Viborg F.F. - december 2016 by Viborg FF

SÅDAN FEJRES JULEN

ØKONOMISK INDSIGT

NETVÆRK SKABER FORRETNING

TALENTARBEJDET UNDER LUP

HVOR SKAL JULEFERIEN TILBRINGES?

HVORDAN HÆNGER DET HELE SAMMEN?

ERHVERVSNETVÆRKET I VIBORG F.F. VIRKER

BELGISK FIRMA FØLGER ARBEJDET I FK VIBORG

S10

S12

S22

S24

VIBORG F.F. DECEMBER 2016

VIBORG F.F. PROFESSIONEL FODBOLD A/S

SUPERLIGA

DET´ TID! TIL KØB AF

SÆSONKOSRERT DU FÅR MAS AF FORDELE!

ET EFTERÅR MEDWWW.FACEBOOK.COM/VFF UDFORDRINGER FAN

- Cheftræner Johnny Mølby kigger tilbage på sæsonen S6

VIBORG F.F.

TILBAGE VED UDGANGSPUNKTET

ret 2016 er på vej mod sin afslutning, og tilbage kan vi kigge på endnu et begivenhedsrigt år, der som de fleste år i fodboldens verden har budt på både op- og nedture. I den første del af året fik vi afsluttet Alka Superliga-sæsonen 2015/16 på en fin 8. plads, og de gode resultater i sidste sæson betød blandt andet også, at vi igen blev interessante for større klubber i udlandet og fik lavet et godt salg af Lukas Lerager til belgiske Zulte Waregem. Den positive udvikling fra sidste sæson skulle følges op, men der kan ikke være to meninger om, at indeværende sæson indtil videre ikke har været tilfredsstillende. Hvad der ellers så nogenlunde fornuftigt ud i starten af sæsonen udviklede sig desværre i en negativ retning, hvor for dårlige præstationer, mange skader og marginaler imod os har resulteret i, at vi overvintrer i bunden af landets bedste fodboldrække. Før sæsonen tillod vi os drømme lidt større end sidste års 8. plads, og håbede på, at vi kunne spille med blandt pladserne omkring top-seks i den nye struktur – dog uden at budgettere med det - men den drøm er nu midlertidigt parkeret, og i stedet er vi tilbage ved udgangspunktet, som også er klubbens overordnede mål: Viborg FF skal være en etableret klub i Alka Superligaen. Man bliver ikke en etableret klub på blot et år, og derfor skal vi fortsat kæmpe ekstremt hårdt for at bevare vores plads i landets bedste fodboldrække.

Selvom de sportslige resultater i efteråret ikke har været tilfredsstillende, så oplever vi fortsat stor opbakning fra nærområdets erhvervsliv. Vi har i dag tæt på 350 virksomheder inde i vores partnernetværk, og til hjemmekampene i Alka Superligaen har vi 750 VIP-gæster i vores lounge. Målsætningen for indeværende regnskabsår er at vækste den kommercielle del af virksomheden fra 20 millioner til 23 millioner kroner, og det har vi en stor tro på vil komme til at lykkes. Vi vægter højt at komme bredt ud og tilbyder en platform, hvor der er plads til både små og store virksomheder med forskellige behov. Forretning, følelser og fornøjelser er de tre centrale elementer, vi arbejder med, og derudover har vi også et fjerde ben, som er CSR, hvor vi støtter sociale og velgørende projekter. Udover det sportslige som selvfølgelig fylder størstedelen af vores hverdag, så har 2016 også budt på mange nyt initiativer udenfor banen i vores bestræbelser på at stå endnu stærkere ude blandt jer i lokalbefolkningen. Vi vil gerne ses som en lokal aktør i helhedsbilledet, og for at gøre noget mere end blot at være en fodboldklub. De mange forskellige initiativer kan du læse mere om længere inde i avisen. Til slut vil jeg ønske dig og din familie en rigtig glædelig jul samt et lykkebringende nytår. Vi ser frem til at byde dig velkommen på Energi Viborg Arena igen i det nye år. Tak for opbakningen i 2016. 

PROFESSIONEL FODBOLD A/S

UDGIVER Viborg F.F. Professionel Fodbold A/S Kirkebækvej 94 8800 Viborg Tlf. 86601066

ANSVARSHAVENDE Morten Jensen, Viborg F.F.

TEKST Nicolai Kristensen

FOTO Lars Troels Seemore

LAYOUT Seemore.dk v/John Madsen

TRYK Berlingske Media

DISTRIBUTION / OPLAG Berlingske Media, 36.000 TAK til alle annoncørerne i avisen - husk at bakke op om vores samarbejdspartnere, som alle er en vigtig forudsætning for topfodbold i Viborg! SUPERLIGA... kan også læses online på vff.dk!

SÅDAN FEJRES JULEN

ØKONOMISK INDSIGT

HVOR SKAL JULEFERIEN TILBRINGES?

HVORDAN HÆNGER DET HELE SAMMEN?

S10

S12

NETVÆRK SKABER FORRETNING

TALENTARBEJDET UNDER LUP

NÅR NETVÆRKET I VIBORG F.F. VIRKER

BELGISK FIRMA FØLGER ARBEJDET I FK VIBORG S22

S24

VIBORG F.F. DECEMBER 2016

SUPERLIGA VIBORG F.F. PROFESSIONEL FODBOLD A/S

Kommer man ind i en sportslig god spiral, så giver det også et økonomisk afkast i form af flere tilskuere, vi bliver endnu mere attraktive for sponsorer og selvfølgelig større tv-penge, som i dag er en stor del af økonomien i alle klubber i Superligaen. På samme måde bliver man også ramt negativt af dårlige sportslige resultater, og det, vi har tabt i løbet af efteråret skal vi forsøge at vinde tilbage i løbet af foråret. Derfor vil vi være offensive i vores tankegang. Det er derfor også klart, at det kommende transfervindue er ekstremt vigtigt for os, og vi kommer også til at være mere aktive end vi havde regnet med, da vi sammensatte truppen i sommer. Første halvdel af sæsonen har været en hård proces, men også en lærerig proces, og vi forventer, at der vil komme flere ændringer i spillertruppen både på til- og afgangssiden. Vi er samtidig også bevidste om, at en klub af vores størrelse ikke frit kan vælge blandt spillere på alle hylder, da vi også har en økonomi at forholde os til. Vores mål for januar er at tilføre nye spillere til alle fire kæder, således konkurrencesituationen i truppen bliver endnu stærkere, men uden at sætte hele klubben og virksomheden over styr.

VIBORG F.F.

DET´ TID! TIL KØB AF

SÆSONKORT ER DU FÅR MASS AF FORDELE!

ET EFTERÅR MEDWWW.FACEBOOK.COM/VFF UDFORDRINGER FAN

- Cheftræner Johnny Mølby kigger tilbage på sæsonen S6

Morten Jensen, direktør, Viborg FF

sallingbank.dk

Sammen får vi det til at ske! Hos Salling Bank tager vi udgangspunkt i dig, din situation og der hvor du er i livet. Du får personlig betjening, og sammen skræddersyer vi en løsning til dig eller din virksomhed. Kom ind i vores hyggelige afdeling i Viborg og få en uforpligtende snak. Vi kan helt sikkert hjælpe dig.

Salling Bank, Viborg · Vestergade 5 · 8800 Viborg · Tlf. 9644 6400 · viborg@sallingbank.dk

Ullits & Winther

Vi går ikke og regner med, at du bare lige skifter revisor - men vi er klar, når du bliver fristet. Ullits & Winther er en dynamisk virksomhed med et stærkt team af revisorer og 5 forskellige partnere. Vores mission er at give vores kunder overblik, overskud og solidt håndværk. Uanset hvem de er og hvor store de er. Har du brug for ærlig sparring, statsautoriseret rådgivning eller konkret økonomi-arbejde, så ring og lav en aftale. Vi giver gerne et godt tilbud på opgaven.

Se mere på www.uw.dk

Ullits & Winther Statsautoriseret Revisionspartnerselskab - uw.dk

STATUS PÅ DE SKADEDE SPILLERE Især offensiven hos Viborg FF har i år været ramt af uheld, da flere af profilerne har siddet udenfor det meste af efterårssæsonen. Her giver vi en foreløbig status på spillerne samt forventning om deres tilbagevenden på grønsværen. Osama Akharraz er den spiller i truppen, som har været udenfor i længst tid. Allerede i sidste sæson blev han korsbåndsskadet, men nu nærmer han sig snart tiden, hvor støvlerne kan snøres igen. Akharraz ventes at kunne træne med resten af truppen i februar, når holdet tager på træningslejr. Sidste sæsons topscorer Jeppe Curth har ikke været på banen siden sejren i Brøndby, da en skade i ryggen har holdt ham ude længe, og siden er en drilsk skade i højre fod også kommet til at genere den rutinerede angriber. Han ventes dog klar til opstarten sammen med resten af truppen i januar. Mikkel Vestergaard har beskadiget sit ledbånd på yderside af knæet, og været igennem genoptræning det meste af efteråret. Han kan forhåbentligt starte op sammen med holdet i januar, og det vil ske under tæt opsyn af fysioterapeut Lars Møller.

VELKOMMEN TIL NYE PARTNERE Hos Viborg FF tilbyder vi alle interessenter indenfor erhvervslivet et unikt partnerprogram, hvor virksomhederne har mulighed for at styrke relationerne til deres samarbejdspartnere, deltage i et stærkt forretningsnetværk, få deres navn og brand bragt tydeligt ud og – ikke mindst – gøre en forskel for sporten, Viborg Kommune og opland, kulturen og deres medarbejdere. Det er der rigtig mange partnere, der allerede benytter sig af - og glædeligt er det også, at der hele tiden kommer nye til netværket. Vores nuværende partnerkreds tæller omkring 350 lokale og nærregionale virksomheder i alle størrelser,

og fra mange forskellige brancher. På nuværende tidspunkt har vi indgået aftaler med over 20 nye virksomheder i vores netværk siden sæsonstarten i sommer, og vi har fortsat en ambition om at udvide og udvikle vores netværk yderligere i 2017.

Oliver Thychosen er ude med en korsbåndsskade hele sæsonen. Du kan læse mere om Thychosen længere inde i denne avis. Den hollandske forsvarsspiller Jeroen Veldmate er fortsat sygemeldt på ubestemt tid med mentale problemer. 

Fra Viborg FF skal der lyde endnu et varmt velkommen i vores netværk til alle de nye partnere. Sidder du og har lyst til at høre mere om, hvad Viborg FF kan tilbyde dig, så kontakt os endelig på tlf. 86 60 10 66 og book et uforpligtende møde. 

VINTERENS TRÆNINGSKAMPE

Lige nu er spillere og trænere gået på juleferie, men når Johnny Mølby og resten af den sportslige sektor begynder forberedelserne den 4. januar, så kan de foruden masser af løb og træning også se frem til en række træningskampe. I løbet af opstarten venter nemlig kampe mod både danske og udenlandske klubber inden sæsonen sparkes i gang igen i februar. De første uger af opstarten i januar byder på masser af løb og fysiske tests, mens årets første træningsmåned sluttes med to kampe på dansk græs. Først kommer Skive på besøg på Kirkebækvej onsdag den 25. januar, og få dage senere skal vi en tur til Randers lørdag den 28. januar. I starten af februar rejser VFF-delegationen på træningslejr sydpå, hvor der venter to kampe mod udenlandske modstandere. De endelige detaljer omkring træningslejren og de to modstandere er i skrivende stund ikke på plads, men info vil blive annonceret på vff.dk. 

Derfor er Audi Service lidt bedre i Viborg… -

Vores Audi Service Team er Danmarks bedste (- vinder af Audi Twin Cup 2012 og 2015)

Udvidede åbningstider på værkstedet - aftenåbent uden merpris

Mulighed for gratis hente-/bringe service og leje af nye Audi til favørpris

Stort udvalg af næsten nye Audi og formidling af fabriksnye Audi

Autoriseret service, som ikke er dyrere – bare bedre…

Audi Service Viborg Sølvsten Biler

Falkevej 21-23, 8800 Viborg, tlf 86 62 46 00, www.soelvsten.dk

Den nye Tiguan. - SUV som i suveræn ...

Den nye Tiguan har fået en forrygende start og har allerede rundet over 100.000 ordrer. Den er smuk, dynamisk, veludstyret, rummelig, endnu mere sikker – kort sagt perfekt. Du kan få den med en bred vifte af raffinerede benzin- og dieselmotorer fra en 150 HK 1,4 TSI til en 2,0 TDI med 190 HK. Ikke nok med det – nu kan du også bestille din nye Tiguan med en 2-liters biturbo dieselmotor med direkte indsprøjtning, 240 HK og et drejningsmoment på ikke mindre end 500 Nm. Eller en 2-liters TSI benzinmotor med 220 HK og 350 Nm, som accelererer til 100 km/t på 6,5 sekunder og har en topfart på 220 km/t.

Uanset hvad du vælger, bliver du godt kørende – så kig ind!

Den nye Tiguan fra kr. 383.990 plus lev. kr. 3.880. Forbrug ved bl. kørsel 13,7-21,3 km/l. - D . Bilen er vist med ekstraudstyr. CO2-udslip 123-168 g/km. A

Volkswagen Viborg Falkevej 21-23, 8800 Viborg Tlf. 86 62 46 00 www.volkswagen-viborg.dk

VIBORG F.F.

ET EFTERÅR MED MANGE UDFORDRINGER

iborg FF har ikke levet op til forventningerne i denne sæson, hvor alt for mange tætte kampe er blevet tabt, og der dermed desværre er kommet for få point på kontoen. Cheftræner Johnny Mølby kigger tilbage på et efterår med mange udfordringer. Alka Superligaen er gået på juleferie, og tilbage står en efterårssæson i en liga, hvor alt er som det plejer. Forstået på den måde, at det hele har været fuldstændig uforudsigeligt, og det eneste man kan regne med er, at man ikke kan regne med noget. Dog hører det selvfølgelig også med til historien, at det ikke er den store overraskelse, at mestrene fra København har været uovervindelige, og har tromlet henover alle de andre og fører rækken suverænt. Til gengæld har blandt andre de tre oprykkere fra Horsens, Lyngby og Silkeborg alle gjort det over forventning og høstet mange point i løbet af efteråret, mens flere af de store traditionsklubber har haft svært ved at finde melodien. Det gælder også for Viborg FF, som må kigge tilbage på et halvår, der kan betegnes som skuffende. Efter de første 21

spillerunder er Johnny Mølbys mandskab placeret i bunden af Alka Superligaen med blot 17 point, og det er cheftræneren selvsagt ikke tilfreds med: -Det er klart, at sæsonen indtil videre ikke har været, som vi håbede eller forventede, inden vi gik i gang. Vi havde en rigtig god sæson sidste år, og så var det planen, at udviklingen skulle fortsættes stille og roligt med pil opad, men man ser desværre også ofte, at den anden sæson efter oprykning er svær. -Der er nogle mentale ting, der spiller ind, hvor man måske lige falder et par procenter, og så er respekten fra modstanderen også en anden. Men på bundlinjen står, at vi har spillet under niveau, og det er ikke tilfredsstillende, lyder det fra cheftræner Johnny Mølby. Det har været svært for Viborg FF at få skrabet de nødvendige point sammen, og mange kampe er blevet tabt med ét enkelt mål. I en periode i løbet af efteråret skulle spillerne gå fra banen hele ti runder i træk uden en sejr, og cheftræneren peger på

flere udfordringer på holdet:

kan gøre, når han er med.

-Vi har desværre været udfordret med mange store, personlige fejl, der har kostet mange mål imod os. Man kan tage kampene fra en ende af, hvor vi i første spillerunde mod FCN kommer bagud på en personlig fejl, og kampen efter i Aarhus sker det samme. Det har desværre været symptomatisk i store dele af vores efterår.

-Når man har den slags spillere udenfor, så har vi måtte spille på en lidt anden måde, end vi egentlig gerne ville, og vi har måske også taget mere hensyn til modstanderen, end vi ellers ville have gjort.

Foruden personlige fejl, så har cheftræner Mølby også haft sine udfordringer i det offensive spil, hvor flere af profilerne har været udenfor med længerevarende skader. -Skader er en del af fodbold, og det sker for alle hold, så det skal ikke være nogen undskyldning. Men det er klart, at det betyder noget for holdet at have de spillere udenfor. Jeppe Curth er en naturlig leder på banen og var topscorer i sidste sæson, mens Oliver Thychosen allerede fra starten viste store kvaliteter i vores offensiv. Mikkel Vestergaard var lige kommet tilbage og viste også lovende takter inden han blev skadet igen. Og så kan vi jo alle huske fra sidste sæson, hvor stor en forskel Osama

Fraværet af de offensive profiler er måske også en af grundene til de manglende mål, som i en periode sled hårdt på VFF-mandskabet, der efter den flotte sejr i Brøndby i september efterfølgende spillede fire hele kampe uden at finde vej til netmaskerne. Kigger man på statistikkerne for efterårssæsonen, så er Viborg FF det hold, der skal bruge flest afslutninger på at få bolden i rusen. Det lykkedes dog at få justeret nogle ting henad vejen i løbet af efteråret, og her ved julepausen har holdet samlet scoret 23 mål i de første 21 runder. Mod slutningen af efterårssæsonen lykkedes det også endeligt at få sat en prop i de mange snævre nederlag, og i stedet få skrabet lidt point på kontoen. I tre ud af de sidste fire kampe blev der hentet fem point, og kun et klart nederlag mod FC Køben-

VIBORG F.F.

VI HAVDE EN RIGTIG GOD SÆSON SIDSTE ÅR, OG SÅ VAR

DET PLANEN, AT UDVIKLINGEN SKULLE FORTSÆTTES STILLE OG ROLIGT MED PIL OPAD, MEN MAN SER

DESVÆRRE OGSÅ OFTE, AT DEN ANDEN SÆSON EFTER OPRYKNING ER SVÆR.

havn i Parken satte en rids i lakken, mens det blev til to uafgjorte kampe på hjemmebane mod SønderjyskE og OB, og en meget tiltrængt sejr ude mod AC Horsens i næstsidste runde.

periode, hvor al energi lægges i at finde de små justeringer, der kan vende den dårlige stime, så bliver man samtidig mødt af et pres udefra – men det er en del af denne verden, konstaterer Mølby.

På positivsiden har det været, at Mølbys tropper har vist, at de kan spille op med de allerbedste hold i rækken. Først blev det til et enkelt point mod rivalerne fra FCM i en kamp, hvor VFF dominerede størstedelen af kampen inden turen senere gik til Brøndby, hvor holdet fra Vestegnen indkasserede det hidtil første nederlag i Alka Superligaen under den nye træner Alexander Zorniger. I starten af oktober blev det så til endnu et flot point mod det absolut stærkeste hold i landet, nemlig FC København, da det blev 0-0 på Energi Viborg Arena. Så pointhøsten mod de formodede bedste mandskaber i rækken må siges at være godkendt.

-Journalisterne passer jo bare deres arbejde, og sådan er gamet. Det vigtigste for mig i sådan en situation er den hverdag, jeg har sammen med spillerne og de andre ansatte på Kirkebækvej. Der er en afklaret og nøgtern forståelse for tingene, og vi arbejder alle i samme retning.

Men når pointhøsten alt i alt ikke er tilfredsstillende, så er det oftest cheftræneren, der står først for, og Johnny Mølby har da også skullet stille op til mange interviews og svare på spørgsmål om sin egen position som cheftræner i Viborg FF. I en svær

-Når en kamp er afsluttet, så handler det om at få den rundet af, og så hurtigst muligt at rette fokus på næste opgave. Alt det andet rundt omkring skal man ikke bruge for meget energi på. Johnny Mølby og spillertruppen er nu gået på juleferie, og når de starter op igen i starten af januar, så begynder forberedelserne til de sidste fem spillerunder i grundspillet. Og så er januar jo også en af de ofte mest spændende og hektiske måneder i fodbolden. Transfervinduet åbner nemlig herhjemme den 5. januar – og hvad skal der

så ske på den front i VFF? -Det er helt naturligt, at man efter hver halvsæson evaluerer på truppen, og der er både nogen, der har gjort det bedre end forventet, og så er der nogen, der ikke har levet op til forventningerne. Så jeg regner da helt sikkert med, at vi ser nogle nye ansigter, og vi skal nok også sige farvel til nogen af dem, der er her. En trup trænger til ny dynamik engang imellem. -Vi kigger selvfølgelig efter nogen, der kan forstærke vores startopstilling, og her er det både til defensiven og offensiven, men vi kender også godt vores egen størrelse og plads i fødekæden. En klub som vores er ofte lidt i venteposition i sådan en periode, hvor der nogle gange er en større kabale, der skal gå op før en spiller lander hos os. -Vi har flere spillere i kikkerten, og vi må se, hvad vi kan få til at lykkes. Det er også vigtigt, at vi får de skadede spillere tilbage i en fin forfatning til når sæsonen begynder igen. En spiller som Osama Akharraz gør også sine medspillere bedre, og får vi ham tilbage på sit normale niveau, så har vi en

helt ny spiller der, som vil forstærke os rigtig meget. Sæsonen starter igen med et brag i Herning i weekenden den 17.-19. februar, hvor rivalerne fra FCM venter. Derudover venter kampe mod AGF, Esbjerg, Lyngby og AaB inden turneringen bliver delt op. I den nye Alka Superliga-struktur ryger de øverste seks hold i grundspillet videre i mesterskabsspillet, hvor de mødes ude og hjemme i kampen om placeringerne 1-6. De nederste otte hold fra grundspillet bliver fordelt i to puljer, hvor der spilles seks runder med en kamp ude og hjemme mod hvert hold i puljen.  Puljerne i den nederste del af Alka Superligaen inddeles således: PULJE 1: Nummer 7, 10, 11 og 14 fra grundspillet. PULJE 2: Nummer 8, 9, 12 og 13 fra grundspillet.

n e l u j s e r j Sådan fe

år det dufter af hjemmelavet bagværk, mens der spilles Mariah Carey i radioen og børnene i familien bliver mere og mere utålmodige, så ved man, at julen er ved at nærme sig. Landets butikker har gjort klar i flere måneder, og selvom det for mange også kan være en stressende tid, så er julen en højtid, som de fleste familier glæder sig til. Kirken fejrer Jesu fødsel, og julen er en af årets mest centrale begivenheder i den kristne tro, og samtidig er det med tiden i mange familier blevet børnenes fest. I Danmark fejrer vi som bekendt juleaften den 24. december, og selvom hver familie har sine egne traditioner, så ligner juleaften i mange af danske hjem hinanden, mens den for mange andre i den kristne verden fejres 25. december. I Viborg FF gik spillertruppen på juleferie allerede midt i december umiddelbart efter årets sidste Alka Superliga-kamp, og har dermed haft rig mulighed for at få købt julegaverne i god tid. For flere af spillerne skal julen holdes på traditionel dansk vis i familiens skød, mens juleferien for andre også er årets mest oplagte mulighed for at rejse. Vi har spurgt en række af spillerne om, hvor og hvordan julen skal fejres i år.

Serge Deble

Vi fejrer julen den 25. december, og i år skal vi være sammen med min familie hjemme i Elfenbenskysten. Det varierer fra år til år, og sidste år var vi hos en del af familien i Frankrig. I år bliver vi otte-ti personer, og der vil være traditionelt juletræ og gaver som man også kender det fra Danmark. Måske klæder jeg mig ud som julemanden – det plejer børnene at synes er sjovt.

aftaler, at vi kun har én gave med til hver, og så hygger vi os ellers på hotellet juleaften. Det er forskelligt, hvad vi får at spise der, så det er ikke en traditionel juleaften, som man kender det herhjemme, men det er altid rigtig hyggeligt.

Jonas Thorsen

I år starter jeg den 24. december hos min kæreste og hendes familie i Dollerup. Senere på dagen skal jeg mødes med min egen familie i kirken i Randers, hvor vi holder juleaften i år. Ellers står den på traditionelt program med god mad, gaver og julesange. Jeg plejer at være god, når der skal spises ris a la mande, og selvfølgelig går jeg efter mandelgaven igen i år.

Mathias Wichmann

Jeg fejrer juleaften sammen med min familie i Aalborg. Mine forældre er skilt, så det skifter lidt fra år til år, og i år skal jeg være hos min mor. Vi holder en helt traditionel dansk juleaften med juletræ, gaver og rigtig god julemad. Det er altid hyggeligt, og det bliver det helt sikkert også igen i år.

Andreas Bruhn

Vi holder altid jul på samme måde hvert år, og det foregår hos mine bedsteforældre i Store Restrup, der ligger lidt udenfor Aalborg. Vi bliver 12 i alt, og det er en ganske traditionel juleaften med alt, hvad der hører til. En del af familien plejer at tage i kirke om dagen, mens jeg plejer at hjælpe til i køkkenet sammen med mine søskende.

George Fochive

I år skal jeg fejre julen sammen med min kærestes familie på Hawaii. Det bliver en traditionel amerikansk jul, som starter om morgenen den 25. december. Her beder vi en bøn sammen inden vi spiser stor frokost, og bagefter åbner vi gaver og har en hyggelig dag sammen. Jeg går ikke så meget op i det længere, men børnene i i familien ser helt sikkert meget frem til dagen.

Kristoffer Pallesen

lidt fra år til år, hvor vi holder det. I år kommer min moster og onkel, min mormor og selvfølgelig mine søskende. Vi plejer at få både and og gås, og det bliver en ganske stille, rolig og hyggelig aften. Det er ret traditionelt, og det er heller ikke en tradition, der behøver at blive ændret på.

Jung-Bin Park

Jeg skal selvfølgelig bruge julen sammen med min familie. De bor i Tyskland, så jeg ser dem ikke ret tit. Normalt fejrer vi julen sammen i Tyskland, hvor vi går i kirke og fejrer Jesu fødsel, men i år rejser vi på ferie og holder julen der. Når sæsonen er slut, så tager jeg til Tyskland hos familien, og senere rejser vi sammen til Barcelona og holder julen der.

Det bliver en ganske klassisk dansk jul, og i år holder jeg den hos mine forældre i Aarhus. Det skifter

Sebastian John

I år rejser jeg sammen med min familie til Østrig, hvor vi fejrer juleaften. Det har vi gjort de sidste tre år, og skal afsted til et nyt sted i Østrig i år. Vi

! e l l a l i t l u Glædelig j

ET HUS BYGGET I JERES ÅND

S parring og kreativ idéudvikling!

FØLG OS PÅ

MKHUSE.D

N INSPIRATIO

DET ER SPÆNDENDE AT BYGGE SIT EGET HUS. HOS MK HUSE HAR I MULIGHEDEN FOR AT FÅ PRÆCIS DET HUS, I DRØMMER OM! VI ER KLAR OVER ANSVARET OG SØRGER ALTID FOR, AT I HAR EN DYGTIG ARKITEKT OG BYGGELEDER VED JERES SIDE. VI GLÆDER OS TIL AT GIVE JER NØGLERNE TIL JERES NYE HJEM I 2017...

VI GØR DRØMME TIL VIRKELIGHED Læs mere på mkhuse.dk - Tlf. 20 92 50 26

o g y &a

Ud under åben himmel Åbent Åbent hus hus ii weekenden weekenden kl. kl. 11-15 11-15

FREELANCESALG | REJSER | EVENTS

Søndag r e d e h y n e 2 god yaris o Ud under åben himmel g y a 1,75 1,75 % % & Åbent hus PRIVATLEASING i weekenden

Søndag 13.00-16.00

CLAUS HERMANN | TLF. 2230 3930 | INFO@HERMANN-EVENTS.DK | WWW.HERMANN-EVENTS.DK Yaris Yaris YarisSkyview Skyview Skyview Panoramaglastag Panoramaglastag Panoramaglastag995 995 995kr. kr. kr.

AYGO AYGO AYGOx-wave x-wave x-wavesky sky sky med med medfoldetag foldetag foldetag114.995 114.995 114.995kr. kr. kr.

Virkelig Virkelig Virkelig Fabelagtig Fabelagtig Fabelagtig Kom til skarpt skarpt skarpt design design design brændstoføkonomi brændstoføkonomi brændstoføkonomi Kom Kom Komud ud udunder under underåben åben åben himmel himmel himmelog og og få få fået et etsmil smil smilpå på pålæben. læben. læben.Mærk Mærk Mærksolen solen solenpå på påkinderne kinderne kinderne gennem gennem gennemtaget taget taget

Sommerrente Sommerrente Sommerrente

iiiden den dennye nye nyeAYGO AYGO AYGOmed med medfoldetag foldetag foldetageller eller ellerden den dennye nye nyeYaris Yaris Yarismed med medpanoramaglastag. panoramaglastag. panoramaglastag. Oplev Oplev Oplevdem dem demiiiweekenden weekenden weekendentil til tilpriser, priser, priser,der der derfår får fårdig dig digiiigodt godt godthumør. humør. humør.

Toyota Yaris 1.5 H2

fra 1.995 kr./md.

AYGO AYGO AYGOfås fås fåsfra fra fra89.495 89.495 89.495kr. kr. kr.Ekskl. Ekskl. Ekskl.metallak metallak metallakfra fra fra4.750 4.750 4.750kr. kr. kr.og og oglev.omk. lev.omk. lev.omk.3.780 3.780 3.780kr. kr. kr.AYGO AYGO AYGOx-press x-press x-pressfås fås fåsfra fra fra113.995 113.995 113.995kr. kr. kr.Brændstofforbrug Brændstofforbrug Brændstofforbrugv/bl. v/bl. v/bl.kørsel kørsel kørsel23,8-26,3 23,8-26,3 23,8-26,3km/l. km/l. km/l.Halvårlig Halvårlig Halvårliggrøn grøn grønejerafgift ejerafgift ejerafgift290 290 290kr. kr. kr.CO CO CO -udslip88-97 88-97 88-97g/km. g/km. g/km.Den Den Denviste viste vistemodel model modeler er e 22-udslip 2-udslip

-udslip 75-119 75-119 75-119g/km. g/km. g/km.Den Den Denviste viste vistemodel model modeler er eren en enYar Ya Ya x-press x-press x-press fra fra fra113.995 113.995 113.995 kr. kr. kr.Yaris Yaris Yaris fra fra fra 104.995 104.995 104.995 kr. kr. kr.ekskl. ekskl. ekskl. lev.omk. lev.omk. lev.omk. 3.780 3.780 3.780 kr. kr. kr.og og og metallak metallak metallak fra fra 5.700 5.700 5.700kr. kr. kr.Halvårlig Halvårlig Halvårlig grøn grøn grøn ejerafgift ejerafgift ejerafgift 290-1.400 290-1.400 290-1.400 kr. kr. kr.Brændstofforbrug Brændstofforbrug Brændstofforbrug v/bl. v/bl. v/bl.kørsel kørsel kørsel 19,6-30,3 19,6-30,3 19,6-30,3 km/l. km/l. km/l.CO CO CO 288-97 2-udslip 2-udslip AYGO AYGO AYGO x-wave x-wave x-wave sky sky sky114.995 114.995 114.995 kr. kr. kr. Ekskl. Ekskl. Ekskl. metallak metallak metallak 4.750 4.750 4.750 kr. kr. kr.og og og lev.omk. lev.omk. lev.omk. 3.780 3.780 3.780 kr. kr. kr.fra Brændstofforbrug Brændstofforbrug Brændstofforbrug v/bl. v/bl. v/bl. kørsel kørsel kørsel 23,8-26,3 23,8-26,3 23,8-26,3 km/l. km/l. km/l. Halvårlig Halvårlig Halvårliggrøn grøn grønejerafgift ejerafgift ejerafgift 310 310 310 kr. kr. kr.CO CO CO22-udslip -udslip 88-97 88-97 g/km. g/km. g/km. 2-udslip toyota.dk toyota.dk toyota.dk H3 H3 H3til til til 257.625 257.625 257.625 kr. kr. kr. iifarven ifarven farvenGlacier Glacier Glacier Pearl Pearl Pearltil til til 8.550 8.550 8.550kr. kr. kr.1,95 1,95 1,95% % %rente. rente. rente. Priseksempel: Priseksempel: Priseksempel: 130.000 130.000 130.000 kr. kr. kr.Udb. Udb. Udb. 20 20 20 %. %. %.1.261 1.261 1.261 kr./md. kr./md. kr./md. Løbetid Løbetid Løbetid 96 96 96mdr., mdr., mdr.,var. var. var. 1,95 1,95 1,95 %, %, %, nom. nom. nom.1,97 1,97 1,97 %. %. %.ÅOP ÅOP ÅOP 3,89 3,89 3,89 % % % (fra-priser). (fra-priser). (fra-priser). Lånebeløb Lånebeløb Lånebeløb iialt ialt alt 111.915 111.915 111.915kr. kr. kr.Saml. Saml. Saml.kreditomk kreditom kreditom Yaris Yaris Yaris 1.3 1.3 1.3 T2 T2 T2fra fra fra 164.995 164.995 164.995 kr. kr. kr.Skyview Skyview Skyview panoramaglastag panoramaglastag panoramaglastag 995 995 995kr. kr. kr. Ekskl. Ekskl. Ekskl.metallak metallak metallak 5.700 5.700 5.700 kr. kr. kr.og og og lev.omk. lev.omk. lev.omk. 3.780 3.780 3.780 kr. kr. kr. Brændstofforbrug Brændstofforbrug Brændstofforbrug v/bl. v/bl. v/bl. kørsel kørsel kørsel 19,6-30,3 19,6-30,3 19,6-30,3 km/l. km/l. km/l. Halvårlig Halvårlig Halvårlig grøn grøn ejerafgift ejerafgift ejerafgift Førstegangsydelse kun 4.995 kr. grøn kr. kr. kr.IIalt Ialt alttilbagebet. tilbagebet. tilbagebet. 121.056 121.056 kr. kr. kr.ekskl. ekskl. ekskl. udb. udb. udb.Positiv Positiv Positiv kreditgodk. kreditgodk. kreditgodk.og og ogikke ikke ikke reg. reg. reg. iiRKI iRKI RKI forudsættes. forudsættes. forudsættes.Obl. Obl. Obl.Kaskoforsikring. Kaskoforsikring. Kaskoforsikring.Gælder Gælder Gældertil til til30/9 30/9 30/92014. 2014. 2014.Ekskl. Ekskl. Ekskl.lev. lev. lev.og og ognummerpl. nummerpl. nummerpl.Forbehold Forbehold Forbeholdfor for forprisændr. prisændr. prisændr.og og ogrenteforh. renteforh. renteforh.Forbehold Forbehold Forbeholdfor for fortrykfejl. trykfejl. trykfejl.Se Se Semere mere merepå på pått 310-1.440 310-1.440 310-1.440 kr. kr. kr.CO CO CO22121.056 -udslip -udslip75-119 75-119 75-119 g/km. g/km. g/km. Panoramaglastaget Panoramaglastaget Panoramaglastaget kan kan kan ikke ikke ikke åbnes. åbnes. åbnes. 2-udslip Modellerne Modellerne Modellerneer er ervist vist vistmed med medekstraudstyr. ekstraudstyr. ekstraudstyr.Forbehold Forbehold Forbeholdfor for fortrykfejl. trykfejl. trykfejl.Se Se Semere mere merepå på påtoyota.dk. toyota.dk. toyota.dk.

kl. 11-15

Rente Rente RenteDette Dette Detteer er eren en engennemsnitsberegning gennemsnitsberegning gennemsnitsberegningpå på påen en enfabriksny fabriksny fabriksnybil bil biltil til til150.000 150.000 150.000kr./1.432 kr./1.432 kr./1.432kr./md. kr./md. kr./md.Udb. Udb. Udb.20 20 20% % %(Min. (Min. (Min.20.000 20.000 20.000kr.). kr.). kr.).Løbetid Løbetid Løbetid96 96 96md. md. md.Variabel Variabel Variabeldebitorrente debitorrente debitorrente1,76 1,76 1,76%. %. %.ÅOP ÅOP ÅOP3,48 3,48 3,48%. %. %.Samlet Samlet Samletkreditbeløb kreditbeløb kreditbeløb Toyota Auris 1.8 120.000 120.000 120.000kr. kr. kr.Samlede Samlede Samledekreditomk. kreditomk. kreditomk.17.385 17.385 17.385kr. kr. kr.Tilbagebetales Tilbagebetales Tilbagebetalesiiialt alt alt(ekskl. (ekskl. (ekskl.udb.) udb.) udb.)137.385 137.385 137.385kr. kr. kr.Positiv Positiv Positivkreditgodk. kreditgodk. kreditgodk.og og ogikke ikke ikkereg. reg. reg.iiiRKI RKI RKIforudsættes. forudsættes. forudsættes.Obl. Obl. Obl.kaskoforsikring. kaskoforsikring. kaskoforsikring.Ekskl. Ekskl. Ekskl.nummerplader nummerplader nummerpladerog og oglevering. levering. levering.Ingen Ingen Ingen Begrænset antal! løbende løbende løbendemdl. mdl. mdl.gebyrer gebyrer gebyrerved ved vedbetaling betaling betalingvia via viaNets. Nets. Nets.Forbehold Forbehold Forbeholdfor for forprisændringer prisændringer prisændringerog og ogrenteforhøjelser. renteforhøjelser. renteforhøjelser.Tilbuddet Tilbuddet Tilbuddeter er ergældende gældende gældendeigennem igennem igennemToyota Toyota ToyotaFinancial Financial FinancialServices Services ServicesDanmark Danmark DanmarkA/S. A/S. A/S.Gælder Gælder Gældertil til til30. 30. 30.april april april2015. 2015. 2015.

H2 Comfort

Sælges, så længe lager haves.

fra 2.995 kr./md.

SPAR SPAR30.000 30.000KR. KR.

NY NYVERSO VERSO2015 2015MODEL MODEL

Førstegangsydelse kun 9.995 kr. Prøvekør Prøvekør Prøvekøren en enAYGO AYGO AYGOmed med med TOYOTA TOYOTA TOYOTAAURIS AURIS AURIS foldetag foldetag foldetagiiiweekenden weekenden weekendenog og ogfå få få Auris 1.8 H2 Comfort • 27,8 km/l • Halvårlig ejerafgift 310 kr. 1.8 1.8 1.8H2 H2 H2PREMIUM PREMIUM PREMIUM en en enlækker lækker lækkerDerma Derma Dermasolstift solstift solstift

Toyota 1.8høj Derma Derma Derma solstift solstift solstiftVerso SPF50 SPF50 SPF50med med med høj højsolfaktor, solfaktor, solfaktor, 15 15 15ml. ml. ml.Velegnet Velegnet Velegnettil til tilområder områder områderpå på påkroppen, kroppen, kroppen, T2 Premium hvor hvor hvordu du duer er ersærligt særligt særligtudsat udsat udsatfor for forsolens solens solensstråler, stråler, stråler, som som somfx fx fxnæse næse næseog og oglæber. læber. læber.

fra 2.995 kr./md.

Førstegangsydelse kun 9.995 kr. God God Godnår når nårdu du duskal skal skalud ud udunder under underåben åben åbenhimmel. himmel. himmel.

•••OP OP OPTIL TIL TIL22,2 22,2 22,2KM/L KM/L KM/L

•••FÅS FÅS FÅSSOM SOM SOM 555ELLER ELLER ELLER777PERSONERS PERSONERS PERSONERS Yaris 1.5 H2 • 30,3 km/l • Halvårlig ejerafgift 310 kr. FØRST FØRST FØRST •••DEJLIG DEJLIG DEJLIGHØJ HØJ HØJINDSTIGNING INDSTIGNING INDSTIGNING TIL TIL TILMØLLE MØLLE MØLLE BEGRÆNSET BEGRÆNSET BEGRÆNSET •••SERVICEAFTALE SERVICEAFTALE SERVICEAFTALE333ÅR/ ÅR/ ÅR/ •••KØRER KØRER KØRERLANGT LANGT LANGTPÅ PÅ PÅLITEREN: LITEREN: LITEREN:27 27 27KM/L KM/L KM/L Toyota Avensis •••45.000 45.000 45.000KM. KM. KM. ANTAL ANTAL ANTAL1.8 •••BILLIG BILLIG BILLIG1⁄2-ÅRLIG 1⁄2-ÅRLIG 1⁄2-ÅRLIGEJERAFG.: EJERAFG.: EJERAFG.:KUN KUN KUNKR. KR. KR.310,310,310,-

T2 Premium

•••SERVICEAFTALE SERVICEAFTALE SERVICEAFTALE333ÅR/ ÅR/ ÅR/ •••45.000 45.000 45.000KM KM KM–––KR. KR. KR.294,294,294,-PR. PR. PR.MÅNED MÅNED MÅNED

KR. KR. KR.326,326,326,-PR. PR. PR.MÅNED MÅNED MÅNED

fra 2.995 kr./md.

•••UDSTYR: UDSTYR: UDSTYR:16” 16” 16”ALUFÆLGE, ALUFÆLGE, ALUFÆLGE,FARTPILOT FARTPILOT FARTPILOT •••SPORTSSÆDER, SPORTSSÆDER, SPORTSSÆDER,PARKERINGSSENSOR PARKERINGSSENSOR PARKERINGSSENSOR Førstegangsydelse •••FOR FOR FOROG OG OGBAG BAG BAGSAMT SAMT SAMTBAKKAMERA BAKKAMERA BAKKAMERA •••KLIMAANLÆG, KLIMAANLÆG, KLIMAANLÆG,SÆDEVARME SÆDEVARME SÆDEVARMEkun M.M. M.M. M.M.9.995 kr.

SKAL SKALSES SESOG OGPRØVES PRØVES

•••MEGET MEGET MEGETFLEXIBEL FLEXIBEL FLEXIBELSÆDEINDRETNING SÆDEINDRETNING SÆDEINDRETNING---SKAL SKAL SKALOPLEVES! OPLEVES! OPLEVES!

FRA FRA KUN KUN KR. KR. 262.990, 262.990,-**-*

Merpris for Aut. gear · 200 kr. pr. md.

Gælder Gælder Gælder de deførste første første20 20 20 der der derprøvekører prøvekører prøvekøreriiweekenden iweekenden weekenden A de A Inkl. valgfri metallak, serviceaftale, etableringsomkostninger. Bilerne kan være vist med ekstraudstyr. Privat Leasing: Max. 15.000 km/år.12 mdr. løbetid. Inkl. serviceaftale, etablerings- og leveringsomk. Ekskl. grøn ejerafg., forsikring og den den den11. 11. 11.og og og12. 12. 12.april. april. april. *FOR EN EN ENkr. TOYOTA TOYOTA TOYOTA VERSO VERSO VERSO 1.6 1.6 1.6132 132 132HK HK HK–––666GEAR GEAR GEARkr. ekstraudstyr. Positiv kreditgodk. kræves. Totalpris i løbetiden: Yaris: (12 mdr x 1.995kr.) = 23.940 kr. inkl. service. + førstegangsydelse 4995 kr. Auris Hybrid, Verso, Avensis (12 mdr. x 2.995kr.)*FOR =*FOR 35.940 inkl. service. + førstegangsydelse 9.995 ++

Begrænset antal sælges, så længe laver haves. Biler kan være vist med ekstraudstyr. Vi tager forbehold for prisændringer og renteforhøjelser. Tilbuddet er gældende igennem Toyota Financial Services Danmark A/S

Yaris Skyview

Toyota Toyota ToyotaHobro Hobro Hobro Toyota Toyota Toyota Hobro Hobro Hobro Toyota Hobro Thurøvej Thurøvej Thurøvej555···Tlf. Tlf. Tlf.96 96 9657 57 5725 25 2500 00 00 Toyota Toyota ToyotaHobro Hobro Hobro

Thurøvej Thurøvej Thurøvej 555•••Tlf. Tlf. Tlf.96 96 96 57 25 25 2500 00 0057 25 00 Thurøvej 557 ·57 Tlf. 96

Thurøvej Thurøvej Thurøvej5 5 5 •••Tlf. Tlf. Tlf.96 96 9657 57 5725 25 2500 00 00 Hverdage Hverdage Hverdage 9.00-17.00 9.00-17.00 9.00-17.00 Hverdage Hverdage Hverdage 9.00-17.00 9.00-17.00 9.00-17.00 Hverdage 9.00-17.00 Lørdag Lørdag Lørdag lukket lukket lukket Hverdage Hverdage Hverdage 9.00-17.00 9.00-17.00 9.00-17.00 Brian Brian Brian Åbent Åbent Åbent hus hus husiii 13.00-16.00 Søndag Søndag Søndag Søndag 13.00-16.00 13.00-16.00 13.00-16.00 Lørdag Lørdag Lørdag lukket lukket lukket denne denne denneweekend weekend weekend Brian Brian Brian kl. kl. kl. 11.00-15.00 11.00-15.00 11.00-15.00 Søndag Søndag Søndag 13.00-16.00 13.00-16.00 13.00-16.00

Ole Ole Ole

AYGO x-wave sky

Panoramaglastag 995 kr. Løvskal med foldetag 114.995 kr. Toyota Toyota Toyota Bjerringbro, Bjerringbro, Bjerringbro, Løvskal Løvskal Toyota Toyota Toyota Viborg Viborg Viborg Toyota Toyota ToyotaBjerringbro, Bjerringbro, Bjerringbro, Løvskal Løvskal Løvskal Toyota Toyota Toyota Viborg Viborg Viborg Virkelig Fabelagtig Toyota Bjerringbro, Toyota Viborg Løvskal Løvskal Løvskal Landevej Landevej Landevej 39 39 39···Tlf. Tlf. Tlf.86 86 8668 68 6863 63 63 22 22 22Løvskal Gl. Gl. Gl. Skivevej Skivevej Skivevej 80 80 80···Tlf. Tlf. Tlf.86 86 8662 62 6245 45 4522 22 22 Toyota Toyota Toyota Bjerringbro, Bjerringbro, Bjerringbro, Løvskal Løvskal Løvskal Toyota Toyota Toyota Viborg Viborg Viborg Løvskal Løvskal LøvskalLandevej Landevej Landevej39 39 39 Gl. Gl. Gl. Skivevej Skivevej Skivevej 80 80 80 Løvskal Landevej 39 · Tlf. 86 68 63 22 Gl. Skivevej 80 · Tlf. 86 62 45 22

skarpt design brændstoføkonomi Kom ud under åben himmel og få et smil på læben. Mærk solen på kinderne gennem taget Sommerrente Tlf. Tlf. Tlf.86 86 8668 68 6863 63 6322 22 22 Tlf. Tlf. Tlf. 86 86 8662 62 62 45 45 4522 22 22 Løvskal Løvskal Løvskal Landevej Landevej Landevej 39 39 39 Gl. Gl. Gl.Skivevej Skivevej Skivevej 80 80 80 9.00-17.30 Hverdage Hverdage Hverdage 9.00-17.30 9.00-17.30 9.00-17.30 Hverdage Hverdage Hverdage 9.00-17.30 9.00-17.30 i den nye AYGO med foldetag eller den nye Yaris med panoramaglastag. Hverdage Hverdage Hverdage9.00-17.30 9.00-17.30 9.00-17.30 Hverdage Hverdage Hverdage9.00-17.30 9.00-17.30 9.00-17.30 Tlf. Jan Jan Tlf. Tlf. Tlf.86 86 8668 68 6863 63 6322 22 22 Tlf. Tlf.86 86 8662 62 62 45 45 4522 22 22 Jan Hverdage 9.00-17.30 Kent Kent Kent Hverdage 9.00-17.30 Peter Peter Peter Morten Morten Morten Oplev dem i weekenden til priser, der får dig i godt humør. Lørdag Lørdag Lørdaglukket lukket lukket Lørdag Lørdag Lørdag lukket lukket lukket Jesper Jesper Jesper Åbent Åbent Åbent hus hus hus i i i Åbent Åbent Åbent hus hus hus i i i Søndag 13.00-16.00 Søndag 13.00-16.00 Hverdage Hverdage Hverdage9.00-17.30 9.00-17.30 9.00-17.30 Hverdage Hverdage Hverdage9.00-17.30 9.00-17.30 9.00-17.30 Jan Jan Jan Kent Kent Kent Søndag Søndag13.00-16.00 13.00-16.00 13.00-16.00 denne Søndag Søndag Søndag 13.00-16.00 13.00-16.00 13.00-16.00 denne denneweekend weekend weekend denne denne denneweekend weekend weekend km/l. Ole Ole Ole Søndag Peter Peter Morten Morten Morten AYGO fås fra 89.495 kr. Ekskl. metallak fra 4.750 kr. og lev.omk. 3.780 kr. AYGO x-press fås fra 113.995 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 23,8-26,3Peter Halvårlig grøn ejerafgift 290 kr. CO -udslip 88-97 g/km. Den viste model er en A

1,75 %

Lørdag Lørdag Lørdag lukket lukket lukket Lørdag Lørdag Lørdag lukket lukket lukket Jesper Jesper Jesper -udslip 75-119 g/km. Den viste model er en Yaris H x-press fra 113.995 kr. Yariskr. fra 104.995 kr. ekskl. lev.omk. kr. og3.780 metallak 5.700 kr. Halvårligv/bl. grønkørsel ejerafgift 290-1.400 kr. Brændstofforbrug v/bl. kørsel 19,6-30,3 km/l. CO88-97 kl. kl. kl.11.00-15.00 11.00-15.00 11.00-15.00 kl. kl. kl.11.00-15.00 11.00-15.00 11.00-15.00 AYGO x-wave sky 114.995 Ekskl. metallak 4.750 kr. og3.780 lev.omk. kr. fra Brændstofforbrug 23,8-26,3 km/l. Halvårlig grøn ejerafgift 310 kr. CO2-udslip g/km. toyota.dk H3 til 257.625 kr. i farven Glacier Pearl til 8.550 kr. 1,95 % rente. Priseksempel: 130.000 kr. Udb. 20 %. 1.261 kr./md. Løbetid 96 mdr., var. 1,95 nom. 1,97 %. ÅOPkm/l. 3,89 % (fra-priser). Yaris 1.3 T2 fra 164.995 kr. Skyview panoramaglastag 995 kr. Ekskl. metallak 5.700 kr. og lev.omk. 3.780 kr. Brændstofforbrug v/bl.%,kørsel 19,6-30,3 Halvårlig grønLånebeløb ejerafgifti alt 111.915 kr. Saml. kreditomk. 17 Søndag Søndag Søndag 13.00-16.00 13.00-16.00 13.00-16.00 Søndag Søndag Søndag13.00-16.00 13.00-16.00 13.00-16.00 kr. I alt tilbagebet. 121.056 kr. ekskl. udb. Positiv kreditgodk. og ikke reg. i RKI forudsættes. Obl. Kaskoforsikring. Gælder til 30/9 2014. Ekskl. lev. og nummerpl. Forbehold for prisændr. og renteforh. Forbehold for trykfejl. Se mere på toyot 2

310-1.440 kr. CO2-udslip 75-119 g/km. Panoramaglastaget kan ikke åbnes. Modellerne er vist med ekstraudstyr. Forbehold for trykfejl. Se mere på toyota.dk.

Rente Dette er en gennemsnitsberegning på en fabriksny bil til 150.000 kr./1.432 kr./md. Udb. 20 % (Min. 20.000 kr.). Løbetid 96 md. Variabel debitorrente 1,76 %. ÅOP 3,48 %. Samlet kreditbeløb 120.000 kr. Samlede kreditomk. 17.385 kr. Tilbagebetales i alt (ekskl. udb.) 137.385 kr. Positiv kreditgodk. og ikke reg. i RKI forudsættes. Obl. kaskoforsikring. Ekskl. nummerplader og levering. Ingen

Fodbold

Dannelse

Afrika - 20 ugers højskoleophold på Hald Ege med start i januar og august. Ambitiøs Fodboldlinje i samarbejde med Viborg FF. Bliv trænet af Steffen Højer, Ralf Pedersen og Jonas Kamper. Derudover lifeskills, rejse for alle til Afrika og et stærkt fællesskab.

Videbechs Alle 137 8800 Viborg www.hoejskolen.dk

Tjek os ud på Facebook: @HoejskolenHaldEge Og på vores hjemmeside: www.hoejskolen.dk

VIBORG F.F.

ØKONOMISK INDSIGT I

orte tal på bundlinjen i regnskabet er efterhånden et særsyn i dansk fodbold, og mere kreative forretningsmodeller ser dagens lys i bestræbelserne på vinde titler. Hvordan kan det lade sig gøre, og hvordan hænger tingene sammen rent økonomisk i en fodboldklub? Af: Nicolai Kristensen

Fodboldbranchen er kendetegnet ved, at alle har en ide om, hvordan det skulle have været, frem for hvordan det faktisk er gået. Alle har en holdning til fodbold, og alle har også en holdning til, hvordan man har formidlet sine ressourcer på i fodboldklubberne. Og heldigvis for det, fordi det er det, der er med til at give den afgørende nerve til at fodbolden er så populær og interessant at investere i. Men hvad er det, der er årsagen til, at der kan være så store udsving i driften og hvordan kan klubberne blive ved med at få tilført kapital selvom de giver underskud år efter år? Sportslig succes avler økonomisk succes På generalforsamlingen i Viborg FF den 27. oktober 2016, kunne bestyrelsesformand Kim Nielsen stolt berette om, at Viborg FF for fjerde år i træk har kunne præsentere et overskud. Dette er absolut ikke en selvfølge i dansk fodbold, hvor der rent faktisk er væsentligt flere klubber i Alka Superligaen, som har haft underskud end overskud gennem de seneste fem år. Hvis man ser bort fra FC København, som har andre forretningsområder end fodbold involveret, så er det kun FC Nordsjælland, som kan præstere en bedre bundlinje i gennemsnit de sidste fem år end Viborg FF. Og den primære årsag til FCN’s økonomiske succes skal ses i lyset af deres flotte mesterskab i 2011/12 med efterfølgende direkte kvalifika-

tion til Champions League. -Hos os har vi haft behov for at konsolidere os hen over perioden efter nogle hårde år, men vi skal samtidigt sikre, at vi tager endnu et trin op rent sportsligt med fortsat styr på økonomien. Vi ved dog også godt, at sportslig succes og økonomi hænger sammen, og specielt tv-pengene varierer meget afhængigt af placeringen i tabellen på de tre tidspunkter ved uddelingen, og det giver en noget mere usikker budgettering. -Vi skal fokusere på os selv og den vej vi har lagt, og vi må gå stenhårdt efter at nå det næste mål, selvom det rent sportslig har været et tungt efterår indtil videre, siger Lasse Rass Kristensen, der er økonomichef i Viborg FF. Hvorfor er der så store økonomiske udsving i budgetterne? De fleste fodboldklubber har ofte større sportslige end økonomiske ambitioner. I en traditionel virksomhed er der topfokus efter økonomiske ambitioner med det formål at skabe overskud, mens fodboldklubber oftest er til for at skabe positive resultater og oplevelser for interessenterne med fodbolden i centrum - og ikke til for at lave økonomisk overskud år efter år. Som alle ved, så er fodbold ofte uforudsigeligt, og små marginaler kan afgøre de enkelte kampe. Derfor er det som fodboldklub også ekstremt vanskeligt at vurdere og forudse, hvordan den kommende sæson vil gå rent sportsligt, og dermed også økonomisk. Man har som regel en nogenlunde realistisk forventning til tingene, men så længe bolden er rund, så kan alting ske i fodboldverdenen. -De sportslige resultater er ofte fundamentet for selskabets økonomiske udvikling.

Fodboldbranchen er ekstremt følsom overfor de sportslige resultater, og det bærer ofte præg af de beslutninger, der bliver truffet i branchen. Ofte bliver der truffet mange kortsigtede beslutninger, således at virksomheden hurtigst muligt kan komme på rette sportslig kurs uden, at man skeler til den langsigtede plan eller om kapitalberedskabet overhovedet er til det. Dette giver sprækker i budgettet og dermed negative resultater på bundlinjen, konstaterer økonomichefen. Årsagen til dette er ofte, at frygten for at rykke ned er væsentlig større end viljen til at klare sig på længere sigt. Der er nemlig enormt stor forskel på at drive en fodboldklub i 1. division i forhold til Alka Superliga. I 2014/15 spillede VFF i 1. division, og havde en omsætning uden transferaktiviteter på knap 25 mio. kr. I sidste sæson 2015/16, hvor VFF spillede i Alka Superliga var omsætningen på knap 43 mio. kr. Sådan udbetales TV-pengene Den nuværende TV-aftale er den største af sin slags i dansk fodbolds historie, og aftalen har en helt essentiel del af økonomien hos klubberne. Den væsentligste årsag til den positive vækst i omsætningen fra 1. division til Superligaen skyldes primært øgede TV-indtægter. Der er stor fokus på Alka Superligaen i forbindelse med TVudbetalingerne som forfalder efter 13, 26 og 32 spillerunde. TV-aftalen står på fire ben, som er fordelt således: Solidaritetspuljen (udgør 30%). Pengene fordeles ligeligt blandt klubberne, og bliver udbetalt tre gange i løbet af året. Markedspuljen (udgør 24%). Her gælder tv-stationernes kampvalg. Førstevalgskam-

pen på TV3+ spilles typisk søndag klokken 18, herefter kommer andetvalget på Canal 9, typisk søndag klokken 16. Der er op til 350.000 kr. forskel på første- og sidstevalget. Kamppuljen (udgør 16%). Klubberne belønnes for antal sejre og uafgjorte, mens der ikke udbetales penge fra kamppuljen til det tabende hold. En sejr giver ca. 170.000 kr., mens uafgjort belønnes med ca. 65.000 kr. Placeringspuljen (udgør 30%). Klubberne modtager udbetaling for den aktuelle placering i rækken efter henholdsvis 13, 26 og 32 spillerunde. Er man på førstepladsen, når pengene udbetales, så udløser det omkring 6 millioner kroner, mens eksempelvis 12. pladsen giver omkring 250.000 kr. I fordelingen af tv-pengene gælder ovenstående for placering 1-12, mens det for 13-14 er et fast beløb uanset resultater og kampvalg. -Det er klart, at på den måde tv-aftalen og udbetalingen er skruet sammen, så er det i nogle tilfælde små ting, der kan afgøre den økonomiske gevinst. I nogle runde er den aktuelle placering i rækken vigtigere end andre. -Eksempelvis lå vi nummer 10 før sidste spillerunde i sidste sæson, men da vi slog Hobro, og de andre resultater flaskede sig til vores fordel, så hoppede vi to pladser op på 8. pladsen, da der skulle udbetales tv-penge, og det gav i det konkrete tilfælde en gevinst på omkring 700.000 kr., fortæller Lasse R. Kristensen. Klubbernes sportslige præstationer på banen har dermed stor indflydelse på de økonomiske målsætninger. Har man en stærk og stabil økonomi kan den være med til at skabe positive sportslige resultater, da

i Alka Superligaen

VIBORG F.F.

FOBOLDKLUBBERNE

man den vej igennem har råd til at købe de bedste spillere, men for mange klubber har den sportslige præstation omvendt også samtidig stor indflydelse på økonomien. -Dette er absolut ikke blevet mindre efter den nye turneringsstruktur er kommet til. Nu er der 14 hold om at dele puljen, så det gør det endnu mere vanskeligt at budgettere, da der kan være himmelvid forskel på at ende som nr. 10 eller som nr. 13-14. Der kan være helt op til 8-9 mio. kr. i forskel på årsbasis på placering fra nr. 10 til nr. 14 og for en klub af vores størrelse har det stor indflydelse på de sportslige investeringer og beslutninger, der kan realiseres fremadrettet, fortæller økonomichefen. Den sportslige succes på banen giver sig udslag i større TV-indtægter, flere tilskuere på stadion og dermed øget salg i entre og boder, mens en længere periode med dårlige sportslige resultater vil medføre mindre tilfredsstillende udvikling i TV-indtægter, fald i tilskuerantal med dertil følgende nedgang i kampindtægterne. Indtægter fra salg af spillere, de såkaldte transferindtægter, kan imidlertid være særdeles vanskelige at estimere, og de afgørende faktorer er markedsprisen på spillere og efterspørgslen fra hovedsageligt udenlandske klubber. Efterspørgslen skabes primært i kraft af gode sportslige resultater, og hvis holdet i en længere periode oplever en svag sportslig udvikling, antages efterspørgslen efter spillerne at falde. Derfor giver det en noget mere usikker budgettering, da man virkelig er afhængig af den sportslige udvikling og hvis klubben i en længere periode befinder sig i den nederste del af ligaen, vil det påvirke selskabets økonomiske resultater i negativ retning og dermed på sine fremadrettet beslutninger på både kort og lang sigt. Hvorfor så investere i en fodboldklub?

Næsten daglig høres der i diverse medier om de danske professionelle fodboldklubbers økonomiske problemer. Derfor kan det også undre, at der er så mange, der investerer i netop professionelle fodboldklubber. Enkelte gør det naturligvis for at blive eksponeret på en større platform, men spørgsmålet er endvidere om økonomien nu også er så dårlig, som den ofte beskrives?

OFTE ER FRYGTEN FOR AT RYKKE NED VÆSENTLIG STØRRE END VILJEN TIL AT KLARE SIG PÅ LÆNGERE SIGT. DER ER NEMLIG ENORMT STOR FORSKEL PÅ AT DRIVE EN FODBOLDKLUB I 1. DIVISION I FORHOLD TIL ALKA SUPERLIGA For de fleste klubber er økonomien især afhængig af spillersalg, og samtidig er rettighederne over spillerne det væsentligste aktiv som klubberne besidder. Derfor burde værdiansættelsen af disse kontraktrettigheder være af afgørende betydning for en vurdering af klubbernes samlede økonomiske stilling. Alle professionelle fodboldklubber i Danmark drives i dag i selskabsform, hvilket bevirker, at de alle er underlagt årsregnskabsloven ved regnskabsaflæggelsen. Det anvendte regnskabsprincip i forbindelse med behandlingen af kontraktrettighe-

derne og dermed spillerne er et immaterielt anlægsaktiv, altså en værdi for klubben. Der gives således kun ret til at aktivere det, som er erhvervet mod betaling.

blive skadet i morgen og aldrig finde frem til samme niveau igen eller der kan være andre forhold der gør at spilleren falder i værdi, udtaler økonomichefen.

Kort fortalt, så sker værdiansættelsen ud fra kostprisen på kontraktrettigheden, som derefter afskrives over rettighedens (spillerkontraktens) løbetid. Dermed udgiftsføres rettigheden over en årrække over resultatopgørelsen.

Man ser ofte, at de store internationale klubber betaler helt absurd høje transferbeløb for de mest eksponerede spillere i verden. Faktum er, at prisen på transferrettigheden ofte er tjent hjem inden spilleren når at trække i trøjen på grund af alt det ekstra hype, det giver klubben og dens investorer. Der sælges ekstra merchandise, massiv presseomtale, udsolgte stadions, aktiekursen stiger til ny højder og meget mere.

Et eksemple kunne være at VFF køber en spiller for 1.000.000 kr. på en tre-årig kontrakt. De 1.000.000 kr. aktiveres som et immateriel anlægsaktiv i balancen og afskrives over de tre år. Efter et år, så er udgiften i regnskabet dermed 333.333 kr. Spilleren vil efter et år stå som et aktiv på 666.666 kr. og der vil være en omkostning (afskrivning) på spilleren på i regnskabsåret. -Men giver dette princip nu også det mest retvisende billede af klubbernes aktiver, passiver, finansielle stilling og resultat? Det mener jeg i høj grand at der burde stilles spørgsmålstegn ved, siger Lasse Kristensen. Tager man udgangspunkt i Viborg FFs kontraktrettigheder, så står de opført til 2.5 mio. kr. pr. 30/6 2016, altså et udtryk for hvad den regnskabsmæssige værdi er på spillertruppen. Klubben har igennem de seneste fem år solgt spillere for over 14 mio. kr., og her skal tages med i betragtning, at man i det tidspunkt har spillet tre år i 1. division. Derfor ligger der uden tvivl skjulte værdier i årsrapporten og det er på en værdi, som udgør det vigtigste aktiv i virksomheden, nemlig spillerne. -Naturligvis er det forbundet med stor risiko at vurdere en spiller. Spilleren kan

Pointen er, at nytten af en kontraktrettighed ofte har mere i sig end rettigheden selv. Der er rigtig mange spillere, der har en væsentlig højere værdi end den de bliver handlet til eller det den står opført til i regnskabsmæssigt. Ligeledes er der mange spillere der har høj værdi for klubberne, uden at de overhovedet er bogført i årsrapporten. Der ligger således en ”skjult ” værdi i årsrapporten som kan være med til at skabe en interesse for en mulig investor. -Skal jeg komme med et eksempel på dette, så er det sidste års salg af vores egen Kevin Mensah til Esbjerg fB. Kevin har spillet hele sin ungdomskarriere i Viborg, og da vi derfor ikke har betalt en transfer for Kevin, så fremgik han med en værdi på 0 kr. i vores årsrapport. -Selvom der kun var et halvt år tilbage af Kevins kontrakt, så lykkes det klubben at få en tilfredsstillende transfer på ham. Denne indtægt går 100% ind og forbedrer virksomhedens drift, og med andre ord, så har der ligget en skjult reserve i regnskabet, som ikke har stået opført nogle steder. 

LOKALT PRODUCEREDE KVALITETSPRODUKTER • International virksomhed med dybe rødder i lokalsamfundet • Arbejder ud fra stolte håndværkstraditioner med egen udviklingsafdeling og produktion • Beskæftiger 130 medarbejdere, faglærte som ufaglærte • Eksport til mere end 50 lande • Støtter lokale kulturelle og sportslige aktiviteter • Grundighed, kvalitet og god kundeservice skaber succes

Web Mail Facebook

www.ac-hydraulic.dk ac@ac-hydraulic.dk www.facebook.com/DanishMade

Kom indenfor i en solid bank ...på Gravene 18 i Viborg EN SOLID BANK

Kontakt os og få en solid snak om dine muligheder!

I Ringkjøbing Landbobank er du sikker på at blive modtaget med et smil af en vores dygtige og veluddannede medarbejdere. Vi står til din rådighed, og har tid og overskud til at sætte os ordentligt ind i dine sager og din situation. Du vil mærke, at vi tager os tid til dig, og vi har hjertet med i rådgivningen - det giver dig tryghed og ro i sjælen!

Vi glæder os til at høre fra dig!

Carsten Jensen

Karsten Møller Madsen

H.C. Bundgaard

Direkte tlf.: 7624 9722 cj@landbobanken.dk

Direkte tlf.: 7624 9719 kmm@landbobanken.dk

Direkte tlf.: 7624 9715 hcb@landbobanken.dk

Ring til os - så aftaler vi et møde, hvor du kan få et godt tilbud på dine pengesager. Velkommen i en solid bank, du kan være tryg ved!

Gravene 18 / 8800 Viborg / Tlf. 8662 5501 viborg@landbobanken.dk / www.landbobanken.dk

VIBORG F.F.

JEG KOMMER STÆRK TILBAGE OLIVER THYCHOSEN GENOPTRÆNER PÅ LIVET LØS

Få dage senere blev Thychosen scannet, og scanningen bekræftede, hvad lægen havde forberedt den unge kantspiller på. Korsbåndet var revet over, og dertil var menisken beskadiget. Fem uger senere gennemgik Thychosen så en operation på Viborg Sygehus, og i starten af december kunne han få lov at smide krykkerne. Indtil da står hverdagen på helt simple øvelser, hvor knæet skal i bevægelse med stræk og bøj. En lidt kedelig hverdag for en ellers ung og frisk fodboldspiller, men Thychosen klager ikke. -Jeg har ikke ondt af mig selv, så jeg fokuserer bare på de ting, jeg selv kan gøre noget ved. Jeg passer mine øvelser hver dag, og holder mig til den plan, der er blevet lagt sammen med Lars (fysioterapeut, red.), og så er jeg sikker på, at det hele kommer til at gå fint. Jeg er helt overbevist om, at jeg kommer stærkere tilbage. -Det her er jo bare en skade. Selvom det er ærgerligt at sidde udenfor, så er det bare noget, jeg skal igennem. Jeg har oplevet værre ting end det her, fortæller Oliver med henvisning til kæresten Irati, der tidligere på året blev ramt af leukæmi. Kæresten har det godt i dag, og i stedet for at fokusere for meget på sygdom og knæskader, så støtter de hinanden og ser positivt på tilværelsen.

Af: Nicolai Kristensen

an kommer ikke til at spille mere i denne sæson, og på trods af, at en korsbåndsskade er noget af det værste for en fodboldspiller, så ser Oliver Thychosen positivt på tilværelsen, og er ikke i tvivl om, at han vender stærkere tilbage.

Det skulle være en stor aften på Energi Viborg Arena, da sæsonens første store midtjyske derby skulle spilles i slutningen af august. Alle i og omkring klubben, og ikke mindst fansene havde bagt op til kampen i flere uger, og det var også noget, der blev bemærket i spillertruppen. For Oliver Thychosen var det første møde med den kamp, der bliver snakket så meget om. Thychosen havde inden sæsonstart skiftet FC Nordsjælland ud med Viborg FF i Alka Superligaen, og havde fået en glimrende start på sin tid i det midtjyske. I de første fem optrædener fra start var det blevet til to mål og en assist, og i løbet af ganske kort tid var han blandt Mølbys klart foretrukne spillere i VFF-offensiven. -Jeg havde fået en rigtig god start, og jeg glædede mig vildt meget til kampen mod FCM. Der var blevet snakket meget om stemningen, og allerede under opvarmningen synes jeg, at det var vildt. Det var fedt, og man mærkede, at det var noget helt specielt med de kampe, fortæller Thychosen. Men den store kamp og store oplevelse led bogstaveligt talt ret hurtigt et knæk. Allerede efter få minutters spil lå Thychosen i græsset og skreg af smerte. -Jeg hørte to knæk i mit knæ, og det gjorde vanvittigt ondt. Jeg var slet ikke i tvivl om, at noget var helt galt. Og noget var nemlig ganske rigtigt helt galt med Thychosens knæ. Det tog heller ikke lang tid for læge Michael Væsel, at konstatere, at korsbåndet var revet over, og han samtidig kunne give beskeden om, at der ville vente en pause fra fodbold i 8-9 måneder. -Jeg råbte og skreg og var frustreret, da jeg forlod banen og til jeg kom ind i omklædningsrummet. Da jeg lå på briksen blev jeg mere fattet, og det var heller ikke noget chok for mig, at Væsel gav mig den besked. Jeg var jo godt klar over, at det var helt galt.

-Min kæreste træner også en del nu efter sygdommen, og så kan jeg hjælpe hende med nogle ting, mens hun også kan hjælpe mig med nogle ting. Vi støtter hinanden, og vi er så småt begyndt at få en hverdag sammen igen, fortæller han. Mens Thychosen har været sat ud af spillet på banen, så har holdkammeraterne klaret kampene noget blandet, og i en periode har det set mere negativt ud end positivt. Og det gør ondt, når man ikke selv kan være med. -Det værste ved at sidde udenfor, er når det går dårligt for holdet inde på banen. Man vil så gerne ind og hjælpe, og være med til at præge tingene både til træning og i kamp. Foreløbigt forløber det hele planmæssigt, men vi skal ikke forvente at se Thychosen på banen før den nye sæson efter sommerferien. I dag bor Oliver Thychosen i Vejle, og det meste af genoptræningen indtil nu foregår i hjemmet, mens han en gang om ugen er på visit på Kirkebækvej til tjek hos fysioterapeuten. Når han om lidt kan få lov at smide krykkerne og kan støtte på benet, så kommer mere og mere af træningen til at foregå i Viborg i samarbejde med fysioterapeut Lars Møller. Derfor har Oliver og kæresten også besluttet sig for at flytte til Viborg i starten af det nye år. -Jeg skal have det mest optimale ud af min genoptræning, og jeg vil gøre alt, hvad der skal til for at blive klar. Jeg er i gode hænder med vores fysioterapeut, og jeg er slet ikke i tvivl om, at jeg kommer stærkt tilbage. Men lige nu tænker jeg slet ikke på den dag, jeg kan spille igen. Jeg tager forløbet i små bidder og fokuserer på, hvad jeg kan og må her og nu. 

DET HER ER JO BARE EN SKADE. SELVOM DET ER ÆRGERLIGT AT SIDDE UDENFOR, SÅ ER DET BARE NOGET, JEG SKAL IGENNEM. JEG HAR OPLEVET VÆRRE TING END DET HER

kia.com

Finansiering

Forsikring

Service

Fast månedlig ydelse. Ingen overraskelser. pr. mdr. fra

2.499 kr. udbetaling

40.000 kr.

cee’d sw Style 1.4 benzin Forbrug: EU-norm 17,9 km/l ved blandet kørsel. CO2: 129 g/km

DU FÅR BL.A. AIRCONDITION•RATBETJENT AUDIOANLÆG•BLUETOOTH•SÆDEVARME, FORSÆDER•VARME I RATTET•LÆDERRAT & LÆDERGEARKNOP•USB/AUX & IPOD INDGANG•SIDESPEJLE EL-JUSTERBARE M. VARME•ARMLÆN MELLEM FORSÆDER•HØJDEJUSTERBART FØRERSÆDE•ISG (IDLE STOP & GO)•HAC (HILL ASSIST CONTROL)•VSM (VEHICLE STABILITY MANAGEMENT)

KIA 360 er en totalløsning der samler finansiering, forsikring og service på én regning. På den måde ved du hver måned præcis hvilke udgifter, du har til din bil. Du får det fulde overblik og skal ikke bekymre dig om ubehagelige ekstraudgifter. Så du kan sove trygt om natten og kan i stedet bruge tiden på at nyde din nye bil.

UJS Biler Viborg Gl. Skivevej 83A · 8800 Viborg Telefon 8661 3333

Modellen er vist med ekstraudstyr. 7 års fabriksgaranti dog maks. 150.000 km. KIA Ceed 1,4 CVVT Style SW. Kontantpris inkl. lev. kr. 195.128 Løbetid 96 mdr. Ydelsen pr. måned. kr. 2.499 (inkl. forsikring kr. 330 (gælder kun for personer over 24 år.) og service- og reparationsaftale kr. 272). Udbetaling 40.000. Samlet beløb der skal tilbage betales kr. 214.476 inkl. udbt. kr. 254.476. Samlede kreditomkostninger kr. 155.128. ÅOP 4,21%, ÅOP inkl. forsikring 9,07%. Variabel rente 1,95%. Debitorrente 1,97%. Den angivne ydelse er inkl. lev. Kaskoforsikring forudsættes. Betaling via Nets forudsættes. Betaling på anden måde koster kr. 50,- pr. betaling. Serviceaftalen er 36 mdr., max 15.000 km/år. Finansiering tilbydes i samarbejde med KIA Finans v/Nordania Finans A/S.

VIBORG F.F.

… d l o b d o f d n e Meget mere Af Nicolai Kristensen

a foråret blev sparket i gang i starten af 2016, var det også startskuddet til en

Førkampsarrangementer

række nye initiativer udenfor banen. Det første i rækken blev en strukturændring

på tribunerne på Energi Viborg Arena, hvor

Fodboldoplevelsen er for mange mere

sponsorerne blev rykket til vesttribunen, mens hele

end blot de 90 minutter, og i løbet

Sydtribunen nu er lavet til fan- og familietribune med

af efteråret har vi arrangeret for-

det formål at skabe bedre forhold for alle parter.

skellige former for førkampsarrangementer. For de mindste

I juni blev et nyt ansigt ansat i organisationen på Kirke-

bækvej, da Carsten Jalk tiltrådte som event- og CSR-koordinator, og siden da er en række andre nye fan-initiativer sat i søen i bestræbelserne på at skabe gode oplevelser

primært for børn og unge, og forhåbentligt skaber det også nye og flere fans på sigt. Fodbold er et spil med en bold og 11 spillere på hvert hold, og det er vores hovedfokus, men vores fodboldklub vil gerne rumme meget mere end det. De mange nye initiativer er blevet rigtig godt modtaget –

det sætter vi stor pris på, og vi glæder os til at præsentere jer for endnu flere nye ting i 2017.

har vi afholdt bowlingturnering

Børnefødselsdag Vi tilbyder en unik fødselsdags-

oplevelse for børn og unge i forbin-

delse med vores hjemmekampe. Her

står programmet på sjove aktiviteter i

børneområdet, mad og drikke, fodbold og

møde med en af VFF-spillerne. Er fødselaren medlem af Green Kidz, så er der også en lille gave fra VFF. I løbet af efteråret har omkring 300 børn været til fødselsdag

Fantribunen Tidligere var de aktive fans placeret i hjørnet af Syd-

på Energi Viborg Arena.

Julefest

tribunen, mens sponsorerne indtog resten af tribunen bag målet. Den placering er ændret fra starten af 2016, såle-

des de mest aktive fans har fået en central placering, og

sponsorerne er flyttet til vesttribunen. Det har vist sig som en god ide, og i gennemsnit har over 1.000 fans pr. kamp fundet vej til fantribunen i løbet af efteråret.

Til årets sidste event udenfor banen tog vi

forskud på julens glæder, da alle børn og unge

var inviteret til VFF Julefest den 1. december. Her

var besøg af VFF-maskotten Willie, julemanden og selv-

følgelig alle spillerne, som deltog i julefestlighederne med juletræsræs, æbleskiver, gløgg og saftevand.

Stadionrundvisning

Udebaneture

Viborg og nærområdets skoler og fodboldklubber kan få

indblik i, hvad der sker bag kulisserne i Alka Superligaen

på vores stadionrundvisning. Her bliver fortalt historier om alle fire tribuner, om kontrollørernes rum og selvfølgelig et

kig ind i spillernes omklædning. Over 700 børn har i løbet af året været på rundvisning på stadion.

For at skabe de bedst mulige forudsætninger for spillerne,

så har vi flere gange henover efteråret arrangeret fanture til

vores udekampe til meget skarpe priser. I løbet af sæsonen har flere hundrede viborgensiske fans deltaget på vores ture til Silkeborg, Randers og Horsens.

og inviteret i legeland, mens

der for det mere voksne pub-

likum har været mulighed for

at få lidt godt at spise og drikke

inden kampstart. 

Udvikling

Gode oplevelser Ildsjæle Fællesskab

Det gode boligliv Lokal samfund Tryghed Aktiv Vækst Fleksibilitet Kultur

www.b

sjvibor g.dk

ET ALMENT BOLIGSELSKAB MED FOKUS PÅ DET GODE BOLIGLIV HVIS DU VIL VIDE MERE...

. Telefon: 87 925 925 Viborg Brovej 18, 8800 Viborg post@bsjviborg.dk . www.bsjviborg.dk Mandag - fredag kl. 9.00 - 13.00 Tirsdag og torsdag tillige kl. 15.00 - 16.30

VIBORG F.F.

EN HJÆLPENDE HÅND

or rigtig mange mennesker går livet ikke altid som plan-

os, og med det flotte beløb fra VFF kan vi nu hjælpe endnu flere

sygdom, kulturelle og sociale udfordringer og masser

hjælpe omkring i alt 120 lokale familier, siger Karin Sjørring, som

lagt, eller som man havde drømt om. Arbejdsløshed, af andre forhold spiller ind på vores tilværelse.

familier. Vi har oplevet stor interesse i år, og vi håber på at kunne sammen med 60 andre frivillige driver Mødrehjælpen i Viborg.

Fodbolden spiller en aktiv rolle, når det gælder om at hjælpe disse

I samarbejde med Mødrehjælpen er der derudover fundet tre socialt

Superligaens hovedsponsor Alka og samtlige Superliga-klubber

Viborg FF kaldes En Hjælpende Hånd, og sammen med en række

mennesker fremad mod en ny og bedre tilværelse, og derfor har

udsatte familier, der får en juleaften ”med det hele”. Initiativet fra

besluttet at gå sammen og oprette en Alka Superliga CSR pulje, der

samarbejdspartnere doneres mad og drikke, juletræ, slik og gaver til

bakker op om forskellige sociale indsatser rundt om i landet.

juleaften og de kommende juledage til de tre familier.

I Viborg FF har vi valgt at støtte Mødrehjælpen, som igen i år hjælper

-Vi ser os selv som en lokal aktør, der også kan noget mere end at

denne sæson indsamler klubberne penge i forbindelse med en

har vi valgt at lave dette juleinitiativ, og vi håber, at vi kan være med til

lokale udsatte familier med at få en god jul. I spillerunderne 17-24 i

spille fodbold. Sammen med nogle rigtig gode samarbejdspartnere

hjemmekamp, og sammen med bidraget fra Alka Superliga-puljen, så

at gøre en forskel for de tre familier, siger CSR-ansvarlig Carsten Jalk.

Mødrehjælpen i Viborg med en check på 20.000 kr.

Støtten til familierne gives i samarbejde med Slagter Storm, Toys’R’Us,

Mødrehjælpens julehjælp tilfalder udsatte familier, der kan være ramt

primært madvarer til juleaften og de efterfølgende dage. Hver familie,

og velgørende formål. Den årlige spinning-event indsamler 100.000

omkring 900 kroner. Derfor faldt de 20.000 kr. fra VFF selvfølgelig i

klovnene. I 2017 løber eventen allerede af stablen den 19. marts, og

har direktør Morten Jensen og CSR-ansvarlig Carsten Jalk været forbi

Rema 1000 Farvervej, Handelsstandsforeningen og Mødrehjælpen.

af både arbejdsløshed, sygdom eller andet, og julepakken indeholder

Udover julehjælpen, så støtter Viborg FF hvert år også andre sociale

der bliver tildelt julehjælp modtager en kurv, der indeholder varer for

kr., som i 2016 tilfaldt Knus Kræft, ROS, Børnenes Ven og Hospitals-

god jord:

her kan samme projekter se frem til at modtage endnu en donation

-Vi blev rigtig glade, da vi hørte om det. Det betyder rigtig meget for

Spinning Tour. 

fra Viborg FF og de mange stærke partnere, der støtter op om VFF

VI BLEV RIGTIG GLADE, DA VI HØRTE OM DET. DET BETYDER RIGTIG MEGET FOR OS, OG MED DET FLOTTE BELØB FRA VFF KAN VI NU HJÆLPE ENDNU FLERE FAMILIER. VI HAR OPLEVET STOR INTERESSE I ÅR, OG VI HÅBER PÅ AT KUNNE HJÆLPE OMKRING I ALT 120 LOKALE FAMILIER.

KRAFT OG YDEEVNE seemore.dk

Hos Sørensen og Lynggaard har vi motorsaven til dit behov!

ASKINERR! DE BEDSLTENE M SIKKER SKOVTU OG UDSTYR TI

NÅR SERVICE & VEJLEDNING SKAL VÆRE I TOP... SØRENSEN OG LYNGGAARD | FANØVEJ 7 | 8800 VIBORG | TLF. 8662 9200 | WWW.SOGL.DK

VIBORG F.F.

Når fodboldnetværk skaber forretning

EJNER HESSEL I VIBORG ER ALTID PÅ PLADS, NÅR VIBORG FF SPILLER HJEMMEKAMP I ALKA SUPERLIGAEN. INTERESSEN FOR FODBOLD ER STOR, OG SÅ HAR MULIGHEDERNE FOR AT SKABE NYE RELATIONER TIL ERHVERVSFOLK I BYEN VIST SIG AT SKABE FORRETNING FOR STEFFEN POULSEN, DER ER SALGSKONSULENT I VIRKSOMHEDEN. Af: Nicolai Kristensen

Og salg er netop, hvad det har skabt for Steffen Poulsen i denne efterårssæson:

iden 1995 har Ejner Hessels Viborg-afdeling holdt til på Ålandsvej, hvor de huser 35 medarbejdere og hvor der både er autoriseret værksted og salgsafdeling af Mercedes Benz-biler. I de første år forhandlede de kun erhvervs- og lastbiler, men siden 2011 har salgskonsulent Steffen Poulsen og kollegaerne også taget imod private kunder.

-Jeg er stadig relativt ung og kender selvfølgelig ikke alle i byen, så jeg synes, at det er en rigtig fin måde at møde folk på. Jeg skifter plads hver gang og kommer dermed i snak med nye mennesker til hver kamp. Ikke nødvendigvis for direkte at jagte et salg, men det er vigtigt at få skabt et stort netværk, og det tror jeg på, at kan skabe salg på længere sigt.

I flere år har virksomheden haft forskellige former for sponsoraftaler med Viborg FF, men i de seneste to år har Ejner Hessel Viborg været en fast del af partnernetværket. Udover at være en fast del af VIP-arrangementerne til hjemmekampene i Alka Superligaen, så eksponeres Ejner Hessel blandt andet også på diodebander og i kampprogrammet, og har i dag status som Sølvpartner i VFF-partnerkredsen.

-Med den måde man gør det på i Viborg FF, så er der plads til Det var ikke en selvfølgelighed, at Viborg Gulvforums både store og små. Til den ene kamp kan jeg sidde ved siden nye varebil skulle være en Mercedes, og indehaver Peter af en, der har en stor virksomhed med mange ansatte, mens Jakobsen fortæller også, at de havde kig på flere forskellige bilmærker. Men så kom Ejner Hessel ind i billedet.

-Vi er selvfølgelig med som partner i Viborg FF, fordi det giver god mening for vores forretning. Netværk er vigtigt for at lave forretning i dag, og så er jeg også selv fodboldinteresseret, så jeg kommer til alle kampene og fodbold er en god og afslappet måde at mødes på og skabe relationer den vej, siger Steffen Poulsen, der har været ansat hos Ejner Hessel i ti år.

MANGE BILER VI KAN SÆLGE TIL ANDRE

Når de mange sponsorer mødes i loungen forud for en VFF-hjemmekamp, så er der i denne sæson åbnet op for en ny mulighed for at skabe nye relationer. I vores nye bookingsystem er det nemlig blevet muligt for sponsorerne selv at vælge sin plads, og på den måde er der åbent for, at man ikke nødvendigvis har det samme bord hver gang. Den mulighed har Steffen Poulsen udnyttet:

VORES SPONSORAT I VFF ER IKKE NOGET, VI MÅLER DIREKTE OP PÅ, HVOR SPONSORER, MEN NETVÆRKET BETYDER MEGET FOR OS. NÅR JEG KOMMER I LOUNGEN, SÅ ER DET FOR AT SKABE RELATIONER I MERE UFORMELLE OMGIVELSER. PÅ DEN MÅDE KAN FODBOLD NOGET ANDET. jeg næste gang måske sidder ved en enkeltmandsvirksomhed, der bare er sig selv. Men begge er jo interessante for os, og der er mulighed for at komme bredt ud.

-Ved en tilfældighed kom jeg til at sidde sammen med Valdemar og Peter fra Viborg Gulvforum, og vi faldt selvfølgelig i snak. Det var ganske uformelt og hyggeligt, og så fandt jeg ud af, at de stod og manglede en varebil.

Handlen faldt ikke på plads i løbet af fodboldkampen, men de aftalte at tales ved. Salgsprocessen gik lidt frem og tilbage, men senere faldt de to parter igen i snak i forbindelse med et andet arrangement for VFF-partnernetværket. Her var både Steffen fra Ejner Hessel og Valdemar fra Viborg Gulvforum mødt op for at høre foredrag med Sepp Piontek, og så aftalte de at tale sammen omkring den varebil igen. Få dage senere var aftalen så i hus, og den nye varebil hos Viborg Gulvforum blev en Mercedes Vito. -Det er jo fedt. Vores sponsorat i VFF er ikke noget, vi måler direkte op på, hvor mange biler vi kan sælge til andre sponsorer, men netværket betyder meget for os. Når jeg kommer i loungen, så er det for at skabe relationer i mere uformelle omgivelser. På den måde kan fodbold noget andet, når man mødes på et mere personligt plan og i en afslappet tone end hvis man begge sidder i firmaskjorten på et salgskontor, afslutter Steffen Poulsen. 

1867

2016

U N E M S R Å T Y N -2016 2 1 / 1 3 n e d

SET U H F A UD et t fløde og rogn Forr d syrne

e me ffle ødtung r t e inatsou r p e s h d c e r m o gtelæg -p orsk ende va il -bagt t m s d me ret te makrel svinaig r g ø ø m l s r u t p -røge te med a verte roquet c r e ør. sals m m s g -hum o rød ebagt b -hjemm

ret rad Hoveod b ksemør

tegt -rosas bryst et spids r e s is a -br ipure -seller t porre -brænd e ffelkag -karto kurv i skinke r e d d ø r -bagte ssauce -rødvin løg e perle d ø r e d -sylte

t e Desseor fragilit usse på

adem raiche chokol creme f t e k is p s med rscone å syrlig -blåbæ nanas p a t e r e -brais cot ta -panna eme ns iscr -passio ær er og b -frugt

-orange

. 355.-

t: Kr r e v u o c Pris pr.

/12 7 2 . d t s s sene e l l i t s e B

R Y D L A K ISK & S 18

RTS KL. A M . 4 & . den 3

LG D UDVA E M T E BUFF ET. KÆMPE RA HAV F T D O G AF ALT

BESTIL NU...

i dag! d r o b Book

RING PÅ 8664 2024 Hjarbæk Kro | Søndersiden 2 | 8831 Løgstrup | tlf. 86 64 20 24 | www.hJARBÆKKRO.DK

VIBORG F.F.

TALENTARBEJDET UNDER BELGISK LUP

Af Nicolai Kristensen

alentarbejdet i Viborg FF og 14 andre danske klubber bliver kigget efter i sømmene af det belgiske konsulentfirma Double Pass for at sikre udviklingen og forhåbentligt løfte dansk fodbold til et nyt niveau. I Viborg FF er udviklingen godt i gang, og flere tiltag er allerede trådt i kraft. Dansk fodbold er i gang med et stort talentudviklingsprojekt i samarbejde med det belgiske firma Double Pass, der har mere end 15 års praktisk erfaring og har samarbejdet med over 500 klubber. Det belgiske firma har fået til opgave at udarbejde en overordnet analyse af klubbernes talentudviklingsarbejde og give individuel feedback til hver enkelt klub. Med i projektet er alle 14 klubber i Alka Superligaen og Vejle fra 1. division. Et lignende projekt har i de seneste år været gennemført i både Tyskland og Belgien med stor succes.

-De resultater, Double Pass har leveret i Tyskland og Belgien, taler for sig selv. Med den her aftale sikrer vi, at den bedste viden er til rådighed i det daglige arbejde hos klubberne. Der er i dansk fodbold allerede stærkt fokus på talentudvikling, og med denne historiske fælles aftale løfter vi det på til et nyt niveau, lød det fra direktør i Divisionsforeningen, Claus Thomsen, da projektet blev offentliggjort i august 2015. Som det første led i projektet skulle der svares på et omfattende spørgeskema med dokumentation om alt fra klubbens ressourcer til spillestil, principper og organisation. Efterfølgende var repræsentanter fra Double Pass på besøg til en række interviews med nøglepersoner i Viborg FF og FK Viborg, mens de også kom for at overvære træning og kampe hos U13-, U15-, U17 og U19-holdene. På baggrund af de indsendte dokumenter samt besøgene blev udarbejdet en meget omfattende rapport med tilhørende anbefalinger til, hvordan talentarbejdet i Viborg kan forbedres. Udviklingschef Orla Højris er én blandt flere involverede personer fra Viborg FF, og han finder rapporten meget brugbar: -Det er en meget stor og meget indholdsrig rapport med mange punkter. Nogle af punkterne var vi bevidste om i forvejen, og andre har været gode øjenåbnere til vores fremadrettede arbejde. Det er klart, at vi bruger langt færre ressourcer end nogle af de store klubber, og derfor er det heller ikke så overraskende, at vores score ligger under gennemsnittet på de fleste parametre. -Der er mange ting, vi kan gøre bedre, og denne rapport er en god hjælp til at skabe overblik. Flere ting er allerede iværksat, og i løbet af de næste år, så vil der ske flere og flere ændringer i FK Viborg. Det har fået endnu større fokus hos os.

VIBORG F.F.

Vores overordnede

mål er at skabe et stærkere talentmiljø, således vi bliver stærkere til at udvikle egne spillere til førsteholdet

Som en del af processen med samarbejdet med Double Pass er der blevet nedsat et sportsligt udvalg, der holder ugentlige møder for at skabe en bedre fremadrettet plan for talentudviklingen og arbejdet i FK Viborg. I udvalget sidder direktør Morten Jensen, udviklingschef Orla Højris og assistenttræner Steffen Højer fra den professionelle afdeling i VFF, og talentchef Predrag Bojanic, talentkoordinator Martin Østergaard, U17-træner Ralf Pedersen, U19-træner Kenneth Kristiansen og A+ trænerJakob Glerup fra FK Viborg. -Vores overordnede mål er at skabe et stærkere talentmiljø, således vi bliver stærkere til at udvikle egne spillere til førsteholdet. Vi skal være i stand til at udvikle 1-2 spillere til A-truppen pr. år. Samtidig vil vi arbejde henimod at få en A-licens til FK Viborg, fortæller Orla Højris. Siden Double Pass-rapporten landede på Kirkebækvej i efteråret 2016, så er flere tiltag allerede trådt i kraft. Der er lavet individuelle planer for en række ungdomsspillere, som træner med på førsteholdet flere gange ugentligt med henblik på at lette overgangen til seniorfodbold. Derudover fortæller Orla Højris, at man er blevet mere tydelige i det, Double Pass kalder ”Talent ID”, altså hvad man i Viborg FF betegner som et talent, hvad spilleren skal indeholde både på og udenfor banen, og hvilke værdier han skal repræsentere. -Nogle ting er måske indlysende, men en del af processen er, at vi gør os nogle klare tanker omkring det og får det skrevet ned, således vi er mere tydelige i vores krav til spillerne. Både det fodboldmæssige, men også adfærden udenfor kridtstregerne. Double Pass anbefaler også, at træningen på ungdomsholdene i højere grad bliver mere kamprelateret, og at der skal udarbejdes et katalog med træningsøvelser, som skal gøre sig gældende hele

vejen op igennem systemet. På den måde sikrer man, at der er en tråd i spillestilen, således spillerne tidligt bliver bevidste om måden, der bliver spillet på på førsteholdet. Fra efteråret 2016 og de kommende år vil Double Pass løbende holde workshops med opfølgning på forskellige dele i rapporten, og samtidig komme med inputs til ændringer i de tiltag, der allerede er iværksat, samt inspirere til nye tiltag. Dertil venter der fortsat flere besøg fra konsulentfirmaets repræsentanter for løbende at følge processen i klubben. -Vi er kommet godt i gang med projektet, og som sagt er flere punkter allerede i gang, mens nogle er undervejs. Det er klart, at det her får stor betydning for vores måde at arbejde på her i klubben fremadrettet. Nogle af tingene kan vi gøre noget ved med det samme, men det er også klart, at andre ting vil kræve øgede ressourcer til talentarbejdet. -Vi er i gang med at kigge på nogle løsninger, så vi kan optimere FK Viborg hele vejen rundt. I dag har FK Viborg en B-licens, og det betyder som udgangspunkt, at klubben uanset resultater kun kan spille i næstbedste U17- og U19-række. I indeværende sæson har FK Viborg dog fået wildcard til U17-holdet, således de spiller i den bedste række. For at få A-licens kræver det, at der bliver investeret yderligere ressourcer i en lang række parametre - blandt andet, at talentchefen, A+ træneren og cheftrænerne på U17- og U19-holdet er fuldtidsansatte. Dertil er der krav om tilknytning af specialtrænere og sundhedsstab omkring talenterne. Ni unge træner med på førsteholdet Springet fra ungdomsfodbold til seniorfodbold er stort, og derfor arbejdes der på at gøre overgangen så let som muligt, så vi i fremtiden kan se flere lokale drenge på førsteholdet hos Viborg FF. I den sammenhæng er der lavet en plan for en række af klubbens unge spillere, der nu er i et skemalagt forløb sammen med førsteholdstruppen. I alt træner ni spillere nu med under Johnny Mølbys og Steffen Højers ledelse i et omfang, så det passer med deres skolegang. Det drejer sig om Jacob Vetter, Casper Gandrup, Simon Trier og Frederik Mortensen fra U19, Nikolaj Leth, Lucas Lund, Oliver Haurits og Simon Søndergaard fra U17, og så er Christoffer Maul også med, som ellers spiller på Jyllandsserien. De unge spillere træner og spiller fortsat kampe på deres respektive hold, og er også jævnligt med i Reserveligaen. 

ERHVERVSNETVÆRKET KLUB 96 I VIBORG F.F.

KONTAKT . OG VIBORG F.F EL AF BLIV EN D RKE BYENS STÆ NETVÆRK

BLIV EN DEL AF NETVÆRKET...

Tagtækkervej 21 · 8800 Viborg Telefon +45 86 61 36 22 Telefax +45 86 61 36 82 www.bsauto.dk Telefon 86 65 31 11 salg@broendum-elektro.dk www.broendum-elektro.dk

BLIV EN DEL AF NETVÆRKET... Skive ● Viborg ● Holstebro

Aalborgvej 143 · Kistrup · 8830 Tjele denlilleexpert@mail.dk www.denlilleexpert.dk

TLF. 22 37 02 38 ALT TØMRERARBEJDE UDFØRES -ÅBEN NÅR ANDRE HAR LUKKET

BLIV EN DEL AF NETVÆRKET...

FRANK BELMANN APS Logo Gamborg.pdf

v. Tina Fisker

30/10/06

8:22:06

CMY

BLIV EN DEL AF NETVÆRKET...

FORRETNING | FØLELSER | FORNØJELSER

BYENS HOLD GENNEM 120 ÅR

BAK OP OMKRING VORES PARTNERE EN FORUDSÆTNING FOR

topfodbold I VIBORG

LAGERHOTEL

M www.lm-lagerhotel.dk

MW invest

MLI HUSE Murermester Lars Ingemann

Fabrikvej

INDUSTRIENS REDSKABER

Advanced Production Print ACCREDITED PARTNER

ACCREDITED PARTNER

2014

RealMæglerne

Viborg Ole Havvig

FARVERVEJ, VIBORG

Bjerrevej, Horsens.

Stoholm Apotek – en del af A-apoteket

DØSSING

Vester-gå-gade 18-20 • 8800 Viborg www.toejeksperten.dk • Tlf. 72 34 90 14

ULBJERG ULBJERG

KARTOFFELCENTRAL

Ullits & Winther Statsautoriseret Revisionspartnerselskab

VIBORG BALLON A/S www.viborg-ballon.dk VIBORG BALLON A/S www.viborg-ballon.dk

org

Tlf. 22 18 65 16

Vib

BLIV EN DEL AF NETVÆRKET...

en or

VVS-installatør Leif Jensen

Vibo

Viborg Rørteknik A/S

ing

Grundtvigsvej 5 · Frederiks · 7470 Karup mail@alhedenstomrer.dk · www.alhedenstomrer.dk

n t r o l l ør F

BLIV EN DEL AF NETVÆRKET...

SKAL DU VÆRE PARTNER I VIBORG FF? KONTAKT OS OG HØR OM MULIGHEDERNE

ET BLANDET EFTERÅR FOR TALENTERNE I FK VIBORG

iden som U19-spiller kan være vanskelig, da overgangen til seniorfodbold nærmer sig og den sidste tid som ungdomsspiller bruges på at forberede sig bedst muligt. For FK Viborgs vedkommende, så træner flere af spillerne jævnligt med førsteholdet, og en endnu større gruppe af holdet er fast inventar på VFF’s hold i Reserveligaen. Der er dermed meget at se til, og mange forskellige opgaver at forholde sig til for de unge spillere. Men alligevel er det, på trods af en lidt jævn start, lykkedes for holdet at slutte efteråret stærkt af, således FK Viborg overvintrer på tredjepladsen i U19 Divisionen. Tre sejre i de tre sidste kampe sikrede, at holdet blot er et enkelt point efter de to førerholdet Hvidovre og FC Roskilde inden forårssæsonen starter i marts 2017. Cheftræner Kenneth S. Kristiansen er i gang med sin første sæson som U19-træner, men har tidligere haft ansvaret for samtlige yngre årgange i talentafdelingen, og er i gang med sit syvende år i alt hos FK Viborg.

Af Nicolai Kristensen -Vi fik sluttet efteråret godt af, og det er jo ofte det sidste indtryk, man husker, så på den måde er det med en god fornemmelse, at vi er gået på vinterpause. Holdet har høje ambitioner, og vi vil gå efter at vinde rækken igen, men for nogle af spillerne handler resten af sæsonen også om at få bygget så meget på individuelt, at man kan komme i betragtning til Superliga-truppen til sommer. Det er både fysisk, men i høj grad også det mentale, at der skal arbejdes. -Skal jeg fremhæve nogle spillere, der har gjort det rigtig godt, så er det ikke overraskende også de samme, som træner jævnligt med førsteholdet i VFF. Jacob Vetter, Simon Trier, Frederik Mortensen og Casper Gandrup har alle leveret rigtig godt, og spiller også fast med i Reserveligaen for at blive mere gearet til ”voksenfodbold”. Det er et fokusområde for os at gøre spiller klar til næste skridt, og samtidig skal vi have et hold og kollektiv til at fungere i vores egen turnering. Mere vanskeligt har efterårssæsonen været for U17-holdet,

der i denne sæson har fået wildcard til landets bedste række. Holdet, der i de seneste mange år har vundet, vundet og vundet, er blevet stillet overfor nogle store udfordringer i indeværende sæson. Holdet overvintrer i bunden af rækken, og har blot vundet en enkelt kamp i efterårssæsonen. Hertil er det blevet til seks uafgjorte opgør og seks nederlag. U17-holdet sluttede efteråret med et nederlag hjemme mod Brøndby, hvor det ellers var tæt, men hvor gæsterne løb med sejren på 4-2 til sidst. Cheftræner Ralf Pedersen mener, at det har været et udfordrende efterår for de unge spillere, men samtidig også nogle spændende udfordringer: -Pointmæssigt er vi selvfølgelig ikke tilfredse, det siger sig selv, når vi ligger i bunden af rækken. Men en del af at være ung spiller er, at man skal lære, og vi har lært en masse af modgangen i denne sæson. Springet fra Division til Liga har været hårdt, og nok også en øjenåbner for mange af spillerne. Nu spiller vi altså mod de allerbedste i landet i vores årgang, og der er stor forskel. Vi møder hold, hvor der er dygtige spillere på samtlige pladser, og hvor der ikke er de store svagheder. Tempoet er højere, og fejl bliver straffet meget mere kynisk. Når vi får en chance, så skal den udnyttes, for vi får ikke så mange chancer, som vi har gjort tidligere. -Selvom vi ikke har fået de ønskede resultater henover efteråret, så har jeg alligevel set, at vi rent fodboldmæssigt har nogle dygtige spillere. Vi har spillet lige op med nogle af de allerbedste hold i rækken, men rent mentalt har vi ikke altid lige haft det, der skulle til. I nogle kampe har vi virket bange for at vinde, og det er en læring, som vi skal blive bedre af, udtaler Ralf Pedersen, der fortæller videre om, hvad vinterpausen skal bruges på: -Vi skal have forbedret vores fysik, da vi i kampene ofte løber mere end vi har været vant til. Spillerne er blevet presset hårdere, og det er en del af udviklingen til at blive senior. U13, U14, U15 og U16-holdene har alle sluttet efterårssæsonen på tredjepladsen i deres respektive rækker. 

Foto: Kim Hansen

VK – det bedste fundament for uddannelse

iDRÆts

gymnasiet VIBORG KATEDRALSKOLE

idr Æ TsGYmnAsie T – er områdets førende ungdomsuddannelse i forhold til at kombinere sport og uddannelse. Du kan vælge mellem to sportsstudieretninger, som begge kendetegnes ved, at du går i klasse med andre sportselever, og at der er morgentræning to gange om ugen. I 2015 indviede skolen et helt nyt og topmoderne test- og træningscenter.

sporTssTudiereTninGer Idrætsgymnasiet giver dig nogle helt unikke muligheder for at kombinere en uddannelse på et højt fagligt niveau, med et fedt fællesskab og sport.

matematik A + Fysik B + kemi B eller samfundsfag A + engelsk A Sportslinjerne er for dig, der er vild med sport og gerne vil kombinere din sport og uddannelse. Der er to mulige indgange: • Er du håndbold- eller fodboldspiller, har vi en unik mulighed for at kombinere sport og uddannelse med bl.a. to ugentlige fodbold- eller håndboldtræninger. Her stilles der ikke krav til dit sportslige niveau. • Dyrker du din sport på højt niveau, har vi i samarbejde med Viborg Elite, en spændende mulighed for at kombinere elitesport og uddannelse med blandt andet to ugentlige morgentræninger. Dette gælder for alle sportsgrene, også fodbold- og håndboldspillere.

kom Til åBenT hus på viBorG k ATedr Alskole mandag den 9. januar 2017 - fra kl. 19.00 og hør mere om skolen og Idrætsgymnasiet. Du kan også kontakte uddannelseschef Anders Høgenhaug Johnsen på tlf: 8662 0655 eller ah@vibkat.dk. VK er Team Danmark uddannelsespartner

www.viborgkatedralskole.dk

TAG en inTernATionAl sTudenTereksAmen

kolleGieT

Den to-årige engelsksprogede uddannelse ‘IB Diploma Programme’ lægger vægt på

Viborg Katedralskole tilbyder udefrakommende elever en unik mulighed for at bo

et højt fagligt niveau. For unge, der påtænker at studere eller arbejde i udlandet, er

sammen i trygge rammer under uddannelsen. Alle får eget værelse og fuld kost. På

en IB-eksamen ved Viborg Katedralskole et godt udgangspunkt. Som IB-studerende

kollegiet bor ca. 137 drenge og piger samt fire fastboende kollegielærere og deres

bliver man en del af skolens og kollegiets levende og internationale studiemiljø.

familier. Det giver et stærkt fællesskab og tre anderledes lærerige år.

VIBORG F.F.

. f . f g r o b i s V partner ho

Netværket taler... Af Nicolai Kristensen

Klaus Sørensen, Redoffice Viborg Hvorfor har I valgt at blive en del af netværket? Vi har gode erfaringer med netværk fra andre netværksgrupper i andre klubber, og vi synes, at det er en god indgang til erhvervslivet i byen. Samtidig har vi en stor passion for sport generelt, så det var helt oplagt at vælge at blive partner i VFF-netværket. Hvad håber I på at få ud af netværket? Indtil nu har vi kun været med i et par måneder, så det er for tidligt at konkludere noget endnu, hvad vi har fået ud af det rent forretningsmæssigt. Vi støtter bredt op omkring sport og kultur, og vi er især vilde med fodbold, så det her er selvfølgelig med til at give nogle oplevelser. Samtidig skal vi gerne bruge netværket til at få nye og flere kunder i vores forretning og samtidigt se noget god og underholdende fodbold i vort lokalområde. Hvor tit er I til kamp på Energi Viborg Arena? Vi må indrømme, at vi selv er der for lidt, men flere af vores medarbejdere bruger billetterne så ofte som muligt. Når vi er afsted, så er der en god og hyggelig stemning i loungen, og vi nyder at komme der. Nogle gange kan jeg måske godt savne lidt variation i programmet, så der sker lidt nyt, der kan give en anledning til endnu mere snak og netværk. 

MICHAEL KJÆR Salgskonsulent Tlf. 2779 0704 michael@vff.dk

Tina Fisker, Fodterapeuterne v. Tina Fisker Hvorfor har I valgt at blive en del af netværket? Jeg har været med i et par år efterhånden, og mit sponsorat bygger på et samarbejde, hvor jeg behandler spillernes fødder, når der er behov for det. Det er nogle fantastisk dejlige unge mennesker, som altid er venlige, når de besøger mig, og har respekt for mit arbejde. Det giver mig en stor glæde at kunne gøre en forskel for dem, og så synes jeg, at det er vigtigt at støtte op om VFF, der betyder så meget for byen. Hvad håber I på at få ud af netværket? Min kliniks omtale bygger meget på mund-til-mund, og på den måde giver det god mening for mig at være en del af VFF. Det giver mig noget omtale. De unge mennesker går altid glade herfra, når de er blevet behandlet, og fodboldspillere er jo nogle fantastiske ambassadører for mig og mit arbejde. Om det giver noget forretning, som jeg kan måle, ved jeg ikke, men jeg har selv en fornøjelse af at være med. Hvor tit er I til kamp på Energi Viborg Arena? Der er altid meget rift om vores kort og billetter, så vi er der stort set til alle hjemmekampe. Det er ikke altid, at jeg selv er der, men så bliver vores pladser brugt af mine kollegaer og deres familier. Vi har stor glæde af at deltage i arrangementerne i loungen før kampe, og der er altid en god stemning og noget godt at spise. 

KIM FOGED

Salgskonsulent Tlf. 2082 2233 kim@vff.dk

Britta Indraccolo, HMN Naturgas Hvorfor har I valgt at blive en del af netværket? Vi er en del af VFF-netværket primært af forretningsmæssige årsager. Vi synes, det er et rigtig godt netværk at være en del af, og en god platform for at sælge vores produkter og samtidig øge kendskabet til os som virksomhed. Et godt og bredt netværk er vigtigt i mange sammenhænge, da det er der, man har mulighed for at drøfte forretning og binde det sammen med det sponsorat, vi har. Hvad håber I på at få ud af netværket? Først og fremmest ønsker vi at bruge VFF-netværket til at eksponere virksomheden og vores produkter. Vi håber at kunne øge kendskabet til HMN Naturgas, og erfaring viser klart, at sponsorater indenfor sport er en rigtig god platform at gøre det på. Hvor tit er I til kamp på Energi Viborg Arena? Vi er der hver gang til alle hjemmekampene, og mit indtryk er, at der er en rigtig god stemning i loungen. Her er mulighed for at komme vidt omkring, og for os er det vigtigt at være opdateret på det lokale. Et af vores to hovedkontorer er placeret i Viborg, så på den måde er det også vigtigt for os at være tilstede og en del af den lokale relation til folk. Senere på sæsonen er vi kampsponsor til en af kampene, og vi glæder os til at være en del af fodboldoplevelsen for de mange tilskuere.

MORTEN JENSEN Direktør Tlf. 4083 8767 morten@vff.dk

ØNSKER DU AT HØRE MERE OM ELLER VÆRE EN DEL AF NETVÆRKET - KONTAKT VIBORG F.F.

Enhver Audi fortjener den bedste service

- Mulighed for hente-/bringeservice i Viborg og omegn, helt uden beregning – ring for nærmere info. - Mulighed for erstatningsmobilitet. - Gratis Audi Mobilitetsservice i forbindelse med serviceeftersyn. - Gratis Audi Dialogmodtagelse. - Professionelt Audi Team, som står klar til at hjælpe dig. - Toppen af kundetilfredshed gennem tre generationer... - Og sidst, men ikke mindst - Danmarks laveste Audi-timeløn!

Egon Hansen & Søn A/S Borgergade 37, 9620 Aalestrup, tlf. 98 64 14 11, f707tn@smc.dk