluyendo el puente golden gate y terminando en el pintoresco pueblo de sausalito, al otro lado de la bahía. tarde libre. alojamiento. (145 Km)

PRecio final DesDe 1.220 € Día 1 San francisco llegada y traslado al hotel. Día 2 San francisco Desayuno. visita panorámica de la ciudad: Golden Gate, Fishermans Wharf, Centro Cívico y otros puntos de interés. Regreso al hotel. tarde libre.

Día 5 los Ángeles Desayuno. visita de la ciudad pasando por las zonas comerciales de beverly hills, hollywood, Rodeo Drive, sunset blvd, zonas residenciales y comerciales. tarde libre. Día 6 los Ángeles Desayuno. traslado al aeropuerto.

Día 3 San francisco / monterey / carmel / Santa maría Desayuno. salida hacia Monterey, continuación vía 17 Mile drive para llegar a carmel, tiempo libre. continuación a santa María. Día 4 Santa maría / los Ángeles Desayuno. salida a los ángeles, pasando por santa bárbara. llegada.

Día 7 San francisco Desayuno. traslado al aeropuerto.

saliDas 2017

hoteles PRevistos o siMilaRes

nuestRo PRecio incluYe

obseRvaciones

Tour Regular Mínimo 2 personas

PaisaJes Del oeste los ángeles (1 noche) holiday inn express hawthorne las vegas (2 noches) Mammoth lakes

presentación y salida mini circuitos Paisajes del oeste: aeropuerto de los ángeles. joya del Pacífico: Aeropuerto de San Francisco.

desde los Ángeles paisajes del Oeste Mayo: 20* Junio: 10* Julio: 8, 22* agosto: 5, 12*, 19 septiembre: 9*, 23

· transporte en vehículos con aire acondicionado. · alojamiento y desayuno en los hoteles previstos ó similares, en el régimen indicado. · guía de habla hispana/portuguesa en el circuito joyas del Pacifico. · guía de habla hispana/portuguesa en el circuito Paisajes del oeste excepto las fechas marcadas con (*) solo habla hispana.

(turista)

desde San Francisco Joyas del Pacífico enero: 12, 19, 26 Febrero: 2, 9, 16, 23 Marzo: 2, 9, 16, 23, 30 abril: 6, 13, 20, 27 Mayo: 4, 11, 18, 25 Junio: 1, 8, 15, 22, 29 Julio: 6, 13, 20, 27 agosto: 3, 10, 12, 17, 24, 31 septiembre: 7, 14, 21, 28 octubre: 5, 12, 19, 26 noviembre: 2, 9, 16, 23, 30 Diciembre: 7, 21

treasure island hotel (turista sup.) sierra nevada lodge (turista sup.)

(1 noche)

Modesto (1 noche) san Francisco

best Western Plus villa de lago inn (turista) Da vinci (turista)

Servicios opcionales: Paisajes del oeste: suplemento 1 almuerzo (día 3) y 3 cenas (días 4 al 6): 148 €

(1 noche)

JoYas Del PacíFico hilton san Francisco union san Francisco (2 noches) square (Primera) santa María (1 noche) santa Maria inn / holiday inn express lompoc (turista) los ángeles (2 noches) Westin bonaventure / Millennium biltmore / the l.a. Downtown (Primera)

PRecio Final PoR PeRsona Paisajes del oeste - 7 días triple sup. indiv 1.020 485 joyas del Pacífico - 6 días temporadas Doble triple sup. indiv 12 ene - 06 abr ; 20 - 27 abr 1.220 1.055 755 13 abr ; 04 May 1.260 1.085 810 11 May - 24 ago; 07 sep - 28 sep 1.370 1.185 835 31 ago 1.405 1.210 870 05 oct - 21 Dic 1.410 1.185 835 *niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. temporadas 20 May - 23 sep

Doble 1.115

*niños 810 *niños 575 575 575 575 540

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

new

40 aMéRica estados unidos

haWaii a la caRta cóMO cONSTRUIR SU vIAjE

Para construir su viaje, tiene que sumar los siguientes conceptos: • seleccione en el cuadro de precios el combinado de ciudades a visitar. • Seleccione el hotel que prefiera en cada ciudad del combinado. Multiplique el precio de la noche extra por el número de noches deseadas. consulte el suplemento de temporada del hotel en el momento de realizar la reserva. • seleccione las excursiones opcionales en cada zona para completar su itinerario. • Por último, sume el suplemento aéreo en función de la fecha de salida, compañía elegida, clase de reserva disponible y ciudad de origen.

saliDas 2017 base amErican airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 de Diciembre desde barcelona, bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo.

nuestRo PRecio incluYe

obseRvaciones

· billete línea regular con american airlines o iberia en clase o. · traslados regulares en las ciudades seleccionadas. · Tasas aéreas y carburante.

El itinerario final ha de adaptarse a las frecuencias de vuelos de la compañía aérea. imprescindible pasar la noche de sábado a domingo en destino. Rogamos consultar otras opciones de hoteles, así como otros tipos de habitación. estos precios no son válidos para eventos especiales, ferias, congresos y semana santa. Y le recordamos que, si no encuentra la combinación deseada, solicítela a través de su agencia de viajes.

consultar otras ciudades de salida y suplementos en pág. 125.

excuRsiones oPcionales en haWaii Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular). honolulu centro cultural polinésico servicios en español. salidas lunes a sábado. Duración 10 h. 219 € Visita Pearl harbor servicios en español. salidas diarias. Duración 4 h. 73 € Visita de la ciudad servicios en español. salidas diarias. Duración 3 h. 73 € circuito de la isla servicios en español. salidas diarias. Duración 8 h. 128 €

Maui haleakala, maui central y Valle de lao servicios en inglés. salidas lunes, jueves y sábado. Duración 8 h. 125 € tour hana servicios en inglés. salidas diarias. Duración 10 h y media. 151 €

Kauai tour del cañón de Waimea y Gruta de los helechos servicios en inglés. salidas diarias. Duración 10 h y media. 117 € tour de películas servicios en inglés. salidas diarias. Duración 7 h. 131 € Sobrevuelo en helicóptero servicios en inglés. salidas diarias. no incluye traslados. Duración: 50 min. 289 €

ascensión al cráter haleakala al amanecer servicios en inglés. salidas martes a domingos. Duración 6 h y media. 157 €

big islanD circuito de la isla servicios en inglés. salidas diarias. Duración 8 h. 125 €

Sobrevuelo helicóptero servicios en inglés. salidas diarias. no incluye traslados. Duración: 30 min. 204 €

Sobrevuelo en helicóptero servicios en inglés. salidas diarias. transporte gratuito desde los hoteles de Waikoloa. Duración: 45 min. 292 €

eJeMPlo haWaii a la caRta: 1º combinado seleccionado honolulu y maui para 2 pasajeros salida 18 mayo desde Madrid con american airlines en clase o: .......1.638 € 2º Selección de hoteles y número de noches en cada ciudad: honolulu: hotel sheraton Princess (pág. 42) 3 noches 18 - 21 mayo 118 x 3: ...................................................................354 € Maui: hotel Royal lahaina (pág. 42) 3 noches 21 - 24 mayo 139 x 3:... 417 € Precios dinámicos. consúltenos el suplemento de temporada del hotel al hacer su reserva. 3 º añada visitas opcionales honolulu “visita a Pearl harbor” y Maui “tour hana” 73 + 151:.............224 € 4º Sume suplemento aéreo de temporada o clase de reserva. en este caso no aplica por ser temporada baja y en la clase o. Precio final por persona con tasas incluidas (365 €) ...................... .633 € nota importante: la mayoría de los hoteles en estados unidos ofrecen precios dinámicos, por lo que deberá consultar el suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Primer día España / ciudad elegida salida en avión al destino elegido, vía ciudades de conexión. llegada y traslado al hotel. Días intermedios ciudades elegidas Días libres para disfrutar de las ciudades del combinado elegido, donde les sugerimos realizar visitas o excursiones opcionales. alojamiento. Último día ciudad elegida / España traslado al aeropuerto y salida en vuelo de regreso a españa, vía ciudades de conexión. noche a bordo.

coMbinaDos haWaii a la caRta

tasas aéreas y carburante desde madrid (incluidos) valor indicado en el combinado 06 ene - 15 Dic Estancia una isla adulto niños tasas incluidas honolulu, oahu 1.456 1.227 365 Maui, Maui 1.492 1.263 365 lihue, Kauai 1.346 1.117 365 Kona, big island 1.363 1.134 365 combinados dos islas honolulu - Maui 1.638 1.409 365 honolulu - Kauai 1.492 1.263 365 honolulu - big island 1.509 1.280 365 Maui - Kauai 1.529 1.300 365 Maui - big island 1.546 1.317 365 lihue - big island 1.400 1.171 365 combinados tres islas honolulu - Maui - Kauai 1.810 1.581 380 honolulu - Maui - big island 1.827 1.598 380 honolulu - Kauai - big island 1.682 1.452 380 Maui - Kauai - big island 1.744 1.515 380 honolulu - Maui - Kauai- big island 2.008 1.779 395 Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

41 aMéRica estados unidos

nawiliwili honolulu

Kahului

Kona

hilo

océano PacíFico

PRecio final DesDe 2.480 €

extensión DesDe honolulu

cRuceRo haWaii 9 días / 8 noches

Día 1 honolulu Día libre a su disposición, para relajarse en la playa de Waikiki, visitar alguna exposición o disfrutar de un día de compras. Por la noche podrá disfrutar de la gastronomía de la zona y conocer la vida nocturna gracias a sus numerosos bares y restaurantes donde disfrutar de un cóctel lava flow . Alojamiento en el Hotel sheraton Princess Kaiulani.

excursiones opcionales que les ofrecerán en destino.

Día 2 honolulu (Cena a bordo) a la hora indicada traslado al puerto de honolulu. trámites de embarque y entrega de documentación. acomodación en la cabina. el barco zarpa a las 19.00 h. navegación a bordo.

Día 5 hilo (Pensión completa) a las 08.00 h, llegada a hilo, la ciudad más tropical de hawaii y punto de partida ideal para explorar la paradisíaca isla grande. ningún visitante de esta isla debe irse sin haber visto el Parque nacional de los volcanes. tiempo libre para realizar excursiones opcionales que les ofrecerán en destino. el barco zarpa a las 18.00 h. navegación a bordo.

Día 3 Kahului (Pensión completa) llegada a Kahului a las 08.00 h. tiempo libre para disfrutar de la isla de Maui, segunda isla más grande de hawaii, también conocida como “la isla de los valles” ya que está formada por dos volcanes que se unen en un istmo. Posibilidad de realizar

saliDas 2017 Tour Regular Mínimo 2 personas crucero Norwegian pride of America: eslora: 281 m. Manga: 32 m. capacidad: 2.186. tripulación: 917. velocidad: 22 nudos. 8 bares y 12 restaurantes. enero: 6, 13, 20, 27 Febrero: 3, 10, 17, 24 Marzo: 3, 10, 17, 24, 31 abril: 7, 14, 21, 28 Mayo: 5, 12, 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 agosto: 4, 11, 18, 25 septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 octubre: 6, 13, 20, 27 noviembre: 3, 10, 17, 24 Diciembre: 1, 08, 15, 22, 29

hoteles PRevistos o siMilaRes honolulu (1 noche) crucero (7 noches)

sheraton Princess Kaiulani (lujo) Pride of america (camarote elegido)

Día 4 Kahului (Pensión completa) en el día de hoy, dispondrán de tiempo libre para realizar excursiones opcionales que les ofrecerán en destino, tales como ver amanecer desde el volcán haleakala. el barco zarpa a las 18.00 h. navegación a bordo.

nes ideales para la pesca deportiva y el snorquel, sus maravillosas puestas del sol y sobre todo por su café. Dispondrán de tiempo libre para realizar excursiones opcionales que les ofrecerán en destino, tales como asistir a un tradicional luau, una barbacoa acompañada de la típica danza hula. el barco zarpa a las 17.30 h. navegación a bordo.

para realizar una navegación por la costa na Pali en la tarde, antes de seguir nuestro recorrido hacia el primer punto de embarque: honolulu. navegación a bordo. Día 9 honolulu llegada al puerto de honolulu a las 07.00 h. Desembarque y traslado al aeropuerto.

Día 7 nawiliwili (Pensión completa) a las 10.00 h, llegada a nawiliwili, en la isla de Kauai. su apodo es "isla de los Jardines" ya que posee los bosques más exuberantes de hawaii, con un verde intenso hasta donde alcanza la vista. tiempo libre para realizar excursiones opcionales que les ofrecerán en destino, como visitar uno de los mejores campos de golf de hawaii.

Día 6 Kona (Pensión completa) llegada a Kona a las 07.00 h. esta ciudad es famosa por sus condicio-

Día 8 nawiliwili (Pensión completa) tiempo libre para realizar excursiones opcionales que les ofrecerán en destino. el barco zarpa a las 14.00 h

nuestRo PRecio incluYe

obseRvaciones

· 1 noche en el hotel sheraton Princess Kaiulani, habitación doble estándar, solo alojamiento. · crucero norwegian Pride of america de 7 noches en camarote exterior oa en régimen de pensión completa (excepto en los restaurantes de especialidades, donde se debe pagar el cubierto), café, té, agua y té frío durante las comidas. · traslados indicados en servicio regular. · tasas de crucero 108 €. variables y a reconfirmar en el momento de la reserva.

el crucero se reserva el derecho de alterar el itinerario debido a motivos técnicos, climáticos y de seguridad. Propinas no incluidas, se sugiere 12 $ por persona y día de pago directo a bordo. el número de noches previas al crucero puede verse modificado por la frecuencia del vuelo de procedencia. servicios a bordo del crucero de habla inglesa.

condiciones de reserva y cancelación Requiere un depósito del 20% del precio del crucero, para confirmar la reserva. gastos de cancelación · hasta 31 días antes de la salida 20% · entre 30 y 22 días antes de la salida 35% · entre 21 y 15 días antes de la salida 50% · entre 14 y 8 días antes de la salida 75% · a partir de 7 días antes de la salida 95%

PRecio Final PoR PeRsona temporadas Doble 06 ene - 29 Dic 2.480 Precios dinámicos: consulte suplemento variable de temporada según fecha de salida y tipo de camarote en el momento de realizar su reserva.

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

42 aMérica estados Unidos

oaHU

sHeraTon Princess kaiUlani (lujo)

HilTon Waikiki BeacH (Primera)

THe MoDern HonolUlU (Primera)

Situación: 120 kaiulani ave, en la playa de Waikiki. oahu. Descripción: 1140 habitaciones con Tv de pantalla plana y canales por cable, cafetera y nevera. Servicios: mostrador de información turística que permite organizar actividades, centro de fitness y restaurante de comida local. family Plan: menores de 17 años.

Situación: 2500 kuhio ave, Honolulu. oahu Descripción: 601 habitaciones con balcón con vistas al mar, a las montañas o a la ciudad, Tv de pantalla plana por cable con canales premium y de películas, nevera, cafetera y baño con artículos de aseo gratuitos. Servicios: restaurante abierto las 24 horas que también ofrece servicio de habitaciones las 24 horas. family Plan: menores de 17 años.

Situación: 1775 ala Moana Boulevard, Honolulu. oahu Descripción: las 353 habitaciones de The Modern Honolulu son amplias, tienen mucha luz natural y ofrecen vistas panorámicas, conexión Wifi gratuita y Tv de pantalla plana de 46 pulgadas. Servicios: 2 piscinas, 1 restaurante, 3 bares, spa discoteca y centro de fitness. family Plan: menores de 17 años.

Precio final Por Persona

Temporadas estándar Torre Vista Parcial Mar 06 ene - 15 Dic 118 129 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Vista ciudad Deluxe Vista Mar 06 ene - 15 Dic 146 182 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Vista ciudad Vista Parcial Mar 06 ene - 15 Dic 237 261 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

MaUi

royal laHaina (Turista sup.)

HyaTT regency MaUi (Primera sup.)

sHeraTon MaUi laHaina (Primera sup.)

Situación: 2780 kekaa Drive, kaanapali Beach, lahaina. Maui. Descripción: 447 habitaciones con aire acondicionado, Wifi gratuito, Tv por cable, cafetera y baño privado con artículos de aseo. Servicios: 3 piscinas al aire libre, bañera de hidromasaje, restaurante de servicio completo, heladería y cafetería. family Plan: menores de 17 años.

Situación: 200 nohea kai Dr, lahaina. Maui. Descripción: 806 habitaciones con patio tropical, decoración hawaiana contemporánea, aire acondicionado, utensilios de planchado, caja fuerte, Tv de pantalla plana, soporte de recarga de dispositivos electrónicos, cafetera y baño con secador de pelo y albornoz. Servicios: spa, 5 restaurantes y parque acuático. family Plan: menores de 18 años.

Situación: 2605 kaanapali Parkway, lahaina. Mahui. Descripción: 508 habitaciones decoradas con temas tropicales y arte hawaiano, con aire acondicionado, nevera, cafetera, reproductor de cD, reproductor de DVD y Tv de pantalla plana por cable con canales de películas premium. Servicios: piscina exterior, 3 pistas de tenis, gimnasio, 5 restaurantes y bares. family Plan: menores de 17 años.

Precio final Por Persona

Temporadas Torre estándar Torre Vista Parcial 06 ene - 15 Dic 139 157 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Vista resort Vista Parcial Mar 06 ene - 15 Dic 216 235 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Vista resort Vista Mar 06 ene - 15 Dic 220 244 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

43 aMérica estados Unidos

kaUai

aqUa kaUai BeacH resorT (Turista sup.) kaUai MarrioTT resorT (Primera)

sHeraTon kaUai resorT (Primera sup.)

Situación: 4331 kauai Beach Drive. kauai. Descripción: 350 habitaciones recientemente renovadas con cuarto de baño con secador de pelo, caja fuerte, cafetera, nevera, balcón y conexión a internet de alta velocidad. Servicios: 2 restaurantes, vestíbulo, bar, discoteca, recepción 24 horas, aparcamiento de pago, lavandería, 2 canchas de tenis iluminadas, gimnasio y 3 piscinas. family Plan: menores de 17 años.

Situación: 2440 Hoonani rd, koloa. kauai. Descripción: 394 habitaciones con Tv de pantalla plana, nevera y artículos de aseo de shine by Bliss. Servicios: 2 piscinas al aire libre, servicios de spa, y restaurantes frente al mar. family Plan: menores de 17 años.

Situación: 3610 rice st, lihue. kauai. Descripción: 356 habitaciones con vistas al océano o a los jardines, cuentan con una nevera pequeña y con Tv por cable. Servicios: resort de playa con exclusiva ubicación, piscina exterior, 5 restaurantes, spa, gimnasio y centro de negocios. family Plan: menores de 17 años.

Precio final Por Persona

Temporadas estándar Vista Mar 06 ene - 15 Dic 142 171 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Vista Jardín Vista Piscina 06 ene - 15 Dic 163 191 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Vista Jardín Vista frontal Mar 06 ene - 15 Dic 188 272 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Big islanD

royal kona resorT (Primera) Situación: 75-5852 ali'i Dr, kailua. Big island. Descripción: 436 habitaciones con set de cafetera, Tv, secador, a/c, plancha y terraza o balcón. Servicios: Spa, fitness center, peluquería, tiendas, piscinas, bares y restaurantes. family Plan: menores de 17 años.

casTle Hilo HaWaiian HoTel (Primera) sHeraTon kona resorT sPa aT keaUHoU Bay (Primera sup.)

Situación: 71 Banyan Dr, Hilo. Big island. Descripción: 286 habitaciones con Tv con pantalla plana, set de café y secador. Servicios: tienda de regalos, restaurante y bar, servicio de habitaciones 24 horas, lavandería, business y fitness center, piscina y aparcamiento con cargo. family Plan: menores de 17 años.

Situación: 77 - 78 ehukai st, kailua-kona. Big island. Descripción: 521 modernas habitaciones con Tv de pantalla plana, minibar, reproductor de DVD y set de plancha. Servicios: recepción 24 horas, guardarropa, lavandería, business y fitness center, piscina y aparcamiento con cargo. family Plan: menores de 17 años.

Precio final Por Persona

Temporadas estándar Vista Mar 06 ene - 15 Dic 95 109 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas estándar Deluxe Vista Mar 06 ene - 15 Dic 96 113 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Temporadas Vista Jardín / Montaña Vista Mar 06 ene - 15 Dic 122 151 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

44 aMérica estados Unidos

niágara Usa

nueva york Philadelphia Washington Dc

Precio final DesDe 1.620 €

TriángUlo Del esTe 9 días / 7 noches nueva york, niágara, Washington Dc y Philadelphia Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva york. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

gospel, sobrevuelo en helicóptero o crucero fish Bar. alojamiento. inicio circUiTo

Día 2 nueva York Visita del Alto y Bajo Manhattan, recorrido de orientación por la ciudad de Manhattan, conocida popularmente como la “gran Manzana” que incluye central Park, barrio de Harlem, sector residencial, milla de los museos, área comercial de la 5a avenida, la bohemia greenwich Village, soho con sus galerías y boutiques, chinatown, centros cívicos y financiero en el área de Wall street. Terminando en Battery Park, desde donde podemos ver la estatua de la libertad. Posibilidad de realizar visitas opcionales con suplemento: Visión nocturna, Panoramas américanos, Harlem y Misa saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. enero: 7, 21 febrero: 4, 18 Marzo: 4, 18 , 25 abril: 1, 8, 15, 22, 29 Mayo: 6, 10*, 13, 20, 24*, 27, 31* Junio: 3, 7*, 10, 14*, 17, 21*, 24, 28* Julio: 1, 5*, 8, 12*, 15, 19*, 22, 26*, 29 agosto: 2*, 5, 9*, 12, 16*, 19, 23*, 26, 30* septiembre: 2, 6*, 9, 13*, 16, 20*, 23, 27*, 30 octubre: 4*, 7, 11*, 14, 18*, 21, 28* noviembre: 11, 25 Diciembre: 9, 23 *en las salidas indicadas el orden del itinerario se realiza de forma invertida, de Washington a niágara. alternativas aéreas: air CanaDa, air EuroPa, air franCE, brussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufTHansa, norWEGian, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

HoTeles PreVisTos o siMilares nueva york (3 noches) skyline (Turista) niágara (2 noches) sheraton at the falls / radisson fallsview (Primera)

Washington Dc (2 noches)

Marriott Wardman Park / Hilton Washington (Primera)

Día 3 nueva York / niágara encuentro con nuestro representante en el lugar indicado para iniciar un fascinante recorrido por el este del país. Durante el trayecto, se descubre el variado paisaje del estado de nueva york en una ruta a través de las legendarias montañas castkill. llegada a niágara por la tarde. alojamiento. (595 km). Día 4 niágara salida hacia Toronto. Visita panorámica por la zona de los rascacielos de cristal, el skydome y el city Hall. regreso a niágara para realizar un paseo a bordo

del Maid of the Mist (mayo a octubre). en invierno será sustituido por los túneles escénicos, situados detrás de las cataratas. alojamiento. (339 km). Día 5 niágara / Washington DC continuación hacia Washington Dc, atravesando Pennsylvania. Por el camino, si se dispone de tiempo, se realizará una parada en el mercado amish (excepto en domingo), donde se podrá contemplar cómo dicha comunidad ha mantenido el estilo de vida de la europa rural del siglo XVii sin que se aprecie el paso del tiempo. Por la tarde, llegada a la capital de la nación. alojamiento. (691 km). Día 6 Washington DC Visita panorámica de la ciudad, cementerio de arlington, la avenida

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de solo alojamiento. · guía multilingüe de habla hispana/ inglesa/italiana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Visita del alto y bajo Manhattan. · Tasas aéreas y carburante.

consultar otras opciones de hotel, en nueva york así como otros tipos de habitaciones. Precios dinámicos. consultar suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar la reserva. los pasajeros deberán presentarse por su cuenta en el hotel de inicio del circuito. la visita del alto y Bajo Manhattan no opera los domingos. suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense.

Pennsylvania y el exterior de la casa Blanca y el capitolio. Tarde libre. alojamiento. Día 7 Washington DC / Philadelphia / nueva York salida hacia nueva york. en ruta, visita panorámica de Philadelphia. alojamiento. (379 km). fin circUiTo Día 8 nueva York / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. noche a bordo. Día 9 España llegada.

Presentación para salida circuito. Hotel Double Tree by Hilton Metropolitan Dirección: lexington avenue at east 51st. Hora de presentación: 07.15 h. Hora de salida: 07.30 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 07 ene - 25 Mar 1.620 1.510 535 1.030 01 abr - 30 sep 1.640 1.540 540 1.040 04 oct - 23 Dic 1.670 1.570 555 1.055 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar su reserva. * niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

45 aMérica estados Unidos y canadá

Toronto niágara

Usa

nueva york Philadelphia Washington Dc

Precio final DesDe 1.735 €

fanTasías Del niágara 9 días / 7 noches nueva york, niágara, Toronto, Washington Dc y Philadelphia Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva york. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

gospel, sobrevuelo en helicóptero, crucero fish Bar (antes World yacht), etc. alojamiento.

inicio circUiTo

saliDas 2017

HoTeles PreVisTos o siMilares

Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. enero: 16 febrero: 13 Marzo: 6, 20, 27 abril: 3, 10 Mayo: 8, 15, 22, 29 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11, 18, 25 octubre: 2, 9, 16, 23, 30 noviembre: 6, 13 Diciembre: 4, 18 alternativas aéreas: air CanaDa, air EuroPa, air franCE, brussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufTHansa, norWEGian, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Día 3 nueva York / niágara encuentro con nuestro representante en el lugar indicado para iniciar un fascinante recorrido por el este del país. Durante el trayecto, se descubre el variado paisaje del estado de nueva york en una ruta a través de las legendarias montañas castkill. llegada a niágara por la tarde. De acuerdo a la temporada realizaremos el paseo del barco “Maid of The Mist“ (mayo a octubre) o túneles escénicos (noviembre a abril). según el horario, se podrá realizar al día siguiente. alojamiento. (595 km).

nueva york (3 noches) skyline (Turista) niágara (2 noches) sheraton at the falls (Primera) / comfort inn The Pointe (Turista sup.) Washington Dc Marriott Wardman (2 noches) Park / renaisance arlington capital View (Primera)

Día 4 niágara / Toronto / niágara Desayuno americano. salida hacia la frontera para cruzar el puente que nos llevará hacia el lado canadiense continuando hasta Toronto, la ciudad más grande de canadá. Visita panorámica pasando por Dominion centre, el ayuntamiento, la Universidad de Toronto y ontario Place. continuación hacia niágara para visitar el Table rock, el área del reloj floral y el carro aéreo español. realizaremos un recorrido por la zona residencial y vitivinícola de niagara para llegar a niágara on the lake, un bello pueblo victoriano regresando por la tarde al lado americano. alojamiento. (339 km).

estados de new york, Pennsylvania, Maryland y los montes apalaches. Durante el trayecto, podrá contemplar sus impresionantes alturas, laderas plagadas de frondosos bosques y sus valles en un espectacular recorrido escénico hasta llegar a la capital del país. alojamiento. (691 km). Día 6 Washington DC Desayuno americano. Visita panorámica de la ciudad, cementerio de arlington, la avenida Pennsylvania y el exterior de la casa Blanca y el capitolio. Tarde libre para visitar los museos del instituto smithsonian. alojamiento.

Día 5 niágara / Washington DC Desayuno americano. salida hacia Washington Dc, atravesando los

Día 7 Washington DC / Philadelphia / nueva York Desayuno americano. salida hacia nueva york. en ruta, visita panorá-

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de solo alojamiento y 4 desayunos durante el circuito. · guía multilingüe de habla portuguesa y español · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Visita del alto y bajo Manhattan. · Tasas aéreas y carburante.

mica de Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de inglaterra. a la llegada, visita del camino de efreth, el antiguo barrio victoriano y la campana de la libertad. Tiempo libre para el almuerzo. Parada frente al Museo de arte. continuación del viaje hacia nueva york. alojamiento. (379 km). fin circUiTo Día 8 nueva York / España Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 9 España llegada.

suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense. Presentación para salida circuito. Hotel skyline Dirección: 725 10th avenue. Hora de presentación: 06.55 h. Hora de salida: 07.10 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 16 ene - 10 abr 1.740 1.605 575 1.095 08 - 22 May 1.735 1.615 540 1.180 29 May - 25 sep 1.780 1.640 595 1.180 02 oct - 18 Dic 1.765 1.640 560 1.140 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar su reserva. * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

new

47 aMérica estados Unidos

niágara Usa

nueva york Philadelphia Washington Dc

Precio final DesDe 1.775 €

Bellezas Del esTe 9 días / 7 noches nueva york, niágara, Washington Dc y Philadelphia Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva york. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York Visita del alto y Bajo Manhattan, recorrido de orientación por la ciudad de Manhattan, conocida popularmente como la “gran Manzana” que incluye central Park, barrio de Harlem, sector residencial, milla de los museos, área comercial de la 5a avenida, la bohemia greenwich Village, soho con sus galerías y boutiques, chinatown, centros cívicos y financiero en el área de Wall Street, terminando en Battery Park, desde donde podemos ver la estatua de la libertad. Posibilidad de realizar

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. abril: 10, 17, 24 Mayo: 1, 8, 15, 22 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11, 18, 25 octubre: 2, 9, 16 alternativas aéreas: air CanaDa, air EuroPa, air franCE, brussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufTHansa, norWEGian, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

HoTeles PreVisTos o siMilares nueva york (3 noches)

niágara

The Manhattan at Times square (Turista sup.) skyline (Turista sup.)

(2 noches)

Washington Dc (2 noches)

sheraton silver spring (Turista sup.)

visitas opcionales con suplemento: Visión nocturna, Panoramas américanos, Harlem y Misa gospel, sobrevuelo en helicóptero, crucero fish Bar, etc. alojamiento. inicio circUiTo Día 3 nueva York / niágara encuentro con nuestro representante en el lugar indicado para iniciar un fascinante recorrido por el este del país. Durante el trayecto, se descubre el variado paisaje del estado de nueva york en una ruta a través de las legendarias montañas castkill. llegada a niágara por la tarde. alojamiento. (660 km).

Día 4 niágara Por la mañana realizarán el crucero Hornblower. con una anchura de 1.000 metros y 54 metros de caída, las cataratas del niágara se encuentran localizadas entre las fronteras de canadá y estados Unidos y constituyen uno de los espectáculos naturales más bellos del mundo. Tarde libre. alojamiento.

Pennsylvania, el exterior de la casa Blanca y el capitolio. Tarde libre. alojamiento.

Día 5 niágara / Washington DC continuación hacia Washington Dc, atravesando Pennsylvania. Por la tarde, llegada a la capital de la nación. alojamiento. (646 km).

fin circUiTo

Día 6 Washington DC Visita panorámica de la ciudad, cementerio de arlington, la avenida

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de solo alojamiento. · guía bilingüe de habla hispana/italiana. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Visita del alto y bajo Manhattan. · entrada para el crucero Hornblower y cementerio arlington. · Tasas aéreas y carburante.

consultar otras opciones de hotel, en nueva york así como otros tipos de habitaciones. Precios dinámicos. consultar suplemento de temporada del hotel The Manhattan at Times square en el momento de realizar la reserva. la visita del alto y Bajo Manhattan no opera los domingos.

Día 7 Washington DC / Philadelphia / nueva York salida hacia nueva york. en ruta, visita panorámica de Philadelphia. alojamiento. (379 km).

Día 8 nueva York / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. noche a bordo. Día 9 España llegada.

suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense. Presentación para salida circuito. Hotel The Manhattan at Times square Dirección: 790 7th ave Hora de presentación: 07.45 h. Hora de salida: 08.00 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 10 abr - 25 sep 1.775 1.605 665 985 02 - 16 oct 1.810 1.635 685 1.055 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel Manhattan at Times square en el momento de realizar su reserva. * niños de 7 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

48 aMérica estados Unidos

niágara

Usa

nueva york Philadelphia Washington Dc

Precio final DesDe 1.895 €

WasHingTon, PHilaDelPHia y niágara 9 días / 7 noches nueva york, Philadelphia, Washington Dc y niágara Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva york. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York Visita del Alto y Bajo Manhattan, un recorrido de orientación por la ciudad conocida como la “gran Manzana” que incluye los puntos más importantes de Manhattan: área del central Park, barrio de Harlem, sector residencial, milla de los museos, área comercial de la 5ª avenida, la bohemia greenwich Village, el soho con sus galerías y boutiques, chinatown, centros cívicos y distrito financiero en Wall street, terminando en Battery Park desde donde es posible

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. abril: 11, 25 Mayo: 2, 16, 23, 30 Junio: 6, 13, 20, 27 Julio: 4, 11, 18, 25 agosto: 1, 08, 15, 22, 29 septiembre: 5, 12, 19, 26 octubre: 3, 10, 17, 24 alternativas aéreas: air CanaDa, air EuroPa, air franCE, brussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufTHansa, norWEGian, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

observar la estatua de la libertad. alojamiento. Día 3 nueva York Día libre, posibilidad de realizar excursiones opcionales. alojamiento. inicio circUiTo Día 4 nueva York / Philadelphia / Washington DC salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de inglaterra. llegada y visita de la ciudad de Philadelphia, con el camino de elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin franklin con parada frente

HoTeles PreVisTos o siMilares nueva york (4 noches) skyline (Turista) Washington Dc Marriott Wardman (2 noches) Park (Primera) niágara (1 noche) niagara falls courtyard by Marriot (Turista sup.)

al Museo de arte y la campana de la libertad. Tiempo para almorzar en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. continuación hacia Washington. llegada, tarde libre. alojamiento. (379 km). Día 5 Washington DC Desayuno. Visita panorámica de Washington, de 4 horas de duración, empezando en el cementerio de arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes lincoln y Jefferson; la avenida Pennsylvania y el exterior de la casa Blanca y el capitolio. Tarde libre. alojamiento.

Día 6 Washington DC / niágara Desayuno. salida temprano hacia niágara, cruzando los montes apalaches, con un recorrido por los estados de Pensylvania y nueva york. llegada a última hora de la tarde y si el tiempo lo permite, paseo en barco Hornblower, (mayo a octubre) o en caso de que no diera tiempo se realizará al día siguiente. alojamiento. (691 km).

fin circUiTo Día 8 nueva York / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. noche a bordo. Día 9 España llegada.

Día 7 niágara / nueva York Desayuno. Visita panorámica del Parque de la Reina Victoria, el Reloj Floral y la Escuela de Horticultura. a la hora indicada por el guía salida hacia nueva york. llegada por la noche. alojamiento. (595 km).

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de solo alojamiento y 3 desayunos durante el circuito. · guía bilingüe de habla hispana/portuguesa durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Visita del alto y bajo Manhattan. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

consultar otras opciones de hotel, en nueva york así como otros tipos de habitaciones. Precios dinámicos. consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar la reserva. los pasajeros alojados en otros hoteles deberán presentarse por su cuenta en el hotel de inicio del circuito. la visita del alto y Bajo Manhattan no opera los domingos.

suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense. Presentación para salida circuito. Hotel Skyline Dirección: 725 10th avenue Hora de presentación: 06.55 h. Hora de salida: 07.10 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 11 abr - 26 sep 1.895 1.715 840 1.095 03 - 24 oct 1.935 1.750 865 1.110 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar su reserva. *niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

49 aMérica estados Unidos

Usa

niágara

Boston

nueva york Philadelphia Washington Dc

Precio final DesDe 2.095 €

Joyas Del esTe 10 días / 8 noches nueva york, Philadelphia, Washington Dc, niágara y Boston

Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva york. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York Visita del Alto y Bajo Manhattan, un recorrido de orientación por la ciudad conocida como la “gran Manzana” que incluye los puntos más importantes de Manhattan: área del central Park, barrio de Harlem, sector residencial, milla de los museos, área comercial de la 5ª avenida, la bohemia greenwich Village, el soho con sus galerías y boutiques, chinatown, centros cívicos y distrito financiero en Wall street, terminando en Battery Park desde donde es posible observar la estatua de la libertad. alojamiento. saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. abril: 12, 26 Mayo: 3, 17, 24, 31 Junio: 7, 14, 21, 28 Julio: 5, 12, 19, 26 agosto: 2, 9, 16, 23, 30 septiembre: 6, 13, 20, 27 octubre: 4, 11, 18, 25 noviembre: 1, 8 Diciembre: 20 alternativas aéreas: air CanaDa, air EuroPa, air franCE, brussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufTHansa, norWEGian, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

inicio circUiTo Día 3 nueva York / Philadelphia / Washington DC salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de inglaterra. llegada y visita de la ciudad de Philadelphia, con el camino de elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin franklin con parada frente al Museo de arte y la campana de la libertad. Tiempo para almorzar en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. continuación hacia Washington. llegada, tarde libre. alojamiento. (379 km). Día 4 Washington DC Desayuno. Visita panorámica de Washington de 4 horas de duración, HoTeles PreVisTos o siMilares nueva york (3 noches) skyline (Turista) Washington Dc Marriott Wardman (2 noches) Park (Primera) niágara (1 noche) sheraton at the falls (Primera) / comfort inn The Pointe (Turista sup.) Wakefield (2 noches) lakeside inn Wakefield / Four Points by sheraton / Wakefield boston Hotel (Turista sup.)

empezando en el cementerio de arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes lincoln y Jefferson; la avenida Pennsylvania y el exterior de la casa Blanca y el capitolio. Tarde libre. alojamiento. Día 5 Washington DC / niágara Desayuno. salida temprano hacia niágara, cruzando los montes apalaches, con un recorrido por los estados de Pensylvania y nueva york. llegada a última hora de la tarde y si el tiempo lo permite, paseo en barco Maid of the Mist, (mayo a octubre) o, en caso de que no diera tiempo, se realizará al día siguiente. alojamiento. (691 km).

Día 6 niágara / boston Desayuno. Por la mañana completaremos la visita de las Cataratas del Niágara. a la hora indicada, salida hacia la ciudad de Boston. alojamiento. (752 km).

newport, para ver esta ciudad conocida como la capital de los botes de vela de estados Unidos. regreso a nueva york por la tarde. (350 km).

Día 7 boston Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad, pasando por la Universidad de Harvard, Plaza copley, frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad; el barrio de Back Bay faneuil Hall (centro comercial); el Mercado quincy y otros puntos de interés. Tarde libre.

Día 9 nueva York / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. noche a bordo.

fin circUiTo

Día 10 España llegada.

Día 8 boston / nueva York Desayuno. salida a new york. en el camino, haremos una parada en

nUesTro Precio inclUye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 8 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de solo alojamiento y 5 desayunos durante el circuito. · guía bilingüe de habla hispana/portuguesa durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Visita del alto y bajo Manhattan. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense. Presentación para salida circuito. Hotel Skyline Dirección: 725 10th avenue. Hora de presentación: 06.55 h. Hora de salida: 07.10 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 12 abr - 17 May; 27 sep 2.095 1.905 855 1.250 24 May ; 28 Jun; 30 ago 2.215 1.980 970 1.250 31 May - 21 Jun; 05 Jul - 23 ago; 06 - 20 sep 2.125 1.920 880 1.250 04 oct - 20 Dic 2.140 1.940 880 1.270 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar su reserva. * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

50 aMérica estados Unidos y canadá canaDá

Québec

ottawa

Montreal

Toronto niágara Boston

esTaDos UniDos

nueva York Philadelphia Washington Dc océano

aTlánTico

Precio final DesDe 2.075 €

Maravillas Del esTe 11 días / 9 noches (13 días / 11 noches con extensión a Washington Dc) nueva York, Boston, Québec, Montreal, ottawa, Toronto, niágara, Washington Dc y Philadelphia Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York Visita Alto y Bajo Manhattan. alojamiento.

Día 5 Québec / Montreal Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: la Universidad de laval, monumentos históricos, la citadel y otros puntos de interés. Por la tarde, salida hacia Montreal, la ciudad más cosmopolita de canadá. alojamiento. (248 Km).

inicio circUiTo Día 3 nueva York / Boston salida hacia Boston. llegada y visita de la ciudad: la Plaza copley, donde se encuentra la iglesia de la Trinidad; el edificio Hancock, la biblioteca de la ciudad, la Universidad de Harvard, el barrio de back bay y el mercado Quincy. alojamiento. (344 Km). Día 4 Boston / Québec Desayuno. salida hacia la ciudad de Québec, acompañados por el bello paisaje de los apalaches, a través de los estados de New Hampshire y vermont. alojamiento. (627 Km). saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo. enero: 12 febrero: 9 Marzo: 2, 16, 23, 30 abril: 6 Mayo: 4, 11, 18, 25 Junio: 1, 8, 15, 22, 29 Julio: 6, 13, 20, 27 agosto: 3, 10, 17, 24, 31 septiembre: 7, 14, 21, 28 octubre: 5, 12, 19, 26 noviembre: 2, 9, 30 Diciembre: 14 alternativas aéreas: air CanaDa, air EurOPa, air franCE, BrussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufThansa, nOrWEGian, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Día 6 Montreal Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Basílica de notre Dame, la Plaza de armas, la Plaza cartier, el Puerto viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el barrio francés, el estadio de los Juegos olímpicos de 1976 y el oratorio de san José. Tarde libre. alojamiento. Día 7 Montreal / Ottawa / Toronto Desayuno. salida hacia la ciudad de ottawa. llegada y visita de la ciudad: el Parlamento, barrios residenciales, mansiones del Primer Ministro y el Gobernador General, residencias de los embajadores, la corte suprema y HOTELES PrEviSTOS O siMilares nueva York (3 noches) skyline (Turista) Woburn (1 noche) courtyard by Marriott / Boston north (Turista sup.) Québec (1 noche) Hotel Pur (Turista sup.) Montreal (2 noches) Le Nouvel Hotel Montreal (Turista sup.) Toronto (1 noche) chelsea (Turista sup.) niágara (1 noche) radisson fallsview (Primera)

E TENSi N WASHiNGTON DC renaisance Washington Dc (2 noches) arlington capital view (Primera)

otros puntos de interés. Por la tarde, paseo en barco por las Mil Islas del río st. lawrence (de mayo a octubre), que en invierno se sustituirá por el Museo de la civilización. continuación hacia Toronto. alojamiento. (599 Km). Día 8 Toronto / niágara Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: la alcaldía, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, el barrio bohemio de Yorkville y la zona de la conocida torre cn, entre otros. continuación hacia niágara. en ruta, visita del pueblo “Niagara on the Lake”, la primera capital de canadá. Paseo a bordo del Hornblower (de mayo a octubre), que en invierno se sustituirá por los túneles escénicos. alojamiento. (138 Km).

fin circUiTo Día 10 nueva York / España Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 11 España llegada. E TENSi N WASHiNGTON DC Días 1 al 8 Mismo itinerario que Maravillas del este. Día 9 niágara / Washington DC Desayuno. salida hacia Washington, cruzando los estados de nueva York y Pennsylvania y atravesando los montes apalaches para llegar al atardecer a Washington Dc, capital de la nación. alojamiento. (610 Km).

Día 9 niágara / nueva York Desayuno. salida en ruta con destino nueva York. alojamiento. (595 Km).

Día 10 Washington DC Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de esta gran ciudad a través de

nUesTro Precio inclUYe

oBservaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 9 noches de alojamiento en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y 6 desayunos durante el circuito. · Guía de habla hispana/portuguesa durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · visita del alto y bajo Manhattan. · Tasas aéreas y carburante.

consultar otras opciones de hotel, en nueva York así como otros tipos de habitaciones. Precios dinámicos. consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar la reserva. los pasajeros alojados en otros hoteles deberán presentarse por su cuenta en el hotel de inicio del circuito. la visita del alto y Bajo Manhattan no opera los domingos.

Extensión a Washington DC · 2 noches en el hotel previsto o similar en régimen de alojamiento y desayuno. · Transporte en vehículos de aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales

sus puntos de mayor interés turístico y grandes monumentos: el cementerio arlington, los monumentos a lincoln y Jefferson, la avenida Pennsylvania y el exterior de la casa Blanca y el capitolio. Tarde libre. alojamiento. Día 11 Washington DC / Philadelphia / nueva York Desayuno. Por la mañana, regreso hacia la ciudad de nueva York pasando por Philadelphia, lugar del nacimiento de la “libertad americana”. Visita panorámica de la ciudad incluyendo entre otros: el antiguo Barrio victoriano y la campana de la libertad. alojamiento. (380 Km). fin circUiTo Día 12 nueva York / España Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 13 España llegada. suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense. Presentación para salida circuito. Hotel Skyline Dirección: 725 10th avenue. Hora de presentación: 06.55 h. Hora de salida: 07.10 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Maravillas del este - 11 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 12 ene - 06 abr 2.075 1.920 775 1.285 04 May - 01 Jun; 15 Jun - 28 sep 2.150 1.985 795 1.295 08 Jun 2.215 2.030 860 1.270 05 oct - 14 Dic 2.195 2.025 815 1.315 Maravillas del este y Washington - 13 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 12 ene - 06 abr 2.350 2.155 940 1.365 04 May - 01 Jun; 15 Jun - 28 sep 2.435 2.215 980 1.410 08 Jun 2.500 2.255 1.045 1.410 05 oct - 14 Dic 2.490 2.260 1.010 1.435 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar su reserva. * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

51 aMérica estados Unidos y canadá canaDá

Québec Parque omega Montreal

ottawa Toronto niágara

Mil islas esTaDos UniDos

Boston

nueva York Philadelphia Washington Dc

océano aTlánTico

Precio final DesDe 2.845 €

esTe al coMPleTo

14 días / 12 noches nueva York, Philadelphia, Washington Dc, niágara, Toronto, Mil islas, ottawa, Parque omega, Québec, Montreal y Boston Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York Desayuno. Visita Alto y Bajo Manhattan. alojamiento. inicio circUiTo Día 3 nueva York / Philadelphia / Washington DC Desayuno. salida hacia Philadelphia, la cuna de la libertad americana. visita de la zona de la campana de la libertad y el salón de la independencia, donde se firmó la Declaración de independencia y se redactó la constitución de los estados Unidos. continuación hacia Washington. alojamiento. (379 Km). Día 4 Washington DC Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de cuatro horas que nos llevará hasta el cementerio de arlington, donde se encuentran las saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbado, Madrid, valencia, Málaga, Palma y vigo. abril: 12, 26 Mayo: 3, 17, 24, 31 Junio: 7, 14, 21, 28 Julio: 5, 12, 19, 26 agosto: 2, 9, 16, 23, 30 septiembre: 6, 13, 20, 27 octubre: 4, 11, 18, 25

alternativas aéreas: air CanaDa, air EurOPa, air franCE, BrussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufThansa, nOrWEGian, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes lincoln y Jefferson; la avenida Pennsylvania y exterior de la casa Blanca y el capitolio. Tarde libre para visitar los museos del instituto smithsonian. alojamiento. Día 5 Washington DC / niágara Desayuno. salida hacia niágara. Durante el viaje se cruzan los montes apalaches y los estados de Pennsylvania y nueva York, hasta llegar a niágara al atardecer. alojamiento. (691 Km). Día 6 niágara / Toronto Desayuno. Paseo a bordo del barco Hornblower (de mayo a octubre). Visita del “Table Rock”, el área del reloj floral y el carro aéreo español. realizaremos un recorrido por la zona residencial y vitivinícola de niágara hasta llegar a “Niagara on the Lake”, un bello pueblo que fue la primera capital de canadá. llegada a Toronto por la ruta que acompaña HOTELES PrEviSTOS O siMilares nueva York (3 noches) skyline (Turista) Washington Dc Marriott Wardman (2 noches) Park (Primera) niágara (1 noche) niagara falls courtyard by Marriot (Turista sup.) Toronto (1 noche) sheraton centre (Primera sup.)

ottawa (1 noche) Québec (1 noche)

four Points by sheraton Gatineaottawa (Primera) Delta Quebec (Primera)

Montreal (2 noches)

Marriott chateau champlain

el lago ontario. Visita de la ciudad. alojamiento. (125 Km). Día 7 Toronto / Mil islas / Ottawa Desayuno. salida hacia Mil Islas, donde se realiza un paseo en barco por las Mil islas del río st. lawrence (de mayo a octubre). en invierno, se sustituirá por el Museo de la civilización en ottawa. continuación hacia ottawa, capital del país y sede del gobierno. llegada y visita panorámica de la ciudad. alojamiento. (399 Km). Día 8 Ottawa / Parque Omega / Québec Desayuno y continuación de la visita de la ciudad en la que se incluyen los siguientes lugares de interés: el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el canal rideau y la zona residencial, el cambio de guardia (de julio a agosto). salida hacia el Parque Omega, donde tendrán la oportunidad de ver de cerca la fauna de la zona. llegada a Quebec a última hora de la tarde. alojamiento.

Día 9 Québec / Montreal Desayuno. Por la mañana visita de la histórica ciudad de Québec, la más vieja de esta nación. visita panorámica: la Universidad de laval, monumentos históricos, la citadel y otros puntos de interés. salida hacia la ciudad de Montreal. llegada por la tarde. alojamiento. (256 Km). Día 10 Montreal Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad; capital cultural y de la moda en canadá, también distinguida por su gastronomía. visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de armas, la Plaza cartier, el Puerto viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos olímpicos de 1976, el oratorio de san Jose. Tarde libre. alojamiento.

“educación”. llegada y alojamiento. (510 Km). Día 12 Boston / nueva York Desayuno. visita de la ciudad: la Universidad de Harvard, Plaza Copley, frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad; el barrio de Back Bay; el centro comercial faneuil Hall; el Mercado Quincy y otros puntos de interés. regreso a nueva York por la tarde. alojamiento. (342 Km). fin circUiTo Día 13 nueva York / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 14 España llegada.

Día 11 Montreal / Boston Desayuno. salida hacia Boston, donde nació la aristocracia americana y cuya más importante industria, es la

nUesTro Precio inclUYe

oBservaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia · 12 noches en los hoteles previstos o similares y 9 desayunos durante el circuito. · Guía bilingüe de habla hispana/portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

consultar otras opciones de hotel, en nueva York así como otros tipos de habitaciones. Precios dinámicos. consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar la reserva. consultar suplemento salida 7 de Julio coincidente con Gran Premio formula 1 de Montreal. los pasajeros alojados en otros hoteles deberán presentarse por su cuenta en el hotel de inicio del circuito.

la visita del alto y Bajo Manhattan no opera los domingos. suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense. Presentación para salida circuito. Hotel Skyline Dirección: 725 10th avenue Hora de presentación: 07.00 h.. Hora de salida: 07.10 h.

(Primera sup.)

Boston (1 noche)

Marriott Quincy (Primera)

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 12 abr - 24 May; 07 Jun - 27 sep 2.845 2.600 1.220 1.825 31 May 3.370 2.955 1.750 1.825 04 - 25 oct 2.910 2.660 1.255 1.860 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar su reserva. * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

52 aMérica estados Unidos y canadá canaDá

Toronto niágara esTaDos UniDos

Philadelphia Washington Dc

nueva York

océano aTlánTico

Precio final DesDe 2.305 €

lo MeJor Del esTe 9 días / 7 noches nueva York, niágara, Toronto, Washington Dc y Philadelphia

Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York (Media pensión) Desayuno. Visita del alto y bajo Manhattan recorriendo los puntos de mayor interés turístico. a continuación, se realiza un crucero por la bahía de nueva York con almuerzo a bordo, y una magnífica vista de los rascacielos de Manhattan, la estatua de la libertad y la isla ellis. Tiempo libre. alojamiento. Día 3 nueva York / niágara (Media pensión) Desayuno. salida por la mañana en autobús de lujo con aire acondicio-

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, valencia y vigo. Junio: 10 Julio: 15* agosto: 5, 26 septiembre: 9, 30* alternativas aéreas: air CanaDa, air EurOPa, air franCE, BrussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufThansa, nOrWEGian, sWiss, uniTED.

nado para iniciar el recorrido a través de las montañas Pocono. almuerzo en ruta. llegada a las cataratas del niágara por la noche. alojamiento (632 Km). Día 4 niágara / Toronto / niágara (Media pensión) Desayuno. salida para visitar la ciudad de Toronto, a orillas del lago ontario. regreso a niágara para hacer la visita de las cataratas a bordo de un crucero que lleva sus pasajeros al corazón de las cataratas. También veremos las cataratas americanas antes de volver al hotel. cena en la Torre “skylon” con vista a las cataratas iluminadas. alojamiento. (264 Km).

HOTELES PrEviSTOS O siMilares nueva York Double Tree Metropolitan (3 noches)

(Primera)

niágara

sheraton at the falls / radisson fallsview (Primera) / Holiday inn Express Hotel & suites niagara falls

(2 noches)

(Turista sup.)

Washington Hilton Washington / Marriott Dc (2 noches) Wardman Park (Primera)

Día 5 niágara / Washington DC (Media pensión) Desayuno. salida a Washington a través del estado de nueva York. almuerzo en un pintoresco restaurante en ruta. continuación del viaje a través de Pennsylvania y, si el tiempo lo permite, visita del amish county, donde los descendientes de unos inmigrantes alemanes mantienen un estilo de vida muy particular desde el siglo Xvii. llegada por la noche a Washington D.c, la capital de la nación. alojamiento. (690 Km).

de Washington y lincoln, el cementerio de arlington y el capitolio. Tarde libre para visitar el Museo smithsonian o el Museo de aeronáutica. Por la noche cena en Washington D.c. alojamiento.

Día 6 Washington DC (Media pensión) Desayuno. Visita panorámica de la ciudad dedicada a los monumentos

Día 7 Washington DC / Philadelphia / nueva York (Media pensión) Desayuno. salida hacia el norte para visitar Philadelphia, la ciudad de la constitución, la campana de la libertad y el salón de la independencia donde fue firmada la Declaración de la independencia americana. almuerzo en un restaurante pintoresco. Después continuación del viaje a nueva York. alojamiento. (380 Km).

nUesTro Precio inclUYe

oBservaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en regimen de alojamiento y desayuno, 4 almuerzos y 2 cenas. · Guía de habla hispana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense.

Día 8 nueva York / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 9 España llegada.

* salidas sujetas a mínimo de grupo.

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 10 Jun - 26 ago 2.305 2.180 700 1.545 09 - 30 sep 2.555 2.345 955 1.545 *niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

new

53 aMérica estados Unidos

lancaster Washington Dc

nueva York Philadelphia

esTaDos UniDos

raleigh charleston

savannah

st. augustine orlando everglades

Kennedy space center Miami Key West

océano aTlánTico

Precio final DesDe 3.480 €

De nUeva YorK a MiaMi 15 días / 13 noches nueva York, Philadelphia, lancaster, Washington Dc, raleigh, charleston, savannah, st. augustine, Kennedy space center, orlando, Miami, Key West y everglades Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

la libertad. Por la tarde, salida hacia Philadelphia. recorrido por la ciudad a la llegada y alojamiento. (150 Km)

Día 2 nueva York Desayuno. Por la mañana, tour por Manhattan para descubrir: Times square, la famosa Quinta avenida, la catedral de san Patricio, el rockefeller Center, el edificio Flatiron, la Gran estación central, el barrio de Greenwich village, el soho y chinatown. Por la tarde, visita al empire state (entrada incluida) para admirar la ciudad desde el piso 86. Traslado de vuelta al hotel. alojamiento.

Día 4 Philadelphia / lancaster / Washington DC Desayuno. visitaremos el casco histórico de Philadelphia, que incluye el exterior del independence Hall, donde fue firmada la Constitución de estados Unidos, y la famosa campana de la libertad. a continuación, tomaremos la carretera para visitar un pueblo amish, donde el tiempo parece haberse detenido dos siglos atrás, para conocer su historia y costumbres. continuaremos hasta Washington. alojamiento. (330 Km)

Día 3 nueva York / Philadelphia Desayuno. salida por la mañana hacia la parte sur de Manhattan. visita del Bajo Manhattan incluyendo Wall street y el Distrito financiero. Parada para visitar el Memorial 11s (entrada incluida). Después, tomaremos un ferry que nos llevará a través del río Hudson hasta Staten Island para contemplar la mítica estatua de saliDas 2017 Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo.

Día 5 Washington DC / raleigh Desayuno. Mañana dedicada a visitar Washington, la capital de eeUU. Tour guiado por la ciudad y sus alrededores: visita del famoso Mall y los edificios públicos más emblemáticos: la casa Blanca, el HOTELES PrEviSTOS O siMilares nueva York

Holiday inn Express (2 noches) Midtown (Turista) Philadelphia Holiday inn Express (Turista) (1 noche)

Junio: 13 Julio: 18, 25 agosto: 1, 15 septiembre: 12 alternativas aéreas: air CanaDa, air EurOPa, air franCE, BrussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufThansa, nOrWEGian, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Washington Dc (1 noche) raleigh

Cambria Hotel & Suites rockville (Turista) la Quinta research (Turista)

(1 noche)

charleston

Holiday inn Charleston

(1 noche)

(Turista)

st. augustine Days inn st augustine (1 noche) Downtown (Turista) orlando Maingate lakeside resort (2 noches)

(Turista)

Miami airport clarion inn & suites Miami (1 noche) airport (Turista) Key West Fairfield inn & Suites ey (2 noches) West (Turista) Miami (1 noche) Hampton inn (Turista)

Precio final Por Persona

Memorial de lincoln, el Memorial de los veteranos del vietnam, la famosa piscina reflectante a los pies del Monumento Washington, la corte suprema, el capitolio y la Biblioteca del congreso. Por la tarde nos dirigiremos hacia raleigh, carolina del norte. alojamiento. (450 Km) Día 6 raleigh / Charleston Desayuno. empezaremos el día con un tour de orientación por raleigh, donde bonitos parques y modernos centros de investigación se mezclan en armonía con sus antiguos edificios. luego tomaremos la carretera hasta charleston y, por la tarde, haremos un tour por la plantación Magnolia la cual ofrece más de 900 especias de camelias, 250 tipos de azaleas y centenares de otras especies que crecen durante todo el año. al anochecer, descubriremos el casco antiguo de charleston montados en una carroza. alojamiento. (450 Km) nUesTro Precio inclUYe · Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 13 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía bilingüe de habla hispana/italiana. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Tasas aéreas y carburante.

oBservaciones Propinas obligatorias no incluidas durante el circuito. suplemento media pensión 509€ (días 2-8, 10, 11 y 13).

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 13 Jun - 12 sep 3.480 3.210 1.335 2.580 *niños de 5 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos.

Día 7 Charleston / savannah / st. augustine Desayuno. Tomaremos la carretera hacia savannah y, a la llegada, visitaremos su distrito histórico. frente a la costa, descubriremos sus bonitas calles adoquinadas factor’s Walk y river street, donde los antiguos almacenes de algodón se han convertido en tiendas, bares y restaurantes. continuaremos hacia st. augustine, la ciudad más antigua de florida y la descubriremos a bordo de un trolley. También realizaremos una visita al Museo de Historia (entrada incluida). alojamiento. (460 Km) Día 8 st. augustine / Kennedy space Center / Orlando Desayuno. Por la mañana tomaremos la carretera hacia Daytona Beach donde veremos, por fuera, el famoso circuito donde se celebra anualmente la carrera automovilística nascar. continuaremos hacia el centro espacial Kennedy para realizar el tour por el centro de operaciones espaciales de eeUU, donde visualizaremos una impresionante película en formato iMaX (en inglés) y visitaremos la torre de observación en donde se lanzaron los cohetes espaciales: apollo y saturn v. rocket. al anochecer, nos dirigiremos a orlando. alojamiento. (295 Km) Día 9 Orlando Desayuno. Día libre para disfrutar por cuenta propia de los famosos parques de atracciones de orlando. alojamiento. Día 10 Orlando / Miami Desayuno. salida hacia Miami. a la llegada, visitaremos Little Havana, que se caracteriza por tener excelentes restaurantes, bares musicales y otras actividades culturales que tejen el barrio de una atmósfera muy particular; la histórica villa de coconut Grove, uno de los barrios más antiguos de Miami; la famosa Brickell avenue y el centro financiero de la ciudad. Después vi-

sitaremos la playa de south Beach con su estilo mediterráneo y luego la famosa playa Miami Beach, que se extiende entre la tierra y el océano con kilómetros de playas. Para finalizar, visitaremos el Distrito de art Deco, uno de los distritos más grandes y antiguos del siglo XX. alojamiento. (380 Km) Día 11 Miami / Key West Desayuno. salida hacia Key West por la famosa autopista “overseas”, construida sobre el océano. Tendremos la oportunidad de divisar los cayos, numerosas islitas conectadas por esta autopista, como cayo largo, cayo Plantación o cayo Pino Grande. llegaremos a Key West por la tarde a tiempo de visitar esta pequeña ciudad que parece sacada de una postal de isla tropical. Daremos un paseo a bordo del conch Train con parada en la casa de Ernest Hemingway. alojamiento. (260 Km) Día 12 Key West Desayuno. Día completo libre para descansar y disfrutar de la playa o para realizar excursiones. alojamiento. Día 13 Key West / Everglades / Miami Desayuno. salida en dirección a los everglades. en ruta, visita de un pueblo indio, donde sus habitantes fueron los nativos americanos que más se expandieron en el suroeste de florida. Después, nos subiremos en una lancha para visitar los everglades, la naturaleza salvaje más subtropical de estados Unidos, donde más de 300 especies de pájaros y reptiles encuentran su refugio en este santuario. regreso a Miami. alojamiento. (340 Km) Día 14 Miami / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 15 España llegada.

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

54 aMérica estados Unidos

canaDá

niágara chicago

nueva York

cleveland

esTaDos UniDos

lancaster

Washington Dc Philadelphia

Precio final DesDe 2.930 €

DE CHiCAGO A NUEvA yOr 11 días / 9 noches Chicago, Cleveland, Niágara, Corning, Harrisburg, Lancaster, Washington DC, Annapolis, Philadelphia y Nueva york Día 1 España / Chicago salida en avión a chicago. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Chicago Desayuno. Visita de la ciudad de chicago, a orillas del lago Michigan. Crucero panorámico para apreciar las vistas espectaculares del skyline y la rica herencia de la arquitectura de esta de ciudad. Tarde libre. alojamiento. Día 3 Chicago / Cleveland Desayuno. salida hacia cleveland pasando en ruta por varias comunidades amish. llegada a cleveland, ciudad cosmopolita con una profunda cultura afro-americana. Visita del Museo del Rock´n Roll y visita panorámica de la ciudad. alojamiento. (565 Km).

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, valencia y vigo.

Día 4 Cleveland / niágara Desayuno. salida hacia niágara, bordeando el lago erie. llegada, visita guiada por niagara falls y paseo en barco a bordo del Maid of the Mist. alojamiento. (340 Km). Día 5 niágara / Corning / harrisburg / lancaster Desayuno. salida rumbo a corning, un pequeño pueblo dedicado a la industria del cristal. Visita de la fábrica y museo de Corning. Continuación a Harrisburg, capital del estado de Pennsylvania desde 1812. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad para ver el capitolio estatal y su parque. continuación hasta lancaster. alojamiento. (645 Km). Día 6 lancaster / Washington DC Desayuno. salida hacia Washington. en ruta, parada en amish country,

HOTELES PrEviSTOS O siMilares chicago

Holiday inn Mart Plaza

(2 noches)

(Turista sup.)

cleveland

Hampton inn & Suites cleveland independence

(1 noche)

(Turista sup.)

Junio: 26* Julio: 17, 31* agosto: 7*, 14 septiembre: 4* octubre: 2 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BrussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufThansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, páginas 125.

niágara (1 noche)

Holiday inn Express Hotel & suites niagara falls (Turista sup.)

lancaster

Wingate by Wyndham lancaster (Turista) Washington Cambria Hotel & Suites Dc (1 noche) rockville (Turista) Philadelphia Holiday inn Express (1 noche) e-Penn's landing (Turista) nueva York Holiday inn Express (2 noches) Manhattan West side (Turista) (1 noche)

donde varios grupos religiosos alemanes se asentaron en la época de los primeros colonos. Visita guiada de una granja Amish que nos ayudará a entender los hábitos, estilo de vida e historia de la comunidad amish. Por la tarde, visita panorámica de Washington DC: exteriores de la casa Blanca, la corte suprema, el capitolio y los monumentos de los presidentes Washington, Jefferson lincoln y roosevelt. alojamiento. (190 Km). Día 7 Washington DC / annapolis / Philadelphia Desayuno. salida hacia Philadelphia con parada en annapolis, una de las ciudades más antiguas del país, para realizar un recorrido por el Maryland State House, Saint John´s College y la Iglesia de Saint Anne. continua-

ción del viaje y llegada a Philadelphia. visita de la Sala de la Independencia y la Campana de la Libertad. alojamiento. (260 Km). Día 8 Philadelphia / nueva York Desayuno. salida hacia nueva York, la gran Manzana. visita de orientación de brooklyn, con sus edificios rojos del siglo XiX, Prospect Park y Park slope. Tiempo libre. Por la tarde, tour por Manhattan para descubrir Times square, la famosa Quinta avenida, la catedral de san Patricio, el rockefeller Center, el edificio Flatiron, la Gran estación central, el barrio de Greenwich village, el soho y chinatown. alojamiento. (200 Km)

libre. Por la tarde, visita del Empire State (entrada incluida), para admirar las vistas de la ciudad desde el observatorio del piso 86, porque cientos de focos iluminan el edificio por la noche con diferentes colores según el evento que se dé en la ciudad. alojamiento. Día 10 nueva York / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 11 España llegada.

Día 9 nueva York Desayuno. Visita de la Estatua de la Libertad en la isla de ellis. Tiempo

nUesTro Precio inclUYe

oBservaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 9 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía de habla hispana/portuguesa durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Tasas aéreas y carburante.

Propinas obligatorias no incluidas durante el circuito.

* salidas especiales sólo con guía de habla hispana. Posibilidad de ampliar noches extras en chicago y nueva York, consultar.

suplemento de media pensión (una comida diaria excepto el primer y último día): · salidas 26 Jun - 04 sep: 420 €. · salida 02 oct: 432 €.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 26 Jun - 04 sep 2.930 2.740 1.025 2.185 02 oct 2.995 2.800 1.055 2.230 *niños de 5 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

55 aMérica estados Unidos

chicago indianápolis esTaDos UniDos

nashville Memphis

natchez nueva orleans

Precio final DesDe 2.865 €

rUTa De la Música 10 días / 8 noches chicago, indianápolis, nashville, Memphis, natchez y nueva orleans Día 1 España / Chicago salida en avión a chicago. llegada y traslado al hotel. resto del día libre. alojamiento. Día 2 Chicago Desayuno. comenzaremos el recorrido en el área financiera con la visita a uno de los edificios más altos del mundo: la Torre Willis, desde donde se puede admirar una panorámica de otros edificios notables: el first chicago Bank Plaza, civic opera House, City Hall y el imponente edificio del Estado de illinois. recorriendo Wacker Drive a lo largo del río chicago tendremos una perfecta vista del Merchandise Mart (que perteneció a la familia Kennedy) y de las torres "Marina city". al sur visitaremos la Universidad de chicago y el área de los museos que regala la mejor vista panorámica de la ciudad. De regreso al hotel pasaremos saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Diarias desde Barcelona, Bilbao, Madrid, valencia, Málaga, Palma y vigo. Julio: 10, 24 agosto: 7, 21 septiembre: 4, 18 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BrussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufThansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

por los parques Grand y Millenium. alojamiento. Día 3 Chicago / indianápolis Desayuno. salida hacia indianápolis. visita de la ciudad y algunos de sus monumentos más importantes, como el capitolio estatal de indiana. recorreremos el famoso circuito automovilístico, conocido como el escenario de la legendaria carrera de "las 500 millas de indianápolis". alojamiento. (298 Km) Día 4 indianápolis / nashville Desayuno. salida hacia nashville, la ciudad más importante en la industria musical americana. visita de la ciudad con la Universidad de vanderbilt, el Partenón, el parque del Bicentenario y el salón de la fama de la Música country. Por la noche, visita del Wildhorse saloon, donde tendrán la oportunidad de bailar al HOTELES PrEviSTOS O siMilares chicago

inn of chicago (Turista)

(2 noches)

indianápolis

Holiday inn indianapolis

(1 noche)

(Turista)

nashville

inn at opryland (Turista sup.)

(1 noche)

Memphis (1 noche)

Holiday inn Select Downtown Memphis (Turista)

natchez (1 noche)

Holiday inn Express & suites natchez south (Turista)

nueva orleans Wyndham new orleans (2 noches) french Quarter (Turista)

estilo del oeste americano al ritmo de la música country. alojamiento. (461 Km) Día 5 nashville / Memphis Desayuno. salida hacia Memphis, donde visitaremos el legendario "sun studios", cuna del rock and roll, y el Museo de los Derechos Civiles ubicado en el mismo edificio donde fue asesinado Martin luther King en 1968. Tiempo libre y salida a la legendaria calle Beale, visitando BB Blues para escuchar un poco de rhythm & Blues. alojamiento. (342 Km)

Día 7 natchez / nueva Orleans Desayuno. salida temprano hacia Baton rouge donde visitaremos el capitolio estatal más alto de los estados Unidos. continuamos hacia new orleans atravesando el lago Pontchartrain y su puente de 40 kilómetros, el más largo del mundo. alojamiento. (276 Km)

Día 6 Memphis / natchez Desayuno. visita de Graceland, la mansión donde vivió elvis Presley. continuación hacia natchez, un pintoresco pueblo en Mississippi con un precioso barrio de mansiones antebelum. alojamiento. (522 Km)

Día 8 nueva Orleans Desayuno. visita del barrio francés, zona llena de tiendas y restaurantes que ya servía de comercio desde 1791. en una mañana es posible viajar a través de tres siglos de historia, leyendas y romances por esta ciudad que creció al ritmo de la música, la magia, las mezclas étnicas y con una gastronomía única creando sus propios sonidos e imágenes, como las del famoso Barrio francés y la histórica Plaza Jackson, lugar donde se guardan los documentos que certifi-

nUesTro Precio inclUYe

oBservaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 8 noches de alojamiento en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno durante el circuito. · Guía de habla hispana/portuguesa durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

Posibilidad de realizar una parada en Nueva York, consultar hoteles en páginas 10-13.

can que napoleón Bonaparte le vendió a Thomas Jefferson la luisiana francesa, consolidando de esa manera el mejor negocio de la historia. Historias de vudú y piratería se puede escuchar en el Bayou san Juan, el canal utilizado por jean Lafitte y su banda de piratas, a nuestro paso en ruta hacia el lago Pontchartrain. continuamos nuestro recorrido hacia el famoso Distrito de los Jardines apreciando las majestuosas mansiones y también pasaremos por las universidades de Tulane y loyola. Tarde libre. alojamiento. Día 9 nueva Orleans / España Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 10 España llegada.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 355 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 10 Jul - 18 sep 2.865 2.640 765 1.965 *niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

56 aMérica estados Unidos y canadá

canaDá esTaDos UniDos

Toronto

las vegas

Washington Dc Grand canyon Phoenix-scottsdale nueva York

los ángeles

Precio final DesDe 2.795 €

De cosTa a cosTa

15 días / 13 noches nueva York, niágara, Toronto, Washington Dc, los ángeles, Phoenix-scottsdale, sedona, Grand canyon, Monument valley, Page, lake Powell, Kanab, Bryce canyon, Zion y las vegas Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York Visita del Alto y Bajo Manhattan: recorrido de orientación por la ciudad de Manhattan, conocida popularmente como la “Gran Manzana” que incluye central Park, el barrio de Harlem, la milla de los museos, el área comercial de la 5a avenida, la bohemia Greenwich village, el soho con sus galerías y boutiques, chinatown y los centros cívicos y financiero del área de Wall street. Tarde libre. alojamiento. Día 3 nueva York / niágara encuentro con nuestro representante en el lugar indicado para iniciar un fascinante recorrido por el este del país. salida a niágara atravesando el estado de Pennsylvania. llegada y alojamiento. (632 Km)

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Minimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, valencia y vigo. Marzo: 4, 18* abril: 1, 8, 15*, 22, 29* Mayo: 6, 13, 20, 27 Junio: 3, 10, 17, 24 Julio: 1, 8, 15, 22*, 29 agosto: 5, 12, 19, 26 septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 octubre: 7, 14, 21, 28 noviembre: 11, 25 Diciembre: 9, 23

Día 4 niágara / Toronto / niágara salida hacia Toronto y visita panorámica de la ciudad, recorriendo sus principales atractivos turísticos: el skydome y el City Hall. regreso a Niágara para realizar un paseo a bordo del Maid of the Mist (de mayo a octubre), en invierno, se sustituirá por los túneles escénicos. alojamiento. (264 Km) Día 5 niágara / Washington DC salida hacia Washington Dc, atravesando Pennsylvania. si el tiempo lo permite, se realizará una parada en el mercado amish, donde aún se preservan los elementos culturales europeos de finales del siglo Xvii. (excepto en domingo). llegada y alojamiento. (691 Km). Día 6 Washington DC Por la mañana, visita panorámica de la ciudad incluyendo el cementerio de arlington, y el exterior de la casa Blanca y el capitolio. Tarde libre. alojamiento.

HOTELES PrEviSTOS O siMilares nueva York Double Tree Metropolitan (2 noches)

(Primera)

niágara

sheraton at the falls / radisson fallsview (Primera) / Holiday inn Express Hotel & suites niagara falls

(2 noches)

(Turista sup.)

Washington Hilton Washington / Marriott Dc (2 noches) Wardman Park / Key Bridge Marriott (Primera) los ángeles Millennium Biltmore (3 noches) (Primera) / Hilton Los Ángeles Airport (Turista sup.)

Phoenixscottsdale (1 noche)

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BrussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufThansa, sWiss, uniTED.

Grand canyon

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

las vegas

(1 noche)

Kanab (1 noche)

(1 noche)

Hampton inn & Suites / Phoenix North / Homewood suites / courtyard by Marriott (Turista sup.) canyon Plaza (Turista) / Holiday inn Express Grand canyon (Primera) Days inn / Best Western red Hills / Parry Lodge / Holiday inn Express (Turista) sls las vegas (Turista)

Día 7 Washington DC / los Ángeles Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a los ángeles. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 8 los Ángeles Por la mañana, visita de la ciudad: Hollywood boulevard, Sunset Strip, el Teatro Chino, beverly Hills y rodeo Drive. Tarde libre. alojamiento. Día 9 los Ángeles / Phoenixscottsdale salida a través del desierto de Mojave hacia Phoenix-scottsdale, una mezcla de la arquitectura típica del suroeste con los gigantes cactus saguaros. alojamiento. (644 Km).

sajes. el día termina con la visita a Grand Canyon, una de las siete maravillas naturales del mundo. alojamiento. (381 Km). Día 11 Grand Canyon / Monument Valley / Page / lake Powell / Kanab esta mañana, salida a lo largo del “south rim” de Grand canyon a través del Desierto Pintado y Monument Valley, tierra de los indios navajos. continuación hacia Page y Lake Powell, uno de los lagos artificiales más grandes del mundo. A última hora de la tarde, llegada a Kanab. alojamiento. (612 Km).

Día 10 Phoenix-scottsdale / sedona / Grand Canyon salida a través del jardín desértico de arizona a sedona y oak creek canyon, con sus espectaculares pai-

Día 12 Kanab / Bryce Canyon / Zion / las Vegas a primera hora de la mañana, visita del espectacular Parque nacional Bryce canyon, donde quedarán maravillados por sus formas y colores. a continuación, se visitará el Parque

nUesTro Precio inclUYe

oBservaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 13 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de solo alojamiento. · Guía multilingüe de habla hispana/ italiana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense. el traslado de salida desde el hotel al aeropuerto de los ángeles se realiza mediante transporte del hotel.

nacional Zion, famoso por sus mesetas únicas y majestuosas. Por último, llegada a las vegas, la ciudad de las luces y el entretenimiento. alojamiento. (519 Km). Día 13 las Vegas / los Ángeles Mañana libre para disfrutar de las vegas: relajarse en la piscina, realizar compras o visitar alguna de las atracciones que ofrece la ciudad. salida a través del desierto hacia la ciudad de los ángeles, llegada a media tarde. alojamiento. (435 Km). Día 14 los Ángeles / España Traslado al aeropuerto con el transporte del hotel y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 15 España llegada.

* en las salidas señaladas, toda la estancia en los ángeles será en el hotel Hilton Los Ángeles Airport. salidas garantizadas del 01 de abril al 28 de octubre, resto de salidas sujetas a mínimo de grupo.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple s. indiv *niños 04 - 18 Mar 2.795 2.655 1.115 1.590 01 abr - 27 May 3.035 2.865 1.340 1.605 03 Jun - 19 ago 2.900 2.775 1.200 1.605 26 ago - 30 sep 3.075 2.890 1.375 1.605 07 oct - 23 Dic 3.140 2.950 1.415 1.630 *niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

57 aMérica estados Unidos y canadá

canaDá

san francisco

nueva York

Mammoth lakes las vegas Kanab

esTaDos UniDos

Phoenix-scottsdale Grand canyon los ángeles santa Bárbara

Toronto

Washington Dc

MéXico

Precio final DesDe 3.535 €

cosTa a cosTa al coMPleTo 21 días / 19 noches nueva York, niágara, Toronto, Washington Dc, los ángeles, Phoenix-scottsdale, sedona, Grand canyon, Monument valley, Page, Kanab, Bryce canyon, Zion, las vegas, Mammoth lakes, Yosemite, san francisco, Monterey, carmel, santa María y santa Bárbara Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York visita del Alto y Bajo Manhattan: recorrido de orientación por la ciudad de Manhattan, conocida popularmente como la “Gran Manzana” que incluye central Park, el barrio de Harlem, la milla de los museos, el área comercial de la 5a avenida, la bohemia Greenwich village, el soho con sus galerías y boutiques, chinatown y los centros cívicos y financiero del área de Wall street. Tarde libre. alojamiento. Día 3 nueva York / niágara encuentro con nuestro representante en el lugar indicado para iniciar un fascinante recorrido por el este del país. salida a niágara atravesando el estado de Pennsylvania. llegada y alojamiento. (632 Km) Día 4 niágara / Toronto / niágara salida hacia Toronto y visita panorámica de la ciudad, recorriendo sus principales atractivos turísticos: el Skydome y el City Hall. regreso saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, valencia y vigo. Marzo: 4, 18* abril: 1, 8, 15, 22, 29* Mayo: 6, 13, 20, 27 Junio: 3, 10, 17, 24 Julio: 1, 8, 15, 22*, 29 agosto: 5, 12, 19, 26 septiembre: 2, 9, 16, 23, 30 octubre: 7, 14, 21, 28 noviembre: 11, 25 Diciembre: 9, 23 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BrussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufThansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125 .

a niágara para realizar un paseo a bordo del Maid of the Mist (de mayo a octubre). en invierno, se sustituirá por los túneles escénicos. alojamiento. (264 Km) Día 5 niágara / Washington DC salida hacia Washington Dc, atravesando Pennsylvania. si el tiempo lo permite, se realizará una parada en el mercado amish, donde aún se preservan los elementos culturales europeos de finales del siglo vii. (excepto en domingo). llegada y alojamiento. (691 Km) Día 6 Washington DC Por la mañana, visita panorámica de la ciudad: cementerio de arlington, y exterior de la casa Blanca y el capitolio. Tarde libre. alojamiento. Día 7 Washington DC / los Ángeles Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a los ángeles. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 8 los Ángeles Por la mañana, visita de la ciudad: Hollywood boulevard, Sunset Strip, HOTELES PrEviSTOS O siMilares nueva York Double Tree Metropolitan (2 noches)

(Primera)

niágara

sheraton at the falls / radisson fallsview (Primera) / Holiday inn Express Hotel & suites niagara falls

(2 noches)

(Turista sup.)

Washington Hilton Washington / Marriott Dc (2 noches) Wardman Park / Key Bridge Marriott (Primera) los ángeles Millennium Biltmore (3 noches) (Primera) / Hilton Los Ángeles Airport Phoenixscottsdale (1 noche)

Grand canyon (1 noche)

Kanab (1 noche)

el Teatro Chino, beverly Hills y rodeo Drive. Tarde libre. alojamiento. Día 9 los Ángeles / Phoenixscottsdale salida a través del desierto de Mojave hacia Phoenix-scottsdale, una mezcla de la arquitectura típica del suroeste con los gigantes cactus saguaros. alojamiento. (644 Km) Día 10 Phoenix-scottsdale / sedona / Grand Canyon salida a través del jardín desértico de arizona a sedona y oak creek canyon con sus espectaculares paisajes. el día termina con la visita a Grand Canyon, una de las siete maravillas naturales del mundo. alojamiento. (381 Km) Día 11 Grand Canyon / Monument Valley / Page / Kanab esta mañana, salida a lo largo del “south rim” de Grand canyon a través del Desierto Pintado y Monument Valley, tierra de los indios navajos. continuación hacia Page y Lake Powell, uno de los lagos artificiales más grandes del mundo. A última hora de la tarde, llegada a Kanab. alojamiento. (612 Km) las vegas

sls las vegas (Turista)

(2 noches)

fresno

Mammoth Mountain inn

(1 noche)

(Turista sup.)

Yosemite

yosemite Southgate Hotel / comfort inn oakhurst / Miners inn Mariposa / Holiday inn Merced (Turista) Holiday inn Civic Center (Turista sup.) / Whitcomb (Turista) Historic Santa María inn / radisson (Turista sup.)

(1 noche)

san francisco (2 noches)

costa de california (1 noche)

(Turista sup.)

nUesTro Precio inclUYe

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 19 noches en los hoteles previstos o similares, habitación estándar, en régimen de alojamiento. · Guía multilingüe de habla hispana/ italiana durante el circuito.

Día 12 Kanab / Bryce Canyon / Zion / las Vegas a primera hora de la mañana, visita del espectacular Parque Nacional Bryce Canyon, donde quedarán maravillados por sus formas y colores. a continuación, se visitará el Parque nacional Zion, famoso por sus mesetas únicas y majestuosas. continuación a las vegas. alojamiento. (519 Km)

Día 16 Yosemite / san francisco Por la mañana, salida a san francisco. Visita panorámica de la ciudad: Union square, chinatown, Golden Gate Park y fisherman’s Wharf. alojamiento. (268 Km)

Día 13 las Vegas Día libre para disfrutar de la ciudad o realizar excursiones opcionales: relajarse en la piscina, realizar compras o visitar alguna de las atracciones que ofrece la ciudad. alojamiento.

Día 18 san francisco / Monterey / Carmel / santa María salida hacia Monterey a lo largo de la carretera de las 17 Millas. Parada para una breve visita y continuación hacia carmel. Después de esta segunda parada para visitar la zona, se llega a santa María. alojamiento. (490 Km)

Día 14 las Vegas / Mammoth lakes salida temprano por el desierto de Mojave, atravesando zonas pintorescas hasta llegar a Mammoth lakes, famoso por ser un gran destino tanto en verano como en invierno. alojamiento. (670 Km) Día 15 Mammoth lakes / Yosemite salida a Yosemite para visitar el destino turístico natural más popular de california, conocido por su fauna salvaje: coyotes, osos, ardillas y ciervos. Día libre para disfrutar de las maravillas paisajísticas del valle de Yosemite. alojamiento. (175 Km) · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

oBservaciones este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense.

Día 17 san francisco Día libre para disfrutar de la ciudad. alojamiento.

Día 19 santa María / santa Bárbara / los Ángeles en ruta a los ángeles, se realiza una visita de la bella ciudad de santa Bárbara, conocida como la perla de la riviera americana. llegada a los ángeles por la tarde. alojamiento. (255 Km) Día 20 los Ángeles / España Traslado al aeropuerto con el transporte del hotel y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 21 España llegada. en algunas salidas el circuito puede operar con 2 noches en Yosemite en lugar de 1 noche en Mammoth lakes y 1 noche en Yosemite. en los ángeles el traslado de salida desde el hotel Hilton Airport al aeropuerto se realiza mediante transporte del hotel. * en las salidas señaladas, toda la estancia en los ángeles será en el hotel Hilton Los Angeles Airport. salidas garantizadas del 01 de abril al 28 de octubre, resto de salidas sujetas a mínimo de grupo.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple s. indiv *niños 04 - 18 Mar 3.535 3.300 1.545 1.885 01 abr - 27 May 3.775 3.510 1.775 1.895 03 Jun - 19 ago 3.640 3.420 1.640 1.895 26 ago - 30 sep 3.810 3.535 1.810 1.895 07 oct - 23 Dic 3.810 3.535 1.810 1.895 *niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

58 aMérica estados unidos y canadá

canaDÁ

nueva York Toronto Toronto niágara niágara Washington Washington Dc Dc

esTaDos uniDos esTaDos uniDos

san francisco fresno fresno las Vegas las Vegas los Ángeles santa María santa María

nueva York

san francisco México

Precio final DesDe 3.595 €

ruTa De esTe a oesTe 16 días / 14 noches nueva York, niágara, Toronto, Washington Dc, Philadelphia, las Vegas, fresno, Yosemite, san francisco, Monterey, carmel, santa María y los Ángeles Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York Visita del Alto y Bajo Manhattan, recorrido de orientación por la ciudad de Manhattan, conocida popularmente como la “Gran Manzana” Posibilidad de realizar visitas opcionales con suplemento: Visión nocturna, Panoramas américanos, Harlem y Misa Gospel, sobrevuelo en helicóptero, crucero “spirit”, etc. (consultar precios y días de operación pág 8). alojamiento. inicio circuiTo Día 3 nueva York / niágara encuentro con nuestro representante en el lugar indicado para iniciar un fascinante recorrido por el este del país. salida a niágara a través de las legendarias montañas castkill. llegada a niágara por la tarde. De acuerdo a la temporada, realizasaliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. enero: 16 febrero: 13 Marzo: 6, 20, 27 abril: 3, 10 Mayo: 8, 15, 22, 29 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11, 18, 25 octubre: 2, 9, 16, 23, 30 noviembre: 6, 13 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brUSSElS airlinES, DElTa, KlM, lUfTHanSa, SWiSS, UniTED.

remos el paseo del barco “Maid of The Mist“ (mayo a octubre) o túneles escénicos (noviembre a abril). según el horario, se podrá realizar al día siguiente. alojamiento. (595 Km) Día 4 niágara / Toronto / niágara Desayuno americano. salida hacia la frontera para cruzar el puente que nos llevará hacia el lado canadiense continuando hasta Toronto, la ciudad más grande de canadá. Visita panorámica pasando por Dominion centre, el ayuntamiento, la universidad de Toronto y ontario Place. continuación hacia niágara para visitar el Table Rock, el área del reloj floral, el carro aéreo español y niagara on the lake. alojamiento. (339 Km) Día 5 niágara / Washington DC Desayuno americano. salida hacia Washington Dc. atravesando los montes apalaches. Durante el trayecto, podrá contemplar sus impresionantes alturas, hasta llegar a la capital del país. alojamiento. (691 Km) HoTeles PreVisTos o siMilares nueva York skyline (Turista) (3 noches)

niágara (2 noches)

sheraton at the falls (Primera) / comfort inn The Pointe (Turista sup.)

Washington Marriott Wardman Park / Dc (2 noches) renaisance arlington capital View (Primera) las Vegas Bally's Hotel & casino / Paris (2 noches) las Vegas (Turista sup.) / Planet Hollywood resort & casino (Primera) fresno chukchansi Gold resort (1 noche) / Park inn by radisson (Turista sup.)

san francisco

Hilton san francisco union square (Primera)

(2 noches)

santa María santa Maria inn / radisson (1 noche) santa Maria (Turista) los Ángeles Millennium Biltmore / Westin (1 noche) Bonaventure (Primera) / The l.a. Downtown

Día 6 Washington DC Desayuno americano. Visita panorámica de la ciudad, cementerio de arlington, la casa Blanca (por fuera), avenida de Pennsylvania y el capitolio. Tarde libre para visitar los museos del instituto smithsonian. alojamiento. Día 7 Washington DC / Philadelphia / nueva York Desayuno americano. salida hacia nueva York. en ruta, visita panorámica de Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de inglaterra. a la llegada visita del camino de efreth, el antiguo barrio victoriano y la campana de la libertad. Tiempo libre. continuación del viaje hacia nueva York. alojamiento. (379 Km)

Día 10 las Vegas / fresno Desayuno. salida hacia fresno cruzando el impresionante desierto de Mojave. alojamiento. (630 Km) Día 11 fresno / Yosemite / San francisco Desayuno. salida hacia el Parque Nacional de Yosemite para apreciar la naturaleza en su puro esplendor. continuación a san francisco. alojamiento. (450 Km)

Día 8 nueva York / las Vegas Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a las Vegas. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

Día 12 San francisco Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Golden Gate, fisherman’s Wharf, centro cívico y otros puntos de interés. Tarde libre. alojamiento.

nuesTro Precio incluYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 14 noches en los hoteles previstos o similares en regimen de solo alojamiento y 11 desayunos en el circuito. · Visita del alto y bajo Manhattan. · Guía bilingüe de habla hispana/ portuguesa durante el circuito. Guías diferentes en el este y en el oeste. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante

consultar otras opciones de hotel, en nueva York así como otros tipos de habitaciones. Precios dinámicos. consultar suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar la reserva. los pasajeros alojados en otros hoteles deberán presentarse por su cuenta en el hotel de inicio del circuito por la costa este.

fin circuiTo

Presentación para salida circuito. Nueva York: Hotel skyline Dirección: 725 10th avenue. Hora de presentación: 06.55 h. Hora de salida: 07.10 h.

(Primera sup.)

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Día 9 las Vegas Desayuno. Día libre. al anochecer, visita de la ciudad, paseando por los grandes casinos, presenciando sus múltiples atracciones y su vida nocturna. alojamiento.

Las Vegas: Hotel Planet Hollywood resort & casino Dirección: 3667 s las Vegas Blvd. Hora de presentación: 07.30 h. Hora de salida: 08.00 h.

Día 13 San francisco / Monterey / Carmel / Santa María Desayuno. Traslado y visita de Monterey y Carmel. continuación a santa María. alojamiento. (420 Km) Día 14 Santa María / los Ángeles Desayuno. salida a los Ángeles, pasando por santa Bárbara. llegada por la tarde. alojamiento. (255 Km) Día 15 los Ángeles / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 16 España llegada.

la visita del alto y Bajo Manhattan no opera los domingos. suplemento de traslados nocturnos en nueva York (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense. en verano, la ruta en el oeste puede variar de fresno a Mammoth lakes debido a motivos operacionales.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporada Doble Triple s. indiv *niños 16 ene - 27 Mar; 10 abr 3.595 3.290 1.440 2.230 03 abr; 08 - 15 May 3.645 3.345 1.510 2.265 22 May 3.770 3.440 1.530 2.265 29 May - 14 ago; 28 ago - 11 sep; 25 sep 3.695 3.375 1.560 2.265 21 ago 3.780 3.445 1.550 2.265 18 sep 3.910 3.535 1.680 2.265 02 - 16 oct; 30 oct - 13 nov 3.725 3.415 1.555 2.310 23 oct 3.990 3.605 1.710 2.310 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar su reserva. * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

59 aMérica estados unidos y canadá

canaDÁ

Toronto niágara Washington Dc

esTaDos uniDos

las Vegas

Kanab Grand canyon Phoenix-scottsdale

nueva York

los Ángeles México

lo MeJor Del esTe Y Del oesTe

Precio final DesDe 3.620 €

15 días / 13 noches nueva York, niágara, Toronto, Washington Dc, los Ángeles, Phoenix-scottsdale, Grand canyon, Monument Valley, Page, lake Powell, Kanab, Bryce canyon, Zion y las Vegas Día 1 España / nueva York salida en avión a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 nueva York (Media pensión) Desayuno. Visita del alto y bajo Manhattan recorriendo los puntos de mayor interés turístico. Crucero por la bahía de Nueva York con almuerzo a bordo, y una magnifica vista de los rascacielos de Manhattan, la estatua de la libertad y la isla ellis. Tiempo libre. alojamiento. Día 3 nueva York / niágara (Media pensión) Desayuno. salida por la mañana en autobús de lujo con aire acondicionado para iniciar el recorrido a través de las montañas Pocono. almuerzo en ruta. llegada a las cataratas del niágara por la noche. alojamiento (632 Km). Día 4 niágara / Toronto / niágara (Media pensión) Desayuno. salida para visitar la ciudad de Toronto, a orillas del lago

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. Junio: 10 Julio: 15* agosto: 5, 26 septiembre: 9, 30* alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brUSSElS airlinES, DElTa, KlM, lUfTHanSa, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

ontario. regreso a niágara para hacer la visita de las cataratas a bordo de un crucero que lleva a sus pasajeros al corazón de las cataratas. También veremos las cataratas americanas antes de volver al hotel. cena en la Torre “skylon” con vistas a las cataratas iluminadas. alojamiento. (264 Km). Día 5 niágara / Washington DC (Media pensión) Desayuno. salida a Washington a través del estado de nueva York. almuerzo en un pintoresco restaurante en ruta. continuación del viaje a través de Pennsylvania, si el tiempo lo permite, visita del Amish Country, donde los descendientes de unos inmigrantes alemanes mantienen su estilo de vida tan particular y que poco ha cambiado desde el siglo xVii. llegada por la noche a Washington Dc, la capital de la nación. alojamiento. (690 Km).

HoTeles PreVisTos o siMilares nueva York Double Tree Metropolitan (2 noches)

(Primera)

niágara

sheraton at the falls / radisson fallsview (Primera) / Holiday inn express Hotel & suites niagara falls

(2 noches)

(Turista sup.)

Washington Hilton Washington / Marriott Dc (2 noches) Wardman Park (Primera) los Ángeles Millennium Biltmore (3 noches) (Primera) / Hilton los Ángeles airport (Turista sup.)

Phoenix- Marriot at McDowell scottsdale Mountains (Turista sup.)

Día 6 Washington DC (Media pensión) Desayuno. Visita panorámica de la ciudad dedicada a los monumentos de Washington y lincoln, el cementerio de arlington y el capitolio. Tarde libre. Por la noche cena en Washington Dc. alojamiento. Día 7 Washington DC / los Ángeles Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo los Ángeles. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 8 los Ángeles (Media pensión) Desayuno. Visita de la ciudad, panorámica de Hollywood, Beverly Hills y otros puntos de interés de los Ángeles. almuerzo. Tarde libre. alojamiento.

Día 10 Phoenix-Scottsdale / Grand Canyon (Media pensión) Desayuno. salida hacia sedona. almuerzo en un restaurante local. llegada al Grand canyon, una de las siete maravillas naturales del mundo. Tiempo libre. alojamiento. (366 Km). Día 11 Grand Canyon / Monument Valley / Page / lake Powell / Kanab (Media pensión) Desayuno. salida hacia Painted Desert (Desierto Pintado) y Monument Valley, tierra de los indios navajo con inolvidables vistas y mesas. continuación a Page y lago Powell, uno de los más grandes lagos hechos por el hombre. salida por la tarde hacia Kanab. cena en un restaurante. alojamiento. (612 Km).

Día 9 los Ángeles / PhoenixScottsdale (Media pensión) Desayuno. salida hacia el sur a través del desierto hasta llegar a Phoenix - scottsdale, al atardecer. cena. alojamiento (593 Km).

Día 12 Kanab / bryce Canyon / Zion / las Vegas (Media pensión) Desayuno. salida por la mañana hacia Bryce canyon y seguido al Parque nacional de Zion, impresionante

nuesTro Precio incluYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 13 noches en los hoteles previstos o similares. 12 desayunos, 7 almuerzos y 4 cenas. · Guía de habla hispana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

este circuito cruza a canadá; según la nacionalidad del cliente podría ser necesario el visado canadiense.

con sus montañas de granito. almuerzo en st George. continuación hacia las Vegas, la capital del entretenimiento que ofrece diversión y juegos de azar las 24 horas del día. alojamiento. (499 Km). Día 13 las Vegas / los Ángeles (Media pensión) Desayuno. Tiempo libre y salida a través del desierto hacia los Ángeles. almuerzo. Tiempo libre. alojamiento. (435 Km). Día 14 los Ángeles / España Traslado al aeropuerto con el transporte del hotel y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 15 España llegada.

* salidas sujetas a mínimo de grupo.

(1 noche)

Grand canyon

Yavapai east / DoubleTree flagstaff (Primera)

(1 noche)

Kanab (1 noche)

las Vegas (1 noche)

Parry lodge (Turista) / Hampton inn (Turista sup.) sls las Vegas (Turista)

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporada Doble Triple s. indiv *niños 10 Jun - 26 ago 3.620 3.390 1.210 2.310 09 - 30 sep 3.870 3.560 1.460 2.310 * niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

60 aMérica estados unidos

usa

san francisco Yosemite Yosemite

Mammoth lakes

Monterey lasVegas Vegas las santa María santa Barbara

los Ángeles Ángeles los

Precio final DesDe 2.105 €

oesTe aMericano 12 días / 10 noches los Ángeles, las Vegas, Mammoth lakes, Yosemite, san francisco, Monterey, santa María y santa Bárbara Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 los Ángeles Por la mañana, visita de la ciudad de los Ángeles, la más extensa del estado de california. recorrido por el Downtown, distrito financiero, sunset Boulevard o Paseo de la fama de Hollywood, la acera más famosa donde las estrellas destacadas del mundo del espectáculo reciben la distinción de una estrella rosada con su nombre y su especialidad, Teatro chino Grauman, donde los famosos del espectáculo dejaron sus huellas de manos y pies. Tarde libre. alojamiento. Día 3 los Ángeles / las Vegas salida a través del desierto hacia un paraíso hecho por el hombre, las Vegas, la ciudad del ocio y el juego. alojamiento. (435 Km) saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. enero: 16, 30 febrero: 13, 28 Marzo: 13, 27 abril: 3*, 10, 17, 24* Mayo: 1, 5*, 8, 15, 19, 22, 26, 29* Junio: 2, 5, 9, 12*, 16, 19, 23, 26, 30 Julio: 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28*, 31* agosto: 4, 7, 11, 14, 18, 21, 25, 28 septiembre: 1, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 octubre: 2, 6, 9*, 13, 16, 23, 30 noviembre: 6, 20 Diciembre: 4, 18 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brUSSElS airlinES, DElTa, KlM, lUfTHanSa, nOrWEGian, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

HoTeles PreVisTos o siMilares los Ángeles (2 noches) Millennium Biltmore (Primera) / Hilton los Ángeles airport (Turista sup.) las Vegas (2 noches) sls las Vegas (Turista)

Mammoth lakes (1 noche)

Yosemite (1 noche)

Mammoth Mountain inn (Turista) Yosemite southgate Hotel / comfort inn oakhurst / Miners inn Mariposa / Holiday inn Merced (Turista)

san francisco (2 noches)

santa María (1 noche) los Ángeles (1 noche)

Holiday inn civic center (Turista sup.) / Withcomb (Turista) santa Maria inn / radisson santa Maria (Turista) Hilton los Ángeles airport (Turista sup.)

Día 4 las Vegas Día libre para disfrutar de las Vegas. Podrá realizar alguna de las excursiones opcionales al Grand canyon, visitar algunos de sus espectaculares hoteles o disfrutar de una día de compras. alojamiento. Día 5 las Vegas / Mammoth lakes salida hacia Mammoth lakes. esta zona turística es muy pintoresca y es famosa como destino turístico todo el año. ofrece vistas espectaculares de los alrededores. alojamiento. (670 Km) Día 6 Mammoth lakes / Yosemite salida atravesando la sierra nevada hacia el Parque nacional de Yosemite, el destino más popular de california. Disfrute de las bellezas del parque incluyendo Yosemite Valley y sus espectaculares caídas de agua. alojamiento. (175 Km)

Día 7 Yosemite / San francisco salida desde Mariposa. Viaje a través de las Montañas de la sierra nevada camino a la ciudad de la Bahía. a la llegada, visita de una de las más bellas ciudades de norteamérica: civic center, union square, chinatown, Golden Gate Park, Twin Peaks, lombard street y fisherman’s Wharf con vista de la famosa isla de alcatraz a través de la bahía. alojamiento. (268 Km) Día 8 San francisco Día libre para disfrutar de san francisco con sus bellas vistas, sus famosos tranvías, parques y museos. Posiblidad de realizar una visita opcional a alcatraz o sausalito. alojamiento. Día 9 San francisco / Monterey / Santa María salida por el sur hacia Monterey, primera capital de california. Parada en esta bella ciudad a través de la espectacular 17-Mile Drive conocida por sus campos de golf y bellas

nuesTro Precio incluYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 10 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de solo alojamiento. · Guía multilingüe durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

Por motivos operacionales algunas salidas del circuito pueden operar con 2 noches en el área de Yosemite en lugar de 1 noche en Mammoth lakes y 1 noche en Yosemite. el traslado de salida desde el hotel al aeropuerto se realiza mediante transporte del hotel. salidas garantizadas del 3 de abril al 30 de octubre; resto de salidas sujetas a mínimo de grupo.

vistas. Visita de la ciudad de carmel y continuación hasta santa María. alojamiento. (490 Km) Día 10 Santa María / Santa bárbara / los Ángeles en ruta a los Ángeles, visita de la bella ciudad de santa Bárbara, conocida como la perla de la riviera americana. esta ciudad es famosa por su estilo de arquitectura colonial y su vegetación abundante. regreso a los Ángeles por la tarde (255 Km) Día 11 los Ángeles / España Traslado al aeropuerto con el transporte del hotel y salida en vuelo de regreso a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 12 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario. Presentación para salida circuito. Millennium Biltmore 06.45 h. The l.a. Hotel Downtown 06.55 h. Westin Bonaventure 06.55 h.

* en las salidas señaladas, toda la estancia en los Ángeles será en el hotel Hilton los Ángeles airport.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 16 ene - 27 Mar 2.105 1.965 760 1.240 03 abr - 29 sep 2.180 2.025 840 1.240 02 oct - 18 Dic 2.220 2.060 865 1.255 * niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

61 aMérica estados unidos

esTaDos uniDos

san francisco Yosemite carmel Monterey

Mammoth lakes fresno las Vegas

santa María los Ángeles

Precio final DesDe 2.475 €

oesTe PanorÁMico 9 días / 7 noches las Vegas, Mammoth lakes, fresno, Yosemite, san francisco, Monterey, carmel, santa María y los Ángeles Día 1 España / las Vegas salida en avión a las Vegas. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 las Vegas Desayuno. Día libre para realizar paseos opcionales. Por la noche realizaremos una visita nocturna de la ciudad. alojamiento. Día 3 las Vegas / Mammoth lakes o fresno Desayuno. salida a través del desierto de nevada para entrar en california camino a la ciudad de fresno. el recorrido ofrece un contraste de paisajes: desiertos, montañas y fértiles valles. llegada por la tarde. alojamiento. (630 Km) Día 4 Mammoth lakes o fresno / Yosemite / San francisco Desayuno. salida hacia el Parque nacional de Yosemite para apreciar

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. enero: 9, 16, 23, 30 febrero: 6, 13, 20, 27 Marzo: 6, 13, 20, 27 abril: 3, 10, 17, 24 Mayo: 1, 8, 15, 22, 29 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 7, 9, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11, 18, 25 octubre: 2, 9, 16, 23, 30 noviembre: 6, 13, 20, 27 Diciembre: 4, 18 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brUSSElS airlinES, DElTa, KlM, lUfTHanSa, nOrWEGian, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

HoTeles PreVisTos o siMilares las Vegas (2 noches)

fresno (1 noche)

Planet Hollywood resort & casino (Primera) / Paris las Vegas / Bally's Hotel & casino (Turista sup.) chukchansi Gold resort / Mammoth Mountain inn / Park inn by radisson (Turista sup.)

san francisco

Hilton san francisco union square (Primera)

(2 noches)

santa María santa Maria inn / Holiday (1 noche) inn express lompoc (Turista) los Ángeles Westin Bonaventure / (1 noche) Millennium Biltmore (Primera) / The l.a. Downtown (Primera sup.)

la naturaleza en su puro esplendor, un recorrido panorámico con distintas paradas en las zonas más representativas del parque que ofrece impresionantes vistas de las formaciones graníticas, saltos de agua, ríos cristalinos y gran diversidad biológica. Tras la visita, recorrido a través del valle de san Joaquín para llegar a san francisco. alojamiento. (450 Km) Día 5 San francisco Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, con un recorrido por la zona del centro comercial y financiero con paradas en el centro cívico, Twin Peaks, Golden Gate Park, el famoso puente Golden Gate para finalizar en Fisherman s Wharf, con la oportunidad de quedarse por su cuenta en la zona del puerto o regresar al hotel. Tarde libre. alojamiento.

Día 6 San francisco / Monterey / Carmel / Santa María Desayuno. salida hacia Monterey, antigua capital española del alta california. Parada en esta bella ciudad. continuación a través de la espectacular 17 Mille Drive, conocida por sus campos de golf y bellas vistas. llegada a carmel. Tiempo libre para almorzar y para recorrer su calle principal, llena de galerías de arte y de atractivas tiendas. continuación hacia el sur hasta llegar a santa Maria. alojamiento. (420 Km)

Día 8 los Ángeles / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 9 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Día 7 Santa María / los Ángeles Desayuno. salida hacia santa Bárbara. llegada y tiempo libre para ver el exterior de la Misión de santa Bárbara, una de las más importantes. continuación por la costa hacia los Ángeles. Tarde libre y alojamiento. (255 Km)

nuesTro Precio incluYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía bilingüe de habla hispana/portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

en verano, el itinerario podrá cambiar de fresno a Mammoth lakes debido a motivos operacionales. Presentación para salida circuito Hotel Planet Hollywood resort & casino Dirección: 3667 s las Vegas Blvd. Hora de presentación: 07.30 h. Hora de salida: 08.00 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporada Doble Triple s. indiv *niños 09 ene - 03 abr; 17 - 24 abr 2.475 2.305 865 1.695 10 abr; 01 May 2.525 2.340 905 1.695 08 - 22 May; 05 Jun - 21 ago; 04 - 18 sep 2.530 2.350 970 1.705 29 May 2.650 2.445 985 1.705 28 ago 2.620 2.425 955 1.705 25 sep 2.750 2.510 1.085 1.705 02 - 23 oct; 06 nov - 18 Dic 2.580 2.395 995 1.730 30 oct 2.840 2.585 1.155 1.705 * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

62 aMérica estados unidos

usa

san francisco Yosemite fresno

las Vegas Grand canyon

los Ángeles

Precio final DesDe 2.665 €

TriÁnGulo Del oesTe 10 días / 8 noches los Ángeles, Grand canyon, las Vegas, fresno, Yosemite y san francisco Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 los Ángeles Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad de los Ángeles, la más extensa del estado de california. recorrido por el Downtown, distrito financiero, Dorothy chandler Pavilion (entrega de los oscars), centro cívico, Plaza olvera, para continuar por sunset Boulevard o Paseo de la fama de Hollywood, la acera más famosa donde las estrellas destacadas del mundo del espectáculo reciben la distinción de una estrella rosada con su nombre y su especialidad, Teatro chino Grauman donde los famosos del espectáculo dejaron sus huellas de manos y pies. Tarde libre. alojamiento.

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Base desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. enero: 6, 13, 20, 27 febrero: 3, 10, 17, 24 Marzo: 3, 10, 17, 24, 31 abril: 7, 14, 21, 28 Mayo: 5, 12, 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 agosto: 4, 6, 11, 18, 25 septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 octubre: 6, 13, 20, 27 noviembre: 3, 10, 17, 24 Diciembre: 1, 15 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brUSSElS airlinES, DElTa, KlM, lUfTHanSa, nOrWEGian, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Día 3 los Ángeles / Grand Canyon Desayuno. salida temprano a través del desierto de Mojave y arizona sobre la mítica ruta 66 hacia el Grand canyon. una jornada larga y espectacular por el contraste de paisaje. llegada por la tarde al Grand canyon. alojamiento. (560 Km) Día 4 Grand Canyon / las Vegas Desayuno. Visita por la mañana del Grand Canyon (parte sur), con paradas en alguno de sus miradores para contemplar los diferentes escenarios que se caracterizan por el contraste de colores y su gran inmensidad, un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y fotografía. continuación hacia las Vegas, la ciudad del ocio y juego. llegada. alojamiento. (484 Km)

HoTeles PreVisTos o siMilares los Ángeles (2 noches) Millennium Biltmore / Westin Bonaventure / The l.a. Downtown (Primera)

Grand canyon (1 noche)

Holiday inn express Grand canyon / Best Western Grand canyon squire (Primera)

las Vegas (2 noches)

Planet Hollywood resort & casino (Primera)

fresno (1 noche)

Mammoth Mountain inn / chukchansi Gold resort / radisson Hotel & conference center (Turista sup.)

san francisco (2 noches)

Hilton san francisco union square (Primera)

Día 5 las Vegas Desayuno. Día libre para realizar paseos opcionales. Por la noche, realizaremos una excursión nocturna de la ciudad con un recorrido por los grandes casinos y presenciando sus múltiples atracciones. alojamiento. Día 6 las Vegas / fresno o Mammoth lakes Desayuno. salida a través del desierto de nevada para entrar en california camino a la ciudad de fresno. el recorrido ofrece un contraste de paisajes: desiertos, montañas y fértiles valles. llegada por la tarde. alojamiento. (630 Km)

dor, un recorrido panorámico con distintas paradas en las zonas más representativas del parque que ofrece impresionantes vistas de las formaciones graníticas, saltos de agua, ríos cristalinos y gran diversidad biológica. Tras la visita, recorrido a través del valle de san Joaquín para llegar a san francisco. alojamiento. (450 Km)

Día 7 fresno / Yosemite / San francisco Desayuno. salida hacia el Parque Nacional de Yosemite para apreciar la naturaleza en su puro esplen-

Día 8 San francisco Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, con un recorrido por la zona del centro comercial y financiero con paradas en el centro cívico, Twin Peaks, Golden Gate Park, el famoso puente Golden Gate para finalizar en Fisherman s Wharf, con la oportunidad de quedarse por su cuenta en la zona del puerto o regresar al hotel. Tarde libre. alojamiento.

nuesTro Precio incluYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 8 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía bilingüe de habla hispana/portuguesa durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

en verano, el itinerario podrá cambiar de fresno a Mammoth lakes debido a motivos operacionales.

Día 9 San francisco / España Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 10 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Presentación para salida circuito. Millennium Biltmore 06.45 hrs The l.a. Hotel Downtown 06.55 hrs Westin Bonaventure 06.55 hrs

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 06 ene - 31 Mar; 14 - 21 abr 2.665 2.495 990 1.735 07 abr; 28 abr 2.720 2.525 1.050 1.735 05 - 19 May; 02 Jun - 18 ago; 2.845 2.620 1.120 1.735 01 - 15 sep; 29 sep 26 May 2.935 2.685 1.215 1.735 25 ago 2.880 2.645 1.170 1.880 22 sep 3.015 2.735 1.290 1.880 06 - 20 oct; 03 nov - 15 Dic 2.905 2.675 1.150 1.910 27 oct 3.115 2.820 1.370 1.880 * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

63 aMérica estados unidos

esTaDos uniDos

san san francisco franciscoYosemite Yosemite

Mammoth lakes Mammoth lakes

carmel fresno fresno Monterey Monterey santa santaMaría María

las Vegas lasGrand Vegas canyon

los Ángeles los Ángeles

Precio final DesDe 2.715 €

fanTasías Del oesTe

12 días / 10 noches los Ángeles, Grand canyon, las Vegas, Mammoth lakes, fresno, Yosemite, san francisco, Monterey, carmel y santa María Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 los Ángeles Por la mañana, visita de la ciudad de los Ángeles, la más extensa del estado de california. recorrido por el Downtown , distrito financiero, Sunset Boulevard o Paseo de la fama de Hollywood, la acera más famosa donde las estrellas destacadas del mundo del espectáculo reciben la distinción de una estrella rosada con su nombre y su especialidad, Teatro chino Grauman donde los famosos del espectáculo dejaron sus huellas de manos y pies. Tarde libre. alojamiento. Día 3 los Ángeles / Grand Canyon Desayuno. Por la mañana, salida a través del desierto de Mojave y arizona por la mítica ruta 66. llegada saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. enero: 6, 13, 20, 27 febrero: 3, 10, 17, 24 Marzo: 3, 10, 17, 24, 31 abril: 7, 14, 21, 28 Mayo: 5, 12, 19, 26 Junio: 2, 9, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 agosto: 4, 6, 11, 18, 25 septiembre: 1, 8, 15, 22, 29 octubre: 6, 13, 20, 27 noviembre: 3, 10, 17, 24 Diciembre: 1,15 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brUSSElS airlinES, DElTa, KlM, lUfTHanSa, nOrWEGian, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

a última hora del día. alojamiento. (560 Km) Día 4 Grand Canyon / las Vegas Desayuno. Por la mañana, visita del Grand Canyon, incluyendo varias paradas en los miradores para disfrutar de las vistas que ofrece el Parque nacional. salida hacia las Vegas. en ruta cruzamos la antigua ruta 66 y la Presa Hoover, una obra maestra hecha por el hombre. continuación a las Vegas, ciudad de la fantasía y del juego. llegada y alojamiento. (484 Km) Día 5 las Vegas Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad o realizar excursiones opcionales. Visita nocturna de la ciudad, que incluye un recorrido por diferentes hoteles y casinos para presenciar algunas de sus atracciones. alojamiento. HoTeles PreVisTos o siMilares los Ángeles (3 noches) Westin Bonaventure / Millennium Biltmore (Primera) / The l.a. Downtown (Primera sup.)

Grand canyon (1 noche)

Holiday inn express Grand canyon (Primera)

las Vegas (2 noches)

fresno (1 noche)

Planet Hollywood resort & casino (Primera) / Paris las Vegas / Bally's Hotel & casino (Turista sup.) chukchansi Gold resort / Mammoth Mountain inn / Park inn by radisson (Turista sup.)

san francisco (2 noches)

Hilton san francisco union square (Primera)

santa María (1 noche) santa Maria inn / Holiday inn express lompoc (Turista)

Día 6 las Vegas / Mammoth lakes o fresno Desayuno. salida a través del desierto de nevada para entrar en california hacia la ciudad de fresno por el Valle de san Joaquín. llegada y alojamiento. (630 Km)

comercial y financiero, con paradas en el centro cívico, Twin Peaks, Golden Gate Park, el famoso puente Golden Gate y finalizando en Fisherman s Wharf. Tiempo libre para seguir descubriendo la ciudad. alojamiento.

para contemplar la Misión de santa Bárbara (por fuera) y continuación por la costa atravesando sus calles y villas de estilo colonial español. llegada a los Ángeles. Tiempo libre. alojamiento. (255 Km)

Día 7 Mammoth lakes o fresno / Yosemite / San francisco Desayuno. salida hacia el Parque Nacional de Yosemite, en ruta observaremos el cambio de paisaje. llegada y visita del Parque nacional de Yosemite, uno de los parques más extensos con bosques y paisajes alpinos con magníficas cascadas. continuación a san francisco atravesando el valle de san Joaquín. llegada y alojamiento. (450 Km)

Día 9 San francisco / Monterey / Carmel / Santa María Desayuno. salida hacia Monterey, antigua capital española de alta california, parada y tiempo libre. continuación por la costa a través de la ruta de las 17 millas, contemplando las magníficas villas y campos de golf para llegar al pueblo de carmel. Tiempo libre para recorrer su calle principal con galerías de arte y atractivas tiendas. continuación hacia santa Maria. llegada y alojamiento. (420 Km)

Día 11 los Ángeles / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Día 8 San francisco Desayuno. Por la mañana visita de ciudad, incluyendo la zona del centro

Día 10 Santa María / los Ángeles Desayuno. salida hacia los Ángeles camino de santa Bárbara. Parada

nuesTro Precio incluYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 10 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de sólo alojamiento y 7 desayunos durante el circuito. · Guía bilingüe de habla hispana/portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

en verano, el itinerario podrá cambiar de fresno a Mamoth lakes debido a motivos operacionales.

Día 12 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Presentación para salida circuito. Millenium Biltmore: 06.45 h. The la Hotel Downtown: 06.55 h. Westin Bonaventure: 07.00 h. omni los Ángeles: 07.15 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 06 ene - 31 Mar 2.820 2.565 1.150 1.775 07 abr; 28 abr 2.765 2.515 1.085 1.870 14 - 21 abr 2.715 2.485 1.045 1.870 05 - 19 May; 02 Jun - 18 ago; 01 - 15 sep 2.785 2.555 1.100 1.760 26 May 2.870 2.600 1.160 1.760 25 ago 2.835 2.580 1.130 1.760 22 sep 2.960 2.660 1.250 1.760 29 sep - 20 oct; 03 nov - 15 Dic 2.845 2.605 1.130 1.790 27 oct 3.070 2.745 1.335 1.790 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel de los Ángeles en el momento de realizar su reserva. * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

64 aMérica estados unidos

esTaDos uniDos

Monument Valley

las Vegas

Bryce canyon Bryce canyon Zion Zion Kanab Kanab

Grand canyon

Grand canyon Page lake Powell

losÁngeles Ángeles los PhoenixPhoenixscottsdale, scottsdale México

lo MeJor Del oesTe

Precio final DesDe 2.180 €

9 días / 7 noches los Ángeles, Phoenix-scottsdale, Grand canyon, Monument Valley, Page, lake Powell, Kanab, Bryce canyon, Zion y las Vegas Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 los Ángeles (Media pensión) Desayuno. encuentro con el guía para iniciar la visita de la ciudad: panorámica de Hollywood, Beverly Hills y otros puntos de interés de los Ángeles. almuerzo. Tarde libre para ir de compras o realizar alguna excursión opcional. alojamiento. Día 3 los Ángeles / PhoenixScottsdale (Media pensión) Desayuno. salida hacia el sur a través del desierto hasta llegar a Phoenix - scottsdale, al atardecer. cena en un restaurante típico. alojamiento. (644 Km).

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. Mayo: 5 Junio: 16 Julio: 7, 21 agosto: 4, 11 septiembre: 1, 8, 15 octubre: 6 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brUSSElS airlinES, DElTa, KlM, lUfTHanSa, nOrWEGian, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

HoTeles PreVisTos o siMilares los Ángeles Millennium Biltmore (3 noches) (Primera) / Hilton los Ángeles airport (Turista sup.)

Phoenixscottsdale

Marriot at McDowell Mountains (Turista sup.)

(1 noche)

Grand canyon (1 noche)

Kanab (1 noche)

las Vegas (1 noche)

Yavapai east / Holiday inn express Grand canyon / DoubleTree flagstaff (Primera) / canyon Plaza (Turista) Parry lodge / Holiday inn express / Best Western red Hills (Turista) / Hampton inn (Turista sup.) sls las Vegas (Turista)

Día 4 Phoenix-Scottsdale / Grand Canyon (Media pensión) Desayuno. salida hacia la pintoresca población de sedona. llegada al Grand canyon, una de las siete maravillas naturales del mundo. Tiempo libre para explorar la zona. cena en un restaurante local. alojamiento. (366 Km). Día 5 Grand Canyon / Monument Valley / Page / lake Powell / Kanab (Media pensión) Desayuno. salida hacia Painted Desert (Desierto Pintado) y Monument Valley, tierra de los indios navajo con inolvidables vistas y mesas. continuación a Page y lago Powell, uno de los más grandes lagos hechos por el hombre. salida por la tarde hacia Kanab. cena en un restaurante. alojamiento. (612 Km).

Día 6 Kanab / bryce Canyon / Zion / las Vegas (Media pensión) Desayuno. salida hacia Bryce canyon y visita del Parque nacional de Zion, impresionante con sus montañas de granito. almuerzo en st George. continuación a las Vegas, la capital del entretenimiento que ofrece diversión y juegos de azar las 24 horas del día. llegada y alojamiento. (499 Km)

Día 8 los Ángeles / España Desayuno. Traslado al aeropuerto con el transporte del hotel y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 9 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Día 7 las Vegas / los Ángeles Desayuno. Tiempo libre para disfrutar de las Vegas, ir de compras o visitar cualquiera de las muchas atracciones. continuación a través del desierto hacia los Ángeles. llegada y tiempo libre. alojamiento. (435 Km).

nuesTro Precio incluYe · Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares, 7 desayunos, 3 almuerzos y 2 cenas. · Guía de habla hispana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 05 May - 15 sep 2.180 2.055 630 1.450 06 oct 2.220 2.095 650 1.470 * niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

65 aMérica estados unidos

san francisco

Mammoth lakes

fresno los Ángeles

Bryce canyon Page

las Vegas

Williams

Phoenix-scottsdale

Precio final DesDe 2.720 €

PanoraMas Del oesTe

13 días / 11 noches los Ángeles, Phoenix-scottsdale, Grand canyon, Williams, Monument Valley, Page, Bryce canyon, las Vegas, fresno, Mammoth lakes, Yosemite y san francisco Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

Tour Regular Base aMEriCan airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. abril: 10, 17, 24 Mayo: 1, 8, 15, 22, 29 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11, 18, 25 octubre: 2, 9, 16 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, brUSSElS airlinES, DElTa, KlM, lUfTHanSa, nOrWEGian, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

visitar alguna de las atracciones que ofrece la ciudad. alojamiento.

Día 6 Page / bryce Canyon Visita del Lago Powell y salida hacia el espectacular Bryce canyon, con una sinfonía de colores y figuras producidas por la naturaleza. llegada y alojamiento. (238 Km).

Día 9 las Vegas / fresno o Mammoth lakes salida a través del desierto de Mojave hasta llegar al hotel. en los meses de junio a septiembre el alojamiento será en Mammoth lakes, como primera opción y durante el resto será en fresno dependiendo de la apertura del Paso Tioga. alojamiento. (632 Km).

Día 3 los Ángeles / PhoenixScottsdale salida a través del desierto de california y arizona hasta llegar al hotel. alojamiento. (599 Km).

Día 7 bryce Canyon / las Vegas salida por el parque Zion, donde el río Virgin atraviesa grandes acantilados hasta convertirse en una hermosa cascada. continuación del viaje hacia las Vegas. alojamiento. (419 Km).

Día 10 fresno o Mammoth lakes / Yosemite / San francisco Desayuno. Visita del Parque Nacional de Yosemite para apreciar la naturaleza en su puro esplendor. salida hacia san francisco, llegando tarde. alojamiento. (370 Km).

Día 4 Phoenix-Scottsdale / Grand Canyon / Williams salida hacia Sedona y Oak Creek Canyon hasta llegar al Grand canyon. alojamiento. (360 Km).

Día 8 las Vegas Día libre para disfrutar de la ciudad que nunca duerme, conocida como la capital mundial del juego: relajarse en la piscina, realizar compras o

Día 11 San francisco Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad: union square, chinatown, Golden Gate Park y fisherman’s Wharf. Tarde libre. alojamiento.

HoTeles PreVisTos o siMilares

nuesTro Precio incluYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 11 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de sólo alojamiento y 3 desayunos. · Guía bilingüe de habla hispana/italiana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · entradas a los Parques nacionales incluyendo Monument Valley, Grand canyon, Bryce canyon, Zion canyon y Yosemite. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

consultar otras opciones de hotel, en los Ángeles así como otros tipos de habitaciones. Precios dinámicos. consultar suplemento de temporada del hotel Millennium Biltmore en el momento de realizar la reserva. los pasajeros alojados en otros hoteles deberán presentarse por su cuenta en el hotel de inicio del circuito.

Día 2 los Ángeles Por la mañana, visita panorámica de la ciudad de medio día. Pasando por la calle olivera, centro de la ciudad, Paseo de la fama, Teatro chino y el nuevo Teatro Kodak. continuación a Beverly Hills y rodeo Drive con sus boutiques exclusivas. Tarde libre. alojamiento.

saliDas 2017

Día 5 Williams / Monument Valley / Page salida a Monument Valley, continuando hacia Page. alojamiento. (460 Km).

los Ángeles (2 noches) Millennium Biltmore (Primera)

scottsdale (1 noche)

saguaro scottsdale (Turista sup.)

Williams (1 noche)

Bryce canyon

Grand canyon railway (Turista sup.) courtyard by Marriott (Turista) Best Western ruby's

(1 noche)

(Turista)

las Vegas (2 noches)

sls las Vegas

Page (1 noche)

(Turista)

fresno (1 noche)

san francisco (2 noches)

Mammoth Mountain inn (Turista sup.) / Best Westerm Plus Yosemite Gateway inn (Turista) Park central (Turista)

Día 12 San francisco / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 13 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

suplemento de traslados nocturnos en los Ángeles (vuelos entre las 23.00 y 07.00 h.) 20 €. Presentación para salida circuito. Los Ángeles: Hotel Millennium Biltmore Dirección: 506 s Grand ave, los angeles. Hora de presentación: 08.00 h. Hora de salida: 08.30 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 10 abr - 25 sep 2.720 2.470 1.080 1.395 02 - 16 oct 2.775 2.515 1.110 1.415 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel Millennium Biltmore en el momento de realizar su reserva. * niños de 7 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

66 aMérica estados Unidos

esTaDos UniDos

san Mammoth francisco lakes Bryce canyon Zion Yosemite Kanab las Vegas los Ángeles

Grand canyon sedona Phoenixscottsdale

océano Pacífico

México

Precio final DesDe 2.870 €

oesTe al coMPleTo

12 días / 10 noches los Ángeles, Phoenix-scottsdale, sedona, Grand canyon, Monument Valley, Page, lake Powell, Kanab, Bryce canyon, Zion, las Vegas, Mammoth lakes, Yosemite y san francisco Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 los Ángeles (Media pensión) Desayuno. Visita de la ciudad: Hollywood Boulevard, sunset strip, el Teatro chino, Beverly Hills, Bel air states y rodeo Drive. almuerzo en un restaurante local. Tarde libre. alojamiento. Día 3 los Ángeles / PhoenixScottsdale (Media pensión) Desayuno. Póngase cómodo y disfrute del paisaje mientras atravesamos el desierto hasta llegar a nuestro oasis al atardecer: Phoenix - scottsdale. cena en un restaurante típico. alojamiento. (644 Km). Día 4 Phoenix-Scottsdale / Sedona / Grand Canyon (Media pensión) Desayuno. salida a través del jardín desértico de arizona, hacia la pintosaliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo.

resca población de sedona. llegada en la tarde al Gran cañón y visita de una de las siete maravillas naturales del mundo. oportunidad de caminar y de ver un espectacular atardecer. cena en un restaurante local. alojamiento. (366 Km). Día 5 Grand Canyon / Monument Valley / Page / lake Powell / Kanab (Media pensión) Desayuno. esta mañana continúe hacia el Desierto Pintado y Monument Valley, tierra de los indios navajo con inolvidable vistas y mesas. continuación hacia Page y visita del lago Powell, uno de los más grandes lagos hechos por el hombre. Después, continuación hacia Kanab, para llegar a última hora de la tarde. cena en un restaurante local y alojamiento. (612 Km). Día 6 Kanab / Bryce Canyon / Zion / las Vegas (Media pensión) Desayuno. salida por la mañana hacia el cañón de Bryce. Después, HoTeles PreVisTos o siMilares los Ángeles Millennium Biltmore (2 noches)

(Primera)

Phoenixscottsdale

Marriot at McDowell Mountains (Turista sup.)

(1 noche)

Mayo: 5 Junio: 16 Julio: 7, 21 agosto: 4, 11 septiembre: 1, 8, 15 octubre: 6 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BruSSElS airlinES, DElTa, KlM, lufThanSa, nOrWEGian, SWiSS, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

Grand canyon

Holiday inn express Grand canyon / Yavapai east (1 noche) (Primera) / canyon Plaza (Turista) Kanab (1 noche) Parry lodge (Turista) / Hampton inn (Turista sup.) las Vegas sls las Vegas (Turista) (2 noches)

Mammoth Mammoth Mountain inn lakes (1 noche) (Turista) san francisco Hilton san francisco (2 noches) financial District / Hilton san francisco Union square (Primera)

continuación hacia el Parque nacional de Zion para una visita de este impresionante lugar por sus montañas de granito. almuerzo. continuación hacia las Vegas, la capital del entretenimiento que ofrece diversión y juegos de azar las 24 horas del día. alojamiento. (499 Km). Día 7 las Vegas Desayuno. Día libre. opción de visitar alguno de los espectaculares hoteles, de realizar una excursión opcional o de relajarse en la piscina del hotel. alojamiento. Día 8 las Vegas / Mammoth lakes (Media pensión) Desayuno. Desde la llanura desértica de las Vegas, inicie la ascensión hacia las montañas majestuosas de sierra nevada. llegada por la tarde a Mammoth lakes. cena y alojamiento en el hotel. (495 Km).

Día 9 Mammoth lakes / Yosemite / San francisco (Media pensión) Desayuno. Por la mañana, salida al Parque nacional de Yosemite para disfrutar de las maravillas escénicas del valle, sus espectaculares cascadas y formaciones rocosas. Por la tarde, cruzamos el Valle de san Joaquín para llegar a san francisco, la ciudad de la Bahía. cena en un restaurante local. alojamiento. (462 Km).

paña, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 12 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Día 10 San francisco Desayuno. Visita de la ciudad por la mañana incluyendo: chinatown, Union square, Golden Gate, sus famosas calles empinadas, sus típicos tranvías y fisherman's Wharf, con una vista de la famosa isla de alcatraz a lo lejos. Tarde libre. alojamiento. Día 11 San francisco / España Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a es-

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 10 noches en los hoteles previstos o similares, habitación estándar. · 10 desayunos, 2 almuerzos y 5 cenas. · Guía de habla hispana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona · durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

Debido a las condiciones climatológicas, el paso Tioga puede cerrarse al tráfico de vehículos. en tal caso, el alojamiento será en la ciudad de Fresno o en bakersfield, en vez de en Mammoth lakes.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 05 May - 15 sep 2.870 2.710 865 1.895 06 oct 2.930 2.765 890 1.930 * niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

67 aMérica estados Unidos

esTaDos UniDos

san francisco Yosemite fresno Monterey santa María

fascinanTe oesTe aMericano

Monument Valley Kanab las Vegas

los Ángeles

Phoenix

Precio final DesDe 2.480 €

15 días / 13 noches los Ángeles, Phoenix-scottsdale, sedona, Grand canyon, Monument Valley, Page, Kanab, Bryce canyon, Zion, las Vegas, fresno, Yosemite, san francisco, Monterey, santa María y santa Bárbara Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 los Ángeles Visita de la ciudad: Hollywood Boulevard, sunset strip, el Teatro chino, Beverly Hills, Bel air states y rodeo Drive. Tarde libre. alojamiento. inicio circUiTo Día 3 los Ángeles / PhoenixScottsdale salida a través del desierto de Mojave, al otro lado del río colorado, hacia Phoenix-scottsdale, una mezcla de la arquitectura del suroeste y los impresionantes cactus saguaros. alojamiento. (644 Km) Día 4 Phoenix-Scottsdale / Sedona / Grand Canyon salida a través del desierto de arizona, hacia la ciudad de sedona y posteriormente a oak creek cansaliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / iBEria Mínimo 2 personas Diarias desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. enero: 13, 27 febrero: 10, 24 Marzo: 10, 24, 31* abril: 7, 14, 21*, 28 Mayo: 2, 5*, 12, 16, 19, 23, 26, 30* Junio: 2, 6, 9, 13*, 16, 20, 23, 27, 30 Julio: 4, 7, 11, 14, 18, 21 , 25, 28* agosto: 1*, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25 ,29 septiembre: 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26, 29 octubre: 3, 6, 10*, 13, 20, 27 noviembre: 3, 17 Diciembre: 1, 15, 29

yon, con sus espectaculares paisajes y lugar de rodaje de gran cantidad de películas. el día termina con una visita a Grand Canyon, una de las siete maravillas naturales del mundo. alojamiento. (381 Km) Día 5 Grand Canyon / Monument Valley / Page / Kanab salida a lo largo del “south rim” de Grand canyon a través del Desierto Pintado y Monument Valley, tierra de los indios navajos y valle de inolvidables paisajes con sus planicies, colinas y rocas de aguja. continuación hacia Page y Lake Powell, cruzando el río colorado para llegar a Kanab, conocido como el “pequeño Hollywood” de Utah. alojamiento. (612 Km) Día 6 Kanab / Bryce Canyon / Zion / las Vegas Visita del espectacular Parque Nacional Bryce Canyon, tiene una sinfonía de colores y figuras que deja sin aliento. continuación hacia las

formaciones graníticas del Parque Nacional Zion. llegada a las Vegas, la capital mundial del juego. alojamiento. (519 Km)

Día 9 fresno / Yosemite salida a Yosemite. Día libre para disfrutar de las maravillas paisajísticas del Valle de Yosemite. alojamiento. (175 Km)

la carretera de las 17 Millas hasta llegar a la pintoresca ciudad de Carmel. salida hacia el sur. alojamiento. (490 Km)

Día 7 las Vegas Día libre para disfrutar de la ciudad que nunca duerme, conocida como la capital mundial del juego. el famoso “strip” está repleto de increíbles hoteles temáticos con grandes salas de fiestas, casinos y típicos shows. Posibilidad de realizar, con suplemento, excursiones opcionales. alojamiento.

Día 10 Yosemite / San francisco salida a san francisco. Visita panorámica de la ciudad: Union square, chinatown, Golden Gate Park y fisherman’s Wharf, que permite ver, al otro lado de la bahía, la famosa isla de alcatraz. alojamiento. (268 Km)

Día 13 Santa María / Santa Bárbara / los Ángeles en ruta a los Ángeles, se atraviesa la bella ciudad de santa Bárbara, llamada la riviera americana y conocida por su arquitectura de estilo colonial español. llegada a los Ángeles por la tarde. alojamiento. (255 Km)

Día 8 las Vegas / fresno salida temprano por el desierto de Mojave, atravesando la pintoresca ciudad de bakersfield. Cruzando el valle de san Joaquín se pueden admirar sus típicas ciudades como fresno, Merced y Mariposa, puerta de entrada al Parque Nacional Yosemite, el segundo del país y el más popular destino turístico en california. alojamiento. (670 Km)

HoTeles PreVisTos o siMilares

santa María

los Ángeles

(2 noches)

Phoenixscottsdale

Millennium Biltmore (Primera) / Hilton los Ángeles airport (Turista sup.) Hampton inn & suites / carefree resort

(1 noche)

(Turista sup.)

Grand canyon

canyon Plaza (Turista) / cameron Trading Post / embassy suite flagstaff (Turista sup.) / Holiday inn express Grand canyon (Primera) Days inn / Best Western red Hills / Parry lodge / Holiday inn express (Turista) sls las Vegas (Turista)

(1 noche)

Kanab (1 noche) las Vegas (2 noches)

fresno (1 noche)

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BruSSElS airlinES, DElTa, KlM, lufThanSa, nOrWEGian, SWiSS, uniTED.

Yosemite (1 noche)

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

(2 noches)

san francisco

Mammoth Mountain inn (Turista sup.) Yosemite southgate Hotel / comfort inn oakhurst / Miners inn Mariposa / Holiday inn Merced (Turista) Holiday inn civic center (Turista sup.) / Withcomb (Turista)

(1 noche)

santa Maria inn / radisson santa Maria (Turista)

(1 noche)

Hilton los Ángeles airport (Turista sup.)

nUesTro Precio inclUYe · Billete línea regular, clase turista "o", con la compañía american airlines, iberia. · 13 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de solo alojamiento. · Guía multilingüe de habla hispana/ italiana/portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

Día 11 San francisco Día libre para recorrer la quinta ciudad más grande del país. famosa por el puente Golden Gate, el edificio Pirámide Transamérica, los tranvías que recorren sus empinadas calles y por su barrio chino. alojamiento. Día 12 San francisco / Monterey / Santa María salida hacia Monterey. Después de una parada en esta bella ciudad costera, continuación a lo largo de oBserVaciones Por motivos operacionales algunas salidas del circuito puede operar con 2 noches en el área de Yosemite en lugar de 1 noche en Mammoth lakes y 1 noche en Yosemite. el traslado de salida desde el hotel al aeropuerto se realiza mediante transporte del hotel. salidas garantizadas del 31 de marzo al 27 de octubre; resto de salidas sujetas a mínimo de grupo.

fin circUiTo Día 14 los Ángeles / España Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 15 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario. Presentación para salida circuito. Hotel Millennium Biltmore 506 south Grand avenue Hora de presentación: 7.45 h. Hora de salida: 8.00 h.

* en las salidas señaladas, toda la estancia en los Ángeles será en el hotel Hilton los Ángeles airport.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 13 ene - 24 Mar 2.480 2.290 960 1.420 31 Mar - 29 sep 2.565 2.355 1.045 1.415 03 oct - 29 Dic 2.615 2.400 1.075 1.440 * niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

68 aMérica estados Unidos

esTaDos UniDos

san francisco

Mammoth lakes

fresno santa María

Kanab

Grand las Vegas canyon los Ángeles Phoenixscottsdale

océano Pacífico

Precio final DesDe 3.085 €

MaraVillas Del oesTe

12 días / 10 noches (14 días / 12 noches con extensión a costa de california) los Ángeles, Phoenix-scottsdale, Grand canyon, Monument Valley, Kanab, Bryce canyon, Zion, las Vegas, Mammoth lakes, fresno, Yosemite, san francisco, Monterey, carmel y santa María Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 los Ángeles Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad, centro, distrito financiero, Dorothy chandler Pavilion (entrega de los oscars), centro cívico, Plaza olvera, sunset Boulevard, Hollywood, avenida de las estrellas, Teatro chino, zonas residenciares y comerciales de Beverly Hills y rodeo Drive. alojamiento. Día 3 los Ángeles / PhoenixScottsdale Desayuno. salida a Phoenix, en arizona, a través del desierto de Mojave. llegada y alojamiento. (620 Km). Día 4 Phoenix-Scottsdale / Grand Canyon Desayuno. salida hacia el Grand canyon. en ruta, parada en el castillo de Montezuma, enclavado en un antiguo poblado de los indios sinaguas, constituido dentro de las mismas montañas que lo rodean. continuación al Grand canyon. llegada y alojamiento. (340 Km). saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo.

HoTeles PreVisTos o siMilares los Ángeles

The l.a. Downtown

(2 noches)

(Primera sup.)

Phoenix (1 noche)

Pointe Hilton Tapatio cliffs resort (Turista sup.) Holiday inn express Grand canyon (Primera) Best Western red Hills

Grand canyon

Junio: 28 Julio: 12, 26 agosto: 2, 9, 16, 30 septiembre: 6, 13, 27

(1 noche)

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BruSSElS airlinES, DElTa, KlM, lufThanSa, nOrWEGian, SWiSS, uniTED.

fresno (1 noche)

Kanab (1 noche)

(Turista)

las Vegas (2 noches) Planet Hollywood resort & casino (Primera)

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

san francisco (2 noches)

Park inn by radisson / Mammoth Mountain inn (Turista sup.) Hilton san francisco Union square (Primera)

exTensión cosTa De california santa María (1 noche) santa Maria inn (Turista)

los Ángeles (1 noche) Hilton los Ángeles airport (Turista sup.)

Día 5 Grand Canyon / Monument Valley / Kanab Desayuno. Visita del Grand Canyon con varias paradas y con la oportunidad de poder fotografiarlo desde varios puntos. continuación hacia Monument Valley, la gran depresión situada en la reserva de los indios navajos, continuando el recorrido hacia Kanab. alojamiento. (395 Km). Día 6 Kanab / Bryce Canyon / Zion / las Vegas Desayuno. salida hacia el Parque nacional Bryce canyon donde podrán apreciar la naturaleza en todo su esplendor. la geología de esta región hace que sea una de las más distinguidas del planeta. continuación hacia el Parque nacional Zion, visita y continuación hacia las Vegas. llegada y alojamiento. (390 Km).

Día 8 las Vegas / Mammoth lakes o fresno Desayuno. salida hacia fresno ascendiendo las majestuosas montañas de sierra nevada. llegada a última hora de la tarde. alojamiento. (630 Km). Día 9 fresno / Yosemite / San francisco Desayuno. salida hacia el Parque nacional de Yosemite donde podrán apreciar la naturaleza en su puro esplendor. continuación a san francisco atravesando el valle de san Joaquín. llegada y alojamiento. (450 Km). Día 10 San francisco Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: Golden Gate, fisherman´s Wharf, centro cívico, y otros puntos de interés. Tarde libre. alojamiento.

Día 7 las Vegas Desayuno. Día libre para realizar excursiones opcionales. al anochecer, visita de la ciudad, paseando por los grandes casinos y algunas de sus atracciones y vida nocturna. alojamiento.

Día 11 San francisco / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 10 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía bilingüe de habla hispana/portuguesa durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

Debido a las condiciones climatológicas, el paso Tioga puede cerrarse al tráfico de vehículos. en tal caso, el alojamiento será en la ciudad de fresno, en vez de en Mammoth lakes.

Extensión a Costa de California · 2 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Transporte en vehículos de aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales.

exTensión cosTa De california Días 1 al 10 Mismo itinerario que Maravillas del oeste. Día 11 San francisco / Monterey / Carmel / Santa María Desayuno. Traslado y visita de Monterey y Carmel. continuación a santa María. llegada y alojamiento. (551 Km). Día 12 Santa María / los Ángeles Desayuno. salida a los Ángeles, pasando por santa Bárbara. llegada por la tarde. alojamiento. (255 Km). Día 13 los Ángeles / España Desayuno. Traslado al aeropuerto con el transporte del hotel y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 14 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Día 12 España llegada.

Presentación para salida circuito. Hotel The L.A Hotel Downtown Dirección: 333 s figueroa st, los angeles. Hora de presentación: 07.00 h. Hora de salida: 07.30 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Maravillas del oeste - 12 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 28 Jun - 26 Jul; 09 ago - 27 sep 3.085 2.800 1.325 1.835 02 ago 3.155 2.845 1.395 1.835 Maravillas del oeste y costa de california - 14 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 28 Jun - 26 Jul; 09 ago - 27 sep 3.480 3.135 1.500 2.120 02 ago 3.560 3.185 1.560 2.120 * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

69 aMérica estados Unidos

esTaDos UniDos

san francisco

Mammoth lakes

Modesto

Kanab las Vegas Tusayan laughlin

santa María los Ángeles océano Pacífico

Precio final DesDe 2.545 €

colores Del oesTe

exTensión cosTa De california

12 días / 10 noches (13 días / 11 noches con extensión a san francisco) (15 días / 13 noches con extensión a california) los Ángeles, Palm springs, Joshua Tree, laughlin, Grand canyon, Tusayan, Monument Valley, Kanab, Bryce canyon, las Vegas, Death Valley, Mammoth lakes, Yosemite, Modesto, san francisco, Monterey, carmel y santa María Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. Día 2 los Ángeles Desayuno. Visita de la ciudad, un paseo por Hollywood Boulevard con su legendario Teatro chino y la famosa avenida de las estrellas para terminar en el Downtown. Tarde libre. alojamiento. Día 3 los Ángeles / Palm Springs / Joshua Tree / laughlin Desayuno. salida hacia Palms springs, famoso por sus manantiales y termas. continuación hacia el Parque Nacional Joshua Tree, llamado así por el tipo de árboles que crecen allí. continuación a laughlin. alojamiento. (560 Km). Día 4 laughlin / Grand Canyon / Tusayan Desayuno. salida por la mañana hacia el Grand Canyon. Paseo por la orilla sur para ver una de las siete saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. Mayo: 29* Junio: 12*, 26 Julio: 3, 10*, 17, 24*, 31 agosto: 7*, 14, 21*, 28 septiembre: 11*, 18 octubre: 9* alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BruSSElS airlinES, DElTa, KlM, lufThanSa, nOrWEGian, SWiSS, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

maravillas del mundo, resultado de millones de años de erosión, viento y agua. alojamiento. (330 Km). Día 5 Tusayan / Grand Canyon / Monument Valley / Kanab Desayuno. salida a través de la ruta panorámica Desert View Drive. en el camino se efectuarán varias paradas en miradores como Grand View y navajo. continuación hacia Monument Valley, rodeados de las formaciones rojas protagonistas de numerosos westerns. continuación hacia Kanab. alojamiento. (600 Km). Día 6 Kanab / Bryce Canyon / las Vegas Desayuno. salida hacia Bryce canyon, uno de los Parques nacionales más impresionantes de Utah. continuación hacia las Vegas. llegada y alojamiento. (660 Km). Día 7 las Vegas Desayuno. Día libre para disfrutar de la ciudad, los casinos y las compras. alojamiento. HoTeles PreVisTos o siMilares los Ángeles (3 noches) Holiday inn express Hawthorne (Turista) laughlin (1 noche) The aquarius resort Grand canyon (1 noche) Kanab (1 noche) las Vegas (2 noches)

Mammoth lakes (1 noche)

Modesto (1 noche) san francisco

(Turista)

Yavapai east (Primera) Parry lodge (Turista) Treasure island Hotel (Turista sup.) sierra nevada lodge (Turista sup.) Holiday inn express Westley (Turista) Da Vinci (Turista)

(1 noche)

exTensión san francisco san francisco Da Vinci (Turista) (1 noche)

exTensión cosTa De california san francisco Da Vinci (Turista) (1 noche)

santa María (1 noche) radisson santa Maria (Turista) los Ángeles (1 noche) Holiday inn express Hawthorne (Turista)

Día 8 las Vegas / Death Valley / Mammoth lakes Desayuno. salida a través del desierto de nevada para llegar a Death Valley. continuación a través de Badwater Point, el lugar más bajo del valle, Furnace Creek y las dunas de Stovepipe. continuación hacia Mammoth lakes. alojamiento. (530 Km). Día 9 Mammoth lakes / Yosemite / Modesto Desayuno. salida hacia el Parque Nacional de Yosemite, sorprendente por sus bosques y paisajes alpinos con magníficas cascadas: Half Dome, yosemite Valley, Bridalveil falls, Yosemite falls y un pueblo fundado por los primeros colonizadores. Por la tarde, salida hacia Modesto atravesando la fértil tierra agrícola de central Valley. alojamiento. (475 Km).

Días 1 al 10 Mismo itinerario que colores del oeste. mente famoso Puente Golden Gate hacia el pintoresco pueblo de sausalito al otro lado de la bahía. Tarde libre. alojamiento. (145 Km). Día 11 San francisco / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 12 España llegada.

Día 11 San francisco Desayuno. Día libre. alojamiento. Día 12 San francisco / Monterey / Carmel / Santa María Desayuno. salida hacia la península de Monterey con espléndidas playas, cipreses y acantilados. Visita del pueblo de Monterey, en especial el puerto pesquero y cannery row. Parada en carmel, tiempo libre y regreso a santa María. alojamiento. (460 Km).

Día 11 San francisco Desayuno. Día libre. alojamiento.

Día 13 Santa María / los Ángeles Desayuno. salida hacia santa Bárbara y visita de este pueblo costero de arquitectura colonial española. continuación a los Ángeles, con tiempo libre en santa Mónica y Venice Beach para disfrutar de la playa o hacer compras. alojamiento. (260 Km).

Día 12 San francisco / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Día 14 los Ángeles / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Día 13 España llegada.

Día 15 España llegada.

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista "o", con la compañía american airlines, iberia. · 10 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía de habla hispana/portuguesa durante el circuito. excepto las salidas indicadas (*) guía de habla hispana. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aereas y carburante.

Obsequios Novios: crucero por la bahía de san francisco.

Servicios opcionales · suplemento media pensión para itinerario de 12 y 13 días (cenas los días 2 al 5 y 8 al 10): 286 € · suplemento media pensión para itinerario de 15 días (cenas los días 2 al 5, 8 al 10 y 12 al 13): 386 €

Día 10 Modesto / San francisco Desayuno. salida hacia san francisco y visita de la ciudad incluyendo el distrito financiero, Unión Square, chinatown, y cruzando el mundial-

Extensión San Francisco · 1 noche en el hotel previsto o similar en régimen de alojamiento y desayuno. Extensión Costa de California · 3 noches en los hoteles previstos o similares en alojamiento y desayuno.

exTensión san francisco Días 1 al 10 Mismo itinerario que colores del oeste.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) colores del oeste - 12 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 29 May - 18 sep 2.545 2.380 810 1.940 09 oct 2.595 2.425 835 1.975 colores del oeste y san francisco - 13 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 29 May - 18 sep 2.755 2.560 975 2.045 09 oct 2.810 2.610 1.005 2.085 colores del oeste y costa de california - 15 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 29 May - 18 sep 3.115 2.895 1.090 2.335 09 oct 3.180 2.955 1.120 2.380 * niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

70 aMérica estados Unidos

Yellowstone Jackson Hole rock springs salt lake city esTaDos UniDos

Moab

Bryce canyon las Vegas

Monument Valley

Grand canyon

los Ángeles Phoenix-scottsdale

ParqUes nacionales Del oesTe

Precio final DesDe 2.510 €

14 días / 12 noches los Ángeles, Phoenix-scottsdale, sedona, Grand canyon, Monument Valley, canyonlands, Moab, arches, flaming Gorge, rock springs, Grand Teton, Jackson Hole, Yellowstone, salt lake city, Bryce canyon, Zion y las Vegas

Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 los Ángeles Visita de la ciudad de Los Ángeles: Hollywood Boulevard, sunset strip, el Teatro chino, Beverly Hills, Bel air states y rodeo Drive. Tarde libre. alojamiento. Día 3 los Ángeles / PhoenixScottsdale Dejando atrás los Ángeles, viaje a través del desierto de Mojave, al otro lado del río colorado, entrando en arizona. llegada a Phoenix-scottsdale. alojamiento. (644 Km). Día 4 Phoenix-Scottsdale / Sedona / Grand Canyon salida a través del jardín desértico de arizona, hacia sedona y oak

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / iBEria Mínimo 2 personas Diarias desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Junio: 1*, 15*, 29 Julio: 13, 20 agosto: 3*, 10, 24, 31 septiembre: 7 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BruSSElS airlinES, DElTa, KlM, lufThanSa, nOrWEGian, SWiSS, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

creek canyon. el día termina con una visita a Grand Canyon. alojamiento. (381 Km). Día 5 Grand Canyon / Monument Valley / Canyonlands / Moab continuación a lo largo del “south rim” de Grand canyon hacia el Desierto Pintado y Monument Valley, tierra de los indios navajos. en ruta por Moab tendremos la oportunidad de una visita panorámica al famoso Parque Nacional de Canyonlands. alojamiento. (515 Km). Día 6 Moab / arches / flaming Gorge / rock Springs salida hacia el Parque nacional arches, una sinfonía de colores y sombras creadas por la fuerza de la naturaleza. continuación por flaming Gorge, con sus lindos paisajes antes de llegar a rock springs al atardecer. alojamiento. (462 Km).

HoTeles PreVisTos o siMilares los Ángeles (3 noches)

Millennium Biltmore (Primera) / Hilton los Ángeles airport (Turista sup.)

Phoenixscottsdale

Hampton inn & suites (Turista sup.)

(1 noche)

Grand canyon canyon Plaza (Turista) / (1 noche) cameron Trading Post (Turista sup.)

Moab (1 noche) river canyon lodge / super 8 (Turista) rock springs quality inn rock springs (1 noche)

(Turista)

Jackson Hole Virginian lodge / inn at (1 noche) Jackson Hole (Turista) Yellowstone Best Western Desert inn / (1 noche) Grey Wolf inn (Turista) salt lake city crystal inn (Turista) (1 noche)

Bryce canyon Bryce View lodge (Turista) (1 noche)

las Vegas (1 noche)

sls las Vegas (Turista)

Día 7 rock Springs / Grand Teton / Jackson hole salida para visitar el Parque Nacional Grand Teton, con sus majestuosos picos de granito, albergando una numerosa fauna: antílopes, ciervos, ardillas, etc. Por la tarde, llegada a Jackson Hole, en el estado de Wyoming, la población que personifica el verdadero oeste salvaje. alojamiento. (382 Km).

gos olímpicos de invierno 2002. Visitaremos Temple square, el Tabernáculo Mormónico y el capitolio antes de llegar al hotel. alojamiento. (517 Km).

tel, ir de compras o visitar alguna de las atracciones que ofrece la ciudad. salida hacia los Ángeles, llegando por la tarde. alojamiento. (430 Km)

Día 10 Salt lake City / Bryce Canyon salida por la mañana hacia el Parque Nacional Bryce Canyon. el cañón tiene una sinfonía de colores y figuras que deja sin aliento. Llegada y alojamiento. (454 Km).

Día 13 los Ángeles / España Traslado al aeropuerto con el transporte del hotel y salida en vuelo de regreso a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Día 8 Jackson hole / Yellowstone Disfrute del día descubriendo los encantos del primer Parque Nacional de América, Yellowstone, con sus únicos geysers, fumarolas, águilas y decenas de bisontes en las praderas. Y, con suerte, se pueden ver osos. alojamiento. (172 Km).

Día 11 Bryce Canyon / Zion / las Vegas salida temprano para visitar el Parque Nacional Zion. continuaremos a lo largo del río Virgen hasta el Desierto de Mojave. al atardecer llegada a las Vegas, la ciudad de las luces. alojamiento. (381 Km).

Día 9 Yellowstone / Salt lake City salida hacia la capital del estado de Utah, salt lake city, sede de los Jue-

Día 12 las Vegas / los Ángeles Mañana libre para disfrutar de las Vegas: relajarse en la piscina del ho-

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 12 noches en los hoteles previstos o similares, habitación estándar, en régimen de alojamiento. · Guía Multilingüe de habla hispana/ italiana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

* en las salidas señaladas, toda la estancia en los Ángeles será en el hotel Hilton los Ángeles airport.

Día 14 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

el traslado de salida desde el hotel Hilton los Ángeles airport al aeropuerto se realiza mediante transporte del hotel. Presentación para salida circuito. Hotel Millennium Biltmore 506 south Grand avenue Hora de presentación: 7.45 h. Hora de salida: 8.00 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 01 Jun - 07 sep 2.510 2.310 960 1.455 * niños de 8 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

71 aMérica estados Unidos

Yellowstone Jackson Hole rock springs salt lake city san Bryce francisco Mammoth canyon Moab lakes Yosemite las Vegas Grand canyon santa los Ángeles María Phoenixscottsdale

ParqUes nacionales al coMPleTo

Precio final DesDe 3.185 €

18 días / 16 noches (20 días / 18 noches con extensión a costa de california) los Ángeles, Phoenix-scottsdale, sedona, Grand canyon, Monument Valley, canyonlands, Moab, arches, flaming Gorge, rock springs, Grand Teton, Jackson Hole, Yellowstone, salt lake city, Bryce canyon, Zion, las Vegas, Mammoth lakes, Yosemite, san francisco, carmel, Monterey, santa María y santa Bárbara Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 los Ángeles Visita de la ciudad de Los Ángeles: Hollywood Boulevard, sunset strip, el Teatro chino, Beverly Hills, Bel air states y rodeo Drive. Tarde libre. alojamiento. Día 3 los Ángeles / PhoenixScottsdale Dejando atrás los Ángeles, viaje a través del desierto de Mojave, al otro lado del río colorado, entrando en arizona. llegada a Phoenix-scottsdale. alojamiento. (644 Km) Día 4 Phoenix-Scottsdale / Sedona / Grand Canyon salida a través del jardín desértico de arizona, hacia sedona y oak creek canyon. el día termina con una visita a Grand Canyon. alojamiento. (381 Km) Día 5 Grand Canyon / Monument Valley / Canyonlands / Moab continuación a lo largo del “south rim” de Grand canyon hacia el DesaliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinES / iBEria Mínimo 2 personas Diarias desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Junio: 1*, 15*, 29 Julio: 13, 20 agosto: 3*, 10, 24, 31 septiembre: 7

sierto Pintado y Monument Valley, tierra de los indios navajos. en ruta por Moab tendremos la oportunidad de una visita panorámica al famoso Parque Nacional de Canyonlands. alojamiento. (515 Km) Día 6 Moab / arches / flaming Gorge / rock Springs salida hacia el Parque nacional arches, una sinfonía de colores y sombras creadas por la fuerza de la naturaleza. continuación por flaming Gorge, con sus lindos paisajes antes de llegar a rock springs al atardecer. alojamiento. (462 Km) Día 7 rock Springs / Grand Teton / Jackson hole salida para visitar el Parque Nacional Grand Teton, con sus majestuosos picos de granito. Por la tarde, llegada a Jackson Hole. alojamiento. (382 Km) Día 8 Jackson hole / Yellowstone Disfrute el día descubriendo los encantos del primer Parque Nacional de América, Yellowstone, con sus únicos geysers, fumarolas, águilas y decenas de bisontes en las praderas. alojamiento. (172 Km) PhoenixHampton inn & suites scottsdale (1 noche) (Turista sup.) Grand canyon canyon Plaza (Turista) / (1 noche) cameron Trading Post (Turista sup.)

Moab (1 noche) rock springs

river canyon lodge / super 8 (Turista) quality inn rock springs

(1 noche)

(Turista)

Jackson Hole

Virginian lodge / inn at Jackson Hole (Turista) Best Western Desert inn / Grey Wolf inn (Turista) crystal inn (Turista)

(1 noche)

Yellowstone (1 noche)

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BruSSElS airlinES, DElTa, KlM, lufThanSa, nOrWEGian, SWiSS, uniTED.

salt lake city

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

(2 noches)

HoTeles PreVisTos o siMilares los Ángeles (2 noches)

Hilton los Ángeles airport (Turista sup.) / Millennium Biltmore (Primera)

(1 noche)

Bryce canyon

Bryce View lodge

(1 noche)

(Turista)

las Vegas

sls las Vegas (Turista)

Mammoth lakes Mammoth Mountain (1 noche) inn (Turista) Yosemite (1 noche) Yosemite southgate Hotel / comfort inn oakhurst / Miners inn Mariposa / Holiday inn Merced (Turista) san francisco Whitcomb (Turista) / (2 noches) Holiday inn civic center

Día 9 Yellowstone / Salt lake City salida hacia salt lake. Visitaremos Temple square, el Tabernáculo Mormónico y el capitolio antes de llegar al hotel. alojamiento. (517 Km) Día 10 Salt lake City / Bryce Canyon salida hacia el Parque Nacional Bryce Canyon con impresionantes figuras y colores. llegada y alojamiento. (454 Km) Día 11 Bryce Canyon / Zion / las Vegas salida temprano para visitar el Parque Nacional Zion. continuaremos a lo largo del río Virgen para llegar a las Vegas. alojamiento. (381 Km)

Día 14 Mammoth lakes / Yosemite recorrido para disfrutar de las maravillas paisajísticas del Valle de Yosemite con sus espectaculares formaciones rocosas y cascadas. llegada y alojamiento. (175 Km) Día 15 Yosemite / San francisco Dejando atrás Yosemite cruzamos a california, hasta llegar a san francisco. Visita panorámica de la ciudad: Union square, chinatown, Golden Gate Park y fisherman’s Wharf. alojamiento. (268 Km) Día 16 San francisco Día libre para disfrutar de san francisco. alojamiento.

exTensión cosTa De california Días 1 al 16 Mismo itinerario que Parques nacionales al completo. Día 17 San francisco / Carmel / Monterey / Santa María salida hacia Monterey a lo largo de la carretera de las 17 Millas, parada y continuación hasta llegar a la pintoresca ciudad de Carmel. Trayecto hacia el sur hasta Santa María. llegada y alojamiento. (490 Km) Día 18 Santa María / Santa Bárbara / los Ángeles en ruta a los Ángeles, se atraviesa la bella ciudad de santa Bárbara. llegada a los Ángeles por la tarde. alojamiento. (255 Km)

Día 17 San francisco / España Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Día 19 los Ángeles / España Traslado al aeropuerto con el transporte del hotel y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Día 13 las Vegas / Mammoth lakes salida temprano para seguir en ruta hacia las montañas de sierra nevada. llegada por la tarde a Mammoth lakes. alojamiento. (670 Km)

Día 18 España llegada.

Día 20 España llegada.

exTensión cosTa De california radisson / Historic costa de santa María inn california

Extensión a Costa de California · 2 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento. · Transporte en vehículos de aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales.

Día 12 las Vegas Día libre. recomendamos realizar excursiones opcionales. alojamiento.

(1 noche)

(Turista sup.)

los Ángeles

Hilton los Ángeles airport (Turista sup.)

(1 noche)

le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 16 noches en los hoteles previstos o similares, habitación estándar, en régimen de solo alojamiento. · Guía Multilingüe de habla hispana/ italiana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

* en las salidas señaladas, toda la estancia en los Ángeles será en el hotel Hilton los Ángeles airport.

Por motivos operacionales algunas salidas del circuito puede operar con 2 noches en el area de Yosemite en lugar de 1 noche en Mammoth lakes y 1 noche en Yosemite. en la extensión a costa de california, el traslado de salida desde el hotel airport Hilton al aeropuerto se realiza mediante transporte del hotel. Presentación para salida circuito. Hotel Millennium Biltmore 506 south Grand avenue Hora de presentación: 7.45 h. Hora de salida: 8.00 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Parques nacionales al completo - 18 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 01 Jun - 07 sep 3.185 2.905 1.355 1.725 Parques nacionales al completo y costa de california - 20 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 01 Jun - 07 sep 3.315 3.025 1.420 1.790 * niños de 8 a 11 años compartiendo habitación y cama con 2 adultos.

(Turista sup.)

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

72 aMérica estados Unidos

canaDÁ

esTaDos UniDos

chicago las alburquerque Vegas st. louis amarillo oklahoma city Williams los Ángeles

Precio final DesDe 2.080 €

flY & DriVe

rUTa 66 17 días / 15 noches Chicago, St. Louis, Springfield, Oklahoma City, Amarillo, Alburquerque, Santa Fe, Holbrook, Grand canyon, Williams, las Vegas, santa Mónica y los Ángeles

Día 1 España / Chicago salida en avión a chicago. llegada y recogida del coche de alquiler. alojamiento. Día 2 Chicago Día libre recomendamos realizar una visita de la ciudad de chicago, llamada la ciudad del Viento. Pasee por “chicago loop” con su monumental arquitectura, la avenida de Michigan y la Milla Magnífica con sus espectaculares tiendas y comercios. Tarde libre.

Día 4 St. ouis Sprin field continúe a través de Missouri, la tierra de Mark Twain. Tómese un descanso para visitar Meramec caverns, el escondite del famoso forajido Jesse James. alojamiento. (340 Km) Día 5 Sprin field la oma Cit conduzca por la histórica ruta 66 a través de pequeños pueblos y tierras de cultivo. continúe a través de la esquina sureste de Kansas en sus únicas 13 millas de la ruta 66 antes de entrar en oklahoma. Pare en claremore para visitar el Will rogers Memorial Museum. llegada a oklahoma city. alojamiento. (520 Km)

antiguos y recuerdos de la ruta 66, antes de dirigirse a amarillo, Texas, el estado de la estrella solitaria. alojamiento. (413 Km)

Día 10 alburquerque / holbrook la ruta pasa a ser más desértica. continue por Gallup, la “capital india del Mundo", conocida por su variada población indígena, que incluye navajo, Zuni y tribus Hopi. en arizona, visite el Parque nacional del Bosque Petrificado o el Desierto Pintado. siga hasta Holbrook, donde los “Trading Posts”, antiguos cafés, y los coloridos moteles bordean la vieja ruta 66. alojamiento. (420 Km)

Día 8 alburquerque Día libre. aquí la ruta 66 marca el distrito céntrico de esta ciudad de nuevo México, ya en el ecuador de la ruta aproveche para disfrutar de la ciudad. alojamiento.

Día 11 holbrook / Grand Canyon / Williams conduzca hasta flagstaff, una ciudad rica en el legado de la ruta 66. Tome otro desvío hacia el norte, a una de las más grandes maravillas naturales del mundo, Grand canyon, lugar de enorme belleza. Tómese tiempo para ir a dar un paseo, visitar los numerosos miradores y contemplar el magnífico paisaje. el profundo cañón es una notable obra de arte esculpida por el río colorado durante millones de años. alojamiento. (290 Km)

Día 7 amarillo / alburquerque siga al oeste donde se encuentra el legendario “cadillac ranch” donde 10 cadillacs han sido semi-enterrados en la tierra. continúe hasta alburquerque. alojamiento. (450 Km)

Día 13 las Vegas Día libre para disfrutar de esta fascinante ciudad considerada como la capital mundial del entretenimiento. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional. alojamiento. Día 14 las Vegas / Santa Mónica / los Ángeles conduzca a través del desierto de Mohave para ver calico, una ciudad fantasma y su vieja mina de plata. cruce las montañas de san Bernardino hasta los Ángeles. la ruta 66 sigue por santa Mónica Boulevard, Hollywood y Beverly Hills hasta terminar en el Paseo de santa Mónica. alojamiento. (470 Km) Día 15 los Ángeles Día libre para disfrutar de la ciudad. alojamiento. Día 16 los Ángeles / España Devolución del coche de alquiler en el aeropuerto y salida en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Día 3 Chicago / St. louis salida por el inicio de la ruta, esquina de la avenida Michigan con la calle adams. continue por el suroeste a través de illinois y Missouri, para llegar a la ciudad de st louis. Visite el arco de la entrada que se eleva 192 metros sobre el río y es el símbolo de la ciudad. alojamiento. (480 Km)

Día 6 Oklahoma City / amarillo Pase por fort reno, construido en 1874 para proteger a los indios cheyenne y arapaho. continúe hasta clinton, oklahoma, para visitar el Museo de la ruta 66, con sus coches

Día 9 alburquerque / Santa fé / alburquerque sugerimos una excursión a santa fé, famosa por sus galerías de arte sus museos y la arquitectura india. alojamiento. (186 Km)

Día 12 Williams / las Vegas continúe por el oeste hasta seligman, una bulliciosa ciudad de la carretera Madre. siga por Kingman y la Presa Hoover para llegar a la ciudad de las Vegas. alojamiento. (480 Km)

Día 17 España llegada.

saliDas 2017

oklahoma city Howard Johnson inn

Williams

Grand canyon railway

oBserVaciones

(1 noche)

(Turista sup.)

las Vegas

luxor resort & casino

(2 noches)

(Primera)

los Ángeles (anaheim)

Hilton (Primera)

Precio niños menores de 12 años compartiendo habitación con dos adultos en cualquiera de las categorías: 655 € (tasas incluidas). condiciones de coche de alquiler: consultar en página 73.

Tour Regular Base aMEriCan airlinES / iBEria Mínimo 2 personas Diarias del 1 de abril al 31 de octubre desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo.

(Turista)

amarillo (1 noche) quality inn Medical center (Turista) alburquerque Best Western Plus rio (3 noches) Grande inn (Turista) Holbrook Magnuson adobe inn (1 noche)

(Turista sup.)

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BruSSElS airlinES, DElTa, KlM, lufThanSa, SWiSS, uniTED.

las Vegas

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

caTeGoría B The Whitehall (Turista sup.) chicago

HoTeles PreVisTos o siMilares caTeGoría a essex inn chicago (Turista) chicago (2 noches)

st. louis (1 noche)

red roof Plus forest Park / Hampton ave (Turista)

Springfield (1 noche)

Best Western rout 66 rail Haven (Turista)

(2 noches)

(Turista)

Williams (1 noche) Grand canyon railway excalibur (Turista)

(2 noches)

los Ángeles (anaheim)

quality inn & suites (Turista)

(2 noches)

st. louis

The Hotel Majestic

(1 noche)

(Turista sup.)

Springfield

Best Western rout 66 rail Haven (Turista) oklahoma city sheraton Downtown (1 noche) (1 noche)

(Turista sup.)

amarillo

Holiday inn express

(1 noche)

(Turista sup.)

alburquerque Best Western Plus rio (3 noches) Grande inn (Turista) Holbrook Magnuson adobe inn (1 noche)

(Turista)

nUesTro Precio inclUYe · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines o iberia. · 15 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de sólo alojamiento. · coche de alquiler por la duración del viaje tipo intermedio Modelo nissan Versa o similar con kilometraje ilimitado, lDW (cobertura por daños o robo del vehículo), sli (seguro adicional contra daños a terceros), impuestos estatales y locales, cargos de aeropuerto y un conductor adicional. · Kit de viaje, itinerario personalizado, mapas, etc. · Tasas aéreas y carburante.

Precios dinámicos. consulte suplemento de temporada del coche de alquiler en el momento de hacer la reserva. no incluye los gastos del vehículo de alquiler: gasolina, peajes, aparcamientos, GPs, otros seguros no mencionados en el precio incluye, cargos por multas, tasas e impuestos de la oficina de alquiler, así como cualquier otro extra no mencionado. consultar el importe del cargo por devolución del coche en otra ciudad distinta a la de recogida, de pago directo en destino, al día de la edición del folleto es de 660 UsD. no incluye las entradas a los Parques nacionales o atracciones durante el recorrido.

le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) categoría a categoría B Temporadas Doble Triple sup. indiv Doble Triple sup. indiv 01 abr - 30 sep 2.080 1.715 1.305 2.280 1.875 1.515 01 - 31 oct 2.120 1.745 1.345 2.325 1.910 1.560 Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

73 aMérica estados Unidos

esTaDos UniDos

san francisco Yosemite Death Valley

las Vegas

los Ángeles Palm springs océano Pacífico

ParqUes nacionales Día 1 España / los Ángeles salida en avión a los Ángeles vía ciudad de conexión. llegada y recogida del coche de alquiler. alojamiento.

Día 4 Scottsdale / Grand Canyon salida hacia el Parque nacional del Gran cañón, una de las maravillas naturales más impresionantes del mundo. alojamiento. (370 Km)

Día 2 los Ángeles / Palm Springs Por la mañana recomendamos realizar una visita panorámica de la ciudad de los Ángeles, para conocer Hollywood Boulevard, sunset strip, el Teatro chino, Beverly Hills, Bel air y rodeo Drive. Posibilidad de realizar visitas opcionales, con suplemento, como Universal estudios o Disneyland. continuarán hacia Palm springs. alojamiento. (237 Km)

Día 5 Grand Canyon / las Vegas Hoy se dirigirán hacia el oeste, atravesando las ciudades de Williams y Kingman, situadas en el corazón de la ruta 66. De este modo llegaremos a la famosa presa Hoover, considerado el mayor proyecto de obra pública en la historia de estados Unidos. continuarán hacia las Vegas, la capital mundial del juego con sus salas de fiesta y típicos shows. Alojamiento. (444 Km)

Día 3 Palm Springs / Scottsdale salida hacia Phoenix y scottsdale, dos de las ciudades más turísticas de arizona. el contraste entre los numerosos rascacielos de Phoenix con el encanto del viejo oeste de scottsdale y la Montaña camelback de fondo, hacen un paisaje único del que podrán disfrutar. alojamiento. (430 Km)

Día 6 las Vegas Día libre para disfrutar de las Vegas. Podrá pasear por la famosa calle conocida como “strip”, donde están situados la mayoría de los hoteles, admirar la pirámide del Hotel luxor, los rascacielos del Hotel new York new York, la Torre eiffel del Hotel Paris, la gran carpa del

saliDas 2017

las Vegas

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 125.

HoTeles PreVisTos o siMilares caTeGoría a los Ángeles Holiday inn los angeles (1 noche) Gateway (Turista sup.) Palm springs quality inn Palm springs (1 noche)

(Turista)

scottsdale

Holiday inn express Hotel (1 noche) & suites (Turista) Grand canyon Best Western Premier (1 noche) Grand canyon squire (Primera)

México

conDiciones cocHe De alqUiler

12 días / 10 noches los Ángeles, Palm springs, scottsdale, Grand canyon, las Vegas, Death Valley, Yosemite y san francisco

alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BruSSElS airlinES, DElTa, KlM, lufThanSa, nOrWEGian, SWiSS, uniTED.

scottsdale

Precio final DesDe 1.760 €

flY & DriVe

Tour Regular Base aMEriCan airlinES / iBEria Mínimo 2 personas Diarias del 06 de enero al 15 de Diciembre desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo.

Grand canyon

excalibur (Turista)

(2 noches)

Death Valley

stovepipe Wells Village

(1 noche)

(Turista)

Yosemite

americas Best Value inn - Yosemite south Gate Hotel (Turista) san francisco Metropolis (Turista) (1 noche)

(2 noches)

caTeGoría B los Ángeles (1 noche) crowne Plaza los angeles Habor (Primera)

Palm springs (1 noche)

scottsdale (1 noche)

saguaro Palm springs (Turista sup.) saguaro scottsdale (Turista sup.)

Grand canyon

Yavapai lodge east

(1 noche)

(Turista)

las Vegas (2 noches)

luxor resort & casino (Primera) stovepipe Wells Village (Turista) cedar lodge resort

Death Valley (1 noche) Yosemite (1 noche)

(Turista)

san francisco (2 noches)

Best Western Plus americania (Turista)

Hotel circus circus y la impresionante torre del stratosphere. las Vegas es famosa por sus coloridos neones y sus casinos que nunca cierran. alojamiento. Día 7 las Vegas / Death Valley Hoy el camino nos llevará hasta el punto más bajo de norteamérica, el Parque nacional de Death Valley. recomendamos realizar una parada en Zabriskie Point, famoso por su paisaje erosionado. alojamiento. (229 Km) Día 8 Death Valley / Yosemite Dirigiéndose hacia el norte, llegarán al Parque nacional de Yosemite. conocido por ser uno de los primeros entornos naturales de estados Unidos, este parque está repleto de impresionantes cascadas, grandes prados y espectaculares formaciones rocosas. alojamiento. (455 Km) Día 9 Yosemite / San francisco Dejando Yosemite a sus espaldas, hoy conducirán dirección oeste para llegar a la capital del estado de california, caTeGoría c los Ángeles (1 noche) Manhattan Beach Marriott (Primera) Palm springs Doubletree by (1 noche) Hilton Hotel Golf resort (Primera) scottsdale (1 noche) Phoenix Marriott Mesa (Primera) Grand canyon Yavapai lodge east (1 noche)

(Turista)

las Vegas (2 noches) Tropicana (Primera) Death Valley (1 noche) The ranch at furnace creek (Turista)

Yosemite (1 noche) san francisco (2 noches)

Yosemite View lodge (lodge) Hilton san francisco financial District (Primera)

Día 12 España llegada.

el conductor principal debe ser titular del contrato y presentar en el momento de la entrega del coche los siguientes documentos originales: pasaporte en vigor, permiso de conducir (expedido en su país de residencia) y ser portador de una tarjeta de crédito internacional (no débito o efectivo). Todos los documentos deberán ser válidos durante el periodo completo del alquiler. recomendamos que lleven el permiso de conducir internacional. la edad mínima para conducir es de 21 años, aunque desde los 21 a los 25 años se cobra un cargo extra directo en destino por día. la conducción por pistas de tierra y carreteras no pavimentadas no están cubiertas por el seguro de daños y colisión. los clientes en el momento de la entrega del coche deberán firmar un contrato con la compañía de alquiler y es muy importante que las condiciones que aparecen en dicho contrato coincidan con las del bono: mismo tipo de coche, seguro, etc. en caso de que contraten seguros opcionales u otro tipo de coche, el cargo lo deberán abonar directamente en destino, sin posibilidad de reembolso.

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines o iberia. · 10 noches en los hoteles previstos o similares en habitación estándar. · régimen de sólo alojamiento. · coche de alquiler por la duración del viaje tipo intermedio Modelo nissan Versa o similar con kilometraje ilimitado, lDW (cobertura por daños o robo del vehículo), sli (seguro adicional contra daños a terceros), impuestos estatales y locales, cargos de aeropuerto y un conductor adicional. · Kit de viaje, itinerario personalizado, mapas, etc. · Tasas aéreas y carburante.

Precios dinámicos. consulte suplemento de temporada del coche de alquiler en el momento de hacer la reserva. no incluye los gastos del vehículo de alquiler: gasolina, peajes, aparcamientos, GPs, otros seguros no mencionados en el precio incluye, cargos por multas, tasas e impuestos de la oficina de alquiler, así como cualquier otro extra no mencionado. consultar el importe del cargo por devolución del coche en otra ciudad distinta a la de recogida, de pago directo en destino. no incluye las entradas a los Parques nacionales o atracciones durante el recorrido. Precio niños menores de 12 años compartiendo habitación con dos adultos en cualquiera de las categorías: 685 € (tasas incluidas)

sacramento. a continuación, se dirigirán hasta el que será nuestro destino final: San Francisco, considerada una de las ciudades más grandes del mundo. alojamiento. (308 Km) Día 10 San francisco Día libre para disfrutar de san francisco, con sus parques y bellas vistas. famosa por el Puente Golden Gate, la Pirámide Transamérica, los tranvías que recorren sus empinadas calles y por su chinatown. Podrá efectuar excursiones opcionales, como pasar un día en Muir Woods, el bosque de las secuoyas gigantes, la curiosa población de sausalito o la isla de alcatraz. alojamiento. Día 11 San francisco / España Devolución del coche de alquiler en el aeropuerto y salida en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) categoría a categoría B categoría c Temporadas Doble Triple s. ind Doble Triple s. ind Doble Triple 06 ene - 31 Mar 1.760 1.510 985 1.910 1.615 1.130 2.290 1.885 01 - 30 abr 1.785 1.510 1.005 1.950 1.650 1.150 2.385 1.925 01 May - 30 sep 1.875 1.570 1.085 1.950 1.650 1.150 2.385 1.925 01 - 31 oct 1.905 1.590 1.115 1.985 1.675 1.180 2.430 1.955 01 nov - 15 Dic 1.750 1.490 970 1.895 1.610 1.075 2.270 1.850

s. ind 1.530 1.605 1.605 1.650 1.490

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

ALQUILER DE AUTOCARAVANAS EN ESTADOS UNIDOS Y CANADĂ Recorre Estados Unidos y CanadĂĄ a tu aire con plena libertad, ahorrĂĄndote los gastos de alojamiento. El Monte y Fraserway disponen de una amplia flota de mĂĄs de 3.000 autocaravanas totalmente equipadas y en todas las medidas posibles para que disfrutes de un autĂŠntico hotel sobre ruedas.

Alquiler MODELO C-25 o similar (capacidad hasta 4 paxs) durante 7 dĂas

desde 975â&#x201A;Ź Tarifa GOLD Todo Incluido*

La Tarifa GOLD incluye: t "MRVJMFS EFM WFIĂ&#x2030;DVMP t 'FF EF QSFQBSBDJĂ?O Z FOUSFHB t ,JMPNFUSBKF JMJNJUBEP t $POEVDUPSFT BEJDJPOBMFT t &RVJQBNJFOUP FTUÂžOEBS EFM WFIĂ&#x2030;DVMP t ,JU EF BQSPWJTJPOBNJFOUP QPS persona (utensilios de cocina y ropa de cama)

t &YFODJĂ?O EF %BĂ?PT QPS $PMJTJĂ?O Z Robo (LDW) con franquicia de $1000 (todo riesgo con franquicia de $1000) t 4FHVSP EF 3FTQPOTBCJMJEBE $JWJM 4-* DPO VOB DPCFSUVSB EF IBTUB NJMMĂ?O QPS EBĂ?PT SFDMBNBEPT QPS terceros t 5PEBT MBT UBTBT F JNQVFTUPT MPDBMFT

t $BSHP QPS BMRVJMFS POF XBZ (recogida en una ciudad y EFWPMVDJĂ?O FO PUSB

t 6TP JMJNJUBEP EFM HFOFSBEPS Tarifas y vehĂculo sujetos a disponibilidad en el momento de efectuar la reserva

75 aMérica estados Unidos

canaDÁ

fairbanks Denali Talkeetna anchorage seward

Precio final DesDe 4.430 €

MaraVillas De alasKa 8 días / 6 noches anchorage, seward, Talkeetna, Denali y fairbanks Día 1 España / anchorage salida en avión a anchorage, vía ciudades de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 anchorage / Seward / anchorage Desayuno. salida hacia al sur disfrutando de las vistas del mar y las montañas. en seward embarcaremos rumbo al Parque nacional Kenai fjords, donde tendremos la oportunidad de ver sus imponentes glaciares y fauna de la zona. regreso a anchorage y alojamiento en el hotel. Día 3 anchorage / Talkeetna / Denali Desayuno. Visita panorámica de la ciudad de Anchorage, centro histórico y el llamado ship creek, punto

saliDas 2017 Tour Regular Base air franCE / DElTa / KlM Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid y Vigo. agosto: 7, 14* alternativas aéreas: air CanaDa, BruSSElS airlinES, lufThanSa, SWiSS, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos de temporada y clase en el momento de realizar su reserva.

HoTeles PreVisTos o siMilares anchorage (2 noches) springhill suites anchorage Midtown (Turista sup.)

Denali (2 noches) fairbanks (2 noches)

Denali Bluffs (Turista) springhill suites fairbanks (Turista)

de paso de salmones salvajes, el lago Hood, base acuática de hidroaviones con más tráfico de avionetas del mundo y el Parque del Terremoto. Por la tarde salida hacia el Parque nacional de Denali, con parada en los pueblos típicos de la región Talkeetna. alojamiento. (384 Km)

Día 5 Denali / fairbanks Desayuno. salida hacia fairbanks, conocida como la puerta del Ártico. llegada y visita de Fairbanks con visita al Museo del Ártico que aloja una interesante muestra de la biodiversidad y cultura milenarias del norte, incluyendo un bisonte momificado de 36.000 años. alojamiento. (194 Km)

Día 4 Denali (Media pensión) Desayuno. Visita de día completo con almuerzo picnic, para visitar el Parque Denali, donde se encuentra el monte McKinley, la cumbre más alta de todo norteamérica, con 6.194 m. el parque es una maravilla natural de diferentes ecosistemas, con oportunidad de descubrir su variada fauna, donde destacan los osos, caribús, lobos, marmotas, castores, zorros y martas. alojamiento.

Día 6 fairbanks Desayuno. continuación de la visita con un crucero por los ríos chena y Tanana en un tradicional barco fluvial con oportunidad de admirar la naturaleza local durante la travesía. Desembarque en Old Chena Indian Village, para realizar una visita guiada por el pueblo. Por la tarde regreso al muelle y traslado al hotel. alojamiento.

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “V”, con la compañía air france, KlM, Delta. · 6 noches en los hoteles previstos o similares y 6 desayunos y 1 almuerzo. · Guía bilingüe de habla hispana/portuguesa durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

* opera a la inversa fairbanks anchorage

Día 7 fairbanks / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 8 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 345 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 07 - 14 ago 4.430 4.145 980 3.105 * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

76 aMérica canadá

canaDá

Mt. Tremblant Québec Toronto

ottawa

Montreal

P.n. Mil islas

niágara esTaDos UniDos

Precio final DesDe 1.775 €

canaDá clásico 9 días / 7 noches (10 días / 8 noches con extensión a Montreal) Toronto, niágara, Mil islas, ottawa, Mt. Tremblant, Québec y Montreal Día 1 España / Toronto salida en avión a Toronto, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Toronto / niágara / Toronto Desayuno. a las 07.00 h encuentro con el guía para realizar la visita panorámica de la ciudad: la alcaldía, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, el barrio bohemio de Yorkville, la zona residencial y el área donde se encuentra la torre cn, la más alta del mundo. salida hacia niágara. navegación por el río a bordo del “Maid of the Mist”, el cual lleva hasta la misma caída de las cataratas (de mayo a octubre). en invierno será sustituido por los túneles escénicos, situados detrás de las cataratas. Vista panorámica desde Table rock. continuación hacia niagara on the lake por la ruta del vino para conocer la antigua capital del alto canadá. regreso a Toronto. alojamiento. (250 Km) saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. enero: 23 · febrero: 27 · Marzo: 20 · abril: 10, 17 · Mayo: 1, 8, 15, 22, 29 · Junio: 5, 12, 19, 26 · Julio: 3, 10, 17, 24, 31 · agosto: 7, 14, 21, 28 · septiembre: 4, 11, 18, 25 · octubre: 2, 9, 16, 23 · noviembre: 6, 20 · Diciembre: 18, 25

Día 3 Toronto / Mil islas / Ottawa Desayuno. salida hacia Mil islas, donde se realiza un paseo en barco por las Mil islas del río st. lawrence (de mayo a octubre). en invierno se sustituirá por el museo de la civilización en ottawa. continuación hacia ottawa, capital del país y sede del gobierno. llegada y visita panorámica de la ciudad. alojamiento. (399 Km) Día 4 Ottawa / Mt. Tremblant Desayuno y continuación de la visita de la ciudad en la que se incluyen los siguientes lugares de interés: el Parlamento, las mansiones del Gobernador y del Primer Ministro, el canal rideau, la zona residencial y el cambio de guardia ( julio y agosto). Por la tarde, salida hacia la región de los Montes laurentinos, donde se encuentran la mayoría de los centros de esquí del este de canadá. alojamiento. (145 Km) HoTeles PreVisTos o siMilares Toronto (2 noches)

ottawa

four Points by sheraton Gatinea-ottawa (Primera) Mt. Tremblant Marriott residence inn (1 noche) (1 noche)

(Primera)

Québec

Tryp by Wyndham Quebec / Hotel Pur

(2 noches)

(Turista sup.)

Montreal

le nouvel Hotel Montreal

(1 noche)

(Turista sup.)

exTensión MonTreal le nouvel Hotel Montreal Montreal (1 noche)

alternativas aéreas: air canaDa, briTisH airWaYs, brUssEls airlinEs, DElTa, lUfTHansa, sWiss, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

chelsea (Turista sup.)

(Turista sup.)

nocturna y gastronomía. Visita de la ciudad: la Basílica de notre Dame, la Plaza de armas, la Plaza cartier, el Puerto viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos olímpicos de 1976, el parque del Monte real, el oratorio san José y la Milla cuadrada de oro. alojamiento. (256 Km)

Día 6 Québec Desayuno y día libre para realizar visitas opcionales (con suplemento) o actividades personales. alojamiento.

Día 9 España llegada.

Día 8 Montreal / España Desayuno. a la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. noche a bordo.

Días 1 al 7 Mismo itinerario que canadá clásico. Día 8 Montreal Desayuno y día libre para descubrir la ciudad. se sugiere pasear por el viejo Montreal, zona que aún conserva el ambiente y los recuerdos de la vida franco-canadiense del siglo xViii. alojamiento. Día 9 Montreal / España Desayuno. a la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. noche a bordo. Día 10 España llegada.

Día 7 Québec / Montreal Desayuno y salida hacia Montreal, capital cultural y de la moda de canadá, también conocida por su vida

le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía bilingüe de habla hispana / portuguesa durante el circuito. · Visitas y excursiones indicadas en el itinerario. · Transporte en vehículos con aire acondicionado. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

Propinas obligatorias no incluidas durante el circuito.

Extensión Montreal · 1 noche extra en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Transporte en vehículos de aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales.

exTensión MonTreal

Traslados de entrada o salida en diferentes fechas a las indicados en circuito no estan incluidos, consultar suplemento en el momento de realizar la reserva.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) canadá clásico - 9 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 23 ene - 17 abr 1.775 1.650 560 1.170 01 - 29 May; 12 Jun - 25 sep 1.850 1.735 565 1.220 05 Jun 1.910 1.775 630 1.220 02 - 23 oct 1.885 1.765 585 1.240 06 nov - 25 Dic 1.835 1.735 530 1.240 canadá clásico y Montreal - 10 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 23 ene - 17 abr 1.870 1.720 615 1.185 01 - 29 May; 12 Jun - 25 sep 1.935 1.790 645 1.220 05 Jun 1.995 1.830 705 1.220 02 - 23 oct 1.970 1.825 660 1.240 06 nov - 25 Dic 1.910 1.780 600 1.240 * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

77 aMérica canadá

canaDá

charlevoix Mt. Tremblant Québec

ottawa

Toronto

Montreal

P.n. Mil islas

niágara esTaDos UniDos

Precio final DesDe 1.910 €

canaDá con Ballenas 9 días / 7 noches (10 días / 8 noches con extensión a Montreal) Toronto, niágara, Mil islas, ottawa, Mt. Tremblant, Québec, charlevoix y Montreal Día 1 España / Toronto salida en avión a Toronto, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Toronto / niágara / Toronto Desayuno. a las 07.00 h encuentro con el guía para realizar la visita panorámica de la ciudad: la alcaldía, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, el barrio bohemio de Yorkville, la zona residencial y el área donde se encuentra la torre cn, la más alta del mundo. salida hacia niágara. navegación por el río a bordo del “Maid of the Mist”, el cual lleva hasta la misma caída de las cataratas (de mayo a octubre). en invierno será sustituido por los túneles escénicos, situados detrás de las cataratas. Vista panorámica desde Table rock. continuación hacia niagara on the lake por la ruta del vino para conocer la antigua capital del alto canadá. regreso a Toronto. alojamiento. (250 Km) saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Mayo: 15, 22, 29 · Junio: 5, 12, 19, 26 · Julio: 3, 10, 17, 24, 31 · agosto: 7, 14, 21, 28 · septiembre: 4, 11, 18, 25 · octubre: 2 alternativas aéreas: air canaDa, briTisH airWaYs, brUssEls airlinEs, DElTa, lUfTHansa, sWiss, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

chelsea (Turista sup.)

(2 noches)

ottawa

four Points by sheraton Gatinea-ottawa (Primera) Mt. Tremblant Marriott residence inn (1 noche) (1 noche)

(Primera)

Québec

Tryp by Wyndham Quebec / Hotel Pur

(2 noches)

(Turista sup.)

Montreal

le nouvel Hotel Montreal

(1 noche)

(Turista sup.)

exTensión MonTreal le nouvel Hotel Montreal Montreal (1 noche)

(Turista sup.)

Día 5 Mt. Tremblant / Québec Desayuno y salida hacia Québec. Parada en una cabaña para degustar jarabe de arce caramelizado y conocer el proceso de producción. continuación, y a la llegada a Québec, visita de la ciudad: los campos de Batalla, el cabo Diamante, el Jardín de Juana de arco, la Grande allee, el Parlamento de la provincia de Québec, la puerta san luis, la ciudadela, la Plaza de armas, el área del hotel chateau frontenac, el Hotel de Ville, el Puerto Viejo y la Plaza real. alojamiento. (390 Km) Día 6 Québec / charlevoix / Québec Desayuno. salida hacia la más bonita región de Québec, charlevoix, recorriendo pintorescos pueblos hasta llegar a la Bahía de st catherine donde tomaremos un barco para realizar un safari fotográfico de las ballenas. frecuentan la ballena azul, rorcuales, la ballena gris y las belugas o ballenas blancas del ártico. De

regreso, parada en el segundo lugar de peregrinaje de américa del norte, la basílica de ste-anne de Beaupre. alojamiento. (390 Km) Día 7 Québec / Montreal Desayuno y salida hacia Montreal, capital cultural y de la moda de canadá, también conocida por su vida nocturna y gastronomía. Visita de la ciudad: la Basílica de notre Dame, la Plaza de armas, la Plaza cartier, el Puerto viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos olímpicos de 1976, el parque del Monte real, el oratorio san José y la Milla cuadrada de oro. alojamiento. (256 Km) Día 8 Montreal / España Desayuno. a la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. noche a bordo. Día 9 España llegada.

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

Propinas obligatorias no incluidas durante el circuito.

exTensión MonTreal Días 1 al 7 Mismo itinerario que canadá con Ballenas. Día 8 Montreal Desayuno y día libre para descubrir la ciudad. se sugiere pasear por el viejo Montreal, zona que aún conserva el ambiente y los recuerdos de la vida franco-canadiense del siglo xViii. alojamiento. Día 9 Montreal / España Desayuno. a la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa. noche a bordo. Día 10 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Traslados de entrada o salida en diferentes fechas a las indicados en circuito no estan incluidos, consultar suplemento en el momento de realizar la reserva. consultar suplemento de media pensión.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) canadá con Ballenas - 9 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 15 - 29 May; 12 Jun - 25 sep 1.910 1.790 555 1.290 05 Jun 1.970 1.830 620 1.290 02 oct 1.950 1.820 575 1.310 canadá con Ballenas y Montreal - 10 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 15 - 29 May; 12 Jun - 25 sep 2.045 1.840 645 1.330 05 Jun 2.105 1.880 705 1.330 02 oct 2.085 1.870 660 1.355 * niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

new

78 aMérica canadá y estados Unidos

canaDá

Mt. Tremblant Québec Toronto

ottawa

Montreal

P.n. Mil islas

niágara esTaDos UniDos

rUTa Del DescUBriMienTo

Precio final DesDe 1.660 €

8 días / 6 noches (11 días / 9 noches con extensión a nueva York) Montreal, Québec, ottawa, Toronto y niágara Día 1 España / Montreal salida en avión a Montreal, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Montreal / Québec Desayuno. Por la mañana, visita de Montreal, ciudad de contrastes donde se combinan pasado, presente y futuro: barrio antiguo, la montaña Mont-royal y el distrito financiero, donde se encuentra la famosa ciudad subterránea. Por la tarde, salida hacia Québec. llegada y alojamiento. (260 Km) Día 3 Québec Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: la Plaza real, las Praderas de abraham, la colina del Parlamento y el hotel château frontenac. continuación hacia la costa de Beaupré con una parada rápida en las cataratas de Montmorency. Después, visita del parque del cañón sainte-anne para explorar esta espectacular cascada y cruzar el puente colgante saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Mayo 22, 29 Junio 5, 12, 19, 26 Julio 3, 10, 17, 24, 31 agosto 7, 14, 21, 28 septiembre 4, 11 alternativas aéreas: air canaDa, briTisH airWaYs, brUssEls airlinEs, DElTa, lUfTHansa, sWiss, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

más alto de Québec (55 metros de altura). regreso a Québec y tiempo libre. alojamiento. Día 4 Québec / Ottawa (Media pensión) Desayuno. salida hacia ottawa. Parada en ruta para visitar una cabaña de azúcar donde se aprenderá el arte de la producción del jarabe de arce. además, degustación de un delicioso y original almuerzo animado por música folclórica. continuación hacia ottawa. a la llegada, visita panorámica de la capital de canadá: el rideau Hall, el canal rideau, el Mercado Byward, la corte suprema y el Parlamento. alojamiento. (475 Km) Día 5 Ottawa / Toronto Desayuno. Por la mañana, salida hacia la encantadora región de las Mil islas para realizar un crucero de una hora a través del “Jardín de los grandes espíritus”, tal y como lo llamaron los indígenas antiguamente. HoTeles PreVisTos o siMilares Montreal (1 noche) Québec (2 noches) ottawa (1 noche) Toronto (2 noches)

Gouverneur Place Dupuis (Primera) Hotel Pur (Turista sup.) capital Hill (Turista) chelsea (Turista sup.)

exTensión nUeVa YorK nueva York (3 noches) skyline (Turista)

continuación hacia la ciudad más grande y capital económica de canadá, Toronto. Visita de la ciudad donde se recorren la Bay street, el sector financiero, el Ayuntamiento, la Universidad de Toronto y el centro eaton. alojamiento. (430 Km) Día 6 Toronto / niágara / Toronto Desayuno. salida hacia la región de las cataratas del niágara, pasando por el Golden Horseshoe y sobre el canal Welland. a la llegada, crucero al pie de las cataratas a bordo del Hornblower. Por la tarde, tiempo libre para caminar y disfrutar de las múltiples atracciones que ofrece la calle clifton. regreso a Toronto y alojamiento. (260 Km) Día 7 Toronto / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 8 España llegada. nUesTro Precio inclUYe · Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 6 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno y 1 almuerzo. · Guía bilingüe de habla hispana / portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Tasas aéreas y carburante.

exTensión nUeVa YorK Días 1 al 6 Mismo itinerario que la ruta del Descubrimiento. Día 7 Toronto / nueva York Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

Día 9 nueva York Día libre, posibilidad de realizar excursiones opcionales. alojamiento. Día 10 nueva York / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 11 España llegada.

Día 8 nueva York Visita del alto y bajo Manhattan, un recorrido de orientación por la ciudad conocida como la “Gran Manzana” que incluye los puntos más importantes de Manhattan: área del central Park, barrio de Harlem, sector residencial, milla de los museos, área comercial de la 5ª avenida, la bohemia Greenwich Village, el soho con sus galerías y boutiques, chinatown, centros cívicos y distrito financiero en Wall street, terminando en Battery Park desde donde es posible observar la estatua de la libertad. alojamiento. Extensión a Nueva York: · Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 3 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de solo alojamiento. · Guía bilingüe de habla hispana. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Visita de alto y Bajo Manhattan.

oBserVaciones · Propinas obligatorias no incluidas durante el circuito. · consultar otras opciones de hotel en nueva York, así como otros tipos de habitaciones. · Precios dinámicos. consultar suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar la reserva. · la visita del alto y Bajo Manhattan no opera los domingos. · suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € / 360 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) ruta del Descubrimiento - 8 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 22 May - 11 sep 1.660 1.575 470 1.360 ruta del Descubrimiento y nueva York - 11 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 22 May - 11 sep 2.180 2.000 845 1.505 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar su reserva. * niños de 5 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

79 aMérica canadá y estados Unidos

canaDá

Québec Mt. Tremblant

ottawa Toronto

Montreal Mil islas

niágara esTaDos UniDos

nueva York

Precio final DesDe 1.625 €

el esTe oriGinal 9 días / 7 noches (12 días / 10 noches con extensión a nueva York) Toronto, niágara, Mil islas, ottawa, Mt. Tremblant, Québec, Montreal y nueva York Día 1 España / Toronto salida en avión a Toronto, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Toronto / niágara / Toronto Desayuno. Visita de la ciudad: el centro financiero, el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Parlamento provincial, el distinguido barrio Yorkville con sus elegantes tiendas y el barrio chino. Parada para fotografiar la Torre CN. Salida hacia niágara-on the-lake y parada para visitar la calle principal. continuación a niágara; allí nos esperan las cataratas que deslumbran con su impresionante caudal de agua. Paseo en el barco “Hornblower” (de mayo a octubre) hasta el centro de la herradura que forman las cataratas. regreso a Toronto. alojamiento. (260 Km) saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Mayo: 7, 14, 21, 28 Junio: 4, 11, 18, 25* Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 octubre: 1, 8, 15, 22 alternativas aéreas: air canaDa, briTisH airWaYs, brUssEls airlinEs, DElTa, lUfTHansa, sWiss, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

HoTeles PreVisTos o siMilares caTeGoría a, B easton chelsea inn Toronto (2 noches) (Turista sup.)

ottawa (2 noches)

embassy suites (Turista)

Québec (2 noches)

le classique (Turista)

Día 3 Toronto / Mil islas / Ottawa Desayuno. salida temprano por la autoruta transcanadiense hacia ottawa. Paseo de una hora en barco en la zona de Mil Islas, en el nacimiento del río san lorenzo para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades. continuación hacia ottawa, capital del país. llegada y alojamiento. (390 Km) Día 4 Ottawa Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: la catedral, la residencia del Primer Ministro, el canal rideau y el Mercado By. De Mayo a agosto visita de las caballerizas de la Policia Montada; cuando no sea posible, se sustituye por la visita a la colina parlamentaria a pie. Durante los meses de Julio y agosto se asiste al cambio de guardia, ceremonia militar británica con todos los bombos y platillos. Tarde libre. alojamiento. caTeGoría a Montreal (1 noche) caTeGoría B Montreal (1 noche)

Du faubourg (Turista) Gouverneur Place Dupuis (Primera)

exTensión a nUeVa YorK nueva York (3 noches) skyline (Turista)

nUesTro Precio inclUYe · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches de alojamiento y desayuno en hoteles previstos o similares. · 1 almuerzo típico en la cabaña de miel chez Dany. · Guía multilingüe de habla hispana / portuguesa y guía podrá ser el chófer al mismo tiempo, durante todo el recorrido. · Visitas y excursiones indicadas en el itinerario. · Transporte en vehículos con aire acondicionado. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

Día 5 Ottawa / Mt. Tremblant / Québec (Media pensión) Desayuno. salida hacia Quebec. en ruta, parada en el simpático pueblo de Tremblant, centro de actividades durante las 4 estaciones del año. continuación del viaje y visita de una plantación de arces. almuerzo típico en la cabaña de miel de arce chez Dany. continuación a Quebec. llegada y visita de la parte alta y baja de la ciudad. alojamiento. (445 Km) Día 6 Québec Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional de observación del oso negro, visita de la costa de Beaupre o realizar un safari fotográfico de ballenas. Día 7 Québec / Montreal Desayuno. salida hacia Montreal. llegada y visita de la ciudad: el Extensión a Nueva York · Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de solo alojamiento. · Guía de habla hispana/portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado. · Visita de alto y Bajo Manhattan.

estadio olímpico y el Biodomo, el Barrio francés, la calle st-laurent, el barrio de la Milla cuadrada de oro, el elegante barrio de Westmount, el oratorio san José y el parque del Monte real, camino del Viejo Montreal, Visita del barrio Plateau Mont royal, la Basílica de notre Dame, la Plaza de armas y el ayuntamiento. Día 8 Montreal / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y avión a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 9 España llegada. exTensión a nUeVa YorK Días 1 al 7 Mismo itinerario que el este original. Día 8 Montreal / nueva York Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a nueva York. llegada y traslado al hotel. alojamiento. oBserVaciones en la salida del 25 Junio el alojamiento en ottawa se realiza en el hotel capital Hill. Servicios opcionales: · Día 6 excursión costa de Beaupre (3h) 53 € adulto 34 € niño. · Día 6 observación del oso negro (3h · 04 jun - 24 sep) 58 € adulto 39 niño. · Día 6 safari ballenas con almuerzo (10h · 07 May - 08 oct) 141 € adulto 83 € niño. · suplemento 5 almuerzos días 2, 3, 4, 6 y 7 146 € adulto 107 € niño.

Día 9 nueva York Visita del alto y bajo Manhattan, un recorrido de orientación por la ciudad conocida como la “Gran Manzana” que incluye los puntos más importantes de Manhattan: área del central Park, barrio de Harlem, sector residencial, milla de los museos, área comercial de la 5ª avenida, la bohemia Greenwich Village, el soho con sus galerías y boutiques, chinatown, centros cívicos y distrito financiero en Wall street, terminando en Battery Park desde donde es posible observar la estatua de la libertad. alojamiento. Día 10 nueva York Día libre, posibilidad de realizar excursiones opcionales. alojamiento. Día 11 nueva York / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 12 España llegada. · consultar precio de noches extras en Toronto y Montreal (máximo 2 noches) · Propinas obligatorias no incluidas durante el circuito. · consultar otras opciones de hotel en nueva York, así como otros tipos de habitaciones. · Precios dinámicos. consultar suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar la reserva. · la visita del alto y Bajo Manhattan no opera los domingos. · suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € / 360 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) el este original - 9 días categoría a categoría B Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños Doble Triple sup. indiv 07 May - 22 oct 1.625 1.480 490 920 1.665 1.530 500 el este original y nueva York - 12 días categoría a categoría B Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños Doble Triple sup. indiv 07 May - 24 sep 2.145 1.905 865 1.065 2.160 1.920 875 01 - 22 oct 2.185 1.955 875 1.205 2.200 1.970 885 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada del hotel skyline en el momento de realizar su reserva. * niños de 5 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos.

*niños 1.065 *niños 1.070 1.210

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

80 aMérica canadá y estados Unidos canaDá

Québec Parque omega Montreal

ottawa Mil islas

Toronto niágara

Boston esTaDos UniDos

nueva York

Precio final DesDe 2.895 €

esTrellas Del esTe 11 días / 9 noches Toronto, niágara, Mil islas, ottawa, Parque omega, Québec, Montreal, Boston y nueva York

Día 1 España / Toronto / niágara salida en vuelo con destino Toronto. llegada y traslado a niágara falls. alojamiento.

ottawa, capital del país y sede del gobierno. llegada y visita panorámica de la ciudad. alojamiento. (399 Km).

monumentos históricos, la citadel y otros puntos de interés. salida hacia la ciudad de Montreal. llegada por la tarde. alojamiento. (256 Km).

Día 2 niágara / Toronto Desayuno. Paseo a bordo del barco Hornblower (mayo a octubre). en invierno será sustituido por los túneles escénicos, situado detrás de las cataratas. Visita de Table rock, el área del reloj floral, el carro aéreo español, recorrido por la zona residencial y vinícola del níágara hasta llegar a niagara on the lake. continuación a Toronto y visita de la ciudad. alojamiento. (123 Km).

Día 4 Ottawa / Parque Omega / Québec Desayuno y continuación de la visita de la ciudad en la que se incluyen los siguientes lugares de interés: el Parlamento, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el canal rideau y la zona residencial, el cambio de guardia ( julio y agosto). salida hacia el Parque Omega, donde tendrán la oportunidad de ver de cerca la fauna de la zona. llegada a Quebec a última hora de la tarde. alojamiento.

Día 6 Montreal Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad; capital cultural y de la moda en canadá, también distinguida por su gastronomía. Visita de la Basílica de notre Dame, la Plaza de armas, la Plaza cartier, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos olímpicos de 1976, el oratorio de san Jose. Tarde libre. alojamiento.

Día 3 Toronto / Mil islas / Ottawa Desayuno. salida hacia Mil islas, donde se realiza un paseo en barco por las Mil Islas del río st. lawrence (de mayo a octubre). en invierno se sustituirá por el museo de la civilización en ottawa. continuación hacia

saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. abril: 16, 30 Mayo: 7, 21, 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 octubre: 1, 8, 15, 22, 29 alternativas aéreas: air canaDa, briTisH airWaYs, brUssEls airlinEs, DElTa, lUfTHansa, sWiss, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Día 5 Québec / Montreal Desayuno. Por la mañana visita de la histórica ciudad de Quebec, la más vieja de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de laval,

HoTeles PreVisTos o siMilares niágara (1 noche) courtyard by Marriott niágara falls (Primera) Toronto (1 noche) sheraton centre (Primera sup.)

ottawa (1 noche) four Points by sheraton Gatinea-ottawa (Primera) Québec (1 noche) Delta Quebec (Primera) Montreal Marriott chateau (2 noches) champlain (Primera sup.) Boston (1 noche) Marriott Quincy (Primera) nueva York Wyndham new Yorker (2 noches) (Primera) / shoreham (Turista sup.)

Día 8 boston / nueva York Desayuno. Visita de la ciudad: la Universidad de Harvard, Plaza copley frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad; el barrio de Back Bay; el centro comercial faneuil Hall; el Mercado Quincy y otros puntos de interés. regreso a nueva York por la tarde. alojamiento. (342 Km).

chinatown, Wall street, Battery Park, desde donde se tiene una vista de la estatua de la libertad. regreso al hotel. Tarde libre. alojamiento.

Día 11 España llegada.

Día 7 Montreal / boston Desayuno. salida hacia Boston en los estados Unidos, donde nació la aristocracia americana y cuya más importante industria, es la “educación”. llegada y alojamiento. (510 Km).

Día 9 nueva York Desayuno. Visita del alto y bajo Manhattan, incluyendo un recorrido panorámico por el alto Manhattan, lincoln center, la casa “Dakota strawberry fields”, central Park y Harlem. Bajando por la 5ª avenida se ven los museos Metropolitano, frick y Guggenheim. Después de una parada en rockefeller center, donde apreciarán la vista de st Patrick’s cathedral continuaremos nuestra visita hacia el bajo Manhattan pasando por Broadway, Times square, Greenwich Village, soho,

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 9 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía bilingüe de habla hispana/portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

Día 1 el horario del entrada a las habitaciones es a partir de las 16.00 h.

Día 10 nueva York / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 345 (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 16 abr - 25 Jun 2.965 2.670 1.290 1.810 02 Jul - 20 ago 2.895 2.625 1.220 1.810 27 ago - 24 sep 3.030 2.715 1.360 1.810 01 - 29 oct 3.100 2.775 1.400 1.845 *niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

81 aMérica canadá y estados Unidos Tadoussac

canaDá

Québec ottawa Toronto

Montreal Gananoque esTaDos UniDos

lancaster

nueva York Philadelphia

Washington Dc

encanTos Del esTe 9 días / 7 noches (14 días / 12 noches con extensión a nueva York) Montreal, Québec, Tadoussac, ottawa, Gananoque, Mil islas, Toronto, niágara, corning, Harrisburg, lancaster, Washington Dc, annapolis, Philadelphia y nueva York

Día 1 España / Montreal salida en avión a Montreal, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Montreal Desayuno. Visita de la ciudad, incluyendo el barrio antiguo, la montaña Mont-royal y el distrito financiero. Tarde libre. alojamiento.

Día 4 Québec / Tadoussac / Québec Desayuno. salida hacia Tadoussac por la ruta de charlevoix a orillas del río san lorenzo, con parada en Baie de saint Paul, un paraíso de artistas. salida en un crucero de 3 horas para contemplar las ballenas y belugas que habitan en las aguas del Golfo de san lorenzo. regreso a Quebec. alojamiento. (435 Km).

Día 3 Montreal / Québec Desayuno. salida hacia la tradicional reserva del Hurón, la restauración más auténtica de un poblado indio en Quebec, con la oportunidad de conocer la historia, cultura y estilo de vida de los indios Hurones. continuación a la ciudad de Quebec. llegada y visita de la ciudad, la más antigua de canadá, para admirar la impresionante fortificación y la ciudadela con forma de estrella. continuación hacia hacia el Parlamento, la Plaza real y el Barrio de Petit-champlain. alojamiento. (250 Km).

Día 5 Québec / Ottawa / Gananoque Desayuno. salida hacia ottawa, para realizar una visita panorámica de la capital nacional del país, incluyendo el Canal rideau, los edificios gubernamentales en la colina del Parlamento, el Mercado Byward, el ayuntamiento, etc. continuación hacia Gananoque. alojamiento. (610 Km).

saliDas 2017

HoTeles PreVisTos o siMilares

Tour Regular Base aMErican airlinEs / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo.

Día 6 Gananoque / Mil islas / Toronto Desayuno. Por la mañana, crucero para disfrutar de las vistas de esta multitud de islas esparcidas en mi-

Montreal

les suites labelle

(2 noches)

(Primera)

Québec (2 noches) royal William (Turista sup.) Gananoque colonial resort (1 noche)

Junio: 23 Julio: 14, 28 agosto: 4, 11 septiembre: 1, 29 alternativas aéreas: air canaDa, briTisH airWaYs, brUssEls airlinEs, DElTa, lUfTHansa, sWiss, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

(Turista sup.)

Toronto (2 noches) Don Valey (Turista sup.) exTensión a nUeVa YorK niágara (1 noche) Holiday inn express Hotel & suites niagara falls (Turista sup.) lancaster Wingate by Wyndham (1 noche) lancaster (Turista) Washington Dc Best Western Plus (1 noche) rockville Hotel & suites (Turista)

Philadelphia (1 noche)

nueva York (2 noches)

Holiday inn express e-Penn's landing (Turista) Holiday inn express Manhattan West side (Turista)

tad del río san lorenzo. Por la tarde salida a Toronto. llegada y visita de la ciudad incluyendo la catedral de saint Michael, el ayuntamiento, el distrito financiero y la CN Tower. Alojamiento. (520 Km). Día 7 Toronto / niágara / Toronto Desayuno. salida hacia niágara. Visita de las cataratas del niágara y paseo en barco a bordo del Maid of the Mist. regreso a Toronto. alojamiento. (280 Km). Día 8 Toronto / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 9 España llegada.

Precio final DesDe 1.630 € Día 7 Toronto / niágara Desayuno. salida hacia niágara y paseo en barco a bordo del Maid of the Mist. alojamiento. (140 Km). Día 8 niágara / corning / Harrisburg / lancaster Desayuno. salida hacia corning. Visita del centro de cristal de corning, fábrica y museo para conocer el proceso de elaboración. salida hacia Harrisburg, capital de Pennsylvania. recorrido panorámico por el capitolio estatal, parque, museo y paseo al lado del río. continuación a lancaster. alojamiento. (645 Km). Día 9 lancaster / Washington Dc Desayuno. salida hacia Washington. en ruta, parada en amish country. Visita de una granja para conocer sus costumbres. Por la tarde, visita panorámica de Washington DC incluyendo el exterior de la casa Blanca, la corte suprema, el capitolio y Monumentos de los presidentes. alojamiento. (190 Km).

Días 1 al 6 Mismo itinerario que encantos del este.

Día 10 Washington Dc / annapolis / Philadelphia Desayuno. salida hacia Philadelphia con parada en ruta en annapolis, visita de la ciudad, una de las más antiguas del país, recorrido por el Maryland state House, saint John´s college y

nUesTro Precio inclUYe

oBserVaciones

· Billete línea regular clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía bilingüe de habla español o español/portugués. · Visitas indicadas en el itinerario. · Guía local en Montreal y Québec. · Tasas aéreas y carburante.

encantos del este y nueva York, una noche de Toronto se cambia por una noche en niágara.

exTensión a nUeVa YorK

Extensión a Nueva York · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 6 noches de alojamiento y desayuno en los hoteles previstos o similares. · Guía bilingüe de habla español o español/portugués. · Visitas indicadas en el itinerario.

la iglesia de saint anne. continuación del viaje y llegada a Philadelphia. Visita de la Sala de la Independencia y la Campana de la Libertad. alojamiento. (260 Km). Día 11 Philadelphia / nueva York Desayuno. salida hacia nueva York, la gran manzana. Visita de orientación de Brooklyn, Prospect Park y Park slope. Tiempo libre. Por la tarde visita panorámica de la ciudad pasando por Times square, Quinta avenida, la catedral de saint Patrick, el imponente rockefeller centre, flatiro, la estación Grand central, Wall street y distrito financiero, continuación hacia Greenwich Village con sus calles arboladas, soho y chinatown. alojamiento. (200 Km) Día 12 nueva York Desayuno. Visita de la Estatua de la Libertad en la isla de ellis. Tiempo libre. Por la tarde visita del Empire State, para admirar las vistas de la ciudad desde el observatorio del piso 86. alojamiento. Día 13 nueva York / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa. noche a bordo. Día 14 España llegada.

Suplemento de Media Pensión: encantos del este 6 cenas días 2-7 166€ encantos del este y nueva York 11 cenas días 2 - 12 444 €. Posibilidad de ampliar noches extras en nueva York, consultar precio.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € / 345 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) encantos del este - 9 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 23 Jun - 29 sep 1.630 1.550 405 1.275 encantos del este y nueva York - 14 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 23 Jun - 29 sep 3.045 2.810 1.170 2.155 *niños de 5 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

82 aMérica canadá

saguenay

canaDá

lac Delage Québec

Toronto

ottawa

niágara

Montreal

esTaDos uniDos

Precio final DesDe 2.070 €

auTénTica avenTura naTiva 9 días / 7 noches (10 días / 8 noches con extensión a niágara) Montreal, lac Delage, saguenay, Québec, ottawa, Toronto y niágara Día 1 España / Montreal salida en avión a Montreal, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Montreal Desayuno. Visita de la ciudad, segunda ciudad de habla francesa más grande del mundo. visita del barrio antiguo, la montaña Mont-royal y el distrito financiero, donde se encuentra la famosa ciudad subterránea. alojamiento. Día 3 Montreal / lac Delage (Pensión completa) Desayuno. salida por la ruta panorámica hacia Quebec, parada en ruta para la visita de una cabaña de Azúcar donde se aprenderá el arte de la producción del jarabe de arce. almuerzo en la cabaña amenizado con música folklórica quebequense. continuación hacia lac Delage. llegada. cena. alojamiento. (285 Km). Día 4 lac Delage / Saguenay (Media pensión) Desayuno. Día completo dedicado a la naturaleza y a la fauna que habitan en los bosques, visita al bosque laurenciano con un paseo en la ca-

saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo. Mayo: 20, 27 Junio: 3, 10, 17, 24 Julio: 1, 8, 15, 22, 24, 29, 31 agosto: 5, 7, 12, 14, 19, 26 septiembre: 2, 9, 16, 23 alternativas aéreas: air canaDa, briTiSH airWaYS, brUSSElS airlinES, DElTa, lUfTHanSa, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

HoTeles PrevisTos o siMilares Montreal (2 noches)

le centre sheraton (Primera)

lac Delage (1 noche) Manoir du lac Delage (Turista) saguenay (1 noche) Delta saguenay (Primera)

Québec (1 noche)

Delta Quebec (Primera)

ottawa (1 noche) Toronto (1 noche)

lord elgin (Primera) chelsea (Turista sup.)

exTensión a niágara chelsea (Turista sup.) Toronto (1 noche)

noa Rabasca en dirección al bosque boreal tal como lo hacían los indios. almuerzo a orillas del lago tipo picnic. al atardecer realizarán la observación de los osos negros. salida hacia saguenay. llegada. alojamiento. (195 Km). Día 5 Saguenay / Québec (Media pensión) Desayuno. salida temprano a Tadoussac, embarque para la observación de ballenas. Por la tarde, salida hacia la pintoresca isla aux-coudres. Durante la ruta, descubra la bella región de charlevoix, reconocida por la unesco como reserva de la Biosfera Mundial. almuerzo en el hotel Manoir richelieu para salir a la costa de Beaupré, con parada en la espectacular cascada de Montmorency. llegada a Québec. alojamiento. (385 Km). Día 6 Québec / Ottawa (Media pensión) Desayuno. Visita de la ciudad amurallada de Québec. Pasaremos por la Plaza real, las Planicies de abraham, las colinas del Parlamento, el Hotel château frontenac y la ciudadela. visita de una granja de bisontes pa-

nuesTro Precio incluYe · Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. 4 almuerzos y 1 cena. · guía bilingüe de habla hispana / portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Tasas aéreas y carburante.

ra conocer la importante historia del bisonte en relación con los indios. almuerzo típico a base de bisonte. salida hacia ottawa, la capital de canadá, cuyo nombre se origina de la tribu indígena algonquina, quienes hacían el intercambio de pieles en la región. llegada al hotel. alojamiento. (475 Km) Día 7 Ottawa / Toronto Desayuno. Visita de la ciudad, en cuyo recorrido se visitará el canal rideau, el Mercado Byward, la corte suprema de canadá y el Parlamento canadiense. salida hacia la región de las Mil Islas, crucero a través de lo que los indígenas llamaron “Jardin de los espiritus”. llegada a Toronto. Visita de la ciudad; Bay street, el sector financiero, Ayuntamiento, Parlamento de ontario, universidad de Toronto, Yonge street y el centro eatón. alojamiento. (400 Km) Día 8 Toronto / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexíón. noche a bordo. Día 9 España llegada.

Extensión Niágara · 1 noche de alojamiento y desayuno en los hoteles previstos o similares. · excursión de día completo con almuerzo. · Transporte en vehículos con aire acondicionado. · guía bilingüe de habla hispana/portuguesa.

exTensión a niágara Días 1 al 7 Mismo itinerario que auténtica aventura nativa. Día 8 Toronto / niágara / Toronto (Media pensión) Desayuno. excursión a niágara pasando por golden Horseshoe y el canal Welland. llegada y paseo en un mini crucero Hornblower al pie de las cataratas. almuerzo en un restaurante con vista panorámica a las cataratas. Por la tarde, regreso a Toronto con parada en el pueblo niagara on the lake. continuación a Toronto. llegada. alojamiento. (260 Km). Día 9 Toronto / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 10 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o a la salida de este itinerario.

oBservaciones consultar precio del itinerario en servicio privado.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) auténtica aventura nativa - 9 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 20 May - 23 sep 2.070 1.970 610 1.330 auténtica aventura nativa y niágara - 10 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 20 May - 23 sep 2.325 2.215 710 1.430 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

83 aMérica canadá

canaDá

P.n. la Mauricie ottawa Toronto

Québec

Montreal P.n. Mil islas

niágara esTaDos uniDos

Precio final DesDe 1.775 €

el esTe De iMPacTo 9 días / 7 noches (11 días / 9 noches con extensión a la Maurice) Toronto, niágara, Parque nacional Mil islas, ottawa, Québec, Montreal y Parque nacional la Mauricie Día 1 España / Toronto salida en avión a Toronto, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Toronto / niágara Desayuno. a las 08.00 h encuentro con su guía en el lobby y salida para iniciar el circuito. visita de la ciudad con su centro financiero, el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Parlamento provincial, el distinguido barrio Yorkville con sus elegantes tiendas y el barrio chino. Parada para fotografiar la Torre cn. salida hacia niagara-on thelake, parada para visitar la calle principal. continuación a niágara, allí nos esperan las cataratas que deslumbran con su impresionante caudal de agua. Paseo en el barco “Hornblower” hasta el centro de la herradura que forman las cataratas. alojamiento. (125 Km) Día 3 niágara / Mil islas / Ottawa (Media pensión) Desayuno. salida temprano por la autoruta transcanadiense hacia ottawa. Paseo en barco en la zona de saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo. El Este de Impacto: Mayo: 8, 15, 22, 29 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11, 18, 25* octubre: 2, 9, 16, 23 El Este de Impacto y La Mauricie: Mayo: 15, 22, 29 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11, 18, 25* octubre: 2, 9 alternativas aéreas: air canaDa, briTiSH airWaYS, brUSSElS airlinES, DElTa, lUfTHanSa, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos en pág. 126.

Mil Islas, en el nacimiento del río san lorenzo. almuerzo ligero incluido. continuación hacia ottawa, capital del país. al llegar, visita panorámica de la ciudad que será complementada al día siguiente. Tiempo libre. alojamiento. (530 Km) Día 4 Ottawa / Québec (Media pensión) Desayuno. continuación de la visita de la ciudad: la catedral, la residencia del Primer Ministro y el canal rideau. Durante los meses de julio y agosto se asiste al cambio de guardia en la colina del Parlamento. el resto del año se realiza una visita guiada a pie de la colina parlamentaria. salida hacia Québec. Visita de una plantación de arces con almuerzo típico en la cabaña de miel de arce chez Dany. continuación a Québec. llegada y tiempo libre. alojamiento. (475 Km) Día 5 Québec Desayuno. Mañana libre, recomendamos una visita opcional a la isla de orleans, la costa de Beaupre y HoTeles PrevisTos o siMilares caTegoría a, B Toronto (1 noche) sheraton centre (Primera sup.)

niágara (1 noche) Hilton fallsview niágara falls (vista ciudad) (Primera)

ottawa (1 noche) sheraton ottawa (Primera) Montreal sheraton centre (1 noche) Montreal (Club floor) (Primera)

caTegoría a Québec (3 noches) le concorde (Primera) caTegoría B Québec (3 noches) Delta Quebec (Primera) exTensión la Mauricie lac a l'eau claire (Primera) la Mauricie (2 noches)

nuesTro Precio incluYe · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno y 2 almuerzos.

las cataratas Montmorency. Por la tarde visita de la ciudad más antigua del país, la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de armas, la Plaza royal y el Parlamento de la provincia. Tiempo libre. recomendamos la excursión opcional observación oso negro ( junio a septiembre). alojamiento. Día 6 Québec Desayuno. Día libre. recomendamos una visita opcional para observar las Ballenas en la región de charlevoix: al llegar a la confluencia del río saguenay, tomaremos el barco para realizar el Safari fotográfico a las ballenas de una duración de 3 horas. alojamiento.

cuadrada de oro, el elegante barrio de Westmount, el oratorio san José, el parque del Monte real, camino del viejo Montreal, visita del barrio Plateau Mont royal, la Basílica de notre Dame, la Plaza de armas y el ayuntamiento. resto del día libre. alojamiento. Día 8 Montreal / España Desayuno. a la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 9 España llegada. exTensión la Mauricie Días 1 al 6 Mismo itinerario que el este de impacto

Día 7 Québec / Montreal Desayuno. salida hacia Montreal, segunda mayor urbe de lengua francesa en el mundo, conocida por su fina gastronomía y vida nocturna. Visita de la ciudad con el estadio Olímpico (parada fotográfica), la calle st-laurent, el barrio de la Milla

Día 7 Québec / la Mauricie (Media pensión) Desayuno. salida hacia la Mauricie, región en donde todavía siguen existiendo los típicos leñadores canadienses y donde sus lagos y ríos le dan un marco de naturaleza inigualable. el hotel al borde del la-

· Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · guía multilingüe de habla hispana / portuguesa pudiendo ser el chófer al mismo tiempo, durante todo el recorrido excepto día libre en Montreal. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

oBservaciones

Este de Impacto y La Mauricie · 2 noches en el hotel previsto o similar en régimen de media pensión. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa excepto opcionales.

en la salida del 25 de septiembre el alojamiento se realiza en el Westin Harbour castle de Toronto. Propinas obligatorias no incluidas durante el circuito. Servicios opcionales: · Día 5 excursión costa de Beaupre (3h) 52 € adulto 33 € niño. · Día 5 observación del oso negro (3h · 5 Jun - 25 sep) 57 € adulto 38 € niño. · Día 6 safari Ballenas con almuerzo (10h · 15 May - 10 oct) 117 € adulto 85 € niño.

go ofrece actividades para disfrutar del entorno natural; centro acuático, con su piscina cerrada (incluida) y centro de actividades donde se encuentran las canoas y kayaks. cena. alojamiento. (210 Km) Día 8 la Mauricie (Media pensión) Desayuno. Día libre para disfrutar de este magnífico resort con actividades como kayak, bote a pedal, el uso de la pisicina o sauna (incluido) u otras actividades opcionales como la pesca en bote a motor o paseo en hidroavión (opcionales a su gusto). cena. alojamiento. Día 9 la Mauricie / Montreal Desayuno. Tiempo libre. salida hacia Montreal (ver detalle en el día 7 del este de impacto). alojamiento. Días 10 al 11 Mismo itinerario que los días 8 y 9 del este de impacto. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

· suplemento 3 almuerzos días 2, 5 y 7 104 € adulto 76 € niño. · noche extra en Toronto hotel sheraton center antes del circuito (máximo 2 noches) 8 May - 23 oct: 121 €. · noche extra Montreal hotel sheraton centre Montreal posterior al circuito (máximo 2 noches) 8 May - 23 oct: 131 €.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) el este de impacto - 9 días categoría a categoría B Temporadas Doble Triple sup. ind. *niños Doble Triple sup. ind. *niños 08 May - 19 Jun 1.775 1.675 635 1.160 1.870 1.760 665 1.415 26 Jun - 23 oct 1.820 1.710 620 1.160 1.870 1.760 665 1.415 el este de impacto y la Maurice - 11 días Temporadas Doble Triple sup. ind. *niños Doble Triple sup. ind. *niños 15 May - 19 Jun 2.255 2.100 825 1.415 2.340 2.155 795 1.460 26 Jun - 09 oct 2.310 2.150 835 1.415 2.340 2.155 795 1.460 *niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

84 aMérica canadá

canaDá

saguenay

la Malbaie

Wendake la Mauricie Québec Montreal

ottawa Toronto niágara

Mil islas esTaDos uniDos

Precio final DesDe 2.810 €

canaDá auTénTica

13 días / 11 noches Toronto, niágara, Mil islas, ottawa, Québec, saguenay, Tadoussac, la Malbaie, Wendake, P.n. la Mauricie y Montreal Día 1 España / Toronto salida en avión a Toronto, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

de Mil Islas, en el nacimiento del río san lorenzo. almuerzo. continuación hacia ottawa, capital del país. alojamiento. (530 Km)

Día 2 Toronto / niágara Desayuno. Visita de la ciudad, el centro financiero, el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Parlamento provincial, el distinguido barrio Yorkville con sus elegantes tiendas y el barrio chino. Parada para fotografiar la Torre cn. salida hacia niagara-on the-lake, parada para visitar la calle principal. continuación a niágara, allí nos esperan las cataratas que deslumbran con su impresionante caudal de agua. Paseo en el barco Hornblower (de mayo a octubre) hasta el centro de la herradura que forman las cataratas. alojamiento. (130 Km)

Día 4 Ottawa / Québec (Media pensión) Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: la catedral, la residencia del Primer Ministro, el canal rideau. Durante los meses de julio y agosto se asiste al cambio de guardia. salida hacia Quebec y en camino visita de una plantación de arces con almuerzo típico de leñadores. salida hacia Quebec. alojamiento. (445 Km)

Día 3 niágara / Mil islas / Ottawa (Media pensión) Desayuno. salida temprano por la autoruta transcanadiense hacia ottawa. Paseo en barco en la zona

saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo. Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11

Día 5 Québec Desayuno. Visita panorámica de la ciudad más antigua del país, la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de armas, las Planicies de abraham también llamados campos de Batalla, el cabo Diamante, la Promenade des gouverneurs, la Plaza royal, el Parlamento de la provincia. Tiempo libre. alojamiento.

HoTeles PrevisTos o siMilares caTegoría a Toronto (1 noche) sheraton centre (Primera sup.)

niágara (1 noche) Hilton fallsview niagara falls (vista ciudad) (Primera)

ottawa (1 noche) sheraton ottawa (Primera) Québec (2 noches) le concorde (Turista) saguenay Delta saguenay (Primera) (2 noches)

la Malbaie alternativas aéreas: air canaDa, briTiSH airWaYS, brUSSElS airlinES, DElTa, lUfTHanSa, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

fairmont Manoir richelieu (Primera) Wendake (1 noche) Hotel-Musée Prémieres nations (Primera) la Mauricie lac a l'eau claire (Primera) (1 noche)

(1 noche)

Montreal (1 noche) sheraton centre Montreal (Club floor) (Primera)

caTegoría B Québec (2 noches) Delta Quebec (Primera)

Día 6 Québec / Saguenay (Media pensión) Desayuno. salida hacia el bosque laurenciano para disfrutar de algunas actividades en la naturaleza: caminata y paseo en canoa Rabaska (botas e impermeable incluido). almuerzo tipo picnic a orillas del lago. Tiempo libre y salida a un mirador para observar osos negros en su ambiente natural. alojamiento. (200 Km) Día 7 Saguenay Desayuno. Excursión al Lago St Jean, parada en val Jalbert, un auténtico pueblo fantasma, y ascenso en teleférico para llegar a unas espectaculares cataratas y continuar hacia la reserva faunística de st felicien. Paseo en un trenecito para contemplar la gran variedad de especies de animales que habitan en la reserva. alojamiento.

almuerzo en el Hotel Tadoussac y embarque en un crucero de observación (3 horas) de ballenas rorqual, ballena azul y beluga y otros animales marinos que pasan el verano en esas aguas. continuación al hotel fairmont Manoir richelieu. alojamiento. (220 Km) Día 9 la Malbaie / Wendake (Media pensión) Desayuno. salida hacia st Paul y la Costa de Beaupre, parada en el cañón de santa ana con su cascada y puentes, isla de orleans y las cataratas de Montmorency. llegada y visita de la reserva indígena huron en Wendake. cena. alojamiento. (155 Km)

Día 8 Saguenay / Tadoussac / la Malbaie (Media pensión) Desayuno. salida hacia Tadoussac y visita de sus famosas dunas de arena.

Día 10 Wendake / la Mauricie (Media pensión) Desayuno. salida hacia la región de la Mauricie y visita de una granja de cría de bisontes. continuación hacia el hotel en medio de la naturaleza donde podrán disfrutar de todas las actividades que ofrece el hotel. cena de despedida. alojamiento. (220 Km)

nuesTro Precio incluYe

oBservaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 11 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. 4 almuerzos y 2 cenas. · guía bilingüe de habla hispana / portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Tasas aéreas y carburante.

Servicios opcionales: · suplemento 3 almuerzos días 2, 5 y 11 107 € adulto 78 € niño. · noche extra en Toronto hotel sheraton centre antes del circuito (máximo 2 noches) 05 Jun - 11 sep: 124 €. · noche extra en Montreal hotel sheraton centre posterior al circuito (máximo 2 noches) 05 Jun - 11 sep 135 €.

Día 11 la Mauricie / Montreal Desayuno. salida hacia Montreal. A la llegada visita de la ciudad incluyendo: el estadio olímpico y el Biodomo, el Barrio francés, la calle st-laurent, el barrio de la Milla cuadrada de oro, el elegante barrio de Westmount, el oratorio san José y el parque del Monte real, camino del viejo Montreal, visita del barrio Plateau Mont royal, la Basílica de notre Dame, la Plaza de armas y el ayuntamiento. alojamiento. (165 Km) Día 12 Montreal / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 13 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) categoría a categoría B Temporadas Doble Triple s. ind. *niños Doble Triple s. ind. *niños 05 - 19 Jun 2.810 2.605 945 1.885 2.950 2.735 935 1.910 26 Jun - 11 sep 2.905 2.695 940 1.885 2.950 2.735 935 1.910 *niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

new

85 aMérica canadá

canaDá

saguenay

la Malbaie

Wendake la Mauricie Québec Montreal

ottawa Toronto

Mil islas

niágara

esTaDos uniDos

Precio final DesDe 2.835 €

canaDá salvaJe

14 días / 12 noches Toronto, niágara, Mil islas, ottawa, Mt. Tremblant, Québec, saguenay, Tadoussac, la Malbaie, Wendake, P.n. la Mauricie y Montreal Día 1 España / Toronto salida en avión a Toronto, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Toronto / niágara / Toronto Desayuno. Visita de la ciudad, el centro financiero, el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Parlamento provincial, el distinguido barrio York-ville con sus elegantes tiendas y el barrio chino. Parada para fotografiar la Torre cn. salida hacia niagara-on the-lake, parada para visitar la calle principal. continuación a niágara, allí nos esperan las cataratas que deslumbran con su impresionante caudal de agua. Paseo en el barco “Hornblower”. regreso a Toronto. alojamiento. (260 Km) Día 3 Toronto / Mil islas / Ottawa Desayuno. salida temprano por la autoruta transcanadiense hacia ottawa. Paseo en barco en la zona de Mil islas, en el nacimiento del río san lorenzo. continuación hacia ottawa, capital del país. alojamiento. (390 Km) saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo.

Día 4 Ottawa Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo la colina Parlamentaria, el Mercado By, la catedral, la residencia del Primer Ministro, del gobernador general, el canal rideau. visita de las caballerizas de la Policia Montada de canadá (mayo-agosto) Durante los meses de julio y agosto asistiremos al cambio de guardia. alojamiento.

Día 7 Québec / Saguenay (Media pensión) Desayuno. salida hacia el bosque laurenciano para disfrutar de algunas actividades en la naturaleza: caminata y paseo en canoa Rabaska (botas e impermeable incluido). almuerzo tipo picnic a orillas del lago. Tiempo libre y salida a un mirador para observar osos negros en su ambiente. alojamiento. (200 Km)

Día 5 Ottawa / Mt. Tremblant / Québec (Media pensión) Desayuno. salida hacia los Montes laurentinos y parada en Tremblant. Tiempo libre y en camino hacia Quebec visita de una plantación de arces con almuerzo típico de leñadores. llegada a Quebec. visita de orientación de la ciudad incluyendo la parte alta y baja, la Plaza de armas, las Planicies de abraham, la Plaza royal, el Parlamento. Tiempo libre. alojamiento. (445 Km)

Día 8 Saguenay Desayuno. Excursión al Lago St Jean, parada en val Jalbert, un auténtico pueblo fantasma, y ascenso en teleférico para llegar a unas espectaculares cataratas y continuar hacia la reserva faunística de st felicien. Paseo en un trenecito para contemplar la gran variedad de especies de animales que habitan en la reserva. regreso a saguenay. alojamiento.

Día 6 Québec Desayuno. Día libre. alojamiento. HoTeles PrevisTos o siMilares Toronto (2 noches) ottawa (2 noches) Québec (2 noches) saguenay

chelsea (Turista sup.) embassy suites (Turista) le classique (Turista) Delta saguenay (Primera)

(2 noches)

Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10

la Malbaie

fairmont Manoir richelieu (Primera) Wendake (1 noche) Hotel-Musée Prémieres nations (Primera) la Mauricie lac a l'eau claire (Primera) (1 noche)

(1 noche)

alternativas aéreas: air canaDa, briTiSH airWaYS, brUSSElS airlinES, DElTa, lUfTHanSa, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Montreal (1 noche) sheraton centre Montreal (Club floor) (Primera)

na. almuerzo en el Hotel Tadoussac y embarque en un crucero de observación (3 horas) de ballenas rorqual, ballena azul y beluga y otros animales marinos que pasan el verano en esas aguas. continuación al hotel fairmont Manoir richelieu. alojamiento. (220 Km) Día 10 la Malbaie / Wendake (Media pensión) Desayuno. salida hacia st Paul y la Costa de Beaupre, parada en el cañón de santa ana con su cascada y puentes, isla de orleans y las cataratas de Montmorency. llegada y visita de la reserva indígena huron en Wendake. cena. alojamiento. (155 Km)

Día 9 Saguenay / Tadoussac / la Malbaie (Media pensión) Desayuno. salida hacia Tadoussac y visita de sus famosas dunas de are-

Día 11 Wendake / la Mauricie (Media pensión) Desayuno. salida hacia la región de la Mauricie y visita de una granja de cría de bisontes. continuación hacia el hotel en medio de la naturaleza donde podrán disfrutar de todas las actividades que ofrece el hotel. cena en el hotel. alojamiento. (255 Km)

nuesTro Precio incluYe

oBservaciones

· Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 12 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. 3 almuerzos y 2 cenas. · guía bilingüe de habla hispana / portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Tasas aéreas y carburante.

en la salida del 25 Junio el alojamiento en ottawa se realiza en el hotel capital Hill.

Día 12 la Mauricie / Montreal Desayuno. salida hacia Montreal. a la llegada visita de la ciudad incluyendo: el estadio olímpico y el Biodomo, el Barrio francés, la calle st-laurent, el barrio de la Milla cuadrada de oro, el elegante barrio de Westmount, el oratorio san José y el parque del Monte real, camino del viejo Montreal, visita del barrio Plateau Mont royal, la Basílica de notre Dame, la Plaza de armas y el ayuntamiento. resto del día libre. alojamiento. (165 Km) Día 13 Montreal / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 14 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o salida de este itinerario.

Servicios opcionales: · suplemento 5 almuerzos días 2, 3, 4, 6 y 12 146 € adulto 107 € niño. · noche extra en Toronto hotel chelsea antes del circuito (máximo 2 noches) 04 Jun - 10 sep: 102 €. · noche extra en Montreal hotel sheraton centre posterior al circuito (máximo 2 noches) 04 Jun - 10 sep 135 €.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 04 Jun - 10 sep 2.835 2.585 875 1.755 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

86 aMérica canadá y estados unidos

canaDá

la Malbaie Wendake Québec laurentides Montreal

lac Taureau

ottawa Toronto niágara

esTaDos uniDos

Precio final DesDe 2.615 €

gran Tour Del esTe 12 días / 10 noches (13 días / 11 noches con extensión a niágara) Montreal, lac Taureau, Wendake, la Malbaie, Québec, laurentides, ottawa, Toronto y niágara

Día 1 España / Montreal salida en avión a Montreal, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Montreal Desayuno. Visita de la ciudad, Montreal es una ciudad de contrastes, segunda ciudad de habla francesa más grande del mundo. visita del barrio antiguo, la montaña Mont-royal y el distrito financiero, donde se encuentra la famosa ciudad subterránea. Tarde libre. alojamiento. Día 3 Montreal / lac Taureau (Media pensión) Desayuno. salida a lo largo de la orilla norte del río san lorenzo. llegada a su hotel estilo cabaña de alta categoría a orillas de un lago de arena blanca. embarque en una canoa Rabaska para disfrutar del lago. caminata guiada y observación de castores. cena y alojamiento. (180 Km) Día 4 lac Taureau / Wendake (Media pensión) Desayuno. salida hacia la región de la ciudad de Québec para llegar al

saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo. Mayo: 22, 29 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 2, 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11, 18, 25 octubre: 2 alternativas aéreas: air canaDa, briTiSH airWaYS, brUSSElS airlinES, DElTa, lUfTHanSa, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

corazón de la reserva indígena de los Hurones (Wendake). llegada al hotel de estilo innovador donde se podrá disfrutar la riqueza cultural y las sabidurías de la civilización Huron-Wendat. Tiempo libre para visitar el museo y descubrir los senderos naturales alrededor del hotel. cena y alojamiento. (395 Km) Día 5 Wendake / la Malbaie (Media pensión) Desayuno. salida a través de la región de charlevoix hasta Tadoussac, situado en el Parque marino saguenay. almuerzo en un hotel histórico en el corazón del pueblo. Crucero para la observación de ballenas, la poderosa ballena rorqual y la ballena blanca Beluga. continuacion hacia la Malbaie. llegada y alojamiento. (300 Km) Día 6 la Malbaie / Québec Desayuno. salida hacia la ciudad de Quebec. Parada para visitar el parque del cañón Sainte Anne para explorar la cascada y cruzar el puente colgante más alto en Quebec con sus 55 metros de altura. salida a la

HoTeles PrevisTos o siMilares Montreal (2 noches)

Delta Montreal (Primera)

lac Taureau (1 noche) auberge Du lac Taureau (Turista sup.) Wendake (1 noche) Hotel-Musée Prémieres nations (Primera)

la Malbaie (1 noche) Québec (2 noches) laurentides (1 noche) ottawa (1 noche) Toronto (1 noche)

fairmont Manoir richelieu (Primera) Hilton (Primera) Manoir saintsauveur (Primera) lord elgin (Primera) sheraton centre (Primera sup.)

exTensión a niágara sheraton centre Toronto (1 noche) (Primera sup.)

costa de Beaupré con una parada rápida en las cataratas Montmorency. llegada a la ciudad de Québec y visita de orientación: la Plaza real, las Praderas de abraham, la colina del Parlamento y el hotel château frontenac. alojamiento. (145 Km) Día 7 Québec Desayuno. Día libre para compras y disfrutar de la ciudad. alojamiento. Día 8 Québec / laurentides (Media pensión) Desayuno. salida hacia la región de las laurentides. en ruta, parada en st Prospère para visitar una granja de bisontes en vehículo abierto y conocer la importante historia del animal en relación con los indios y cómo esta especie se vio en peligro de extinción. almuerzo típico a base de bisonte. continuación hacia st-sauveur, pueblo histórico. llegada y alojamiento. (310 Km) Día 9 laurentides / Ottawa (Media pensión) Desayuno. salida hacia ottawa. almuerzo en la famosa cabaña “la sucrerie de la Montagne” donde podrán

nuesTro Precio incluYe · Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines / iberia. · 10 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. 3 almuerzos y 2 cenas. · guía bilingüe de habla hispana / italiana. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Tasas aéreas y carburante.

ver la producción del jarabe de arce y descubrir las tradiciones folclóricas. continuación hacia ottawa, la capital de canadá. Tour de orientación al llegar a la ciudad, en cuyo recorrido visitará principalmente el rideau Hall, el canal rideau, el Mercado Byward, la corte suprema de canadá y el Parlamento canadiense. Traslado al hotel y alojamiento. (200 Km) Día 10 Ottawa / Toronto Desayuno. salida a la región de las Mil Islas para realizar un crucero a través de lo que los indígenas llamaron “Jardín de los espíritus”. salida hacia la capital económica de canadá, Toronto. Visita de la ciudad: Bay street, el sector financiero, Ayuntamiento, Parlamento de ontario, universidad de Toronto, la Yonge street y el centro eatón. alojamiento. (430 Km). Día 11 Toronto / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo.

exTensión a niágara Días 1 al 10 Mismo itinerario que gran Tour del este. Día 11 Toronto / niágara / Toronto (Media pensión) Desayuno. excursión a niágara pasando por golden Horseshoe y el canal Welland. llegada y paseo en un mini crucero Hornblower al pie de las cataratas. almuerzo en un restaurante con vista panorámica a las cataratas. Por la tarde regreso a Toronto con parada en el pueblo niágara on the lake. continuación a Toronto. llegada. alojamiento. (260 Km) Día 12 Toronto / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 13 España llegada.

Día 12 España llegada.

Extensión a Niágara · 1 noche de alojamiento y desayuno en los hoteles previstos o similares. · excursión de día completo con almuerzo. · guía bilingüe de habla hispana / italiana. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales.

oBservaciones consultar precio del itinerario en servicio privado.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) gran Tour del este - 12 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 22 May - 02 oct 2.615 2.465 890 1.465 gran Tour del este y niágara - 13 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 22 May - 02 oct 2.870 2.705 985 1.565 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

87 aMérica canadá

canaDá

lago st Jean saguenay charlevoix st. sauveur

ottawa

Québec

Montreal

Toronto niágara

Precio final DesDe 2.705 €

naTuraleza en esTaDo Puro 13 días / 11 noches (14 días / 12 noches con extensión a niágara) Montreal, lago st Jean, saguenay, charlevoix, Québec, ca isla aux-coudres. Durante la ruta, descubra la bella región de charlest. sauveur, ottawa, Toronto y niágara Día 1 España / Montreal salida en avión a Montreal, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. Día 2 Montreal Desayuno. Visita de orientación de esta dinámica metrópoli; Montreal es una ciudad de contrastes, segunda ciudad de habla francesa más grande del mundo. visitaremos el barrio antiguo, la montaña Mont-royal y el distrito financiero, donde se encuentra la famosa ciudad subterránea. alojamiento. Día 3 Montreal / lago St Jean Desayuno. Por la mañana salida a lo largo de la orilla norte del río san lorenzo. Parada en la pintoresca región de la Mauricie. Tiempo libre para una excursión (opcional) en hidroavión, sobrevolando este bello territorio. continuación bordeando la costa panorámica del río san Maurice para llegar a la región del lago st-Jean, sorprendente lago de casi 35 Km de diámetro, un verdadero mar interno. alojamiento. (500 Km) Día 4 lago St Jean / Saguenay Desayuno. Visita de la reserva St-Félicien, un enorme parque natural donde podrá observar una gran variedad de especies canadienses saliDas 2017 Tour Regular Base aMErican airlinES / ibEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, valencia y vigo. Mayo: 21, 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 1, 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 octubre: 1 alternativas aéreas: air canaDa, briTiSH airWaYS, brUSSElS airlinES, DElTa, lUfTHanSa, SWiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

vagando libremente en su hábitat natural. verá osos al alcance de su mano, escuchará lobos aullar y disfrutará de una vista inigualable de castores en sus guaridas. Por la tarde salida hacia Val Jalbert, un auténtico pueblo mono-industrial, reconocido como un sitio histórico. Tomará el teleférico y una corta caminata en el bosque para llegar a una catarata espectacular. continuación a saguenay. alojamiento. (70 Km) Día 5 Saguenay (Pensión completa) Desayuno. Día completo dedicado a la naturaleza y a la fauna. caminata por senderos naturales hasta encontrarnos con el campo del “coureur des bois” (David crockett) quien nos demostrará sus técnicas de supervivencia en el bosque: pesca, caza, selección de frutas y plantas comestibles. Almuerzo en una cabaña de madera. embarque en una canoa Rabaska para disfrutar del lago. se podrán observar osos negros al atardecer. cena y alojamiento. (20 Km) Día 6 Saguenay / charlevoix (Pensión completa) Desayuno. salida temprano a Tadoussac. embarque para el crucero de observación de ballenas. almuerzo en el histórico Hotel Tadoussac. Por la tarde, salida hacia la pintoresHoTeles PrevisTos o siMilares Montreal (2 noches)

Delta Montreal (Primera)

lago st Jean

Du Jardin (Turista sup.)

(1 noche)

saguenay (2 noches)

Delta saguenay (Primera)

charlevoix (1 noche)

cap-aux Pierres (Turista)

Québec (2 noches) Hilton (Primera) st. sauveur (1 noche) Manoir saintsauveur (Primera) ottawa (1 noche) lord elgin (Primera) Toronto (1 noche) sheraton centre (Primera sup.)

exTensión a niágara sheraton centre Toronto (1 noche) (Primera sup.)

voix: reconocida por la unesco como reserva de la Biosfera Mundial. cena y alojamiento. (320 Km)

Día 7 charlevoix / Québec Desayuno. regreso en ferry y salida hacia Québec a través de las montañas laurentides. a la llegada, Panorámica de Quebec, cuna de la civilización francesa en norteamérica. Pasaremos por la Plaza real, las Planicies de abraham, las colinas del Parlamento y el Hotel château frontenac. alojamiento. (140 Km) Día 8 Québec Desayuno. Día libre para explorar los bellos secretos escondidos detrás de las murallas. alojamiento. Día 9 Québec / St. Sauveur (Media pensión) Desayuno. salida para visitar las Cataratas de Montmorency y contiuación hacia el histórico pueblo de St-Sauveur, situado en la región de laurentides, donde todo es grandioso y natural. en ruta, parada en una granja de bisontes, donde su anfitrión servirá un almuerzo típico de bisontes. llegada. alojamiento. (310 Km)

esTaDos uniDos

das por los glaciares más de 10.000 años atrás. Parada en la sucrerie de la Montagne, donde les mostrarán el arte de la producción del jarabe de arce, acompañado de un almuerzo. continuación a la capital de canadá, cuyo nombre se origina de la tribu indígena algonquina. llegada y visita de la ciudad en cuyo recorrido visitará principalmente el rideau Hall, el canal rideau, el Mercado Byward, la corte suprema de canadá y el Parlamento canadiense. alojamiento. (200 Km) Día 11 Ottawa / Toronto Desayuno. salida a la región de las Mil Islas para realizar un crucero a través de lo que los indígenas llamaron “Jardín de los espíritus”. salida hacia la capital económica de canadá, Toronto. Visita de la ciudad; Bay street, el sector financiero; Ayuntamiento, Parlamento de ontario, universidad de Toronto, la Yonge street y el centro eatón. alojamiento. (430 Km) Día 12 Toronto / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexíón. noche a bordo.

exTensión a niágara Días 1 al 11 Mismo itinerario que naturaleza en estado puro. Día 12 Toronto / niágara / Toronto (Media pensión) Desayuno. excursión a niágara pasando por golden Horseshoe y el canal Welland. llegada y paseo en un mini crucero Hornblower al pie de las cataratas. almuerzo en un restaurante con vista panorámica a las cataratas. Por la tarde regreso a Toronto con parada en el pueblo niagara on the lake. continuación a Toronto. llegada. alojamiento. (260 Km) Día 13 Toronto / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 14 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva York a la entrada o a la salida de este itinerario.

Día 13 España llegada.

Día 10 St. Sauveur / Ottawa (Media pensión) Desayuno. salida hacia ottawa, a través de colinas que fueron esculpinuesTro Precio incluYe · Billete línea regular, clase turista ”o”, con la compañía american airlines, iberia. · 11 noches en los hoteles previstos o similares, en régimen de alojamiento y desayuno. 4 almuerzos y 2 cenas. · guía bilingüe de habla hispana / portuguesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Tasas aéreas y carburante

oBservaciones consultar precio del itinerario en servicio privado.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) naturaleza en estado puro - 13 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 21 Mayo - 01 oct 2.705 2.545 870 1.525 naturaleza en estado puro y niágara - 14 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 21 Mayo - 01 oct 2.965 2.790 965 1.625 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

new

88 aMérica canadá

Vancouver Banff calgary Victoria

canaDá

Québec ottawa Toronto

esTaDos uniDos

Precio final DesDe 3.100 €

ruTa De Mar a Mar 14 días / 12 noches Montreal, Québec, ottawa, Toronto, niágara, calgary, Banff, Jasper, lago shuswap, Victoria y Vancouver Día 1 España / Montreal salida en avión a Montreal, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Montreal / Québec Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el barrio antiguo, la montaña Mont-royal y el distrito financiero, donde se encuentra la famosa ciudad subterránea. Por la tarde, salida hacia Québec. llegada. alojamiento. (260 Km) Día 3 Québec Desayuno. Visita panorámica de la ciudad incluyendo la Plaza real, las Praderas de abraham, la colina del Parlamento y el hotel château frontenac. continuación hacia la costa de Beaupré con una parada en las cataratas de Montmorency. Después, visita del parque del cañón sainte-anne con su cascada y cruzar el puente colgante más alto de Québec (55 metros de altura). regreso a Québec y tiempo libre. alojamiento.

saliDas 2017 o e la Base air CanaDa / UniTED / lUfThanSa / BrUSSElS / SwiSS í o e so as Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca y Valencia. Mayo: 22, 29 Junio: 5, 12, 19, 26 Julio: 3, 10, 17, 24, 31 agosto: 7, 14, 21, 28 septiembre: 4, 11 alternativas aéreas: air franCE, aMEriCan airlinES, BriTiSh airwayS, DElTa, iBEria, KlM. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Día 4 Québec / Ottawa (Media pensión) Desayuno. salida hacia ottawa. Parada en ruta para visitar una cabaña de azúcar donde se aprenderá el arte de la producción del jarabe de arce. Degustación y almuerzo. continuación hacia ottawa. a la llegada, visita panorámica de la ciudad incluyendo: el rideau Hall, el canal rideau, el Mercado Byward, la corte suprema y el Parlamento. alojamiento. (475 Km)

canal Welland. a la llegada, crucero al pie de las cataratas a bordo del Hornblower. Tarde libre. regreso a Toronto. alojamiento. (260 Km) Día 7 Toronto / Calgary Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a calgary. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

de las carreteras de montaña más impresionantes de norteamérica: cefields Pa ay Al final de la mañana, excursión al lac a a as a (Columbia icefields) a bordo de un snowcoach, vehículo especial para transitar por el hielo. almuerzo. regreso a Banff con varias paradas en los la os Pey o y o alojamiento. (380 Km)

Día 5 Ottawa / Toronto Desayuno. Por la mañana, salida hacia la encantadora región de las Mil islas para realizar un crucero de una hora. continuación hacia Toronto. llegada y visita de la ciudad incluyendo bay Street, el sector financiero, el ayuntamiento, la universidad de Toronto y el centro eaton. alojamiento. (430 Km)

Día 8 Calgary / Banff (Media pensión) Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo: la Plaza olímpica, Parque de la estampida y la Torre de calgary. salida hacia las Montañas rocosas y el Pn de Banff. llegada a una Hacienda. almuerzo típico. salida hacia lago louise, lago Moraine y los famosos picos “Wenchemntka”. llegada y visita de Banff y los alrededores: Tunnel Mountain, las cascadas Bow y el hotel Banff springs. alojamiento. (240 Km)

Día 6 Toronto / niágara / Toronto Desayuno. salida hacia la región de las cataratas del niágara, pasando por el Golden Horseshoe y sobre el

Día 9 Banff / Jasper / Banff (Media pensión) Desayuno. salida temprano hacia el P.n. Jasper a lo largo de una

Día 11 lago Shuswap / Victoria Desayuno. salida hacia Victoria a través de la coaquihalla Highway,

nuesTro Precio incluye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “K” con la compañía air canada, lufthansa, united, Brussels, swiss. · 12 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno americano y 4 almuerzos. · Guía bilingüe de habla español ó español/portugués. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa excepto opcionales. · asas a eas y ca a e

e c os o c o ales · noche extra en Montreal Gouverneur Palce Dupuis con desayuno, antes del circuito (máximo 1 noche) 22 May - 11 sep: 91 €. · noche extra Vancouver posterior al circuito (máximo 1 noche) 22 May - 11 sep 175 €.

HoTeles PreVisTos o siMilares Montreal (1 noche) Québec (2 noches) ottawa (1 noche) Toronto (2 noches) calgary (1 noche) Banff (2 noches)

Gouverneur Place Dupuis (Primera) Hotel Pur (Turista sup.) capital Hill (Turista) chelsea (Turista sup.) Delta calgary Downtown (Primera) charltorns Banff (Turista sup.)

lago shuswap

Quacout (lodge)

(1 noche)

Victoria (1 noche)

Victoria Marriott inner Harbour (Primera)

Vancouver (1 noche)

sheraton Wall centre Vancouver (Primera sup.)

Día 10 Banff / lago Shuswap Desayuno. salida hacia la columbia Británica, pasando a través de 4 Parques nacionales. continuación hacia la región del rogers Pass, en la cadena montañosa de selkirk, con sus impresionantes equipos quitanieves. Por la tarde podrán disfrutar de un pequeño paseo por el bosque húmedo del P.n. Mount revelstoke. continuación al lago shuswap. alojamiento. (385 Km)

atravesando las zonas centrales de la columbia Británica, para llegar a Tsawwassen, donde tomamos el ferry hacia la isla de Vancouver, 90 minutos de travesía entre las islas del golfo y el estrecho de Georgia. entrada a los jardines Butchart y continuación hacia Victoria, la capital de la columbia Británica, conocida como la “ciudad de los jardines”, visita de orientación. alojamiento. (470 Km) Día 12 Victoria / Vancouver (Media pensión) Desayuno. Por la mañana, traslado a Vancouver en ferry. llegada y almuerzo de despedida en el centro de Vancouver. Por la tarde visita de la ciudad de Vancouver. alojamiento. (70 Km) Día 13 Vancouver / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 14 España llegada.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 380 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 22 May -11 sep 3.100 2.870 1.015 2.420 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

89 aMérica canadá

Vancouver Banff calgary Victoria

canaDá

Québec ottawa Toronto

esTaDos uniDos

Precio final DesDe 3.550 €

canaDá De cosTa a cosTa

16 días / 14 noches Montreal, lac Delage, saguenay, Québec, ottawa, Toronto, niágara, calgary, Banff, lago shuswap, Victoria y Vancouver Día 1 España / Montreal salida en avión a Montreal, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Montreal Desayuno. Visita de la ciudad: barrio antiguo, la montaña Mont-royal y el distrito financiero, donde se encuentra la famosa ciudad subterránea. Tarde libre. alojamiento. Día 3 Montreal / lac Delage (Pensión completa) Desayuno. salida y visita de una Caa a de ca donde se aprenderá el arte de la producción del jarabe de arce. almuerzo y salida a lac Delage. cena. alojamiento. (285 Km). Día 4 lac Delage / Saguenay (Media pensión) Desayuno. Día completo dedicado a la naturaleza. s a de os e a e c a o con un paseo en la caoa a as a co al e o c c y o se ac de osos e os. salida hacia saguenay. llegada. alojamiento. (195 Km). saliDas 2017 o e la Base air CanaDa / UniTED / lUfThanSa / BrUSSElS / SwiSS í o e so as Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca y Valencia. Mayo: 20, 27 Junio: 3, 10, 17, 24 Julio: 1, 8, 15, 22, 29, 31 agosto: 5, 12, 19, 26 septiembre: 2, 9 alternativas aéreas: air franCE, aMEriCan airlinES, BriTiSh airwayS, DElTa, iBEria, KlM.

Día 5 Saguenay / Québec (Media pensión) Desayuno. salida temprano a Tadoussac, embarque para el crucero de o se ac de alle as. Por la tarde, salida hacia la pintoresca isla aux-coudres. almuerzo y salida a Québec con parada en la popular cascada de Montmorency. alojamiento. (385 Km). Día 6 Québec / Ottawa (Media pensión) Desayuno. Visita de la ciudad amurallada de Québec. Pasaremos por la Plaza real, las Planicies de abraham, las colinas del Parlamento, el Hotel château frontenac y la ciudadela. s a de a a a de so es. almuerzo típico a base de bisonte. salida hacia ottawa. llegada al hotel. alojamiento. (475 Km) Día 7 Ottawa / Toronto Desayuno. Visita de la ciudad: el canal rideau, el Mercado Byward, la corte suprema de canadá y el Parlamento canadiense. salida hacia la región de las Mil Islas para disfrutar HoTeles PreVisTos o siMilares Montreal (2 noches)

le centre sheraton (Primera)

lac Delage (1 noche) Manoir du lac Delage (Turista) saguenay (1 noche) Delta saguenay (Primera)

Québec (1 noche)

Delta Quebec (Primera)

ottawa (1 noche) Toronto (2 noches) calgary (1 noche) Banff (2 noches)

lord elgin (Primera) chelsea (Turista sup.) Delta calgary Downtown (Primera) charltorns Banff (Turista sup.)

lago shuswap

Quacout (lodge)

(1 noche)

Victoria (1 noche)

Victoria Marriott inner Harbour (Primera)

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Vancouver (1 noche)

sheraton Wall centre Vancouver

de un crucero de una hora. continuación a Toronto y visita de la ciudad: bay Street, el sector financiero, ayuntamiento, Parlamento de ontario, universidad de Toronto, la yonge street y el centro eatón. alojamiento. (400 Km)

salida a las amplias llanuras hacia la zona de las Montañas rocosas y el Parque nacional de Banff. almuerzo. continuación hacia el Lago Louise y a o o a e. llegada a Banff y visita de los alredores. alojamiento. (240 Km).

Día 8 Toronto / niágara / Toronto (Media pensión) Desayuno. salida a niágara, pasando por el Golden Horseshoe (Herradura de oro) y sobre el canal Welland. Mini c ce o a o do del o lo e . almuerzo en un restaurante panorámico con vistas hacia las cataratas. regreso a Toronto pasando por niágara on the lake. alojamiento. (260 Km).

Día 11 Banff / Jasper / Banff (Media pensión) Desayuno. salida temprano hacia el Parque nacional Jasper a través de la icefields Parkway. Al final de la mañana excursión al lac a de a as a a bordo de un snowcoach enorme. almuerzo y de regreso paradas en a o Pey o y Lago o , con la vista del Glaciar crowfoot. alojamiento. (380 Km)

Día 9 Toronto / Calgary Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a calgary. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 10 Calgary / Banff (Media pensión) Desayuno. Visita de la ciudad: recorrido por la Plaza olímpica, Parque de la estampida y la Torre de calgary.

Día 12 Banff / lago Shuswap Desayuno. salida hacia la región del rogers Pass en la cadena Montañosa selkirk. a lo largo del recorrido, disfrute del paseo vespertino en medio de la selva húmeda del Pa e ac o al del o e els o e. continuación hacia la región del lago shuswap. alojamiento. (385 Km)

nuesTro Precio incluye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “K”, con la compañía air canadá, lufthansa, united, swiss y Brussels. · 14 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno americano. 8 almuerzos y 1 cena. · Guía bilingüe de habla español/italiano. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito. · asas a eas y ca a e.

consultar precio del itinerario en servicio privado.

Día 13 lago Shuswap / Victoria Desayuno. salida a Victoria a través de la coaquihalla. llegada a Tsawwassen, embarcación al B.c. ferry para llegar a swartz Bay en la isla de Vancouver, 90 minutos de travesía entre la Georgia straight y las Gulf islands. llegada y visita de c a a de s y de la c dad, conocida como la ciudad de los jardines. alojamiento. (470 Km) Día 14 Victoria / Vancouver (Media pensión) Desayuno. Traslado en ferry a Vancouver. llegada. almuerzo. Visita del centro de la ciudad. alojamiento. (70 Km) Día 15 Vancouver / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 16 España llegada.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 380 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 20 May - 09 sep 3.550 3.300 1.125 2.135 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos.

(Primera sup.)

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

90 aMérica canadá

canaDá

Jasper Banff calgary Vancouver

Québec ottawa Toronto

esTaDos uniDos

Precio final DesDe 3.090 €

TranscanaDiense

15 días / 13 noches Montreal, Québec, Mt. Tremblant, Parque omega, ottawa, Mil islas, Toronto, niágara, calgary, Banff, lake louise, campos de Hielo, Jasper, lago Maligne, Kamloops y Vancouver

Día 1 España / Montreal salida en avión a Montreal, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Montreal Desayuno. s a a o ca de la ciudad, incluyendo calle st. laurent, el barrio de la Milla cuadrada de oro, universidad de McGill, el parque Monte real, Plaza de armas y ayuntamiento de Montreal. Tarde libre. alojamiento. Día 3 Montreal / Québec Desayuno. salida hacia Quebec. llegada y s a a o ca de la c dad que incluye la parte alta y baja de la ciudad. Tiempo libre para realizar visitas opcionales. alojamiento. (250 Km) Día 4 Québec Desayuno. Día libre para realizar visitas opcionales. alojamiento.

saliDas 2017 o e la Base air CanaDa / UniTED / lUfThanSa í o e so as Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca y Valencia. Mayo: 7, 14, 21, 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 alternativas aéreas: air franCE, aMEriCan airlinES, BriTiSh airwayS, DElTa, iBEria, KlM. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Día 5 Québec / Mt. Tremblant / Parque Omega / Ottawa Desayuno. salida temprano atravesando los montes laurentinos hacia el pueblo de e la Tiempo libre y continuación hacia el Pa e Omega para observar la fauna canadiense en medio semisalvaje. llegada y s a a o ca de la c dad de ottawa. alojamiento. (445 Km)

provincial, el distinguido barrio yorkville y el barrio chino. Parada para fotografiar la Torre CN. Salida hacia niágara-on the-lake, parada para visitar la calle principal. continuación a niágara, allí nos esperan las cataratas que deslumbran con su impresionante caudal de agua. Paseo e el a co o lo e regreso a Toronto. alojamiento. (260 Km)

Día 6 Ottawa / Mil islas / Toronto Desayuno. continuación de la visita incluyendo la colina parlamentaria, el Mercado By, la catedral, el canal rideau. salida hacia Toronto y paseo en barco en la zona de las Mil Islas en el nacimiento del río san lorenzo. llegada a Toronto. alojamiento. (400 Km)

Día 8 Toronto / Calgary Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a calgary. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

Día 7 Toronto / niágara / Toronto Desayuno. Visita de la ciudad, el centro financiero, el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Parlamento

HoTeles PreVisTos o siMilares caTeGoría a, B Hotel Pur (Turista sup.) Québec (2 noches) ottawa (1 noche) embassy suites (Turista)

Toronto (2 noches) calgary (1 noche)

chelsea (Turista sup.) international Hotel (Primera)

Banff (2 noches)

Banff aspen lodge (Turista)

Jasper (1 noche)

Tonquin lodge (Turista)

Kamloops (1 noche)

The south Thompson inn (rancho)

Vancouver (1 noche)

sheraton Wall centre Vancouver

Día 9 Calgary / Banff Desayuno. Visita orientativa de calgary y Heritage Park. Traslado al P.n. de Banff. Visita del Lago Mine a a, ascadas de o y la o a a el en ruta es posible ver alces, osos pardos y grises. llegada a Banff. alojamiento. (125 Km)

Día 10 Banff / lake louise / Banff Desayuno. Visita de los lagos más famosos incluyendo a o o a e (Jun-sep), Lago Louise, desde donde se observa el Glaciar Victoria y Lao s e alda. alojamiento. (200 Km) Día 11 Banff / Campos de hielo / Jasper Desayuno. salida a Jasper por la carretera de los Glaciares. observaremos la o a a as llo y el lac a Pa a de e o y los lagos Bow y Peyto (verano). Visita de los campos de elo de ol a en Ice Exploe para explorar la superficie del Glaciar athabasca. llegada a Jasper. alojamiento. (295 Km) Día 12 Jasper / lago Maligne / Kamloops (Media pensión) Desayuno. salida al a al e y el a o ed c e Visita del lago Maligne con un crucero a la isla del espíritu. continuación a Kamloops

nuesTro Precio incluye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “K” con air canada, united, lufthansa, Brussels, swiss. · 13 noches de alojamiento en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno americano y 1 cena. · Guía bilingüe de habla español/portugués. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa excepto opcionales. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito · asas a eas y ca a e

Día 12 en caso de que esté cerrado lago Maligne, debido a que este congelado (may y oct) se sustituye por un paseo en lancha rápida Grizzly Bear Valley en Blue river. Día 14 Vuelo de regreso a partir 15.00 h.

bordeando el lago Moouse, para admirar el Monte robson. llegada. cena en el rancho. alojamiento. (468 Km) Día 13 Kamloops / Vancouver Desayuno. salida hacia Vancouver. Visita del puente colgante en suspensión Capilano con impresionantes vistas al cañón. alojamiento. (378 Km) Día 14 Vancouver / España Desayuno. Visita de la ciudad de Vancouver incluyendo yaletown, chinatown, el ambiente típico e histórico de Gastown, la terminal de cruceros, el Parque stanley con parada para fotos de auténticos tótems indígenas y GranVille island con su artesanía local. a la hora establecida, traslado al aeropuerto pasa salir en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 15 España llegada.

e c os o c o ales · Día 4 excursión costa de Beaupre: (3h) 53 € adulto 34 € niño. · Día 3 observación del oso negro: (3h) 04 Jun - 24 sep 57 € adulto 38 € niño. · Día 4 safari ballenas con almuerzo (10h) · 07 May - 24 sep 141 € adulto 83 € niño. · suplemento 4 almuerzos días 2, 3, 6 y 7 · 07 May - 24 sep) 122 € adulto 92 € niño.

(Primera sup.)

caTeGoría a Montreal (2 noches) caTeGoría B Montreal (2 noches)

Du faubourg (Turista) Gouverneur Place Dupuis (Primera)

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 380 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) categoría a categoría B Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños Doble Triple sup. indiv 07 - 28 May; 24 sep 3.090 2.860 930 1.930 3.145 2.920 965 04 Jun - 02 Jul; 23 Jul - 17 sep 3.195 2.930 1.025 1.930 3.245 2.990 1.060 09 - 16 Jul 3.275 2.980 1.105 1.930 3.325 3.040 1.140 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos.

*niños 2.075 2.075 2.075

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

91 aMérica canadá y estados unidos

crucero alaska Banff Jasper Vancouver calgary Kamloops

TranscanaDiense y crucero alasKa 22 días / 20 noches Toronto, niagara, ottawa, Quebec, Montreal, calgary, Banff, lake louise, Jasper, Kamloops, Vancouver y crucero alaska Día 1 España / Toronto salida en avión a Toronto, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Toronto / niágara / Toronto Desayuno. Visita panorámica de la ciudad y del pintoresco pueblo de niágara on the lake. continuación a las cataratas de niágara, con paseo en barco Hornblower hasta el pie de las mismas. regreso a Toronto. alojamiento. (260 Km).

Día 5 Ottawa / Québec (Media pensión) Desayuno. salida hacia Quebec, visitando en ruta una plantación de arces. almuerzo de leñadores. llegada a Quebec y visita panorámica. alojamiento. (445 Km). Día 6 Québec Desayuno. Día libre. sugerimos una excursión opcional costa de Beaupre o Safari Fotográfico de ballenas. alojamiento.

que nacional de Banff. Visita del lago Minnewanka, cascadas de Bow y la Montaña Tunnel. llegada y tiempo libre. alojamiento. (125 Km). Día 10 Banff / lake louise / Banff Desayuno. Dedicamos el día a visitar los lagos más famosos, lago Moraine ( jun-sep) y lago louise, desde donde se observa el Glaciar Victoria. De regreso a Banff, nos detendremos en el lago esmeralda. alojamiento. (200 Km)

Día 3 Toronto / Mil islas / Ottawa Desayuno. salida hacia Mil islas. crucero Mil islas. salida a ottawa. llegada. alojamiento. (390 Km).

Día 7 Québec / Montreal Desayuno. salida hacia Montreal y visita de la ciudad. alojamiento. (250 Km).

Día 4 Ottawa Desayuno. Visita panorámica de ottawa. De mayo a agosto se visitan las caballerizas de la Policía Montada (resto de salidas, la colina Parlamentaria) y en julio y agosto se asiste al cambio de guardia. alojamiento.

Día 8 Montreal / Calgary Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a calgary. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 9 Calgary / Banff Desayuno. Visita de orientación y Heritage Park. salida hacia el Par-

Día 11 Banff / Campos de hielo / Jasper Desayuno. salida a Jasper y en la carretera de los glaciares observaremos la Montaña castillo, el Glaciar Pata de cuervo y los lagos Bow y Peyto (verano). Visita de los campos de Hielo de columbia en ice explorer para explorar la superficie del Glaciar athabasca. llegada a Jasper y alojamiento. (295 Km)

saliDas 2017

Banff (2 noches)

oBserVaciones

o e la Base air CanaDa / BrUSSElS / lUfThanSa / SwiSS / UniTED í o e so as Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca y Valencia. Mayo: 7, 14, 21, 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10 alternativas aéreas: air franCE, aMEriCan airlinES, BriTiSh airwayS, DElTa, iBEria, KlM. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

HoTeles PreVisTos o siMilares Toronto (2 noches) chelsea (Turista sup.) ottawa (2 noches) embassy suites (Turista) Québec (2 noches) le classique (Turista) Montreal (1 noche) Gouverneur Place Dupuis (Primera) calgary (1 noche) international Hotel (Primera)

Banff aspen lodge (Turista)

Jasper (1 noche) Kamloops (1 noche)

Vancouver (1 noche)

crucero Ms nieuw (7 noches)

Tonquin lodge (Turista) The south Thompson inn (rancho) sheraton Wall centre Vancouver (Primera sup.) Ms nieuw amsterdam (Holland america)

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “K”, con la compañía air canada, united. · 13 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno, 1 almuerzo en la cabaña chez Dany y 1 cena en el rancho south Thompson inn en Kamloops. · crucero Ms nieuw amsterdam de 7 noches en régimen de pensión completa. · Guía de habla hispana durante el circuito y servicios a bordo del crucero de habla inglesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa. · asas a eas y ca a e · Tasas de embarque del crucero: 402 €.

salidas especiales con guía de habla hispana 25 Jun y 23 Jul. Propinas no incluidas: 20 caD por persona y día de pago directo. Día 12 si el lago Maligne estuviera congelado, se remplazará por una travesía en lancha rápida en Grizzly Bear Valley en Blue river. ce o e s e da Holland america line categoría: lujo capacidad de pasajeros: 2.106 Miembros de la tripulación: 929 Velocidad máxima: 23.9 nudos Ms nieuw amsterdam es un moderno barco moderno con detalles innovadores, y decorado con temas de nueva york. servicio a bordo en inglés. o d c o es y ese as de ca celac requiere un depósito del 25% del precio del crucero para confirmar la reserva y el resto del pago 60 días antes de la salida. se informará el importe al momento de reservar.

Québec Montreal Toronto ottawa

Precio final DesDe 4.290 € Día 12 Jasper / lago Maligne / Kamloops (Media pensión) Desayuno. salida al cañón Maligne y el lago Medicine. Visita del lago Maligne, y crucero a spirit island. continuación a Kamloops. llegada y cena en el rancho. alojamiento. (468 Km). Día 13 Kamloops / Vancouver Desayuno. salida hacia Vancouver. antes de llegar visita del puente colgante en suspensión capilano, los puentes Tree Tops y la pared del cañón cliffwalk. llegada a Vancouver. alojamiento. (378 Km). crucero alasKa Día 14 Vancouver (Pensión completa) Desayuno. Visita de la ciudad de Vancouver. Por la tarde traslado al muelle para abordar su crucero a alaska. alojamiento a bordo del crucero nieuw amsterdam de la compañía Holland america. Día 15 Pasaje interior (Pensión completa) Día de navegación a través del Pasaje interior, una de las rutas marítimas más escénicas del mundo. Día 16 Tracy arm / Juneau (Pensión completa) Día de navegación por el fiordo Tracy arm, otro de los escenarios de gla-

ciares más impresionantes de alaska. Veremos los Glaciares Twin sawyer. Día 17 Skagway (Pensión completa) llegada a skagway a las 7:00 am. skagway está situado en la ruta de los exploradores del oro que pasaban por la ciudad para tomar el antiguo tren del White Pass. Día 18 Glacier Bay (Pensión completa) Día de navegación por el Parque nacional del Glaciar Bay. Día 19 Ketchican (Pensión completa) llegada a Ketchikan a las 10:00 am. este es un tranquilo pueblo situado en las orillas del estrecho de Tongass. Día 20 Pasaje interior (Pensión completa) Día de navegación por el Pasaje interior. Día 21 Vancouver / España Desayuno. llegada a Vancouver a las 07.00 h. recogida en la terminal de cruceros, traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 22 España llegada.

as os de ca celac Hasta 46 días antes de la salida 25% entre 45 y 29 días antes de la salida 50% entre 28 y 16 días antes de la salida 75% a partir de 15 días antes 100% de la reserva.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 380 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) cabina interior cabina exterior cabina exterior Balcón Temporadas Doble Triple sup. indiv 07 May 4.635 4.705 5.605 14 May 4.370 4.960 5.605 21 May 4.810 5.235 5.385 28 May 4.915 5.230 5.980 04 Jun; 30 Jul 4.570 4.995 5.980 11 Jun 4.915 5.020 5.980 18 Jun 4.570 5.150 5.980 25 Jun; 23 Jul 4.940 5.440 6.235 02 Jul 5.135 5.265 5.785 09 Jul 4.655 5.245 6.065 16 Jul 4.710 5.155 5.895 06 ago 4.585 5.230 5.980 13 ago 4.800 4.885 5.565 20 ago 4.320 4.950 5.565 27 ago 4.770 4.950 5.565 03 sep 4.290 4.745 5.565 10 sep 4.155 4.690 5.430 Precios dinámicos del crucero: consulte suplemento variable de temporada según fecha de salida y tipo de camarote en el momento de realizar la reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

92 aMérica canadá

canaDá

Jasper

Whistler

lago shuswap

Banff calgary

Vancouver Victoria esTaDos uniDos

Precio final DesDe 2.045 €

PanoraMas De las rocosas 8 días / 6 noches (9 días / 7 noches con extensión a Whistler) calgary, Banff, lago shuswap, Victoria, Vancouver y Whistler

exTensión a WHisTler

Día 1 España / Calgary salida en vuelo con destino calgary, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Calgary / Banff (Media pensión) Desayuno. s a de la c dad la Plaza olímpica, Parque de la estampida y la Torre de calgary. salida hacia las Montañas rocosas y el Parque nacional de Banff. llegada a una rancho donde se ofrece un almuerzo típico y tiempo libre para disfrutar de actividades opcionales como montar a caballo, una corta caminata, etc. continuación al Lago o a e, con una de las imágenes más bellas del oeste canadiense y los famosos picos “Wenchemntka”. llegada y visita de Banff y los alrededores: Tunnel Mountain, las cascadas Bow y el hotel fairmont Banff springs. alojamiento. (240 Km)

saliDas 2017 o e la Base aMEriCan airlinES / iBEria í o e so as Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Mayo: 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 6, 8, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17

Día 3 Banff / Jasper / Banff (Media pensión) Desayuno. salida temprano hacia el P.n. Jasper a lo largo de una de las carreteras de montaña más impresionantes de norteamérica: cefields Pa ay Al final de la mañana, excursión al lac a a as a (Columbia icefields) a bordo de un snowcoach, vehículo especial para transitar por el hielo. almuerzo. regreso a Banff con varias paradas en los la os Pey o y o con vistas al Glaciar crowfoot, que complementa el paisaje. alojamiento. (380 Km) Día 4 Banff / lago Shuswap Desayuno. salida por autopista Transcanadiense hacia la columbia Británica, pasando a través de 4 Parques nacionales. continuación hacia la región del rogers Pass, en la cadena montañosa de selkirk, con sus impresionantes equipos quita-

HoTeles PreVisTos o siMilares calgary (1 noche) Banff (2 noches)

Delta calgary Downtown (Primera) charltorns Banff (Turista sup.)

lago shuswap

Quacout (lodge)

(1 noche)

Victoria (1 noche)

Victoria Marriott inner Harbour (Primera)

Vancouver (1 noche)

sheraton Wall centre Vancouver (Primera sup.)

alternativas aéreas: air CanaDa, BriTiSh airwayS, BrUSSElS airlinES, DElTa, lUfThanSa, SwiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

exTensión a WHisTler Vancouver (1 noche) sheraton Wall centre Vancouver (Primera sup.)

nieves. Por la tarde podrán disfrutar de un pequeño paseo por el bosque húmedo del P.n. Mount revelstoke. continuación al lago shuswap. alojamiento. (385 Km) Día 5 lago Shuswap / Victoria Desayuno. salida hacia Victoria a través de la coaquihalla Highway, atravesando las zonas centrales de la columbia Británica. llegada a Tsawwassen, donde tomamos el ferry hacia la isla de Vancouver, 90 minutos de travesía entre las islas del golfo y el estrecho de Georgia. Visita de los jardines Butchart (entrada incluida). continuación hacia Victoria, la capital de la columbia Británica, conocida como la “ciudad de los jardines”. Visita de orientación a los edificios del Parlamento Provincial, el Hotel empress, junto al puerto, el Parque de Beacon Hill y el Barrio chino. alojamiento. (470 Km)

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 6 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno americano y 3 almuerzos. · Guía bilingüe de habla español/italiano. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa excepto opcionales. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito · asas a eas y ca a e

Día 6 Victoria / Vancouver (Media pensión) Desayuno. Por la mañana, traslado a Vancouver en ferry. llegada y almuerzo de despedida en el centro de Vancouver. Por la tarde, visita de la ciudad de Vancouver: el Parque stanley, con vistas de la bahía, Prospect Point y la zona antigua de Gastown. Tarde libre. alojamiento. (70 Km) Día 7 Vancouver / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 8 España llegada.

Días 1 al 6 Mismo itinerario que Panoramas del oeste. Día 7 Vancouver / whistler / Vancouver Desayuno. salida por la mañana hacia Whistler estación anfitriona de las olimpiadas de invierno 2010. la jornada comienza a lo largo de la autopista sea to sky con vista hacia la majestuosa bahía de Howe. Tiempo libre para explorar la estación. regreso a Vancouver y parada para sacar fotos en shannon falls, es una de las cataratas más altas de norte américa. alojamiento. (240 Km) Día 8 Vancouver / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 9 España llegada.

e s a s le · 1 noche en el hotel previsto o similar en régimen de alojamiento y desayuno. · Transporte en vehículos de aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales.

oBserVaciones oc e e a e a co e sheraton Wall centre Doble 175 € Triple 142 € s. indiv 138 €

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Panoramas de las rocosas - 8 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 28 May - 17 sep 2.045 1.915 625 1.300 Panoramas de las rocosas y Whistler - 9 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 28 May - 17 sep 2.330 2.175 720 1.445 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

new

93 aMérica canadá

canaDá

revelstoke

Banff calgary

Vancouver

esTaDos uniDos

Precio final DesDe 2.030 €

rocosas esencial 9 días / 7 noches Vancouver, revelstoke, Banff y calgary

saliDas 2017 o e la Base aMEriCan airlinES / iBEria í o e so as Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Junio: 19 Julio: 3, 10, 17, 31 agosto: 7, 21, 28 septiembre: 4, 18 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BrUSSElS airlinES, DElTa, KlM, lUfThanSa, SwiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos pág. 126.

Día 1 España / Vancouver salida en avión a Vancouver, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

Día 3 Vancouver Desayuno. Día libre para realizar visitas opcionales, sugerimos visita a Victoria o Whistler. alojamiento.

Día 2 Vancouver Desayuno. s a de a co e , la gran puerta al Océano Pacífico. inicio de la visita por ale o , para pasar al exótico a o , el barrio más antiguo de la ciudad, el entrañable as o , con un original reloj de vapor y las pequeñas tiendas, galerías y restaurantes de primera categoría. a unos minutos del puerto, llegada a a ley Pa , con auténticos tótems indígenas. a la salida del parque podemos observar la playa de ls ay, finalizando la visita en a lle Island con su artesanía local y el ambiente marinero en el pequeño puerto deportivo. Tarde libre para realizar visitas opcionales, sugerimos el Tour norte de Vancouver. alojamiento.

Día 4 Vancouver / revelstoke Desayuno. salida de Vancouver con la impresionante belleza natural del oeste canadiense. el recorrido lo realizaremos junto al río fraser con sus valles y montañas y después el río Thompson, a partir del cual el paisaje se transforma de escarpadas montañas a hermosas praderas. Durante el recorrido, pasaremos por pueblos como chase, salmon arm y sicamous a orillas del lago shuswap. llegada por la tarde al hotel. alojamiento. (560 Km)

HoTeles PreVisTos o siMilares Vancouver (3 noches) Georgian court (Primera)

revelstoke (1 noche) Banff (2 noches)

The sutton Place Hotel (Turista sup.) spruce Grove inn (Turista)

calgary (1 noche)

international Hotel (Primera)

Banff pasaremos por el Paso rogers y el Parque nacional de los Glaciares. continuación hacia el Parque nacional de yoho, donde veremos el a o s e alda. continuación hacia el Lago Louise, con el Glaciar Victoria. Visita del a o o a e ( junio septiembre) enmarcado con el Valle de los Diez Picos dentro del Parque nacional de Banff. llegada y alojamiento. (290 Km)

ca en el campo de Hielo columbia, el más grande del círculo Polar ártico. en las faldas del Glaciar haremos un recorrido en ice explorer sobre el Glaciar. Tarde libre para disfrutar del ambiente de Banff. Posibilidad de realizar un paseo en helicóptero opcional en el que podrán observar a vista de pájaro los grandiosos paisajes de picos y glaciares de las rocosas. alojamiento. (250 Km) Día 7 Banff / Calgary Desayuno. salida hacia calgary, famosa capital del mundo “cowboy”. llegada y alojamiento. (130 Km)

Día 5 revelstoke / Banff Desayuno. Por la mañana salida hacia las famosas rocosas canadienses. Durante el recorrido hacia

Día 6 Banff Desayuno. Visitaremos el Lago Mine a a, las ascadas o y la o a a el, en cuyo camino podemos observar alces, osos negros y osos grizzly. a través de la carretera de los Glaciares nos dirigiremos hacia los campos de Hielo en el Parque nacional de Jasper, observando el Glaciar Pata de cuervo y el Glaciar Dome entre otros. continuación para llegar hasta el Glaciar de athabas-

nuesTro Precio incluye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “o” con american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Transporte en vehículos con aire acondicionado con chofer-guía de habla hispana. · Visitas indicadas en el itinerario excepto las opcionales. · Manejo de una maleta por persona durante el circuito. · asas a eas y ca a e

c s o es o c o ales Día 2 excursión Tour norte de Vancouver 145 € Día 3 excursión a Victoria con Jardines Butchart (13 h.) 190 € Día 3 excursión a Whistler (10 h.) 117 € Día 6 sobrevuelo en helicóptero en Banff (25 min.) 255 €

Día 8 Calgary / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. Día 9 España llegada.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 19 Jun; 10 Jul - 18 sep 2.030 1.920 635 1.385 03 Jul 2.120 1.985 715 1.385 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

94 aMérica canadá

Jasper Banff Kamloops

calgary

Whistler Vancouver Victoria

Precio final DesDe 2.215 €

PaisaJes De las rocosas

9 días / 7 noches calgary, Banff, lake louise, Jasper, Blue river, Kamloops, Whistler, Horseshoe Bay, nanaimo, Victoria, swartz Bay y Vancouver

Día 1 España / Calgary salida en avión a calgary, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Calgary / Banff Desayuno. s a del ce o fi a c e o y co e c al de calgary: la universidad, el Barrio chino, etc. continuación hacia Banff pasando por las praderas de la reserva indígena stoney y el área de Kananaskis para llegar al hotel. alojamiento. (130 Km) Día 3 Banff / lake louise / Jasper Desayuno. s a de o e ac de la c dad de a continuación hacia lake louise, visita de este lago

saliDas 2017 o e la Base aMEriCan airlinES / iBEria í o e so as Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Mayo: 16, 23, 30 Junio: 6, 13, 20, 27 Julio: 4, 11, 18, 25 agosto: 1, 8, 15, 22, 29 septiembre: 5, 12, 19, 26 octubre: 3 alternativas aéreas: air CanaDa, BriTiSh airwayS, BrUSSElS airlinES, DElTa, lUfThanSa, SwiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

y su glaciar Victoria. Tiempo libre. continuación pasando por los lagos Bow y Peyto hasta llegar a los campos de hielo de columbia, donde visitaremos el Glaciar athabasca en un ice explorer. continuación a Jasper. alojamiento. (380 Km) Día 4 Jasper / Blue river / Kamloops Desayuno. el día de hoy entraremos en el Parque nacional de Jasper para visitar el Parque Provincial Mt robson y para contemplar el Mt robson con 3.954 metros, punto culminante de las Montañas rocosas. continuación del viaje por Blue river y clear Water hasta llegar a Kamloops. alojamiento. (520 Km)

HoTeles PreVisTos o siMilares calgary (1 noche) Banff (1 noche)

sadman calgary city center (Turista) Brewster's Mountain (lodge)

Jasper (1 noche)

lobstick lodge (Turista)

Kamloops (1 noche) Whistler (1 noche) Victoria (1 noche) Vancouver (1 noche)

540 Hotel (Turista) coast Blackcomb suite (Turista) royal scot and suites (Turista sup.) Holiday inn Vancouver center (Turista sup.)

Día 5 Kamloops / whistler Desayuno. Por la mañana salida vía cache creek hasta Whistler. llegada y tarde libre para disfrutar del bello paisaje y ciudad de Whistler con gran variedad de tiendas y restaurantes. alojamiento. (300 Km) Día 6 whistler / horseshoe Bay / nanaimo / Victoria Desayuno. salida hacia Horseshoe Bay y continuación en ferry hacia nanaimo. llegada y continuación por el estrecho de Georgia hasta la ciudad de Victoria, capital de la columbia Británica. alojamiento. (250 Km)

Día 7 Victoria / Swartz Bay / Vancouver Desayuno. Visita de la ciudad de c o a visitando los puntos de mayor interés como el Harbour front, la universidad de Victoria y la zona residencial a la orilla del mar. Por la tarde, visitaremos los famosos jardines Butchart y continuaremos a swartz Bay, donde se aborda un ferry hasta Vancouver. alojamiento. (115 Km)

puerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 9 España llegada.

Día 8 Vancouver / España Desayuno. s a de la c dad centro comercial y financiero, Old Gastown, english Bay y stanley Park. a la hora indicada, traslado al aero-

nuesTro Precio incluye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito. · Guía de habla hispana/portuguesa · asas a eas y ca a e

la visita de la ciudad de Vancouver (no reembolsable) se realiza por la mañana, por lo que el vuelo de salida debe ser posterior a las 15 h.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 16 May - 03 oct 2.215 2.060 640 1.360 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

95 aMérica canadá

canaDá

Jasper

Banff

Kamloops Kelowna Vancouver Victoria esTaDos uniDos

ruTa circular De las rocosas

Precio final DesDe 2.430 €

11 días / 9 noches Vancouver, Valle okangan, Kelowna, Vernon, Banff, lake louise, Jasper, Blue river, Kamloops, Whistler, Horseshoe Bay, nanaimo, Victoria y swartz Bay Día 1 España / Vancouver salida en avión a Vancouver, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento.

ra okanagan entrando en el Valle okanagan, la región fructífera más importante de canadá. alojamiento. (390 Km)

Día 2 Vancouver Desayuno. Visita panorámica de Vancouver: central Business Disctrict, el antiguo barrio de Gastown, la bulliciosa chinatown, la Bahía inglesa y el parque stanley. Tarde libre. alojamiento.

Día 4 Kelowna / Vernon / Banff Desayuno. continuamos nuestro viaje por la ruta escénica de Vernon, Three Valley Gap, rogers Pass y Golden entrando en el parque nacional de Banff. alojamiento. (480 Km)

Día 3 Vancouver / Valle Okangan / Kelowna Desayuno. salida hacia Kelowna siguiendo el río fraser pasando por las ciudades de chilliwack, Hope y Merrit. Viajaremos por la carrete-

saliDas 2017 o e la Base aMEriCan airlinES / iBEria í o e so as Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Mayo: 14, 21, 28 Junio: 4, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 octubre: 1 alternativas aéreas: air CanaDa, BriTiSh airwayS, BrUSSElS airlinES, DElTa, lUfThanSa, SwiSS, UniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Día 5 Banff / lake louise / Jasper Desayuno. s a de o e ac de la c dad de a las cataratas del Bow, el Tunnel Mountain y los Hoodos. continuación hacia lake louise, visita de este lago y su glaciar Victoria. Tiempo libre. continuación

HoTeles PreVisTos o siMilares Vancouver (3 noches) Holiday inn Vancouver center (Turista sup.)

Kelowna (1 noche) Banff (1 noche)

Prestige inn Kelowna (Turista sup.) Brewster's Mountain (lodge)

Jasper (1 noche)

lobstick lodge (Turista)

Kamloops (1 noche) Whistler (1 noche) Victoria (1 noche)

540 Hotel (Turista) coast Blackcomb suite (Turista) royal scot and suites (Turista sup.)

pasando por los lagos Bow y Peyto hasta llegar a los campos de hielo de columbia y visita del Glaciar athabasca en un ice explorer. continuación a Jasper. alojamiento. (380 Km) Día 6 Jasper / Blue river / Kamloops Desayuno. s a del Pa e P oc al o so , para contemplar el Mt robson con 3.954 metros, punto culminante de las Montañas rocosas. continuación del viaje por Blue river y clear Water hasta llegar a Kamloops. alojamiento. (520 Km) Día 7 Kamloops / whistler Desayuno. Por la mañana salida vía cache creek hasta Whistler. llegada

y tarde libre para disfrutar del bello paisaje y ciudad de Whistler con gran variedad de tiendas y restaurantes. alojamiento. (300 Km) Día 8 whistler / horseshoe Bay / nanaimo / Victoria Desayuno. salida hacia Horseshoe Bay y continuación en ferry hacia nanaimo. llegada y continuación por el estrecho de Georgia hasta la ciudad de Victoria, capital de la columbia Británica. alojamiento. (250 Km) Día 9 Victoria / Swartz Bay / Vancouver Desayuno. Visita de la ciudad de Victoria visitando los puntos de ma-

yor interés como el Harbour front, la universidad de Victoria, la zona residencial a la orilla del mar. Por la tarde, visita de los famosos jardines Butchart y continuación a swartz Bay, donde se aborda un ferry hasta Vancouver. alojamiento. (115 Km) Día 10 Vancouver / España Desayuno. Mañana libre. a la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo a españa vía ciudad de conexión. Día 11 España llegada.

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 9 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito. · Guía de habla hispana/portuguesa · asas a eas y ca a e

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 325 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 14 May - 01 oct 2.430 2.210 885 1.470 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

96 aMérica canadá

canaDÁ

Whistler

Jasper

lago Maligne campos de hielo lake louise Banff Kamloops calgary

Vancouver Victoria

rocosas, VicToria y WhisTler

Precio final DesDe 2.355 €

9 días / 7 noches (11 días / 9 noches con extensión a Victoria y Whistler) calgary, Banff, lake louise, campos de hielo, Jasper, lago Maligne, Kamloops, Vancouver, Victoria y Whistler

Día 1 España / Calgary salida en avión a calgary, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Calgary / Banff Desayuno. Visita orientativa de calgary y heritage Park. Después, traslado al P.n. de Banff. Visita del lago Minnewanka, cascadas de Bow y la Montaña Tunnel. en ruta es posible ver alces, osos pardos y grises. alojamiento. (125 Km) Día 3 Banff / lake louise / Banff Desayuno. Dedicamos el día a visitar los lagos más famosos: lago Moraine ( jun-sep) y lago louise, desde donde se observa el Glaciar Victoria. De regreso a Banff nos detendremos en el lago esmeralda. alojamiento. (200 Km) Día 4 Banff / Campos de Hielo / Jasper Desayuno. salida a Jasper, en la carretera de los glaciares, observare-

saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo.

mos la Montaña castillo, el Glaciar Pata de cuervo y los lagos Bow y Peyto (verano). Visita de los campos de hielo de columbia en ice explorer para explorar la superficie del Glaciar athabasca. llegada a Jasper. alojamiento. (295 Km) Día 5 Jasper / lago Maligne / Kamloops (Media pensión) Desayuno. salida al cañón Maligne y el lago Medicine. Después, visita del lago Maligne, el más bello de los lagos y crucero a la isla del espíritu. continuación a Kamloops bordeando el lago Moose, para admirar el Monte robson. llegada y cena en el rancho. alojamiento. (468 Km) Día 6 Kamloops / Vancouver Desayuno. salida a Vancouver. Visita del puente colgante en suspensión más largo del mundo, capilano con impresionantes vistas al cañón, los puentes Tree Tops y la pared del cañón cliffwalk. llegada a Vancouver. alojamiento. (378 Km)

hoTeles PreVisTos o siMilares rocosas calgary (1 noche)

international hotel (Primera)

Banff (2 noches)

Banff aspen lodge (Turista)

Mayo: 7, 14, 21, 28 Junio: 4*, 11, 18, 25 Julio: 2, 9, 16, 23, 30 agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17, 24 octubre: 1 alternativas aéreas: air CanaDa, BriTisH airWays, BrussEls airlinEs, DElTa, lufTHansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Jasper (1 noche) Kamloops (1 noche)

Tonquin inn (Turista) The south Thompson inn (rancho)

Vancouver (2 noches) sheraton Wall centre Vancouver (Primera sup.)

exTensión VicToria y WhisTler Vancouver (2 noches) sheraton Wall centre Vancouver

Día 7 Vancouver Desayuno. Visita de Vancouver, la gran puerta al Océano Pacífico. inicio de la visita por Yaletown, para pasar al exótico Chinatown, el barrio más antiguo de la ciudad, el entrañable Gastown, con un original reloj de vapor y las pequeñas tiendas, galerías y restaurantes de primera categoría. a unos minutos del puerto, llegada a Stanley Park, con auténticos tótems indígenas. a la salida del parque podemos observar la playa de English Bay, finalizando la visita en Granville Island con su artesanía local y el ambiente marinero en el pequeño puerto deportivo. Tarde libre. alojamiento.

exTensión a VicToria y WhisTler Días 1 al 7 Mismo itinerario que el rocosas. Día 8 Vancouver / Victoria / Vancouver Desayuno. excursión a Victoria en ferry con posibilidad de ver orcas y ballenas grises. Visita de los Jardines Butchart y tiempo libre para realizar un tour opcional de la vida Marina. regreso a Vancouver en ferry y traslado al hotel. alojamiento. (140 Km)

Día 9 España llegada.

Día 9 Vancouver / Whistler / Vancouver Desayuno. excursión a Whistler bordeando el fiordo Howe Sount para contemplar las cascadas shannon y el monolito "The chief". llegada y tiempo libre para disfrutar de esta villa en medio de montañas. Por la tarde regreso a Vancouver. alojamiento. (240 Km)

nuesTro Precio incluye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · Guía acompañante de habla hispana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa elegido , excepto opcionales. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante.

Día 5 en caso de que esté cerrado lago Maligne, debido a que este congelado (May y oct) se sustituye por un paseo en lancha rápida Grizzly bear valley en Blue river.

Día 8 Vancouver / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

(Primera sup.)

Extensión Victoria y Whistler · 2 noches de alojamiento y desayuno en los hoteles previstos o similares. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales.

Día 10 Vancouver / España Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 11 España llegada.

Servicios opcionales Desde Victoria: Tour de la Vida Marina: 118 € regreso en hidroavión 235 € Desde Whistler: regreso en hidroavión: 180 €

* salida 4 Jun: sin posibilidad de añadir extensiones

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) rocosas - 9 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 07 - 28 May; 01 oct 2.355 2.225 595 1.705 04 Jun* - 02 Jul; 23 Jul - 24 sep 2.455 2.290 690 1.705 09 - 16 Jul 2.535 2.340 770 1.705 rocosas y Whistler y Victoria - 11 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 07 - 28 May; 01 oct 3.025 2.820 900 2.070 04 Jun* - 02 Jul; 23 Jul - 24 sep 3.130 2.890 1.010 2.070 09 - 16 Jul 3.220 2.945 1.095 2.070 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

97 aMérica canadá

canaDÁ

Jasper

Whistler

lago Maligne campos de hielo lake louise Banff Kamloops calgary

Vancouver Victoria

Precio final DesDe 2.075 €

fascinanTe oesTe canaDiense 8 días / 6 noches (11 días / 9 noches con extensión a Victoria o Whistler) calgary, Banff, lake louise, campos de hielo, Jasper, lago Maligne, Kamloops, Vancouver, Victoria y Whistler Día 1 España / Calgary salida en avión a calgary, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. Día 2 Calgary / Banff Desayuno. Visita orientativa de calgary y heritage Park, traslado al P.n. Banff. Visita del lago Minnewanka, cascadas de Bow y la Montaña Tunnel, en ruta es posible ver alces, osos pardos y grises. (125 Km) Día 3 Banff / lake louise / Banff Desayuno. Dedicamos el día a visitar los lagos más famosos, lago Moraine ( jun-sep), lago louise desde donde se observa el Glaciar Victoria. De regreso a Banff nos detendremos en el lago esmeralda. (200 Km) Día 4 Banff / Campos de Hielo / Jasper Desayuno. salida a Jasper y en la carretera de los glaciares observaremos la Montaña castillo y el Glaciar Pata de cuervo y los lagos Bow y Peyto (verano). Visita de los campos de hie-

lo de columbia en ice explorer para explorar la superficie del Glaciar Athabasca. llegada a Jasper. (295 Km) Día 5 Jasper / lago Maligne / Kamloops (Media pensión) Desayuno. salida al cañón Maligne y el lago Medicine. Después visita del lago Maligne, el más bello de los lagos, crucero a la isla del espíritu. continuación a Kamloops bordeando el lago Moose, para admirar el Monte robson. llegada y cena en el rancho. (468 Km) Día 6 Kamloops / Vancouver Desayuno. salida a Vancouver. Visita del puente colgante en suspensión más largo del mundo, capilano, con impresionantes vistas al cañón, los puentes Tree Tops y la pared del cañón cliffwalk. llegada a Vancouver. (378 Km) Día 7 Vancouver / España Desayuno. Visita de Vancouver, la gran puerta al Océano Pacífico. inicio de la visita por Yaletown, para pasar al exótico Chinatown, el barrio

saliDas 2017

hoTeles PreVisTos o siMilares

Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo.

fascinanTe oesTe canaDiense calgary (1 noche) international hotel

(Primera)

Banff (2 noches)

Banff aspen lodge (Turista)

Jasper (1 noche) Kamloops

Tonquin inn (Turista) south Thompson inn

(1 noche)

(rancho)

Vancouver

sheraton Wall centre Vancouver (Primera sup.)

(1 noche)

exTensión VicToria Victoria (1 noche) Victoria Marriott inner harbour (Primera) Vancouver sheraton Wall centre (2 noches) Vancouver (Primera sup.) exTensión WhisTler Whistler (1 noche) aava Whistler hotel

más antiguo de la ciudad, el entrañable Gastown, con un original reloj de vapor y las pequeñas tiendas, galerías y restaurantes de primera categoría. a unos minutos del puerto, llegada a Stanley Park, con auténticos tótems indígenas. a la salida del parque podemos observar la playa de English Bay, finalizando la visita en Granville Island con su artesanía local y el ambiente marinero en el pequeño puerto deportivo. Traslado al aeropuerto y vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 8 España llegada. exTensión a VicToria Días 1 al 6 Mismo itinerario que fascinante oeste canadiense.

(2 noches)

sheraton Wall centre Vancouver (Primera sup.)

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia.

Día 8 Vancouver / Victoria Desayuno. salida a Victoria en ferry durante la travesía posibilidad de ver orcas, ballenas grises. en la isla visitaremos los Jardines Butchart, los jardines más famosos de américa con su gran variedad de flores y arboles. continuación hacia el centro y tiempo. Día 9 Victoria / Vancouver Desayuno. Tiempo libre sugerimos realizar un tour opcional de la vida Marina. regreso a Vancouver en ferry y traslado al hotel. Día 10 Vancouver / España Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 11 España llegada. exTensión a WhisTler

Día 7 Vancouver Desayuno. Visita de Vancouver incluyendo Yaletown, Chinatown, el entrañable Gastown, con un original reloj de · 6 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno y 1 cena. · Guía acompañante de habla hispana durante el circuito. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa elegido , excepto opcionales. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito. · Tasas aéreas y carburante. Extensión Victoria · 3 noches de alojamiento y desayuno en los hoteles previstos o similares. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales.

(Primera)

Vancouver

vapor y las pequeñas tiendas, galerías y restaurantes de primera categoría, Stanley Park, con auténticos tótems indígenas, English Bay, finalizando la visita en Granville Island con su artesanía local y el ambiente marinero en el pequeño puerto deportivo. Tarde libre.

Extensión Whistler · 3 noches de alojamiento y desayuno en los hoteles previstos o similares. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales.

Día 7 Vancouver Desayuno. Visita de Vancouver incluyendo Yaletown, Chinatown, el entrañable Gastown, con un original reloj de vapor y las pequeñas tiendas, galerías y restaurantes de primera categoría, Stanley Park, con auténticos tótems indígenas, English Bay, finalizando la visita en Granville Island con su artesanía local y el ambiente marinero en el pequeño puerto deportivo. Tarde libre. Día 8 Vancouver / Whistler Desayuno. salida a Whistler bordeando el fiordo Howe Sount para contemplar las cascadas shannon y el monolito "The chief". llegada y tarde libre para disfrutar de esta villa en medio de montañas. Día 9 Whistler / Vancouver Desayuno. Tiempo libre con posibilidad de realizar un paseo opcional en uno de los teleféricos más panorámicos de canadá. Traslado a Vancouver. Día 10 Vancouver / España Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo.

Días 1 al 6 Mismo itinerario que fascinante oeste canadiense.

Día 11 España llegada.

oBserVaciones

* salida 4 Junio: sin posibilidad de añadir extensiones

Día 5 en caso de que esté cerrado lago Maligne, debido a que este congelado (may y oct) se sustituye por un paseo en lancha rápida Grizzly bear valley en blue river. Día 7 Desde Vancouver el vuelo de regreso debe ser a partir de las 15.00 h. Día 9 Desde Whistler el guía los recogerá a las 16.00 h. para regresar a Vancouver.

Servicios opcionales Desde Victoria: Tour de la Vida Marina: 118 € regreso en hidroavión 235 € Desde Whistler: Teleférico Peak to Peak: 55 € regreso en hidroavión: 180 €

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) fascinante oeste canadiense - 8 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 07 - 28 May; 01 oct 2.075 1.970 475 1.550 04 Jun - 02 Jul; 23 Jul - 24 sep 2.175 2.040 575 1.550 09 - 16 Jul 2.255 2.095 655 1.550 fascinante oeste canadiense y Victoria - 11 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 07 - 28 May; 01 oct 2.800 2.615 815 1.930 04 Jun - 02 Jul; 23 Jul - 24 sep 2.905 2.685 920 1.930 09 - 16 Jul 2.985 2.735 1.000 1.930 fascinante oeste canadiense y Whistler - 11 días Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 07 - 28 May; 01 oct 2.695 2.525 770 1.870 04 Jun - 02 Jul; 23 Jul - 24 sep 2.800 2.595 875 1.870 09 - 16 Jul 2.880 2.645 955 1.870 * niños de 6 a 11 años compartiendo habitación con 2 adultos Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

98 aMérica canadá

canaDÁ

Jasper

lago Maligne

campos de hielo Kamloops

lago Moraine

lake louise Banff calgary

Vancouver

Precio final DesDe 3.185 €

oesTe esPecTacular 10 días / 8 noches Vancouver, Kamloops, Jasper, lago Maligne, campos de hielo, Banff, lake louise, lago Moraine y calgary

Día 1 España / Vancouver salida en avión a Vancouver, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Vancouver Desayuno. Visita de la ciudad: comienza el tour por yaletown, el barrio moderno y vibrante para pasar al exótico chinatown, el más grande de canadá, seguido al entrañable Gastown, con su ambiente típico, donde nació la ciudad. recorreremos el centro financiero, zona del puerto y el Parque stanley con sus tótems, playas y miradores, éste es el parque municipal más grande del mundo. Terminando la visita en Granville island, con su artesanía local y ambiente marinero en el puerto deportivo. Tarde libre. Posibilidad de realizar la excursión opcional a la zona Norte y Puente en suspensión capilano. alojamiento. Día 3 Vancouver / Kamloops (Media pensión) iniciaremos nuestro viaje para disfrutar de la impresionante belleza natural del oeste canadiense, por la orilla del río fraser, con sus valles y montañas, y hasta el río ThompsaliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Junio: 19 Julio: 3, 10, 17, 31 agosto: 7, 21, 28 septiembre: 4, 18 alternativas aéreas: air CanaDa, BriTisH airWays, BrussEls airlinEs, DElTa, lufTHansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

hoTeles PreVisTos o siMilares Vancouver (2 noches) fairmont Vancouver (Primera sup.)

Kamloops (1 noche) Jasper (2 noches) Banff (2 noches) calgary (1 noche)

south Thompson inn (rancho) fairmont Jasper Park lodge (lodge) The rimrock resort hotel (Primera sup.) The Westin hotel calgary (Primera sup.)

son, donde el abrupto paisaje se transforma en hermosas praderas. Durante nuestro recorrido haremos algunas paradas, destacando entre ellas la de hells Gate, un espectáculo visual que podremos contemplar desde su teleférico. Tiempo libre. a media tarde, llegada al hotel de Kamloops, donde disfrutaremos de sus instalaciones y de una deliciosa cena. alojamiento. (380 Km) Día 4 Kamloops / Jasper (Media pensión) Desayuno. Parada en el Parque Provincial de Mount robson (3.954 metros de altura), donde nos detendremos para fotografiar la montaña más alta de las rocosas. continuamos nuestro camino bordeando el lago Moose hasta llegar a Jasper, población de estilo suizo. Tarde libre para pasear por el pueblo y recorrer sus tiendas. cena incluida en el hotel. alojamiento. (471 Km) Día 5 Jasper / lago Maligne / Jasper (Media pensión) Desayuno. Por la mañana visitaremos el Lago Medicine y el Cañón Maligne. Almuerzo. Tras el almuerzo en el chalet del lago podrán reali-

zar una visita opcional del Crucero a spirit island. Por la tarde visitaremos el lago Patricia y el Pirámide. regreso al hotel para disfrutar de las actividades que ofrece el resort o hacer alguna caminata alrededor del lago Beauvert. alojamiento. (94 Km) Día 6 Jasper / Campos de Hielo / Banff Desayuno. salida temprano a las Cascadas de Athabasca. la carretera de los glaciares nos conducirá hacia el Glaciar athabasca, en el Campo de Hielo Columbia donde tendremos un paseo en un Ice Explorer. antes de llegar a Banff admiraremos el Lago Peyto, el Lago Bow y el Glaciar Pata de Cuervo. llegada a Banff. alojamiento. (285 Km) Día 7 Banff / lake louise / lago Moraine / Banff Desayuno. este día lo dedicaremos a visitar los lagos más famosos de canadá. iniciaremos las visitas con el bellísimo lago Moraine enmarcado en el valle de los Diez Picos. Continuaremos hacia el sitio más famoso del parque, el lago louise, desde donde observaremos el Glaciar Victoria, considerado entre los sitios

más escénicos del mundo. regreso a Banff y tarde libre. alojamiento. (110 Km) Día 8 Banff / Calgary Desayuno. Tiempo libre en Banff para pasear por las calles y realizar compras en Banff avenue, la calle principal de esta villa alpina y disfrutar de este pueblo encantador. saldremos en ruta hacia calgary en donde realizaremos una visita orientativa del centro de la ciudad con sus modernos edificios. Alojamiento. (123 Km) Día 9 Calgary / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 10 España llegada.

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 8 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno americano, 1 almuerzo y 2 cenas. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito. · chófer-guía de habla hispana. · Tasas aéreas y carburante.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 19 Jun 3.185 2.890 1.220 1.955 03 Jul 3.310 2.975 1.335 1.955 10 Jul - 18 sep 3.425 3.055 1.455 1.955 * niños menores de 12 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

99 aMérica canadá

lago Maligne

canaDÁ

Jasper campos de hielo Kamloops Whistler

lago Moraine

Vancouver

lake louise Banff calgary

Victoria esTaDos uniDos

Precio final DesDe 4.585 €

Gran Tour De las rocosas

13 días / 11 noches Vancouver, Whistler, Victoria, Kamloops, Jasper, lago Maligne, campos de hielo, Banff, lake louise, lago Moraine y calgary

Día 1 España / Vancouver salida en avión a Vancouver, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Vancouver Desayuno. Visita de la ciudad: comienza con el Parque Stanley, sus tótems, playas y miradores, éste es el parque municipal más grande del mundo. Disfrute el ambiente típico e histórico de Gastown, donde nació la ciudad, el centro financiero y comercial y el pintoresco Barrio chino. Visitaremos Granville island. Por la tarde s a del ce o fi a c e o y zona norte de Vancouver, puente de Capilano con su impresionante vista al cañón y paseo en teleférico a la cima Grouse Mountain. alojamiento. Día 3 Vancouver / Whistler / Vancouver Desayuno. el recorrido de Vancouver a Whistler nos ofrece una de las vistas más bellas en la carretera sea to sky, ya que iremos bordeando toda la costa del famoso fiordo Howe Sound. Pararemos para admirar las cascadas shannon de 333 m de caida. Pasando por el pueblo de squamish se levanta el monolito “The chief”. en el pueblo alpino de Whistler, con una gran saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Junio: 16, 30 Julio: 7, 14, 28 agosto: 4, 18, 25 septiembre: 1, 15

variedad de tiendas y restaurantes, pueden disfrutar de tiempo libre para recorrer la villa. Tiempo libre y regreso a Vancouver por la tarde. alojamiento. (244 Km) Día 4 Vancouver / Victoria Desayuno. Para disfrutar este día abordaremos el ferry que nos conducirá a la isla de Vancouver donde se encuentra la capital de la columbia Británica: Victoria, famosa por su marcado estilo inglés. Visita de los Jardines Butchart, donde se conjugan obras creadas por la mano del hombre y la naturaleza. Tiempo libre para visitar el Parlamento, el hotel empress y caminar por la bahía. alojamiento. (116 Km) Día 5 Victoria / Vancouver Desayuno. Excursión marítima para la observación de ballenas en embarcaciones tipo zódiacs o bote cubierto. a medio día regresaremos a Vancouver en un excitante vuelo en hidroavión de 35 minutos, en el que se sobrevolarán el estrecho de Juan de fuca y un archipiélago en donde tienen sus rústicas mansiones los habitantes de la costa oeste de canadá. Antes de acuatizar volaremos a baja altura sobre la ciudad de Vancouver y hoTeles PreVisTos o siMilares Vancouver (4 noches) fairmont Vancouver (Primera sup.)

Victoria (1 noche)

Jasper (2 noches) Banff (2 noches) calgary (1 noche)

alternativas aéreas: air CanaDa, BriTisH airWays, BrussEls airlinEs, DElTa, lufTHansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

fairmont empress (lujo)

Kamloops (1 noche)

south Thompson inn (rancho) fairmont Jasper Park lodge (lodge) The rimrock resort hotel (Primera sup.) The Westin hotel calgary (Primera sup.)

el stanley Park y admiraremos la que ha sido considerada como una de las ciudades más bellas del mundo. el transporte a su hotel será de cortesía por la empresa de hidroaviones. Tarde libre. alojamiento.

más alta de las rocosas. continuamos nuestro camino bordeando el lago Moose hasta llegar a Jasper. Tarde libre para pasear por el pueblo y recorrer sus tiendas. cena incluida en el hotel. alojamiento. (471 Km)

Día 6 Vancouver / Kamloops (Media pensión) iniciaremos nuestro viaje para disfrutar de la impresionante belleza natural del oeste canadiense, por la orilla del río fraser, con sus valles y montañas, y hasta el río Thompson, donde el abrupto paisaje se transforma en hermosas praderas. Durante nuestro recorrido haremos algunas paradas, destacando entre ellas la de hells Gate, un espectáculo visual que podremos contemplar desde su teleférico. Tiempo libre. a media tarde, llegada al hotel de Kamloops, donde disfrutaremos de sus instalaciones y de una deliciosa cena. alojamiento. (380 Km)

Día 8 Jasper / lago Maligne / Jasper (Media pensión) Desayuno. salimos temprano rumbo a Maligne lake, el más bello de los lagos de azul profundo. En ruta veremos el cañón Maligne, el lago Medicine y el Lago Maligne. Después del almuerzo ligero en el chalet del lago, podrá disfrutar del crucero a spirit island (opcional). Por la tarde visitaremos el lago Patricia y el Pirámide. regreso al hotel para disfrutar de las actividades que ofrece el resort. alojamiento. (94 Km)

Día 7 Kamloops / Jasper (Media pensión) Desayuno. Parada en el Parque Provincial de Mount robson (3.954 metros de altura), donde nos detendremos para fotografiar la montaña

Día 9 Jasper / Campos de Hielo / Banff Desayuno. salida temprano a las Cascadas de Athabasca. la carretera de los glaciares nos conducirá hacia el Glaciar athabasca, en el Campo de Hielo Columbia donde tendremos un paseo en un Ice Explorer. antes de llegar a Banff admiraremos el lago Peyto, el lago Bow y el Glaciar Pata de cuervo. llegada a Banff. alojamiento. (285 Km)

nuesTro Precio incluye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 11 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. 1 almuerzo y 2 cenas. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Manejo de una maleta de equipaje durante el circuito. · chófer-guía de habla hispana. · Tasas aéreas y carburante.

en la salida del 1 de septiembre, el hotel Fairmont Empress será reemplazado por el hotel inn at lauren Point de Victoria.

Día 10 Banff / lake louise / lago Moraine / Banff Desayuno. este día lo dedicaremos a visitar los lagos más famosos de canadá. iniciaremos las visitas con el bellísimo lago Moraine enmarcado en el valle de los Diez Picos. Continuaremos hacia el sitio más famoso del parque, el lago louise, desde donde observaremos el Glaciar Victoria, considerado entre los sitios más escénicos del mundo. regreso a Banff y tarde libre. alojamiento. (110 Km) Día 11 Banff / Calgary Desayuno. Tiempo libre en Banff para pasear por las calles y realizar compras en Banff avenue, la calle principal de esta villa alpina y disfrutar de este pueblo encantador. saldremos en ruta hacia calgary en donde realizaremos una visita orientativa del centro de la ciudad con sus modernos edificios. Alojamiento. (123 m) Día 12 Calgary / España Desayuno. Traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 13 España llegada.

Para la excursión de observación de ballenas, el cliente deberá desplazarse por su cuenta para el comienzo de la misma.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños 16 Jun 4.585 4.170 1.660 2.935 30 Jun 4.730 4.280 1.775 2.935 07 Jul - 15 sep 4.845 4.355 1.895 2.935 * niños menores de 12 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

100 aMérica canadá y estados unidos

canaDÁ

crucero alaska

Jasper Kamloops Banff calgary Vancouver

rocosas y crucero alasKa 15 días / 13 noches calgary, Banff, lake louise, campos de hielo, Jasper, lago Maligne, Kamloops, Vancouver, Pasaje interior, Tracy arm, Juneau, skagway, Glacier Bay y Ketchican Día 1 España / Calgary salida en avión a calgary, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. Día 2 Calgary / Banff Desayuno. Visita de orientación y Heritage Park. salida hacia el Parque nacional de Banff. Visita del Lago Minnewanka, Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel. Banff es un oasis alpino de actividad, aventura y vistas hacia las rocosas. llegada y tiempo libre. (125 Km). Día 3 Banff / lake louise / Banff Desayuno. Visita del Lago Moraine (junio a septiembre) enmarcado con el Valle de los Diez Picos dentro del Parque nacional de Banff. llegada al Lago Louise con vistas al Glaciar Victoria. regreso a Banff. (200 Km).

Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto (verano). Visita de los Campos de Hielo de Columbia en el Ice Explorer para explorar la superficie del Glaciar Athabasca. Salida a Jasper. alojamiento. (295 Km). Día 5 Jasper / lago Maligne / Kamloops (Media pensión) Desayuno. salida al Cañón Maligne y el Lago Medicine. Visita del Lago Maligne, y crucero a spirit island. continuación a Kamloops bordeando el lago Moose, para admirar el Monte robson. llegada y cena en el rancho. (468 Km). Día 6 Kamloops / Vancouver Desayuno. salida a Vancouver. Visita en la zona Norte del puente colgante en suspensión Capilano, los puentes Tree Tops y la pared del cañón cliffwalk. alojamiento. (378 Km).

Día 4 Banff / Campos de Hielo / Jasper Desayuno. salida al Parque nacional de Jasper. en ruta admiraremos el saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Minimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. Mayo: 7, 14, 21, 28. Junio: 4, 11, 18, 25. Julio: 2*, 9, 16, 23, 30* agosto: 6, 13, 20, 27 septiembre: 3, 10, 17 alternativas aéreas: air CanaDa, air franCE, BrussEls airlinEs, DElTa, KlM, lufTHansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

hoTeles PreVisTos o siMilares calgary (1 noche) Banff (2 noches) Jasper (1 noche) Kamloops

international hotel (Primera) Banff aspen lodge (Turista) Tonquin inn (Turista) south Thompson inn

(1 noche)

(rancho)

Vancouver (1 noche)

crucero Ms nieuw (7 noches)

sheraton Wall centre Vancouver (Primera sup.) Ms nieuw amsterdam (holland america)

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 6 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno y 1 cena en el rancho south Thompson. · crucero Ms nieuw amsterdam de 7 noches en régimen de pensión completa. · Guía de habla hispana durante el circuito y servicios a bordo del crucero de habla inglesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa. · Tasas aéreas y carburante. · Tasas de embarque del crucero. 402 €

crucero alasKa Día 7 Vancouver (Media pensión) Desayuno. Visita de la ciudad, iniciando el tour en Yaletown, para pasar al exótico Chinatown y al entrañable Gastown, con un original reloj de vapor. la terminal de cruceros alaska canada Place y stanley Park, el parque municipal más grande del país con sus totems indígenas que encierran varias leyendas. Visita a Granville Island con su artesanía local y mercado público. Traslado a la terminal de cruceros para abordar al crucero nieuw amsterdam de la compañía holland américa. alojamiento. Día 8 Pasaje interior (Pensión completa) Día de navegación a través del Pasaje interior, una de las rutas marítimas más escénicas del mundo, y una de las pocas en que los cruceros pueden navegar cerca de las paredes de las escarpadas montañas. el escenario es increíble, navegando oBserVaciones salidas especiales con guía de habla hispana en el crucero 2 y 30 julio. Propinas no incluidas: 20 caD por persona y día de pago directo. Día 5 en caso de que esté cerrado lago Maligne, debido a que este congelado (may y oct) se sustituye por un paseo en lancha rápida Grizzly bear valley en blue river. Crucero MS Nieuw Amsterdam Holland America Line categoría: lujo capacidad de pasajeros: 2.106 Miembros de la tripulación: 929 Velocidad máxima: 23.9 nudos Ms nieuw amsterdam es un moderno barco moderno con detalles innovadores, y decorado con temas de nueva york. servicio a bordo en inglés. Condiciones de reserva y cancelación requiere un depósito del 25% del precio del crucero para confirmar la reserva y el resto del pago 60 días antes de la salida. se informará el importe al momento de reservar.

Precio final DesDe 3.095 €

entre bosques, glaciares coronando los picos de las cordilleras y pueblos llenos de historia y cultura. Día 9 Tracy arm / Juneau (Pensión completa) Día de navegación por el fiordo Tracy arm, otro de los escenarios de glaciares más impresionantes de alaska. Dejamos el abundante bosque lluvioso para adentrarnos a un espectacular recorrido entre picos de montañas, cascadas e icebergs. Veremos los Glaciares Twin sawyer. en ocasiones visitan este mágico lugar ballenas y osos. juneau está localizado en el pie de las grandes montañas sobre el canal de Gastineau, junto al impresionante Glaciar Mendenhall. Día 10 skagway (Pensión completa) llegada a skagway a las 07.00 h. skagway está situado en la ruta de los exploradores del oro que pasaban por la ciudad para tomar el antiguo tren del White Pass. Día 11 Glacier Bay (Pensión completa) Día de navegación por el Parque nacional del Glaciar Bay. la bahía del Gla-

ciar protege un ecosistema único de plantas y animales que viven de común acuerdo con un paisaje glacial que rara vez cambia. viva como un monumental bloque de hielo se separa del glaciar y choca contra el mar, creando un sonido ensordecedor y expulsando agua a cientos de metros cerca del crucero. Día 12 Ketchican (Pensión completa) llegada a Ketchikan a las 10.00 h. este es un tranquilo pueblo situado en las orillas del estrecho de Tongass. sobrevuelo opcional por los impresionantes fiordos Misty. Día 13 Pasaje interior (Pensión completa) Día de navegación por el Pasaje interior, disfrutando de sus maravillosos escenarios naturales. Día 14 Vancouver / España Desayuno. llegada a Vancouver a las 07.00 h. recogida en la terminal de cruceros y traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 15 España llegada.

Gastos de cancelación · hasta 46 días antes de la salida 25% · entre 45 y 29 días antes de la salida 50% · entre 28 y 16 días antes de la salida 75% · a partir de 15 días antes 100% de la reserva.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas interior exterior exterior Balcón 07 May 3.135 3.560 4.410 14 May 3.575 3.645 4.550 21 May 3.315 3.900 4.545 28 May 3.755 4.175 4.325 04 Jun; 18 Jun 3.855 4.170 4.920 11 Jun; 25 Jun 3.510 4.090 4.920 02 Jul; 30 Jul 3.885 4.380 5.175 09 Jul 4.075 4.205 4.725 16 Jul 3.595 4.185 5.005 23 Jul 3.650 4.100 4.925 06 ago; 13 ago 3.525 4.170 4.925 20 ago; 03 sep 3.740 3.825 4.510 27 ago; 10 sep 3.260 3.890 4.510 17 sep 3.095 3.630 4.370 Precios dinámicos del crucero: consulte suplemento variable de temporada según fecha de salida y tipo de camarote en el momento de realizar la reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

new

101 aMérica canadá y estados unidos

crucero alaska

océano Pacífico

VancouVer, VicToria y crucero alasKa

Vancouver

Precio final DesDe 2.725 €

14 días / 12 noches Vancouver y crucero alaska Día 1 España / Vancouver salida en avión a Vancouver, vía ciudad de conexión. llegada y traslado al hotel. alojamiento. Día 2 Vancouver Desayuno. Visita de Vancouver, la gran puerta al Océano Pacífico. inicio de la visita por Yaletown, para pasar al exótico Chinatown, el barrio más antiguo de la ciudad, el entrañable Gastown, con un original reloj de vapor y las pequeñas tiendas, galerías y restaurantes de primera categoría. a unos minutos del puerto, llegada a Stanley Park, con auténticos tótems indígenas. a la salida del parque podemos observar la playa de English Bay, finalizando la visita en Granville Island con su artesanía local y el ambiente marinero en el pequeño puerto deportivo. Tarde libre. alojamiento. Día 3 Vancouver / Victoria / Vancouver Desayuno. excursión a Victoria en ferry durante la travesía posibilisaliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. Mayo: 12, 19, 26 Junio: 2, 16, 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 agosto: 4, 11, 25 septiembre: 1, 08, 15 alternativas aéreas: air CanaDa, BriTisH airWays, BrussEls airlinEs, DElTa, lufTHansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

dad de ver orcas, ballenas grises. en la isla visitaremos los Jardines Butchart, los jardines más famosos de américa con su gran variedad de flores y arboles. Continuación hacia el centro y tiempo libre para realizar un tour opcional de la vida marina. regreso a Vancouver en ferry y traslado al hotel. alojamiento. Día 4 Vancouver / Whistler / Vancouver Desayuno. excursión a Whistler bordeando el fiordo Howe Sount para contemplar las cascadas Shannon y el monolito "The chief". llegada y tiempo libre para disfrutar de esta villa en medio de montañas. Por la tarde regreso a Vancouver. alojamiento. Día 5 Vancouver Desayuno. Día libre para disfrutar de la ciudad o realizar alguna visita opcional.

hoTeles PreVisTos o siMilares Vancouver (5 noches) Pinnacle hotel harbourfront (Primera)

crucero Ms nieuw

Ms Voledam

(7 noches)

(holland america)

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 5 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de alojamiento y desayuno. · crucero Ms Voledam de 7 noches en régimen de pensión completa. · Guía de habla hispana durante el circuito y servicios a bordo del crucero de habla inglesa. · Transporte en vehículos con aire acondicionado y excursiones indicadas en el programa, excepto opcionales. · Tasas aéreas y carburante. · Tasas de embarque del crucero.

crucero alasKa Día 6 Vancouver / Crucero alaska Desayuno. Mañana libre. Traslado a la terminal de cruceros, para abordar al crucero nieuw amsterdam de la compañía holland america. Día 7 Crucero alaska (Pensión completa) Día de navegación a través del Pasaje interior, una de las rutas marítimas más escénicas del mundo, y una de las pocas en que los cruceros pueden navegar cerca de las paredes de las escarpadas montañas. el escenario es increíble, navegando entre bosques, glaciares coronando los picos de las cordilleras y pueblos llenos de historia y cultura. Día 8 Crucero alaska / Tracy arm / Juneau (Pensión completa) Día de navegación por el fiordo Tracy arm, otro de los escenarios de glaciares más impresionantes de alaska. Dejamos el abundante bosque lluvioso para adentrarnos a un oBserVaciones Propinas no incluidas: 20 caD por persona y día de pago directo. crucero Ms Volendam holland america line categoría: lujo capacidad de pasajeros: 1.432 Miembros de la tripulación: 615 Velocidad máxima: 23 nudos Ms Volendam es un buque moderno, confortable con elegantes camarotes y servicios comunes. las áreas publicas ofrecen piscina al aire libre, bar, restaurantes, casino , sala de espectaculos. spa y fitness centre. servicio a bordo en inglés. Condiciones de reserva y cancelación requiere un depósito del 25% del precio del crucero para confirmar la reserva y el resto del pago 60 días antes de la salida. se informará el importe al momento de reservar.

espectacular recorrido entre picos de montañas, cascadas e icebergs. Veremos los Glaciares Twin sawyer. en ocasiones visitan este mágico lugar ballenas y osos. juneau está localizado en el pie de las grandes montañas sobre el canal de Gastineau, junto al impresionante Glaciar Mendenhall. Día 9 Crucero alaska / skagway (Pensión completa) llegada a skagway a las 07.00 h. skagway está situado en la ruta de los exploradores del oro que pasaban por la ciudad para tomar el antiguo tren del White Pass. Día 10 Crucero alaska / Glacier Bay (Pensión completa) Día de navegación por el Parque nacional del Glaciar Bay. la bahía del Glaciar protege un ecosistema único de plantas y animales que viven de común acuerdo con un paisaje glacial que rara vez cambia. viva como un monumental bloque de hielo se separa del glaciar y choca contra el mar, creando un sonido ensordece-

dor y expulsando agua a cientos de metros cerca del crucero. Día 11 Crucero alaska / Ketchican (Pensión completa) llegada a Ketchikan a las 10.00 h. este es un tranquilo pueblo situado en las orillas del estrecho de Tongass. sobrevuelo opcional por los impresionantes fiordos Misty. Día 12 Crucero alaska (Pensión completa) Día de navegación por el Pasaje interior, disfrutando de sus maravillosos escenarios naturales. Día 13 Crucero alaska / Vancouver Desayuno. llegada a Vancouver a las 07.00 h. recogida en la terminal de cruceros y traslado al aeropuerto y salida en vuelo a españa vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 14 España llegada.

Gastos de cancelación hasta 46 días antes de la salida 25% entre 45 y 29 días antes de la salida 50% entre 28 y 16 días antes de la salida 75% a partir de 15 días antes 100% de la reserva

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 325 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas interior exterior exterior Balcón 12 May 2.865 3.165 4.220 19 May; 25 ago; 01 sep 2.860 3.135 4.120 26 May 2.995 3.270 4.310 02 Jun 2.995 3.300 4.490 16 Jun; 23 Jun; 30 Jun; 07 Jul; 14 Jul 3.010 3.280 4.640 21 Jul 3.005 3.280 4.540 28 Jul 3.200 3.585 5.055 04 ago 3.485 3.660 4.540 11 ago 3.005 3.280 4.265 08 sep 2.865 3.110 4.025 15 sep 2.725 2.945 4.025 Precios dinámicos del crucero: consulte suplemento variable de temporada según fecha de salida y tipo de camarote, en el momento de realizar la reserva. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

102 aMérica canadá

Québec Wendake

canaDÁ

lac Taureau st. sauveur

charlevoix

Montreal

ottawa Toronto niágara

esTaDos uniDos

Precio final DesDe 1.710 €

fly & DriVe

PaisaJes Del esTe canaDiense 13 días / 11 noches Toronto, niágara, ottawa, st. sauveur, Wendake, charlevoix, Québec, lac Taureau y Montreal Día 1 España / Toronto salida en avión a Toronto, vía ciudad de conexión. llegada y recogida del coche de alquiler. llegada al hotel y entrega del paquete de bienvenida. Descubra Toronto, ciudad segura, limpia y accesible para caminar, descubra lo cosmopolita y divertida que es la ciudad. recomendamos pasar por el city hall (ayuntamiento de Toronto), chinatown (barrio chino), las numerosas iglesias, el mercado de st. lawrence, Bay street y sus deslumbrantes rascacielos, el harbourfront, el ultramoderno estadio skydome o la torre cn, la cual sigue siendo la estructura más alta del mundo sin ser sostenida por cables en tierra firme. Alojamiento. Día 2 Toronto / niágara / Toronto recomendamos que hoy realice una excursión opcional a las cataratas del niágara con un paseo en un mini crucero a pie de las cataratas y también visite niagara on the lake, un encantador pueblo típico colonial. regreso a Toronto. llegada y alojamiento. alojamiento. (260 Km) saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Diarias del 1 de Junio al 30 de septiembre desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. alternativas aéreas: air CanaDa, BriTisH airWays, BrussEls airlinEs, DElTa, lufTHansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Día 3 Toronto / Ottawa salida hacia la encantadora región de las Mil islas. Parada opcional para hacer el crucero a través de lo que los indígenas antiguamente llamaron “el Jardín de los Grandes espíritus”. continuación hacia ottawa. alojamiento. (430 Km) Día 4 Ottawa / st. sauveur salida por la mañana hacia el Parque omega, visita opcional para observar la vida silvestre de la fauna canadiense en su habitat natural y los bosques encantados, una extraordinaria variedad de paisajes de lagos, prados, pequeños valles y colinas montañosas. continúe a través de los pintorescos paisajes de la región laurenciana hacia st-sauveur. regístrese en el hotel y tome tiempo libre para explorar este famoso pueblo. alojamiento. (200 Km) Día 5 st. sauveur / Wendake salida a media mañana hacia la ciudad de Quebec. llegada al hotel Musée Prémieres nations, el cual se encuentra localizado en el centro hoTeles PreVisTos o siMilares caTeGoría a Toronto (2 noches) ottawa (1 noche) st. sauveur (1 noche) Wendake (1 noche)

Québec (2 noches) lac Taureau (1 noche) Montreal (2 noches)

Petit Manoir du casino (Turista) clarion (Turista) auberge Du lac Taureau (Turista sup.) le nouvel hotel Montreal (Turista sup.)

caTeGoría B chelsea (Turista sup.) Toronto (2 noches) ottawa (1 noche) lord elgin (Primera) st. sauveur (1 noche) Manoir saintsauveur (Primera) Wendake (1 noche) hotel-Musée Prémieres nations (Primera)

la Malbaie (1 noche) Québec (2 noches)

Día 6 Wendake / Charlevoix salida temprano en la mañana por la región de charlevoix hacia Tadoussac. embarque en un crucero para una emocionante tarde de observación de ballenas. Descubra las diferentes especies de mamíferos marinos, notablemente, la ballena rorcual y la brillante beluga blanca. continúe a la Malbaie. llegada y alojamiento. (160 Km) Día 7 Charlevoix / Québec salida hacia la ciudad de Quebec. Parada opcional en Gran cañón y cataratas st anne, para explorar lac Taureau (1 noche) auberge Du lac Taureau (Turista sup.) Montreal (2 noches) Delta Montreal

este espectacular y vertiginoso cañón. atraviese por el puente peatonal más alto de Quebec, el cual mide 55 metros de alto. siga hacia la costa de Beaupre para una breve vista de las cataratas de Montmorency. llegada a la ciudad de Quebec por la tarde. alojamiento. (145 Km) Día 8 Québec Tiempo libre para terminar de descubrir la ciudad amurallada de Quebec, la Plaza real, las planicies de abraham, el Parlamento y el hotel chateau frontenac. alojamiento. Día 9 Québec / lac Taureau salida a medio día hacia el lujoso auberge du lac Taureau, el cual se encuentra rodeado por un extenso desierto a la orilla de un enorme lago de playas arenosas. Tarde libre. alojamiento. (305 Km)

it de viaje, itinerario personalizado, mapas, etc. · Tasas aéreas y carburante.

fairmont Manoir richelieu (Primera) Delta Quebec (Primera)

oBserVaciones nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines o iberia. · 11 noches en los hoteles previstos o similares en regimen de solo alojamiento. · coche de alquiler por la duración del viaje tipo intermedio Modelo nissan Versa o similar con kilometraje ilimitado y cDW (liberación de responsabilidad por daños en colisiones).

Día 11 Montreal en la mañana, podrá visitar esta dinámica metrópoli: visite el Montreal antiguo, la montaña Mont-royal y el distrito financiero donde se encuentra la famosa ciudad subterránea. resto del día libre para descubrir la ciudad. alojamiento. Día 12 Montreal / España Tiempo libre para realizar sus últimas compras. Devolución del coche en el aeropuerto de Montreal y salida en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 13 España llegada. le sugerimos completar su viaje con una parada en nueva york a la entrada o salida de este itinerario.

Día 10 lac Taureau / Montreal salida a medio día hacia Montreal. llegada y alojamiento. (160 Km)

(Primera)

Bond Place (Turista) capital hill (Turista) Mont Gabriel (Turista) hotel-Musée Prémieres nations (Primera)

la Malbaie (1 noche)

del pueblo de Wendake. éste es un diseño original que combina hotel y museo, el cual le presenta una colección fuera de lo común de la rica cultura y arte de la gente huron-Wendat. Después de su llegada y del registro de la habitación, aproveche el tiempo libre para visitar el museo (entrada no incluida) y el hermoso paisaje con sus senderos naturales que rodean al hotel. alojamiento. (350 Km)

no incluye las entradas a los Parques nacionales o atracciones durante el recorrido. Este itinerario se puede realizar a la inversa. Condiciones de auto de alquiler: consultar en página 73.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 330 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) categoría a categoría B Temporadas Doble Triple sup. indiv *niño Doble Triple sup. indiv *niños 01 Jun - 30 sep 1.710 1.420 1.050 565 1.980 1.650 1.315 565 * niños menores de 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

103 aMérica canadá

canaDÁ

Jasper 100 Mile house revelstoke Banff Whistler Vancouver

Penticton

esTaDos uniDos

Precio final DesDe 1.875 €

fly & DriVe

GranDes ParQues canaDienses 15 días / 13 noches Vancouver, Penticton, revelstoke, Banff, Jasper, 100 Mile house y Whistler Día 1 España / Vancouver salida en avión a Vancouver, vía ciudad de conexión. llegada y recogida del coche de alquiler. llegada al hotel y entrega del paquete de bienvenida. resto del día libre para disfrutar de la ciudad. alojamiento. Día 2 Vancouver Día entero en Vancouver y sus alrededores. súbase a bordo de un tranvía estilo san francisco y disfrute de una excursión por Vancouver con los servicios de un guía turístico. recorra la ciudad a su propio ritmo, suba y baje del tranvía todas las veces que desee en las principales atracciones, parques, jardines, galerías y restaurantes de la ciudad. alojamiento. Día 3 Vancouver / Penticton Viaje por las montañas costeras y el Parque Provincial Manning. Podrá dar un paseo por los vestigios del sendero de Dwedney o por las planicies de rhododendron. el pueblo de Penticton está situado en el extremo más bajo del lago okanagan y de los viñedos y huertas frondosos del VasaliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Diarias del 1 de Mayo al 19 de octubre desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo. alternativas aéreas: air CanaDa, BriTisH airWays, BrussEls airlinEs, DElTa, lufTHansa, sWiss, uniTED. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

hoTeles PreVisTos o siMilares caTeGoría a sandman city centre Vancouver (3 noches) / sandman Vancouver airport (Turista) Penticton sandman (Turista) (1 noche)

revelstoke

sandman (Turista)

lle de okanagan. le recomendamos que visite la Granja okanagan Game de 560 arces situada cerca de Penticton. alojamiento. (395 Km) Día 4 Penticton / revelstoke Tendrá la mañana libre para disfrutar del Valle de okanagan. luego conduzca pasando por las increíbles cataratas, las altísimas cumbres y los bellísimos lagos camino hacia la región de revelstoke. alojamiento. (260 Km) Día 5 revelstoke / Banff Conduzca a lo largo de bellísimos paisajes, pase por el Parque nacional de los Glaciares y el Paso rogers camino al parque nacional más antiguo de canadá y al encantador pueblo de Banff. alojamiento. (280 Km) Día 6 Banff Día entero para pasear por Banff y sus alrededores. le recomendamos que visite el hotel fairmont Banff springs, las cataratas Bow o que de un paseo por el teleférico de la Montaña sulphur. si lo desea podrá Jasper (2 noches) 100 Mile house (2 noches) Whistler (2 noches)

Marmot lodge (Turista) ramada limited 100 Mile house (Turista) Whistler Village inn and suites (Turista)

caTeGoría B Coast Plaza vancouver Vancouver (3 noches) / Pacific Gateway

hacer rafting en el río o tomar una excursión en bote por el lago Minnewanka. alojamiento. Día 7 Banff / Jasper Conduzca hacia jasper por la espectacular icefields Parkway (carretera de los campos de hielo). le recomendamos que haga una parada en el lago Peyto y que haga la excursión en el autobús ice explorer por el campo de hielo de columbia. alojamiento. (285 Km) Día 8 Jasper Tendrá el día entero para relajarse y pasear por Jasper y sus alrededores. le proponemos un paseo en el teleférico de Jasper o una visita a las aguas termales de Miette. si tiene suficiente tiempo, puede disfrutar de un descenso de aguas bravas por el río athabasca. alojamiento. Día 9 Jasper / 100 Mile House Conduzca por el Paso de yellowhead junto a la Montaña robson, la cumbre más alta de las montañas rocosas y continúe hacia el sur a lo

ramada inn & suites

(1 noche)

(Turista sup.)

revelstoke

The sutton Place hotel

(1 noche)

(Turista sup.)

Banff (2 noches)

Tunnel Mountain resort (Turista sup.)

Jasper (2 noches) lobstick lodge (Turista) 100 Mile house The new 108 resort & (2 noches) conference (Turista sup.) Whistler crystal lodge (Turista sup.) (2 noches)

caTeGoría c fairmont Vancouver Vancouver (3 noches) (Primera sup.) / Pacific Gateway (Turista sup.)

Penticton (1 noche)

(1 noche)

revelstoke

Banff (2 noches) spruce Grove inn (Turista)

(1 noche)

Penticton lakeside resort (Primera sup.) hillcrest (Primera sup.)

Día 10 100 Mile House Día libre para disfrutar de la ciudad de 100 Mile house, que se fundó en la época de la fiebre del oro de la meseta caribou cuando se construyó una taberna para los buscadores de oro que se dirigían a los yacimientos de oro. hoy en día esta región se dedica principalmente a la ganadería y a las actividades de ocio. alojamiento. Día 11 100 Mile House / Whistler Conduzca hacia el sur por la Carretera caribou y el camino Duffey lake hasta la punta del Parque Provincial de Garibaldi y el famoso centro turístico de Whistler abierto todo el año. alojamiento. (300 Km)

excursionismo, windsurfing, golf, tenis y navegación. También podrá ir de compras a Whistler. alojamiento. Día 13 Whistler / Vancouver Tendrá la mañana libre para visitar el pueblo. Conduzca durante dos horas hacia Vancouver por un camino pintoresco. Tendrá la tarde libre para hacer compras de último momento, disfrutar de la alta cocina o la vida nocturna de Vancouver. alojamiento cerca del aeropuerto de Vancouver. (125 Km) Día 14 Vancouver / España Devolución del coche en el aeropuerto de Vancouver y salida en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 15 España llegada.

Día 12 Whistler Tendrá todo el día para relajarse y disfrutar de actividades al aire libre: · coche de alquiler por la duración del viaje tipo intermedio Modelo nissan Versa o similar con kilometraje ilimitado y cDW (liberación de responsabilidad por daños en colisiones). · it de viaje, itinerario personalizado, mapas, etc. · Tasas aéreas y carburante.

e impuestos de la oficina de alquiler, así como cualquier otro extra no mencionado. consultar el importe del cargo por devolución del coche en otra ciudad distinta a la de recogida, de pago directo en destino. no incluye las entradas a los Parques nacionales o atracciones durante el recorrido.

nuesTro Precio incluye

oBserVaciones

· Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines, iberia. · 13 noches en los hoteles previstos o similares en regimen de sólo alojamiento. · Día 2: excursión en autobús por Vancouver con paradas libres.

consultar precios especiales para las siguientes fechas: · Del 17 al 20 de julio: competición ironman en Whistler. · Del 14 al 25 de agosto: competición ironman en Penticton.

Banff (2 noches)

fairmont Banff springs (Primera sup.)

Jasper (2 noches) fairmont Jasper Park lodge (lodge) 100 Mile house hills health resort (2 noches)

(Primera)

Whistler (2 noches) fairmont château (Primera sup.)

(Turista sup.)

Penticton

largo del río Thompson, bordeando el Parque Provincial Wells Gray. le recomendamos que haga una parada en el río Blue y en la ciudad de clearwater camino a 100 Mile house. alojamiento. (465 Km)

Condiciones de auto de alquiler: consultar en página 73.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 325 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) categoría a categoría B categoría c Temporadas Doble Triple sup. indiv *niños Doble Triple sup. indiv *niños Doble Triple sup. indiv *niños 01 May - 30 sep 1.875 1.535 1.210 580 2.070 1.705 1.405 610 3.060 3.050 2.315 580 01 - 19 oct 1.885 1.540 1.215 580 2.075 1.705 1.410 610 3.065 3.055 2.320 580 * niños menores de 11 años compartiendo habitación con 2 adultos. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

104 aMérica canadá

Jasper

Banff

sun Peaks

calgary canaDÁ

Vancouver

Precio final DesDe 1.445 €

fly & DriVe

exPreso Del oesTe 9 días / 7 noches calgary, Banff, Jasper, sun Peaks y Vancouver Día 1 España / Calgary salida en avión a calgary, vía ciudad de conexión. llegada y recogida del coche de alquiler. llegada al hotel y entrega del paquete de bienvenida. resto del día libre para disfrutar de la ciudad. alojamiento. Día 2 Calgary / Banff hoy, dejando calgary atrás, se dirigirá hacia las magníficas Montañas rocosas. sienta la majestuosidad de estas montañas cuando usted recorre por primera vez el pie de la montaña y luego entre al Parque nacional de Banff donde las cimas escarpadas se van distinguiendo a medida que usted se acerca. Después de haber llegado a la bulliciosa pequeña ciudad de Banff, el resto del día es suyo para explorar sus encantos. alojamiento. (130 Km) saliDas 2017 Tour Regular Base aMEriCan airlinEs / iBEria Mínimo 2 personas Diarias del 1 de Mayo al 27 de octubre desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Valencia y Vigo.

Día 3 Banff Día libre para recorrer Banff y sus alrededores. sugerimos una visita al Museo luxton, un paseo en góndola hasta la cima del Monte sulphur o una salida por la ciudad admirando los múltiples comercios. Pueden también intentar rafting en el río Bow o tomar una excursión en barco sobre el espléndido lago Minnewanka. alojamiento. Día 4 Banff / Jasper Diríjase a Jasper por la espectacular icefields Parkway, conocida como una de las rutas más panorámicas del mundo. sugerimos paradas en el lago louise y el lago Peyto durante el trayecto. no se pierda una visita al cañón Maligne en el Parque nacional de Jasper. Vuelva a la ruta para la recta final hasta la ciudad turística de Jasper. alojamiento. (285 Km) caTeGoría B calgary (1 noche) Banff (2 noches) Jasper (1 noche)

Westin hotel calgary (Turista sup.) Buffalo Mountain lodge (Turista sup.) sawridge inn & conference centre (Primera)

sun Peaks (1 noche)

alternativas aéreas: air CanaDa, BriTisH airWays, BrussEls airlinEs, DElTa, lufTHansa, sWiss, uniTED.

Vancouver (2 noches)

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Banff (2 noches)

hoTeles PreVisTos o siMilares

sun Peaks (1 noche)

sun Peaks Grand hotel (Primera) coast coal harbour (Primera)

caTeGoría c calgary (1 noche)

caTeGoría a calgary (1 noche) Banff (2 noches)

lobstick lodge (Turista)

sun Peaks (1 noche) Vancouver (2 noches)

fairmont Banff springs (Primera sup.) fairmont Jasper Park lodge (lodge) sun Peaks Grand hotel (Primera) fairmont Vancouver (Primera sup.)

Delta calgary Downtown (Primera) Banff international (Turista)

Jasper (1 noche)

Vancouver (2 noches)

nancy Greene's cahilty (Turista sup.) Coast Plaza Vancouver (Turista sup.)

Día 6 sun Peaks / Vancouver Pasando Kamloops, atravesará sensacionales tierras agrícolas cubiertas de artemisa a lo largo del río south Thompson. Penetrando entre los · Día 7: excursión en autobús por Vancouver con paradas libres. · coche de alquiler por la duración del viaje tipo intermedio Modelo nissan Versa o similar con kilometraje ilimitado y cDW (liberación de responsabilidad por daños en colisiones). · it de viaje, itinerario personalizado, mapas, etc. · Tasas aéreas y carburante.

altísimos muros de roca del cañón fraser, se asombrará ante los rápidos de agua blanca del río fraser que corren muy debajo. un paseo en góndola por por la garganta de 34 m de hell’s Gate le impresionará. acercándose a Vancouver, el suntuoso Valle fraser desemboca en la ensenada marítima característica de la región de la baja columbia Británica, puerta canadiense al Pacífico. Alojamiento. (405 Km)

rías y restaurantes de primera clase. alojamiento. Día 8 Vancouver / España Devolución del coche en el aeropuerto de Vancouver y salida en vuelo de regreso a españa, vía ciudad de conexión. noche a bordo. Día 9 España llegada.

Día 7 Vancouver Día completo en Vancouver y proximidades. súbase a un autobús turístico estilo san francisco para una visita, a la ciudad de Vancouver. Pasee a su propio ritmo subiendo y bajando del minibús, durante el tiempo que desee, para conocer muchas atracciones, parques, jardines, galeoBserVaciones Precios dinámicos. consulte suplemento de temporada del coche de alquiler en el momento de hacer la reserva. no incluye los gastos del vehículo de alquiler: gasolina, peajes, aparcamientos, GPs, otros seguros no mencionados en el precio incluye, cargos por multas, tasas e impuestos de la oficina de alquiler, así como cualquier otro extra no mencionado. consultar el importe del

cargo por devolución del coche en otra ciudad distinta a la de recogida, de pago directo en destino. no incluye las entradas a los Parques nacionales o atracciones durante el recorrido. Este itinerario se puede realizar a la inversa. Condiciones de auto de alquiler: consultar en página 73.

fairmont Palliser (Primera sup.)

Jasper (1 noche)

Día 5 Jasper / sun Peaks la carretera yellowhead lo llevará a una ruta originalmente explorada por cazadores y comerciantes. verá el Monte Terry fox así como el Monte robson con la cima más alta de las rocosas, frecuentemente envuelta en nubes. si el tiempo lo permite, sugerimos que explore el Parque Provincial Wells Gray, una reserva natural que se enorgullece del estado bravío y prístino de su naturaleza salvaje. Continúe hacia sun Peaks, un complejo turístico, abierto todo el año, adaptado para familias tanto como para aficionados de deportes. alojamiento.

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines o iberia. · 7 noches en los hoteles previstos o similares en régimen de solo alojamiento.

Precio final Por Persona

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujeto a cambios según fecha de emisión de billetes) Temporadas cat. Doble 01 May - 11 Jun; 15 Jun - 06 Jul; 17 Jul - 27 oct 1.445 12 - 14 Jun a 1.575 07 - 16 Jul 1.530 01 May - 10 Jun; 16 Jun - 06 Jul; 17 Jul - 27 oct 1.640 11 - 15 Jun; 10 - 13 Jul B 1.785 07 - 09 Jul; 14 - 16 Jul 1.690 01 - 28 May 1.980 29 May - 27 Jun; 31 ago - 05 oct 2.165 28 Jun - 06 Jul; 17 Jul - 30 ago 2.280 c 07 - 16 Jul 2.385 06 - 27 oct 1.870 * niños menores de 11 años compartiendo habitación con 2 adultos.

Triple 1.255 1.340 1.305 1.385 1.480 1.425 -

sup. indiv 745 885 830 945 1.085 1.000 1.245 1.435 1.555 1.660 1.145

*niños 635 635 635 615 615 615 -

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

México

BahaMas los caBos riViera Maya

JaMaica

rePúBlica DoMinicana

aruBa

cariBe

106 américa Puerto rico

Precio final DesDe 670 €

a la carTa

PuerTo rico san Juan de Puerto rico

saliDas 2017 Tour Regular Base american airlines / iberia Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 de Diciembre desde Barcelona, Bilbao, madrid, málaga, Palma, Valencia y Vigo. alternativas aéreas: air euroPa, Delta, uniteD. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía iberia, american airlines. · Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en servicio regular. · Tasas aéreas y carburante. Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 325 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

oBserVaciones imprescindible pasar noche de sábado a domingo en destino. suplemento de traslados nocturnos (vuelos entre las 23.00 y 10.00 h.) 20 €. consultar otras opciones de hotel, así como otros tipos de habitaciones.

excursiones oPcionales en san Juan Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular) caminata por el Viejo san Juan: Paseo a pie por las hermosas calles adoquinadas del Viejo san Juan y tiempo libre para compras. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 6 h. 47 € Visita de Ponce: Visita a la ciudad de Ponce, conocida como “la Perla del sur” y situada a dos horas en coche de san Juan. mínimo 6 personas. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 9 h. 157 € aventura en kayak bahía luminiscente: Disfrute de una experiencia única e inolvidable; un paseo en kayak al atardecer acompañados por guías pudiendo tocar el agua que brilla por organismos bioluminiscentes. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 4 h. 134 € senderismo el Yunque: recorrido en el yunque, un bosque con una reserva de más de 240 especies de árboles y donde vive una amplia variedad de fauna. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 5 h. 60 € cuevas camuy y observatorio de arecibo: recorrido para conocer varias cuevas creadas por las corrientes subterráneas. Visita del radiotelescopio de arecibo. mínimo 4 personas. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 8 h. 157 € Destilería bacardí y Viejo san Juan: Visita a la destilería de Barcardi, donde conoceremos el pasado, presente y futuro de la compañía. Después, breve visita del viejo san Juan. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 6 h. 66 € Paseo a caballo en el Yunque: Paseo a caballo en las faldas de El yunque, pudiendo apreciar vistas únicas y conocer la flora y la fauna de este ecosistema extraordinario. salidas diarias de enero a octubre. Duración 4 h. 125 € catamarán y snorkeling: experiencia única en la isla de icacos; paseo en catamarán y posibilidad de realizar snorkel para conocer la abundante vida marina. salidas diarias de enero a diciembre. Duración 8 h. 152 €

sheraTon olD san Juan (Primera)

VerDanza (Primera)

inTerconTinenTal (lujo)

Situación: 100 calle Brumbaugh. en el viejo san Juan. Descripción: 240 habitaciones con a/c, Tv, teléfono, Wifi gratuito, conexión para ipod, caja de seguridad, cafetera, plancha y tabla de planchar. Servicios: 2 restaurantes, bar, piscina, gimnasio, jacuzzi, parking y casino. sup. indiv: 50%. family Plan: menores de 15 años. régimen: sólo alojamiento.

Situación: 8020 Tartak street carolina, isla Verde, san Juan. Descripción: 222 habitaciones con a/c, Tv, caja fuerte, minibar, cafetera/tetera, plancha y tabla de planchar. Servicios: piscina exterior, hidromasaje, gimnasio, centro de negocios, 4 restaurantes, cafetería, bar e internet en zonas comunes. régimen: alojamiento y desayuno.

Situación: 5961 isla Verde, isla Verde, san Juan. Descripción: 398 habitaciones con baño, Tv, reproductor de cD, caja fuerte, teléfono, minibar, cafetera, tetera y secador. Servicios: restaurantes, spa, piscina exterior, bañera de hidromasaje, sauna, gimnasio y acceso de internet inalámbrico de pago. sup. indiv: 50%. régimen: alojamiento y desayuno.

Precio final Por Persona

Temporadas Doble Tradicional Deluxe ciudad 06 ene - 30 sep 100 117 01 oct - 15 Dic 103 121 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva

Temporadas 06 - 12 ene 13 ene - 16 abr 17 abr - 30 sep 01 oct - 15 Dic

Vista Piscina 93 118 93 96

Precio final Por Persona Temporadas 06 ene - 16 abr 17 abr - 30 sep 01 oct - 15 Dic

Doble Tradicional Deluxe Piscina / Jardín 274 304 188 218 193 224

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

107 américa Puerto rico

Gran meliá PuerTo rico (lujo) Situación: Primera línea de playa, cerca de Playa luquillo y Playa azul. río Grande. Descripción: 544 habitaciones con a/c, baño completo con secador, terraza o balcón. Servicios: restaurantes, jardines, piscina, spa, wellness center, centro de actividades y 3 pistas de tenis. sup. indiv: 50%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 17 años. régimen alojamiento y desayuno. reserva anticipada: 20% descuento reservas realizadas 30 días antes de la salida.

el conquisTaDor, a WalDorf asToria resorT (lujo) Situación: cerca de la selva tropical de el yunque, en un acantilado con vistas al océano. fajardo. Descripción: 750 habitaciones con a/c repartidas en varias zonas. Servicios: casino, spa, pistas de tenis, actividades deportivas, campo de golf, parque acuático, piscina, restaurante, bar junto a la piscina y gimnasio. sup. indiv: 50%. sup. 3ª persona: 40 €. familiy Plan: menores de 17 años. régimen: todo incluido del 06 ene - 11 may; alojamiento y desayuno del 12 may - 15 Dic.

W reTreaT & sPa (lujo) Situación: state road 200 Km 3.2. isla de Vieques. Descripción: 139 habitaciones y suites de lujo con balcones individuales y patios privados, con Tv, lector de cD, minibar, cafetera, plancha, caja de seguridad y acceso a internet. Servicios: dos restaurantes, dos bares, gimnasio, spa, pista de tenis y centro de negocios. sup. indiv: 50%. family Plan: menores de 17 años. régimen: sólo alojamiento.

Precio final Por Persona Precio final Por Persona Temporadas 06 ene - 15 abr 16 abr - 30 sep 01 - 31 oct

Deluxe Vista Jardín red level Js Vista Jardín 127 168 115 155 119 151

sT. reGis Bahia Beach resorT (lujo) Situación: state road 187 km 4.2, sobre la playa. río Grande. Descripción: 139 lujosas habitaciones con baño completo con bañera y ducha por separado, a/c, ventilador de techo, secador de pelo, teléfono, plancha, Tv, base para iPod y minibar. Servicios: restaurante, cafetería, bar, piscina, gimnasio y spa. sup. indiv: 50%. family Plan: menores de 17 años. régimen: sólo alojamiento.

Temporadas 06 ene - 11 may 12 may - 12 ago 13 ago - 30 sep 01 - 31 oct 01 nov - 15 Dic

Vista Jardín 175 119 105 108 123

Vista Parcial mar 193 137 122 126 141

WynDham GranD rio mar Beach resorT & sPa Situación: 6000 rio mar Blvd, frente al océano, cerca de el yunque. fajardo. Descripción: 400 habitaciones con Tv, cafetera y baño privado con bañera o ducha, secador de pelo, caja fuerte y escritorio. Servicios: 2 piscinas al aire libre, spa, 10 restaurantes, 13 pistas de tenis, gimnasio y 2 campos de golf. sup. indiv: 50%. family Plan: menores de 17 años. régimen: sólo alojamiento.

Precio final Por Persona Temporadas Tropical superior Deluxe 06 ene - 30 sep 232 246 01 oct - 15 Dic 238 253 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

Precio final Por Persona Temporadas Tropical oasis 06 ene - 30 sep 232 246 01 oct - 15 Dic 238 253 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva.

cluB seaBourne (Turista sup.) Situación: fulladosa Bay, a 3 km del centro de culebra. Descripción: 12 habitaciones con ventilador de techo y a/c, terraza con vistas al jardín y a la bahía y Tv pantalla plana. Servicios: piscina al aire libre, servicio de masajes, servicio de alquiler de equipos para deportes acuáticos y alquiler de bicicletas. family Plan: menores de 11 años. régimen: alojamiento y desayuno.

Precio final Por Persona Precio final Por Persona Temporadas 06 ene - 30 sep 01 oct - 15 Dic

Vista el yunque 244 251

Vista océano 291 299

Temporadas 01 ene - 30 abr 01 may - 30 sep 01 oct - 15 Dic

cabaña Piscina 116 96 99

Villa Deluxe 162 132 136

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

108 américa Bahamas

Precio final DesDe 895 €

a la carTa

Bahamas saliDas 2017

excursiones oPcionales en nassau

Tour Regular Base american airlines Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 de Diciembre desde Barcelona y madrid

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

alternativas aéreas: Delta. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines. · Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en servicio regular. · Tasas aéreas y carburante. Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 440 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

Visita de nassau Visita guiada por los lugares más interesantes de nassau: la fortaleza, el depósito elevado de agua y la escalera de la reina. consulte precio y días de operación en el momento de realizar la reserva. tour cultural Visita guiada por el centro histórico del barrio colonial de nassau, donde degustará la gastronomía típica y recorrido con varias paradas en museos, galerías de arte y pequeños talleres de artistas y mercados de artesanía. consulte precio y días de operación en el momento de realizar la reserva. Paseo en barco Travesía en barco con fondo de cristal para contemplar el mundo submarino de la isla. consulte precio y días de operación en el momento de realizar la reserva.

oBserVaciones imprescindible pasar noche de sábado a domingo o 6 noches en destino. los vuelos internacionales deben ser reservados y operados por american airlines. consultar otras opciones de hotel, así como otros tipos de habitaciones.

aTlanTis ParaDise islanD (lujo)

meliá nassau Beach (lujo)

riu Palace ParaDise islanD (lujo)

Situación: one casino Drive, Paradise island, nassau. Descripción: 2.317 habitaciones distribuidas en varios edificios con a/c, Tv vía satélite, soporte para ipod, minibar, balcón, armario, plancha, tabla y cuarto de baño con secador. Servicios: 10 piscinas, 9 pistas de tenis, spa con sauna y bañera de hidromasaje, gimnasio, 35 restaurantes, bares, cine, discoteca y un gran puerto deportivo. sup. indiv: 50%. family Plan: menores de 11 años. régimen: sólo alojamiento.

Situación: W Bay st, nassau. Descripción: 726 habitaciones con a/c, Tv, caja de seguridad, cafetera/tetera e internet. Servicios: 3 restaurantes, 4 bares, spa, 3 piscinas exteriores con cascadas y frente al mar, 2 hidromasajes, gimnasio y programa de animación. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 12 años. régimen: todo incluido.

Situación: casino Drive, Paradise island. Descripción: 379 habitaciones con a/c, baño completo, Tv vía satélite, teléfono, caja fuerte, dispensador de licores, caja fuerte y minibar. Servicios: 5 restaurantes, 3 bares, 2 piscinas, spa, gimnasio, jacuzzi, sauna y Wifi gratuito. sup. indiv: 45%. Descuento 3ª persona: 15%. family Plan: menores de 2 años, gratis; de 3 a 12 años, 50%.. régimen: todo incluido. nota: el hotel cierra por reformas del 31/07 al 03/11 (ambos inclusive).

reserva anticipada: 35 % descuento reservas realizadas hasta el 15/01 y viajando del 06/01 hasta el 31/10.

reserva anticipada: 25% descuento reservas realizadas hasta 31/03 y viajando del 01/05 hasta el 31/10.

Precio final Por Persona

Temporadas Torre Playa Terraza Torre coral Terraza 06 ene - 30 sep 105 162 01 oct - 15 Dic 108 167 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva

Temporadas 06 ene - 15 abr 16 abr - 19 ago 20 ago - 30 sep 01 oct - 30 oct

classic 306 263 252 259

Precio final Por Persona Deluxe Vista Piscina 318 286 264 271

suite Junior mar suite Junior Temporadas lateral Balcón especial Balcón 06 ene - 16 abr 306 319 17 - 30 abr; 22 Jun - 30 Jul 270 281 01 may - 21 Jun 240 253 estancia mínima 3 noches hasta 30 abr. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

109 américa Bahamas

sanDals royal Bahamian sPa resorT & offshore islanD (lujo) Situación: cable Beach, nassau. Descripción: 404 habitaciones con a/c, Tv de plasma, baño con secador, frigorífico, cafetera, caja de seguridad, plancha, tabla de planchar y Wifi. Servicios: restaurantes, bares, spa, gimnasio, entretenimiento nocturno, actividades y equipo para deportes acuáticos. Tiene una isla privada en el exterior con una variedad completa de actividades. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

one & only ocean cluB (Gran lujo) Situación: frente a la playa, Paradise island, nassau. Descripción: 105 habitaciones con secador de pelo, a/c, Tv, Dvd, acceso a internet, minibar y caja de seguridad. ofrece privacidad, lujo y distinción. Servicios: piscina, tenis, golf, 5 restaurantes de cocina internacional y spa. family Plan: menores de 11 años. régimen: sólo alojamiento.

Precio final Por Persona Balmoral Balmoral zen honeymoon Garden Walkout oceanview club Temporadas club level room level room 06 ene - 29 feb; 01 ago - 30 sep 362 377 01 mar - 31 Jul 380 395 01 oct - 15 Dic 372 387

ViVa WynDham forTuna Beach (Turista sup.) Situación: Doubloon road & churchill Drive. freeport. Descripción: 276 habitaciones con a/c, balcón privado con vistas al jardín o al océano, Tv vía satélite y baño privado. Servicios: varios restaurantes de platos locales e internacionales, bar junto a la piscina al aire libre o en la playa, actividades acuáticas como snorkel y windsurf, gimnasio, pista de tenis, servicio de conserjería y campo de golf de lucayan a 8 kms. family Plan: menores de 2 años. régimen: todo incluido.

memories GranD Bahama Beach & resorT casino (Primera sup.) Situación: Playa de lucayan. freeport. Descripción: 500 habitaciones con a/c, Tv vía satélite de pantalla plana, minibar y balcón privado. el complejo también dispone de amplias suites con zona de estar y excelentes vistas al mar. Servicios: Wifi gratuito en todas las instalaciones, varios restaurantes sin reserva previa, campo de Golf, instalaciones para deportes acuáticos, spa, zona privada de playa, casino, zona de juegos infantil y personal de animación. family Plan: menores de 1 año. régimen: todo incluido. Precio final Por Persona

Precio final Por Persona Temporadas Vista Jardín Vista océano 06 ene - 30 sep 454 636 01 oct - 15 Dic 467 654 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva

habitación Deluxe habitación Deluxe Temporadas isla Vista oceano 06 ene - 30 sep 346 406 01 oct - 15 Dic 356 417 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva

sanDals emeralD Bay (lujo)

ParaDise Bay Bahamas (Turista)

Situación: queens highway. Grand exuma. Descripción: 183 villas y suites decoradas con la elegancia colonial británica y equipadas con todas las amenidades. Servicios: 7 restaurantes, playa privada, 3 piscinas, un completo abanico de opciones para relajarse en el red lane® spa, gimnasio y campo de golf. Traslados propios del hotel. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

Situación: queen highway - Grand exuma. Descripción: 13 cabañas con a/c, ventilador, escritorio, Tv, reproductor de Dvd, soporte para ipod y minibar. Servicios: Piscina, restaurante, actividades acuáticas, kayak, surf, wakeboard, paddle, parking, wifi con cargo. Consultar precio del traslado. family Plan: menores de 11 años. régimen: alojamiento y desayuno.

Precio final Por Persona Precio final Por Persona Temporadas estándar Vista Jardín 06 ene - 30 sep 296 307 01 oct - 15 Dic 304 316 Precios dinámicos: consulte suplemento de temporada en el momento de realizar su reserva

Temporadas 06 ene - 27 mar; 25 abr - 30 sep 28 mar - 24 abr 01 oct - 15 Dic

Beach house luxury club level room

Beach house oceanview Grande luxe club level room

293

305

451 301

469 314

Precio final Por Persona Temporadas 06 ene - 15 may; 01 Jul - 31 ago 16 may - 30 Jun estancia mínima 3 noches.

cabaña Vista cabaña frente Parcial océano océano 142 153 127 142

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

110 américa Jamaica

Precio final DesDe 945 €

a la carTa

Jamaica saliDas 2017

excursiones oPcionales en Jamaica

Tour Regular Base american airlines Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 de Diciembre desde Barcelona y madrid.

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

alternativas aéreas: Delta. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía american airlines. · Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en servicio regular. · Tasas aéreas y carburante. Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 470 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

oBserVaciones

laguna luminosa salida hacia falmouth, pequeña población donde después de la puesta de sol se realiza un paseo en barco para disfrutar de su laguna luminosa, habitada por organismos microscópicos que emiten una luz fosforescente. excursión en inglés. salidas: miércoles y jueves, de enero a diciembre. Duración: 2 h y media. 60 € ocho ríos y nine mile salida por la costa norte hacia la ciudad de ocho ríos para visitar las cataratas del río Dunn. continuación para disfrutar de un almuerzo típico jamaicano y tiempo para compras. Finalmente visita de Nine Mile, lugar de nacimiento y descanso final del conocido Bob marley. excursión en inglés. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración: 12 h. 129 € cascadas Ys, safari río negro y destilería ron appleton excursión a la destilería de ron appleton, el más popular de Jamaica. Después, continuamos a través de las montañas hasta llegar a las magníficas cataratas yS. Tiempo libre. Continuación a la ciudad de río Negro, donde tendrá un almuerzo jamaicano. Después habrá una excursión en barco por el río negro, el río más largo de Jamaica. excursión en inglés. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración: 9 h. 137 €

imprescindible pasar noche de sábado a domingo o 6 noches en destino. los vuelos internacionales deben ser reservados y operados por american airlines. consultar otras opciones de hotel, así como otros tipos de habitaciones.

cluBhoTel riu neGril (lujo)

riu Palace TroPical Bay (lujo)

Situación: norman manley Boulevard, Bloody Bay Beach. negril. Descripción: 420 habitaciones con a/c, ventilador, secador, dispensador de bebidas, minibar y Tv vía satélite. Servicios: Wifi en las zonas comunes del hotel, varios restaurantes, bares, 3 piscinas, gimnasio, sauna, jacuzzi y programa de entretenimiento. estancia mínima: 3 noches. sup. indiv.: 55 %. Descuento 3ª persona: 15%. familiy Plan: menores de 12 años. De enero a abril, 1er y 2º niño, 50%; de mayo a octubre, 1er niño gratis, 2º niño 50%. régimen: todo incluido.

Situación: norman manley Blvd. negril. Descripción: 416 habitaciones con teléfono, Wifi gratuito, a/c, ventilador, baño con secador, minibar, cafetera, Tv vía satélite de pantalla plana, caja fuerte electrónica tamaño portátil y balcón o terraza. Servicios: dos piscinas, terraza-solarium, gimnasio, jacuzzi, sauna, centro de wellness renova spa, dos pistas de tenis y otras actividades acuáticas en la playa. sup. indiv: 45 %. Descuento 3ª persona: 15%. familiy Plan: menores de 12 años, 1er y 2º niño 50%. régimen: todo incluido.

reserva anticipada: 20% descuento reservas realizadas hasta el 31/03 y viajando del 01/05 hasta el 31/10.

Precio final Por Persona Temporadas 06 ene - 16 abr 17 - 30 abr 01 may - 21 Jun 22 Jun - 16 ago 17 ago - 31 oct

estándar vista Jardin estandar Balcón balcón/terraza 229 236 182 189 153 160 175 182 150 158

sanDals neGril Beach resorT & sPa (lujo) Situación: norman manley Boulevard. negril. Descripción: 248 habitaciones y suites de diferentes categorías con a/c, cama king con dosel, mobiliario de caoba y pisos cerámicos. Servicios: restaurantes de cocina internacional, 5 bares, bebidas de prestigiosas marcas ilimitadas, piscinas, actividades deportivas, programa de buceo y red lane® spa. los traslados serán realizados por el servicio del hotel. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

reserva anticipada: 20 % descuento reservas realizadas hasta el 31/03 y viajando del 01/05 hasta el 31/10.

Precio final Por Persona

suite Junior Temporadas estandar Balcón 06 ene - 16 abr 274 17 - 30 abr 213 01 may - 21 Jun 181 22 Jun - 16 ago 197 17 ago - 31 oct 176 estancia mínima 3 noches hasta el 30 de abr.

suite Junior mar lateral Balcón 292 231 199 215 194

Precio final Por Persona Temporadas 06 ene - 23 mar 24 mar - 15 Dic

caribbean Deluxe room 285 252

Paradise honeymoon Beachfront Grande luxe club level room 367 315

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

111 américa Jamaica

GranD PallaDium Jamaica (lujo)

GranD PallaDium laDy hamilTon (lujo) riu Palace Jamaica (lujo)

Situación: The Point, lucea. zona de montego Bay. Descripción: 2 resorts con 1.056 habitaciones con bañera de hidromasaje, a/c, Tv satélite, minibar, caja de seguridad y café o té. Servicios: 10 restaurantes, 5 piscinas, programa de animación y gimnasio. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 12 años, descuento 50%. régimen: todo incluido.

reserva anticipada invierno: 15% descuento reservas realizadas hasta 31/03 y viajando del 06/01 hasta el 30/04. reserva anticipada verano: 15% descuento reservas realizadas hasta el 30/04 y viajando del 01/05 hasta el 31/10. novios: 15% descuento. nota: descuentos no válidos del 10/04 al 16/04.

Precio final Por Persona

Temporadas Junior suite 06 ene - 31 mar 207 01 - 09 abr; 17 - 30 abr 144 10 - 16 abr 186 01 may - 30 Jun; 01 sep - 31 oct 108 01 Jul - 31 ago 138 estancia mínima 3 noches. sup. entrada sPa 12 €.

suite 219 156 197 119 150

Precio final Por Persona

Temporadas Junior suite 06 ene - 31 mar 223 01 - 09 abr; 17 - 30 abr 162 10 - 16 abr 203 01 may - 30 Jun; 01 sep - 31 oct 118 01 Jul - 31 ago 148 estancia mínima 3 noches. sup. entrada sPa 12 €.

Situación: mahoe Bay-rose hall, montego Bay. Descripción: 289 habitaciones con baño con ducha, teléfono, secador, Tv satélite de pantalla plana, caja fuerte electrónica, servicio de habitación 24 horas, minibar y dispensador de licores. Servicios: 5 restaurantes, 4 bares, gimnasio, 3 piscinas y Wifi gratuito en todo el hotel. sup. indiv: 45 %. Descuento 3ª persona: 15%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS. reserva anticipada: 20 % descuento reservas realizadas hasta el 31/03 y viajando del 01/05 hasta el 31/10.

Precio final Por Persona

suite 241 180 221 136 166

suite Junior Temporadas estándar Balcón 06 ene - 16 abr 297 17 - 30 abr 239 01 may - 21 Jun 206 22 Jun - 16 ago 223 17 ago - 31 oct 201 estancia mínima 3 noches hasta el 30 de abr.

suite Junior mar lateral Balcón 315 258 225 241 220

secreTs sT. James (lujo)

BreaThless monTeGo Bay (lujo)

meliá Braco VillaGe (lujo)

Situación: lot59a freeport, montego Bay. Descripción: 350 suites de lujo, con decoración estilo colonial británico, cama king o dos camas dobles, bañera de hidromasaje, balcón privado y minibar. Servicios: 7 restaurantes a la carta, restaurante buffet, licores de primera calidad, servicio de habitación 24 horas, actividades diurnas y nocturnas, 2 piscinas, gimnasio y secrets spa by Pevonia. sup. indiv: 90 €. régimen: todo incluido unlimited-luxury®. SÓLO ADULTOS.

Situación: sunset Drive, montego Bay. Descripción: 150 lujosas suites con balcón o terraza privada, luces electrónicas con regulador, tablet en la habitación, reabastecimiento de mini bar y servicio a la habitación 24 horas. Servicios: Kayaks, tour guiados de snorkel, canchas de tenis, juegos de mesa, clases de baile, club de playa, piscina rooftop con bar y fiestas temáticas. Sup. indiv: 62 €. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

Situación: rio Bueno District. rio Bueno, cerca de montego Bay. Descripción: 226 habitaciones con Tv de pantalla plana, vistas al mar o jardín. Servicios: recepción 24 horas, servicio de guardería, peluquería, tienda de regalos, alquiler de bicicletas, business center, gimnasio, 2 piscinas frente al mar, 4 bares y 6 restaurantes con una amplia oferta gastronómica local e internacional. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 12 años, descuento 50%. régimen: todo incluido.

reserva anticipada 1: 27% descuento reservas realizadas hasta el 20/02 y viajando del 22/04 hasta el 18/08. reserva anticipada 2: 32% descuento reservas realizadas hasta el 20/04 y viajando del 19/08 hasta el 22/12.

Precio final Por Persona Temporadas 06 ene - 16 feb 17 - 21 feb 22 feb - 07 abr 08 - 21 abr 22 abr - 18 ago 19 ago - 27 oct 28 oct - 20 nov; 26 nov - 15 Dic 21 - 25 nov

Jr suite Vista Jardín 390 462 434 396 330 277 292 303

Jr suite Vista océano 410 485 456 416 346 292 306 318

reserva anticipada: 20 % descuento reservas realizadas 30 días antes de la salida.

Precio final Por Persona

Temporadas 06 ene - 16 feb 17 - 21 feb 22 feb - 07 abr 08 - 21 abr 22 abr - 18 ago 19 ago - 27 oct 28 oct - 20 nov 21 - 25 nov 26 nov - 15 Dic

Jr suite Vista Tropical Jr suite Vista océano 419 460 494 545 465 511 424 466 354 388 297 326 312 343 324 356 312 343

Precio final Por Persona

Temporadas 06 - 22 ene 23 ene - 15 abr 16 abr - 18 Jun 19 Jun - 21 ago 22 ago - 31 oct

Deluxe Vista Jardín 248 280 223 235 184

Deluxe Playa frontal 296 328 271 283 232

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

112 américa aruba

Precio final DesDe 910 €

a la carTa

aruBa saliDas 2017

excursiones oPcionales en aruBa

Tour Regular Base american airlines Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 de Diciembre desde Barcelona y madrid.

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

alternativas aéreas: aVianca, Klm. consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

tour en aruba excursión para disfrutar y aprender todo sobre los tesoros escondidos con visitas a la famosa casa california, a la formación de rocas casibari, al alto Vista chapel, al Puente natural y al mariposario de aruba. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración: 3 h. 44 € aventura con snorkel Travesía desde Palm Pier para poder realizar snorkel en Bahía catalina, encontrando una gran variedad de vida marina tropical y pudiendo ver de cerca uno de los mayores naufragios en el caribe, la antilla. en la cubierta, degustación de aperitivos y barra libre. el traslado está incluido, excepto en los hoteles más cercanos desde los que se llega caminando por el muelle. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración: 3 h. 73 €

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 415 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

riu Palace aruBa (lujo)

riu Palace anTillas (lujo)

Barceló aruBa (lujo)

Situación: en la playa de Palm Beach. Descripción: 450 habitaciones equipadas con baño con ducha, teléfono, secador, Tv satélite de pantalla plana, Wifi gratuito, caja fuerte electrónica, servicio de habitación 24 horas, minibar y dispensador de licores. Servicios: spa con diferentes tratamientos, gimnasio, sauna y jacuzzi. sup. indiv: 45%. Descuento 3ª persona: 15%. family Plan: menores de 12 años. 1er y 2º niño, 50% descuento. régimen: todo incluido.

Situación: en la playa de Palm Beach. Descripción: 482 habitaciones equipadas con baño, secador, albornoz, televisión vía satélite de pantalla plana, caja fuerte electrónica, Wifi gratis, servicio de habitaciones 24 horas y minibar. Servicios: gimnasio, spa, salón de belleza, peluquería, programa de entretenimiento diurno, deportes acuáticos no motorizados y escuela de buceo con cargo. sup. indiv: 45%. Descuento 3ª persona: 15%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

Situación: en la playa de Palm Beach. Descripción: 368 habitaciones con a/c, ventilador de techo, baño completo con secador de pelo, teléfono, televisión vía satélite, acceso Wifi con cargo y DVD. Servicios: 6 restaurantes, 5 bares y piscina con 2 jacuzzis. sup. indiv: 25%. Descuento 3ª persona: 20%. family Plan: menores de 12 años, descuento 50%. régimen: todo incluido.

reserva anticipada: 20 % descuento reservas realizadas hasta el 31/03 y viajando entre el 01/05 y el 31/10.

reserva anticipada: 25 % descuento reservas realizadas hasta el 31/03 y viajando entre el 01/05 y el 31/10.

Precio final Por Persona

suite Junior mar Temporadas Doble estándar lateral Balcón 06 - 20 ene; 01 mar - 16 abr 304 333 21 ene - 28 feb 329 357 17 - 30 abr 261 291 01 may - 21 Jun 252 285 22 Jun - 16 ago 289 322 17 ago - 30 sep 259 292 01 - 31 oct 266 300 estancia mínima 3 noches hasta el 30 de abr.

Precio final Por Persona

suite Junior suite Junior mar Temporadas estándar Balcón lateral Balcón 06 - 20 ene; 01 mar - 16 abr 309 326 21 ene - 28 feb 332 350 17 - 30 abr 264 281 01 may - 21 Jun 255 267 22 Jun - 16 ago 292 305 17 ago - 30 sep 257 268 01 - 31 oct 264 276 estancia mínima 3 noches hasta el 30 de abr.

Precio final Por Persona

Temporadas 06 ene 07 ene - 24 feb 25 feb - 31 mar 01 - 28 abr 29 abr - 30 Jun 01 Jul - 30 sep 01 oct - 03 nov 04 nov - 15 Dic estancia mínima 3 noches.

Deluxe 329 278 266 233 202 213 219 226

Deluxe Vista océano 364 313 302 268 238 248 255 263

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

113 américa república Dominicana

Precio final DesDe 790 €

a la carTa

PunTa cana saliDas 2017

excursiones oPcionales DesDe Playa BáVaro

Tour Regular Base american airlines Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 de Diciembre desde Barcelona y madrid.

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

alternativas aéreas: Delta.

isla saona en catamarán Traslado al puerto para embarcar en un catamarán de lujo rumbo a las transparentes aguas del mar caribe. cóctel a bordo. Tiempo libre en isla saona, mientras los miembros de la tripulación preparan una sabrosa comida dominicana. regreso al puerto a última hora de la tarde para disfrutar de la puesta de sol y tomar algo refrescante en la barra libre. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 11 h. 95 €

consultar otras ciudades de salida y suplementos, pág. 126.

Descubre santo Domingo excursión a santo Domingo para descubrir la zona colonial, declarada Patrimonio de la humanidad por la unesco incluyendo: la catedral de santa maría la menor, el alcázar de colón, el Panteón nacional, el museo de las casa reales, la Torre del homenaje y la fortaleza ozama. Tiempo libre y almuerzo en un restaurante local. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 12 h. 81 €

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 445 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

GranD PallaDium PunTa cana (lujo) GranD PallaDium BáVaro (lujo) Situación: complejo Palladium, Playa Bávaro. Descripción: 475 habitaciones con cuarto de baño totalmente equipado y a/c. Servicios: 13 restaurantes, 14 bares, 6 kioskos a lo largo de la playa y spa. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 12 años. 1er y 2º niño, 50%; excepto del 01 Jul al 31 ago, 1º gratis, 2º 50%. régimen: todo incluido.

Situación: complejo Palladium, Playa Bávaro. Descripción: 433 habitaciones. Todas disponen de cuarto de baño totalmente equipado y a/c. Servicios: 13 restaurantes, 14 bares, 6 kioskos a lo largo de la playa y spa. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 12 años. 1er y 2º niño, 50%; excepto del 01 Jul al 31 ago, 1º gratis, 2º 50%. régimen: todo incluido.

reserva anticipada invierno: 15% descuento para reservas realizadas hasta el 31/03 y viajando desde el 06/01 hasta el 30/04. reserva anticipada verano: 15% descuento reservas realizadas hasta el 31/05 y viajando del 01/05 hasta el 31/10. novios: 15% descuento. nota: descuentos no válidos del 10/04 al 16/04.

Precio final Por Persona

Temporadas Deluxe 06 - 31 ene 141 01 feb - 7 abr 157 08 - 09 abr; 17 - 30 abr; 16 Jul - 24 ago 109 10 - 16 abr 149 01 may - 30 Jun 83 01 - 15 Jul; 25 - 31 ago 91 01 - 30 sep 86 01 - 31 oct 89 estancia mínima 3 noches. sup. entrada sPa 12 €.

Precio final Por Persona

Junior suite 151 168 117 160 91 99 95 97

Temporadas Junior suite master Jr suite 06 - 31 ene 157 162 01 feb - 07 abr 174 179 08 - 09 abr; 17 - 30 abr 124 129 10 - 16 abr 166 170 01 may - 30 Jun 97 102 01 - 15 Jul; 25 - 31 ago 105 110 16 Jul - 24 ago 123 128 01 - 30 sep 101 105 01 - 31 oct 103 108 estancia mínima 3 noches. sup. entrada sPa 12 €.

The royal suiTes Turquesa By PallaDium (lujo) Situación: complejo Palladium, Playa Bávaro. Descripción: 340 habitaciones. Servicios: todos los del complejo Grand Palladium y además sección ViP en la playa, restauración exclusiva buffet y a la carta y Wifi gratis. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS. reserva anticipada invierno: 15% descuento para reservas realizadas hasta el 31/03 y viajando desde el 06/01 hasta el 30/04. reserva anticipada verano: 15% descuento reservas realizadas hasta el 31/05 y viajando del 01/05 hasta el 31/10. novios: 15% descuento. nota: descuentos no válidos del 10/04 al 16/04.

Precio final Por Persona

Temporadas royal Junior suite Deluxe royal Junior suite 06 - 31 ene 181 186 01 feb - 07 abr 197 202 08 - 09 abr; 17 - 30 abr 148 153 10 - 16 abr 189 194 01 may - 30 Jun 121 125 01 - 15 Jul; 25 - 31 ago 129 134 16 Jul - 24 ago 147 151 01 - 30 sep 124 129 01 - 31 oct 128 133 estancia mínima 3 noches. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

115 aMérica república Dominicana

riu Palace Macao (lujo)

riu Palace BaVaro (lujo)

PunTa cana Princess (lujo)

Situación: complejo riu resorts, Punta cana. Descripción: 364 habitaciones con a/c, secador de pelo, teléfono, ventilador, dispensador de bebidas, cafetera, Tv vía satélite y Wifi gratis. Servicios: restaurantes temáticos y programa de entretenimiento completo. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

Situación: complejo riu resorts, Punta cana. Descripción: 610 habitaciones con a/c, baño con bañera hidromasaje y cabina de ducha. Servicios: 2 restaurantes temáticos tipo buffet, 2 piscinas, música y shows en directo, programa especial para niños y salas de conferencia. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 15%. family Plan: niños de 2 a 5 años, gratis; de 6 a 12 años, 50%. régimen: todo incluido.

Situación: Playa Bávaro. Descripción: 270 habitaciones con a/c, baño completo con bañera y jacuzzi, secador, plancha y tabla, caja fuerte, Tv por cable, minibar con reposición diaria y cafetera eléctrica. Servicios: 5 restaurantes, 1 snack bar, 3 bares, piscina, entretenimiento nocturno, gimnasio, sauna, jacuzzi y Mini spa frente a la playa. sup. indiv: 50%. Descuento 3ª persona: 25%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

Precio final Por Persona y noche

Junior suite Junior suite Temporadas estándar Balcón especial Balcón 06 - 25 ene 158 170 26 ene - 26 Mar; 10 - 16 abr 177 189 27 Mar - 09 abr; 17 - 30 abr 123 135 01 May - 25 Jun 89 102 26 Jun - 23 Jul 103 116 24 Jul - 27 ago 104 117 28 ago - 30 sep 86 99 01 - 31 oct 89 102 estancia mínima 3 noches.

Precio final Por Persona y noche Temporadas 06 - 25 ene 26 ene - 26 Mar; 10 - 16 abr 27 Mar - 09 abr; 17 - 30 abr 01 May - 25 Jun 26 Jun - 23 Jul 24 Jul - 27 ago 28 ago - 30 sep 01 - 31 oct estancia mínima 3 noches.

Junior suite Vista Jardín 170 189 135 95 109 110 92 95

Junior suite superior 182 201 147 106 121 122 104 107

reserva anticipada: 10% descuento para reservas realizadas 30 días antes de la salida; 12% descuento viajando del 01/07 al 31/08. novios: 10% descuento.

Precio final Por Persona y noche Temporadas 06 - 31 ene; 01 - 30 abr 01 feb - 31 Mar 01 - 31 May 01 - 30 Jun 01 - 15 Jul; 26 ago - 30 sep 16 Jul - 25 ago 01 - 31 oct

Deluxe suite suite honeymoon 121 138 136 154 101 118 103 121 109 127 129 147 112 130

BaVaro Princess (lujo)

Barceló BaVaro Palace (lujo)

harD rocK hoTel & casino (lujo)

Situación: Playa de Bávaro. Descripción: 808 habitaciones con baño completo, ducha y jacuzzi, secador de pelo, caja de seguridad, ventilador de techo, Tv, minibar con reposición diaria, cafetera, tabla, plancha y a/c. Servicios: 9 restaurantes, 11 bares, spa completo, 3 piscinas exteriores grandes y Wifi en la zona de recepción. sup. indiv: 50%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 12 años: 1er y 2º niño 24 €. régimen: todo incluido.

Situación: complejo Barceló, Playa Bávaro. Descripción: 1600 habitaciones con a/c, ventilador, Tv, cafetera, minibar, reloj despertador con conexión para ipod y Mp3, secador, albornoz y caja fuerte. Servicios: 11 restaurantes, piscinas, golf, kayak, lujoso spa, gimnasio, centro comercial, mini club y discoteca. sup. indiv: 70%. Descuento 3ª persona: 30%. family Plan: menores de 13 años, 50%. régimen: todo incluido.

Situación: Playa Bávaro. Descripción: 1.775 habitaciones, con bañera de hidro masaje y productos de baño rock spa®, Tv, minibar, dispensador de licores y caja de seguridad. Servicios: 10 restaurante, 23 bares, área de juegos y casino, 13 piscinas, 2 canchas de tenis, rock spa®, sala de belleza, Body rock® y night club oro. sup. indiv: 50%. sup. 3ª persona: 315 €. family Plan: menores de 17 años, 89 €. régimen: todo incluido.

novios: 10% descuento. reserva anticipada: 10% descuento para reservas realizadas 30 días antes de la salida; 12% descuento viajando del 01/07 al 31/08. novios: 10% descuento.

Precio final Por Persona y noche Temporadas 06 - 31 ene; 01 - 30 abr 01 feb - 31 Mar 01 - 31 May 01 - 30 Jun 01 - 15 Jul; 26 ago - 30 sep 16 Jul - 25 ago 01 - 31 oct

Villa 121 137 90 92 101 119 103

suite honeymoon 138 155 108 110 118 137 122

Precio final Por Persona y noche

Temporadas Deluxe room Junior suite Deluxe 06 ene - 08 abr 221 245 09 - 16 abr 337 362 17 - 30 abr; 01 Jul - 20 ago 174 193 01 - 31 May 142 158 01 - 30 Jun 147 163 21 ago - 30 sep 137 152 01 - 31 oct 140 156 01 nov - 15 Dic 162 180 estancia mínima 3 noches; excepto 09 a 16 abr, 7 noches.

reserva anticipada 1: 46% descuento reservas realizadas hasta el 25/04 y viajando del 06/01 al 07/04 y del 16/04 al 30/04 (mínimo 7 noches). reserva anticipada 2: 46% descuento reservas realizadas hasta el 14/05 y viajando del 01/05 al 31/10 (mínimo 7 noches). reserva anticipada 3: 42% descuento reservas realizadas hasta el 25/04 y viajando del 06/01 al 07/04 y del 16/04 al 30/04 (mínimo 5 noches).

Precio final Por Persona y noche

Temporadas caribbean suite King caribbean sand suite King 06 ene - 15 abr 411 436 16 abr - 19 ago 343 368 20 ago - 30 sep 316 339 01 - 31 oct 325 349 01 nov - 15 Dic 296 365 estancia mínima 3 noches. Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

116 aMérica república Dominicana

secreTs royal Beach (lujo)

secreTs caP cana (lujo)

noW onyx (lujo)

Situación: av. alemania. Punta cana. Descripción: 464 suites de lujo, con cama King o dos camas dobles, baño completo de mármol, terraza o balcón con jacuzzi y mini bar de cortesía. Servicios: casino, servicio concierge 24 horas, piscina, gimnasio, spa, tiendas y boutiques. sup. indiv: 95 €. Descuento 3ª persona: 6 €. régimen: todo incluido unlimited-luxury®. SÓLO ADULTOS.

Situación: Playa Juanillo, Punta cana. Descripción: 457 suites decoradas estilo caribeño con servicio a la habitación 24 horas, reabastecimiento diario de mini bar y servicio diario de camarista. Servicios: spa, piscina, actividades diarias, entretenimiento nocturno, 7 restaurantes de cocina gourmet internacional y un buffet. sup. indiv: 95 €. Descuento 3ª persona: 6 €. régimen: todo incluido unlimited-luxury®. SÓLO ADULTOS.

Situación: Playa uvero alto, Punta cana. Descripción: 502 suites con lujosas amenidades, bañera de hidromasaje en la terraza o balcones. Servicios: servicio a la habitación 24 horas, 9 restaurantes y 10 bares, actividades terrestres y acuáticas, entretenimiento en vivo para todas las edades y casino. sup. indiv: 95 €. Descuento 3ª persona: 6 €. family Plan: menores de 3 años, gratis; de 3 a 12 años, 59 €. régimen: todo incluido.

reserva anticipada 1: 35% descuento reservas realizadas hasta el 20/02 y viajando del 22/04 hasta el 18/08. reserva anticipada 2: 40% descuento reservas realizadas hasta el 20/04 y viajando del 19/08 hasta el 15/12.

reserva anticipada 1: 36% descuento reservas realizadas hasta el 20/02 y viajando del 22/04 hasta el 18/08. reserva anticipada 2: 41% descuento reservas realizadas hasta el 20/04 y viajando del 19/08 hasta el 15/12.

reserva anticipada 1: 35% descuento reservas realizadas hasta el 20/02 y viajando del 22/04 hasta el 18/08. reserva anticipada 2: 45% descuento reservas realizadas hasta el 20/04 y viajando del 19/08 hasta el 15/12.

Precio final Por Persona y noche

Temporadas 06 ene - 16 feb 17 - 21 feb; 25 Mar - 07 abr 22 feb - 24 Mar 08 - 21 abr 22 abr - 18 ago 19 ago - 30 sep 01 - 27 oct 28 oct - 20 nov; 26 nov - 15 Dic 21 - 25 nov

Temporadas 06 ene - 16 feb 17 feb - 24 Mar 25 Mar - 07 abr 08 - 21 abr 22 abr - 18 ago 19 ago - 30 sep 01 - 27 oct 28 oct - 20 nov 21 nov - 15 Dic

Temporadas 06 ene - 16 feb 17 - 21 feb; 25 Mar - 21 abr 22 feb - 24 Mar 22 abr - 18 ago 19 ago - 30 sep 01 - 27 oct 28 oct - 20 nov 21 - 25 nov 26 nov - 15 Dic

Junior suite Vista Tropical 391 416 411 380 305 246 253 271 279

Junior suite Vista Piscina 432 459 452 417 336 271 279 299 306

Junior suite Vista Tropical 473 517 486 455 466 389 400 450 468

Junior suite Vista Parcial Mar 497 542 511 479 488 408 420 473 493

Junior suite Vista Jardín 326 357 348 261 232 238 242 248 240

Junior suite Vista Piscina 375 410 401 300 267 275 279 285 276

ParaDisus PunTa cana (lujo)

ParaDisus PalMa real (lujo)

Meliá cariBe TroPical (lujo)

Situación: Playa Bávaro, Punta cana. Descripción: 694 habitaciones con a/c y ventilador de techo, terraza privada o balcón. Servicios: restaurantes, bares, piscina principal, piscinas para niños y piscina exclusiva para el servicio real con ambiente privado con servicio de mayordomo incluido. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 20%. family Plan: menores 12 años, 50%. régimen: todo incluido. Zona royal service: SÓLO ADULTOS. Zona The reserve: ideal para familias.

Situación: Playa Bávaro, Punta cana. Descripción: 554 habitaciones con a/c, hidromasaje para 2 personas, minibar, internet gratuito y servicio de habitaciones 24 horas. Servicios: restaurantes, bares, piscinas y campo de golf. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 20%. family Plan: menores 12 años, 50%. régimen: todo incluido. Zona royal service: SÓLO ADULTOS.

Situación: Playa Bávaro, Punta cana. Descripción: 1.100 suites con a/c, baño totalmente equipado, Tv, reproductor cD y DVD, cafetera y minibar. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 20%. family Plan: menores 12 años. 1er y 2º niño, 50%. régimen: todo incluido. Zona The level: SÓLO ADULTOS.

reserva anticipada 1: 20% descuento reservas realizadas hasta el 31/01 y viajando del 16/04 hasta el 30/06. reserva anticipada 2: 20% descuento reservas realizadas hasta el 30/04 y viajando del 01/07 hasta el 31/10. reserva anticipada 3: 10% descuento reservas realizadas 30 días antes de la salida.

reserva anticipada 1: 15% descuento reservas realizadas hasta el 31/01 y viajando del 16/04 hasta el 30/06. reserva anticipada 2: 20% descuento reservas realizadas hasta el 30/04 y viajando del 01/07 hasta el 31/10. reserva anticipada 3: 10% descuento reservas realizadas 30 días antes de la salida.

Precio final Por Persona y noche

Temporadas Paradisus Jr suite royal service Vista Jardín suite 06 - 22 ene 213 302 23 ene - 15 abr 266 377 16 abr - 15 Jun 177 259 16 Jun - 24 ago 201 290 25 ago - 30 sep 166 247 01 - 31 oct 170 254

Precio final Por Persona y noche

Temporadas 06 - 22 ene 23 ene - 15 abr 16 abr - 15 Jun 16 Jun - 24 ago 25 ago - 30 sep 01 - 31 oct

Temporadas 06 - 22 ene 23 ene - 15 abr 16 - 30 abr 01 May - 15 Jun; 20 ago - 30 sep 16 Jun - 19 ago 01-31 oct

Paradisus Junior suite 284 318 213 242 201 207

royal service Vista Jardín suite 388 428 317 354 297 305

Deluxe Junior suite 164 171 125 108 141 111

The level 247 254 208 190 223 196

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

117 aMérica México

a la carTa

los caBos

Precio final DesDe 1.305 €

saliDas 2017

excursiones oPcionales en los caBos

Tour Regular Base iberia Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 de Diciembre desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo.

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

consultar otras ciudades de salida y suplementos aéreos pág. 126.

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “o”, con la compañía iberia. · Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en servicio regular. · Tasas aéreas y carburante. Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 350 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

oBserVaciones imprescindible pasar noche de sábado a domingo o 6 noches en destino. consultar otras opciones de hotel, así como otros tipos de habitaciones.

Visita de la ciudad de San lucas Tour completo que incluye: visita a una fábrica de vidrio soplado, tiempo para ir de compras por el distrito comercial de cabo san lucas, un paseo en barco con fondo de cristal para observar coloridos bancos de peces y tiempo libre para disfrutar de la Playa del amor antes de emprender el camino de vuelta al hotel. salidas: de lunes a sábado de enero a diciembre. Duración: 3 h. 52 € Crucero con cena para ver la puesta de sol a bordo de un catamarán de lujo bordearás la costa del Mar de cortés hasta llegar al arco de los cabos, asombrosa formación rocosa desde donde podrás tomar espectaculares fotos, mientras disfrutas de una deliciosa cena y de una banda de música en vivo. incluye: cena y bebidas a bordo. no incluye traslados ni tasa del muelle. salidas: diarias de enero a diciembre. Duración: 2 h. y media. 108 €

riu Palace caBo san lucas (lujo) Situación: camino Viejo a san Jose - cabo san lucas Km 4,5. Descripción: 642 habitaciones con a/c, baño con ducha y bañera combinadas, secador de pelo, caja de seguridad, internet y Tv. Servicios: 5 restaurantes, internet gratis en las zonas comunes, 2 piscinas al aire libre, spa y pistas de tenis. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 15%. family Plan: 2 a 5 años, gratis del 06/01 al 30/04 y 50% del 01/05 al 31/10; 6 a 12 años, 50% todo el año. régimen: todo incluido. reserva anticipada: 15% descuento para reservas realizadas hasta el 31/03 viajando del 01/05 al 31/10.

Precio final Por Persona y noche

Junior suite Junior suite Mar Temporadas estándar Balcón lateral Balcón 06 - 25 ene 213 236 26 ene - 26 Mar 225 248 27 Mar - 09 abr; 17 - 30 abr 177 201 10 - 16 abr 227 251 01 May - 21 Jun; 17 ago - 30 sep 154 160 22 Jun - 16 ago 176 182 01 - 31 oct 158 164 estancia mínima 3 noches.

ParaDisus los caBos (lujo)

hyaTT ZiVa (lujo)

secreTs PuerTo los caBos (lujo)

Situación: frente a la playa, situado a 24 km del aeropuerto. Descripción: 305 habitaciones de grandes dimensiones que incluyen minibar, caja fuerte apta para portátiles, TV de pantalla plana de 50" y balcón o terraza. Servicios: siete restaurantes que sirven cocina a la carta de calidad con un restaurante bufé internacional que sirve comida todo el día y 7 bares, centro de convenciones, servicio real, 4 piscinas, cancha de tenis y gimasio totalmente equipado. sup. indiv: 75%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: 0 a 4 años, gratis; 5 a 12 años, 50%. régimen: todo incluido.

Situación: frente a la playa de san José del cabo a 20 minutos del aeropuerto. Descripción: 619 suites junior con lo último en comodidades con la tecnología smart suite. Servicios: restaurantes y bares, deportes, actividades, animaciones y gimnasio. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 4 años, gratis; 5 a 12 años, 50%. régimen: todo incluido.

Situación: av. Paseo de los Pescadores s/n, la Playita. Descripción: 500 lujosas suites, equipadas con una cama King size o dos camas queen size, baño completo con jacuzzi, balcón o terraza privada y minibar. Servicios: restaurantes gourmet con servicio a la carta, gimnasio, campos de golf, dos piscinas, tiendas y clases de yoga y pilates. sup. indiv: 95 €. Descuento 3ª persona: 6 €. régimen: todo incluido unlimited-luxury®. SÓLO ADULTOS. reserva anticipada 1: 52% descuento reservas realizadas hasta 20/02, viajando 22/04 al 18/08. reserva anticipada 2: 57% descuento reservas realizadas hasta 20/04 viajando 19/08 al 15/12.

reserva anticipada: 20 % descuento reservas realizadas hasta 31/03 viajando 23/04 - 31/10.

Precio final Por Persona y noche

Temporadas 06 - 22 ene 23 ene - 22 abr 23 abr - 07 Jul 08 Jul - 19 ago 20 ago - 30 sep 01 - 31 oct

Temporadas 06 - 31 ene 01 feb - 30 abr 01 May - 04 Jul 05 Jul - 16 ago 17 ago - 30 sep 01 - 31 oct

Paradisus Junior suite Vista Jardín 219 245 202 213 181 186

Paradisus Junior suite Vista océano 248 274 232 242 210 216

Ziva King 206 252 192 170 153 157

Ziva club Vista océano King 219 265 205 183 167 171

Precio final Por Persona y noche Temporadas 06 ene - 16 feb 17 feb - 24 Mar 25 Mar - 07 abr 08 - 21 abr 22 abr - 18 ago 19 ago - 30 sep 01 - 27 oct 28 oct - 15 Dic

Jr suite Vista Jardín 417 511 469 516 402 355 365 423

Jr suite Vista océano 479 589 540 592 464 408 420 486

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

118 aMérica México

a la carTa

Precio final DesDe 785 €

riViera Maya saliDas 2017

excursiones oPcionales en riViera Maya

Tour Regular Base ameriCan airlineS / iberia Mínimo 2 personas Diarias del 6 de enero al 15 de Diciembre desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo.

Precio por persona (mínimo 2 personas en servicio regular).

consultar otras ciudades de salida y suplementos aéreos pág. 126.

nuesTro Precio incluye · Billete línea regular, clase turista “Q”, con la compañía american airlines, iberia. · Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en servicio regular. · Tasas aéreas y carburante.

Tulum Visita de la ciudad amurallada incluyendo el Gran Palacio, el castillo, el Templo de los frescos y el Templo del Dios Descendente. Visita guiada de 1 h. y 15 min. Tiempo libre. salidas: martes, jueves y sábado de enero a diciembre. Duración: 3 h. y media. 56 € Chichen itza Visita de esta zona arqueológica incluyendo la Pirámide de Kukulkán, el castillo, el Juego de Pelota y el Templo de los Tigres, entre otros. almuerzo y tiempo libre para darse un baño en un cenote. salidas diarias de enero a diciembre. Duración: 10 h. 84 €

Tasas aéreas y carburante desde Madrid (incluidos): 360 € (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes).

oBserVaciones imprescindible pasar noche de sábado a domingo o 6 noches en destino. consultar otras opciones de hotel, así como otros tipos de habitaciones.

GranD PallaDiuM KanTenah & colonial (lujo) Situación: carretera chetumal - Puerto Juárez km. 256 Descripción: 824 habitaciones con a/c, minibar, caja de seguridad, secador, set de cafe y reloj despertador. Servicios: Wifi gratuito en el lobby, 14 restaurantes, bares, piscinas y spa con gimnasio. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 13 años, descuento 50%; excepto 01/05 - 30/06 y 25/08 - 31/10, 1º gratis y 2º 50%. régimen: todo incluido. Precio final Por Persona y noche

Temporadas Deluxe Junior suite 06 - 31 ene 150 168 01 feb - 07 abr 161 179 08 - 09 abr; 17 - 30 abr 114 131 10 - 16 abr 155 173 01 May - 30 Jun 97 109 01 - 15 Jul 116 128 16 Jul - 24 ago 145 157 25 ago - 30 sep 114 125 01 - 31 oct 117 107 estancia mínima 3 noches. suplemento entrada sPa 12€.

oferTas GranD PallaDiuM reserva anticipada invierno: 15% descuento reservas realizadas hasta 31/03 y viajando del 06/01 hasta el 30/04. reserva anticipada verano: 15% descuento reservas realizadas hasta el 31/05 y viajando del 01/05 hasta el 31/10. novios: 15% descuento. nota: descuentos no válidos del 01/04 al 16/04.

GranD PallaDiuM WhiTe sanD (lujo) The royal suiTes yucaTan By PallaDiuM (lujo)

Situación: carretera chetumal - Puerto Juárez km. 256 Descripción: 264 habitaciones con a/c, ducha/bañera de hidromasaje, minibar y caja de seguridad. Servicios: Wifi gratuito en el lobby, 14 restaurantes, bares, piscinas y spa con gimnasio. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 13 años, descuento 50%; excepto 01/05 - 30/06 y 25/08 - 31/10, 1º gratis y 2º 50%. régimen: todo incluido.

Precio final Por Persona y noche

Temporadas Junior suite suite 06 - 31 ene 183 219 01 feb - 07 abr 195 231 08 - 09 abr; 17 - 30 abr 143 179 10 - 16 abr 184 220 01 May - 30 Jun 121 156 01 - 15 Jul 141 176 16 Jul - 24 ago 170 206 25 ago - 30 sep 137 173 01 - 31 oct 141 178 estancia mínima 3 noches. suplemento entrada sPa 12€.

Situación: carretera chetumal - Puerto Juárez km. 256 Descripción: 130 habitaciones con a/c, ducha/jacuzzi, minibar y caja de seguridad. Servicios: todos los servicios del complejo Grand Palladium, sección ViP en la playa, restauración exclusiva buffet y a la carta. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

Precio final Por Persona y noche Temporadas royal Junior suite 06 - 31 ene 219 01 feb - 07 abr 231 08 - 09 abr; 17 - 30 abr 179 10 - 16 abr 220 01 May - 30 Jun 156 01 - 15 Jul 176 16 Jul - 24 ago 206 25 ago - 30 sep 173 01 - 31 oct 178 estancia mínima 3 noches.

royal suite 242 254 202 244 180 200 229 196 202

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

119 aMérica México

GranD riViera Princess (lujo)

PlaTinuM yucaTan Princess (lujo)

Playacar Palace (lujo)

Situación: en el complejo Princess, a 10 kms de Playa del carmen. Descripción: 672 habitaciones con baño con ducha, secador, caja de seguridad, a/c, ventilador de techo, cafetera, Tv Plasma 26“, minibar con reposición diaria y balcón. Servicios: 12 piscinas, 2 buffets internacionales y 7 restaurantes. sup. indiv: 50%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: menores de 12 años, 23 €. régimen: todo incluido.

Situación: complejo Princess, a 10 km de Playa del carmen. Descripción: 469 habitaciones con baño completo, secador, caja de seguridad, a/c, cafetera, Tv 42”, estación para ipod, minibar y balcón. Servicios: 12 piscinas, 2 buffets internacionales y 7 restaurantes. sup. indiv: 50%. Descuento 3ª persona: 25%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

Situación: complejo Playacar, Playa del carmen. Descripción: 208 habitaciones con a/c, baño completo, jacuzzi doble, minibar y caja de seguridad. Servicios: 3 restaurantes, 3 bares, gimnasio y programa de animación. libre utilización de los servicios de otros hoteles Palace resort (excepto le Blanc). sup. indiv: 80%. Descuento 3ª persona: 15%. family Plan: menores de 17 años, 74 €. régimen: todo incluido.

reserva anticipada: 10% descuento reservas realizadas 30 días antes de la llegada; 12% descuento viajando entre el 01/07 y el 31/08. novios: 10% descuento.

Precio final Por Persona y noche

Temporadas Junior suite 06 - 31 ene 137 01 feb - 31 Mar 153 01 - 30 abr 125 01 May - 30 Jun 88 01 - 15 Jul; 26 ago - 30 sep 97 16 Jul - 25 ago 111 01 - 31 oct 99 consulte suplementos de habitaciones superiores.

reserva anticipada: 10% descuento reservas realizadas 30 días antes de la llegada; 12% descuento viajando entre el 01/06 y el 30/09. novios: 10% descuento.

Precio final Por Persona y noche

Temporadas Junior suite Deluxe 01 - 31 ene 176 01 feb - 31 Mar 171 01 - 30 abr 142 01 May - 30 Jun; 01 - 30 sep 116 01 Jul - 31 ago 123 01 - 31 oct 119 consulte suplementos de habitaciones superiores.

Precio final Por Persona y noche Temporadas 06 ene - 22 abr 23 abr - 21 Jun 22 Jun - 19 ago 20 ago - 30 sep 01 - 15 oct 16 oct - 15 Dic estancia mínima 3 noches.

Deluxe resort 234 182 222 149 153 187

riu Playacar (lujo)

riu Palace riViera Maya (lujo)

riu Palace Mexico (lujo)

Situación: Playa del carmen. Descripción: 396 habitaciones con a/c central y ventilador de techo, minibar, baño o ducha, secador de pelo, teléfono, cafetera y televisión vía satélite. Servicios: Wifi gratuito en las zonas nobles del hotel. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 15%. family Plan: 2 a 5 años, gratis; 6 a 12 años, 50%. régimen: todo incluido.

Situación: Playa del carmen. Descripción: 400 habitaciones suites junior con a/c y ventilador de techo, minibar, baño con bañera de hidromasaje, secador de pelo, teléfono, cafetera, televisión vía satélite, salón integrado con desnivel, balcón o terraza. Servicios: 6 restaurantes, 4 bares, discoteca, 2 piscinas, spa, gimnasio, pista de tenis y club infantil. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 15%. family Plan: 2 a 5 años, gratis; 6 a 12 años, 50%. régimen: todo incluido.

Situación: Playa del carmen. Descripción: 434 habitaciones con a/c y ventilador de techo, balcón o terraza, baño con bañera de hidromasaje, secador de pelo, teléfono y cafetera. Servicios: Wifi gratuito en todo el hotel, restaurantes temáticos y 4 piscinas. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 15%. family Plan: 2 a 5 años, gratis; 6 a 12 años, 50%. régimen: todo incluido.

Precio final Por Persona y noche

Doble Ducha suite estándar Temporadas estándar Balcón Balcón 06 - 25 ene 160 207 26 ene - 26 Mar; 10 - 16 abr 174 221 27 Mar - 09 abr; 17 - 30 abr 121 168 01 May - 25 Jun; 28 ago - 30 sep 74 136 26 Jun - 23 Jul 85 147 24 Jul - 27 ago 90 151 01 - 31 oct 75 139 estancia mínima 3 noches.

Precio final Por Persona y noche

suite Junior suite Junior Balcón Temporadas estándar Balcón Vista Jardín 06 - 25 ene 195 219 26 ene - 26 Mar 222 246 27 Mar - 09 abr; 17 - 30 abr 142 166 10 - 16 abr 210 234 01 May - 25 Jun; 28 ago - 30 sep 106 130 26 Jun - 23 Jul 117 141 24 Jul - 27 ago 122 145 01 - 31 oct 108 133 estancia mínima 3 noches.

Precio final Por Persona y noche suite Junior Temporadas estándar Balcón 06 - 25 ene 201 26 ene - 26 Mar; 10 - 16 abr 228 27 Mar - 09 abr; 17 - 30 abr 148 01 May - 25 Jun; 28 ago - 30 sep 106 26 Jun - 23 Jul 117 24 Jul - 27 ago 122 01 - 31 oct 108 estancia mínima 3 noches.

suite Junior Mar Balcón 225 252 171 130 141 145 133

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

120 aMérica México

ValenTín iMPerial Maya resorT & sPa (lujo) Situación: Playa del secreto. Descripción: 540 habitaciones con una o dos camas, a/c, bañera de hidromasaje o jacuzzi. Servicios: 8 restaurantes, 11 bares, piscinas, programa de entretenimiento diurno y nocturno, servicio 24 horas, spa y deportes acuáticos no motorizados. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 5%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

royal hiDeaWay Playacar (Gran lujo) Situación: complejo hotelero nº 6 Manzana nº 6 Playa del carmen. Descripción: 200 habitaciones repartidas en pequeñas villas de dos y tres alturas, a/c, baño completo, acceso a internet, televisión por cable, teléfono, cafetera, minibar, secador de pelo y caja fuerte. Servicios: bares, restaurantes, piscinas, sauna, jacuzzi, gimnasio y amplio programa de actividades deportivas. sup. indiv: 25%. Descuento 3ª persona: 15%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

reserva anticipada: 15 % descuento reservas realizadas hasta 30 días antes de la llegada.

Precio final Por Persona y noche

Temporadas Deluxe Junior suite 06 - 30 ene 212 01 feb - 31 Mar 238 01 - 30 abr 200 01 May - 30 Jun 148 01 Jul - 31 ago 154 01 - 30 sep 136 01 - 31 oct 140 01 nov - 15 Dic 163 estancia mínima 3 noches.

silver suite 223 249 212 160 166 148 152 175

iBerosTar GranD hoTel Paraiso (lujo) Situación: a 35 kms de cancún y a 20 minutos de Playa del carmen. Descripción: 310 habitaciones con a/c, minibar con surtido Premium, servicio gourmet de 24 horas, DVD, cD y Wifi gratis. Servicios: restaurantes, bares, piscinas y programa de entretenimiento. sup. indiv: 95 €. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS. reserva anticipada: 15% descuento reservas realizadas hasta el 30/04.

Precio final Por Persona y noche Temporadas luxury superior 06 ene - 16 abr 329 17 - 30 abr 260 01 May - 01 Jul 227 02 Jul - 15 ago 281 16 ago - 30 sep 231 01 - 31 oct 237 01 nov - 15 Dic 287 estancia mínima 3 noches.

luxury Vista océano 459 390 357 411 361 371 421

Precio final Por Persona y noche Temporadas 06 - 31 ene 01 feb - 31 Mar; 10 - 16 abr 01 - 09 abr; 17- 30 abr 01 May - 14 Jul; 24 ago - 30 sep 15 - 31 Jul 01 - 23 ago 01 - 31 oct estancia mínima 3 noches.

suite 273 279 235 216 222 228 223

suite Vista Piscina 291 291 247 228 234 240 235

GranD Velas riViera Maya (Gran lujo)

Barceló Maya Beach (lujo)

Barceló Maya Palace (lujo)

Situación: Playa del carmen. Descripción: resort íntimo y familiar con tres ambientes, Zen: integrado en la selva; ambassador: frente al mar y Grand class: solo para adultos. servicio personalizado. Servicios: restaurantes con exclusivos servicios y amenidades para disfrutar de una experiencia única y confortable. sup. indiv: 50%. family Plan: menores de 3 años, gratis; 4 a 15 años, 90 €. régimen: todo incluido.

Situación: ctra federal chetumal - Puerto Juarez km 266.3 sobre la playa. Descripción: complejo de 4 hoteles. Todas las habitaciones disponen de baño con bañera o ducha, secador, a/c, TV, minibar y terraza o balcón. Servicios: varios restaurantes, piscinas, un parque acuático, animación diurna y nocturna. sup. indiv: 80%. Descuento 3ª persona: 20%. family Plan: menores de 12 años, 50%. régimen: todo incluido.

Situación: ctra federal chetumal-Puerto Juarez km 266.3 sobre la playa. Descripción: Junior suite Deluxe con a/c, Tv, minibar, teléfono, caja de seguridad, cafetera, ventilador de techo, plancha y tabla de planchar. Servicios: 6 restaurantes, 5 bares, gran piscina y programa de animación de adultos y niños. club Premium con Wifi, servicio de habitaciones, toallas de piscina y mejor vista. sup. indiv: 80%. Descuento 3ª persona: 20%. family Plan: menores de 12 años, 50%. régimen: todo incluido.

novios: 5% descuento.

Precio final Por Persona y noche Temporadas 06 ene - 03 abr 04 abr - 30 sep 01 oct - 15 Dic

Zen Grand suite Vista naturaleza 558 488 502

ambassador suite Vista océano 564 605 623

Precio final Por Persona y noche

Temporadas 06 - 21 ene 22 ene - 22 abr 23 abr - 01 Jul 02 Jul - 18 ago 19 ago - 30 sep 01 - 31 oct 01 nov - 15 Dic

Temporadas 06 - 21 ene 22 ene - 22 abr 23 abr - 01 Jul 02 Jul - 18 ago 19 ago - 30 sep 01 - 31 oct 01 nov - 16 Dic

superior room 166 180 130 148 124 128 147

Jr suite Vista Mar frontal club Premium Maya colonial Tropical 248 263 201 231 195 201 220

Junior suite 219 231 183 195 154 158 175

Jr suite Deluxe Vista Piscina club Premium 278 290 236 254 207 213 228

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

121 aMérica México

ParaDisus Playa Del carMen la esMeralDa (lujo)

ParaDisus Playa Del carMen la Perla (lujo)

Situación: complejo Paradisus, a 3 km de Playa del carmen. Descripción: 512 suites con a/c, TV, reproductor cD/DVD, minibar, cafetera, bañera de hidromasaje doble y ducha, plancha, tabla de planchar y caja de seguridad. Servicios: 12 restaurantes, 8 bares, 8 piscinas, spa y actividades para adultos y niños, Wifi gratuito en habitaciones y áreas públicas. Sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. family Plan: hasta 4 años, gratis; de 5 a 12 años, 70 € (no admite descuentos). régimen: todo incluido.

Situación: complejo Paradisus, a 3 km de Playa del carmen. Descripción: 394 suites con TV, reproductor cD/DVD, minibar repuesto diario, cafetera, sala de estar con sofá, baño con bañera de hidromasaje y dos duchas. Servicios: 12 restaurantes, 8 bares, 8 piscinas, spa y actividades para adultos. sup. indiv: 60%. Descuento 3ª persona: 25%. régimen: todo incluido. SÓLO ADULTOS.

reserva anticipada 1: 44% descuento para reservas realizadas hasta 15/02 viajando 11/04 - 07/07 // hasta 31/03 viajando 08/07 - 19/08 // hasta 30/06 viajando 20/08 - 31/10. reserva anticipada 2: 40% descuento para reservas realizadas hasta 30 días antes de la llegada.

reserva anticipada 1: 35% descuento para reservas realizadas hasta 15/02 viajando 11/04-07/07 // hasta 31/03 viajando 08/07 - 19/08 // hasta 30/06 viajando 20/08 - 31/10. reserva anticipada 2: 30% descuento para reservas realizadas hasta 30 días antes de la llegada.

secreTs MaroMa Beach Situación: carretera federal 307 chetumal-cancún Km 306.5, Playa del carmen. Descripción: 412 suites de lujo con una cama King (o dos camas dobles), baño completo, decoradas con acabados en madera, terraza o balcón privado, jacuzzi para dos y mini bar de cortesía. Servicios: campo de Golf, servicio concierge 24 horas, piscina, gimnasio, spa, tiendas y boutiques. sup. indiv: 95 €. Descuento 3ª persona: 6 €. régimen: todo incluido. unlimited-luxury®. SÓLO ADULTOS. reserva anticipada 1: 40% descuento para reservas realizadas hasta el 20/02, viajando del 22/04 al 18/08. reserva anticipada 2: 42% descuento para reservas realizadas hasta el 20/04, viajando del 19/08 al 15/12.

Precio final Por Persona y noche Precio final Por Persona y noche

Precio final Por Persona y noche

Temporadas 06 ene - 15 abr 16 abr - 07 Jul 08 Jul - 19 ago 20 ago - 30 sep 01 - 31 oct

Temporadas 06 ene - 10 abr 11 abr - 07 Jul 08 Jul - 19 ago 20 ago - 30 sep 01 - 31 oct

Paradisus Junior suite 397 300 323 273 281

one Bedroom Master suite family concierge 536 428 451 401 412

Paradisus Junior suite 362 272 324 265 272

Paradisus Junior suite royal service 426 315 367 307 316

Temporadas 06 ene - 16 feb 17 feb - 07 abr 08 - 21 abr 22 abr - 18 ago 19 ago - 30 sep 01 - 27 oct 28 oct - 15 Dic

Junior suite Vista Parcial océano 500 503 370 361 329 338 348

Junior suite Vista océano 526 527 388 378 345 435 365

secreTs aKuMal (lujo)

harD rocK (lujo)

DreaMs TuluM (lujo)

Situación: carretera federal 307, Km 254.6, Pueblo de akumal. Descripción: 434 suites de lujo con una cama King (o dos camas dobles), baño completo, terraza o balcón privado, jacuzzi para dos y mini bar de cortesía. Servicios: servicio concierge 24 horas, 3 piscinas, una de ellas de borde infinto, gimnasio, jacuzzi, tiendas y boutiques. sup. indiv: 95 €. Descuento 3ª persona: 6 €. régimen: todo incluido. unlimited-luxury®. SÓLO ADULTOS.

Situación: carretera Playa del carmen-Tulum Km 72, rancho el Trebol. Descripción: 1.264 habitaciones con bañera hidromasaje doble y un minibar. Servicios: 5 piscinas, un tobogán de agua, programa de actividades para niños, 9 restaurantes, 9 bares, pistas de tenis. sup. indiv: 50%. Descuento 3ª persona 29 €. family Plan: niños de 4 a 17 años, 89 €. régimen: todo incluido.

Situación: en la playa a 5 mts de la zona arqueológica. Descripción: 432 habitaciones con a/c, minibar con reposición diaría, caja de seguridad y set de plancha. Servicios: 9 restaurantes, 7 bares y lounge, programa de animación diurna y nocturna, club explorer para niños y club core Zone para adolescentes. sup. indiv: 95 €. Descuento 3ª persona: 6 €. family Plan: niños de 3 a 12 años, 59 €. régimen: todo incluido. unlimited-luxury®.

reserva anticipada 1: 40% descuento para reservas realizadas hasta el 20/02, viajando del 22/04 al 18/08. reserva anticipada 2: 42% descuento para reservas realizadas hasta el 20/04, viajando del 19/08 al 15/12.

Precio final Por Persona y noche

Temporadas Jr suite Vista Tropical Jr suite Vista Parcial océano 06 ene - 16 feb 456 474 17 feb - 24 Mar 557 579 25 Mar- 21 abr 433 449 22 abr - 18 ago 404 420 19 ago - 30 sep 361 375 01- 27 oct 371 386 28 oct - 15 Dic 416 432

reserva anticipada 1: 46% descuento reservas realizadas hasta 25/04 viajando 06/01 al 07/04 y 16/04 al 30/04. (estancia mínima 5 noches) reserva anticipada 2: 34% descuento reservas realizadas hasta 25/04 viajando 08/04 al 15/04. (estancia mínima 5 noches) reserva anticipada 3: 49% descuento reservas realizadas hasta 14/05 viajando 01/05 al 31/10. (estancia mínima 7 noches)

Precio final Por Persona y noche Temporadas Deluxe Gold King 06 - 15 abr 382 16 abr - 19 ago 318 20 ago - 30 sep 293 01 - 31 oct 302 01 nov - 15 Dic 316 estancia mínima 3 noches.

Deluxe Premium 407 343 318 327 341

reserva anticipada 1: 43% descuento para reservas realizadas hasta el 20/02, viajando del 22/04 al 18/08. reserva anticipada 2: 50% descuento para reservas realizadas hasta el 20/04, viajando del 19/08 al 15/12.

Precio final Por Persona y noche Temporadas 06 ene - 16 feb 17 feb - 21 abr 22 abr - 18 ago 19 ago - 30 sep 01 - 27 oct 28 oct - 15 Dic

Deluxe Vista Jardín room 368 417 358 280 288 342

Deluxe Vista océano room 467 529 455 355 365 434

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

AMRESORTS pone a tu disposición sus 56 complejos de hoteles de lujo ubicados en el Caribe, Centro América y Pacífico Mexicano. Zoëtry Wellness & Spa Resorts Endless-Privileges®

Lujo Personalizado

Hoteles boutique. Experiencia de privilegios sin límites que superan todas las expectativas. Cada uno de nuestros complejos combina experiencias únicas con una arquitectura expresiva y un servicio excepcional.

Secrets Resorts & Spas Unlimited-Luxury®

Lujo solo para adultos

Vive el romance. Ideal para lunas de miel y parejas que quieran vivir momentos inolvidables. Ofrecen a los adultos una vía de escape para el romance y la sensualidad en los mejores entornos frente al mar.

Breathless Resorts & Spas Unlimited-Luxury®

Bienvenidos a la fiesta

Vibrante, moderno y chic. 24 horas de diversión sin descanso, solo para adultos, con animaciones trepidantes en un ambiente lujoso, sofisticado y elegante, con todo el concepto Unlimited-Luxury ®. Diversión sin parar.

Dream Resorts & Spas Unlimited-Luxury®

Lujo para adultos y niños

Vacaciones de ensueño. Lujo de alto nivel frente al mar para escapadas románticas y vacaciones en familia. Habitaciones y suites amplias, lujosamente equipadas, que proporcionan una experiencia de vacaciones inigualable.

Now Resorts & Spas Unlimited-Luxury®

Lujo y diversión

Relax y confort. Entornos perfectos frente al mar. Son ideales para las vacaciones de todas las generaciones, familias, adolescentes y los más pequeños, así como parejas y amigos. Una experiencia completa.

Sunscape Resorts & Spas Unlimited-Fun®

Diversión sin límites

Vacaciones diferentes. Diversión para todas las edades, todo incluido. Ofrece una variedad de actividades en la playa. Una experiencia singular de diversión para el niño que todos llevamos dentro.

Hoteles pensados para disfrutar de una forma exclusiva y excepcional. Un nuevo concepto de todo incluido.

CARIBE 2017 R E P Ú B L I CA DOMINIC ANA

MÉXIC O

9 DÍAS / 7 NOCHES TODO INCLUIDO

ZÖETRY AGUA PUNTA CANA

ZÖETRY PARAISO DE LA BONITA

PLAYA BÁVARO ( GRAN LUJO)

RIVIERA MAYA (GRAN LUJO) HABITACIÓN

HABITACIÓN JUNIOR SUITE GARDEN VIEW

TEMPORADA 21 Abr - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

RESERVA ANTICIPADA 2.290 2.335

REGULAR 2.460 2.510

SECRETS ROYAL BEACH PUNTA CANA PLAYA BÁVARO (LUJO) HABITACIÓN JUNIOR SUITE TROPICAL VIEW

RESERVA ANTICIPADA 1.535 1.610 1.725 1.535 1.560

REGULAR 1.620 1.705 1.830 1.620 1.645

HABITACIÓN JUNIOR SUITE TROPICAL VIEW

SÓLO ADULTOS TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 08 Jul - 25 Jul 26 Jul - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

RESERVA ANTICIPADA 1.535 1.610 1.725 1.535 1.560

REGULAR 1.620 1.705 1.830 1.620 1.645

DELUXE ROOM TROPICAL/ POOL VIEW

RESERVA ANTICIPADA 1.425 1.455 1.440 1.425 1.440

REGULAR 1.495 1.530 1.510 1.495 1.515

DELUXE TROPICAL VIEW

RESERVA ANTICIPADA 1.385 1.425 1.350 1.365

REGULAR 1.455 1.495 1.410 1.430

DELUXE TROPICAL VIEW ROOM

RIVIERA MAYA (LUJO)

REGULAR 1.660 1.740 1.870 1.660 1.685

HABITACIÓN ALLURE JUNIOR SUITE PARTIAL OCEAN VIEW

SÓLO ADULTOS TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 15 Jul - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

HABITACIÓN DELUXE GARDEN VIEW

TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 08 Jul - 31 Jul 01 Ago - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

RESERVA ANTICIPADA 1.280 1.335 1.235 1.250

HABITACIÓN DELUXE JUNIOR SUITE TROPICAL VIEW

TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 15 Jul - 11 Ago 12 Ago - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

RIVIERA MAYA (LUJO)

PLAYA BÁVARO (LUJO) TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 08 Jul - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

RESERVA ANTICIPADA 1.525 1.595 1.705 1.525 1.550

RESERVA ANTICIPADA 1.670 1.920 1.670 1.695

REGULAR 1.825 2.120 1.825 1.855

RESERVA ANTICIPADA 1.380 1.530 1.455 1.345 1.360

REGULAR 1.450 1.615 1.530 1.405 1.425

RESERVA ANTICIPADA 1.455 1.645 1.570 1.420 1.440

REGULAR 1.530 1.740 1.660 1.490 1.510

SECRETS AKUMAL RIVIERA MAYA

SUNSCAPE BAVARO BEACH PUNTA CANA HABITACIÓN

JUNIOR SUITE POOL VIEW

SÓLO ADULTOS TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 08 Jul - 31 Jul 01 Ago - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

RIVIERA MAYA (LUJO)

PLAYA BÁVARO (LUJO) TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 08 Jul - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

HABITACIÓN

NOW SAPPHIRE RIVIERA CANCUN

NOW LARIMAR PUNTA CANA HABITACIÓN

RIVIERA MAYA (LUJO)

PLAYA BÁVARO (LUJO) TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 08 Jul - 31 Jul 01 Ago - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

REGULAR 3.275 3.345 3.275 3.350

DREAMS PUERTO AVENTURAS RESORT & SPA

DREAMS PUNTA CANA RESORT & SPA HABITACIÓN

RESERVA ANTICIPADA 2.325 2.370 2.325 2.370

BREATHLESS RIVIERA CANCUN RESORT & SPA

BREATHLESS PUNTA CANA RESORT & SPA PLAYA BÁVARO (LUJO)

TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 08 Jul - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

SECRETS SILVERSANDS RIVIERA CANCUN SÓLO ADULTOS

TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 08 Jul - 25 Jul 26 Jul - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

OCEAN FRONT ONE BEDROOM SUITE WITH TERRACE

REGULAR 1.335 1.395 1.285 1.300

Salidas: · Diarias del 21 de Abril al 30 de Noviembre desde Barcelona y Madrid con American Airlines. Nuestro precio incluye: · Billete línea regular, clase turista O (Punta Cana); Q (Riviera Maya), con la compañía American Airlines (vuelo vía ciudad de conexión). · 7 noches de alojamiento en régimen de todo incluido. · Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto en servicio regular. · Tasas aéreas y carburante desde Madrid: 360 € Riviera Maya; 445 € Punta Cana (sujetos a cambios según ruta aérea y fecha de emisión de billetes). · Seguro de inclusión.

HABITACIÓN JUNIOR SUITE TROPICAL VIEW

SÓLO ADULTOS TEMPORADA 21 Abr - 07 Jul 08 Jul - 23 Ago 24 Ago - 23 Sep 24 Sep - 30 Nov

RESERVA ANTICIPADA 1.670 1.920 1.670 1.695

REGULAR 1.825 2.120 1.825 1.855

Validez: precios tarifa reserva anticipada válidos para reservas realizadas del 2 de Enero al 31 de Mayo 2017; precios tarifa regular válidos para reservas realizadas hasta el 31 de Octubre 2017. Notas: · Precios en euros por persona en habitación doble válidos para estancias de 7 noches. · Plazas limitadas. Consultar descuentos para niños y 3ª persona. · Consultar suplemento aéreo de temporada y otras clases de reserva en el momento de realizar su reserva. · Posibilidad de realizar una parada en Nueva York o Miami; consultar en el momento de realizar su reserva.

Más información, presupuestos y reservas en www.tui.com/es

124

SUPLEMENTOS AÉREOS

USA a la carta AMERICAN AIRLINES / BRITISH AIRWAYS / IBERIA 06/01/17 - 05/04/17 06/04/17 - 18/04/17 19/04/17 - 13/06/17 14/06/17 - 24/06/17 01/11/17 - 15/12/17 25/06/17 - 24/08/17 10/09/17 - 31/10/17 25/08/17 - 09/09/17 O Q N S V L O Q N S V L O Q N S V L O Q N S V USA a la carta Página 7 Nueva York - Miami Base 74 185 240 303 379 292 354 785 840 903 979 Base 74 417 472 535 611 58 121 511 567 629 Nueva York - Orlando Base 63 174 229 292 368 250 333 653 708 771 847 Base 63 310 365 428 504 89 151 410 465 528 Nueva York - San Juan Base 63 422 478 540 617 146 229 792 889 1.021 1.097 83 146 472 611 750 847 139 201 771 826 889 Nueva York - Las Vegas Base 63 174 229 292 368 392 475 756 811 874 950 Base 63 386 442 504 581 107 169 499 554 617 Nueva York - San Francisco Base 67 178 233 296 372 340 424 831 886 949 1.025 Base 67 233 289 351 428 42 104 319 375 438 Nueva York - Washington Base 63 181 236 299 375 475 558 843 899 961 1.038 Base 63 243 299 361 438 78 140 315 371 433 Nueva York - Boston Base 63 174 229 292 368 353 436 789 844 907 983 Base 63 285 340 403 479 72 135 440 496 558 Nueva York - Chicago Base 63 174 229 292 368 263 346 749 804 867 943 Base 63 254 310 372 449 28 90 394 450 513 Orlando - Miami Base 63 174 229 292 368 250 333 653 708 771 847 Base 63 310 365 428 504 89 151 410 465 528 Orlando-San Juan Base 63 174 229 292 368 250 333 653 708 771 847 Base 63 310 365 428 504 89 151 410 465 528 Nueva York-Orlando-Miami Base 63 174 229 292 368 250 333 653 708 771 847 Base 63 310 365 428 504 89 151 410 465 528 Nueva York-Las Vegas-San Francisco Base 67 178 233 296 372 340 424 831 886 949 1.025 Base 67 233 289 351 428 42 104 319 375 438 Nueva York-Las Vegas-Miami Base 63 174 229 292 368 392 475 756 811 874 950 Base 63 386 442 504 581 107 169 499 554 617 Nueva York - Nueva Orleans - Miami Base 63 174 229 292 368 342 425 674 729 792 868 Base 63 339 394 457 533 207 328 439 494 557 Las Vegas-Los Angeles-San Francisco Base 63 174 229 292 368 315 399 814 869 932 1.008 Base 63 321 376 439 515 67 129 468 524 586 Nueva York - Las Vegas - Los Ángeles - San Francisco Base 63 174 229 292 368 315 399 814 869 932 1.008 Base 63 321 376 439 515 67 129 468 524 586 Nueva York - Las Vegas - Los Ángeles - San Francisco - Miami Base 67 178 233 296 372 340 424 831 886 949 1.025 Base 67 233 289 351 428 42 104 319 375 438 Nueva York - Boston - Chicago Base 63 174 229 292 368 263 346 749 804 867 943 Base 63 254 310 372 449 28 90 394 450 513 Orlando - Riviera Maya Base 63 174 229 292 368 250 333 653 708 771 847 Base 63 310 365 428 504 89 151 410 465 528 Nueva York - Orlando - Riviera Maya Base 63 174 229 292 368 250 333 653 708 771 847 Base 63 310 365 428 504 89 151 410 465 528 Nueva York - Las Vegas - Riviera Maya Base 63 174 229 292 368 392 475 756 811 874 950 Base 63 386 442 504 581 107 169 499 554 617 Nueva York - Las Vegas - San Francisco - Riviera Maya Base 67 178 233 296 372 340 424 831 886 949 1.025 Base 67 233 289 351 428 42 104 319 375 438 Nueva York - Las Vegas - Los Angeles -San Francisco -Riviera Maya Base 67 178 233 296 372 340 424 831 886 949 1.025 Base 67 233 289 351 428 42 104 319 375 438 Las Vegas-Los Angeles-San Francisco - Riviera Maya Base 67 178 233 296 372 340 424 831 886 949 1.025 Base 67 233 289 351 428 42 104 319 375 438 Nueva York - Oahu Base 35 146 201 264 340 389 472 849 904 967 1.043 Base 35 201 257 319 396 136 219 331 386 449 Nueva York - Maui Base 35 146 201 264 340 389 472 849 904 967 1.043 Base 35 201 257 319 396 136 219 331 386 449 Nueva York - Las Vegas - Honolulu Base 35 146 201 264 340 389 472 849 904 967 1.043 Base 35 201 257 319 396 136 219 331 386 449 Nueva York - Las Vegas - Maui Base 35 146 201 264 340 389 472 849 904 967 1.043 Base 35 201 257 319 396 136 219 331 386 449 Las Vegas - Los Angeles - San Francisco - Los Cabos Base 64 175 231 293 369 327 410 822 877 940 1.016 Base 64 276 332 394 471 53 116 393 449 511 Las Vegas - San Francisco -Los Angeles - Honolulu Base 35 146 201 264 340 389 472 849 904 967 1.043 Base 35 201 257 319 396 136 219 331 386 449 Las Vegas - San Francisco - Los Angeles - Maui Base 35 146 201 264 340 389 472 849 904 967 1.043 Base 35 201 257 319 396 136 219 331 386 449 Nueva York - Las Vegas - Los Angeles - San Francisco - Los Cabos Base 65 176 231 294 370 328 411 822 878 940 1.017 Base 65 277 333 395 472 54 117 394 449 512 Nueva York - Las Vegas - San Francisco - Los Angeles - Honolulu Base 35 146 201 264 340 389 472 849 904 967 1.043 Base 35 201 257 319 396 136 219 331 386 449 Nueva York - Las Vegas - San Francisco - Los Angeles - Maui Base 35 146 201 264 340 389 472 849 904 967 1.043 Base 35 201 257 319 396 136 219 331 386 449 AMERICAN AIRLINES / BRITISH AIRWAYS / IBERIA: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Suplemento salidas desde resto de Península, Baleares, y Canarias: 138€

AMERICAN AIRLINES / BRITISH AIRWAYS / IBERIA 06/01/17 - 05/04/17 19/04/17 - 30/04/17 06/04/17 - 18/04/17 01/05/17 - 13/06/17 14/06/17 - 24/06/17 25/06/17 24/08/17 10/09/17 - 15/12/17 25/08/17 - 09/09/17 USA a la carta Página 7 O Q N S V L O Q N S V L O Q N S V Nueva York - Riviera Maya Base 111 222 333 444 201 299 410 521 632 743 69 181 292 403 Nueva York - Los Cabos Base 76 225 336 447 558 708 806 917 1028 1139 1250 239 315 426 538 649 Nueva York - Las Vegas - Los Cabos Base 76 225 336 447 558 708 806 917 1028 1139 1250 239 315 426 538 649 AMERICAN AIRLINES / BRITISH AIRWAYS / IBERIA: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Suplemento salidas desde resto de Península, Baleares, y Canarias: 138€

AMERICAN AIRLINES 06/01/17 - 15/01/17 16/01/17 - 31/05/17 01/06/17 - 31/07/17 01/08/17 - 31/08/17 01/09/17 - 15/09/17 16/09/17 - 15/11/17 16/11/17 - 15/12/17 USA a la carta Página 7 O N S V L M O N S V Nueva York - Punta Cana 449 563 678 792 906 Base 56 169 283 Nueva York - Bahamas 394 508 624 738 853 Base 108 222 338 Nueva York - Aruba 586 701 815 931 1044 Base 129 243 358 Nueva York - Jamaica 438 553 667 781 896 Base 121 236 350 Nueva York - Orlando - Punta Cana 449 563 678 792 906 Base 56 169 283 Nueva York - Las Vegas - Punta Cana Consultar suplementos aéreos en el momento de realizar su reserva Nueva York - Las Vegas - San Francisco - Punta Cana Consultar suplementos aéreos en el momento de realizar su reserva Nueva York - Los Ángeles - Las Vegas - San Francisco - Punta Cana Consultar suplementos aéreos en el momento de realizar su reserva Los Ángeles - Las Vegas - San Francisco - Punta Cana Consultar suplementos aéreos en el momento de realizar su reserva AMERICAN AIRLINES: Salidas desde Barcelona y Madrid. Suplemento salidas desde resto península, Baleares Y Canarias: 138 €

06/01/17 - 05/04/17 01/11/17 - 15/12/17 Q N S V L I2 O 35 146 201 264 340 2.559 389

AMERICAN AIRLINES 06/04/17 - 18/04/17 19/04/17 - 13/06/17 25/06/17 - 24/08/17 10/09/17 - 31/10/17 2 Q N S V L I O Q N S V L I2 O 472 849 904 967 1.043 2.559 Base 35 201 257 319 396 2.559 136

O Hawaii a la carta Página 40 Todo Hawaii Base 2 I : Business. AMERICAN AIRLINES: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Suplemento salidas desde resto de Península, Baleares, y Canarias: 138 €

L 399 451 472 465 399

L 706 604 965 693 514 510 635 589 604 604 604 514 693 633 663 663 514 589 604 604 693 514 514 514 525 525 525 525 588 525 525 588 525 525

L 514 760 760

M 513 567 586 579 513

14/06/17 - 24/06/17 25/08/17 - 09/09/17 Q N S V L I2 219 331 386 449 525 2.559

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

SUPLEMENTOS AÉREOS

125

USA 06/01/17 - 05/04/17 01/11/17 - 15/12/17 N S V L 257 313 375 451 174 229 292 368 174 229 292 368 174 229 292 368 174 229 292 368 174 229 292 368 185 240 303 379 174 229 292 368 174 229 292 368 178 233 296 372 174 229 292 368 257 313 375 451 257 313 375 451 257 313 375 451 257 313 375 451 257 313 375 451 257 313 375 451 257 313 375 451 257 313 375 451 221 276 339 415 215 271 333 410 174 229 292 368 174 229 292 368 174 229 292 368 174 229 292 368 174 229 292 368 174 229 292 368 174 229 292 368 176 231 294 370 174 229 292 368 174 229 292 368 175 231 293 369 175 231 293 369 174 229 292 368 175 231 293 369 175 231 293 369 174 229 292 368 175 231 293 369 174 229 292 368 175 231 293 369

AMERICAN AIRLINES / BRITISH AIRWAYS / IBERIA 06/04/17 - 18/04/17 19/04/17 - 13/06/17 25/06/17 - 24/08/17 10/09/17 - 31/10/17 N S V L I2 O Q N S V L 860 915 978 1.054 2.549 Base 63 260 315 378 454 836 892 954 1.031 2.426 Base 63 236 292 354 431 789 844 907 983 2.091 Base 63 285 340 403 479 749 804 867 943 2.474 Base 63 254 310 372 449 750 806 868 944 2.365 Base 63 242 297 360 436 674 729 792 868 3.040 Base 63 339 394 457 533 785 840 903 979 2.633 Base 74 417 472 535 611 653 708 771 847 2.486 Base 63 310 365 428 504 814 869 932 1.008 2.488 Base 63 321 376 439 515 831 886 949 1.025 2.226 Base 67 233 289 351 428 756 811 874 950 3.304 Base 63 386 442 504 581 860 915 978 1.054 2.549 Base 63 260 315 378 454 860 915 978 1.054 2.549 Base 63 260 315 378 454 860 915 978 1.054 2.549 Base 63 260 315 378 454 860 915 978 1.054 2.549 Base 63 260 315 378 454 860 915 978 1.054 2.549 Base 63 260 315 378 454 860 915 978 1.054 2.549 Base 63 260 315 378 454 860 915 978 1.054 2.549 Base 63 260 315 378 454 860 915 978 1.054 2.549 Base 63 260 315 378 454 822 878 940 1.017 2.591 Base 68 338 394 456 533 804 860 922 999 2.512 Base 63 257 313 375 451 711 767 829 906 2.757 Base 63 297 352 415 491 814 869 932 1.008 2.488 Base 63 321 376 439 515 814 869 932 1.008 2.488 Base 63 321 376 439 515 785 840 903 979 2.896 Base 63 353 409 472 548 814 869 932 1.008 2.488 Base 63 321 376 439 515 814 869 932 1.008 2.488 Base 63 321 376 439 515 785 840 903 979 2.896 Base 63 353 409 472 548 822 878 940 1.017 2.357 Base 65 277 333 395 472 814 869 932 1.008 2.488 Base 63 321 376 439 515 814 869 932 1.008 2.488 Base 63 321 376 439 515 822 877 940 1.016 2.356 Base 64 276 332 394 471 822 877 940 1.016 2.356 Base 64 276 332 394 471 814 869 932 1.008 2.488 Base 63 321 376 439 515 822 877 940 1.016 2.356 Base 64 276 332 394 471 822 877 940 1.016 2.356 Base 64 276 332 394 471 814 869 932 1.008 2.488 Base 63 321 376 439 515 822 877 940 1.016 2.356 Base 64 276 332 394 471 781 837 899 976 2.481 Base 63 288 343 406 482 822 877 940 1.016 2.356 Base 64 276 332 394 471

14/06/17 - 24/06/17 25/08/17 - 09/09/17 O Q I2 Pág. Programas O Q I2 O Q N S V L 10-13 Estancia Nueva York Base 63 2.549 333 417 2.549 38 100 344 400 463 539 19 Estancia Washington Base 63 2.426 468 551 2.426 114 197 308 364 426 503 20 Estancia Boston Base 63 2.091 353 436 2.091 246 329 440 496 558 635 21 Estancia Chicago Base 63 2.474 263 346 2.474 200 283 394 450 513 589 22 Estancia Philadelphia Base 63 2.365 411 494 2.365 221 304 415 471 533 610 23 Estancia Nueva Orleans Base 63 3.040 335 425 3.040 244 328 439 494 557 633 24-25 Estancia Miami Base 74 2.633 479 563 2.633 186 400 511 567 629 706 28-31 Estancia Orlando Base 63 2.486 250 333 2.486 215 160 410 465 528 604 32-33 Estancia Los Ángeles Base 63 2.488 315 399 2.488 274 357 468 524 586 663 34-35 Estancia San Francisco Base 67 2.226 340 424 2.226 125 208 319 375 438 514 37 Estancia Las Vegas Base 63 3.304 392 475 3.304 304 388 499 554 617 693 44 Triángulo del Este Base 63 2.549 333 417 2.549 38 100 344 400 463 539 45 Fantasías del Niágara Base 63 2.549 333 417 2.549 38 100 344 400 463 539 47 Bellezas del Este Base 63 2.549 333 417 2.549 38 100 344 400 463 539 48 Washington, Philadelphia, Niágara Base 63 2.549 333 417 2.549 38 100 344 400 463 539 49 Joyas Del Este Base 63 2.549 333 417 2.549 38 100 344 400 463 539 50 Maravillas del Este Base 63 2.549 333 417 2.549 38 100 344 400 463 539 51 Este al Completo Base 63 2.549 333 417 2.549 38 100 344 400 463 539 52 Lo Mejor del Este Base 63 2.549 333 417 2.549 38 100 344 400 463 539 53 De Nueva York a Miami Base 68 2.591 406 490 2.591 112 250 428 483 546 622 54 De Chicago a Nueva York Base 63 2.512 298 381 2.512 119 192 369 425 488 564 55 Ruta de la Música Base 63 2.757 299 385 2.757 222 306 417 472 535 611 56 De Costa a Costa Base 63 2.488 315 399 2.488 274 357 468 524 586 663 57 Costa a Costa al Completo Base 63 2.488 315 399 2.488 274 357 468 524 586 663 58 Ruta de Este a Oeste Base 63 2.896 353 437 2.896 289 372 483 539 601 678 59 Lo Mejor del Este y del Oeste Base 63 2.488 315 399 2.488 274 357 468 524 586 663 60 Oeste Americano Base 63 2.488 315 399 2.488 274 357 468 524 586 663 61 Oeste Panorámico Base 63 2.896 353 437 2.896 289 372 483 539 601 678 62 Triángulo del Oeste Base 65 2.357 328 411 2.357 199 283 394 449 512 588 63 Fantasías del Oeste Base 63 2.488 315 399 2.488 274 357 468 524 586 663 64 Lo Mejor del Oeste Base 63 2.488 315 399 2.488 274 357 468 524 586 663 65 Panoramas del Oeste Base 64 2.356 327 410 2.356 199 282 393 449 511 588 66 Oeste al Completo Base 64 2.356 327 410 2.356 199 282 393 449 511 588 67 Fascinante Oeste Americano Base 63 2.488 315 399 2.488 67 129 468 524 586 663 68 Maravillas del Oeste Base 64 2.356 327 410 2.356 199 282 393 449 511 588 69 Colores del Oeste Base 64 2.356 327 410 2.356 199 282 393 449 511 588 70 Parques Nacionales del Oeste Base 63 2.488 315 399 2.488 67 129 468 524 586 663 71 Parques Nacionales al Completo Base 64 2.356 327 410 2.356 199 282 393 449 511 588 72 F&D Ruta 66 Base 63 2.481 289 372 2.481 237 320 431 487 549 626 73 F&D Parques Nacionales Base 64 2.356 327 410 2.356 199 282 393 449 511 588 2 I : Business. AMERICAN AIRLINES/BRITISH AIRWAYS/IBERIA: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Suplemento salidas desde resto de Península, Baleares, y Canarias: 138€

I2 2.549 2.426 2.091 2.474 2.365 3.040 2.633 2.486 2.488 2.226 3.304 2.549 2.549 2.549 2.549 2.549 2.549 2.549 2.549 2.591 2.512 2.757 2.488 2.488 2.896 2.488 2.488 2.896 2.357 2.488 2.488 2.356 2.356 2.488 2.356 2.356 2.488 2.356 2.481 2.356

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

126

SUPLEMENTOS AÉREOS

Canadá AMERICAN AIRLINES / IBERIA 23/01/17 - 05/04/17 01/11/17 - 16/12/17

06/04/17 - 18/04/17 25/06/17 - 24/08/17

19/04/17 - 13/06/17 10/09/17 - 31/10/17

O Q N S V L I O Q N S V L I O Q N S V L I Pág. Programas 76 Canadá Clasico 0 63 174 229 292 368 3.040 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 77 Canadá con Ballenas 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 78 Ruta del Descubrimiento 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 79 El Este Original 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 79 El Este Original + Ext Nueva York 371 483 801 857 919 996 2.794 Base 63 265 321 383 460 2.794 80 Estrellas del Este 371 483 801 857 919 996 2.794 Base 63 265 321 383 460 2.794 81 Encantos del Este 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 81 Encantos del Este + Ext Nueva York 371 454 801 857 919 996 2.794 Base 63 265 321 383 460 2.794 82 Auténtica Aventura Nativa 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 83 El Este de Impacto 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 84 Canadá Autentica 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 85 Canadá Salvaje 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 86 Gran Tour del Este 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 87 Naturaleza en Estado Puro 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 92 Panorama de las Rocosas 416 528 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 93 Rocosas Esencial 416 528 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 94 Paisajes de las Rocosas 416 528 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 95 Ruta Circular de las Rocosas 424 507 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 96 Rocosas, Victoria y Whistler 424 507 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 97 Fascinante Oeste Canadiense 424 507 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 98 Oeste Espectacular 424 507 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 99 Gran Tour de las Rocosas 424 507 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 100 Rocosas y Crucero Alaska 424 507 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 101 Vancouver y Crucero Alaska 424 507 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 102 F&D Paisajes del Este Canadiense 408 549 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 103 F&D Grandes Parques Canadienses 424 507 743 799 861 938 3.040 Base 63 271 326 389 465 3.040 I: Business. AMERICAN AIRLINES / IBERIA: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Suplemento salidas desde resto de Península, Baleares, y Canarias: 138€

07/05/17 - 13/06/17 10/09/17 - 31/10/17 T S W V 139 201 278 361 139 201 278 361 139 201 278 361 139 201 278 361

AIR CANADA / BRUSSELS / LUFTHANSA / SWISS / UNITED 14/06/17 - 24/06/17 25/08/17 - 09/09/17 1 P K L T S W V Q P1 K 2.536 146 229 285 347 424 507 646 2.536 424 2.536 146 229 285 347 424 507 646 2.536 424 2.536 146 229 285 347 424 507 646 2.536 424 2.536 146 229 285 347 424 507 646 2.536 424

O 146 146 146 146 92 92 146 92 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146

14/06/17 - 24/06/17 25/08/17 - 09/09/17 17/12/17 - 25/12/17 Q N S V L 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 165 342 398 460 537 165 342 398 460 537 229 340 396 458 535 165 342 398 460 537 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535 229 340 396 458 535

I 3.040 3.040 3.040 3.040 2.794 2.794 3.040 2.794 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040 3.040

25/06/17 - 24/08/17

K L Q Pág. Programas L T S W V 88 Ruta de Mar a Mar Base 83 500 507 563 625 701 785 89 Canadá Costa a Costa Base 83 500 507 563 625 701 785 90 Transcanadiense Base 83 500 507 563 625 701 785 91 Transcanadiense con crucero Alaska Base 83 500 507 563 625 701 785 1 P : Business. AIR CANADA / BRUSSELS / LUFTHANSA / SWISS / UNITED: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Valencia, Málaga y Palma. Suplemento Sevilla: 69 desde resto de penisnula: 98 € desde Canarias: 180 €

Q 924 924 924 924

P1 2.536 2.536 2.536 2.536

Caribe AMERICAN AIRLINES 06/01/17 - 15/01/17 16/01/17 - 31/05/17 01/06/17 - 31/07/17 01/08/17 - 31/08/17 01/09/17 - 15/09/17 16/09/17 - 15/11/17 16/11/17 - 15/12/17 N S V L M I O N S V Pág. Programas 108 - 109 Bahamas 394 508 624 738 853 2.506 Base 108 222 338 110 - 111 Jamaica 438 553 667 781 896 2.459 Base 121 236 350 112 Aruba 586 701 815 931 1.044 2.747 Base 129 243 358 113 - 116; 123 Punta Cana 449 563 678 792 906 1.741 Base 56 169 283 113 - 116; 123 Santo Domingo 499 613 728 842 956 1.931 Base 19 133 249 AMERICAN AIRLINES: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Suplemento salidas desde resto de Península, Baleares y Canarias: 138€

IBERIA 06/04/17 - 18/04/17 19/04/17 - 13/06/17 25/06/17 - 24/08/17 10/09/17 - 31/10/17 O Q N S V L I O Q N S V L I O Q N S V L I O Pág. Programas 106 - 107 Puerto Rico Base 63 422 478 540 617 3.362 146 229 792 889 1.021 1.097 3.362 83 146 472 611 750 847 3.362 139 IBERIA: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Suplemento salidas desde resto de Península, Baleares y Canarias: 138 € 08/01/17 - 05/04/17

IBERIA 06/01/17 - 05/04/17 06/04/17 - 18/04/17 01/05/17 - 13/06/17 25/06/17 - 24/08/17 10/09/17 - 15/12/17 O Q N S V L I O Q N S V L I Pág. Programas 117 Los Cabos Base 76 225 336 447 558 3.388 708 806 917 1.028 1.139 1.250 3.388 IBERIA: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Suplemento salidas desde resto de Península, Baleares y Canarias: 138€

O 239

Q 315

AMERICAN AIRLINES / IBERIA 06/01/17 - 05/04/17 06/04/17 - 18/04/17 01/05/17 - 13/06/17 25/06/17 - 24/08/17 10/09/17 - 15/12/17 Programas O Q N S V L O Q N S V L O Q Pág. 118 - 123 Riviera Maya Base 111 222 333 444 201 299 410 521 632 743 69 AMERICAN AIRLINES / IBERIA: Salidas desde Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga, Palma, Valencia y Vigo. Suplemento salidas desde resto de Península, Baleares, y Canarias: 138€

L 451 465 472 399 363

M 567 579 586 513 476

I 2.506 2.459 2.747 1.741 1.931

14/06/17 - 24/06/17 25/08/17 - 09/09/17 Q N S V L I 201 771 826 889 965 3.362

19/04/17 - 30/04/17 14/06/17 - 24/06/17 25/08/17 - 09/09/17 N S V 426 538 649

19/04/17 - 30/04/17 14/06/17 - 24/06/17 25/08/17 - 09/09/17 N S 181 292

L 760

V 403

I 3.388

L 514

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

127 Datos de interés

INFORMACIÓN ÚTIL COMPAÑÍAS AÉREAS Compañía Aérea Reserva de asientos Equipaje permitido en clase Turista desde España Equipaje permitido en clase Business desde España Air Canadá NO 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 32 Kg Air Europa SI 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 23 Kg Air France / KLM SI 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 23 Kg Air Transat NO 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 23 Kg American Airlines SI 1 maleta de 23 Kg 3 maletas de 23 Kg British Airways NO 1 maleta de 23 Kg 3 maletas de 23 Kg Brussels Airlines NO 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 23 Kg Delta SI 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 32 Kg Hawaiian Airlines NO Iberia NO 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 23 Kg Lufthansa SI 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 23 Kg Norwegian SI 2 maletas de 20 Kg 2 maletas de 20 Kg Swiss NO 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 32 Kg TAP NO 1 maleta de 23 Kg 1 maleta de 32 Kg United SI 1 maleta de 23 Kg 2 maletas de 32 Kg La información proporcionada es orientativa y las compañías aéreas pueden cambiarla sin previo aviso. La información sobre la reserva de asientos corresponde a las gestiones que puede efectuar la mayorista. Ocasionalmente los vuelos internos dentro de USA no incluyen franquicia de equipaje debiéndose abonar en el momento de la facturación; consultar en el momento de realizar su reserva.

AMÉRICA

DATOS DE INTERÉS País Aruba Bahamas Canadá 1 Estados Unidos 2 Jamaica México República Dominicana

Todas las informaciones son para ciudadanos con pasaporte español. Rogamos consulten necesidad de visado para pasajeros no españoles en la embajada correspondiente. Para todos los destinos se precisa el pasaporte con una validez mínima de 6 meses. 1 A partir del 30 Septiembre de 2016 los pasajeros con nacionalidad española necesitarán autorización para entrar a Canadá. El importe es de 7 CAD. La duración es de 5 años o hasta la caducidad del pasaporte, lo que suceda primero.

Visado NO NO NO1 NO2 NO NO NO

Moneda local Florín Arubeño Dólar Bahameño Dólar Canadiense Dólar USA Dólar Jamaicano Peso Mexicano Peso Dominicano

2 Para Estados Unidos es preciso que el pasaporte sea biométrico. También es un requisito obligatorio cumplimentar los datos en la web de ESTA (Sistema Electrónico para la Autorización del Viaje) con al menos 72 horas de antelación al embarque, teniendo que abonar 14 USD con tarjeta de crédito. Los gastos de mensajería para la obtención de visado fuera de España, se facturarán aparte.

1 Euro equivale a 1,90 AWD 1,06 BSD 1,39 CAD 1,06 USD 135,02 JMD 21,51 MXN 48,7 DOP

TUI Ambassador Tours declina toda la responsabilidad si por cualquier causa las representaciones consulares del país en cuestión denegarán la autorización del visado, o si por extravío, retraso o pérdida de cualquier documento fuera imposible su realización. En el caso de tener en el pasaporte el sello de un país endémico de Fiebre amarilla, tendrá que presentar el certificado de vacunación en cualquier otro país. GTM según España: + 1 Octubre a Marzo; + 2 Abril a Septiembre.

Tasas salidas NO NO NO NO NO NO Entrada 10$

GMT 04,0004,0005,0005,0006,0006,0004,00-

idioma Oficial Holandés Inglés Inglés Inglés Inglés Español Español

IMPORTANTE: Todos los datos que se re e an en este cuadro son a título informativo, por lo que en ningún caso podemos garantizar la validez de los mismos. Se aconseja consultar con Sanidad Exterior para cuestiones de vacunas y requisitos sanitarios.

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

128 Ventajas para Novios

VENTAJAS PARA NOVIOS ( mprescindible presentar el certificado de matrimonio a la lle ada al otel)

PUERTO RICO Gran Melia Puerto Rico Cesta de frutas en la habitación y Upgrade sujeto a disponibilidad. Imprescindible certificado de boda con validez de 2 meses desde la boda. Estancias mínimo 7 noches.

BAHAMAS Riu Palace Paradise Island Botella de tequila y cesta de frutas en la habitación. Melia Nassau Beach Botella de vino espumoso o cava, frutas y servicio de cortesía nocturna. imprescindible certificado de boda con validez de 2 meses desde la boda. Estancía mínima 4 noches. Sandals Royal Bahamian / Emerald Bay Botella de vino espumoso o cava, servicio de cortesía nocturno la primera noche y un desayuno especial. imprescindible certificado de boda con validez de 1 mes desde la boda. Estancias mínimo 4 noches.

Braethless Montego Bay / Secrets St James Botella de vino espumoso o cava, fruta fresca, servicio de cortesía nocturno, un desayuno especial (previa reserva) y 15% descuento en el SPA. Imprescindible certificado de boda con validez máxima de 3 meses desde la boda. Melia Braco Village Un desayuno romántico en la habitación durante la estancia, servicio de cortesía nocturna, botella de vino espumoso en la habitación, regalo sorpresa para la pareja y 10% de descuento en los servicios del Spa. imprescindible certificado de boda con validez de 2 meses desde la boda. Estancias mínimo 4 noches.

ARUBA Riu Palace Aruba / Antillas Botella de ron y cesta de frutas en la habitación a la llegada.

REP. DOMINICANA PUNTA CANA

JAMAICA Riu Palace Jamaica / Tropical Bay Botella de ron y cesta de frutas en la habitación a la llegada. Grand Palladium Jamaica / Lady Hamilton Upgrade de habitación bajo disponibilidad, cesta de fruta y botella de licor en la habitación a la llegada. Imprescindible certificado de boda con validez de 2 meses desde la boda. Sandals Negril Botella de vino espumoso o cava, servicio de cortesía nocturno la primera noche y un desayuno especial. imprescindible certificado de boda con validez de 1 mes desde la boda.

Riu Palace Macao / Bavaro Botella de ron y cesta de frutas en la habitación a la llegada. Barceló Bavaro Palace Desayuno continental en la habitación al día siguiente al día de llegada, botella de vino espumante y Petit Fours enviada a la habitación, 2 camisetas de recién casados, 15 % descuento en los servicios del U Spa, 1 fotografía impresa en el Photo Shop, upgrade sujeto a disponibilidad, prioridad en el check in y late check out (hasta las 15.00 h sujeto a disponibilidad). Imprescindible certificado de boda con validez de 4 meses desde la boda.

Punta Cana Princess / Bavaro Princess Habitación con cama matrimonial (sujeto a disponibilidad), cesta de frutas, botella de ron, decoración especial en la habitación, servicio de descubierta diaria, invitación al Cocktail de Luna de Miel y foto conmemorativa, cena romántica para los novios (grupal) y late check out (sujeto a disponibilidad). Imprescindible certificado de boda con validez máxima de 2 meses desde la boda. Paradisus Palma Real / Paradisus Punta Cana Un desayuno romántico en la habitación durante la estancia, botella de vino espumoso, fruta tropical en la habitación, regalo sorpresa para la pareja y 10% de descuento en los servicios del Spa. imprescindible certificado de boda con validez de 2 meses desde la boda. Estancias mínimo 5 noches.

Now Onyx / Secrets Cap Cana / Secrets Royal Beach Botella de vino espumoso o cava, fruta fresca, servicio de cortesía nocturno, un desayuno especial (previa reserva) y 15% descuento en el SPA. imprescindible certificado de boda.

MÉXICO LOS CABOS Riu Palace Cabo San Lucas Botella de tequila y cesta de frutas en la habitación. Secrets Puerto Los Cabos Botella de vino espumoso o cava, fruta fresca, servicio de cortesía nocturno, un desayuno especial (previa reserva) y 15% descuento en el SPA. imprescindible certificado de boda.

Barceló Maya Beach / Palace Deluxe Desayuno continental en la habitación al día siguiente al día de llegada, botella de vino espumoso y amenidades especiales en la habitación y habitación con cama King Size y vistas al mar (sujeto a disponibilidad). Grand Riviera Princess / Platinium Yucatan Princess Habitación con cama matrimonial (sujeto a disponibilidad), cesta de frutas, botella de vino espumoso, decoración especial en la habitación, servicio de descubierta diaria, invitación al Cocktail de Luna de Miel y foto conmemorativa, cena romántica para los novios (grupal) y late check out (sujeto a disponibilidad). Imprescindible certificado de boda con validez máxima de 2 meses desde la boda.

RIVIERA MAYA

Melia Caribe Tropical Un desayuno romántico en la habitación durante la estancia (sólo para los clientes alojados en la zona The Level), servicio de cortesía nocturna, botella de vino espumoso y fruta tropical en la habitación, regalo sorpresa para la pareja y 10% de descuento en los servicios del Spa. Imprescindible certificado de boda con validez de 2 meses desde la boda. Estancias mínimo 5 noches.

Riu Palace Riviera Maya / Playacar / Palace Mexico Botella de ron y cesta de frutas en la habitación a la llegada.

alentín mperial a a Anuncio en el diario del hotel, decoración en la habitación, botella de vino espumoso el día de la llegada y cortesía nocturna todas las noches.

Paradisus La Perla / La Esmeralda Botella de vino espumoso y un plato de fruta, decoración de pétalos y 10 % de descuento en SPA. Imprescindible certificado de boda con validez de 2 meses desde la boda. Estancias mínimo 5 noches.

Iberostar Grand Paraiso Botella de tequila, cesta de fruta, 2 camisetas “recién casados”, upgrade sujeto a disponibilidad y servicio de descubierta nocturna. Imprescindible certificado de boda con validez de 6 meses desde la boda.

Grand Palladium Punta Cana /Bavaro / Royal Suites Turquesa Upgrade de habitación bajo disponibilidad, cesta de fruta y botella de licor en la habitación a la llegada. Imprescindible certificado de boda con validez de 2 meses desde la boda.

Grand Palladium Kantenah / White Sand / Royal Suites Yucatán Upgrade de habitación bajo disponibilidad, cesta de fruta y botella de cava en la habitación a la llegada. imprescindible certificado de boda con validez de 2 meses desde la boda.

Hard Rock Riviera Maya Botella de vino espumoso, mini tarta, cena de Novios, un desayuno en la habitación, experiencia en bañera de Hidromasaje y mensaje de bienvenida de Colin Cowie.

Hard Rock Punta Cana Botella de vino espumoso, mini tarta, cena de Novios, un desayuno en la habitación, experiencia en bañera de Hidromasaje y mensaje de bienvenida de Colin Cowie.

Dreams Tulum / Secrets Akumal / Secrets Maroma Botella de vino espumoso, fruta fresca, servicio de cortesía nocturno, un desayuno especial y 15% descuento en el SPA. Imprescindible certificado de boda con validez máxima de 3 meses desde la boda.

Más información, presupuestos y reservas en: www.tui.com/es

Asistencia TUI Le recomendamos la contratación del Seguro de Asistencia TUI, para poder disfrutar de su viaje totalmente tranquilo.

Disfrute de sus vacaciones con TUI Spain. ASISTENCIA

24. Gastos de gestión por pérdida de documentos ....................................................................................................250 €

ANULACIÓN

Gastos médicos por enfermedad o accidente: • En España .......................................................................................................................................................................3.400 € • En Europa.....................................................................................................................................................................28.000 €

25. Gastos de anulación del viaje (mismas condiciones que seguro Anulación Opcional TUI) ..........................................................................................................................................Ilimitado

• En el Mundo ...............................................................................................................................................................54.000 € 2.

Envío de un familiar por hospitalización del Asegurado superior a 5 días:

PÉRDIDA DE SERVICIOS

• Gastos de desplazamiento del familiar ........................................................................................................... Ilimitado

26. Reembolso de vacaciones no disfrutadas (por alguna de las causas garantizadas):

• Gastos de estancia del familiar desplazado (máx. 80 €/día) .........................................................................800 €

• En España ......................................................................................................................................................................... 850 €

Gastos de prolongación de estancia en el hotel por prescripción médica (máx. 80 €/día)......................................................................................................................................................................800 €

• En Europa .....................................................................................................................................................................1.700 €

Repatriación o transporte sanitario del Asegurado por enfermedad o accidente .................................................................................................................................. Ilimitado

Repatriación o transporte del Asegurado fallecido ........................................................................................ Ilimitado

Repatriación o transporte de hasta dos acompañantes ............................................................................... Ilimitado

• Gastos ocasionados por el cambio de hotel/apartamento (máx. 55 €/día)..........................................550 €

Repatriación o transporte de menores o disminuidos .................................................................................. Ilimitado

28. Pérdida de servicios inicialmente contratados ...................................................................................................... 600 €

Traslado de un familiar al domicilio del Asegurado hospitalizadosi el Asegurado debiera permanecer hospitalizado durante su viaje y se hiciera necesitaria la presencia de una persona en su domicilio habitual .........................................................................................120 €

29. Regreso anticipado por hospitalización, accidente o fallecimiento de un familiar hasta 2º grado de parentesco ................................................................................................................................Ilimitado

Servicio de intérprete en el extranjero ....................................................................................................................Incluido

30. Regreso anticipado por perjuicios en el hogar o local profesional del Asegurado................................................................................................................................................................Ilimitado

10.

Envío de medicamentos no existentes en el extranjero ...............................................................................Incluido

31.

11.

Adelanto de fondos monetarios al Asegurado .....................................................................................................2.100 €

12.

Transmisión de mensajes urgentes .........................................................................................................................Incluido

13.

Apertura y reparación de cofres y cajas de seguridad ...........................................................................................150 €

14.

Pérdida de llaves de la vivienda habitual........................................................................................................................60 €

15.

Anulación de tarjetas .....................................................................................................................................................Incluido

16.

Asesoramiento jurídico telefónico ...........................................................................................................................Incluido

ACCIDENTES

17.

Servicio de información (información general y ayuda en viaje) ................................................................Incluido

34. Indemnización por fallecimiento e invalidez por accidente en el viaje 24 horas .............................. 6.500 €

18.

Transporte alternativo por accidente “in itinere” ......................................................................................................350 €

35.

19.

Gastos de secuestro........................................................................................................................................................ 3.500 €

EQUIPAJES

• En Mundo .....................................................................................................................................................................3.750 € 27.

Overbooking o cambio de servicios inicialmente contratados: • Gastos ocasionados por la salida de un medio de transporte alternativo no previsto (55 € cada 6 horas) ................................................................................................................................330 €

Pérdida de conexiones (mínimo 4 horas de retraso) ...........................................................................................750 €

DEMORAS 32. Gastos ocasionados por la demora de viaje (50 € a partir de 6 horas y 100 € cada 24 horas adicionales)..............................................................................................................................................350 € 33.

Extensión de viaje obligada (máx. 80 €/día) ............................................................................................................320 €

Indemnización por fallecimiento e invalidez por accidente del medio de transporte ................. 60.000 €

RESPONSABILIDAD CIVIL 36. Responsabilidad Civil privada, con pago de costes y gastos judiciales, incluyendo fianza judicial ........................................................................................................................................65.000 €

20. Robo, pérdida o daños en el equipaje • En España .........................................................................................................................................................................850 € • En Europa...................................................................................................................................................................... 1.350 € • En el Mundo .................................................................................................................................................................2.200 € 21.

Gastos ocasionados por la demora en la entrega del equipaje facturado (150 € a partir de 12 horas y 105 € cada 24 horas) .............................................................................................. 350 €

Precios por persona

Europa y Ribereños

Mundo

Circuitos hasta 34 días

48,00 €

74,00 €

Cruceros hasta 34 días

92,00 €

124,00 €

22. Búsqueda, localización y envío de equipajes facturados ............................................................................ Incluido 23. Envío de objetos olvidados o robados en viaje ...................................................................................................... 125 € Al contratar el seguro opcional Asistencia TUI, el asegurado tendrá los límites de cobertura de sumar el seguro de Inclusión TUI y el seguro opcional Asistencia TUI.

SEGURO ANULACIÓN TUI. NO DEJE VOLAR SU DINERO

Precio por persona

EUROPA

MUNDO

También puede contratar el Seguro Anulación TUI, el seguro especialmente diseñado para cubrir el 100% de los gastos de cancelación en caso de que finalmente no pueda realizar su viaje.

Circuitos

31,00 €

40,00 €

Cruceros

43,00 €

69,00 €

TUI Spain incluye en todos sus viajes un Seguro de Inclusión TUI en Viaje con Intermundial: 1.

12. Robo, pérdida o daños en el equipaje .................................................................................................. 300 €

Gastos médicos por enfermedad o accidente: • En España .......................................................................................................................................................... 600 € • En el extranjero .............................................................................................................................................3.500 € Prolongación de estancia en el hotel (75€ / día)................................................................................ 750 €

Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ...............................................ILIMITADO

15. Pérdida de enlaces por retraso del medio de transporte ............................................................. 200 €

Repatriación o transporte de fallecidos ......................................................................................ILIMITADO

16. Pérdida de servicios inicialmente contratados...................................................................................250 €

Repatriación de un acompañante .................................................................................................ILIMITADO

17. Cambio de servicios inicialmente contratados

Envío de un acompañante por hospitalización del asegurado ....................................... ILIMITADO

Gastos de estancia del acompañante desplazado (75 € / día) ..................................................... 750 €

Envío de medicamentos no existentes en el extranjero .......................................................INCLUIDO

• Salida en un transporte no previsto (30 € cada 6 horas) ............................................................. 180 € • Cambio de alojamiento (30 € / día) .....................................................................................................300 € 18. Indemnización por fallecimiento e invalidez por accidente en el viaje 24 horas ....................................................................................................6.000 €

13. Demora en la entrega de equipaje (superior a 6 horas de retraso) ......................................... 100 € 14. Demora en la salida del medio de transporte (superior a 4 horas) ...........................................150 €

Transmisión de mensajes urgentes................................................................................................INCLUIDO

19. Indemnización por fallecimiento e invalidez por accidente del medio de transporte .......60.000 €

10. Ayuda en viaje .........................................................................................................................................INCLUIDO

20. Gastos de anulación (mismas condiciones que seguro Anulación Opcional TUI)......... 600 €

11. Servicio de intérprete en el extranjero ..........................................................................................INCLUIDO

21. Responsabilidad civil privada ............................................................................................................... 6.000 €

www.intermundial.es

Esta información no tiene validez contractual y no sustituye a las condiciones generales y particulares de la póliza , que están a disposición del cliente en la Agencia en la página web www.tuispain.travel, en Intermundial, Correduría de Seguros, con domicilio social en la Calle Irun nº 7, Madrid. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, hoja M 180.298, sección 8ª, libro 0, folio 149, tomo 11.482. C.I.F.- B-81577231. Inscrita en el Registro de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones con nº J-1541 y con seguro de R.C. y de caución concertados de acuerdo con la Ley 26/06 MSRP.

¿Situaciones complicadas durante el viaje? Con TUI Spain disfrute de un servicio Premium de Atención al cliente. Con solo una llamada, solucione cualquier problema que surja en su viaje.

+34 91 691 82 23

130

NOTAS IMPORTANTES

NOTAS IMPORTANTES Los programas de viaje incluidos en este olleto así como las o ertas de dic os programas que se emitan en un futuro, están sujetos a lo dispuesto en la regulación aplicable al contrato de viaje combinado. Su agente de viajes dispone de dicho contrato, que le debe ser entregado unto con la confirmaci n documentaci n del viaje. Rogamos que lo solicite, lo lea detenidamente y nos lo remita debidamente cumplimentado como prueba de conformidad. También puede encontrar una copia del contrato en: www.tui.com/ es. Los precios y descripciones de este folleto son lidos sal o errores tipo r ficos recogidos en el apartado Fe de Erratas publicado en: www.tui.com/es. ORGANIZACIÓN TÉCNICA La organización de este viaje combinado ha sido realizada por TUI Spain S.L.U., CIF B 81001836, bajo licencia CICMA 753, con domicilio en Calle Mesena 22, 2º, CP28033 Madrid TIPOS DE VIAJE En TUI Spain disponemos de varios tipos de programas: Tours regulares: viaje organizado compartiendo servicios con otros viajeros de otras mayoristas y en ocasiones, de otras nacionalidades. Tours Exclusivo Ambassador Tours: viaje organizado compartiendo servicios con otros clientes, si bien estos proceden exclusivamente de TUI Spain. Las salidas de los circuitos vienen ya fijadas en cada uno de los diferentes programas y salvo que informemos lo contrario, las visitas se realizan con guías de habla castellana. Viaje Privado: viaje organizado con circuito preestablecido con servicios exclusivamente para el/los cliente/s que solicita la reserva. Viaje a medida: viaje organizado a la carta, según la petición expresa del cliente y con servicios privados o compartidos o una mezcla de ambos. Extensiones: estancia o porción de viaje organizado para prolongar un circuito. Estancia o combinado de estancias: viaje individual con base en uno o varios alojamientos. Fly & Drive: viaje individual con coche de alquiler y uno o varios alojamientos. PRECIOS El precio del viaje combinado incluye aquellos servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa/oferta contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado. Asimismo, informamos que el precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/catálogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. En ningún caso, se revisará en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje. Con motivo de eventos especiales, puentes, festividades locales, etc., el precio del viaje puede verse alterado sobre el precio indicado en el catálogo. DOCUMENTACIÓN DEL VIAJERO Todos los usuarios sin excepción (niños incluidos) deberán llevar en regla su documentación personal y familiar conforme las leyes del país o países que se visitan. La obtención de visados será por cuenta del cliente ofreciendo la agencia mayorista el servicio de tramitación de los mismos siempre que se hayan recibido los docu-

mentos en tiempo y forma. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, el organizador declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. De este modo, se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Recomendamos a los menores de 18 años llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Todos los viajes comprendidos en este catálogo llevan incluido un seguro básico de asistencia en viaje, no obstante, recomendamos la suscripción facultativa de un seguro que cubra reembolso por gastos de cancelación de reserva y/o de un seguro de ampliación que cubra con sumas máximas superiores posibles gastos de repatriación, médicos u de otro tipo. SANIDAD Todos los usuarios deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia sanitaria, por lo que si para algún destino se precisan Certificados de vacunación, u otro tipo de documentación sanitaria, será por cuenta del cliente. En este sentido, dado que determinados países exigen Certificado de Vacunación al haber visitado determinados países con anterioridad, recomendamos consultar con el Centro de Sanidad Exterior más cercano. También se facilita información a este respecto en www.mae. es perteneciente al Ministerio de Asuntos Exteriores. ALOJAMIENTO Salvo que otra cosa se indique en el catálogo o se disponga en condiciones particulares: a) Salvo que se indique lo contrario, los programas están cotizados en habitaciones de categoría básica o estándar. En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el catálogo recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la categoría que se indica en el catálogo es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha de velar por la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ello pueda generar razonablemente en un consumidor español. b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada país. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las catorce horas del día de llegada y debe desalojarse antes de las doce horas del día de salida, con independencia de la hora en que esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje. En caso de que se desee ocupar una habitación antes o después de la hora señalada, recomendamos la contratación de una noche extra o servicio day use.

c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en ciertos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes. Por consiguiente, la utilización de esta tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación. d) Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluye desayuno continental, cena o almuerzo y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen las bebidas. e) Los hoteles contratados publican habitaciones con vistas al mar. Teniendo en cuenta que se trata de alojamientos con jardines tropicales donde la vegetación es muy densa, en ocasiones las vistas al mar no son completas debido al crecimiento de dicha vegetación. f) Los detalles de Luna de Miel (Ventajas para Novios) son ofrecidos por los hoteles, por lo que TUI Spain S.L.U. no asume la responsabilidad en el caso de que alguno de estos detalles no se materialice en destino. Por lo que el hecho de no recibir estos detalles no supondrá reembolso alguno. TRANSPORTE Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio calculado puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. En caso de que los vuelos internacionales o domésticos sufriesen algún tipo de alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados en su orden o contenido. EXCURSIONES Salvo que se mencione lo contrario en la descripción del programa, se entenderá que las visitas y excursiones incluidas se componen de un recorrido panorámico en servicio regular con eventuales paradas estratégicas en puntos de interés. En visitas y excursiones en las que se incluya alguna comida, se entiende que no comprende las bebidas, ni cafés. Las visitas están sujetas a ligeras modificaciones debido a la restauración de edificios o monumentos, restricciones de tránsito o razones operativas como condiciones climatológicas desfavorables. TRASLADOS Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario. EQUIPAJES En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportistas, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes.

El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, etc, deberá abonar el correspondiente suplemento. Por norma general, los paquetes turísticos en clase turista tienen una franquicia de equipaje de una pieza de 20 Kg en el transporte aéreo. No obstante, dado que no existe un tamaño ni un peso estándar para el equipaje de mano aceptado por las compañías aérea e incluso es cada vez más extendida la política de cobrar por maleta facturada, rogamos que consulte con la propia compañía aérea todas estas cuestiones de interés. El transportista podrá cobrar suplemento o rechazar los equipajes que sobrepasen en exceso este peso o pieza. Se recomienda no guardar objetos de valor, medicamentos, pasaporte, documentación o dinero en el interior del equipaje facturado. Si hay que hacerlo, recomendamos que se certifique los contenidos antes de viajar, haciendo una declaración de valor. TUI Spain S.L.U. no se responsabiliza de los equipajes que los clientes depositen en las consignas de los hoteles. TARJETAS DE CRÉDITO Algunos hoteles podrán solicitarles el número de su Tarjeta de Crédito como garantía de solvencia. El día de salida, si no tuvieran extras, se debe solicitar la devolución del impreso firmado en blanco con los datos de su Tarjeta de Crédito. La organizadora no se hace responsable sobre la utilización de las Tarjetas de Crédito por parte de los establecimientos. Igualmente, es imprescindible presentar una tarjeta de crédito (no débito) a la recogida de un vehículo de alquiler. La compañía hará un bloqueo en la tarjeta de crédito de la cantidad correspondiente a la franquicia, cantidad que se desbloquea una vez que el coche ha sido devuelto y la compañía ha verificado que no tiene ningún daño. GASTOS DE CANCELACIÓN El cliente, en todo momento, puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo, pero deberá indemnizar a la agencia por los conceptos que a continuación se indican: 1. Gastos de Gestión (50 euros por persona, IVA incluido) 2. Gastos de Anulación de Servicios tanto aéreos como terrestres 3. Gastos de Penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. Los programas incluidos en este catálogo contienen servicios sujetos a condiciones económicas especiales de contratación y por lo tanto estrictas condiciones de cancelación, rogamos consultar. ALTERACIONES. CANCELACIÓN DEL VIAJE POR LA AGENCIA. La Agencia de viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa detallado que ha dado origen al contrato de viaje combinado con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos:

a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor, bien directamente, cuando actué también como detallista, bien a través del respectivo detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado (a) dándose por rechazado si no hay respuesta en dicho plazo. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, este tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas en el plazo máximo de 30 días, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o Detallista deberán rembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. d) Si la Agencia cancela el viaje una vez firmado el contrato de Viaje Combinado, se le reembolsará la cantidad pagada y, si es el caso de incumplimiento, una indemnización del 5% entre 2 meses y 15 días antes, el 10% entre 15 y 3 días y el 25% si el incumplimiento es en los dos días previos a la salida. No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: d.1. En los viajes condicionados a un mínimo de participantes, el Organizador se reserva el derecho de cancelar si el número de participantes es menor de las plazas que se indiquen específicamente, en cuyo caso se avisará con al menos 10 días de antelación. d.2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. VALIDEZ: 1 de enero de 2017 al 31 de diciembre de 2017. TUI Spain S.L.U., CIF B 81001836, bajo licencia CICMA 753, con domicilio en Calle Mesena 22, 2º, CP28033 Madrid, le informa que los datos personales que usted nos proporcione serán incorporados a un fichero automatizado titularidad de TUI Spain, con la finalidad de la reserva de los servicios contratados, así como para la transferencia internacional de sus datos a compañías u organizadoras y la remisión de información comercial y promocional de productos relacionados con la actividad de TUI Spain, prestando para ello su consentimiento inequívoco. Podrá ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición de sus datos, ante TUI Spain, dirigiendo una notificación al efecto.

Vive intensamente Estados Unidos Descubre los increíbles destinos que te esperan en Estados Unidos: Nueva York, Chicago, Miami, Boston y Los Ángeles. Sigue el ritmo trepidante de un país de grandes edificios, grandes parques y grandes sueños. Estados Unidos, tal y como habías imaginado.

Vacaciones Felices Siempre el Mejor Precio Más de 600 profesionales trabajando para hacer grandes tus sueños, a pequeños precios.

Soluciones Inmediatas en destino ¿Overbooking?, ¿problemas con la habitación?... Servicio SI de Atención en Destino todos los días del año.

Más de 170 oficinas y dos webs de compra on line Tú eliges, atención en oficina o nuestras webs viajeseroski.es y escaparateviajes.es de compra online.

Reserva online en tu oficina preferida EasyPay Si quieres, abonas tu viaje online en tu oficina

preferida. Para que te asesoren en lo que necesites.

3 meses sin intereses TAE 0% con tarjeta EROSKI red Visa Para disfrutar ya y pagar poco a poco. Desde 90€. No aplicable en pagos online. Financiación ofrecida y sujeta a la aprobación de Santander Consumer Finance, S.A., entidad emisora de la tarjeta. Tipo Deudor: 0%. Intereses subvencionados por EROSKI.

Tarjeta EROSKI club Canjea el saldo de tu Tarjeta EROSKI club en tus viajes, consigue descuentos especiales para llenar tu Tarjeta y “Precio Especial Socio” en un montón de destinos.

Acumula Puntos Travel y paga tus vacaciones con ellos 4 Puntos por cada 10 € de compra, Puntos Extra en muchos destinos y puedes canjear tus puntos en tu reserva: cada 800 Puntos, 5 € de descuento.

Certificados en Calidad Viajes Eroski cuenta con los certificados ISO 9001:2008, Q de Calidad Turística y Q de Plata a la Excelencia.