2
European Resort Destination
PortAventura Resort .......................... 4-5 PortAventura Park ............................. 6-7 Shambhala ........................................ 8-9 SésamoAventura ............................... 10-11 Mediterrània ...................................... 12-13 Polynesia .......................................... 14-15 China ................................................ 16-17 México .............................................. 18-19 Far West ........................................... 20-21 Espectáculos ..................................... 22-23 Halloween ......................................... 24 Navidad ............................................. 25 Costa Caribe Aquatic Park ................. 26-27 PortAventura Hotels .......................... 28-29 Hotel Gold River**** .......................... 30-31 Hotel PortAventura**** ...................... 32-33 Hotel Caribe**** ................................. 34-35 Hotel El Paso**** ............................... 36-37 Tarifas y condiciones hoteles ............. 38-39 Tarifas parques .................................. 40 Entorno ............................................. 41 Hoteles asociados .............................. 42 Condiciones generales ....................... 43
Responsabilidad social
Integramos en la sociedad a colectivos en riesgo de exclusión social, con especial atención a niños y jóvenes. www.fundacioportaventura.org
En PortAventura llevamos a cabo nuestras actividades con el máximo respeto por el medio ambiente. Podéis consultar nuestra Política y Declaración Ambiental en nuestra web: www.portaventura.com
3
El lugar de la diversi贸n
4
B
ienvenidos a un apasionante mundo de emociones. Bienvenidos a PortAventura, el destino vacacional perfecto para toda la familia, con 2 parques y 4 hoteles. En PortAventura viviréis una experiencia única e inolvidable. Desde los 6 mundos del parque temático hasta el exotismo de su parque acuático o sus hoteles increíbles, todo ha sido concebido para que vuestra visita se convierta en una vivencia que siempre recordaréis. Abrid bien los ojos, afinad bien el resto de sentidos y venid a descubrir un lugar donde constantes emociones os envolverán cálidamente.
PortAventura Park
Disfrutad de nuestras asombrosas áreas temáticas con atracciones y espectáculos para todas las edades.
Costa Caribe Aquatic Park
Descubrid la nueva y fantástica Aventura Caribeña de nuestro parque acuático.
PortAventura Hotels
Venid a alojaros en nuestros increíbles hoteles de 4 estrellas completamente tematizados.
5
Toda la diversi贸n en seis mundos fabulosos
6
E
PARK
mbarcaos en una inolvidable vuelta al mundo en la que visitaréis lugares tan exóticos como China, Polynesia, Far West, México, Mediterrània o SésamoAventura. En cada área os esperan un sinfín de atracciones, espectáculos, tiendas y restaurantes temáticos. Descubrid, en PortAventura Park, ¡6 destinos en 1!
Atracciones
Increíbles atracciones como Shambhala, la montaña rusa más alta de Europa.
Espectáculos Deslumbrantes espectáculos, desde bailes de cancán hasta sorprendentes acrobacias.
Tiendas
Tiendas exclusivas con vuestros mejores recuerdos de PortAventura.
Juegos Divertidos juegos para toda la familia. ¡Poned a prueba vuestra habilidad y ganad magníficos premios!
Restaurantes Restaurantes temáticos con la mejor cocina autóctona.
7
Todas las emociones en un viaje de leyenda
8
C
PARK
onquistar Shambhala es vivir una espectacular expedición al Himalaya. Una montaña rusa única en Europa, ideal para aventureros que buscan las ascensiones más emocionantes, caídas abismales y paseos por lagos de montaña. Shambhala, un viaje de leyenda.
Altura Con 76 metros, es la montaña rusa más alta de Europa.
Velocidad
Sus 134 km/h la convierten en una Hypercoaster sin rival en Europa.
Caída Una bajada nunca antes vista en Europa de ¡78 metros!
9
Un mundo de fantasĂa para toda la familia
10
L
PARK
os niños lo quieren todo. Y se lo merecen todo. Por eso, aquí les espera un mundo de ensueño y diversión repleto de atracciones en compañía de los entrañables personajes de Barrio Sésamo.
Atracciones Todo son estímulos y diversión para los niños: un árbol mágico y gigante, una montaña rusa infantil, el tractor de Elmo, toboganes increíbles…
Espectáculos Se abre el telón de las actuaciones familiares más divertidas. Dejaos llevar por un fabuloso mundo de fantasía.
Tiendas En la Chiki Tienda os esperan regalos, dulces y productos con el sello exclusivo de vuestros personajes favoritos.
11
La esencia y el carรกcter del Mediterrรกneo
12
U
PARK
n mundo de fascinantes contrastes mediterráneos. El lugar ideal para los que buscan la tranquilidad de un pueblo de pescadores y para los que buscan las emociones más fuertes.
Atracciones ¿De 0 a 135 km/h en solo 3 segundos? Probad la verdadera aceleración en Furius Baco.
Tiendas El placer de pasear y comprar en un pueblo de pescadores. La tienda más grande del parque os espera en Mediterrània.
Restaurantes ¿Existe una dieta mejor que la mediterránea? Descubridlo en Racó de Mar o en Vinosfera Tapes i Vins.
13
Un paraĂso idĂlico lleno de vida y color
14
E
PARK
l exotismo de la maravillosa Polynesia es un regalo para los sentidos. Sonidos, colores y sensaciones que os trasladarán al paraíso.
Atracciones La atracción más refrescante en la que nunca os habéis subido: ¡Tutuki Splash!
Espectáculos Descubrid Aloha Tahití: una auténtica danza tradicional polinesia para que os contagiéis de su magia y alegría.
Restaurantes Relajaos y disfrutad del ambiente tropical de las islas y de su exquisita gastronomía.
15
La magia de una cultura milenaria
16
B
PARK
ienvenidos a China. Aquí os esperan trepidantes atracciones e increíbles espectáculos y personajes. Y todo en un entorno oriental único para que soñéis con los ojos abiertos.
Atracciones Subid a Shambhala, la montaña rusa más alta de Europa y disfrutad también de Dragon Khan y del resto de atracciones.
Espectáculos En el Templo Mágico os espera el viejo alquimista de Bubblebou para haceros soñar con sus increíbles pompas de jabón.
Juegos En la Escuela de Conducción Kids & Cars Peugeot, los más pequeños se divertirán mientras aprenden a conducir.
17
Toda la pasi贸n de un lugar 煤nico
18
PARK
V
isitar la milenaria cultura maya con sus monumentos, su artesanía y sus atracciones, es una de las emociones más lindas que se pueden vivir.
Atracciones ¡Ándale! Atreveos con los 100 metros de caída libre de Hurakan Condor.
Restaurantes
Un lugar auténtico tiene también una gastronomía auténtica. Descubridla en La Cantina, rodeados de mariachis.
Tiendas Entrad en Tianguis y descubrid las mejores piezas de artesanía de esta ciudad del sur de México.
19
El viaje al pasado mĂĄs autĂŠntico
20
PARK
F
ar West es una aventura sin fin. Un entorno único en el que los vaqueros, la comida, los bailes y las atracciones os harán revivir el Lejano Oeste.
Atracciones
Preparaos para Stampida, la montaña rusa de madera más famosa e indomable de PortAventura.
Espectáculos
Descubrid en Far West el espectáculo Bang Bang West: con caballos, peleas, explosiones y mucho humor.
Restaurantes En lugares como The Iron Horse o The Old Steak House disfrutaréis de la mejor cocina americana.
21
隆Que empiece la funci贸n!
22
I
PARK
lusión, magia, fantasía, diversión... Los espectáculos de PortAventura tienen todos estos ingredientes y mucho más. Y es que cada uno de nuestros mundos alberga increíbles funciones en las que la ambientación, la música y los bailes harán soñar a cualquiera.
Gran Teatro Imperial Descubrid el espectáculo estrella de PortAventura en este gran teatro con capacidad para más de 1.000 espectadores.
Espectáculos de calle
Dejaos sorprender por increíbles espectáculos a la vuelta de cada esquina.
Artistas nativos
Disfrutad de artistas de todo el mundo en Aloha Tahití o La Cantina.
23
Os lo pasaréis de miedo
D
e septiembre a noviembre, venid a descubrir el Halloween más escalofriante y divertido, donde os aguardan seres terroríficos y espectáculos que os dejarán sin respiración. Mucho miedo, pero con muchas, muchísimas dosis de humor. Personajes Personajes y criaturas fantasmagóricos deambulan en los lugares más insospechados del parque.
Espectáculos Espectáculos especiales, desfiles y muchos sustos aptos para todas las edades y para un público valiente y atrevido.
Tematización El parque se viste de telarañas, calabazas y monstruos para que cada rincón sea sorprendentemente divertido.
24
Vivid las fiestas más emocionantes
PARK
D
e noviembre a enero la Navidad se apodera de PortAventura. La luz, la fantasía y los colores inundan cada rincón del parque para crear una atmósfera perfecta en la que podréis disfrutar de unos días inolvidables en familia. Personajes Woody, Winnie, el resto de personajes del parque y todos los niños son ahora más protagonistas que nunca.
Espectáculos Cada espectáculo revive la Navidad con su máximo esplendor.
Tematización Muñecos de nieve, luces, un árbol gigante… Todo está listo para convertir vuestra visita en una experiencia de ensueño.
25
26
Costa Caribe Aquatic Park
A
cercaos para disfrutar de la mejor diversión acuática. Descubrid el nuevo Costa Caribe Aquatic Park, con nuevas atracciones, nuevas piscinas y nuevas emociones para toda la familia. ¡En el nuevo parque acuático de PortAventura os espera una auténtica Aventura Caribeña! Disfrutad de estas fantásticas novedades:
El tobogán Free Fall más alto de Europa
¿Os atrevéis a desafiar al tobogán Free Fall más alto de Europa?
Un Racer impresionante ¡Deslizaos por una de las 6 pistas de este divertido tobogán! ¿Quién ganará la carrera?
2 piscinas nuevas ¡Relajaos en una exótica piscina caribeña o vivid con vuestros peques una increíble aventura pirata totalmente inspirada en el mundo de Barrio Sésamo!
LAS IMÁGENES SON SOLO A MODO DE ILUSTRACIÓN Y PUEDEN NO SER REPRESENTATIVAS DEL ASPECTO REAL.
27
Vivid noches de ensue単o en nuestros 4 hoteles
28
P
HOTELS
ortAventura es un cúmulo de emociones infinitas; incluso en nuestros cuatro maravillosos hoteles, totalmente tematizados y muy acogedores, en los que os sentiréis como en casa, o aun mejor.
Hotel Gold River****
Hotel PortAventura****
Hotel Caribe****
Beneficios exclusivos para los clientes de nuestros hoteles: • Entrada ilimitada a PortAventura Park durante toda la estancia. • 30 % de descuento en la entrada a Costa Caribe Aquatic Park. • Reserva preferente en los restaurantes con servicio a mesa del parque desde Guest Service. • Servicio de recogida (pick up) en las tiendas de los parques: compráis en el parque y os lo llevamos al hotel. • Conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. • Descuentos especiales en los productos Express. • Aparcamiento gratuito (plazas limitadas, sujetas a disponibilidad).
Hotel El Paso****
29
El Lejano Oeste con todo lujo de detalles
30
P
HOTELS
ara disfrutar como nunca del día, pero también de la noche, en Far West. En el Hotel Gold River se hace realidad el Lejano Oeste en todo su esplendor.
Habitaciones El Lejano Oeste os abre las puertas de sus magníficas habitaciones, situadas en los edificios más emblemáticos de un auténtico pueblo del siglo XIX.
Cabañas Cabañas de madera rodeadas de naturaleza para los que queráis sentiros como intrépidos buscadores de oro.
Restaurantes Gran Hall, Opera House y New Texas: tres excelentes restaurantes para paladares en busca de la mejor comida de vaqueros.
Alojamiento exclusivo Mansión de Lucy Vivid una experiencia única en la Mansión de Lucy. Un increíble hotel de estilo victoriano, lleno de espacios por descubrir, donde disfrutaréis de habitaciones exclusivas. Ventajas de la Mansión de Lucy: • Check-in personalizado en la recepción de la Mansión de Lucy. • Desayuno tipo bufé o a la carta en el restaurante de la Mansión de Lucy. • PortAventura Express Premium: acceso ilimitado, y sin esperas, a atracciones y asientos preferentes en espectáculos. • Albornoces, amenities VIP y zapatillas durante la estancia. • Minibar de bienvenida. • Servicio de entrega y recogida de equipaje. • Servicio de habitación (desayuno). • Piscina exclusiva. • Aparcamiento exclusivo (sujeto a disponibilidad de plazas). • Y muchas ventajas más.
31
Dejaos llevar por el aire del Mediterrรกneo
32
R
HOTELS
elax y diversión. Dos emociones que se complementan maravillosamente en un hotel que recrea a la perfección un encantador pueblo del Mediterráneo.
Habitaciones En cada habitación se respira el ambiente típico de una auténtica villa mediterránea: el sol, las vistas, los detalles…
Piscinas Impresionantes piscinas, gimnasio… Todo lo necesario para una estancia inmejorable.
Restaurantes La exquisita y saludable dieta mediterránea está presente en todos los restaurantes del Hotel PortAventura. Elegid uno y ¡buen provecho!
Alojamiento exclusivo Club Woody & Friends Alojarse en el Club Woody & Friends es como vivir en un lugar fascinante en el que Woody y sus amigos os tienen preparadas las mejores comodidades y mucha diversión. Ventajas del Club Woody & Friends: • Habitaciones ambientadas en el mundo de Woody y sus amigos. • Check-in personalizado en Guest Service. • Desayuno tipo bufé o a la carta en Port Regata. • PortAventura Express Premium: acceso ilimitado, y sin esperas, a atracciones y asientos preferentes en espectáculos. • Albornoces, amenities VIP y zapatillas durante la estancia. • Minibar de bienvenida. • Obsequio especial para los niños. • Sala fitness, jacuzzi y baños de vapor gratuitos. • Servicio de entrega y recogida de equipaje. • Aparcamiento exclusivo (sujeto a disponibilidad de plazas). • Y muchas ventajas más.
33
Relax y bienestar en una isla del Caribe
34
V
HOTELS
ivid con los vuestros la sensación de perderos en un paraíso tropical, rodeado de piscinas, palmeras y vegetación. Un lugar idílico para toda la familia. Y para todos los gustos. Habitaciones
Amplias habitaciones con increíbles vistas para disfrutarlas incluso con los ojos cerrados.
Piscinas Una exclusiva piscina de arena blanca para que os sintáis como en una verdadera playa del Caribe.
Restaurantes
En los tres restaurantes del hotel disfrutaréis de un paraíso de sabores.
Alojamiento exclusivo Club San Juan El exclusivo Club San Juan tiene preciosas estancias para que disfrutéis de la calma y del exotismo con todo lujo de detalles. Ventajas del Club San Juan: • Check-in personalizado en la recepción del Club San Juan. • Desayuno tipo bufé o a la carta en el restaurante del Club San Juan. • PortAventura Express Premium: acceso ilimitado, y sin esperas, a atracciones y asientos preferentes en espectáculos. • Albornoces, amenities VIP y zapatillas durante la estancia. • Minibar de bienvenida. • Servicio de entrega y recogida de equipaje. • Servicio de habitación (desayuno). • Piscina exclusiva. • Y muchas ventajas más.
35
Una estancia al más puro estilo colonial
36
*El régimen Todo Incluido es válido del 10/05/13 al 21/09/13. El régimen de alojamiento más desayuno es válido el resto de la temporada, según el calendario de apertura del hotel.
HOTELS
M
éxico es diversión, música, alegría, sabor… Despertad vuestros 5 sentidos en una auténtica hacienda colonial.
Habitaciones Alojarse en sus habitaciones es envolverse de confort al más puro estilo mexicano.
Piscinas Lanzaos a la aventura sumergiéndoos en una piscina que esconde un galeón hundido.
Restaurantes Dos restaurantes para disfrutar del verdadero sabor de la cocina mexicana e internacional.
Alojaos en el Hotel El Paso y disfrutad del RÉGIMEN TODO INCLUIDO La pulsera Todo Incluido garantiza la utilización de todos los establecimientos de restauración del hotel y de algunos específicos de PortAventura Park. El servicio Todo Incluido consiste en: • Desayuno tipo bufé en el hotel. • Almuerzo y cena en el hotel o en PortAventura Park (según espacios y horarios asignados). • Una cena a la carta en el restaurante El Coyote del hotel, para estancias de 4 a 6 noches. • Dos cenas a la carta en el restaurante El Coyote del hotel, para estancias de 7 noches o más (reserva previa en Guest Service. Sujeto a disponibilidad). • Snacks, refrescos y bebidas alcohólicas nacionales (según espacios y horarios asignados por el propio hotel) • El servicio Todo Incluido comienza a las 11:00 a.m. del día de llegada y finaliza a las 11:00 a.m. del día de salida. Podréis continuar vuestra visita en PortAventura Park sin los servicios del régimen Todo Incluido.
Servicios no incluidos: • Servicio de lavandería. • Consumiciones en cualquier punto de venta fuera del horario contemplado. • Las opciones de PortAventura Pass y Dine Around. • Llamadas telefónicas. • Servicio Refill en PortAventura Park. • Cualquier otro servicio no contemplado específicamente en este programa.
37
TARIFAS
Temporada Baja
Temporada Media
Temporada Alta
Oficial
Dto. 50 %
Oficial
Dto. 50 %
Oficial
Dto. 50 %
Hotel Caribe****
Alojamiento y desayuno
110,00 €
55,00 €
143,00 €
71,50 €
171,00 €
85,50 €
Hotel PortAventura****
Alojamiento y desayuno
116,00 €
58,00 €
150,00 €
75,00 €
179,00 €
89,50 €
Hotel Gold River****
Alojamiento y desayuno
127,00 €
63,50 €
159,00 €
79,50 €
185,00 €
92,50 €
Hotel El Paso****(1)
Alojamiento y desayuno
110,00 €
55,00 €
143,00 €
71,50 €
171,00 €
85,50 €
Oficial
Dto. 30 %
Oficial
Dto. 30 %
Oficial
Dto. 30 %
135,00 €
94,50 €*
167,00 €
116,90 €*
193,00 €
135,10 €*
Todo Incluido
Hotel El Paso****(2) (1) Tarifas aplicables del 27/09/13 al 02/11/13.
*Para el régimen Todo Incluido, el descuento máximo aplicable será del 30 %.
(2) Tarifas aplicables del 10/05/13 al 21/09/13.
CALENDARIO DE TARIFAS HOTELES J
V
S
D
L
M
X
J
V
S
D
L
M
X
J
V
S
D
L
M
X
J
V
S
D
L
M
X
J
V
S
D
L
M
X
J
V
Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero *Condiciones de la oferta: • • • •
38
Temporada Baja
Temporada Media
Temporada Alta
Descuento aplicable sobre la tarifa oficial para toda la temporada 2013 en reservas hechas antes del 30/04/2013. Oferta aplicable a un cupo limitado de 100 pernoctaciones. Descuento sujeto a una estancia mínima de 2 o 3 noches en función del período. Consultad estas y otras condiciones en el 902 20 22 20.
Precios válidos para toda la temporada 2013, según el calendario de apertura de los hoteles. Precios, condiciones y fechas sujetos a modificaciones. Las tarifas incluyen el 10 % de IVA.
• Acceso ILIMITADO a PortAventura Park durante toda vuestra estancia. • 30 % DE DESCUENTO en la entrada a COSTA CARIBE AQUATIC PARK. • Desayuno INCLUIDO. • Reserva PREFERENCIAL en los RESTAURANTES de servicio a mesa de PortAventura Park desde Guest Service. • Servicio de recogida (pick up) en las TIENDAS de los parques: compráis en el parque y OS LO LLEVAMOS AL HOTEL. • Conexión Wi-Fi GRATUITA en las zonas comunes. • Descuentos especiales en los productos Express. • Aparcamiento GRATUITO (plazas limitadas, sujetas a disponibilidad).
CONDICIONES HOTELES CONDICIONES GENERALES: • Tarifas válidas para toda la temporada 2013, según el calendario de apertura de los hoteles. • PVP por persona/noche en habitación doble estándar (10 % IVA incluido). • Niños menores de 2 años, alojamiento gratuito. • Niños de 2 a 12 años, 50 % de reducción si comparten habitación con 2 adultos (excepto en el Hotel Gold River, en las tipologías Estándar 2 y Cabaña 2, donde el 50 % de reducción se aplica a partir de 1 adulto y donde la ocupación máxima es de 2 personas). • 3.ª y 4.ª personas, 25 % de reducción sobre los precios por persona en habitación doble. Esta reducción no se aplica con el régimen de media pensión. • Suplemento por habitación individual: 40 %. • Condiciones y características del servicio sujetas a cambios. • En el caso de haber incrementos del tipo de IVA posteriores a la fecha de formalización de la reserva, el tipo de IVA que se aplicará será el que esté en vigor en el momento de la prestación del servicio. El precio no incluye el impuesto por estancia en establecimientos turísticos, el cual deberá ser abonado por el cliente final en el momento de formalizar su estancia en el hotel. CONDICIONES HOTEL CARIBE: • Tarifas en régimen de alojamiento y desayuno. • Máximo 3 adultos o 2 adultos + 2 niños por habitación. • Suplemento por alojamiento en media pensión: • Contratado previamente: 22 € adulto/servicio (niños, 50 % de descuento). • Contratado directamente en el hotel: 24 € adulto/servicio (niños, 50 % de descuento). • Consultar las condiciones y tarifas de otros tipos de habitación. CONDICIONES HOTEL PORTAVENTURA: • Tarifas en régimen de alojamiento y desayuno. • Máximo 4 personas por habitación (niños incluidos). • Suplemento por alojamiento en media pensión: • Contratado previamente: 22 € adulto/servicio (niños, 50 % de descuento). • Contratado directamente en el hotel: 24 € adulto/servicio (niños, 50 % de descuento). • Consultar las condiciones y tarifas de otros tipos de habitación. CONDICIONES HOTEL GOLD RIVER: • Tarifas en régimen de alojamiento y desayuno. • Máximo 6 personas por habitación (niños incluidos). • Suplemento por alojamiento en media pensión: • Contratado previamente: 23 € adulto/servicio (niños, 50 % de descuento). • Contratado directamente en el hotel: 25 € adulto/servicio (niños, 50 % de descuento). • Consultar las condiciones y tarifas de otros tipos de habitación.
CONDICIONES HOTEL EL PASO: 1) Tarifas en régimen de Todo Incluido, válidas del 10/05/2013 al 21/09/2013. • Estancia mínima de 4 noches durante todo este período. • Máximo 4 personas por habitación (niños incluidos). • El servicio Todo Incluido consiste en (sujeto a cambios): • A la llegada al hotel, se entregará al cliente una pulsera Todo Incluido por persona, la cual podrá utilizar en todos los establecimientos de restauración del hotel y en algunos específicos de PortAventura Park. • El desayuno se realizará en el bufé Mérida, según el horario establecido. • Menú (almuerzo y cena) en el hotel o en PortAventura Park (solo en determinados puntos de restauración y en determinadas franjas horarias). • Snacks en áreas asignadas del hotel. • Vino, cerveza y agua (fuentes dispensadoras) con el almuerzo en el hotel. • Bebidas en el hotel de 10:30 a 23:30 h. • Una cena a la carta en el restaurante El Coyote del hotel para estancias de 4 a 6 noches, previa reserva en Guest Service (sujeto a disponibilidad). • Dos cenas a la carta en el restaurante el Coyote del hotel para estancias de 7 o más noches, previa reserva en Guest Service (sujeto a disponibilidad). • El servicio Todo Incluido finalizará a las 11:00 a.m. del día de la salida. • El visitante podrá continuar su visita en PortAventura Park sin los servicios del régimen Todo Incluido. Servicios no incluidos:
• Servicio de lavandería. • Consumiciones en cualquier punto de venta fuera del horario contemplado. • Las opciones PortAventura Pass y Dine Around. • Llamadas telefónicas. • Servicio Refill en PortAventura Park. • Cualquier otro servicio no contemplado específicamente en este programa. 2) Tarifas en régimen de alojamiento y desayuno, válidas del 27/09/2013 al 02/11/2013. • Máximo 4 personas por habitación (niños incluidos). • Suplemento por régimen de media pensión: • Contratado previamente: 22 € adulto/servicio (niños, 50 % de descuento). • Contratado directamente en el hotel: 24 € adulto/servicio (niños, 50 % de descuento).
Más información en: www.viajeseroski.es o en el 902 15 87 35
39
Tarifas Individuales Parques Adulto
Júnior/Sénior
Discapacitados*
45 €
39 €
23 €
73 €
58 €
37 €
56 €
46 €
28 €
89 €
71 €
45 €
79 €
63 €
40 €
Ticket Noche**
26 €
21 €
13 €
Costa Caribe Aquatic Park
1 día
28 €
22 €
15 €
PortAventura Park + Costa Caribe Aquatic Park
3 días/ 2 parques
89 €
71 €
45 €
79 €
63 €
40 €
1 día Taquilla 2 días
Anticipada(1)
PortAventura Park
Taquilla 3 días
Anticipada(1)
Taquilla Anticipada
(1)
• (1) Precio aplicado en compras realizadas a través de www.portaventura.com, en el 902 20 22 20, en agencias de viajes o en los puntos de venta autorizados. • La modalidad 3 días/2 parques se compone de: 1.er día, visita a PortAventura Park; 2.º día consecutivo, visita a Costa Caribe Aquatic Park y/o PortAventura Park (acceso limitado a Costa Caribe Aquatic Park, dependiendo de la afluencia puede ser reemplazado por un día en PortAventura Park); 3.er día, visita a PortAventura Park, dentro de los 6 días siguientes al primer día de visita. La modalidad 3 días sigue la misma operativa que la modalidad 3 días/2 parques pero las visitas serán siempre a PortAventura Park. • * Discapacitados: imprescindible acreditar mínimo el 33 % de discapacidad. • ** La entrada Ticket Noche es válida del 21 de junio al 7 de septiembre, para entradas a partir de las 19 horas y hasta el cierre del parque. • Todas las tarifas de 2 días hacen referencia a la visita al parque durante 2 días consecutivos.
(Suplemento basado en el precio de una entrada 2 días)
(Suplemento basado en el precio de una entrada júnior/sénior)
Niños de 0 a 3 años: entrada gratuita. Júnior: de 4 a 10 años. Adulto: de 11 a 59 años. Sénior: a partir de 60 años.
Calendario PortAventura Park + Costa Caribe Aquatic Park J
V
S
D
L
M
X
J
V
S
D
L
M
X
J
V
S
D
L
M
X
J
V
S
D
L
M
X
J
V
S
D
L
M
X
J
V
Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero
PortAventura Park abierto
PortAventura Park y Costa Caribe Aquatic Park abiertos
Precios válidos para toda la temporada 2013, según el calendario de apertura de los parques. Precios, condiciones y fechas sujetos a modificaciones. Las tarifas incluyen el 21 % de IVA.
Acceded rápidamente a las atracciones más alucinantes del parque
40
Y, si queréis aún más, pedid nuestro (Servicios con coste adicional)
Más información en: www.viajeseroski.es o en el 902 15 87 35
Diversión en un entorno inolvidable
E
n PortAventura, estaréis rodeados de paisajes, playas y monumentos por conocer y descubrir. Tarragona
(1)
Ciudad Patrimonio de la Humanidad.
La Pineda Platja La Pineda Platja ofrece todos los recursos para recibir familias.
Salou
(3)
Playas y calas que os sorprenderán.
Cambrils
(4)
Pueblo marinero encantador, acogedor y muy familiar.
Reus
(5)
La ciudad de Gaudí.
Barcelona
(6)
Gaudí, Picasso y shopping en la capital del Mediterráneo.
Imágenes cedidas por: (1) Tarragona Turisme, foto: Rafael López-Monné; (2) Patronat de Turisme de Vila-seca; (3) Patronat de Turisme de Salou; (4) Turisme de Cambrils,foto: Joan Capdevila; (5) Patronat Municipal de Turisme i Comerç de Reus; (6) Turisme de Barcelona.
41
(2)
BLAUMAR HOTEL**** Situado a primera línea de mar y a 2 km de PortAventura. Ofrece programas de animación para adultos y niños, gimnasio y spa, Wi-Fi, piscina para adultos y para niños, sala Nintendo, bufé infantil y servicio de habitación. Habitaciones tipo suite para 2-4 personas con kitchenette. También dispone de apartamentos de 3 a 5 plazas. Para nuestros clientes: conexión Wi-Fi gratuita en zonas nobles y disponible en habitaciones con cargo. Sauna, jacuzzi y gimnasio gratuitos; tratamientos y masajes con cargo, según elección del cliente. Passeig Jaume I/Pere III - 43840 Salou (Tarragona)
ESTIVAL PARK SALOU RESORT, SPORT & SPA**** Ubicado en La Pineda Platja, Estival Park ofrece una amplia oferta de alojamiento para familias (habitaciones dobles, triples, comunicadas, dúplex y apartamentos de una y dos habitaciones), programa de animación para niños y miniclub. Conexión Wi-Fi gratuita en zonas nobles. Con suplemento: zona deportiva con gimnasio, squash, pádel y zona de aguas, Aquum Spa con más de 3.000 m² destinados a la relajación y un Centro Wellness con una amplia oferta de tratamientos de salud y bienestar. Camí del Racó, 15 - 43481 Platja de la Pineda, Salou (Tarragona)
HOTEL SOL COSTA DAURADA**** Junto a las mejores playas de la Costa Daurada y situado a 500 metros de PortAventura, el Hotel Sol Costa Daurada, inaugurado en junio de 2002, se convierte, con sus nuevas instalaciones, su cuidada gastronomía, su exclusivo programa de entretenimiento y su excelente servicio, en la mejor alternativa para disfrutar de PortAventura y de las mejores playas. Sus servicios incluyen la posibilidad de habitaciones triples y cuádruples, habitaciones comunicadas y para minusválidos. Servicio de habitación, spa, gimnasio, piscina climatizada, miniclub, parque infantil, área recreativa y servicio de transporte gratuito a playas y a PortAventura. Conexión Wi-Fi gratuita en la recepción y los bares. Avda. Països Catalans, 11 - 43840 Salou (Tarragona)
42
Las presentes Condiciones Generales de Venta serán únicamente aplicables a los paquetes turísticos de los hoteles gestionados por PORT AVENTURA ENTERTAINMENT, S.A. Unipersonal (en adelante PAESA), presentes y futuros, siendo en la actualidad el Hotel PortAventura, el Hotel El Paso, el Hotel Caribe y el Hotel Gold River. A efectos de las presentes Condiciones Generales de Venta se entenderá por CLIENTE cualquier particular que realice cualquier adquisición de los paquetes turísticos ofertados. La venta de paquetes turísticos para grupos está sujeta a condiciones especiales de contratación.
Esta política de anulación, que se entiende como general, se aplicará por defecto sobre todas las reservas excepto en los casos en los que la contratación de una tarifa o promoción determinada conlleve unas condiciones específicas de cancelación diferentes a las generales, las cuales, en todo caso, serán oportunamente comunicadas al CLIENTE. En caso de que el cliente no se presente en el hotel el primer día de su reserva o de no informar de la cancelación total de su reserva, PAESA se reserva el derecho de cargar en su tarjeta de crédito el 100 % del importe total de los servicios contratados.
1.- Formalización de reservas: Las solicitudes de reserva de los paquetes ofertados podrán realizarse hasta el mismo día de la visita, estando sujetas a la disponibilidad y precio que, en cada momento, exista sobre los mismos. La solicitud de reserva será realizada por teléfono, por correo electrónico o a través de la web de PAESA, por el CLIENTE quien deberá hacer constar, expresamente y como mínimo, los siguientes datos: fecha de entrada y de salida; número de habitaciones y ocupación; régimen alimenticio; hotel en el que desea alojarse; nombre del titular de la reserva. La citada solicitud será comunicada por el CLIENTE a PAESA por cualquiera de los siguientes medios: el teléfono 902 20 22 20, la dirección de correo electrónico portaventura@portaventura.es o la web www.portaventura.es. Recibida la solicitud por parte de PAESA, esta enviará al CLIENTE la confirmación de reserva en la que constarán desglosadamente: el/los paquete/s requerido/s así como el importe total del mismo/de los mismos, cuya forma y condiciones de pago serán las que correspondan de acuerdo con lo establecido en las presentes Condiciones Generales de Venta. En caso de reservas de menores de edad, será indispensable una autorización escrita por parte de los padres o tutores.
6.- Renuncia: Cuando se abandone la habitación antes de la fecha prevista en la reserva, PAESA podrá solicitar el equivalente al 100 % del precio total de los servicios contratados que queden por utilizar.
2.- Confirmación de la solicitud de reserva, términos de pago y localizador: 2.1.- Confirmación de la solicitud de reserva: La reserva se entenderá confirmada en el momento en el que el CLIENTE abone, de acuerdo con lo establecido en el punto 3 de las presentes Condiciones, en debido tiempo y forma, el importe del depósito sobre el precio total de la reserva. 2.2.- Términos de pago: El CLIENTE deberá abonar en concepto de depósito, las cantidades que se detallan a continuación: a) Para solicitudes de reservas que supongan una estancia de 4 noches o más, el 25 % del importe total de la reserva. b) Para solicitudes de reservas de 3 o menos noches de estancia, el importe de la primera noche de la reserva. El CLIENTE deberá abonar el depósito en el momento en el que realice la reserva, debiéndose abonar las cantidades restantes, en el momento de presentación de la factura correspondiente por parte del hotel. 2.3.- Localizador: Una vez abonado el depósito sobre el precio total de la reserva, PAESA asignará el correspondiente número de localizador. 2.4.- Operativa de reserva Hotel Ruleta: A través de esta operativa de reserva, el cliente solicita reserva para una fecha determinada en uno de los siguientes hoteles: Hotel PortAventura, Hotel Gold River u Hotel Caribe. Según el criterio de PortAventura se asigna el hotel, con la ventaja de que se le garantiza el mejor precio para esa fecha en alguno de los mencionados hoteles. Serán de aplicación a la confirmación de la reserva los mismos términos y condiciones que los establecidos en el punto 2.1. 3.- Forma de pago: El abono correspondiente al depósito, podrá ser realizado por el CLIENTE a través de cualquiera de los siguientes medios de pago: tarjeta de crédito o débito. En este caso, el CLIENTE deberá facilitar a PAESA los datos correspondientes a la misma. El importe correspondiente a la totalidad de los servicios contratados, deducido el importe del depósito, deberá ser abonado por el CLIENTE en efectivo o mediante tarjeta de crédito en el momento de la presentación de la factura por parte del hotel. 4.- Modificaciones: Cualquier modificación de reserva deberá ser oportunamente comunicada por el CLIENTE y admitida por PAESA. En tal caso las modificaciones serán debidamente aprobadas por escrito por PAESA, en cuya aprobación se harán constar de forma detallada los servicios modificados, así como el importe correspondiente a los mismos, el cual se abonará de acuerdo con lo establecido en el punto 2.2. de las presentes condiciones. En caso de que la cantidad previamente satisfecha por el CLIENTE sea superior a la efectivamente debida como consecuencia de la modificación, PAESA procederá al abono de la cantidad correspondiente. En este sentido se entenderán como modificaciones cualquiera de los siguientes supuestos: número de personas por habitación; número de habitaciones reservadas; días de ocupación prevista contratados; hotel (Hotel el Paso/Hotel PortAventura/Hotel Caribe/Hotel Gold River); fecha de llegada; fecha de salida; número de personas que ocupan la habitación; régimen alimenticio; cambio de titular de la reserva. No se admitirán modificaciones de los servicios contratados que impliquen una minoración de su valor, con menos de 15 días de antelación a la fecha prevista de ocupación. PAESA se reserva el derecho de cobrar un canon de gestión por realizar cualquier tipo de modificación sobre una reserva ya realizada. Esta política de modificación, que se entiende como general, se aplicará por defecto sobre todas las reservas excepto en los casos en los que la contratación de una tarifa o promoción determinada conlleve unas condiciones específicas de modificación diferentes a las generales, las cuales, en todo caso, serán oportunamente comunicadas al CLIENTE. 5.- Anulaciones: Las anulaciones de los servicios contratados podrán realizarse en cualquier momento. Sin embargo, si dicha anulación se realiza dentro de los 15 días anteriores a la fecha prevista de ocupación, supondrá la pérdida de la cantidad entregada a cuenta como depósito, quedando este a disposición de PAESA. En caso contrario, es decir, si la anulación se realizara con más de 15 días de anticipación a la fecha prevista de ocupación, PAESA procederá al reembolso del depósito al CLIENTE. Serán de cuenta y cargo del CLIENTE todos los gastos que se pudieran derivar por esta causa.
7.- Tarifa: 7.1.- Tarifas vacacionales: Las tarifas vacacionales de los paquetes ofertados son solo orientativas, pudiendo variar según la temporada. No obstante, una vez confirmada la reserva de acuerdo con lo establecido en el punto 2.1 de las presentes Condiciones, PAESA respetará en todo caso el precio pactado en el contrato, sin que en ningún caso pueda ser incrementado, excepción hecha de aquellos supuestos legalmente establecidos. En dichas tarifas se entenderán incluidos, única y exclusivamente, los servicios que se indican en la descripción del paquete turístico elegido así como el I.V.A., no estando incluido cualquier servicio complementario que no figure expresamente indicado en las tarifas. En este sentido se hace constar que alguno de los elementos o prestaciones de servicios que se debieran derivar de la adquisición del paquete turístico, pueden ser modificados o cancelados, por motivos de seguridad, operativos, o técnicos, así como por causas meteorológicas o cualquier otra causa de fuerza mayor, todo ello de acuerdo con las Normas de Funcionamiento o Reglamentos Internos de cada uno de los servicios incluidos en el paquete turístico, quedando expresamente exonerada PAESA de cualquier responsabilidad que se pudiera derivar por esta causa. 7.2.- Tarifas para menores: No se cobrará cantidad alguna por el alojamiento a menores de 2 años. A los menores de edades comprendidas entre los 2 y los 12 años, ambas incluidas, les será de aplicación la tarifa que para estos se especifica en el folleto. PAESA, o en su caso el hotel correspondiente, se reserva la facultad de solicitar en cualquier momento documentación acreditativa de la edad del menor. En caso de no acreditarse debidamente, se aplicarán las tarifas que a su criterio correspondan. 8.- Registro de entrada. El registro de entrada en los hoteles deberá hacerse a partir de las 15:00 h y las habitaciones deberán dejarse antes de las 11:00 h. En caso de incumplir el CLIENTE el horario de salida, PAESA se reserva el derecho de optar entre: entender que este alarga su estancia un día más, o bien disponer de la unidad de alojamiento, retirando las pertenencias del CLIENTE mediante inventario ante dos testigos. 9.- Solicitudes especiales. En caso de que el CLIENTE desee alguna solicitud o servicio especial, como por ejemplo a modo indicativo y no limitativo, habitación con vistas a la piscina, este deberá indicarlo en el momento de efectuar su solicitud de reserva. Dichas solicitudes quedarán sujetas a disponibilidad por parte de PAESA y podrán dar lugar a incrementos de las tarifas. 10.- Costa Caribe Aquatic Park. Los CLIENTES alojados en el Hotel PortAventura, el Hotel El Paso, el Hotel Caribe y el Hotel Gold River tienen condiciones especiales de acceso a Costa Caribe Aquatic Park. Consultar las condiciones descritas para cada hotel en el presente folleto. Se hace constar que dicha visita se realizará de conformidad con las fechas y el horario de apertura al público de las mismas, así como a la disponibilidad de plazas. No se podrá reclamar cantidad alguna por causa de restricción del acceso por motivos de limitación de aforo. 11.- Normas de Funcionamiento. El uso y disfrute de cualquiera de las instalaciones de PortAventura, se realizará de acuerdo con las Normas de Funcionamiento aplicables a cada una de ellas. Dichas normas se encuentran a disposición del CLIENTE en los puntos de información existentes en cada una de las instalaciones de PortAventura. 12.-Responsabilidades. PAESA responderá frente al CLIENTE de la buena prestación de los servicios contratados, asumiendo, en caso de incumplimiento, las responsabilidades a que hubiera lugar, siempre y cuando éstas no sean por causa (acción u omisión) imputable al CLIENTE. 13.- Tratamiento de datos: En cumplimiento del art. 5 LOPD 15/1999, PAESA informa que los datos de carácter personal comunicados serán incorporados a nuestros ficheros automatizados con la finalidad de gestionar la estancia de sus clientes en sus hoteles y facilitar el acceso y disfrute a nuestras instalaciones, pudiendo ejercer los interesados los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición a través de la dirección info@portaventura.es, o mediante comunicación escrita, acompañada de copia del D.N.I. o documento acreditativo de identidad, dirigida a PAESA (Asesoría Jurídica), Avda. Alcalde Pere Molas, km 2; C.P. 43480, Vila-seca (Tarragona). 14.- Información sobre pasaportes, visados y formalidades sanitarias: El CLIENTE queda informado de que no existen, con carácter general, condiciones aplicables a los nacionales de Estados miembros de la Unión Europea en materia de pasaportes y visados, ni sobre formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia. 15.- Ley aplicable y jurisdicción: Las reservas realizadas se someten a la legislación sustantiva española. En caso de conflicto y salvo que el CLIENTE sea consumidor, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los Tribunales y Juzgados de la ciudad de Tarragona (España) con renuncia expresa a su propio fuero si fuera otro.
43
En avión El aeropuerto de Reus es el más cercano. Hay un servicio de autobús que lo conecta con PortAventura en tan solo 10 minutos. El aeropuerto de Barcelona se encuentra a 1 hora y ofrece un servicio de autobús que conecta con nuestros hoteles. El aeropuerto de Girona está a 2 horas.
En tren PortAventura dispone de estación propia, que conecta con las principales estaciones. Para más información, llamad al 902 24 02 02 o consultad www.renfe.com.
En coche/autocar • Por la AP-7, si venís de La Jonquera o del sur de España, la salida 35 es directa a PortAventura. • Por la C-32, si venís de Barcelona o El Vendrell, enlazad con la AP-7. • Por la AP-2, si venís del País Vasco o Zaragoza, enlazad con la AP-7.
Vuestra agencia de viajes
www.viajeseroski.es Tel. 902 15 87 35 reservas@viajeseroski.com Síguenos en: Este folleto está sujeto a modificaciones de su contenido sin previo aviso. Más información en www.portaventura.com o en vuestra agencia de viajes.
Impreso en papel ecológico.
La estación del AVE Camp de Tarragona está a 20 minutos de PortAventura.
PORT AVENTURA ENTERTAINMENT, S.A.
En AVE