Vidalturismo35 by VIDALTURISMO

ÁVILA,

LUGAR A VISITAR EN 2015

VACACIONES EN NEVADA

ENTREVISTA A FERNANDO HURTADO,

GERENTE DE VENTAS DE LVCVA PARA MÉXICO Y CENTROAMÉRICA

editorial ¿Sabes a dónde quieren ir tus clientes las próximas vacaciones? Con seguridad siempre te piden que les aconsejes de algún lugar para gozar de esos días inolvidables, sobre todo cuando llega el mes de marzo. La publicidad y las redes sociales bombardean diariamente con propuestas que confunden y al final de cuentas acaban por ir al mismo sitio, o en el peor de los casos, eligen el lugar equivocado y las vacaciones resultan un desastre. No es casualidad que en esta edición de Vidalturismo te presentemos varios destinos con diferentes temáticas; desde actividades al aire libre, ciudades que conmemoran algo en especial y hasta lugares cercanos que se caracterizan por sus celebraciones religiosas, además de todo el movimiento de presentaciones turísticas que se generó en Guadalajara. El abanico es amplio y sólo son ejemplos de lo que el mundo brinda, las sorpresas que nos aguardan y lo que provocan en nuestros recuerdos y en nuestros clientes. Todas esas vivencias también generan derrama económica, empleos, cultura y una mejor forma de vida. En México el turismo ha sido identificado entre las actividades más lucrativas. Aunque la competencia es fuerte, su posición geográfica, clima, recursos naturales y la belleza colonial de las ciudades lo hace escalar posiciones en las preferencias de los visitantes internacionales. ¿Ya lo pensaste, sabes qué lugares son los que vas a recomendar? Esperamos que después de leer estas páginas, hayas tomado la decisión acertada, y que esos viajeros que confían en ti, siempre recuerden estas vacaciones como las mejores de su vida.

Disfruta

Daniel Guerrero Vidal Director General

CONTENIDO

3 35 MARZO 2015

VIDA A LA NOTICIA

VIDA AL PERSONAJE

VIDA AL PLACER

VIDA A LA TRADICIÓN

06 Noticias breves del mundo turístico. 06 Toda la información del pasajero para el SAT 08 WORKSHOP VIP del grupo hotelero Mandarin Oriental

12 Fernando Hurtado, Gerente de Ventas de LVCVA para México y Centroamérica.

14 Vacaciones en Nevada. 18 Ávila, lugar a visitar en 2015.

22 La Pasión de Cristo en Ajijic, Jalisco.

28 VIDA A LO SOCIAL

24 Expo Euromundo 2015. 26 Primera Misión de San Antonio en México. 28 Travel Shop por el sudeste asiático. 29 Seminario de Travel Shop de Israel y Medio Oriente.

31 Novedades de American Express Vacations y Princess Cruises. 32 Cecilia Hernández, nueva presidenta de la AFEET Guadalajara. 34 Feria de capacitación en Guadalajara.

EN PORTADA Ávila, España, es de esos lugares que se tienen que conocer; una ciudad amurallada que resguarda tesoros de la época medieval y personajes que han sido fundamentales en su historia, como Santa Teresa de Jesús, a quien Ávila honra este año al celebrar el V Centenario de su nacimiento.

Imagen y Servicios Comerciales Internacionales S.A. de C.V.

vida a la noticia

PRIMERAS RUTAS PARA EL BOEING 787 DREAMLINER DE AMERICAN AIRLINES Los clientes de AA disfrutarán del Boeing 787 Dreamliner, cuando inicien operaciones en servicio doméstico en mayo, y servicio internacional en junio. El 787 dará servicio entre el Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (DFW) y el Aeropuerto Internacional Chicago O’ Hare (ORD) desde el 7 de mayo; posteriormente se hará el lanzamiento internacional entre DFW y el Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital (PEK), a partir del 2 de junio y al Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini (EZE) en Buenos Aires el 4 de junio.

ZARPARÁ OTRO CRUCERO DE PULLMANTUR EN PANAMÁ A partir del próximo 5 de diciembre, el barco Zenith con capacidad para 1,800 pasajeros y 600 tripulantes, zarpará en aguas del istmo, según comentó el presidente del grupo español Pullmantur, Jorge Vilches, quien dijo que esta empresa apuesta por el turismo de cruceros en Panamá, por lo que próximamente destinará otro barco para este circuito marino turístico. Latinoamérica representa cerca del 5% de la operación de Pullmantur, y la compañía espera crecer un 10% en el año 2015.

TODA LA INFORMACIÓN DEL PASAJERO PARA EL SAT

esde el 1 de abril, las compañías aéreas estarán obligadas a transmitir electrónicamente al Servicio de Administración Tributaria (SAT), información de sus pasajeros sobre su fecha de reservación, forma de pago, razón social y/o nombre de la agencia y/o agente de viajes que le vendió el boleto; fecha de expedición, nombre del viajero y de sus acompañantes, itinerario del viaje y código compartido, en el caso de que el vuelo sea operado por una aerolínea distinta a la que le compró el boleto o le contrató el servicio. De igual forma deberán reportar los beneficios que tiene el pasajero en caso de que sea viajero frecuente, si tiene boletos gratis o derecho a cambio de categoría. También estarán enterados de cuantas personas abarca la reservación y si una de ellas cambia de vuelo, así como de su equipaje, asiento asignado y si requiere algún servicio especial. La información deberá transmitirse 72 horas antes del despegue del avión y actualizarse dentro de las 48, 24 y ocho horas previas al mismo. Asimismo al cierre del vuelo y antes de que éste inicie, las aerolíneas deberán transmitir

al SAT el Código Localizador de Registro (PNR), incluido en los datos de información de pasajero, clave de la aerolínea, número de vuelo, fecha y hora de salida y de arribo, aeropuerto origen, aeropuerto destino, número de asiento que le fue asignado, información del viajero, número de maletas que lleva consigo, registro de cada una de ellas, peso del equipaje, destino, estatus y orden en el registro. El titular del SAT, Aristóteles Núñez dijo que “lo que estamos buscando es cumplir con un propósito dentro de la ley, que es proteger a los ciudadanos y la seguridad nacional, muchos países lo hacen, lo recomienda así la ONU y la Organización Mundial de Aduanas, y en ese sentido estamos cumpliendo con un estándar de entrega de información de las aerolíneas a las instituciones”. Estas obligaciones están reguladas por el Artículo 7, primer párrafo de la Ley Aduanera, 5 de su Reglamento, y Regla 1.9.21 de la Sexta Resolución de Modificaciones a las Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior publicadas por el SAT el 29 de diciembre de ese año. La información deberá transmitirse en términos de los lineamientos que para tal efecto establezca el SAT, en la página electrónica www.sat.gob.mx, en la que se habilitarán aplicaciones para cumplir con lo que dispone la norma.

vida a la noticia

COPA AIRLINES SE EXPANDE CON TRES NUEVOS DESTINOS INTERNACIONALES En el marco de la presentación de los logros del 2014 y planes para el primer semestre del 2015, Copa Airlines anunció la adición de tres nuevos destinos a su red de rutas: Villahermosa y Puebla en México, y Nueva Orleans en el estado de Luisiana en Estados Unidos. A partir del próximo 24 de junio iniciará sus operaciones a Nueva Orleans, el 31 de julio a Villahermosa y desde el 4 de agosto a Puebla, con cuatro vuelos semanales a cada uno de los tres nuevos destinos.

BRAND USA LANZÓ UN MAPA PARA PLANIFICAR VIAJES Los viajeros que planeen visitar los Estados Unidos, podrán tener acceso en tiempo real a imágenes localizadas en el lugar donde fueron tomadas. El mapa es interactivo y está ligado a Google Maps e Instagram, con vistas miniatura de fotos compartidas tanto por los viajeros, como por los socios de Brand USA, que además también pueden añadir información sobre sus atracciones, destinos y lugares para hospedarse.

WORKSHOP VIP

DEL GRUPO HOTELERO MANDARIN ORIENTAL Adela Raffoul, Jorge Sales y Liliana Reed

ales Internacional, compañía que representa a los hoteles Mandarin Oriental en México, convocó a un selecto grupo de agentes de viajes a un workshop - comida para que obtuvieran información directa y precisa con representantes de los diferentes establecimientos. Los prestigiados hoteles Mandarin Oriental, siempre se han distinguido por su arquitectura y diseño innovador, habitaciones y suites espaciosas con todo el encanto oriental y a la vez con un sello distintivo del lugar donde se encuentran, características que los hacen únicos. El Grupo Hotelero Mandarin Oriental, ha recibido reconocimientos y premios internacionales por su hospitalidad y calidad de servicio. Actualmente opera o tiene en desarrollo 45 hoteles en 25 países; 20 en Asia, 10 en América y 15 en Europa, Oriente Medio y Norte de África.

Elena Bustamante del Mandarin Oriental París, durante el workshop

vida al personaje

NUEVOS ALOJAMIENTOS “Del año pasado a la fecha, se abrieron y/o renovaron tres hoteles; Caesar Palace, abrió The Cromwell, un hotel estilo boutique, con una piscina donde se celebran pool party en verano y un club llamado Drai’s”. “De la cadena MGM, remodelaron y renombraron THEhotel, que era parte del Mandalay Bay y ahora es Delano. El Hotel Sahara, también fue renovado y ahora es SLS Las Vegas, con tres night clubs y siete restaurantes, incluyendo el Bazaar Meat del chef José Andrés”. NOVEDADES EN RESTAURANTES “Las Vegas siempre tiene para todos, desde el Shake Shack, un restaurant de hamburguesas muy popular en Nueva York, hasta los de más lujo; en el hotel The Cromwell, el chef Giada de Laurentiis acaba de abrir el restaurante Giada. En el hotel Aria, el chef Michael Mina inauguró Bardot Brasserie y próximamente en el Hotel Bellagio, Julián Serrano estrenará Lago”.

FERNANDO HURTADO

GERENTE DE VENTAS DE LVCVA PARA MÉXICO Y CENTROAMÉRICA

e padres mexicanos, Fernando Hurtado nació en Las Vegas donde ha desarrollado su carrera en el turismo. Su gran experiencia y el conocimiento de la ciudad, le valieron para ser el Gerente de Ventas Internacionales de LVCVA para México y Centroamérica, puesto que desempeña desde hace aproximadamente siete meses. EL INICIO Su primer contacto con el mundo del turismo empezó desde muy joven; su papá trabajaba en el Hotel Sahara de Las Vegas y se lo llevaba en los veranos como salvavidas. Después tuvo la oportunidad de desempeñarse en el área de ventas en el hotel The Orleans, en donde conoció a Rafael Villanueva, actual Senior Director de Ventas Internacionales de LVCV, quien le dio la oportunidad de incorporarse a la Oficina de Turismo de Las Vegas. En entrevista para Vidalturismo, Fernando Hurtado nos compartió sus objetivos, las aperturas recientes y los próximos eventos. 2014, UN AÑO DE ÉXITOS “El año pasado le dimos la bienvenida a más de 41 millones de visitantes, un crecimiento de 1.4 millones con respecto al 2013. México sigue como el segundo mercado internacional emisor de visitantes; solamente por aire llegan un poco más de 300 mil pasajeros, tenemos más de 50 vuelos directos semanales de varias ciudades de México”.

PRÓXIMOS EVENTOS “En mayo tenemos un festival musical muy importante, Rock in Rio que solo lo tienen en Río de Janeiro y Lisboa. Son dos fines de semana, el primero está más enfocado al rock y el segundo es estilo pop, tendrá muchos artistas importantes. En las fiestas patrias mexicanas, ya están confirmados Alejandro Fernández y Ricky Martin”. OBJETIVOS “Queremos crecer, el hecho de estar del lado de los hoteleros me enseñó a ver qué quieren, de qué temas quieren hablar con los operadores y apoyarlos, lo mismo a las aerolíneas y agentes de viajes para que aprendan mucho y sepan vender Las Vegas” concluyó.

vida al placer

VACACIONES EN NEVADA

no de los grandes placeres de la vida son las vacaciones con la familia, y más si éstas van acompañadas de paisajes naturales privilegiados en donde practicar actividades al aire libre y gozar de buenos servicios turísticos. El estado de Nevada en los Estados Unidos es uno de esos lugares favorecidos; montañas, ríos, lagos, bosques, senderos, entretenimiento y hasta un pueblo vaquero, son tan sólo algo de lo que podemos disfrutar; ya sea deslizarse por pistas de nieve en el invierno, pasear en lancha, escalar montañas, hasta andar en bicicleta y jugar en algún casino.

RENO, UNA CIUDAD DIFERENTE Nevada es el séptimo estado más grande en los Estados Unidos. Con diferentes ambientes y por supuesto casinos y entretenimiento en Las Vegas y Reno, pero aquí hay más convivencia con la naturaleza y mucha vida cultural; catas de vinos y cervezas, exhibiciones de autos clásicos y motocicletas, hasta carreras de camellos y avestruces. Para compras no se sentirán defraudados porque además de las boutiques y tiendas únicas, muy cerca se encuentra el Outlets at Sparks, con marcas de calidad como Adidas, Guess, Ann Taylor y BCBG. Para quien gusta del arte, el reconocido Museo de Arte de Nevada se caracteriza por su originalidad y ofrecer experiencias artísticas únicas, como es el caso de la artista

vida al placer

mexicana Betsabeé Romero quien presenta una exposición en donde combina diseños indígenas y folklóricos en materiales no convencionales. TAHOE, UNO DE LOS LUGARES MÁS HERMOSOS PARA ESQUIAR Una experiencia como ninguna otra es esquiar en Diamond Peak Ski Resort; kilómetros de pistas con poca gente y de gran calidad, fácil acceso y una galardonada escuela de esquí para todas las edades y niveles de experiencia. Además de las vistas más impresionantes del Lago Tahoe, que le da mayor valor a la actividad inigualable de deslizarse en la nieve. VIRGINIA CITY, DONDE NACIÓ BONANZA A finales de los años cincuenta se grabó Bonanza, una serie de televisión tipo western que tuvo gran éxito durante casi 14 años, y precisamente se hizo en Virginia City, uno de los pueblos más antiguos de Nevada, que se hizo famoso en 1859 por sus yacimientos de oro y plata en Comstock Lode.

¿Dónde hospedarse? Reno. Peppermill Reno Lake Tahoe. Montbleu Resort Cuando los yacimientos se terminaron, el pueblo quedó casi en el abandono, sin embargo, ese ambiente vaquero con viejos edificios victorianos y museos, le acarrea más de 2 millones de visitantes al año que disfrutan de paseos por el trolley y de excursiones en la mina Ponderosa. LAS DELICIAS DE SU GASTRONOMÍA Además de asombrosos paisajes y actividades, también hay interesantes opciones gastronómicas. Los casinos de la región albergan restaurantes de calidad, como el Roxy en El Dorado Resort Casino en el centro de Reno o el que está dentro del Museo de Arte de Nevada. Virginia City también ofrece buena gastronomía en The Red Saloon y ya es una garantía la comida en Lake Tahoe de Hard Rock Hotel & Casino.

vida al placer

VILA,

LUGAR A VISITAR EN 2015 E

n la historia de la ciudad de Ávila, España, figuran personajes que han sido fundamentales, una de ellas es Santa Teresa de Jesús, una de las escritoras místicas más notables del siglo XVI y fundadora de la Orden de las Carmelitas Descalzas. Este año 2015, Ávila nos da un pretexto para visitarla al convertirlo en el «Año de Santa Teresa», con motivo de la celebración del V Centenario de su nacimiento. Una visita a Ávila merece que se haga pausadamente, sin prisas para disfrutar de su arquitectura, paisajes y gente, resultado de la convivencia entre judíos, musulmanes y cristianos, que la han hecho una ciudad con un rico legado histórico.

VISITAS IMPRESCINDIBLES En la Edad Media, las murallas se construían para preservar a la ciudad de ataques enemigos, y aunque actualmente muchas siguen en pie, ninguna tiene el grado de conservación de la de Ávila, que rodea todo el casco antiguo de la ciudad, donde se encuentran algunas de las iglesias más importantes y que son visita obligada. Empecemos con la Catedral de Cristo Salvador de Ávila, que tiene la particularidad que fue edificada como templo y fortaleza entre los siglos XII y XV, además de que está totalmente integrada dentro de las murallas. Aunque inició con un estilo románico, después adoptó el gótico francés, y de hecho está considerada como la primera catedral gótica de España.

vida al placer

Después de la Catedral, la Basílica de San Vicente es la más importante por su tamaño y su estilo románico. Se construyó en este lugar porque se dice que aquí fueron martirizados y enterrados los santos Vicente, Sabina y Cristeta. Por supuesto que hay que saber más la vida y legado de Santa Teresa, así que el Convento y Museo de Santa Teresa es uno de los imprescindibles. Se edificó sobre la casa donde nació, sin embargo lo único que queda de esa época es su habitación y el jardín en donde ella jugaba de pequeña; dentro del museo podrá ver una reproducción de la celda donde Teresa escribió gran parte de su obra, así como pinturas, filatelia y numismática que se han hecho para recordarla. Otros lugares recomendados a visitar es El Episcopio, un edificio civil de estilo románico considerado el más antiguo de la ciudad; la ermita de San Segundo, de gran tradición para Ávila y la iglesia de Nuestra Señora de la Cabeza, la última construcción que se hizo de este estilo.

MÁS DE ÁVILA Además de sus iglesias, Ávila tiene grandes casonas y palacios entre los que destacan el de los Verdugo, Bracamonte, el palacio de Valderrábanos y el del Marqués de Velada. Si prefiere museos, puede visitar el Centro de Interpretación de la Mística, único en Europa; el Museo de Ávila y el Museo de Arte Oriental con obras de Japón, Vietnam, Filipinas y China. UN BUEN SABOR DE BOCA Otro gran atractivo de las provincias de España es su gastronomía y la de Ávila no es la excepción; es muy común que utilicen diferentes legumbres como las alubias o judías, los garbanzos y las lentejas, así como los quesos de cabra, oveja y de vaca. Para platillos fuertes está el Chuletón de Ávila, que se trata de una chuleta de ternera a la parrilla, pero no muy cocinada (la ternera tiene denominación de origen); las mollejas de ternera, el cochinillo asado o tostón y un bollo de pan relleno de chorizo, tocino, lomo y huevo, llamado el hornazo. Si quiere terminar su viaje con un dulce sabor de boca, pruebe las típicas Yemas de Ávila, elaboradas a partir de la yema de huevo, o los mantecados, amarguillos, jesuitas, empiñonados y torrijas.

PARA SABER… + Es la capital de la provincia de Castilla y León; limita con Valladolid al norte, Madrid y Segovia al este, al oeste con Salamanca y al sur con Cáceres y Toledo. + Ávila es Ciudad Patrimonio de la Humanidad desde 1985 y desde el 2005 forma parte de la Red de Juderías Españolas. + La muralla tiene un perímetro de 2,516 metros, 87 torreones y 9 puertas. + La Iglesia y Convento de Santa Teresa se hizo por iniciativa de los Carmelitas Descalzos. La construcción fue obra del Arquitecto Fray Alonso de San José (también carmelita descalzo). + Ávila es uno de los caminos hacia Santiago de Compostela.

vida

a la tradición

La Pasión de Cristo EN AJIJIC, JALISCO

a obra cultural que emergió de la tradición religiosa de un pueblo y llegó a transformarse en una catequesis audio visual, es el resultado del involucramiento solidario de la población, cristalizado en una representación apegada en lo posible -mediante la investigación -, al juicio, muerte y resurrección de nuestro Señor Jesucristo. A partir de 1980, esta obra se lleva al teatro en escenarios naturales, fondos decorativos monumentales, vestuario tejido por la misma población en telares manuales y libreto propio con diálogos girando respetuosamente alrededor de la narración de los cuatro Evangelios del Nuevo Testamento. En pocas palabras, el teatro es la estrategia que usaron las diferentes órdenes religiosas para catequizar a las poblaciones nativas ante el desconocimiento de sus lenguas y dialectos. La obra cumple 35 años y está considerada como la realización más seria y respetuosa, además de que está entre las tres mejores del país y la más importante en la ribera; asimismo beneficia a toda la red comercial e infraestructura hotelera del pueblo y sus áreas cercanas. Aproximadamente 10,000 turistas entre nacionales y extranjeros se reúnen para ver la escenificación, en donde participan 120 actores, 50 voluntarios y es solventada por

vida a la tradición CALENDARIO DE LA ESCENIFICACIÓN

Domingo de Ramos. 29 de marzo. 6:00 P.M. Entrada triunfal de Jesús. Inicia en las seis esquinas por las calles Hidalgo y Parroquia al templo de San Andrés. Jueves Santo. 02 de abril. 7:00 P.M. Lavatorio de pies en el Templo de San Andrés. 9:00 P.M. Oración y arresto, al pie del cerro en el arroyo del Tempizque (calle Aquiles Serdán). 11:00 P.M. El juicio del Sanedrín, en la plaza principal. Viernes Santo. 03 de abril. 11:00 A.M. Atrio del templo de San Andrés. Poncio Pilatos y Herodes Antipas. Flagelación y sentencia. Romancero de la vía dolorosa y calvario por las calles de Parroquia, Hidalgo, Juárez, Prolongación Ángel Flores, Aquiles Serdán y pie del cerro en el arroyo del Tempizque. Sepulcro en las calles de Emiliano Zapata, Colón y Parroquia para llegar al Templo de San Andrés. Sábado Santo. 04 de abril. 8:00 P.M. Resurrección. Atrio del templo de San Andrés.

el pueblo de Ajijic y una pequeña parte por el Gobierno del Municipio de Chapala. Es la única obra cultural en la que se involucra toda la población y está incluida en los actos litúrgicos de Semana Santa, por el propio clero local. ATRACTIVOS TURÍSTICOS Ajijic cuenta con una gran oferta gastronómica, con más de 50 restaurantes en los que se puede paladear comida típica mexicana, italiana, fusión, alemana, tailandesa, mediterránea, de Louisiana y francesa. En sus calles coloridas se encuentran galerías de arte, cafés y tiendas de artesanías, así como spas y boutiques. Si desea asistir es importante que reserve con tiempo, porque generalmente los hoteles en Ajijic están llenos en Semana Santa; una opción es el Hotel Real De Chapala, entre otras. En Ajijic se encuentra una de las poblaciones de extranjeros jubilados en su mayoría provenientes de Canadá, Estados Unidos, Inglaterra, Italia, Alemania, Bélgica, Túnez, Islandia, Nepal, Holanda, Francia, Hungría, España, Austria, Suecia, Suiza, Irán, Australia, Filipinas, India y Argentina, entre otros países, los cuales han decidido vivir aquí de forma permanente, gracias a su clima considerado como el segundo mejor del mundo según National Geographic. Otro gran atractivo es el Campo de Golf, pero sobre todo, el hecho de disfrutar del lago más grande de México: Chapala.

vida social

EXPO

EUROMUNDO 2015

n extenso programa de circuitos con la mejor calidad y precio en el mercado, son los objetivos de la Operadora Mayorista Euromundo, quien todos los años se ha esmerado por ofrecer novedades en sus destinos y en sus reservas. Interesados en que los agentes de viajes conozcan sus productos, organizó un trade show coctel, junto con sus socios comerciales y principales proveedores, entre los que se encontraban Europamundo Vacaciones, la línea aérea Volaris, Mundo Cuervo, Visit Orlando, así como los hoteles Las Brisas, Grand Miramar, Oasis y Riu, entre muchos más. Luis Ortega, Director General Occidente de Euromundo, junto con su equipo de trabajo, agradecieron a los presentes su asistencia, así como la preferencia en la comercialización de sus productos.

vida social

PRIMERA MISIÓN DE SAN ANTONIO EN MÉXICO

Para Guadalajara, San Antonio siempre ha sido un punto de atracción importante, un destino que durante un tiempo sólo fue considerado de compras, pero que a través de los años se ha diversificado y ahora otorga una gran gama de diversión, cultura, gastronomía y oferta hotelera. Estos atractivos, novedades y expansiones, vinieron a presentarlos una comitiva integrada por Salvador Garza y Michel Vigil de la Oficina de Turismo de San Antonio (SACVB), ejecutivos de hotelería y Ad Nova Comunicación Estratégica, sus representantes en México. Dentro de su agenda, San Antonio en su alianza con Mega Travel Operadora, citaron a un selecto grupo de agentes para presentar las novedades del destino y los hoteles.

Grupo que conformó la Misión San Antonio

EL ÉXITO DE SAN ANTONIO “Su ubicación es parte del éxito; estamos muy cerca de México, nuestros visitantes principales son mexicanos, y aunque es una ciudad grande, sigue con la calidez de una ciudad pequeña, además es muy aceptado el desarrollo y las cosas nuevas. Otro atractivo también lo constituyen los vuelos directos entre varias ciudades de la República Mexicana, con tarifas muy aceptables”. Por último recomendó visitar las zonas cercanas a la ciudad de San Antonio y aprovechar los beneficios de SAVE que pueden encontrar en la página visitsanantonio.com.

Asimismo, ofrecieron un coctel para agentes de viajes, operadores y medios de comunicación.

Salvador Garza, Ricardo Enríquez y Benjamín Díaz Michel Vigil ADEMÁS DE LAS COMPRAS En entrevista, Michel Vigil, Gerente de Marca de SACVB, nos comentó del panorama turístico que ofrece la ciudad. “En junio estrenamos el Do Seum – hermano del Museo Papalote de la Ciudad de México - en el área de Broadway. Es un museo para niños interactivo y muy dinámico, con un enfoque a la ciencia y tecnología”. “Culinaria Wine & Food Arts Festival llega en mayo. Los chefs presentan sus nuevas creaciones, es una forma de que vean la reacción de lo que están haciendo, lo mismo que los productores de vino de Texas”.

“En la zona de Pearl Brewery, están construyendo el hotel Emma de la cadena Kimpton, el primero de esta cadena en San Antonio, en donde el chef se encargará de hacer una interesante mezcla de varias cocinas y tendrán cerveza artesanal”. “Las tres secciones del Paseo del Río ya están completas. La principal del centro es la más conocida; la segunda parte conecta con los museos y cuenta con mucho arte al aire libre y conciertos gratuitos; por último Mission Trail, perfecto para quien le gusta hacer ejercicio, caminatas, paseos en bicicleta y kayacks”.

vida social

Durante el seminario, Travel Shop Operadora estuvo representada por Eduardo Robles y Rocío de la Cruz

TRAVEL SHOP

Roger Haumueller

POR EL SUDESTE ASIÁTICO

La experiencia del equipo humano de Travel Shop Operadora, le ha otorgado el conocimiento para seleccionar a los mejores proveedores en cada uno de los destinos, para que los agentes de viajes y el viajero queden satisfechos de los servicios que se les otorgan. Otro de sus compromisos es capacitar a los profesionales del turismo para que realmente sepan vender cada producto, no importando lo alejado que se encuentre de México, a través de seminarios tratados por expertos como el de Sudeste Asiático. Roger Haumueller, fue quien presentó los destinos de Tailandia, Vietnam, Camboya y Myanmar, con todos los detalles y lugares a visitar de interés para el mercado mexicano, ya sea para luna de miel o viajes de familia.

Sonia Zepeda y Yadira Espinoza

Angélica Nápoles y Victoria Zaragoza

Irma Béjar y Marco Antonio López

Lupita Pérez y Alina Capello

vida social

SEMINARIO DE

TRAVEL SHOP

DE ISRAEL Y MEDIO ORIENTE

ada año llegan a Israel miles de visitantes deseosos de conocer los centros arqueológicos de las civilizaciones romana y bizantina, pero sobre todo de los lugares religiosos tan importantes para cristianos, judíos y musulmanes. El recorrido para visitar los sitios de interés requiere de varios días, y de personas que sepan asesorar debidamente al turista que pretende viajar hacia Israel y Medio Oriente, razón por la cual Rocío de la Cruz de Travel Shop Operadora presentó a la Sra. Karina Guertel, su corresponsal en Israel, para que expusiera ante un grupo de agentes de viajes un interesante seminario con todos los pormenores de la programación que tiene la operadora en estos destinos para este año.

vida social

NOVEDADES DE

AMERICAN EXPRESS VACATIONS Y PRINCESS CRUISES Laura Aguilera y Carmen Torres

Ivette Arteaga y Miriam Arteaga

Karla Velasco, Dancia Herrera y Yara Ballesteros

Anahí Sandoval y Hazael Zambrano

Luis Javier Gutiérrez, Edith Aguilar y José Luis Sosa

ombres que son sinónimo de calidad y confianza, American Express Vacations junto con Princess Cruises, presentaron ante agentes de viajes de Guadalajara sus novedades para esta próxima temporada. Luis Javier Gutiérrez y José Luis Sosa de American Express Vacations, hablaron de los nuevos itinerarios en el Oriente, África y Oceanía para 2015 – 2016, sus cruceros y del mundo mágico de Walt Disney World. Explicaron los beneficios que los agentes pueden obtener a través del Programa de Lealtad Payback, el cual genera puntos que se pueden cambiar en varios establecimientos. Con respecto a Princess Cruises, Edith Aguilar comentó acerca de los programas de actividades que tienen a bordo de los cruceros, su flota y sus itinerarios, que actualmente son más de 90 diferentes. Asimismo presentó un novedoso crucero que celebra el ‘Día del Padre’, viajando a Alaska en compañía de los Seahawks, en el Crown Princess.

vida social

CECILIA HERNÁNDEZ,

NUEVA PRESIDENTA DE LA AFEET GUADALAJARA

Cecilia Hernández (al centro), acompañada de asociadas del capítulo Guadalajara.

Toma de protesta de la mesa directiva.

as riendas de la Asociación Femenina de Ejecutivas de Empresas Turísticas del capítulo Guadalajara para el periodo 2015 – 2016, las llevará Cecilia Hernández, quien junto con su mesa directiva tomaron protesta de manos de Miguel González, Director General de Promoción Turística de la Secretaria de Turismo de Jalisco, en representación de Enrique Ramos Flores, titular de dicha dependencia. En un primer discurso, la recién electa presidenta, dijo sentirse feliz por el compromiso adquirido con una asociación de mucho prestigio dentro del turismo y agradeció el apoyo de las socias, las presidentas de los diferentes capítulos, y en especial a la presidenta saliente, Genoveva Rubio. Recordó los objetivos de la AFEET, como lo es la capacitación y sobre todo la unión entre las socias para seguir generando negocios. En el evento estuvieron presentes representantes de las distintas autoridades del ambiente turístico e invitados especiales, entre los que se encontraba la Lic. Arlina Zurita Presidenta de AFEET Nacional, Gustavo Staufer, Director de Promoción de la OFVC de Guadalajara, Yarla Covarrubias, Directora Comercial en México de AM Resorts, Judith Palleiro, Directora General en México de Pullmantur, y Ramón Godínez, Director de Turismo de Guadalajara.

vida social

Corte del listón inaugural

Seminarios

Mesas de trabajo

Pilar Mora de Norwegian Zaira Leroux de LATAM

Daniela Madrid de Universal Orlando Resort

Patricia Meléndez, Guadalupe Castellanos y Fernanda Venegas Rocío Castro del Ministerio de Turismo de Ecuador Victor Guzmán y Viridiana Plazol de PETRA

Mónica Morgado y Juan José Pérez de Abiega Operadora

Eva Ramírez de Best Western

Miguel Galicia de Travel Shop Operadora

FERIA

DE CAPACITACIÓN EN GUADALAJARA

Gustavo Gracidas, Antonio Campos y Rubí Moreno de Euromundo Operadora

n su gira por diferentes ciudades de la República Mexicana, Expo Mayoristas llegó a Guadalajara para promocionar sus productos para las agencias de viajes minoristas. Además del trade show, se realizan capacitaciones, sesiones de negocios, mesas de trabajo y seminarios. Con más de 10 años de vida, Expo Mayoristas está conformado por 30 operadores dedicados a dar servicio a las agencias, con calidad y profesionalismo para la comunidad turística. Los agentes de viajes de Guadalajara mostraron interés en la capacitación y el conocimiento de los nuevos productos y las tendencias actuales.