EDITORIAL Revista Sarah
¿Cambió el mundo para nosotras?
T
iempos de cambios. Así podríamos definir los últimos meses de los chilenos, y el que coincidentemente se ha convertido en el concepto que más claramente define lo que el mundo vive. Sentirnos en constante transformación es parte del día a día, ya lo experimentamos con el estallido social, y desde marzo, tras el 8M, con más fuerza que nunca las mujeres nos atrevimos a exigir la instalación del concepto “feminismo” en cada acción, en cada decisión, en cada proceso. Pero de pronto, un virus se apoderó del planeta, y de paso, de nuestras vidas. Quedamos en cero. Es como si nos hubieran reseteado. Los cuestionamientos que traíamos pasaron a segundo plano, y hoy todo se traduce en estar en nuestros hogares, pues nos han dicho que es la forma en la que podremos salvar nuestras vidas. ¡Heavy! Para muchos puede ser un regalo, para otros un suplicio o tal vez una misión imposible. Nos aflora la Olguita Marina que llevamos dentro, pero también los temores, las dudas. El instinto nos pone a prueba a cada instante. ¿Será el coronavirus un grito del planeta?, ¿la (maldita) pausa que necesitábamos para darnos cuenta de muchas, muchas cosas que veníamos haciendo mal? ¿Es hora de reinventarnos? Muchas dudas y pocas certezas… al menos por ahora. Mientras, queremos sugerirte que no evadas el análisis, no rehúyas de la necesaria introspección, pues hoy, pese a lo nebuloso que pueda tornarse todo, hay una luz que indica que tenemos una gran oportunidad. Pero ¡cómo ver una oportunidad entre tanto desierto! Las pymes quebrando por montones, los emprendedores sin poder pagar los sueldos, las familias en sus propios “estallidos sociales” indoor, pues no estábamos acostumbrados a vernos las caras 24/7 y por tantos días seguidos. Y qué me dicen de las malditas desigualdades, esas que permiten -a algunos- seguir “teletrabajando” con una normalidad relativa, mientras otros millones de ciudadanos no pueden quedarse en casa, deben subsistir; y
Director creativo y de arte: Luis Aguilera Soto @luisynilo Directora: Pía López Eccher @pialopezeccher Editor: Horacio Pinto Pastén @ahorapinto
6-REVISTA SARAH-
Dirección de Diseño y Diagramación: Miguel Rojas
Relaciones Públicas: Javiera Castillo
Diseño Publicitario: Camila Cornejo Daniela Vega
Estudiante en práctica: Constanza Zeman
Periodistas: Horacio Pinto Dominique Burlé Pía López Tamara Barrales Paloma Pareja Daniela Paleo Edición de Textos: Pamela Salgado Dirección de Fotografía: Sebastian André
menos aún conectarse a la web para acceder a programadas de educación, realizar trámites virtuales, o reportar su labor. Ya lo decía Toffler, el futuro llega en distintas olas a cada rincón del planeta, pero ¡ojo!, que el famoso y maldito coronavirus nos trajo un tsunami de futuro y de modernidad para el que no estábamos preparados: teletrabajo, clases online, webinar, tutoriales y Hangouts se hicieron parte de nuestra vida a tal grado que otros términos como “skype” incluso ya parecen algo retro. No haremos el análisis de salud pública, de los cuidados necesarios, las medidas de los gobiernos y todo lo que compete a expertos. Pensaremos, más bien, en todos los cambios y revoluciones que hay en nuestros hogares, trabajos y familias. ¿Podemos atender una video-conferencia en casa cuando –quienes somos madres– tenemos a los niños/as en casa?, ¿podemos acostumbrarnos como chilenos/as a trabajar a distancia si durante toda la historia nos hemos escabullido de jefes, alargado licencias e inventado excusas para salir un poco antes?, ¿podremos convivir con nuestras parejas a diario y durante todo el día juntos sin que nos mate la rutina? ¿Y si cambiamos también las relaciones y no solo las conexiones? Porque el HT #YoMeQuedoEncasa es mucho más que una consigna de redes sociales, es un tatuaje de respeto que debemos lucir, porque como leí por ahí, no queremos ser recordados como la sociedad a la que se les pidió que no hicieran nada y ni siquiera eso pudimos hacer bien. El cambio brutal, asesino e inesperado que vino con el coronavirus nos trajo un desgarrador dolor mundial, pero nosotras podemos con eso, y acá hay una oportunidad que esta mujer que escribe, la que lee y todas podemos aprovechar. ¿Seguimos en el 2019, o avanzamos hacia un evolucionado y adelantado 2020? ¡Te invitamos a ir por más!
#RevistaSarah @pialopezeccher
Ejecutivas de cuentas: Paloma Pareja Pamela Bravo Rocío Barraza Colaboradores: Pupy Beauty c/moran Organica Lodge Spa Diaz Mujer Leben Ximena Olavarria Wendy Pozo
CONTACTO www.revistasarah.cl
hola@revistasarah.cl Facebook: Revista Sarah Instagram: @revistasarah Teléfono: +56 9 7197 9249
Revista Sarah es un producto de
LO QUE DEBES SABER W W W . R E V I S T A S A R A H . C L
INDISPENSABLES PARA LA CUARENTENA Por: @palirosada
¿Y si vemos la cuarentena como una posibilidad para encontrarnos con nosotros/ as mismos/as? Unos días en casa pueden ser perfectos para generar nuevas rutinas, retomar las olvidadas o simplemente probar cosas nuevas. A continuación una pequeña mezcla de consejos que te ayudarán a estar y sentirte mejor, aun sin salir de casa.
ión Intensa Línea Hidratac de Dove tores que Hay muchos fac desgaste al contribuyen ellos el del cabello, entre ados y in pe s lo cepillado, alimentación. mala una la suavidad r lve Para devo las fibras e hidratación a eó una cr ve Do capilares, o-Hidro Pr con fórmula nutre e qu Complex bello ca el progresivamente ería! qu lu pe la a ir n dañado ¡si
Crème P rodigieu se Boost de Nuxe El estrés q del rostro ue recibe la pie l provocar día a día puede d e sh idratación arrugas p , re elasticida maturas y falta de d. La lín ea Prodigieu se Boost Crème los meca nismos d refuerza e la piel, respetand o su equilibrio natural y tersa y lum dejándola fresca , mejores se inosa, lista para las lfies.
Hydraliane Essence de SVR Momento de spa en casa con un tratamiento de hidratación intensa para todo tipo de piel. Su fórmula contiene ácido hialurónico que retiene el agua en la epidermis, mejorando la tersura, luminosidad; además previene los primeros signos del envejecimiento, un básico en la #SkinRoutine. 8-REVISTA SARAH-
Domínguez Bambú de Adolfo negar el Nadie puede perfume. en bu un atractivo de aroma un Bambú Mujer es florales y tas no n co femenino, que Bambú frescas; mientras irado en el sp in tá Hombre es evocando su bosque de Anji, d. Ideal para da ali energía y vit ir el amor conquistar y reviv en casa.
Hawaiian Tropic Ozono Duo Defense
8H Night Serum de Kèrastase Se trata de una ru cuidado para el c tina de abello qu actúa mie e n es 8H M tras duermes, eso agic Nigh Aplica e n la no t serum. che y la mañana si tu cabell guiente notarás o suave, má visiblemente más s fácil de peinar, co un acaba n do esa exqu satinado ligero y is cabello re ita sensación de c masaje. E ién salido de un n matiz.cl cuéntralo en www .
Es el bloqueador perfecto para toda la familia: brinda alta protección, previene quemaduras solares y protege contra la polución. El teletrabajo puede tenernos horas frente a pantallas electrónicas y es importante cuidar la piel de las radiaciones ultravioletas, ¡ojo con esto! Puedes pensar que por “no salir” no debes protegerte, pero ¿cuántas veces al día te asomas a la terraza o al balcón? No dejes de protegerte nunca.
-REVISTA SARAH-9
LO QUE DEBES SABER W W W . R E V I S T A S A R A H . C L
TONOS INTENSOS PARA TUS LABIOS Por: @frantastica No existen reglas en cuanto a los tonos de labiales en cada temporada, pero es natural querer pasar del verano al otoño de forma más dramática en el maquillaje, desde los tonos brillantes a un salto más oscuro. Lo mejor de todo es que ya sea un look gótico, vampiresco o glam, existe una variedad de marcas y tonos para todos los bolsillos. Acá te dejamos una guía de nuestros favoritos, en sus distintos acabados: mate, opaco, glossy, híbrido o brillante. ¡Elige el que más te acomode!
Labios mate Si usas este tipo de fórmula, recuerda hidratar primero los labios, dejar actuar y luego retirar el excedente. De esta forma, el producto no se craquelará ni se verá seco. Si tienes los labios muy secos, el primer paso es exfoliar para retirar los cueritos, y luego humectar.
Ultra glossy o brillantes Cuando el tono es muy intenso, se puede correr fácilmente. Para evitarlo, intenta no tocar o pasar a llevar la zona del labio y evita comer alimentos muy grasosos, ya que el aceite derrite el maquillaje e inevitablemente hará que se corra.
Acab ado perf ecto Uno labio de los siem s inten trucos s maq pre rec os y p para l o u una illadora mienda erfectos ograr c los apa del Lisa Eld la acla que m l retir abios c labial y, rige es a ada plica ar, vo o l u n e t g r capa a u o lver n p , apreta r bord del p a aplica añue r r r e o u na se lo y piel s con u ducto, g y de jar s n conce corregi unda ecar. r aler a ton los o de
10-REVISTA SARAH-
¿CÓMO FRENAR LA CAÍDA DEL CABELLO? Por: @frantastica Se estima que diariamente se pierden entre 80 a 100 cabellos, cifra que puede aumentar por diversos factores: hormonas, genética, estrés, falta de cuidado o incluso causas inmunitarias. Durante el otoño la caída del pelo aumenta y esto se debe a que durante esta temporada el folículo descansa y sigue su ciclo vital. Por ello, es de suma importancia que en este periodo se otorgue un cuidado correcto al cuero cabelludo para que los nuevos pelos que salgan sean fuertes y sanos.
Productos fortalecedores Un muy buen hábito es utilizar productos que combatan la caída y que nutran intensamente la hebra capilar, para darle fuerza a su crecimiento. Un nuevo lanzamiento es la línea Génesis de Kérastase, la cual combate ambos tipos de caída del cabello: en la raíz y por la rotura de la fibra. Lo mejor es que está enriquecida con células nativas de Edelweiss, conocidas por su aporte al cuidado de la piel gracias a su poder antioxidante y raíz de jengibre, conocido por su efecto protector contra los agresores externos. Ayudar a la hebra capilar Una de las grandes razones por las que perdemos cabello es porque la hebra no es lo suficientemente fuerte o gruesa y tiende a quebrarse. Por lo mismo, aquellos productos que fortalecen desde la raíz y ayudan a darle fuerza a la hebra son sumamente beneficiosos.
r as powe n Vitamin pusiero empo se mentos ti n u e le c a sup Desde h da los rizar n a vigo or mo a d u y a de e ¿p u q o r s e io p c alimenti ad del cabello, e poseen u d q li r la vita efectivas? Po ual B9, la c s, qué son co o vitamina o s o il li s p ácido fó los folículo n celular ió estimula e la regenerac s demás lo v promue la acción de n en la a a r ip c le e ti r c a a p y que s te n ie nutr pilar. salud ca
-REVISTA SARAH-11
+
+
¡Oops! ¡Oops! +
volvieron los 90 baby. Por: @eugenialemosok
+ Ustedes saben que me encanta la moda, me fascina crear y jugar; por eso, quiero invitarlos a atreverse. Acá les contaré un poco de lo que está pasando en el mundo para que ustedes también se animen a crear looks con alguna de las prendas que tengan en su clóset, inspirándose en una de las grandes tendencias de la temporada: nuestros amados y recordados 90.
+
+
+
12-REVISTA SARAH-
+ +
+
+
+
+
+ +
Zapatillas chunky, el gran retorno
+
Vuelve con fuerza la moda de las zapatillas. Hace poco estuvieron muy en tendencia las zapatillas blancas, las deportivas y ahora tomaron un auge gigante las chunky. Este tipo de calzado fue furor en los 90 gracias a íconos de la música pop como Britney Spears y las Spice Girls; poseen una plataforma prominente, muy jugada, puede ser ancha e incluso de colores. A mí me traen muchos recuerdos porque yo era adolescente en esa década y hoy me encanta jugar con un buen par chunky y exceso de accesorios, algo característico de las pasarelas de Versace de aquella época.
¡Oh my látex! El látex es otro gran elemento. Yo propongo un total look de látex, pero imagínense si ustedes usaran una mini de este material, una polera rockera de alguna banda y unas zapatillas chunky, luego jugamos full con los accesorios y ¡listo! También son una buena opción los biker shorts o calzas cortas con una chaqueta de látex, porque solo basta que tengas un elemento de látex, unas chunky y muchos accesorios para lucir full de los 90.
+
+
-REVISTA SARAH-13
+
+ +
Minifalda, maxi estilo
+ +
Otra prenda clásica que es muy importante para verse de los 90 es la minifalda, y es que fue furor en aquella década, en materiales como el látex o el denim. Al combinarla con zapatillas chunky queda perfecta y es ¡lo más cómodo que hay!; con ellas consigues ese anhelado estilo de Baby Spice.
Peinados
Amigas, lo que les propongo es un viaje con ritmo y con onda noventera, vayan a su clóset y viajen sin miedo. Con cariño, Euge. #EugeLook @eugenialemosok
+
+
+ 14-REVISTA SARAH-
+
+
También hay peinados característicos de esta nostálgica década. Si tienes un look básico compuesto por un jeans de tiro alto, una polerita anudada y unas zapatillas, le puedes dar la onda de esos años con un peinado con hair bands como usaban las Spice Girls o algo inspirado en Britney con la parte de adelante del cabello muy pegada, luego batido atrás y un liso perfecto. Con uno o dos elementos con los que hagas referencia a los 90, tu look ya se va a ver de esa época.
La tendencia del no-makeup es mucho más que naturalidad, es la exageración de la naturalidad y de la femineidad, pues después de siglos de “decorar” nuestros rostros, nos damos cuenta de que la sonrisa es un labial natural y seductor, y que no existe delineador que logre opacar a unos ojos enamorados, alegres o fuertes. La simplicidad es la revancha que grita fuerte desde un rostro hermoso por naturaleza. La hidratación de la piel es la mejor base de maquillaje, una base que podría llamarse “without complex”, que resalta contornos naturales, labios jugosos y ojos protagonistas que rompen con el delineado negro y vibran en colores cobre, rose gold y purpurina.
Ph: @_sebastianandre_ / MUA: @pupi.beauty Hairstyle: @javierafraancisca__ Jeans: @diazmujer Modelos: @barbi.prado_ @majoschumacher @leslyanelim por @milano_models_laserena Dirección de arte: @luisynilo
-REVISTA SARAH-17
-REVISTA SARAH-19
20-REVISTA SARAH-
-REVISTA SARAH-21
Cuidado de la piel
¿cuál es la fórmula para el éxito? Tónicos, crema de día, crema de noche, serum. La oferta es amplia, pero ¿qué productos debo aplicarme en mi rutina diaria para tener una piel soñada?
Por: Carolina Slater Enfermera, Centro Dermatológico Valdés
E
l día a día transcurre rápido, tal vez demasiado. Sin embargo, no importa lo apremiados de tiempo que estemos, siempre debemos dedicar un momento para cuidar nuestra piel y definir un ritual que nos ayude a mantenerla sana. Seguramente has escuchado hablar de las famosas “rutinas de cuidado facial” o “rutinas de belleza”, pero ¿por dónde parto? Lo primero es tener claro qué tipo de piel tienes: normal, mixta, grasa, seca, sensible o deshidratada. Luego, podemos resumir la rutina diaria en cuatro pasos básicos: limpieza, aplicación de activos, hidratación y protección solar. A ello debemos agregar una exfoliación semanal y una limpieza facial profesional, idealmente una vez al mes. Limpieza: debemos realizarla tanto en la mañana como en la noche. En las mañanas para retirar el exceso de sebo producido durante la noche, y en las noches, para remover el maquillaje, contaminación atmosférica y los productos aplicados durante el día. No debemos abusar de la limpieza, ya que no buscamos eliminar por completo los aceites intrínsecos de la piel. Escoge un limpiador que no deje la piel tirante y acartonada. Aplicación de activos: en esta categoría encontramos serums y aceites de tratamiento, cuya concentración es muy superior a las cremas. Con unas pocas gotas de estos productos tenemos enormes beneficios según lo que busquemos: antioxidantes, hidratación, control de oleosidad, entre otros. No son imprescindibles, pero marcarán una gran diferencia en la apariencia de tu piel.
22-REVISTA SARAH-
Hidratación: todo tipo de piel debe hidratarse, aunque sea grasa. Podemos encontrar una amplia variedad de fórmulas de cremas hidratantes: textura gel, suero, cremas ligeras, cremas “riche” o untuosas, leches, etc. Preferiremos para la mañana texturas que sean compatibles con el maquillaje o ligeras para el día, y dejaremos para la noche aquellas cremas más concentradas en vitaminas o en humectación. Protección solar: es la clave para evitar aparición de manchas y retrasar el envejecimiento. Debemos aplicarlo siempre al menos 20 minutos antes de la exposición al sol y reaplicar cada 2 a 3 horas, aunque estemos en ambientes cerrados, ya que la radiación UV puede traspasar ventanas y algunos tipos de luz artificial también producen oxidación en la piel. Si nos maquillamos, debemos elegir protectores en presentación bruma o polvos minerales para retocar por sobre el maquillaje. Si no tienes claridad sobre qué tipo de piel tienes, o sobre cuáles son los productos más apropiados para ti, no dudes en asesorarte por profesionales: una cosmetóloga, dermatólogo, o una enfermera especialista en dermocosmética. Si buscas asesoría para comprar una cartera o un par de botas, ¿por qué no hacerlo para algo mucho más importante como la salud de tu rostro?
ABRAN PASO
QUE AQUÍ VIENE
LA NIÑA QUE BAILÓ FRENTE A UNA CÁMARA Y SE CONVIRTIÓ EN LA PRINCESA DE LAS REDES SOCIALES
Recientemente lanzó un libro que se ubica entre los más comprados (y leídos) de Chile. Alcanzó las 7 cifras de followers en Instagram, y es una reconocida tiktoker en toda Latinoamérica. Carismática y encantadora, la bailarina de solo 16 años es una de las figuras más queridas de nuestro país, y cómo no si hasta Disney puso los ojos en ella. ¡Nada detiene a la pequeña maravilla! Por: @palirosada / Fotografía: @_sebastianandre_ / outfits & Styling: @bad_sisters / Zapatillas @cmoran / MUA: @pupi.beauty / Joyas: @ swarovski / Hairstyle: @barbara_peloquera / Dirección de arte: @luisynilo / Asistente de produccion: @corazon.invernal
H
asta hace dos años, antes de tener la exorbitante cifra de un millón de seguidores en Instagram, Tati Fernández (16) era una niña que vivía en el campo y bailaba en su pieza para pasar el tiempo. Durante los veranos compartía junto a toda su familia en Puchuncaví, jugando como cualquier chica de su edad. “Vivo en un pueblo súper chiquito que se llama Campiche, y cuando pequeña fui criada por mi abuelita porque mis papás trabajaban. Fue una infancia súper linda”, recuerda con una sonrisa que ilumina todo el lugar. Sí, es verdad, su personalidad es completamente a-ma-ble (y no hablo de la amabilidad, que también tiene, hablo de esa mezcla de elementos que simplemente hacen que quien la conoce, la ame).
DANCING QUEEN Cuando se enteró del casting de Rojo de TVN, no lo pensó mucho: “Sentí que iba a ser entretenido. Antes estuve en Mucho Gusto y pensé que sería parecido”. Tati nació en 2003 y no conocía el programa en su versión original (esa que usted y yo recordamos con la Maura, la Yamna y la Jime Pereyra), así es que investigó al respecto y preguntó a sus padres, pero no fue hasta que se enfrentó ante una multitud de participantes que supo en lo que se estaba metiendo. “Había chicos profesionales, pero al presentarme me sentí cómoda. Cuando nombraron a los seleccionados me confirmaron que era la más pequeña”. Justo ahí partieron las comparaciones con María José Quintanilla y Christell Rodríguez (perdón si le recuerdo que ya tenemos un par de “años de circo”). -REVISTA SARAH-25
“Rojo siempre va a ser lo más importante que me pudo pasar y lo que me llevó a estar en el mundo en el que estoy ahora”.
26-REVISTA SARAH-
Pero convivir con personas mayores la ayudó a madurar: “Los chiquillos son como mis hermanos, nos llevamos bien. Rojo siempre va a ser lo más importante que me pudo pasar y lo que me llevó a estar en el mundo en el que estoy ahora”. ¿Cuándo te comenzó a gustar el baile? Eso es algo que explico en mi libro “Ilusiónate, ríe, baila”. Porque cuando era niña hice gimnasia rítmica antes de darme cuenta de que lo que me apasionaba era el baile. Pero ahora lo estás profesionalizando, ¿no? Sí, estoy tomando “clases”. En Santiago, en Elite Dance Center y en Viña, en la academia de los Power Peralta. ¿Te gustaría estudiarlo de forma profesional? Quería estudiar la carrera de Danza, pero ahora me gustaría ser una artista integral: estudiar un poco de actuación y canto para hacer musicales; y locución para algún día animar un programa, ese también es mi sueño. ¿Qué tan importante fue para ti estar en Rojo? Siempre voy a estar agradecida de TVN y de todo el equipo. Ellos confiaron en mí aunque fuera la más chiquitita, me han enseñado muchas cosas. Gracias a Rojo la gente me conoció. ¿Cómo fue ser parte del video “Pa’ la cámara” de Power Peralta? ¡Ohhhh, el video! Me invitó a participar la coreógrafa Dani Martínez. El día de la grabación éramos 100 personas y estuvimos hasta las 4 de la mañana. Tuve una parte sola y no lo podía creer. Al ver el resultado quedé en shock, es un video tan bonito que va a quedar para siempre. ¿Cuál es tu estilo favorito para bailar? El dembow, tipo El Alfa y Myke Towers. Me gusta mucho ese ritmo, hace que yo baile sola.
Pero bailar tiene exigencias, la comida, por ejemplo, ¿tienes una dieta especial? Soy muy mañosa, no como carne desde los tres años porque descubrí de dónde venía. Podría ser vegana, pero no me preocupo mucho de los ingredientes. Solo me gustan las legumbres, arroz, fideos, puré y lechuga, ¡soy extrema! Pero me hago exámenes y estoy súper bien. Como bailo, tomo aminoácidos en juguito para tener más energía. ÉXITO DE VENTAS Tati lanzó su primer libro titulado “Ilusiónate, ríe, baila” el pasado 28 de febrero, y a los pocos días ya era número uno en ventas a nivel nacional. Un éxito rotundo que la tiene impactada y feliz, ya que además “fue todo un proceso concretar las ideas de mi cabecita”, confiesa a Revista Sarah. Cuéntame un poco del libro Comienza con el casting de Rojo y de cómo voy recordando todo lo que pasé para llegar ahí: cambiarme de colegio, ser la compañera nueva, que me molestaran por cosas insignificantes y meterme a gimnasia rítmica para encajar a pesar de que siempre bailé, pero solo lo sabía mi familia. Hay un mensaje power en el libro y en todo lo que haces… Sí, que nadie te puede decir lo que tienes que hacer, debes seguir tus sueños, no hacer lo que los demás hacen sino lo que a ti te gusta, potenciar tu talento y llegar lejos. Y ¡ojo!, también fomentar la lectura. ¿Cuánto te demoraste en escribirlo? El proceso fue bien largo, empezamos en mayo y terminamos en diciembre del año pasado. Yo iba mandando avances por capítulo a la editorial. Ellos me dijeron que podía dar una entrevista y escribirían el libro a partir de eso, pero yo dije que no. Quería que fuera 100 % mío, y así fue.
“No me importa la cantidad de seguidores o los likes, me importa que lo que haga inspire a la gente”. Tu libro tiene pinta de saga, ¿viene otro? El final del libro tiene un continuará. Están planificados dos libros, aunque no me han confirmado nada. Pero sería bacán, siento que aún me queda historia por contar. LA INFLUENCER Cuando Tati entró a Rojo tenía 1.300 seguidores en Instagram y al salir habían subido a 40 mil. Luego comenzó a trabajar en el área digital del programa, donde permanece hasta el día de hoy como encargada de las redes sociales y de las transmisiones en vivo. Ahora tiene un millón de seguidores en Instagram y, lea bien… ¡cuatro millones en Tiktok! ¿Cómo lo haces para responder los mensajes de tus seguidores? Siempre trato de responder lo más que puedo, aunque es súper difícil. Las personas son las que hacen que yo crezca y una linda forma de agradecerles es estar comunicados. ¿Cómo fue llegar al millón de seguidores en Instagram? Fue muy rápido (ríe). Me iba a Milán el día que llegué al millón y yo quería hacer algo especial para agradecerles, pero no me di cuenta cuándo pasó. Así es que subimos al piso más alto de TVN y sacamos una foto súper espontánea. Estoy muy agradecida de mi familia virtual, no me importa la cantidad de seguidores o los likes, me importa que lo que haga inspire a la gente.
-REVISTA SARAH-27
¿Qué significa para ti ser influencer? Siempre me voy a considerar bailarina y por casualidades de la vida, influencer y tiktoker. Mi onda en RR.SS es muy sana, siento que he hecho las cosas bien y voy a seguir subiendo lo que me gusta. Yo soy así, no voy a fingir, porque uno puede tener una influencia súper grande en estas plataformas. Es decir, ¿sientes responsabilidad por ser una figura pública? Sí, estoy consciente de mi responsabilidad, siempre trato de ser cuidadosa. Hace un tiempo hiciste un video en Tiktok usando la canción de Las Tesis que fue un poco polémico, ¿cómo viviste esa situación? Ese video se lo vi a otra persona, ella dijo: hagamos que la manifestación llegue a Tiktok. El tipo de baile que hice es distinto al de las marchas y creí que era una buena idea, pero el problema fue que no escribí lo mismo que la otra persona. Mi intensión no fue faltarle el respeto a nadie, pero no lo supe explicar bien, fue un error.
28-REVISTA SARAH-
¿Te gustaría involucrarte más en política? Sí, cuando fue el estallido social veía las historias de mis seguidores y muchos estaban asustados, entonces comencé a dar información para que estuvieran tranquilos. También me gusta el medio ambiente y apoyar campañas de adopción de perritos de la calle; tengo cuatro: Toby, Pancha, Lucas y Billy. Cuando crezca me encantaría involucrarme más. AMOR EN TIEMPOS DE TATI Aun con una agenda tan copada, Tati se da el tiempo de descansar: “Soy muy hiperactiva, no me gusta estar en mi casa tirada. Hay días en que tengo mil cosas que hacer y me encanta, pero siempre dejo el fin de semana para mí”. Reconoce que le gustaría vivir en Santiago porque el viaje desde Puchuncaví le quita mucho tiempo. “Afortunadamente he generado ingresos, así que estoy juntado plata para comprar un departamento cuando cumpla 18. Además, en Santiago no solo tengo mi trabajo, sino también a mi pololo”, el actor Oliver Borner.
“(Con Oliver) somos mejores amigos, nos contamos todo, nos apoyamos y reímos todo el día. Estoy súper feliz con él”.
30-REVISTA SARAH-
¿Cómo lo conociste? En la Teletón del 2018, simplemente nos saludamos y luego, como estaba haciendo las transmisiones de Rojo, lo entrevisté. Nos seguíamos en Instagram y con el tiempo empezamos a hablar, nos dimos cuenta de que teníamos muchas cosas en común. Un día nos juntamos a ver una película y fue ahí que mis ojitos se flecharon (ríe). ¿Cuándo comenzaron a pololear? Cuando volvió de un viaje a Estados Unidos, me dijo que me quería pedir pololeo en una fecha especial. Hizo una fiesta de Halloween y yo nací el primero de noviembre, entonces en la media noche cuando me cantaron el cumpleaños, él llegó con un ramo de rosas y con un globito que aún tengo que decía: “Tati, ¿quieres pololear conmigo?”; y ahí cuando nos abrazamos me dijo que esa era la fecha especial. ¡Qué tierno! En redes sociales parecen pareja de cuentos… muy unidos. Sí, somos mejores amigos, nos contamos todo, nos apoyamos y reímos todo el día. Estoy súper feliz con él. INTERNACIONAL ¿Cómo fue ir al Fashion Week en Milán? Cuando me llega la invitación de Dolce & Gabbana no lo podía creer. Fue una experiencia súper bonita, me acompañó mi mamá, grabamos contenidos, vimos toda la colección y ¡viajamos en primera clase! ¿Es verdad que estás en conversaciones con Disney? Fue verdad, pero no se dio, porque con el estallido social se pararon muchas cosas. Habían escogido a varios chilenos para audicionar, pero no sabía de qué se trataba exactamente. ¿Es un sueño para ti? Sí, me gustaría, pero reconozco que me tengo que preparar, Disney es actuar, cantar y bailar. Ahora que pasé a tercero medio voy a tomar electivos artísticos y buscaré cursos. Mi pololo también me ha enseñado mucho, me dice que tengo cara de actriz porque soy muy expresiva (ríe). ¿Cómo te gustaría terminar este año? Con la segunda parte de mi libro lista, enfocada en mi canal de YouTube, Tiktok e Instagram; y seguir trabajando en Rojo. Pretendo perfeccionarme en las comunicaciones y aprender lo más que pueda. Ojalá tenga la oportunidad de animar algo y hacer un musical. Tengo muuuuchos planes (ríe).
“(El 2020 lo veo) con la segunda parte de mi libro lista, enfocada en mi canal de YouTube, Tiktok e Instagram; y seguir trabajando en Rojo”.
-REVISTA SARAH-31
¡Hablemos de cejas! Atenta a los consejos de Benefit
para lucirlas perfectas
Identificar el tono correcto, cada cuánto tiempo depilarlas, o de qué forma usarlas según el rostro son solo algunas de las preguntas que todas nos hacemos cuando hablamos de cejas. Por eso le preguntamos a la experta, la National Trainer de Benefit Cosmetics, Katherine Acuña.
Tus cejas dependerán de tu tipo de rostro 1Rostro redondo: con un arco sutil,
porque este ayuda a alargar el rostro. Hay que alejarse de las cejas redondas. Rostro ovalado: cejas suaves y angulares. No usarlas arqueadas, ya que pueden dar una mirada de “sorpresa”. Rostro cuadrado: cejas suaves y curvas para suavizar las facciones del rostro. No usar cejas rectas, porque exageran la forma cuadrada del rostro. Rostro corazón: la forma de cejas ideal es una suave y redonda. No son recomendadas las cejas angulares, pues se podría perder el enfoque de los ojos y mejillas.
2
¿Qué color elegir para maquillarlas? Primero hay que ver el color de pelo y buscar el tono más profundo que se vea. Luego, se debe prestar atención al color natural, frente a un cabello teñido. Después, observar el color de la piel y/o matices: con esto se determina si tienen un matiz frío, cálido o neutro. Si tu piel tiene matices rosados y se “quema” fázcilmente, pero no se broncea tan rápido, estás en el lado frío del espectro. Si tienes más matices de oliva o amarillo y te bronceas fácilmente, estás en el lado cálido. Si tienes una combinación de ambos, estás en el lado neutral. Eso significa que puedes aplicar tonos fríos o cálidos en tu color de cejas.
34-REVISTA SARAH-
Producto ideal para cejas delgadas, finas o poco pobladas: 3 Para cejas poco pobladas se
recomienda aplicar Goof Proof Brow, pues tiene una punta de cera angulada que sirve para corregir las cejas irregulares. Se puede aplicar también Precisely My Brow, que define las cejas pelito a pelito. Ambos son lápices de cera Benefit y duran 12 horas. Importante aplicar Gimme Brow para dar volumen, ya que, gracias a su fórmula con microfibras, da una sensación de relleno y mayor volumen a las cejas delgadas o con poco vello.
Producto ideal para cejas gruesas: 4 Usa 24-Hour Brow Setter, que es
un gel muy duradero, las mantiene intactas y su secado es muy rápido. Y si aparte de gruesas son irregulares, Precisely My Brow también es ideal para esto, pues al definir las cejas pelito a pelito, logra que se vean más definidas.
Tiempo ideal entre depilación y depilación 5 Se recomienda depilarlas una vez al mes, según el crecimiento del vello.
Atención hombres! También hay productos para ustedes… 6 Las cejas de los hombres suelen ser
naturales, para ellos recomendamos el uso de un gel transparente para cejas, como el 24-Hour Brow Setter; es excelente para mantenerlas ordenadas y naturales. Se deben usar lápices en tono neutro, de acuerdo con el tono de su cabello, como un Precisely My Brow Pencil, que dará definición precisa y podrá crear un look pelo a pelo. Finalmente, es importante que tengas herramientas como pinzas y tijeras para mantenerlas ordenadas. Todos los hombres deberían tener un par de pinzas y un gel fijador, ¡así de simple!
CATA
R A M O S
Nace una nueva princesa en Chile: la de la salsa.
Fue difícil concretar una cita con ella. Es que Cata es algo así como la nueva princesa de la música tropical chilena, y sus días los divide entre sus presentaciones en todo Chile como la voz femenina de la popular banda Noche de Brujas, y su incipiente carrera como solista de salsa. Sí, de salsa.
Por: @palirosada / Fotografía: @_sebastianandre_ / outfits: @diazmujer / Hairstyle y manicure: @matizchile / MUA: @pupi.beauty / dirección de arte: @luisynilo
C
uando iba en cuarto básico, a Catalina (24) le faltaba una nota en el ramo de Música. El profesor le dio dos opciones: una prueba escrita o asistir a coro los sábados; optó por lo segundo. “Como era afinada, el profe me preguntó si quería participar en festivales interescolares, podía ganar premios, conocer amigos, y acepté”. Y así, con solo nueve años, comenzó su carrera musical. Mientras cursaba segundo año de Comunicación Audiovisual, recibió un correo de la organizadora del festival interescolar en el que alguna vez participó, para contarle que se abría una nueva categoría para exalumnos. “El premio podría haber sido un peluche, daba lo mismo, yo quise ir por la experiencia, por poder participar y subirme a un escenario”, recuerda. Y casi sin darse cuenta, dio un salto que la llevo a ser la voz femenina de la banda Noche de Brujas, compartiendo coros con el vocalista Kanela. ¿Cómo llegaste a Noche de Brujas? En ese festival obtuve el segundo lugar, pero días después me llamaron para decirme que me estaban buscando para un trabajo. Yo pensaba que era para amenizar una cena o un cóctel, pero era para trabajar con la banda. ¿Qué pensaste en ese momento? ¡Pensé que sería solo por un show! (ríe) Luego me preguntaron por mi disponibilidad para el resto del verano y tenía un viaje programado, así que lo cancelé para vivir la experiencia de sumarme a una gira nacional con una banda de ese nivel. ¿Qué opinaba tu familia? Siempre me han apoyado. Recuerdo que me daba lata ir a ese último festival de exalumnos, pero mi mamá me obligó, me dijo: “Te comprometiste, tienes que cumplir”. Desde chica se preocupaba de llevarme e ir a buscarme a los shows, maquillarme, peinarme y acompañarme en los ensayos. Mi papá tenía una postura más lejana, pensaba que era un juego… Pero al final toda mi familia me dio su apoyo incondicional. Eres la única mujer en Noche de Brujas… ¿Difícil imponerse? Fue un proceso: dejarse conocer, establecer parámetros; todo se basa en el respeto mutuo. Ha sido un reto, empecé a los 19 años, eran solo hombres y tenía que adaptarme, pero es muy práctico trabajar con ellos porque a las mujeres nos falta mucho por desarrollar para vivir en comunidad sin competir entre nosotras, eso aquí no pasa. ¿Han llegado más mujeres a la banda? Ahora se integró una compañera saxofonista, así que hay un power femenino sobre el escenario y abajo también, porque contamos con Pepa que trabaja en el área técnica.
CATALINA LLEGÓ No existe salsero sin firma, por eso “Catalina llegó” se quedó en la retina de sus seguidores desde “Esclavo de tu ego”, su primer single, en el que incluyó esta frase, y con lo que inició una carrera de solista en la que ya lleva tres años. Pero pasar de la cumbia a la salsa no ha sido fácil para Cata: “Este es un estilo difícil de meter en el mercado chileno, pero estamos tratando de darle la vuelta y creo que ya nos acercamos a lo que verdaderamente queremos hacer”, señala. Cuéntame sobre tu nuevo single “Mi locura”. ¡Enamorada estoy! Es nuestro cuarto single y fue creado por Pablo Rodríguez y Alejandro Yáñez. Los otros tres anteriores habían sido composiciones de un trompetista venezolano y tenían un sabor más extranjero, entonces ahora con “Mi locura” Chile está presente. ¿Por eso el video fue grabado en Valparaíso? Claro, y decidimos hacerlo ahí porque es una canción feliz y ahí hay tantos colores. Trabajamos con el actor Hernán Contreras que es un amor, el video fue dirigido por Álvaro Pruneda quien junto a su equipo lograron la visualidad que yo buscaba. Estamos muy contentos con el resultado y esperemos que a la gente le guste. ¿De dónde es esa chaqueta con flecos tan bonita que luces en el video? Tengo un muy buen amigo que decidió ser el director artístico, él se preocupa del look. Siempre había querido tener una chaqueta así, la vi en “Una mujer fantástica” y soñé, así es que él me la consiguió. Aunque la banda me molesta, me dicen que parezco Guru-Guru (ríe). POWER FEMENINO Catalina tiene varias referentes femeninas: Myrta Silva, Celia Cruz, La India, Whitney Houston y Aretha Franklin; por eso reflexiona sobre lo mejor del género: “Tenemos la posibilidad de endulzar todo lo que hacemos. Además, luchamos por lo que queremos, creo que es algo propio de nosotras. Nos acostumbramos a guerrear”. ¿Esa garra también se demuestra en tu proyecto musical? Sí, estoy defendiendo lo que amo. El mundo musical es difícil, tienes que primero creerte el cuento y después, demostrarle a los demás que tienes un proyecto digno, que realmente mereces un espacio. Es difícil, es como una pseudoguerra. ¿Qué te pasa con el movimiento feminista? Lo apoyo totalmente, creo que hay mucho que desarrollar y muchos cánones que romper. Hace tanta falta una apertura de ojos verdadera sobre lo que efectivamente pasa con la mujer hoy en día.
-REVISTA SARAH-37
38-REVISTA SARAH-
“Es muy práctico trabajar con Noche de Brujas, porque a las mujeres nos falta mucho por desarrollar para vivir en comunidad sin competir entre nosotras, eso aquí no pasa”.
40-REVISTA SARAH-
“El mundo musical es difícil, primero tienes que creerte el cuento y después demostrarles a los demás que tienes un proyecto digno, que realmente mereces un espacio”.
Te hemos visto como embajadora de Matiz, ¿nuevo desafío como influencer también? ¡Estoy feliz! He visto el crecimiento de Matiz como marca y me siento parte de la familia. Estoy agradecida de todo el equipo; se nota el cariño que le ponen a lo que hacen, y me hacen sentir muy bien. Como embajadora de una marca de belleza imagino que eres muy preocupada… Siempre me quito el maquillaje y me aplico bloqueador todos los días. Mis pestañas las cuido con aceite de ricino, trato de ser lo más natural posible. Y me ducho con agua fría, así se mantiene más firme la piel. ¿Tienes algún producto estrella que nunca te falte? Aceite para el pelo, se me reseca muchísimo con los peinados, entonces lo uso todas las noches. ON TOUR Desde los 19 años, Catalina está de gira y una vida sobre los escenarios le ha dejado más de una anécdota: “En mi último show realizado con la orquesta de salsa me caí en el escenario, nunca me había pasado, ¡qué vergüenza! Pero la gente fue súper respetuosa. Siempre recordaré ese show”, cuenta entre risas. ¿Tu público es distinto de Noche de Brujas? No, es el mismo. Son incondicionales y les agradezco con el alma todo el tiempo que me regalan. Son muy motivados y me motivan a mí también, es muy emocionante. ¿Te relacionas directamente con ellos? Sí, hablamos por WhatsApp, estoy tan agradecida que lo mínimo que puedo darles es tiempo. Son muy profesionales, me preguntaron si podían hacer un fans club y lo inscribieron en una notaría. ¡Una ternura! No tengo palabras, ellos son súper importantes para el desarrollo y crecimiento de mi carrera. ¿Cuáles son tus planes para este 2020? Terminar el 2020 con un disco en la mano. Me gustaría también llevar mi música a Bolivia y Perú, allá hay un nicho importante para difundir mi trabajo a nivel internacional. Cuéntame sobre la exitosa presentación de NDB en Viña 2020. ¿Era un sueño para ti estar en ese escenario? Lo pasé increíble, fue emocionante. Como partí cantando en festivales muy pequeños, para mí fue un tremendo logro haber acompañado a NDB en Viña 2020 y sacar la cara por las mujeres chilenas. Es un sueño cumplido y un check en mi lista de escenarios en los que quería estar desde niña.
-REVISTA SARAH-41
“(Las mujeres) tenemos la posibilidad de endulzar todo lo que hacemos. Además, luchamos por lo que queremos, creo que es algo propio de nosotras. Nos acostumbramos a guerrear”.
42-REVISTA SARAH-
MUJER LUNAR: ENCADENADAS AL FUTURO
Dirección de fotografía: @_sebastianandre_ // Diseño y tocado: @ximenaolavarriadesigner // MUA: @pupi.beauty Hairstyle: @wjavierafraancisca__ // Manicure: @matizchile //Modelos: @trini_vg @alesitace // Asistente de diseño: @corazon.invernal Asistente de fotografía: @jerefotografia // Asistente de producción: @javicastillorubina //Dirección de arte: @luisynilo
-REVISTA SARAH-47
Despertar antes que el sol, usar una armadura y estar listos para una guerra en la Edad Media fue cosa solo de hombres; en realidad, fue siempre algo destinado solo a hombres. Pero el estallido social de finales del 2019, la revolución feminista que impera y más recientemente la pandemia que ha significado el Covid-19, hicieron que la nueva colección de la diseñadora nacional Ximena Olavarría sufriera un brusco cambio desde la suavidad clásica a la representación de un momento histórico en alta costura.
“Me inspiré en la época medieval y en las armaduras que se ponían los guerreros como símbolo de protección, y decidí que era necesario traer esas armaduras al hoy y el ahora. Pero esta vez las armaduras las llevamos las mujeres, no para cubrir nuestros cuerpos frágiles y hermosos, sino para demostrar que a través de la historia hemos debido crear armaduras y hoy enfrentamos al mundo protegidas, resguardadas y unidas”.
48-REVISTA SARAH-
Cadenas construidas con argollas una a una que representan el poder bajo el cual las mujeres de la historia han vivido, más los cristales que representan los primeros rayos de luz del alba, fueron la fusión que logró un derroche de emociones que explotan en la contingencia actual y expresan la frialdad de metal y la calidez de la luz.
Las guerras no son solo cosa de hombres, las mujeres hoy hacemos avanzar al mundo, vamos al frente, y si no nos permitieron luchar por las conquistas de tierras hace siglos, luchamos hoy por derechos, libertades y respeto. Dicha lucha es tan o más trascendental que la de ganar algunos kilómetros más de tierra.
-REVISTA SARAH-51
YO,
,
ala Confesiones de la española que conquistó a los chilenos
A pesar de que lleva tres años viviendo en Turquía junto a su marido Mauricio Isla, Gala regreso a Chile hace poco para participar del estelar “Bailando por un sueño”, y rápidamente volvió a acaparar la atención de los medios y del público. Es que esta española, a la que conocimos en el reality show “¿Volverías con tu ex?”, logró romper el molde de “chica reality”. Su belleza y encanto derribaron cualquier prejuicio. Por: @palirosada / Fotografía: @_sebastianandre_ / outfits: @gabapazm @diazmujer / Styling: @corazon.invernal / Calzado @diazmujer / MUA: @pupi.beauty / Joyas: @swarovski / Hairstyle: @bianco_rodrigo / Dirección de arte: @luisynilo / Flores: @floristeria.narciso
-REVISTA SARAH-57
G
ala Caldirola (27) habla de forma pausada, con tono sereno, como si no la abrumara la cantidad de compromisos que debe cumplir. Desde hace un tiempo está instalada en Santiago junto a su hija, Luz Elif, luego de un largo viaje proveniente de Turquía ―donde vive junto a su marido Mauricio Isla, a quien cariñosamente llama Mauro,― para participar del programa “Bailando por un sueño”. HIPPIE SOUL Posee una figura espigada y garbo alucinante, en parte cultivada por rutinas de ejercicio y comida sana, pero también por la genética privilegiada heredada de una madre española y un padre italiano. Gala nació en Alicante, España, donde creció junto a su hermano mellizo Merlín, y pasaba los días jugando entre la naturaleza, las huertas y los animales. “Me crie hasta los seis años con mis papás, éramos una familia muy hippie, fuimos niños felices”, recuerda. Y como el destino suele ser irónico, en casa disfrutaban de las cosas simples, por lo que no había televisión. ¿Qué pasó después de los seis años? Mis papás se separaron y nos fuimos a vivir con mi mamá. Pero a pesar de todo, fui una niña positiva y alegre; mi hermano siempre me acompañó. Se dice que los mellizos son muy unidos, ¿cómo es estar tan lejos de él? Los dos somos muy independientes, a los 17 años me fui a vivir sola. Tengo una relación buenísima con mis padres y mi hermano. No me cuesta estar lejos de ellos, mientras estén bien, yo estoy bien. UNA NUEVA OPORTUNIDAD En 2012 Gala sufrió un grave accidente vehicular que la dejó con la mitad del rostro desfigurado y tuvo que someterse a una operación para reconstruirlo con placas metálicas. En conversación con Revista Sarah hace referencia a vestigios de este accidente en su rostro, pero al verla no parece tener ninguna huella ni nada parecido; su belleza sigue siendo tan abrumadora que es imposible notar marcas de su recuperación. A siete años de ese accidente imagino que hay reflexiones que has hecho… Sí, claro, que todo sucede por algo. En ese tiempo estaba partiendo en TV, en programas de contenido vacío. Era muy superficial, solo me importaba verme linda y el accidente me humanizó.
“Nunca me vas a escuchar denigrar, juzgar o atacar a una mujer”.
58-REVISTA SARAH-
¿Qué lecciones aprendiste? Que uno se rodea de personas a las que llamas amigos y familia, pero no todos lo son. Los que están cuando tienes un problema son los que de verdad te aman. ¿Cómo fue ver tu nuevo rostro? Los médicos no dejaban verme al espejo. Tuve una reconstrucción maxilofacial y mi cara estaba destruída, entonces le pedí a mi madre que me grabara. Cuando me vi dije: “Dios, soy un monstruo”, pero lo tomé bien, sabía que nunca estaría peor que en este momento (ríe). ¿Cómo te recuperas emocionalmente, si trabajabas con tu rostro? Siempre tuve confianza en que todo iba a salir bien. Le doy gracias a Dios porque no se nota nada. Aunque tuve una etapa medio traumatizada en que borré todas las fotos del accidente y ahora me arrepiento. ¿Es cierto que te tomabas fotos de un solo lado? Y aún lo hago, los rasgos me cambiaron, los huesos no se han reconstruido totalmente simétricos, perdí la órbita del ojo y siento que en cámara se nota. Creo que mi perfil izquierdo es más fotogénico, pero todo el mundo me dice que es una estupidez. A STAR IS BORN Al cierre de esta edición, Chile –y el mundo– se encuentra atravesando la que quizá será recordada como la más devastadora crisis sanitaria y de salud de la que tengamos registro. En este contexto es que Gala capta la atención de la prensa por varias razones: volvió a Chile para participar en Bailando por un sueño, pero el programa se suspendió por la pandemia; este y otros detalles como el lugar en el que vive su cuarentena, estar separada de su marido o su estado físico en una fotografía subida a su Instagram atraen a medios y cibernautas. ¿Qué tiene Gala que siempre acapara miradas? Quizás la respuesta está en la belleza y carisma que la llevaron a entrar en la televisión a muy temprana edad. ¿Cómo llegaste al show business? En España trabajaba como modelo en eventos y conocí a mucha gente de TV, todos me decían: “Tienes que entrar a televisión, tu personalidad encaja, eres linda, carismática”. Me ofrecieron un casting y quedé en un docureality. Tenía 17 años, ¡ni siquiera podía hacer tele! Y creo que no lo manejé tan bien.
60-REVISTA SARAH-
¿Por qué? Soy súper emocional, es difícil que disimule un sentimiento. Me metí en un mundo en el que la primera impresión cuenta y yo me mostré impulsiva. Me expuse a opiniones buenas y malas.
“Siempre tuve claro que no soy una dueña de casa, también tengo que cultivar mis proyectos y sueños”.
¿Qué te decían? Por ejemplo, cuando tuve el accidente muchos fueron poco sensibles con el tema, tuve que aguantar comentarios desagradables sobre mi apariencia. Pero aprendí a recibir críticas y a que no me importe lo que opine la gente. ¿Cuándo retomaste la TV? Cuando me propusieron venir a Chile para “¿Volverías con tu ex?”. Estaba más grande, y fue todo distinto. Háblame de tu regreso a Chile, en “Bailando por un sueño”… ¡Estoy agotada! He trabajado músculos del cuerpo que no sabía que existían (ríe). Pero estoy súper ilusionada porque bailar cura el alma. Es súper divertido y lo estoy pasando increíble. ¿Bailabas antes? No, nunca me imaginé bailando y menos en televisión. Tengo que hacer un reconocimiento a mi coach y a mi bailarín por la paciencia. Si no aprendo a bailar ahora, no lo haré nunca (ríe).
GIRL POWER Cuando le propusieron participar en “Bailando por un sueño”, Gala tomó la difícil decisión de volver a Chile y dejar a su marido en Turquía. “Lo tuve que pensar y hablar. Llevo tres años viviendo allá y fue la mejor decisión; soy feliz con mi vida familiar, pero siempre tuve claro que no soy una dueña de casa, también tengo que cultivar mis proyectos y sueños”. ¿Es importante el apoyo de Mauricio? Claro, es una decisión que se toma en conjunto. Hay que aprender a tener paciencia y apoyarse en los momentos duros donde ves si de verdad hay comprensión, amor y respeto. Tu decisión fue muy feminista, ¿qué piensas de este movimiento? Siempre apoyaré y daré el frente por las mujeres, y eso no solo se hace en una manifestación, también en el día a día. Nunca me vas a escuchar denigrar, juzgar o atacar a una mujer; pero a veces el mundo es un poco contradictorio… ¿A qué te refieres? Por ejemplo, para el día de la mujer compartí una imagen porque me regalaron flores y chocolates. Me sentía feliz y muchas me atacaron, entonces, es contradictorio que estés luchando por un mundo en el que las mujeres sean libres y felices si atacas a otras. -REVISTA SARAH-61
“Una cosa es ser una mujer emprendedora, que tenga sueños propios, y otra cosa es que sea egoísta y que no permita que mi hija vea a su padre”.
¿Crees que se desvirtúa el sentido de esta “lucha”? Me parece que hay muchas mujeres que no saben lo que es ser feminista, porque no por mostrar felicidad ese día estoy avalando lo que ha pasado por años. Pero atacarme y juzgarme sí es ir contra una mujer. Mi dinámica de vida es igualdad y respeto.
EL COMIENZO DE TODO El 26 de febrero de 2018 nace la primera hija de Gala y Mauricio Isla. Una niña risueña y encantadora, de hermosos ojos almendrados. “Ha sido increíble ser madre, lo más maravilloso que me ha pasado. Me ha vuelto una persona mucho más paciente”.
GALA’S SECRETS En RR.SS. subes muchas recetas, ¿te gusta la onda foodie o nutriblogger? Es un hobby. Me gusta comer sano, pero soy súper golosa. No me gusta que mi hija tome bebida o coma dulces, pero no le puedo negar un queque o una galleta, entonces hago recetas deliciosas y nutritivas. Sería entretenido dar tips en un programa, compartir recetas, quizá un libro.
¿Cuál es el significado de Luz Elif? Luz, porque ella es luz; y Elif viene de Alif, la primera letra del abecedario árabe y significa “el comienzo de todo”.
Imagino que con tantos seguidores deben hacer muchas preguntas, ¿no? Sí, creen que es caro, pero la base de mi dieta son verduras, cereales, fruta y proteína; los alimentos más baratos. Otros dicen que no tienen tiempo, pero date 20 minutos de Instagram para preparar lentejas y arroz, dura una semana en el refri y es más saludable que un completo. ¿Y con los ejercicios, eres muy autoexigente? Ahora no estoy entrenando, pero trato de trabajar un día brazos, espalda y abdomen, y otro día piernas y glúteos. Pero es mi rutina, no quiere decir que a todo el mundo le sirva, mi enfoque es ganar forma y todavía no lo logro (ríe). ¿Cómo te cuidas la piel? Tengo piel atópica, me da alergia mi propio sudor y estoy llena de granitos. La hidrato mucho y tengo un purificador de agua para la ducha y para beber. El agua tiene químicos terribles para la piel. ¿Algún consejo de belleza casero? El aceite de oliva es muy bueno para la piel, me salen eccemas, entonces me ayuda un montón. Para el pelo hago una mascarilla que me hacía mi madre de pequeña: mezclar yema de huevo con aceite de oliva y dejarla en el pelo hasta que se seque. ¡Es súper nutritiva! ¿Cuántos tatuajes tienes? Tengo cinco. Hay dos que me quitaría: el del antebrazo y el de la pierna. Tengo un avioncito que me hice con dos amigos; y mi favorito es el de la columna. Con Mauro nos hicimos el símbolo del infinito, decretando que el amor va a ser para siempre; ojalá funcione (ríe).
62-REVISTA SARAH-
¿De verdad pensabas que iba a ser hombre? Sí, pero era más deseo que presentimiento, y no sé si deseo mío. Mi marido tiene una hija y aunque diga que no, sé que le encantaría tener un hombrecito. Yo pensaba “si me sale un niño le haría tanta ilusión”. Pero Mauro es loco por las niñas, sus hijas son su gran tesoro. ¿Quieres tener más hijos? El primer año de Luz quería tener otro ya, pero mi marido no quiso, le dije: “Si no lo tenemos ahora, habrá que esperar”. Sabía que en algún momento me iba a apetecer retomar mi vida laboral. Ahora mismo quiero dedicarme a mí y disfrutar de mi hija. ¿Tal vez más adelante? Sí, imagínate ahora sola con un bebé y una niña, me vuelvo loca. Tengo una persona que me ayuda, pero soy reacia al concepto de tener nana, me gusta criar a mi hija. Y no quiero estar con un bebé pensando que quiero trabajar y salir, porque lo voy a hacer frustrada. Cuando uno tiene hijos, tiene que desearlos. Vemos en RR.SS que Suro Solar es como el tío de Luz Elif. Ha sido un apoyo increíble, me ayuda en todo. Él me presentó a Mauro, por eso lo elegimos padrino de nuestra boda. Lo quiero un montón, es mi familia, el tío de Luz. Sí o sí le dejo a la niña fin de semana por medio cuando sea un poquito más grande (ríe). ¿Te gustaría quedarte en Chile? Es complicado porque Mauro no puede dejar su trabajo. Una cosa es ser una mujer emprendedora, que tenga sueños propios, y otra cosa es que sea egoísta y que no permita que mi hija vea a su padre. De momento pienso disfrutar mis proyectos y después, ya veremos.
GALA EN TIEMPOS DE #CORONAVIRUS La contingencia mundial por la pandemia que nos afecta a todos por igual trajo consigo el distanciamiento entre Gala y su familia. “Me da pena que mi hija Elif esté lejos de su papá. Creo que en estos momentos le daría mucha estabilidad y tranquilidad el estar todos juntos”, nos comenta. Háblanos de tu cuarentena, ¿te has sentido muy sola? Sí, la estoy viviendo con un poco de soledad, pero me estoy apoyando en las personas que me cuidan, mis amigos que se preocupan por mí y mi hija. Además, a veces la distancia, aunque impida un abrazo o un beso, no impide un sentimiento. Yo me estoy dejando querer por mi familia, por Mauro y por todos lo que se preocupan por mí. En “Bailado por un sueño” hablaste de la enfermedad de tu padre, ¿cómo se encuentra él y tu familia con todo esto? ¡Gracias a Dios todos bien! Obviamente estresados, porque esta situación no es fácil para nadie, pero bien de salud. Los medios han cubierto mucho tu vida últimamente, de hecho, una de tus publicaciones más recientes generó algunas notas web por críticas que te hicieron seguidores por verte “muy delgada”. ¿Qué te pasa con esos comentarios sobre tu cuerpo? Esas opiniones para mí no tienen relevancia, porque yo sé el estilo de vida que llevo, siempre fomento una alimentación saludable; sé que como bien, que estoy sana, como y me gusta hacer deporte, sé que no soy una persona extremadamente delgada. Mi contextura es así, y si a la gente le gusta más o menos mi apariencia es problema de ellos, ¡que no miren! Yo me siento súper a gusto con mi apariencia. Y a propósito de la sobreexposición mediática, ¿qué opinas de casos como los de Luli, quien ha debido internarse por crisis asociadas a esto? Quizás Luli es una persona más inestable emocionalmente, es una pena que no sepa sobrellevar la situación. Creo que es una chica muy mediática y tiene un carisma especial, pero cuando uno no está preparado para escuchar las críticas o
hablan de tus temas personales, te puede afectar muchísimo. Y ahí queda de manifiesto la insensibilidad de la gente, que no entiende que por más que seamos personajes públicos también tenemos nuestra vida y cometemos errores, y no por eso tenemos que ser juzgados. El público es un poco exagerado. ¿Qué consejo darías a esas personas a las que la fama les termina pasando la cuenta? Que deben tener confianza en ellos mismos y seguridad en las decisiones que toman. No hay una almohada más tranquila que saber que has hecho las cosas bien y que has sido honesto con tus valores y contigo mismo. ¿Cómo manejas a los “haters”? No les doy mucha importancia. A veces me sobrecargan los comentarios en mis redes, pero no me quedo pegada en eso, le doy más importancia a los comentarios positivos. En la vida hay que ser así. Eres indiscutiblemente hermosa, ¿te has enfrentado al típico prejuicio o menosprecio de tu inteligencia por ser bonita? ¡Gracias por lo de hermosa! (ríe) Creo que eso va en la percepción de cada persona. Bueno, el que me considere estúpida o tonta es libre de opinar, pero me quedo con las opiniones de los que me conocen. Si me lo dijera alguien que me conoce, me preocuparía (ríe). ¿Cuánto tiempo dedicas a tu Instagram? ¿Lo ves como un trabajo? Le dedico bastante tiempo, no solo para subir fotos, también para informarme de lo que está pasando en el mundo, principalmente en España e Italia, que son los países más afectados por la pandemia y es donde vive mi familia. Además de ser entretenido el poder ver la vida cotidiana de mis amigos y de la gente que quiero. Y sí, también lo tomo como un trabajo, ya que es el medio que tenemos las personas que trabajábamos en televisión para conectarnos con la gente que nos sigue y no perder esa conexión, más ahora que los programas no se están emitiendo con normalidad.
-REVISTA SARAH-65
66-REVISTA SARAH-
Coni Lüer Coni Lewin
SupernovA LAS HEREDERAS DE LA NOSTÁLGICA PLAYLIST LLAMADA
“Me miras, te miro, te ves tan lindo de perfil. Tu pelo, tu boca, todo es perfecto para mí…” Seguramente estas líneas formaron parte de una época importante de tu vida, y es que las clásicas Supernova fueron todo un ¨boom¨ al principio de la década del 2000, tanto así que son una especie de figura de culto que llena fiestas, discotheques y eventos masivos en todo Chile. En medio de la gira que celebra los 20 años del lanzamiento del primer disco de Supernova, las herederas de la banda pop más icónica de nuestra historia reciente se dieron un tiempo para hablar con Sarah.
Por @palirosada y @ahorapinto / Fotografía @_sebastianandre_ / Outfits y accesorios: @diazmujer / MUA : @pupi.beauty / Hairstyle: @javierafraancisca___ / Dirección de arte: @luisynilo
T
odo partió en 1999, como una idea de Koko Stambuk y Cristián Heyne, la dupla de productores Packman, quienes hicieron un casting para crear la versión chilena de Spice Girls. El resultado fue Supernova, un trío de adolescentes que entonaban pegajosas canciones inamovibles de la cultura pop. Una banda criticada en su época, pero que en la actualidad se eleva a la categoría de culto, llegando incluso a tener dos formaciones: la primera integrada por Coni Lewin, Chi-k Edwards y Elisa Montes; y la segunda, liderada por Coni Lüer, Sabina Odone y Claudia González. ¡AHHHHH SUGAR! Supernova en la actualidad se compone de las voces principales de ambas generaciones: Coni Lewin (37) y Coni Lüer (34). La primera está casada y tiene dos hijas: Fabiola y Amanda; es militante de Revolución Democrática, fue candidata a consejera regional y vive en Estación Central. La segunda pasa sus días viajando entre Chile y Argentina, donde reside junto a su hijo Simón e imparte clases de canto. Desde 2013 giran juntas por Chile y Perú interpretando los clásicos que fueron parte de la playlist de niños y adolescentes que hace 20 años las escuchaban no en Spotify, sino en personal stereo y discman. Y es que Supernova es el placer ―no tan culpable― de muchos. ¿Cómo fue la experiencia del casting de Supernova? Coni Lewin: Fui y no pensé nada (ríe). Un impulso que seguí hasta el final, algo nuevo porque era muy tímida, pero eso cambió mi vida. Coni Lüer: Yo era una niñita rancagüina que siempre quiso ser cantante y el casting era una oportunidad para entrar al medio. Te juro que siempre supe que quedaría, estaba súper confiada. ¿Vivieron el machismo dentro de la industria musical? Coni Lewin: Sí, era bien común y está súper arraigado, nos llevamos la peor parte por ser mujeres y adolescentes. Varias veces nos cuidaron, pero en otras ocasiones nos vimos expuestas a situaciones no aptas para nuestra edad. También fueron muy prejuzgadas o criticadas en su momento solo por hacer pop… Coni Lewin: ¡Por supuesto! Todavía hay gente que denosta el pop y es como ¡ubícate, ya no estamos en el 2000! Ahora tocamos con bandas amigas como Lucybell, Glup! y Tronic, y la relación es distinta, somos todos iguales; antes no era así. Estuvieron nominadas al Grammy Latino en 2002 por “Mejor Álbum Pop Grupo”, ¿cómo lo vivieron? Coni Lüer: Fue tan bonito, pero era muy niña y no aproveché una experiencia que jamás volveré a vivir. Recuerdo que “muy chilena” me metí una cámara dentro del vestido y estaba prohibido. Obvio que se dieron cuenta y me la quitaron, pero igual le logré sacar una foto a Justin Timberlake (ríe). ¿Qué opinaron sus colegas en Chile de la nominación? Coni Lüer: Sin decir nombres, recibimos mucha envidia de
rockeros picados. Uno en particular no lo podía tolerar y el premio no era a la trayectoria, era por el disco y en vez de apoyarnos…. Pero ahí está él y sigue sin estar nominado al Grammy, le mando muchos besitos. Coni Lewin, en ese tiempo te fuiste de la banda por estrés, ¿qué reflexiones haces al respecto, ahora que conocemos los altos índices de problemas de salud mental en los jóvenes? Coni Lewin: Bueno (suspira), la salud pública en Chile es un desastre, aquí el que tiene problemas mentales debe tener plata. Los niños de hoy pasan mucho tiempo solos y sin contención porque si sus papás no trabajan, no comen. Obviamente estoy con la paridad, pero antes podía trabajar uno, y el otro quedarse en casa si así lo quería, hoy no es opción. ORGULLO POP En aquella época el pop era un género exitoso, pero visto como un producto sintético de la industria musical. Se vendían millones de discos y los referentes aparecían en todas las portadas de revistas, pero nadie reconocía que lo amaba. “No podías decir que te gustaba, pero ahora en los shows la gente canta sin culpa”, afirma Lewin. En esa época se dijo que tuvieron problemas con sus papás por el contenido sexual de la canción “Pocas palabras”, ¿qué tan cierto fue eso? Coni Lüer: Con la Claudia somos hijas de mamás solteras súper power y abiertas de mente, nos apoyaban a full, pero los papás de la Sabi no. Imagino que ahora eso cambió, pero entiendo su miedo, en ese minuto querían cuidar a su hija. ¿Cómo se conocieron ambas generaciones? Coni Lewin: Cuando escuché “Herida” en la radio quería saber quién cantaba, la encontré increíble. Pero no nos dejaban conocerlas porque pensaban que les íbamos a hacer bullying y nosotras (primera formación de la banda) solo queríamos aportar con nuestra experiencia. Un día logramos contactarlas y nos juntamos en la casa de la Chi-K a tomar once, conversamos y nos reímos, y es que éramos solo unas niñas. Cuéntenme sobre esta gira de celebración de los 20 años del primer disco. Coni Lüer: Lo hemos pasamos muy bien, tenemos un show lleno de singles. Empezamos en marzo de 2019 y durante el estallido social tuvimos que poner pausa, no sabemos qué va a pasar ahora, pero la verdad es que yo espero que efectivamente pase algo. Ustedes tienen una vitrina súper importante en ese sentido… Coni Lewin: Creo mucho en el activismo político y apoyo lo más que puedo. Me cuesta ir a marchas por mi hija menor, pero desde mi plataforma he tratado de estar siempre y en las tocatas hay que dejar que el público hable.
-REVISTA SARAH-69
“Recibimos mucha envidia de rockeros picados. uno en particular no lo podía tolerar y el premio no era a la trayectoria, era por el disco y en vez de apoyarnos...Pero ahí está él y sigue sin estar nominado al Grammy, le mando muchos besitos”. Coni Lüer
70-REVISTA SARAH-
“(El machismo) era bien común y está súper arraigado. Nos llevamos la peor parte por ser mujeres y adolescentes”. Coni Lewin
-REVISTA SARAH-71
Son un éxito en fiestas kitsh, ¿qué opinan de lo que generan en la gente? Coni Lüer: Nostalgia, la gente va a revivir un sonido pop que ya no existe, no sé cuál es el pop de hoy, siento que todos se están rindiendo al reggaetón y me es difícil clasificarlo, pero es mi percepción. ¿Cómo ha sido trabajar juntas todos estos años? Coni Lewin: Llevamos siete años y ha sido increíble, nunca hemos peleado, nos conocemos, queremos y respetamos, y si alguna tiene que ser un poco dura, la otra lo acepta. OPEN UP YOUR HEART ¿Les gustaría hacer nueva música? Coni Lüer: Está en los planes de este año, pero es difícil, es mucha la presión porque si sacamos un tema que no pega, Supernova se nos va a las pailas. Coni Lewin: Vamos a competir con un repertorio que es parte de la música chilena, así que ahí estamos, entre que nos decidimos y nos arrepentimos (ríe). Deben tener miles de anécdotas de los shows… Coni Lüer: Siempre decimos con la Coni que un día vamos a hacer un libro de anécdotas porque nos han pasado demasiadas cosas (ríe). Coni Lewin: Desde tener 1°C a 40°C arriba del escenario, temblores, cantar sin retorno, ¡de todo! Coni Lüer: Una vez fuimos a Río Bueno y los focos se cayeron en el público, se cortó la luz, había gente atrapada, nos arrancamos… ¡fue una locura! Pero, afortunadamente, no hubo heridos.
72-REVISTA SARAH-
¿Qué les parecen las nuevas generaciones de artistas pop? Coni Lewin: En Chile el pop se ha vuelto súper social y eso habla de una evolución. Nos encanta que tengan discurso, que estén componiendo y que haya diversidad. Las letras de Cami y Denise Rosenthal son desde adentro, decir lo que piensas como mujer y plasmarlo en una canción no es fácil. Y el público también ha cambiado, les tocó esa maravilla. La gente se acuerda mucho de tu disco solista Coni Lewin: Sí, disco que no me gusta. Hace dos años hice el ejercicio de escucharlo y fue fuerte porque sufrí y me volví a enojar. “El viaje” es la única canción que rescato, no me trae los mejores recuerdos, pero por lo menos me identificaba. ¿Cómo lo hacen para verse tan jóvenes? Coni Lüer: Tenemos cara de niñas (ríe). Coni Lewin: Siempre me decían “más adelante lo vas a agradecer” y ese momento llegó (ríe). Pero ya tengo algunas arrugas y canas que no voy a teñir. ¿Cómo les gustaría que sus hijos vean la historia icónica de Supernova? Coni Lüer: Simón le dice a todos sus compañeros “mi mamá canta”. Quiero que independiente de mis logros, que los verá él cuándo sea grande, sepa que seguí trabajando incluso embarazada. Él fue una sorpresa, para nada planeado, pero siempre estuve activa como muchas mamás. Coni Lewin: Mi hija adoptiva nació en el 98, entonces no alcanzó a saber nada, pero ahora nos ha ido a ver y me acompaña en algunas giras. Con la menor toqué varias veces embarazada, ella jura que soy como Madonna, (ríe). Trato de que no lo idealice porque tiene mucho talento y quiero que se atreva a desarrollarlo.
Rebeldía floral Nada es más libre que la propia naturaleza que hace crecer sus flores en cualquier lugar, que hace llover si se le antoja y vuelve verde hasta los campos más secos. La cápsula por Ximena Olavarría mezcla la libertad y rebeldía de la naturaleza. Con tules rojos, fucsias y amarillos representa el despertar de las flores, las que crecen en cualquier lugar, y en cualquier momento.
Dirección de fotografía : @_sebastianandre_ Vestidos: @ximenaolavarriadesigner MUA: @pupi.beauty Hairstyle: @javierafraancisca__ Manicure: @matizchile Aros: @gloss_crystal Modelos: @trini_vg @alesitace Asistente de diseño: @corazon.invernal Locación: @organicalodgespa_valledelelqui - Vicuña Dirección de arte: @luisynilo 74-REVISTA SARAH-
76-REVISTA SARAH-
-REVISTA SARAH-77
78-REVISTA SARAH-
-REVISTA SARAH-79
D Y O B VIOLETA
A EL MUNDO T IS U Q N O C E U NA Q LA JOVEN CHILECLEANDO” FUERTE “TE
Lo que comenzó como un pasatiempo se transformó en una de las trilogías nacionales impresas más exitosas a nivel internacional. Así, casi por diversión, llegó el éxito para esta joven de 26 años, quien, pese a su corta carrera, está dispuesta a liderar rankings y a generar expectación por cada nueva entrega de su prodigiosa pluma. Por: @tambarrales / Fotografía: @_sebastianandre_ / outfits: @diazmujer / MUA & Hairstyle: @pupi.beauty / Locación: Biblioteca Gabriela Mistral La Serena / dirección de arte: @luisynilo
S
Sabemos que la trilogía de “Rompiendo tus reglas” ha alcanzado un éxito arrollador, pero ¿cómo nace la idea? Lo que salió de mi creatividad fue una historia simple, pero de esas que te regresan a los tiempos de colegio. La trilogía de “Tus reglas” tiene como protagonistas a tres chicos inseparables en el colegio, que eran temidos gracias a ciertos rumores que rondaban en los pasillos. Ellos tenían tres reglas: no tocarlos, no mirarlos y no hablarles. Sin embargo, algunas reglas existen para romperse y de eso se encargan dos chicas bastante especiales.
i hiciéramos un listado con los logros de Violeta, sería algo así:
-Más de treinta millones de lecturas en Wattpad (plataforma para lectores y escritores online) con su primera historia “Rompiendo tus reglas”. -Pasar del formato digital a imprimir su primera libro en menos de tres años. -Escribir una trilogía que ha estado dentro de los libros más vendidos. ¡Ojo que esta lista seguirá creciendo! Es que a pesar de tener solo 26 años, la escritora ya ha alcanzado logros que vislumbran un futuro prometedor. Una carrera que una niña fanática de los cuentos comenzó a escribir como una forma de expresarse, convirtiéndose en un “boom” que jamás imaginó. “PELLÍZCAME, PARECE ESTOY SOÑANDO”
QUE
¿Pensaste en algún momento que tus libros tendrían tanto éxito? Para nada, es toda una sorpresa. Escribía por diversión y compartía mis historias para entretener a los demás. Nunca imaginé que mis historias le interesarían a tantas personas. “Rompiendo tus reglas” llegó a tener más de 100.000 lecturas al día, algo muy asombroso para la plataforma en su tiempo. Fue gracias a este éxito, la recomendación y el apoyo de mis lectores, que conseguí publicarlos. Para mí esto sigue siendo parte de alguna fantasía, del “pellízcame porque parece que estoy soñando”.
Tu carrera comenzó en internet, e internet suele ser terreno de mucha crítica fácil, ¿te desanimó la crítica “inexperta” en algún momento? Sí, ¡y me encanta! Algunos tienen la cabeza muy cuadrada y quieren aferrarse a lo antiguo, pero vivimos en un mundo muy conectado, pasamos cada vez más alineados con el internet. Muchos incluso ganan dinero gracias a las redes sociales, entonces era cuestión de tiempo que los libros se adaptaran a este cambio. De todas formas, yo soy la primera que critico lo que escribo, soy muy exigente en ese aspecto, por eso cualquier crítica que reciba, la digiero bien.
¿Y “Cambiando tus reglas”? Uno de los personajes de “Rompiendo tus reglas” ganó tanta fama, que mis propios lectores me motivaron a crearle una historia aparte. “Obedeciendo tus reglas” llegó con un fin más denso y centrado, tenía mucha influencia sobre mis lectores jóvenes y esto me hizo enfocar mejor lo que estaba transmitiendo en mis historias, así es que en esta segunda historia traté temas más serios, como el bullying y el amor propio. Ya con “Cambiando tus reglas”, mi tercera historia, quise mantener a todos los lectores con los pies en la tierra, tratando temas familiares desde una perspectiva sentimental, pero cómica. Personalmente, el tercer libro es el que más me gusta, porque fue al que más empeño le puse. Mis lectores me odiaron a morir por el final, pero estoy muy satisfecha con él.
-REVISTA SARAH-81
“Escribía por diversión y compartía mis historias para entretener a los demás. Nunca imaginé que mis historias interesarían a tantas personas”.
INVENTANDO LAS REGLAS A pesar de que su trabajo más reconocido es la trilogía de “Tus reglas”,Violeta ha creado más historias: Para Wattpad creó “Un beso bajo la lluvia” (próximamente en librerías) y “Más locos que enamorados”, e incluso incursionó en los audiolibros con “Mi última señal” ya publicado en Beek. Todo lo anterior aumenta las credenciales de esta coquimbana que va por más, pues no existe red social, formato o actualización que le
LAS REGLAS DE
VIOLETA
82-REVISTA SARAH-
quede grande, está donde sus lectores están, desde una librería hasta las más innovadoras plataformas. ¿Te gustaría que tus libros llegaran a una serie o estar en la pantalla grande? Sí y no. Me encantaría ver alguno de mis libros en alguna serie o película, de hecho, me han hablado de esa posibilidad, pero creo que mis libros quedarían mejor como historietas o dibujos animados.
¿Qué viene ahora para Violeta? Para Violeta Boyd se vienen muchas cosas que todavía no sabe. Después de una larga batalla con la indecisión, por fin podrá salir adelante y caminar por un sendero seguro, haciendo siempre lo que le gusta. Vienen un montón de cosas buenas, otras… quizás no tanto, pero su amor por escribir no se detendrá jamás. Todavía hay muchas ideas que quieren lucirse en el mundo literario.
Libro favorito: “El túnel”, de Ernesto Sabato Autor nacional recomendado: Lily del Pilar Autor internacional recomendado: Tatiana M. Alonso La peor adaptación cinematográfica de un libro es: “El stand de los besos” Personaje ficticio que amo: Constantine Título de tu próximo libro: “Un beso bajo la lluvia”
REINAGURACIÓN DE OVO ENJOY COQUIMBO
LUCIANO AND FRIENDS POOL PARTY EN ENJOY COQUIMBO
CLASE DE MAQUILLAJE A LO “HARLEY QUEEN" POR VALENTINA DAVILA EN COQUIMBO
EXPERIENCIA MOROCCANOIL EN MATIZ
CLUB DE GOLF LA SERENA CAMPEONATO DE VERANO 2020
EXPRESIONES ECUESTRES POR MONICA SCHAEFER Y PAISAJES HUMANOS POR CAROLA GUARACHI
NOCHESPREMIUM
88-REVISTA SARAH-
FUERA DE LA CANCHA, EL TERCER TIEMPO DE.
M
A
R
K
Es algo así como un muy buen “cliché” de nuestra farándula criolla: el futbolista guapo que se casa con una chica rubia de TV, que construyen una fortuna y tienen hermosos hijos. Pero más allá de la fama, Mark ha creado una carrera de éxitos envidiables que le permitieron logros tan distintos como levantar una Copa América o tener una línea propia de ropa interior. Por: @palirosada / Fotografía: @_sebastianandre_ / outfits & Styling: @wendypozolondress / MUA & Hairstyle: @pupi.beauty / dirección de arte: @luisynilo
E
duardo Bonvallet dijo: “Es guapo, es veloz, domina el puesto, cabecea formidable y es valiente”, características que Mark González (35) demostró en una exitosa carrera de más de veinte años, en la que jugó 326 partidos como profesional e hizo 65 goles, los que le ayudaron a ganar varios trofeos, incluida la Copa América Centenario junto a la selección chilena. Hoy, retirado del fútbol, disfruta de su tiempo libre junto a su esposa, Maura Rivera y sus dos hijos: Mark y Luciana; trabaja en televisión y recuerda con nostalgia cuando, siendo solo un niño, dio sus primeros pasos en el deporte. SUEÑOS DE NIÑEZ A los 13 años era un extrovertido preadolescente que dejó su hogar para integrarse a Universidad Católica y cumplir el sueño de ser futbolista profesional, meta que nació cuando aterrizó en Chile de un vuelo proveniente de su natal Sudáfrica, con diez años y de la mano de su madre y su hermano mayor Raúl, su eterno compañero de aventuras. Una vez en
el país, su abuelo Guillermo lo llevó al club Santa Helena para intentar una carrera tras el balón. Espera, espera… ¿Sudáfrica? ¿Qué recuerdas de allá, la vida, la gente, todo…? Totalmente diferente a la vida de acá. Teníamos todo, los colegios municipales eran grandes, pasábamos el tiempo en casa y con mi hermano hacíamos mucho deporte. ¿Y al llegar a Chile todo cambió? Sí, conocimos lo que es el barrio, la calle, jugar una pichanga, tener contacto con los vecinos. Pasamos de tener comodidades a vivir con lo justo en Valparaíso, a costa de la pensión de mi abuelo. Mi mamá se sacó la mugre por nosotros, y en mi infancia viví las dos caras de la moneda. ¿Cómo descubriste que te gustaba el fútbol? Mi abuelo me llevó al club Santa Helena, aunque en ese momento no estaba en mi cabeza ser futbolista, era bueno para el deporte en general. El bichito me empezó a picar al ver los
partidos de la Selección Chilena, a la dupla Sa-Za, y después terminé siendo compañero de ellos, una cosa increíble. Y tu papá, que también fue futbolista, ¿fue una influencia? Bueno, vengo de una familia futbolera: mis tíos jugaron en Wanderers y fueron seleccionados chilenos, al igual que mi papá, ¡y la sangre tira! Pero el incentivo vino de mi abuelo y por las mías; era busquilla, probé en Wanderers y Everton, aunque no quedé. EL FIN DE UNA ERA Mark estuvo en equipos como Universidad Católica, Liverpool, Betis, CSKA y Colo Colo. Y reconoce entre los principales logros de su carrera el gol histórico que marcó el 21 de junio de 2010 contra Suiza, en el Mundial de Sudáfrica. “Fue un 1-0 y nos permitió pasar a octavos de final; además, fui escogido el jugador del partido, me llevé un trofeo que guardo con mucho cariño”, cuenta.
-REVISTA SARAH-91
M ¿Cumpliste todos tus sueños deportivos? Sí, lo único que no logré fue ser el mejor en mi puesto, ese era el nivel de objetivos que me proponía, porque no tenía límites; soy ambicioso y competitivo. Todo pasó muy rápido, la fama y el dinero era para volverse loco, pero siempre tuve los pies sobre la tierra. ¿Tienes alguna anécdota que recuerdes? A los 18 años entrenaba en Pinto Durán y había una persona que nos despertaba. Un día se le olvidó y Juvenal Olmos me retó tanto que casi lloré; me dio de multa donar $600.000 a la Teletón. En ese tiempo yo solo recibía un viático de $50.000, así que fui al banco y deposité $60.000 e intenté agregar un cero a la boleta, pero no me resultó, así que volví y deposité $6.000 para hacer dos ceros, pero nunca me pidió el comprobante (ríe). Le conté a Juvenal ahora que estoy grande, pero él no se acuerda (lo dice en tono irónico). ¿Él es importante para ti? Sí, súper. Es como mi papá deportivo, fue quien creyó en mí más allá de mi talento. Si no fuera por la oportunidad que me dio, quizás no hubiera logrado nada. Tienes 35 años, y ya estás retirado del fútbol, en cualquier otra profesión eso sería muy pronto, ¿no? ¿Cómo tomas la decisión de dejar de jugar? Creo que todo en la vida tiene un ciclo, hay un montón de factores por los que dije “basta, quiero empezar la vida de verdad”. Hay un dicho que dice “es mejor dejar al fútbol, y que no sea el fútbol quien te deje a ti”. Tengo seis cirugías en el cuerpo, después de mi operación de cadera quedé con una descompensación física muy grande. Cuando viajé a Liverpool por un pequeño homenaje que me hicieron, hice el video donde anunciaba mi retiro y lo subí. Me quité una carga de encima. 92-REVISTA SARAH-
A
R
K
K
“Todo pasó muy rápido, la fama y el dinero. Era para volverse loco, pero siempre tuve los pies sobre la tierra”.
¿Qué dejaste por el fútbol? A mi familia, amigos, los carretes, cumpleaños…uno sacrifica mucho. Hoy soy una persona con un trabajo normal, puedo planificar vacaciones, un fin de semana, cosas súper simples que para mí son muy valiosas. ¿Cómo fue publicar ese video en noviembre del año pasado, en pleno estallido social? Difícil, no había querido subir contenido por lo mismo, desde que se inició el estallido social me hice a un lado, no publiqué nada, ni a favor ni en contra. ¿Te han juzgado por no hablar al respecto? Sí, al ser persona pública creen que es una exigencia hablar y no es tan así. Uno puede tener sus opiniones, yo tengo las mías. ¿Qué opinas de las demandas sociales? Lógicamente las apoyo. Estoy a favor de todo lo que se está exigiendo y creo que es una obligación del gobierno darlo. SEX SYMBOL Ahora que ya no es un requisito laboral, ¿cómo lo haces para estar en forma? Lo más difícil es mantenerse, hay muchos deportistas que se retiran y que no se ven o están muy bien. Pero no los culpo, son tantos años bajo un régimen nutricional y físico que lo único que quieres es relajarte, pero empiezas a comer de más y no quiero caer en eso. Me gusta tener mi tiempo, voy al gimnasio y como sano, porque quiero llegar a los 50 como Brad Pitt (ríe).
¿Qué te pasa con los halagos en redes sociales? Me gusta y me gusta verme bien, sacarme partido; también por Maura. Cuando pienso “qué linda es”, quiero que sea mutuo. Siempre estoy muy agradecido de la gente y cuando subo fotos mías en la playa o de producciones de moda, hay más likes. Me gusta esa faceta, no me cierro a la posibilidad. ¿Te refieres a ser modelo? Sí, se me da fácil. Con Maura hicimos una campaña hace diez años y hoy somos embajadores de una marca de zapatillas. Seguimos haciendo sesiones de fotos, pero por separado, pero sería entretenido volver a hacer algo juntos. ¿Te gusta la moda? Sí, siempre me ha gustado, pero soy flojo, aunque últimamente me he dado el tiempo de comprar ropa y estar más a la moda, me gusta imponer tendencias.
“Me gusta tener mi tiempo, voy al gimnasio y como sano. Quiero llegar a los 50 como Brad Pitt”.
-REVISTA SARAH-95
“(Maura) es mi verdadero amor a primera vista, llevamos diez años juntos y nueve casados, tenemos dos hijos y estamos felices”.
LOS BECKHAMS CHILENOS Mark y Maura se conocieron a los 25 años, e inmediatamente comenzaron una de las historias de amor más duraderas del espectáculo chileno. Cuando habla de ella, se dibuja una sonrisa en su rostro. Y es que el encanto sigue intacto como el primer día en que la vio. Los llamados Beckhams criollos vieron nacer su romance en una época en que los flashes y las luces estaban todo el día sobre ellos, y sobrevivieron. ¿Qué opinas del estereotipo del futbolista? Siempre ha existido el prejuicio del futbolista y la modelo, la farándula y las relaciones. Sin justificar a nadie, cada uno tiene el derecho de pasarlo bien. Estábamos más expuestos y todo se infla en los titulares. Pero yo siempre traté de hacer las cosas bien. ¿Después de retirarte pensaban vivir en Miami, qué pasó con eso? Había planes, pero nada concreto. Maura está en “Bailando por un sueño” y yo en “Abrazo de gol” en CDF. Tengo el proyecto de “House of Mark”, mi casa de Viña convertida en un centro de eventos. Aunque no descarto nada, siempre he querido vivir en Estados Unidos.
96-REVISTA SARAH-
¿Cómo has visto a Maura en “Bailando por un sueño”? Bien, estoy súper feliz por ella, es algo que le gusta, la saca de su rutina, se siente realizada y libre, es como lo que me pasa con el fútbol, también quiero jugar una pichanga a veces (ríe). Maura no es bailarina, ha participado en programas y ha dejado súper en claro que lo está pasando bien, vive una etapa en que no le importa la competencia. ¿Es verdad que nunca se pidieron pololeo? Sí, es verdad. Es que fue muy rápido todo: yo estaba en Alemania y la contacté por Facebook porque se estaban haciendo pasar por ella, entonces le escribo, pero a una página de fans pensando que era ella (ríe). Luego empezamos a hablar y al poco tiempo me vine a Chile por un mes, fue muy intenso todo. Es el verdadero amor a primera vista, llevamos diez años juntos y nueve casados, tenemos dos hijos y estamos felices. ¿Cómo ha sido la vida familiar? Lo más importante es que mis hijos estén sanos y felices, y como pareja no caer en la rutina, mantener la llama encendida. Que los niños vean a sus papás juntos es especial, ni por el lado de Maura ni mío lo vivimos, y trato de darles lo que mis papás no pudieron darme. Lo más valioso es el tiempo, no las cosas materiales: salir con ellos, ir a dejarlos al colegio, llevarlos al cine; esos detalles pequeñitos son los que quedan.
-REVISTA SARAH-97
“Me gusta verme bien, sacarme partido; también por Maura. Cuando pienso`qué linda es`, quiero que sea mutuo”.
98-REVISTA SARAH-
.
La receta del éxito de GUAPA, TRABAJADORA E INQUIETA
Muchos la conocen como una hermosa chica que hace cosplay en eventos gamer, pero esta influencer oriunda de Loncoche es mucho más que eso: es una mujer con metas claras que a los cinco años ganó campeonatos de gimnasia, comenzó a trabajar a los 15, postuló a Miss Chile a los 17, y egresó de periodismo con distinción a los 24 años. Y esto es solo el comienzo . Por @palirosada / Fotografía @_sebastianandre_ / Outfits y accesorios: @diazmujer / MUA & Hairstyle : @pupi.beauty / Dirección de arte: @luisynilo /
E
n Instagram y Tiktok es furor. Catalina Salazar (24), también conocida como @ICata, es una joven cosplayer, periodista e influencer loncochense. Pero antes de incursionar en el mundo geek y las redes sociales, era una niña extrovertida que creció en Temuco y a los cinco años comenzó una exitosa carrera en gimnasia: “Era súper movida y alegre, ¡muy pindy! Igual que ahora (ríe). Siempre he tenido una personalidad fuerte; mis papás rabiaron un montón conmigo”, reconoce.
MULTIFACÉTICA “La gimnasia fue lo más importante porque lo hice hasta los 15 años, y cuando empiezas en esto tan chica tienes otra mentalidad, mucho más responsable y ética. Y aunque me salté varias etapas, eso me formó como persona”, relata. Pese a su talento y habilidades innatas, ICata se dio cuenta de que ya no era feliz compitiendo, pero una adolescente que solo conocía el deporte no sabía qué más hacer, hasta que a los 17 años se le ocurrió una interesante idea.
¿Qué hiciste después de retirarte de gimnasia? Siempre tengo que estar cumpliendo metas, así es que se me ocurrió entrar a concursos de belleza como el Miss Chile. Físicamente era un palo, media 1,68 y no cachaba nada, pero yo creo que quedé por mi personalidad, porque las otra niñas eran perfectas, altas y mayores. Fue una buena experiencia que me sirvió para darme cuenta de que no me gustaba ese mundo.
-REVISTA SARAH-101
“Desde los 15 años fui promotora y anfitriona. La mayoría de las personas normales tenemos que trabajar para costear los estudios, algunos incluso mantener una familia. Es muy difícil”.
102-REVISTA SARAH-
¿Y cómo nace ICata? Siempre me llamé @ICata en Instagram, pero desde hace como cuatro años la gente me empezó a conocer por ese nombre, y en realidad es simplemente “yo Cata” en inglés. GAMER GIRL ¿Cómo llegaste al mundo gamer y cosplay? Cuando iba en segundo medio empecé a pololear con un chico que jugaba, ahí me metí a competir e ir a eventos con trajes. Todo se fue dando, fue por amistades. ¿Cuál es tu cosplay favorito? ¡Uf!, es que en realidad yo no hago mucho cosplay, pero puede ser algo de Evangelion, una serie japonesa de los 90 que es de culto. ¿Quién hace tus trajes? La mayoría me los presta mi prima que es cosplayer, la @fabibiworldcospley. Como yo los uso solo por trabajo, no gasto plata en eso. Tienes más de 700 mil seguidores en Instagram y muchos son hombres, ¿qué generas en ellos? No lo sé, probablemente simpatía y cercanía. Tengo buena relación con mis seguidores, como saben que no soy modelo, no es un perfil que sigan solo porque soy bonita, porque eso no te alcanza para tener influencia en alguien. ¿Cómo te relacionas con las seguidoras? Bien la verdad, es que son súper activas. Yo creo que la mayoría son mujeres libres, alternativas y “postmodernas”. No me siguen muchas mujeres adultas porque no entienden cómo me comunico. Las ayudo en lo que puedo, siempre me preguntan cosas de maquillaje o de cómo me mantengo bien, y no sé qué responder, porque no hago nada de eso (ríe).
“Tengo buena relación con mis seguidores, como saben que no soy modelo no es un perfil que sigan solo porque soy bonita, porque eso no te alcanza para tener influencia en alguien”.
-REVISTA SARAH-105
Pero las redes también abren puertas a la crítica, ¿has tenido malas experiencias con comentarios negativos? Nada grave en realidad, a veces hay gente muy metida. Por ejemplo, hace poco comenté que no estaba comiendo porque estoy enferma, y alguien me dice: “Pero cómo estás en dieta extrema, das mal ejemplo a las niñas” y yo así como: “Loco, no como porque estoy enferma”; pero es gente más adulta, los jóvenes no son así. CUESTIÓN DE ACTITUD Aunque muchos no lo crean, ICata no hace mayores esfuerzos para mantener su figura; es una belleza completamente natural. “No me cuido, no hago deporte, no voy al gimnasio, no camino, no troto, ¡no hago nada! Solo como, veo tele y juego. Aunque bajé la cantidad de azúcar porque tenía el colesterol alto. Si antes comía un paquete de galletas al día, ahora son solo como tres o cuatro”. ¿Cómo te relacionas con tu propia sensualidad? No tengo idea, no me siento sensual ni sexy, pero tengo mucha confianza en mí misma y creo que eso transmito, pero sexy… Es que veo a las SuicideGirls y modelos lindas y perfectas, y eso no es lo que quiero comunicar. La gente me conoce, además, hago muchos eventos, entonces no puedo mentir porque después me ven en persona (ríe). ¿Qué te enoja y qué te produce pena? ¡Me enoja todo! Soy súper enojona y tengo muy mal carácter, pero se me pasa a los cinco minutos. Me molesta la desigualdad de todo tipo, y me frustro rápido. Y lo que me produce pena o nostalgia es extrañar a mis seres queridos, porque vivo en Santiago lejos de ellos y no los veo siempre. Aunque reconozco que no soy para nada una persona muy sentimental, de hecho, soy súper fría. Ya… pero eres guapísima, no te creo que no hagas nada, ¿algún tip de belleza que sí asumas? Me cuido harto la piel con bloqueador solar porque soy muy blanca, tengo pecas y se me marcan más con el sol; y siempre me desmaquillo. Además, trato de comprar siempre maquillaje cruelty free. ICATA PARA RATO Cuando decidió estudiar Periodismo tenía claro que su labor en las comunicaciones tendría tarde o temprano un sentido más bien social, y se lo propuso porque cursar toda la carrera mientras trabajaba cambió totalmente su visión de las cosas.
“Desde los 15 años fui promotora y anfitriona. La mayoría de las personas normales tenemos que trabajar para costear los estudios, algunos incluso mantener una familia. Es muy difícil”, señala. ¿Qué reflexiones haces sobre tu etapa en la universidad? Era súper injusto porque de mis compañeros, solo dos trabajábamos, los demás tenían vida social, tal vez ayudaban en la casa y estudiaban. Pero aun así jamás me eché un ramo y no tuve rojos, de hecho, salí con distinción. Lamentablemente esa es la realidad de muchas personas, pero dentro de todo lo malo, salimos más preparados, sabíamos cómo funcionaba el mundo laboral y lo que es sacarse la mugre. ¿Ese ritmo afectó tu salud? Recuerdo que viví con gastritis un tiempo por tanto estrés, tenía que rendir en todo. El último año empecé a trabajar en Santiago, viajaba todas las semanas 16 horas en el bus más flaite y después volvía a clases en Temuco. Pero ya estaba ejerciendo el periodismo en Fox Sports y eso me hacía feliz porque me dio una formación y responsabilidad, elementos que no todos tienen. ¿Cómo ha sido trabajar en FC Barcelona? No me gustó, era algo bueno, pero en oficina, y no me gusta trabajar en oficina. ¿Cómo te llegó esa oferta laboral? Por redes sociales, me conocieron en un evento de videojuegos que hice en Estados Unidos, estaban buscando una niña que hablara inglés y tuviera de perfil esa mezcla de videojuegos y fútbol, y como yo he hecho las dos cosas, calzaba bien. ¿Era un sueño para ti trabajar en el extranjero? Sí, pero no en Europa, siempre quise irme a México o a Los Ángeles, Estados Unidos, así que fue un sueño que no sabía que tenía, pero fue genial. ¿Qué proyectos tienes para este año? No tengo nada (ríe). Quiero irme de vacaciones y probablemente hacer streaming de videojuegos más fulltime, antes lo hacía de vez en cuando. Este es el primer año en que no tengo ningún proyecto pensado, ni una meta muy fija, estoy tratando de vivir un poco más el día a día y eso ha funcionado súper bien.
“No me siento sensual ni sexy, pero tengo mucha confianza en mí misma y creo que eso transmito”.
106-REVISTA SARAH-
“El último año (de universidad) empecé a trabajar en Santiago, viajaba todas las semanas 16 horas en el bus más flaite y después volvía a clases en Temuco”.
Deseo que lo nuestro sea eterno. Quiero poseerte. Anhelo que vivas siempre joven para mí. Que no termine esta noche donde tú y yo confundidos somos uno.
DISEÑOS: @XIMENAOLAVARRIADESIGNER / ACCESORIOS: @DIEGO.RUPAYAN3D / MUA: @C.ALEJANDRA.G / DANIELA GUZMAN @DANIGUZMANMAKEUP / HAIRSTYLE: @HC.CONCEPT / TEXTO: @PAMELA.BUROTTO / FOTOGRAFÍA Y DIRECCIÓN DE ARTE: @PAMELADELACERDA.FOTO / MODELOS: @SEBASTIEN.BETSCH - @MILA.CISTERNASV
EL PODER DE LA BRILLANTE ENERGÍA QUE IRRADIA
S
warovski celebra el poder transformador de la energía a través de sus cristales que iluminan la creatividad, confianza y el brillo femenino. Con nuevas interpretaciones de significativos símbolos y motivos tropicales, Swarovski presenta sus nuevas colecciones para este año 2020, que nos harán viajar y hacernos sentir extraordinarias todos los días. En su misión de empoderar a las mujeres para que expresen su personalidad y estilo únicos. Esta nueva campaña se centra en la energía y el impacto positivo
que tiene sobre nuestras vidas y sobre nuestras relaciones más valiosas; porque todo destello de energía culmina en un bello momento transformador, capaz de convertir nuestra existencia. Estos lanzamientos se realizan en el marco de la celebración de los 125 años de la marca. Que desde 1895, ha tenido la misión de iluminar la vida de las personas en todo el mundo. Durante ese período, Swarovski ha creado una variedad de piezas de corte impecable, lo que da fe de la creatividad, la pasión por la artesanía y la innovación continua.
Shell En esta nueva familia, Swarovski captura la fascinación continua del mundo con conchas. La inspiración costera ocupa un lugar central esta temporada. El diseño ofrece una multitud de posibilidades, desde piezas para llevar de día hasta estilos atrevidos, que añaden un toque de brillo a cualquier ocasión.
DESTACADOS DE LA COLECCIÓN
del Un lugar de cuento en Chile
Un viaje pendiente, donde la espera valió totalmente la pena. Fue una aventura única donde me entregué a @andariego_viajes y yo solo me dediqué a disfrutar, a sorprenderme con cada imponente paisaje que posaba en mi camino y, sobre todo, a conectarme con mi yo interno. Por: @domiburle y @soytendencia
Llegué en avión desde Santiago a Punta Arenas y luego en bus me fui a Puerto Natales por $7.000 aproximadamente. También hay vuelos directos, pero yo aproveché de ver a unos amigos en la capital de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.
EQUIPAMIENTO Llevé una mochila de 60 litros de capacidad y la mía pesaba 7,5 kilos, no recomiendo más de 8 por todo lo que hay que caminar. En cuanto a ropa, hay que ir preparados para vivir las cuatro estaciones del año en solo unos días.
Existen varias alternativas para recorrer el Parque Nacional Torres del Paine, siendo las más conocidas el circuito W y el O. El primero fue mi elegido y lo realicé en cinco días. Si no cuentan con el tiempo o presupuesto deseado, hay tours que ofrecen conocer distintos puntos del parque por el día, como es el “Base Torres del Paine”, que es un trekking muy duro de 10 horas, pero es una opción.
Es clave usar primera capa –camiseta manga larga térmica– y patas o pantaloncitos apretados térmicos, que te sirve incluso como pijama. Además de calzas deportivas por su comodidad y unas dos o tres poleras, ya que se pueden ir lavando y se secan solas gracias al viento.
Yo me decidí por la W y la recomiendo un montón, sin embargo, no es para cualquiera. Es para quienes estén en buenas condiciones físicas, sanos, saludables, de cualquier edad. En lo personal me preparé para este viaje y entrené harto mis piernas para que no me fallaran en esta locura. Y obvio que la cabeza, porque como siempre digo, todo está en la mente. Fueron cerca de de 80 kilómetros caminados en cuatro días y medio y lo volvería a repetir mil veces. Nosotros partimos la W con “Base Torres” y es lo que recomiendo, porque es el día más duro. Si pasas eso, el resto se te hace como más liviano, porque creo que si terminas con “Base Torres” probablemente vas a odiar el camino en vez de disfrutarlo.
S
oñaba con viajar a las Torres del Paine y agradezco a la vida poder haberlo concretado en febrero de este año. Lamentablemente viajar dentro de Chile sí es caro y por eso siempre miramos destinos más allá de nuestras fronteras, pero en verdad tenía que ir y cumplir este anhelo. Además de mostrar al mundo los lugares hermosos que tiene nuestro país para que más personas se motiven a realizar esta travesía.
De verdad que puedo decir que estos son los paisajes más hermosos que he visto en toda mi vida, y a pesar de los cientos de turistas, se respira y vive una calma que no existe en ninguna otra parte del mundo. Si tienen la oportunidad, vayan a ojos cerrados. Es un destino magnífico, con montañas ancestrales, ríos mágicos, senderos llenos de naturaleza, es algo impresionante. ¿Cuándo ir? La mejor temporada es entre octubre y abril, siendo enero y febreros los favoritos por los aventureros porque es donde hay aún mejor clima.
Usé las zapatillas Adidas Terrex, que están certificadas por GORE-TEX y son ideales para estas aventuras. De hecho, lo que más me gustaron fue que no se parecían a las típicas de trekking que son más toscas, estas son blanditas, livianas y me afirmaban el tobillo. Y ojo, recuerden siempre usar las zapatillas antes para que no les rompan los pies. ¿Bastones? No es obligación, pero los recomiendo full, sobre todo para aquellos que tengan algún tipo de lesión. Si no tienen, allá arriendan así que tranqui. Si vas a dormir en carpa es fundamental llevar un liner, que es como una sábana térmica que te agrega unos 4 o 5 grados para no morir de frío en la noche. Otros elementos que no deben faltar son guantes, toalla microfibra, gorro de lana para proteger los oídos del viento, jockey para el sol, bloqueador solar, medias largas, chaqueta de pluma, cortaviento, chalas para descansar los pies cuando uno llega a campamento base, snacks (frutos secos, barritas de proteínas o cereal), linterna y por último una botella de agua para ir recargándola en los distintos ríos del camino, ¡es exquisita! Y no olviden que son días de aventuras, donde solo importa pasarlo bien así que olvídense del maquillaje y si usan productos indispensables para el cuidado de la piel u otra cosa, tratar que sea en tamaño miniatura.
-REVISTA SARAH-117
ALOJAMIENTO Y ALIMENTACIÓN Se puede dormir en refugio, cabañas y camping, de estos últimos hay algunos gratuitos que pertenecen a la CONAF. Todos cuentan con instalaciones sanitarias: duchas y baño, y cuando estábamos recorriendo y nos daban ganas de ir al baño…. Natural no más jajaja. Yo me fui en un viaje grupal con todo incluido y adivinen dónde preferí quedarme: ¡obvio que camping! Arriendas las carpas y vienen con colchonetas, y la agencia nos regaló el liner y anduvimos perfecto. En nuestras mochilas solo cargábamos la ropa, llegábamos a cada campamento y estaba todo armado, era una maravilla. Con respecto a la comida, como yo no tenía mucho tiempo y tomé este viaje como vacaciones, contraté el paquete con pensión completa que era muuuy rico: desayuno, lunch box y cena. Y teníamos “Welcome drink” cuando llegábamos a cada refugio. Comprar alimento al interior del parque es muy caro, así que obvio que cada uno puede llevar sus cosas –mejor comprar en Punta Arenas o Puerto Natales– para consumir en el transcurso del recorrido. No pueden faltar alimentos calóricos para tener energía. ¿VOLVER? ¡Toooodo el rato! Realmente este viaje cumplió y superó todas mis expectativas. #SoyTendenciaDeViaje era todo lo que necesitaba, aparte que hace rato que no tomaba un viaje como vacaciones para mí. Mi recomendación es que viajemos dentro de nuestro país. Somos prejuiciosos de que es caro, e igual sí, pero en verdad se puede, existen muchas alternativas para todos los bolsillos.
118-REVISTA SARAH-
Chile es bacán, somos unos privilegiados geográficamente, y la Patagonia es otra cosa. He tenido la oportunidad de visitar muchos lugares alrededor del mundo, pero les juro que lo que sentí en este viaje ha sido algo único y mágico. La naturaleza es cuática, te deja sin palabras. Y bueno, como me encanta sorprender y seguir mi corazón… ¡ya estamos armando viaje grupal a la Patagonia! Es que en serio que quedé con ganas de más, onda me iría ahora a hacer el trekking de la O, que es el circuito W más una vuelta por atrás del parque. Más detalles e info de este increíble destino, en mi Insta (@soytendencia). Busca en las historias destacadas: PATAGONIA. ¡Ahora a prepararse que nos vamos juntas a recorrer esta maravilla!
TIPS VARIOS Entrada al Parque tiene distintos valores: Adultos $6.000 y extranjeros $21.000 en temporada alta (01 octubre al 30 de abril). En temporada baja cuesta $4.000 y $11.000 respectivamente. No se necesita permiso para ingresar al parque, pero sí se debe reservar para pernoctar en campamentos o refugios de montaña. Usar Puerto Natales como base. Alojarse la noche anterior y después del recorrido ahí (es una ciudad preciosa y amable). Recomiendo hacerlo con guía para ir adquiriendo conocimiento e información de los lugares que se visitan. Recuerden que en ningún Parque y Reserva Nacional ni en los Monumentos Naturales se pueden realizar fogatas, ingresar con mascotas, fumar, tirar basura. ¡Seamos responsables!
De estudiante emprendedora a empresaria del hairstyle
120-REVISTA SARAH-
Pensemos en emprendedores que lograron cosas increíbles siendo muy jóvenes… De seguro se nos viene a la mente Steve Jobs o Mark Zuckerberg, pero ¿qué pasa si te hablo de Ale Cortés? Probablemente su nombre no te diga mucho, pero toma asiento y sorpréndete con la creatividad y talento de esta “joyita serenense”
Por @palirosada / Fotografía @_sebastianandre_ / Outfits: @aljndr.andrs / MUA & Hairstyle :@antozuaznabar.cl / Dirección de arte: @luisynilo
S
egún una leyenda irlandesa, al final del arcoíris se encuentra una olla con monedas de oro a la que no todos pueden llegar. Ale Cortés (23) es una joven emprendedora serenense que no solo descubrió aquel tesoro que muchos anhelan, sino que también usó todos esos colores para alegrar los cabellos de los más de 196 mil seguidores de @hairfashioncolors, la tienda de tinturas temporales que creó hace seis años, teniendo ¡solo 17! Hoy, Ale es estudiante de Auditoría y disfruta de su emprendimiento mientras planea seguir creciendo, porque como se puede leer en el mural de su local: “Si quieres darle color, ¡vo’ dale!” OVER THE RAINBOW Siendo una adolescente, Ale inventó una fórmula libre de químicos y cruelty free para darle color a su pelo; cuando las amigas de sus amigas querían sus tinturas, decidió abrir una tienda en Facebook y comenzar a venderlas. Hoy goza de popularidad y éxito, aunque no siempre fue así, pues antes del arcoíris siempre hay tormenta: “Me costó demasiado, me pasaron muchas cosas, era una escolar juntándose con personas más grandes que muchas veces me dejaron esperando”, recuerda. Con una tienda en Santiago y puntos de venta en La Serena, Concepción, Talca, Viña del Mar y Arica, la joven está a un semestre de terminar la carrera de Auditoría en la Universidad de La Serena. Y es que los negocios siempre fueron lo suyo, incluso “vendía dulces en el colegio, mis papás me los quitaban, pero mi
abuelita después me iba a dejar roscas a escondidas”, recuerda entre risas. ¿Te ha costado compatibilizar los estudios con tu trabajo? ¡Demasiado! A veces me quedaba hasta las cinco de la mañana preparando envíos encerrada en mi pieza para que no me retaran mis papás y luego me levantaba a las siete para ir a la universidad. Publicaba contenido y respondía mensajes en clases. Pero sabía que tenía que sacar el título, me eché ramos y me atrasé un año, pero aun así seguí. ¿Tú haces todo? Sí, desde la fabricación de la tintura, el diseño, los envíos, redes sociales, todo. Las chicas que aparecen en los envases son clientas, hacemos un concurso dos veces al año para escogerlas. ¿Tu familia siempre te ha apoyado? Sí, pero antes lo veían como un juego. Le tomaron el peso cuando me acompañaron a eventos y vieron a las personas que llegaba mi marca. Mi papá quedó sorprendido con la cantidad de seguidores en Instagram. Cuando iba al colegio, él hacía los envíos, es como mi “papanager”, me acompaña a todas. ¿Y él también te ayudó con la inversión inicial? No, lo hice sola porque siempre he sido buena para ahorrar. Tampoco tengo tantos gastos, no tengo hijos y empecé tan chica que no tenía mayores obligaciones económicas.
-REVISTA SARAH-121
Tu emprendimiento es “full redes sociales”, muy importantes para ti, ¿verdad? ¡Las redes lo son todo! He hecho charlas de cómo llevar un emprendimiento por redes sociales. Si un día no publico contenido, menos gente compra. ¿CABELLO DE SIRENA O DE UNICORNIO? Así de increíbles son las opciones, tal como se describe en el Instagram y Facebook de Hair Fashion Colors, una invitación a fantasear con la belleza de estos seres mitológicos y jugar con la gama de tonalidades que ofrece Ale. “Me da risa porque tengo un montón de colores, pero siempre ocupo el “Lila Fucsia”, es uno de los que mejor queda sin necesidad de decolorar”, cuenta. Cuando empezaste ¿tenías conocimiento de peluquería? Nada, todo lo que sé es por la experiencia que he adquirido. Obviamente en un principio me equivoqué y aprendí, pero me gustaría perfeccionarme. Tus tinturas son cruelty free, ¿era importante para ti que fueran así? Al comienzo, las hice naturales porque empecé muy chica y no me dejaban usar amoniaco o ingredientes muy tóxicos e invasivos. Hoy sí me importa y mucho. No tan solo por los químicos del producto, sino también por el impacto medioambiental que tiene la elaboración de los cosméticos al utilizar animales como prueba o en el producto final. Hoy en día hay más conciencia en cuanto al maltrato animal. La mayoría de los clientes llegan a la tienda porque saben que son productos veganos y sin amoniaco, algo que es súper fundamental para no dañar el cabello; de hecho, por eso nos prefieren. Ok, eres la voz autorizada para decirme entonces cuáles
serán las tendencias en color para este año, sorpréndeme… Este 2020 está muy de moda el “Hair Streaks”, que son dos mechitas de colores adelante y el “Miti Miti”, que es teñirse una mitad del cabello un color y la otra de otro. ¿Y se atreven harto las chilenas, cuáles son los colores más vendidos? Los creados por la tienda como el “Lila fucsia”, una mezcla de fucsia y morado; y el “Ultravioleta”, que es azul y morado. ¿Cómo son tus clientes? ¡Súper diversos! Principalmente jóvenes y escolares que en verano se tiñen porque están de vacaciones, también personas con canas que no quieren usar amoniaco. Hay niñas que están saliendo de quimioterapia y les está creciendo el pelito o usan peluca. Una vez una niña se me acercó y me agradeció porque mis tinturas le devolvieron la autoestima, y entendí que esto es más que vender, mis productos realmente llegan a la gente. DE LA FANTASÍA A LA REALIDAD El pasado 24 de enero, Ale abrió su primera tienda física en Santiago, en la icónica Galería Dos Caracoles de Providencia. Lo que pasó ese día no lo imaginó ni en sus mejores sueños: “A las 08:00 de la mañana me avisaron que ya había gente esperando y yo abría a las 11:00. La fila llegaba hasta la calle, eran como 100 personas, algunos locatarios pensaban que venía un youtuber”, recuerda. ¿Qué te gustaría lograr ahora? Siempre me preguntan “¿cuál es tu sueño?” Y mi sueño era tener mi tienda, así que ¡por primera vez puedo responder que se hizo realidad! Mis planes ahora son terminar la universidad, vivir en Santiago y hacer un curso de peluquería. Quizás más adelante tener un salón enfocado en coloración de fantasía. ¿Cómo es ser emprendedora en el Chile actual? En este último tiempo se ha apoyado mucho a las pymes, me sorprendió que para Navidad, al menos en La Serena, había ferias por todas partes, la gente nos ha preferido. Eres una inspiración para muchos jóvenes, ¿qué les dirías luego de un proceso de PSU tan complejo? Con el emprendimiento me di cuenta de que no es necesario tener un título para ser feliz o tener las lucas. Yo empecé con una tontera de chica y ahora esto me hace más feliz que mi propia carrera. Si quieres emprender debes atreverte, perder el miedo, ser perseverante, responsable, pero también disfrutar la juventud; ¡no hay fin de semana en que no salga a carretear!
“Con el emprendimiento me di cuenta de que no es necesario tener un título para ser feliz o tener las lucas. Yo empecé con una tontera de chica y ahora esto me hace más feliz que mi propia carrera”.
122-REVISTA SARAH-
Besar Besar o no
HE AHÍ EL DILEMA
En Italia y España se saluda con dos besos en la mejilla; en algunas zonas de Francia y Holanda, son tres; en Reino Unido, Canadá y Alemania se besa solo a los familiares. En nuestro país tenemos una costumbre bien extraña: más que saludarnos con un beso, chocamos nuestras mejillas y enviamos una mueca al aire. Es una costumbre cultural sumamente arraigada en la sociedad y que hoy se encuentra en discusión. ¿Es prudente y necesario saludar con besos a personas que son desconocidas? ¿O será mejor recurrir a la tradición norteamericana y solo saludar con la mano?
Por: María de los Ángeles Ramirez Periodista
E
n principio, los besos son muestras de cariño y en el ámbito social son un saludo. Este contacto es una concepción social que adquiere diversos matices de acuerdo a la cultura en la cual se encuentre inserto. Es una manifestación de la comunicación no verbal ―la más relevante dentro de nuestras interacciones― que muestra rasgos de nuestra identidad y que equilibra nuestras relaciones. Hoy existen diversas posturas con respecto a si es necesario continuar besando, a modo de saludo, a personas a las cuales no conocemos, o si bien es mucho más consciente y prudente utilizar solo el apretón de mano, evitando así una proximidad que muchas veces es innecesaria. Más aún, en tiempos como los que vivimos en los cuales las sensibilidades están mucho más abiertas y se pueden malinterpretar gestos que antes eran muy comunes. La historia señala que los besos nacen como una manifestación de cariño de la madre hacia los hijos. Los romanos se besaban como forma de saludo y los griegos, en tanto, a otras personas en distintas partes del cuerpo. Sin embargo, el ósculo evolucionó como expresión de cariño entre personas adultas hasta el siglo VI, cuando empieza a surgir como una forma de afecto entre personas mayores y ya no solo en niños. ¿En qué momento esta acción se traspasa del ámbito privado al público? No se conoce con certeza cuándo empezó el beso como saludo, no obstante, los expertos indican que traspasa los límites del ámbito privado y empieza a utilizarse en público como saludo y cercanía hacia las personas. Es un acto que forma parte de nuestra identidad y son esas costumbres que se cumplen, sin saber con claridad de dónde provienen. Actualmente nos encontramos con situaciones en las que se besa indiscriminadamente a personas desconocidas, y más aún, se incita a los niños y niñas a ejecutar este acto, generando una proximidad o cercanía muy innecesaria, la cual en muchas ocasiones puede conducir a equívocos.Ahora,
124-REVISTA SARAH-
todos los expertos concuerdan en que por sí mismo, el beso no constituye un acoso; sin embargo, bajo determinados contextos e intenciones, se puede convertir en uno. En esa línea, ante la pregunta de si sería una buena idea terminar con el saludo de beso y pasar, por ejemplo, al clásico apretón de manos, hay distintas perspectivas. Por una parte, saludar con un beso en la cara da cuenta de una sociabilidad afectiva y denota un vínculo con los demás que entraña proximidad. Este gesto de algún modo simboliza que todos somos parte de una comunidad de afectos. Otras opiniones presentan matices y se espera que más que eliminarlo, se acepte a las personas que no quieran hacerlo, porque es un tema incómodo. Probablemente, la educación sería el mejor consejo que uno podría entregar. Desde la perspectiva de esta columna, poder enseñar a los niños y niñas que besar a desconocidos no es del todo pertinente, porque forma parte muchas veces de relaciones formales y esporádicas. Además, reforzar que en la sociedad el afecto es un componente relevante y muy necesario, que debe ser entregado con quienes se sostenga una relación de cariño permanente y consolidada.
TO LOLO R OS É EL APERITIVO DEL MOMENTO
N
o hay nada más seductor que la idea de tomarse una copa de vino al terminar el día, al sutil calor del atardecer. En Viña Tololo lo saben y jugaron sus cartas este verano para lanzar al mercado un tradicional aperitivo: rosé. Esta joven viña, ubicada en los terrenos de ex viña Tamaya, en la Región de Coquimbo, está rompiendo esquemas en lo que a calidad se refiere, y apuesta por novedosas y tradicionales variedades de cepas, rescatando la tradición del valle nortino y sorprendiendo con productos de categoría. Oscar Martínez, socio director de Viña Tololo, comenta que dentro del mix de productos, que contempla vinos y piscos premium, sin duda el más destacado de la última temporada fue Tololo Rosé, por el éxito que tuvo entre los clientes. Un aperitivo fresco y dulce, con estilo veraniego, ya sea para la tarde o noche. “Tololo Rosé nace de la idea de tener un producto distinto, atractivo para el consumidor y el verano, que sea un vino entretenido y más lúdico”, dice. El socio de la Viña Tololo asegura que la botella fue un tremendo éxito en ventas y tuvo excelente recepción del público, sobre todo femenino. “Fue el último producto que embotellamos el año pasado, alrededor de septiembre, y pasó a ser uno de los tres mejores en comercialización de la viña”, indica. Un acierto del enólogo José Pablo Martin, asegura Martínez, quien dio en el clavo con la mezcla justa, que no es muy dulce, ni seco, logrando un producto de gusto transversal. “Lo que vemos en los números, es reflejo de su trabajo”, afirma. Ideal para acompañarlo con tablas de queso y foie gras Este rosé viene principalmente de una cosecha tardía de uvas pinot noir, variedad que entrega elegancia y frescura con notas a frutos rojos tales como guindas y frutillas mezclado, por otro lado, con los aromas florales provenientes de la uva moscatel rosada que potenció este abanico de sabores. Según su nota de cata, en boca entrega una riqueza balanceada entre la voluptuosidad y frescura inherente de su origen. El ambiente frutal y floral junto a la dulzura se armonizan entregando un vino extremadamente expresivo y fácil de beber, el que invita a disfrutar una segunda copa. ¿El maridaje ideal? Martinez dice que el rosé es un vino de aperitvo, por lo cual puede ser con tablas de queso. También puedes acompañarlo con helados, cheescake, foie gras, tartaletas con frutas o queso azul. ¿Dónde encontrarlo? En la viña comentan que están presentes en Ovalle, La Serena y Coquimbo, en distintos puntos de venta, como boutiques de carnes, mercados y botillerías, además de algunos de los mejores restaurantes de la región. Entre ellos Casa Molle, Hornitos del Molle, Moscatel, Cárnico, Santorini, La Trinidad, Hotel Mistral, Fuente Toscana y Sibari, entre otros.
DATOS DE CONTACTO
126-REVISTA SARAH-
+56 9 4073 7975
ventas@tololovinos.cl
ESAS CUENTAS DE INSTAGRAM QUE
seguirás, seguirás, seguirás. seguirás y amarás. Por: @palirosada
A
mamos Instagram, especialmente en tiempos de cuarentena, porque podemos pasar horas descubriendo nuevas cuentas y las tiendas más “cool”. Te dejamos una selección de marcas, pymes y productos imperdibles para disfrutar en casa esta temporada. Toma tu celular porque ¡hay para todos los gustos!
@apasionades
1
APASIONADES
¿Imaginas enviar un obsequio a distancia? Interesante, ¿no?, especialmente cuando debemos permanecer en casa. Esto es posible con Apasionades, emprendimiento serenense que tiene packs de regalos que incluyen desde flores, hasta vinos y chocolates. Una buenísima idea para estar conectados con quienes más quieres. ¿Te fijaste en la letra “E”? Esta pyme es 100 % inclusiva y celebra todos los tipos de amor #LoveIsLove
3 4
2
GUMI BEARS Las influencers y celebridades de todo el mundo tienen entre sus tips favoritos tomar vitaminas para conseguir un cabello sano, piel reluciente y uñas fuertes. Con Gumi Bears puedes conseguir estos resultados gracias a sus deliciosos ositos masticables o cápsulas. ¡El mejor secreto de belleza! @gumibears.cl
MARÍA GRACIA La diseñadora María Gracia Aninat comenzó su propio emprendimiento de pañuelos luego de una dura batalla contra el cáncer. Creó piezas únicas, coloridas e infaltables en todo clóset, y lo mejor de todo es que el 10 % de la venta va en beneficio de la Fundación Vivir Más Feliz.
@_mariagracia
FILORGA
La firma francesa de tratamientos cosméticos inspirados en la medicina llega a Chile. Su último lanzamiento es Time Filler Eyes, exquisita crema para el contorno de ojos, de textura aterciopelada que ayuda a reducir las arrugas y ojeras, dándole vitalidad a la mirada. ¡Todas la queremos!
@filorga_chile
130-REVISTA SARAH-
5
FITBIT
Llevar una rutina de ejercicios en casa es posible junto a Fitbit, la marca de smartwatch con los diseños más cool de Instagram. Cada dispositivo posee diferentes funciones, como calibración del sueño, despertador inteligente, micrófono integrado, monitoreo de ritmo cardiaco y respiración guiada.
@fitbitlatam
6 7 8 9 10 11 HAWAIIAN TROPIC
@hawaiiantropiclatam
MINISO La tienda japonesa presente en todo el mundo lanzó una nueva colección inspirada en la icónica gatita Hello Kitty, ¡y es súper instagrameable! Cosmetiqueros, mochilas, llaveros, audífonos, papelería, espejos y muchos productos más que te llevarán de regreso a la infancia.
@miniso.chile
Una marca que nos transporta al verano con los increíbles aromas de sus productos, y más cuando los expertos recomiendan usar bloqueador solar incluso dentro del hogar para proteger la piel de las radiaciones ultravioletas provenientes de las pantallas electrónicas. ¡Para usar todo el año!
OH! MY RELAX... Es tiempo de autocuidado y desconexión, y mejor si es con productos naturales y eco amigables para hacer del baño el mejor SPA. En Oh! My Relax... encuentras exfoliantes, sales de baño, bombas efervescentes y jabones; exclusivos, a pedidos y personalizados.
TOTTO
ECO, la nueva colección de Totto, sigue la tendencia mundial de protección del medio ambiente. Se trata de mochilas, billeteras y loncheras, confeccionadas a partir de botellas plásticas recicladas, lo que significa un ahorro considerable de energía en su fabricación. ¿Cuántos likes para esta iniciativa?
La originalidad de sus dueñas para crear diseños con fondant no tiene límites, y el resultado son exquisitas tortas personalizadas para cualquier celebración. Ubicada en La Serena, Pasteles Shuby ofrece además una rica variedad de pasteles y cupcakes para disfrutar ¡con toda la familia!
@pasteleshuby
PASTELES SHUBY
@ohmyrelax
@tottobrand
LEBEN
Es importante tomar al menos ocho vasos de agua al día, y Leben te encantará porque es una marca de agua purificada de fuente natural y libre de sodio con distribución en Antofagasta, Atacama, Coquimbo y Santiago. Además, poseen una línea con sabores tan increíbles como naranja-jengibre, maqui-berry y limón-menta. ¡Una delicia!
@leben_cl
-REVISTA SARAH-131
Te cuida...
¿YA TE HICISTE
TU MAMOGRAFÍA ANUAL? NO POSTERGUES TU SALUD, NO ACORTES TU VIDA.
REALIZA TU MAMOGRAFÍA EN IMATEC SALUD
Te esperamos en Balmaceda 985 (frente al hospital de La Serena) o llámanos al 51 2 216251/También estamos en Ovalle Socos 4, esquina Ariztía
www.imatecsalud.cl IMATEC SALUD CUENTA ADEMÁS CON:
Densitometría ósea Mamografía digital Resonancia magnética
Ecotomografía
132-REVISTA SARAH-
Escaner multicorte Radiografía digital
Laboratorio clínico.
DESDE UF 3.690
QUE EL CIELO SEA TU LÍMITE MODERNOS LOFTS DE 4,6 MTS DE ALTURA Y VENTANALES PANORÁMICOS
UBICACIÓN
EQUIPAMIENTO
PRECIO CALIDAD
ASESORÍA
CENTRAL DE ARRIENDOS
Visita Show Room en Juan de Dios Peni 175, La Serena. www.onelaserena.cl +56 9 3394 9210 comercial@terranostra.cl