AQUAVEN BOLETÍN INFORMATIVO DE LA ASOCIACIÓN ACUARISTAS DE VENEZUELA
www.acuaristasdevenezuela.com.ve
AÑO 2009 Nº 0017
Marzo 2009 Coordinador del Grupo y Editor: Victor Blanco (Victorblanco04) Aqua-marinos: Leonel Graterol (Leo) Aqua-dulce: José Ángel Barro Sección curiosidades: Gregory Godoy (Foncy) Sección noticias AAV: Victor Blanco (Victorblanco04) Diagramación & Diseño: Victor Blanco (Victorblanco04) Otros colaboradores: J. J. Montezuma, Familia Vergara Jiménez (Alpha, Tosakin y Josraf), Mauro Germán Fornero (Germán), Fernando Marín (Carcharodon), Luis E, Ortiz (Luis Disco), Mónica García (Marushina), Simón Domínguez (Simond), Hans M. Álvarez (Hans), Carlos Salas, Carlos Romero (Karlosjrd), Daniel Reni. Contacto: aquaven@acuaristasdevenezuela.com.ve Prohibida la Reproducción de todo o parte de los artículos, sin autorización expresa de los autores. Las opiniones aquí expresadas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten. Las fotos que aparecen el Boletín pertenecen a sus autores, así como los textos que ha sido traídos de otras páginas y se colocan aquí con fines educativos. Este Boletín pretende ser la vía de comunicación entre los acuaristasde la Asociación Acuaristas de Venezuela. Si desean emitir su opinión o enviar información relacionada con la acuariofilia pueden escribir a nuestro E-mail contacto. Gracias por su apoyo. El Grupo de Trabajo del boletín de AAV
Aquaven Marzo 2009
Este ejemplar vienen plasmado de nuevas ideas, así como de mucha información útil para nuestra asociación, de parte mía y del grupo de trabajo del Aquaven quiero dar las gracias a todos los que colaboraron en el presente numero, en especial a Jose Manuel por brindarnos parte de su tiempo, ustedes quienes colaboran con los artículos, son los que hacen de este Aquaven sea mejor día a día.
Victor Blanco
Aquaven Marzo 2009
Diciembre reunión Valle Fresco En plena fecha decembrinas se llevo a cabo la reunión en la hermandad gallega en la sede de valle fresco, gracias a la colaboración de Alpha se dio este encuentro donde compartieron mas de 45 personas, una de las mas numerosas hasta ahora realizada, se intercambiaron ideas y conocimientos con gente de mucha calidad humana, también se hicieron regalos e intercambios que nunca faltan en las reuniones. Las fotos hablan por si solas.
Antes de salir al lugar de reunión Aquaven Marzo 2009 2008
Llego la hora del almuerzo
Un hermoso pez que trajo Porcoco Aquaven Marzo 2009 2008
Diciembre reuni贸n Valle Fresco
Tosakin y Alpha, quienes nos consiguieron la sede de la reuni贸n
Ya en los kioskos Aquaven Marzo 2009
La foto del Dia, Tino levitando
Aquaven Marzo 2009
Enero reunión Dique Guataparo Para dar la bienvenida al año 2009 se realizo la primera reunión de valencia en el dique de Guataparo a finales del mes de enero, pudimos reunir a más de 50 personas de distintos lugares del país. Contamos con la presencia de los amigos Simeón, Iván Magallanes, Fernando y nuestro invitado de Honor el Sr Vasco Gomes representando la APK Asociación Portugués de Killis, en el cual realizaron un taller sobre la killiofilia exponiendo todo sobre estas especies, su mantenimiento y reproducción. Además se realizo un charqueo dirigido por el Sr Simeón Pérez donde sacaron hermosos ejemplares del Dique de Guataparo. Por otro lado se efectúo intercambios de plantas y varias especies de killis gracias a el amigo Iván Magallanes. Esta reunión culmino con éxito siendo unas de las mejores organizadas.
El Grupo Aquaven Marzo 2009
Sime贸n P茅rez dandonos clases Aquaven Marzo 2009
Enero reuni贸n Dique Guataparo
Charla de killis Aquaven Marzo 2009
Aquaven Marzo 2009
Caridina sp. Red Crystal Por Daniel Reni
Caridina sp. Red Crystal Historia:
Todo comenzó, en el año 1993, en Japón. La aparición de la que hoy conocemos como “Red Crystal” se lo debemos al Sr. Hisayasu Suzuki, quien disponía de un pequeño restaurante, para el cual criaba determinadas variedades de gambas de agua dulce. Las criaba simplemente en el patio de su casa donde consiguió ver un gran descubrimiento. Hisayasu disponía de acuarios con una gran cantidad de Caridinas serrata (blancas y negras, la variación que conocemos actualmente como “biene”, o “Black and White”.), disponía de unos mil ejemplares, y de estos observó que uno de ellos nació un ejemplar rojo, todo un descubrimiento espectacular, debido que era un hecho fuera de lo común. Este ejemplar rojo que nació , por razones desconocidas murió pronto, pero cual fue su sorpresa, cuando tres generaciones posteriores a este ejemplar, volvieron a nacer otra vez rojos, pero en este caso eran tres ejemplares. Aprovechando que logró la supervivencia de estos tres ejemplares, comenzó un proceso de cruce para fijar el carácter rojo. Dicho cruce se llevó a cabo tanto con ellas mismas, como entre caridinas serrata (“biene”. “Black and White”). Logrando sacar adelante una cantidad considerable de esta nueva gamba. Tras conseguir dicho éxito, no fue hasta 1996, tres años mas tarde, del primer ejemplar cuando bautizo dicho ejemplar con el nombre de “Red Cristal Shrimp”; Patentando dicho descubrimiento, como consecuencia de la aparición de una mutación recesiva roja de la caridina cantonensis, que producía que 1 de cada 1000 individuos que nacían fueran rojos. Por este motivo, en algunos lugares no la encontraremos como “Red Crystal Shrimp” (RCS), sino como Red Bee y otros nombres similares. Tras este descubrimiento y su divulgación, dichos ejemplares fueron tomando importancia primeramente en Japón, en el que muchos de criadores japoneses se interesaban por estos ejemplares, para llegar a conseguir nuevas muestras de colores. De Japón se empezaron a extender al resto de Asia (Corea, China, etc.…) y posteriormente al resto del mundo. Al principio del descubrimiento y su presentación en Japón, se pagaban unas cantidades astronómicas por dichos individuos, hasta llegar hoy en día, en el que cualquiera podemos disponer de algún ejemplar. Desde entonces este tipo de gamba ha ganado en popularidad y se ha producido en el un proceso de perfeccionamiento, tanto por el descubridor, como por distintos criadores repartidos por el mundo entero. Llegando a conseguir ejemplares con una mejora en el blanco y una intensificación del rojo. Aquaven Marzo 2009
Nombre Común: Red Cristal Shrimp, RCS, Red bee, Bumblebee. Biotopos: Corrientes suaves, tropicales y subtropicales, abundante vegetación cabe recordar que esta especie en su estado silvestre nos referimos a la Caridina serrata, todas estas especies se podrían considerar invasoras, por su adaptación y capacidad de reproducirse. Distribución Geográfica: Endemica de Hong kong. Morfología: Cuerpo cilíndrico, comprimido lateralmente. El primer segmento abdominal es mayor que los segmentos posteriores. Rostro bien desarrollado y comprimido. Posee pequeñas tenazas. Tamaño: Entre 2,5 y 3,5 cm. Aquaven Marzo 2009
Caridina sp. Red Crystal
Diferencias Sexuales: Las hembras son de mayor tamaño y poseen un mayor vientre ( más abultado) que los machos. También poseen los pleópodos ventrales de una mayor longitud que los de los machos para albergar los huevos, y el carapax (parte inmóvil del cefalotorax) de las hembras es más curvado hacia abajo, mientras que el de los machos tiene formas más rectas. Parámetros Químicos: pH 6,5 a 7,5. GH 4-20ºd. ya que provienen de selección es una especie más sensible y difícil de mantener, que otras gambas. Como la mayoría de invertebrados, son sensibles a los metales y los productos químicos. Temperatura: de 18ºC a 30ºC, Estando esta muy ligada con el metabolismo de la especie. A altas tempraturas tendran un metabolismo mucho mas rapido, mientras que en bajas tendran una vida mas longeva. Comportamiento: Timido, siempre se buscara proteger de depredadores entre las plantas y siempre en busca de comida. Aquaven Marzo 2009
Alimentación: Omnívoro. Come detritos, algas, restos de comida y de peces. Aceptan pequeñas tiras de zanahoria , espinacas, pimentón y mango, si se va alimentar con vegetales hay que asegurar que estos sean de origen orgánico, que no hayan sido roseados con pesticidas ni plaguicidas. Acuario: Se puede tener en acuarios desde 20 litros en adelante, preferiblemente sin peces, altamente plantado, evitando tener plantas tales como crypto… y anubias, ya que en su savia se encuentran pequeñas toxinas que pudieran poner en riesgo la vida de las cariridinas, aunque algunas personas consideran que si los demás parámetros del agua están apropiadamente estables estas toxinas no generan un problema dentro del acuario, de otra manera es posible que afecten a las caridinas estresandolas, poniéndolas a nadar por todos lados en círculos y finalmente en unos días su muerte. Si se desea tener especies de peces dentro del acuario, peces de pequeña talla como lo son poecilia winegi, corydoras enanas y otociclos, estos últimos serán los únicos que no comerán las crías ya que es posible que los demás peces se alimenten de estas.
Aquaven Marzo 2009
Caridina sp. Red Crystal Reproducción: Criar o mantenerlas es mas facil cuando estas son de grados bajos C o B, no son tan sensibles como las de grados altos . El pH debe estar entre 6.5 y 6.9 o ligeramente acido, la dureza del agua debería ser muy poca, GH 1 a 3, mantener una temperatura constante entre 21 y 26 grado. No se debe tener una dieta alta en proteína, entre el 30% y 35% es perfecto, comida con muchos minerales y hierro es lo mejor para mantener los colores. El amoniaco debe mantenerse en cero, y los nitratos deben estar en lo mínimo posible, los cristal red les gusta el agua limpia así que cambios de agua de 30% o 50 % semanal es muy recomendado. Las larvas no necesitan en ningún caso el paso a aguas salobres, por lo que su reproducción conlleva menos dificultad que en otras especies. El apareamiento suele producirse inmediatamente después de la muda. Una vez fecundados los huevos, que son de color rojo, pasan debajo del abdomen; aunque a medida que se van desarrollando los embriones se vuelven marrones y trasparentes. Las hembras portan los huevos entre 3 y 4 semanas, y pueden engendrar de 20 a 30. Foto de la hemra ovada. Las larvas son réplicas en miniatura del adulto pero de menor tamaño, alrededor de 1,8mm. Alcanzan la edad adulta sobre los 6 meses, aunque a los 3 meses ya se les puede sexar.
Articulos y fotos realizadas por: Daniel Reni
Aquaven Marzo 2009
Aquaven Marzo 2009
Entrevista a JosĂŠ Manuel Oliva Marco Por Victor Blanco
Hola Víctor, pues mira me llamo José Manuel Oliva Marco, nací un día de verano allá por el año 1.974, soy de España y exactamente vivo en un pueblo de Castellón llamado Vall de Uixo Como te iniciaste en el hobby y desde cuando? Buena pregunta Víctor, me inicie en el hobby a la edad de 20 años, compre esa típica urna de kit que venden en las grandes superficies comerciales, siempre recordare aquellos 60 litros como un lago inmenso en mi habitación, por aquel entonces pues lo típico guppys y algunos otros vivíparos, algo sencillo y colorido que me creaba gran curiosidad e interés por la vida acuática. Pasados unos 2 años, un buen amigo me regalo una urna casera de 200 litros, era la típica urna con marco de aluminio, fue en aquel momento cuando empecé con las plantas acuáticas, ahí tuve mi primer contacto con los Discos, por aquellos años, aun no sabia lo que era el Co2, los Macronutrientes, tan solo me dedicaba a comprar plantas y a usar abonos comerciales a base de hierro y microelementos.
Pasado un tiempo, me informe de que había una Asociación cerca de mi localidad de residencia y decidí inscribirme, ahí fue cuando empecé a descubrir el fabuloso mundo de los acuarios plantados, aunque por aquellos años también tuve mis fracasos por falta de información y de asesoramiento, entonces fue cuando pase al lado opuesto, y estuve un año con un acuario dedicado exclusivamente a Ciclidos del Lago Malawi, también tuve buenos momentos con aquella experiencia. Pero como dicen que la cabra siempre tira al monte, pues no tarde en volver a la carga con un nuevo proyecto, mas informado, con una nueva urna, comprada en la asociación mas arriba mencionada, ahí fue cuando empecé ya con el Co2, hqi, vamos con lo ultimo de lo ultimo, tuve algunos intentos de Plantado, pero fue al mudarme a mi nueva casa de soltero cuando me propuse, reactivar mi afición , Internet jugo un gran papel en ello, me asesore muy bien, leí todo lo que cayo en mis manos y entonces monte mi primer montaje serio llamado el “Valle do Sol”, fue algo sencillo a ojos de un experto, mucha mezcla de plantas, algunas raras diría yo, conseguidas por un buen amigo al que también le despertaba la afición a los Plantados, este montaje fue mi bautizo como principiante de Aquascaper, la verdad. Mas tarde vino otro montaje ya mas sencillo llamado Green Forest, pero no por ello menos atractivo, un montaje básicamente formado por musgos y helechos, con su zona delantera de arena blanca, meses antes conocí los aspectos de la filosofía ADA, me enamore de sus acuarios, la naturalidad, la sencillez, la innovación, no sabría describir lo que siento al ver un montaje de Takashi Amano. Con esta etapa de mi vida (estos dos últimos años), me he sumergido al 100% en este estilo, pasando de admirar las creaciones de ADA, a pasar a la acción usando toda la gama de productos que están a mi alcance, el resultado muy satisfactorio la verdad, de aquí nace mi pequeño Kobukai, un acuario creado a partir de la filosofía ADA, un montaje que me ha consolidado como dicen algunos como una joven promesa del Paisajismo Español.
¿Tu familia se ha involucrado en el hobby contigo? Bueno esto como supongo que a todos nos ha pasado, los familiares (sobre todo la madre), siempre ponen trabas al principio pero una vez introducido el acuario en casa, luego la ampliación a urnas superiores va acorde a lo bien que se porte uno en casa, ya desde bien temprano mi madre acepto con gusto mis creaciones, enseñando a cualquier visita el acuario de 200 litros que teníamos en el salón, como una cosa bonita y digna de enseñar, como algo excepcional. Ahora mismo el apoyo de mi pareja es incondicional con el hobby, incluso ella se encarga por las mañanas de aditar los abonos antes de encenderse las luces, en esto estoy muy satisfecho la verdad, no se puede pedir mas.
¿Que recomendaciones das a quienes se inician en este hobby? Este hobby es algo duro a veces, tienes que lidiar con muchas adversidades, nuestras mejores armas hoy en día son la gran información que corre por la Red y los muchos aficionados que desinteresadamente ayudan en los foros, por lo tanto animo a todo el mundo a participar y a quitarse la vergüenza por preguntar las cosas que uno no sabe, al fin y al cabo todos hemos empezado por el mismo sitio, también quiero deciros que este hobby tiene sus etapas de crecimiento como Aquascaper, así que hay que ir creciendo poco a poco y sobre todo con muchas ganas de aprender de los demás.
Valle do Sol
¿Como acuarista cuales son tus proyectos a futuro? Bueno pues ahora mismo, estoy preparando un nuevo montaje para este año que ya hemos empezado, el montaje me tiene muy ilusionado, no se si tanto ilusionara cuando salga a la luz, pero como Aquascaper tengo que creer en mi evolución y sus resultados, lo que me depare el futuro es algo que se tendrá que ir viendo con el trabajo diario que requiere este hobby. Mi sueño seria hacer de esto, algo profesional, pero esto es un sueño al alcance de muy pocos. Luego cuéntanos sobre kobukai Este montaje es básicamente una creación con troncos de Borneo y materiales naturales, las plantas han sido minuciosamente escogidas para crear una composición acorde al concepto que persigo. ¿Como surgió la idea y el concepto? Kobukai nace por la inspiración en la filosofía de ADA, es un montaje orientado al mantenimiento lo mas natural posible. En este montaje se deja fluir a la naturaleza, siendo las plantas las principales protagonistas. Normalmente mis bocetos son mentales, en ocasiones contadas plasmo mis ideas sobre el papel, pero siempre hay una primera vez, esta fue en mi último montaje el que saldrá a la luz en los próximos meses.
Luego cuéntanos como fue el montaje del acuario El montaje se realizo íntegramente en un día, lo primer fue introducir los elementos principales del fondo productos como Penac P y W, Clear Súper, Bacter 100, Tourmaline BC, estos elementos alimentan y favorecen la creación de bacterias en el fondo, las cuales rigen el equilibrio y degradan los nutrientes para ser asimilados por las plantas mediante sus raíces. Después de estos elementos se añade el Power Sand, un compuesto a base de Piedra Pómez y turba, el cual alimenta a este fondo, por ultimo solo queda introducir el Aquasoil Amazonia y moldear al gusto del consumidor. Los troncos ya me dieron algo mas de dolor de cabeza, porque las pruebas son interminables hasta encontrar la posición adecuada, normalmente acostumbro con la urna desnuda y limpia a hacer unas pruebas previas, viendo ahí las posibilidades para su ubicación. Sus especificaciones Urna:70x50x45 Luz:1x150w ADA NA Green + 2x24w t5 (8000K) Sustrato: Aquasoil Amazonia+power sand M (penac W-P, bacter 100, tourmaline BC,clear super) Háblanos sobre las especies de plantas y animales que en el habitan Fauna: Paracheirodon innesi, Hemingrammus Armstrongi, Hyphessobricon amandae, ottocinclus sp. Flora: Ludwigia Arcuata, Ludwigia Brevipes, Myriophyllum mattogrossense (green), Rótala rotundifolia, Rótala sp. Green, lilaeopsis Mauritius, Eleocharis Sp., Microsorum Narrow, Bolbitis heudelotii, Vesicularia Ferrei El mantenimiento Fertilizo con Brighty K a diario, Step 2 alternado dia si día no y el Special Lights dos/tres veces por semana según veo a las plantas. Cambios de agua: 50% semanalmente, el agua de red es mezclada con Osmosis, para conseguir unos parámetros óptimos “GH5º- KH4º”, después de cada cambio de agua añado Pit hon Git, Green Bacter.
Los cambios que has realizados en el tiempo Bueno este montaje partió con un tapizado de Glossostigma Elantinoides, pero su manutención se hacia muy engorrosa por lo tanto la cambie por Eleocharis Párvula, mezclada con algo de Lilaeopsis Mauritius, también los troncos fueron modificados de posición agregando un tronco nuevo en la zona derecha para una compensación del montaje Y tu opinión personal sobre este. Como satisfacción personal ha sido muy gratificante la realización de Kobukai, ya que con este montaje he descubierto facetas ocultas de este mundo del paisajismo, he logrado metas inalcanzables para mí hasta el momento. La naturalidad y sencillez han sido mis armas en este montaje, sin duda el mejor de los hasta ahora realizados.
kobukai
Green Forest
TĂŠcnicas de Fotogra
afías para Acuarios Por Mauro Germán Fornero
Técnicas de Fotografías para Ac La fotografía, ya sea vista como arte, documental, etc. No deja de ser un modo efectivo de comunicación que expresan y complementan nuestras palabras que buscan describir nuestras anécdotas y experiencias. Y a pesar de que definir la fotografía y su influencia en nuestras vidas es compleja, sin dudas, es la única técnica que nos permite mostrar y compartir imágenes obtenidas de la vida real, y, es en este punto donde encontramos el nexo común con nuestro hobby central, que es el acuarismo. La fotografía, nos permite mostrar nuestros acuarios, compartir su decoración, aspectos estéticos, conceptos decorativos, identificar especies de plantas y peces, mostrar en imágenes el “paso a paso” de la construcción de cualquier artefacto de utilidad, también, identificar posibles enfermedades para ser adecuadamente tratadas, reportar encuentros y reuniones sociales, en definitiva, influye en la mejora de nuestro hobby, y, el bien-estar de nuestros peces, ya sea de manera directa o indirecta. Pero el dominio de las técnicas de fotografías relacionadas a los acuarios requiere cierta destreza y conocimientos avanzados, poner la cámara en automático y apretar el botón puede dar buenos resultados en fotografías de paisajes, reuniones sociales, etc. Pero, aplicado a los acuarios los parámetros de configuración automáticos de las cámaras generalmente se quedan cortos y no nos dan la calidad que buscamos y necesitamos. Por esta razón se le ha dado espacio en varios foros del acuariofilia mundiales a una sección destinada al estudio de la fotografía aplicada a los acuarios, para develar y compartir trucos y técnicas que nos permitan obtener mejores resultados. Y en nuestro foro se ha hecho así, hasta el punto de que varios hemos comenzado a mejorar nuestros equipos, se hacen con regularidad concursos fotográficos, y queremos compartir y conocer más acerca de sus técnicas. La idea de este artículo es hacer una pequeña recopilación de consejos prácticos para sacar el mayor provecho posible a nuestra cámara. Ellos deberían ser aplicados cada vez que fotografiemos nuestros acuarios. En futuros números de Aquaven iremos tratando a profundidad diversos aspectos a considerar al momento de fotografiar nuestros acuarios.
Aquaven Marzo 2009
cuarios
1- Reflejos en el Vidrio del Acuario. Uno de los problemas más comunes al ver los resultados de una fotografía de acuarios es ver reflejos o “fantasmas” en el vidrio del acuario. Muchas veces, los reflejos son casi imperceptibles, pero están allí, lo suficientemente tenues como para ser obviados y restar definición y nitidez a la fotografía. Las soluciones prácticas son dos; la primera de ellas es tomar la foto con el lente pegado al vidrio, de forma que no pase la luz al espacio entre el vidrio, y el lente. La desventaja de esta técnica es que si el acuario no es lo suficientemente ancho, y no contamos con un lente o cámara que nos de la opción de Macro las fotos siempre nos saldrán desenfocadas porque la distancia focal no es cubierta por el lente de nuestra cámara. La segunda es apagar todas las luces de la habitación, cerrar las ventanas, y si es posible retirar cualquier objeto cercano al acuario que pudiera recibir luz, y por lo tanto, darnos un reflejo.
Aquaven Marzo 2009
Técnicas de Fotografías para Ac 2-Limpieza. Con mucha frecuencia vemos manchas en los vidrios de nuestros acuarios, algo lógico si contamos con que le hacemos mantenimiento como limpieza de las paredes internas del acuario, cambios de agua parciales, podas, reacomodamos los elementos decorativos, etc. Siempre salpicamos y manchamos los vidrios. Además siempre están las visitas o familiares que pegan el dedo de los vidrios dejando una impecable huella digital. Les recomiendo limpiarlos con papel periódico humedecido –solo- con vinagre. Y pasarlo repetidas veces hasta conseguir una limpieza total. De más está decir que si tenemos algas en los vidrios de nuestros acuarios, debemos retirarlas. La sesión debería ser un día en que se haya hecho un cambio parcial de agua, de esta manera, evitamos que las concentraciones de “posibles” taninos, dentritos suspendidos, etc. Salgan en la foto. Aunque, esto es de acuerdo al gusto de cada quién, hay quienes preferimos el tono amarillento del agua, y en especial si es un acuario biotipo amazónico solo con troncos y ramas. 3-Luz. Mi sugerencia es que no usemos el flash de nuestras cámaras, las razones son varias, por lo general encontramos “brillos”, “reflejos” o “rebotes” de luz en las escamas de los peces, vidrios frontales y posteriores del acuario, incluso el tono real de los peces muchas veces es alterado por el impacto directo que la luz del flash da sobre el pez. Es preferible usar la luz de nuestros acuarios, y si ella es insuficiente -reconoceremos que no es la intensidad adecuada porque las fotos nos saldrán oscuras, o, movidas- acerquemos a la parte superior del acuario uno o varios bombillos extras mientras dure nuestra sesión fotográfica. En caso de ser necesario el flash, es preferible tomar las fotos en un ángulo de 45º en relación al vidrio del acuario, para minimizar los riesgos de reflejos. 4-Fotos Movidas. Con frecuencia encontramos fotografías movidas, quizás, es el problema más común y frecuente con el que debe lidiar el fotógrafo de acuarios. Esto se debe a que las causas son múltiples. Aquaven Marzo 2009
cuarios La solución definitiva sería contar con suficientes luces “flashes” que pudiéramos acomodar a nuestro antojo. Mientras más luz es más sencillo congelar una imagen. Pero, como por lo general no disponemos de estos equipos en nuestros hogares debemos tener paciencia; y procurar tomar la foto cuando el pez esté relajado y lo más tranquilo posible, si anda nadando para todas partes es muy difícil que logremos una imagen nítida, sin movimiento. Por lo general nuestro pulso (aunque muchas veces sea imperceptible) mueve nuestra cámara y afecta la nitidez y calidad de la imagen –esto es en menor grado que el movimiento de un pez, pero afecta y definitivamente influye en su definición y la fuerza de los colorespor ello es recomendable utilizar algún punto firme de apoyo, si no contamos con un trípode podemos acercar un mueble al acuario, o, usar nuestra imaginación para idear una base. Para aprovechar y configurar nuestra cámara en una velocidad lo suficientemente alta como para que nuestros peces no salgan movidos, es recomendable ajustar la cámara a un ISO elevado para permitir mayor entrada de luz a la cámara. Al hacer esto es irremediable que aumente el “ruido” o “grano” en nuestras fotos, consecuencia que varía en intensidad de acuerdo a la marca y modelo de la cámara que usemos, y, la mejor manera de encontrar un “punto” medio entre lograr el aprovechamiento de la luz, y, poco ruido es el ensayo y error. Otra alternativa para aprovechar lo mejor posible la luz de nuestros acuarios es abrir el diafragma lo más posible, por lo general la apertura del diafragma viene reflejado por el icono “f” y se abre colocando el menor número posible. Por último, debemos incrementar la velocidad de nuestra cámara, lo más que la luz y las configuraciones anteriores nos permitan.
Aquaven Marzo 2009
Carassius Auratus Por Jose Rafael Vergara Jimenez (Chispa)
Carassius Auratus El Carassius Auratus desciende de la Carpa Crucial (Carassius Carassius), durante la Dinastía Sung, se mantuvo Carpas en estanques y por medio de la cría selectiva de la mismas se creo el Carassius Auratus, pero no es sino hasta la Dinastía Ming que estos se vuelven populares y pasan a acuarios (los cuales en ese entonces son vasijas de grandes dimensiones). Desde este momento se empiezan a crear nuevas variedades provenientes de selección, dando en la actualidad más de 126 variedades clasificadas. Gracias a la domesticación de la Carpa crucial, es que hoy en día se tiene la cultura del acuarismo y poseemos acuarios en nuestras casas. El Acuario para Carassius Auratus: El Acuario para goldfish debe mantener un Ph entre 6.5– 7.5, la temperatura para su mantenimiento debe situarse entre 18-24º C. Las variedades más comunes pueden tolerar temperaturas de 1ºC, al igual que temperaturas de 27 o mas ºC . Pueden convivir con peces de variedades pacíficas, de nado lento y de un tamaño medio, tales como Paracheirodon axelrodi (tetra cardenal), Hyphessobrycon herbertaxelrodi (neón negro), Corydoras, entre otros. La decoración del acuario no debe poseer objetos filosos o punzantes, la grava tiene que ser redondeada y de un tamaño medio ya que estos peces les encanta escarbar la mismas en busca de restos de comida. Entre los géneros de plantas que podemos mantener en el acuario dedicado al género Carassius son Vallisneria, Saggitaria,Bacopa, Anubias, Acorus, Elocharis, Crinum, algunas Echinodorus, etc. La Filtración debe ser fuerte ya que peces generan gran cantidad de detritus y heces, por esto se recomienda realizarcambios de agua regulares. Alimentación Son Omnívoros, pero se les debe suministrar mayor cantidad de alimento vegetal y fibra, los alimentos que poseen alta cantidad de proteína se deben de suministrar como máximo 3 veces por semana, la alimentación con comida seca (escamas, granulos, etc) debemos remojarla para eliminar el aire que tienen atrapado. Los peces del genero Carassius tienden a ser propensos a Hidropesía por lo cual un día a la semana se deben dejar en ayunas, o alimentar con Arvejas o algún laxante a base de ciruela. Dificultad de mantenimiento Las variedades las dividiremos en tres grupos: Aquaven Marzo 2009
-De fácil mantenimiento: estos son menos propensos a enfermedades digestión de alimentos es mas fácil y su nado es rápido, entre estos encontramos:cometa, shubunkin, fantail, wakin. -De mantenimiento medio: estos no presentan mucha dificultad de nado, pero son propensos a enfermedades en la vejiga natatoria, entre ellos encontramos: cola de velo, celestial, telescópico, ryukin, pompón, oranda , phoenix. -De difícil mantenimiento: estos peces poseen mayores deformaciones, la alimentación y la calidad del agua debe ser excelente, entre ellos encontramos: ojos de burbuja, escama de perla, ranchu, cabeza de león, demekin, tosakin, jikin, hamanishiki, dragon eyes, toadhead, shukin, izumu nankin. Aquaven Marzo 2009
Carassius Auratus
Carassius auratus (Linnaeus,1758) Nombre comĂşn: Goldfish, karpin dorado, pez rojo, Bailarina. Biotopo: procede de China, deriva de la crĂa selectiva de la carpa crucial, por eso no tienen un biotopo natural definido. Forma: la forma de su cuerpo es muy variada debido a la crĂa selectiva, se dividen en dos formas de acuerdo a su cuerpo, de forma alargada y de cuerpo ovoide. -Forma alargada: son alargadas y de abdomen aplanado, por lo general presentan una sola aleta anal y caudal. -Forma ovoide: son gordos, de cuerpo comprimido y presentan por lo general presentan dos aletas anales y dos caudales.
Aquaven Marzo 2009
Tamaño: va depender de la variedad por lo general su tamaño máximo ronda los 15-30 cm Coloración: su coloración es muy variada donde presenta tonos mates, calicós y brillantes, el color puede variar desde tonos rojizos, naranjas, hasta tonos verdes y marrones. Temperatura: de 14ºC a 24ºC pero pueden soportar de 10ºC a 30ºC. Alimentación: Omnívoro, come cualquier tipo de alimento aunque se debe de suministrar mayor cantidad de alimento vegetal que animal. Comportamiento: pacifico, se siente a gusto en cardumen o pequeños grupos. Reproducción: se reproducen en el cambio de estación, Invierno-primavera, el macho golpea con su cabeza el abdomen de la hembra para que esta suelte los huevos los cuales el va fertilizando, los huevos eclosionan a los 3 días y ya pueden ser alimentados con artemia recién eclosionada y Espirulina.
Articulo basado en la charla de goldfish realizada por Jose Rafael Vergara Jimenez (Chispa) en La Estancia en la reunión de Agosto 2008 Aquaven Marzo 2009
Geophagus Abalios
Aquaven Marzo 2009
Aquaven Marzo 2009
Geophagus Abalios Nombre Científico: Geophagus Abalios. (Del griego “Geo”; que significa tierra; “phagus” que significa comer, la que hace referencia al hábito de comer tierra de esta especie. Abalios hace referencia a la ausencia de marcas en la cara) Nombre Común: Cara e Caballo. Familia: Cichlidae. Subfamilia: Geophaginae. Género: Geophagus. Orden: Perciformes. Clase: Actinopterígios (Se refiere a los peces con las aletas radiadas) Biotipo: Especie que se encuentra específicamente en Venezuela, en diversos ríos y cuencas, se hayan en mayor número en la región de los llanos, es posible encontrarlo los ríos Apure y Orinoco, en el Río Caura y en la cuenca de Casiquiare. Se encuentran en sectores de los ríos con una alta concentración de sedimentos. Este pez se encuentra generalmente en la zona inferior, donde las aguas son más tranquilas, turbias, y con una vegetación densa. La temperatura del río varía a lo largo del año entre 24º C y 29º C. Forma y Coloración: Como todo cíclido posee colores brillantes, esta especie se asemeja muchísimo en forma y colorido al Geophagus Surinamensis. El cuerpo robusto es de una leve tonalidad amarillenta que resalta con reflejos de luz, al cuerpo lo atraviesan a lo largo varias de franjas de un tono amarillo fuerte o marrón claro, sobre estas rayas se aprecia una pequeña mancha negra que está en el centro de su cuerpo. Posee aletas radiadas que tienden a ser de color rojizo con algunas manchas de tonalidades frías, tendiendo al turquesa. La diferencia de este pez con el Surinamensis es que él no posee a los alrededores de sus branquias u opérculos –,es decir, cerca de la cara y en la cara- marcas como las rayas ya descritas. Tamaño: El macho alcanza los 18 cms. aproximadamente. En estado salvaje llegan a medir 25 cms. Aproximadamente. Aquaven Marzo 2009
Diferencias Sexuales: Los machos son más grandes y coloridos que las hembras. Acuario: Un acuario bien plantado, con muchos refugios y el agua ligeramente turbia sería la decoración ideal que le podríamos proporcionar a esta especie, la temperatura del acuario puede variar entre 25º y 28º C, tolera un ph de 6.5 a 7.0 Alimentación: Son filófagos por excelencia –es decir, se alimentan principalmente de hojas- también de pequeños insectos, y aceptan muy bien una dieta de alimentos comerciales, pero es conveniente dales vegetales y alimentos vivos con frecuencia. Comportamiento: Es un pez notoriamente territorial, sin embargo, es agresivo solo si invaden su territorio, se siente incómodo, o está en celo, esta agresividad se acentúa con los individuos de su misma especie, en acuarios comunitarios con otras especies muestra una actitud muchos más pacífica. De actividad diurna, que le gusta y se siente cómodo refugiándose entre las plantas acuáticas, troncos y zonas de aguas turbias u oscuras. Es monógamo y una vez formada su pareja, el pez se dispondrá a aceptar un “cardumen familiar” atentando contra sus alevines únicamente cuando ellos hayan crecido lo suficiente para enfrentar el mundo. Aunque es posible que coman su prole, si las condiciones del agua, y la decoración no son las adecuadas. Posee el hábito como todos los de su especie, de chupar, masticar y escupir el sustrato. Reproducción: El macho corteja a la hembra con movimientos a modo de temblequeteo, una vez formada la pareja, la hembra incuba los huevos fecundados por el macho bucalmente. Aquaven Marzo 2009
Caricaturas de Fernado MarĂn
Trichogaster leeri
Aquaven Marzo 2009
Pimelodus pictus
Aquaven Marzo 2009
Concurso FotogrĂĄficio Ganador CategorĂa Dulces
Realizada por: Aetven Aquaven Marzo 2009
Ganador CategorĂa Marinos
Realizada por: Tosakin
Aquaven Marzo 2009