Vidart 9/2012 by Vidart

SPIS TREŒCI

Labelexpo Americas 2012 W tym roku amerykańskie targi branży druku etykiet i opakowań przyciągnęły rekordową liczbę odwiedzających. Jak Labelexpo Americas podsumowują wystawcy? vidart nr 09(257)

25. Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie

4 Opakowania – dla wybranych WIADOMOŚCI 5 Guido Steffen prezesem zarządu WRH Marketing TEMAT NUMERU: OPAKOWANIA

47 Targi Książki w Moskwie są jedną z największych na świecie imprez przeznaczonych dla miłośników literatury. Co się działo na targach i jak wyglądał udział w nich wydawnictw z Polski?

OD REDAKTORA

16 Opakowania nowej generacji w przemyśle spożywczym 22 Niemiecki rynek opakowaniowy 26 Labelexpo Americas 2012 30 Opakowania z wartością dodaną 32 Pudła i pudełka 34 Pierwsza w Polsce KBA Rapida 145

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

SPIS TREŒCI

Temat numeru: Opakowania Rynek opakowań i etykiet jest jedną z najbardziej dynamicznie rozwijających się dziedzin poligrafii. Przy okazji targów fachPack i Labelexpo Americas piszemy o prognozach dla branży, innowacyjnych rozwiązaniach, w tym o najnowszych maszynach i tzw. inteligentnych opakowaniach.

www.vidart.com.pl 38 Etykiety na żądanie 40 Kodak na targach Labelexpo Americas 2012 42 Rozdanie Label Industry global Awards 2012 44 Lakiery foodsafe Actega Terra 44 Braille na opakowaniach 45 Polskie rozwiązanie zdobywa klienta 45 Emballage 2012 WyDARzENIA 46 Konfrontacje Poligraficzne 2012 47 25. Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie WIADOMOŚCI IT 48 Windows Server 2012 w chmurze

Działy specjalne CyfRA VIDART 53 Photokina 2012 53 Obieg dokumentów a przychody firmy 54 Efekt lotosu 56 Epson Business Roadshow 2012 56 Nowy ploter Rolanda 57 Nowości dla biur i miłośników fotografii 58 Tonery i zamienniki – badania jakości druku 59 Komentarz producenta 60 Eko-drukowanie 62 Nowy moduł skanera płaskiego 62 Laserowe drukarki Brothera 64 ISO dla ActiveJet

vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

64 Minioferta Ricoh 64 Tańszy druk domowy BIzNEs PARTNER 65 Informacje z biznesu gospodarka, poligrafia i przetargi OgłOszENIA 77 branży poligraficznej i oferty sprzedaży maszyn używanych

Druk i oprawa:

www.lotos-poligrafia.pl

OD REDAKTORA

Opakowania – dla wybranych Niektórych z polskich drukarzy kryzys nie dotknął i najwyraźniej nie będą musieli go doświadczać.

otyczy to głównie drukarni zajmujących się opakowaniami. z informacji przekazanej nam przez niektóre z nich dowiadujemy się, że wzrost ich sprzedaży był na poziomie kilkunastu procent, że dokonują kolejnych inwestycji, wprowadzają często kosztowne procedury zapewniające jakość wymaganą przez odbiorców, udoskonalają swój sposób produkcji i organizacji pracy oraz inwestują w nowe maszyny i urządzenia. Kryzys wymusza na firmach konieczność poszukiwania nowych rynków, nowych sposobów sprzedaży, a zmiany te wymagają najczęściej zamawiania nowych wzorów opakowań. Niezależnie od tego w opakowalnictwie następuje ogromny rozwój technologiczny. Wkraczają urządzenia cyfrowe oferujące możliwość personalizacji i krótkich serii. Rozwijają się opakowania inteligentne, które potrafią m.in. wskazywać prawidłową temperaturę, monitorować przydatność do spożycia, informować o dojrzałości zapakowanych owoców, przeciwdziałać mikrobiologicznemu zepsuciu. Trwa nieustanna rywalizacja producentów i instytutów badawczych, której celem jest uzyskanie przewagi nad konkurencją. W tym numerze Vidartu pokazujemy wiele ciekawych rozwiązań, które pozwalają zorientować się w kierunkach rozwoju tego rynku. Myliłby się jednak ten kto sądzi, że remedium na bieżące kłopoty jest szybkie przebranżowienie, że łatwo można zmienić profil działalności i zająć się opakowaniami. Otóż nie jest łatwo. Jest to bowiem branża bardzo wymagająca, zarówno pod względem niezbędnej wiedzy i przyjętych standardów dotyczących jakości, jak i zainwestowanego kapitału. Produkcja opakowań, a szczególnie tych zaawansowanych technologicznie, wymaga wyspecjalizowanego parku maszynowego i linii produkcyjnych dostosowanych do coraz bardziej wyśrubowanych norm. Nie jest też łatwo wejść na ten rynek i znaleźć klientów. I to są główne przyczyny, dla których producenci opakowań mający już silną pozycję na tym rynku nie muszą się obawiać o swą przyszłość. zapraszam do lektury. Artur Dziedzic

WIADOmOŒCI

Guido Steffen prezesem zarządu WRH Marketing 13 września br., w szwajcarskim Hinwil, w trakcie dorocznego spotkania prasowego, zorganizowanego przez firmę Ferag ogłoszone zostały zmiany w strukturach WRH Marketing, firmy – podobnie jak Ferag – wchodzącej w skład holdingu WRH. z kolei nowym dyrektorem wykonawczym (CEO) firmy WRH Marketing mianowano Thomasa Klumppa, do niedawna dyrektora zarządzającego ferag Australia. źródło: ferag

Po wielu latach pracy na stanowisku dyrektora wykonawczego guido E. steffen obejmie funkcję prezesa zarządu WRH Marketing. zastąpi na niej susanne Rau, właścicielkę holdingu.

Dziesięć lat później. Inowrocław 2002-2012 Ponad 200 osób przybyło do Inowrocławia na ogólnopolską konferencję poligraficzną. Wydarzenie to połączone było z obchodami jubileuszu 60-lecia sekcji Poligrafów stowarzyszenia Inżynierów Mechaników Polskich oraz 20-lecia Polskiej Izby Druku. Tytuł konferencji „Dziesięć lat później. Inowrocław 2002-2012” nawiązywał do konferencji, która odbyła się w Inowrocławiu w 2002 roku. Retrospekcja była zresztą stałym elementem obrad. Tym bardziej że znaczna grupa gości to osoby, które były uczestnikami wydarzeń przed 10 laty. Komitet organizacyjny stanowili: Tadeusz Chęsy (zarząd główny sekcji Poligrafów stowarzyszenia Inżynierów Mechaników Polskich), Edward Dreszer (Polska Izba Druku) i Jerzy Hoppe (COBRPP), zaś radę programową: Jerzy Hoppe, stefan Jakucewicz, Jerzy Petraszwili i Bogdan Wyrzykowski. Otwarcia konferencji dokonał Tadeusz Chęsy. Witając przybyłych, wyraził następnie podziękowanie: zarządowi głównemu sIMP, Instytutowi Papiernictwa i Poligrafii Politechniki łódzkiej, zakładowi Technologii Poligraficznych oraz Instytutowi Mechaniki i Poligrafii Politechniki Warszawskiej, Polskiej Izbie Druku, Centralnemu Ośrodkowi Badawczo-Rozwojowemu Przemysłu Poligraficznego, Polskiemu Bractwu Kawalerów gutenberga oraz Muzeum Drukarstwa, za wkład w dzieło jej organizacji. Poruszył również sprawy

vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

z zakresu postępu technicznego i dokonał odniesień historycznych. zanim rozpoczęto wystąpienia programowe, wręczone zostały odznaki honorowe sIMP. Uhonorowano nimi następujące osoby: złotymi – Jana Nawrockiego, zygmunta sapułę, Włodzimierza skleniarza; srebrnymi – Artura Chęsego, Michała Palacza, Radosława Krzewinę, Krzysztofa szostaka, Alfreda Podkościelnego; brązowymi – Andrzeja Paśnikowskiego, Halinę Biegun. Wymieniono także personalia osób uhonorowanych, a nieobecnych (Krystynę Wydrych, Marię Widawską, Janusza gwoździa, Jana Dworzańskiego, Piotra szumera, Beatę Krupę, Krystynę NowakWawszczak, Dorotę Czopik, Mariannęa szumilas). Odbyła się także debata poświęcona najbardziej istotnym problemom nurtującym rodzimą poligrafię. W wypowiedziach dominowały zagadnienia dotyczące szeroko rozumianych kwestii kapitałowych oraz rynkowych. Proponowano, aby więcej podmiotów naszej branży śmielej wchodziło na giełdę, zaś aktualną sytuację uznano za dalece niezadowalającą. za bardzo istotny instrument działania uznano ścisłą konsolidację działalności branży drukarskiej. wykorzystano fragmenty tekstu grzegorza Roczka

WIADOmOŒCI

QuadWinkowski zmienia nazwę na Quad/Graphics QuadWinkowski, jedna z największych firm poligraficznych w Europie, należąca do Quad/Graphics z siedzibą w Stanach Zjednoczonych, ogłosiła zmianę nazwy na Quad/Graphics Europe. Równocześnie Winkowski Logistics ogłosiło zmianę nazwy na Quad Logistics Europe. zmiana nazwy ma zapewnić spójność wewnątrz platformy produkcyjnej Quad/graphics składającej się z ponad 50 drukarń zlokalizowanych w dziewięciu krajach na trzech kontynentach. – Transformacja QuadWinkowski w Quad/graphics jest ważnym krokiem w kierunku globalnego wzmocnienia naszej marki. Jesteśmy globalną firmą kierującą się jednolitym podejściem do produkcji, dystrybucji i obsługi klienta we wszystkich naszych lokalizacjach – powiedział Joel Quadracci, prezes Quad/graphics. W poprzednich latach Quad/graphics dokonał inwestycji w platformę produkcyjną i rozwój pracowników w Polsce. firma rozszerzyła też swoją ofertę. Obecnie park maszynowy firmy tworzą maszyny offsetowe do druku rolowego i arkuszowego. Quad/graphics rozwija ofertę media solutions, która stwarza klientom nowe możliwości łączenia druku z mediami elektronicznymi. Quad/graphics Europe z siedzibą w Wyszkowie jest jedną z największych firm poligraficznych w Europie Środkowej. Dyrektorem zarządzającym

Quad/graphics Europe jest Tim Ohnmacht, który objął stanowisko w firmie pod koniec ubiegłego roku. Tadeusz Winkowski jest członkiem rady nadzorczej Quad/graphics Europe. firma świadczy usługi w dziedzinie premedia, druku offsetowego rolowego i arkuszowego, usług introligatorskich i dystrybucyjnych. za pośrednictwem należącej do Quad/graphics firmy IMC, z siedzibą w Radzyminie, Quad/graphics Europe produkuje również opakowania, standy, ekspozytory oraz inne materiały reklamowe POs. Quad/graphics jest globalnym dostawcą usług poligraficznych dla szerokiego grona wydawców czasopism, katalogów, książek, gazetek oraz materiałów reklamowych. firma z siedzibą w stanach zjednoczonych zatrudnia około 22 tys. pracowników w ponad 50 zakładach produkcyjnych zlokalizowanych w Ameryce Północnej, Ameryce Południowej oraz Europie. źródło: Quad/graphics Europe

Zmiana europejskiego przedstawicielstwa Ryobi 18 września firma Illies & Co formalnie przekazała informację o wycofaniu się ze swojej działalności w zakresie poligrafii – a co za tym idzie − z partnerstwa z firmą Ryobi. Od pewnego czasu trwają rozmowy mające na celu przejęcie funkcji europejskiego przedstawicielstwa Ryobi przez inną organizację prawną. firma Illies & Co będzie kontynuowała współpracę z Ryobi do dnia 31 grudnia 2012 roku. Nowy partner rozpocznie swoją działalność od dnia 1 stycznia 2013.

firma Derya będąca polskim przedstawicielem Ryobi przekazała, że w żaden negatywny sposób sytuacja ta nie wpłynie na działalność Ryobi na rynkach europejskich oraz że zaistniała sytuacja nie wpłynie na działalność firmy Derya sp. z o.o. jako przedstawiciela Ryobi na rynku polskim. źródło: Derya INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

WIADOmOŒCI

Najlepsze książki historyczne pierwszego półrocza 2012 Na Targach Książki Historycznej w Krakowie wręczono nagrody laureatom plebiscytu Historia Zebrana. Wyboru najlepszych publikacji historycznych dokonali internauci oraz specjalistyczne jury. Pierwsza kategoria, w której przyznano dyplomy, nosi miano „W rolach głównych”. Dotyczy publikacji, których główną tematyką są losy konkretnego człowieka albo niewielkiej grupy ludzi. Nagroda jury została przyznana książce Marco Patricellego „Ochotnik” przedstawiającej historię heroicznego życia rotmistrza Witolda Pileckiego. Nagrodę czytelników otrzymała książka „Działalność sióstr od Anioła w Polce w latach 1945-1989” Ilony Lewandowskiej wydana przez wydawnictwo LTW przy współpracy z Instytutem Nauk Historycznych UKsW. „Okiem badacza” to druga kategoria w konkursie. Książki w niej nominowane są przeznaczone przede wszystkim dla zawodowych historyków. Jury postanowiło nagrodzić książkę „zatruty pokój − wojna, która się nie skończyła” gregora Dallasa wydawnictwa Bukowy Las. Na jej kartach autor przedstawia finał największego konfliktu zbrojnego XX-wiecznej Europy. „Leningrad. Tragedia oblężonego miasta” Anny Reid (Wydawnictwo Literackie) to pozycja, która

dostała nagrodę internautów. Autorka przedstawiła dzieje blokady leningradzkiej, czyli najtragiczniejszego oblężenia II wojny światowej. Ostatnią kategorią była „Historia niebanalna”, przeznaczona dla pozycji przedstawiających tematy w sposób szczególnie interesujący, które pozostają na styku literatury i publikacji naukowych. Internauci postawili na „Tajne bronie Hitlera. Ślad Polski” wydaną przez Wydawnictwo CB. Publikacja sławomira Kordaczuka i Bogusława Wróbla prezentuje mało znany temat polskich wątków przy budowie V1, V2 i V3. Ostatnią nagrodzoną publikacją była książka wydana przez oficynę Noir sur Blanc „Białe złoto” gilesa Miltona, w której został przedstawiony praktycznie nieznany temat białych niewolników. W październiku ruszy kolejne głosowanie w konkursie „Historii zebranej”. głos będzie można oddać na stronie internetowej www.historiazebrana.pl. Na uczestników głosowania czekają atrakcyjne nagrody książkowe. źródło: Targi Książki Historycznej w Krakowie

Święto książek na Śląsku W dniach 07-09 września odbyły się Targi Książki w Katowicach. Była to druga edycja wydarzenia, które w zamyśle organizatorów przyczyni się do zmiany stereotypu na temat miasta i regionu. stoiska prawie stu wystawców z całej Polski oraz spotkania z pisarzami przyciągnęły setki odwiedzających. W programie targów przewidziano liczne atrakcje, m.in.: warsztaty oprawiania książek, linorytnicze i scrapbookingu, targi fantastyczne, strefę rękodzieła, promocję kultury z legalnych źródeł, narodowe czytanie „Pana Tadeusza", strefę antykwariatów i książek z duszą vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

oraz akcję „Dzielę się książkami", podczas której można było ofiarować książki dla dzieci z domów dziecka, hospicjów i placówek opiekuńczych. W ramach panelu dyskusyjnego rozmawiano m.in. o przyszłości książki, konfliktach Ślązaków i goroli, problemach z opowiadaniem najnowszej historii górnego Śląska, literaturze fantastycznej i roli bajek w życiu dziecka. Organizatorami targów jest Miasto Katowice, Uniwersytet Śląski oraz Expo silesia sp. z o.o. źródło: Targi Książki w Katowicach

WIADOmOŒCI

Nowa akcja promocyjna Konica Minolta Skierowana do szkół promocja dotyczy dwóch urządzeń wielofunkcyjnych – bizhuba 215 i bizhuba 164. Przy zakupie jednego z nich szkoła otrzymuje tablet lub odtwarzacz DVD, które mogą pomóc w urozmaiceniu scenariusza lekcji. Wielofunkcyjne urządzenia bizhub 215 i bizhub 164 poza standardowymi czynnościami drukowania, skanowania i kopiowania posiadają funkcje: skanowania w kolorze − bizhub 215, obsługi formatu A3 − bizhub 164. bizhub 215

Urządzenia są zaprojektowane tak, by przynosiły długofalowe oszczędności – opcja drukowania dwustronnego ograniczy zużycie papieru, a niski pobór energii zmniejszy wydatki na prąd. Odtwarzacz DVD dołączany jest do bizhuba 215, natomiast multimedialny tablet do bizhuba 164. źródło: Konica Minolta

Ekrany dotykowe z Komori Maszyny do drukowania obwodów elektrycznych cieszyły się dużym zainteresowaniem odwiedzających. Producent urządzeń drukujących, Komori Corporation przekazał informację o swoim sukcesie na targach Touch Taiwan. Odbyły się one w trzech ostatnich dniach sierpnia w Taipei i poświęcone były ekranom dotykowym, kliszom optycznym, wyświetlaczom oraz filtrom. firma zademonstrowała tam dwie maszyny do produkcji obwodów drukowanych – arkuszową Pepio f20 oraz zwojową Pepio R20. stoisko odwiedziło ponad sto firm z branży, głównie z Japonii, Tajwanu, Korei, Chin i stanów zjednoczonych. Według producenta, maszyny umożliwiają precyzyjne drukowanie linii o szerokości 30-50 μm, podczas gdy standardowe maszyny drukujące obwody wykonują linie o maksymalnej szerokości 100 μm. Druk dzięki kombinacji technologii wklęsłodruku i offsetu może być wykonany zarówno na szkle, jak i na podłożu z cienkich materiałów foliowych, przez co maszyny dobrze sprawdzają się przy produkcji ekranów dotykowych. Komori wciąż pracuje nad dalszym doskonaleniem tej technologii, a także nad redukcją kosztów jej stosowania. Pepio f20 i Pepio R20 są już dostępne w sprzedaży. źródło: Komori

PEPIO R20 s

PEPIO f20 s INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

WIADOmOŒCI

Ostrzeżenie przed firmą Expo Guide Przed nami Targi Książki w Krakowie oraz Poligrafia w Poznaniu. Wystawcy powinni zachować wzmożoną czujność, gdyż jak ostrzegają organizatorzy, łatwo można paść ofiarą oszustów. organizatorem ani organizacją marketingu, O działalności tej firmy pisaliśmy już kilka lat zaś z drugiej – wymienia nazwę konkretnego temu. Problem wciąż jest jednak aktualny. Targi organizatora i nazwę organizowanych przez w Krakowie podobnie jak i Międzynarodowe Targi niego targów, co może sugerować, iż jest to Poznańskie ostrzegają przed firmą Expo guide. wpis do konkretnego katalogu targowego; W swym komunikacie organizator Targów Książki w Krakowie, ostrzegając przed oszustwami po- – zawiera stwierdzenie, że jego zwrot po podpisaniu spowoduje aktualizację już istniejącego pełnianymi w stosunku do wystawców przez firmę bezpłatnego wpisu w katalogu Expo guide Expo guide z Meksyku wyjaśnia, że wprowadza (zawierającego pełną nazwę firmy, adres, ona w błąd wystawców bezprawnie korzystając numer telefonu, faksu oraz adres e-mail); z logo i nazwy organizatorów targów. Oświadcza, że: − Targi w Krakowie nie współpracują z Expo – zawiera skomplikowaną w swym brzmieniu formułę zamówienia, umieszczoną drobnym guide z Meksyku ani innymi firmami tego typu. drukiem na dole strony arkusza; z zapisu Posługiwanie się przez tę firmę naszym logotypem tego wynika, że podpisanie i odesłanie zamóbądź logotypami naszych targów oraz powoływanie wienia oraz nieodwołanie tej decyzji listem się na obopólną współpracę jest bezprawne. poleconym w przeciągu 10 dni, oznacza zgodę Ostrzeżenie zostało opublikowane, gdyż działalna publikację wpisu w internetowym katalogu ność firmy Expo guide (dawniej także Expo guide oraz zobowiązanie do zapłaty fairguide.com / Construct Data Verlag) osiągnęła kwoty 1181 euro/rok, przez kolejne trzy lata; znaczne rozmiary, nie tylko na rynku europejskim. zapis mówi również, że datę wystawienia Działania firm tego typu polegają na wprowapierwszej faktury uznaje się za datę rozpoczęcia dzaniu w błąd wystawców i organizatorów okresu trwania kontraktu, zaś nieprzesłanie targów, poprzez wysyłkę do nich wprowadzającelistem poleconym − najpóźniej na trzy miesiące go w błąd formularza zgłoszenia, oferującego przed terminem wygaśnięcia umowy – decyzji promocję firmy w katalogu Expo guide. o rezygnacji z kontynuacji umowy, oznaczać formularz ten, jak można przeczytać na stronie będzie dalszą płatną współpracę z firmą na Międzynarodowych Targów Poznańskich: opisanych warunkach. – zawiera niejasne informacje na temat wydawcy katalogu Expo guide, który z jednej strony źródło: Targi w Krakowie, opisuje siebie jako firmę niezwiązaną z żadnym Międzynarodowe Targi Poznańskie

Inżynieria produkcji w poligrafii Rozpoczynają się studia podyplomowe „Inżynieria produkcji w poligrafii”. Organizatorami są Wydział Inżynierii Produkcji, Instytut Mechaniki i Poligrafii oraz zakład Technologii Poligraficznych. Celem studiów podyplomowych „Inżynieria produkcji w poligrafii” jest uzupełnienie wiedzy oraz podniesienie kwalifikacji pracowników zakładów poligraficznych. słuchacze poznają zagadnienia związane z większością etapów technologicznych towarzyszących providart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

dukcji poligraficznej – poczynając od komputerowego przygotowania materiału wydawniczego, a kończąc na etapach introligatorskich i procesach logistycznych. zgłoszenia są przyjmowane do 30 września, opłaty wynoszą 6400 zł za całą edycję studiów. szczegółowe informacje: http://www.ip.hoff.pl. źródło: Politechnika Warszawska

WIADOmOŒCI

Partnerstwo Flint Group i Heidelberga Flint Group Print Media Europe w Szwecji i Danii wybrała na swojego wyłącznego przedstawiciela firmę Heidelberg, która będzie zajmowała się dystrybucją farb do arkuszowego druku offsetowego K+E, chemikaliów do druku Varn i podłoży dayGraphica. – Uważamy, że nasi klienci skorzystają na tej współpracy i przekonają się o zaletach Heidelberga jako dostawcy oferującego kompleksową ofertę materiałów eksploatacyjnych flint group. Połączenie doświadczenia i dominującej pozycji Heidelberga w dziedzinie druku z wysokiej jakości materiałami do druku flint group pozwala przedstawić szwedzkim i duńskim drukarzom wyjątkowo korzystną ofertę materiałów eksploatacyjnych i usług – powiedział Jonas svensson, commercial director, sheetfed print, Nordic Region z flint group.

Potwierdza to Hans-Henrik Hjorth, consumables sales manager na szwecję i Danię w firmie Heidelberg: – zarówno Heidelberg, jak i flint group są znane z doskonałej jakości, wysokiego poziomu usług i rzeczywistej troski o klientów. Jesteśmy przekonani, że nasi klienci dostrzegą korzyści wynikające z faktu, że największy na świecie producent maszyn drukarskich dostarcza też dobrze znane marki flint group, takie jak K+E, Varn czy Day. źródło: flint group

Walka o rynek kurierski Ostatnie posunięcia Poczty Polskiej mają jej zapewnić trwałe miejsce w pierwszej piątce firm kurierskich w Polsce. Polski rynek usług kuriersko-ekspresowych rozwija się dynamicznie. Według ostrożnych szacunków jego wartość za 2010 rok wyniosła 3-4 miliardy złotych. z tego aż miliard złotych przypada na e-handel. Chcąc zwiększyć konkurencyjność na tym rynku, Poczta Polska postanowiła obniżyć ceny usług kurierskich. Od 1 września usługa Pocztex dla klientów indywidualnych jest tańsza średnio o 35 proc., a w przypadku cięższych przesyłek obniżka przekroczy nawet 50 procent. Wprowadzone zos-

tały usługi powiadamiania odbiorcy sMs-em lub e-mailem oraz doręczania paczek przed godziną 8.00 (w miastach do 100 tys. mieszkańców), a dla sklepów internetowych wprowadzono szybką wypłatę kwoty pobrania (maksymalnie do 3 dni). Rozwój tych usług jest jednym z priorytetów strategii spółki do 2015 roku. zmiany zostaną wsparte działaniami reklamowymi na szeroką skalę. Ogólnopolska kampania reklamowa i promocyjna ruszy w październiku źródło: Media2.pl

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

WIADOmOŒCI

Wszystko w jednym Nowy produkt, jaki wprowadziła na rynek firma Sun Chemical – SunLit Crystal, określany jest przez producenta jako „wszystko w jednym”. farby sunLit Crystal oparte są na bazie oleju roślinnego, dzięki czemu mogą być stosowane na różnej wielkości maszynach drukujących (w druku jedno- i dwustronnym); są także rozwiązaniem, jeśli jedna albo więcej maszyn obsługiwana jest ze stacji pompującej. Wprowadzony system farb umożliwia szybszy cykl zadruku i dalszego przetwarzania materiałów. Jego właściwości w zakresie suszenia powodują, że zadrukowany materiał charakteryzuje się dobrą odpornością mechaniczną zapewniającą optymalną wydajność pracy maszyn. Technologia farb sunLit Crystal w dużym stopniu bazuje na surowcach odnawialnych. Produkt spełnia wszystkie wymagania normy IsO 12647:2 odnośnie do standaryzacji druku. Doktor Bernhard fritz, product manager ds. sytemu druku arkuszowego w Europie, zapewnia: − Opinie, jakie otrzymaliśmy od testerów beta, są pozytywne. zdaniem naszych klientów, nowy produkt charakteryzuje się doskonałymi wynikami w procesie drukowania oraz bardzo dobrymi właściwościami optycznymi. zauważa również: − Wyniki prowadzonych przez nas działań badawczo-rozwojowych (R&D) dowodzą, że na rynku jest zapotrzebowanie na tego rodzaju produkt. Obserwujemy, że farby sunLit Crystal wzbudziły duże zainteresowanie wśród klientów z regionu Ameryki łacińskiej i Azji. I konkluduje: − Media elektroniczne odgrywają coraz większą rolę w wielu firmach. Przyzwyczajają odbiorcę do wysokiej jakości, żywych obrazów. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, produkt sunLit Crystal umożliwia powtórzenie tej jakości w materiałach drukowanych. źródło: sun Chemical vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

WIADOmOŒCI

Microsoft Technology Summit 2012 29-30 października 2012 w warszawskiej hali EXPO odbędzie się tegoroczna, siódma już edycja Microsoft Technology Summit, podczas której po raz pierwszy w Polsce zostanie zaprezentowana finalna wersja Windows 8. Microsoft Technologty summit to największa w naszej części Europy konferencja technologiczna firmy Microsoft. Jest przeznaczona dla administratorów sieci i serwerów, inżynierów oprogramowania, projektantów stron internetowych, specjalistów od zabezpieczeń, architektów i projektantów baz danych, specjalistów IT, jak również dla osób odpowiedzialnych za rozwój biznesu oraz dla wszystkich miłośników nowych technologii. Podczas konferencji prezentowane będą najnowsze technologie firmy Microsoft oraz przykłady ich zastosowań w środowisku biznesowym, developerskim i konsumenckim. Oprócz polskiej premiery finalnej wersji systemu operacyjnego Windows 8, podczas konferencji zostaną przedstawione rozwiązania w takich dziedzinach jak: Cloud Computing and Online services, .NET 4.0 & Visual studio 2012, Consumer Apps & User Experience, Web Development, Project Management, security, Identity & Privacy, Virtualization, Windows Client, Windows server oraz Management, Operations & Deployment. Większość sesji będzie prowadzona przez specjalistów Microsoft z polskiego oddziału firmy,

jak i zaproszonych specjalnie na to wydarzenie reprezentantów Microsoft z Europy i stanów zjednoczonych. Prezentacje w trakcie trwania sesji generalnej przedstawią także eksperci z zakresu biznesu i ekonomii. Tegorocznymi gośćmi specjalnymi Microsoft Technology summit będą John Craddock i Paula Januszkiewicz. John Craddcock zajmuje się projektowaniem i wdrażaniem systemów komputerowych, zarówno sterowników przemysłowych o wysokiej wydajności, jak i rozproszonych środowisk IT, zapewniających ochronę tożsamości, zabezpieczenia i wysoką dostępność. Paula Januszkiewicz jest specjalistką ds. audytu zabezpieczeń IT i testów penetracyjnych. Posiada certyfikaty Enterprise security MVP i MCT oraz Microsoft security Trusted Advisor. Patronem technologicznym MTs 2012 jest firma Nokia, a partnerem złotym Veeam software. Ponadto konferencje wspierają tacy partnerzy jak COMBIDATA, Capgemini oraz Betacom. Miesięcznik „Vidart” jest jednym z patronów medialnych wydarzenia. źródło: Microsoft

Viscom 2012 Tegoroczna edycja targów Viscom odbędzie się we Frankfurcie w dniach 25-27 października. Tematami wiodącymi tegoroczViscom, międzynarodowe targi nych targów Viscom będą „Digital komunikacji wizualnej stanowią signage”, „Przemysłowy druk atmiejsce prezentacji najnowszych ramentowy” i „Rynki innowacyjosiągnięć w dziedzinie projektonych materiałów”. zagadnieniom wania i technologii. W targach tym będą poświęcone m.in. strefy biorą udział wystawcy reprezenspecjalne, seminaria i pokazy tujący różne branże: maszyn, komponentów, materiałów i usług związanych z dru- specjalne. Jak szacują organizatorzy, targi Viscom kiem cyfrowym i atramentowym, grawerowania, 2012 odwiedzi około 11 tys. gości, a swoją reklam świetlnych, digital signage, druku na ofertę zaprezentuje około 300 wystawców. tekstyliach, reklam POs, reklamy zewnętrznej i ambient media. źródło: Viscom

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

WIADOmOŒCI

XXVIII Międzynarodowy Plener Ilustratorów Plener, którego tematem była twórczość Józefa Ignacego Kraszewskiego, odbył się w Zwierzyńcu w ostatnim tygodniu sierpnia. Temat pleneru był wybrany w związku z dwusetną rocznicą urodzin wielkiego pisarza i patrioty. Jerzy Tyburski, dyrektor BWA galerii zamojskiej i organizator pleneru pisał: − Kraszewski to tytan pracy pisarskiej, wielki myśliciel, krzewiciel idei Polski niepodległej i niezależnej, był najpłodniejszym polskim pisarzem, autorem 232 powieści, z których najbardziej znana jest „stara Baśń”. związany z wieloma pismami, recenzent i znakomity znawca współczesności. Autor wielu tekstów publicystycznych i odkrywca współczesnych mu trendów literackich. Uczestnicy pleneru mogli zapoznać się z filmem i wykładem o Kraszewskim autorstwa Adama

Wiesława Kulika, a także z historią zwierzyńca. W plenerze wzięli udział: Wanda i Bogusław Orlińscy, sergiej Michnowski, Aleksander Korowaj, Jerzy Kubina, Elżbieta Hałas, stanisław Ożóg, Dariusz łukasik, Dariusz Piekut, Bogna Klaman, Marianna Jagoda Mioduszewska, Magdalena Wolan, Joanna Hrk i Jerzy Tyburski. Ilustracje wykonane podczas pleneru będzie można obejrzeć na przyszłorocznej wystawie oraz w katalogu przygotowywanym we współpracy z Muzeum im. Józefa Ignacego Kraszewskiego w Romanowie. źródło: BWA galeria zamojska

Fespa Eurasia 2013 w Istambule W ramach globalnego rozwoju federacji w roku 2013 Fespa zamierza wkroczyć na nowe rynki i poszerzyć swoją działalność w regionie Bliskiego Wschodu, północnej Afryki i zachodniej Azji. fespa Eurasia 2013 odbędzie się między 3 a 5 października w Istambule. Organizatorzy planują przyciągnąć około ośmiu tysięcy odwiedzających z całego świata. Będzie to dla nich okazja, by zapoznać się z innowacjami technologicznymi i nowymi produktami. Wydarzenie jest skierowane do przedsiębiorców związanych z wielkoformatowym drukiem cyfrowym, sitodrukiem, drukiem na tekstyliach oraz oznakowaniem. Wybór miejsca jest nieprzypadkowy – Istambuł stanowi swoisty pomost między dwoma kontynentami. PoNeil felton nadto Turcja jest jednym vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

z najszybciej rozwijających się rynków w sprzedaży detalicznej i według prognoz w 2050 r. ma być drugą po Rosji potęgą gospodarczą w Europie. − Turcja i kraje z nią sąsiadujące to rynki, na których obserwujemy ogromny wzrost w branży poligraficznej. W ciągu ostatnich lat notujemy coraz więcej firm z regionu zainteresowanych naszymi wydarzeniami. Turcja znalazła się wśród 12 państw o największej liczbie odwiedzających fespa Digital w Barcelonie – mówi Neil felton zarządzający działem targów i wystaw fespa. źródło: fespa

WIADOmOŒCI

Taropak 2012 Tegoroczna edycja Międzynarodowych Targów Techniki Pakowania i Logistyki TAROPAK odbędzie się w dniach 8-11 października 2012 r. w Poznaniu. Taropak to odbywające się co dwa lata największe w Europie Środkowo-Wschodniej targi branży opakowaniowej i logistycznej. Impreza przeznaczona jest dla profesjonalistów z branż spożywczej, chemicznej, poligraficznej, kosmetycznej, farmaceutycznej, reklamowej i opakowaniowej. W tym roku organizatorzy spodziewają się ponad 600 wystawców z ponad 20 krajów, m. in. z Belgii, Chin, Czech, finlandii, francji, Hiszpanii, Holandii, Indii, Irlandii, Izraela, Korei Południowej, Litwy, łotwy, Niemiec, Polski, serbii, szwajcarii, Turcji, UsA, Węgier, Wielkiej Brytanii, Włoch. Na targach będzie można zobaczyć opakowania wykorzystywane niemal we wszystkich dziedzinach gospodarki. Prócz gotowych produktów, wystawcy zaprezentują także szeroką gamę maszyn do wytwarzania opakowań i automatów pakujących. Na targach będzie można zobaczyć również sprzęt i urządzenia do transportu wewnętrznego, urządzenia gospodarki magazynowej, specjalistyczny sprzęt do przetwarzania informacji logistycznej. W Poznaniu swoją ofertę zaprezentują też firmy oferujące usługi poligraficzne i telekomunikacyjne. Podczas targów rozstrzygnięte zostaną konkursy na najlepsze opakowania Pakstar oraz

Pakstar student. Odbędzie się też organizowany po raz pierwszy w Polsce Kongres Przemysłu Opakowań, a także konferencje, warsztaty i szkolenia. Przewidziano też pokazy specjalne, m.in. In4Log oraz sztaplar show, przeznaczone dla profesjonalistów z branży logistycznej. zaprezentowane zostaną także produkty nagrodzone złotym Medalem Międzynarodowych Targów Poznańskich. – Już na kilka tygodni po terminie zgłoszeń wiemy, że targi te będą około 10 proc. większe od swojej edycji w 2010 roku – mówi Joanna Kucharska, dyrektor targów. – Dwuletni cykl odbywania się imprezy owocuje zapowiedziami wielu nowości, jakie w tym okresie przygotowali wystawcy. W centrum uwagi gości targowych będą rozwiązania wyróżnione złotym Medalem MTP. Już teraz pragnę serdecznie zaprosić do przyjazdu i oddania głosu na najlepszy produkt w plebiscycie konsumentów. W tym samym miejscu i terminie odbędą się: Międzynarodowe Targi Technologii spożywczych POLAgRA – TECH, Międzynarodowe Targi Wyrobów spożywczych POLAgRA-fOOD oraz Międzynarodowe Targi gastronomiczne POLAgRA gAsTRO. źródło: Międzynarodowe Targi Poznańskie

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Opakowania nowej generacji w przemyśle spożywczym Postęp technologiczny stwarza nowe możliwości w dziedzinie opakowań. Nikogo już nie dziwi używanie w odniesieniu do nowoczesnych opakowań takich przymiotników jak „inteligentne” czy „aktywne”.

radycyjne opakowanie nie tylko zabezpieczało produkt, ale także zachęcało klienta do zakupu. Obecnie od opakowań oczekuje się ponadto, by wyręczały konsumenta, między innymi w kontrolowaniu jakości produktu, na przykład spożywczego. Opakowania nowej generacji umożliwiają utrzymanie, a nawet poprawianie jakości pakowanego produktu. Nazywane są one aktywnymi. sposoby, za pomocą których opakowanie może interweniować, są wielorakie: od kontroli temperatury podczas gotowania w kuchence mikrofalowej do kontroli dojrzewania owoców. Opakowania aktywne kontrolują także stan jakościowy i ilościowy atmosfery wewnątrz opakowania i za pomocą specjalnych składników są zdolne do usunięcia niepotrzebnych gazów, np. tlenu.

Pochłaniacze tlenu – to określenie szerokiej gamy dodatków, których nadrzędnym celem jest kontrola zawartości tlenu wewnątrz opakowania. głównym ich zadaniem jest redukcja tlenu do takiej ilości, która zapewnia zapakowanemu produktowi najwyższą jakość. W literaturze spotyka się często podobne określenia: antyoksydanty, absorbery czy „przechwytywacze” tlenu. Nie są one jednak synonimami. Antyutleniacze to związki, które są rozpuszczalne w tłuszczach i reagują z rodnikami lipidowymi lub peroksydowymi. W ten sposób są utleniane i tworzą związki nieszkodliwe. Do klasycznych antyoksydantów lipidowych należą:

Opakowania aktywne

Opakowania aktywne zawierają wiele specyficznych dodatków. Pierwsze miejsce zajmują pochłaniacze tlenowe, jednakże lista dodatków stale się powiększa, a wśród nich wyróżnić można: substancje produkujące lub absorbujące CO2, substancje antymikrobiologiczne, regulatory etylenu, regulatory pary wodnej, technologię OTC, absorbery światła, folie zabezpieczające barwę produktu, suspectory.

źródło: http://www.printedelectronicsworld.com INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

http://www.univers-emballage.fr We francuskiej sieci sklepów Lelerc można spotkać owoce w opakowaniach z inteligentną etykietą zmieniającą swój kolor w miarę dojrzewania owoców. Jest to technologia oparta na reakcji substancji etykiety na aromaty uwalniane z dojrzewających owoców

BHA – hydroksyanizol butylu, BHT – hydroksytoluen butylu, i Pg – galusan propylu. Oprócz skomplikowanych środków chemicznych stosowane są także na szeroką skalę naturalne związki takie jak: β – karoten, α – tokoferol oraz rozpuszczalny w wodzie kwas askorbinowy i jego pochodne, który jest efektywny w środowisku wilgotnym. Pojęcie absorberów tlenowych powinno być stosowane tylko i wyłącznie dla przechwytywania tlenu podczas reakcji fizycznych. W praktyce jednak fizyczne pochłanianie tlenu jest niemożliwe i przyjęło się stosować to pojęcie do wszystkich związków, które umożliwiają eliminację tlenu, jednocześnie zapobiegając reakcjom utleniania w zapakowanym produkcie. Trzecie pojęcie przechwytywaczy tlenu jest często mylone z antyutleniaczami. Przechwytywacze jednak działają, zanim tlen zdąży dotrzeć do produktu. Ostatnia vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

grupa – pochłaniacze tlenu – jest najbardziej neutralna i obejmuje wszystkie związki, które mają zdolność usuwania tlenu z opakowania. zastosowanie pochłaniaczy tlenowych otwiera możliwość zredukowania tlenu do minimum. Na świecie stosowane są różnego rodzaju pochłaniacze, które można zakwalifikować do jednej z pięciu grup: proszki żelazawe, utleniacze glukozowe, związki podsiarczynowe, substancje organiczne typu redukcyjnego i inne. Efektywność poszczególnych rodzajów pochłaniaczy tlenu zależy także od czynników zewnętrznych takich jak: temperatura czy wilgotność. Im wyższe są te parametry, tym tempo reakcji większości absorberów rośnie. Do tych bardziej trwałych należą głównie związki żelazawe, które zostały wprowadzone na rynek przez japońską firmę Mitsubishi gas Chemical Co. pod nazwą AgelessTM. V

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA W ślad za Japonią poszły stany zjednoczone, wypuszczając na rynek absorber o nazwie freshpax (Multisorb Technologies Inc.), francja – ATCO (standa Industrie) oraz finlandia – CIOCA. Wszystkie typy pochłaniaczy mogą być umieszczone w opakowaniu w dwojaki sposób – albo w oddzielnej saszetce zawierającej aktywny proszek, albo połączone z folią opakowaniową. Najnowszym odkryciem są pochłaniacze tlenu umieszczane w postaci małej uszczelki ulokowanej w zamknięciu. Podczas stopniowego usuwania tlenu z opakowania powstaje podciśnienie, w wyniku którego może nastąpić wgniecenie ścianki opakowania. Wskazane jest zatem, aby przy jednoczesnym zmniejszaniu się ilości tlenu spowodować wydzielenie się dwutlenku węgla. Takie zdolności mają niektóre absorbery tlenowe (freshilizer C), które produkuje się na bazie węglanu żelazawego lub mieszaniny kwasu L – askorbinowego z kwaśnym węglanem sodowym. Ten rodzaj opakowania aktywnego stosowany jest do pakowania kawy. Usuwanie etylenu z opakowania jest bardzo popularne przy pakowaniu niektórych owoców i warzyw. Te, które dojrzewają podczas magazynowania, są bardzo wrażliwe na obecność etylenu, który przyspiesza ich proces dojrzewania. Niektóre z nich mogą wytwarzać etylen samoistnie (np. jabłka). z tego względu zawartość etylenu powinna być kontrolowana za pomocą związków chemicznych. Wśród nich ważną rolę odgrywają KMnO4 oraz saszetki silikonowe. skuteczność działania aktywnych składników opakowania jest ściśle uzależniona od stosowanego materiału. Doświadczenia wykazały, że im większa barierowość materiału opakowaniowego, tym lepsza ochrona przed niepożądanymi gazami wewnątrz opakowania. Materiały do opakowań aktywnych nie muszą spełniać zbyt wygórowanych wymagań. Najczęściej są to tradycyjnie używane folie lub innego rodzaju opakowania (np. puszki metalowe). Najbardziej odpowiednie są materiały o dobrej barierowości wobec gazów. Trwają liczne badania nad wynalezieniem odpowiedniej bazy technologicznej dla aktywnych folii polimerowych. Takie folie powinny być odpowiednio mocne, nieprzepuszczalne oraz zawierać odpo-

Materiały chroniące pudełka z żywnością przed dostępem owadów. Pozwalają one znacznie zredukować ilość środków owadobójczych stosowanych w magazynach. źródło: sappi

Etykiety wykrywające stan dojrzałości owoców i warzyw źródło: sappi

Papiery zmniejszające tempo dojrzewania owoców i warzyw źródło: sappi

wiednią ilość aktywnych składników z wysoką mobilnością dyfuzyjną i zdolnością do uwalniania się z folii. ze względu na bardzo dobre właściwości PVC mógłby odgrywać kluczową rolę, jednakże jego toksyczność skłania producentów do użycia zdrowszych odpowiedników, tj. EVOH lub Ps. INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA Bardzo szerokie zastosowanie mają także różnego rodzaju laminaty: PE/PET, OPP/PE pokryty PVDC oraz PET/PE/Af/PE.

Opakowania indykatorowe

Równocześnie z opakowaniami aktywnymi rozwinęły się tzw. opakowania inteligentne, czyli indykatorowe. Ich zadaniem jest informowanie potencjalnego nabywcy o stanie jakościowym zapakowanego produktu. Przydatność do spożycia jest monitorowana przez wskaźniki bazujące na zmianie barwy, która może następować w sposób ciągły, np. w przypadku określenia dawki cieplnej, jaką otrzyma produkt podczas transportu i przechowywania, lub skokowy, np. w przypadku detekcji powstających nieszczelności. firma Mitsubishi Co wprowadziła na rynek najbardziej znany wskaźnik pod nazwą Ageless Eye (niestarzejące się oko). Jego działanie polega na zmianie barwy wraz ze zmianą stężenia tlenu w opakowaniu. W Polsce pionierem w dziedzinie stosowania opakowań indykatorowych były Browary Żywiec, które w opakowaniach piwa zastosowały farbę termo-chromową. W momencie osiągnięcia przez piwo pożądanej temperatury, na białym pasku na butelce pojawiał się napis „Idealna temperatura do spożycia”. stosowanie systemów aktywnych opakowań obejmuje coraz więcej rodzajów produktów. ze względu na dużą wrażliwość owoców i warzyw na warunki atmosferyczne produkty te wymagają specjalnej ochrony przed szkodliwymi gazami. Dużym powodzeniem cieszy się tutaj folia, która zmienia swoją przepuszczalność wraz ze zmianą temperatury (tzw. folia sprytna). z kolei opakowanie aktywne sera żółtego wytwarza odpowiednie warunki pH i aktywności wodnej. Dzięki temu unika się mikrobiologicznego zepsucia. Jednocześnie stosując pochłaniacze tlenu lub światła, można zapobiec zmianom smaku. Także ze względu na specyficzne właściwości chleba atmosfera wewnątrz opakowania powinna zapobiegać rozwojowi pleśni. Mimo że przemywanie CO2, który ma właściwości bakteriobójcze, wykazuje dość dobre efekty, o wiele lepsze wyniki otrzymywane są podczas użycia pochłaniacza tlenu.

Etykiety sygnalizujące zmiany temperatury źródło: sappi

specjalną grupą spożywczych opakowań aktywnych są opakowania przeznaczone do kuchenek mikrofalowych. folie są połączone z tzw. suspektorami, które absorbują energię mikrofalową i przekształcają ją w ciepło. W ten sposób produkt pozostaje chrupiący i brązowieje w miejscu zetknięcia się folii z produktem. Dodatkowo stosuje się systemy samootwierające, które regulują wilgotność, eliminując jednocześnie parę wodną. opracowanie na podst. artykułu Natalii Czai „Inteligentne opakowania” zamieszczonego na portalu www.opakowania.com.pl Baza materiałów opakowaniowych Aktywne i inteligentne materiały są coraz częściej wykorzystywane w opakowaniach do żywności i leków. Opracowano już wiele takich materiałów, wciąż trwają też prace badawczo-rozwojowe w tym zakresie. Rynek ten jest jednak jeszcze stosunkowo nieuporządkowany i złożony, a to utrudnia zainteresowanym firmom korzystanie z nowych systemów opakowaniowych. Aby złagodzić ten problem, w ramach unijnego projektu zatytułowanego "Active and Intelligent Packaging (AIP) Competence Platform" opracowano zestawienie istniejących danych dotyczących aktywnych i inteligentnych systemów pakowania. Partnerzy z kilku krajów europejskich zebrali i zweryfikowali najważniejsze informacje dotyczące materiałów do produkcji aktywnych i inteligentnych opakowań. Najważniejsze systemy zostały wprowadzone do bazy danych. Pierwsza wersja bazy danych jest już dostępna w sieci. Dzięki temu użytkownicy mogą łatwo zdobyć informacje o dostępnych na rynku systemach. Jak zapowiadają twórcy bazy, będzie ona na bieżąco poprawiana i aktualizowana. źródło: H.-Hoppe/Pixelio.de

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Niemiecki rynek opakowaniowy Ostrożny optymizm. Takie jest stanowisko większości niemieckich ekonomistów pytanych o prognozy na najbliższy okres.

materiałach otrzymanych od organizatora targów fachPack, które odbyły się w e wrześniu br. w Centrum Targowym w Norymberdze, znalazła się analiza niemieckiego rynku opakowaniowego. Jest to największy rynek w Europie i tradycyjnie nastawiony w sporej mierze na eksport. Dane te są bez wątpienia ciekawe przy rozpatrywaniu przyszłości polskiego rynku opakowań posiadającego liczne powiązania z rynkiem niemieckim.

Ostrożny optymizm

Niemiecka gospodarka mimo kryzysu finansowego w strefie euro i kryzysu zadłużeniowego z ostrożnym optymizmem patrzy w przyszłość. Po wzroście gospodarczym wynoszącym w ubiegłym roku ponad 3 proc., w roku 2012 większość ekonomistów spodziewa się skromnego

wzrostu. Klasa średnia, do której zalicza się większość niemieckich firm branży opakowań, odpowiadając na pytania ankiety przeprowadzonej na początku roku przez Instytut Badań Ekonomicznych Ifo, optymistycznie wypowiedziała się na temat przyszłości i również niemiecki eksport wykazuje wysoką dynamikę wzrostu. ze względu na wzrastające ceny energii i surowców, jak również nacisk konkurencji, głównym tematem w całej branży opakowań jest wydajność wykorzystania energii. Na rozwój nowatorstwa w branży opakowań wpływają również tendencje społeczne: przyjemność stosowania i jakość produktu mają dla konsumentów tak duże znaczenie, że są oni gotowi zapłacić za nie wyższą cenę. Na nasyconych rynkach opakowanie stanowi istotny argument przy sprzedaży. Również konsumenci zwracają coraz większą uwagę na ekologiczne znaki jakości, jak np. na papier i karton posiadające certyfikat fsC lub CO2-footprint.

Papier, tektura, karton: Produkcja na wysokim poziomie – sprytne pomysły Poziom produkcji niemieckiego przemysłu papierniczego w roku 2011 w znacznym stopniu utrzymał się na wysokim poziomie roku poprzedniego. Niestety nie udało się utrzymać dynamicznej tendencji wzrostu z roku 2010. Odnotowano spadek obrotów o 1,9 proc. w sekcjach:

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

papier, karton i tektura, do poziomu wynoszącego 22,6 mln ton. W porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego wartość produkcji obniżyła się o 1,6 procent. Jak wynika z informacji związku Niemieckich Producentów Papieru (VDP), przychody ze sprzedaży wzrosły o 7 proc. i wyniosły 15,3 mld euro. Wysokie ceny energii i surowców nadal wpływają obciążająco na osiągnięte wyniki. Mimo ryzyka wynikającego z problemów ogólnogospodarczych, przemysł papierniczy z ostrożnym optymizmem patrzy na bieżący rok. Popyt na wydajne, niskonakładowe i nieszkodliwe dla środowiska opakowania transportowe z tektury falistej utrzymuje się na stabilnym poziomie – informuje Niemieckie stowarzyszenie Producentów Tektury falistej (VDW). Ilość sprzedana w roku 2011 kształtuje się na nieco wyższym poziomie niż w roku ubiegłym. Według oceny stowarzyszenia, osiągnięty poziom zostanie zachowany lub lekko wzrośnie. znacznie wzrosły obroty, ale równocześnie wzrosły koszty energii i surowców. Branża tektury falistej okazała się odporna na zawirowania na rynkach i również w przyszłości oczekuje wzrostu popytu na oferowane produkty. firmy zrzeszone w stowarzyszeniu w roku 2011 sprzedały w sumie ponad 7,1 mld m² tektury falistej. To oznacza wzrost o prawie 90 mln m² (1,3 proc.) w stosunku do roku 2010. Przychody ze sprzedaży osiągnięte w ubiegłym roku przez branżę tektury falistej wzrosły o 12,8 proc., jednakże przy wzrastających kosztach. Koszty surowców stanowią 54 proc. kosztów ogólnych. Dynamicznie rosnące zużycie surowców roślinnych do produkcji energii powoduje wzrost cen np. produktów skrobiowych stosowanych do produkcji kleju służącego do sklejania warstw tektury falistej. Największą część kosztów nadal stanowi surowiec, jakim jest papier. Coraz więcej producentów stawia na tekturę falistą z wielobarwnym nadrukiem i w ten sposób zręcznie używa tego wielofunkcyjnego materiału jako instrumentu marketingowego. Jakie nowatorskie rozwiązania można zastosować w zakresie produkcji tektury falistej, wskazuje przykład funkcjonalnych skrzynek do owoców i warzyw, które w roku 2011 uzyskały Niemiecką Nagrodę vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

Horst foerther, burmistrz Norymbergii w trakcie ceremonii otwarcia targów fachPack 2010

Opakowań w kategorii „Prototypów”. specjalnie wyprodukowana tektura falista absorbuje powstający w procesie dojrzewania gaz etylen i pozwala na dłuższe zachowanie świeżości przechowywanych owoców i warzyw. Również wyraźnie zyskuje na znaczeniu składane pudełko – pod względem reklamy, jak również funkcji logistycznej, ochronnej i użytkowej. Opakowania z efektami matu i połysku gwarantują wysoki stopień zainteresowania Point of sale. Częściowo wytłaczane opakowania, np. pokryte napisami i uszlachetniane lakierami UV, doskonale prezentują firmy, promują produkty kosmetyczne i słodycze.

Tworzywa sztuczne chroniące zasoby naturalne i długotrwałe W pierwszym kwartale roku 2012 ceny surowców do produkcji opakowań z tworzyw sztucznych wzrosły o prawie jedną trzecią. Jak wynika V

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

z informacji zrzeszenia Przemysłu Opakowań z Tworzyw sztucznych (IK), nie widać końca spirali cenowej. Mimo to tendencja koniunkturalna wskazuje na bardziej pozytywne oczekiwania firm w porównaniu do końca roku 2011. Około 30 proc. firm oczekuje wzrostu obrotów, ponad połowa wychodzi z założenia, że sytuacja przynajmniej nie ulegnie zmianie. Pozytywnie oceniany jest również rozwój eksportu. głównym celem jest zużycie surowców chroniące zasoby naturalne i zmniejszenie emisji CO2. Na przykład przestawienie na zwrotne opakowania z recyklatu PET w przypadku butelek do wyrobów chemii gospodarczej chroni cenne zasoby naturalne i poprawia bilans CO2. PET stosuje się między innymi do produkcji butelek do napojów, folii i włókien tekstylnych. Jako recylat (materiał recyklingowy) materiał ten już co najmniej jeden raz znalazł zastosowanie i w wyniku procesu przetwarzania surowców wtórnych może od momentu produkcji aż po utylizację rozpocząć kolejny etap użytkowania. Pozytywny bilans dotyczący butelek do środków czystości wyprodukowanych z tworzyw regenerowanych potwierdza również Instytut Przepływu Materiałów i Logistyki fraunhofer (fraunhofer Institut für Materialfluss und Logistik). Naukowcy udowodnili, że produkcja butelki z w 100 procentach recyklingowanych butelek typu PET powoduje zmniejszenie ilości powstającego dwutlenku węgla o jedną piątą.

Szkło – wysoka jakość i dekoracyjność

W ostatnich latach producenci opakowań szklanych nastawili się na wzrastającą grupę konsumentów zorientowanych proekologicznie, zwracających uwagę na zdrowie i przykładających wagę do zdrowego stylu życia. Przedstawiciele przemysłu opakowań szklanych są bardzo zado-

woleni z osiągniętych w roku 2011 wyników. Wzrost poziomu sprzedaży z uwzględnieniem tonażu wynosił w porównaniu z rokiem ubiegłym 5,1 proc. – poinformowało stowarzyszenie Przemysłu Opakowań szklanych. W roku 2011 wyraźnie poprawił się popyt na produkty segmentu wód, lemoniad (gigantyczne 31,1 proc.) i piwo (10,1 proc.). Wzrosły również obroty na rynku butelek do win musujących (8,2 proc.), spirytualiów (7,6 proc.) i win (3 proc.). Nieznacznie obniżyły się obroty na rynku butelek do soków (1,2 proc.) i do mleka (3,6 proc.). Producenci opakowań środków spożywczych odnotowali w roku 2011 w porównaniu do roku poprzedniego wzrost obrotów na ogólnym poziomie w wysokości 0,4 procent. Jednocześnie wzrósł poziom obrotów na rynku opakowań do mięsa, wędlin i ryb, które po odnotowaniu wzrostu w wysokości 11 proc. stały się zwycięzcami roku w kategorii opakowań środków spożywczych. Kolejne miejsca zajęły słodkie pasty do smarowania pieczywa (7,7 proc.), jak również przetwory owocowo-warzywne (3,4 proc.). Umiarkowany wzrost odnotował segment opakowań szklanych dla przemysłu farmaceutycznego (2,1 proc.) i kosmetycznego (1,3 proc.). Wzrost obrotów na rynku opakowań szklanych na zmniejszającym się rynku napojów przemysł opakowań traktuje jako pozytywny sygnał. Mające wielu zwolenników wyroby ze szkła odpowiadają ich wymaganiom dotyczącym bezpieczeństwa i długotrwałości, odznaczają się wysoką jakością, pozytywnie wpływają na nastrój i prezentują się w nowych dekoracyjnych kształtach. Ale również techniczne innowacje przemawiają na korzyść opakowań szklanych. szklane opakowanie do kawy granulowanej ze zwężoną w środku linią zostało jesienią ubiegłego roku wyróżnione NieINfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

miecką Nagrodą Opakowań w kategorii „Najlepsze opakowanie”. Decydujące znaczenie miał nie tylko poręczny kształt opakowania, ale przede wszystkim korzyści funkcjonalne: nowa opatentowana membrana zamykająca otwór pojemnika i duża zawleczka ułatwiająca pierwsze otwarcie pojemnika. Ten pojemnik jest pierwszym przemysłowym zastosowaniem indukcyjnie zaplombowanej wkładki uszczelniającej opakowania ze szkła bez zastosowania dodatkowych materiałów, jak np. klej.

Metal: Ponowny wzrost – wino kategorii Premium w puszkach Podwyższając wysokość produkcji o 6,8 proc. w porównaniu do roku ubiegłego, wykorzystano w roku 2010 około 1,7 mln ton aluminium i stali do produkcji opakowań, co oznacza wartość sprzedaży w wysokości 5,6 mld euro i wzrost o 6 procent. Podczas gdy na rynku opakowań aluminiowych odnotowano znaczny wzrost, spojrzenie na rynek opakowań ze stali wykazuje zróżnicowany obraz: wzrost ilości dużych opakowań wytwarzanych z ciężkich blach o grubości co najmniej 0,5 mm, ale stagnację na rynku mniejszych opakowań z białej blachy, czyli opakowań o pojemności do około 40 l i maksymalnej grubości blachy wynoszącej najwyżej 0,49 milimetra. Jeden z największych segmentów rynkowych stanowią puszki i beczki do napojów typu party. Obok nowych produktów, jak wina i wina musujące w puszkach, stale polepsza się funkcjonalność beczek do piwa typu party. Wbudowane w beczki kurki w połączeniu ze zintegrowanym systemem ciśnienia CO2 gwarantują zachowanie świeżości przez 30 dni po pierwszym otwarciu beczki. Jeżeli kurek został umiejscowiony na górze beczki, można nawet nalewać piwo z góry, co oznacza dodatkową wygodę. Rynek win w puszkach oferuje duży potencjał w odniesieniu do nowych trendów zachowań konsumentów. Małe puszki o pojemności od 200 do 250 ml są szczególnie atrakcyjne dla konsumentów, którzy wino piją okazjonalnie lub w niewielkich ilościach. Opakowania metalowe trafiają do konsumentów, którzy nie należą do tradycyjnych konsumentów wina, ale chętnie próbują win kategorii Premium w nowatorskim opakowaniu. Wina w puszkach vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

są oprócz tego interesujące dla tych rynków, dla których szczególne znaczenie ma łatwy transport, ciężar, przechowywanie i bezpieczeństwo. Niezmienną jakość, długotrwałość i długą przydatność do spożycia zapewnia opatentowana technologia Vinsafe zawierająca parametry jakościowe wina, specyfikacje techniczne puszek do napojów i wytyczne dotyczące rozlewania napojów. Ponad jedna trzecia wystawców na targach fachPack w Norymberdze prezentuje nowości i udoskonalenia z dziedzin materiałów, produktów i pomocniczych środków opakowaniowych. Wspólnie z producentami oferującymi maszyny do pakowania wystawcy opakowań są w centrum uwagi. Ponad połowa gości odwiedzających targi fachPack jest szczególnie zainteresowana materiałami i środkami opakowaniowymi, 29 proc. interesuje się pomocniczymi środkami opakowaniowymi. źródło: fachPack O FachPack 2012 Targi fachPack, w których bierze udział około 1400 wystawców i które odwiedza około 35 000 gości, należą do najbardziej renomowanych targów w Europie prezentujących opakowania. W dniach od 25 do 27 września 2012 r. w Centrum Targowym w Norymberdze zaprezentowano szeroką ofertę produktów i usług z dziedzin: opakowań (około jednej trzeciej materiałów, produktów i pomocniczych środków opakowaniowych), techniki (dalsza trzecia część to maszyny do pakowania, etykietowania, znakowania, recykling i kontrola opakowań), uszlachetniania (nadruki na opakowaniach i drukowanie etykiet, wzornictwo, produkcja materiałów pomocniczych do pakowania), logistyki (systemy transportowe, systemy załadunkowe, magazynowania, komisjonowania włącznie z przynależnym oprogramowaniem i logistyką transportową). specjaliści odwiedzający targi reprezentują przede wszystkim branże: spożywczo-gastronomiczną, farmaceutyczno-kosmetyczną, chemiczną, papieru i tektury, usług opakowaniowych lub zbliżonych do logistycznych, tworzywach sztucznych, przemysłu samochodowego i kooperantów przemysłu samochodowego, jak również urządzeń i elementów elektronicznych. Najwięcej wystawców przybyło z Niemiec, Holandii, szwajcarii, Czech, Austrii, Włoch, francji, Belgii, Polski i Wielkiej Brytanii. źródło: fachPack

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Labelexpo Americas 2012 Targi Labelexpo Americas 2012 przyciągnęły w tym roku rekordową liczbę gości.

ż 14 335 profesjonalistów z branży druku etykiet i opakowań zjechało w dniach 11-13 września do Donald E. stephens Convention Center w Rosemont w stanie Illinois, niedaleko Chicago, by odwiedzić największe w Ameryce targi etykiet. goście mogli wziąć udział w licznych prezentacjach dotyczących m.in. takich zagadnień jak: globalne trendy, druk nanograficzny, ochrona środowiska, zabezpieczenia służące ochronie marki, przyszłość fleksografii. W tym roku w targach wzięło udział ponad 400 wystawców. Jak poinformowali organizatorzy tuż po zakończeniu imprezy, zarezerwowano już ponad 80 proc. powierzchni wystawienniczej na następną edycję targów. Podczas warsztatów poświęconych tematyce druku opakowań (The Package Printing Workshop) prezentowano możliwości, jakie stwarza cyfrowy druk i prepress w dziedzinie produkcji opakowań w postaci składanych kartonów, kubełków z tworzyw sztucznych i wysokiej jakości tub. z kolei podczas warsztatu na temat laserowego wycinania (The Laser Die Cutting Workshop) demonstrowano skuteczne i niedrogie rozwiązania, które pomagają sprostać wymaganiom związanym ze specyfiką poszczególnych rodzajów prac, a także z oczekiwaniami klientów. To zagadnienia szczególnie istotne obecnie, gdy zmniejszają się nakłady, a wzrasta różnorodność w dziedzinie etykiet oraz zwiększa się zapotrzebowanie na personalizację etykiet.

zdaniem dyrektora zarządzającego Labelexpo Rogera Pellowa, rynek etykiet obecnie odżywa po kryzysie: - Jak mogliśmy zaobserwować w zeszłym roku na targach Labelexpo Europe i Labelexpo Asia, rynek się odradza, o czym świadczą inwestycje w nowe technologie i materiały dokonywane przez producentów i drukarzy. Tegoroczna impreza przeszła wszelkie oczekiwania. Wystawcy i odwiedzający, z którymi rozmawiałem, entuzjastycznie wypowiadali się o targach oraz o tym, co im one oferują, jeśli chodzi o korzyści dla ich firm, zarówno dotyczące treści o charakterze edukacyjnym, jak i możliwości kupna i sprzedaży oraz nawiązywania kontaktów z klientami.

Nowości

Podczas trzech dni targowych swoją premierę miało ponad 100 produktów, w tym głównie maszyny i urządzenia, podłoża oraz rozwiązania do etykietowania. swoje nowości promowały m.in. firmy: Avery Dennison, Epson, Esko, flint group, fujifilm, HP Indigo. firma Avery Dennison zaprezentowała całą gamę różnorodnych nowych produktów, w tym Avery Dennison shrink Ps – etykiety Ps (pressure-sensitive) na woreczki termokurczliwe wykorzystywane w przemyśle mięsnym do pakowania produktów surowych i przetworzonych. Pokazano także wybór etykiet zmywalnych, które łatwo się usuwa w procesie recyklingu. firma zademonINfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

strowała też nową wytrzymałą folię, która ma wyeliminować konieczność nakładania laminatu na warstwę drukowalną etykiety. Trwa obecnie proces patentowania tej nowej technologii. z kolei firma Epson America zaprezentowała swoją surePress L-4033AW – 7-kolorową atramentową maszynę do cyfrowego druku etykiet z białym atramentem. Urządzenie pozwala na zwiększenie wydajności i usprawnienie druku wysokiej jakości krótkich serii etykiet, nawet na podłożach metalicznych i jasnych. firma Esko przedstawiła szeroki wachlarz oprogramowania przeznaczonego dla rynku etykiet i metek, m.in. do projektowania i przygotowania do druku, zarządzania kolorem, zarządzania obiegiem prac (workflow). Jedną z nowości targowych firmy było oprogramowanie suite 12 wyposażone m.in. w nowe funkcje 3D. Inna targowa premiera to EkoCure – technologia UV LED należąca do flint group, przeznaczona zarówno do zastosowań w maszynach UV flekso, jak i rotacyjnych UV. Druga targowa premiera flint group to Combiscreen, farba do maszyn rotacyjnych UV. firma fujifilm z kolei prezentowała na targach fLENEX DLE CTP, nowy system do płyt fleksograficznych. Jak zapewnia producent, połączenie vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

płyt polimerowych i technologii laserowego grawerowania znacznie zmniejsza koszty pracy i materiałów eksploatacyjnych w porównaniu do aktualnie używanych technologii. firma fujifilm pokazała także nowe farby wodorozcieńczalne do flekso. HP Indigo zaprezentowało z kolei ofertę rozwiązań do druku cyfrowego dla branży etykiet i opakowań – urządzenie HP Indigo Ws6600 Digital Press. To rozwiązanie do wysokonakładowego druku wszelkiego rodzaju etykiet, sleeve’ów, metek, opakowań giętkich, tub i opakowań kartonowych. W trybie zwiększonej wydajności urządzenie osiąga prędkość druku etykiet dochodzącą do 130 lfpm.

Zbiórka odpadów

Podczas Labelexpo Americas 2012 prowadzona była pierwsza na świecie, organizowana na tak dużą skalę na targach, zbiórka odpadów z wielu maszyn demonstrowanych w trakcie pracy na żywo. z pomocą firmy greenwood fuels and Channeled Resources partie odpadów były co kilka godzin zwożone do specjalnej strefy targowej Ecovillage, co służyło uzmysłowieniu uczestnikom targów, jak duża ilość odpadów może być poddawana recyklingowi zamiast trafiać na składowiska. V

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Po pokazie odpady były kompaktowane i zabierane przez greenwood fuels, a następnie przerabiane na specjalne granulaty paliwowe. są to substytuty węgla, ale o niższej emisji dwutlenku węgla i innych szkodliwych substancji. goście targów mogli obejrzeć też filmy prezentujące poszczególne etapy procesu produkcji granulatów paliwowych. łącznie zebrano 19 141 kg odpadów. Podczas targów zorganizowano też strefę specjalną Ecovillage, w której wystawcy demonstrowali całą gamę produktów i usług zachęcających do wdrożenia proekologicznych praktyk i procesów w dziedzinie przemysłu etykietowego. firmy, które zaprezentowały swoją ofertę w ramach Ecovillage, to: Channeled Resources, Xeikon, UPM Raflatac, Precision AirConvey, Avery Dennison, fLEXcon, sun Chemical i Clairfoil. Tematyce ekologicznej poświęconych było również wiele prezentacji konferencyjnych, w tym dwie edukacyjne sesje panelowe dotyczące kreowania wartości dodanej poprzez redukcję ilości odpadów na poszczególnych etapach procesu produkcyjnego oraz zagadnień przetwarzania na paliwa odpadów powstających przy produkcji etykiet. Jak mówi Roger Pellow: – To już nie jest kwestia „czy”, lecz „kiedy”. Przemysł etykietowy

musi wdrażać bardziej rygorystyczne systemy zarządzania przyjaznego środowisku, jeżeli mamy sprostać wzrastającej presji ze strony czynników zewnętrznych, takich jak prawo czy oczekiwania i wymagania użytkowników końcowych. W dziedzinie proekologicznych praktyk biznesowych dokonał się w ostatnich latach znaczny postęp dzięki wielu inicjatywom wdrażanym na różnych etapach łańcucha dostaw, ale wciąż jest wiele do zrobienia. Labelexpo Americas 2012 na swój sposób pokazuje producentom i drukarzom, że istnieje na rynku wiele rentownych produktów i usług, które mogą pomóc w tym, by biznes stał się bardziej przyjazny środowisku, a jednocześnie w obniżeniu kosztów ogólnych.

Opinie wystawców

Jak Labelexpo Americas 2012 podsumowują wystawcy? Czy są zadowoleni z udziału w imprezie? Oto kilka ich komentarzy: sean skelly, VP / general manager, EfI: –Przede wszystkim gratuluję kolejnej doskonałej imprezy Labelexpo Americas! Dla każdego, kto działa na rynku etykiet (dostawcy materiałów czy producenta), jest to TO miejsce, w którym należy być. W tym roku w Chicago nie było inaczej. INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

Tim zula, director of marketing communications, Esko: – Esko od lat uważa targi Labelexpo za imprezę umożliwiającą naszej firmie zdobywanie nowych klientów. Labelexpo Americas 2012 nie było wyjątkiem. stoiska targowe były pełne ludzi, także nasze. W tym roku gościliśmy zwiedzających na stoisku największym w historii naszego uczestnictwa w Labelexpo. goście mogli ciekawie spędzić czas, oglądając nasze nowe portfolio rozwiązań z zakresu oprogramowania 12 suite, w tym PantoneLIVE, a także naświetlarek CDI do płyt flekso i stołów do wykończeń Kongsberg. Nasze zaangażowanie w Digital Printing Master Class oraz w warsztat Laser Die Cutting i w Package Printing zone (strefę Druku Opakowaniowego) także zostało dostrzeżone. Rich Egert, general manager of the strategic technology provider business group, OKI Data Americas: – firma OKI Data Americas po raz drugi uczestniczyła w targach Labelexpo Americas. Impreza w znacznym stopniu przeszła nasze oczekiwania. Mimo że jesteśmy relatywnie nowym uczestnikiem rynku komercyjnego kolorowego druku cyfrowego, urządzenie OKI proColor series cieszyło się dużym zainteresowaniem. vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

Podczas targów panowała fantastyczna atmosfera, a na naszym stoisku był ciągły ruch. zrobiły na nas wrażenie fachowość uczestników oraz liczba gości zainteresowanych rozwiązaniami do cyfrowego druku kolorowego. Przedstawiliśmy na Labelexpo Americas naszą nową maszynę do cyfrowego druku rolowego pro511DW, co wywołało duże zainteresowanie i zaowocowało umowami sprzedaży. Jesteśmy tak zadowoleni z udziału w Labelexpo Americas 2012, że już zgłosiliśmy nasze uczestnictwo w imprezie w 2014 roku. Michael V. Ring, prezes Xeikon Americas: – Oprócz serii 3000 maszyn Xeikon do cyfrowego druku etykiet, która była eksponowana w widocznym miejscu na naszym stoisku, jak również w strefie Package Printing zone, zademonstrowaliśmy na targach również – po raz pierwszy w Ameryce Północnej – nasze rozwiązanie do przygotowywania płyt ThermoflexX przeznaczone dla rynków fleksograficznego i typograficznego. W sumie impreza była dla nas bardzo udana i już nie możemy się doczekać przyszłorocznego Labelexpo Europe w Brukseli. źródło: Labelexpo Americas oprac. Małgorzata Adamkiewicz

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Opakowania z wartością dodaną Podczas Viscom Symposium, które odbędzie się 25 października w trakcie tegorocznych targów Viscom we Frankfurcie, dyrektor zarządzający PrintCity Alliance Rainer Kuhn zaprezentuje najnowsze trendy i możliwości kreowania wartości dodanej w dziedzinie druku i opakowań.

odczas sympozjum zatytułowanego „Customer Attraction at the Point of sale – Actual Trends” (Jak przyciągnąć uwagę klienta w punkcie sprzedaży? – najnowsze trendy) Rainer Kuhn wyjaśni, w jaki sposób inicjatywa Value Added Printing & Packaging (wartość dodana w druku i opakowaniach) może pomóc w zróżnicowaniu oferty rynkowej i w zachęcaniu klientów do zakupów. Projekt PrintCity VAPack funkcjo- Rainer Kuhn nuje już od dwóch lat. stanowi połączenie wiedzy i doświadczeń wiodących dostawców materiałów i urządzeń. Koncentruje się on na potrzebach właścicieli marek i projektantów, dla których stanowić ma inspirację do dyskusji o możliwościach i korzyściach związanych z wartością dodaną, jakie można osiągnąć stosując najnowsze techniki opakowaniowe. Korzyści te polegają głównie na: wzroście zainteresowania klientów wskutek zastosowania nowych bądź łączonych technologii opakowaniowych, zwiększeniu zróżnicowania produktów we wszystkich branżach rynku konsumenckiego,

stwarzaniu nowych możliwości w dziedzinie rozwoju i pozycjonowania marek. W ramach inicjatywy PrintCity Value Added Packaging (VAPack) przygotowano zestaw specjalnych próbek, które mają stanowić inspirację dla projektantów, właścicieli marek i specjalistów od marketingu. Portfolio próbek obejmuje pięć innowacyjnych projektów opakowań oraz po pięć wariantów każdego z projektów wykonanych z różnych materiałów za pomocą różnych technik. PrintCity to strategiczny sojusz, a zarazem „połączenie kompetencji” przedstawicieli branż druku, opakowań i wydawnictw, którego celem jest promowanie wartości druku i opakowań. Poprzez seminaria, targi i publikacje PrintCity stanowi globalną platformę wymiany doświadczeń i informacji. Celem PrintCity Alliance jest efektywny rozwój biznesu dzięki efektowi synergii uzyskanemu poprzez zaangażowanie różnych podmiotów z branży poligraficznej. źródło: PrintCity Alliance INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Pudła i pudełka Na polskim rynku pojawiła się nowa oferta dla producentów pudełek i pudeł ze składanym dnem.

irma Avargraf wprowadziła do sprzedaży maszyny szwedzkiego producenta automatów i półautomatów do kaszerowania, linii do klejenia pudeł tekturowych, także wielkogabarytowych, półautomatów do klejenia opakowań do gier, toreb, podklejania podpórek standów, naklejania taśmy, kompaktowych klejarek do produkcji pudełek z dnem składanym − które prezentowane były podczas tegorocznych targów drupa. Pierwszym z proponowanych przez Avargraf urządzeń Lamina system, które swój debiut miały podczas targów drupa 2012, jest nowa automatyczna składarko–sklejarka Crash Lock gluer. Klienci, odwiedzający stoisko jej szwedzkiego producenta w Dűsseldorfie, poza wydajnością urządzenia doceniali przede wszystkim

składarko–sklejarka Crash Lock gluer

jego kompaktowość. Crash Lock gluer służy do produkcji pudełek ze składanym dnem. Jest wyposażona w pneumatyczny nakładak typu non-stop, prowadnice i pasy do przemieszczania standardowych pudełek ze składanym dnem, klejonych jedno- lub trzypunktowo. Dzięki kompaktowej budowie czas ustawiania nowej pracy jest krótki. Urządzenie może kleić niewielkie partie materiałów z zachowaniem wysokiej jakości wykonania. Warto podkreślić, że maszyna może sklejać pudła różnej konstrukcji. Arkusze podawane są tu przez dwa pasy pneumatyczne, obsługiwane przez wentylator wyciągowy o dużej wydajności i pozwalający na transportowanie różnych materiałów. Klejenie może odbywać się za pomocą kleju na gorąco lub na zimno. Przy klejeniu na zimno niezbędna jest stacja dociskowa. Programowanie wzorów klejenia jest łatwe i odbywa się na ekranie dotykowym z zastosowaniem unikalnej funkcji optymalizacji. Wszystkie moduły urządzenia stoją na podłodze i dają się swobodnie przesuwać, co zapewnia operatorowi pełny do niego dostęp, umożliwiając łatwą i szybką regulację. Kolejną propozycją firmy Avargraf, przeznaczoną z kolei dla producentów dużych pudeł oraz INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

wszystkich, którzy myślą o tego rodzaju produkcji, są modele glueline – 2000, 3000, 4000 – automatyczne klejarki o budowie modułowej, służące do klejenia prostoliniowo krawędzi ścian bocznych dużych pudeł. Maszyny wykorzystują zarówno klej na gorąco jak i klej zimny, a program klejenia może być zapisany w pamięci ich systemu i zastosowany w odpowiednim czasie do powtarzających się zleceń (można tu zapisać nawet kilka różnych programów klejenia). Wpływa to korzystnie zarówno na wydajność maszyn, jak i obsługujących ich osób. Urządzenia kleją automatycznie i z wysoką precyzją pudełka jedno- dwuczęściowe itd. Linie glueline mogą być zbudowane z różnych modułów, w zależności od potrzeb użytkownika. systemy te umożliwiają operatorowi pełny dostęp do maszyny, jej szybkie i łatwe ustawienie. Arkusze w każdym urządzeniu podawane są przez cztery pasy transportujące, na zasadzie zasysania przez wentylator wyciągowy o wysokiej wydajności, przystosowany do dużej gamy różnych materiałów. Podajnik może być przystosowany do podawania produktów złożonych z dwóch części lub pudełek jednoczęściowych. Automaty glueline mogą być wyposażone w urządzenie do klejenia na gorąco, na zimno lub jako kombinacja obu tych technik. Programowanie ich pracy odbywa się na ekranie dotykowym, co umożliwia zapisywanie konkretnych programów do ponownego ich wykorzystania. system pasowania jest tu elastyczny i dostosowany do różnych wymiarów klap pudełek – realizowany za pomocą kombinacji instalacji mechanicznych popychaczy i fotokomórek. system składania klap umożliwia przystosowanie maszyn do klejenia pudełek o różnej konstrukcji. Automaty glueline do klejenia prostoliniowego zbudowane są na sztywnej ramie wykonanej z wyciskanych anodyzowanych profili aluminiowych. Długość linii kleju i jego dokładne usytuowanie ustawiane jest wstępnie na ekranie dotykowym sterownika z pamięcią programowalną (PLC). system rolek dociskowych zastosowany w urządzeniach zapewnia perfekcyjne sklejenie i przemieszcza sklejone materiały do sztaplarki, vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

Automatyczna klejarka – glueline

którą – w nieskomplikowany sposób – ustawia się na żądany wymiar. Maszyny wyposażone są w regulowane i wymienne prowadnice boczne, które umożliwiają sklejanie pudełek, także składających się z dwóch części. Klejarki Lamina dostarczane są jako maszyny gotowe do podłączenia do instalacji elektrycznej i pneumatycznej. źródło: Avargraf Lamina System to szwedzka firma o kilkudziesięcioletniej tradycji. Dostarcza najnowsze urządzenia i rozwiązania dla branży opakowaniowej i reklamowej − jest wiodącym dostawcą maszyn do kaszerowania. Urządzenia Lamina system są produkowane przy wykorzystaniu podzespołów najbardziej renomowanych firm na świecie (z wyłączeniem tanich dostawców azjatyckich), co – jak zapewnia producent − jest gwarancją ich wysokiej jakości. W ofercie firmy Lamina system znaleźć można maszyny do kaszerowania tj. automaty i półautomaty różniące się sposobem podawania arkuszy (ramię ze ssawkami lub pasy transportera) oraz automatyczne linie do klejenia opakowań zbiorczych, klejarki wykorzystywane m. in. do klejenia pudełek, podklejania podpórek pod stendy oraz przyklejania taśm dwustronnych. Ten szwedzki producent − poprzez przedstawicieli w poszczególnych krajach − oferuje również swoim klientom doradztwo i serwis − w Polsce od kilku już lat za pośrednictwem firmy Avargraf. Lamina system znana jest z innowacyjnego podejścia przy tworzeniu kompaktowych, przyjaznych dla użytkownika, wysokiej jakości urządzeń, co potwierdza ich duża sprzedaż na całym świecie i stale rosnąca również w Polsce. W 2011 roku sprzedano na przykład rekordową liczbę maszyn firmom w Japonii i Meksyku. Regularnymi ich odbiorcami są klienci w Niemczech, Holandii, francji, Wielkiej Brytanii i Hiszpanii (pomimo kryzysu).

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Pierwsza w Polsce KBA Rapida 145 Drukarnia Karton-Pak SA z Nowej Soli, specjalizująca się w produkcji wysokiej jakości opakowań kartonowych do produktów spożywczych została pierwszym w Polsce użytkownikiem nowej wielkoformatowej maszyny arkuszowej KBA Rapida 145.

aszyna ta miała swoją oficjalną premierę na majowych targach drupa 2012, przed którymi pracowała – w ramach programu pilotażowego – u wybranych klientów firmy KBA. Drukarnia Karton-Pak, wieloletni użytkownik maszyn KBA, znalazła się w elitarnym gronie zakładów poligraficznych objętych ww. programem. Jeszcze do niedawna produkcja firmy KartonPak była realizowana na maszynach arkuszowych KBA w formacie B1. Jednak m.in. z uwagi na rosnące oczekiwania klientów i konieczność dostosowania parku maszynowego do zmieniających

się potrzeb rynkowych, kierownictwo drukarni podjęło decyzję o zakupie maszyny wielkoformatowej w formacie B0. Mówi Jerzy sarama, prezes firmy Karton-Pak: − O wejściu w wielki format zadecydowaliśmy już w czasie poprzednich targów drupa w 2008 roku. Dotychczas realizowany przez nas druk pełnoformatowy przestał bowiem być efektywny. z drugiej strony odnotowywaliśmy stały wzrost zamówień. Aby zachować elastyczność w działaniu, musieliśmy skrócić czas drukowania oraz zwiększyć moce produkcyjne drukarni.

Dostawa surowca indukcyjnym wózkiem transportującym do samonakładaka jednego z miejsc buforujących, w celu zapewnienia ciągłej pracy maszyny KBA Rapida 145

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

Od lewej: grzegorz szymczkowski – dyrektor sprzedaży maszyn wielkoformatowych KBA, Jerzy sarama – prezes zarządu Karton-Pak sA, Oliver Becker – prezes zarządu KBA CEE.

Po przeanalizowaniu dostępnych ofert rynkowych, szefowie firmy Karton-Pak zdecydowali się na rozwiązanie KBA. Okazało się, że zaproponowano im maszynę, będącą dopiero w fazie testów, a drukarnia stała się uczestnikiem programu pilotażowego dla modelu KBA Rapida 145. Mówi Jerzy sarama: − W ramach programu pilotażowego testowaliśmy wprowadzone przez producenta rozwiązania, a elementy wymagające zmian były w krótkim czasie modyfikowane przez KBA. Dlatego można stwierdzić, że dysponujemy maszyną skonfigurowaną idealnie do naszych potrzeb. Mamy jednocześnie satysfakcję, że maszyna pokazana na targach drupa 2012 została perfekcyjnie przygotowana również dzięki naszym uwagom i doświadczeniom.

Jerzy sarama wymienia także inne powody, dla których ostateczny wybór padł właśnie na maszynę KBA: − zaoferowano nam najnowsze rozwiązanie, o powiększonym formacie oraz wyższej prędkości drukowania, co z miejsca dało nam przewagę nad konkurencją. Co więcej, firma KBA jest naszym dostawcą od 30 lat. Dzięki temu nasi operatorzy znają te maszyny, a to przekłada się na krótsze szkolenie przy każdej kolejnej inwestycji. Wreszcie – istotny był serwis KBA, z którego jesteśmy zadowoleni, zarówno pod względem sprawności działania, jak i czasu reakcji. zainstalowana w drukarni Karton-Pak sA maszyna to KBA Rapida 145-6-L ALV3, wyposażona w sześć zespołów drukujących i wieżę lakierującą (z możliwością symultanicznej wymiany form V

Maszyna KBA Rapida 145-6-L ALV3 podczas pracy

vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA − Przy tak dużej wydajności maszyny KBA Rapida 145 podstawienie palet z surowcem czy też odstawianie palet z zadrukowanymi arkuszami musi odbywać się automatycznie – podkreśla Jerzy sarama. – zaproponowany przez KBA system logistyki, wybrany spośród kilku rozwiązań, jakie mieliśmy okazję obejrzeć w innych zakładach poligraficznych, sprawdza się znakomicie. Bez jego sprawnego działania nie bylibyśmy w stanie osiągnąć satysfakcjonującej nas wydajności, o czym przekonaliśmy się wcześniej, pracując na maszynach w formacie B1. Plan inwestycyjny, który poza maszyną KBA Rapida 145 obejmował też zakup nowej maszyny pełnoformatowej KBA 106 (zainstalowana w ubiegłym roku), zakładał zwiększenie mocy produkcyjnych drukarni o ok. 35 proc. − Dzięki wymianie wszystkich maszyn offsetowych na nowe modele został on w pełni zrealizowany – potwierdza Jerzy sarama. – Maszyna Nowoczesna technologia, na której B0 przejęła część zleceń z maszyn B1, bazują maszyny KBA, pozwoliła nam pozwalając jednocześnie na pozyskanie na współpracę z nowymi klientami. znacznej ilości dodatkowych zamówień, wcześniej niemożliwych do zrealizoDopasowana do potrzeb firmy Karton-Pak wania. Reasumując − nowoczesna technologia, konfiguracja uwzględniała nie tylko samą ma- na której bazują maszyny KBA, pozwoliła nam szynę, ale też kompleksowe rozwiązanie w za- nawiązać współpracę z nowymi klientami. kresie logistyki surowca. Dostarczona przez KBA Karton-Pak specjalizuje się z produkcji bezlogistyka stosu obejmuje: przygotowanie surowca piecznych opakowań do żywności, przeznaczonych w magazynie, automatyczną zmianę palet z trans- na produkty spożywcze suche i mrożone (również portowych na systemowe, automatyczne do- z barierą PE), realizowanych w nakładach od starczenie surowca za pomocą wózków do kilku do kilkuset tysięcy arkuszy. firma obsługuje miejsc buforujących samonakładaka maszyny, przede wszystkim polski rynek, ale – jak zapewnia odbiór zadrukowanego surowca z systemu Jerzy sarama – dynamicznie rośnie też jej sprzewykładania oraz automatyczny transport arkuszy daż za granicę. do introligatorni. źródło: KBA lakierujących w stosunku do pozostałych procesów narządzania wraz z szybką wymianą tulei rastrowych) oraz szereg rozwiązań automatyzujących i usprawniających jej pracę, z których część pojawiła się w tej klasie formatowej dopiero na targach drupa 2012. Wśród nich warto wymienić: zmodernizowany system automatycznej zmiany form drukowych, system nakładania bez marki bocznej sIs, energooszczędny system suszenia VariDry Blue oraz systemy kontrolno-pomiarowe: DensiTronic Professional, DensiTronic PDf, ACR Control i QualiTronic Professional. Podniesiona o 420 mm maszyna KBA Rapida 145 umożliwia zadrukowywanie wysokich stosów o maksymalnym formacie 1060 x 1450 mm i grubości do 1,2 mm. Dzięki wyposażeniu w pakiet High-speed drukuje z maksymalną prędkością 17 tys. arkuszy/h, niespotykaną dotychczas w tej klasie formatowej.

Maszyna KBA Rapida 106 6+L

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Etykiety na żądanie Urządzenia do druku cyfrowego są coraz częściej wykorzystywane do druku opakowań i etykiet.

pecjaliści przewidują, że udział technologii cyfrowej w produkcji opakowań i etykiet będzie systematycznie rosnąć. O wypowiedź poprosiliśmy Adama Bieniewskiego, production printing&solutions product managera w firmie Konica Minolta Business solutions Polska. Z czego wynikają prognozy o wzroście udziału technologii cyfrowej w produkcji opakowań i etykiet? − Na wzrost popularności cyfrowego druku etykiet wpływa kilka czynników. Po pierwsze, coraz częściej potrzebne są małe serie opakowań, które najlepiej drukować przy użyciu urządzeń cyfrowych. Tendencja do regionalnego różnicowania wyrobów wymusza konieczność rozsądnego zarządzania zasobami i kosztami. Niewielkich partii materiałów często nie opłaca się drukować w tradycyjnej technologii offsetowej. Po drugie, druk cyfrowy pozwala na lepszą adaptację do zmiennych warunków rynkowych. Realizacja zamówienia za pomocą nowoczesnych systemów produkcyjnych jest znacznie szybsza, co przydaje się w przedsiębiorstwach, gdzie często zmienia się asortyment. Pozwala to na istotne skrócenie cyklu produkcyjnego.

Adam Bieniewski INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

Druk na żądanie staje się coraz popularniejszy. Czym różni się on od tradycyjnego druku „na zapas”?

firmę na dodatkowe koszty. Aby ograniczyć wydatki, specjaliści Konica Minolta zaproponowali druk na żądanie za pomocą cyfrowego systemu produkcyjnego. zanim system oddano do użytku, dokładnie sprawdzono go pod kątem wytrzymałości i odporności etykiet na kontakt ze znajdującymi się w środku produktami.

− Dzięki opcji druku na żądanie urządzenia cyfrowe pozwalają uzyskać ściśle określoną liczbę wydruków w krótkim czasie. firmy nie muszą już produkować etykiet na zapas i ich magazynować. Technologia druku cyfrowego pozwala na efektywne wykorzystanie wszystkich zasobów Czy technologia cyfrowa pomogła zoptyfirmy, bez konieczności późniejszej utylizacji malizować proces druku? − Na przykładzie tej firmy mogliśmy zaobserzbędnych wydruków, które straciły aktualność. wować, że systemy produkcyjne mogą znacząco Jak wygląda w praktyce wdrożenie prousprawnić produkcję etykiet. Obecnie ich druk cesu cyfrowej produkcji etykiet? uruchamiany jest wtedy, gdy trzeba zrealizować Wszystkie zalety druku cyfrowego uwidoczniły konkretne zamówienie, a etykiety są naklejane się podczas wdrażania nowej technologii druku na opakowania natychmiast po wydrukowaniu. etykiet przez ekspertów Konica Minolta w jednej Pozwala to uniknąć kosztownego drukowania z firm zajmujących się produkcją materiałów re- na zapas i magazynowania materiałów. Co montowo-wykończeniowych. firma, mająca ważne, w systemach produkcyjnych Konica Miw swojej ofercie około 270 produktów ekspor- nolta można stosować tanie papiery, przeznaczone towanych do wielu krajów, drukowała etykiety zwykle do urządzeń offsetowych, co sprzyja w kilku wersjach językowych przy użyciu techniki optymalizacji kosztów druku. offsetowej. Etykiety drukowane były w dużych ilościach, a potem magazynowane, co narażało rozmawiał Andrzej Tuka

vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Kodak na targach Labelexpo Americas 2012 Podczas targów Labelexpo Americas 2012, jakie odbywały się w dniach 11-13 września w Chicago, firma Kodak zaprezentowała liczne rozwiązania ze swojej oferty opracowane z myślą o firmach związanych z szeroko rozumianą branżą opakowań i etykiet: właścicielach marek, przedsiębiorstwach handlowych oraz drukarniach i firmach zajmujących się przetwórstwem.

abelexpo Americas to największa na kontynencie amerykańskim wystawa poświęcona technologiom produkcji i przetwarzania opakowań i etykiet. Poza tradycyjnymi rynkami UsA i Kanady z edycji na edycję przyciąga ona coraz większą liczbę osób z Ameryki łacińskiej, zainteresowanych najnowszymi rozwiązaniami dla tego sektora rynkowego. Mówi John Anderson, dyrektor firmy Kodak odpowiedzialny za segment opakowań na rynkach obu Ameryk: − Opakowania to obszar strategiczny dla firmy Kodak, a poświęcone im targi Labelexpo Americas to doskonała okazja, by zaprezentować nasze pełne spektrum rozwiązań umożliwiających wspieranie, rozwijanie i ochronę marek produktów.

Rozwiązania dla segmentu flekso

Wśród prezentowanych przez Kodaka rozwiązań nie mogło zabraknąć znanego już systemu Kodak flexcel NX oraz niedawno wprowadzonego na rynek Kodak flexcel Direct. Oba – zdaniem dostawcy – reprezentują najwyższy poziom innowacyjności, zapewniając wysoką wydajność i wysokiej jakości druk w technologii fleksograficznej. Motto, jakie przyświecało firmie podczas udziału w targach Labelexpo Americas, brzmi „Rób więcej za mniej”, a prezentowane rozwiązania można było zobaczyć w wielu miejscach, nie tylko na licznie odwiedzanym stoisku Kodaka. Przez wszystkie dni targów odbywały się na nim

pokazy na żywo, podczas których uczestnicy prezentacji mogli przekonać się o roli, jaką rozwiązanie Kodak spotless odgrywa w zwiększaniu elastyczności i wydajności w produkcji opakowań i etykiet; a wszystko za sprawą mniejszego zapotrzebowania na kolory specjalne. Pokazy poświęcone temu rozwiązaniu, przygotowane wspólnie przez firmy Kodak oraz MPs i Reproflex3 (R3) i przebiegające pod hasłem „Do More With 4”, odbywały się na stoisku drugiej z nich, za każdym razem wzbudzając olbrzymie zainteresowanie. Podczas prezentacji zwracano szczególną uwagę na elastyczność, jaką daje drukowanie w czterech kolorach, umożliwiające przy tym uzyskanie niezwykle szerokiej palety barw, wysokiej jakości obrazu, odpowiedniej stabilności i pasowania. Podczas pokazów imitowano rzeczywisty cykl produkcyjny – od fazy prepress na drukowaniu skończywszy, z wykorzystaniem systemu workflow, w którym wyeliminowano kolory specjalne. systemy firmy Kodak można było też spotkać na stoiskach jej kilku partnerów biznesowych, m.in. Xpedx, gdzie prezentowano etykiety wydrukowane z wykorzystaniem systemu Kodak flexcel NX w firmie gintzler graphics. Do dyspozycji odwiedzających je gości były różnego rodzaju aplikacje i etykiety. z kolei na stoisku firmy Kodak prezentowane były podłoża i próbki wydruków wykonanych INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

z zastosowaniem systemu Kodak flexcel Direct. W rozwiązaniu tym znajduje zastosowanie innowacyjny, energooszczędny laser wysokiej mocy umożliwiający wydajne grawerowanie najwyższej jakości gotowych do druku tulei elastomerowych i płaskich firm drukowych. Kompletne rozwiązanie Kodaka, w skład którego wchodzą naświetlarka, media i oprogramowanie, umożliwia drukarniom i naświetlarniom łatwą produkcję form drukowych we własnym zakresie oraz bardziej opłacalne wytwarzanie wysokiej jakości tulei fleksograficznych. W systemie flexcel Direct nie znajdują zastosowania żadne rozpuszczalniki, oferuje on niski całkowity koszt zakupu i eksploatacji, a także bez problemu integruje się z aktualną wersją systemu workflow Kodak. W efekcie stanowi wszechstronne rozwiązanie, które rozszerza możliwości produkcyjne i wznosi technologię drukowania z użyciem bezpośrednio grawerowanych materiałów na zupełnie nowy poziom.

Skuteczne systemy workflow i ochrona marki Uzupełnienie rozwiązań firmy Kodak dla branży flekso stanowi Kodak Prinergy Powerpack Workflow, który również był prezentowany na jej stoisku. goście targowi mogli przekonać się, w jaki sposób można zintegrować i zautomatyzować cały proces produkcji opakowań, zapewniając jednocześnie najwyższą wydajność i niezawodność. Targowe pokazy obejmowały skuteczne metody zwiększania wydajności produkcji i skracania czasów cykli produkcyjnych za pomocą narzędzi do automatyzacji, przetwarzania, edytowania i projektowania layoutu. Właścicieli marek szczególne zainteresowały rozwiązania Kodaka w zakresie ochrony i zabezpieczania produktów przed fałszerstwem oraz rozwiązania Kodak Design2Launch zwiększające wydajność systemów workflow dla branży opakowaniowej. − Kodak dostarcza skuteczne rozwiązania do produkcji opakowań i etykiet, które pomagają w redukcji kosztów i zwiększeniu wydajności bez jakiegokolwiek uszczerbku na wizualnym aspekcie finalnego produktu – mówi John Anvidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

derson, który poprowadził podczas targów panel dyskusyjny zatytułowany „Przyszłość druku łączonego”. Udział w nim wzięli ponadto Andrew M. Colletta, prezes i CEO firmy Nipster UsA, i Tony Dordano, wiceprezes ds. sprzedaży i marketingu International Labels and Printing Company. Podczas sesji koncentrowano się na kwestiach związanych z integracją technologii konwencjonalnej i cyfrowej przy zastosowaniu technik o wysokim współczynniku wartości dodanej; wspierano się również przykładami tego typu wdrożeń w codziennej pracy. źródło: Kodak

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Rozdanie Label Industry Global Awards 2012 11 września, w ramach targów Labelexpo Americas 2012, wręczono nagrody branży etykiet Label Industry Global Awards 2012.

foto: steve Lee, RotoMetrics

agrodę R. stanton Avery Lifetime Achievement Award, ufundowaną przez Avery Dennison, wręczono steve’owi Lee, wiceprezesowi RotoMetrics. steve Lee podczas 35 lat swojej kariery zdołał przekształcić niewielką niszową firmę w globalnego dostawcę szerokiego spektrum produktów zaprojektowanych specjalnie na potrzeby klientów. został wyróżniony również ze względu na swoje starania w kierunku poprawienia współpracy w branży oraz rozpowszechnienia etykiet klejonych na rynku globalnym. Odegrał istotną rolę w organizacjach skupiających przedsiębiorstwa zajmujące się drukiem etykiet, m.in. poprzez działalność w radzie nadzorczej TLMI. The Label Industry Award for Continuous Innovation sponsorowaną przez Label & Narrow Web and NarroWebTech otrzymała firma stork Prints. Przez ponad 25 lat istnienia w branży drukarek atramentowych, w tym również drukujących na tekstyliach, wprowadziła wiele innowacji, które wniosły zdaniem jury istotną wartość do standardów wytwarzanych produktów, a także ustaliły lepszy model komunikacji z klientami. Nagroda za innowację została przyznana Advanced Vision Technology (AVT). AVT zebrało pochwały za spectraLab, nowy moduł do platform kontrolnych spełniający wymogi międzynarodowych standardów IsO dzięki swojej wydajności i oszczędności. Nagrodę w dziedzinie zrównoważonego rozwoju, ufundowaną przez flint group, otrzymała firma Baumgarten grafica Ltd będąca liderem na brazylijskim rynku druku opakowaniowego i etykiet, zaś

Wręczenie R. stanton Avery Lifetime Achievement Award. stoją od lewej: Don Nolan z Avery Dennison, steve Lee, Mike fairley – reprezentujący jury oraz Clive smith – prezes Labelexpo group.

Avery Dennison została uhonorowana green Award przyznawaną za działania wspomagające ochronę środowiska. firma wprowadziła wiele innowacyjnych rozwiązań umożliwiających wydajniejsze odzyskiwania materiałów w przedsiębiorstwach zajmujących się drukiem etykiet klejonych. – gratulujemy wszystkim zwycięzcom i finalistom tegorocznej edycji. Wysoka jakość oferowana przez nominowane firmy raz jeszcze przerosła nasze oczekiwania. Wybór zwycięzców pokazuje, jak istotna dla branży etykiet, poza ciężką pracą oraz poświęceniem, jest innowacyjność. ze względu na specyfikę działalności w tej dziedzinie tylko ciągłe poprawianie standardów oraz innowacyjność umożliwia firmie sukces i rozwój – skomentował rzecznik jury Mike farley. źródło: Labelexpo INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

TEmAT numERu: OPAKOWAnIA

Lakiery FoodSafe Actega Terra FoodSafe jest to nowa seria lakierów wodnych o znikomej migracji i bezpiecznych dla środków spożywczych opracowana przez firmę Actega Terra.

akiery mają za zadanie spełnić wysokie wymagania stawiane drukarniom opakowań do środków spożywczych i ich dostawcom. Ostre wymogi prawa mogą spełnić jedynie produkty, do wytworzenia których zastosowane zostały surowce o najwyższej czystości i są prowadzone regularne badania w akredytowanych, niezależnych laboratoriach badawczych. Lakiery wodne foodsafe mają następujące właściwości: 1.znikoma migracja – wartość migracji globalnej leży poniżej granicy 60 mg/kg 2.Posiadają certyfikat do bezpośredniego kontaktu ze środkami spożywczymi 3.są zgodne ze szwajcarskim rozporządzeniem o środkach spożywczych. (pozytywna lista kandydacka sR 817.023.21)

Aktualnie około 40 lakierów firmy Actega Terra spełnia surowe wymagania jakościowe foodsafe. są to nie tylko lakiery o wysokim połysku, połyskowe i matowe, ale także lakiery funkcjonalne: do kalendarzy, barierowe lub podkładowe. W jakości foodsafe dostępny jest także lakier do lakierowania etykiet IML. Prowadzone są prace nad rozszerzeniem oferty lakierów, np. o lakiery antypoślizgowe. źródło: grafia

Od 1 października 2012 roku zmiana adresu siedziby firmy. Nowy adres: ul. zwierzyniecka 8 a, 00-719 Warszawa

Braille na opakowaniach Od trzech lat producenci farmaceutyków są zobowiązani dyrektywą UE do umieszczenia na opakowaniach napisów w alfabecie Braille’a w taki sposób, aby umożliwić osobom niewidomym łatwą identyfikację produktu.

apisy alfabetem Braille’a powinna cechować pełna czytelność i absolutna poprawność. Czytelność oznacza, że tekst wytłoczony narzędziem jest tak samo wytłoczony na pierwszym, tysięcznym, jak i na milionowym opakowaniu. Podczas produkcji opakowania niedopuszczalne jest powstanie błędu na skutek np. uszkodzenia narzędzia. Wykonanie każdego przetłoczenia, w tym szczególnie pismem Braille’a, odbywa się poprzez dokonanie przegniotu kartonu między dwoma narzędziami − matrycą i patrycą. Ta ostatnia odgrywa najważniejszą rolę, gdyż wykonywana jest indywidualnie dla każdego produktu. Najpopularniejsze są frezowane lub tłoczone patryce metalowe stosowane w technologii tłoczenia rotacyjnego.

Obecnie coraz powszechniej tłoczenie tekstu alfabetem Braille’a odbywa się podczas klejenia na specjalnym module wprzęgniętym w linię składarko-sklejarki. Jest to tłoczenie rotacyjne. Matryca i patryca wykonane w postaci taśmy stalowej nałożone są na koła, które obracając się synchronicznie jak zazębione koła zębate, wytłaczają tekst na przesuwającym się między nimi kartoniku. W Polsce zainstalowana jest już pokaźna liczba linii do tłoczenia rotacyjnego tekstu alfabetem Braille’a. są to produkty ze szwajcarii, Anglii, Turcji i Włoch. Jednym z producentów taśm − patryc i matryc − do wszystkich typów urządzeń do tłoczenia rotacyjnego, jakie są zainstalowane w Polsce, jest firma Michael z Tczewa. źródło: Michael INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

Polskie rozwiązanie zdobywa klienta W trakcie kontaktów, jakie miała polska firma Printpack z Kutna z firmą Aimia Foods Limited, okazało się, że angielski producent ma problemy z jednym ze swoich dostawców. Dotyczyły one nieszczelności jednorazowych saszetek do gorącej czekolady.

pecjaliści z Printpack postanowili wykorzystać nadarzającą się okazję. Przeprowadzili dokładną analizę problematycznych saszetek w celu ustalenia przyczyn niepowodzeń. Okazało się, że nieszczelność saszetek spowodowana jest zanieczyszczeniem zgrzewu poprzez kontakt ze znajdującym się wewnątrz opakowania produktem. Rozwiązaniem problemu okazało się wykorzystanie trójwarstwowego laminatu ze specjalną warstwą zgrzewalną polietylenu. Pracownicy firmy Printpack przeprowadzili wielokrotne testy nowych opakowań, włącznie z monitorowaniem procesu pakowania oraz „rozrywania” zgrzewu służących do pomiaru integralności saszetek. Nowe opakowania nie tylko poprawiły szczelność i wydajność (własności „seal and tear”), ale zapewniły również lepszą ochronę sypkiego produktu poprzez zwiększoną barierowość folii oraz łatwiejsze przechowywanie i transport w trudnych warunkach, takich jak wysoka wilgotność lub skrajnie niskie temperatury. stephen Corbett, packaging manager w firmie Aimia foods Limited, powiedział: − Mieliśmy problemy z poprzednimi opakowaniami, na etapie

procesu pakowania zgrzew saszetek nie był trwały, przez co otrzymywaliśmy reklamacje od detalistów i klientów. zastosowanie nowej struktury rozwiązało nasze problemy. sukces możliwy był dzięki firmie Printpack, która wspierała nas swoim doświadczeniem i doradztwem technicznym. Ian Thorne, key account manager w europejskim oddziale Printpack, dodał: − Kiedy podjęliśmy się tego projektu, naszym głównym celem była poprawa efektywności opakowania. zaproponowaliśmy bardzo złożoną specyfikację, która sprawdziła się doskonale, przewyższając dotychczasowe standardy produkcji. W naszej fabryce w Kutnie posiadamy obecnie najnowocześniejsze technologie i maszyny, przez co udało nam się uzyskać lepszy jakościowo i bardziej niezawodny produkt końcowy od tego, który dostarczał poprzedni dostawca opakowań. Dla firmy Aimia foods produkcja saszetek w Kutnie oznacza także ciągłość oraz bezpieczeństwo zaopatrzenia, a ponieważ produkty gotowe składowane są lokalnie, realny czas dostawy skrócił się z 5-6 tygodni do 48 godzin. źródło: Printpack

Emballage 2012 W listopadzie br. odbędzie się w Paryżu 14. edycja Międzynarodowych Targów Pakowania i Opakowań Emballage 2012.

mballage to jedna z największych w świe- 1800 marek) oraz 85 392 gości (w tym 33 proc. cie wystaw poświęconych pakowaniu. z zagranicy) reprezentujących przemysł spożywczy, farmaceutyczny, kosmeOdbywa się co dwa lata. tyczny, dóbr konsumpcyjnych, gromadzi firmy będące liderami reklamowy, producentów opaw branży i jest światowym forum kowań i maszyn pakujących, prezentacji najnowszych techjak również przedstawicieli nologii i trendów w dziedzinie handlu (w tym wielkiej dysopakowań. trybucji), projektantów i przePodczas ostatniej sesji w tarmysłowców. gach wzięło udział 1295 wyEmballage 2010 stawców (reprezentujących ok. źródło: Comexposium

vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

WyDARzEnIA

Konfrontacje Poligraficzne 2012 Web-to-print to tematyka tegorocznych Konfrontacji Poligraficznych zorganizowanych 20 września przez Stowarzyszenie Absolwentów Instytutu Poligrafii Politechniki Warszawskiej.

ykład wstępny wygłosiła Danuta Tyrowicz (z sAIP i firmy frogimus). Prelegentka przypomniała, że spośród inwestycji w oprogramowanie w poligrafii w Europie w 2011 r. największą część (ponad 27 proc.) stanowiły zakupy związane z web-toprint. Także podczas tegorocznych targów drupa można było zauważyć duże zainteresowanie tego rodzaju technologiami. O nieuniknionej integracji klientów z systemem produkcyjnym drukarni przekonywali Agnieszka Poczekaj z Pageflex i Piotr Bogusz z Heidelberga. Omówili oni stworzony wspólnie przez firmy Pageflex i Heidelberg kompleksowy system web-to-print Prinect dla drukarń. To narzędzie integrujące sklep internetowy z systemem produkcyjnym. Pozwala ono na personalizację kontaktów z klientami biznesowymi, usprawnienie pozyskiwania zleceń i obiegu prac, a także procesu komunikacji ze zleceniodawcami na poszczególnych etapach produkcji. Jacek franczyk z firmy Infosystems przedstawił główne założenia innego systemu umożliwiającego obsługę zleceń i zarządzanie obiegiem prac w drukarni − Puzzleflow Web to Print. Pozwala on m.in. na dynamiczną kalkulację cen na podstawie kosztów materiałowo-operacyjnych. Krzysztof sadziński z Agfa graphics mówił o nowych możliwościach współpracy z prepressem, jakie stwarza web-to-print. Podkreślał zalety cloud computingu i zachęcał m.in. do korzystania przez drukarnie z usługi saas (software as a service), która nie wymaga inwestycji we własne serwery, a ponadto umożliwia przechowywanie większej ilości danych niż w firmowych urządzeniach. Prelegent przedstawiał również argumenty na rzecz bezpieczeństwa rozwiązań opartych na chmurze. Radził też, by przy wyborze systemu e-commerce zwracać uwagę na takie cechy jak łatwość instalacji i obsługi, rozbudowane możliwości edytora online czy bezproblemowa integracja z RIP-ami, w tym z poszczególnymi wersjami Apogee Prepress.

Agnieszka Poczekaj z Pageflex i Piotr Bogusz z Heidelberga

Krzysztof sadziński z Agfa graphic

Jacek franczyk z Infosystems

Istotna przy wyborze systemu web-to-print jest też liczba możliwych do utworzenia sklepów prywatnych i publicznych. sławomir Iwanowski z firmy Kodak w prezentacji na temat faktów i mitów związanych z webto-print omówił m.in. wybrane aspekty dostępnych na rynku rozwiązań. Dominik szulim z Key2Print.com mówił z kolei o nowoczesnych technologiach i metodach zarządzania w obliczu wysokiego ryzyka i ciągłych zmian. Prelegent podzielił się m.in. swoimi refleksjami na temat modelu drukarni internetowej jako start-upu. Natomiast o praktycznych aspektach stosowania systemu web-to-print w drukarni opowiedział Daniel Nowaczyk z DDN software. opracowała Małgorzata Adamkiewicz INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

25. Międzynarodowe Targi Książki w Moskwie W dniach 5-10 września w Moskwie odbyły się 25. Międzynarodowe Targi Książki. Wzięło w nich udział ponad 1,5 tys. wystawców z 45 krajów.

oskiewskie targi są jedną z największych tego typu imprez – na powierzchni 36 tys. metrów kwadratowych wystawiono ponad 200 tys. różnych tytułów. W tym roku gościem honorowym była francja. Jednym z tematów przewodnich tegorocznych targów była historia Rosji. Organizatorzy przygotowali specjalne ekspozycje poświęcone 1150. rocznicy państwowości rosyjskiej, 200. rocznicy zwycięstwa Rosji nad Wielką Armią Napoleona i 150. rocznicy urodzin Piotra stołypina (18621911), reformatorskiego premiera w okresie rządów Mikołaja II. Program targów był dość zróżnicowany, a wśród zaproszonych pisarzy znaleźli się między innymi Paulo Coelho, Bernard Werber, Tonino guerra, Anne golon, Erlend Loe, Edward Radzinsky, Lyudmila Ulitskaya, Dmitry Bykov, serguey Lukyanenko, Dina Rubina, Mikhail Veller, Alexandra Marinina. goście targów mieli okazję nie tylko spotkać się z autorami i poznać nowości wydawnicze, ale też wziąć udział w różnego typu wydarzeniach kulturalnych przygotowanych przez organizatorów – koncertach, pokazach filmów, wystawach sztuki. W programie znalazło się również miejsce na dyskusje poświęcone m.in. przyszłości książki, audiobookom czy drukowi. Polskie stoisko było przygotowane przez organizatorów Warszawskich Targów Książki. Odwiedzający mogli zapoznać się z publikacjami Toruńskich zakładów graficznych zapolex. Jednym z gości był bardzo popularny w Rosji pisarz Janusz L. Wiśniewski, autor m.in. ,,s@motności w sieci”. Największe kontrowersje w polskich mediach wzbudzają prezentowane na targach dwie nowe książki kwestionujące odpowiedzialność stalina i NKWD za mord na polskich oficerach w 1940 roku. są to "Katyń. Współczesna historia problemu" Władisława szweda oraz "Wiktor Iljuchin. vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

Czerwony prokurator", wydane nakładem rosyjskiej oficyny Algoritm. Targom towarzyszył II Międzynarodowy Kongres Tłumaczy Literatury (Rosyjskiej), w którym uczestniczyło ponad 100 tłumaczy z około 30 krajów, w tym z Polski. W trakcie targów odbyło się również spotkanie z grupą około 50 rosyjskich wydawców przygotowane przez Marka Ociepkę kierującego Wydziałem Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Moskwie. Wziął w nim udział również Edward Dreszer, prezes Polskiej Izby Druku. Jak przekazał, wystąpienie jego było bardzo żywo przyjęte przez Rosjan i należy żałować, że polska reprezentacja była tak skromna, zwłaszcza na tle ekspozycji innych państw europejskich. Ograniczała się do stoiska przygotowanego przez organizatora Warszawskich Targów Książki. A przecież rynek rosyjski jest jednym z większych w Europie i wydawać by się mogło, że dla polskich wydawców kierunek wschodni stanowi naturalny rynek odbiorców. źródło: PAP, MIBf

Edward Dreszer

WIADOmOŒCI IT

Windows Server 2012 w chmurze Microsoft poinformował o ogólnej dostępności Windows Server 2012. Jest on dedykowany nie tylko dla pojedynczych serwerów, ale stanowi też podstawę przetwarzania w chmurach dowolnego typu. Dzięki temu może stać się nowoczesną platformą dla aplikacji. To właśnie przetwarzanie w chmurze było punktem wyjścia podczas prac nad nowym systemem. Windows server 2012 ma oferować znaczące udoskonalenia związane z wirtualizacją, pamięciami masowymi, pracą w sieci i automatyzacją. W połączeniu z platformą Windows Azure i produktami z rodziny system Center umożliwia on zarządzanie aplikacjami i usługami oraz ich dostarczanie zarówno w chmurze prywatnej, hostowanej, jak i publicznej. − system operacyjny zawsze pełnił kluczową rolę w sferze IT. Obecnie, poprzez stale dostępne usługi w chmurze, związaną z nimi sieć połączonych urządzeń i ogromną ilość przetwarzanych danych, obserwujemy jego odrodzenie − powiedział satya Nadella, prezes działu Microsoft service and Tools − Dzięki wyjątkowemu doś-

wiadczeniu Microsoft w zakresie najpowszechniej stosowanych systemów operacyjnych, aplikacji i usług w chmurze możemy zaoferować klientom system operacyjny zoptymalizowany dla chmury. łączy on możliwości przetwarzania lokalnego, jak i na platformie Windows Azure, pomagając w budowie centrum danych bez żadnych ograniczeń. Nowy serwer spotkał się z dobrym przyjęciem klientów. z ankiety przeprowadzonej wśród 70 pierwszych użytkowników wynika, że spodziewają się oni średnio 52-procentowej redukcji przestojów, skrócenia czasu wdrażania usług i aplikacji w chmurze o 41 proc., a także zaoszczędzenia 15 godzin pracy rocznie w przeliczeniu na jednego pracownika. źródło: Microsoft

System dla drukarni B2C Print Riset Polska oferuje kompleksowe oprogramowanie dla przemysłu poligraficznego B2CPrint. Dzięki niemu klienci będą w stanie zamawiać wydruki oraz inne prace związane z obróbką druku bezpośrednio przez stronę internetową. Oprogramowanie daje klientowi dostęp do generalnego katalogu produktów oraz do modyfikowania zleceń. Oprogramowanie B2CPrint oferuje portal, na którym klienci mogą wprowadzać zmiany i zapisywać je online, co przyśpiesza proces zatwierdzenia projektów oraz zwiększa skuteczność. Klienci mogą wprowadzić na stronę swoje zdjęcia albo wybrać jedno z dostępnych na stronie. Po krótkim procesie analizy pliku oprogramowanie zasugeruje możliwe rozmiary dla wykonania wydruku, materiał, na którym może być zrobiony, dodatkowe efekty oraz wykończenie, jednocześnie wyliczając koszt wszystkich operacji.

Dzięki B2CPrint klient może wybrać rozmiar, materiał, rodzaj wydruku oraz liczbę stron oraz otrzymać wyliczenie kosztów, które następnie może przesłać do świadczącego usługę, optymalizując czas potrzebny na wykonanie wszystkich zamówionych czynności. Tysiące możliwych formatów graficznych strony umożliwiają szybkie rozpoczęcie pracy na oprogramowaniu, a przyjazny użytkownikowi interface oraz system zarządzania online sprawia, że działanie strony jest kontrolowane w każdym aspekcie. system sprawia, że współpraca z klientem indywidualnym jest prostsza i wygodniejsza, a zarządzanie wydrukami łatwiejsze niż kiedykolwiek. źródło: Riset INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

WIADOmOŒCI IT

Walka o rynek e-booków Przed amerykańskim sądem toczy się sprawa, w której amerykański Departament Sprawiedliwości pozwał firmę Apple oraz pięciu wydawców za udział w zmowie cenowej. Ciekawostką, która szczególnie zainteresowała opinię publiczną, jest dokument przedstawiony w ramach procesu przez przedsiębiorcę Boba Kohna. Ma on nietypową formę − jest komiksem. Może argumentacja w nim zawarta nie jest dla samego procesu istotna, ale na pewno nie przeszedł bez echa. Wracając jednak do sedna. Władze UsA, podobnie zresztą jak i Unii Europejskiej, doszukały się zmowy cenowej w tzw. agencyjnym modelu sprzedaży elektronicznych książek, który został zaoferowany przez Apple wydawcom. zgodnie z nim wydawca ustala cenę książki, a Apple pobiera 30 proc. prowizji od każdej sprzedaży. Jest to alternatywa dla starszego modelu hurtowego, w ramach którego książki sprzedawane są księgarniom w cenie znacznie niższej od sugerowanej ceny detalicznej, a księgarnie ustalają ostateczną cenę detaliczną, konkurując ze sobą. główna różnica pomiędzy tymi modelami dotyczy wpływu wydawcy książki na jej cenę. W modelu agencyjnym to wydawca decyduje, ile kosztuje książka. W modelu hurtowym wpływ na cenę ma przede wszystkim księgarnia. Oczywiście książki w modelu hurtowym mogłyby być zawsze tańsze, dlatego firma Apple wymagała od współpracujących z nią wydawców takiego kształtowania cen, aby konkurencji korzystającej z modelu hurtowego nie opłacało się sprzedawanie książek w niższych cenach. Władze UsA i UE dopatrzyły się w tym działaniu zmowy cenowej. W grudniu ub.r. rozpoczęło się postępowanie antymonopolowe dotyczące możliwej zmowy Apple i wydawców prowadzone przez regulatora rynku. W kwietniu br. amerykański Departament sprawiedliwości pozwał firmę Apple oraz pięciu wydawców za udział w zmowie cenowej. Po kilku miesiącach procesu trzech z nich zdecydowało się dobrowolnie zakończyć porozumienie cd. str. 50 z Apple. vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

WIADOmOŒCI IT

Walka o rynek e-booków dok. ze str. 49 Jak donosi agencja Associated Press, sąd Okręgowy dla Południowego Okręgu Nowego Jorku zaakceptował ugodę pomiędzy Departamentem sprawiedliwości a trzema wydawcami – Hachette sA, HarperCollins oraz simon & schuster. Tych trzech wydawców zgodziło się na: • umożliwienie sprzedawcom detalicznym kształtowania cen e-booków, • zaniechanie omawiania cen z konkurentami przez okres pięciu lat, • zaniechanie działań ograniczających sprzedawcom możliwość oferowania zniżek, • zakończenie współpracy z Apple. zdaniem Apple oraz dwóch pozostałych wydawców pozwanych przez Departament spra-

wiedliwości (Macmillan i Penguin), tego typu ugoda utrudni walkę w sądzie o obronę racji stojących za modelem agencyjnym. A racje, na które powołują się obrońcy modelu agencyjnego, są identyczne z tymi wysuwanymi przez jego przeciwników − wszystkim chodzi o zapewnienie zdrowej konkurencji na rynku. Pierwsi wskazują, że model agencyjny pozwoliłby na złamanie dominacji Amazona na rynku e-booków − kupując w hurcie, może on uzyskiwać znaczne obniżki od wydawców, drudzy uważają, że przy ustalonych z góry cenach klient nie ma szans, aby kupić książkę taniej. W materiale wykorzystano informacje z Dziennika Internautów

Premiera Nikona D600 Nikon D600 to pierwsza lustrzanka cyfrowa wyposażona w pełnoklatkową matrycę formatu FX o rozdzielczości 24,3 megapikseli. zamontowany w urządzeniu 39-punktowy system autofokus Multi-CAM4800 ma zapewnić dobrą jakość obrazu w każdych warunkach atmosferycznych i w różnym oświetleniu. Autofokus ma kilka różnych trybów, między innymi Af z dynamicznym wyborem pola. Nowy model lustrzanki wyposażony jest w szerokokątny ekran LCD o wielkości 3.2 cala i rozdzielczości 921 tys. punktów, którego jasność dostosowuje się do warunków otoczenia. Procesor przetwarzania obrazu EXPEED, znany z modelu Nikon D4, umożliwia przetwarzanie dużej ilości danych z zachowaniem szybkości i jakości. Aparat ma szeroki zakres czułości (100 do 6400 IsO), a także zaawansowany system rozpoznawania scenerii obsługiwany przez czujnik RgB 2016. Czujnik ten wyposażony jest w funkcję rozpoznawania twarzy, dostępną również przy użyciu samego wizjera optycznego. Rozpoznaje on również barwy i jasność scenerii, tak by

umożliwić dokładniejsze działanie funkcji autofokus, automatycznej ekspozycji i ekspozycji błysku i-TTL w zróżnicowanych warunkach kompozycyjnych i oświetleniowych. Nowa lustrzanka Nikona wyposażona jest ponadto w funkcję filmowania w rozdzielczości full HD, w trybie wielokadrowym i z wysokiej jakości dźwiękiem. Inne kreatywne funkcje aparatu to między innymi: zdjęcia poklatkowe, funkcja HDR (High Dynamic Range) czy aktywna funkcja D-Lighting. Nikon D600 ma wbudowanych 19 różnych programów tematycznych, co pozwala na zoptymalizowanie ustawień. Menu edycji ułatwia szybką korektę m.in. wielkości zdjęć, barw obrazu – podobnie edytować można filmy. Bateria nowego Nikona wytrzymuje wykonanie około 900 zdjęć lub nagranie około 60 minut filmu. źródło: Nikon INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

WIADOmOŒCI IT

Najnowszy model iPhone’a Firma Apple zaprezentowała nową wersję swego flagowego urządzenia − iPhone’a 5. godzin słuchania muzyki, 10 godzin Jest on lżejszy i mniejszy od przy łączności LTE i oglądaniu poprzednika − ma 7,6 mm grufilmów. bości, waży 112 g i w całości wyAparat fotograficzny w aparacie konano go ze szkła oraz alumima 8Mpix i opcję robienia zdjęć nium. panoramicznych. iPhone 5 posiada Nowy smartfon wyposażony jest ponadto aż trzy mikrofony oraz w procesor Apple A6, dwa razy nową wersję nawigacji , „turn by bardziej wydajny od zastosowanego w poprzednim modelu, a także większy turn”. znane są już ceny smartfona: w abonamencie wyświetlacz o przekątnej 4 cali z wbudowanym bezpośrednio czujnikiem dotykowym. Kolejną będzie kosztował 199 dolarów (16gB), 299 dozaletą jest wyjątkowo stabilna bateria − ma ona larów (32gB) lub 399 dolarów (64gB). wytrzymywać 225 godzin w trybie czuwania, 40 źródło: Apple

Nowe funkcje w Creative Cloud Firma Adobe udostępniła nowy zestaw funkcji programu Illustrator wyłącznie dla użytkowników usługi Creative Cloud. Adobe zapowiada udostępnienie użytkownikom rozwiązań chmurowych firmy także nowych funkcji oprogramowania Dreamweaver oraz pakietu Digital Publishing suite w wersji single Edition (do tworzenia treści na urządzenia Apple iPad) jeszcze we wrześniu 2012 roku. – gdy uruchamialiśmy usługę Creative Cloud, obiecaliśmy, że jedną z największych korzyści dla użytkowników będzie szybszy dostęp do innowacji tworzonych przez firmę Adobe – powiedział Jeffrey Veen, wiceprezes ds. marketingu produktów w dziale Digital Media Business firmy Adobe. – gdy tylko nasze zespoły inżynierów zakończą prace nad nowymi funkcjami, takimi jak prezentowane właśnie narzędzia programu Illustrator, udostępnimy je użytkownikom usługi Creative Cloud. Nowe udostępnione funkcje programu Adobe Illustrator obejmują takie narzędzia jak: Package files (umożliwiające automatyczne zebranie w jeden folder wszystkich plików projektu wyvidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

korzystywanych w programie Illustrator, w tym powiązanych grafik i czcionek), Unembed Images (pozwalające na szybkie wydobywanie obrazów osadzonych w pliku programu Illustrator), Links Panel Enhancements (przyspieszające dostęp użytkowników do informacji dotyczących grafiki umieszczonej w pliku programu Illustrator oraz monitorowanie danych tego typu). Usługa Adobe Creative Cloud oferowana na zasadzie subskrypcji to scentralizowane środowisko, które umożliwia tworzenie, publikowanie i udostępnianie prac na różnych urządzeniach i komputerach oraz w sieci. Jest oparta na oprogramowaniu Adobe Creative suite 6, które zawiera narzędzia do projektowania, tworzenia stron internetowych, edycji wideo i cyfrowego przetwarzania obrazu. subskrypcja Adobe Creative Cloud jest dostępna w 36 krajach i w wielu językach. źródło: Adobe

WIADOmOŒCI IT

Siedem nowych tabletów Kindle Firma Amazon zaprezentowała siedem tabletów z rodziny Kindle, z których część to nowości, część zaś to zaktualizowane wersje już znanych urządzeń. Przedstawiono między innymi odświeżony tablet Kindle fire, który poza 7-calowym ekranem o rozdzielczości 1024x600 pikseli dysponuje pojemniejszą baterią, wydajniejszym procesorem (TI OMAP 4430) i dwa razy większą pamięcią RAM (1gB). zupełną nowością jest Kindle fire HD w dwóch opcjach rozmiaru ekranu. Mniejszy z nich ma 7-calowy wyświetlacz multitouch o rozdzielczości 1280x800 pikseli (IPs), procesor TI OMAP 4460, pamięć Ram o pojemności 1 gB, kamerkę internetową oraz złącze microHDMI. Będzie dostępny również w wersji o pojemności 32 gB. Kosztować ma 199 (16 gB) lub 249 dolarów (32 gB). Większy z nowych tabletów, 8,9-calowy Kindle fire HD 8.0, dysponuje 10-punktowym ekranem multitouch IPs o rozdzielczości 1920x1200 pikseli. Jest dostępny w wersjach 16 i 32 gB. Cena nowego tabletu to 299 dolarów (16 gB) lub 369 dolarów (32 gB). W sprzedaży pojawi się również wersja 4g za 499 dolarów.

Kindle fire HD w dwóch opcjach rozmiaru ekranu

Atrakcyjność oferty Amazon polega na zestawieniu sprzedaży urządzenia z usługą dostępu do sieci. Dzięki temu nawet najdroższy model Kindle fire HD 8.9 z LTE jest w rezultacie tańszy od iPada uzupełnionego o ofertę AT&T. Warto przy tym pamiętać, że klienci tej opcji powinni się nastawić na wyświetlane przez urządzenie reklamy z ofertą Amazon. źródło: Amazon

Druk zdjęć z komórek Choć aparaty fotograficzne w telefonach komórkowych są coraz częściej używanymi urządzeniami do robienia zdjęć, wielu konsumentów nie wie, jak wydrukować wykonane w ten sposób fotografie. Jak wynika z badań InfoTrends, w Europie zachodniej w latach 2007-2011 nastąpił stopniowy wzrost liczby osób deklarujących, że najczęściej używają aparatu fotograficznego w telefonie. W 2012 r. wzrost ten był na tyle istotny, że liczba osób, które najczęściej wykorzystują aparat w telefonie, była taka sama jak korzystających najczęściej z aparatów cyfrowych. Rynek aparatów w telefonie stwarza szanse dla dostawców usług druku. Okazuje się, że wielu właścicieli telefonów nie wie, jak można drukować zdjęcia z komórek. Jak mówi Mona Belle z InfoTrends: – Dostawcy usług druku fotografii powinni dążyć do zwiększania świadomości konsumentów i edukować ich w dziedzinie możliwości druku zdjęć (…). Także dostawcy systemów operacyjnych powinni

rozbudowywać usługę wsparcia klientów w zakresie drukowania jako jednej z podstawowych funkcji, a także rozwijać istniejące już usługi. Producenci telefonów komórkowych i branża druku fotografii powinni współpracować, by stworzyć najlepsze rozwiązania. firma InfoTrends przeprowadziła badania dotyczące wykorzystywania telefonów z aparatami oraz fotografii cyfrowej („Camera Phone Ownership and Usage – 2012 European Digital Photography survey” – Posiadanie i użytkowanie aparatów fotograficznych w telefonach – Europejskie badanie dotyczące fotografii cyfrowej 2012) na próbie gospodarstw domowych z francji, Niemiec, Włoch i Wielkiej Brytanii, które dysponują połączeniem z internetem. źródło: InfoTrends INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

Partnerzy

Photokina 2012 Targi Photokina w Kolonii odwiedziło pomiędzy 18 a 23 września 185 tys. pasjonatów fotografii ze 166 krajów świata. Tak profesjonalistów, jak i amatorów. Przez sześć dni mogli oni uczestniczyć w wielu przygotowanych przez organizatorów i wystawców ciekawych wydarzeniach i zapoznać się z ofertą 1158 wystawców przybyłych w większości (63 proc.) z zagranicy. Największe firmy z branży, m.in. Canon, Nikon, Kodak, Ricoh i sony, obok prezentacji swoich najnowszych urządzeń i rozwiązań zorganizowały wiele atrakcji, takich jak warsztaty z profesjonalistami czy

możliwość stworzenia własnej fotoksiążki. Odwiedzający targi Photokina mieli okazję wziąć udział w serii konkursów, obejrzeć wystawy fotografii i uczestniczyć w zajęciach poświęconych fotografowaniu telefonem komórkowym, filmowaniu czy fotografii outdoorowej. Następne targi Photokina odbędą się w Kolonii od 16 do 21 września 2014 roku. źródło: Photokina

Obieg dokumentów a przychody firmy Ukazał się raport z badań przeprowadzonych przez IDC we wrześniu tego roku dotyczących wpływu obiegu dokumentów na funkcjonowanie firmy, a zwłaszcza na jej przychody. Ulepszenie procesów dokumentowych, takich jak sprzedaż i marketing, komunikacja z klientem, serwis i wsparcie, rozwijanie nowych produktów, a także fakturowanie, które jest tradycyjnie postrzegane jako strategia prowadząca przede wszystkim do redukcji kosztów, może przynieść zaskakujące korzyści w zakresie przychodów. I – jak wynika z najnowszego raportu IDC – spowodować potencjalny wzrost przychodów o około 10 procent. Raport IDC „Organisational Blind spot: The Role of Document-Driven Business Processes vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

in Driving Top-Line growth” (wrzesień 2012) jest drugim z kolei raportem stworzonym w ramach inicjatywy Ricoh „Process Imperative” mającej na celu usprawnienie zarządzania informacjami. Biała księga jest oparta na globalnym badaniu 1516 właścicieli procesów opartych na dokumentach, przeprowadzonym przez IDC. Wyniki wskazują na ogromne znaczenie sprawności procesu dokumentowego. Usprawnione procesy dokumentowe mogą wzmocnić interakcje klienta z organizacją. cd. str. 60

CyFRA – WIELKI FORmAT

Efekt lotosu Firma Prim Jet Color we współpracy z Politechniką Gdańską wykorzystała tzw. efekt lotosu, stosując nanotechnologię w płynnych laminatach Top Coat przeznaczonych do ochrony wydruków wielkoformatowych.

Kąt zwilżania na powierzchni hydrofilowej jest mniejszy od 30 stopni

laminatem Top Coat formuje niemal kuliste krople, które łatwo staczając się, unoszą pyły i brud ze sobą. Brudna woda spływa po takiej hydrofobowej powierzchni, zanim zdąży odparować. Toczenie kropli wody bardziej skutecznie czyści powierzchnię niż woda spływająca przy mniejszym kącie zwilżania. Wymagania dla samooczyszczających się powierzchni hydrofobowych są bardzo wysokie − statyczny kąt zwilżania wodą powinien być większy od 160 stopni, a kąt staczania się kropli powinien być mały. Takie właśnie wymagania spełniają samoczyszczące się laminaty Top Coat. Opisano ponad 200 gatunków roślin, które wykorzystują powyższy efekt do utrzymania czystości, a najbardziej znanym przykładem jest lotos pochodzący z południowej Azji. Wysiłki zmierzające do naśladowania biologicznego mechanizmu oczyszczania zaowocowały w 1998 r. patentem, który otrzymali biologowie Neinhaus i Barthlott opisujący tzw. efekt lotosu. zrozumienie zachowania kropelek wody na powierzchni jest kluczem do projektowania samoczyszczących się powłok płynnych laminatów Top Coat. Cienkie warstwy materiałów hydrofobowych, takich jak fluorowane polimery, zapewniają samoczyszczącym się laminatom Top Coat statyczne kąty zwilżania tak duże jak 130 stopni. samooczyszczające się płynne laminaty Top Coat mają dodatkowo te same zalety, co innego rodzaju płynne laminaty z firmy Prim Jet Color stosowane do ochrony różnorodnych wydruków.

Kąt zwilżania na powierzchni hydrofobowej jest większy od 90 stopni

Na powierzchni samooczyszczającej się kąt zwilżania jest większy od 150 stopni

zainspirowana przykładami roślin technologia powłok samoczyszczących rozwijała się szybko w ostatnich latach. ze względu na szeroki zakres możliwych zastosowań, od konstrukcji szklanych, szyb pojazdów, elementów architektonicznych z cementu po bannery, plandeki i tkaniny, samoczyszczące powłoki mogą stać się rozwiązaniem usprawniającym ekspozycję reklamy wielkoformatowej. Wyróżniamy dwie kategorie powłok samoczyszczących: hydrofobowe i hydrofilowe. Te dwa rodzaje powłok oczyszczają się poprzez działanie wody. Powłoki hydrofobowe powodują rolowanie (staczanie się) kropli wody i to właśnie ta metoda została zastosowana w samoczyszczących się płynnych laminatach Top Coat. samoczyszczące działanie płynnych laminatów Top Coat zdjęcie kropli wody wynika z dużego kąta zwilżania. zbierającej brud na Woda na powierzchniach po- powierzchni samokrytych samoczyszczącym się czysczącej się.

C 54

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

CyFRA – WIELKI FORmAT

Chronione wydruki mogą być wykonane za pomocą atramentu (tuszu) utwardzanego promieniami UV, mild i ekosolwentowego, wodnego barwnikowego i pigmentowego, sublimacyjnego.

Płynne laminaty można również zastosować do wydruków wykonanych sitodrukiem i fleksografią. samooczyszczające się płynne laminaty Top Coat zawierają również nanofiltry do ochrony przed promieniowaniem UV oparte na tlenku cynku, a także specjalne dodatki zapewniające odporność wydruku na uszkodzenia mechaniczne, odciski palców, zarysowania i wilgoć. Ponadto wydruki zabezpieczone przez te laminaty są chronione przed wieloma czynnikami destrukcyjnymi, z których zwykle użytkownik nie zdaje sobie sprawy. Te czynniki to: • źródła sztucznego światła powodujące płowienie wydruków, • zanieczyszczenia gazowe w powietrzu – ozon, dwutlenek azotu i dwutlenek siarki (O3, NO2 i sO2), powodujące chemiczne reakcje, które niszczą barwniki. Źródłem tych gazów mogą być: urządzenia elektroniczne (drukarki laserowe, skanery, monitory), ogrzewanie, dym papierosowy, smog, spaliny samochodowe itp., • przepływ powietrza (np. klimatyzacja), który może przyczynić się do uszkodzenia wydruku (promieniowanie UV i jednoczesny przepływ powietrza powodują trzykrotne osłabienie odporności wydruku atramentowego). źródło: Prim Jet Color

Po typowej powierzchni krople wody spływają pozostawiając większość cząstek brudu do niej przylegających

Na powierzchni pokrytej samoczyszczącym się płynnym laminatem Top Coat krople wody toczą się, zbierając zabrudzenia i odprowadzają je z powierzchni

Laminaty są: q przezroczyste, q zwiększają nasycenie kolorów, q nie pękają, q nie żółkną, q nie rozwarstwiają się od podłoża, q nie powodują zawijania się brzegów materiału, q pracują razem z materiałem. Mogą być zastosowane do: q samoprzylepnej folii winylowej, q grafiki okiennej (OWV), q papieru plakatowego, q bannerów frontline, backlite, block-out, siatek, ścianek, canvas, q tablic, kasetonów, q stojaków, ramek, potykaczy q oraz pozostałych materiałów, z wyjątkiem flag. Do zabezpieczenia flag przeznaczony jest samooczyszczający się laminat o specjalnych właściwościach, pozwalający zachować niezmienione parametry materiału flagowego.

vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

C 55

CyFRA – WIELKI FORmAT

Epson Business Roadshow 2012 11 września w warszawskim hotelu Hyatt Regency Warsaw odbyła się tegoroczna edycja imprezy Epson Business Roadshow. Hasło przewodnie tegorocznego Roadshow – “Dołącz do zwycięskiej drużyny”– nawiązuje do faktu, że firma Epson jest oficjalnym sponsorem drużyny Manchester United. Podczas spotkań organizowanych w kilku miastach Europy Środkowo-Wschodniej, w tym w Warszawie i w Krakowie, Epson prezentuje swoje nowości. Po raz pierwszy w Polsce pokazywane są najnowsze 4-, 8- i 10-kolorowe wielkoformatowe (64”) drukarki sureColor sC-s30610, sC-s30610 i sC-s30710. Ponadto Epson demonstruje też m. in.: domowe drukarki atramentowe Expression Home (o 40 proc. mniejsze od dotychczasowych urządzeń drukujących tej firmy), drukarki ze stałym zasilaniem w atrament (kolejne modele urządzeń po wprowadzonych na wiosnę L100/L200), specjalistyczne drukarki do paragonów, etykiet i kuponów, urządzenia dla różnej wielkości firm (takie jak drukarki atramentowe i urządzenia wielofunkcyjne z rodziny Workforce,

Joanna Wosik, National sales Manager Epson Europe, otwiera Roadshow 2012

wysokowydajne skanery dokumentowe, skanery fotograficzne oraz wielofunkcyjne urządzenia laserowe), a także projektory biznesowe i edukacyjne, w tym projektor interaktywny z dwoma piórami. Pokazywane są również najnowsze projektory do kina domowego (m.in. najbardziej zaawansowany model TW9100W, projektor 3D pracujący w rozdzielczości full HD z transmisją obrazu poprzez Wi-fi). Ich premiera odbyła się podczas tegorocznych berlińskich targów IfA. źródło: Epson

Nowy ploter Rolanda Roland DG wprowadza na rynek nowy ploter drukująco-tnący Soljet Pro4 z tuszami Eco-Sol MAX2. Nowe, 64-calowe urządzenie jest przeznaczone do druku produkcyjnego wysokiej jakości. Wyposażone jest w dwie głowice drukujące, pracujące w linii. Prędkość druku obrazów o wysokiej jakości dochodzi do 49,1 m2/godzinę. Dostępne są dwie konfiguracje: siedmiokolorowa i ośmiokolorowa. Kropla o siedmiu różnych rozmiarach pozwala na uzyskanie płynnej gradacji barw oraz intensywnych kolorów. zintegrowana funkcja cięcia konturu umożliwia uzyskanie grafiki o dowolnym kształcie. Ploter pracuje z tuszami Eco-sol MAX2 występującymi w dziewięciu kolorach: CMyK, Lc, Lm, Wh, Mt, Lk. Tusz light black (Lk) umożliwia uzyskanie neutralnego szarego oraz płynnej gradacji w skali szarości, a także precyzyjne odwzorowanie naturalnych odcieni skóry i fotografii wysokiej jakości. Ulepszona formuła białego

C 56

tuszu (Wh) pozwala na uzyskanie zwiększonej nieprzezroczystości, zwłaszcza w przypadku wyjątkowo jasnego białego tekstu, grafiki i zalewek. Metaliczny srebrny (Mt) tusz także pozwala zwiększyć jasność koloru. Może być używany do druku plam jednobarwnych lub w połączeniu z kolorami CMyK do tworzenia setek mieniących się metalicznych kolorów lub efektów. źródło: Roland Dg INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

CyFRA − OFFICE

Nowości dla biur i miłośników fotografii Firma Canon rozszerza serię urządzeń laserowych i-SENSYS dla biur. Wprowadza też dwie nowe drukarki fotograficzne A3+ z serii PIXMA dla miłośników fotografii. system osobnych atramentów serię i-sENsEs wzbogacono oraz łączność Wi-fi. Model PIXMA o osiem nowych modeli: lasePRO-100 wyposażony jest w 8rowe urządzenia wielofunkcyjne, kolorowy zestaw atramentów faks oraz drukarki entry-level. barwnikowych. Kolorowe zdjęcie Nowe wielofunkcyjne laserowe z obramowaniem w formacie A3+ urządzenia monochromatyczne drukowane jest z prędkością ok. serii i-sENsys Mf4700 oraz 90 s na szerokiej gamie różnoMf4800 obejmują modele sierodnych podłoży. ciowe wyposażone w łączność z kolei PIXMA PRO-10 wypoWi-fi. funkcja network scan posażona została w 10-kolorowy zwala użytkownikom drukować i-sENsys Mf4780 zestaw atramentów barwnikowych dokumenty oraz skanować obrazy bezpośrednio z poziomu komputera. z technologią Chroma Optimizer. PIXMA PRO-10 Dzięki zastosowaniu technologii Quick first-Print oferuje prędkość druku, która wynosi ok. 3 min (QfP) firmy Canon, która umożliwia skrócenie i 35 s dla zdjęć czarno-białych i kolorowych czasu oczekiwania na rozpoczęcie druku bez- w formacie A3+ z obramowaniem. Dzięki systemowi oddzielnych atramentów do pośrednio z trybu uśpienia, urządzenia są gotowe do pracy już po upływie 5,8 s (w modelach i- drukarek z serii PIXMA PRO można we własnym domu lub studiu stworzyć wysokiej jakości wysENsys Mf4700 i Mf4800). Urządzenia Mf4700 i Mf4800 zostały wypo- druki. Obie nowe drukarki PIXMA PRO-100 i PROsażone w tryb cichy i w nowy, 5-liniowy panel 10 obsługują nośniki w formacie do A3+. Nowe oprogramowanie Canona pomaga udoLCD z regulacją nachylenia. W nowej linii urządzeń serii i-sENsys znalazły skonalić zdjęcia za pomocą funkcji edycji. Oprosię też modele LBP6020 oraz LBP6020B – gramowanie Print studio Pro zastępuje Easylaserowe drukarki klasy entry-level przeznaczone Photo Print Pro i wspiera wydruk z programów do osobistego użytku w warunkach biurowych, takich jak: Canon Digital Photo Professional, które zapewniają niskie koszty operacyjne, umożli- Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Lightroom wiając jednocześnie druk z prędkością 18 str./min i Adobe Photoshop Elements. Nowy tryb PRO Mode (sterownik drukarki odw jakości 2400 x 600 dpi. Wśród nowych laserowych urządzeń Canona powiedzialny za profile kolorystyczne) gwarantuje, znajduje się także i-sENsys fAX-L410. Model że kolory na wydruku są dokładnie takie, jak te widoczne na ekranie. Istnieje ten ma wbudowaną także możliwość zainstalowania słuchawkę, 5-liniowy wyi wykorzystania profilu ICC dla świetlacz LCD, a także auwybranych nośników. tomatyczny dwustronny poJak informuje producent, dajnik o pojemności 50 arnowe urządzenia i-sENsys oraz kuszy. PIXMA będą dostępne od lisz kolei drukarki fotogratopada 2012 roku. ficzne PIXMA PRO-100 oraz PIXMA iP7250 PIXMA PRO-10 oferują źródło: Canon vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

C 57

CyFRA − OFFICE

Tonery i zamienniki − badania jakości druku Firma Photizo Group przeprowadziła w kwietniu 2012 r. na zlecenie HP badania, w trakcie których poproszono użytkowników monochromatycznych drukarek HP LaserJet korzystających zarówno z oryginalnych kaset z tonerem HP, jak i zamienników innych producentów o opisanie jakości druku, problemów z kasetami oraz uszkodzeń drukarek przy porównywaniu oryginalnych kaset HP z czarnym i kolorowym tonerem z kasetami od innych producentów. Badania „Customer Experience Research for Toner supplies 2012” zostały przeprowadzone w siedmiu krajach, także w Polsce(1). Według firmy Photizo, 44 proc. respondentów doświadczyło problemów z jakością druku podczas używania zamienników do laserowych drukarek monochromatycznych HP. Jeszcze większy odsetek niezadowolonych (53 proc.) był w trakcie używania zamienników do kolorowych laserowych drukarek HP. To oznacza, że używanie zamienników zamiast oryginalnych kaset z tonerem HP LaserJet w opinii użytkowników podwaja ryzyko wystąpienia problemów z jakością. Wadliwe kasety wpływają jednak nie tylko na ocenę użytkowników, ale też na zachowania innych osób. firma Photizo odkryła, że 65 proc. użytkowników drukarek HP LaserJet, którzy doświadczają problemów z nieoryginalnymi kasetami,

angażują w ich rozwiązanie pracowników m.in. z help desku lub konsultantów spoza firmy, co pośrednio przekłada się na spadek wydajności. Aż 17 proc. użytkowników drukarek HP LaserJet, którzy korzystają z zamienników, odnotowuje bowiem średnio 24-godzinne przestoje spowodowane problemami z kasetami. firma Photizo ustaliła też, że kiedy nieoryginalne kasety zawodzą, wielu użytkowników wraca do używania kaset z oryginalnym tonerem HP. Według wspomnianych badań taką decyzję podjęło 39 proc. ankietowanych. Tym samym osoby te mogły się przekonać, że oryginalne materiały eksploatacyjne HP, tworząc z drukarkami HP jeden spójny system, drukują dokumenty biznesowe prawidłowo już za pierwszym razem, gwarantując jednocześnie najwyższy komfort pracy oraz pewny zwrot z inwestycji. źródło: HP

„Photizo: Customer Experience Research for Toner supplies 2012”, Photizo group, Inc., kwiecień 2012. Badania przeprowadzono na zlecenie HP wśród 1050 użytkowników monochromatycznych drukarek HP LaserJet, którzy korzystali zarówno z oryginalnych kaset z tonerem HP, jak i zamienników innych producentów. spośród nich 459 doświadczyło problemów z kasetami producentów innych niż HP. Badania przeprowadzono w siedmiu krajach: DE, fR, IT, PL, RU, TR i UK.

(1)

C 58

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

CyFRA − OFFICE

Komentarz producenta Komentarz dla magazynu „Vidart” w kwestii polityki informacyjnej HP na temat wadliwości produktów alternatywnych. Mówi Kamila Yamasaki, prezes zarządu Black Point SA. Wrzucanie wszystkich dostępnych na rynku produktów alternatywnych kompatybilnych ze sprzętem HP do jednego worka i – w konsekwencji – dyskredytowanie ich parametrów jest sporym uproszczeniem, a w wielu sytuacjach nawet nadużyciem. Użytkownicy powinni pamiętać, że mają wybór, a zamiast wierzyć w czcze deklaracje firm, mieć świadomość kilku ważnych kwestii. Na rynku zamienników funkcjonują zarówno produkty niskiej jakości, których pozornym atutem jest ich niska cena, i marki oferujące produkty wysokiej jakości, których parametry niejednokrotnie przewyższają produkty OEM. Tusze i tonery Black Point to przykład rozwiązania, które łączy wysoką jakość, w tym parametry przewyższające niejednokrotnie materiały OEM, z rozsądną ceną. Jesteśmy pewni najwyższych parametrów jakościowych swoich produktów. Od lat prowadzimy badania w zakresie wydajności, jakości odzwierciedlenia obrazu i – kluczowej w omawianym przypadku – niezawodności. Wszystkie nasze produkty poddajemy restrykcyjnym testom wewnętrznym, prowadzonym w naszym unikatowym laboratorium badawczo-rozwojowym w oparciu o branżowe standardy (normy IsO). Nasze produkty regularnie i konsekwentnie poddajemy testom w zewnętrznych ośrodkach badawczych. W ubiegłym roku laboratorium TÜV Rheinland Polska potwierdziło, że parametry tonera super Plus LBPPH05A marki Black Point przewyższają produkty konkurencji – zarówno producenta sprzętu i jednego z wiodących dystrybutorów alternatywy. Wszystkie trzy tonery okazały się na równi niezawodne. z ekspertyzą z testów ośrodka badawczego można zapoznać się na naszej stronie. Poza produktami oferowanymi przez wyspecjalizowanych producentów, takich jak Black Point, na rynku znajdziemy też niestety takie, które charakteryzują się niską jakością, niestabilnymi parametrami. vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

To z reguły produkty pochodzenia dalekowschodniego, wprowadzane do sprzedaży przez importerów, którzy nie mają możliwości kontroli dystrybuowanych przez siebie produktów zarówno pod względem jakości, jak i spełniania wymogów prawnych, jak np. nienaruszalność praw patentowych producentów sprzętu. faktem jest, że urządzenia laserowe do wydruków kolorowych cechują się zwiększoną wrażliwością, tym bardziej wskazany jest wybór produktów oferowanych przez firmy znane z wysokiej jakości oraz posiadające profesjonalne zaplecze badawcze i linie produkcyjne. To kluczowe także w przypadku naszej firmy – Black Point ma blisko 25-letnie doświadczenie w tym segmencie rynku i od kilkunastu lat dysponuje nowoczesną, zaawansowaną technologicznie linią do produkcji kolorowych tonerów laserowych. Dokonujmy zatem świadomych wyborów. Wybierajmy produkty firm, które inwestują w rozwój technologii, dla których standardem jest kontrola jakościowa na każdym etapie procesu wytwarzania, wreszcie takie, które starannie dobierają komponenty do wyrobu swoich materiałów eksploatacyjnych. W przypadku markowej alternatywy obniżanie kosztów druku nie musi iść w parze z niską jakością. Na końcu zaś sprawdźmy, jaką gwarancję oferuje nam producent czy dystrybutor – to swego rodzaju papierek lakmusowy głoszonych przez niech deklaracji. Black Point udziela nieograniczonej czasowo gwarancji zarówno na swoje materiały eksploatacyjne, jak i urządzenia drukujące, w których zostały zainstalowane. W praktyce oznacza to, że nasza firma zawsze zajmie się naprawą lub wymianą urządzenia (w przypadku problemów powodowanych przez kartridże) również wtedy, gdy producent wykpi się od odpowiedzialności i nie będzie już się tym przejmował. Kamila yamasaki, prezes zarządu Black Point sA

C 59

CyFRA − OFFICE

Obieg dokumentów a przychody firmy dokończenie ze. str. 53

Wydajne procesy, które pozwalają lepiej skupić się na potrzebach klienta, mogą mieć duży wpływ na satysfakcję klienta, co jest kluczowe w przypadku jego utrzymania i wzrostu przychodów. z drugiej strony, z powodu nieefektywnych i niesprawnych procesów klienci mogą odejść do konkurencji. Inicjator badania – Ricoh, rekomenduje kilka sposobów pozwalających wykorzystać potencjał procesów dokumentowych w zakresie generowania przychodów. Istotne jest między innymi całościowe spojrzenie na satysfakcję klienta i zintegrowanie go z procesem, tak by mógł otrzymać informację właśnie wtedy, gdy jej potrzebuje.

firma powinna dążyć do zamknięcia luk w łańcuchu dostaw właśnie poprzez usprawnianie procesów dokumentowych i informacyjnych. O Process Imperative Inicjatywa Ricoh Process Imperative ma na celu promocję zrozumienia nowych paradygmatów dotyczących przetwarzania dokumentów, które pomagają wykorzystać zbiorową wiedzę znajdującą się w firmach. W ramach tej inicjatywy mają być finansowane badania i gromadzone zasoby, które łączą w sobie wiedzę Ricoha na temat przetwarzania dokumentów z wiedzą wizjonerów branży, partnerów i klientów firmy. źródło: Ricoh

Eko-drukowanie Jak drukować i wykorzystywać sprzęt IT w sposób nieszkodliwy dla środowiska? Aspekt ekologiczny coraz częściej brany jest pod uwagę przez przedsiębiorców dokonujących wyboru sprzętu IT do firm. z roku na rok rośnie świadomość korzyści wynikających z wdrożenia energooszczędnych rozwiązań i racjonalnego wykorzystywania zasobów. Ta tendencja znajduje potwierdzenie w raporcie na temat świadomości ekologicznej Polaków w latach 1992-2012, przygotowanym przez Instytut na Rzecz Ekorozwoju. Wyniki wskazują nie tylko na coraz większe poczucie odpowiedzialności za ochronę przyrody, ale też częstsze nastawienie proekologiczne i związaną z tym zmianę nawyków. Drukowanie może stać się bardziej przyjazne środowisku. Przede wszystkim trzeba zwracać uwagę na zasadność druku. Alternatywą, coraz popularniejszą w Polsce, jest przestawienie się na elektroniczny obieg dokumentów. Eko-drukowanie wiąże się również z wyborem przyjaznych środowisku urządzeń i tonerów. Wśród dostępnych na rynku propozycji są ekologiczne tonery simitri produkcji Koniki Minolty. są one produkowane z wykorzystaniem biomasy

C 60

i posiadają specjalną strukturę cząsteczek koloru zamkniętych w woskowej powłoce, dzięki czemu wymagają niższej temperatury w procesie utrwalania. Urządzenia, w których stosowany jest toner simitri, pobierają mniej energii potrzebnej do nagrzewania i utrwalania. Toner ten ponadto wydziela mniejsze ilości szkodliwych gazów podczas procesu utylizacji. Konica Minolta radzi też, by wybierając sprzęt drukujący zwrócić uwagę na funkcje takie jak: tryby uśpienia i oszczędzania energii, opcję druku dwustronnego, tryb oszczędzania tonera czy możliwość wykonania kopii próbnej. Innym narzędziem, które może przyczynić się do mniejszego zużycia tonerów, energii i papieru, jest odpowiednie oprogramowanie. Jako przykład firma podaje produkt Konica Minolta Pagescope Enterpise suite, który pozwala na odgórne przypisywanie użytkownikom przez administratorów floty drukującej tylko wybranych funkcji drukowania, a także ograniczenie funkcji druku kolorowego czy liczby wydruków przypadającej na jednego użytkownika. źródło: Konica Minolta INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

CyFRA − OFFICE

Nowy moduł skanera płaskiego Canon zaprezentował nowy model płaskiego skanera imageFORMULA Flatbed Scanner Unit 2012. Jest on przeznaczony do skanowania dokumentów w formacie A3, umożliwiając tym samym tworzenie elektronicznych wersji między innymi książek w dużym formacie, czasopism czy dzienników. Wyposażony jest w automatyczny podajnik ADf zaprojektowany do pracy z urządzeniami Canon imagefORMULA. Umożliwia to przetwarzanie materiałów znajdujących się zarówno w skanerze płaskim, jak i w urządzeniu z podajnikiem ADf. zaletą nowego modelu Canon jest szybkość – zeskanowanie dokumentu A3 zajmuje 3,5 sekundy – a także szereg funkcji takich jak: korekcja przekosu, automatyczna zmiana wielkości dokumentu oraz technologia Multi stream. Wyposażony jest ponadto w tryb redukcji światła otoczenia, co ma zapewnić wysoką jakość obrazów, nawet podczas pracy przy otwartej pokrywie skanera. sean suematsu, dyrektor ds. rozwiązań skanujących w Canon Europe, komentuje: − Przedsiębiorstwa szukają przede wszystkim łatwych

i wygodnych sposobów digitalizacji różnorodnych dokumentów, w tym oprawionych materiałów, takich jak czasopisma, książki i akta prawne. Połączenie urządzenia uzupełniającego flatbed scanner Unit 201 z niezwykle wydajnym skanerem serii imagefORMULA umożliwia klientom bezproblemowe skanowanie zarówno standardowych, jak i nietypowych dokumentów do jednego pliku. Dzięki temu użytkownicy mogą pracować szybciej – z łatwością współdzieląc lub archiwizując zeskanowane dokumenty. Nowy moduł imagefORMULA flatbed scanner Unit 201 będzie dostępny w sprzedaży w całej Europie we wrześniu tego roku. źródło: Canon

Laserowe drukarki Brothera Firma Brother wprowadziła do sprzedaży dwie laserowe drukarki monochromatyczne HL-5440D i HL-5470DW. Oferta jest skierowana do małych i średnich biur. Oba modele pozwalają na wydruk do 38 stron na minutę, a pierwsza strona jest gotowa już po 8,5 sekundach. Maksymalna rozdzielczość druku wynosi 1200 x 1200 dpi. Maksymalne obciążenie urządzeń może wynieść 50 000 stron. Do drukarek dostępne są tonery pozwalające na wydruk 3000 i 8000 stron, zaś bęben zapewnia wydruk do 30 000 stron. Podajnik papieru pomieści 250 arkuszy formatu A4 oraz 50 arkuszy mniejszych rozmiarów, jak na przykład koperty. Istnieje też możliwość dokupienia dodatkowego podajnika papieru, na 500 arkuszy. Obsługę drukarki HL-5470DW dodatkowo ułatwia 1-linijkowy wyświetlacz LCD. Drukarki posiadają funkcję automatycznego druku dwustronnego, możliwość drukowania

C 62

dwustronnych broszur oraz funkcję druku 2, 4, 9, 16 i 25 stron na kartce A4. Posiadają także funkcje automatycznego ignorowania pustych stron w dokumencie. zużycie energii w trybie gotowości wynosi 4,7 W, a w trybie uśpienia 0,7 W (w przypadku HL-5470DW zużycie energii w trybie uśpienia przy włączonym wi-fi wynosi 2,8 W). Drukarki zostały wyposażone w tryb cichego druku. HL-5470DW umożliwia podłączenie drukarki do biurowej sieci przewodowej oraz bezprzewodowej, co pozwala na druk z urządzeń mobilnych przez internet. Obsługiwane systemy i aplikacje to Apple AirPrint, google Cloud Print, iPrint&scan (Android, iOs, Windows 7 Phone) oraz Cortado Cloud Print. źródło: Brother INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

CyFRA − OFFICE

ISO dla ActiveJet Proces projektowania i produkcji materiałów eksploatacyjnych do urządzeń drukujących marki ActiveJet otrzymał certyfikaty ISO 9001:2008 (dotyczy zarządzania jakością) oraz ISO 14001:2004 (dotyczy zarządzania środowiskowego). Certyfikacje przeprowadziła British standards Institution group Polska, która jest filią Brytyjskiej Izby standaryzacyjnej z siedzibą w Londynie. Certyfikaty wystawione zostały na początku września 2012 r. i obowiązują do października 2013 r. w przypadku IsO 9001:2008 i do lutego 2014 r. dla IsO 14001:2004. W 2004 r. BsI group Polska

dokonał certyfikacji systemu zarządzania Action sA właścicielowi marki ActiveJet dla norm IsO 9001, IsO 14001, a w roku 2008 dla IsO 27001. Obecnie procesowi certyfikacji poddane zostały proces projektowania i produkcji materiałów eksploatacyjnych do urządzeń drukujących. źródło: Action

Minioferta Ricoha Nowa linia drukarek w ofercie Ricoh Polska to najmniejsze dostępne drukarki laserowe w swoich kategoriach. Ricoh Aficio sP 100 e jest cienka jak smartfon ustawiony w pionie. Jej niewielkie wymiary sprawiają, że można ją umieścić na każdym, nawet małym biurku, a górna powierzchnia drukarki może być wykorzystana do innych celów. sP 100sU e i sP 100sf e są wyposażone dodatkowo w kolorowe skanery, zapewniające obrazy o rozdzielczości 600 x 600 dpi. sP 100sf e posiada również funkcję faksu. Ricoh Aficio sP 100 e/sP 100sU e/sP 100sf e Drukarki z serii sP nie mają wbudowanego wentylatora, dzięki czemu nie wydzielają gorącego to oferta kierowana do małych biur i małych powietrza i nie powodują hałasu. Prędkość wy- środowisk roboczych oraz jako drukarki do użytku druku pierwszej strony to 6,4 s, a wydajność do domowego. 10 000 arkuszy miesięcznie. źródło: Ricoh

Tańszy druk domowy HP rozszerza ofertę urządzeń drukujących z serii Deskjet Ink Advantage. firma HP ogłosiła rozszerzenie portfolio drukarek HP Deskjet Ink Advantage o siedem nowych modeli. Jak podkreśla producent, dzięki niskim cenom oryginalnych tuszów HP przeznaczonych do modeli HP Ink Advantage domowi użytkownicy i mikroprzedsiębiorstwa mogą dru- bilnych dzięki kować w przystępnej cenie. Nowości z serii

C 64

Deskjet Ink Advantage obejmują modele HP Deskjet Ink Advantage All-in-One 2515 oraz 4615, a także modele HP Deskjet Ink Advantage e-All-in-One 3525, 5525, 6525 i 4625, które oferują drukowanie bezprzewodowe z urządzeń mofunkcji HP ePrint. źródło: HP

INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012 vidart

Spis treści

Raport

y Raport

y Gospodarka

y Poligrafia

y Przetargi

Inflacja Ostatni miesiąc (sierpień) Inflacja [%]

3,8

Polska gospodarka spowalnia Według najnowszego raportu firmy doradczej PwC „Nadchodząca burza. Raport z transformacji. Kryzys w krajach Europy Środkowej i Wschodniej oraz w strefie euro” – którego premiera miała miejsce na XXII Forum Ekonomicznym w Krynicy – Łotwa, Słowenia, Węgry i Białoruś są obecnie krajami najbardziej podatnymi na kryzys gospodarczy. Istotne zagrożenia istnieją dla rozwoju Bułgarii, Serbii i Ukrainy, natomiast wzmożonej uwagi wymagają gospodarki Litwy, Chorwacji, Słowacji, Rumunii, Estonii i Polski, a także w mniejszym stopniu, Czech. cd. str. 66

Bezrobocie Ostatni miesiąc Miesiąc (lipiec) wcześniej

Miesiąc Rok wcześniej wcześniej 4,0

4,3

stopa bezrobocia [%] Liczba bezrobotnych

Poziom inflacji w Polsce w okresie sierpień 2011 – sierpień 2012

12,4 1 953 200

Rok wcześniej

12,6

11,8

1 964 400

1 863 200

Poziom bezrobocia w Polsce w okresie lipiec 2011 – lipiec 2012

1 953 200

vidart INfORMATOR POLIgRAfICzNy 09/2012

66 Polska gospodarka spowalnia dokończenie ze str. 65

Rosja znajduje się w znacznie bardziej komfortowej sytuacji, głównie z uwagi na duże pole manewru w zakresie polityki makroekonomicznej. Na tym tle Polska charakteryzuje się relatywnie dobrą sytuacją sektora bankowego, stabilizującą się sytuacją fiskalną oraz dość dobrym postrzeganiem na światowych rynkach kapitałowych. Jednak dość wysoki poziom zależności od finansowania zewnętrznego, oraz znaczne rozmiary deficytu na rachunku bieżącym wciąż każą zachować wzmożoną czujność. – Smutnym paradoksem jest fakt, że silne powiązania z Europą Zachodnią, które powinny stanowić ważny element wspierający rozwój krajów regionu są dziś postrzegane jako główne zagrożenie – przynajmniej w krótkim okresie. Mimo to kraje regionu powinny się dobrze przygotować, aby stawić czoła nadchodzącym wyzwaniom – podkreśla Olga Grygier–Siddons, Prezes PwC w Polsce. Jak Europa Środkowo – Wschodnia przetrwa spodziewaną nową falę kryzysu? Główne ryzyka dla sytuacji gospodarczej krajów naszego regionu mogą dotyczyć czterech obszarów: • eksportu do krajów Europy Zachodniej lub eksportu surowców – problemy w tym zakresie grożą niemalże wszystkim krajom Europy Środkowej i Wschodniej. Szczególnie niebezpieczna sytuacja może wystąpić na Słowenii, Słowacji, Białorusi oraz Bułgarii, ale także w Rosji i na Ukrainie.

• polityki makroekonomicznej – pole manewru w tym zakresie, a zatem narzędzia do przeciwdziałania niestabilności, jest bardzo ograniczone na Słowacji, w Słowenii i Serbii oraz w mniejszym stopniu we wszystkich krajach Europy Środkowo-Wschodniej z wyjątkiem Rosji. • zadłużenia zagranicznego – problemy mogą pojawić się przede wszystkim na Białorusi, która boryka się z ryzykiem niewypłacalności. Sytuację Łotwy, Węgier, Serbii oraz Ukrainy można również określić jako niebezpieczną. • sektora bankowego – co może być szczególnie ważne dla Bułgarii oraz, w mniejszym stopniu, Łotwy, Chorwacji, Rumunii i Serbii. – Ponieważ fale niestabilności finansowej, połączone z impulsami recesyjnymi, mają swoje główne źródło w strefie euro, region Europy Środkowo-Wschodniej staje w obliczu podwójnego niebezpieczeństwa. Pierwsze zagrożenie stanowi możliwa panika finansowa i związana z nią „ucieczka kapitału w bezpieczne miejsca” czyli głównie na rynki USA, Japonii oraz Niemiec. Drugie zagrożenie wynika z silnych powiązań regionu z gospodarkami Europy Zachodniej i ze stanem euro – zauważa Witold Orłowski, Główny Doradca Ekonomiczny PwC i autor raportu. – Państwa Europy Środkowej i Wschodniej muszą być przygotowane na długi okres zmagania się z niekorzystnym środowiskiem zewnętrznym, ograniczonym wzrostem gospodarczym oraz brakiem stabilności finansowej. Najlepszą receptą na przetrwanie trudnego okresu będzie: zachowanie elastyczności gospodarki, odpowiednie zarządzanie instytucjami finansowymi, ostrożne i umiejętne prowadzenie polityki ekonomicznej, stworzenie właściwych ram regulacyjnych, energiczne wprowadzenie reform strukturalnych oraz skuteczna współpraca sektora publicznego i prywatnego – podkreśla Olga Grygier-Siddons. Jak na tle regionu wygląda sytuacja Polski? Zdaniem analityków PwC Polska gospodarka odnotowywała relatywnie wysoki wzrost gospo-

GOSPODARKA darczy przez cały okres globalnego kryzysu finansowego – PKB przyspieszyło z 1,6 proc. w 2009 roku do 4,4 proc. w 2011 roku. Na korzyść Polski pracowało: stosunkowo małe uzależnienie od eksportu, umiarkowane zadłużenie, silny sektor bankowy oraz silny bodziec finansowy w postaci funduszy strukturalnych. Jak prognozuje MFW nasz kraj w najbliższym czasie nie utrzyma jednak dotychczasowej dynamiki wzrostu PKB, która najprawdopodobniej spadnie do 2,6 proc. w 2012 roku. Spadek będzie spowodowany m.in. konieczną konsolidacją fiskalną oraz osłabieniem eksportu na rynki strefy euro, tym silniejsze, jeżeli kłopoty strefy euro spowodują problemy z finansowaniem rachunku obrotów bieżących. Jak wynika z raportu PwC, stan polskich finansów publicznych budzi pewne obawy. Obecnie pole manewru w obrębie polityki fiskalnej jest bardzo ograniczone. Polska realizuje niezbędny program konsolidacji, którego celem jest uzyskanie w 2012 r. deficytu na poziomie 3 proc., zgodnie z wymaganiami traktatów unijnych. Mimo iż sektor bankowy nie potrzebował żadnego wsparcia publicznego, a znaczną część kosztów budowy infrastruktury pokryły środki unijne deficyt sektora publicznego wzrósł z poziomu 2 proc. PKB w 2007 roku do 7-8 proc. PKB w latach 2009-2010, co doprowadziło do wzrostu długu publicznego w czasie kryzysu z 45 proc. do 55 proc. PKB (zgodnie z polską konstytucją próg 60 proc. PKB to nieprzekraczalna granica). Jednocześnie deficyt na rachunku obrotów bieżących zmniejszył się w trakcie światowego kryzysu finansowego do poziomu 4-5 proc. PKB. Procent PKB, o ile nie podano inaczej; 2011 r. lub najnowsze dostępne dane Polska

*Relacja rezerw walutowych do sumy zadłużenia krótkoterminowego i salda rachunku obrotów bieżących **W tym elastyczna linia kredytowa MfW źródło: MfW, EBOiR, standard & Poor’s, banki centralne

Notowania kursów średnich NBP dla USD w okresie od 2012.09.03 do 2012.10.01

minimum = 3,1131; maksimum = 3,3693; ostatni = 3,1809 Notowania kursów średnich NBP dla EUR w okresie od 2012.09.03 do 2012.09.28

minimum = 4,0584; maksimum = 4,2157; ostatni = 4,1138

Polska posiada stosunkowo dużą wiarygodność finansową (rating A – według klasyfikacji Standard&Poor’s), doświadcza ciągłego napływu bezpośrednich inwestycji zagranicznych oraz dysponuje odpowiednim poziomem rezerw walutowych. Analizy wskazują, że podczas kryzysu złoty osłabił się względem euro o ok. 10 procent. Osłabienie waluty było znaczne, ale nie doprowadziło do poważnego wzrostu inflacji. Polska prowadzi politykę płynnego kursu walutowego, który pomaga gospodarce realnej radzić sobie ze skutkami spowolnienia gospodarczego oraz recesji w strefie euro. Stabilność waluty wzmacnia solidny sektor bankowy. Umiarkowany poziom kredytów krajowych denominowanych w walutach obcych sprawia, że polityka kursu zmiennego jest bezpieczna dla sektora bankowego w Polsce. źródło: PwC

Przetargi w branży reklamowej Serwis Marketingu Bezpośredniego www.targetmarketing.pl we współpracy z Instytutem Inwestycyjno-Przetargowym www.pressinfo.pl przygotował raport podsumowujący rozstrzygnięcia przetargów w branży reklamowej opublikowanych pierwszym półroczu 2012 roku. Specjaliści przeanalizowali blisko 1430 wyników postępowań przetargowych w branży reklamowej, w skład której wchodzą następujące podbranże: akcje promocyjne, gadżety, identyfikacje wizualne firm oraz reklamy. Zebrane informacje pochodzą z Biuletynu Zamówień Publicznych oraz Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej i są poprawne w takim samym stopniu co zgłoszone informacje. Kiedy i gdzie rozstrzygano najwięcej postępowań? Największą ilość wyników postępowań przetargowych, bo aż 328 ogłoszono w maju i w stosunku do całego półrocza wynik ten stanowi 23 proc. całości. Na drugim miejscu niemal z identycznym wynikiem plasują się miesiące: czerwiec (242) oraz marzec (240), co daje im po 17 proc. wszystkich rozstrzygnięć. Trzecie miejsce zajmuje kwiecień z wynikiem 233 (16%). Najmniej publikacji wyników miało miejsce w styczniu, 186 (13 proc.) W I półroczu 2012 roku największą ilość zamóNajwyższa suma wartości przetargów wień publicznych rozstrzygnięto w województwie Spośród wyników przetargów o najwyższej mazowieckim – 349, a taki wynik stanowi blisko w sumie wartości pierwsze miejsce również zajmuje 24 proc. wszystkich ogłoszonych wyników. Kolejne województwo mazowieckie z kwotą ponad 184 województwa w zestawieniu to: pomorskie – 138 miliony złotych. Tuż za nim znajduje się śląskie przetargów (10 proc.) i śląskie 135 wyników (9 z kwotą ponad 34 miliony złotych, a dalej pomorproc.). Najmniej wyników postępowań związanych skie z kwotą ponad 32 miliony złotych. Najniższą z branżą reklamową ogłoszono w województwie wartość miały przetargi w województwie opolskim. lubuskim, zaledwie 11 (1 proc.). źródło: Grupa Marketingowa TAI

Grupowe zwolnienia w Agorze Zarząd Spółki, w porozumieniu z radą pracowników i działającym przy firmie związkiem zawodowym, podjął decyzję o redukcji etatów. Wypowiedzenia otrzyma 250 stałych pracowników Agory, co stanowi 10 proc. ogółu zatrudnionych w Spółce. Zwolnienia będą przeprowadzane w okresie od 10 września do 31 stycznia przyszłego roku. Rozmowy trójstronne w tej sprawie trwały od połowy sierpnia. Zarząd zadeklarował, że otoczy zwalnianych pracowników wsparciem szerszym niż to, które należy im się prawnie.

Decyzja o grupowym zwolnieniu jest uzasadniana coraz gorszymi wynikami spółki. W pierwszym półroczu przychody Agory zarówno z prasy codziennej, jak i czasopism spadły o ponad 10 proc. Zysk samej ,,Gazety Wyborczej” był aż o 15,5 proc. mniejszy niż rok temu. Sumy oszczędności wynikłych ze zwolnień zostaną podane dopiero w raporcie za ostatni kwartał roku. źródło: Agora, Wirtualne Media

GOSPODARKA Wznowiony „Kredyt technologiczny” Bank Gospodarstwa Krajowego, pełniący rolę Instytucji Wdrażającej dla działania 4.3 Kredyt technologiczny Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, ogłosił, że 22 października 2012 r. planowane jest wznowienie konkursu. Kredyt technologiczny jest przeznaczony dla Koszty kwalifikowane – to na przykład zakup mikro-, małych i średnich przedsiębiorstw na in- nowych lub używanych środków trwałych, buwestycje mające na celu zakup i wdrożenie własnej dynków i budowli, instalacja i uruchomienie środlub nowej technologii pozwalającej na rozpoczęcie ków trwałych, zakup wartości niematerialnych produkcji nowego lub znacząco ulepszonego pro- i prawnych. Wysokość dofinansowania kredytu duktu/usługi. wynosi do 75 proc. kosztów kwalifikowanych. Czynniki sukcesu Kredyt może być umorzony w wysokości 40-70 • uzyskanie promesy lub warunkowej umowy proc. kosztów kwalifikowanych, ale nie więcej niż udzielenia kredytu technologicznego z banku 4 mln zł. Co ważne, to brak jest uzależnienia kredytującego (posiadanie zdolności kredy- wypłaty premii technologicznej od osiągnięcia towej) przychodów ze sprzedaży nowych produktów lub • technologia stosowana na świecie nie dłużej niż usług. 5 lat – innowacyjność potwierdzona opinią zeWznowienie naboru planowane jest 22 paźwnętrznej jednostki dziernika 2012 r. (nabór do wyczerpania alokacji/za• technologia musi być w postaci prawa własności mknięcia konkursu). Budżet wznawianego przemysłowej, usługi badawczo-rozwojowej lub konkursu to 450 mln złotych. nieopatentowanej wiedzy technicznej źródło: BGK

Nowa sieć franczyzowa Traf Press to najmłodsza ogólnopolska sieć franczyzowa Kolportera, która zrzesza właścicieli prywatnych kiosków i małych sklepów typu salonik prasowy. Spółka zawarła już umowy z dwustu samodzielnymi przedsiębiorcami. Kolejnych dwieście umów Kolporter planuje podpisać do końca 2012 r. – Od miesięcy obserwujemy w Polsce konsolidację rynku, duże sieci handlowe wchłaniają mniejsze, a najbardziej narażonymi na straty są właściciele małych prywatnych punktów sprzedaży, takich jak kioski i saloniki prasowe. Nasza oferta ma pomóc tym przedsiębiorcom w prowadzeniu własnego interesu, gdyż daje im szansę na większe przychody i zapewnia lepsze standardy funkcjonowania. Ma też ich chronić i wyróżnić poprzez przynależność do rozpoznawalnego brandu – mówi wiceprezes Kolportera Grzegorz Fibakiewicz. – Traf Press to pierwsza w Polsce franczyza, która obejmuje prywatne kioski i saloniki prasowe – podkreśla.

Zgodnie z zasadami współpracy w ramach sieci Traf Press właściciel kiosku czy saloniku, prowadzący działalność gospodarczą i dysponujący umową najmu lokalu lub dzierżawy gruntu, zobowiązuje się sprzedawać w swoim punkcie prasę i usługi terminalowe (doładowania prepaid, akceptacja kart płatniczych, opłacanie rachunków) dostarczane wyłącznie przez Kolportera. Może również zaopatrywać się w tej spółce w produkty FMCG, a więc papierosy, artykuły tytoniowe, karty telefoniczne, karty prepaidowe, słodycze, lekarstwa OTC, kosmetyki, zabawki. Uiszcza ponadto jednorazową opłatę licencyjną (399 zł netto), która pokrywa koszty wizualizacji kiosku. Wszystkie punkty handlowe, zrzeszone w sieci, posiadają wspólną identyfikację wizualną i są oznaczone logiem TRAF PRESS. źródło: Kolporter

Wierność klienta Pewne rzeczy trzeba zakładać, że są i nie sprawdzać, gdyż takie postępowanie jest rozsądne. A bankowcy są ludźmi rozsądnymi, a nawet bardzo rozsądnymi i nie pozostawiają spraw samym sobie. Tak też było z rekomendacją Związku Banków Polskich upraszczającą proces przenoszenia rachunków między bankami, która weszła w życie z początkiem 2010 roku. W praktyce dokument nie wpłynął w większym stopniu na migrację klientów. Wiąże się z tym bowiem jeden problem: trzeba zmienić numer rachunku. Przenoszeniu podlega jedynie saldo, zlecenia stałe i polecenia zapłaty. Cała operacja polega bowiem na uruchomieniu nowego konta i importowaniu tam starych „ustawień”. Zmiana numeru rachunku oznacza masę kłopotów. Trzeba poinformować o tym ZUS, Urząd Skarbowy itd, itd. Teoretycznie w imieniu klienta może zrobić to bank. W praktyce jednak nie obędzie się bez dużej aktywności klienta. Jaka jest wierność klienta sprawdziła brytyjska pro-konsumencka organizacja Which?. Przeprowadziła ankietę wśród 2057 osób pytając je o to, czy chętniej zmieniłyby bank, gdyby mogły zachować dotychczasowy numer rachunku. Wyniki nie zaskoczyły badaczy: sześć na dziesięć ankietowanych osób (59 proc.) przyznało, że byłoby skłonnych zmienić bank, gdyby mogło zachować numer. Ponad 63 proc. respondentów poparło inicjatywę wprowadzenia możliwości zachowania numerów kont, a 76 proc. przyznało, że ułatwiłoby to procesy migracji. Ponad połowa ankietowanych (55 proc.)

zadeklarowała, że do tej pory nie zmieniła swojego obecnego konta. Przedstawiciele Which? argumentują, że gdyby pojawiła się możliwość zachowania numerów, pozytywnie wpłynęłoby to na rynek. Banki musiałyby bardziej konkurować o klientów, wdrażać lepsze produkty i poprawić obsługę klienta. Pojawił się jeszcze jeden ciekawy argument. Podatnicy nie musieliby ze swoich kieszeni ratować upadających banków. Regulator mógłby po prostu wydać decyzję o upadłości banku, a numery automatycznie przenieść do innej instytucji. Gdyby inicjatywa Which? została wdrożona, oznaczałoby to prawdziwą rewolucję na brytyjskim rynku zdominowanym przez cztery duże banki i gdzie coraz większą popularnością cieszą się banki spółdzielcze i kasy. Warto oczywiście teoretyczne rozważania przenieść też na nasz rodzimy rynek. Tu sytuacja mogłaby wyglądać podobnie. Taka operacja byłaby jednak ogromnym logistycznym wyzwaniem, a można oczekiwać, że bankowcy zablokowaliby ją już na etapie dyskusji. O ile taka operacja byłaby bowiem na rękę mniejszym bankom dopiero zdobywającym rynek, to ospali giganci nie chcieliby dopuścić do exodusu klientów. Jak pokazuje przykład telekomów, niewątpliwie skorzystaliby na tym klienci. wykorzystano materiały z PR News/ Wojciech Boczoń

CIT – zmiany w ustawie w 2013 Na stronach internetowych Rady Ministrów został opublikowany projekt zmian proponowanych w ustawie o podatku dochodowym od osób prawnych planowanych na rok 2013. Najważniejsze zmiany, jakie zamierza wprowadzić rząd to: 1. Znaczne rozszerzenie ograniczeń wynikających z niedostatecznej kapitalizacji 2. Spółka komandytowo akcyjna (SKA) podatnikiem CIT 3. Projekt przewiduje, że podatnik regulując swoje zobowiązanie poprzez wykonanie świadczenia niepieniężnego (w formie rzeczowej), uzyskuje przychód równy wartości uregulowa-

nego w ten sposób zobowiązania. 4. Ograniczenie zastosowania zwolnienia z CITod zagranicznych dywidend 5. Nowe regulacje dotyczące cen transferowych Projekt podlega teraz konsultacjom społecznym, przy czym ostateczny kształt zmian – zgodnie z „dobrą praktyką legislacyjną” – powinien być ogłoszony w prawidłowy sposób do końca listopada bieżącego roku. źródło: Deloitte

GOSPODARKA Zgoda na przejęcie onet.pl Prezes UOKiK wydała zgodę na przejęcie przez Ringier Axel Springer Media kontroli nad spółką Onet.pl. Przeprowadzone postępowanie wykazało, że transakcja nie doprowadzi do ograniczenia konkurencji Ringier Axel Springer Media jest spółką holdingową utworzoną w 2010 r. przez dwa koncerny medialne – Axel Springer i Ringier. Jest wydawcą ponad 100 gazet i czasopism oraz prowadzi stacje telewizyjne i radiowe. W Polsce wydaje m.in. Fakt, Przegląd Sportowy, Forbes, Newsweek oraz Auto Świat, a także współkontroluje spółkę Infor Biznes, właściciela Dziennika Gazety Prawnej. Grupa Onet.pl zajmuje się zarządzaniem portalami internetowymi oraz sprzedażą miejsca reklamowego w mediach elektronicznych. Prowadzi kilkadziesiąt witryn internetowych, m.in. Sympatia.pl, Onet.poczta, Zumi czy PcLab.pl. Pakiet większościowy spółki posiada Grupa Onet Poland, która jest kontrolowana przez spółkę TVN.

Zgodnie z przepisami transakcja podlega zgłoszeniu do urzędu antymonopolowego, jeżeli biorą w niej udział przedsiębiorcy, których łączny obrót w roku poprzedzającym przekroczył 1 mld euro na świecie lub 50 mln euro w Polsce W wyniku koncentracji Ringier Axel Springer Media będzie sprawować wyłączną kontrolę nad Onet.pl za pośrednictwem spółki specjalnego przeznaczenia. Po przeprowadzeniu postępowania antymonopolowego Prezes UOKiK uznała, że transakcja nie doprowadzi do ograniczenia konkurencji na terenie Polski. Działalność uczestników koncentracji pokrywa się jedynie na krajowym rynku reklamy internetowej oraz wortali tematycznych. Jednak na żadnym z nich łączny udział przedsiębiorców nie przekracza 20 proc. źródło: UOKiK

Startup Live Warsaw 16 września w warszawskim kinie Luna zakończyła się polska edycja imprezy Startup Live, podczas której młodzi twórcy aplikacji mobilnych prezentowali swoje pomysły i doskonalili je pod okiem specjalistów. Zwycięzcą został startup Smarten – prototyp aplikacji, która pozwala odnaleźć osoby o zbliżonych do nas zainteresowaniach oraz miejsca, które odpowiadają naszym preferencjom. – Projekt wyróżnił się nie tylko ciekawym pomysłem, ale też innowacyjnym interfejsem użytkownika. (…) Warto podkreślić, że pięcioosobowa drużyna pracująca nad projektem Smarten sformowała się w trakcie samego wydarzenia. Do dwóch uczestników mających własny pomysł biznesowy spontanicznie dołączyło dwóch programistów oraz grafik. To wspaniałe, że nasza impreza uczy pracy drużynowej i pozwala stworzyć zespoły, które mają szansę przetrwać dłużej niż do finałowego wieczoru – powiedział Łukasz Anwajler, organizator Startup Live Warsaw.

Główną nagrodą w Startup Live Warsaw jest zaproszenie dla dwóch przedstawicieli zwycięskiego zespołu na wiedeński Pioneers Festival. W czasie tego wydarzenia zwycięzca polskiej edycji imprezy będzie walczył o miano najlepszego europejskiego startupu. Dodatkowo drużyna Starten otrzymała także trzymiesięczny mentoring, który ma na celu pomoc w realizacji innowacyjnego pomysłu. Warszawska edycja Startup Live jest częścią większej inicjatywy, której globalnym partnerem jest Konica Minolta. Firma wspiera 25 wydarzeń startupowych w całej Europie. Dotychczas odbyły się one m.in. w Hamburgu, Kopenhadze, Wiedniu i Alicante. Kolejne imprezy organizowane są w Pradze, Bukareszcie, Londynie i innych miastach. źródło: Konica Minolta

ARETE Media Group na rynku NewConnect Przedsiębiorstwo medialne ARETE Media Group SA planuje wejście na rynek NewConnect z nową emisją akcji w ostatnim kwartale 2012 r.oku. Spółka zamierza pozyskać na subskrypcji prywatnej 500 tys. złotych na założenie nowych lokalnych tytułów prasowych i internetowych oraz pozyskanie kolejnych odbiorców na swoje usługi. ARETE Media Group SA prowadzi działalność wydawniczą na terenie Dolnego Śląska, oferuje też usługi w zakresie public relations oraz organizacji wydarzeń. Wśród klientów spółki znajdują się między innymi Leroy Merlin, Galeria Cuprum Arena w Lubinie, Galeria Korona w Kielcach

czy Sonel SA. Jest właścicielem ,,Nowego Tygodnika Świdnickiego” i czterech portali internetowych: nts24.pl, swidnicafakty.pl, walbrzychfakty.pl, jgfakty.pl. Po przeprowadzeniu programu inwestycyjnego spółka zamierza już w 2013 roku generować przychody w wysokości 1,6 mln zł oraz zysk netto na poziomie 240 tys. zł, a w 2014 odpowiednio 2,2 mln zł i 450 tys. zł. źródło: ARETE Media Group

Konica Minolta w indeksie Dow Jones Sustainability Konica Minolta po raz pierwszy została uwzględniona w indeksie Dow Jones Sustainability (DJSI World). Wcześniej Konica Minolta była trzykrotnie notowana w Dow Jones Sustainability dla regionu Azji i Pacyfiku. Ranking Dow Jones Sustainability (DJSI) to pierwszy globalny indeks zrównoważonego rozwoju opracowany przez Dow Jones i szwajcarską Grupę SAM (Sustainable Asset Management). Służy on do oceny realizacji zasad polityki zrównoważonego rozwoju przez korporacje. W 2012 r. oceniono działania 2500 firm, z których jedynie 340 spełniło surowe normy i znalazło się na liście DJSI. Wynik Konica Minolta jest rezultatem traktowania założeń społecznej odpowiedzialności biznesu jako jeden z głównych elementów zarządzania przedsiębiorstwem. Firma promuje na całym świecie działania na rzecz zrównoważonego rozwoju. Zgodnie z hasłem „Giving Shape to Ideas” prowadzi działania w duchu innowacyjności oraz kreowania nowych, inspirujących rozwiązań. Przykładem może być zapobieganie ocieplaniu klimatu oraz innym niekorzystnym zmianom zachodzącym w środowisku. Konica Minolta realizuje także własne pomysły proekologiczne, takie jak System Certyfikacji

Zielonych Fabryk, czyli kompleksowa ocena oddziaływania zakładów produkcyjnych na środowisko, oraz System Certyfikacji Zielonych Produktów – projekt propagujący opracowywanie produktów przyjaznych dla środowiska na każdym etapie ich istnienia, począwszy od fazy projektowania poprzez produkcję, aż po późniejsze użytkowanie i recykling. Ponadto firma stara się tworzyć i promować nowe rozwiązania w takich dziedzinach jak oszczędność energii, ochrona zdrowia i bezpieczeństwo. Poza obecnością w światowym DJSI Konica Minolta jest notowana w DJSI Asia Pacific. Została także uwzględniona w indeksie FTSE4Good Global Index brytyjskiej FTSE Group oraz w japońskim rankingu społecznie odpowiedzialnych inwestycji Morningstar. Firma została również nagrodzona wyróżnieniem Prime Status przyznawanym przez niemiecką grupę badawczą oekom za działania z zakresu społecznej odpowiedzialności biznesu. źródło: Konica Minolta

POLIGRAFIA Masterpress otwiera białostocką podstrefę ekonomiczną 12 września odbyła się inauguracja białostockiej podstrefy Suwalskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. Pierwszą z firm działających w nowej strefie jest zakład poligraficzny Masterpress zajmujący się produkcją etykiet i opakowań. W październiku swój zakład uruchomi drugi inwestor. Budowa hali produkcyjnej o powierzchni 15 tys. m kw. oraz biura trwała 2,5 roku i pochłonęła 25 mln złotych. Przy budowie zakładu wykorzystano zaawansowane technologie umożliwiające wykorzystanie i odzyskiwanie energii – zarówno naturalnej, jak i pochodzącej z maszyn. Firma Masterpress działa w branży poligraficznej od 1996 roku. W pierwszym uruchomionym zakładzie spółki mieszczącym się w Olsztynie produkowano opakowania kartonowe z tektury litej w technologii offsetowej. Do kolejnego zakładu, otwartego w Białymstoku, zakupiono urządzenia do druku flekso-

graficznego, co pozwoliło Masterpress na rozszerzenie oferty o etykiety samoprzylepne, owijki i banderole oraz druki na foliach i laminatach. W 2003 r. rozbudowano park maszynowy o pierwsze w Polsce linie do produkcji etykiet termokurczliwych z zadrukiem flexo UV, dzięki czemu firma stała się jednym z największych producentów etykiet tego typu w kraju. Masterpress ma na swoim koncie współpracę m.in. z Danonem, Mlekovitą, COTY, Coca-Colą, Bakomą i Heinzem. Nowy zakład ma zatrudniać docelowo 200 osób z wykształceniem technicznym. Firma planuje też nawiązanie współpracy w zakresie innowacji z Białostockim Parkiem NaukowoTechnologicznym, który powstanie w okolicy. źródło: Masterpress

Xerox przejmuje WDS Xerox podpisał ostateczną umowę przejęcia WDS, firmy oferującej usługi z dziedziny wsparcia technicznego, zarządzania wiedzą oraz doradztwa na rzecz światowych firm telekomunikacyjnych. WDS to brytyjska spółka zatrudniająca ponad 2000 osób w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Afryce Południowej, Singapurze, Australii i Nowej Zelandii. Firma powstała w 1995 roku. W zakresie wsparcia technicznego wykorzystuje autorską platformę w technologii cloud – GlobalMine – do rejestrowania, analizowania i zarządzania milionami interakcji. Uzyskane w ten sposób dane z tysięcy mobilnych urządzeń pomagają klientom korporacyjnym WDS na bieżąco rozwiązywać problemy, jakie napotykają użytkownicy końcowi ich produktów i usług. Funkcję prezesa WDS sprawuje David FfoulkesJones, który pozostanie na stanowisku również po sfinalizowaniu procesu przejęcia. – Producenci urządzeń i dostawcy usług w zakresie łączności

bezprzewodowej mogą w znaczący sposób zwiększyć poziom lojalności klientów oraz pozyskać nowe grupy odbiorców, jeżeli tylko skoncentrują się na jakości ich obsługi – mówi David Ffoulkes-Jones. – Strategiczna współpraca z Xeroksem przyspieszy globalną ekspansję WDS, umocni ofertę firmy oraz stworzy nowe możliwości rozwoju naszym pracownikom – dodaje. W efekcie przejęcia WDS Xerox rozszerzy zakres oferowanych rozwiązań. – Dzięki doświadczeniu i szerokiej znajomości specyfiki rynku telekomunikacyjnego prezentowanej przez WDS Xerox rozszerzy swoje portfolio usług i narzędzi z obszaru obsługi klienta – zapowiada Chris Tranquill, prezes Xerox Telecommunications and Technology Group. źródło: Xerox

Canon zamierza nabyć I.R.I.S. Group SA Canon zamierza nabyć wszystkie akcje, świadectwa udziałowe i opcje na akcje I.R.I.S. Group poprzez publiczne oferty przetargowe zakupu za gotówkę. Firma Canon ogłosiła zamiar zrealizowania, za pośrednictwem swojej spółki zależnej Canon Europa NV, publicznej oferty wykupu za gotówkę wszystkich akcji, świadectw udziałowych i opcji na akcje firmy I.R.I.S. Group SA specjalizującej się w rozwiązaniach z zakresu zarządzania dokumentami i danymi. Oferta dotyczy wszystkich akcji (w tym akcji własnych) wyemitowanych przez I.R.I.S. Group SA, które nie są w posiadaniu Canon Europa NV. Proponowana cena to 44,50 euro za akcję, a ceny za świadectwa udziałowe i opcje na akcje zostały ustalone zgodnie z praktykami rynkowymi. Canon ma już bliskie partnerstwo strategiczne z I.R.I.S. Group wypracowane przez szereg lat i wzmocnione w lipcu 2009 r., kiedy nabył 17 proc. udziałów w spółce. Rokus van Iperen, prezes i dyrektor zarządzający Canon EMEA, komentując planowane włączenie I.R.I.S. Group do Canon Group, powiedział: – Cieszymy się z tego nowego etapu w naszej relacji z I.R.I.S. Group i czekamy niecierpliwie na włączenie tak utalentowanej i innowacyjnej spółki do Canon Group. Canon uznaje rozwiązania i usługi dla biznesu za dzie-

dziny ważne dla przyszłego wzrostu. Uważamy, że ta inwestycja przyniesie długofalowe możliwości budowania dalszego naszego sukcesu w dziedzinie rozwiązań i doradztwa dla biznesu. Będziemy ściśle współpracować z I.R.I.S. Group, jako samodzielną firmą, w celu stworzenia bardziej zaawansowanych rozwiązań i usług oraz większej wartości dla klienta. Pierre de Muelenaere, dyrektor zarządzający I.R.I.S. Group, komentuje: – Jesteśmy bardzo zadowoleni z tego przełomowego dla I.R.I.S. Group wydarzenia i dumni, że Canon zamierza wprowadzić naszą firmę do Canon Group. Cały zarząd I.R.I.S. Group w pełni popiera tę ofertę. Jesteśmy zaangażowani w budowanie sukcesu tej transformacji, która naszym zdaniem odbędzie się z korzyścią dla naszych klientów i wszystkich zaangażowanych podmiotów. Szczegółowe informacje na temat oferty zostaną przedstawione w prospekcie oraz memorandum przygotowanym przez zarząd I.R.I.S. Group, które zostaną opublikowane na stronie internetowej I.R.I.S. Group i ING Belgium po zatwierdzeniu ich przez FSMA, belgijski regulator rynków finansowych. źródło: Canon

Raport finansowy spółki BSC Poznańska spółka, będąca w czołówce krajowych producentów opakowań z tektury i papieru, opublikowała raport za pierwsze półrocze 2012 roku. Wzrost sprzedaży był na poziomie 12 proc. w porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego, co zapewniło spółce przychody w wysokości 63 mln 643 tys. zł. Wskaźnik EBITDA osiągnął wartość 12 mln 621 tys. zł, zysk operacyjny 9 mln 158 tys. zł, natomiast zysk netto 8 mln 701 tys. zł, wzrastając kolejno o 12, 11 i 26 procent. – Pomimo zauważalnego, lekkiego spowolnienia gospodarczego Grupa kolejny już kwartał z rzędu uzyskała dodatni wzrost przychodów ze sprzedaży. To ważne, niemniej pragnę również zwrócić uwagę na wysoki wskaźnik rentowności

operacyjnej – EBITDA i zysku operacyjnego. Wykazanie wyników na poziomie 12 i 9 mln zł świadczy o przyjętej, rzetelnej strategii rozwoju i prawidłowo prowadzonej polityce sprzedażowej – twierdzi Janusz Schwark, prezes zarządu BSC Drukarnia Opakowań SA. Zarząd BSC Drukarnia Opakowań SA zamierza rozszerzyć swoją działalność na rynku opakowań farmaceutycznych. Planowane są przejęcia mniejszych drukarni. Ponadto trwa rozbudowa zakładów produkcyjnych i zakupy nowych maszyn. źródło: BSC

POLIGRAFIA Kodak Versamark VL4200 w Newsprint Italia Newsprint Italia zakontraktowała drugą maszynę Kodak Versamark VL4200 do swojej drukarni w Mediolanie. Jest to jednocześnie czwarta instalacja tego modelu dla spółki. Newsprint Italia to niedawno uruchomione przedsięwzięcie maltańskiej grupy Miller Malta oraz niemieckiego IPS Group, będące obecnie największą we Włoszech firmą specjalizującą się w cyfrowej produkcji gazet. W zlokalizowanych w różnych części Europy zakładach Newsprint Group pracuje obecnie siedem maszyn Kodak Versamark, bazujących na technologii inkjetowej. Poza Włochami, spółka zainstalowała je między innymi na Malcie, Cyprze oraz Teneryfie. Dwie cyfrowe linie produkcyjne zainstalowane we Włoszech są wyposażone w pracujące offline urządzenia introligatorskie: złamywarki i linie do broszurowania firm Hunkeler i Heidelberg. Systemy Kodak Versamark VL4200 pracują tu w nocnych cyklach trwających od siedmiu do dwunastu godzin, podczas których zadrukowują w trybie dwustronnym kolorowe gazety w formacie tabloid i berlińskim z prędkością 125 m/min. i rozdzielczością 600 x 360 dpi. Włoskie zakłady Newsprint Group produkują niemal miliard stron gazet rocznie. Drukowane w Mediolanie i Rzymie tysiące gazet są dystry-

buowane do punktów sprzedaży we Włoszech, Szwajcarii i innych sąsiednich krajach. Dystrybucją gazet zawiaduje filia IPS Group, która dostarcza je do kiosków w centrach handlowych, supermarketach, a także na lotniska, przystanki autobusowe i dworce kolejowe. Zamiarem spółki jest umożliwienie dostawy niskonakładowego druku prasy do miejsc, gdzie gazeta nie ma szans dotrzeć na czas lub jej transport jest nieopłacalny. źródło: Kodak

Stora Enso przejmuje udziały UPM Stora Enso Building and Living wykupiła od UPM Kyommene jej 50-procentowe udziały w spółce RETS Timber Oy Ltd, zajmującej się handlem drewnem, i stała się jej wyłącznym właścicielem. Dzięki tej transakcji Stora Enso przejęła udziały RETS Timber na rynkach Bliskiego Wschodu i północnej Afryki, na których firma ta była głównym dostawcą drewna iglastego. – Bliski Wschód i północna Afryka to bardzo istotne dla nas rynki ze względu na wciąż wzrastające ożywienie w branży budowlanej. Dla tamtejszych klientów RETS nadal będziemy mieli atrakcyjną ofertę, zapewnimy im dostawy realizowane na czas oraz zespół specjalistów od sprzedaży. Z kolei klientom RETS Timber na rynku skandynawskim będziemy mogli zaofe-

rować najbardziej ekonomiczny kanał dystrybucji. Status wyłącznego właściciela pozwoli nam rozwinąć działalność firmy RETS w powiązaniu z naszą sprzedażą także na terenie centralnej Europy – mówi Hannu Kasurinen, wiceprezes Stora Enso Building and Living. Ta transakcja ma przynieść spółce Stora Enso Building and Living zwiększenie zysków ze sprzedaży o około 70 mln euro w skali roku, nie będzie jednak miała znaczącego wpływu na jej zysk operacyjny. źródło: Stora Enso

Przetargi Źródłem informacji są m.in. ogłoszenia w prasie codziennej i regionalnej. Pod podanym w tabeli numerem telefonu powinni Państwo uzyskać wszelkie informacje, dotyczące publikowanych przez nas przetargów. Przetargi podane są według terminu składania ofert. Zleceniodawca

Zakres umowy

Kontakt

Termin skła dania ofert

Centrum Projektów Europejskich, Wykonanie kalendarzy dla WST Tel.: +48 223783111 2012-10-15 www.cpe.gov.pl PL-BY-UA 2007-2013 Warszawa 11:00 Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Warszawa

Wykonanie broszur informacyjnych oraz dostarczenie

Tel.: +48 225950925 2012-10-15 uzp@uzp.gov.pl 11:00 www.arimr.gov.pl

WOJEWÓDZTWO ŚLĄSKIE, KATOWICE

Usługa drukowania

Tel.: 322078562, www.slaskie.pl

2012-10-17 10:30

CHEŁMSKA SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA, CHEŁM

Druk personalizowanych książeczek

Tel.: 825657751, Fax: 825657976

2012-10-18 10:30

Fax: 226840642; www.mon.gov.pl

2012-10-22 11:00

DEPARTAMENT ADMINISTRA- Druk materiału pokonferencyjnego CYJNY MON, Warszawa Wyższa Szkoła Oficerska Wojsk Lądowych, Wrocław

Przygotowanie do druku oraz druk publikacji

Tel.: 717658555, Fax: 717658425

2012-10-25 00:00

WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE, ŁÓDŹ

Druk kalendarzy ściennych na 2013 rok

zp.info@lodzkie.pl www.bip.lodzkie.pl

2012-10-26 10:00

InPost Sp. z o.o., Kraków

Wykonanie koncepcji kartki świątecznej wraz z wydrukiem

Tel.: 126199820, Fax: 126199801

2012-10-26 14:00

Fundacja Karpacka-Polska, Sanok

Opracowanie i wydanie publikacji

Tel.: 134638857; , Fax: 134638851

2012-10-26 15:00

Fax: 914467185; www.wzp.pl

2012-10-31 10:00

Urząd Marszałkowski Województwa Wykonanie druku publikacji Zachodniopomorskiego, Szczecin Województwo Małopolskie, Kraków

Dostawa materiałów promocyjnych oraz wydawnictw

Fax: 123796001; 2012-10-31 www.malopolskie.pl 12:00

Ministerstwo ROLNICTWA I ROZWOJU WSI, Warszawa

Opracowanie graficzne, druk i dostarczenie kalendarzy oraz materiałów informacyjnopromocyjnych

Tel.: 226232649 Faks: 226232315 www.minrol.gov.pl

Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A., Warszawa

Dostawa materiałów informacyjno-promocyjnych

Tel.: +48 222201799 2012-11-05 Faks: 222201874 11:00

stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

2012-11-02 10:30

Informator / Lista maszyn – spis treści: Nowe, używane: kupno–sprzedaż ........78 falcerki .................................................. 104 Serwis, części, akcesoria ......................80 gilotyny .................................................. 105 Farby, kleje, tusze, tonery ....................82 Trójnoże .................................................. 106 Różne ....................................................83 zszywarki drutem i linie zszywające .......... 106 Zestawy maszyn lub drukarnie ..............84 Oklejarki, linie oprawy bezszwowej .......... 108 Press:

Maszyny, linie do oprawy twardej .............. 109

Offsetowe rolowe ...................................... 86 sklejarki do kartonów .............................. 109 Offsetowe arkuszowe.................................. 86 Niciarki .................................................... 109 Maszyny cyfrowe ...................................... 103 zbieraczki ................................................ 110 PostPress:

Introligatorskie różne .............................. 110

Typograficzne, rolowe .............................. 102 Inne Typograficzne, sztancujące ........................ 102 Wyposażenie dodatkowe różne .................. 111 Automaty sztancujące .............................. 104 Uwagi: – lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart. Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart; – ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów NBP, mogących różnić się od kursów stosowanych przez bank kupującego. Mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami; – ceny nie zawierają podatku od towarów i usług; – lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne. szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym; – niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy do roszczeń wobec firmy Vidart; – poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

DZIAŁ HANDLOWY vidart tel. 22 835 30 31 tel. 22 834 80 35 tel. 22 834 80 36

e-mail: trade@vidart.com.pl e-mail: marketing5@vidart.com.pl

fax 22 834 80 34

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do giełdy Maszyn

VIDART – LIDER W POŚREDNICTWIE

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

Dostarczanie najnowocześniejszych cyfrowych rozwiązań obrazujących oraz tworzenie nowych wartości w dziedzinie obrazowania graficznego. www.konicaminolta.pl Maszyny drukarskie fleksograficzne, typograficzne, offsetowe – rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjne Czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawa tel. 22 894 41 42, 22 651 70 09 mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38 e-mail: usprint@usprint.pl http://www.usprint.pl

Canon Polska sp. z o.o. 02-127 Warszawa, ul. Mołdawska 9 Tel: +48 22 430 60 00 fax: +48 22 430 60 11 www.canon.pl Oferta firmy Canon obejmuje wiodące na rynku produkty do druku profesjonalnego i wielkoformatowego, a wśród nich m.in. laserowe urządzenia i-sENsys oraz biurowe drukarki z serii imageRUNNER. Kompleksowe rozwiązania dla druku kolorowego i monochromatycznego spełniają wymagania zarówno dużych firm, jak i małych grup roboczych. Efektywną kontrolę nad procesami kopiowania, drukowania i skanowania zapewnia oprogramowanie unifLOW, które dostarcza narzędzi do monitorowania kosztów druku, personalizowania uprawnień i sprawniejszej integracji obiegu dokumentów w firmie, a przede wszystkim gwarantuje bezpieczeństwo druku.

Duplo Polska sp. z o.o. jest bezpośrednim przedstawicielem handlowym producenta sprzętu introligatorskiego, firmy Duplo International Ltd. Duplo Polska sp. z o.o., ul. Cyklamenów 1, 04-798 Warszawa tel. 22 845 70 23, fax. 22 845 70 27 www.duplopolska.pl info@duplopolska.pl

– sprzedaż nowych i używanych maszyn fleksograficznych – produkcja cylindrów drukowych i magnetycznych – serwis maszyn fleksograficznych Rotary Die Company sp. z o.o. ul. Modlińska 248, 03-152 Warszawa Tel.: +48 (22) 614 22 82, 819 13 30, 819 13 31 fax: +48 (22) 614 52 19 e-mail: rotary@rotary.com.pl, www.rotary.com.pl P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko 42-233 Mykanów Bezpośredni importer maszyn i urządzeń: • gilotyny elektryczne i ręczne, trymery, • laminatory rolowe, metalowe, biurowe, • folie laminacyjne, • bigówki i falcerki, • tamponiarki,

• • • • • • •

plotery, zgrzewarki do banerów, zgrzewarki do folii, wyświetlacze LED, bandownice i akcesoria, dyspensery, tunele obkurczające.

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: biuro@import-maszyn.eu www.import-maszyn.eu

NOWE, UŻYWANE – KUPNO, SPRZEDAŻ /

gRAfMAJ PW Czesław Majorek 60-478 Poznań, ul. Lutycka 93 POLAND tel.: +48 61 8460 820; fax: +48 61 8460 830 www.grafmaj.com.pl; info@grafmaj.com.pl MATERIAły POLIgRAfICzNE: – folie do laminowania na gorąco: błyszcząca i matowa, velvet i strukturalna – kleje EUKALIN i materiały introligatorskie, kontrbigi – płyty offsetowe pozytywowe tradycyjne i CtP – folia montażowa poliestrowa, antystatyczna – papiery i folie kalibrowane samoprzylepne w arkuszach i rolach – farby drukarskie triadowe, farby metaliczne złote i srebrne – lakiery dyspersyjne, lakiery UV offsetowe i sitodrukowe – pudry drukarskie, dodatki do farb, artykuły chemiczne do obróbki płyt i eksploatacji maszyn – naciągi dzianinowe na wałki wodne, siatki sUPER BLUE do maszyn drukarskich – maszyny i urządzenia introligatorskie firmy Cyklos

format – sławomir Piechota, 73-110 stargard szczeciński, ul. Usługowa 1A NIP: 854-001-35-88 tel. kom.: +48 602 667 719 tel: +48 915 783 280, fax: +48 915 770 007 Używane maszyny poligraficzne. Współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymi z Niemiec, ze szwecji, francji, krajów Beneluxu, Czech, Austrii i szwajcarii. W ofercie posiadamy zwykle wszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne są w drukarni. zapraszamy do odwiedzania naszych stron. Prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonych przez Państwa do sprzedaży.

Snimpol – Jacek Rulski ul. Konstruktorska 4 02-673 Warszawa tel./fax: 022 339-01-43 tel. kom. 602-52-36-09 jrulski@klinikamaszyn.com sprzedaż i naprawa maszyn poligraficznych. Profesjonalne ostrzenie noży do krajarek, gilotyn i wszelkiego typu narzędzi dla poligrafii, piły, frezy. Dorabianie części, wałki, cylindry, koła zębate, regeneracja i szlifowanie.

Oferta: – maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle – stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit – nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli – karuzele do druku na koszulkach – zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit – płuczki do sit z podświetleniem – suszarki komorowe, suszarki półkowe – tunele suszące: UV, IR oraz Comby UV i IR – tunele IR z transporterem wałkowym do szkła NOWOŚĆ: NAWIJARKI DO PLOTERÓW DRUKUJĄCyCH (sOLVENTOWyCH) "BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawna ul. Polna 15; 60-535 Poznań tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09 e-mail: biuro@bestel.com.pl, www: www.bestel.com.pl

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

Serwis Maszyn Poligraficznych DAREK tel. 601-56-72-11 biuro@pelczynski.com.pl www.darek-serwismaszyn.pl Profesjonalny serwis krajarek SEYPA (Perfecta) zapewnia mgr inż. Henryk Szyszka gRAf-sERWIs szyszKA s.C. ul. Śląska 119, 93-237 łódź tel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641 e-mail: grafserwis@graf-serwis.com.pl www.graf-serwis.com.pl

Rozwiążemy wszystkie problemy techniczne spotykane w drukarniach fleksograficznych W • • • • •

ofercie posiadamy: taśmy montażowe 3M do druku fleksograficznego, uszczelniacze do komór raklowych, wałki gumowe, wałki aniloksowe (ceramiczne i chromowane), środki czyszczące do wałków poligraficznych. serwis Print P.W. 94-331 łódź, ul. Pancerniaków 13 tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 serwisprint@serwisprint.pl http://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne • • • • • •

Współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi: flintgroup CITO-sysTEM gmbH PCs Manufacturing LTD schober gmbH Regulus gmbH Perfoffset Przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności. TECH-WASH 07-410 Ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10 http://www.tech-wash.pl/ robert@tech-wash.pl

Projektowanie, wykonawstwo oprzyrządowania i urządzeń pomocniczych wspomagających druk fleksograficzny: urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox), przystawki do laminowania i złocenia na zimno, przewrotki do papieru, przystawki do de- i relaminacji, przewijarki oraz rotacyjne maszyny do sztancowania etykiet, inne indywidualne projekty.

HADAR

05-800 Pruszków, ul. Majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956 www.serwispoligraficzny.pl serwis@serwispoligraficzny.pl

Naprawy elektroniczne

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

KRAJARKI PERFECTA Profesjonalny serwis ! gRAf-sERWIs szyszKA s.C. ul. Śląska 119, 93-237 łódź www.graf-serwis.com.pl; mobil: 604 578 641 e-mail: grafserwis@graf-serwis.com.pl

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA /FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY

Przezwajanie silników elektrycznych o mocy do 355 KW Remonty: prądnic, agregatów prądotwórczych, przetwornic częstotliwości (wirowych) Sprzedaż silników elektrycznych PPHU REKPOL-BIs – Marcin Rybacki, ul. Pakoska 9, 88-100 Inowrocław, tel./fax 52 357 91 91 kom. 508 144 420, 509 547 311 biuro@rekpol-bis.com.pl

Serwis, transport i sprzedaż maszyn poligraficznych www.poligrafserwis.com.pl ul. Rydlówka 5, 30-363 Kraków tel./fax 012 251 12 60

Szczegółowa oferta firmy: • Wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • Cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych • Cylindry i tuleje drukowe, koła zębate • Cylindry i wykrojniki magnetyczne • Wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym • Wałki do „embosingu”, wałki moletujące • Cylindry do „hot stampingu” • systemy prowadzenia wstęgi „Web guide” • Urządzenia do wizyjnej kontroli druku • Wiskozometry rezonansowe Inkspec • Urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink” • folia do druku sleevów termokurczliwych • Używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

DO DRUKU OPAKOWAŃ FARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI – lakiery dyspersyjne, – lakiery UV, – lakiery do blistrów – środki pomocnicze do druku, – kartony i folie podkładowe, – konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i UV – farby fleksograficzne: UV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe – mieszalnia farb offsetowych

02-676 Warszawa, ul. Postępu 14 tel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39 e-mail: grafia@grafia.waw.pl www.grafia.waw.pl PHU „TECHNOGRAF” S.A.

ul. łopuszańska 53, 02-232 Warszawa Tel. 22 621 78 54, 22 628 99 49 e-mail: sprzedaz@technograf.pl www.technograf.pl

Dystrybutor materiałów poligraficznych : q obciągi offsetowe listwowane i formatki q farby offsetowe arkuszowe q płyty offsetowe konwencjonalne i do CTP q papiery podkładowe q lakiery dyspersyjne i olejowe q kleje i drut introligatorski q naciągi na wałki wodne oraz szeroka gama dodatków drukarskich takich jak: q korektory q proszki do druku q mleczka q zmywacze q bufory

Farby drukarskie Oferujemy: – farby niskomigracyjne do sitodruku, fleksodruku i suchego offsetu UV – farby tampondrukowe bez związków chloru – gumy raklowe Watts – testery światła UV-tec

Nowa oferta: – drukarka flat-bed do przedmiotów – Thau Digital by TecaPrint. Eco-solvent, – 2770 dpi, wysokość przedmiotów 150 mm

Kolor-Graf 04-689 Warszawa, ul.snopowa 17A tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24 www.kolorgraf.com.pl

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY / RÓŻNE

93-193 łódź uL. Milionowa 23 www.vademecumbis.com, www.bdds-poligrafia.pl biuro@vademecumbis.com tel. 42 682 60 46, 507 011 878,509 771 237 Autoryzowany dystrybutor urządzeń, systemów oraz materiałów firmy AgfA, farb firmy sun Chemical, dystrybucja termofolii, płyt CTP, filmów graficznych, materiałów dla InkJetu w tym papierów, folii, podłoży tekstylnych (dystrybucja produktów firmy 3P Textiles), papierów syntetycznych syNAPs oraz folii EssENsE, tuszy solventowych oraz UV

ABC/ALLIED PRESSROOM PRODUCTS EUROPE SP. Z O.O. 03-821 Warszawa; ul. Żupnicza 17 phone: +48 22 670 22 01 mobile: +48 605 764 667 email: abc.allied.europe@gmail.com

Producent profesjonalnej chemii poligraficznej: – bufory i dodatki do roztworów nawilżających – mleczka i aktywatory do płyt offsetowych – zmywacze regenerujące do wałków nawilżających i farbowych – pasty i odkamieniacze do wałków farbowych – środki pomocnicze i pudry drukarskie – druk bez IPA – kompleksowa obsługa techniczna i doradztwo

farby, kleje kaszerujące, introligatorskie, lakiery folie sitodrukowe

TADART 25-705 Kielce, ul. Alabastrowa 44 tadart@op.pl Farby drukarskie do specjalnych zastosowań – Resino Czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawa tel. 22 894 41 42, 22 651 70 09 mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38 e-mail: usprint@usprint.pl http://www.usprint.pl

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

RÓŻNE

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH sPRzEDAM MAszyNy POLIgRAfICzNE 1/ maszyna offsetowa KBA Rapida SRO4 – 4 kolory, B2 – 1983 76.000,- zł +VAT 2/ maszyna do składarki komputerowej Drent Gazelle – 1978 14.400,- zł +VAT 3/ zbieraczka Itala pozioma – 7 stacji 6.400,- zł +VAT 4/ oklejarka Ordebel – 1 zacisk – 1990 3.200,- zł +VAT 5 /tunel grzewczy do pakowania w folie 640,- zł +VAT 6/ utrząsarka do papieru - B1 640,- zł +VAT 7/ kopiorama do płyt 1.600,- zł +VAT 8/ przecinarka wahadłowa do metalu 1.000,- zł +VAT 9/ wiertarka stacjonarna do papieru 1.000,- zł +VAT 10/ prasa ręczna introligatorska –6 szt. 2.400,- zł +VAT 11/ utrząsarka z systemem regulującym 800,- zł +VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH sPRzEDAM MAszyNy POLIgRAfICzNE MAszyNA OffsETOWA

Solna 240

rok produkcji 1978, 2 kolory format 710 x 1020 mm, max grubość podłoża drukowanego 1,2 mm gramatura papieru 100-1100 g/m2, drukuje podstawki-wafle reklamowe, maszyna sprawna.

30.000 zł Maszyna fleksograficzna arkuszowa – DCM 3 produkcji francuskiej3 kolory, rok produkcji 1979, format 1250 x 1250 mm, maszyna sprawna

60.000 zł Wiązarka do palet na taśmę 12 mm

7.000 zł Belownica do makulatury wsad 300 kg, format max 1200 x 1000 x 600 mm

5.000 zł Sklejarka półautomatyczna produkcji polskiej, format max. 1000 x 500mm, układanie kleju kołowe

5.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Offsetowe rolowe

OFFSETOWE ROLOWE MAszyNy OffsETOWE ROLOWE MAszyNA OffsETOWA ROLOWA

HEIDELBERG HARRIS M-600/B24 16-stronicowa jednozwojowa maszyna offsetowa, rok budowy 1995, 4 kolory; odcięcie: 630 mm maksymalna szerokość papieru: 965 mm; maksymalna prędkość druku: 50.000 obr/godz.

cena: 535.000 zł+VAT cena dotyczy maszyny "tak jak stoi" – demontaż i transport oraz koszty z tym związane ponosi kupujący kontakt: tel. 42 675 62 52; fax 42 675 62 53 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

HARRIS 8701 M 110

275 975 zł

Rok prod. 1981, odcięcie 451, szer. wstęgi 673 5 zespołów drukujących Harris, suszarka Harris MO205, podajnik papieru MO463, złamywak Harris Clevelat typ fM 110

OFFSETOWE ARKUSZOWE

HEIDI Support

Serwis maszyn i urządzeń poligraficznych, remonty, doradztwo, odbiory techniczne HEIDI support, Jędrzej Opaliński, 64-600 Oborniki, ul. Kalinowa 32, tel. 509 71 05 24, www.heidisupport.com

8678 SM 74-4P3H+L

ADAST DOMINANT 8696 725 P

66 010 zł

Rok prod. 1994, format 485x660, kolor 2 odwracanie, suszarka IR, wysokie wykładanie, proszkowanie

108 mln odbitek, podawanie non stop, CPTronic, CPC-104, Alcolor +Technotrans, odwracanie 2 /2, zespół lakierujący, suszarka IR, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8692 SM 74-6-CD-P3-+L-C 1 547 950 zł

Rok prod. 2006 98 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Preset, Alcolor, Combistar z Alcosmart, proszkowanie Powderstar AP 232, staticstar

8688 SM 74 CD-4+L+F

1 763 750 zł

Rok prod. 2005

HEIDELBERG 8689 SM 74 -5 CD P3

781 500 zł

Rok prod. 1997

1 265 750 zł

Rok prod. 2004 97 mln odbitek, CP2000, nawilżanie Alcolor Vario, Preset na podawaniu, dzielone kałamarze, wałki farbowe chłodzone wodą z pompą, kontrola temperatury farby, elektroniczna kontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie Weko

144 mln odbitek, odwracanie 2/4 - 6/0, CP2000, Autoplate, Alcolor, zespół lakierujący, Combistar, kontrola temperatury farby, Drystar 2000, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Powdertstar AP2323 Weko

8706 GTO 46+

29 050 zł

Rok prod. 1975, format 320x460, kolor 1 wersja plus, nawilżanie konwencjonalne, przezroczysta pokrywa boczna (maszyna pracowała w szkole poligraficznej)

8690 GTO 52

39 425 zł

Rok prod. 1991, format 360x520, kolor 1 40 mln odbitek, wersja minus, wyposażenie standard

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH MAszyNy OffsETOWE ARKUszOWE

MAszyNA OffsETOWA ARKUszOWA

Heidelberg GT0-52-1

rok produkcji 2003, format maksymalny 560 x 520 mm, minimalny format 105x180 mm, 1 kolor, ilość odbitek 5,2 mln, nawilżanie buforowe Direct fluid, zakładanie płyt na listwy zatrzaskowe, grubość podłoża 0,03 - 0,40 mm, płyty drukowe 400x510 mm, grubość do 0,15 mm, zdalne sterowanie registrów, wysokość stosu: samonakładak - 400 mm, normaly stos na wykładaniu - 400 mm maszyna w bardzo dobrym stanie

cena 126.000 zł+VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

88 8720 GTO 52+

Offsetowe arkuszowe

56 268 zł 8678 SM 52-2 P

197 980 zł

Rok prod. 1990, format 360x520, kolor 1

Rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2

34 mln odbitek, podajnik pojedynczy, wersja plus, szybkomocujące łapki płyt, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie, podawanie i wykładanie taśmowe

39 mln odbitek, Alcolor+ Technotrans, odwracanie 1 /1, proszkowanie, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8720 GTO 52-1+

[telefon] 8710 SM 52-2 P

176 375 zł

Rok prod. 1990, format 360x520, kolor 1

Rok prod. 1999, format 370x520, kolor 2

pojedyńczy podajnik, szybkomucujące łapki płyt, nawilżanie konwencjonalne, zespół numerstora + perforator, proszkowanie

40 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe, odwracanie 1/1, proszkowanie

8690 KORS

62 250 zł 8710 SM 52-2+

166 000 zł

Rok prod. 1975, format 520x720, kolor 1

Rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2

wyposażenie standard, wersja szarego koloru

68 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8718 GTO 52-2

88 570 zł

Rok prod. 1996, format 360x520, kolor 2

8707 GTO 52-2+

145 250 zł

Rok prod. 1997, format 360x520, kolor 2 70 mln odbitek, wersja plus, CPTronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie do mycia wałków, obciągów icylindrów

8706 GTOZ 52 N+P

95 450 zł

Rok prod. 1990, format 360x520, kolor 2 41 mln odbitek, nawlżanie alkoholowe, system chłodzenie typu Royce, szybkomocujące płyty, proszkowanie, przystawka numerująca i perforująca

8706 GTOZP 52

85 075 zł

Rok prod. 1985, format 360x520, kolor 2

222 025 zł

Rok prod. 2006, format 360x520, kolor 2 14,5 mln odbitek, Alcolor, Press-Control, szybkomocujące płyty, system pasowanie typ HD, proszkowanie

8696 SM 52-2

180 525 zł

Rok prod. 1999, format 370x520, kolor 2 26 mln odbitek, CPTronic, Alcolor+ cłodzenie MgE, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza proszkowanie grafix Alphatronic 200

8706 SM 52-2 N+P

136 950 zł

60 mln odbitek, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, półautomatyczna zmiana płyt, automatyczne pasowanie, Alcolor+ Baldwin, dzielona kałamarze farbowe, wersja plus

8694 SM 52-2+

184 675 zł

Rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2 31 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe, wersja plus, proszkowanie

8693 MOZP-H

177 140 zł

Rok prod. 1990, format 480x650, kolor 2 84 mln odbitek, CPTronic, Alcolor

69 mln odbitek, nawilżanie Baldwin, szybkomocujące łapki płyt, proszkowanie, wersja plus

8709 PM 52-2

8696 SM 52-2+ Rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2

29 mln odbitek, maszyna w dobrym stanie

8704 MOZP-S

143 175 zł

Rok prod. 1992, format 480x650, kolor 2 Nawilżanie Compac III, CP Tronic, odwracanie,

8707 MOZP-S

153 550 zł

Rok prod. 1993, format 480x650, kolor 2 83 mln odbitek, CPTronic, nawilżanie Alcolor + Baldwin

8707 PM 74-2-P

280 125 zł

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 2 34 mln odbitek, Alcolor z Technotrans, CPTronic, easyplate, szybkość 12000ark/h, chromowane cylindry płytowe i drukujące

207 500 zł 8707 PM 74-2-P

373 500 zł

Rok prod. 1997, format 370x520, kolor 2

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 2

48 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Economix, urządzenie do mycia wałków i obciągów, dzeielone kałamarze farbowe, proszkowanie, wersja plus, przystawka do numerowania i perforacji, podajnik do kopert typu Whall

58 mln odbitek, odwracanie 2-0, 1-1, Alcolor, chłodzenie Technotrans, automat do mycia wałków, olbciągów i cylindrów

8706 SM 52-2 N+P

240 700 zł

Rok prod. 2004, format 370x520, kolor 2 70 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, urządzenie do mycia wałków i obciągów, proszkowanie, wersja plus, przystawka do numerowania i perforacji

8681 SM 52-2 P

195 375 zł

Rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2 51 mln odbitek, Autoplate Heidelberg, CPTronic, nawilżanie Alcolor, wersja Plus

8699 PM 74-2-P

524 975 zł

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 2 60 mln odbitek, CPTronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, system wykończeniowy

8699 PM 74-2-P

537 425 zł

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 2 23 mln odbitek, zdalne sterowanie Classic Center, Alcolor, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, odwracanie 2/0 1/1, automat do mycia wałków , obciągów i cylindrów, proszkowanie , urządzenie chłodzące

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH MAszyNy OffsETOWE ARKUszOWE MAszyNA OffsETOWA ARKUszOWA

Heidelberg GTO 46 Rocznik 1973 Jak na swój wiek maszyna zadbana o stosunkowo małym przebiegu.(24 mln) Nawilżanie weroaqua (specjalny wałek) Jako płyn – zwykła woda + stabilizator 1-2% Bardzo szybka stabilizacja podczas druku, znikoma ilość makulatury rozbiegowej ( dosłownie 2-4 arkusze) Maszyna ma dołożone dodatkowe wałki przekazująco-rozcierające co wpływa na lepsze na farbowanie i co ważne w jednokolorowej maszynie bardzo szybkie mycie. Maszyna posiada doskonałe pudrowanie. zainstalowaliśmy dwa elektroniczne liczniki wykonanych odbitek. Wymiar płyty 450x370 można kupić za 2,13 szt. guma 460x 440. Pole zadruku 460x 320 Maszyna dostępna natychmiast, gotowa do transportu. Ustawiona na oryginalnej palecie.

cena do negocjacji jesteśmy zdecydowani na sprzedaż lub inne propozycje kontakt: tel. 605 579 003 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8684 SM 74-2

292 575 zł 8687 SM 74-2-PH

421 225 zł

Rok prod. 1995, format 520x740, kolor 2

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 2

51 mln odbitek, CPTronic, Alcolor nawilżanie+ chłodzenie Baldwin, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i marki bocznej, proszkowanie grafix Alphatronic

99 mln odbitek, odwracanie 1/1 - 2/2, CP2000, wysokie wykładanie, Autoplate, Alcolor Baldwin, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Alphatronic 200

8709 SM 74-2

352 750 zł

Rok prod. 2007, format 520x740, kolor 2 37 mln odbitek, CPTronic, Autoplate, Alcolor, chłodzenie Baldwin, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie Weko

8705 SM 74-2-P

259 375 zł

Rok prod. 1995, format 520x740, kolor 2 69 mln odbitek, Alkolor, CP Tronic, superBlue, Autoplate, proszkowanie, urządzenie antystatyczne

8714 SM 74-2-P

259 375 zł

Rok prod. 1996, format 520x740, kolor 2 56 mln odbitek, Alcolor z chłodzeniem i recyrkulacją Baldwin, Autoplate, chromowane cylindry, proszkowanie grafix, automat do mycia obciągów i cylindrów,

8705 SM 74-2-P

329 925 zł

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 2 72 mln odbitek, Alkolor, Autoplate, CP Tronic, superBlue, proszkowanie, Antistatic,

8698 SORMZ

148 570 zł

Rok prod. 1990, format 520x740, kolor 2 48 mln odbitek, nawilżanie Alcolor, +chłodzenie Baldwin, szybkomocujące płyty, proszkowanie

8699 SORMZ

234 475 zł

Rok prod. 1998, format 520x740, kolor 2 37 mln odbitek, Alcolor, Baldwin, zespół chłodzenia

8721 SM 102 ZP

174 535 zł

Rok prod. 1986, format 720x1020, kolor 2 48 mln odbitek, CPC 1-02 zdalna kontrola farby, Alcolor, Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, odwracanie 1/1, proszkowanie grafix Alphatronic

8685 SM 102 ZP

211 650 zł

Rok prod. 1987, format 720x1020, kolor 2 70 mln odbitek, superBlue, urządzenie antystatyczne, zdalne sterowanie CPC1-03, suszarka IR, nawilżanie konwencjonalne

8707 SM 102 ZP

444 050 zł

Rok prod. 1994, format 720x1020, kolor 2 135 mln odbitek, Autoplate, CPC 1-02, Alcolor +Baldwin, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset, proszkowanie grafix

90 8705 SM 102-2 CD+LX

Offsetowe arkuszowe

1 348 750 zł 8695 SM 102-2-P

1 049 950 zł

Rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 2

Rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 2

32 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Autoplate, Technotrans, suszarka UV na wykładaniu, suszarka UV międzyzespołami, proszkowanie

39 mln odbitek, CP 2000, stół podciśnieniowy na podawaniu,, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, rozdmuch jonów, Preset plus, odwracanie, Autoplate, utwardzone powierzchniowo cylindry, urządzenie do mycia wałków i obciągów, nawilżanie Alcolor Vario, chłodzenie Technotrans smart, proszkowanie Powderstar, obniżona stalowa płyta na podawaniu

8705 SM 102-2 CD+LX

1 454 575 zł

Rok prod. 2003, format 720x1020, kolor 2 52 mln odbitek, zespół lakierujący za dzielonymi kałamarzami, CP 2000, link CIP, nawilżanie Alcolor, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka grafix UV, 3 lampy na wykładaniu i 1 lampa międzyzespołami,

8719 SM 102-2 CD+LX

1 444 200 zł

Rok prod. 2003, format 720x1020, kolor 2 52 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, wydłużone wykładanie, CP2000, CIP-Link, Alcolor, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, , suszarka UV, 3 lampy na wykładaniu 1 lampa między zespołami,

8704 SM 102-2-P

363 125 zł

Rok prod. 1995, format 720x1020, kolor 2 Alcolor, CPC 1.04, CP Tronic, odwracanie, odwracenie 2-0, 11, Autoplate, , Preset

8694 SM 102-2-P

543 650 zł

Rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2 67 mln odbitek, CPC 1-04, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, Preset, odwracanie 1/1, urządzenie do mycia wałków i obciągów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie, szafka rozdzielcza powietrza

8684 SM 102-2-P

471 025 zł

Rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2 CPTronic, zdalne sterowanie CPC 1,04 , Preset, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie Alcolor, odwracanie 2/0 1/1, zakładanie płyt typ Autoplate, proszkowanie grafix, stalowa płyta na wykładaniu

8697 SM 102-2-P

429 525 zł

Rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2 69 mln odbitek, Autoplate, CPC 1.0R, C PTronic, Alcolor, chłodzenie Technotrans, urządzenia do mycia wałków iobciągów, odwracanie 1+1, proszkowanie

8685 SM 102-2-P

556 100 zł

Rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 2 137 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Alcolor, Autoplate, proszkowanie

8678 SM 102-2-P

507 975 zł

Rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 2 200 mln odbitek, CPTronic, , CPC 1-04, odwracanie 1/1, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Alcolor+ Technotrans, podawanie i wykładanie non stop, stół podciśnieniowy na podawaniu,

8714 SM 102-2-P

674 375 zł

Rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 2 109 mln odbitek, odwracanie 1-1/ 2-0, CP2000, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków i obciągów, nawilżanie Alcolor, chłodzenie Technotrans Beta, suszarka grafix IR, stalowa plyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie grafix Exatronic Plus

8695 SM 102-2-P

1 182 750 zł

Rok prod. 2008, format 720x1020, kolor 2 10 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 2/0 1/1, proszkowanie

8695 SM 102-2-P

466 875 zł

Rok prod. 1999, format 720x1020, kolor 2 zdalne sterowanie farbą CPC 1.04, CPTronic, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie Alcolor, odwracanie 2/0 1/1, Autoplate-podawanie automatyczne płyt, proszkowanie grafix, stalowa płyta na podawaniu

8704 SORSZ

130 725 zł

Rok prod. 1980, format 720x1020, kolor 2 Wyposażenie : nawilżanie konwencjonalne

8685 SM 103-3 CD+LX

975 250 zł

Rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 3 114 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Technotrans, na podawaniu i wykładanie non stop, suszarka UV między zespołami i na wykładaniu, maszyna na podeście

8710 GTOV 52

141 100 zł

Rok prod. 1983, format 360x520, kolor 4 62 miln odbitek, standardowe wyposażenie

8689 GTOV 52

249 000 zł

Rok prod. 1992, format 360x520, kolor 4 34 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Automatic, wersja minus, szybkomocujące płyty, chromowane cylindry płytowe, proszkowanie, chłodzenie Baldwin Automix

8700 GTOVP 52

192 975 zł

Rok prod. 1987, format 360x520, kolor 4 48 mln odbitek, nawilżanie Kompac

8706 PM GTO52-4

456 500 zł

Rok prod. 2002, format 360x520, kolor 4 30 mln odbitek, CPC 1-04, Technotrans, nawilżanie bezpośrednie, wersja plus

8699 SM 52-4

788 500 zł

Rok prod. 2005, format 360x520, kolor 4 35 mln odbitek, CP2000, półautomatyczna zmiana płyt, stół powietrzny na podawaniu, Alcolor, chłodzenie Baldwin, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, niskie wykładanie, proszkowanie

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8692 SM 52-4

1 037 500 zł 8685 SM 74-4-CD

1 255 375 zł

Rok prod. 2008, format 360x520, kolor 4

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4

8 mln odbitek, elektroniczna i mechaniczna kontrola podwójnego arkusza, podajnik z ssawkami powietrza, elektroniczne fotokomórki, CP2000, Color menagement, Easyplate-kontrola pasowania osiowa obwodowa i diagonalna cylindrów płytowych, Alcolor, chłodzenie Technotrans, chromowane cylindry płytowe i drukujące, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

58 mln odbitek, CP2000, sAPC-półautomatyczne podawanie płyt, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, kontrola temperatury farby

8707 SM 52-4+

539 500 zł

Rok prod. 2001, format 360x520, kolor 4 50 mln odbitek, bez CP 2000, wersja plus, Autoplate, CPC 104, CPTronic, Alcolor,

8705 PM 52-4

419 980 zł

Rok prod. 2003, format 370x520, kolor 4 CPC 1-04, DDs, odwracanie, suszarka IR, wersja plus

8709 PM 52-4

539 500 zł

Rok prod. 2006, format 370x520, kolor 4 36 mln odbitek, Alcolor, szybkomocujące płyty, urządzenie do mycia obciągów, odwracanie 2/2, podajnik strumieniowy, wersja Plus, staticstar compact, proszkowanie

425 375 zł

Rok prod. 1999, format 370x520, kolor 4 58 mln odbitek, odwracanie 2-2 / 4-0, CP Tronic-CPC-04, nawilżanie alkoholowe, automat do mycia wałków, obciągów, cylindrów, Autoplate, proszkowanie grafix Alphatronic 200, wysokie wykładaanie,

8689 SM 72 VP

504 225 zł

Rok prod. 1992, format 520x720, kolor 4 69 mln odbitek, szybkomocujące płyty, Eltex-antystatyczne urządzenie, , proszkowanie grafix Exatronic, superBlue na wykładaniu, wyrównywacz arkusza, odwracanie 2-2/4-0, CPTronic, Alcolor automatic, CPC-1.02, urządzenie do mycia wałków i obciągów sterowane z konsoli, suszarka IR grafix, elektroniczna kontrola marki przedniej, chłodzenie Baldwin Automix

8699 SM 74-4 P3-H

572 700 zł

Rok prod. 1995, format 520x740, kolor 4 60 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, na podawaniu stół powietrzny, urządzenie antystatyczne, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, Alcolor, odwracanie 4/4, 2/2, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, urządzenie chłodzące

8678 SM 74-4+L

90 mln odbitek, CP2000, kontrola jakości spektrometryczna Axis Control, CIP3, Preset, podawanie non stop, podawanie z podsysem, antystatyczne urządzenie Eltex, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie Alcolor Vario, Autoplate, wałki chłodzone Combistar, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarze, suszarka IR Drystar, proszkowanie grafix Exatronic, wydłużone wykładanie, wykładanie non-stop, Automix Alcosmart, dystrybucja powietrz Airstar, kompresor AtlasCopco

1 419 725 zł

Rok prod. 2002, format 520x740, kolor 4

41 mln odbitek, Alcolor, Autuplate, automat do mycia obciągów, podajnik strumieniowy, elektroniczna kontrola marki przedniej, wykładanie non-stop, standardowe wyposażenie do wzdłużnej perofortacji i numeracji, proszkowanie graphix Alphatronic 200, chłodzenie Technotrans Hydrostar Compact

8705 SM 52-4-PH

1 218 025 zł

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 4

568 550 zł 8721 SM 74-4-CD+LX

Rok prod. 2004, format 370x520, kolor 4

8709 PM 52-4

8691 SM 74-4-CD+LX

859 650 zł

Rok prod. 1998, format 520x740, kolor 4 92 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04, Alcolor+Technotrans,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset, zespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie

CP2000, Alcolor Vario, Preset, Autoplate, Anilox -zespół lakierujący, suszarka IR

8706 SM 74-4-CD+LX

1 670 375 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4 24 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans, CP2000, kontrola temperatury farby, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka IR, urządzenie Preset na podawaniu, proszkowanie grafiix

8704 SM 74-4-CD+LX

1 610 200 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4 245 mln odbitek, autoplate, CP2000,

8684 SM 74-4-H

757 375 zł

Rok prod. 1998, format 520x740, kolor 4 101 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04, nawilżanie Alcolor, chłodzenie Technotrans, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie grafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie

8709 SM 74-4-H

1 435 900 zł

Rok prod. 2008, format 520x740, kolor 4 29 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset, wysokie wykladanie, Technotrans- centralne chłodzenie, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, chromowane cylindry, proszkowanie grafix Alphatronic 200, electroniczna kontrola podwójnego arkusza i kontrola marki bocznej

8689 SM 74-4-H

1 514 750 zł

Rok prod. 2008, format 520x740, kolor 4 34 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Combi star,

8721 SM 74-4-H+L

1 667 200 zł

Rok prod. 2008, format 520x740, kolor 4 23 mln odbitek, CP2000, Alcolor, urządzenie do mycia wsystkich elemetółw obrotowych, suszaka IR, dodatkowy zespół lakierujący

8681 SM 74-4-P

520 825 zł

Rok prod. 1997, format 520x740, kolor 4 117 mln odbitek, Autoplate, automat do mycia wałków i obciągów, proszkowanie Weko T66, nawilżanie Alcolor, CPC 104, CP Tronic, niskie wykładanie, wykładanie na widły palety

92 8692 SM 74-4-P

Offsetowe arkuszowe

1 674 525 zł 8721 SM 102-4 CD+L

38 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset (ustawianie formatu,), automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, nawilżanie Alcolor, Hydrostar- centralne chłodzenie, podajnik z kontrolą podwójnego arkusza i z czujnikiem marki bocznej, kontrola temperatury farby, chromowany cylinder drukujący, pasowanie typu Bacher, wysokie wykładanie, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, wyrównywacz arkusza, proszkowanie grafix Alphatronic 200, usuwanie proszku na wykładaniu grafix

8699 SM 74-4-P+L

900 550 zł

Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 4 129 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, chromowane cylindry drukujące automat do mycia wałków, obciagów i cylindrów zespół lakierujący HD

8688 XL 75-4PL-C

2 442 275 zł

Rok prod. 2008, format 530x7500, kolor 4 36 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, Preset, odwracanie 2/2, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Combi cabine- cyrkulacja nawilżania i kontrolę temperatury farby, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu

8720 SM 102 V

304 785 zł

Rok prod. 1985, format 720x1020, kolor 4 CPC-102- Press Control, Alcolor, Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, proszkowanie grafix Alphatronic

8698 SM 102 V

471 025 zł

Rok prod. 1986, format 720x1020, kolor 4 110 mln odbitek, Alkolor, chłodzenie Baldwin, CPC 1,02, szybkomocujące płyty, urządzenie do mycia wałków i obciągów, superBlue, proszkowanie Weko

8714 SM 102 VP

406 700 zł

format 720x1020, kolor 4 107 mln odbitek, CPC-102, Alcolor, chłodzenie z recyrkulacją Baldwin, proszkowanie grafix Exactomat

8707 SM 102 VP

161 mln odbitek, Alcolor+Baldwin, CPC 1.02, CPTronic,

551 950 zł

Rok prod. 1994, format 720x1020, kolor 4 107 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-03, nawilżanie Alcolor+chłodzenie Baldwin,antystatyczne urządzenie, do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie grafix Exatronic, odwracanie 4/0 - 2/2,

8714 SM 102-4 CD

8685 SM 102-4 CD+LX

45 mln odbitek, Autoplate, Preset, Alcolor, CP Tronic, CPC-104, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, autoregister, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, suszarka IR,

791 920 zł

Rok prod. 1994, format 720x1020, kolor 4 115 mln odbitek, CPC 1-03, zdalne sterowanie farbą, Alcolor, Baldwin Automix, urządzenie do mycia wałków i obciągów, dodatkowy zespół lakierniczy, proszkowanie grafix Exatronic, suszarka IR,

2 054 250 zł

Rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 4 125 mln odbitek, CP2000,

8685 SM 102-4 CD+LX

2 054 250 zł

Rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 4 125 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, Preset, Technotrans, suszarka IR i na gorące powietrze, proszkowanie

8709 SM 102-4 CD+LX

2 938 200 zł

Rok prod. 2008, format 720x1020, kolor 4 53 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami i wałkami anilox, Pronect Press Center z ściennym ekranem, kontrola osiowego pasowania, Autoplate, Preset, Alcolor, system centralnego chłodzenia Technotrans-Combistar, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, electroniczna kontrola marki bocznej, kontrola temperatury farby, suszarka IR na wykładaniu, Airstar, Inkline, non stop na podawaniu i wykładaniu

8709 SM 102-4-P3

722 100 zł

Rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4 183 mln odbitek, Alcolor, CP Tronic, Autoplate, automat do mycia wałków i obciągów, odwracanie 2/2, elektroniczna kontroloa podwójnego arkusza, superBlue, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8714 SM 102-4-P3

788 500 zł

Rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4 139 mln, półautomatyczne urządzenie do zmiany odwracania 4/2 lub 2/2, CPC-1-04, CPTronic, Preset na podawaniu i wykładaniu, Autoplate, chłodzenie z recyrkulacją Technotrans, proszkowanie grafix Exatronic Plus, automat do mycia wa łków, obciągów i cylindrów,

2 097 025 zł

Rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 4 65 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowy zespół lakienmiczy, suszarka IR

8686 XL 105-4

2 477 550 zł

Rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 4 105 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatyczne, proszkowanie

913 000 zł 8705 CD 74-5-C

Rok prod. 1995, format 720x1020, kolor 4

8721 SM 102-4 CD+L

90 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowy zespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie grafix Hitronic

383 875 zł 8720 SM 102-4-P3+L

Rok prod. 1989, format 720x1020, kolor 4

8683 SM 102 VP

2 110 050 zł

Rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 4

Rok prod. 2007, format 520x740, kolor 4

1 633 025 zł

Rok prod. 2007, format 60x70, kolor 5 90 mln odbitek, Preset, Autoplate, CP2000, CIP-link, Alcolor Vario, atomat do mycia wałków, obciągów, cylindrów, kontrola temperatury farby, suszarka IR

8709 SM 52-5

622 500 zł

Rok prod. 2000, format 370x520, kolor 5 49 mln odbitek, CPC 1-04, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, niskie wykładanie, strumieniowe podawanie, proszkowanie

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8720 SM 52-5

583 520 zł 8719 SM 74-5-H

913 000 zł

Rok prod. 2001, format 370x520, kolor 5

Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 5

51 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04 -Off Press Controls, Alcolor, Technotrans -cooling, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Autoplate, proszkowanie grafix Alphatronic

CP2000, CIP3, Preset, Autoplate, Alcolor, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowaniem grafix exatronic power sprayer

8708 SM 52-5+LX

952 425 zł

Rok prod. 2001, format 370x520, kolor 5 61 mln odbitek, zespół lakierujący, wysokie wykładanie +suszarka IR, CP 2000, Autoplate, Preset, nawilżanie Alcolor, chłodzenie Royce z filtracją Alpha Technotrans, elektroniczna kontrola marki bocznej oraz kontrola podwójnego arkusza, urządzenie antystatyczne Eltex, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Alphatronic 200

8719 SM 52-5-H

531 200 zł

Rok prod. 1999, format 370x520, kolor 5 CPTronic, CPC 1-04, Alcolor, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, wysokie wykładanie, wydłużone wykładanie

8680 SM 52-5-P

534 025 zł

Rok prod. 1997, format 370x520, kolor 5 Autoplate -automatyczna zmiana płyt, Haidelberg Preset, CPTronic, CPC 1.04, nawilżanie Autoplate, chłodzenie Technotrans, odwracanie 1/4

8690 SM 52-5-P+L

601 750 zł

Rok prod. 1999, format 370x520, kolor 5 102 mln odbitek, CPC 1.04, nawilżanie alkoholowe + chłodzenie Technotrans + cyrkulacja

8684 SM 74-5 P3

570 625 zł

Rok prod. 1997, format 520x740, kolor 5 115 mln odbitek, CPTronic, zdalne sterowanie CPC 1.04, stalowa płyta na podawaniu, stół podciśnieniowy na podawaniu, urządzenie antystatyczne, rozdmuch jonów, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, nawilżanie Alcolor, drążone wałki farbowe, odwracanie 5/0 2/3, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chromowane cylindry obciągów, proszkowanie grafix Alphatronic 200, wyrównywacz arkusza, obniżona płyta stalowa na wykładaniu, urządzenie chłodzące Technotrans Kombi fKTC 1200,

8692 SM 74-5-CD

1 630 950 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 5 57 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, Combistar, Airstar, staticstar Powderstar grafix Exatronic

8718 SM 74-5-CD+LX

8720 SM 74-5-H

1 042 000 zł

Rok prod. 2002, format 520x740, kolor 5 CP2000, Alcolor, Technotrans cooling, Autoplate, urządzenia do mycia wszystkich obrotowych elementów, proszkowanie grafix Alphatronic

8695 SM 74-5-H

1 423 450 zł

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 5 58 mln odbitek, centralne sterowanie CP 2000, Alcolor+ Technotrans, Autoplate, Preset na podawaniu, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, Anti-static z dmuchawą jonów na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, proszkowanie grafix Alphatronic 200

8707 SM 74-5-H

1 377 800 zł

Rok prod. 2008, format 520x740, kolor 5 38 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, pasowane typ Prinect Axis Control, Alcolor, Hydrostar

8682 SM 74-5-H

1 419 300 zł

Rok prod. 2009, format 520x740, kolor 5 58 mln odbitek, CP 2000, Alcolor nawilżanie +Technotrans, Autoplate, podawanie z urządzeniem Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, urządzenie antystatyczne z rozdmuchem jonów na podawaniu, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i kontrola marki bocznej, proszkowanie grafix Alphatronic 200.

8708 SM 74-5-PH

913 000 zł

Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 5 88 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Presto, Alcolor, kontrola temperatury farby, Technotrans Combistar ( automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów), odwracanie 5/0 - 2/3, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, eletroniczna kontrola pasowani, proszkowanie grafix Alphatronic 200, szybkość pracy 15.000 s/h,

8710 SM 74-5-PH

900 550 zł

Rok prod. 2003, format 520x740, kolor 5 78 mln odbitek, CP2000, odwracanie 2/3 - 5/0, Alcolor+Technotrans, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wałki farbowe chłodzone, suszarka IR, proszkowanie

1 680 750 zł 8695 XL 75-4 C

1 651 700 zł

Rok prod. 2006, format 520x740, kolor 5

Rok prod. 2008, format 530x750, kolor 5

100 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą, podajnik podciśnieniowy kartonu, Alcolor, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, odwracanie 5/0 2/3, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, proszkowanie, wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu

32 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Vario, chłodzenie Technotrans, centrum sterowania CP2000, z kontrolą pasowania osiowego, Autoplate, Preset Plus na podawaniu i wykładaniu, chłodzenie Technotrans z kontrolą temperatury farby, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Weko AP232, Instantgate CP2000, ColorAsistant CP2000, wysokie wykładanie, maszyna chłodzona wodą

8687 SM 74-5-CD+LX

2 386 250 zł

Rok prod. 2007, format 520x740, kolor 5 65 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Autoplate, pasowanie wzdłużne, urządzenia do mycia wałków obciągów i cylindrów, przystawka do druku na kartonie, Air cabinet- centralna dystrybucja powietrza

8684 SM 102 FP

217 875 zł

Rok prod. 1977, format 720x1020, kolor 5 65 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 5/0- 2/3, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, proszkowanie, chłodzenie Baldwin

Offsetowe arkuszowe

8719 SM 102 FP+L

393 355 zł 8687 SM 102-6

1 958 800 zł

Rok prod. 1989, format 720x1020, kolor 5

Rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6

130 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-02, Press Control, Allcolor, Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, dodatkowy zespół lakierująćy, suszarka płyt

90 mln odbitek, kontrola temperatury farby, superBlue, Alcolor, Technotrans, Non stop, proszkowanie

8693 SM 102-5 CD

1 639 250 zł

Rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5 80 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Alcolor Vario, Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, szafka rozdzielcza powietrza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8692 SM 102-5 CD

2 863 500 zł

Rok prod. 2008, format 720x1020, kolor 5 35 mln odbitek, Autoplate, CP2000, Alcolor, chłodzenie Technotrans, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,osiowe pasowanie, CIP3, proszkowanie

8688 SM 102-5 CD+L

1 651 700 zł

Rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5 156 mln odbitek, CP2000, kontrola jakości druku, Autoplate, Preset, nawilżanie Alcolor Vario, kontrola temperatury farby

8693 SM 102-5 CD+LYLX

8719 SM 102-6 CD

1 094 100 zł

Rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 6 CPC 1-04, Alcolor, Technotrans chłodzenie, Autoplate, proszkowanie grafix Alphatronic

8720 SM 102-6 CD+L

CPC 103- Press Control, Alcolor, Baldwin cooling, szybkomocujące łapki płyt, suszarka IR, dodatkowy zespół lakierujący, proszkowanie grafix Alphatronic

KOMORI 8688 LITHRONE L-428 ES

100 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, Preset, kontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, podwójny format cylindra drukującego, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Alcolor, chłodzenie Technotrans, podwójny system lakierowania ( międzyzespołowy zespół lakierujący ) system suszarek podwójnego lakierowania , wydłużone wykładanie (244 cm), ( 4 moduły suszenia- może być IR, UV, zimne powietrze ), płyta wykładaka z rampą, system powietrza AirCabinet, kontrola podwójnego arkusza, Autoplate z pasowaniem Heidelberg, proszkowanie grafix Exatronic Plus

8718 SM 102-5-P

551 950 zł

format 520x740, kolor 4 80 mln odbitek, PQC-kontrola jakości druku, nawilżanie Komorimatic, urządzenie do mycia wałków, i obciągów, wysokie wykładanie,, suszarka IR,

1 639 250 zł 8680 L528ESA

Rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5

781 500 zł

Rok prod. 1991, format 720x1020, kolor 6

669 485 zł

Rok prod. 1995, format 520x720, kolor 5 104 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, sterowanie z pulpitu- PQC, nawilżanie alkoholowe Komori, chłodzenie Technotrans,

KÖNIG & BAUER ALBERT (KBA)

821 700 zł

Rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5 150 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, Alcolor, Autoplate, Preset, proszkowanie grafix Exatronic Plus, kontrola temperatury farby, remont kapitalny w 2007, odwracanie 5/0 2/3

8686 SM 102-5-P

954 500 zł

Rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5 85 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Alcolor, Autoplate, Technotrans-Combi, kontrola temperatury farby, odwracanie 2/3, proszkowanie, superBlue,

8719 SM 74-6-P3

937 800 zł

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 6 92 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Technotrans cooling, Autoplate, odwracanie 2/4, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8684 SM 74-6 CD-P-+LX C

2 031 840 zł

Rok prod. 2006, format 530x740, kolor 6 126 mln odbitek, CP200, stalowa płyta na podawaniu, stół podciśnieniowy na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, rozdmuch jonów, nawilżanie Alcolor Vario, odwracanie 6/0 2/4, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół, lakierujący, suszarka IR, dzielone kałamarze, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Weko, wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, Automix- Alcosmart

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis Maszyn Poligraficznych inż. Bohdan Berliński

serwis gwarancyjny i pogwarancyjny maszyn KBA: Rapida 75E, Rapida 66. sprzedaż części zamiennych w cenach producenta. siedziba: 30-436 Kraków, ul. Narvik 9 Tel. / fax. +48 12 262-03-75 Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57E Tel. / fax. +48 12 262-00-46 e-mail: info@lubicz.com.pl, lubicz@onet.pl, www.lubicz.com.pl

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH HADAR

05-800 Pruszków, ul. Majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956 www.serwispoligraficzny.pl serwis@serwispoligraficzny.pl

Naprawy elektroniczne POLMASZ Mariusz Drejka

8689 RAPIDA 72/2K

153 550 zł

Rok prod. 2001, format 520x720, kolor 2 79 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin, proszkowanie Weko

8710 RAPIDA SRO 2

83 000 zł

Rok prod. 1989, format 520x720, kolor 2 21 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, szybkomocujące łapki płytowe, podajnik Mabeg, przystawkan do kartonu

8709 RAPIDA 104-2 SW1 PWHA 417 075 zł Rok prod. 1998, format 720x1040, kolor 2

21 lat na rynku poligraficznym AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka, POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75 Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta

01-244 Warszawa, ul. Bema 57 A tel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01 kom: 602272003, 666814359 e-mail: polmasz@list.pl polmasz@neostrada.pl www.polly.pl

91 mln odbitek, nawilżanie sterowanie z pulpitu Colortronic, nawilżanie Varidamp, automat do mycia wałków, obciągów, półautomatyczna zmiana płyt, pasowanie diagonalne, nietypowy format 785 x 1045 mm, wyrównywacz arkusza, ultrasoniczna kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie,

8710 RAPIDA SRO 4H

116 200 zł

ok prod. 1988, format 520x720, kolor 4 Wyposażenie : Alcomatic II, chłopdzenie Technotrans, proszkowanie Weko T66, Decurler Oxy Dry, Urządzenie Antystatyczne Weko

8686 RAPIDA 74-4+LV

842 450 zł

Rok prod. 1999, format 520x740, kolor 4 Serwis, transport i sprzedaż maszyn poligraficznych www.poligrafserwis.com.pl ul. Rydlówka 5, 30-363 Kraków tel./fax 012 251 12 60

8683 RAPIDA 105-4 FAPC

1 805 250 zł

Rok prod. 2007 a podawaniu i wykładaniu, kontrola temperatury farby- Technotrans, chłodzenie glikolem Technotrans Beta, proszkowanie Weko AP262, urządzenie wydmuchujące proszek

8719 RAPIDA 105-6+T=L

1 406 700 zł

Rok prod. 1999 Colortronic- Press Control, Varidamp, urządzenmie do mycia wałków, półautomatyczna zmiana płyt, chromowane cylindry, kontrola temperatury farby, non-stop na podawaniu i wykładaniu, dodatkowy zespół lakierujący, suszarka między zespołami

8682 RAPIDA 74-5+L ALV2

1 464 950 zł

Rok prod. 2007 37 mln odbitek, sterowanie z pulpitu Colortronic, Ergotronic, nawilżanie Varidamp z chłodzeniem i recyrkulacją, automatyczna zmiana płyt-fAPC, centralna, regulacja formatu na podawaniu i wykładaniu- Preset, kontrola temperatury farby-Technotrans, urządzenie antystatyczne Kersten, automat do mycia wałków i obciągów, wydłużone wykładanie z suszarką grafix IR— ALV2, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, proszkowanie Weko AP260, gramatura podłoża 60-350 g/sqm, prędkość robocza max 18.000 ark/h

8680 RAPIDA 72/2K

259 375 zł

Rok prod. 2001, format 520x720, kolor 2 12 mln odbitek, nawilżanie Alcomatic, Technotrans chłodzenie z cyrkulacją, proszkowanie Weko, wysokie podawanie i wykładanie, kontrola podwójnego arkusza,

65 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, wysokie wykladanie, suszarka IR, Colortronic, Preset, proszkowanie

8686 RAPIDA 104/4

1 805 250 zł

Rok prod. 2008, format 720x1040, kolor 4 31 mln odbitek, fAPC- automatyczne podawanie płyt, Colortronic, Antistatik, Technotrans, CIP-Link, kontrola temperatury farby, proszkowanie

8706 RAPIDA 105 U 4 LX

1 547 950 zł

Rok prod. 2006, format 720x1050, kolor 4 30 mln odbitek, Autoplate, chłodzenie, suszarka IR, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8683 RAPIDA 105/4

1 130 875 zł

Rok prod. 1996, format 720x1050, kolor 4 95 mln odbitek, nawilżanie Varidamp+chłodzenie Baldwin, Colortronic-sterowanie farbą i registrami PWVA, automatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby-Baldwin, podawanie i wykładanie non-stop, stalowa płyta na wykładaniu, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Harris & Bruno, wydłużone wykładanie, -2600 mm, suszarka IR Eltosch, proszkowanie Weko AP 260, maszyna na podeście 375 mm, system powietrza IAB.

8686 RAPIDA 105/4

830 000 zł

Rok prod. 2001, format 720x1050, kolor 4 Colortronic, Non stop, Technotrans, kontrola marki bocznej, półautomatyczna zmiana płyt

8714 RAPIDA 105/4

1 838 450 zł

Rok prod. 2007, format 720x1050, kolor 4 22 mln odbitek, Colortronic, ACR-video control register, kontrola temperatury farby- Baldwin, chłodzenie z cyrkulacją, zdalne sterowanie pasowania, półautomatyczne ładowanie płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe, Preset, model Universal

Offsetowe arkuszowe

MAszyNy OffsETOWE ARKUszOWE MAszyNA OffsETOWA

KBA Performa 74-4+L

4 zespoły + wieża lakierująca Haris&Bruno Maksymalny format papieru: 520 x 740 mm Minimalny format papieru: 330 x 330 mm Maksymalna powierzchnia druku: 510 x 735 mm grubość arkusza: 0,05 - 0,6 mm Maks. szybkość drukowania: 13 000 wyd./godz Wysokość stosu nakładacza: 840 mm Wysokość stosu wykładacza: 920 mm zasilanie: – maszyna 3x400V, 44A, – suszenie 3x400V, 76A Pełna opcja wyposażenia oprócz temperowania wałków, między innymi: – wieża lakierująca z raklem komorowym Harris&Bruno, – wydłużone wykładanie z suszeniem IR + noże gorącego powietrza graphix, – półautomatyczna zmiana płyt, – automatyczne mycie gum i wałków, – pulpit "graficontrol" z obsługą CIP oraz densytometrem Techkon, Rok produkcji: 2008, zainstalowana w sierpniu 2008 r. stan licznika na dzień 10.04.2012: 33.020.000 odb. Maszyna obecnie w eksploatacji, możliwość prezentacji maszyny w drukarni w Częstochowie. serwisowana przez autoryzowany serwis KBA. stan techniczny bardzo dobry.

1.050.000 zł + VAT kontakt : tel. +48 505 090 046, fax +48 34 371 24 24 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH MAszyNA OffsETOWA

KBA Rapida 72 K 2 kolory, format B2, rok produkcji 2001, przebieg 80 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin, system Weko proszkownica, maszyna w produkcji można testować

120 000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8680 RAPIDA 162/4

2 931 975 zł 8715 RAPIDA 74-6 LX CX

892 250 zł

Rok prod. 2007, format 1120x1620, kolor 4

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 6

50 mln odbitek, automatyczna zmiana płyt, kontrola farbyColortronic, nawilżanie Varidamp, densytometr, chłodzenie Technotrans, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, centralna dystrybucja powietrz Ritschle, non stop wykładanie, przystawka do druku na kartonie, non stop podawanie, proszkowanie Weko, kontrola temperatury farby Technotrans, wyrównywacz arkusza

90 mln odbitek, zespół lakierujący z wałkami anilox, wydłużone wykładanie, automatyczne ustawianie formatu i ciśnienia, Colortronik, CIP3 link, automat do mycia wałków, obciągów i cylindów, nawilżanie Varidamp, Baldwin cabinet, suszarka IR, non-stop podawanie i wykładanie, Technotrans kontrola temperatury farby, 2 cylindry Anilox, stalowa płyta na podawaniu, proszkowanie Weko, CX- przyustawka do kartonu, 18.000 ark/h

8686 RAPIDA 105/5 CX+L

1 971 250 zł 8693 RAPIDA 74-7+L ALV2-CX 1 660 000 zł

Rok prod. 2004, format 720x1050, kolor 5

118 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, suszarka IR, Colortronic, kontrola temperatury farby, urządzenie Antistatic, maszyna na podeście

8682 RAPIDA 105/5+L

1 361 200 zł

Rok prod. 2002, format 720x1050, kolor 5 149 mln odbitek, nawilżanie Varidamp z chłodzeniem Technotrans typ BETA C, Alcosmart- Technotrans, Colortronic, Densytometr typ s, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, urządzenie antystatyczne Kersten, proszkowanie Weko AP260, suszarka IR Eltosch, zespół lakierujący TREsU, etc

8719 RAPIDA 105/5+LX

1 215 950 zł

Rok prod. 2001, format 720x1050, kolor 5 170 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykładanie, Colortroniic, Ergotronic, półautomatyczne zakładanie płyt, automat do mycia wałków i obciągów, nawilżanie Varidamp, Baldwin cabinet, , suszarka IR

8719 RAPIDA 74-6 LX CX

892 250 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 6 90 mln odbiek, wałki anilox, -wydłużone wykładanie, automatyczne ustawianie formatu i ciśnienia, Colortronic, Cocking, CIP 3-link, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Baldwin Cabinet, suszarka IR, Non-stop, kontrola temperatury farby Technotrans, stalowa płyta na podawaniu, proszkowanie Weko, urządzenie do druku kartonu CX

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 7 80 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, chłodzenie z cyrkulacją Technotrans Alpha D, APC -automatyczne zakładanie płyt, Colortronic, Ergotronic, Logotronic Basic off line, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wykładanie automatyczne non stop, proszkowanie Weko, ACR- zdalne sterowanie powietrzem, ACs- system filtrowania powietrza, podwójne wydłużone wykładanie, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu, 2 wałki anilox, 3 suszarki między-zespołowe,końcowa suszarka z 2 lampami UV, końcowa suszarka z 6 lampami IR,

8699 RAPIDA 74 G-4+L CXALV2 593 450 zł Rok prod. 2004, format 740x0, kolor 520 44 mln odbitek, Kontrola z pulpitu ( Ergonomic Desk) urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, przystawka do druku kartonu, przystawka do druku na folii i plastiku, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami -typ Tresu

MILLER 8691 TP 29/2 S

53 950 zł

Rok prod. 1980, format 520x740, kolor 2 63 mln odbitek, odwracanie 1/1, proszkowanie Weko T77, cylindry drukujące chromowane- maszyna sprawdzona

8680 TP 29/4 S

103 750 zł

Rok prod. 1981, format 520x740, kolor 4 82 mln odbitek, nawilżanie Miller Meter, RCI-sterowanie farbą, odwracanie !/4 - 3/2—5/0

Offsetowe arkuszowe

8679 TP 74/4 SW

153 550 zł 8704 FAVORIT RZF 0B

Rok prod. 1988, format 520x740, kolor 4

Rok prod. 1979, format 520x720, kolor 2

76 mln odbitek, nawilżanie Alcotron, sterowanie Unimatic C3, szybkomocujące płyty, suszarka IR, odwracanie, proszkowanie

wyposażenie : nawilżanie konwencjonalne

8691 TP 104/5 SW1

282 200 zł

Rok prod. 1989, format 720x1040, kolor 5 102 mln odbitek, nawilżanie Alcotron + chłodzenie Baldwin Automix, zdalne sterowanie farbą, odwracanie 1/4 - 2/3, proszkowanie Weko, szybkie mocowanie płyt

8696 TP41S Rok prod. 1981, format 720x1040, kolor 6

83 000 zł

Rok prod. 1986, format 520x720, kolor 2 66 mln odbitek, nawilżanie typ Molleton + urządzenie IVM

8696 202

128 800 zł

Rok prod. 1994, format 520x740, kolor 2 48 mln odbitek, Rolandmatic, proszkowanie grafix, R&R

88 550 zł 8715 202 T 0B

Unimatic -sterowanie z konsoli, nawilżanie Epic +chłodzenie z recyrkulacją, zespół lakierujący na 6 zespole, odwracanie po 1,2,3 zespole, suszarka Herbert -IR, podajnik spiss, proszkowanie typ Ess, superBlue na wykładaniu, chromowane cylindry drukujące

78 850 zł

Rok prod. 1987, format 520x740, kolor 2 95 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, system chłodzenia, szybkomocujące płyty, system mocowania płyt - 3 łapki

8707 202 T 0B

97 525 zł

Rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2 nawilżanie Roladmatic, , 4 łapkowy system, niebiesko malowane elementy pomalowano na kolor szary

PLANETA

238 625 zł 8698 202 T 0B

8681 P48A-3

85 075 zł

Rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2

Rok prod. 1982, format 1200x1620, kolor 4 135.000 motogodzin, standardowe nawilżanie, proszkowanie Weko, kontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, centralne sterowanie powietrza

52 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic+ chłodzenie , szybkomocujące płyty, system 3 łapkowy

8681 202 T 0B

95 450 zł

Rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2

ROLAND 8692 705 3B-E+LV

8695 FAVORIT RZF 0B

51 875 zł

1 628 875 zł

Rok prod. 2005 134mln odbitek, odwracanie 5/0 - 2/3, APL, RCI, Roland Deltamatic, podajnik typ Roland, Pecom Press Center, ultrasoniczna kontrola podwójnego arkusza, podwójna średnica cylindrów drukujących, powierzchnie cylindrów płytowych, obciągów i drukujących utwardzane powierzchniowo, pasowanie diagonalne, szybkomocujące płyty, automat do mycia wałków i obciągów, odwracanie 5/0 -2/3, zespół lakierujący -system LV, wałki Lightlox w zespole lakierującym, wydłużone wykładanie 1828 mm, suszarka typ Roland seccomatic IR/TL, wysokie wykładanie Airglide, urządzenie antystatyczne Kersten, urządzenie do mycia cylindrów drukujących, kontrola temperatury farby Technotrans, Alcosmart, pilot PIAB do sterowania powietrza, LCs, system powietrza AtlasCopco z kompresorami

8715 PRACTICA PR 00

47 725 zł

Rok prod. 1982, format 520x720, kolor 1 27 mln odbitek, podajnik Mabeg, system pasowania 425, proszkowanie Mediprint, elektroniczna kontrola marki przedniej, kontrola podwójnego arkusza, szybko mocujące płyty, wykładanie z hamulcem zwalniającym

68 475 zł

Rok prod. 1985, format 520x740, kolor 1 nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, maszyna w dobrym stanie

8701 R 102

126 575 zł

Rok prod. 1992, format 520x740, kolor 2 2 mln odbitek, nawilżanie Roladmatic+ system chłodzenia, szybkomocujące płyty, system czterołapkowy

8679 202 T 0B

175 130 zł

Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 2 20 mln odbitek, stół podciśnieniowy na podawaniu, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, system pasowanie Bacher, szybkomocujące płyty, cylindry drukujące z utwardzoną powierzchnią, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Weko T 66, chłodzenie Roland

346 525 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 2

model 192, nawiżanie konwencjonalne, proszkowanie Weko

8679 201 T 0B

8698 202 T 0B

41 500 zł 8684 202 T 0B

Rok prod. 1993, format 360x520, kolor 1

8690 FAVORIT RF 0B

71 mln odbitek, seria 245, nawilżanie Rolandmatic, chłodzenie z recyrkulacją Edelmann, szybkomocująće płyty, chromowane cylindry drukujące

84 245 zł

Rok prod. 1994, format 480x660, kolor 2 26 mln odbitek, odwracanie 1/1 2/0, nawilżanie Rolandmatic, chłodzenie Technotrans, pnumatyczne pasowanie, Bacher

32 mln odbitek, RCI , Roladmatic, urządzenie do mycia obciągów, urządzenie antystatyczne Kersten na podawaniu, proszkowanie Weko T6

8700 302 H 0B

203 350 zł

Rok prod. 1995, format 530x740, kolor 2 30 mln odbitek, RCI, nawilżanie Roladmatic, odwracanie 2/0 1/1, CPL- półautomatyczna zmizna płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Hitronic

8684 302 H 0B

174 300 zł

Rok prod. 1995, format 530x740, kolor 2 83 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic+ Technotrans, odwracanie, ręczne zakładanie płyt i ręczne mycie wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8687 302 H 0B

294 650 zł 8683 704 3B

1 265 750 zł

Rok prod. 2001, format 530x740, kolor 2

Rok prod. 2002, format 740x1040, kolor 4

98 mln odbitek, odwracanie 2/0 - 1/1, RCI, Rolandmaticchłodzenie z cyrkulacją i zdalnym sterowaniem, CPL- półautomatyczna zmiana płyt, automat do mycia włków i obciągów, proszkowanie Weko 77, system pasowania Bacher

249 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic Delta+ chłodzenie Beta, RCI, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków i obciągów, urządzenie antystatyczne Kersten, PPL, proszkowanie Weko AP260, system powietrza Becker Vari Air, suszarka IR typ Jac de Vires, Pecom, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, wykładanie non-stop, pompy, kompresory etc

8696 REKORD RZK 3B

86 296 zł

Rok prod. 1984, format 720x1020, kolor 2 Rolandmatic, proszkowanie, chłodzenie Baldwin, wysokie wykładanie

8683 702 3B-P

630 800 zł

Rok prod. 2001, format 740x1040, kolor 2 24 mln odbitek, odwracanie 2-0 , 1-1, RCI, PPL, Roladmatic, proszkowanie

73 mln odbitek, suszarka IR, RCI z CCI kolor system, nawilżanie Rolandmatic, PPL- automatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, system powietrza Airglide, Preset

102 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, suszarki między zespołami przestawialne na pozycje 1/2 , 2/3, zespół lakierujący Tresu z wałkami Anilox, suszarki UV- końcowa i międzyzespołowe

66 400 zł

Rok prod. 1974, format 520x720, kolor 4 92 mln odbitek, Microcolor- kontrola farby, konwencjonalne nawilżanie z cyrkulacją, proszkowanie,

8679 FAVORIT RVF 0B

280 125 zł

Rok prod. 1988, format 520x720, kolor 4 83 mln odbitek, RCI, szybkomocujące płyty, proszkowanie

8718 204 E

634 950 zł

format 520x740, kolor 4 42 mln odbitek, RCI, nawilżanie Rolandmatic, podawanie strumieniowe, zdalna kontrola pasowania, proszkowanie, automatyczne mycie obciągów, stół powietrzny na podawaniu, chłodzenie z recyrkulacją- Technotrans Alpha, kontrola podwójnego arkusza, urządzenie antystatyczne Krersten

8695 ^ 304 H 0B-P 530x740 510 450 zł

1999 4

105 mln odbitek, RCI, Rolandmatic,+ Technotrans Alpha D, CPL, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, odwracanie 4/0 2/2, proszkowanie Wekotron

1 552 100 zł

Rok prod. 2008, format 530x740, kolor 4 23 mln odbitek, Rolandmatic, chłodzenie Technotrans z recyrkulacją, RCI, PPL, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie grafix, wydłużone wykładanie, suszarka IR z dodatkowym gorącym powietrzem, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami TREsU, odwracanie 4/0 - 2/2

8691 PARVA RVP 2C SW

1 473 250 zł

format 740x1040, kolor 4

Rok prod. 1992, format 740x1040, kolor 3

8688 FAVORIT RVF 0B

1 328 000 zł

Rok prod. 2008, format 740x1040, kolor 4

498 000 zł 8711 704 3B+L

8680 703 3B+TLV

8683 504 PLV

8709 704 3B

217 875 zł

Rok prod. 1990, format 640x915, kolor 4 Rolandmatic, RCI 2, chłodzenie Baldwin+ Balcontrol, podajnik strumieniowy Mabeg, poduszka powietrzna, proszkowanie Weko, urządzenie antystatyczne Ionomat C

80 mln odbitek, APL, RCI, densytometr, nawilżanie Rolandmatic + chłodzenie Technotrans, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący Tresu, proszkowanie grafix

8705 505 0B

1 014 675 zł

Rok prod. 2003, format 530x-74, kolor 5 58 mln odbitek, RCI, PPL, Preset, nawilżanie Deltamatic, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, kontrola temperatury farby, chlodzenie Technotrans, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Hitronic 3000, chromowane cylindry, suszarka IR

8683 505+L+UV

1 504 375 zł

format 530x740, kolor 5 69 mln odbitek, zespół lakierujący, PPL, RCI, Rolandmaticnawilżanie, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR/UV, suszarka UV między zespołami

8700 305 H 0B

684 750 zł

Rok prod. 2002, format 530x740, kolor 5 58 mln odbitek, odwracanie 2-3 / 5-0, nawilżanie Rolandmatic, zdalne sterowanie farby RCI, CCI, proszkowanie grafix Hitronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, CPL- pół automatyczne zakładanie płyt, prowadnice do druku na kartonie do 0,6 mm

8686 505 OB. LV

1 547 950 zł

Rok prod. 2003, format 530x740, kolor 5 19 mln odbitek, Rolandmatic, Preset, suszarka IR, proszkowanie, maszyna na podeście

8686 505 OB. LV

1 674 525 zł

Rok prod. 2007, format 530x740, kolor 5 46,5 mln odbitek, CCI, EPL-szybkie mocowanie płyt, suszarka IR, urządzenie Antistatik, Technotrans, urządzenia do mycia wałków obciągów i cylindrów, proszkowanie

8714 705 3B SW

788 500 zł

Rok prod. 1999, format 720x1020, kolor 5 75 mln odbitek, odwracanie 5/0 lub 2/3, RCI, graphometronic- kontrola temperatury farby, automatyczna kontrola formatu i ciśnienia, Rolandmatic, system chłodzenia Technotrans, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wysokie wykładanie, proszkowanie Hitronic

100 8682 705 3B SW

Offsetowe arkuszowe

1 485 700 zł

Rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 5 250 mln odbitek, Roland Deltamatic nawilżanie , chłodzenie Technotrans typ Beta C, RCI, CCI, automatyczna zmiana płyt PPL, automat do mycia wałków i obciągów, podajnik z urządzeniem antystatycznym Kersten, kontrola temperatury farby, proszkowanie Weko AP 260, system powietrza VariAir Becker, suszarka IR typ Jac de Vries, Pecom Press center, stalowa płyta na wykładaniu,

8695 705 3B+LV

2 211 950 zł

Rok prod. 2005, format 720x1040, kolor 5 117 mln odbitek, nawilżanie Roland Deltamatic, chłodzenie Technotrans, CCI, RCI APL, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący z wydłużonym wykładaniem, Quick Change -kontrola powietrza, PowderExhauser-urządzenie do usuwania proszku na wykładaniu, proszkowanie grafix CanTronic 3000

8687 705 3B+LV

2 469 250 zł

Rok prod. 2006, format 720x1040, kolor 5 77 mln odbitek, CCI, kontrola temperatury farby, Technotrans, suszarka IR/gorące powietrze, CIP3, APL, seccomatic, proszkowanie

8686 705 3B

1 909 000 zł

Rok prod. 2004, format 740x1040, kolor 5 35 mln odbitek, CCI, PPL, Preset, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów proszkowanie

8683 706 3B

1 639 250 zł

Rok prod. 2000, format 740x1040, kolor 6 68 mln odbitek, Rolandmatic, RCI, PPL,urządzenia do mycia wałków, obciągów, cylindrów, proszkowanie

8687 706 3B SW

3 299 250 zł

Rok prod. 1998, format 740x1040, kolor 6 89 mln odbitek, APL, RCI, suszarka IR/TL Technotrans, urządzenie Antistatik, proszkowanie , standard CIP3

8692 706 3B+LV

1 467 025 zł

Rok prod. 2001, format 740x1040, kolor 6 119 mln odbitek, RCI, CCI, Roland Deltamatic, PPL, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby Technotrans, wykładanie Airglide, dzielone kałamarze , cylindry płytowe i obciągów chromowane, suszarka IR/TL, proszkowanie grafix-Hitronic , Presslink, Multi CCI Link

8684 706 3B+LV

3 618 800 zł

Rok prod. 2008, format 740x1040, kolor 6 18,5 mln odbitek, zdalne sterowanie RCI, sterowanie pilotem, nawilżanie Roladmatic, kontrola jakości graphometronic fM 19, obniżona stalowa płyta na podawaniu, urządzenie antystatyczne, rozdmuch jonów, podciśnieniowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, foto-elektroniczna kontrola marki bocznej, podawanie non stop, system Preset Plus, system pasowania, chłodzone wałki farbowe, automatyczne zakładanie płyt PPL, urządzenie do mycia wałków , obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarze farbowe-system TREsU, , suszarka IR-sECCOMATIC, wyrównywacz arkusza, proszkowanie grafix Cantronic 3000, system powietrza Airglide, wydłużone wykładanie, obniżona stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenie Technotrans,/ Alcosmart, Kompresory Becker ,AirCabinet

RYOBI 8685 522 GX

265 600 zł

Rok prod. 2005

6 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą typ: PCs-H, stół podciśnieniowy na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne, nawilżanie Ryobimatic, RPC-półautomatyczna zmiana płyt, urządzenie do mycia wałków i obciągów, system pasowania typ 425, wyrównywacz arkusza, proszkowanie, chłodzenie

8681 522 HX

Rok prod. 1998, format 360x520, kolor 2

104 200 zł

43 mln odbitek, wyposażenie standardowe, nawilżanie alkoholowe

8706 522 HXX

Rok prod. 2000, format 360x520, kolor 2

134 875 zł

21,5 mln odbitek, automatyczne zakładanie płyt APC, nawilżanie Ryobimatic, chłodzenie Technotrans Alpha D5-1, AAC

8680 522 HXX

Rok prod. 2000, format 360x520, kolor 2

145 880 zł

17 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie ACC (Aqua Control), podajnik strumieniowy,

8680 524 H

Rok prod. 2005, format 360x520, kolor 4

541 575 zł

15 mln odbitek, nawilżanie Ryobi, chłodzenie, PCs, urządzenie do mycia wałków i obciągów

8700 524 H

Rok prod. 2007, format 360x520, kolor 4

406 700 zł

14 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, Technotrans, CPL półautomatyczne zakładanie płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8680 754+L

1 060 235 zł

Rok prod. 2006, format 520x720, kolor 4

82 mln odbitek, maszyna 4 kolory +zespół, lakierujący , zdalne sterowanie z pulpitu PsC-g, EDs- E kontrola farby, nawilżanie Ryobi, półautomatyczna zmiana płyt, cylinder płytowy utwardzany powierzchniowo, zespół lakierujący z wałkami anilox, wydłużone wykładanie, suszarka grafix IR

8682 525 GX

Rok prod. 2008, format 520x720, kolor 5

975 250 zł

15 mln odbitek, nawilżanie Ryobi, z chłodzeniem Technotrans, półautomatyczna zmiana płyt, elektroniczna kontrola marki bocznej i przednej, automat do mycia wałków i obciągów, wysokie wykładanie, zespół lakierujący na 6 zespole drukującym z wałkami anilox, suszarka IR, proszkowanie grafix Dighitronic, podciśnieniowa poduszka na podawaniu

SAKURAI 8682 OLIVER 266 EPZ Rok prod. 1998

109 975 zł

32 mln odbitek, nawilżanie ciągłe- OLIVER Matic, półautomatyczna zmiana płyt-sakurai, chłodzenie Technotrans, przystawki Numeracja & Perforacja, proszkowanie, niskie wykładanie,

8717 OLIVER 272 E II

Rok prod. 1995, format 520x720, kolor 2

136 502 zł

Olivermatic, zespół chłodzenia Royce, półautomatyczna zmiana płyt, wysokie wykładanie, maszyna w dobrym stanie

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH sPRzEDAM MAszyNę MAszyNA OffsETOWA

RYOBI 784E

4 kolory, format B2, rok produkcji 2010, pulpit zdalnego sterowania Ryobi PCs-K z monitorem dotykowym, zdalne sterowanie segmentami kałamarzy farbowych i podawanie farby, zdalne sterowanie registrami – wzdłużny, poprzeczny oraz koszenie, zdalne sterowanie nawilżaniem, wbudowany Hardware sieciowy dla systemu IVs Ryobi – program Inking: oprogramowanie pozwalające na automatyczne szybkie nafarbianie i odfarbianie układu farbowego oraz sterowanie pracą duktorów farbowych podczs druku, samonakładak strumieniowy oraz stół spływowy z pasami podciśnieniowymi, eliminator ładunków na podawaniu i wykładaniu, ultrasoniczna kontrola podwójnych arkuszy (drugi układ mechaniczny), system nawilżania ciągłego RyOBI-matic, system chłodzenia i cyrkulacji roztworu nawilżającego, półautomatyczna zmana płyt RyOBI-semi-RPC, system Presset, proszkowanie grafix Digital, perforatorka do płyt i filmów Beil Bacher 425, drążone wałki rozcieraczy farbowych, Interface Ink Volume setter CIP3, podesty oraz obsługa po strone nieoperacyjnej, automat do mycia wałków, obciągów, detektory kontroli biegu arkusza, układ rozdmuchu tylnej krawędzi wykładanych arkuszy, listwa podsysowa prostująca arkusze na wykładaniu, licznik z funkcją nastawiana nakładu oraz niekasowalny licznik przebiegu, monitor kontrolny maszyny OK, osłony bezpieczeństwa, rynny olejowe, zestaw niezbędnych narzędzi, kompresor

300.000 zł +VAT + przejęcie leasingu wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

102

Offsetowe arkuszowe

8679 52 IIP

SHINOHARA 8679 52 IIP

123 998 zł

Rok prod. 1999, format 360x520, kolor 2

140 670 zł

Rok prod. 2004, format 360x520, kolor 2 5,5 mln odbitek, Autoplate, odwracanie, nawilżanie alkoholowe

17,5 mln odbitek, odwracanie, przystawka N, alkoholowe nawilżanie,

8679 52 IIP

97 427 zł

Rok prod. 1999, format 360x520, kolor 2

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

37 mln odbitek, przystawka N, odwracanie, alkoholowe nawilżanie,

MAszyNA OffsETOWA MAszyNA OffsETOWA

SOLNA 132

jednokolorowa maszyna offsetowa, idealna do prac jednokolorowych do wykorzystania jako lakierówka sprawna i drukująca, max format 585 x 813 mm

14 900 zł kontakt: 22 786 08 30; 22 786 04 05, piotr@artdruk.com Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

TYPOGRAFICZNE ROLOWE

RABOLINI

GALLUS 8698 R200

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE

416 800 zł 8676 TITAN

Rok prod. 1994 max szerokość wstęgi 205 mm, szybkość projektowania max 100m/min, wyposażenie: 7 zespołów typograficznych UV, 1zespół flexo do lakierowania, 1zespół flexo do druku, 5 zespołów sitodrukowych, zespół do termodruku, zespół sztancujący rotacyjny i płaski, zespół delam/relam, zespół do laminowania, sherman- zespół do obróbki corona, system pasowania typu Bobst, zespół do lakierowania UV z chłodzonymi wałkamiy zespół do usuwania ścinków, nawijak, odwijak z prowadzeniem wstęgoi , wyposażenie do sitodruku, komplet cylindrów zapasowych do druku, niezbędne narzędzia i części zamienne, zespół rozcinający

26 975 zł

sztanctygiel, format 460x 640 mm

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE 8681 CROSLAND

33 865 zł

Rok prod. 1990, format 635x890 sztanctygiel typ C 85 z ręcznym podawaniem

8698 CROSLAND TXE

28 655 zł

Rok prod. 2005, format 660x915 podawanie ręczne, sprzęgło elektromechaniczne, szybkość 1200 cykli /h , remont fabryczny w 2005 w firmie Crosland

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH MAszyNy CyfROWE MAszyNA CyfROWA WĄsKOWsTęgOWA DO DRUKU ETyKIET

HP INDIGO ws4050 szerokość wstęgi 330 mm, 6 kolorów, rok produkcji 2006 (CMyK+)Orange+Violet (lub green) +Biały) Urządzenie w doskonałym stanie technicznym wyposażone w RIP firmy HP. W cenie urządzenia: instalacja i szkolenie operatorów. Transport po stronie klienta. Maszyna przeznaczona jest do druku średnich nakładów etykiet. Urządzenie objęte jest 3 miesięczną gwarancją.

cena netto 135.000 EUR kontakt: +48 606 928 874, e-mail: piotr_zwolan@digiprint.pl Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MAszyNy CyfROWE MAszyNA DO DRUKU CyfROWEgO-

Xerox DC250

maszyna użytkowana w firmie od nowości, najpierw na umowie z firmą Xerox, a teraz samodzielnie serwisowana, do maszyny dokładam komplet tonerów i bęben do koloru. Polecam te maszyny, przy samodzielnym kupowaniu materiałów ekspoloatacyjnych (tonerów bębnów) można zejść w koszcie odbitki kolorowej A3 w okolice 10 gr/szt, RIP-fiery, idealna do punktów usługowych, przebieg 773.682 odbitki ogółem w tym kolor 397.000

cena 13.500 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

104 8699 CROSLAND TXG

Typograficzne, sztancujące / gilotyny

41 680 zł

Rok prod. 1989, format 864x1245

Rok prod. 1987, format 660x940

Crosland TVg 48

8710 CROSLAND CVK 1330

CROSLAND 8689 APD

60 000 zł

Rok prod. 1998, format 960x1360 Wyposażenie : sprzęgło pneumatyczne, hamulec pneumatyczny, panel sterujący umieszczony nad maszyną, 3 tryby pracypojedynczy, ciągły i tajmer, licznik

53 950 zł

maszyn z sekcją czyszczącą

IBERICA 8700

Rok prod. 2007, format 750x1050

809 250 zł

model TR 105 f, 8.000 motogodzin, szybkość 9000 ark/h, podwójny zespół usuwania ścinków

AUTOMATY SZTANCUJĄCE TMZ

ASAHI 8717 AP 1020

147 443 zł

Rok prod. 1988, format 740x1020

8700

Rok prod. 1985, format 640x870

78 850 zł

model TMz 5000

grubość obrabianego kartonu 0,10 -3 mm, grubość tektury falistej do 5 mm, max siła nacisku 220 t, podawanie bezpośrednie z palety do podajnika podciśnieniowego, kontrola podwójnego arkusza, pasowanie boczne lewego i prawego boku, pasowanie czołowe, 2 matryce i 2 płyty tnące, usuwanie wykrawek podwójnego działania, wykładanie non stop na stos, taśmociąg do odprowadzania wykrawek.

8700

Rok prod. 1998, format 760x1060

340 300 zł

model TMz EWT 106,

8700

Rok prod. 1981, format 900x1300

97 525 zł

model 4500

BOBST 8687 SP 900 E

132 855 zł

FALCERKI

Rok prod. 1959, format 630x900 automat Bobst: min format 295 x350 mm, max siła nacisku 180 T, max szybkość 5000 arkuszy/h, podajnik ssawkowy z niskiego stosu, pasowanie lewego boku z dwoma czujnikami, pasowanie czołowe, usuwanie wykrawek w górnej ramie, wykładanie na stalową płytę palety

8698 SP 102 CER

513 185 zł

Rok prod. 1989, format 720x1020 podajnik typ Bobst -non stop, lewy i prawy stół boczny, max nacisk 250 t, system sterowania centralnego, 2 ramki tnące szybkomocujące, przyrząd do zmiany ramek, płyta tnąca z regulacją mikrometryczną, stacja usuwania ścinków z szybkim mocowaniem, stacja separacji wyjściowych arkuszy kartonu, urządzenie zmiany palety, podest montażowy 400mm, szybkość max 8000 szt/h,

8700 SP 1080 E

116 200 zł

Rok prod. 1960, format 780x1080 non stop - podawanie i wykładanie, zespół usuwania ścinków, wyrównywacz arkusza na wykładaniu

8698 SP 142 ER

591 335 zł

Rok prod. 1986, format 1020x1420 podajnik non stop, system sterowania centralnego, zespół sztancowania cienkiego kartonu, stacja usuwania odpadów, automatyczny układacz stosu, zespół podgrzewania oleju z zegarem, szybki docisk, cokół instalacyjny, 2 ramki tnące zapasowe

8700 SP 1575 E

290 500 zł

Rok prod. 1978, format 1055x1575 min format 650 x 400 mm, prędkość podawania 4500 szt/h, podawanie podciśnieniowe Bobst, sekcja przekazująca do automatu sztancującego

GUK 8703 K50/6K Rok prod. 2000

68 475 zł

format B2, falcerka nadaje się jako maszyna wykańczająca do małych formatów produktów, podajnik pneumatyczny ze stołem podającym, kontrola podwójnego arkusza, licznik wiązki falcowanych wyrobów, pojedyńczy wykładak, konfiguracja falcowania: kaseta z 6 płytami, wałek perforujący i bigujący, elektroniczny nóż poprzeczny typ zK 500

MBO 8691 CAS-524 Rok prod. 1996

41 500 zł

konfiguracja: 4 kasety, + 2 kasety dla łamów minimalnego formatu, podajnik podciśnieniowy, elektryczne justowanie kaset,

8682 K 52/4 KTL-F Rok prod. 1983

24 900 zł

wyposażenie: 4 kasety , 1 nóż

8682 K 72/4 KL Rok prod. 1991

45 650 zł

podawanie rotacyjne, 2 kasety+2 kasety+2 noże, 1 extra kaseta, wykładanie typ sAP46L

8701 K 74/6 K Rok prod. 1983

29 050 zł

wyposażenie; 6 kaset, 2 noże

8682 T 49/4 X

24 900 zł

format max 490 x 660 mm, format min 105 x 150 mm, szybkość max 40.000 szt/godz, , podawanie ze stosu, 4 kasety, 1 nóż, falc okienka, licznik,wykładanie,

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8716 92 UC

44 613 zł

Rok prod. 1988, dł. cięcia 92 Nawiążemy współpracę serwisową ul. Rydlówka 5, 30-363 Kraków, tel./fax 012 251 12 60

stoły boczne, komputer, fotokomórki, stół powietrzny

POLAR 8682 T535EA 44F

307 100 zł

Rok prod. 2009 wyposażenie 4+4 kasety, wyciszenie, wykładanie typ AsP662ME

8690 92 X

130 725 zł

Rok prod. 2006 gilotyna wyposażona w P-NET-kontakt do CIP-3, 2 stoły powietrzne, 2 noże zapasowe

8693 92 E

90 133 zł

Rok prod. 2001, dł. cięcia 92

STAHL

gilotyna programowana, kolorowy monitor TV, stół powietrzny chromowany, docisk hydrauliczny, fotokomórki zabezpieczająace

8677 KC 78 4KC-RC

74 700 zł

8677 KC 78 4KC-RC

70 550 zł

8703 KC 78/4 KZRL RC.2

56 025 zł 8718 115 EM

podajnik rotacyjny, 4 kasety, ,2 noże, wykładak sAK, licznik EVz20, maszyna sprawdzona , wymieniono wałki na nowe

podajnik rotacyjny, 4 kasety, 2 noże, wykładak sAK, licznik typ EVz 20, maszyna wyczyszczona

Rok prod. 1890

podajnik rotacyjny, 4 kasety+nóż+nóż, konfiguracja 16 stronicowa, osłona akustyczna, forrmat max na wejściu 720x 1040 mm

8703 KD 78/6-KLL-RD.T Rok prod. 1996

103 750 zł

podajnik rotacyjny, 6 kaset + 3 noże, konfiguracja 32 strony, osłona akustycznama format na wejściu 720 x 1040 mm, wykładanie strumieniowe, wykladanie strumieniowe

8691 T 47/44 FA Rok prod. 1982

23 240 zł

konfiguracja: podajnik typ fT47A, 8 kaset+ 1 nóż typ Kf 47

8717 KC 78/4 KTL RC2

Rok prod. 1990, format 780x1160

53 950 zł

podajnik obrotowy, 4 kasety+nóż+nóż, kofiguracja 16 stron, osłona antyakustyczna, max format 720 x 1020 mm, na wykładaniu prasa pionowa stahl

WYKŁADAK DO FALCERKI LEGA 30/35 8703

20 750 zł

Rok prod. 1985

8676 92 ED

maszyna progrramowana, stół powietrzny, fotokomórki, ekran LC, stoły boczne

62 250 zł

Rok prod. 1990, dł. cięcia 115 wyposażenie: stoły boczne, utrząsarka

8715 150 EL

17 430 zł

Rok prod. 1976, dł. cięcia 150 elektromechaniczne sprzęgło, fotokomórki, stół powietrzny

SCHNEIDER SENATOR 8691 76 E-line

28 220 zł

Rok prod. 1985, dł. cięcia 76 wyposażenie: program, stół powietrzny, 5 noży zapasowych

8691 132 S.C.

47 725 zł

Rok prod. 1991, dł. cięcia 132 wyposażenie: stół powietrzny, stoły boczne -2 szt, program do cięcia, fotokomórki, osłona akustyczna, 4 noże zapasowe

WOHLENBERG 8692 76 SPM

24 900 zł

Rok prod. 1990, dł. cięcia 76 Wyposażenie: program, stół powietrzny, utrząsarka,

8716 86

Prasa do wykładaka każdej falcerki

72 625 zł

Rok prod. 1996, dł. cięcia 92

29 050 zł

Rok prod. 1980, dł. cięcia 86 boczne stoły , fotokomórki, stół powietrzny

8689 115 MCS-2TV

GILOTYNY ADAST MAXIMA 8703 MS 80-2

Rok prod. 1996, dł. cięcia 80

35 275 zł

Rok prod. 1989, dł. cięcia 115

16 600 zł

sprzęgło elektro-mechaniczne, stół powietrzny, fotokomórki, 2 noże zapasowe

wyposażenie: komputer z oprogramowaniem cięcia, stół powietrzny, zintegrowana winda do podnoszenia palet

8685 137 MCS-2

143 175 zł

Rok prod. 2003, dł. cięcia 137 wyposażenie : stół powietrzny, winda, utrząsacz z wałkiem upuszczającym powietrze

PERFECTA 8715 92 TVC

Rok prod. 1990, dł. cięcia 92

44 613 zł

boczne stoły, komputer, fotokomórki, stół powietrzny

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

106

Trójnoże / zszywarki drutem i linie zszywające

8716 44 FM-50

TRÓJNOŻE HYDROMAT 8713 SL III M

80 095 zł

Rok prod. 1993, format 360x4600 półautomat, ręczne podawanie, szybkość max 25m/min

maszyna do obcinania grubych broszur- pojedynczych egzemplarzy broszur

Rok prod. 1988

50 630 zł

Rok prod. 1988 maszyna do obcinania broszur, pełny automat, wukładak dwukasetowy, podajnik zrzutowy

8712 ZENITH

182 600 zł

Rok prod. 1988 pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu, szybkie przezbrajanie, , układacz stosu 96 OMg B

POLYGRAPH 8690 PERFECTA SDY

53 950 zł

wyposażenie standard

8716 PERFECTA SDY 1

37 350 zł

Rok prod. 1985 format max 300 x 420 mm, format min 70 x 80 mm, podajnik, wykładak taśmowy

8712 PERFECTA SDY EZ 1

53 120 zł

Rok prod. 1984 pełny automat, praca in-line, wstępny układacz sxtosu, szykość max 50 m/min,

8688 PERFECTA SDY 1

105 825 zł

Rok prod. 1983

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE BREHMER

124 500 zł 8694 ST 200

pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu

8713 890

8712 44FS30

53 950 zł

Rok prod. 1986

8712 3670

automatyczny podajnik, format min 70 x 80 mm, format max 300 x 420 mm, wykladak taśmowy, szybkość 50 cykli/min

pełny automat, , praca in-line, noże kasetowe, , szybkość 30 m/min,

MÜLLER MARTINI 8713 251

66 400 zł

Rok prod. 1990

34 860 zł

Rok prod. 1985, format 300x420 maszyna w dobrym stanie, wymiary gabarytowe: długość 2870, szerokość 2220, wysokość 1650 mm ciężar 3100 kg

126 575 zł

Rok prod. 1995 wyposażenie: 6 stacji podających typ TAs200, stacja podawania okładki typ UfA200, stacja podawania ręcznego, zespół zszywający typ Hs200, głowice zszywające, kontrola grubości, kontrola zszywania, podajnik niekompletnego produktu, trójnóż TR200, podwójny taśmowy wykładak

HARRIS 8690 562

87 150 zł

Rok prod. 1996 wyposażenie: 6 automatycznych stacji podających, 2 stacje podawania ręcznego, automatyczna stacja podawania okładki, zespół zszywający z 4 głowicami typu Hohner, trójnóż, układacz stosu Heidelberg Bs 15 z automatyczną kompensacją

HEIDELBERG 8694 ST 100

143 175 zł

Rok prod. 2001 wyposażenie : 3 podwójne stacie podające, stacja podawania okładki, wykładak taśmowy

8696 ST 300

109 975 zł

Rok prod. 1995 Wyposażenie: 9 stacji podających, 8 stacji typ TAs, 1 stacja podająca okładkę, zespół zszywający typ Hohner 52/8, głowice zszywające, trójnóż , pojedynczy wykładak stahl, kompensacyjny układacz stosu Rima Rs105, pompy etc

8711 ST 300

415 000 zł

Rok prod. 2003

TRÓJNÓŻ 8704

267 675 zł

Rok prod. 2005 trójnóż czołowy MTB do produkcji książek z klapkami, automatycze podawanie i wykładanie, system taśmociągowy, panel sterowania

INTROMA 8703 ZD-2C

6 848 zł

Rok prod. 1988

WOHLENBERG 8712 44 FM-50

6 stacji podawania arkuszy typ ( 5xTAs, 1 TAL ) , stacja podawania okładki typ UfA300, trójnóż typ TR300 z nożem centralnym Ms300, układacz stosu Rima Rs1012s, wydajność max 13000 cykli/h

97 525 zł

Rok prod. 1985 półautomat, praca in-line lub off-line, noże kasetowe, szybkość 50 m/min,

głowica zszywająca drutem, napęd ręczny Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8694 PRIMA

MÜLLER MARTINI 8695 1509

66 400 zł

Rok prod. 1985 wyposażenie; 4 stacje podawania arkuszy 1516, pompa, zespół zszywający, 2 głowice zszywające, wykładanie strumieniowe, trimmer

8679 1509

54 780 zł

Rok prod. 1992 Wyposażenie: 3 podwójne stacje podające, trójnóż 1522, zespół zszywający,stacja podawania ręcznego, standardowe wyposażenie

8693 1509

97 525 zł

Rok prod. 1993 wyposażenie: 7 stacji podających, 6 stacji model 1533, 1 stacja okładki model 1528, pompy, zespół zszywający 1509, 2 głowice zszywające model HK75, trójnóż model 1522, 2 kpl noży zapasowych

8712 1509

130 725 zł

Rok prod. 1995 2 stacje podwójne typ 1533, stacja podawania okładki typ 1509, trójnóż typ 1522, pojedynczy wykładak, wydajność 8000 cykli/h

8701 1536

97 525 zł

Rok prod. 1996 maszyna niekompletna- pełni funkcję zbieraczki-wyposazenie 12 stacji zbierających, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, wykładak krzyżowy

8677 300

112 050 zł

Rok prod. 1987 7 stacji podających MM279, 1 stacja podająca okładki MM 1529, zespół zszywający z 2 głowicami typ HK, trójnóż MM251, układacz stosu MM 231

8720 321 GST

[telefon]

Rok prod. 1995 6 stacji zbierających w tym 5 stacji typ3 06 do kartek + 1 stacja do okładki typ 1529, trójnóż 3 nożowy, wykładak taśmowy

8703 PRESTO

161 850 zł

Rok prod. 1996 6 stacji podających, stacja podająca okładkę, 2 głowice zszywajace, trójnóż, układacz stosu

8708 PRESTO

139 025 zł

Rok prod. 1996 6 podajników kartek typ 1551, podajnik okładki, pompy, zespół zszywający, tójnóż, wykładak tśmowy

8720 PRESTO

119 830 zł

Rok prod. 2000 2 podwójne stacja podające typ 1533, 1 stacja podająca okładki typ 1529, trójnóż typ 1522, wykładak zasobnikowy

8712 PRESTO

188 825 zł

Rok prod. 2001 2 stacje podawania ręcznego, 2 podwójne stacje typ 1551, stacja podawanie okładki typ 1528, trójnóż typ 1522, pojedynczy wykładak typ 1511, wydajność 9000 cykli/h

280 125 zł

Rok prod. 1994 wyposażenie: 5 stacji podawania typ 370, stacja podawania okładki typ 1509, Optigraf, pompy, kontrola prostopadłości, kontrola zszywania, 2 głowice zszywające HK75, trójnóż 360, wykładak Harris Rs10

8711 PRIMA

257 300 zł

Rok prod. 1995 6 stacjii podających arkusze typ 370, stacja podawania okładki typ 1528, trójnóż typ 360, ukladacz stosu typ OMg gucciolo

8708 PRIMA

172 225 zł

Rok prod. 1997 4 podajniki kartek tp 370, pompy, obligatoryjna kontrola kartek, zespół zszywający, trójnóż, bez podajnika,

8708 PRIMA

234 475 zł

Rok prod. 1997 5 podajników kartek typ 370, podajnik okładki 1528, pompy, obligatoryjna kontrola kartek, zespół zszywająćy, trójnóż typ 360, bez wykładaka

8678 221

57 310 zł

Rok prod. 1984 6 stacji podających, zespół zszywający z 2 głowicami, trójnóż, pojedynczy wykładak

8678 321

158 905 zł

Rok prod. 1994 6 stacji podających - 5 stacji typ 306, 1 stacja podająca okładkę typ 1528, trójnóż typ 890, pojedynczy wykładak

8720 321

169 325 zł

Rok prod. 1994 6 stacji podających w tym 5 stacji do kartek typ 306 + 1 stacja do podawania okladki typ 1528, kontrol -suwmiarka z urządzeniem usuwania złych arkuszy, stacker kompensacyjny, trójnóż typ 890, pojedynczy wykładak taśmowy

8678 321

166 720 zł

Rok prod. 1995 6 stacji podających- 5 stacji typ 306, 1 stacja podająca okładkę typ 1529, trójnóż, pojedynczy taśmowy wykładak

8712 321

201 275 zł

Rok prod. 1997 7 stacji podających typ 306, stcja podawania okładki typ1528, powiększona ilość stacji od modelu 335, trójnóż typ 890, wydajność 10000 cykli/h

8701 335

143 175 zł

Rok prod. 1983 4 stacje podające model 306, stacja podająca okładkę model 1528, trójnóż -890, kontrola podwójnego arkusza 4006, 2 kompresory podciśnieniowe, układacz stosu 31—14,

8694 335

126 575 zł

Rok prod. 1990 wyposażenie: 5 stacji podawania arkuszy 306, stacja podawania okładki 1528, zespół zszywający, 2 głowice zszywające HK75, trójnóż 251, układak stosu OMg Bassotto

108 8694 335

zszywarki drutem i linie zszywające / Niciarki

151 475 zł 8711 PANDA

215 800 zł

Rok prod. 1991

Rok prod. 1992

wyposażenie: 7 stacji podających arkusze 306, stacja podawania okładki 1528, pompy, zespół zszywający, 2 głowice HK75, trójnóż 890, układacz stosu Desta PK25

12 stacji zbierających typ 272, 9 zacisków, klejenie grzbietu na gorąco+ kliejenie boczne, wydajność 3600 cykli/h, ( trójnóż dostarcza się za dopłatą)

8692 335

168 075 zł 8707 PANDA II

219 950 zł

Rok prod. 1995

wyposażenie :7 stacji podających typ 306, 1 stacja podająca okladki typ 1528, trójnóż typ 890, układacz stosu typ 310 Cs20, 2 odwijaki drutu typ Voco, 2 głowice zszywające typ HK75, 2 pompy

szybkość mechaniczna 1000-3600 takt/h, długość grzbietu max 370 mm, min. 120 mm, szerokość max.285 mm, min.100mm, grubość max. 40 mm, min.3 mm, szerokość okładki (otwarta) 620 mm, min.200 mm, długość okładki (otwarta) max. 380 mm, min. 120 mm, 9 zacisków (samoregulacja od 3-40 mm), stacja podawania ręcznego, stacja frezowania ( regulacja poprzez ręczne pokrętło), uniwersalny wykładak stosu, precyzyjne pasowanie okładki, stacja prasy, podajnik okładki - non-stop, zespół klejenia grzbietu z podgrzewaniem wstępnym, zespół klejenia bocznego, zbieraczka typ 1531- 1995 rok, 5 podwójnych styacji- łącznie 10 stacji

STAHL 8697 ST 100

109 975 zł

Rok prod. 1998 Wyposażenie: 6 stacji nakładających, stacja okładki, stacja ręcznego nakładania zespół zszywający, 2 głowice, zszywające, trójnóż, wykładak, elektroniczna kontrola składek

8708 ST 100

109 145 zł

Rok prod. 1998 3 podwójne podajniki kartek, 1 stacja podająca okładkę, wykładanie strumieniowe

8694 ST 300

128 650 zł

wyposażenie: 5 stacji podających TAs, 1stacja podająca okładkę TAL, 1 stacja podająca okładkę UfA, zespół zszywający z 4 głowicami, , kontrola zszywania, trójnóż TR300, 2 noże zapasowe, , staker typu Prima

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ HORIZON 8711 BQ 440

8681 PONY RBI

91 300 zł

Rok prod. 1988 5 stacji klejenia (bez klejenia boku) maszyna pracuje w linii ze zbieraczką MM201: 2x3 stacje (razem 6 stacji), 1 stacja podawania ręcznego, książki w pozycji pionowej i utrzasanie, trójnóż Wohlenberg A43C

SULBY 8711 4000

145 250 zł

Rok prod. 1988 14 stacjii zbierających, moduł krzyżowy, 15 zacisków, klejenie grzbietu na gorąco + dysk do klejenia bocznego, automatyczna stacja podawania okładki, wykładak bezwładnościowy, ( trójnóż Wohlenberg typ fs30 oraz układacz stosu za dopłatą) wydajność 4000cykli/h

109 975 zł 8717 SUPER LINER

47 725 zł

Rok prod. 1986

Rok prod. 2000 pojedyncza oklejarka, 4 zaciski, klejenie grzbietu na gorąco + klejenie boczne, podawanie okładki ze stosu, wydajność 2000 cyli/h

maszyna do nakładania na grzbiet książki pasków z gazy i papieru, automatyczne nakładanie gazy +nóż, 1 zacisk

WOHLENBERG 8711 QUICK BINDER

KOLBUS 8711 KM 472 A

170 150 zł

Rok prod. 1985 22 stacje zbierające typ zU801, kontrola optyczna, , 24 zaciski, zespół klejenia na gorąco, zaepół nakładanie gazy, podajnik strumieniowy okładki, suszarka do klejenia na zimno, wykładak bezwładnościowy, szybkość 6000 cykli/h, ( trójnóż Wohlenberg typ 44f30 oraz układacz stosu za dopłatą)

8716 KM 472 A

933 750 zł

Rok prod. 2000 zbieraczka typ zU840, oklejarka z 27 zaciskami, zespół klejący grzbiet i boki, stacja frezowania, utrząsarka, stacja czyszczenia, stacja podająca okładkę, stacja zaciskania, trójnóż Kolbus typ HD151 P, kamera kontroli zbieraczki za dopłatą

5 zacisków, automatyczne podawanie, 5 zacisków, klejenie grzbietu na gorąco + klejenie boczne, podawanie okładki ze stosu, wykladanie bezwładnościowe, wydajność 2000 cykli/h

8690 QUICK BINDER

259 375 zł

Rok prod. 2004 wyposażenie: stacja podawania ręcznego z utrząsarką, 5 zacisków typ Quickbinder, zespół frezowania i bigowania, zespół usuwania ścinków, zespół nakładania kleju boczny, podajnik rotacyjny okładki dla 4,6,8 stronicowej broszury z wstępną wulkanizacją, zespół justowania okładki i zaciskania, taśmociąg wykładania , szybkość max. 2000 cykli/h

8716 VARIO 20

219 950 zł

Rok prod. 1989

MÜLLER MARTINI 8711 PANDA

249 000 zł

Rok prod. 2002

170 150 zł

Rok prod. 1990 18 stacji zbierających + 2 stacje podające ręcznie, 9 zacisków, klejenie na gorąco, podawanie okładki ze stosu, wykładak bezwładnościowy, wydajność 3600 cykli/h

zbieraczka 12 stacji, 20 zacisków, oddzielny zespół klejący do klejenia grzbietu i klejenia bocznego, utrząsacz, zespół frezujący, podajnik okładki, trójnóż Wohlenberg 44fs50, wykladak taśmowy

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ KOLBUS 8702

39 425 zł

Model KB400- maszyna do wklejania wyklejki, format max 400x 310 mm, format min 100 x70 mm, szybkość mechaniczna 6.600 t/h

8702

RODAS 8702 BD15

podawanie ręczne materiału okładki, i twardego paska grzbietu, automatyczne podawanie miękkiej wkładki grzbietu, prasa na wykładaniu, szybkość max 15 t/min

554 025 zł

SKLEJARKI DO KARTONÓW

Rok prod. 2008 model Bf527, wyposazenie-podgrzewany taśmśmociąg do zasobnikowego podajnika do stacji zaokrągleń , linia produkcyjna składa się z następujących elementów- zespół klejenia, zespół nakładania gazy, zespół klejenia, stacja łączenie z papierem, stacja zaciskająca, zespół do casingu, zespół zaciskania

8717 COMPACTA 2000

560 250 zł

Rok prod. 1992 max format 270x365x70 mm, max szybkość 45 cykli/min, podgrzewany taśmociąg do stosu stacji zaokrąglania, zespół klejenia+ nakładanie gazy+klejenie taśmy papierowej+ zaciskanie, zespół stahl typ EPz260EL-formowanie + zaciskanie

8711 DA 270

576 850 zł

Rok prod. 2003 format max 670 x 390mm , format min 140 x100 mm min, grubość łączenia 4-15 mm, długość grzbietu 14-120 mm, grubość tektury 1-4 mm, szybkość pracy 65 cykli min.

8691 DA36

107 900 zł

Rok prod. 1978 wyposażenie: podajnik płótna, prasa rotacyjna, podajnik strumieniowy, wykładak dodatkowy na paletę, regulator czasu nagrzewania, format max od 110 x 155 mm, do 405 x 560 mm, szybkość max do 36 cykli/min

8717 FE

45 650 zł

Rok prod. 1978 prasa do zaciskania i formowania książki, 6 podgrzewanych zacisków, automatyczne podawanie i wykładanie

8716 GDS

49 800 zł

58 100 zł

Rok prod. 1978

BOBST 8718 PCR 880

59 915 zł

szerokość surowego materiału max 880 mm, min 85 mm, długość surowego materiału max 900 mm, długość min 60 mm, szybkość robocza taśmy max 300m/min, podajnik taśmowy ze spodu stosu, plus podajnik tarczowy alternatywny do łatwego podawania długich kartonów, wstępne zagięcie do ściegu klejowego i trzeciego ściegu, urządzenie do zamykanego dna pudełka, 2 tarczowe zespoły klejące, lewy dolny zespół klejący, końcowe zagięcie do trzeciego i czwartego ściegu, 2 bębnowe zespoły klejące do klejenia liniowego, sED licznik elektroniczny, wykładanie pneumatyczne,

JAGENBERG 8698 DIANA 90-1

140 670 zł

Rok prod. 1983 szerokość masx kartonu 900 mm, szer min kartonu 75 mm, podajnik cierny taśmowy, wstępny złamywak zakładki klejowej, końcowy złamywak zakładki klejowej, wykładak pneumatyczne, czytnik kodów kreskowych Kurandt CBCL, detektor linii klejenia Kurandt CLNK 100, dysza klejowa typ Kurandt CAWs 100, zespół klejenia ERO z 3 dyszami- 2009, maszyna przystosowana do klejenia liniowego, idealna do kartonów przemysłu farmaceutycznego z dnem automatycznie zamykanym

8710 DIANA 925-3

163 925 zł

Rok prod. 1967 3 punktowe klejenie, zespół klejenia dna pudełka, system pracy ciągły, system pracy przerywany

Rok prod. 1975 automatyczny podajnik matriału pokrywającego okladkę i szywnej wkładki grzbietu, format max 660 x 405 mm, automatyczny podajnik miękkiej wkładki grzbietu z roli, mechaniczna szybkość max 18 cykli/min

8717 HL

109 975 zł

Rok prod. 1998

czołowa maszyna do oprawy, 2 stacje klejenia, 1 do klejenia gazy, 2 do klejenia taśmy papierowej, automatyczne podawanie i wykładanie

215 800 zł

Rok prod. 1975 maszyna do nitowania i wybijania logo typ fM, zespół klejenia grzbietu typ RB z suszarką IR, max szybkość 50 cykli/min

8717 PE31

ASTER HEADOP

45 650 zł 8701

Rok prod. 1978

8716 KOLBUS FM+RB

NICIARKI

45 650 zł

Rok prod. 1973 prasa zaciskowa, automatyczne podawanie i wykładan ie

automatyczne podawanie arkuszy, maszyna programowana, stół na wykładaniu z separacją bloków , szybkość 150 t/min, max format 320x380 mm, format min 80x 150 mm,

ASTRONIC 8701 150/42

118 275 zł

Rok prod. 1990 automatyczne podawanie kartek, programowanie on line, stół na wykładaniu z separcją bloków książki, max szybkość 150 t/min, format max 320x380 mm, format min 80x150 mm,

110

Niciarki / Wyposażenie dodatkowe różne

8713 VAC 100 a

BREHMER 8676 393/4

28 220 zł

FRECCIA 8676 SMYTH F!150-4D

126 575 zł

Rok prod. 1991 automatyczna niciarka, format max. 390 x 290 mm, format min 130 x 80 mm

FRECCIA HEADOP 8715

10 stacji zbierających typ 40028 + zespół złamywaka, zszywający i trójnóż typ sPf 10 II

MÜLLER MARTINI 8702 201

80 925 zł

Rok prod. 1980 18 stacji zbierających, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, wykładak krzyżowy

35 275 zł 8712 201

Podajnik Headop 6+1 otworów, łańcuch z programowaniem, stół wykładaka

71 380 zł

Rok prod. 2002

105 825 zł

Rok prod. 1987

12 stacji zbierających , kontrola zbierania podwójnego arkusz i braku arkusza, wykładanie krzyżowe

MÜLLER MARTINI 8715 HB25

55 195 zł

Rok prod. 1980 podawanie ręczne na taśmę podajnika, start i zatrzymywanie przy pomocy pedału, stół wakładaka, system kontroli pomyłek maszyny, format max 360 x 310 mm, format min 140 x 100 mm

DUPLO 4 565 zł

Rok prod. 1998 zbieraczka z podajnikiem ciernym, kontrola podwójnego arkusza, programowana, licznik

8713 DC2000

56 025 zł

Rok prod. 2000 model: 1219H, dwie wieże z 10 stacjami -podawanie ssawkowe, 2 bębny zszywające typ DMB 120T, trójnóż , kpmputer

8713 DC4000

62 250 zł

Rok prod. 2002 system Duplo 4000, 10 stacji zbierających typ DBM 400Ls, zespół zszywający i złamujący typ DBM 400T, trółjnóż DBM 400Ls1, wykładak

8713 DC4000

HORIZON

6.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8702

9 545 zł

model Polygraph K-14-k, prasa do zaciskania końcowego książek , 14 zacisków

PRZEKRAWACZ DO PAPIERU 170 150 zł

długość arkusza 300-1200mm, ilość pasków dla roli 1000 mm- 3,5,10, max szerokość robocza 1400 mm, max nacisk noża 700 g/m2, średnica roli 1000 mm, średnica trzpienia 76mm, 152 mm

SLOTTER

68 475 zł 8713 CURIONI

3 wieże- 24 stacji typ MC80, zespół zszywający i złamujący typ sPf 11, trimmer typ fC 11

8713 MC 80

maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem docisku pojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku5 ton, ciężar sprasowanej beli 60 kg, maszyna w dobrym stanie

Rok prod. 1976

maszyna do produkcji broszur typ DMB4000, zbieraczka ssawkowa z 10 stacjami, zespół zszywający i złamujący z 2 głowicami zszywającymi Hohner, trójnóż ,utrząsarka Duplo

Rok prod. 1995

INTROLIgATORsKIE RÓŻNE

74 700 zł 8717 HOBEMA K-5-354-101L

Rok prod. 2002

8713 MC 80

PRASA INTROLIGATORSKA

Belownica do makulatury typ PH-35

ZBIERACZKI 8692 DC 10 mini

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

51 875 zł

Rok prod. 1996 16 stacji , 1 wieża 8 stacji -format max 320 x 470 , 8 stacji typ MN.05403, z 1991, zespół złamujący, zespół zszywający, trójnóż

153 550 zł

model LODI 2200, wyposażony w drukarkę- 2 kolorową flexo, rotację, podajnik podciśnieniowy z przednim podawaniem, format max 930x2200 mm

UTRZĄSARKA DO PAPIERU 8687 BAUMANN Rok prod. 1986 utrząsacz model BsB6L z wałkiem upustowym

15 563 zł

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH MAszyNA INTROLIgATORsKA AUTOMAT BIgUJĄCO-fALCUJĄCy

Digifold Pro firmy Morgana

rok produkcji 2011, format max 700x385 mm, min. format arkusza 210x140 mm, max grubść papieru 04 (ok.400 gsm) łącznie z materiałem laminowanym, DigifoldPro jest zintergrowanym urządzeniem wykonującym bigownie listwowe, a następnie falcowanie arkuszy papieru i kartonu w dowolnie ustawionym miejscu na arkuszu. Prezentacja filmowa.

cena 55.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MAszyNA INTROLIgATORsKA PRAsA DOgNIATAJĄCA BIgUJĄCA gRzBIET BROszUR

Watkiss Spine Master rok produkcji 2006, prasa to idealne urządzenie dla firm posiadających linie szyjące Horizon, Bourg, Duplo, Watkiss, maszyna ta idealne formuje grzbiety z oprawy zeszytowej, po zastosowaniu tej maszyny grzbiet wygląda jak w oprawie klejonej

18 000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE 8690

20 750 zł

odwracacz stosu typ PERfECTA 10 P-wyposażenie standard

8689 Rok prod. 2000 format maszyny B1, typ Rechner R1000 PA/R+s

8685 DISSIE,MAXI TOPPY

66 400 zł

Rok prod. 1999

ODWRACACZ STOSU

49 800 zł

format- 120/ 160 cm

8697 RECHNER R 1000 PA

21 882 zł

Rok prod. 1998 format max. 1200 x 800 mm, max otwarcie 1400 mm, min otwarcie 800 mm, max ładowność 1000 kg, urządzenie wyposażone w pneumatyczną utrząsarkę

Wydawnictwo Vidart – Artur Dziedzic 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3 tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34 e-mail: editor@vidart.com.pl www.vidart.com.pl REDAKCJA Vidart redaktor naczelny – Artur Dziedzic editor1@vidart.com.pl redaktor prowadzący – Andrzej Tuka andrzej.tuka@vidart.com.pl redaktor prowadzący – Małgorzata Adamkiewicz malgorzata.adamkiewicz@vidart.com.pl skład i łamanie – Roman Baran dtp@vidart.com.pl marketing – Beniamin Kopczyński marketing5@vidart.com.pl asystent redakcji – Katarzyna florek editor4@vidart.com.pl księgowość – grażyna sobocińska fin@vidart.com.pl korekta – Ewa szaniawska Dział Handlowy / Oferty maszyn używanych Włodzimierz Reszczyk

Portal www.vidart.com.pl Aktualne informacje, ogłoszenia o sprzedaży maszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny serwisy e-mailowe Vidart:

Prenumerata Vidart: miesięcznik Vidart (12 wydań) – cena 100 zł + 23% VAT Prenumerata Print Partner: czasopismo Print Partner (4 wydania) – cena 80 zł + 23% VAT Aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonać wpłaty na konto:

3 Aktualności 3 Przetargi na usługi poligraficzne 3 Maszyny używane i urządzenia

poligraficzne Chcesz otrzymywać aktualny newsletter? Wyślij swój adres e-mail na: inf@vidart.com.pl (z nazwą wybranego serwisu)

Vidart Artur Dziedzic 35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank INg)

Wersje elektroniczne czasopism są obecnie dostępne dla każdego. Wystarczy wysłać maila na adres:

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: editor4@vidart.com.pl fax 22 834 80 34, adres: Vidart, 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3 lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35 wew. 102

editor4@vidart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców. Wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.