viavai 20 luglio 2018

F R E E P R E S S S E T T I M A N A L E D I C U LT U R A S P E T TA CO LO E T E M P O L I B E R O

VIAVAI

20-26 LUGLIO n.28-2018

| anno XXV

www.viavainet.it

Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol Andreasi Reg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Intergrafica Verona • Redaz.: tel. 0425.28282 cell. 329 6816510 info@viavainet.it Giornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

Questo periodico é associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

COPIA OMAGGIO

copie 15000 - distribuzione gratuita

VENETO SUD - TERME EUGANEE

Dal

l'Associazione Tangram e la Coop. Sociale Focus propongono un progetto educativo, basato sul metodo Montessori, per bambini dai 3 ai 6 anni

UN LUOGO A MISURA DI BAMBINO Caro Genitore

17 Settembre 2018 fino a Giugno 2019 dal lunedi al venerdi dalle 8 alle 16.00 presso

RADICI

via Atheste 54 Este

da settembre 2018 a giugno 2019

VUOI ESSERE attore nel processo di crescita di del tuo bambino? CREDI nel valore di un approccio che promuova il BENESSERE di tuo figlio? IMMAGINI al tuo fianco educatori attenti e professionali che lo prendano per mano suggerendogli "come fare e non cosa fare"? (B.Munari) CERCHI uno spazio che sia "luogo" dove il tuo bambino possa fare esperienze educative a "cielo aperto", a contatto con la natura e integrate alle attività quotidiane?

SEI INVITATO il 30 luglio 2018 alle ore 21 presso Radici via Atheste 54 ad Este, per scoprire insieme come intraprendere la sorprendente avventura educativa con il tuo bambino. Per informazioni 340 2234173

VIAVAI | corsi | proiezioni | teatro | sab. 4 agosto 2018 - Villanova del Ghebbo (Ro) Attivamente Academy

28 luglio - 11 e 25 agosto 2018 Montagnana (Pd)

CORSO CRONOTACHIGRAFO

TRE SERE D’ESTATE

L’organizzazione dell’orario di lavoro dei conducenti professionali. Regolamento CEE n. 561/2006 - regolamento CEE 165/2014 - decreto Min. Trasp. Prot. n. 215 del 12/12/2016. Orario corso: 8.00-16.00 con coffee break a metà corso. Costo a partecipante: € 90 + IVA. Sede: Villanova del Ghebbo (Ro) sala formazione di “Attivamente Academy” Via Canton Interno, 5. Info: info@attivamenteacademy.it cell. 3924512896 dal mar. al

• Sab.28 luglio ore 21 - Arena Grande concerto jazz-blues-pop LUPIA JAZZ ORCHESTRA | Lupia Jazz è una grande band che si distingue per i suoi musicisti di alto livello, per la grande professionalità dei suoi cantanti, per le qualità sonore dell’orchestra, composta da uno straordinario mix di legni, ottoni, percussioni, strumenti elettrici. • Sab.11 agosto ore 21 - Arena La vedova allegra Compagnia di Operetta TEATRO MUSICA NOVECENTO | Il primo e più importante titolo nella storia di questo genere di spettacolo. L’allestimento è sontuoso: cantanti, ballerini, musicisti, grandi scenografie. • Sab.25 agosto ore 21 - Cortile di Castel S.Zeno Donne in Shakespeare Compagnia PROTOTEATRO | Ora attore, ora narratore, un personaggio si muove tra pubblico e scena per presentare alcune figure femminili: Ofelia che combatte la pazzia di Amleto, le Streghe che appaiono a Macbeth e Banquo, Lady Macbeth con la sua sete di potere, le “allegre” comari alle prese con Falstaff, Desdemona con il suo Otello, Ermia ed Elena che si perdono nel bosco, la “Bisbetica” Caterina, la dolcissima Giulietta. Queste sono le donne di alcuni capolavori di Shakespeare, che c’insegnano ancora molto...

gio. ore 15-19, il ven. ore 9-12.30 e ore 15-19.00 • www.attivamenteacademy.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Rovigo, SAFETIA srl, viale Porta Adige 5/C

“PATENTINI” PER CARRELLI ELEVATORI, CORSI ANTINCENDIO E PRIMO SOCCORSO, SICUREZZA ALIMENTI, GDPR I lavoratori formati in Safetia trovano posto prima di altri. Carrelli elevatori: 12 ore, frequenza 20 e 21 luglio, costo € 185; Antincendio medio: 8 ore, frequenza 9 luglio, costo € 130; Primo Soccorso: 12 ore, frequenza 23 e 24 luglio, costo € 150; Ex libretti sanitari: 3 ore, frequenza il 16 luglio. I costi dei corsi s’intendono IVA esclusa e prevedono momenti di teoria in aula e prove pratiche. Foto, corsi e altro su Facebook Safetia srl. Costo per privati o disoccupati: Sono disponibili altri corsi per le aziende su www.safetia.it Info ed iscrizioni: Ufficio di Rovigo: tel. 0425.1885519 Ufficio di Padova tel. 049.8594703 e-mail: clienti@safetia.it

...................................................................................................................

...............................................................................................................................

luglio - settembre 2018 Rovigo, sede Arci viale Trieste 29

CINEMA IN CITTA’ Estate 2018 Proiezione film presso sala semiaperta Galileo Cavazzini (inizio ore 21) • gio.19 luglio Corvo rosso non avrai il mio scalpo di Sydney Pollack Intorno al 1840, Jeremiah Johnson è un uomo stanco della gente, che si isola sui monti del Colorado ma che si ritrova invischiato in una violenta faida con la tribù nativa dei Corvi. Questi gli uccidono la moglie, figlia di un capo indiano, accusandolo di aver violato un loro cimitero mentre scortava un plotone dell'esercito. Johnson decide di vendicarsi. • gio.26 luglio La prima notte di quiete di Valerio Zurlini / AGOSTO • gio.2 Ascensore per il patibolo di Louis Malle • gio.9 I girasoli di Vittorio De Sica • gio.23 La piscina di Jacques Deray • gio.30 La rimpatriata di Damiano Damiani / SETTEMBRE • gio.6 Uomini e cobra di Joseph L. Mankiewicz • gio.13 Oci ciornie di N. Sergeevic Michalkov • gio.20 La notte di Michelangelo Antonioni Entrata libera. Org. ARCI Rovigo - Comitato Provinciale Arci, CircoliArci Galileo Cavazzini, Il Tempo Ritrovato e PrimaCorda, ArciSolidarietà con il contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo. Info: ARCI Rovigo tel. 0425.25566 ...............................................................................................................................

ESTATE AL CINEMA • Cinema all’aperto a Villa Pisani

mer.25 luglio ore 21.15 Monselice (Pd) Villa Pisani giardino, Riv. Belzoni

A CASA TUTTI BENE proiezione film di Gabriele Muccino Con Stefano Accorsi, Carolina Crescentini, Pierfrancesco Favino, Claudia Gerini • Pietro e Alba festeggiano cinquant'anni d'amore. Dal loro matrimonio sono nati Carlo, Sara e Paolo, imbarcati con coniuge, prole, zie e cugine per un'isola del Sud. In quel luogo ameno, in cui Pietro e Alba hanno speso il loro tempo più bello, si riunisce una famiglia sull'orlo di una crisi di nervi. Ingresso euro 5. Org. Comune di Monselice, Veneto Film Network, Euganea Movie Movement. Per info: 0429.783026 FB: Estate al Cinema a Monselice

Alla fine di ogni spettacolo degustazione prodotti offerti da Bertelli Salumi Org. Comune di Montagnana Ass.to alla Cultura - Reteventi 2018 con Compagnia Prototeatro e in collab. con Murabilia. Info e prevendita: Ufficio Turistico 0429.81320 FB: Compagnia Prototeatro cell. 349.5200451 www.compagniaprototeatro.com ...............................................................................................................................

TEATRO IN GIARDINO • Rassegna estiva di teatro amatoriale

dom.22 luglio ore 21.15 Lendinara (Ro) Giardino Marchiori

AMORE...AMORE... A MORE TANTA ZENTE di Luciano Lunghi Compagnia Teatrale I 7 Moli Ars et Bonum di Polesella • Allegra commedia che affronta, con sottile ironia, problematiche quali la crisi di coppia, la morte e la freddezza della nostra società di fronte ad essa. Allo scopo di mettere fine ai continui litigi con moglie e suocera, Mauro, con l’aiuto dell’amico medico, organizza un piano che farebbe impallidire qualsiasi terapista di coppia. Ma chi gioca col fuoco (e con le donne!) spesso resta scottato. Nella vicenda si susseguono personaggi che possono sembrare macchiette umoristiche ma in realtà sono espressione dell’odierna società. Ingresso libero. Org. Compagnia La Tartaruga - FITA Federazione Italiana Teatro Amatoriale, Comune e Pro Loco di Lendinara, Lendinara Città Ospitale. Per informazioni: Biblioteca Comunale "Gaetano Baccari" via G.B. Conti 30 tel. 0425.605665-6-7-8 ...............................................................................................................................

16-23-30 luglio e 6 agosto Rovigo, sede ARCI viale Trieste 29, giardino

FIABULANDIA Le fiabe del 900 Inizio spettacoli ore 21 • LUNEDì 23 LUGLIO I tre porcellini Compagnia Teatrale Il Mosaico di Rovigo In prossimità di un bosco, vivevano tre porcellini. Per mettersi al sicuro da un lupo che abitava nei paraggi, decisero di costruirsi tre casette... La fiaba presenta in forma metaforica il tema della crescita del bambino grazie all'esperienza. • LUN.30 LUG. La regina delle nevi Comp. Teatrale L’Aquilone di Vicenza • LUN.6 AGO. Le avventure di Fagiolino Comp. Teatrale GAD Città di Ferrara Entrata libera. Org. ARCI Rovigo e Gruppo Teatrale Il Mosaico con patrocinio del Comune di Rovigo Ass.to alla Cultura e contributo della Fondazione Banca del Monte di Rovigo. Per informazioni: ARCI Rovigo tel. 0425.25566 rovigo@arci.it

info@viavainet.it

| teatro | VIAVAI

SERATE DI MEZZA ESTATE 2018

sab.21 luglio ore 21 - S.Urbano (Pd) Teatro della Rotta Sabbadina

LA GALLINA DALLE UOVA D'ORO Compagnia dell’Anello di Merlara Commedia brillante in dialetto veneto. Regia di Carlotta Correzzola. Una famiglia di provincia composta da due fratelli e dalle rispettive mogli è alle prese con l’assurda impuntatura del padre ultrasettantenne, Dino Galvan, deciso a sposare a tutti i costi la propria badante Galina Dukulatrova. Considerato che ogni tentativo di dissuasione, sia esplicito che perpetrato con vari imbrogli, non produce effetto alcuno, la diatriba giunge alla fine in tribunale. Con l’aiuto di un’avvocatessa strampalata e fuori dalle righe, di fronte ad un curioso giudice ed al suo cancelliere, i figli tenteranno di assumere la tutela - soprattutto patrimoniale - del padre che, invece, dimostrerà di avere scarpe grosse, ma cervello ben fino. Un inconsueto colpo di scena rovescerà però gli scenari e mostrerà la vera natura, non sempre edificante, dei vari personaggi protagonisti. Ingresso libero • Org. Comune e Pro Loco di Sant’Urbano. Info: 347.8382519 ...............................................................................................................................

lun.23 luglio ore 21 - Bellombra di Adria (Ro) p.zza San Giacomo

PERPETUA ZOVANE CASIN IN CANONICA Commedia brillante in tre atti in lingua popolare, scritta da Dante Callegari Comp. Nove Etti e Mezzo di Villa d’Adige • La commedia descrive il modo di esprimersi della civiltà veneta, che ha profonde radici nella condivisione, nel rispetto e nei valori che germogliavano nelle case patriarcali. L’autore racconta questi valori facendo sgorgare la comicità che è intrinseca nella quotidiana sapienza contadina, talvolta apparentemente ingenua, ma ricca di spontaneità che il vivere moderno ha purtroppo dimenticato. Ingresso gratuito. All’interno della Sagra di San Giacomo (programma a pag.11) ...............................................................................................................................

mer.25 luglio ore 19.30 Rovigo, sede Coldiretti giardino interno, via A.Mario

PRIMORDIALE Un canto di terra e di acqua Performance collettiva in site specific. Interpreti e performers: Antonia Bertagnon, Beatrice Pizzardo, Elisabetta Capostagno, Luigi Gioli, Miranda Greggio, Romina Zangirolami, Vincenzo Madrigrano. Attraverso uno spazio-laboratorio un gruppo di performers entrano in relazione l’uno con l’altro in azioni, sinergie e molteplici linguaggi artistici lasciandosi contaminare e raccontare. Un rituale artistico, in cui l’arte collettiva/sociale è trasmessa tra gli interpreti e il pubblico presente. Elementi comuni di dialogo tra gli artisti e il pubblico: la terra e l’acqua, in un rito quasi ancestrale... • Al termine, per chi lo desidera, breve scambio di feedback tra pubblico e artisti, degustando un aperitivo a base di frutta fresca, verdura e vino a € 3,00 Ingresso libero con prenotazione obbligatoria: Romina Zangirolami 342.0303926 direzione@cantiericulturalicreativi.it rominazangi1970@gmail.com ...............................................................................................................................

ATMOSFERE TEATRALI 2018 • Settima Edizione

gio.26 luglio ore 21.15 Monselice (Pd) Castello, cortile veneziano

I RUSTEGHI di Carlo Goldoni Compagnia Teatro La Loggia • È una commedia in dialetto veneziano. La scena è ambientata a Venezia nella casa del mercante Lunardo e si svolge nell'arco di una giornata. La commedia, considerata uno dei capolavori del commediografo veneziano, rappresenta il piccolo e sereno mondo borghese composto da quattro vecchi rustici (Rusteghi), ostili al presente e legati agli antichi valori del mondo mercantile. In contrapposizione ai “Rusteghi” troviamo un gruppo di donne e di giovani che sentono il richiamo del presente, della gioia di vivere e della felicità, rappresentato dal carnevale. Il tutto poi è giocato sul conflitto generazionale, scatenato da un matrimonio combinato e dallo scompiglio generato per far incontrare i giovani prima del matrimonio all’insaputa dei rispettivi padri. Non manca il lieto fine con il trionfo del buon senso e dell’amore. Biglietto unico € 5 (gratuito under 14 se accompagnato da un adulto). La sera dello spettacolo biglietteria aperta dalle ore 20. Info e prevendite: IAT tel. 0429.783026 ...............................................................................................................................

TEATRO IN VILLA 2018 con Gusto Polesine

sabato 21 luglio ore 21.15 - Canda (Ro) Villa Nani Mocenigo

STI STA’ VE PORTO AL MARE di Manuela Tavian Commedia dialettale dei ricordi della Compagnia I Ruscoletti di Canda. Regia di Manuela Tavian ed Emilio Milani. Cercando nella valigia dei ricordi emergeva con insistenza il mare e il ricordo dolcissimo di vacanze infantili vissute con i nonni. La luce sfuocata dei ricordi restituiva una dimensione quasi mitologica di vacanza, di sospensione in un tempo assoluto. La partenza era subito nostalgia di casa, l’arrivo era già avventura e promessa di giochi e scoperte. Il mare è il gioco più antico dell'uomo. Dopo mesi di foto vecchie e di sensazioni ritrovate, una mattina di agosto, l’autrice cominciò a scrivere “Sti sta' ve porto al mare” con dedica ai nonni. Il periodo scelto è quello degli anni Sessanta, forieri di ottimismo, progresso, voglia di fare. Il contesto è quello della campagna, il nostro, di cui essere orgogliosi. Serata di beneficenza: il ricavato sarà devoluto a Medici Senza Frontiere

• SAB.28 LUGLIO Coppia aperta, quasi spalancata di Dario Fo e F. Rame Compagnia teatrale “Streben Teatro” di Treviso • SAB.4 AGOSTO I Rusteghi di Carlo Goldoni Compagnia teatrale “Gruppo Teatro d’Arte Rinascita” di Treviso • SAB.11 AGOSTO Le baruffe chiozzotte di Carlo Goldoni Compagnia teatrale “Piccolo Teatro Città di Chioggia” di Chioggia (Ve) • SAB.18 AGOSTO I Promessi Sposi tratto dal romanzo di A. Manzoni Compagnia teatrale “Teatro delle Arance” di San Donà di Piave (Ve) Al termine delle rappresentazioni degustazione prodotti tipici polesani Ingresso intero € 8, ridotto € 6 soci Unpli. Org. Pro Loco di Canda e Gruppo Teatrale Il Mosaico, patrocinio del Comune di Canda. Info: Pro Loco Canda cell. 339.6721860 prolococanda@gmail.com • Il Mosaico tel. 0425.200255 www.ilmosaicoteatro.it ...............................................................................................................................

RASSEGNA TEATRALE “VENERDÌ AL MANEGIUM”

ven.20 luglio ore 21.15 - Fratta Pol. (Ro) Museo del Manegium

COCKTAIL AL CIRCO Proposta Teatro Collettivo di Arquà Polesine Due atti di Enzo Duse, regia di Giorgio Libanore. Una commedia particolare nella produzione di Enzo Duse. Una commedia in lingua che assimila motivi e impronte della drammaturgia italiana degli anni Cinquanta, il grottesco sulfureo di Terron, i processi moralistici di Fabbri, nonché il gioco dei calembours che viene dai repertori francesi anteguerra e che qui diventa a tratti un gioco di nonsense o quasi di gioco dell’assurdo. Quello che si presenta è la parodia di una famiglia borghese e delle voglie di eredità che ne regolano gli egoismi. Scritta nel '60 risente di un’ambientazione quasi felliniana, con rimandi già televisivi e di una strana modernità dove le ambientazioni si confondono sempre tra metafora e puro divertimento. Una commedia, come dice il personaggio Circus dove “non sono uomini truccati da pagliacci quelli che recitano: sibbene pagliacci truccati da uomini.” Ingresso € 6 comprensivo di piccolo rinfresco offerto al termine dello spettacolo. Tutti gli spettacoli si svolgeranno nel giardino di Palazzo Dolfin - Museo del Manegium. In caso di maltempo lo spettacolo sarà allestito nel Teatro Parrocchiale. Org. Proposta Teatro Collettivo in collab. con il Museo Etnografico del Manegium e con patrocinio del Comune di Fratta Polesine. Si ringraziano: Rossetto Garden Center srl e Pro Loco di Fratta Polesine. Info: 344.1350020 giorgiolibanore@alice.it

| musica | VIAVAI

info@viavainet.it

TRA VILLE E GIARDINI 2018 • XIX edizione gio.19 luglio ore 21.30 - Castelmassa, Giardino di Palazzo Bentivoglio MAX PAIELLA Solo per voi Il popolare autore/cantante/attore, beniamino del pubblico del “Ruggito del coniglio” di Rai Radio 2, imbraccia la chitarra per rivelarci i segreti del mondo della musica, i racconti che possono stare dietro all’universo di suoni cui siamo esposti quotidianamente, segnando un percorso spensierato in compagnia dei suoi personaggi, delle sue imitazioni più esilaranti e delle sue canzoni più emozionanti. Ingresso € 5

dom.22 luglio ore 21.30 - Badia Polesine, Giardino dell’Abate

MALDESTRO in Tour Astro nascente della scena cantautorale contemporanea. Vera rivelazione dello scorso Festival di Sanremo nella sezione Nuove Proposte che ha visto il brano Canzone per Federica ricevere i maggiori riconoscimenti. Il 15 giugno è uscito il nuovo album dal vivo Acoustic Solo Live, anticipato dal singolo e video dell’inedito Le mani di Maria. Ingresso € 5

mar.24 luglio ore 21.30 - Canda, Giardino di Villa Nani - Mocenigo

ph Canitano

TOSCA Appunti musicali dal mondo Cantante e attrice eclettica, da sempre affascinata dalle musiche popolari del mondo, Tosca ha fatto sue quelle radici sonore che ogni cultura da lei approcciata ha saputo donarle e conduce lo spettatore attraverso un percorso poetico ed emozionante, un “racconto in musica”, accompagnato dalle parole

di grandi poeti del mondo. Ingresso € 5

gio.26 luglio ore 21.30 - Villanova del Ghebbo, Piazza Mons. Porta

GIULIO CASALE Polli di allevamento In scena uno spettacolo a firma Gaber - Luporini, originariamente presentato durante la stagione teatrale 1978/79, poi riproposto da Casale stesso nei teatri di tutta Italia, indagando e sperimentando sintesi innovative ed originali mescolando senza posa e senza schemi monologo e canzone, fungendo da stimolo a curiosità e conoscenza. Ingresso € 5 Org. Provincia di Rovigo - Reteventi 2018, Polesine, Regione del Veneto, Ente Rovigo Festival con il contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, in collab. con i comuni che ospitano gli eventi. Info: Provincia di Rovigo tel. 0425.386381 / 386364 www.provincia.rovigo.it/cultura - Ente Rovigo Festival tel. 346.6028609 - 329.8369238 www.enterovigofestival.it facebook: TraVilleEGiardini

JAZZ NIGHTS AT CASALINI’S GARDEN • Memorial Marco Tamburini

ven.20 luglio ore 21.15 - Rovigo, Giardino di Palazzo Casalini

PREMIO MARCO TAMBURINI edizione 2018 Serata conclusiva del concorso rivolto a giovani solisti jazz Ospite speciale: Claudio Fasoli sax tenore e sax soprano. Nel corso della serata l’artista si esibirà accompagnato da Stefano Onorati pianoforte, Stefano Senni contrabbasso, Stefano Paolini batteria. Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibili In caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà al coperto, presso l’Auditorium “Marco Tamburini” in via Pighin 2. Organizzazione: RovigoBanca Credito Cooperativo e Conservatorio Statale di Musica F. Venezze di Rovigo. Info: Rovigobanca - Ufficio Relazioni Esterne tel. 0425.427805 338.6047932 www.rovigobanca.it ...............................................................................................................................

5° ETNA MUSIC SUMMER

sabato 21 luglio ore 21.30 - Rovigo, Pizzeria Etna v.le Porta Adige 59

NINO MAROTTA & SOUL FOOD Remember Fred Buscaglione Tra i fondatori di Rovigo Jazz Club, musicista e professore, l’eclettico Nino Marotta in versione Fred Buscaglione sarà accompagnato dal gruppo padovano Soul Food, che vuole far conoscere lo swing italiano dagli anni ‘30 a oggi con spettacoli tra cabaret e musica, per rivivere un’atmosfera d'altri tempi con passione e divertimento.

dom.22 luglio ore 21.30 - Rovigo, Pizzeria Etna v.le Porta Adige 59

T.N.T. rock & blues Per tutti gli appassionati del repertorio rockblues, un concerto dal vivo con i migliori pezzi di sempre. Da non perdere! Prossimi appuntamenti:

• SAB.28 LUGLIO Half Cigar blues band • DOM.29 LUGLIO Andrea Boschetti Alma Swing gipsy jazz • SAB.4 AGO. Foxy Ladies Aria condizionata, giardino estivo. Per informazioni e prenotazioni: Pizzeria Etna viale Porta Adige 59 tel. 0425.30059 www.ristopizzeriaetna.it

info@viavainet.it

| musica | eventi | VIAVAI

20-29 luglio 2018 Battaglia T. (Pd) Parco Pietro d’Abano ex INPS

ALBIGNASEGO • PAROLE D’AUTORE 2018 2a edizione

WOODSTOCK Village Again and Now

ven.20 luglio ore 21 - Albignasego (Pd) Parco Villa Obizzi via Roma

Comitato organizzativo “Again and Now” con patrocinio dei Comuni di Battaglia Terme, Padova, Monselice, Este e Montegrotto Terme. Biglietto ingresso giornaliero € 5,00. Ragazzini accompagnati: ingresso gratuito Per informazioni: Boborock 345.3498089 Max 348.6102329 e-mail: fbtone@tin.it www.woodstockvillage.it

DAVID RIONDINO e PIETRO BRUNELLO 1962-1966 La nascita del mito Bob Dylan

ph S. Campanini - E.a Baracchi

Quaranta RockBand da tutta Italia per un evento musicale che durerà ben 10 giorni, dalle ore 19.00 alle 01.00 - Inoltre... abbigliamento a tema, cultura rock dal ‘69 al ‘74, mercatino vintage, Woodstock beer and food. I grandi nomi... • VEN.20 TOLO MARTON Chitarrista compositore trevigiano, porta avanti una lunghissima carriera nell'ambito della musica di ispirazione anglo-americana. Il suo genere musicale si potrebbe definire Classic Rock e si basa su brani originali, dove si rincorrono linguaggi rock, blues, country, psichedelia, melodia e silenzi. Nel suo percorso artistico Tolo Marton ha suonato in molte formazioni musicali sia in Italia che in U.S.A. E’ anche impegnato, insieme ad altri chitarristi, nel progetto “GUITARLAND - sei corde senza confini” la cui finalità è quella di riunire e mettere in correlazione differenti stili chitarristici, di cancellare i confini nei quali spesso vengono relegati i generi musicali e di stimolare gli artisti ad un più alto e sincero conforto. • SAB.21 MARTIN BARRE Jethro Tull Il nome del chitarrista inglese Martin Barre è indissolubilmente legato ai Jethro Tull: nel 1968 infatti entra a far parte della band, che farà storia all'interno del vasto mondo del progressive rock. Presente in praticamente tutti gli album dei Tull eccetto il primo, Barre si distingue per il suo stile che mischia rock, blues, folk e sonorità acustiche. Rimasto fino alla fine tra le fila della band, che si è sciolta pochi anni fa per poi ritornare in onore dell’anniversario di “This Was”, Barre ha inciso con loro più di una quindicina di album ed ha all’attivo ben 7 dischi da solista. • DOM.22 RICKY PORTERA Ricky Portera, uno dei più grandi chitarrista rock italiani, è stato il fondatore degli Stadio, con i quali ha inciso i primi 4 album, e chitarrista per tanti anni di Lucio Dalla. Sono innumerevoli le collaborazioni di Ricky in 40 anni di carriera, da Finardi alla Bertè, a Nek alla Tatangelo a Vasco solo per citarne alcuni. I concerti della prossima settimana • VEN.27 Claudio Simonetti’s Goblin • SAB.28 Giorgio Piazza ex PFM • DOM.29 Delirium

PAROLE E MUSICA • I primi anni della carriera di Bob Dylan raccontati attraverso le parole di David Riondino e le canzoni più significative della produzione di Dylan interpretate da Pietro Brunello. Dalla prima uscita di “The freewheelin’ Bob Dylan” con canzoni come Masters of War fino a Blonde on Blonde, con la celebre Just Like a Woman, ultimo album pubblicato prima dell’incidente in moto che portò Dylan a ritirarsi a vita privata per diversi anni. Dalle canzoni di protesta alle canzoni d’amore, dall’acustico all’elettrico. Ingresso libero. In caso di maltempo presso Palazzetto Polivalente, via Pirandello 2. Rassegna promossa dal Comune di Albignasego e organizzata da Cuore di Carta Eventi. Dir. artistica: Bruna Coscia. Info: 333.2599353 redazione@cuoredicarta.org www.cuoredicarta.org ...............................................................................................................................

giugno - settembre 2018 Este (Pd) sedi varie

INCONTRI D’ESTATE. ESTE 2018

Appuntamenti di questa settimana:

• GIO.19 e 26 fino alle 24 centro storico Shopping al chiar di luna • da ven.20 a dom.22 ore 21 anfiteatro del Castello ESTE SUMMER FEST 2018 • VEN.20 chiostro di S.Francesco Incontro culturale con i fotografi Iago Corazza e Greta Ropa • SAB.21 giardini del Castello Atestina Minibike per bambini da 5 a12 anni • DOM.22 cortile Biblioteca ore 21.15 “Virgola” di Enzo Duse, Compagnia Teatro Veneto Città di Este • MAR.24 ore 9-12 Museo Archeologico Archeobaleno per bambini 6-11 anni / ore 20.30 Piazza Maggiore Tracce di Storia Cleopatra a Este? passeggiata (prenot. 339.8555316) • MER.25 ore 21.15 Chiostro S.Francesco Cinema sotto le stelle Il sole a mezzanotte; fino alle ore 24 Centro Storico Este Live Info: Ufficio IAT tel. 0429.600462 iat@comune.este.pd.it www.comune.este.pd.it ...............................................................................................................................

dal 26 al 29 luglio 2018 - Monselice (Pd) loc. Marendole

MARENDOLE SOTTO LE STELLE Area verde scuola materna G.Gantele Quattro serate dedicate a cultura, spettacolo e musica da passare in compagnia, con selezione di birre artigianali e grigliata di carne. • GIO.26 I Rusteghi di Carlo Goldoni, Comp. Teatro La Loggia (biglietto € 5) • VEN.27 Dandies in concerto beat-rock-pop-blues • SAB.28 Matt Waldon and The HB + Re-Volt punk-rock; osservazione astronomica con i telescopi • DOM.29 RadioLine + Undefyned (hardrock/grunge) + Ostage Choir allievi del corso di musica d’insieme Onstage Organizzazione: contrada di Marendole con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Monselice. Informazioni: www.comune.monselice.padova.it

...................................................................................................................

sab.21 luglio 2018 dalle ore 21 - Monselice (Pd) centro storico

LA NOTTE DEL FUOCO Shopping nei negozi aperti fino alle ore 24 Spettacoli di mangiafuoco in piazza San Marco e piazza Mazzini; fiamme in musica al Museo San Paolo; lancio di frecce infuocate dal ponte della Pescheria; parata con trampolieri e giocolieri in via Roma; spettacolo di fuoco e danza dei 5 elementi in Piazza Duomo; spettacoli con il fuoco in Via Carboni e in Via Tassello. Villaggio medievale in Via Argine Destro; presentazione Monselice Calcio in Piazza Mazzini; Area Kids con giochi di una volta in via XVIII Aprile e gonfiabili in piazza Ossicella; letture animate per i più piccoli nel giardino della biblioteca di San Biagio; live music presso “Beeriot” in Via Tassello • Degustazioni presso vari locali. Informazioni: www.monselice.org

25-30 luglio 2018 - Boccasette (Porto Tolle - Ro)

30A SAGRA DI SAN GIACOMO - LA FESTA DEL MARE 2018 Programma di questa settimana: • MER. 25 ore 18.00 Santa Messa in onore di S. Giacomo Apostolo - a seguire Processione con la Statua del Santo; ore 20.00 Inauguraizone “Palaboccasette” con intervento dell’Amministrazione Comunale”; ore 21.00 Elvis e le Chiare con Elisa e Roberto Bertarelli • GIO. 26 ore 19.30 Happy Hour con “I FIoi del Gazebo”; ore 21.30 The Best od Yano Project - live concert 2018. • dal 27 luglio ore 19.30 Stand gastronomico; ore 20.00 Apertura mostre presso la Scuola Primaria di Boccasette. Durante tutta la durata della manifestazione sarà possibile effettuare, su prenotazione, escursioni con “Il Vaporetto” nei bellissimi paesaggi del Delta del Po (partenza dal Po di Maistra - info e contatti: Alessandro 328.4647384). Programma completo: www.viavainet.it Org.: Comitato Fiera Boccasette con il patrocinio del Comune e della Pro Loco di Porto Tolle.

...................................................................................................................

26-29 luglio 2018 - Lendinara (Ro)

LENDYBEER 2K18 • GIO. 26 Diapason Band • VEN. 27 Queen Mania • SAB. 28 Rumatera + Herman Medrano • DOM. 29 Sad. Tutte le sere: Hamburger e American Barbecue, birra artigianale prodotta a Lendinara.

VIAVAI | manifestazioni |

tel. 0425 28282

20-21-22 luglio 2018 - Rosolina Mare

SAPORI IN PIAZZA - GUSTO POLESINE - LE PRO LOCO Specialità enogastronomiche della tradizione polesana a cura delle Pro Loco della Provincia di Rovigo, alla riscoperta delle tradizioni, la conservazione dei valori e dei sapori della nostra terra, i prodotti e le manifestazioni che fanno la storia. Org.: Unpli Nazionale Pro Loco, Comitato Provinciale Unpli Veneto (Combai - TV), Comitato Provinciale Unpli Rovigo (Frassinelle Pol. - Ro), Veneto The Land of Venice - iniziativa pubblicitaria finanziata dal Programma di Sviluppo Rurale 2014-2020 Organismo responsabile dell’informazione: UNPLI Rovigo Autorità di gestione: Regione del Veneto - Direzione AdG FEASR Parchi e Foreste

...................................................................................................................

27-28-29-20-31 luglio 2018 - Guarda Veneta (Ro) area feste

SERE D’ESTATE 2018

www.ilprofumodellafreschezza.it

• VEN. 27 Cena sotto la frasca 20a edizione - Il ricavato verrà devoluto alla Scuola dell’Infanzia di Guarda Veneta, prenotazione obbligatoria entro il 25 luglio ai numreri: 377.2630800 - 0425.98220 • SAB. 28 ore 21.00 La Beppa, el pajaro e na fioa da maridare - spettacolo con la Compagnia Teatrale Amatoriale “Gli Improvvisati” di Vescovana • DOM. 29 ore 21.00 Mercanti e Servi - official Nomadi cover band • LUN. 30 ore 21.00 GemBoy rock demenziale • MAR. 31 ore 21.00 PoltroShow con Andrea Poltronieri. Tutte le sere dalle ore 19.30 stand gastronomico con le proposte dell’Agriturismo I Quarti di Guarda Veneta, servizio bar e pesca di beneficenza Org.: AVIS Guarda Veneta con il patrocinio del Comune di Guarda Veneta

...................................................................................................................

20-21-22 luglio 2018 - Arquà Polesine (Ro), Castello

Bar Verde

tutte le sere al

anguriara

a bordo laghetto del Bar Verde BABY ANGURIE CERTIFICATE BIO da gustare con il pane biscottato aromatizzato alla menta MELONI CERTIFICATI BIO. Tutto di nostra produzione Agriturismo natural-vegetale Insalateria a buffet Fattoria didattica Bar Verde

tel. 0425 607549

Lusia (Ro) via Provvidenza 664

11A FESTA DELL’AGLIO • VEN. 20 ore 18.30 Aperitivo in musica; ore 21.30 Power Mix Dj Luchino musica con Dj • SAB. 21 ore 17.00 Apertura mercato, mostre e laboratori per bambini e ragazzi; • ore 18.00 Raduno di trattori d’epoca; ore 18.30 Aperitivo in musica; ore 21.30 Pentium DJ New Generation Afro - musica • DOM. 22 ore 10.00 apertura mercato e mostre; ore 10.00-12.00 Iscrizioni al Concorso “La più bella treccia d’aglio del Castello” (premiazioni ore 18.00); ore 13.00 Arrivo Motogiro “Tra Ville, Mulini e Castelli”; ore 17.00 Animazione per bambini e bolle giganti con il gruppo “Antiche Mura”; ore 18.30 Sfilata trattori d’epoca per le vie del paese; ore 19.00 Aperitivo in musica; ore 21.30 Serata Musicale; ore 22.30 Spettacolo pirotecnico con la ditta Martarello Group. Tutte le sere dalle 19.30 Stand gastronomico (domenica anche a mezzogiorno). Presso una sala delle barchesse del Castello, verrà allestito uno scorcio dell’Eco Museo Pizzon con tema “Riscoperta della barca da fiume e delle vie d’acqua, come mezzo d’incontro e di comunicazione”; presso parco del Castello, esposizione di macchinari per la lavorazione dell’aglio, rassegna di trattori d’Epoca. Org.: Pro Loco Arquà Pol. e Arquà Pol. Provincia di Rovigo, Comune di Bosaro, UNPLI Veneto e UNPLI Rovigo, Confagricoltura e Coldiretti, Rovigo, Consorzio di Bonifica Adige Po, Confartigianato Polesine, Eco Museo Pizzon, CTG Rovigoti.

| manifestazioni | VIAVAI 12-15 e 19-22 luglio 2018 - Frassinelle Pol. (Ro) Scuole Elementari

10A FESTA DELLA BONDOLA Programma • GIO. 19 Dj Denny • VEN. 20 Miss Mamma Italiana • SAB. 21 Alida Ferrarese • DOM. 22 Stefano Zizza e Laura. Tutte le sere stand gastronomico. Info e prenotazioni: 348.5318301 Org.: USF Frassinelle con il patrocinio del Comune e della Pro Loco di Frassinelle

...................................................................................................................

12-23 luglio 2018 - S.Apollinare di Rovigo

26A FESTA PATRONALE DI S. APOLLINARE • GIO. 19 Andrea e i Souvenir • VEN. 20 Daniela Nespolo • SAB. 21 Talita • DOM. 22 Rita Gessi • Chiara & Magic Music. • LUN. 23 ore 24.00 Fuochi d’Artificio della Ditta Martarello di Arquà Pol. Tutte le sere: stand gastronomico con ristorante e pizzeria con forno a legna. Org.: Comitato Fiera “La Speranza” di S. Apollinare in collaborazione con la Parrocchia e con il patrocinio del Comune di Rovigo Ass.to al Turismo, Manifestazioni ed Eventi.

...................................................................................................................

VENERDI’ D’ESTATE - ADRIA

venerdì 20 luglio 2018 - Adria (Ro) centro storico

SERATA MOSCOW MULE • Palco Mazzini: Into the Groove in concerto tributo Madonna • Corso Vittorio Emanuele Sud: Serata con Dj e vocalist by La Lira, Pesse fritto in pescheria e l’“ombra” in osteria a cura della Pescheria Kozza Vuostu in collaborazione con Osteria La Lira • Corso Mazzini: Area Bambini con gonfiabili e Mercatino • Piazza Grotto: Serata Dj e vocalist by Atipico • Piazzetta Marin: Fair Ladies in concerto - musica by Fuori Classe • Piazza Cavour: Corcerto dell’Orchestra di Ottoni del Conservatorio “A. Buzzolla” • Fondazione Franceschetti di Cola: Fiori senza l’Inferno - presentazione del libro di Ilaria Tuti (Ed. Longanesi) • Piazza Garibaldi: Radio Academy spettacolo della Scuola di ballo Academy Dance Info: tel. 349.1210445, adriashopping@libero.it ...............................................................................................................................

ven. 20 luglio 2018 ore 21.00 - Lendinara (Ro) piazza S. Marco

KARAOKE FOLIES by Mony & Frank - Musica e animazione a 360°. Serata organizzata a sostegno dell’Associazione Azzurra, Associazione Malattie Rare ONLUS. Org.: CSV Rovigo, Città di Lendinara, AVIS Gino Favaro Lendinara ...............................................................................................................................

sab. 21 luglio 2018 ore 20 - Lendinara (Ro) Villa Marchiori

PICNIC AL CHIAR DI LUNA Quota di partecipazione: € 20 adulti, € 12 bambini. La quota comprende: telo, cestino con cena, allestimento shabby e sottofondo musicale. Info e prenotazioni cena: 346.0844177 www.feshioneventi.it Org: Feshion Eventi, Fashion Roxy, Città e Pro Loco di Lendinara, Eccellenze Territoriali store. ...............................................................................................................................

19-25 luglio 2018 - Bellombra di Adria (Ro), piazza S. Giacomo

SAGRA DI SAN GIACOMO • GIO. 19 Elvis e le Chiare • VEN. 20 Motoincontro con The Slangers in concerto rockabilly • SAB. 21 Sarissimo famosi se... spettacolo con le migliori ugole locali • DOM. 22 Amanda Groove in concerto disco musica anni ‘70-2000 • LUN. 23 Perpetua zovane...casin in canonica - spettacolo teatrale della Compagnnia Nove Etti e Mezzo (dettagli pag. 3) • MAR. 24 Bellombr...anni ‘90 ricordi paesani, serie TV, cartoni animati... menù anni 90 • MER. 25 ore 19 S. Messa e processione con Banda Musicale; Marco Negri musica. Tutte le sere: stand gastronomico (coperto aperto anche in caso di maltempo; effettua servizio per asporto), pesca di beneficenza pro Down DADI & Down Rovigo. Inizio spettacoli ore 21. Org. con il patrocinio dell’Amm.ne Comunale di Adria in coll. con Pro Loco di Adria, Atletico Bellombra, Parrocchia S. Giacomo M. Ap., Circolo Sant’Eurosia Bell’Ombra ...............................................................................................................................

VIAVAI | gite e viaggi |

tel. 0425 28282

adesioni aperte

7-8-9 settembre 2018

AGENZIA BIG LIFE TOUR: LE NOSTRE PROPOSTE DI GRUPPO

ZAGABRIA E I LAGHI DI PLITVICE

• SAB. 18 AGOSTO Lago di Braies e San Candido sulle orme di “Un passo dal cielo”, passeggiata per il famoso lago che in estate si tinge di un magnifico color smeraldo. La quota di € 44 adulti comprende pullman e accompagnatore d’agenzia. ADESIONI ENTRO IL 1° AGOSTO. • DOM. 25 AGOSTO Lago d’Iseo: Tour delle 3 isole in battello e pranzo di pesce Visita del Lago d’Iseo in nave. La quota di € 76 include viaggio in pullman, tour in battello, pranzo in ristorante e accompagnatore d’agenzia. PRENOTAZIONE ENTRO E NON OLTRE IL 25 LUGLIO. • SAB. 1 SETTEMNRE Trenino delle Centovalli Un bellissimo viaggio in treno panoramico dalla Lombardia alla Svizzera. La quota adulto di € 69 comprende viaggio in pullman, biglietto treno e accompagnatore d’agenzia. PRENOTAZIONI ENTRO E NON OLTRE IL 13 AGOSTO. • DOM. 23 SETTEMBRE Grazzano Visconti: alla scoperta del borgo di Grazzano Visconti, visita guidata del centro storico e pranzo in un ristorante con cucina tipica. La quota € 75 include pullman, visita guidata, pranzo in ristorante e accompagnatore d’agenzia. PRENOTAZIONI ENTRO E NON OLTRE IL 28 LUGLIO. Programmi completi in agenzia.

1° giorno - visita guidata di Zagabria con il centro storico, la Città Alta e la Città Bassa. 2° giorno - visita guidata (in parte a piedi e in parte in trenino e battello) del Parco Nazionale di Plitvice: il complesso del parco è tra le più belle creazioni della natura del mondo. Nella valle situata tra le alte montagne boscose si susseguono 16 bellissimi laghetti di un verde cristallino. 3° giorno - Senj: visita libera del castello di Nehaj, oggi sede di un ristorante al pian terreno e musei ai piani superiori. Viaggio in bus GT con soste durante il tragitto. E’ richiesta la carta d’identità.

Info e org. tecnica: Agenzia viaggi BIG LIFE TOUR Lendinara (RO) via Cavour 2, tel 0425.600359 cell. 345.5016160 infobiglifetour.it

...................................................................................................................

dal 7 al 9 dicembre 2018

INNSBRUCK E IL CASTELLO DI NEUSCHWANSTEIN Visita al Castello che ha ispirato le più famose fiabe Disney. Affascinante visita guidata per le vie del centro storico di Innsbruck, dove i partecipanti potranno immergersi nei colori e nei profumi dei famosi Mercatini di Natale. Viaggio in pullman da Rovigo e Lendinara. La quota di € 390 include pullman, ingresso castello, visita guidata, trattamento di mezza pensione e accompagnatore d’agenzia. Adesioni entro e non oltre il 27 luglio. Programma dettagliato in agenzia. Informazioni e organizzazione tecnica: Agenzia viaggi BIG LIFE TOUR Lendinara (RO) via Cavour 2, tel 0425.600359 cell. 345.5016160 infobiglifetour.it

...................................................................................................................

mer. 15 agosto 2018 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

FERRAGOSTO IN BICI DA SAN CANDIDO A LIENZ La pista ciclabile (adatta a tutti) è un sentiero, sempre in leggera discesa, che da San Candido, superando il confine austriaco, attraverso paesini immersi in prati idilliaci, arriva fino a Lienz. Programma: ore 11 scelta delle biciclette e piccolo spuntino con prodotti locali; ore 11.30 Partenza in bici per Lienz con assistenza tecnica, ore 14.00 Arrivo a Lienz. Pranzo libero e nel pomeriggio vista libera della città. Partenze: Porto Viro ore 5.00, Adria ore 5.20, Lama ore 5.40, Ceregnano ore 5.45, Rovigo ore 6.00. Info e adesioni: Arci Rovigo tel. 0425.25566 - 349.4955818 - 347.5946089. Org. ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo Org. tecnica Fulvia Tour tel. 0426.21338 www.circologalileocavazzini.it

...................................................................................................................

26-30 agosto 2018 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.

COSTIERA AMALFITANA con Orvieto, Napoli, Capri, Pompei e Caserta Partenza e sosta per pranzo in ristorante ad Orvieto. Durante il soggiorno visite guidate a: Napoli con Piazza Plebiscito, Duomo e la Cappella di S. Gennaro, Borgo di San Gregorio Armeno, Chiesa di San Domenico Maggiore, Monastero di Santa Chiara, Chiesa del Gesù. Costa Amalfitana, con sosta a Positano, Conca dei Marini, Amalfi; visita di Pompei. Imbarco sulla motonave e partenza per Capri con sosta ad Anacapri (visita al Belvedere, centro commerciale e Villa di Damecuta). Visita alla Reggia di Caserta. Info e adesioni: Arci Rovigo tel. 0425.25566 - 349.4955818 - 347.5946089. Org. ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo Org. tecnica Fulvia Tour tel. 0426.21338 www.circologalileocavazzini.it

...................................................................................................................

iscrizioni aperte

SOGGIORNI ISCHIA - NEW HOTEL TERME BRISTOL 4* Le date: dal 9 al 23 settembre 2018 o dal 7 al 21 ottobre 2018. Quota di partecipazione per entrambi i soggiorni € 860. La quota comprende: bus GT da rovigo, passaggio marittimo trasferimento A/R, trattamento di pensione completa (bevande incluse), cocktail di benvenuto, sistemazione in camera doppia (singola su richiesta con suppl.), utilizzo di piscine esterne e coperte con acqua termale, stabilimento termale convenzionato SSN, assistenza personale d’agenzia. Programma dettagliato in ufficio adesioni c/o FNP - CISL Rovigo. viale Tre Martiri, 87/A tel. 0425.399228 solo mattino mer.gio. e ven. ore 8-12. • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL

Programma completo del viaggio, informazioni e organizzazione: Pend Viaggi SF snc Due Carrare (Pd) via Micana 13/c tel e fax 049 9116089 info@pendviaggi.com

...................................................................................................................

1-4 novembre 2018 - da Costa di Rovigo

MERAVIGLIOSA NAPOLI - VIAGGIO IN TRENO Durante il soggiorno visite guidate a: centro storico di Napoli con il Cristo Velato e Chiostro delle Clarisse in Sanata Chiara, la Spaccanapoli, via San Gregorio Armeno, Napoli sotterranea e gli scavi di Ercolano, Capodimonte e le sue meraviglie. Partecipanti max 52. E’ necessario essere soci del circolo. Quota per persona: € 420 (in camera doppia + treno), € 490 (in camera singola + treno); alla quota si dovrà aggiungere, al momento del saldo, il costo del biglietto A/R con il treno Italo (prezzo non ancora disponibile; il prezzo potrà variare dagli 80 ai 120 euro). Adesioni: Antica Tabaccheria Costa tel. 0425.97490 con acconto di € 150. Info: Alberto 339.4218052. Org.: AICS Costa di Rovigo. Org. tecnica: Archelli Viaggi.

...................................................................................................................

iscrizioni aperte - da Rovigo piazzale Cervi (stazione corriere)

DELTALAND VIAGGI: GITE GIORNALIERE… GIORNATE IN LIBERTÀ • DOM. 22 LUGLIO Riminicomics - Quota € 35 (viaggio A/R- giornata libera). Partenza ore 8.30. • DOM. 30 LUGLIO Val Visdende - quota € 25 (viaggio A/R giornata libera). Partenza ore 7.30. • DOM. 5 AGOSTO: San Candido - Lienz - quota con noleggio bici: € 65 adulti, fino ai 13 anni € 50; quota per chi non va in bici: € 35 adulti, fino 13 anni € 25 (A/R in bus; Mattino a S.Candido, pomeriggio a Lienz). Partenza ore 6.00 • 1-6 AGSOTO Medjugorje - quota € 300 tutto compreso. Info in agenzia Min. 30 partecipanti per ogni gita. Adesioni entro 7 giorni prima di ogni gita con saldo del viaggio. Org. tecnica, info: Deltaland viaggi tel. 0425 935541 • 331 6345343 • www.deltalandviaggi.it

...................................................................................................................

dal 27 al 30 settembre 2018

ISOLA D'ELBA - L'ISOLA DELL'IMPERATORE Quota € 480, min. 45 partecipanti suppl. singola € 105) comprende: viaggio in pullman G.T., biglietto traghetto (bus e passeggeri) A/R Portofferaio, Sistemazione in hotel 4* in camere doppie con servizi privati, Cocktail di benvenuto e prime colazioni a buffet, degustazione gratuita dei vini locali e prodotti tipici di fattoria, un souvenir in minerale a tutti, trattamento di pensione completa dalla cena del 1° giorno al pranzo del 4° giorno con pasti in hotel (menù a scelta di carne e pesce) o ristoranti, pranzo " Napoleone " l'ultimo giorno, bevande ai pasti, visite guidate, gita in barca, ingressi a 2 Musei Napoleonici, audioguide, serata in musica con ballo in hotel, ass.ne medico/bagaglio. Programma dettagliato in ufficio adesioni c/o FNP - CISL Rovigo. viale Tre Martiri, 87/A tel. 0425.399228 solo mattino mer.- gio. e ven. ore 8-12. • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL

...................................................................................................................

dal 13 al 18 ottobre 2018

CROCIERA MSC: CORFU' E MALTA, ISOLE DELIZIOSE Ultime cabine con balcone con prezzo ribassato a € 780. La quota comprende: trasferimenti in pullman G.T. da Rovigo e dal Porto di Genova, vitto a bordo con bevande ai pasti (1° e 2° col. te' pranzo, buffet di mezzanotte), sorprese gastronomiche, Serata di Gala col Comandante, partecipazione a tutte le attività di animazione, serviziontrasporto bagagli, mezzi di imbarco e sbarco, tasse e servizi portuali; escursione di 4 ore a Malta, Assicurazione medico-bagaglio R.C. e infortunio, Assicurazione annullamento. Programma dettagliato in ufficio adesioni c/o FNP - CISL Rovigo. viale Tre Martiri, 87/A tel. 0425.399228 solo mattino mer.- gio. e ven. ore 8-12. • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL

...................................................................................................................

info@viavainet.it

| gite e viaggi | VIAVAI

adesioni aperte

da venerdì 21 a domenica 23 settembre 2018

BICICLETTATE DI GRUPPO 2018

ISOLA D'ELBA: CITTÀ, SPIAGGE E NAPOLEONE

Biciclettate in compagnia lungo le ciclabili più suggestive di Veneto, Trentino, Alto Adige e Carinzia. Partenze da: Giacciano con Baruchella (solo Trento-Ala), Rovigo, Solesino, Monselice, Mezzavia, Padova (tranne Trento-Ala). • DOM. 29 LUGLIO Klagenfurt - Velden am Wörthersee quota € 65 • DOM. 11 AGOSTO S. Candido - Lienz quota € 64 • DOM. 19 AGOSTO Trento - Ala quota € 50 • DOM. 26 AGOSTO Caldonazzo - Cornale quota € 55

Partenze da: Padova, Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo, Giacciano con Baruchella. Tour guidato che tocca Porto Azzurro, l'Isolotto della Paolina, Marciana e Marciana Marina, la meravigliosa costa occidentale con S. Andrea, Chiessi, Pomonte, Fetovaia, Secchetto e Cavoli, fino a Marina di Campo, alla strada 'monumento', a Lacona, a Portoferraio e alle celebri residenze napoleoniche. La quota di € 375 include bus, navigazione, hotel, pensione completa, guida e accompagnatore d’agenzia. Org.

Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info e iscrizioni: 0429 770993 (Tel. Uff. di Solesino), 0429 703313 (Tel. Uff. di Monselice al piano terra del nuovo ospedale di Schiavonia), 348 0536012 (Sms Whatsapp) e info@camviaggi.com

...................................................................................................................

sabato 28 luglio 2018

INNSBRUCK E I CRISTALLI SWAROVSKI Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con Baruchella. Rotta verso l’Austria per visitare il Mondo Swarovski dove sono aperti i giardini e le Camere delle Meraviglie dedicate alle varie interpretazioni artistiche del cristallo più famoso al mondo. Successivamente al passaggio attraverso l’indimenticabile punto vendita ufficiale, trasferimento a Innsbruck per una passeggiata nella cittadina tirolese celebre per i suoi parchi fioriti e il tettuccio d’oro del palazzo di Massimiliano I. La quota di € 64 include bus, ingresso al Mondo Swarovski e ai giardini, accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info e iscrizioni: 0429

tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info e iscrizioni: 0429 770993 (Uff. di Solesino), 0429 703313 (Uff. di Monselice al piano terra del nuovo ospedale di Schiavonia), 348 0536012 (Whatsapp) e info@camviaggi.com

...................................................................................................................

da mercoledì 26 settembre a mercoledì 3 ottobre 2018

GRAN TOUR DELLA GRECIA Partenze da: Padova, Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo, Giacciano con Baruchella. Un itinerario che tocca i monasteri delle Meteore nei pressi della cittadina di Kalambaka, Delfi, Atene e l’Acropoli, Capo Sounion dove sorge il tempio di Poseidone, Epidauro, Nauplia, Olympia e Micene. Inoltre: mini-crociera sul Golfo Saronico tra le mitiche isole di Egina, Poros e Hydra. La quota di € 1.250 comprende bus, traghetti con sistemazione in cabina doppia con servizi privati e prime colazioni, pranzo e cene a bordo, hotel, pensione completa, guida, accompagnatore d’agenzia, assicurazioni. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info e iscrizioni: 0429 770993 (Uff. di Solesino), 0429 703313 (Uff. di Monselice al piano terra del nuovo ospedale di Schiavonia), 348 0536012 (Whatsapp) e info@camviaggi.com

...................................................................................................................

770993 (Uff. di Solesino), 0429 703313 (Uff. di Monselice al piano terra del nuovo ospedale di Schiavonia), 348 0536012 (Whatsapp) e info@camviaggi.com

da venerdì 28 a domenica 30 settembre 2018

...................................................................................................................

Partenze da: Padova, Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo, Giacciano con Baruchella. Itinerario guidato che ci condurrà alle bellissime Lerici e Portovenere, con le loro affascinanti architetture, alle Cinque Terre, fiabeschi paesini di pescatori sospesi tra mare e cielo, a Rapallo e al suo centro storico d’origine medievale, per arrivare in traghetto alla glamour Portofino. La quota di € 380 include bus, hotel, pensione completa, transfers in navetta, battello, treno e traghetto come da programma, guida e accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info e iscrizioni: 0429

da domenica 12 a martedì 14 agosto 2018

LA REGIONE SALISBURGHESE Partenze da: Giacciano con Baruchella, Rovigo, Solesino, Monselice, Mezzavia, Padova. I partecipanti visitano l'imperiale Salisburgo, la città di Mozart, e scoprono, a bordo di un battello, il Wolfgangsee, partendo da Sankt Gilgen per approdare a Sankt Wolfgang, con il suo celebre santuario e le abitazioni affrescate. Ulteriore tappa a Bad Ischl, graziosa cittadina raccolta intorno alla residenza dell'imperatore Francesco Giuseppe. La quota di € 370 include bus, hotel, mezza pensione, navigazione, degustazioni, guida e accompagnatore d'agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info e iscri-

LE 5 TERRE, PORTOVENERE, PORTOFINO, LERICI E RAPALLO

770993 (Uff. di Solesino), 0429 703313 (Uff. di Monselice al piano terra del nuovo ospedale di Schiavonia), 348 0536012 (Whatsapp) e info@camviaggi.com

...................................................................................................................

zioni: 0429 770993 (Uff. di Solesino), 0429 703313 (Uff. di Monselice al piano terra del nuovo ospedale di Schiavonia), 348 0536012 (Whatsapp) e info@camviaggi.com

da venerdì 12 a domenica 21 ottobre

...................................................................................................................

Partenze da: Padova, Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo, Giacciano con Baruchella. Durante il soggiorno visite a: Shanghai, il piccolo villaggio tradizionale Zhujiajiao e Suzhou, Xian con escursione a Lintong che custodisce l'Esercito di Terracotta; Pechino, raccolta intorno a piazza Tien An Men, per visitarne la Città Proibita; Badaling, alla scoperta della Grande Muraglia. La quota di € 2.490 include volo A/R Venezia, voli interni, visto, hotel 4*, pasti, banchetti tradizionali orientali e cene a buffet, spettacoli di musica, danza e circensi, navigazione in battello, escursioni serali/notturne a Xian e Pechino, ingressi, visite, guida e assicurazioni. Org.

sabato 25 agosto 2018

SANKT MORITZ E IL TRENINO ROSSO DEL BERNINA Partenze da: Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo e Giacciano con Baruchella. Tragitto Tirano – St. Moritz a bordo del Bernina Express attraverso i ghiacciai delle alpi italo-elvetiche. Grazie al percorso fiabesco, alle soluzioni tecniche adottate e alla congiunzione di 3 aree linguistiche diverse, la ferrovia è Patrimonio Mondiale per l’Unesco. Tempo a disposizione a St. Moritz per il pranzo libero e una passeggiata. La quota di € 69 include bus, biglietto del trenino da Tirano a St. Moritz e accompagnatore d’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info e iscrizioni: 0429 770993 (Uff. di Solesino), 0429 703313 (Uff. di Monselice al piano terra del nuovo ospedale di Schiavonia), 348 0536012 (Whatsapp) e info@camviaggi.com

LA GRANDE CINA

...................................................................................................................

adesioni aperte

da sabato 8 a sabato 15 settembre 2018

NAVIGAZIONI DI GRUPPO 2018

SOGGIORNO MARE IN CALABRIA E I SASSI DI MATERA Partenze da: Padova, Mezzavia, Monselice, Solesino, Rovigo, Giacciano con Baruchella. Presso villaggio 4* nella baia calabra degli Achei trattamento soft all inclusive. Incluse 2 escursioni: Rossano Calabro (centro storico e Museo della liquirizia) e Matera. La quota speciale di € 780 include bus, pernottamento e pensione completa, snacks e bibite durante la giornata, ombrellone e lettini in spiaggia, animazione, uso di campi sportivi, corsi di canoa, vela, windsurf, tennis, ginnastica, aerobica, assicurazioni, accompagnatore d’agenzia ed escursioni a Rossano Calabro e Matera. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info e iscrizioni: 0429 770993 (Uff. di Solesino), 0429 703313 (Uff. di Monselice al piano terra del nuovo ospedale di Schiavonia), 348 0536012 (Whatsapp) e info@camviaggi.com

...................................................................................................................

• SAB. 4 AGOSTO Notte d’acqua a Padova con commento del capitano - quota € 33 • SAB. 18 AGOSTO Notte veneziana in navigazione guidata con aperitivo e cena di pesce a bordo sul Canale della Giudecca e tra le isole della laguna per ripercorrere i luoghi di Casanova - quota € 110 • DOM. 2 SETTEMBRE Navigazione guidata lungo la Riviera del Brenta con ingresso alle ville più celebri - quota € 79. Partenze da: Rovigo, Solesino, Monselice, Mezzavia, Padova. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator. Info e iscrizioni: 0429 770993 (Uff. di Solesino), 0429 703313 (Uff. di Monselice al piano terra del nuovo ospedale di Schiavonia), 348 0536012 (Whatsapp) e info@camviaggi.com

13 3

VIAVAI | gite e viaggi |

tel. 0425 28282

dal 19 novembre al 1 dicembre 2018

dal 12 al 20 ottobre 2018

GRAN TOUR DELLA THAILANDIA

OMAN, L’ESSENZA D’ARABIA

Visita guidata a Bangkok (con Tempio dell’Aurora, Palazzo Reale, Tempio del Buddha di Smeraldo). Inoltre visite guidate a: principali templi del Paese; mercati galleggianti e villaggi tipici a bordo di long tails boat; escursioni su moto lance sul fiume Khong, crociera su long tail nella foresta pluviale di Khao Sok. Visite al Museo di Chang Rai e Jeath a Kanchanburi (la città sul fiume Kwai). Visita a campi di addestramenti di elefanti (con spettacolo) e di scimmie (per la raccolta di noci di cocco). Quota di parTrasferimento in pullma GT da Rovigo all’aeroporto di Venezia. Volo aereo A/R con Intercontinentale Emirates. Info, adesioni: Fulvia Tour Adria (Ro) Via

Un fantastico viaggio alla scoperta un Paese che sorprende per i suoi Paesaggi. Partendo dalla splendida città di Muscat con la sua Magnifica Moschea e il Royal Opera House, ci si immergerà nel Deserto, trovando ristoro in Wadi lussureggianti e spiagge bianchissime; si attraverseranno aspre montagne visitando antichi forti fino a raggiungere la zona dei Fiordi per un’indimenticabile crociera con il Dhow. Quota di partecipazione: € 2.470 (Suppl. singola € 450). E’ previsto il trasferimento in pullma GT da Rovigo all’aeroporto di Milano Malpensa. Volo aereo A/R con Emirates.

Chiappara 24 tel. 0426.21338. Programma completo su www.fulviatour.com

Info, adesioni: Fulvia Tour Adria (Ro) Via Chiappara 24 tel. 0426.21338. Programma completo su www.fulviatour.com www.viavainet.it

11-20 gennaio 2019

dal 4 all’8 novembre 2018

...................................................................................................................

CROCIERA CARAIBI CON MSC SEASIDE Usa Miami - Giamaica - Isole Cayman, Messico, Bahamas. MSC Seaside riscrive il libro del design delle navi da crociera, unendo aree interne ed esterne per vivere e godere il mare come mai prima d'ora. Offre un’esperienza di crociera ai Caraibi come mai prima d’ora, in totale connessione con il mare. Atolli corallini, spiagge di sabbia fine e una ricca vegetazione: non c'è niente di meglio che viaggiare da un'isola all'altra con MSC Seaside. Quota di partecipazione: • Cabina interna Fantastica € 2.020 • Cabina vista mare Fantastica € 2.150 • Cabina con Balcone Fantastica € 2.270. Trasferimento in pullman per aeroporto di Milano, Volo aereo A/R per Miami. Info, adesioni: Fulvia Tour Adria (Ro) Via Chiappara

...................................................................................................................

MINICROCIERA MEDITERRANEO OCCIDENTALE con MSC Sinfonia Un’occasione speciale per lasciarsi trasportare nell’incantevole fascino delle rotte dell’antico Mediterraneo con MSC Sinfonia, una nave unica per design e confort, resa ancora più accogliente da un equipaggio selezionatissimo, come vuole la nostra tradizione MSC Crociere. MSC Sinfonia prende il suo nome ispirandosi alle note delle sinfonie più famose. Tappe: Genova, Marsiglia (Francia), Palma di Maiorca (Spagna), Barcellona (Spagna). Quota individuale di partecipazione: Cabina Interna Fantastica € 430; Cabina Vista Mare Fantastica € 465; Cabina con balcone Fantastica € 570. Info, adesioni: Fulvia Tour Adria (Ro) Via Chiappara 24 tel. 0426.21338. Programma completo: www.fulviatour.com • www.viavainet.it

24 tel. 0426.21338. Programma completo su www.fulviatour.com www.viavainet.it

...................................................................................................................

da Brusegana, Albignasego, Conselve, Monselice, Rovigo

VIAGGI DI GRUPPO GUIDATI DI AGOSTO

GITE GIORNALIERE LUGLIO/AGOSTO

• 4-10 AGOSTO Budapest e Castelli d’Ungheria - Deluxe tour - Hotel 4*, pensione completa, bevande - quota € 980 • 11-15 AGOSTO Roma e Tivoli - hotel 3/4*, tassa sogg., pensione completa, ingressi - quota € 720 • 12-15 AGOSTO Dove osano le Aquile - hotel 3/4 stelle, pensione completa, ingressi, navigazione - quota € 540 • 25 AGOSTO - 2 SETT. Soprendente Romania - Deluxe tour - Hotels 3/4*, pensione completa, ingressi - quota € 1.190. Tutti i viaggi comprendono anche: pullman (con trattamento deluxe per tour deluxe), guida e accompagnatore. Org. tecnica: TIF VIAGGI. Per info ed iscrizioni: Conselve

LUGLIO: • DOM. 29 S. Martino di Castrozza e Parco Paneveggio - guida forestale - quota € 42. AGOSTO: • DOM. 5: Folgaria e passeggiata in malga - quote: adulti € 35, bambini € 18; Castel Thun e Canyon Rio Sass - ingressi, guida - quota € 59 • DOM. 12 Andalo e Molveno - quota € 39: Mantova e navigazione “Fiori di Loto” - guida, ingresso Palazzo Te, navigazione - quota € 65 • MER. 15 : Sappada - quota € 40; Navigazione sul Delta del Po - navigazione, guida, pranzo di pesce a bordo - quota € 82. Tutte le gite comprendono anche: pullman e accompagnatore (accomp. escluso per Navigazione sul Delta). Org. tecnica: TIF VIAGGI. Per info ed iscri-

049.5385800, Rovigo C.C. La Fattoria 0425.471172, Albignasego 049.8626882, Montegrotto 049.795275 Tencarola 049.8685636 - gruppi@tifviaggi.it

zioni: Conselve 049.5385800, Rovigo C.C. La Fattoria 0425.471172, Albignasego 049.8626882, Montegrotto 049.795275 Tencarola 049.8685636 - gruppi@tifviaggi.it

...................................................................................................................

| cinema | VIAVAI

info@viavainet.it

CINEPLEX DREAM PARK

CINEMA POLITEAMA

Due Carrare (Pd) tel. 049.9125999

Badia Pol. (Ro) tel. 0425.51528

da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

da ven. 20 a mer. 25 luglio 2018

gio ven sab lun mar mer 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 dom 15.30 - 17.30 - 20.00 - 22.00

con Eugenio Derbez, Anna Faris commedia

gio ven sab lun mar mer 20.20 - 22.30 dom 19.30 - 21.45

con Dwayne Johnson, P. Schreiber azione

da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

da ven. 20 a mer. 25 luglio 2018

SKYSCRAPER

con Dwayne Johnson, P. Schreiber azione da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

12 SOLDIERS

OVERBOARD

AGADAH

con C. Hemsworth, M. Shannon drammatico

gio ven sab lun mar mer 19.40 dom 19.00

da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

GIOCHI DI POTERE

gio ven sab lun mar mer 17.00 - 19.45 - 22.20 dom 14.50 - 17.30 - 20.00 - 22.30

gio ven sab lun mar mer 16.30 - 18.15 dom 15.00 - 16.50

LUIS E GLI ALIENI animazione

da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

STRONGER - IO SONO PIU’ FORTE gio ven sab lun mar mer 22.20 dom 22.00

con Jake Gyllenhaal, T. Maslany drammatico da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

con Pilar López de Ayala avventura da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018 gio ven sab lun mar mer 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 dom 15.10 - 17.30 - 20.10 - 22.20

con Theo James, Ben Kingsley thriller

da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018 gio ven sab lun mar mer 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 dom 15.15 - 17.30 - 19.40 - 22.10

CHIUDI GLI OCCHI con Blake Lively thriller da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

JURASSIC WORLD Il Regno distrutto

gio ven sab lun mar mer 17 - 19.30 - 22.00 dom 15.00 - 17.30 - 20.00 - 22.30

con Chris Pratt, Bryce Dallas Howard fantasy

ven 21.30 sab 20.15 - 22.15 dom 16.30 - 21.15 lun mar mer 21.15

LA PRIMA NOTTE DEL GIUDIZIO ven 21.30 sab 20.15 - 22.15 dom 16.30 - 21.15 lun mar mer 21.15

con Y’Lan Noel, Lex Scott Davis horror

CINEMA EDEN Porto Viro (Ro) tel. 0426.631398

da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

SKYSCRAPER

PRENDIMI! con Jeremy Renner commedia

con Dwayne Johnson, P. Schreiber azione

da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

gio ven sab lun mar mer 16.30 - 18.30 - 20.30 dom 15.20 - 17.20 - 19.30

PAPILLON con Charlie Hunnam drammatico LA PRIMA NOTTE DEL GIUDIZIO VM 14 gio ven sab lun mar mer 17.00 - 22.15 dom 16.15 - 21.30

SKYSCRAPER

gio lun 21.30 ven 22.00 sab 20.00 - 22.15 dom 17.00 - 19.10 - 21.20 martedì riposo mer 19.15 - 21.30

GIOCHI DI POTERE

gio lun mer 21.30 ven sab 22.15 dom 17.10 - 21.30 martedì riposo

gio ven sab lun mar mer 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 dom 15.45 - 17.45 - 20.00 - 22.30

con Theo James, Ben Kingsley thriller

OBBLIGO O VERITA’

regia di C. e W. Lauenstein animazione

con Y’Lan Noel, Lex Scott Davis horror da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018 gio ven sab lun mar mer 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 dom 15.15 - 17.15 - 19.30 - 21.45

con Lucy Hale, Tyler Posey horror

segui la programmazione cinematografica anche su www.viavainet.it aggiornamenti sugli orari durante la settimana se comunicati dai cinema

sab. 21, dom. 22 e mer. 25 luglio 2018

LUIS E GLI ALIENI

sab 20.15 dom 17.20 - 19.30 mer 19.30

da gio. 19 a mer. 25 luglio 2018

LA PRIMA NOTTE DEL GIUDIZIO

gio lun 21.30 ven 22.10 sab 20.00 - 22.10 dom 19.10 - 21.20 martedì riposo mer 19.20 - 21.30

con Y’Lan Noel, Lex Scott Davis horror