Julio de 2013 No. 15
Excelente plataforma de negocios para el turismo:
El GOLF 10 razones para visitar
Cayo Santa MarĂa, Cuba Dos segmentos que interactĂşan con importantes diferencias:
Ecoturismo y Turismo de Aventura
ditorial Nuestro país precisa el inicio de una temporada que se vuelve de las más sobresalientes e importantes para la reactivación de su economía… VERANO; el pilar de ese desarrollo lo marca el periodo de descanso estudiantil, efecto que ciertamente influye en la decisión de este segmento para salir de su… digamos “hábitat común” y disfrutar de las diferentes oportunidades socio culturales y recreativas de nuestro bello México, aportando así casi el 8.4% al PIB, reactivando y volviéndose la tercera fuente de ingresos. No cabe duda que los prestadores de servicios turísticos juegan un papel muy importante, pero es responsabilidad también de todos contribuir con actitud positiva y recibir a los visitantes con la cordialidad y calidez que siempre caracteriza a los mexicanos como excelentes anfitriones, abriendo la puerta a que en futuras épocas regresen e inviten a otras personas a continuar dando VIDA AL TURISMO. Seguro también es tiempo de ver los buenos resultados, consecuencia del esfuerzo realizado y las correctas campañas promocionales de nuestra industria. Sabemos que cada entidad en este mundo se esmera por lograr siempre
la mejor atracción de los viajeros, generando una diversa y gran competitividad; sin embargo, nuestra ya mencionada buena actitud y los hermosos destinos que nos distinguen de otros por sus espectaculares atractivos, nos debe permitir nuevamente figurar entre los países más visitados del mundo. Dedicamos una sección especial para platicar, sin ser expertos, un poco de golf, segmento que cada año consigue más seguidores y que también genera un importante desarrollo en nuestra actividad turística, desplazando miles de kilómetros a sus jugadores para desarrollar este deporte en diferentes campos, dentro de los cuales México cuenta con algunos que son inigualables, porque combinan la belleza natural del entorno con servicios de primer nivel; no sólo hablamos de los que se encuentran en los destinos de sol y playa, nos toca platicar de los existentes en nuestra ciudad de Guadalajara, por cierto, cuna de una de las mejores golfistas del mundo. Demos un vistazo a EL CIELO y disfrutemos de su esplendor.
Disfruta
Vidalturismo Daniel Guerrero Vidal Director General
2
15 JULIO 2013
08
20
10
22
Noticias de las líneas aéreas
Notas breves del mundo turístico
14
Las redes sociales y los viajes
10 razones para visitar Cayo Santa María, Cuba
Los nuevos productos de Aeroméxico
24. Dos segmentos que interactúan con importantes diferencias: Ecoturismo y Turismo de Aventura
16
30. Excelente plataforma de negocios para el Turismo: El GOLF
Las Vegas, el gran anfitrión. Ciudad sede de Pow Wow 2013
32. El confortable Aeropuerto Internacional Dallas/Fort Worth TX
www.salesinternacio
33
Cena presentación de Velas Resorts 34. La nueva oferta turística yucateca 35. Una caravana auténticamente cubana 36. Golf en El Cielo 38. Los especiales de Euromundo. / AM Resorts y su verano 2013
42
Las 50 mejores fotografías de National Geographic
08
PORTADA TURISMO DE GOLF. Un segmento que crece cada vez más. Se calcula que existen más de 32,000 campos de golf en el mundo, de los cuales aproximadamente 168 se encuentran en México, distribuidos a lo largo del país. Foto. El Cielo Country Club
onal.com
ING. JAVIER AYO BALANDRANO Director Administrativo javier@grupova.com.mx LUZ ELENA CRUZ VELASCO Directora Editorial editorial@grupova.com.mx LIC. MARIA LUISA PÓLIT CALDERÓN Redacción correccioneditorial@grupova.com.mx LIC. MONTSERRAT AYO PÓLIT Ejecutiva de Cuenta ventas@grupova.com.mx VALERIA VILLASEÑOR Ejecutiva de Cuenta ventas1@grupova.com.mx
DIRECTORIO
DANIEL GUERRERO VIDAL Director General daniel@grupova.com.mx
CACREATIVOS Diseño y Producción c. 33 14 53 30 90 cacreativos@gmail.com MAGDALENA SALDÍVAR Rep. Ventas México D.F. Be There c. 55 43 98 23 00 ventasdf@grupova.com.mx CONSEJO ADMINISTRATIVO GRUPO VA IMAGEN Y SERVICIOS COMERCIALES INTERNACIONALES S.A. DE C.V. t. 15 66 57 97 Mitla 46 Col. Jardines de Plaza del Sol C.P. 45050, Guadalajara, Jalisco, México vidalturismo@grupova.com.mx ASESOR JURÍDICO J.FÉLIX FONSECA RODRÍGUEZ NOTARIO PÚBLICO TITULAR NÚMERO 5 DE OCOTLAN, JAL t. 39 2114 05 00 Zaragoza 249 Zona Centro C.P: 47800 fonsecafelix@hotmail.com OFICINAS MÉXICO t. 55 49 82 03 91
Sn. Francisco 2 int. 203 Col. del Valle Delegación Benito Juárez C.P. 03100, México, DF VIDALTURISMO, REVISTA MENSUAL CON DISTRIBUCIÓN GRATUITA EDITADA POR GRUPO VA IMAGEN Y SERVICIOS COMERCIALES INTERNACIONALES S.A. DE C.V., EL CONTENIDO DE SUS ARTÍCULOS ES REPONSABILIDAD DE SUS AUTORES, TODOS LOS DERECHOS ESTAN RESERVADOS, PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LOS MATERIALES PUBLICADOS, CERTIFICADO DE LICITUD Y CONTENIDO. No. 04-2012-061214381000-102
Imagen y Servicios Comerciales Internacionales S.A. de C.V.
vida a la aviación
VOLARIS EN EL PERIODO VACACIONAL
Para facilitar el acercamiento de las familias mexicanas de ambos lados de la frontera durante el periodo vacacional de julio y agosto, Volaris operará la ruta México-Denver con una frecuencia los sábados. Asimismo, en esta temporada alta, la ruta Mazatlán – Ciudad de México incrementará sus frecuencias a 4 veces a la semana, los días lunes, jueves, viernes y domingo. Los boletos se pueden adquirir a tarifas accesibles gracias a la compra anticipada y al esquema “Tú decides”, donde sólo se paga por los servicios que necesitan a través de todos los canales de venta de Volaris: www.volaris.com, o por el Call Center México al 01-800-122-8000, y agencias de viajes autorizadas.
ALASKA AIRLINES ES LA LÍNEA AÉREA TRADICIONAL QUE BRINDA EL MAYOR ÍNDICE DE SATISFACCIÓN AL CLIENTE Los resultados del Estudio 2013 de J.D. Power and Associates de Satisfacción en Norte América, reconocieron por sexto año consecutivo a Alaska Airlines como la línea que brinda el mayor índice de satisfacción al cliente en el mercado. En la encuesta, Alaska Airlines fue catalogada como la más alta en seis de los siete parámetros que evaluaron los viajeros, y que incluyen costo y tarifas, reservaciones, check-in, tripulación, equipo y abordaje / descenso / equipaje.
Este estudio está basado en la respuesta de más de 11,800 pasajeros que volaron en líneas aéreas mayores entre abril del 2012 y marzo del 2013. Las “aerolíneas tradicionales” se definen como líneas que operan equipos multi-cabina y tienen hubs en varios aeropuertos. El reporte oficial de J.D. Power, lo podrá leer en www.jdpower.com.
PARA LOS QUE VIAJAN LIGERO. NUEVA POLÍTICA DE EMBARQUE DE AMERICAN AIRLINES Los clientes que viajen con un sólo artículo de equipaje de mano que quepa debajo del asiento en frente de ellos, serán invitados a embarcar antes del Grupo dos. La política de equipaje de AA permite que cada cliente lleve a bordo, sin cargo alguno, un artículo de equipaje de mano personal que quepa debajo del asiento en frente de ellos y un maletín de mano que cumpla con los requisitos de tamaño de la FAA (Federal Aviation Administration) y que entre en el compartimento superior. Con este nuevo proceso, los clientes que deseen embarcar más temprano, pueden documentar su equipaje de mano en la puerta de embarque sin costo alguno.
8
vida a la noticia
ORLANDO PARA PROFESIONALES DEL TURISMO De 15 de agosto al 30 de septiembre, los profesionales de la industria turística podrán aprovechar lo que les ofrece “Global Hospitality Days”, para que ahorren y disfruten Orlando con un despliegue de 25 extraordinarias ofertas que incluyen alojamiento, compras y atracciones incluyendo restaurantes, aventuras al aire libre, vida nocturna, entre otras cosas. El “Global Hospitality Days” se realiza todos los años con el fin de recompensar a los profesionales del turismo por brindar un excelente servicio a otros durante el año. Para información detallada y una lista completa de ofertas, visite: VisitOrlando.com/hospitality
Por otro lado, Visit Orlando creó una nueva herramienta en línea para la capacitación de agentes de viajes: “Orlando Travel Academy”, el cual cuenta con 7 capítulos diseñados para aumentar el conocimiento de los agentes y ayudarles a proporcionar un valor agregado a sus clientes. Una vez finalizado el programa los graduados reciben la designación de “Experto en viajes a Orlando” y obtienen 4 créditos de educación continua de Travel Institute, organización que proporciona programas de educación, certificaciones profesionales y soluciones de aprendizaje para los profesionales del turismo.
NYC & Company, la oficina de turismo y marketing de la ciudad de Nueva York anunció que “Dónde está Wally?®”, el icónico trotamundos, será el quinto embajador familiar para la ciudad. Wally guiará a la gente a destinos familiares de verano incluyendo el Hudson River skatepark en Pier 62, los más de 22 kilómetros de playas, el carrusel conmemorativo Friedsam en Central Park, Pesso helados italianos hechos en casa en Queens, Best Pizza en Brooklyn, el Centro Audubon en Prospet Park, el refugio de vida silvestre en Jamaica Bay y muchos más.
WALLY, NUEVO EMBAJADOR FAMILIAR DE NUEVA YORK 10
El programa del embajador de la familia de la Ciudad de Nueva York fue creado en 2009 para ayudar a posicionar dicha ciudad como un destino seguro, acogedor, ideal para familias y para alentarlas a visitarla durante el verano. Los embajadores han sido The Muppets en el 2012, los pitufos en el 2011, Dora la exploradora en el 2010 y Sesame Street en el 2009. Más información: nycgo.com/waldo
vida a la noticia
WALT DISNEY’S ENCHANTED TIKI ROOM CELEBRÓ 50 AÑOS
La inspiración de Walt Disney para crear el Enchanted Tiki Room surgió del cine animado, mientras buscaba la forma de animar en tres dimensiones, es así como éste fue el primer show en el mundo en incorporar la tecnología Audio-Animatronics y además fue el precursor de otras atracciones de Disneyland como: “Great Moments with Mr. Lincoln”, “It’s a Small World”, “Pirates of the Caribbean”, “Haunted Mansion”, entre otras.
Por segundo año consecutivo AM Resorts, fue galardonado por la revista Expansión como una de las Top 10 Súper Empresas 2013 en la categoría de más de 3000 colaboradores. En la sexta edición del “Ranking Súper Empresas” de esta revista, se evaluaron y difundieron las prácticas organizacionales de 537 empresas participantes, las cuales deben de cumplir con ciertos requerimientos, que son auditados por Price Waterhouse Coopers. Una vez obtenidos los resultados, Grupo Expansión reconoce a las mejores empresas, que son aquéllas que destacan por la transformación cultural, liderazgo y la importancia de la comunicación y alineación estratégica, lo cual se traduce a un mejor clima laboral y el compromiso de los colaboradores. Gonzalo del Peón, Presidente AM Resorts recibió el reconocimiento de “Súper Empresas 2013”.
Cuando Enchanted Tiki Room se estrenó en 1963, ni siquiera el boleto E-ticket podía asegurar el ingreso a la atracción, ya que ésta tenía sus propios boletos especiales, a un precio de 75 centavos cada uno. 50 años después, Enchanted Tiki Room continúa deleitando a miles de visitantes todos los días. Más información: www.disneylandnews.com www. disneyparksblog.com www.twitter.com/disneyland
AM RESORTS GALARDONADO CON EL RECONOCIMIENTO “SÚPER EMPRESAS 2013”
11
vida a la noticia
CREAN PLATAFORMA PARA LAS NUEVAS SIETE MARAVILLAS NATURALES Durante la feria Arabian Travel Market, en Dubái fue anunciada la nueva plataforma global que reúne a las nuevas siete maravillas naturales del mundo e incluye una estrategia de promoción, paquetes turísticos y un soporte común digital, entre otras novedades. Lanzada bajo la licencia de New7Wonders, la organización con base en Suiza, responsable por las campañas relativas a las nuevas siete maravillas, incluye varios elementos de colaboración centrados en los destinos incluidos en la lista. El director de Vi-
AUMENTAN LOS VIAJES LGBT A NIVEL GLOBAL
12
sit7Wonders, Marcelo Almada, destacó que “la iniciativa es algo que el mercado turístico mundial no ha visto antes: siete destinos, votados oficialmente como maravillas, reuniéndose para desarrollar un nuevo producto y nuevas acciones de marketing conjuntas. Esperamos que Visit7Wonders se convierta en una de las marcas turísticas líderes a nivel global, ofreciendo a los viajeros propuestas únicas y a los operadores valiosas oportunidades de negocio”. Las “nuevas siete maravillas naturales del mundo” son la Amazonía (Sudamérica), Bahía de Ha Long (Viet Nam), Isla Jeju (Corea del Sur), Parque Nacional de Komodo (Indonesia), Cataratas del Iguazú (Sudamérica), el Río Subterráneo de Puerto Princesa (Filipinas) y la Montaña de la Mesa (Sudáfrica).
El Consejo Mundial de Viajes y Turismo, destacó que el sector LGBT (Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero) está haciendo una dinámica contribución a la industria del turismo. Tan sólo en los Estados Unidos ese mercado tiene un valor estimado de 55 mil millones de dólares, y de 165 mil millones a escala global. El presidente y CEO del WTTC (World Travel and Tourism Council), David Scowsill, señaló que el sector de viajes LGBT está creciendo más rápido que el conjunto de la economía de viajes y turismo, y subió casi 10% interanual en 2012, mientras que el crecimiento de la industria en su conjunto fue de 3% a nivel mundial. Pero a pesar de su alto crecimiento y de que este segmento es visto por especialistas de marketing, touroperadores, desarrolladores de productos y publicistas como un próspero nicho de mercado, igual enfrenta los mismos retos que el resto de la industria, como son los altos impuestos, las restricciones al movimiento de las personas y los asuntos relacionados con la sostenibilidad del sector a largo plazo.
vida a los negocios
LOS NUEVOS PRODUCTOS DE AEROMÉXICO
O
rientado hacia los mexicanos que viajan frecuentemente a los Estados Unidos, ya sea para visitar a amigos y familiares, o por diferentes motivos; es en lo que se basa “Aeroméxico Contigo”, un nuevo producto que empezará a operar a partir del 1º de octubre de este año, en un equipo 737-800 para 160 pasajeros. “Son servicios que este segmento requiere, con atención personalizada y apoyo en todo el proceso de documentación y abordaje. Sabemos que para Jalisco y los estados aledaños es muy importante” comentó Jorge Goy-Tortua, Director Corporativo de Ventas de Aeroméxico. “Vamos a tener un call center donde puedan recibir la orientación que necesiten”, añadió. Dicho segmento Aeroméxico lo retoma, pero ahora con servicios diferenciados hacia ese rubro y además con precios muy competitivos. “Aeroméxico Contigo”, también se ofrece a través de internet y será posible encontrar tarifas más económicas por compra anticipada.
SERVICIOS DIFERENCIADOS + Facilidad y apoyo en los procesos de documentación y abordaje. + Mayor franquicia de equipaje. 25 kilos en vuelos nacionales y en internacionales 1 pieza con 23 kilos. + Mayor espacio entre asientos. + Alimentos y barra de cortesía a bordo. + Documentación en mostrador sin cargo.
14
Entre los destinos que “Aeroméxico Contigo” abarcará se encuentran: Destinos nacionales Guadalajara – Tijuana. 28 frecuencias Culiacán – Tijuana. 14 frecuencias Destinos internacionales Guadalajara – Chicago. 4 frecuencias Guadalajara – Ontario. 6 frecuencias Guadalajara – Los Ángeles. 14 frecuencias Guadalajara – Fresno. 3 frecuencias Guadalajara – Sacramento. 3 frecuencias
vida a los negocios
LLEGA EL BOEING 787 DREAMLINER
Y
a está confirmado que en la primera quincena de agosto llega el primer Boeing 787. Después de que pase por un proceso de certificación y capacitación, iniciará sus primeros vuelos el 1º de octubre en las rutas México-Monterrey y México-Tijuana.
Con 244 asientos, el Boeing 787 Dreamliner representa un cambio generacional, los materiales de los cuales está construido son más ligeros, lo que lo hace más eficiente en cuanto a consumo de combustible y emisión de gases contaminantes. Al respecto, Jorge Goytortua comentó: “La presurización de la cabina es muy diferente, la circulación del aire será más amigable lo cual hará mejor la experiencia de viajar. En el interior del avión, las ventanillas se pueden cambiar de tono con solo tocarlas y los asientos son más amplios; en clase premier ofreceremos asientos que se convierten en camas de 180º. La iluminación del avión es diferente; es toda una experiencia realmente interesante”.
Se tiene programado que entre el 2 y el 13 de octubre opere la ruta México-Nueva York y que a partir del 15 de octubre inicie la ruta México-Tokio, Japón, con tres frecuencias a la semana. El segundo y tercer equipo, llegarán en el mes de septiembre para volar en octubre entre la Ciudad de México y París, Francia, todos los días, además de algunas frecuencias semanales a Nueva York.
15
vida a los negocios
LAS VEGAS, EL GRAN ANFITRIÓN Ciudad sede de Pow Wow 2013
L
a feria más grande e importante de la industria turística en Estados Unidos en su edición 45, se celebró por cuarta ocasión en Las Vegas, la llamada “Capital del Entretenimiento”, que también es reconocida como una de las ciudades más importantes para el turismo de negocios.
Hay muchos adjetivos para calificar a los eventos que ofreció el anfitrión de esta feria, pero “espectaculares” sería lo más cercano posible. Las Vegas demostró una vez más, por qué es uno de los destinos principales para congresos y convenciones. Tan sólo en la bienvenida oficial a los medios de comunicación, The Smith Center for the Performing Arts logró reunir en un sólo escenario a los shows estilo Las Vegas que le han dado la bien ganada fama de “La Capital del Entretenimiento”. Mientras que en los jardines de esa construcción Art Decó, se ofreció una muestra gastronómica de 40 restaurantes que han hecho de Las Vegas la capital culinaria internacional. La fiesta de bienvenida en el MGM Resorts International estuvo llena de sorpresas para los asistentes, con actividades, música y no podía faltar una degustación de parte de sus famosos chefs Julián Serrano, Wolfgang Puck, Charlie Palmer y Michael Mina, mientras que la clausura estuvo a cargo de Celine Dion en el Caesars Entertainment.
16
UN NEGOCIO QUE DEJA Los gastos directos de viajeros residentes e internacionales en los EE.UU., dejan un promedio de 2.3 mil millones de dólares por día, 97.7 millones por hora, 1’600,000 por minuto y 27,125 dólares por segundo.
vida a los negocios
SABÍAS QUE… DE LOS TURISTAS EN LOS EE.UU. + Cada viajero extranjero gasta aproximadamente 4,455 dólares en promedio en una estancia de más de 18 noches. + Los desafíos más grandes que enfrentan los visitantes internacionales son: el proceso de la visa y la no muy acogedora experiencia de entrada. + Las 5 actividades top de los visitantes extranjeros de placer: 1. Compras, 2. Gastronomía, 3. Visita por la ciudad, 4. Visita por lugares históricos y 5. Diversiones / parques temáticos.
Entre los eventos más aplaudidos y emotivos fue la presentación de un adelanto del show “Michael Jackson: ONE Sneak Peak” de Cirque du Solei en el Mandalay Bay Resort & Casino, pero no se quedó atrás “Zarkana”, uno de los nuevos shows de Cirque du Solei que se presenta en el Aria Resorts & Casino, que se trata de una ópera rock con un gran despliegue de efectos visuales y 70 actores en escena. Las Vegas durante mucho tiempo fue única como centro de juegos de azar y espectáculos deslumbrantes, pero siempre está en constante evolución y se transforma al brindar entretenimiento y experiencias a todo tipo de personas. No sólo es el destino perfecto para el turismo de negocios, también es un destino familiar, de cultura, compras y en los últimos años se ha distinguido por su gastronomía de alto nivel. Más información: www.LasVegas.com www.visitlasvegas.com.mx
INTERNATIONAL POW WOW
Las Vegas Convention Center albergó a la feria turística Pow Wow 2013. Este centro de convenciones es uno de los más grandes de los Estados Unidos y donde se llevan a cabo los eventos más importantes. Pow Wow es organizado por la US Travel Association con el propósito de mostrar al mundo sus destinos tradicionales, pero también algunos emergentes que se han dado cuenta de la importancia de esta industria, así como sus nuevos atractivos. El evento comprende tres días para citas de negocios preagendadas, durante los cuales las organizaciones de viajes de los Estados Unidos trabajan en negociaciones con los compradores domésticos e internacionales, lo cual redunda en más turismo para el país en un futuro inmediato.
17
vida a los negocios
Algunos expositores del evento
CIFRAS DE POW WOW
+ Asistieron casi 6,400 delegados de la industria turística de los Estados Unidos, incluyendo 1,300 compradores nacionales e internacionales y cerca de 500 medios de comunicación, tanto nacionales como provenientes de 70 países del mundo. + Con el Pow Wow se estima generar más de 3.5 billones de dólares en viajes a los Estados Unidos durante los próximos tres años. Para la ciudad anfitriona se calcula que en tres días de reuniones, se generaron por lo menos 3,500 millones de dólares en futuras visitas. + En 2012, visitaron a los Estados Unidos 67 millones de personas, que dejaron una derrama económica de 168,000 millones de dólares.
LAS VEGAS EN CORTO
+ Anualmente recibe 39’727,022 visitantes (casi 40 millones). + 300,000 mexicanos llegan cada año a Las Vegas por vía aérea, pero si tomamos en cuenta otros medios de transporte, en total son 3 millones de mexicanos.
18
+ El promedio de edad de los visitantes es de 45 años, sólo el 11% son menores de 21 años. + El 16% de los turistas es su primera vez y el promedio de estadía es de 3 noches. + La ocupación hotelera en fines de semana es del 90.8% y entre semana del 81.6%. Anteriormente no era así, pero al promover el segmento de convenciones entre semana, lograron incrementar las cifras sorprendentemente. + El 5% de quienes visitan Las Vegas, planean su viaje con la intención de jugar en los casinos, pero ya estando ahí, sólo un 46 % los visita. + El mayor porcentaje de visitantes lo hacen atraídos por la gastronomía y el entretenimiento.
vida a los negocios
+ Dentro del entretenimiento, los espectáculos más buscados son los del Cirque du Soleil, quienes semanalmente venden 140,000 boletos para sus funciones en los 8 shows con los que cuentan actualmente. + Se estima que se celebran 100,000 bodas anualmente. Casarse en Las Vegas cuesta 60 dólares en promedio y la boda tiene validez oficial. Es más caro divorciarse que casarse. + 6,200 millones de dólares anuales genera el juego solamente en el área del strip. En downtown son 509 millones de dólares.
¿DÓNDE HOSPEDARSE?
NOBU HOTEL Las Vegas ofrece más de 150 mil habitaciones con tarifas que se ajustan a varios presupuestos. Las opciones son
infinitas y van desde hoteles temáticos, de extremo lujo, boutique hasta los libres de humo y por increíble que parezca sin área de juego. Una recomendación es el Hotel Nobu, el primer hotel boutique de su clase que refleja la creatividad entre dos icónicas marcas: Caesars Palace y Nobu. La atención es completamente personalizada y los detalles han sido muy cuidados, es como un remanso de paz dentro de todo el ajetreo de la ciudad. El Nobu Hotel y restaurante fue diseñado por David Rockwell, un premiado diseñador neoyorkino, elegido por el Chef Nobu y el actor Robert De Niro. El Nobu Hotel se encuentra dentro del Caesars Palace Las Vegas Hotel & Casino. www.nobucaesarspalace.com
¿CÓMO LLEGAR?
Volaris vuela directamente a Las Vegas desde Guadalajara, de lunes a domingo. La salida de Guadalajara es a las 12:22 hrs y llega a Las Vegas a las 13:47 hrs., y de Las Vegas a Guadalajara, sale 15:02 hrs. (GMT -8) y llega a Guadalajara a las 20:17 hrs. (Tomar en cuenta el cambio de horario). Más información: www.volaris.com
PRÓXIMAS SEDES DE POW WOW 2014. CHICAGO, ILLINOIS (su última vez fue en 1998). 2015. Orlando, Florida (última vez como sede en 2010). 2016. Miami, Florida (última vez 2009). 2017. Washington, DC (sede por vez primera). 2018. Denver, Colorado (última vez en 2001). 2019. Anaheim, California (última vez en 2007) 2020. Las Vegas, Nevada (sede en 2013).
19
vida al conocimiento
LAS REDES
SOCIALES Y LOS VIAJES
M
uchos vacacionistas mantienen por esta vía su conexión con familiares y amigos
Recientemente se hizo un estudio con viajeros de placer de 13 países del mundo, el cual mostró nuevos datos acerca del impacto que tienen las redes sociales en turismo. La encuesta se realizó a 4,600 viajeros quienes habían hecho al menos un viaje de placer en el último año o estaban planeando hacerlo en el curso de los próximos 12 meses. Los países involucrados en dicho estudio fueron: Australia, China, Dinamarca, Francia, Hong Kong, India, Malaysia, Singapur, Sudáfrica, España, Suecia, Reino Unido y Estados Unidos. Según los datos que arrojó la investigación, la influencia de las redes sociales es muy fuerte sobre todo en los momentos en que se busca inspiración e información para un viaje, y después, cuando los viajeros están compartiendo sus experiencias; pero no se trata de la cuestión económica como puede ser la compra de vuelos o la reservación de hoteles.
20
Otros resultados del estudio fueron los siguientes: + Entre los menores de 34 años, el 87% usa Facebook para inspirarse o informarse sobre viajes. + Más de la mitad de los encuestados usa Twitter, Pinterest y otros medios sociales para buscar esta información. + Aproximadamente el 68% usa sus dispositivos móviles para permanecer en contacto con sus familias y amigos durante las vacaciones. + El 52% publican fotos y videos en las redes sociales durante sus viajes, y el 25% escribe reseñas. Text100, es la compañía que desarrolló el estudio, la cual destacó las recomendaciones de amigos y familiares como la principal influencia para escoger un viaje, frente a las búsquedas en la web. En cuanto a la web, los sitios con reseñas son los más buscados, seguidos por guías profesionales de viajes y columnas que hablan de este tema. Otra cosa que se detectó es que la mayoría de los viajeros descargan aplicaciones sobre viajes antes de salir de vacaciones, siendo los mapas las apps más populares, y se encontró que las experiencias positivas tienen mayor probabilidad de ser posteadas en los sitios de reseñas que las negativas.
vida al placer
10 RAZONES PARA VISITAR CAYO SANTA MARÍA, CUBA
L
legó el verano y con ello las ansias de escapar a la playa. Al norte de Cuba, a unos 380 kilómetros de La Habana, se encuentra el Cayo Santa María, un lugar que sin lugar a dudas es el destino perfecto de esas vacaciones que tanto anhelas.
Cayo Santa María forma parte de un grupo de pequeñas islas conocidas como Cayos de la Herradura, con más de 500 islotes dispersos en aguas cristalinas y delimitada al norte por la segunda barrera coralina más grande del planeta. Aunado a los numerosos atractivos naturales de este islote de 13 km2, desde hace poco más de una década se han sumado otros más que invitan a visitarlo y disfrutarlo, los cuales te describimos a continuación: 1. Transitar por un mar de ensueños. Un pedraplén de 48 kilómetros ensarta los Cayos de Villa Clara como cuentas de un collar, sobre aguas con toda la gama de azules. Este impresionante camino de piedras sobre el mar recibió el Premio Puente de Alcántara a la Mejor Obra Civil Iberoamericana en reconocimiento a la perspectiva de preservación ambiental del proyecto. Aun-
22
que Cayo Las Brujas posee una pista aérea para aeronaves de pequeño y mediano porte, viajar por el pedraplén es una experiencia que no debe desaprovecharse. 2. Recorrer idílicos parajes naturales. En la naturaleza exuberante de la zona, declarada por la Unesco Reserva de la Biósfera debido a su alta biodiversidad y endemismo, se pueden observar numerosas especies de singular belleza. 3. Alojarse con el máximo confort. Cuatro exclusivos hoteles operados por Meliá Hotels International bajo la conveniente fórmula del “Todo Incluido”, aguardan por su elección. Múltiples opciones de alojamiento, espacios gastronómicos con oferta ilimitada, divertidos programas de actividades y animación… todas las facilidades y servicios para garantizar una estancia memorable. • Meliá Buenavista. Elegante resort concebido solo para adultos que destaca por disponer en sus 105 suites de Royal Service, con múltiples distinciones y sinónimo de máximo lujo dentro de Meliá Cuba.
vida al placer
• Meliá Cayo Santa María. Lujoso cinco estrellas con un magnífico spa que ofrece circuito hidrotermal, tratamientos corporales y masajes. En su diseño se reinterpretan los elementos arquitectónicos distintivos de la ciudad de Remedios, en la propia provincia de Villa Clara. • Meliá Las Dunas. Gran resort que combina armoniosamente su especialidad en tres segmentos turísticos: parejas, familias y eventos. Posee un bellísimo lobby gazebo para celebrar bodas, club de adolescentes, baby club y miniclub para los más pequeños. • Sol Cayo Santa María. Resort de cuatro estrellas especialmente destinado al disfrute de vacaciones en familia. Dispone de un amplio programa de animación, actividades deportivas y acuáticas, además de baby club, miniclub y piscina con área infantil. 4. Saborear agradables ofertas gastronómicas. Numerosas cafeterías, parrilladas y restaurantes bufé y especializados en cocina cubana, caribeña, mexicana, italiana, mediterránea, marinera, gourmet e internacional para satisfacer los más disímiles apetitos. 5. Trasnochar a lo cubano. Ya sea en el piano bar, la discoteca, el fun pub o el bar de la piscina, con los mejores ritmos nacionales y los éxitos del momento. 6. Deleitarse en playas prácticamente vírgenes. Más de 10 kilómetros de arena blanca y fina, aguas cálidas y poco profundas, aves marinas que revolotean bajo un sol radiante… ¡la combinación idónea para el relax!
7. Descubrir increíbles paisajes submarinos. La barrera coralina del archipiélago Jardines del Rey, donde se inserta Cayo Santa María, es la segunda más grande del mundo, sólo superada por la Gran Barrera Australiana. Sus 24 sitios de inmersión resultan ideales para el buceo contemplativo y la fotografía subacuática. 8. Visitar los pueblos turísticos La Estrella y Las Dunas. Para ampliar las opciones de entretenimiento y servicios de los hoteles, estos dos poblados concentran restaurantes a la carta, bares, heladería, spa, gimnasio, tiendas, plaza de artesanías, salas de juegos, banco… Y además, un increíble delfinario. 9. Disfrutar las opciones de la Marina de Cayo Las Brujas. Diversas modalidades de pesca, paseos en catamarán y excursiones en yate hasta el buque San Pascual, varado en las proximidades hace más de un siglo, se encuentran entre las ofertas náuticas del destino. También es posible explorar cayos cercanos: Francés, Cobos, Majá, Fragoso, Las Picúas y Español de Adentro, entre otros. 10. Realizar excursiones a otros destinos. No hay que circunscribirse sólo a los cayos, pues se pueden coordinar desplazamientos por vía aérea o terrestre a La Habana, Trinidad, Remedios, Santa Clara, Topes de Collantes y otros puntos de la “Isla Grande”. Después de estas 10 razones, no hay más que decidirse.
23
vida al placer
Dos segmentos que interactúan con importantes diferencias:
Ecoturismo y Turismo de Aventura
B
ien sabemos que México es privilegiado en muchos aspectos y uno de ellos es su biodiversidad, de hecho es el cuarto país en el mundo con 170,000 kilómetros cuadrados designados como áreas naturales protegidas.
Según la Asociación Mundial de Turismo de Aventura (ATTA Adventure Travel Trade Association), nuestro país tiene un gran potencial en el turismo ecológico y de aventura, el cual se ha convertido en un segmento fundamental en la actividad turística de México, ya que genera que los visitantes permanezcan un mayor tiempo de estadía en los destinos. Este tipo de turistas se alojan en promedio 7.5 días, contra los 4.8 días en promedio de los visitantes tradicionales. De acuerdo a cifras recientes, los turistas de este segmento, gastan un promedio de 3,020 dólares por viaje, lo cual representa 2,040 dólares más de lo que gastan los viajeros de otros segmentos.
SI QUIERE HACER UN TURISMO ECOLÓGICO:
+ Minimice los impactos negativos para el ambiente y para la comunidad que genera la actividad turística. + Respete los aspectos culturales de la región (costumbres, religión, etc.). + Tenga sensibilidad hacia el clima político, ambiental y social de los países anfitriones.
24
vida al placer
¿QUÉ ES EL TURISMO ALTERNATIVO?
Primero tendríamos que definir cuáles son los tipos de turismo que se les clasifica como alternativos, y que difieren del turismo convencional.
TURISMO ECOLÓGICO O ECOTURISMO
Son viajes ambientalmente responsables a áreas naturales que han sabido conservan su entorno y su cultura. Los viajeros se preocupan por la conservación de la naturaleza y sienten un gran respeto por la cultura local y su patrimonio histórico. Este tipo de turismo busca un acercamiento entre la comunidad y el visitante. El turismo ecológico es socialmente sustentable, lo recaudado en los servicios que se proporcionan sirven para mejorar la calidad de vida de la población receptora. También es conocido como turismo ético, porque se pone en primer lugar el bienestar de las poblaciones locales y se refleja en la estructura y funcionamiento de las empresas que ofrecen estos servicios.
Acampar en la montaña o en la playa, pescar, o cualquier actividad turística de convivencia con la naturaleza no necesariamente es ecoturismo.
ACTIVIDADES DEL TURISMO ECOLÓGICO
+ Hospedarse en un alojamiento rural para estar en contacto directo con la naturaleza. + Participar en labores ganaderas y agrícolas del lugar. + Colaborar en la elaboración de alimentos u objetos que las personas del lugar hacen, a partir de lo que obtienen en labores antes mencionadas. + Paseos a caballo, montañismo, senderismo y observación de flora y fauna.
TURISMO DE AVENTURA
Esta es otra modalidad del turismo alternativo y el que más ha crecido en los últimos años. Se han creado muchos mitos alrededor del turismo de aventura lo que genera expectativas de parte del visitante.
25
vida al placer
Su popularidad reside en que el turista espera sorpresas y retos, busca explorar áreas remotas y quiere sentir la adrenalina en su cuerpo. Los seguidores de este tipo de turismo quieren unas vacaciones diferentes a las usuales, en especial aquellas que involucran actividades al aire libre. El objetivo principal del turismo de aventura es fomentar este tipo de actividades en la naturaleza; también se le liga al deporte de aventura, la diferencia es que éste último necesita preparación previa y equipo adecuado para practicarlo. No todo el turismo de aventura es igual, se clasifica según su dificultad que puede ser baja, moderada o alta. También los hay de cielo, mar y tierra. Cielo: Vuelo en ala delta, parapente y globo; bungee y paracaidismo. Tierra: Ciclismo, caminatas, observación de flora y fauna, senderismo, tirolesa, espeleísmo, cabalgatas, cañonismo y escalada en roca.
26
Mar: canotaje, surf, kayac, descenso en ríos, buceo y pesca recreativa.
PARA EL TURISTA ECOLÓGICO. LUGARES A VISITAR LA TICLA, MICHOACÁN. Este
lugar es un claro ejemplo del turismo ecológico, con playas solitarias que sirven de refugio para la fauna silvestre. El Parador Ecoturístico de La Ticla forma parte de la comunidad indígena de Santa María Ostula y se localiza a sólo 190 kilómetros de Lázaro Cárdenas. Los habitantes son indígenas nahuas que viven en pequeñas comunidades a la orilla del mar y son ellos los anfitriones y los que enseñan a los visitantes el conocimiento de su entorno natural, sus costumbres y su cultura. Se hacen talleres de conservación ambiental para la limpieza de las playas y para el cuidado y protección de la tortuga marina, de sus huevos y de su hábitat en general. La Ticla es muy conocida a nivel internacional por sus olas ideales para los surfistas, que son sus más asiduos visitantes. Para hospedarse cuenta con cabañas, albergues, zona de acampar y de hamacas.
vida al placer
ISLA CONTOY EN QUINTANA ROO. Una isla casi virgen muy cercana a Cancún, perfecta para quienes les gusta la observación de flora y fauna. Cuenta con aproximadamente 152 especies de aves, además de especies vegetales endémicas de la península de Yucatán. YELAPA, EN JALISCO. Se encuentra al sur de Bahía Banderas. Si practica el senderismo, le gustará internarse en su selva donde descubrirá muchas especies de vida silvestre y una cascada de más de 30 metros de altura.
TURISTA AVENTURERO. ¿DÓNDE PRACTICAR…? RAFTING O DESCENSO DE RÍOS. En el estado de
PARAPENTE. Valle de Bravo en el estado de México tiene las condiciones ideales para el vuelo en parapente. Cada año se realiza en este lugar el Abierto Parapente Monarca y la Copa del Mundo de Parapente. TIROLESA. Aunque hay muchos lugares en México para lanzarse por tirolesa, en el Cerro de la Bufa en Zacatecas se encuentra la Tirolesa 840, que recorre por aire 850 metros. VUELO EN GLOBO. Una experiencia extraordinaria, un paseo sobre el paisaje agavero de Amatitán en Jalisco.
Veracruz, ya sea en el Río de los Pescados, el Carrizal, Actopan, la Antigua y Filobobos, todos son magníficos.
BENEFICIOS DEL TURISMO ECOLÓGICO
+ Se crean experiencias positivas tanto para los visitantes como para la gente local. + Los beneficios financieros son directos para la conservación del entorno y sus habitantes.
28
vida al placer
Excelente Plataforma de Negocios para el Turismo:
El GOLF
E
l golf es un deporte que día a día gana más seguidores, y es una opción más para el turismo ya sea nacional o internacional. Su concepción de exclusividad, seguridad y bellezas naturales, aunado a hoteles y resorts que ofrecen el vivir esa experiencia única durante su estancia en sus paquetes turísticos, va en aumento. Se calcula que existen más de 32,000 campos de golf en el mundo (el 50% se encuentran en los Estados Unidos) y más de 80 millones de jugadores de golf a nivel mundial, y estas cifras siguen creciendo. No es de extrañar que cada vez se contraten a los más reconocidos especialistas para diseñar los campos de golf y que sigan representando un atractivo para los expertos jugadores.
GOLF EN MÉXICO
A pesar de estas tendencias en crecimiento, el golf en México no se ha desarrollado tanto en comparación con otros deportes y todavía no se puede considerar una importante fuente de ingresos, debido a los pocos jugadores y aficionados nacionales; aunque se tendría que tomar en cuenta que muchas personas que visitan México provenientes de otros países son amantes de esta disciplina.
30
vida al placer
La Dirección General de Desarrollo de Productos Turísticos de la Secretaría de Turismo (SECTUR), realizó el documento de investigación: “Comportamiento y Tendencias del Golf en México”, con el fin de proponer estrategias públicas y privadas, así como acciones concretas para fomentar este segmento del turismo en nuestro país, en el cual se define dicha actividad como el desplazamiento que realizan turistas nacionales y extranjeros desde su lugar de origen o residencia a destinos o localidades turísticas del país, para practicar este deporte, haciendo uso de las facilidades ofrecidas en cada sitio para su práctica. En México existen alrededor de 168 campos de Golf, distribuidos en todo el país, el mayor porcentaje se encuentra en zonas turísticas de sol y playa, seguidas de ciudades industriales y/o de negocios y el porcentaje más bajo pertenece a las zonas de descanso y diversión para norteamericanos. En los últimos 15 años se han construido entre el 15% y el 20% de los campos, además de la llegada de importantes torneos internacionales de la LPGA y la PGA, las giras más importantes del golf profesional en el mundo. El golf en México crece, no a la velocidad que quisiéramos, pero va en aumento. Es contradictorio saber que la mayor parte de los campos de golf en México están en destinos de sol y playa y según parece, eso puede ser el origen de la poca demanda, ya que por cuestiones climáticas los golfistas prefieren ciudades para realizar la práctica.
EL MEJOR CAMPO DE GOLF
Decir cuál es el mejor campo de golf, sería muy subjetivo ya que depende de los gustos y preferencias de cada quien. Según la opinión de algunos expertos, para que un campo de golf sea atractivo, debe ser dinámico y exigir a los golfistas una mayor concentración para lograr mejores juegos. Esto se aplica desde los tees de salida, ya que el grado de dificultad es ya un reto para cualquier jugador. Otra opinión dice que la variedad de hoyos del campo, no debe permitir que ningún golfista, cualquiera que sea su nivel de juego, pueda perder interés. “Independientemente del nivel de juego, todas las personas deberán vivir una verdadera emoción en el campo. No se trata de que sea excesivamente difícil, debe ser más bien un campo que requiera análisis, donde se deba reflexionar cada jugada. Eso podrá significar la diferencia” según comentó otro experimentado jugador. ¿Le gusta jugar golf?
31
vida al placer
EL CONFORTABLE AEROPUERTO INTERNACIONAL DALLAS/ FORT WORTH TX
D
entro de las actividades turísticas, los aeropuertos son parte fundamental en la experiencia al viajar; es la primera y última impresión que se lleva el visitante. No sólo es su tamaño y su estructura, los servicios y actividades que ofrecen le dan un valor agregado al destino.
Un ejemplo lo tenemos con el aeropuerto internacional de Dallas/Forth Worth en Texas, que ofrece una incomparable experiencia al viajar. Cuenta con salones privados de gran calidad, y una extensa variedad de restaurantes para cualquier gusto, antojo y hasta para quienes cuidan su alimentación. Si quiere lucir relajado y cuidar su apariencia, también hay peluquerías, salones de belleza y spas en los que se ofrecen servicios de manicure, pedicure, masajes y tratamientos faciales, así como un estudio de yoga donde podrá tomarse un tiempo de relajación y consentirse. Pero si lo que busca es más tiempo de descanso, podrá encontrar hoteles para pasar la noche, descansar por un tiempo o simplemente darse una ducha. Las compras no pueden faltar y mientras espera su vuelo puede darse el lujo de visitar la zona de Dutty Free con una amplia variedad de tiendas y boutiques como Brooks Brothers, Swarovski, Official Dallas Cowboys Pro Shop, PGA Tour Shop, así como vinos y licores, fragancias, joyas y accesorios.
32
La tecnología es imprescindible, así que las salas de abordaje y salones especiales están equipadas con conexiones eléctricas, Internet Wi-Fi de alta velocidad sin costo y puertos para USB. Para el transporte de pasajeros, cuenta con un tren de alta velocidad, Skylink que conecta las cinco terminales dentro del área de seguridad de forma fácil y rápida sin necesidad de salir del aeropuerto. El Aeropuerto Internacional DFW ofrece servicio sin escalas a 148 destinos domésticos y 52 destinos internacionales, es el cuarto con mayor número de operaciones en el mundo ofreciendo 1,900 vuelos por día y atendiendo a más de 58 millones de pasajeros al año. Además de todos los beneficios y características ya mencionadas ofrece gran capacidad de atención en el área de migración y aduanas, pasar en menos tiempo de forma rápida en cada llegada o en cada conexión. MÁS INFORMACIÓN: Para seguir las últimas noticias sobre vuelos y mayores detalles en relación a los servicios que proporciona el Aeropuerto Internacional DFW, visite wwww.dfwairport.com
vida social
Jorge Guzman
Pedro Luna Director Comercial de Velas Vallarta
CENA
PRESENTACIÓN
DE VELAS RESORTS
U
na agradable velada organizó la empresa mexicana Velas Resorts para sus clientes y agencias VIP, en el restaurante Sagrantino, como agradecimiento por su labor de ventas. Durante el evento, se proyectó un video de sus propiedades que están enclavadas en los más espectaculares destinos de México, y se presentó el concepto “Summer Camps” en los hoteles Velas Vallarta, Grand Velas Riviera Nayarit y Grand Velas Riviera Maya, diseñado exclusivamente para los niños con la idea de que ellos también tengan su propia experiencia en las vacaciones. En cuanto a Casa Velas de Puerto Vallarta, se dio a conocer el paquete de verano de “Golf Ilimitado”.
33
vida social
LA NUEVA OFERTA TURÍSTICA
YUCATECA “Donde el agua enamoró al sol…y de ese idilio nace mi hermosa tierra…Yucatán”
C
omo parte de su promoción anual, una caravana yucateca integrada por prestadores de servicios turísticos y de la Secretaría de Fomento Turístico del Estado de Yucatán, estuvieron en Guadalajara para presentar su nueva oferta en este sector, ante operadores y agentes de viajes.
“Yucatán es muy conocido por Chichén Itzá y la cochinita pibil, pero la oferta turística se ha especializado en los últimos años; hemos creado nuevos productos como las antiguas haciendas henequeneras y las casonas de estos henequeneros que se han convertido en hoteles boutique, una nueva oferta con un nuevo sentido, con un aire más cosmopolita”, comentó Santiago González Abreu, Presidente de Promoción Turística.
GASTRONOMÍA
“La comida yucateca tiene elementos magníficos, todo mundo la reconoce, pero hay una nueva tendencia que es la reinterpretación de la comida tradicional. Se han creado nuevos platillos de chefs yucatecos que han salido a co-
34
Eduardo Seijo Solís, María de los Ángeles Moreno y Francisco Aréchiga Pelayo.
nocer al mundo y han regresado a Yucatán a abrir nuevos restaurantes, verdaderamente vanguardistas”, señaló el funcionario al referirse a la nueva oferta gastronómica.
NUEVAS EXPERIENCIAS
Para los jóvenes. Buceo en los cenotes, una experiencia mágica. En torno a ellos, se han desarrollado productos ecoturísticos con las comunidades indígenas de los alrededores. Romance. Romántico por naturaleza, se han especializado en bodas, pedidas de mano, declaraciones. Las ex haciendas, ahora hoteles boutique crean un espacio fabuloso para este tipo de eventos. Pueblos mágicos: Valladolid e Izamal, el primer Pueblo Mágico de México con una esencia y misticismo único. Mérida. Descubrir los nuevos sabores en sus restaurantes. Visitar el Teatro José Peón Contreras y escuchar la Sinfónica de Mérida. Tomar un paseo en calesa.
vida social
UNA CARAVANA AUTÉNTICAMENTE
CUBANA
Lic. Luis Quirantes Bouza, Cónsul General de Cuba para el Norte y Centro de México.
José Manuel Covarrubias y Alicia Covarrubias de Viñales Tours, junto con Aissa Gómez de Solways.
Caravana cubana formada por representantes de hoteles y servicios turísticos.
Yanara García de Meliá Hotels International, Saray Moreira Urra del Grupo Habaguanex, junto con Juanita Hernández Quiroz y Elizabeth Guerrero
“E
xiste una fuerte presencia de mexicanos en las ciudades de La Habana y Varadero, sin embargo consideramos que Cuba es mucho más”, dijo la licenciada Alicia Pérez Casanova, directora de la Oficina del Ministerio de Turismo de Cuba en México, quien también anunció el lanzamiento de Cayo Santa María (un nuevo producto turístico), durante el desayuno–seminario que se ofreció a agentes y operadores de viajes con la intención de capacitarlos sobre los atractivos de Cuba. La caravana cubana estuvo conformada por una importante delegación de representantes de servicios turísticos, así como invitados especiales entre quienes se encontraba el Lic. Luis Quirantes Bouza, Cónsul General de Cuba para el norte y centro de México, Héctor Martí, Director General de Cubana de Aviación en México y José Manuel Co-
Lic. Alicia Pérez Casanova, directora de la Oficina del Ministerio de Turismo de Cuba en México, durante la presentación.
varrubias, Gerente General de la matriz de Viñales Tours en México, entre otras personalidades. Cada representante habló de las bondades de la isla caribeña y de su producto, en especial Yanara García de Meliá Hotels International, quien hizo una extensa presentación de Cayo Santa María y dio a conocer que en el mes de agosto se abrirá el Hotel Meliá Marina Varadero. Por su parte, Alicia Covarrubias, Gerente General de Viñales Tours de Guadalajara, anunció los charters desde la Ciudad de México a Cayo Santa María operados por Aeroméxico con salidas fijas el 17, 24 y 31 de julio y el 7 de agosto. Al final de la presentación, los agentes y operadores de viajes tuvieron la oportunidad de convivir con la delegación cubana, quienes aclararon todas sus dudas.
35
vida social
GOLF EN EL CIELO
E
ntre un ambiente amistoso y festivo se llevó a cabo el 1º. Gran Torneo de Golf organizado por el hotel Fiesta Americana Grand, con el objetivo de tener un mayor acercamiento entre clientes, empresarios y amigos.
Aproximadamente 23 participantes se dieron cita a las 8:00 de la mañana en la Casa Club de El Cielo Country Club, donde ya los esperaba un suculento desayuno, y una hora más tarde se dio el escopetazo de inicio. Además del placer de jugar golf, estuvieron muy complacidos con el reto que representaron los 18 hoyos de este campo de golf de montaña en Guadalajara.
Grupo de participantes al 1º. Gran Torneo de Golf.
1º. LUGAR. Rodrigo Obregón.
36
2º. LUGAR. Luis Jorge Valencia, junto con Miriam García y Gustavo Muñoz
3º. LUGAR. Humberto Lan pañan Miriam García y Gu
vida social
Al terminar el torneo, se ofreció una comida en las instalaciones de la Casa Club, en donde se premiaron a los ganadores. Estancias en diferentes hoteles de la cadena del Fiesta Americana se llevaron los primeros lugares, y como extra se rifó un platón conmemorativo del torneo entre los participantes. El Cielo Country Club es el único campo de Golf de Montaña en Guadalajara, ubicado a 520 metros sobre el nivel de la ciudad, así que sus panorámicas son impresionantes.
Julieta Fregoso del Hotel Fiesta Americana Grand Guadalajara, junto con Alfredo Rosas de El Cielo Country Club.
GANADORES 1° Rodrigo Obregón. 2° Luis Jorge Valencia. 3° Humberto Landázuri.
El platón conmemorativo del torneo se lo llevó Santiago Alcocer.
ndázuri, lo acomustavo Muñoz.
4° Daniel Basulto. 5° Eduardo Becerra.
Gildardo Michel, Gustavo Alcocer y Eduardo Ramírez.
Alberto Flores, Daniel Basulto y Mario Nuño
Janet Márquez de El Cielo Country Club y Maluí Munguía del Hotel Fiesta Americana Grand Guadalajara.
37
vida social
LOS ESPECIALES DE
EUROMUNDO
Luis Ortega de la Millar
U
n gran ambiente con mucho ritmo y color imperó en la presentación de los “Especiales de Verano” de la Operadora Mayorista Euromundo. Luis Ortega de la Millar, Director Regional de Euromundo, dio la bienvenida a los asistentes y brevemente dio a conocer sus vuelos directos desde Guadalajara a Orlando, Cuba, Anaheim y Las Vegas en este periodo vacacional.
Cecilia Hernández de AM Resorts, Mónika Landgrave de Dreams Puerto Aventuras, Karina Olivera de Secrets The Vine Cancún, Paty de la Torre de Dreams Los Cabos y Karen Curiel de Secrets Vallarta Bay y Now Amber.
AM RESORTS Y SU VERANO 2013
C
on una gran asistencia de agentes de viajes se llevó a cabo el desayuno – presentación de AM Resorts para esta temporada de verano, en donde informó de las promociones especiales para las familias mexicanas con tarifas muy accesibles en sus diferentes marcas. También se dio a conocer el nuevo integrante de esta cadena hotelera: Breathless, un hotel para adultos y que por el momento sólo se encuentra en República Dominicana. AM Resorts opera propiedades frente al mar en destinos como Jamaica, Curazao, República Dominicana y por su-
38
puesto en México, sumando 33 hoteles en total. Cecilia Hernández, gerente de ventas de Guadalajara, comentó que se sienten muy emocionados porque ya cuentan con el apoyo de aerolíneas para los lugares en donde se encuentran sus hoteles, así como de los operadores mayoristas que cada vez envían a más visitantes. Resaltó las bondades y características de cada uno de sus resorts, la calidad de sus servicios y su Unlimited-Luxury. La cadena hotelera AM Resorts maneja las marcas Dreams, Secrets, Now, Sunscape, Zoetry y el más reciente Breathless.
vida a la cultura
LA FIESTA DE LOS LUNES DEL CERRO Julio es el mes de la Guelaguetza, una celebración tradicional en Oaxaca en donde las ocho regiones del estado presentan una muestra de su patrimonio cultural, a través de bailes que ejecutan al son de la música y cantos, vistiendo la indumentaria de gala de sus pueblos. Al terminar, cada grupo distribuye entre el público su “Guelaguetza” compuesta por objetos propios de sus regiones. Esta celebración tuvo su origen en el año 1932, cuando se reunieron las
etnias del estado de Oaxaca para convivir después de las festividades de la Virgen del Carmen; es por eso que las fiestas se realizan después del 16 de julio. Lugar: Auditorio Guelaguetza. Oaxaca, Oax. Fechas: Lunes 22 y 29 de julio.
41
vida a la cultura
DE COCULA ES EL MARIACHI…
En honor a esa frase, todos los domingos se puede disfrutar de la esencia del mariachi en Cocula, además de un amplio programa de actividades que incluyen antojitos mexicanos, lotería y por supuesto el deleite de la música en vivo por parte de los alumnos de la Escuela Regional del Mariachi. Lugar: Plaza principal y Plaza Adrián Puga. Cocula, Jalisco Fechas: Todos los domingos
LAS 50 MEJORES FOTOGRAFÍAS DE NATIONAL GEOGRAPHIC Una interesante exposición de algunas de las más emblemáticas fotografías de la revista National Geographic en sus 125 años de vida, como la inolvidable “Afghan Girl” de Steve McCurry. A lo largo de la exposición se muestran videos que narran parte de la historia detrás de las fotos, secuencias de las imágenes antes y después de la toma perfecta, así como información de los fotógrafos. Lugar: Galería Imagine del Hotel The Venetian. Las Vegas, Nevada. Fechas: Abierto todos los días. www.venetian.com/
TUTANKAMÓN. LA TUMBA, EL ORO, LA MALDICIÓN Una recreación de parte del Tesoro de Tutankamón. En esta exposición, los objetos expuestos fueron recreados a mano por artistas italianos como preciosas antigüedades, con base en las especificaciones de los vestigios originales, y bajo la autorización del Consejo de Antigüedades de Egipto. Se usaron las mismas técnicas y materiales incluyendo auténtico oro, realizando así, una muestra en la medida de lo posible idéntica a la que se expone en el Museo Egipcio. En ésta destacan la máscara funeraria de oro, el gran sarcófago de granito (que encerraba a su vez tres sarcófagos recubiertos de oro; la muestra exhibe al primero de los tres), el trono y la diadema real de Tutankamón. Lugar: Palacio de la Autonomía. Ciudad de México. Fechas: Hasta el 31 de diciembre.
42