F R E E P R E S S S E T T I M A N A L E D I C U LT U R A S P E T TA CO LO E T E M P O L I B E R O
VIAVAI
12-18 GIUGNO n.22-2015
| anno XXII
www.viavainet.it
L’ENTE BILATERALE DI ROVIGO DA 15 ANNI….
al servizio dell’Azienda e del Dipendente premio di natalità contributi per asilo nido, testi scolastici, acquisto occhiali e protesi .......
lavorat
ori
az ie nd a servizi e r ontributi pe
c
imprese
e fino a 500
uro
esempio
sei titolare di un LOCALE di una PIZZERIA o di un RISTORANTE e hai uno o più DIPENDENTI? …con un piccolo versamento mensile di circa €2,84* come previsto dal CCNL, hai diritto ad una serie di agevolazioni…contattaci oppure visita il nostro sito www.ebiro.it *esempio calcolato sulla busta paga di un dipendente part time al 60% di 5° livello assunto con il CCNL del Turismo di Federalberghi, Fipe, Fiavet, Faita /Filcams -CGIL/Fisascat - CISL/Uiltucs - UIL .
CHIAMACI AL NUMERO 0425 471837
progetto grafico Promo Studio 329 6816510
Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 cell. 329 6816510 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini
Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana
COPIA OMAGGIO
copie 13000 - distribuzione gratuita
VENETO SUD
2
VIAVAI | film | incontri | mostre | I FILM DELLE DOMENICHE ALL’ARCI DI ROVIGO
14 feb. 14 giugno 2015 Rovigo Palazzo Roverella
dom.14 giugno ore 18 - Rovigo, Sala G.Cavazzini viale Trieste 8
IL DEMONE DELLA MODERNITÀ
TOPKAPI di Jules Dassin (Avventura-USA. 1964) Con Peter Ustinov, Melina Mercouri. Trama: La signorina Lipp, affascinante avventuriera, insieme con il suo amico Harper, organizza il furto di un prezioso pugnale custodito nel museo Topkapi di Istanbul. L'operazione è preparata minuziosamente e gli uomini della banda vengono allenati con un rigido sistema militare. Tuttavia, appena passato il confine della Turchia, il gruppetto è tallonato dai poliziotti, i quali sospettano trattarsi di terroristi politici. Un membro della banda è ferito durante una rissa ed a sostituirlo è scelto l'autista Arturo, nonostante la sua evidente vigliaccheria. Per info e adesioni: ARCI Comitato Provinciale di Rovigo e Circolo ARCI GalileoCavazzini tel. 0425.25566 rovigo@arci.it www.circologalileocavazzini.it
.................................................................................................................... DELTARTE • IDENTITÀ RIEMERSE 24 APRILE - 29 SETTEMBRE 2015
sabato 13 giugno 2015 - Loreo (Ro)
ART INCLUSIVE • ore 19.00 - rotatoria della Strada Provinciale SP45: “Transformation of Identities” inaugurazione dei tre murales di Melinda Sefcic • ore 21.00 - Piazza SS.Pietro e Monica: Esposizione delle due opere pittoriche realizzate dagli studenti dell’Istituto Comprensivo di Loreo nell’ambito dei due workshop di Melinda Sefcic. Proiezione delle immagini sulla nascita e sulla realizzazione dei murales di Melinda Sefcic • ore 21.30 Piazza SS.Pietro e Monica: Concerto di inaugurazione della band Laino & Broken Seeds a cura di Deltablues 2015. BIRRAMANO: percorso enogastronomico, presso i portici di Riviera Marconi, promosso da Ass.ne culturale I Druidi di Loreo e Slow Food di Rovigo L’artista croata Melinda Sefcic, che oltre ad essere pittrice è anche esperta di arte terapia, sta lavorando in questi giorni con i ragazzi delle scuole medie della città con una serie di laboratori didattici che considerano l’arte come uno stimolo fondamentale per l’educazione e la conoscenza delle proprie risorse, a partire dalla giovanissima età. L’artista ventinovenne ha creato, con una sessantina di studenti delle varie classi, due grandi pitture su carta, delle dimensioni di 6x5 metri, che saranno esposte in modo permanente nella scuola. Ogni studente si è sentito artista per un giorno, protagonista del grande progetto pittorico messo in scena da Melinda e che prende spunto dalla sua ricerca “Transformation of identities”. Organizza: Voci per la Libertà. Ideatrice e curatrice di Deltarte: Melania Ruggini. Con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo all'interno del bando Culturalmente. Per info: cell. 349 2595271 info@deltarte.com www.deltarte.com www.vociperlaliberta.it
....................................................................................................................
via Laurenti 8/10
Pittori visionari all’alba del secolo breve L'irrompere della modernità nel mondo tardo Ottocentesco e il suo sfociare nei primi tre decenni del Novecento sono il soggetto di questa mostra dalle forti emozioni, che accosta vitalismi sfrenati e ambigui, eterei straniamenti, incubi e sogni. Una mostra insolita e forse unica che descrive una modernità che si muove tra inquieto e ineffabile, tra conscio e inconscio. Assieme ad alcune irrinunciabili icone dell'universo simbolista, l'esposizione presenta opere che uniscono la suggestione del simbolo e la libertà visionaria e utopistica dell'ideale. un percorso teso tra scoperte di un'arte esclusiva e misteriosa e la rappresentazione drammatica e cruda della follia della guerra. Mette in scena l’irruzione di una modernità tempestosa, che rinnova i linguaggi dell’arte, infrange gli schemi rigidi della classicità, le tradizionali connessioni e relazioni spazio-temporali, introduce il movimento, le sonorità estreme, le contaminazioni tra i generi. • Artisti: Franz Von Stuck, Leo Putz, Odillon Redon, Paul Klee, M. Kostantinas Ciurlionis, Max Klinger, Felicien Rops, Oskar Zwintscher, Sascha Schneider, Mirko Ra ki, Vlaho Bukovac, Ivan Me trovi, Marc Chagall, Gustav Moreau, Hans Unger, K. Wilhelm Diefenbach e gli italiani Mario De Maria, Guido Cadorin, Bortolo Sacchi, Alberto Martini, tra gli altri. • Sezioni : Sotto il segno di Lucifero - Luoghi dell’Illuminazione e Ziggurat dell’Anima - Angeli e Demoni. Sogni, incubi, visione - Il trionfo delle tenebre. Verso l’olocausto mondiale - Altre metamorfosi - Luci(fero) tra i grattaceli. Eventi del weekend sabato 13 - Apertura straordinaria dalle 20 alle 24 (biglietteria fino alle 23) Visite guidate per i singoli visitatori alle ore • 21.30 (ritrovo 21.15) • 22.00 (ritrovo ore 21.45) • 22.30 (ritrovo ore 22.15) Costo: 4 euro a persona + biglietto di ingresso a tariffa ridotta domenica 14 dalle 15.30 alle 17.30: ANIMALI TRA I GRATTACIELI Laboratorio plastico: visioni, sogni e apparizioni di animali fantastici nella tua metropoli immaginaria - per bambini da 6 a 11 anni al costo di 4 euro a bambino (2 euro per i fratelli), su prenotazione: tel. 0425.460093 lun/ ven. ore 9.30 -18.30, sabato 9.30-13.30 info@palazzoroverella.com Proposte turistiche: fino a fine mostra, tutti i visitatori potranno scoprire il Polesine aderendo a una delle quattro proposte turistiche che coniugano la visita alla mostra ad alcune magnifiche escursioni enogastronomiche nella terra tra i due fiumi. Le proposte sono Arte e natura: da Ca' Tiepolo a Barricata; Arte e gusto: percorso sensoriale all'orto didattico di Lusia, Arte e cultura: percorsi guidati nelle ricchezze storico-artistiche di Adria o di Fratta Polesine (a scelta), Arte e natura - pacchetto viaggio: Delta del Po, visita alla mostra ed escursioni in barca e in carrozza. Apertura: ore 9.00-19.00, sab. e festivi 9.00-20.00 chiuso i lunedì non festivi. Informazioni: Palazzo Roverella - tel 0425.460093 da lunedì a venerdì: 9.30-18.30 sabato: 9.30-13.30 info@palazzoroverella.com www.palazzoroverella.com La mostra è promossa dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, dal Comune di Rovigo e dall'Accademia dei Concordi. ..............................................................................................................................
fino al 4 ottobre 2015 - Mantova, Fruttiere Palazzo Te viale Te 13
GUARDANDO ALL’URSS Realismo socialista in Italia dal mito al mercato Da una idea di Arturo Calzona • Palazzo Te a Mantova ospita un progetto espositivo che, per la prima volta, indaga le relazioni, gli scambi e i “fuochi incrociati” tra arte italiana del secondo dopoguerra e arte sovietica del realismo socialista, riflettendo su affinità elettive e divergenze culturali, in una mostra di respiro internazionale e ricca di documenti poco o per nulla conosciuti al pubblico. La mostra riconduce il visitatore agli anni della frontale contrapposizione politica tra comunisti e democristiani, quelli di don Camillo e Peppone, di Dio ti vede e Stalin no! Gli anni in cui per metà degli italiani l’URSS era il mito, il paradiso della giustizia sociale e il demonio per l’altra metà. Al centro di questa proposta inedita è infatti la riflessione sull’immagine mitica dell’URSS nell’Italia del secondo dopoguerra e sul ruolo assunto dall’iconografia realista nella sua diffusione e veicolazione. Apertura: lunedì ore 13.00-18.00 - da martedì a domenica ore 9.00-18.00 Org. Centro Internazionale d’Arte e di Cultura di Palazzo Te in collab. con Galleria del Premio Suzzara. Info: 0376 369198 www.centropalazzote.it www.studioesseci.net ..............................................................................................................................
tel. 0425 28282 info@viavainet.it
| mostre | VIAVAI
13-21 giugno 2015 Este (Pd) Sala Delmo Veronese via G.Negri
VESTIRSI E NUTRIRSI CON I FIORI Elena Sandri artista, Giovanna Vendramin farmacista • domenica 14 ore 18.00 inaugurazione mostra con Elisir di fiori per tutti • martedì 16 ore 21.00 “L’Economia della Felicità” proiezione film di Helena Norberg-Hodge, Steven Gorelick (2011) • giovedì 18 ore 21.00 “Nutrirsi con i fiori” simposio con proiezione del documentario “Fiori proibiti” • domenica 21 ore 21.30 “Ballate di china” spettacolo di musica e disegno con Erica Boschiero e Paolo Cossi Orario della mostra: feriali dalle ore18 alle 22; sabato e domenica dalle ore 10 alle 13 e dalle ore 17 alle 23 Mostra organizzata con la collaborazione di TOTEM associazione culturale e con il patrocinio della città di Este. Per informazioni: www.harchand.weebly.com http://associazionetotem.blogspot.com
....................................................................................................................
fino al 10 luglio 2015 - Rovigo, Archivio di Stato via Sichirollo 11
GLI ORIGINALI mostra documentaria Costituita dai soli originali conservati in Archivio di Stato, integrati da pezzi unici messi a disposizione dal collezionista adriese Alessandro Ceccotto, la mostra rende l'idea della valenza e dell'importanza dell'eccezionale documentazione conservata negli archivi storici camerali: grandi planimetrie delle Esposizioni di tutto il mondo si alternano a cartoline illustrate, pieghevoli, locandine, carte intestate, programmi, cataloghi. Inoltre per la prima volta sarà esposta al pubblico una campionatura della straordinaria quanto unica documentazione di una ditta storica e pluripremiata di Rovigo, la "Liquoreria Balladore", fondata nell’Ottocento da un geniale artigiano, Francesco, cui si deve la creazione del "Cordial Caffè": bellissime etichette, cartoline, locandine, diplomi d’onore, riconoscimenti ufficiali dell’eccellenza produttiva della ditta rodigina, testimoniata anche da centinaia di preziose ricette. Apertura: da martedì a venerdì ore 10.00-12.00 e 15.00-18.00 • info 0425 24051
....................................................................................................................
fino al 19 luglio 2015 - Ferrara, Palazzo dei Diamanti
LA ROSA DI FUOCO La Barcellona di Picasso e Gaudí Effervescente e ammaliante, estrosa e ribelle, Barcellona all’inizio del Novecento era “la rosa di fuoco”. Un fervore nuovo infiammava la scena artistica e culturale, dove spiccavano gli astri di Picasso e Gaudí, sullo sfondo di una rovente tensione sociale che alimentava conflitti e attentati. La rosa di fuoco. La Barcellona di Picasso e Gaudí racconterà questi anni fecondi e inquieti e l’effervescente fucina di artisti che li animò, lasciando un’impronta profonda nella storia dell’arte del Novecento. Apertura: tutti i giorni ore 9.00-19.00 A cura di Tomàs Llorens e Boye Llorens, organizzata dalla Fondazione Ferrara Arte e dalle Gallerie d'Arte Moderna e Contemporanea di Ferrara - tel. 0532 244949 e-mail: diamanti@comune.fe.it / Palazzo dei Diamanti, Corso Ercole I d'Este, 21
QUANDO LE EMOZIONI DIVENTANO PITTURA, FOTO E POESIA
16-21 giugno 2015 Rovigo Pescheria Nuova Corso del Popolo 140
12A MOSTRA DI PITTURA - 10A MOSTRA DI FOTOGRAFIA Rassegna delle opere dei laboratori di pittura, di fotografia e di scrittura creativa. Sono esposte anche le opere realizzate dai protagonisti delle serate “Conoscere l’Artista: una serata, un’opera”. Inaugurazione martedi 16 giugno ore 17.00. Interverrà Sergio Garbato. La pittura, la fotografia e la poesia sono modi per fissare, raccontare emozioni e farle rivivere perchè siano condivise. Ecco allora che alla tradizion ale mostra di Pittura si lega la 1A Mostra di fotografia perchè le foto sono state fonte di ispirazione per i laboratori di pittura e di scrittura creativa. Eventi culturali: • mart.16 ore 18.00: proiezione e commento, con sottofondo musicale delle opere di Giorgio Bondesan. realizzazione: Stefania Paron. • giovedi 18 giugno ore 18.00 presentazione dell’Antologia 201415 del Laboratorio di scrittura creativa • venerdi 19 giugno ore 21.00 Presentazione della rivista Ventaglio 90 n.51 Edita da Turismo&Cultura, a cura del direttore artistico Prof. Lino Segantin • sabato 20 giugno ore18.00 Lettura delle Poesie composte dai partecipanti al Laboratorio di scrittura Creativa e ispirate alle fotografie esposte. Docenti dei laboratori: Donatella Ferraresi (pittura) Roberta Fava, Giuliano Visentin (scrittura creativa) Domenico Russo (fotografia) orario apertura: mattino: ore 10.00 – 12.00 pomeriggio: ore 17.00 – 20.00 Associazione Renzo Barbujani Onlus Rovigo, Biblioteca Comunale A.Carlizzi Rovigo. Con il patrocinio del Comune e della Provincia di Rovigo. Info tel. 0425 25410 www.renzobarbujanionlus.it
....................................................................................................................
3
4
VIAVAI | teatro | musica |
tel. 0425 28282
ven.12 giugno 2015 presso agriturismi del Veneto
TEATRO IN CORTE 2015 5-26 giugno 2015 La rassegna di quest’anno si svolge in otto agriturismi dislocati nelle province di Rovigo, Verona, Venezia, Padova e Treviso e avrà una prima parte riservata alla cena, e una seconda parte riservata alla commedia. Per chi vorrà vivere un'esperienza unica potrà pernottare negli agriturismi che offriranno alloggio, prima colazione e un'attività in azienda durante il giorno seguente, con la possibilità di degustare i prodotti aziendali, andare a fare una passeggiata in bicicletta per ammirare le bellezze del territorio, o seguire un corso di cucina per imparare ricette e piatti tipici. Presentazione storico-artistica delle Corti di Gianni Sparapan Agriturismo Millefiori Fenil del Turco (Ro) tel. 0425.476849 Compagnia teatrale La Bottega di Concordia Sagittaria (Ve) LA BOTTEGA DEL CAFFE’ di Carlo Goldoni In un campiello veneziano il giovane Eugenio, lasciando nella disperazione la moglie Vittoria, si fa tentare dal gioco d'azzardo, incoraggiato dal biscazziere Pandolfo e da Flaminio, sotto il falso nome di conte Leandro, che ha abbandonato a Torino la moglie Placida e mantiene la ballerina Lisaura. Il saggio caffettiere Ridolfo cerca di riportare Eugenio sulla retta via e di riunire Placida al marito, ma è ostacolato dai pettegolezzi e le maldicenze di Don Marzio, gentiluomo napoletano. Agriturismo Corte del Brenta Malcontenta (Ve) tel. 041.927582 Compagnia teatrale Il Mosaico di Rovigo DONNA CANASTA di Miro Penzo La commedia è ambientata a Rovigo prima e a Venezia poi negli anni '50 e costituisce una satira sferzante alla vita salottiera di allora. Filippo Sormani, detto Pippo, trasferitosi per lavoro dalla campagna alla città, accetta per quieto vivere le frivolezze e la vita salottiera della moglie Regina e della perfida suocera Bice. La famiglia è in grande agitazione per l'imminente visita del Comm. Foresti, industriale che controlla lo stabilimento in cui lavora come impiegato Filippo. L'ospite, invaghitosi di Regina, informa di aver licenziato alcuni dipendenti, e fra questi un tal Pippo. Inizio spettacoli ore 21.30 ingresso € 5. Cena su prenotazione ore 20.00 a persona e 20,00/25,00. Per prenotazione della cena è necessario contattare direttamente gli agriturismi, tramite telefonata o email. - Info spettacoli: tel. 0425.200255 www.ilmosaicoteatro.it - Per prenotare alloggio e attività ricreative in agriturismo: tel. 344.2575932 www.raffineriacreativa.it La rassegna è targata Agriturist Veneto e Gruppo Teatrale Il Mosaico di Rovigo, in collab. con DMC Raffineria Creativa di Rovigo, e Alberto Borella della Thun Shop di Rovigo. Main partner ViaVai Veneto sud ................................................................................................................................
19 e 26 giugno - 3 luglio ‘15 Urbana (Pd) Monastero di San Salvaro
TEATRO AL MONASTERO 2015 • VEN.19 Compagnia Teatro Immagine “Robin Hood. Una comicissima leggenda veneziana” di R.Benoit e R.Zamengo • VEN.26 Compagnia Teatro Veneto Città di Este “Virgola” di Enzo Duse • VEN.3 Compagnia Prototeatro “L’allegra combriccola del Bar Centrale” di Piero Dal Pra’ (inizio spettacoli ore 21.15) NOVITA’: in occasione delle tre serate di teatro, visite guidate al Museo delle Antiche vie e alla Chiesa di San Salvaro (più tagliere di prodotti tipici) Costo euro 10 a persona con inizio ore 19. Prenotazione obbligatoria: 347.6238422 info@museosansalvaro.it (a cura dello Staff del Museo - ass.ne Historia Tourism) Rassegna organizzata da: Comune di Urbana, Provincia di Padova - Reteventi, Regione del Veneto, Pro Loco di Urbana in collab. con Prototeatro e con il sostegno di Crediveneto. A ogni spettacolo seguirà una degustazione di prodotti tipici. Info: cell. 335.6009711 349.5200451 0429.82452 www.comune.urbana.pd.it ................................................................................................................................
mer. 17 giugno ore 22.00 - Costa di Rovigo, impianti sportivi
GIUSY ZENERE Serata di cabaret Giusy Zenere, ruspante cabarettista vicentina, vincitrice nel 1996 della NOTA trasmissione televisiva "La sai l'ultima?", nei panni della “Poliziotta”. Giusy si rifà alla tradizione di Gino Bramieri, un gigante del nostro varietà. Giusy Zenere, in un ambiente in cui le donne soffrono e si lamentano, non sembra soffrire troppo la lontananza da una certa tv, forse perché comunque lavora abbastanza e il lavoro rende indipendenti: i suoi personaggi, in cui diventa anche la Siora Pina, sono caratterizzati da un mix di satira, ironia e autoironia. Spettacolo all’interno di Costa in Fiera vedi pag. 9
DELTABLUES - Da 28 anni il festival del Blues in Polesine sab.13 giugno ore 21.30 - Loreo (Ro) P.zza Santi Pietro e Monica
LAINO & BROKEN SEEDS Un talento in tumultuosa crescita. Questo è il giovane Andrea Laino, maestro della chitarra resofonica e autore di brani che, nell’alternanza tra acustico ed elettrico, si intrecciano in una solida trama stilistica, fortemente legata alle radici del Blues del Delta, ma pure influenzata dalle cadenze cantautorali di folk singer del calibro di Tom Waits e da una fortissima propensione alla ricerca sonora. La prima ispirazione, però, giunge dalla tradizione afroamericana e, in particolare, di Mississippi John Hurt e Muddy Waters, riletti attraverso la lente del colto etnomusicologo e chitarrista John Fahey. Nella serata di Loreo, Laino presenterà il nuovo disco Broken Seeds, nome scelto anche per il trio che lo accompagnerà nell’esibizione. Dell’ensemble fanno parte Gaetano Alfonsi (Voodoo Sound Club) alla batteria, Andrea Lamacchia al contrabbasso, Diego Cofone (DiCofone) al sax baritono e clarinetto basso. Nei brani, un elemento sperimentale dipana il filo conduttore, la cosiddetta “open tuning”, una peculiare accordatura aperta, declinata in tutte le direzioni. Le basi di questo lavoro sono poste nel 2012, a partire dalle musiche realizzate per Davide Dal Pra, autore del reading “Ho ucciso un principio” sulla figura del militante anarchico, Gaetano Bresci. Laino, che suona anche strumenti particolarissimi come il diddley bow e la kalimba elettrificata, collabora spesso e volentieri con registi e attori. Recentemente è stato invitato da Fabrizio Puglisi a partecipare alle sedute di incisione per la colonna sonora del documentario “The Long Road to the Hall of Fame” (disponibile per Slamjamz Records su iTunes) del regista Reda Zine sulla figura di Tony King (Malik Farrakhan), storico attore, giocatore di football e ora head security dei Public Enemy. • Slow Food Rovigo in collaborazione con l’associazione I Druidi presenta una selezione dei migliori prodotti del territorio: dal pane biscotto ai salumi e formaggi, birre artigianali ed altri prodotti d’eccellenza del Polesine. Ingresso gratuito. Org. Ente Rovigo Festival con Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, Provincia di Rovigo - Reteventi cultura 2015, Regione del Veneto, Conservatorio F.Venezze, Mibac, Comuni di Rovigo, Adria, Lendinara, Loreo, Occhiobello, Porto Viro e Rosolina. Partner: Slow Food Rovigo e RJC. Media partner: REM e Il Blues. Main sponsor: Coop Adriatica. Info: www.deltablues.it ................................................................................................................................
TEATRI LIBERI • 30 MAGGIO - 16 GIUGNO 2015
mar.16 giugno ore 21 - Este (Pd) Teatro dei Filodrammatici
HO COME VICINO UN RAGNO VIOLINO A cura di Scuola Nautilus. Con Wolfgang Nicoletto, Raffaele Pastorello e Camilla Soravia. Una sapiente alchimia di sketch e stacchetti tratti dal repertorio di Walter Chiari, Giorgio Gaber e molti altri. Ingresso euro 5 Organizzazione: Gruppo Giovani d’Este con Comune di Este. Info: 348.7554296
................................................................................................................................ VIVO E VEGETO - FESTIVAL VEGAN-VEGETARIANO
dom. 14 giugno ore 21.30 - Lusia (Ro) Oasi del Benessere
TUTTO QUELLO CHE STO PER DIRVI È FALSO Compagnia teatrale La Piccionaia. Mangiare, vestirsi, apparire, muoversi, curarsi. La contraffazione oggi si è impadronita di tutti i principali momenti della nostra vita. I “falsi” costituiscono un dramma sociale spesso trascurato dai media e non percepito nella sua pericolosità dai consumatori. Provocano danni alla salute di chi li acquista e distruggono economia, lavoro, diritti sociali, dignità umana e identità del made in Italy. Con “Tutto quello che sto per dirvi è falso” il teatro civile e d'informazione indaga per la prima volta il business della contraffazione a 360 gradi, gli ambiti in cui il “falso” prospera e assicura utili alle mafie che lo gestiscono Info: www.piccionaia.it - Spettacolo all’interno di “Vivo e Vegeto” vedi pag. 7
info@viavainet.it
| musica | live | VIAVAI
12-13-14 giugno Borsea (Ro) Parco Parrocchiale Beata Madre Speranza
SMS Tre serate all’insegna di Spettacolo, Musica, Solidarietà • VEN.12 Serata Famiglie: Scuola dell’Infanzia e ragazzi del doposcuola • SAB.13 Serata Giovani: Nek Experience live • DOM.14 Giornata della Comunità: ore 11 S.Messa e pranzo di condivisione; ore 19 Estrazione Lotteria pro Scuola dell’Infanzia; ore 21 Siamo qui a lodarti - quando il canto incontra la danza con The Academy international dance school. Tutte le sere punto ristoro. Inizio spettacoli ore 21 con ingresso gratuito. Organizzazione: Parrocchia di S.Zenone Vescovo di Borsea (Ro) in collaborazione con Pro Loco di Borsea e Scuola dell’Infanzia S.Giovanni Bosco.
...................................................................................................................
ven.12 giugno ore 22 - Rovigo, Bakaro via Emilio Zanella
UNDER FIRE (WITH FELLOW) Gruppo hard rock emergente, formatosi a Rovigo nel 2012, gli Under Fire propongono Uno spettacolo all'insegna della musica hard rock inedita, puntellato da cover di grandi classici e hit recenti rivisti in chiave adrenalinica. Durante la serata si potranno ascoltare i brani che verranno inclusi nella demo/EP 'sweet silent slavery' di prossima pubblicazione. Prenotazioni: 342.7900957 Facebook: Under Fire (With Fellow) ...............................................................................................................................
IX Stagione Artistica MUSIFESTIVAL Pianuta Veneta 2015 - VI Edizione
sabato 13 giugno ore 21 Badia Polesine (Ro) Teatro Sociale E.Balzan
INTIMAMENTE TANGO Duo internazionale Floraleda Sacchi arpa e Maristella Patuzzo violino Ballerini campioni di tango argentino Roberto Reis e Natalia Lavandeira Un viaggio musicale personale ed originale effettuato da due musiciste d’eccezione: Maristella Patuzzi e Floraleda Sacchi. Enfant prodige la prima - ha inciso per Sony il suo primo disco a dieci anni e dal 2012 fa parte del Progetto Martha Argerich - una delle migliori arpiste sulla scena internazionale la seconda - l’unica ad aver inciso per tutte le principali major discografiche (Decca, Philips, Deutsche Grammophon, Universal) rinnovando l’immagine del suo strumento e portandolo al grande pubblico. Il CD presenta un tango dai caratteri inconsueti, poetici ed intimi - in cui malinconia, speranza e sensualità si fondono armonicamente. Le composizioni di Astor Piazzola sono riproposte negli arrangiamenti originali e creativi firmati da Floraleda e Maristella che inventano una nuova chiave musicale per questa musica. Il tutto giocato a cavallo tra tradizione e innovazione, tra classico e jazz, tra improvvisazione e world music. (RM) Ingresso soci Cassa Padana, Filarmonici Veneti, Pro Loco, Club Due Foscari, Ass.ne O. Tarditi e scuole musicali di Badia Polesine platea € 15 - palchi € 10; non soci platea € 20 - palchi € 15 • Prevendita presso filiali di Cassa Padana, Biblioteca Civica G.G.Bronziero Badia e online su www.musifestivalpianuraveneta.com - la sera dello spettacolo presso il teatro. Evento organizzato da Associazione Musicale I Filarmonici Veneti in collaborazione con Comune di Badia Polesine - Assessorato alla Cultura. Info: segreteria@associazionefilarmonici.it 345.9549432 ................................................................................................................................
ven.19 giugno ore 22 - Fiera di Padova (Pride Village) via C.Goldoni
FIORELLA MANNOIA Amata dal pubblico, Fiorella Mannoia è corteggiata da tutti i principali parolieri che negli anni hanno affidato alla sua voce e alla sua capacità di interpretazione i loro pezzi. Le mille sfumature della sua voce, le canzoni senza tempo scritte per lei dai più grandi autori italiani, torneranno a far sognare ed emozionare gli spettatori con “Le Notti di Maggio”, “Sally”, “Il Cielo d’Irlanda”, “Quello che le donne non dicono” e molti altri, nel concerto live per la grande apertura della manifestazione “Padova Pride Village 2015”. In tutti i concerti sul palco c’è perfetta sintonia tra Fiorella e i suoi musicisti e tra l’artista e gli spettatori: una festa in musica con abbracci e strette di mani, quando la cantante scende tra il pubblico a cantare e ballare. Per informazioni: www.ticketone.it www.padovapridevillage.it ...............................................................................................................................
5
6
VIAVAI | manifestazioni |
tel. 0425 28282 info@viavainet.it
dall’11 al 21 giugno 2015 - Loreo (Ro)
dall’11 al 24 giugno 2015 - Arre (Pd) Corte Papafava
14^ SAGRA DEL PANE DI LOREO
11^ FESTA IN CORTE PAPAFAVA
programma della settimana
Ballo con orchestra ore 21.15 • VEN.12 Rita del Mare • SAB.13 Luca Live e i ballerini dei Maestri Mara e Demis • DOM.14 Jonathan e Gianni Dego Concerti • SAB.13 ore 21 Piazza S. Pietro e Monica Deltablues • VEN.19 La Febbre tributo Negramaro e SAB.20 Anime in Plexiglass tributo Ligabue (ore 21.30 piazzale Europa - stand piadine, birra e bibite) Programma • GIO.11 ore 20.30 Ristorante da Marino (Loc. Pilastro) Cena conviviale - prenotazioni 327.1911528 • SAB.13 ore 19.00 rotonda Strada Provinciale Deltarte inaugurazione Murales di Melinda Sefcic; ore 19.30 Capitello S.Antonino S.Messa e Processione c/o Az. Famiglia Cipriani • DOM.14 ore 15 Centro Parrocchiale Festa del Basket • MAR.16 ore 10 Sala Consiliare “La Scuola Incontra il Territorio” a cura di ragazzi e insegnanti Scuole Medie • MER.17 Albergo Ristorante Cavalli ore 19.00 Ceramiche ed Acrilici. Ritorno a Loreo mostra di Sandro Marchetti (fino al 12 luglio), ore 20.30 3° Trofeo del Salame (cena su prenotazione 0426.369868) • GIO.18 ore 20.45 Teatro Parrocchiale Alimentiamo il Dono del Sangue convegno con Slow Food a cura dell’Ass.ne FIDAS Polesana, intermezzo musicale Trio Lance - Conservatorio di Adria • STAND GASTRONOMICO piazzale Europa: ven.12, sab.13, dom.14 e dom.21 ore 19; dom.21 anche ore 12 • BIRRAMANO Riv. Marconi: sab.13 ore 17 e dom.14 ore 11 Esposizione Mastri Birrai Slow Food org. i Druidi • “Gesù pane del cielo” mostra sui miracoli Eucaristici a cura dei ragazzi di Vª elementare presso l’Oratorio della S.S. Trinità (orari: sab.13 e sab.20 ore 17-19 e 21-22; dom.14 e dom.21 ore 10.30-12, 16-19 e 21-22)
Ballo con orchestra (su pista trattata) ore 21.00 • GIO.11 Giancarlo e la Santa Monica Band • VEN.12 Mauro Levrini • DOM.14 Andrea Romanini e Millennio Band • LUN.15 Orchestra Renzo Biondi • GIO.18 Orchestra Stereo B • VEN.19 Urban Country (ballo country) • DOM.21 Lisa e C. Programma • SAB.13 Cant’Arre IX Edizione Trofeo Chiarifon - presenta Martina Moscato, premio della critica Casale di Scodosia, esibizione scuola di ballo tip tap Luana di S. Pietro Viminario • DOM.14 ore 16 II^ Motoaratura in via Valli • LUN.15 Serata paella (gradita prenotazione) • MER.17 Serata piadina e spettacolo comico, regia Francesca Zatti • VEN.19 Serata a tema specialità cavallo (gradita prenotazione) • SAB.20 Serata di moda e bellezza con MISS MONDO e la partecipazione di Le perle di Luiselle (in caso di maltempo la serata verrà riproposta lun.22 giugno) • DOM.21 ore 9.30 S.Messa al Palazzo Papafava; ore 16 Mercatino in Corte Papafava; ore 17 Sfilata delle “Carioche” V edizione e mezzi d’altri tempi; ore 18 Trebbiatura del grano con figuranti • MER.24 Esibizione della Point Loma High School Music Band di San Diego (California) Tutte le sere stand gastronomico sotte le Barchesse Papafava. Mostra disegni della Scuola Media di Arre (tema: Burano)
Org. Pro Loco di Loreo con Regione del Veneto, Provincia di Rovigo, Parco Regionale Veneto del Delta del Po, Città di Loreo, Loreo Comm, Camera di Commercio di Rovigo, Consvipo, Coldiretti Rovigo, I Druidi, Consorzio Delta Nord Rosolina Informazioni: Pro Loco Loreo 327.1911528 prolocoloreo@virgilio.it
Estate in Fionda all’insegna del buon gusto! Appuntamento da non perdere, eccezionale degustazione gratuita di risi dal mondo proposta dalla Fionda di Davide, la bottega del commercio equo e solidale a Rovigo. Saranno proposti piatti realizzati con varietà di riso provenienti dai Paesi più diversi e ognuno con una sua storia: quello di Giava, il rosso, l’integrale e l’aromatico thailandesi, il riso Indica dall’Ecuador, il basmati dal Nord dell’India. Nell’occasione, la Fionda di Davide presenterà le sue prossime attività: un ricco programma di corsi, eventi speciali, incontri, sempre nel segno dell’equità e della solidarietà. A tutti i presenti sconto del 30% su tutti i vestiti e le magliette in vendita nella bottega.
...................................................................................................................
dom.14 giugno - Valbona di Lozzo Atestino (Pd) parco del Castello
FIERA DI VALBONA ogni seconda domenica del mese dalle ore 15 alle 23 Oltre 50 espositori con articoli di hobbistica, antiquariato, collezionismo, originali idee regalo, usato e... tanto altro ancora! Antiquariato nella corte duecentesca dinanzi al castello mercatino dell’usato e rarità storiche. Handmade nel parco esposizione della creatività e dell’artigianato fatto a mano direttamente dai nostri espositori. Km zero prodotti locali e genuini. Commercianti del centro abbigliamento e accessori. Per i bimbi giostrine, gonfiabili, piccolo zoo, gelati e giochi da tavolo. Tour del Mistero ore 16.00, 18.00 e 21.00 con i Ghost Hunter Padova per scoprire i segreti che avvolgono il Castello. I Due Più musica dal vivo (cover 70 / 80) dalle ore 20.30 A pranzo Menù Famiglia e pizza. A cena ristorante, pizzeria, paninoteca.
Organizzazione: Pro Loco di Arre. Info: 340.5909920 335.1016335 338.2119457 www.comune.arre.pd.it www.prolocoarre.it
...................................................................................................................
sab. 13 giugno 2015 ore 18.30 - Rovigo, Fionda di Davide
OLTRE IL RISOTTO
Per informazioni: Fionda di Davide viale della Tecnica 10, Rovigo - tel. 0425.404323 fiondadidavide.ro@libero.it
...................................................................................................................
dal 4 al 7 e dall’11 al 14 giugno 2015 - Frassinelle Pol. (Ro)
16A FESTA DEL PESCE Ballo su pista d’acciaio con • GIO. 11 Simone & Erika • VEN. 12 Gianni Dego • SAB. 13 Marilisa & Marco • DOM. 14 Gruppo Simpatia. Tutte le sere stand gastronomico con Spaghetti alle vongole, Risotto con pesce, Risotto allo scoglio, Gnocchetti al pescatore, Frittura mista, Pepata di cozze, Anguille fritte, Grigliata di pesce, Baccalà in tocio, Sarde in saor, Verdure di stagione, Patatine fritte. Info: cell. 345.4636045
Ingresso libero e gratuito. Organizzazione: Il Castello Di Valbona in collaborazione con il Centro Turistico Patavino e con il patrocinio del Comune Di Lozzo Atestino. Info: 0429.97022 castellodivalbona@finind.com www.castellodivalbona.it Facebook: Il Castello di Valbona - Fantasmino Del Castello In caso di maltempo la manifestazione verrà rinviata alla domenica successiva
prolocofrass@libero.it • www.unplirovigo.it Org.: Pro Loco di Frassinelle, Comitato Pro Loco UNPLI Rovigo Comune di Frassinelle, UNPLI Italia, UNPLI Veneto
...................................................................................................................
.......................................................................................................................
8
VIAVAI | manifestazioni |
tel. 0425 28282 info@viavainet.it
18 giugno - 6 luglio 2015 Mardimago (Ro)
29^ FESTA CONTADINA
dal 12 al 16 giugno 2015 - Canda (Ro)
SAGRA DI S.ANTONIO Tutte le sere ballo con orchestra dalle ore 21.30 • VEN.12 Ivan & Chiara • SAB.13 Mirko e Elisa • DOM.14 Simone e Erica • LUN.15 Andrea e i Souvenir • MAR.16 Manuel Martini Inoltre: mercato serale, luna park, pesca di beneficenza. Apertura stand gastronomico ore 19.30 - menu: primi Bigoli con anatra, Tagliatelle al ragù di carne, Garganelli di S.Antonio, Penne Pro Loco; secondi Carne alla griglia, Costata alla griglia, Somarino con polenta, Pollo alla griglia, Maialino arrosto; contorni Melanzane del Santo, Insalata mista, Patatine fritte, Fagioli con cipolla; dolci assortiti di pasticceria, sorbetteria. • SAB.13 ore 18.00 S.Messa con processione in onore di S.Antonio accompagnata dalla Banda Musicale L.Bosi di Zelo • MER.17 serata in ricordo di Mauro - cena su prenotazione ore 20. Organizzazione: Pro Loco di Canda con il patrocinio del Comune di Canda. Info: 339.6721860 prolococanda@libero.it
...................................................................................................................
dal 5 al 15 giugno 2015 - Pontecchio Polesine (Ro)
PONTECCHIO IN FIERA 42a Edizione • GIO.11 ore 21 “Pontecchio Giovani” Basso costo di produzione in concerto (cover band a 360°) • VEN.12 ore 21 Colorando... s’impara a cura della Scuola dell’Infanzia e Nido integrato - serata Luna Park prendi 2 paghi 1 • SAB.13 ore 10 Inaugurazione piastra polivalente organizzata dalla Consulta Giovani; ore 21 The Slangers intrattenimento musicale • DOM.14 ore 10 4° Raduno veicoli storici; ore 21 Costa Garage Band in concerto • LUN.15 ore 20 Cena di chiusura a favore della Scuola dell’Infanzia e Nido integrato • SAB.20 ore 17 2° Solstizio d’Estate - memorial Leonino Bacchiega organizzato dal Gruppo Liberi Podisti Pontecchio. STAND con specialità gastronomiche in funzione dalle ore 20 alle 23: Paella Valenciana mixta (versione con riso, verdure, carni e pesce), Frumini al Carafin e Dolce Serena ideati e prodotti da Roberto Tamiello. Organizzazione: Comune di Pontecchio Polesine, Pro Loco di Pontecchio Polesine - Comitato Pro Loco UNPLI Rovigo, Veneto Tra la terra e il cielo. Prenotazioni: 347.3916442 - 377.9787567
.......................................................................................................................
Serate danzanti GIUGNO ore 21.30 • GIO.18 Parioli in Tour • VEN.19 Patty e Paolo • SAB.20 Rita Gessy • DOM.21 Michele Arrighi • LUN.22 Stereo B • GIO.25 Andrea e i Souvenir • VEN.26 Laura e Stefano Zizza • SAB.27 Linda Biscaro • DOM.28 Barbara e Davide (serata offerta da Fioreria Il Giardino e Salone Pinfi) • LUN.29 Marilisa Maniero e Marco Negri / LUGLIO ore 21.30 • GIO.2 Manuel Martini e l’Orchestra Marchetti • VEN.3 Simone e Erika • SAB.4 Gianni e i Franchi • DOM.5 Mirko ed Elisa • LUN.6 Roberto Polisano (serata evento chiusura festa) Inoltre: • DOM. 28 giugno ore 15.00 Gara di scacchi a cura del Gruppo Scacchistico Mardimaghese • SAB. 4 e DOM. 5 luglio ore 19.00 Mostra di modellismo agricolo con il Gruppo “GMF” di Ferrara Tutte le sere: Ristorante, Pizzeria, Bar, Giochi vari, sottoscrizione a premi, Pesca di beneficenza pro Scuola Materna, Mostra mercato. Pista da ballo in acciaio con posti a sedere. Organizzazione: Gruppo La Zampogna di Mardimago (Ro) con il patrocinio del Comune di Rovigo e della Regione del Veneto.
...................................................................................................................
dom. 14 giugno 2015 - Pettorazza Grimani (Ro)
“EX SPO” DE PETTORASSA Manifestazione del tempo libero dalle ore 9.30 alle 20.00 lungo le principali vie del centro Motori: auto, moto, trike, aerei, elicotteri e droni telecomandati. Esposizione prodotti a cura dell’Ass.ne Coldiretti di Rovigo. Mercatino con prodotti vari. Mestieri di una volta esposizione di attretti e dimostrazioni pratiche. Spettacoli: intrattenimenti di vario genere, animazione a cura del Gruppo Scout Adria 2, esibizione del Gruppo Urban Country, dimostrazioni varie da parte del Gruppo Aeromodellismo Rodigino Aeroclub L. Baldi di Rovigo. Percorso Natura - Arte. Concorso Fotografico Amatoriale. E molto altro... Organizzazione: Associazione “La Pettorazza Storica” con il patrocinio del Comune di Pettorazza Grimani. Per informazioni: Michele cell. 3206485526
...................................................................................................................
11-12-13-14 giugno 2015 - Bresseo di Teolo (PD)
PORCHETTA E DINTORNI 14a edizione Un fine settimana all’insegna della solidarietà e dell’Intercultura, con musica dal vivo, spettacoli e cucina etnica dall’Equador e dall’Eritrea. Senza tuttavia dimenticare i prodotti locali con porchetta in tutte le salse, “Sardèe in saore”, dolci caserecci e vino dei Colli Euganei. Il ricavato dell’ingresso, ad offerta libera, sarà devoluto alle vittime del terremoto in Nepal tramite l’associazione “Friuli Mandi Nepal Namastè”. Org.: Associazione La Funicolare ...................................................................................................................
VIAVAI
13.000 COPIE IN DISTRIBUZIONE GRATUITA il giovedi pomeriggio
tel. 0425 28282 329 6816510
DOVE SI TROVA? in più di 1500 punti di distribuzione: locali pubblici, edicole, biblioteche, saloni, palestre, Comuni, Pro Loco, Enti e Associazioni nelle aree: Rovigo e provincia, Bassa Padovana Cavarzere (Ve) e Ro (Ferrara) Comuni e frazioni in provincia di Rovigo Adria Ariano nel Polesine Arqua’ Polesine Badia Polesine Bagnolo di Po Baricetta Bergantino Beverare Boara Polesine Borsea Bosaro Bornio Bottrighe Buso Ca’ Tiepolo
Calto Canaro e Garofolo Cantonazzo Canda Castelguglielmo Castelmassa Castelnovo Bariano Cavazzana Ceneselli Ceregnano Concadirame Corbola Costa Di Rovigo Crespino Fenil Del Turco
Ficarolo Fiesso Umbertiano Frassinelle Polesine Fratta Polesine Gaiba Gavello Giacciano con Baruchella Granzette Grignano Polesine Guarda Veneta Lama Polesine Lendinara Loreo Lusia
Mardimago Melara Occhiobello Papozze Pettorazza Grimani Pincara Polesella Pontecchio Polesine Porto Tolle Porto Viro Presciane Rivà Rosolina Rovigo Salara
Saline San Bellino San Martino di V.zze S.Maria Maddalena Sant'Apollinare Sarzano Stienta Taglio di Po Trecenta Valliera Villadose Villamarzana Villanova del Ghebbo Villanova Marchesana Zelo
Granze Masi Megliadino S.Fidenzio Megliadino S.Vitale Merlara Monselice Montagnana Ospedaletto Eug.
Pernumia Piacenza D’Adige Ponso Pozzonovo Saletto S.Pietro Viminario S. Margherita Adige Sant’Elena
Sant’Urbano Solesino Stanghella Tribano Urbana Vescovana Vighizzolo D’Este Villa Estense
Comuni e frazioni in bassa padovana Agna Anguillara Veneta Arqua’ Petrarca Arre Arzergrande Bagnoli di Sopra Baone Barbona
Boara Pisani Candiana Carceri Casale di Scodosia Castelbaldo Conselve Deserto d’Este Este
Comuni in provincia di Ferrara
Comuni in provincia di Venezia
Ro Ferrarese - Mesola
Cavarzere (Ve)
WWW. VIAVAINET.IT IL PORTALE DEL TEMPO LIBERO anche in versione per tablet e smartphone per trovare in rete tutti gli eventi di Via Vai magazine Il portale è interattivo (l’iscrizione è gratuita) e offre tutta una serie di servizi e opportunità come: • avere l’agenda personale e la notifica degli eventi • partecipare ad eventi promozionali • inserire direttamente un evento
Segui Via Vai anche su:
info@viavainet.it
| gite e viaggi | VIAVAI
dall’1 al 14 novembre 2015
sabato 18 luglio 2015 - da Lendinara (Ro) e Rovigo
TOUR COMPLETO VIETNAM E CAMBOGIA
LE LUCI DI EXPO-MILANO
Trasferimenti da Rovigo e dintorni; voli da Venezia, visite guidate di Hanoi, baia di Halong, Hoi An, Hue, Saigon, Chau Doc, Phnom Penh, Siem Reap, Angkor. Trattamento di pensione completa, hotel 4/5 stelle. Presentazione del viaggio con esperto destinazione ed ausilio di materiale audiovisivo, venerdì 19 Giugno Rovigo presso “Civico 233”, Corso del Popolo, 233.
Viaggio in pullman gt alla scoperta di Expo Milano con partenza da Rovigo P.le Cervi ore 12.30 e da Lendinara P.le Famila ore 12.45; rientro dopo la chiusura per visitare padiglioni, vedere gli spettacoli serali, le coreografie create dai colori dell'expo illuminato. Quota per persona: e 69 adulti (over 65 anni e 59; Bambino <14 anni e 49). La quota comprende: viaggio in pullman Gt, pedaggi autostradali, ingresso a Expo Milano, accompagnatore d'agenzia. Info e prenotazioni Elena Agenzia Viaggi Big Life Tour Via Cavour
Info e adesioni: La Casa Del Viaggio Corso del Popolo, 216 Rovigo - tel. 0425 460432 - info@lacasadelviaggio.it
...................................................................................................................
2 Lendinara (Ro), tel 0425.600359, info@biglifetour.it
sabato 18 luglio 2015 - da Chioggia (Ve)
...................................................................................................................
FESTA DEL REDENTORE VENEZIA
domenica 19 luglio 2015 - da Solesino (Pd) e Rovigo
Attrae migliaia di visitatori ove giochi di luci e colori illumineranno le cupole e i campanili della città. Imbarcazioni addobbate e illuminate, affluiranno a San Marco. Quota: € 100. Programma: navigazione da Chioggia fino in Laguna con musica, cena a bordo a base di pesce con: antipasto, primo, secondo, contorno acqua, vino, dolce e caffè servito in sala ristorante con veduta panoramica. Posti max 110, con partenza dalle ore 17.30/18:00 c/o Isola dell’Unione di Chioggia. Rientro previsto ore 01.30 c.a. La Motonave è munita di servizio bar e personale addetto alla sicurezza a bordo. Si consigliano scarpe ginniche, abbigliamento comodo e un golfino per la sera. Info
IL TRENINO DEL BERNINA
pfm_3@yahoo.it fb: pfm divertimenti - Mimmo 338 9681295 - Paolo 340 4993114
...................................................................................................................
domenica 5 luglio ‘15 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.
Arrivo a Tirano, sistemazione sul trenino dei ghiacciai denominato “Bernina Express” e partenza per St. Moritz, attraversando gli innumerevoli ghiacciai delle Alpi Italo Svizzere e panorami mozzafiato. Arrivo alle ore 14.11 circa, nella bella località svizzera e tempo a disposizione per il pranzo libero. Nel pomeriggio tempo libero per una passeggiata nella cittadina di St. Moritz. Verso le 16.30 sistemazione in pullman e partenza per il viaggio di rientro. L’arrivo alla località di partenza è previsto in tarda serata. Quota individuale di partecipazione € 68 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Biglietto trenino Tirano/St. Moritz, Accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com
...................................................................................................................
IN BICI DA SAN CANDIDO A LIENZ
domenica 5 luglio 2015 - da Solesino (Pd) e Rovigo
La pista ciclabile “Lungodrava” è un sentiero ben preparato ed asfaltato che segue, sempre in leggera discesa, la riva del fiume Drava. Partendo da San Candido, superando il confine austriaco, attraverso paesini immersi in prati idilliaci, si arriva nella città di Lienz. Il percorso è adatto a tutti. Programma: ore 11 Arrivo a San Candido scelta delle biciclette e piccolo spuntino con prodotti locali; ore 11.30 partenza in bici per Lienz con assistenza tecnica; ore 14.30 circa arrivo a Lienz e consegna bici. Pranzo libero e nel pomeriggio visita libera alla città; ore 17.00 partenza in pullman e ritorno. Partenze: Porto Viro ore 5.00, Adria ore 5.20, Lama ore 5.40, Ceregnano ore 5.45, Rovigo ore 6.00. Adesioni entro 30 giugno 2015 e fino esaurimento posti. Info e adesioni: Arci Rovigo tel. 0425.25566
EXPO MILANO 2015 Nutrire il pianeta, energia per la vita
349.4955818 - 347.5946089. Org.: ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo Org. tecnica Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338. L’iniziativa è visibile sul sito www.circologalileocavazzini.it
Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com
...................................................................................................................
RAPALLO E PORTOFINO
12-18 luglio 2015
NEW YORK Viaggio di gruppo Volo diretto da Milano. Durante il soggiorno visite a: Manhattan con Central Park, Lincoln Center, i Musei, Greenwich village, Soho, Little Italy, China Town, Brooklyn Bridge, Ground Zero, Wall Street... Visite ad Harlem (con concerto e messa Gospel), Queens, Bronx, Brooklyn e molto altro. Quota di partecipazione: € 2.560 (Suppl. camera 2 letti separati € 40; Suppl. singola € 490) comprende: Trasferimento per l’aeroporto di partenza, Volo per New York e tasse aeroportuali, Trasferimento da aeroporto di New York fino all’hotel, Hotel centralissimo con colazione, Visite ed escursioni con guida o accompagnatore, Accompagnatore agenzia per tutto il viaggio, Assicurazione spese mediche fino a € 200.000, 3 cene bevande escluse. Info e adesioni: Fulvia Tour Adria (Ro) Via Chiappara 24 tel. 0426.21338 programma completo www.fulviatour.it - www.viavainet.it
...................................................................................................................
dom. 12 luglio 2015 - da Rovigo e Monselice (Pd)
LAGO DI BRAIES Val di Braies (BZ) Partenze: Rovigo ore 6.30 Piazza Cervi; Monselice ore 6.50 (entrata autostrada). Un piccolo meraviglioso lago di montagna nella vicina Val Pusteria considerato una perla delle Dolomiti, patrimonio dell’Unesco. Meta di migliaia di turisti, che per il colore blu intenso delle acque, l’incantevole scenario naturale in cui è immerso e circondato da bellissime cime dolomitiche. Un vero paradiso per chi ama l’escursionismo, un sentiero costeggia il lago per avventurarsi in un paesaggio mozzafiato. In caso di mal tempo il programma subirà variazioni. Quota sociale di partecipazione: € 32; inferiori di 12 anni € 23. Adesioni entro il 3 luglio. Org.: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni: AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 / 17-18.30 • 349.3146918 aicsrodigino@gmail.com www.aicsrodigino.altervista.org
...................................................................................................................
Expo Milano 2015 è un’Esposizione Universale con caratteristiche assolutamente inedite e innovative. Non solo una rassegna espositiva, ma anche un processo partecipativo che intende coinvolgere attivamente numerosi soggetti attorno a un tema decisivo: Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita. Oltre 130 partecipanti, un sito espositivo sviluppato su una superficie di un milione di metri quadri per ospitare gli oltre 20 milioni di visitatori previsti. Pranzo libero. Pomeriggio libero. Verso le ore 17.00 partenza per il rientro. Quota di partecipazione: € 35 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Accompagnatore d'agenzia. Per l’acquisto dei biglietti d’ingresso, che saranno quotati a parte, rivolgersi in agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour ...................................................................................................................
domenica 2 agosto 2015 - da Solesino (Pd) e Rovigo Arrivo a Rapallo, incontro con la guida e visita di questa cittadina considerata uno dei principali centri turistico-balneari della Riviera di Levante e del Golfo del Tigullio. Al termine sistemazione in traghetto e trasferimento a Portofino. Pranzo libero. Tempo per una passeggiata in uno dei borghi più caratteristici e affascinanti non solo d'Italia, ma di tutto il mondo. Qui si può godere della natura, rilassarsi ammirando le limpide acque dello splendido mare del borgo, passeggiare tra le case color pastello, vivendo l'atmosfera tipica di una piccola frazione marinara. Rientro a Rapallo, salita in pullman e rientro. Quota di partecipazione € 58 - comprende: Viaggio con pullman riservato, Guida 2 ore per Rapallo, Traghetto per Portofino, Accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD) Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com
...................................................................................................................
11
12
VIAVAI | corsi | concorsi
tel. 0425 28282
entro il 30 giugno 2015
adesioni aperte - Rovigo, viale Porta Po 165/E (sopra Cortès)
DEFINIRSI PER INCONTRO
CORSI DI RICOSTRUZIONE UNGHIE E NAIL ART
“Luoghi, spazi, momenti, persone che esprimano l’incontro come momento per definirsi-identificarsi-integrarsi”. Concorso fotografico dedicato alle nuove generazioni under23. Le foto inviate dovranno essere in alta definzione (1,5/2 Mb) a infocdp.giovani@gmail.com Tutte le foto pervenute verranno stampate, esposte e premiate nel corso del “XXXII Festival dei Popoli” dal 5 al 12 luglio a Badia Polesine che quest'anno avrà il suo focus sulle seconde generazioni. Il primo classificato vincerà un e-reader, i primi 3 (se maggiorenni) potrebbero partecipare ad un corso di formazione europeo sul tema dell'integrazione. Dettagli: info@cdponlus.it Org.: CDP Onlus ...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Polesella (Ro) via D. Alighieri 218
I CORSI PIU’ CALDI DELL’ESTATE - PALESTRA ENERGY FITNESS ASD L’attività della palestra Energy Fitness non si ferma nemmeno d’estate. Corsi di Zumba, Walkexercise, WalkPump-Step, Ju-jutsu, Aikido. Promozione estiva per la sala attrezzi: 100 euro iscrizione per 3 mesi (giugno- luglio-agosto), in omaggio t-shirt esclusiva della palestra e Card Palazzo Rosso di Polesella con lettino omaggio ad ogni ingresso per tutta la stagione.
Corsi a tutti i livelli con insegnanti competenti ed esperte. 25-26-27 giugno CORSO TECNICA GEL 1° livello (+ 1 giorno di aggiornamento gratuito), comprensivo di kit con lampada professionale. Durante il corso si apprenderanno le basi fondamentali per diventare un'operatrice professionale delle unghie. lun. 15 giugno NAIL ART ONE MOVE CORSO AVANZATO riservato a chi ha già frequentato il corso di primo livello e vuole perfezionare la tecnica. mer. 1 luglio NAIL ART ONE MOVE CORSO 1° LIVELLO per imparare a a decorare le unghie con fiori, rose e farfalle. Ulteriori sconti per chi prenota più di un corso. Info e prenotazioni 392.7347339 o info@immaginails.it ...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Badia Pol. (Ro) Ag. Formativa D. Alighieri
CORSI DI SEGRETARIA E ADDETTI ALLA RECEPTION
...................................................................................................................
Segretaria di Studio Medico, Segretaria Amministrativa, Segretaria di Studio Legale, Segretaria di Studio Notarile. I corsi sono rivolti a coloro che intendono operare da professionisti nel settore dell’ Amministrazione e che intendono offrire la propria competenza nei diversi ambiti occupazionali. Pur occupandosi di mansioni di base, la Segretaria di uno Studio deve conoscere tutte le problematiche del settore, essere adeguatamente aggiornata e saper lavorare su specifici software. Deve inoltre acquisire capacità relazioni e organizzative . Per questo motivo i corsi proposti dalla Scuola Dante Alighieri intendono fornire tutti gli strumenti utili e necessari a raggiungere tali scopi. Per info e iscrizioni contattare AFDA tel. 0425 591166 oppure visitate
iscrizioni aperte - Badia Pol. (Ro) Ag. Formativa D. Alighieri
...................................................................................................................
PASTICCIERE, PANETTIERE, PIZZAIOLO, GELATIERE BARMAN, SOMMELIER, CUOCO
iscrizioni aperte - Rovigo, Circolo Tennis, via tre Martiri 44
I corsi sono rivolti a tutti coloro che intendono operare da professionisti nel settore della ristorazione. L’obbiettivo dei corsi è quello di far acquisire ai nostri allievi tutte le competenze, conoscenze e abilità necessarie oramai fortemente richieste nel mondo del lavoro. Nei corsi verranno trattate, fra l’altro, tutte le problematiche di lavoro, norme igieniche, le materie prime utilizzate nel settore e le diverse tecniche di lavoro. Inoltre, verrà insegnato come curare l’aspetto estetico delle diverse preparazioni, tenendo ben presente il gusto della clientela moderna. Per info e iscrizioni contattare AFDA
Una settimana davvero speciale all'insegna del tennis e del divertimento. I ragazzi dai 6 anni in su (principianti e no) saranno seguiti da insegnati federali e animatori qualificati in un ambiente ideale per fare sport, con il tennis protagonista, ma anche con animazione, giochi e altre attività. Durante la settimana ragazze e ragazzi verranno divisi per fasce d'età e livello di gioco con obbiettivi costanti rapportati alle capacità di ogni singolo allievo. Corsi settimanali: lun-ven 8.00-13.00 dal 15 giugno al 4 luglio (quota € 70). Il modulo iscrizioni può esser ritirato anche c/o Antoniana Servizi
Info e adesioni: Palestra Energy Fitness tel. tel 377.1858274
tel. 0425 591166 oppure visitate il sito www.@didatticagenzialighieri.it
...................................................................................................................
il sito www.@didatticagenzialighieri.it
UN'ESTATE DA TENNISTI 2015
Via Oroboni 43/L - Rovigo tel. 0425.21044. Info: M° Rossi Andrea tel.349.3636650
...................................................................................................................
iscrizioni aperte - Rovigo Piscina Nuovo Polo Natatorio
iscrizioni aperte - Badia Pol. (Ro) Ag. Formativa D. Alighieri
CORSI ESTIVI DI SUB E APNEA
Settore Artigianato. I corsi, organizzati in collaborazione con Ente Accreditato alla Regione, si propongono di fornire agli studenti i principi generali al fine di formare la figura professionale desiderata. In particolare, i corsi qualificano le figure del Tecnico Installatore di Impianti Elettrici e Televisivi / Termo Idraulico /Gommista per l'iscrizione presso la CCIAA per la realizzazione di attività artigiana autonoma (DM 37/2008). Per info e iscrizioni con-
Corsi Estivi di Sub e Apnea e brevetti di specialità subacquee tenuti dalla scuola subacquea Club Sommozzatori Rovigo, che forma subacquei da oltre 40 anni. Info e iscrizioni presso piscina Nuovo Polo Natatorio di Rovigo tutti i lunedì e giovedì dalle ore 21.00 alle ore 23.00 - durante l’attività dei corsi, oppure chiamare il numero 340 8785185 info@subrovigo.it - www.subrovigo.it
...................................................................................................................
ELETTRICISTA ANTENNISTA, TERMO IDRAULICO, GOMMISTA
tattare AFDA tel. 0425 591166 oppure visitate il sito www.@didatticagenzialighieri.it
...................................................................................................................
iscrizioni fino al 18 giugno 2015
MUOVIMENTI Pensieri e territori in movimento Proroga selezione aspiranti curatori di eventi artistico-culturali. Fino al 18 giugno è possibile candidarsi per gli candidarsi agli ultimi posti disponibili (fino ad esaurimento) per il percorso formativo per coreografi e/o curatori di eventi, al termine del quale sarà richiesto ai partecipanti di presentare un’ipotesi di performance/evento da realizzare nel prossimo autunno. L’idea ritenuta migliore si aggiudicherà la possibilità di essere finanziata e messa in scena da giovani performer selezionati ad hoc, con la supervisione del danzattore Thierry Parmentier. Riservato a giovani di età compresa tra i 18 ed i 35 anni. Contenuti, modalità di partecipazione e bando dettagliato sono disponibili sul sito www.muovimenti.com Info: progettomuovimenti@gmail.com tel. 345.8349870 C.D.P. Onlus - UISP Comitato Provinciale Rovigo - Coop.Soc. Il Raggio Verde, Provincia di Rovigo e Comune di Polesella, in collaborazione con Associazione Artedanza, Atelier Danza, Associazione Danza Tersicore, Centro Studi Danza classica e moderna, Associazione Next Level freestyle con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo - Bando CulturalMente 2014
...................................................................................................................
info@viavainet.it
| animazione | VIAVAI
13
14
VIAVAI | cinema |
tel. 0425 28282
MULTISALA CINERGIA
MULTISALA CINERGIA
Rovigo tel. 899.777004
Rovigo tel. 899.777004
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
JURASSIC WORLD
AFFARE FATTO
con Chris Pratt, Bryce Dallas Howard azione
con Vince Vaughn, Sienna Miller commedia
PROIEZIONI IN 3D gio lun mar 18.30 - 21.00 ven mer 19.30 - 21.00 sab 17.30 - 20.00 - 22.30 dom 17.00 - 19.30 - 22.00 PROIEZIONI IN 2D gio lun mar 19.30 - 22.00 ven mer 18.30 - 21.00 sab 16.30 - 19.00 - 21.30 - 0.00 dom 16.00 - 18.30 - 21.00
gio ven lun mar mer 18.25 - 20.20 - 22.15 sab 16.30 - 18.25 - 20.20 - 22.15 - 0.10 dom 16.30 - 18.25 - 20.20 - 22.15
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015 WOLF CREEK 2 La preda sei tu VM 14
IL LIBRO DELLA VITA
con John Jarratt, Ryan Corr horror gio ven mar 18.15 - 22.30 sab 22.20 - 0.35 dom 15.30 - 20.15 - 22.30 lun mer 18.05 - 20.15 - 22.30
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
YOUTH - LA GIOVINEZZA
con Michael Caine, Rachel Weisz drammatico gio ven lun mar 20.10 sab 20.05 dom 20.00 mer 22.35 da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
di Jorge R. Gutierrez animazione gio ven lun mar 18.15 sab dom 16.00 mer 18.25
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
FURY con Brad Pitt, Logan Lerman guerra gio ven lun mar mer 19.30 - 22.10 sab 17.25 - 20.05 - 22.45 dom 16.10 - 18.50 - 21.30 Un piccolo imprenditore molto ambizioso parte per l'Europa insieme a due suoi due soci sperando di concludere positivamente l'affare più importante della carriera. Ma quello che doveva essere un semplice viaggio di lavoro si trasformerà in un'incredibile avventura inaspettata e incontrollabile fatta di fermate impreviste, incontri 'ravvicinati' e un congresso economico globale . Diretto dal regista di commedie Ken Scott, conosciuto per Starbuck (2011) e Delivery Man (2014), Affare Fatto può vantare un cast di star hollywoodiane tra cui Vince Vaughn, Sienna Miller e Tom Wilkinson.
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
LA RISPOSTA E’ NELLE STELLE
con B. Robertson, S. Eastwood drammatico gio ven lun mar mer 18.40 - 21.15 sab 17.30 - 20.05 - 22.40 dom 15.50 - 18.25 - 21.00 da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
INSIDIOUS 3
con Dermot Mulroney, Stefanie Scott horror
CINEMA EDEN Porto Viro (Ro) tel. 0426.631398 giovedì 11 giugno 2015 ore 22.00
GHOST RIDER
con Nicolas Cage, Eva Mendes fantasy Rassegna Croce di Malta
gio ven lun mar 22.35 sab 18.00 - 22.30 - 0.35 dom 18.00 - 22.25 mer 20.30
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
gio ven sab mar mer 19.30 - 22.00 dom 17.00 - 19.30 - 22.00
SAN ANDREAS
con Dwayne Johnson, A. Daddario azione
JURASSIC WORLD
con Chris Pratt, Bryce Dallas Howard azione
gio ven lun mar 20.00 - 22.20 sab 17.30 - 19.50 - 22.10 - 0.30 dom 15.25 - 17.45 - 20.05 - 22.25 mer 22.20
da ven. 12 a mer. 17 giugno 2015
da gio. 11 a mar. 16 giugno 2015
da ven. 12 a mer. 17 giugno 2015
LO STRAORDINARIO VIAGGIO DI T.S. SPIVET
con K. Catlett, H. Bonham Carter avventura gio ven mar 20.20 sab 20.10
SAN ANDREAS
con Dwayne Johnson, A. Daddario azione ven sab mar mer 19.45 dom 17.30
THE LAZARUS EFFECT
con Olivia Wilde, Mark Duplass horror ven sab mar mer 22.15 dom 20.00 - 22.15
| cinema | VIAVAI
info@viavainet.it
CINEPLEX DREAM PARK
CINEPLEX DREAM PARK
Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999
Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
AFFARE FATTO
JURASSIC WORLD
gio lun mar mer 17.30 - 19.30 - 21.30 ven 18.00 - 20.00 - 22.00 sab 17.40 - 20.20 - 22.20 - 0.15 dom 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30
PROIEZIONI IN 3D gio lun mar mer 20.45 ven sab 21.15 dom 16.00 PROIEZIONI IN 2D gio lun mar mer 16.30 - 17.30 - 19 - 21.30 ven 17.30 - 18.15 - 20.00 - 22.30 sab 17.30 - 18.15 - 20 - 22.30 - 23.40 - 0.40 dom 15.00 - 17.30 - 18.15 - 20 - 21 - 22.30
con Vince Vaughn, Sienna Miller commedia
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
FURY con Brad Pitt, Logan Lerman guerra gio lun mar mer 17.15 - 18.15 - 20.30 - 21.20 ven 17.40 - 18.40 - 21.00 - 22.20 sab 17.40 - 18.40 - 21.00 22.20 - 23.45 - 0.40 dom 15.15 - 16.15 - 18.30 - 19 - 21.10 - 22 da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
LE REGOLE DEL CAOS
con Kate Winslet, Alan Rickman drammatico gio lun mar mer 21.10 ven dom 22.10 sab 22.10 - 0.30
con Chris Pratt, Bryce Dallas Howard azione
da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015 VM 14
WOLF CREEK 2 La preda sei tu con John Jarratt, Ryan Corr horror
gio lun mar mer 17.10 - 19.20 - 21.30 ven 18.10 - 20.20 - 22.30 sab 18.00 - 20.20 - 22.30 - 01.00 dom 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
LA VITA OSCENA
con Isabella Ferrari, C. Métayer drammatico gio lun mar mer 21.30 ven 22.20 sab 22.45 - 0.40 dom 22.20 da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
LA RISPOSTA E’ NELLE STELLE
con B. Robertson, S. Eastwood drammatico
CINEMA BELLINI Montagnana (Pd) tel. 0429.800700
gio lun mar mer 16.50 - 18.50 ven 17.40 - 19.50 sab 17.35 - 20.10 dom 15.00 - 17.40 - 19.50 da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
da gio. 11 a lun. 15 giugno 2015
JURASSIC WORLD
con Chris Pratt, Bryce Dallas Howard azione PROIEZIONI IN 3D ven 21.15 sab 21.30 dom 18.30 PROIEZIONI IN 2D gio lun 21.15 dom 21.00
SAN ANDREAS
con Dwayne Johnson, A. Daddario azione gio lun mar mer 16.50 - 19.10 - 21.30 ven 17.50 - 20.10 - 22.30 sab 17.50 - 20.10 - 22.30 - 0.50 dom 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30 da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
INSIDIOUS 3
con Dermot Mulroney, Stefanie Scott horror gio lun mar mer 16.50 - 19.30 - 21.30 ven 17.50 - 20.20 - 22.30 sab 18.30 - 20.30 - 22.30 - 01.00 dom 15.50 - 17.50 - 20.20 - 22.30 da gio. 11 a mer. 17 giugno 2015
CINEMA POLITEAMA Adria (Ro) tel. 0426.22461 chiusura estiva giugno - agosto 2015
PITCH PERFECT 2
con E. Banks, Anna Kendrick commedia gio lun mar mer 16.30 - 18.50 ven sab 17.30 - 19.50 dom 15.10 - 17.30 - 19.50
Sono trascorsi 22 anni dagli eventi di Jurassic Park e dall'incidente occorso allora, durante i quali a Isla Nublar, al largo di Costarica, si è sviluppato il progetto di John Hammond. Il parco dei divertimenti con i dinosauri come attrazioni è ora una realtà che attira orde di visitatori, ma il management della Masrani Corporation non si accontenta. Consapevole che il suo pubblico chiede sempre di più, il CEO Simon Masrani finanzia un progetto che prevede la generazione, attraverso incroci genetici, di una nuova specie di dinosauro, mai esistita prima. Il suo nome è Indominus rex, la sua caratteristica principale quella di unire la ferocia delle lucertole carnivore e un'intelligenza molto più sviluppata. Ma qualcosa sfugge al controllo dei gestori del parco e Indominus rex diventa una minaccia letale per i 20 mila visitatori di Jurassic World.
15