SPRING 2011 / PRINTEMPS 2011
somewhere ...
UNDERWATER / SOUS L’EAU Places we love, places we want to share, places that makes us travel... Special places, secret places, moments or discoveries. Nos adresses secrètes, des lieux, des hôtels que nous aimons, qui nous font envie de partir ou simplement à être partagés. Des coups de coeur...
{01}
UNDERWATER / SOUS L’EAU
free diving THAILAND Naked, chilled, aware... as you descent, your heart rate is slowing down... 100... 90... 80… 70... 65... 55 beats per minute... you feel the big blue. Nu, relax, conscient... vous commencez la descente, votre cœur ralenti doucement… 100… 90… 80… 70… 65… 55 battements la minute… vous sentez le grand bleu.
Vickyh secret
{01}
UNDERWATER / SOUS L’EAU
drift diving MALDIVES Cocoa Island, porcelain-white sand and crystal clear ocean... A dream come true for drift divers and those curious about marine life. Cocoa Island, les plages sont d’un blanc porcelaine, et l’eau d’un bleu cristalline. C’est le spot de rêve pour les amateurs du drift et les curieux des fonds marins
www.cocoaisland.como.bz
{01}
UNDERWATER / SOUS L’EAU
big fish fernando DE noronha Diving in Noronha is a rare privilege to mingle and to play with dolphins, turtles, barracudas, sharks, sting rays. Plonger à Noronha, c’est avoir le rare privilège de nager et jouer avec des dauphins, des tortues, des barracudas, des requins et des raies.
www.pousadamaravilha.com.br
{01}
UNDERWATER / SOUS L’EAU
first time PHILIPINES The Amanpulo has its own padi diving club to give a perfect foretaste of diving. The snorking also offers a fabulous sight, right from the sandy beach. L’Amanpulo possède un club de plongée padi pour ravir les envies de découvertes sous-marines de ses hôtes. Le snorkelling depuis la plage est également une source de ravissement pour les yeux.
www.amanresorts.com
{01}
UNDERWATER / SOUS L’EAU
extreme diving iceland Diving between two continents, more precisely in a crack between the American and European continents. The water is incredibly clear and pure (safe for drinking!) between 1°C - 4°C. Plongée entre deux continents, entre la plaque européenne et américaine, l’eau y est d’une clarté et d’une pureté incroyable (et potable !) entre 1°C - 4°C.
Thingvellir Lake, Silfra Vickyh secret
{01}
vickyh destinations 92 rue des eaux-vives 1207 geneva / switzerland t. +41 22 940 17 47 f. +41 22 940 17 48 www.vickyh.ch