PORTFOLIO YEH CHIH-HUNG 2013-2019
RESUME RESUME
竤娜 繡뜩螠涰坿㕨 繡遯穉Ꟁ 랔諌梥崩遤✲噠 ㅷ晦鋕錏鏤鎙 렳僕侮ざ遤ꌼ ⶾ䠑 鏤鎙 /:645 7JTVBM $PNNVOJDBUJPO %FTJHO 7$%
㕜䋑斊麌ⶾ䠑㣐飓 颪㜥鋊ⷔ鏤鎙莅孵孨斊鸤穉 痧♧そ 㕜䋑斊麌ⶾ䠑㣐飓 笪騟㉂䏅鋊ⷔ鏤鎙 痧✳そ -&964 涰蠝䮋䨞飓 䕧晚 对飓Ⰵ㕠
➃⸂ꋓ遤 ⶾ䠑䑞デ㣐꧌飓 䕧晚 Ⰵ㕠
YEH CHIH-HUNG 尝剤椚䙂涸俒㶶㣟礶牟 尝剤俒㶶涸㕮⫹㣟뇺 㼩䧮罜鎊鏤鎙僽♧珏铃鎊
揿ꑙ䖕㼟佦✲⫄麨窍錚罏涸麕玑
넞꧆꼸✳㼠겗㾝 劥넓鷠崩 렳僕侮ざ遤ꌼ ⶾ䠑鏤鎙 1&4"30 ㅷ晦鋕錏鏤鎙
랔諌梥崩遤✲噠 鹋䎃儘㼿㣐猗
繡뜩螠涰坿㕨 繡遯穉Ꟁ 鹋䎃䣔 涯涯䎑䕙羳钲㙹 涯涯傈鎹 *1 䱇奚 騗䎃㢹怵㈖剚 僱眏 #FBVUZ 傢 EFSMBOE 嫢鋷眏 繡㕜鹋
涰顊繡遯穉Ꟁ
ㅷ晦鋕錏鏤鎙
墂劍㣐㘗꤫鏤鎙䭸㼬
㘗ꏗ鏤鎙莅䕎韍撑䬝伢
墂劍⚺鋕錏䲿呪䭸㼬
衞蓐䒾 7JDLZ DBUDBUWJDLZ!IPUNBJM DPN
䎂 䳄殥 伢䕧 鋕錏꤫ (SBQIJD %FTJHO *MMVTUSBUF 1IPUPHSBQIZ 7JTVBM .FSDIBOEJTF
1IPUPTIPQ *MMVTUSBUPS *O%FTJHO 'MBTI % .BY "GUFS &GGFDU 4LFUDI 6Q
騗鿈彘鸒⼿锅
鋊ⷔ䎃䏞꤫갸皿 鋊ⷔ穉㆞䊨⡲鹎䏞 鋊ⷔ㘗ꏗ䬝伢괐呔 鋊ⷔ墂劍鋕錏괐呔 㛂遤墂劍㯯넓刕⯕
殹㷎⚺鋕錏괐呔鏤鎙 㣐㘗鎎顊剚㾝㜥鏤鎙
夔璭꤫鋊眕鏤㹁 㣐⚥㼭莅暶鋊夔璭
爢纈䎂〵剪酤䵩ꂂ䬝伢⟱ⷔ ⚺겗鼝锞⽓鏤鎙⽫醢 ꤫䩛ⱁ鏤鎙⽫醢
飨ㅷ涮莅⺫酤鏤鎙 眏䣔夔璭鏤鎙 䋒蔅鏤鎙
RESUME
㽠㷸儘劍⹉⺑荈䊹㢵倰㎲鑑♶ず涸鏤鎙걆㚖莊ⳝ䕧晚 ⹛殥 㾝爚 % 䒊垸 鏤鎙遤ꌼ瘞瘞鼇⥜湱ꡠ铭玑殜剤嚌䙂铭噠⛓㢫莅爢㕰崞⹛㥶攨莻爢莅留鮪 㕰㼩倴㕰ざ⡲莅崞⹛⟱ⷔ⛳剤鏪㢵䗱䖤 㖈㷸绢鏤鎙湱ꡠ濼陏⿻莅爢㕰鳵崞⹛涸麕玑⚥澗鍑ⵌ鏤鎙莅遤ꌼ䲀䑞僽湱 鰊湱䧭繡䠮僽㛇劥⡎㼟湡涸⛳罌ꆀ鹎䩞腋麨ⵌ剓㣐涸佪渤㔔姽㖈㣐㷸 劍⥜✫鏤鎙遤ꌼ湱ꡠ涸铭玑䋞劆腋劊盘椚遤ꌼ穡ざ鏤鎙涸倰䒭䲀䑞ㅷ晦 涸⭆⧩ 殗噠䖕涸痧♧⟨䊨⡲㖈侮ざ遤ꌼⰗ歋倴Ⱇ➃✲鯱礶矦ꤑ✫鏤鎙㛂遤⟃ 㢫⛳⺫わⶾ䠑涮䟝䌢䌢ㄤ⟱ⷔ鎣锸䑞デ涸ⴗⰅ럊⿻ⶾ䠑瘞鎣锸涸麕玑坿㖈 Ⱖ⚥⛳㖈鸏媯劍刿✫鍑䋑㜥宠涸倰ぢ
⛓䖕鹎Ⰵ✫儘㼿欴噠㖈〵抓鏤鎙䌌랔諌梥涸剪酤ㅷ晦 1&4"30 二⟤ㅷ晦鋕錏 鏤鎙頾顑ꡠ倴鑪ㅷ晦䨾剤㼩㢫涸鋕錏䕎韍⺫わ䎂괐呔 㘗ꏗ䬝伢 夔璭 涮㾝 㾝㜥鏤鎙 䎂〵ꪫⴀ 飨ㅷ涮 䋒蔅鏤鎙瘞瘞歋倴儘㼿欴噠涸姿锅 䖎䘰剪酤鏤鎙䌌㼩倴颶䠮莅繡䠮涸銴宠䖎넞㖈鸏酭㷸ⵌ✫㥶⡦㖈剤ꣳ涸儘 㠺⸂♴⼿锅♶ず涸用㜥⟃⿻⯏ⴕ涸莅䑖㉂彘鸒麨ⵌ剓㥪涸䧭卓 䱺衽倴繡뜩螠涰坿㕨二⟤繡遯穉Ꟁ涰顊㉂㜥涸姿锅莅ㅷ晦畮涸宠♶㣖湱ず 闍宠须鎝⫄黃䘰鸠⿶礶彋㔔姽✫鍑ꌼ㈒遤ꌼ䲀䑞涸宠䖎ꅾ銴ꤑ✫㯯넓䲀 䑞 㘗ꏗ鏤鎙 긭Ⰹ꤫鋊ⷔ 孨㕠斊鸤 갸皿鐱⠮瘞⛳侮ざ㕰Ⰹ䨾剤墂 劍湱ꡠ鏤鎙窡♧䚍嫦鹋㹁劍莅遤ꌼ鎣锸墂劍Ⰹ㺂⟃麨ⵌ剓礶彋湬䱺涸须鎝 ⫄黃㖈姽⛳㷸绢ⵌ㥶⡦䱍盘穉䊨⡲ⴕꂂ⟃⿻鹎䏞䎃䏞墂劍갸皿鋊ⷔ⟃ ⿻騗鿈涸彘鸒⼿锅 鏤鎙僽♧⦐幾岁涸麕玑㼟㣔꼛遤瑠涸涮䟝礶矦㔐娝捀 剓湬䱺涸ⴲ邪邍麨⢪ ➃瀊儘Ⰹ隡䥢佦✲僽鋕錏鏤鎙䌌涸⢪ㄐ⛳劍鏪荈䊹♶〫僽♧⦐鋕錏鏤鎙䌌 刿腋诔歋竤뀿涸稡琎輑ざ刿㢵➃俒涸錚럊⟃⿻ㅷ晦遤ꌼ涸嚌䙂ⶾ鸤ⴀⴽ埠 ♧呔涸暶蒀劊ⶾ鸤鏤鎙⭆⧩涸倰ぢ⸗⸂
03
Miramar MIRAMAR 繡뜩螠涰坿㕨 繡遯穉Ꟁ 墂劍⚺鋕錏䲿呪䭸㼬
墂劍㣐㘗꤫鏤鎙䭸㼬 騗鿈彘鸒⼿锅
鋊ⷔ䎃䏞꤫갸皿 鋊ⷔ穉㆞䊨⡲鹎䏞 鋊ⷔ㘗ꏗ䬝伢괐呔 鋊ⷔ墂劍鋕錏괐呔 㛂遤墂劍㯯넓刕⯕
繡뜩螠涰坿㕨 繡遯穉Ꟁ
MIRAMAR
05
Miramar
繡뜩螠涰坿㕨 㘗ꏗ鏤鎙
MIRAMAR
MIRAMAR
07
Miramar
ч╣быЬйшЮац╢░хЭ┐уХи хн╡хнищ║ет░иъдлт┤к
MIRAMAR ч╣быЬйшЮац╢░хЭ┐уХи ч╣быЬйцм░х┤Юч│Фчз╝хЭ┐
MIRAMAR
繡뜩螠涰坿㕨 嫢鋷眏墂劍
09
Miramar
ч╣быЬйшЮац╢░хЭ┐уХи хн╡хнищ║ет░иъдлт┤к
MIRAMAR
ъдлт┤кщ║ет░и ц╢пц╢пхВИщО╣цдХхпТ
MIRAMAR
ê»ê®¸ê¤«â´ªéº¥â°¨ ã€³ä ¦æ“•æ“•
11
Miramar
繡뜩螠涰坿㕨 翱钲꤫鏤鎙
MIRAMAR
MIRAMAR
13
ABOUT FASHION FASHION
랔諌梥崩遤✲噠 ㅷ晦鋕錏鏤鎙
ㅷ晦鋕錏鏤鎙 殹㷎⚺鋕錏괐呔鏤鎙
㘗ꏗ鏤鎙莅䕎韍撑䬝伢 㣐㘗鎎顊剚㾝㜥鏤鎙
夔璭꤫鋊眕鏤㹁 㣐⚥㼭莅暶鋊夔璭
爢纈䎂〵剪酤䵩ꂂ䬝伢⟱ⷔ ⚺겗鼝锞⽓鏤鎙⽫醢 ꤫䩛ⱁ鏤鎙⽫醢
飨ㅷ涮莅⺫酤鏤鎙 眏䣔夔璭鏤鎙 䋒蔅鏤鎙
랔諌梥崩遤✲噠 鹋䎃儘㼿㣐猗
5 ) " / / * 7 & 3 4 " 3 : '" 4 ) * 0 / 4 ) 0 8
FASHION
1 & 4 " 3 0 & * O W P UB U J P O D B S E
1&4"30 тёўс╝┐сБљуїЌ Р░ЌЖАажБесЁи
15
PESARO PESARO
413*/( 46..&3 $0--&$5*0/ 0$&"/ 宐♧ⴗ欰暟涸⚺銴䧭ⴕ 繡礶篊儘㼿涸䗳銴⯋稇 崩ぢ繡㷸涸恸隶 劊ぢ⮛꧉涸噲荞 怵糋䧭⢪➃馸⛓蕰떩涸ㅷ
PESARO
17
PESARO PESARO
413*/( 46..&3 $0--&$5*0/ %*41-": ."/6"-
PESARO
19
PESARO PESARO
"656./ 8*/5&3 $0--&$5*0/ 5)& "35*45
谁遯㹻 ⯕⚥莻⹛涸蒀䕙 栬♧搂✳涸䯲䯝䚌搭䗱⹛涸⺠⹗ 㥶姐㥶鏰涸䞕䧃 㤕꿴涸眏㤉慨馊涸欰ㄐ ⸂ꆀ莅谁遯涸꧱➃莻⮛꧉崩冱涸刼箁 齡⽰僽宕䚻
PESARO
21
PESARO PESARO
"656./ 8*/5&3 $0--&$5*0/ (3"1)*$
1 & 4 " 3 0 & * O W P UB U J P O D B S E
1 & 4 " 3 0 ( * ' 54 1 0 1
PESARO
1 & 4 " 3 0 % * 4 1 - " : . " / 6 " -
23
PESARO PESARO
413*/( 46..&3 $0--&$5*0/ #-00.
僱㢚 1FTBSP ⟃ #MPPN 笽佞 捀䠮⢵彂 韍䗚鏤鎙谁遯ⶾ⡲罏涸䗱騟娜玑 㹄㥶蔅労笽佞⻋踕䧭軨菛涸 ⟃欰ㄐ⸂❜籽♧갤槮樸涸娜〷 笽佞ⴀ䠦莅䋞劆涸⯕鰜
PESARO
25
PESARO PESARO
413*/( 46..&3 $0--&$5*0/ (3"1)*$
1 & 4 " 3 0 * O W P UB U J P O D B S E
㔋蒀⽫ⵘ 醆 NN 랱⽓
1 & 4 " 3 0 ( * ' 54 1 0 1
PESARO
1 & 4 " 3 0 % * 4 1 - " : . " / 6 " -
27
PESARO PESARO
"656./ 8*/5&3 $0--&$5*0/ 45*--/&44
ꬆ姺涸儘㼿儘㼿눦岁剅 ⫄铞⚥涸儘㼿翱竤搂ꣳ涸鏤鎙莅䊫䙼噲荞涸⮛꧉莅ㅷ 繡뜩涸㺙焺莅宕䚻♧갤⿶♧갤♧眝⿶♧眝 私ꏗ䨾剤涸儘瑠儘㼿娜〷涸ꋓ屎 剓⫄㣼涸魨䕧剓槮樸涸晚ⵠ剓ⶾ䠑涸〳腋齡늫崞饱⢵ 饥Ⰵ植㖈怵⻋儘㼿涸宕䚻
PESARO
29
PESARO PESARO
"656./ 8*/5&3 $0--&$5*0/ (3"1)*$
1 & 4 " 3 0 & * O W P UB U J P O D B S E
PESARO 1 & 4 " 3 0 ( * ' 54 1 0 1
31
PESARO PESARO
413*/( 46..&3 $0--&$5*0/ $-"44 #65 $00-
1 & 4 " 3 0 * O W P UB U J P O D B S E 㔋蒀⽫ⵘ 醆 NN 랱⽓ ⵘ鼹 俒㶶敾ꋓ
PESARO
33
PESARO PESARO
"656./ 8*/5&3 $0--&$5*0/ 80.&/ 8PNFO 㥏➃ 岁䒭㥏䚍괐䞕 欽納稣涸㥏➃䗱 怵糋ㅷ涸噲荞 猨Ⱶ 1&4"30 欽♲珏㥏䚍괐䞕 鏰铞⯏怏岁䒭눃⸂涸噲荞ㅷ
PESARO
35
PESARO PESARO
9."4 8*/%08 %*41-":
$)*/&4& /&8 :&"3 8*/%
PESARO
%08 %*41-":
37
PESARO
8*/%08 %*41-": 4&55*/(
PESARO
PESARO
39
GRAPHIC GRAPHIC
䎂鋕錏鏤鎙
궬俲♶欽㋓䖤㣖欬♲ⴕ㽠㥪♲ⴕ⽰䗏祫 僽幢帝⽿㔐欥涸欬䏞䎋犷⛳僽♧垺
GRAPHIC
41
GRAPHIC GRAPHIC
ไ ๊ฌ ้ ้ ้ ค้
C:75 Y:0 M:35 K:0
㼠겗㾝爚
GRAPHIC
43
GRAPHIC GRAPHIC
ไ ๊ฌ ้ ้ ้ ค้
GRAPHIC
45
GRAPHIC
ไ ๊ฌ ้ ้ ้ ค้
GRAPHIC
GRAPHIC
47
GRAPHIC GRAPHIC
䎂鋕錏鏤鎙
品牌類別 中藥行 品牌名稱 清神草堂 /HESPIR 品牌概念 人們對中藥一直有老舊、死氣沉沉、不文明等等的刻板印像。但中藥 一直有著他的好，這無可厚非。食用中藥並不是一件落伍的事。以「量 身訂做你的潔淨調理」，將中藥比喻成「身體的清潔調理劑方」「人 要洗澡，也需要清潔體內」將中藥年輕化、親切化、時代化． 「清神草堂」就是一個潔淨精神身理所在的藥堂 英文名稱 HESPIR 則是以 HEABAL SPIRIT( 草藥的清新精神 ) 做縮寫而 成
品牌 SLOGAN 打理自我，邁向挑戰！ (Clean yourself, Towards the challenges!)
品牌風格定位 以清新、新穎、較為現代感的風格呈現 LOGO 以藥草葉片為主題，以簡潔的形式結合陰陽調和氣場的概念進 行設計，選用健康清新的色調呈現，希望可以傳遞神清氣爽的感覺．
品牌策略與目標市場 由於中藥本身就是中老年層的市場，因此這樣的改造主要鎖定在準備 進入社會，壓力日增的年輕學生與上班族。 約 20-35 歲的年輕人。
GRAPHIC
49
GRAPHIC GRAPHIC
䎂鋕錏鏤鎙
LOGO 設計概念 客戶的服務項目為中醫診療，為想調整身體狀況或理療的客人服務，通常以按摩推拿的方式 進行療程，並佐以相關症狀的中藥搭配調整，因此 LOGO 便將按摩的手勢加入其中，加入藥 草的元素，希望以鮮豔活潑的色彩展現中醫診所能提供的元氣．
GRAPHIC
51
PACKAGE PACKAGE
⺫酤鋕錏鏤鎙
@ 鋊呔 Y Y DN @ 勞颶 DN 檳䠴晝顦ざ謮랱⽓ 蒀㝆敾ꆄ ⚥㣜 -0(0 䩧⳼ ♴倰 -0(0 ⽫涯
@ 勞颶 檳䠴晝顦ざ謮랱⽓
㔋蒀⽫ⵘ 䏁蒀랔㋲♧ 1"/50/& 暶蒀
Ⰹ㺂暟《ⴀ
PACKAGE
渱
53
3D
% 3D
3D
55
中油洗可麗洗衣精 4&& $-&"/ '6 /"563&
GRAPHIC
溫和親膚的 SPA- 洗可麗
魨넓莅邆剪鿪銴佞논峤〳뜩雊魨넓莅邆剪刿影ㄤ䱺鍸
峤〳뜩崞⹛乽⡲
找回溫和親膚的關係 - 洗可麗 影ㄤ鋷芕剓㣔搭涸䱺鍸莅魨넓㾝✝帩涸ꡠ⤚
峤〳뜩㯯넓㹒⫄
GRAPHIC
峤〳뜩湱ꡠ
⚥屘幢悦ⷭ櫖垦鏤鎙
57
宏亞食品與巴布豆 #0#%0( GRAPHIC
KAKAO FRIENDS 授權商品 ,BLBP
GRAPHIC
59
PORTFOLIO YEH CHIH-HUNG