ATOUT FRANCE Y TRAVEL SHOP

SUMAN ESFUERZOS PARA DAR A CONOCER FRANCIA, MÁS ALLÁ DE PARÍS

La Oficina de turismo de Francia, junto con Operadora Travel Shop, invitan a los viajeros mexicanos a descubrir Francia de otra manera Basándose en la nueva imagen de Francia titulada “Dream big, Live Slow”* (Sueña en grande, vive sin prisa), la campaña de promoción entre Atout France y Travel Shop busca ofrecer un abanico de destinos dentro del territorio francés que cumplen con estos dos objetivos:

• Soñar en grande, más allá de París, para descubrir la belleza natural, cultural y gastronómica de Francia

• Vivir sin prisa, tomándose el tiempo de adentrarse en provincias y regiones francesas aun poco conocidas del público mexicano

Descubrir Francia, más allá de París Francia se vive en grande, brindando con una copa de champaña en Epernay, una de las cunas de la bebida más festiva e icónica de Francia, y también se disfruta paseando al aire libre entre uno de los viñedos más famosos del país, clasificado como Patrimonio Mundial por la UNESCO, en Beaune, Borgoña.

Se vive en grande el estilo de vida mediterráneo en Niza, una ciudad balnearia llena de arte, flores y perfumes, mientras se saborea lentamente platillos sencillos y deliciosos como la socca y la pissaladière en algún mercado local.

Descubrir Francia es el sueño de muchos viajeros, y a través de la alianza entre Atout France y Operadora Travel Shop, este sueño puede volverse realidad. La operadora cuenta con una amplia gama de experiencias en Francia; programas que abarcan distintas ciudades de este emblemático destino; el cual combina la belleza natural única, ciudades luminosas, una cultura enorme y aventuras sin fin. Francia ofrece una experiencia turística inolvidable para todo tipo de viajero.

Viajar a Francia de la mano de los expertos Operadora Travel Shop enfoca siempre la comunicación y esfuerzos hacia el Travel Trade, siendo los agentes de viajes el motor que le da vida al turismo en México. Por medio de capacitaciones y elementos de promoción, Atout France y Operadora Travel Shop fomentan el conocimiento de los agentes de viajes para que, a su vez, ellos puedan dar las mejores opciones y recomendaciones a sus clientes.

Para poder disfrutar de un viaje placentero, recordamos la importancia de siempre contratar servicios turísticos a través de las agencias de viajes, ya que así los viajeros tienen asesoría y apoyo profesional para cumplir todas sus expectativas de viaje de una forma segura, tranquila y con confianza de una empresa que los respalde.

• Para más información de los paquetes de viaje: Explora Francia | Viajes Intermex

• Para descubrir el video de la campaña “Dream Big, Live slow” en youtube: https://youtu.be/W3nL2frYnjU

• Para leer el dossier de prensa completo: #ExploreFrance Dossier de Prensa 2023 - ES (calameo.com)

* La campaña ”Dream big, Live slow” inició a principios de abril en 10 mercados europeos: Alemania, Bélgica, Reino Unido, Suiza, Países Bajos, Italia, España, Dinamarca, Suecia y Austria. También se difundirá por primera vez en Estados Unidos y Canadá.

Laindustria de viajes está cambiando y las agencias que deseen mantenerse en la vanguardia necesitan adaptarse a las nuevas tecnologías. Una de las tecnologías más revolucionarias en la industria de viajes es el Estándar de Comunicación de Nueva Distribución (NDC, por sus siglas en inglés).

El NDC es un estándar desarrollado por la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) que permite una comunicación más eficiente entre las aerolíneas y las agencias de viajes. Con NDC, las agencias pueden acceder a contenido exclusivo que sólo está disponible en canales con NDC, lo que les permite ofrecer a sus clientes opciones de viajes personalizadas y costos muy competitivos.

OBTec es una plataforma de gestión de viajes y reservas que se basa en el más reciente estándar NDC. Al contar con OBTec, las agencias de viajes pueden acceder de manera eficiente y personalizada a contenidos exclusivos que sólo están disponibles en canales con NDC. Además de brindar acceso a una amplia gama de opciones de viajes y contenidos, OBTec también proporciona una plataforma fácil de usar y personalizada para las agencias.

Con OBTec, las agencias pueden maximizar su potencial y aprovechar las nuevas oportunidades en el mercado. OBTec es la elección inteligente para ofrecer viajes de negocios, ya que simplifica los procesos y reduce costos, lo que te permite mejorar la rentabilidad de tu agencia.

Al ofrecer a tus clientes opciones personalizadas y costos más competitivos, puedes aumentar tu base de clientes y mejorar tu reputación en la industria. OBTec te ayuda a mantenerte competitivo y preparado para el futuro de los viajes.

No esperes más para mejorar la rentabilidad de tu agencia de viajes. Únete a las agencias pioneras en México y eleva tu agencia al siguiente nivel con OBTec y el NDC.

En la pasada edición de IPW, Tim Fenell, Director de Turismo de Travel Texas, concedió una entrevista exclusiva para Vidalturismo en la que nos compartió información muy valiosa de ese gran estado.

Con casi dos años dentro de la oficina de turismo de Texas, Tim tiene importantes mensajes para nuestros amigos agentes de viajes:

¿Qué piensas del turismo mexicano en Texas?

Tim: Es un mercado muy importante para nosotros; es el mercado internacional número uno. Hay mucho que ofrecerle al visitante, incluso si han estado en Texas últimamente, pueden encontrar algo nuevo para disfrutar. Están sucediendo muchas cosas, nuevos desarrollos y nuevas atracciones.

El mundo y la industria turística ha cambiado los últimos años con mayores avances tecnológicos cada día, ¿cuál es tu perspectiva sobre los agentes de viajes, que, con todos estos cambios, pueden llegarse a sentir amenazados de quedar fuera?

Tim: Realmente creo que aún es muy importante que las agencias y los agentes de viajes tengan un rol fundamental. Hay mucha gente que especialmente cuando viaja internacionalmente, necesita asistencia para saber qué lugar es bueno para quedarse, qué experiencias se les recomiendan; las personas usualmente no tienen tiempo y eso hace que no quieran ser sus propios agentes de viaje, así que creo que van a buscar aún a una operadora o agencia de viajes para ayudarlos a encontrar los mejores lugares para ir en el destino. Siguen siendo un asesor imprescindible.

¿Cuál es tu expectativa para que los agentes de viajes incrementen el número de visitantes a Texas?

Tim: Espero que traigan muchos más visitantes. No he revisado realmente las últimas tendencias de qué tanto ese es el mecanismo que utilizan los viajeros en el último año. Creo que realmente tuvimos un desafío con la pandemia donde el mundo se interrumpió y en particular, el mundo de los viajes durante casi 2 años. Así que justo lo estamos viendo; construyamos de nuevo los niveles que teníamos. Todavía estamos trabajando en volver a los niveles de viaje previos a la pandemia.

¿Cuál sería tu prospección para motivar al agente de viajes para vender el destino Texas, por la competencia que existe en Estados Unidos?

Tim: Solo creo que, recordando un poco, tenemos clientes muy satisfechos. Si vienen a Texas es porque tenemos una variedad tan amplia de geografía, actividades, atracciones y destinos; es un estado muy diverso. Incluso como mencioné, en Texas puedes encontrar algo nuevo en cada viaje. Creo que la mejor garantía, es que vas a estar muy feliz, dirás lo bueno que fue tu viaje y volverás a planear otro viaje.

Hay mucha frecuencia de vuelos en la República Mexicana hacia Texas, sin embargo, en American Airlines hubo cambios importantes de cara a este mercado, ¿han pensado cómo contrarrestar este posible obstáculo para el agente de viajes que vende el destino, ya que Texas es el Hub de American Airlines?

Tim: Eso es algo que recién comenzamos a analizar; sé que American Airlines recientemente tuvo muchos cambios en particular, pero no tenemos aún una estrategia. Estamos trabajando para desarrollarla.

¿Algún mensaje especial que te gustaría mandar para nuestros lectores agentes de viajes?

Tim: Pues decirles que Texas tiene un producto de viaje con diversas tarifas y experiencias para todos los clientes, por lo que creo que independientemente de lo que les interese a sus pasajeros, seguro pueden encontrar algo excelente en este maravilloso estado.

Disfrutando De La Cerveza Artesanal En

La cerveza es el acompañamiento perfecto para un día increíble explorando el Estado del Sol, y los floridanos lo saben. Muchas de estas cervezas tienen fuertes sabores cítricos inspirados en la naranja de esta parte del mundo.

Si estás planeando un viaje al Estado del Sol en el corto plazo, no te pierdas estos increíbles destinos llenos de cerveza.

TAMPA fruta de Southernmost Berliner Weisse. Justo al este del centro de Orlando, Sideward Brewing Co. es un lugar privilegiado para una cerveza imperial stout añejada en barril combinada con un tempeh reuben, mientras que Ivanhoe Village es el hogar de la encantadora Ivanhoe Park Brewing Company. Fundada en 2018, esta operación junto al lago es un lugar de reunión popular en el vecindario gracias a s Park Hopp’r golden pilsner y foodtrucks con comida local.

Ybor City es un destino obligado para los amantes de la cerveza, con Tampa Bay Brewing Company. Justo al lado, Zydeco Brew Werks es un lugar privilegiado con platillos inspirados en Nueva Orleans, como nuggets de bagre, sándwich estilo po’boys, camarón estilo búfalo y grits de sémola de trigo, cada uno de los cuales combina perfectamente con una cerveza Sunroof pale ale, cargada de frutas tropicales. Una vez que hayas disfrutado de Ybor City, toma un paseo hasta Angry Chair Brewing para encontrar espectaculares cervezas de repostería que van desde Rocky Road hasta German Chocolate Cupcake.

Fort Myers

Las cervecerías y destilerías de Fort Myers elaboran las cervezas con los ingredientes locales más frescos y le agregan un toque de la diversión de sus locales. Si planeas quedarte en el distrito del centro, Coastal Dayz Brewery alberga opciones que van desde Rock-N-Reef Irish Red hasta la amada Seaz The Day, una IPA brumosa con sabrosas notas frutales. Fort Myers Brewing Company es un lugar de reunión particularmente relajante gracias a su enorme sección de asientos al aire libre con música en vivo, foodtrucks y selecciones dulces como Chocolate Peanut Butter Porter. Por supuesto, ningún viaje a Fort Myers está completo sin tomarse el tiempo de visitar la isla de Sanibel y disfrutar de música en vivo y una amplia lista de cervezas que va desde cream ale a beechwood-smoked lager en, Point Ybel Brewing Company.

MIAMI

Miami es un destino increíble para todo tipo de turistas, y los amantes de la cerveza artesanal no son una excepción. El colorido distrito Wynwood de la ciudad es un paraíso para ir de cervecería, equipado con los favoritos locales como J Wakefield Brewing, un paraíso para las cervezas stout,

ORLANDO

Los residentes de Orlando disfrutan tanto de la cerveza que, durante la última década, han surgido docenas de aclamadas cervecerías artesanales para saciar nuestra sed, con nuevas opciones que debutan regularmente. Si estás de humor para una cerveza recién servida en la puerta de embarque, Ellipsis Brewing se encuentra justo al norte del aeropuerto, brindando a los visitantes una amplia gama de opciones que incluyen Masamune NEIPA y el con sabor a

JACKSONVILLE sour y el escenario inspirado en Star Wars, y la deslumbrante Cervecería La Tropical, un enorme complejo que alberga un verde patio con jardín, increíble cocina latinoamericana y mucha cerveza de primer nivel para acompañarlo. Al otro lado del agua, Abbey Brewing Company de Miami Beach ofrece ricas cervezas obscuras e incluso cerveza cuádruple inspirada en un monje belga en un ambiente acogedor, mientras que Beard Brewing Co. de Lincoln es el hogar de música en vivo regular y abundantes IPA como la brumosa Purrrfect Pale Ale.

Jacksonville es la ciudad más grande por área en los Estados Unidos, y toda esa tierra en expansión deja mucho espacio para algunas cervecerías increíbles, cada una destacada en Jax Ale Trail. Abajo, en el paraíso para beber y comer de San Marco, Aardwolf Brewing Company ofrece una amplia variedad de cervezas complejas, con la Triple IPA y la IPA Imperial Don’t Be Suspicious como dos opciones principales para los amantes del lúpulo. Después de explorar el vecindario, Bold City Brewing con una ubicación en el centro, así como un lugar en el vibrante vecindario de Five Points, ambos sirven los favoritos como Mad Manatee IPA y Killer Whale cream ale. Si planeas pasar tu tiempo en Jacksonville Beach, asegúrate de visitar Engine 15 Brewing Co. para disfrutar de una refrescante J’ville Lager después de un día de surf y sol.

Con la gran variedad de lugares para disfrutar de una buena cerveza en estas ciudades de Florida, no hay duda de que tu visita y los sabores que probarás en el Estado del Sol serán inolvidables.

Descubriendo las novedades de Actualización para agentes de viajes Emirates

Invitados especiales de Turismo y Comercio de Dubái y Dubái Experience

Sabido es que Emirates Airlines, se encuentra posicionada como las aerolíneas top en el mundo, esto consecuencia de su calidad en equipo y servicio a bordo.

La distinguida aerolínea llevo a cabo actualización de sus productos a través de un desayuno seminario ofrecido para agentes de viajes del segmento de lujo. Con una excelente convocatoria la presentación dio inicio por parte del anfitrión principal, Scott Lantz, Director General para Latinoamérica y con base en Ciudad de México, dando bienvenida a invitados y cediendo la palabra a Alejandra Flores, responsable comercial para el Occidente de nuestro país, quien con profesionalismo dio a conocer las novedades en las configuraciones de sus equipos aéreos y anunció la noticia de la nueva conectividad desde Houston en código compartido con United Airlines. Se destacó que, desde la Ciudad de México, se sigue contando con frecuencias diarias hacia Dubái con escala en Barcelona, teniendo la posibilidad de realizar un STOP hasta de 18 días.

Diana Diaz, Gerente de Cuenta para la Oficina de Turismo y Comercio de Dubái, representada en nuestro país por Aviareps, llevó a cabo la presentación del destino y las bondades que ofrece a sus visitantes. Asimismo, Dubái Experience hizo presencia para mostrar una forma práctica y segura de conocer el destino a través de circuitos perfectamente constituidos y profesionales que logran generar confianza a sus turistas para disfrutar mejor de su viaje.

30Tour-operadores de Canadá, Estados Unidos y México se reunieron en la Ciudad de México con 30 representantes de la oferta turística de ProvenceAlpes-Côte d’Azur para descubrir las bondades de la región del sureste de Francia, así como vivir una inmersión en su “art de vivre”

La estrategia de promoción de la región

Con una nutrida delegación de 30 profesionales de la región, Provence-AlpesCôte d’Azur organizó su evento “Meeting in America 2023” donde pudo presentar la riqueza de su territorio. A través de sus tres marcas territoriales, la región presenta una oferta diversa que se adapta a todos los gustos, además de favorecer un turismo al año y no solamente en el verano.

• La parte de la Provenza, invita a descubrir pueblos pintorescos y ciudades de arte y cultura como Aix-en-Provence, Arles, Aviñón o Marsella.

• La Costa Azul, además de sus playas de ensueño y el glamur de la jet set, es una puerta de entrada ideal gracias al aeropuerto internacional de Niza, el segundo más importante de Francia con una excelente conectividad con las capitales europeas y el mundo. Adicional, Niza fue nombrada al Patrimonio Mundial por la UNESCO como la ciudad de vacaciones invernal de la Costa Azul, una razón más para descubrir su agradable clima, su arquitectura y sus nu-