Vidart 5/2013 by Vidart

SPIS TREŒCI

Społeczny zasięg książki

42 Prawie 90 proc. polskiego społeczeństwa nie ma nawyku czytania książek, a 60 proc. nie czyta książek w ogóle. Co trzeci Polak z wyższym wykształceniem nie przeczytał w ciągu ostatniego roku ani jednej książki. vidart nr 5 (265)

Drukarki pełne tajemnic

OD REDAKTORA 4 Buduj jutro, bądź dziś WIADOMOŚCI 5 Zmiany w Tarsus Group

51 Trzy czwarte ankietowanych nie ma pojęcia, ile stron może zostać wydrukowanych na jednym tonerze.

TEMAT NUMERU: POLIGRAFIA JUTRO 12 Żegnaj, Gutenbergu 18 Gospodarka 2013 19 Nie dla wszystkich to przyszłość 20 Atrakcyjna Afryka 21 Przyszłość druku w liczbach 22 Wydawcy prasowi uciekają drukarzom 24 Offsetowe maszyny arkuszowe 25 KBA stawia na kolejne rynki 26 Przyszłość przemysłowa

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

SPIS TREŒCI

Temat numeru: Polska poligrafia jutro 12 Techniki rozpowszechniania informacji zmieniają się coraz szybciej. Jaki los czeka wynalazek Gutenberga? www.vidart.com.pl 28 Kto skorzysta na technologiach elektronicznych? 32 Wykorzystać informację 36 Technologia ,,motion control” 40 Sklep internetowy RYNEK KSIĄŻKI 42 Społeczny zasięg książki WIADOMOŚCI IT 46 Innowacje Adobe tylko w chmurze Działy specjalne CYFRA VIDART 51 Drukarki pełne tajemnic 51 Papier wciąż niezastąpiony 52 Wysokowydajna kolorowa drukarka 52 Diamentowa edycja Xerox iGen4

54 Szerokoformatowa drukarka dla biura 54 Plotery serii fC8000 57 Xerox prezentuje technologię ConnectKey 57 Bizhub 185 58 Kyocera nagrodzona 60 Urządzenia atramentowe górą 60 Kompakt Brothera w technologii lED

Wersje elektroniczne czasopism Vidart i Print Partner są obecnie dostępne dla każdego. Wystarczy wysłać maila na adres: editor4@vidart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców. Wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

BIZNES PARTNER 61 Informacje z biznesu gospodarka, poligrafia i przetargi OGŁOSZENIA 71 branży poligraficznej i oferty sprzedaży maszyn używanych

vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

Druk i oprawa:

www.lotos-poligrafia.pl

OD REDAKTORA

Buduj jutro, bądź dziś

poprzednim numerze „Vidartu” przedstawialiśmy poligrafię w Polsce dziś. W tym zajmiemy się dniem jutrzejszym. rozważania na temat przyszłości są konieczne, jeśli chcemy w tej przyszłości być. mogą jednak być niebezpieczne, jeśli postanowimy wyciągnąć z nich zbyt daleko idące wnioski. Jest to tym bardziej ryzykowne, im bardziej okoliczności zewnętrzne zmuszają nas do radykalizacji działań i poszukiwania dróg wyjścia z trudnej sytuacji spowodowanej kulejącą gospodarką. Uwiedzeni mirażem innowacyjnego sukcesu, zaczynamy liczyć wirtualne zyski i – nie daj Boże – rzucamy się z całym impetem na zdobywanie nowych rynków, odsuwając na bok „zbędny balast” dotychczasowych doświadczeń i sprawdzonych dróg. Pamiętajmy: gdy trzynaście lat temu na drupie 2000 ogłoszono koniec druku offsetowego i erę cyfry, znaleźli się tacy, którzy bezkrytycznie w to uwierzyli. niewielu z nich przetrwało. Stałe poszukiwanie nowych rozwiązań i rynków jest koniecznością. To nasza przyszłość, a jednocześnie klucz do sukcesu dziś. Uzupełnienie oferty o możliwości cyfrowe może nie przynieść radykalnych zmian, ale może całkiem ciekawie wspomóc naszą offsetową propozycję. Podobnie jak wejście w marketingowe rozwiązania wirtualne może nie przekreślać starych, sprawdzonych sposobów kontaktu bezpośredniego, ale go wspomagać i uzupełniać. znalezienie niszy rynkowej, wpłynięcie na wody Blue ocean może pozwolić na bezstresowe działanie przy bardzo przyzwoitych marżach, dużo wyższych niż te zduszone ostrymi warunkami konkurencji. rozwiązania, które zdominują najbliższe i kolejne lata, rodzą się dziś. Trzeba je tylko rozpoznać. ruszajmy zatem w przyszłość krokiem statecznym, starając się zawsze mieć wystarczającą liczbę punktów podparcia. Po tym koniecznym wstępie zapraszam do lektury numeru, którego tematem przewodnim jest „Polska poligrafia jutro”. Artur Dziedzic

WIADOmOŒCI

Zmiany w Tarsus Group Organizator Labelexpo Global Series ogłosił decyzję o zmianach w kierownictwie spółki. 1 maja lisa milburn została powołana na stanowisko dyrektora zarządzającego oddziału etykietowego spółki. Będzie odpowiedzialna za bezpośrednie zarządzanie organizowanymi wydarzeniami, działalność wydawniczą oraz lisa milburn rozwój w nowych regionach i sektorach. Prezesem działu etykietowego mianowano rogera Pellowa. oboje pracują dla Tarsus Group od 2001 roku.

nowo ustanowiona struktura spółki ma zapewnić klientom działu więcej nowych możliwości. Dział etykietowy w Grupie Tarsus jest odpowiedzialny za organizację imprez labelexpo Global Series oraz publikację tytułów „labels & labeling” i „Pack- roger Pellow print World”. labelexpo Global Series to wiele wydarzeń organizowanych w ośmiu różnych miejscach świata. źródło: Tarsus Group

Generalne Zgromadzenie ESMA Organizacja wybrała nowego przewodniczącego oraz skład komitetu. grupy interesu. Celem ESmA jest nowym przewodniczącym mianoustalenie, jakie konkretne znaczenie wano Jona Bultemeyera z marabu. ma ten szeroki termin. Jak twierdzą Podczas swojego wystąpienia ujawnił przedstawiciele, opracowanie takiej on nową strukturę komisji oraz definicji pomoże sformalizować określił cele ESmA na najbliższe lata, społeczność, która będzie gotowa wśród których znalazła się integracja do tego, by tworzyć rozwiązania zosektora sitodruku i druku cyfrowego rientowane na przyszłość. z branżą przemysłową. ESmA to europejskie stowarzyJak wskazują specjaliści, rynek ten szenie skupiające specjalistów wciąż się rozwija, dając nowe możlibranży druku. Gromadzi produwości i przyciągając coraz to nowe Jon Bultemeyer centów, drukarzy i specjalistów podmioty. organizacja chce pełnić funkcję swoistego forum dla klientów, odbiorców z branży druku zajmujących się maszynami, i specjalistów, umożliwiając wymianę know-how. software, tuszami, chemikaliami oraz substratami. Druk przemysłowy jest terminem określającym obecnie liczy 57 członków. szerokie spektrum rozwiązań i łączącym rozmaite źródło: ESmA

Nowy prezes Eastman Chemical Company Na najwyższe kierownicze stanowisko powołano Marka Costa. zarząd Eastman Chemical Company wybrał pracę dla spółki jako kierownik rady zarządu. nowego prezesa. od 1 stycznia 2014 r. funkcję mark Costa pracuje w Eastman Chemical Comtę pełnić będzie mark Costa. obejmie stanowisko pany od 2006 r. po Jamesie rogersie, który będzie kontynuował źródło: Eastman Chemical Company vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

WIADOmOŒCI

Złoty Medal MTP 24 kwietnia Sąd Konkursowy wyłonił siedmiu laureatów. nagrody przyznawane są produktom wyróżniającym się jakością i poziomem innowacji. złote medale mTP na targach Poligrafia 2013 otrzymały: – Płyta fleksograficzna Kodak flexcel nX Eastman Kodak Company, USA zgłaszający: Kodak Polska sp. z o.o., Warszawa – Kodak Sonora XP płyta bezprocesowa Eastman Kodak Company, USA zgłaszający: Kodak Polska Sp. z o.o., Warszawa – EUroPA System zfP zakład foliowania Papieru, Gdynia – Gl SPECTrIS 1,0 touch – Gl oPTIC Spektrometr mini JUST normlicht GmbH Germany zgłaszający: zakłady Artystyczne ArT sp. z o.o., Gdańsk – VarioPrint 110/120/135 oce – Technolgies B.V., Holandia zgłaszający: CAnon PolSKA sp. z o.o., Warszawa – Pakiet oprogramowania dla przygotowalni: APoGEE Suite 8.0 Agfa Graphics nV zgłaszający: Agfa Graphics nV (Spółka Akcyjna)

– Internetowy system obsługi zleceń poligraficznych PUzzlE floW WebToPrint Infosystems S.A., Warszawa W trakcie trwania targów Poligrafia 2013 zostanie wybrany złoty medal mTP – wybór konsumenta. Goście targów będą mogli wybrać najlepszy produkt spośród nagrodzonych złotym medalem. Głosy będzie można oddawać na stronie internetowej złotego medalu oraz za pośrednictwem nowoczesnego ekranu dotykowego na specjalnej ekspozycji „Strefa mistrzów”. Głosowanie potrwa do 24 czerwca. źródło: mTP

Certyfikat środowiskowy dla Agfy Graphics Zakłady firmy produkujące płyty offsetowe otrzymały certyfikat ISO 50001. Certyfikat otrzymały zakłady Agfa Graphics w niemczech i Wielkiej Brytanii, które zajmują się produkcją płyt offsetowych. Tym samym Agfa Graphics jest jedną z pierwszych firm na świecie wdrażających ten nowy standard w zakresie zarządzania energią, opracowany przez lrQA (lloyd’s register Quality Assurance). zgodnie z założeniami, do końca 2014 r. certyfikat ten mają uzyskać wszystkie pozostałe

zakłady produkcyjne należące do belgijskiego producenta. Spółka szczyci się swoimi proekologicznymi dążeniami, których dowodem ma być to, że w jej ofercie znajduje się szereg niewymagających chemii płyt drukowych pozwalających użytkownikom na działalność bardziej przyjazną środowisku. Przyznany certyfikat ma stanowić potwierdzenie proekologicznej polityki firmy. źródło: Agfa Graphics InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

WIADOmOŒCI

Druk godny zaufania 70 proc. konsumentów uważa reklamę w prasie za bardziej wiarygodną niż internetową. Jak wykazało badanie przeprowadzone przez fiński instytut badawczy VTT, pomimo ogromnych zmian w świecie mediów nadal największym poważaniem wśród odbiorców cieszy się prasa drukowana. respondenci, zapytani o to, do którego kanału mają największe zaufanie, wskazywali najczęściej na gazety i czasopisma (63 proc.) oraz reklamy telewizyjne (41 proc.). Dopiero w dalszej kolejności wymienili reklamy zamieszczane w internecie (25 proc.). Siedmiu na dziesięciu konsumentów zapytanych o rolę reklamy w podejmowaniu decyzji zakupowych stwierdziło, że reklama w gazecie lub czasopiśmie była najistotniejsza. respondenci, poproszeni o porównanie swojego zaufania do reklamy otrzymywanej e-mailowo a reklamy przekazywanej za pośrednictwem

vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

mediów społecznościowych, w przytłaczającej większości (ponad 90 proc.) stwierdzili, że wyżej cenią e-maile, niekoniecznie adresowane imiennie. Badanie zostało przeprowadzone przez fiński instytut badawczy VTT między kwietniem a sierpniem 2012 roku. Wzięło w nim udział ponad 700 osób. Skupiono się na osobach z wyższym wykształceniem, jako że zwykle ta grupa dysponuje możliwościami używania szerokiego spektrum mediów. Celem badania było określenie roli drukowanych mediów w codziennym życiu odbiorców. Jak podsumowali badacze, mimo że reklamodawcy skupiają się obecnie na cyfrowych kanałach, konsumenci nadal pokładają największe zaufanie w druku. Gazety i czasopisma są wciąż istotnym źródłem informacji. źródło: printpower.eu

WIADOmOŒCI

Przekaz tylko do dzieci W outdoorowej kampanii społecznej zastosowano druk soczewkowy. Plakaty stworzone przez agencję Grey Group dla hiszpańskiej fundacji Anar (Aid to Children and Adolescents at risk foundation) zawierają w sobie wiadomość skierowaną wyłącznie do dzieci. Dzięki zastosowaniu druku soczewkowego prezentuje się ona inaczej dla kogoś dorosłego, a inaczej dla osoby o niskim wzroście. Każdy, kto ma powyżej 135 cm, zobaczy tylko dziecięcą twarz opatrzoną hasłem: ,,Czasem przemoc wobec dziecka jest widoczna tylko dla dziecka, które cierpi z jej powodu”. Inny komunikat skierowano do dzieci – ujrzą one siniaki na twarzy chłopca oraz hasło: ,,Jeśli ktoś cię skrzywdzi, zadzwoń do nas, a my ci pomożemy”, wraz z numerem telefonu do fundacji.

– Czasami dziecko maltretowane przez rodziców milczy, bo się boi. Ale gdy zobaczy innego wykorzystywanego i cierpiącego malucha oraz ofertę pomocy, może spróbuje coś z tym zrobić – mówią przedstawiciele fundacji. Plakaty wykorzystane w kampanii zostały stworzone z wykorzystaniem stereogramów soczewkowych. źródło: Grey Group Espana

Konkurs Mistrz Druku odwołany Jak przekazują organizatorzy, wymagania, jakie postawili drukarniom, okazały się niemożliwe do spełnienia w okresie kryzysu. Stowarzyszenie Absolwentów Instytutu Poligrafii Politechniki Warszawskiej odwołało konkurs skierowany do drukarń offsetowych. Jak przekazano, liczba zgłoszeń – mimo początkowego dużego odzewu i zainteresowania – okazała się zbyt mała, by przeprowadzić konkurs. organizatorzy obiecują jednak nie rezygnować z tej idei. ogłoszony w lutym pod patronatem zakładu Technologii Poligraficznych Instytutu mechaniki

i Poligrafii konkurs był skierowany do offsetowych drukarni arkuszowych. Uczestnicy konkursu sami mieli ustalić swoje cele jakościowe, zaś zadaniem jury była ocena zgodności projektu z założeniami. W złożonym z pracowników zakładu jury konkursu pod przewodnictwem dr. inż. hab. Stefana Jakucewicza mieli zasiadać dr inż. Konrad Blachowski i dr inż. Jan Kowalczyk. źródło: SAIP

Ars Litographica Muzeum Drukarstwa Warszawskiego zaprasza na wystawę litografii. Wystawa „ArS lIToGrAPHICA – sztuka litografii ze zbiorów muzeum Drukarstwa Warszawskiego” ma przybliżyć początki litografii w Polsce, aspekty techniczne tej metody druku, a także stosowanie techniki litograficznej do odbijania różnorodnych druków, od serii portretowych,

wedut i krajobrazów, okładek książek, map, etykiet, do listowników i serwetek i wielu innych. Wystawa w siedzibie muzeum przy ul. Trębackiej 3, która została otwarta 7 maja będzie czynna do 29 listopada. źródło: muzeum Drukarstwa Warszawskiego InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

WIADOmOŒCI

Nominacje do Złotego Gryfa Polska Izba Druku ogłosiła nominowanych w 10 kategoriach konkursowych. Produkty poligraficzne oceni pod względem jakościowym jury w składzie: Jerzy Petriaszwili, pełniący funkcję przewodniczącego (zakład Technologii Poligraficznych Instytutu mechaniki i Poligrafii PW), ryszard Czekała (Polska Izba Druku), Piotr Dobrołęcki (Polska Izba Książki), maciej Hoffman (Izba Wydawców Prasy), Bartłomiej Królak (Polska Izba opakowań), Andrzej rowicki (Ekspert PID w dziedzinie fleksografii), Andrzej Tomaszewski (CoBrPP) oraz Bogdan Wyrzykowski (Sekcja Poligrafów SImP). rozdanie nagród „złotego Gryfa” odbędzie się 1 czerwca 2013. oto nominacje w poszczególnych kategoriach: Produkt wielobarwny w oprawie prostej – Jerzy Kędziora ,,na krawędzi imaginacji”, Drukarnia Skleniarz – ,,międzynarodowe Triennale Grafiki Kraków 2012”, Drukarnia Skleniarz – ,,miasta-ogrody w Polsce”, Poczta Polska Produkt wielobarwny w oprawie złożonej – Album ,,ormiańska Warszawa”, zakład Poligraficzny Akcydens – Album ,,Jacek Poremba 13”, Drukarnia Pozkal – ryszard Horowitz ,,All that jazz”, Drukarnia Skleniarz

Produkt informacyjno-reklamowy – Printmax ,,Efekt ze smakiem”, Printmax – ,,na koniec świata”, Edica – ,,Uszalchetnianie druku”, mutifol Czasopismo wielobarwne – ,,marrie Claire”, Quad/Graphics Europe – ,,Panna młoda”, lotos Poligrafia – ,,Kikimora”, Drukarnia Interak

Opakowanie z nadrukiem – ,,Chopin wśród artystów i uczonych”, Wema Wydawnictwo-Poligrafia Produkt jedno lub dwubarwny w oprawie – ,,Herbata Chestea”, Chespa – ,,renault Cognac”, netbox Polska prostej – f.r. David ,,…for single mothers”, Drukarnia Arkusz A3 z nadrukiem cyfrowym Pozkal – Iwona Kienzler ,,miłości polskich królowych i księż- – Andrzej ludwik Włoszczyński ,,Projekt orli Dom”, Drukarnia Interak niczek. Czas Piastów i Jagiellonów”, lotos Poligrafia Kalendarz Produkt jedno- lub dwubarwny w oprawie – ,,Bankowość prywatna PKo BP”, Edica ,,Pasja” złożonej – Andrzej Szczeklik ,,nieśmiertelność. Prometejski – Usługi Poligraficzno-reklamowe ,,Pasja”, Jacek Stencel sen medycyny” Etykieta Grafarti – Italo Calvino ,,Jeśli zimową nocą podróżny”, – ,,Sleeve noble Essence”, Drukarnia franczak Drukarnia Pozkal źródło: Polska Izba Druku vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

WIADOmOŒCI

O plastikowych opakowaniach 7 maja w Kielcach odbyła się 17. edycja Międzynarodowych Targów Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy. Targi zgromadziły blisko 700 wystawców z 33 krajów całego świata. na wystawie pojawili się przedstawiciele wszystkich grup branży, a zatem dystrybutorzy, firmy tworzywowe czy producenci maszyn. – Tworzywa sztuczne to materiały, które obecne są niemal w każdej dziedzinie. Składają się na poprawę komfortu życia, podwyższają jego standard i bezpieczeństwo. Występują w niezliczonych gałęziach przemysłu. Do najbardziej popularnych należą z pewnością: opakowania, przemysł elektryczny i elektroniczny, medycyna czy budownictwo. Bez tworzyw sztucznych poziom współczesnej cywilizacji byłby nie do osiągnięcia. Potwierdza to fakt, iż mimo że w tym roku odbywają się niemieckie targi K oraz Chinaplast, zainteresowanie Plastpolem nie zawiodło – mówi prezes zarządu Targów Kielce dr Andrzej mochoń. W trakcie trwania targów blisko 17 tysięcy specjalistów zapoznało się z najnowszymi technologiami przetwórczymi. Po raz pierwszy odbyły się spotkania brokerskie firm z branży przetwórstwa tworzyw sztucznych i gumy, zorganizowane przez ośrodek Komisji Europejskiej Enterprise Europe network przy

Staropolskiej Izbie Przemysłowo-Handlowej w Kielcach. Partnerem Staropolskiej Izby Przemysłowo-Handlowej była Istanbul Chamber of Industry, której przedstawiciele wspólnie ze zrzeszonymi firmami przyjechali do Kielc, aby spotkać się z przedstawicielami firm polskich. W rozmowach brały udział 33 przedsiębiorstwa z Polski, Turcji, Włoch oraz Słowacji. Biznesowym spotkaniom towarzyszyło wiele rozmów branżowych oraz szkoleń zorganizowanych m.in. przez Gz Polimerowa Energia, Gz Tworzywa Sztuczne czy Plastech. źródło: Targi Kielce

Pack Print International w Bangkoku W dniach 28-31 sierpnia odbędzie się czwarta edycja targów poświęconych opakowaniom i drukowi. Targi będą okazją do zapoznania się z najnowszymi technologiami, produktami oraz ofertą blisko 250 wystawców. organizatorzy spodziewają się pobicia frekwencyjnego rekordu ostatniej edycji targów, podczas których zarejestrowano 20 tys. odwiedzających. W związku z tym powierzchnia targowa została powiększona aż o 20 procent. odwiedzający będą mieli okazję zapoznać się z szerokim spektrum urządzeń, w tym z innowacyjnymi, proekologicznymi rozwiązaniami dla branży. Produkty

nieszkodzące środowisku zaprezentują m.in. AD Doctor Blade, far Eastern new Century Corporation, frank & Associates Plastic Co. ltd, Huber Inks. Swoje stoiska będą mieli również producenci maszyn: Heidelberg i KBA, a także lokalne spółki, takie jak Anwin Technology, Dae young System czy Swedev AB and riso. Targi organizowane są wspólnie przez Düsseldorf Asia (mDA), Thai Packaging Association oraz Thai Printing Association. źródło: PPI InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Żegnaj, Gutenbergu Nieubłaganie nadchodzi kres ery zapoczątkowanej wynalazkiem Gutenberga. Jak właściciele firm poligraficznych mogą sobie radzić w dobie powszechnej cyfryzacji?

iedy w XIX w. budowano w Stanach zjednoczonych pierwsze linie kolejowe, właściciele sieci dyliżansów spoglądali na nie z nieufnością i z pewnym lekceważeniem. „Koń był, jest i będzie” – mówili szefowie Pony Express, przekonani, że ich rącze rumaki jeszcze długo będą wozić pasażerów i przesyłki pocztowe. Ale niektóre firmy od razu dostrzegły w stalowych rumakach potencjał rozwoju dla własnego biznesu. zaczęły budować swoje magazyny obok nowo powstałych kolejowych bocznic. Dzięki temu ich przychody powiększyły się kilkakrotnie,

a niektóre z nich jako jedyne w swojej branży przetrwały późniejsze kryzysy. firma Wells, fargo & Company poszła dalej: oprócz przewozu pasażerów i przesyłek dyliżansami zaczęła świadczyć usługi bankowe i zainwestowała w kolej. Kilkadziesiąt lat później dyliżanse Pony Express zostały sprzedane do Hollywood, a Wells, fargo & Company jest dziś jednym z największych banków amerykańskich, notowanym na giełdzie w nowym Jorku. Wiele wskazuje na to, że przemysł poligraficzny znajduje się dziś w podobnej sytuacji. InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

Cyfryzacja muzyka i prasa wczoraj, kino dziś, książka jutro – cyfryzacja kolejnych gałęzi gospodarki postępuje w szybkim tempie. Internet, jedna z najszybciej rozwijających się technologii w naszej historii, to prawdziwa rewolucja, która zmieniła reguły gry raz na zawsze. (…) „Dziś mamy dwa rodzaje modeli biznesowych: te, które już zmieniły się pod wpływem nowych technologii, i te, które się zmienią” – twierdził „Wall Street Journal” w czerwcu 2011 roku. Papier nie jest już jedynym wehikułem kultury pisanej. Czy to już koniec epoki Gutenberga? Czy może istnieć świat bez prasy papierowej i bez druku? „Papier nie zginie. Był, jest i będzie. Książka się zmieni, ale nie zniknie” – słyszę to często od znajomych drukarzy. Skąd ta wiara, że papier jest wieczny, że przetrwa cyfrowy huragan? Jeśli teraz zastanawiamy się tak często nad przyszłością książki drukowanej, to dlatego, że jej rywal – książka elektroniczna, nie jest już ani przedmiotem z science-fiction, ani gadżetem technologicznym zarezerwowanym dla nielicznych amatorów nowinek. Pojawiła się na stałe w katalogach słynnych wydawców i sklepów, jak Kindle od Amazone’a czy nook od Barnes & noble. Bazując na hurraoptymistycznych prognozach sprzedaży tabletów, eksperci szacują, że w 2020 r. co druga sprzedana książka będzie cyfrowa. (…) Wraz z e-bookami i tabletami za 1 zł kończy się epoka zapoczątkowana wynalazkiem Gutenberga, dzięki któremu dominacja druku zrewolucjonizowała nasz stosunek do pisania, do tekstów i zmieniła nasze widzenie świata. Era cyfrowa, w którą wkroczyliśmy, nie wymaże pięciu wieków kultury książki drukowanej, ale będzie miała równie głębokie skutki, jak te, które od pierwszej Biblii do komiksów Hergé z Tintin w roli głównej ukształtowały naszą myśl i wrażliwość.

Nowa era

Wiele firm z plejadą zdolnych, inteligentnych menedżerów nie może jednak zrozumieć, że właśnie zaczęła się nowa era. Dlaczego nie potrafią zainicjować innowacyjnych rozwiązań, a raczej dlaczego robią to tak rzadko? Jak przygotować się do działań w nowej epoce? vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

Wynalazek Gutenberga otworzył nową epokę w sferze przekazu informacji

odpowiedzi można szukać m.in. w analizach Claytona Christensena, profesora Harvard Business School, autora m. in. książek „The Innovator’s Dilemma” i „The Innovator’s Solution”. Uważa on, że we wszystkich branżach przemysłu istnieje pewna stała, w momencie kiedy jakaś rewolucyjna innowacja wpływa na zmianę reguł gry: wielkie firmy bardzo często nie dostrzegają tego, co widzą mniejsze, nie widzą konieczności szybkich zmian i wypadają z zakrętu. To syndrom Kodaka i nokii. Christensen tłumaczy, że – paradoksalnie – kompetencje zawodowe stają się w przypadku zmian ekstremalnych przeszkodą, która nie pozwala zrozumieć, co się dzieje. ludziom kompetentnym jest wyjątkowo trudno przejść ze stanu „wiem” do „nie wiem”. nikt nie lubi być podejrzewany czy oskarżany o niekompetencję. Dlatego tak trudno wprowadzić zmiany w organizacji. zmiana zawiera w sobie pewną ilość niewiadomych, a więc ryzyko porażki, a więc utraty pracy. Stąd tak częsty wybór najmniejszego zła, jakim wydaje się zachowanie status quo. Tak więc menedżerowie mogą paść ofiarą swojej kompetencji. mogą potknąć się na tych pomysłach

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO i rozwiązaniach, na których zbudowali sukces swój i swojej firmy. „nie zmienia się zaprzęgu na środku rzeki” – mówi popularne polskie przysłowie. Ponieważ chcą zachować status quo, ci menedżerowie nie podejmują decyzji o alokacji środków na badania czy nowe rozwiązania. A kiedy firma się budzi z letargu, próbuje najpierw używać znanych rozwiązań i schematów, które potwierdzają słuszność obowiązującej strategii i business modelu. Christensen nazywa to crammingiem, czyli próbą powielenia starego przy użyciu nowych technologii. (…)

Transformacja

Branżę poligraficzną czeka zdecydowana i radykalna przemiana. może ona przyjąć formę ewolucji, czyli małych kroczków, albo rewolucji, czyli dużych, zdecydowanych kroków. Według dr. Benhama Tabrizi, profesora na Uniwersytecie Standforda i autora książki „Skuteczna transformacja”: „przemiana jest zmianą w funkcjonowaniu przedsiębiorstwa, a jej celem jest osiągnięcie poprawy wyników przedsię-

biorstwa poprzez jego lepsze dostosowanie do zmieniających się warunków i wymagań rynkowych”. Ewolucja wydaje się bezpieczniejsza, ale jest wolniejsza. (…) Czy w dzisiejszych czasach prasa i branża poligraficzna mogą sobie pozwolić na luksus powolnych zmian ewolucyjnych? (…) W XXI w., w erze globalnej gospodarki, zmiany postępują szybciej niż kiedykolwiek wcześniej w historii ludzkości. Cykle innowacyjne są coraz krótsze, innowacji jest coraz więcej. nasza cywilizacja natychmiastowości wyznaczyła sobie za cel wygrać na czasie we wszystkich obszarach ludzkiej działalności. nie sposób więc nadążyć za nowymi produktami i usługami, głównie elektronicznymi, które pojawiają się w bardzo dużej ilości, powodując jeszcze większą konkurencyjność. Dlatego dr Benham Tabrizi jest zwolennikiem rozwiązań bardziej zdecydowanych i szybszych. zdaniem amerykańskiego eksperta, kluczowymi czynnikami skutecznej przemiany są: kompleksowy charakter, szybkość, integralność i pełne poparcie wśród kadry zarządzającej i pracowników.

Druk cyfrowy może być świetnym uzupełnieniem oferty offsetowej

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

Łowić tam, gdzie są ryby Pomysłów, dobrych i złych, na przemianę przemysłu poligraficznego nie brakuje. oto kilka z nich: * Low-cost. Kiedy kurczy się rynek, a konkurencja robi się coraz bardziej ostra, pojawia sie pokusa, żeby obniżyć ceny. To dobra taktyka, ale w krótkiej perspektywie czasowej. Choć jest modna u niektórych klientów branży drukarskiej, tych najbardziej wrażliwych na ceny, low-cost kojarzy się z niską jakością. Stosowanie niskich, a nawet dumpingowych cen pozwala załatać doraźnie dziury, ale bardzo często prowadzi do katastrofy, gdyż branża poligraficzna ze swoimi drogimi maszynami i leasingami średnio nadaje się do dumpingów, chyba że chodzi o drukarnie w Chinach pracujące dla Amerykanów. Trudno jest budować model biznesowy oparty tylko na niskich kosztach produkcji. Ktoś zawsze zaproponuje niższą cenę. low-cost to niestety często ucieczka, której finałem może być ogłoszenie upadłości firmy. * Wąska specjalizacja. Przykładem są tu firmy specjalizujące się w branży opakowań wysyłkowych: kopert na zamówienie, kopert na kalendarze, kopert bąbelkowych, kopert kurierskich docufIIX etc. Innym przykładem specjalizacji dla mniejszych drukarni jest druk zaproszeń i wizytówek web-to-print. Pytanie: czy rynek jest na tyle głęboki, by można było w tej niszy związać koniec z końcem. Pod hasłem „druk kopert” Google proponuje dziś ok. 1,4 miliona wyników wyszukiwania. Łatwo zagubić się w takim gąszczu i równie trudno będzie się w nim przebić z oryginalną ofertą bez dobrej kampanii reklamowej. o wiele bardziej perspektywicznie prezentuje się druk opakowań na papierze, kartonie, PVC etc. Eksperci są raczej optymistyczni, jeżeli chodzi o przyszłość packagingu. Długi ogon (ang. The Long Tail). To koncepcja, którą sformułował Chris Anderson w październiku 2004 r., opisując modele biznesowe firm takich jak Amazon czy netflix. Według Wikipedii, teoria ta głosi, że „posiadanie bardzo szerokiego asortymentu może zaowocować wygenerowaniem na pojedynczych, rzadko poszukiwanych pozycjach sumarycznie większych vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

Ilość książek sprzedawanych na tablety i inne nośniki zaczyna przewyższać drukowane tradycyjnie

obrotów niż te osiągane na najpopularniejszych, masowo sprzedawanych towarach”. W przypadku drukarni chodzi o druki cyfrowe w niskich nakładach czy personalizację, które uzupełnią ofertę np. druku offsetowego. Cyfrowy druk daje możliwość szybkiego dodruku publikacji w każdej chwili, bez kosztów przygotowania do druku, co jest bardzo istotne dla klientów wrażliwych na ceny. Jeżeli chodzi o personalizację, coraz więcej marketerów chce zindywidualizować swój przekaz, by skuteczniej dotrzeć do grup docelowych. Chodzi nie tylko o personalizację adresów i okładek, ale o całe krótkie mutacje jednej publikacji. Jak mówi przysłowie: „Trzeba łowić tam, gdzie są ryby”. * Web-to-print. Klienci drukarni na świecie coraz częściej korzystają z rozwiązań web-toprint. nie wszyscy drukarze mają możliwości finansowe i kompetencje, by zbudować platformę web-to-print, ani nawet, by przeprowadzić badania rynkowe w celu określenia potrzeb i oczekiwań klientów. może warto pomyśleć o stworzeniu grupy drukarni w celu sfinansowania projektu, który byłby jednocześnie poletkiem doświadczalnym i forum wymiany wiedzy oraz źródłem inspiracji? Każda drukarnia będzie mogła wykorzystać taką platformę w zależności od swoich

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Augmented reality to technologia, która łączy w czasie rzeczywistym obraz z kamery z wirtualnymi obiektami generowanymi przez komputer

potrzeb, priorytetów strategicznych i zasobów ludzkich. lepsze wydaje się skorzystanie z gotowych platform niż inwestowanie we własne rozwiązania. Jest ewidentne, że grupy przedsiębiorstw skupionych np. w klastrze doświadczają korzyści skali i łatwiej im będzie wypracować nowe produkty i usługi. * QR kody. Qr kod (ang. Quick response) to rodzaj dwuwymiarowego kodu kreskowego. Pozwala na zamieszczenie kilkaset razy więcej informacji od zwykłego jednowymiarowego kodu, który możemy spotkać na większości powszechnie dostępnych produktów (a który przechowuje maksymalnie 20 cyfr). Qr kody są coraz popularniejsze we francji, niemczech, Włoszech, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii. 14,5 proc. użytkowników smartfonów w tych krajach, tzw. EU5, korzysta z nich regularnie, według ComScore. W Polsce 9,5 proc. osób deklaruje, że wie, do czego służą Qr kody, i zeskanowało je na swoim smartfonie. Użytkownicy smartfonów najczęściej skanują Qr kody w prasie codziennej i magazynowej

(50,9 proc.). na drugim miejscu są Qr kody skanowane na opakowaniach produktów (38 proc.), na trzecim – w internecie (28,8 proc.). * Augmented Reality. To technologia, która łączy w czasie rzeczywistym obraz z kamery z wirtualnymi obiektami generowanymi przez komputer. Pozwala ona na nowatorskie i niestandardowe podejście do reklamy prasowej. Przykładem może być brytyjska kampania sieci hipermarketów Tesco. W kilku brytyjskich dziennikach, m.in. „The Sun”, „The Daily mail” i „The mirror”, ukazała się reklama sieci wykorzystująca technologię Augmented reality. na pierwszy rzut oka reklama niczym nie różni się od standardowych layoutów prasowych. Dopiero po nakierowaniu na nią smartfona oczom użytkownika ukazuje się reklama w całej okazałości. na ekranie pojawiają się produkty objęte promocją, dosłownie możemy obserwować spadki cenowe, a dodatkowo szybko zlokalizujemy najbliższy hipermarket lub ściągniemy przepis kulinarny. Augmented reality zaczyna stosować również tradycyjna prasa. Pierwszy na polskim rynku był magazyn „CHIP” (numer wydany w maju 2010 r.) InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

z okładką wykorzystującą technologię Augmented reality. na płycie dołączonej do magazynu została zamieszczona specjalna aplikacja. Wystarczyło ją zainstalować i uruchomić na komputerze, a następnie pokazać magazyn do kamery internetowej komputera. okładka na ekranie zaczynała się animować, a po chwili pojawiały się dwa przyciski. „Dotknięcie” ich (zasłonięcie dłonią) uruchamiało dwa krótkie klipy wideo. W tym roku z okładką wykorzystującą technologię Augmented reality ukazało się czerwcowe wydanie miesięcznika „Dobre Wnętrze”. * Kompleksowe rozwiązania, nie tylko papier. Drukarnie dywersyfikują swoją działalność i oferują usługi komplementarne w stosunku do podstawowego profilu. W DnA biznesu poligraficznego dominują dziś druk i papier. Czym różni się jedna drukarnia od drugiej? W potocznym rozumieniu wszystkie drukują produkty papierowe, niektóre opakowania kartonowe, inne koperty. Teraz jesteście dla waszych klientów drukarzami. A klienci branży poligraficznej coraz częściej oczekują podejścia holistycznego, chcą gotowych rozwiązań, a nie tylko publikacji drukowanych. Chcą, by wszystko za nich zrobić. z punktu widzenia klienta produkty papierowe są tylko jednym z narzędzi reklamy i marketingu. można zaproponować im oprócz druku wiele dodatkowych usług, które dziś nie wydają się mało kompatybilne z branżą drukarską, ale o to chodzi: • reklama: stworzenie reklamy do internetu przez copywritera, kreacja graficzna i zakup mediów (we współpracy z domem mediowym), monitorowanie kampanii i raportowanie; • internet: stworzenie internetowej strony produktowej, landing page, microsite; • stworzenie koncepcji i realizacja kampanii AdWords (copywriting, monitoring, raportowanie); • social media marketing: marketing w mediach społecznościowych, szczególnie na facebooku, kreacja i prowadzenie kampanii w Social Ads na facebooku; • mobile: aplikacje mobilne na smartfony i tablety; • e-mail marketing… Przyszłość przemysłu poligraficznego nie zależy tylko od wyboru maszyn czy technologii. zależy ona od szybkości i głębokości przemiany tego vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

Polscy drukarze powinni przeprowadzić rewolucję kulturową i organizacyjną. Powinni wyjść poza swoją branżę, by móc skutecznie dotrzeć do klientów

przemysłu. Żeby nie zostać zmiecionym przez nowe technologie, tablety i internet, musi on zbudować nową przewagę konkurencyjną, wychodząc poza tradycyjne, papierowe ulotki i gazetki reklamowe. Ta dywersyfikacja powinna być oparta na marce zbudowanej przez lata i na innowacji. Innowacja, która już teraz jest jednym z filarów nowej kultury cyfrowej, musi być permanentna. Dlaczego? Spytajcie Samsunga. W latach 50. Samsung sprzedawał cukier, rajtuzy i ubezpieczenia w Korei. Dziś jest liderem elektroniki i jedną z najbardziej innowacyjnych firm na świecie. Papier ma przyszłość tylko wtedy, gdy będzie ściśle zintegrowany z innymi rozwiązaniami technologicznymi i marketingowymi w szerokiej ofercie, która zdecydowanie wyjdzie poza granice obecnego know-how przemysłu poligraficznego. To oznacza, że polscy drukarze powinni przeprowadzić rewolucję kulturową i organizacyjną. Powinni wyjść poza swoją branżę, by móc skutecznie dotrzeć do klientów. Ci, którzy zrobią to pierwsi, staną się pionierami, których będzie później trudno dogonić. Krzysztof Urbanowicz Autor jest prezesem zarządu agencji interaktywnej mediapolis Interactive i agencji customowej mediapolis. Tekst stanowi skrót artykułu pt. „Żegnaj, Gutenberg” opublikowanego na blogu autora: media cafepl.blogspot.pl.

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Gospodarka 2013 Instytut Badań nad Gospodarką Rynkową zaktualizował prognozy dla polskiej gospodarki.

edług przewidywań Instytutu PKB wzrośnie o 1,2 proc. jeszcze w tym roku, zaś już w 2014 r. przyspieszy do 2,5 procent. Pierwsza połowa bieżącego roku ma być najcięższa – kwartalny wzrost PKB nie przekroczy w tym czasie 1 procenta. Po ożywieniu, które nastąpi w drugim kwartale, tempo wzrostu PKB ma wynosić 1,5 proc. i 1,9 proc. odpowiednio dla trzeciego i czwartego kwartału. Według ekspertów, przyspieszenie ma wynikać z dużego wzrostu konsumpcji oraz rozwoju transportu. Tegoroczny kryzys ma dotknąć wszystkie najważniejsze sektory. Jak przewidują eksperci, 2013 r. ma być szczególnie ciężki dla budownictwa. lepiej wyglądają perspektywy dla sektora usług rynkowych, którego wartość dodana ma wynieść w tym roku 2,4 procent. Jak przekonują eksperci, w 2014 r. należy oczekiwać poprawy sytuacji zarówno w usługach, przemyśle, jak i budownictwie, w których wartość wzrośnie odpowiednio o: 3,2 proc., o 1,9 proc. i o 2 procent. nastąpi również ożywienie popytu krajowego, o 1,8 procent. Według analiz przeprowadzonych przez Instytut poważnym problemem polskiej gospodarki w latach 2013-2014 ma być sytuacja na rynku pracy. oczekiwana jest jednak drobna poprawa. W tym roku przeciętne zatrudnienie w gospodarce powinno wzrosnąć o 0,1 proc., a stopa rejestrowanego bezrobocia na koniec grudnia wynieść 14,1 procent. W przyszłym roku sytuacja na rynku pracy powinna się powoli poprawiać ze względu na nieco szybszy wzrost PKB w drugiej połowie tego roku. Eksperci szacują, że stopa bezrobocia na koniec grudnia 2014 r. wyniesie 13,1 proc., a realne tempo wzrostu wynagrodzeń 1,7 proc. wobec 0,9 proc. w bieżącym roku.

W opinii Instytutu średnia inflacja w tym roku wyniesie 1,9 proc., a rok później 2,9 procent. W tym roku tempo wzrostu eksportu w Polsce wyniesie 1 proc., a import zmniejszy się o 0,5 proc., w przyszłym zaś należy spodziewać się wzrostu eksportu o 3,2 proc. oraz wzrostu importu o 1,8 procent. Utrzymująca się słaba koniunktura gospodarcza w Unii Europejskiej będzie czynnikiem, który w latach 2013-2014 niekorzystnie wpływał będzie na sytuację gospodarczą w Polsce, szczególnie na wyniki przemysłu. Sytuacja ta znajdzie także swoje odzwierciedlenie w wynikach handlu zagranicznego. obecna sytuacja w strefie euro oraz wynikająca z niej duża niepewność i zmienność na rynkach walutowych sprawiają, że prognoza kursów walutowych obarczona jest jeszcze większym niż zazwyczaj ryzykiem. Według IBnGr, w 2013 r. średnioroczne kursy euro i dolara wyniosą odpowiednio 4,0 oraz 3,1 złotego, natomiast w 2014 r. średni kurs euro wyniesie 3,8, a średni kurs dolara 2,9 złotego. oznacza to, że w perspektywie najbliższych dwóch lat oczekiwać należy aprecjacji złotego. źródło: IBnGr InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

Nie dla wszystkich to przyszłość Pisząc o przyszłości poligrafii, trudno nie wspomnieć o berlińskiej konferencji Printed Electronics Europe 2013.

est to pierwsze z trzech tegorocznych wydarzeń. Przed nami jeszcze lipcowa konferencja Printed Electronics Asia w Tokio i listopadowa Printed Electronics USA w Santa Klara w Kalifornii. Tematyka konferencji, w czasie której pokazano ponad 200 prezentacji i w której wzięło udział 120 wystawców, to spojrzenie w przyszłość i przykłady zastosowań najnowszych materiałów i technologii. To technologie z tradycyjnie pojmowanym drukarstwem poza nazwą niewiele mające wspólnego, ale mogące być całkiem ciekawą alternatywą rozwojową. niestety z listu, jaki zamieścił na blogu PrintinPoland Jacek Hamerliński, specjalista badawczotechniczny CoBrPP, stan naszej wiedzy nie wypada budująco. „Piszę to po wizycie w Berlinie na konferencji i wystawie Printed Electronics Europe 2013. Podczas gdy my dyskutujemy o kwestiach podstawowych, inni już są daleko z przodu: posiadają materiały, narzędzia (w tym maszyny drukujące – analogowe i cyfrowe) do drukowania elektroniki, jak też mają już gotowe rozwiązania, które oferują na rynku, i to nieraz od kilku lat. Pojawiają się coraz nowsze koncepcje, w tym materiały niewymagające utrwalania (wygrzewania) bądź utrwalane w nowy sposób (np. w temperaturze pokojowej). Drukowanie elektroniki na papierze już nikogo nie dziwi, podobnie jak za normalne (przynajmniej tam) przyjęto drukowanie anten dla tagów rfID i łączenie elementów krzemowych z drukowanymi. farby oparte na grafenie można też kupić od ręki. niektóre pomysły, pokazane na wystawie, można byłoby uznać za futurologię – gdyby nie fakt, że pokazywano je na żywo… niepokoi mnie, że na konferencji nie pojawili się vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

przedstawiciele polskiej nauki (poza Politechniką Wrocławską zajmującą się pozyskiwaniem energii) – bo o ile dla drukarzy nie było tam w zasadzie nic ciekawego, to dla naukowców zajmujących się technologiami i materiałami elektronicznymi powinno być to bardzo interesujące. Tym bardziej że prezentowano tam prace naukowe z takich krajów jak Portugalia, Grecja, Słowenia czy Hiszpania, które nie kojarzą nam się z produkcją elektroniki. Bo to, że ciekawe pomysły mają niemcy i Japończycy, dziwić już nikogo nie powinno. Smutne jest, że na takiej imprezie Polska jest w zasadzie nieobecna, choć przecież laboratoryjne prace nad drukowaniem elementów elektronicznych trwają od dobrych kilku lat, a pierwsze podobne elementy powstawały już w latach 80. XX wieku. nasuwa się ciekawy przykład: czarnoskórzy pracownicy firmy z Afryki Południowej prezentowali w pełni drukowane czujniki temperatury, które są dostępne na rynku już od trzech lat. W tym samym czasie my zastanawiamy się, jak przełożyć wymagania producentów elektroniki na parametry procesu drukowania. Bazując na historii, można założyć, że potrwa to jeszcze co najmniej rok lub dwa (o ile oczywiście jakiś światły recenzent nie uzna, że przecież już wszystko jest znane i można kupić gotowe produkty z innych krajów…). W tym czasie drukarze będą biadać nad spadającymi nakładami i utratą klientów, a elektronicy – rozmyślać o aplikacjach i nowych materiałach. Potencjalni klienci natomiast jak zwykle złożą zamówienia na rozwiązania dostępne już na rynku – tyle że pochodzące od dużych, zachodnich producentów”. źródło: PrintinPoland

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Atrakcyjna Afryka Polski biznes nie jest świadomy potencjału krajów subsaharyjskiej Afryki.

ymczasem, jak przewiduje międzynarodowy fundusz walutowy, do 2015 r. połowę najszybciej rozwijających się gospodarek świata będą stanowiły państwa afrykańskie. Potwierdza to zresztą informacja z rynku poligraficznego, która ukazała się w prezentacji jaka miała miejsce w czasie dni otwartych zorganizowanych przez firmę KBA CEE w zakładach Koenig & Bauer AG w radebeul. Porównano obroty na rynkach niemiec, pozostałej Europy, Ameryki Północnej, Azji, Afryki i Ameryki Południowej. na tle spadków lub co najwyżej stagnacji rynków europejskich, azjatyckich i północnoamerykańskich rynki południowoamerykański a szczególnie afrykański mogą się pochwalić blisko stuprocentowym wzrostem. Prognozy są szczególnie korzystne dla Etiopii − dokąd wyruszył w celu naprawy polski Dreamliner, mozambiku, Tanzanii, Konga, Ghany, zambii oraz nigerii. Afryka jest kontynentem znanym ze zróżnicowania – zarówno na poziomie ekonomicznym, społecznym, jak i politycznym. Autorzy raportu zbadali 39 krajów Afryki w każdej z tych kategorii. Państwa kontynentu podzielono na 3 grupy. Do najszybciej rozwijających się i najbardziej stabilnych zaliczono 11 krajów. za mniej stabilne, ale mimo to atrakcyjne uznano 18 państw, a za kraje w najtrudniejszej sytuacji – 10 państw. Trzy czwarte ogółu realizowanych w Afryce inwestycji jest związanych z wydobyciem surowców, jednak, jak podkreślają eksperci, coraz mocniej będzie się tam rozwijać sektor telekomunikacji oraz bankowości. za największe bariery dla biznesu potencjalni inwestorzy uznali niestabilność polityczną, lokalny

Porównanie obrotów na rynkach niemiec, pozostałej Europy, Ameryki Północnej, Azji, Afryki i Ameryki Południowej w latach 2011 i 2012

charakter działania ich firm, korupcję, słabą ochronę, brak rozwiniętej infrastruktury oraz biurokrację. Jak wskazuje raport opublikowany przez CEED Institute, relacje polskich przedsiębiorców z państwami Afyki powinien być ułatwiony ze względu na brak kolonialnego dziedzictwa państw regionu Europy Środkowo-Wschodniej oraz na integrację wynikającą z licznego przedstawicielstwa Polski w misjach organizowanych przez Kościół Katolicki. – Polska jest krajem, którego przedsiębiorczość i siła ekonomiczna rodziła się w trudnych warunkach transformacji. Dzisiaj te doświadczenia są naszym eksportowym know-how, który pozwala nam na ekspansję na rynkach wschodzących i szybko rozwijających się. Dzięki temu możemy skutecznie rywalizować nie tylko w naszym regionie Europy Środkowej i Wschodniej, ale także w Afryce – mówi Jan Kulczyk, przewodniczący rady nadzorczej Kulczyk Investments i założyciel CEED Institute. źródło: CEED Institute, KBA InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

Przyszłość druku w liczbach By wiedzieć, w jakim kierunku będzie się rozwijała branża poligraficzna, warto przyjrzeć się liczbom.

ciągu ostatnich kilku lat następuje gwałtowny rozwój druku cyfrowego, który stopniowo zaczyna pokonywać druk tradycyjny. obecnie druk cyfrowy obejmuje już prawie połowę rynku druku. Prognozowany jest wzrost jego udziału w rynku o kolejne 30 proc. do roku 2014. W 1998 r. udział druku tradycyjnego w całości rynku obejmował 89 proc., a udział druku cyfrowego i usług dodatkowych z nim związanych tylko 8 procent. Już w 2004 r. druk tradycyjny stanowił 77 proc. rynku, podczas gdy druk cyfrowy (z usługami dodatkowymi) 18 procent. W roku 2009 relacja ta wyniosła odpowiednio: 64 proc. do 32 procent. W ubiegłym roku udział druku tradycyjnego w rynku wyniósł 51 proc., a druku cyfrowego (i usług dodatkowych z nim związanych) już 45 procent. można przypuszczać, że udział druku cyfrowego w rynku druku będzie nadal wzrastać w najbliższych latach, zwłaszcza że 55 proc. badanych profesjonalistów z branży druku deklaruje, że ich priorytetami w dziedzinie inwestycji w ciągu najbliższych trzech lat będą: infrastruktura cyfrowa, stacje robocze, serwery itp. Ponadto 60 proc. drukarzy stwierdza, że usługi cyfrowe ułatwiają pozyskiwanie i utrzymywanie klientów, a czterech na pięciu profesjonalistów zajmujących się drukiem mówi, że druk cyfrowy zwiększa ich zyski. Jak wynika z danych przedstawionych przez firmę Xerox, przejście na druk cyfrowy redukuje koszty klienta punktów druku (print shopów) o 30 procent. Dziedziną, która w ostatnich latach dynamicznie się rozwija, jest też druk kolorowy. W 2009 r. w kolorze wydrukowano cyfrowo vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

203,6 bln stron, w tym: 87, 6 proc. za pomocą druku elektrofotograficznego (laserowego) i 12,4 proc. za pomocą druku atramentowego. Prognozowany jest wzrost liczby wydruków kolorowych do 459,5 bln stron w 2014 roku, w tym 63 proc. stanowić mają wydruki elektrofotograficzne, a 37 proc. wydruki atramentowe. W samych tylko Stanach zjednoczonych w 2010 r. produkcja wydruków kolorowych wyniosła 100 bln stron. Prognozowane jest podwojenie tej liczby już w 2014 roku. Jak wynika z prognoz dla rynku przedstawionych przez firmę Xerox, w 2021 r. globalna produkcja wydruków kolorowych wyniesie aż 1,2 tryliona stron. Innym istotnym dla przyszłości branży poligraficznej trendem jest rozwój druku danych zmiennych i kodów Qr, które z kolei wpływają na rynek marketingowy. 49 proc. badanych osób profesjonalnie zajmujących się drukiem przyznało, że druk zmiennych danych zwiększa zyski. 22 proc. firm z listy fortune 500 korzysta z druku zmiennych danych w celach związanych z marketingiem. W dziedzinie marketingu bezpośredniego druk zmiennych danych umożliwia efektywny kontakt z klientami. Pomocne w komunikacji z klientami mogą być kody Qr drukowane na przykład na opakowaniach. Stanowią one łącznik pomiędzy materiałami drukowanymi a przestrzenią cyfrową. zaobserwowano, że tylko w okresie od pierwszego kwartału 2010 r. do drugiego kwartału 2011 r. nastąpił wzrost przypadków skanowania kodów Qr o 4,549 procent. źródło: Xerox, The future of Print trends transforming the industry

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Wydawcy prasowi uciekają drukarzom 35 proc. wszystkich przychodów „Financial Times” pochodzi z działalności cyfrowej. O tym, co leży u podstaw tego sukcesu i co wydawcy powinni zrobić, by go osiągnąć, opowiadał na konferencji INMA World Congress w Nowym Jorku Rob Grimshaw, dyrektor zarządzający FT.com.

artykule zamieszczonym na stronach prasa.info marek miller omawia przebieg konferencji i prezentuje rady dla wydawców chcących utrzymać się na zmieniającym się rynku. rady przedstawione przez przedstawiciela „financial Times” mogą się wydać zagrożeniem dla drukarzy, niemniej taka jest rzeczywistość i warto się z nią zapoznać. Aby osiągnąć sukces w świecie cyfrowym, należy uwolnić się od tradycji związanej z produkcją gazety drukowanej, ale jednocześnie pozostać wiernym marce i budować jej siłę. Branding powinien być dla wydawców bardzo ważny, ale wszystkie inne aspekty biznesu prasowego muszą ulec zmianie. W dzisiejszym świecie ważne jest poszukiwanie nowych źródeł przychodów i rozwiązań biznesowych – w przeciwieństwie do tradycyjnego pra-

rob Grimshaw

Tradycyjny model opiera się praktycznie wyłącznie na dystrybucji, wydawcy właściwie ją rozwijający i inwestujący w nią otrzymywali swoją część odbiorców. W świecie cyfrowym to rozwiązanie zupełnie nie działa, sama dystrybucja jest tak naprawdę niewiele warta, skoro można dziś dotrzeć praktycznie do każdego na całym świecie z poziomu W świecie cyfrowym sama dystrybucja jest domowego komputera. zmiany zachodzące w „fitak naprawdę niewiele warta, skoro można nancial Times” są częścią dziś dotrzeć praktycznie do każdego procesu, który Grimshaw na całym świecie z poziomu domowego uznaje za niezbędny, by wykomputera. dawca mógł zaistnieć na rynku cyfrowym zdominowanym przez graczy stricte sowego modelu biznesowego, który był zawsze internetowych (pure players). Wydawcy nie mogą odchodzić od swoich bardzo statyczny, a przez lata nie ulegał prakmarek, a zmiany muszą być dokonane w samych tycznie żadnym zmianom.

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

działalnościach: w modelu biznesowym, dystrybucji i kulturze. „financial Times” wygląda dziś zupełnie inaczej niż np. 10 lat temu i podobnie jak inni wydawcy, musiał szukać bazy dla swojej działalności w zupełnie innym miejscu. zmiany, które dokonywały się w „financial Times”, przebiegały w czterech krokach, których podjęcie Grimshaw sugerował innym wydawcom: Zmiana kultury korporacyjnej. Sukces w świecie cyfrowym możliwy jest – zdaniem Grimshawa – dzięki właściwemu zespołowi pracowników, który jest przedsiębiorczy, kreatywny i innowacyjny. Taki zespół powinien zawsze poradzić sobie z przeszkodami natury technologicznej, które zazwyczaj są pierwszymi odstraszającymi od dalszych działań. Wydawcy muszą umieć stawiać właściwe cele – w przypadku „financial Times” od samego początku był to rozwój bazy cyfrowych prenumeratorów i położenie nacisku na przychody pochodzące z tych właśnie działań. Zmiana zasad rynkowych. fakt, że wydawcy przenoszą się do nowego świata i nowych realiów, to jeden z problemów. Wydawcy – zdaniem Grimshawa – zbyt długo byli pasywni w akceptacji zasad narzucanych przez innych graczy (np. Apple). Ale ich pozycja jako producentów treści nie pozbawia ich prawa do stawiania własnych warunków. To właśnie zrobił „financial Times”, gdy podjął decyzję o stworzeniu aplikacji bazującej na języku programowania HTml-5. fT nie zgodził się na regulamin Apple, ponieważ już wtedy miał dużą i rosnącą bazę cyfrowych prenumeratorów. nie chcieli oddawać komuś innemu informacji na temat swoich klientów. Działanie „financial Times” było pewnego rodzaju aktem odwagi i pójściem pod prąd, jednak w najgorszym razie w przypadku niepowodzenia najgorszą konsekwencją byłaby konieczność powrotu do AppStore. z punktu widzenia finansowego ryzyko też było niewielkie – rozwój aplikacji w technologii HTml-5 pochłonął zaledwie 50 tys. funtów. Ale dzięki temu działaniu tytuł zaczął dyktować swoje zasady, a jego płatny zasięg na przestrzeni roku (od maja 2011 r. do maja 2012 r.) wzrósł o 77 procent. vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

Zmiana udziałów w rynku. Grimshaw powiedział: − Stworzyliśmy świat, w którym mimo problemów na rynku reklamowym (będącym w wersji cyfrowej dużo bardziej wymagającym rynkiem niż w wersji drukowanej) udało się nam wygenerować zyski w zupełnie innej części rynku – wokół prenumerat i subskrypcji. I udało się to nam zrobić wyłącznie dzięki przejęciu tej części tortu, która zazwyczaj należała do podmiotów zewnętrznych. „financial Times” stał się bezpośrednim sprzedawcą internetowym, który pozbył się jakichkolwiek pośredników. Uczynił to dzięki obserwowaniu największych graczy – Amazona i innych. Zmiana organizacji. Praktycznie nie ma takiego punktu, w którym kończy się potrzeba innowacji. − niektóre z pomysłów potrzebne do zmiany przedsiębiorstw już tam są, należy po nie tylko sięgnąć – mówił Grimshaw. − Wystarczy rozejrzeć się po rynku, by znaleźć idee, jakich wydawcy potrzebują, żeby osiągnąć sukces. najodważniejsze i najbardziej śmiałe z nich powinny być podejmowane, a przede wszystkim realizowane w długim okresie. źródło: prasa.info

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Offsetowe maszyny arkuszowe Przy podejmowaniu decyzji inwestycyjnych na podstawie analiz kierunków rozwoju poligrafii, które ukazują rosnący rynek druku cyfrowego, nie należy zapominać o tym, co jest podstawowym źródłem dochodów.

ruk cyfrowy rzeczywiście rozwija się bardzo szybko, ale wciąż to offset stanowi podstawowe zaplecze większości drukarń i to dzięki inwestycjom w tę technologię można uzyskać znaczące efekty ekonomiczne. Widać to było na zorganizowanych w radebeul przez firmę KBA CEE „open House”, w których wzięła udział niemal setka klientów z Polski, Czech i Słowacji reprezentujących przede wszystkim średnie i duże drukarnie akcydensowe, bazujące na maszynach pół- i pełnoformatowych. Podczas spotkania zaprezentowane zostały dwie nowoczesne maszyny tego niemieckiego producenta: półformatowa KBA rapida 75 w wersji pięciozespołowej z wieżą lakierującą oraz 8-kolorowa pełnoformatowa KBA rapida 105 z systemem odwracania arkusza po 4. zespole. obie demonstrowane maszyny są wyposażone w liczne funkcje i systemy automatyzujące oraz usprawniające ich pracę. Jan Korenc, prezes KBA CEE, witając gości podkreślał znaczenie regionu Polski, Czech i Słowacji dla działalności firmy Koenig & Bauer AG i wskazał,

że baza zainstalowanych tu maszyn systematycznie rośnie we wszystkich klasach formatowych. Spore zainteresowanie wywołało wystąpienie Svena Strzelczyka, dyrektora handlowego KBA, odpowiedzialnego za sprzedaż offsetowych maszyn arkuszowych w krajach byłego bloku wschodniego i Europy Środkowej. Przedstawił on wiele interesujących informacji na temat rynku maszyn drukujących oraz obecnej sytuacji firmy KBA. Warte podkreślenia według Svena Strzelczyka są wzrosty w zamówieniach na nowe maszyny offsetowe, zarówno arkuszowe, jak i zwojowe. Goście zwrócili szczególną uwagę na informacje dotyczące udziałów firmy KBA w polskim rynku arkuszowych maszyn drukujących, którego wartość za 2012 rok szacowana jest na ok. 33 mln euro. Według przedstawionych danych, w ubiegłym roku wyniosły one 42 proc. i były znacząco wyższe niż rok wcześniej. firma odnotowała w nim także wyższy wzrost sprzedaży nowych maszyn arkuszowych w Polsce niż wyniosła średnia dla całego rynku offsetu arkuszowego. Sven Strzelczyk przedstawił też krótko prognozy firmy na rok 2013, które uwzględniają utrzymanie obrotów ze sprzedaży na poziomie ubiegłorocznym oraz dalszą koncentrację na średnich i dużych drukarniach (głównie z segmentów dziełowego, akcydensowego i opakowaniowego). źródło: KBA InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

KBA stawia na kolejne rynki Po zaznaczeniu na targach Drupa 2012 swej obecności na rynku druku cyfrowego koncern poinformował o wejściu na rynek opakowań miękkich.

irma KBA przedstawiła na targach Drupa 2012 cyfrową maszynę zwojową rotaJET 76 produkowaną w głównym zakładzie KBA w Würzburgu mocno wchodząc tym samym na rynek druku cyfrowego. nie minął rok i pojawiła się kolejna informacja. Koncern wykorzystując swą dobrą sytuację finansową postanowił przejąć większościowy udział we włoskiej firmie flexotecnica zlokalizowanej w Tavazzano, niedaleko mediolanu. flexotecnica jest spółką zależną officine meccaniche G. Cerutti (omGC) − jest to włoska firma specjalizująca się w druku wklęsłego opakowań i publikacji z siedzibą w Casale monferrato w pobliżu Turynu. zatrudniający ok. 120 osób koncern specjalizuje się w produkcji rolowych maszyn fleksograficznych o szerokości zadruku od 600 do 3200 mm, które mogą być wykorzystane do zadruku wszelkich materiałów elastycznych wykorzystywanych w przemyśle. Poza różnymi modelami maszyn drukujących firma posiada w ofercie linie pozwalające na dodatkowe procesy, takie np. nanoszenie powłok specjalnych. W komunikacie zamieszczonym na stronach firmy flexotecnica czytamy, że porozumienie z KBA jest kolejnym krokiem w procesie restrukturyzacji, który przeszedł koncern Cerutti Group i wzmocnieniem już istniejących i doskonałych relacji między dwoma koncernami. niniejsza umowa stanowi dla flexotecnica możliwość poprawy pozycji na rynku, gdyż staje się częścią grupy, która może zagwarantować wzrost zarówno z handlowego jak i przemysłowego punktu widzenia. Koenig & Bauer i Cerutti mają kontynuować współpracę w celu dalszego rozwoju flexotecnica i portfolio produktów. vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

Po przejęciu firmy flexotecnica, KBA ma na celu poszerzyć swoje portfolio na rosnącym rynku opakowań giętkich. Wcześniejszym sygnałem o dużym zainteresowaniu niemieckiego producenta tym rynkiem była prezentacja na targach Drupa 2012 zwojowej maszyny zmienno-formatowej Varius 80 produkowanej przez spółkę-córkę KBA-mePrint

KBA postrzega planowane przejęcie jako okazję do rozwoju silnej pozycji na rynku tektury falistej dla wciąż rosnącego segmentu opakowań, przy użyciu własnych struktur międzynarodowych. Przypuszcza się, że KBA za większościowe udziały we włoskiej firmie - po wdrożeniu przez nią niezbędnych poprawek w obszarach uzgodnionych w trakcie negocjacji − zapłaci poniżej 10 mln euro. Przejęcie zostało już zatwierdzone przez radę nadzorczą firmy KBA. ostateczne przejęcie zależy ciągle od warunków, które muszą zostać spełnione w najbliższych miesiącach, takich jak akceptacja przez urząd antymonopolowy. na obecnym etapie transakcji obie strony postanowiły nie ujawniać żadnych szczegółów dotyczących przejęcia. źródło: KBA, flexotecnica

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Przyszłość przemysłowa Frazer Chesterman i Marcus Timson po doświadczeniach EcoPrint podejmują znów ciekawy temat. W roku 2014 w Hanowerze zostanie zaprezentowany potencjał technologii druku dla zastosowań przemysłowych.

rganizator targów – firma fm Brooks, przekazał zaktualizowane dane dotyczące targów InPrint – wystawy innowacji wśród wyrobów drukowanych dla zastosowań przemysłowych oraz produkcyjnych. Wystawa zaplanowana była pierwotnie na listopad przyszłego roku i miała odbyć się w Kolonii, ostatecznie odbędzie się ona w terminie 8-10 kwietnia w Hanowerze, na terenie Targów niemieckich. Wystawa InPrint 2014 ma odbyć się wraz z targami w Hanowerze, największymi i najważniejszymi targami przemysłowymi i produkcyjnymi, co podkreśla znaczenie wystawy dla branży produkcyjnej. Jako pierwsza wystawa tego typu będzie ona kompletnie poświęcona prezentacji przemysłowych technologii druku i będzie demonstrować prawie nieograniczone możliwości, jakie stwarza integracja druku typu inkjet, sitodruku oraz specjalnych technologii, takich jak druk 3D

w innowacyjnej sferze zastosowań przemysłowych – od funkcjonalnego druku technicznego aż po zdobienie powierzchni w przypadku projektów dekoracyjnych. InPrint przybliża osobom decyzyjnym, konstruktorom urządzeń typu inkjet, specjalistom z dziedziny druku technicznego, przedsiębiorstwom zajmującym się drukiem, a przede wszystkim przemysłowym zakładom produkcyjnym znaczenie innowacji dla zastosowania ich w różnych sektorach w przyszłości. Do sektorów tych można zaliczyć przewozy lotnicze, transport ciężarowy, żywność i napoje, dekoracje wnętrz czy farmację. − Stałe poszukiwania prowadzone przez oferentów rozwiązań typu inkjet oraz sitodruku dowodzą konieczności organizacji specjalistycznej wystawy, która ukaże ciekawe i innowacyjne możliwości zastosowania technologii druku w wielu branżach – powiedział frazer Chesterman, dyrektor w fm Brooks. − Cieszymy się, że możemy

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

powołać do życia tego typu wystawę. Jednakże fakt, że możemy zrobić to równolegle do targów trwających w Hanowerze, stanowi dla odwiedzających InPrint 2014 dodatkową motywację i zwiększa skuteczność naszej oferty. Odpowiednio wczesne wsparcie przez ważne osobistości − Już w tym wczesnym stadium InPrint 2014 wzbudza zainteresowanie dużych oferentów technologii, którzy doceniają potencjał targów jako platformy transferu know-how, wzbudzania zainteresowania oraz promocji inwestycji w technologie druku – dodaje marcus Timson, codirector w firmie fm Brooks. Do tych oferentów zalicza się mark Alexander, dyrektor marketingu u wiodącego producenta technologii inkjet, firmy Xaar, który mówi: − firma Xaar od 1990 r. stale inwestuje w badania oraz rozwój, które mają na celu umożliwienie zaoferowania inkjetowych głowic drukujących, pozwalających na znalezienie nowych możliwości ich zastosowań oraz stworzenie nowych możliwości

biznesowych. Wystawa pozwalająca na zademonstrowanie zastosowań produkcyjnych technologii inkjet to interesująca koncepcja, a firma Xaar z radością powita wystawę InPrint 2014. Podobne zdanie wyraził Bill Baxter, CEo światowego pioniera w dziedzinie inkjet, firmy Inca Digital. − Potencjał technologii druku inkjet w produkcji to o wiele więcej niż podpisy i grafika, druki handlowe, książki w niskich nakładach i ceramika. Dziś mamy do czynienia z rzeczywistym popytem generowanym przez najróżniejszych klientów, m.in. z branży opakowaniowej oraz dekoracyjnej.

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Kto skorzysta na technologiach elektronicznych? Rozwój technologii elektronicznych i związane z nimi przemiany mentalności klientów powodują erozję tradycyjnych modeli biznesowych stosowanych w branży wydawniczej i drukarskiej. Beneficjentami tej sytuacji będą producenci urządzeń do produkcyjnego druku cyfrowego.

staje się druk cyfrowy. Wzrastająca popularność druku cyfrowego przyczynia się do gwałtownego spadku liczby wydruków offsetowych o „obniżonej wartości”, czyli takich, które leżą w magazynie i których treść często staje się nieaktualna, jeszcze zanim zostaną użyte. Historycznie rzecz ujmując, kolorowy druk cyfrowy najczęściej stosowany był równocześnie z drukiem offsetowym i stanowił specjalność, która pozwalała na szybki zwrot z inwestycji w małe nakłady i przydawała wartości poprzez możliwość druku zmiennych danych. W miarę wzrastających nacisków na redukcję zapasów magazynowych oraz wraz z przemianami, które Wielkość nakładów druku bezpowrotnie się wytworzyły społeczeństwo zmniejsza, co jest pośrednim i bezpośrednim nastawione na natychskutkiem rozwoju technologii elektronicznych, miastowy dostęp do dóbr ale branża druku cyfrowego zyskuje na tym. i usług, druk cyfrowy będzie odgrywał coraz większą rolę Jak twierdzą autorzy raportu, beneficjentami w wypełnianiu – nadal dużego – zapotrzebowania rozwoju technologii elektronicznych są producenci na druk. założenie utrzymania dziewięcioprocentowego urządzeń do przemysłowego druku cyfrowego. Ponieważ popyt na treść dostarczaną na za- rocznego skumulowanego tempa wzrostu w dziesadzie „instant”, czyli natychmiastowo, powoduje dzinie druku cyfrowego sprawia, że drukarnie erozję tradycyjnych modeli biznesowych, zwłasz- specjalizujące się w druku komercyjnym będą cza tych opartych na magazynowaniu dużej musiały inwestować w celu zwiększenia mocy ilości wydruków, coraz bardziej atrakcyjny dla produkcyjnych. Jest na to wiele sposobów. najklientów uwzględniających koszt komunikacji mniej kosztownym jest zwiększenie mocy proynek amerykański jest wciąż jeszcze swoistą zapowiedzią tego, co za kilka lat najprawdopodobniej pojawi się u nas. o tym, w jaki sposób technologie cyfrowe zmienią w przyszłości branżę poligraficzną i jak ich rozwój wpływa na producentów urządzeń do druku cyfrowego, można przeczytać w raporcie specjalnym „Wpływ technologii elektronicznych na producentów urządzeń do druku cyfrowego” (Impact of Electronic Technologies on Digital Press manufacturers) przygotowanym przez nPES, amerykańskie stowarzyszenie dostawców technologii do druku i do publikacji.

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

dukcyjnych posiadanych już maszyn cyfrowych, co można osiągnąć poprzez pracę na dodatkowe zmiany czy pełniejsze obłożenie maszyn. To oczywiście wiąże się z kosztami: pracy i materiałów eksploatacyjnych. Po osiągnięciu maksymalnego obłożenia posiadanych już maszyn można też pomyśleć o nabyciu kolejnych urządzeń cyfrowych. Warto pamiętać, że maksymalna wydajność jest zwykle powiązana z sezonowym popytem, co oznacza, że każde dodatkowo zakupione kolorowe cyfrowe urządzenie produkcyjne może być bezczynne w okresach poza szczytem sezonu. W czasie przestojów ponosi się jednak comiesięczne koszty utrzymania i serwisowania urządzenia. To wszystko sprawia, że wzrasta zapotrzebowanie na urządzenia do przemysłowego druku cyfrowego, które mogą oferować dużą wydajność przy niższych kosztach.

Szanse dla producentów maszyn

Są pewne ograniczenia fizyczne, jeśli chodzi o wykorzystywanie dodatkowych mocy produkcyjnych w maszynach do przemysłowego kolorowego druku cyfrowego. na przykład wydajność linii produkcyjnej drukarki laserowej wynosi około 250 stóp na minutę (76,2 m/min.) dla urządzeń wyposażonych w system ciągłego podawania papieru. W przypadku systemów z suchym tonerem ograniczenie stanowi temperatura topnienia, a w dostępnych na rynku systemach z płynnym tonerem ograniczeniem jest obwód bębna i pas transmisyjny. Dlatego też, aby zwiększyć wydajność, należy zwiększyć szerokość formatu. Systemy z płynnym tonerem umożliwiają drukowanie w większej szerokości, jak na przykład w formacie 29 cali (ok. 74 cm) w przypadku wprowadzonej na rynek stosunkowo niedawno serii maszyn Indigo 10000. Stworzenie konkurencyjnej wersji 29-calowego urządzenia z systemem z suchym tonerem nie wydaje się korzystne z punktu widzenia ekonomicznego. Innym sposobem na zwiększenie efektywności maszyny do przemysłowego druku cyfrowego może być wdrożenie technologii atramentowej. Po prawie pięciu latach historii urządzeń do produkcyjnego druku atramentowego, które mogą vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

Strony drukowane analogowo i cyfrowo. Dane w bilionach stron formatu 215,9 mm × 279,4 mm, druk jednostronny. CAGr – skumulowana roczna stopa wzrostu. Źródło: PrImIr, "Impact of Electronic Technologies on Print", Study 2011, I.T.Strategies, Inc.

drukować do formatu 30 cali z prędkością do 500 stóp na minutę (152,4 m/min.), wydajność jest dziesięciokrotnie większa niż w przypadku systemów druku laserowego. Te systemy do przemysłowego druku atramentowego są używane, głównie gdy w różnych pracach stosowane jest stałe podłoże, a jakość druku, choć istotna, nie jest głównym wymogiem. Chodzi tu o takie zastosowania jak druk książek, druki transakcyjne i direct mailling. Szczególnie druk cyfrowy książek zyskał na przejściu wydawców na mniejsze nakłady. Jest to jeden z nielicznych przypadków, gdy druk cyfrowy bezpośrednio zastąpił dotychczas używany offset. Po to, aby nastąpiło rozszerzenie zakresu aplikacji tej technologii ponad trzy wspomniane rodzaje produktów, zwłaszcza o zastosowania, które najprawdopodobniej w mniejszym stopniu pozostaną pod wpływem technologii elektronicznych, takie jak dodatki marketingowe, inserty i wysokiej jakości druki pocztowe, oferta podłoży, na których można drukować za pomocą atramentów, powinna zostać znacznie poszerzona. Szybszy rozwój firm producentów cyfrowych kolorowych urządzeń do druku przemysłowego wymaga bardziej zaawansowanej wiedzy o atramentach i prac chemicznych, które umożliwią druk na powlekanych i niepowlekanych podłożach offsetowych.

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO Połączenie prędkości liniowej charakterystycznej dla technologii atramentowej i korzyści wynikających z szerokiego formatu z możliwością druku na wielu różnorodnych podłożach otworzy przed przemysłowym drukiem cyfrowym wiele nowych możliwości. na przełomie technologicznym w dziedzinie chemii atramentów skorzystają także atramentowe urządzenia drukujące z systemem ciągłego podawania, co poszerzy możliwości realizacji takich prac jak katalogi, magazyny i inne wydruki na powlekanych papierach offsetowych.

Zagrożenia czyhające na producentów maszyn Choć wpływ technologii elektronicznych na wspomniane tu zastosowania druku jest realny, to jednak mało prawdopodobne, by oddziaływał on w dającej się przewidzieć przyszłości na producentów urządzeń do druku cyfrowego. Bliższym w czasie zagrożeniem jest coś, co nie było powszechnie przewidywane: problemy w innych segmentach druku cyfrowego, szczególnie w dziedzinach druku domowego i biurowego. Segmenty te dostarczały do niedawna ponad 90 mld dolarów przychodu ze 120 mld dolarów generowanych rocznie na świecie przez producentów urządzeń i materiałów do druku cyfrowego. Te segmenty rynku druku cyfrowego obecnie odczuwają spadek przychodów, w miarę jak zwyczaje użytkowników druku zmieniają się pod wpływem technologii elektronicznych. Spowolnienie ekonomiczne przyczyniło się do tego, że większe biura zaczęły korzystać z usług zarządzania drukiem, co często powoduje znaczny spadek wydatków na druk cyfrowy w firmie. Przez wiele lat wspomniana kwota 90 mld dolarów pochodzących z segmentu druku konsumenckiego i biurowego przyczyniała się również do rozwoju urządzeń do przemysłowego druku cyfrowego. Bez tych przychodów bilionowe inwestycje w technologie przemysłowego druku cyfrowego nie są tak naprawdę możliwe. To oznacza, że producenci przemysłowych maszyn cyfrowych muszą pracować mądrzej, używając mniejszej ilości zasobów i w sposób bardziej wydajny. W rezultacie będziemy prawdopodobnie świadkami coraz częstszych przy-

padków współpracy partnerskiej i wspólnego użytkowania zasobów, nie tylko w dziedzinie rozwoju technologii do przemysłowego druku cyfrowego, ale także w dziedzinie dystrybucji urządzeń.

Jaka będzie odpowiedź producentów maszyn? Wyzwaniem będzie zwiększenie efektywności kolorowego druku cyfrowego przy współmiernym wykorzystaniu ekonomii skali do obniżenia łącznych kosztów druku w większych nakładach. Po to, by pracować inteligentnie, używając mniejszych zasobów, kooperacja z podmiotami, które w niektórych przypadkach mogą być postrzegane jako konkurencja, stanie się normą w dziedzinie druku przemysłowego, tak jak to się dzieje w branży szerokoformatowego druku atramentowego w ciągu ostatnich dwóch dekad. Producenci maszyn do kolorowego druku cyfrowego, którzy dysponują mniejszą ilością zasobów w gotówce, ale którzy mają silną pozycję (w sensie bilansu finansowego), najprawdopodobniej w większym stopniu zainteresują się strategicznymi przejęciami i nabywaniem firm. Podobnie jak w przypadku punktów druku komercyjnego liczy się możliwość szybkiego skalowania biznesu i utrzymywania przewagi konkurencyjnej. Jest to szczególnie istotne na rynku zależnym od 4-5-letniego cyklu rozwojowego platform sprzętowych. Wielkość nakładów druku bezpowrotnie się zmniejsza, co jest pośrednim i bezpośrednim skutkiem rozwoju technologii elektronicznych, ale branża druku cyfrowego w niezamierzony sposób korzysta z tej sytuacji. Choć strony drukowane cyfrowo nigdy nie osiągną łącznej liczby wszystkich wydruków offsetowych, tempo wzrostu przemysłowego druku cyfrowego jest przedmiotem zazdrości wszystkich tych, którzy koncentrują się na innych zastosowaniach druku cyfrowego. Szanse dalszego rozwoju, zarówno w dziedzinie technologii atramentowej, jak i płynnych tonerów, spowodują, że wytwórcy maszyn do cyfrowego druku przemysłowego w nadchodzących latach będą mieli co robić. źródło: nPES, Impact of Electronic Technologies on Digital Press manufacturers oprac. małgorzata Adamkiewicz InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Wykorzystać informację Współczesny rynek nie pozostawia firmom wyboru. Muszą zapanować nad informacją czyli ją pozyskać, zmagazynować, zanalizować, przetworzyć i opracować. Informacja powinna być łatwo dostępna, praktycznie z dowolnego miejsca na świecie ale i maksymalnie zabezpieczona

sytuacji, gdy do firm napływa ogrom danych – zarówno ustrukturalizowanych, jak i nieustrukturalizowanych – efektywność ich przetwarzania, a co za tym idzie – wdrażanie nowoczesnych technologii do analizy wielkich zbiorów danych (Big Data) a także do zarządzania nimi stają się koniecznością, od której zależy dalszy rozwój przedsiębiorstw.

Wyzwania IT 2013

W trakcie forum zorganizowanego przez HP 24 kwietnia w Warszawie na Stadionie narodowym Herbert rastbichler z HP wskazał, że w wielu nowoczesnych firmach panuje obecnie „kultura innowacji”, na co zwracali uwagę dyrektorzy IT zaproszeni przez organizatorów do udziału w dyskusji panelowej. Wiąże się to z nową rolą CIo,

Panel dyskusyjny z udziałem dyrektorów IT

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

Prezes HP Polska Paweł Czajkowski

który z chief information officera coraz częściej staje się chief innovation officerem. Gości konferencji powitali Paweł Czajkowski, prezes HP Polska, i Krzysztof Janicki, dyrektor firmy Intel na region Europy Centralnej i Wschodniej. o problemach działów IT, jakie wynikają z praktyki użytkowania przez pracowników własnych urządzeń mobilnych w firmach, i o tym, jak sprawić, by skrót ByoD nie oznaczał „Bring your own Disaster”, mówił Andrzej Sawicki z HP. z kolei Piotr Gierz i Arkadiusz Giedrojć z HP mówili o rewolucji związanej z SDn (Software Defined networks), sieciami programowalnymi. To nowa, przełomowa koncepcja sieci komputerowej. z założenia ma ona zaradzić wyzwaniom stawianym współczesnym sieciom, takim jak wirtualizacja czy chmura. SDn ma na celu umożliwienie budowy sieci, które są elastyczne, zautomatyzowane i stosunkowo łatwe w obsłudze. W prezentacji o „ludzkości 2.0” i o tym, jak nowoczesne technologie IT zmieniają przyszłość ludzkości, fadil El Houssine z HP mówił o wymiarze praktycznym rewolucji technologicznej, jaka się obecnie dokonuje. Prelegent podawał wiele przykładów zastosowań nowych technologii, które w najbliższych vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

latach staną się elementami codzienności większości konsumentów w krajach rozwiniętych. U podstaw dokonującej się rewolucji leżą, zdaniem El Houssine’a, postawy konsumentów, które określił hasłami „na żądanie” i „potrzebuję tego natychmiast”, a także rozwój tzw. DnA aplikacji, Big Data oraz nowoczesnego zarządzania bazami danych. o tym, jak cloud computing i mobilność zmieniają rzeczywistość IT dużych organizacji, mówili Dorota Grudzień i Tomasz Blicharz z HP. o własnym programowo definiowanym centrum przetwarzania danych (software defined datacenter) mówił z kolei Andrzej Kontkiewicz z Vmware. na konieczność testowania aplikacji mobilnych i zarządzania środowiskami testowymi zwracał uwagę lubomir Stojek z HP. o tym, czy potrzebujemy wszystkich licencji, za które płacimy, mówił z kolei robert nowak z HP, który przedstawił ciekawe podejście do realizacji jednej ze strategicznych inicjatyw we współczesnych organizacjach IT mające na celu racjonalizację i optymalizację wydatków na oprogramowanie. Jeden z paneli konferencyjnych poświęcony był mobilności i drukowi. mówiono m.in. o możli-

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO wościach drukowania w chmurze oraz o inno- Professional, co pozwala niemal natychmiast wacjach z tym związanych. Dużo uwagi poświę- udostępnić nową lub zaktualizowaną treść. z pomocą HP flow Cm Professional pracownicy cono też tematyce zabezpieczeń systemów IT. danej firmy zyskują dostęp do plików z pomocą komputera lub urządzenia mobilnego niezależnie HP Flow CM Professional zarządzanie dokumentami, rejestrowanie, prze- od tego, gdzie się znajdują. Dokumenty można chowywanie, przeszukiwanie, pobieranie i udo- pobierać w ponad 1000 formatów plików, w tym stępnianie informacji umożliwiają zestawy narzędzi PDf, XlS, Sml, rTf i TIff. HP flow Cm Protakie jak HP flow Cm Professional. Jest to roz- fessional umożliwia rejestrowanie dokumentów wiązanie działające w chmurze, które może w formie zdjęć, których jakość jest automatycznie pomóc małym i średnim firmom w zarządzaniu poprawiana. można je rejestrować, zapisywać, wyświetlać, informacjami. Konsolidacja treści o znaczeniu krytycznym udostępniać i drukować poza biurem bezpośrednio w jednej, bezpiecznej lokalizacji pozwala zacieśnić z poziomu używanego urządzenia mobilnego współpracę i zarządzać procesami w bardziej za pomocą aplikacji dla systemu ioS lub jednej efektywny sposób. Dzięki wykorzystaniu chmury z obsługiwanych przeglądarek internetowych. rozwiązanie HP flow Cm Professional umożliwia Aby zarejestrować plik, wystarczy jakakolwiek udostępnianie informacji i wspólną pracę nad drukarka wielofunkcyjna lub skaner. Użytkownicy projektami razem z innymi użytkownikami oraz drukarek HP laserJet flow mogą bezpośrednio publikowanie dokumentów dla innych pracow- z ich poziomu wyszukiwać, pobierać i drukować ników lub klientów, dostawców i partnerów biz- dokumenty. HP zapewnia o bezpieczeństwie danych w HP nesowych. zdefiniowane alerty i powiadomienia pozwalają monitorować procesy i tworzyć proste flow Cm Professional. Podczas ich przesyłania stosowane jest 256-bitowe szyfrowanie AES przepływy pracy. używane przez banki. zapewnia Klient płaci jedynie za potrzebne mu funkcje też wysoki poziom bezpieczeńi w każdej chwili może błyskawicznie stwa centrów przetwarzania rozszerzyć stosowane narzędzia. danych, co ma pomóc firmom spełnić normy ISo, SAS70, Klienci korzystający z rozwiązania HP flow SSAE16, SoC1 i SoC2. Dokumenty są chronione Cm Professional mają do dyspozycji pierwszo- za pomocą hasła, zaś dziennik kontroli rejestruje rzędną pamięć masową w chmurze bez koniecz- informacje o użytkownikach, którzy korzystali ności kupowania kosztownego, nowego sprzętu z dokumentów i je modyfikowali od chwili poi oprogramowania czy angażowania dodatkowych wstania pliku. HP flow Cm Professional pomaga przechowywać informatyków. Klient płaci jedynie za potrzebne mu funkcje i w każdej chwili może błyskawicznie informacje biznesowe on-line, dzięki czemu są rozszerzyć stosowane narzędzia. ma też pewność, one łatwo dostępne w dowolnym miejscu i czasie. że otrzyma sprawnie funkcjonujący produkt, Jak zapewnia producent, interfejs urządzenia objęty wsparciem certyfikowanych specjalistów jest intuicyjny i łatwy w obsłudze, niezależnie od HP ds. rozwiązań do zarządzania dokumentami. tego, czy użytkownik korzysta z komputera biurWbudowany w rozwiązanie moduł HP flow kowego, urządzenia mobilnego czy panelu steSync umożliwia automatyczną synchronizację rowania urządzenia wielofunkcyjnego HP. oprogramowanie umożliwia zarządzanie treścią treści na wszystkich urządzeniach. Pliki lub foldery zapisane w danym folderze HP flow w chmurze bez konieczności kupowania dodatSync są automatycznie udostępniane użytkow- kowego oprogramowania, sprzętu czy infrastruktury nikowi na wszystkich urządzeniach, na których informatycznej. Dzięki modelowi subskrypcji klient zainstalowano oprogramowanie HP flow Cm płaci jedynie za funkcje i pojemność potrzebne

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

oprogramowanie HP flow Cm Professional jest oparte na chmurze, dzięki czemu ułatwia rejestrowanie i pobieranie dokumentów

mu w danym momencie, w każdej chwili mogąc wnętrznych i zewnętrznych interakcji z danymi, nowa platforma HP ArcSight Cloud Connector jednak rozszerzyć rozwiązanie o nowe funkcje. framework pozwala im gromadzić dane dotyczące Bezpieczeństwo zdarzeń odnoszących się do aplikacji i logi pochodzące od dostawców usług w chmurze. Plat– Analiza kontekstowa ogromne zbiory informacji wymagają specjalnych forma Cloud Connector framework jest oparta narzędzi zabezpieczających. ostatnio firma HP na standardowych protokołach. zapewnia wgląd poinformowała o wprowadzeniu na rynek nowych w działania użytkowników w czasie rzeczywistym produktów, które umożliwiają firmom kontekstową oraz monitorowanie zagrożeń dotyczących aplikacji analizę dużych zbiorów danych w celu skuteczniej- eksploatowanych zarówno w siedzibie przedsiębiorstwa, jak i w chmurze obliczeniowej. szego wykrywania zagrożeń i zapobiegania im. z kolei wprowadzone przez HP nowe rozwiązanie firma HP zintegrowała funkcje do zarządzania informacjami bezpieczeństwa i zdarzeniami HP ArcSight/Hadoop Integration Utility to gotowa (Security Information and Event management platforma, która pozwala zintegrować rozwiązanie ― SIEm) oferowane przez rozwiązanie HP ArcSight HP ArcSight ESm 6.0c z systemem Apache z modułem do analizy treści HP Autonomy IDol. Hadoop. Technologie te stosowane razem przyDzięki temu automatycznie rozpoznawane są spieszają analizę dużych zbiorów danych, co zakontekst, znaczenie, wydźwięk informacji i wzorce pewnia bardziej kompleksowy wgląd w zdarzenia użytkowania związane ze sposobem przetwarzania i szybsze identyfikowanie trendów w zakresie przez użytkowników różnych rodzajów danych. naruszeń bezpieczeństwa. rozwiązanie to łączy funkcje raportowania, Połączenie kompleksowego korelowania w czasie rzeczywistym z narzędziami do analizy treści wyszukiwania i korelowania z dużym, scentraliumożliwia skuteczniejszą niż dotąd analizę za- zowanym repozytorium pamięci masowej na platformie Hadoop, zapewniając przedsiębiorgrożeń. nowe rozwiązanie ułatwia monitorowanie bez- stwom zasoby pamięci masowej niezbędne do pieczeństwa dzięki nadawaniu znaczenia nie- przechowywania i obsługi petabajtów informacji. przetworzonym danym. monitorowanie i analiza W odniesieniu do przechowywanych danych wydźwięku informacji wskazującego konkretne można stosować algorytmy uczenia maszynowego, schematy zachowań ułatwia przedsiębiorstwom a także narzędzia do analizy statystycznej, wyszybkie identyfikowanie zagrożeń, które wcześniej krywania anomalii i analizy predykcyjnej, dzięki czemu możliwa staje się efektywna ocena stanu pozostawały ukryte. Podczas gdy platforma HP Autonomy pomaga bezpieczeństwa. przedsiębiorstwom zrozumieć specyfikę weźródło: HP vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Technologia „motion control” „Trudne czasy” dla poligrafii, szczególnie tej, która jest związana z przekazem informacji i szeroko pojętą kulturą, a więc produkcją gazet, czasopism i książek, nie oznaczają, że postęp techniczny w tym obszarze techniki stoi w miejscu.

Pierwsze symptomy wkraczania tej technologii dały się zauważyć w oprawie złożonej, zwyczajowo nazywanej oprawą twardą, dając niespodziewanie pozytywne rezultaty, np. linia do oprawy twardej Diamant mC w różnych wersjach wykonania, takich jak digital, hybrid czy też tandem. Gwałtowny zwrot nastąpił również w oprawie bezszyciowej, i to całkiem niedawno, bo na Drupie 2012, kiedy to firma müller martini zaprezentowała Alegro − maszynę do oprawy bezszyciowej o rewolucyjnej konstrukcji. Jest to bowiem pierwsza maszyna tego typu bez mechanicznego wału napędowego. Jego wyeliminowanie umożliwiła technologia „motion control”. Dzięki niej w maszynie ograniczono do minimum Alegro − to maszyna bez mechanicznego liczbę łańcuchów napęwału napędowego. Jego wyeliminowanie dowych (o około 70 umożliwiła technologia „motion control”. proc.), skomplikowanych Dzięki niej w maszynie ograniczono przekładni i sprzęgieł mechanicznych. do minimum liczbę łańcuchów napędowych Wprawdzie przekazy(o około 70 proc.), skomplikowanych wały one napęd do poprzekładni i sprzęgieł mechanicznych. szczególnych agregatów maszyny, ale w wyniku ich małej elastyczności makulaturowych. To, co nie tak dawno wydawało ograniczone były możliwości indywidualnego stesię niemożliwe, staje się możliwe dzięki wprowa- rowania pracą poszczególnych agregatów realidzeniu do introligatorstwa przemysłowego tzw. zujących procesy introligatorskie w maszynie. Sercem maszyny przestał być główny silnik natechnologii „motion control”. otyczy to nie tylko dziedzin, w których zakorzenił się już na dobre internet, ale również tych, które obrosły tradycyjnymi metodami wytwarzania, mechanizowanymi stopniowo od ponad 150 lat i od ponad 30 będącymi obiektem postępującej automatyzacji. Przykładem może być introligatorstwo przemysłowe, a więc dziedzina techniki, która w ostatnich latach stanęła przed trudnym wyzwaniem związanym z gwałtownie zmniejszającymi się nakładami i wynikającą z tego faktu koniecznością skracania czasów przyrządów maszyn − bez kompromisów w zakresie jakości produkcji i zmuszoną do redukcji niemal do zera liczby egzemplarzy

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

linia do oprawy twardej Diamant mC

pędowy. zastąpiony został szeregiem serwonapędów, których synchronizację działania przejął centralny komputer maszyny. Tym jest właśnie technologia „motion control”, która pozwala na uniezależnienie się od napędu pobieranego z silnika głównego maszyny i dowolne kształtowanie sposobu pracy oraz dokonywanie nastaw poszczególnych agregatów maszyny wyposażonych w indywidualnie sterowane serwonapędy.

Co to oznacza w praktyce?

operator maszyny nie wprowadza już do komputera parametrów produktu i jego poszczególnych części składowych, „wklepując” je ręcznie do komputera, lecz dokonuje pomiaru elementów produktu – to znaczy bloku książkowego i okładki – na specjalnym stole pomiarowym o nazwie Book Data Center (w skrócie BDC). Transferuje te dane do centralnego komputera maszyny, który odpowiedzialny jest za oprawę bezszyciową, a także do komputerów odpowiadających za inne części składowe linii, a więc zbieraczki, trójnoża i sztaplarki, inicjując tym rozpoczęcie jednoczesnego procesu nastawy wszystkich agregatów w niej zainstalowanych. Kwestia, jak mają być ustawione elementy maszyny, to nie jest już problem operatora, lecz programu komputerowego w niej zainstalowanego. operator ma tylko ocenić, czy automatycznie wygenerowane parametry nastaw pozwoliły na osiągnięcie optymalnej jakości produktu, czy też konieczne jest wprowadzenie dodatkowych korekt, chociaż i bez nich pierwszy produkt opuszczający maszynę z reguły jest już produktem pełnowarvidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

tościowym i kwalifikuje się do sprzedaży. Tego typu korekty nie wymagają zatrzymywania pracy maszyny, co znacznie skraca czas nastawy maszyn i szybsze osiąganięcie docelowej prędkości jej pracy. W efekcie można wykonać znacznie więcej zleceń produkcyjnych niż w maszynach o tradycyjnej konstrukcji. W erze zmniejszających się nakładów jest to najistotniejsza zaleta. rezygnacja z napędu głównego na rzecz napędów indywidualnych to możliwość całkowicie oddzielnego sterowania pracą poszczególnych zespołów maszyny. Tutaj jako przykład może posłużyć funkcjonowanie prasy dociskającej grzbiet okładki do bloku książkowego i nadającej mu prawidłowy kształt. Dzięki zastosowaniu osobnego serwonapędu zmieniono ruch jednostajny tej prasy na ruch zmienny, 15-krotnie wydłużając czas prasowania. nie trzeba tłumaczyć, co to oznacza dla jakości produktu, bowiem wie to każdy introligator.

Budowa modułowa

zastosowanie technologii „motion control” niesie ze sobą jeszcze jedną zmianę. można ją określić jako „zwiększenie bezpieczeństwa inwestycji”. Inwestując obecnie w zakup maszyn do oprawy bezszyciowej, nie sposób wyrokować, jakie procesy technologiczne będzie ona musiała realizować za kilka lat. Świat poligrafii zmienia się bowiem w ogromnym tempie. fakt, że maszyna składa się z fundamentu, do którego mocowane są agregaty wyposażone we własne napędy, umożliwia zmianę jej konfiguracji. można zastosować w niej dodatkowe agregaty lub też

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO zastąpić je innymi – nawet takimi, które dziś jeszcze nie istnieją. Budowa maszyny, stopień automatyzacji i jej zaawansowanie technologiczne nie wyczerpują całej problematyki nowoczesności w procesie produkcji. Istnieje również bardzo ważny aspekt organizacji procesów produkcyjnych. zwiększa się liczba użytkowników maszyn introligatorskich, którzy już stosują lub zamierzają w najbliższej przyszłości zastosować system mIS (management Informations System). Włączenie do niego maszyny Alegro nie stanowi żadnego problemu. Poprzez zastosowanie systemu Connex może się ona komunikować z systemami gromadzenia danych produkcyjnych i zarządzania procesem produkcji. należy zwrócić uwagę na to, że im krótsze czasy realizacji zleceń, tym istotniejsza jest kwestia organizacji produkcji i logistyki.

•

• najistotniejsze fakty: • Bardzo szerokie spektrum formatów − począwszy od 100 x 75 mm do 480 x 320 milimetrów. • możliwość stosowania systemu ASIr 3 do kontroli zgodności okładki z blokiem książko-

wym – z możliwością odczytu danych zawartych w kodzie kreskowym wydrukowanym na okładce. redukcja łącznej długości łańcuchów napędowych o 70 proc. w stosunku do maszyny o tradycyjnej konstrukcji powoduje niższe koszty jej konserwacji oraz eliminację niedokładności w obróbce produktów powstających wskutek nierównomiernego rozciągania łańcuchów. zastosowanie do przegniatania okładki narzędzi o znacznie zwiększonej średnicy i dużym zakresie regulacji poprawiających jakość przegniatania oraz zwiększających zakres i wariantowość ich ustawień. zwielokrotniony czas zaciśnięcia prasy do dociskania okładki do grzbietu i najlepszego formowania go. Elastyczność konfiguracji maszyny dzięki agregatom wyposażonym w serwonapędy. Wysoki stopień automatyzacji maszyny pozwalający na jej pełną integrację w liniach technologicznych do druku cyfrowego.

Piotr Skarbek-Kozietulski, müller martini

maszyna do oprawy bezszyciowej − Alegro

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

TEmAT NUmERU: POlSKA POlIgRAfIA jUTRO

Sklep internetowy Coraz trudniej będzie się odnaleźć na współczesnym rynku, nie mając swojego wirtualnego sklepu. Często z pomocą przychodzą dostawcy, którzy oferują tego typu aplikacje.

statnio rozszerzyła swoje portfolio o nową wersję programu do tworzenia sklepów internetowych Agfa Graphics. Apogee Storefront 1.3 to działająca w chmurze usługa web-to-print, która umożliwia dostawcom usług poligraficznych tworzenie sklepów internetowych. została on uzupełniona o szereg nowych funkcjonalności, takich jak kalkulacja rzeczywistych kosztów dostaw obsługiwanych przez UPS, powiadomienia o stanach magazynowych produktów oraz bibliotekę zdjęć dostępną dla wszystkich personalizowanych dokumentów oferowanych w sklepie. oprogramowanie pozwala zleceniodawcom na indywidualne dostosowanie zamawianego produktu do swoich potrzeb, umożliwia pełną kontrolę nad wyglądem sklepów internetowych oraz tworzenie tzw. mikrosklepów. Sklep Apogee Storefront można zintegrować z systemem workflow Apogee 8. Wchodzący w jego skład system produkcyjny Apogee Prepress pobiera zamówienia z systemu web-to-print, po czym automatycznie je przetwarza. z myślą o pracach przeznaczonych do drukowania na cyfrowych maszynach mało- lub wielkoformatowych system Apogee wyposażono w funkcję generowania raportu zlecenia, pomocnego operatorowi urządzenia. Apogee staje się wówczas punktem przekazywania zleceń na różne linie produkcyjne. – Wielu użytkowników Apogee Storefront sprzedaje swoje produkty licznym odbiorcom,

Andy Grant

którzy z zasady zamawiają ograniczony zestaw wyrobów. mikrosklepy znacznie ułatwią im dotarcie to tych grup docelowych. Większość dostępnych w nich ustawień i parametrów bazuje na ogólnym szablonie sklepowym. Jednak każdy z mikrosklepów posiada własny, unikalny adres Url oraz wybraną paletę produktów dostosowanych do potrzeb zleceniodawcy. założenie i obsługa takiego mikrosklepu są niezwykle łatwe oraz bardziej efektywne dla tych firm poligraficznych, które chcą skierować swoją ofertę do szerszego grona odbiorców – mówi Andy Grant, dyrektor ds. oprogramowania w firmie Agfa Graphics. źródło: Agfa Graphics InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

WAŁKI ROZPRĘŻNE

UCHWYTY BEZPIECZEŃSTWA, GŁOWICE ROZPRĘŻNE DO NAWIJANIA/ODWIJANIA Z ROLEK

SYSTEMY MANIPULACJI WAŁKÓW I ROLEK

Adres naszej strony internetowej: www.artpoltech.pl Wyłączny przedstawiciel na Polskę: ARTPOL s.c. 57-200 ząbkowice Śląskie, ul. Konopnickiej 12/9 tel. 74 8151616, kom: 601 595167, 601 751015 mail: info@artpol-sc.com

RyNEK KSIążKI

Społeczny zasięg książki Prawie 90 proc. polskiego społeczeństwa nie ma nawyku czytania książek, a 60 proc. nie czyta książek w ogóle. Co trzeci Polak z wyższym wykształceniem nie przeczytał w ciągu ostatniego roku ani jednej książki. Takie alarmujące wnioski wynikają z badań Biblioteki Narodowej „Społeczny zasięg książki w Polsce w 2012 roku”.

iblioteka narodowa we współpracy z TnS Polska przeprowadziła kolejne badania społecznego zasięgu książki. Sondaż zrealizowano na losowej reprezentatywnej próbie 3000 obywateli Polski w wieku 15 lat i więcej. Interesowano się tym, jaka część społeczeństwa czyta i kupuje książki, jaka jest intensywność lektury i zakupów w ciągu roku, jakie książki są czytane i kupowane oraz jakie są źródła dostępu do nich. Błąd statystyczny dla tej próby wynosi 1,8 procent. W 2012 r. osób, które można uznać za „rzeczywistych” czytelników, czyli deklarujących przeczytanie siedmiu lub więcej książek w ciągu roku, było 11 procent. Warto przypomnieć, że w ciągu dekady 1994-2004 odsetek takich osób wynosił 22-24 proc. i to właśnie spadek do obecnego poziomu, jaki dokonał się pomiędzy 2004 a 2008 rokiem, należy uznać za najważniejszą zmianę w postawach Polaków wobec czytania książek.

Widzieli książki cień

Przynajmniej jednokrotny kontakt z jakąkolwiek książką w ciągu roku zadeklarowało nieco ponad 39 proc. Polaków, przy czym książkę zdefiniowano w tym badaniu szeroko – włączając do tej kategorii także albumy, poradniki, encyklopedie, słowniki, a także książki w formie elektronicznej. Warto więc pamiętać, że w gronie tak wyodrębnionych czytelników znajdują się zarówno ci, którzy przypomnieli sobie, że w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy zajrzeli – choćby przelotnie – do jednej książki, np. poradnika działkowca czy książki kucharskiej, jak i ci, którzy czytają stosunkowo systematycznie i dużo.

Wzrost czytelnictwa artykułów od 2010 r. w badaniu zasięgowym zadawane jest pytanie o to, czy w ciągu ostatniego miesiąca respondent przeczytał jakikolwiek tekst o orientacyjnej objętości przynajmniej trzech stron wydruku, trzech ekranów komputera bądź dłuższego artykułu w gazecie. W 2012 r. twierdząco na to pytanie odpowiedziało 58 proc. badanych – o 6 proc. więcej niż dwa lata wcześniej. o 9 proc. (z 32 do 41) wzrosła liczba Polaków, którzy w ciągu ostatniego roku nie czytali żadnej książki, a zarazem w ciągu ostatniego miesiąca zapoznali się z co najmniej trzystronicowym tekstem. Dla tej zbiorowości książki nie mają do zaoferowania niczego, czego nie można by uzyskać za pośrednictwem innego medium piśmienności. To zwiększanie się liczby ludzi, którzy mają wystarczające kompetencje i motywację, aby obcować ze stosunkowo długimi tekstami, a jednocześnie unikają lektury książek, wydaje się szczególnie dobitnie świadczyć o malejącej roli tych ostatnich w całości współczesnych praktyk czytelniczych. Przesunięcie to – co warto podkreślić – nie polega jednak na tym, że nieczytający książek w istocie czytają książki w formie elektronicznej. Tylko 2 proc. osób nieczytających w 2012 r. kiedykolwiek czytało e-booka. Korzystanie z e-booków charakteryzuje przede wszystkim tych, którzy czytają siedem i więcej książek w ciągu roku, wśród nich aż 20 proc. przynajmniej raz miało w przeszłości do czynienia z książką elektroniczną. Do lektury e-booków kiedykolwiek w życiu przyznało się 7 proc. badanych, a do słuchania audiobooka – 6 procent. InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

Deklaracje respondentów dotyczące czytania książek w ciągu 12 miesięcy poprzedzających badanie w latach 2002-2012. Źródło: Biblioteka narodowa.

Młodzież czyta krócej odsetek czytelników maleje wraz z wiekiem badanych. Książki czyta 62 proc. nastolatków i ledwie 32 proc. osób sześćdziesięcioletnich i starszych. Wśród najmłodszych respondentów jest najmniej takich, którzy nie mają kontaktu ani z książkami, ani z prasą, ani z innymi tekstami. Bardziej szczegółowe pytania pozwoliły jednak zauważyć, że wiek różnicuje nie tylko poziom czytelnictwa, ale i jego charakter. o ile ogólny poziom czytelnictwa spada z wiekiem, o tyle częstotliwość lektury wśród badanych wciąż czytających książki rośnie z wiekiem – codzienną lekturę książek deklaruje 22 proc. czytelników ponadsześćdziesięcioletnich i tylko 8 proc. nastoletnich. Czytelnicy nastoletni wyróżniają się przy tym nie tylko stosunkowo niewielką częstotliwością lektury, ale także zdecydowanie rzadszym niż w innych grupach wiekowych czytaniem całych książek, a częstszym wybieraniem jedynie fragmentów lub przedwczesnym w stosunku do zamierzeń przerywaniem lektury.

książek i oddają się lekturze z większą częstotliwością niż mężczyźni. Gdy badanych poproszono o wskazanie motywów, dla których sięgnęli po czytaną książkę, kobiety częściej niż mężczyźni wskazywały relaks i rozrywkę, czytelnicy zaś częściej niż czytelniczki preferowali lektury służące ich rozwojowi i poszerzeniu wiedzy o świecie.

Dom czy szkoła?

Wiele wskazuje na to, że brak zainteresowania czytaniem książek to nie tylko zjawisko wyjaśnialne poprzez odniesienie do zmiennych społecznodemograficznych, ale także rezultat głębszego kulturowego procesu, który zaczął się ok. roku 2006. Po to, aby bliżej przyjrzeć się temu zjawisku, osobom, które przyznają się do braku kontaktów z książkami, zadano dodatkowe pytania. 53 proc. spośród osób, które zadeklarowały, iż nie przeczytały żadnej książki w ciągu ostatnich 12 miesięcy, nigdy nie czytało książek bądź czytało je wyłącznie w bezpośrednim związku z pobieraniem nauki w szkole. Pozostałe 47 proc. nieczytających przyznało, że dawniej czytało książki, obecnie jednak sięga po nie rzadziej niż Kobiety górą Czytanie książek deklaruje więcej kobiet niż raz w roku. Takiej odpowiedzi najczęściej udzielali nieczymężczyzn. Bardziej rozbudowane narzędzie pozwoliło także stwierdzić, że kobiety czytają więcej tający z wykształceniem wyższym, co stanowi vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

RyNEK KSIążKI ślad ważnego przeobrażenia tej kategorii społecznej, która to przemiana – najogólniej rzecz ujmując – doprowadziła do sytuacji, w której ludzie formalnie wysoko wykształceni w sensie kulturowym już niekoniecznie są inteligentami. 34 proc. Polaków z wykształceniem wyższym nie przeczytało w ciągu ostatniego roku żadnej książki, 20 proc. w ciągu ostatniego miesiąca nie przeczytało tekstu o objętości trzech stron lub dłuższego artykułu w prasie, 17 proc. nie przypomina sobie, żeby w ciągu ostatniego roku czytało jakąkolwiek prasę. Wiele wskazuje na to, że czytanie książek to zachowanie, którego uczymy się od rodziców. Wyższe wykształcenie przynajmniej jednego z rodziców silnie koreluje z nawykiem czytania. Wpływ wykształcenia respondentów słabiej różnicuje zasięg i intensywność czytania niż wykształcenie ich rodziców, choć poziom czytelnictwa książek rośnie wraz z wykształceniem badanych. z wyższym wykształceniem szczególnie wyraźnie wiąże się czytelnictwo bardziej systematyczne (od jednej do sześciu książek rocznie czyta 30 proc. czytelników ze średnim wykształceniem i 40 proc. – z wyższym, powyżej 6 książek rocznie – tylko 11 proc. badanych ze średnim wykształceniem i 23 proc. z wyższym). Wykształceni respondenci częściej niż przeciętnie czytują dla celów zawodowych (choć i u nich nie zdarza się to często – po książkę z tego powodu sięga 8 proc. czytelników z wyższym wykształceniem i 4 proc. wszystkich czytelników) oraz z chęci poszerzenia wiedzy i dla własnego rozwoju.

między odsetkiem nieczytających potomków rodziców z wykształceniem podstawowym zamieszkałych na wsi a ich odpowiednikami z miasta powyżej 100 tys. mieszkańców sięga aż 20 punktów procentowych (81 proc. i 61 proc.). Także osób czytających przynajmniej siedem książek w ciągu roku wśród tych, których rodzice mają wykształcenie podstawowe, na wsi jest przeszło dwukrotnie mniej niż w wielkich miastach (odpowiednio 5 i 12 proc.). Prawdopodobnie to właśnie obecność dobrze wyposażonych i sprawnie funkcjonujących bibliotek zmniejsza prawdopodobieństwo reprodukcji nierówności w kolejnym pokoleniu. Prawie 35 proc. czytelników jako źródło książek wskazało biblioteki. Warto podkreślić, że w badaniu z 2012 r. korzystanie z bibliotek obliczono nie na podstawie ogólnych deklaracji, lecz metodą bardziej restrykcyjną, tzn. poddano analizie respondentów, którzy wśród przeczytanych przez siebie książek wymienili te pochodzące z bibliotek, w tym bibliotek publicznych. Tym bardziej godne uwagi jest to, że biblioteki publiczne szczególnie często wskazywane były przez tych, którzy albo wcale nie kupują książek, albo czynią to rzadko, a więc przez rolników, bezrobotnych oraz emerytów i rencistów. Przy okazji warto zwrócić uwagę na ostatnie wyniki badań stanu bibliotek publicznych za 2011 r., które zanotowały pierwszy raz od wielu lat wzrost wypożyczeń książek do domu (o 0,4 proc.), co jest dużym sukcesem przy spadkach w ostatnich latach wynoszących nawet ponad 5 procent.

Miasto czyta

okazuje się jednak, że czynnikiem niwelującym negatywny wpływ rodzinnego zaplecza kulturowego na poziom czytelnictwa w przypadku osób pochodzących z rodzin niewykształconych może być zamieszkanie w wielkim mieście. Jest nie tylko tak, że im większe miasto, tym mniejsze prawdopodobieństwo bycia poza zasięgiem oddziaływania książek, ale też tak, że w przypadku osób, których rodzice mieli najniższe wykształcenie, a więc też najmniejsze szanse przekazania nawyku czytania, fakt zamieszkania w wielkim mieście okazuje się bardzo ważny, a różnica

Dwa sposoby czytania

Jak dowodzą eksperymentalne badania laboratoryjne przeprowadzone przez Bn we współpracy z ośrodkiem Przetwarzania Informacji, czytanie tekstu linearnego i hipertekstu to dwie bardzo różne sytuacje, przy czym owe różnice dotyczą nie tylko fizjologicznego aspektu czytania (sakady i fiksacje gałki ocznej), ale także procesów poznawczych zachodzących w umyśle człowieka czy wielkości angażowanej w czytanie pamięci operacyjnej. Badania te pokazały również, jak typowe dla sposobu organizacji wielu serwisów interneInformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

na ratunek książce ruszają organizacje propagujące czytelnictwo. Przykładem może być akcja „5 minut dla książki”, w ramach której odbywa się wielkie plenerowe czytanie w 25 miastach Polski. na zdjęciu rzeszów

towych środki osłabiają koncentrację na lekturze linearnych komunikatów pisanych. Krok dalej – w ślad za intuicjami wyrażonymi w pracach amerykańskich uczonych – pozwalają wykonać badania jakościowe przeprowadzone przez Bn we współpracy z Grupą IQS w listopadzie 2012 roku. Uzyskane na drodze wywiadów narracyjnych autorozpoznania wysoko wykształconych czytelników świadczą o tym, że codzienne obcowanie z komunikatami zorganizowanymi w formie krótkich wypowiedzi hipertekstowych, którym towarzyszą materiały audiowizualne, formatuje umysły ich użytkowników w taki sposób, że coraz trudniej jest im skupić się na lekturze stosunkowo długiego, linearnego tekstu. Być może to właśnie stałe podleganie oddziaływaniu elektronicznych form komunikacji tekstowej – oprócz specyfiki współczesnej dydaktyki języka polskiego – wyjaśnia, dlaczego najmłodsi badani szczególnie często przyznają się do czytania jedynie fragmentów książek. Wypowiedzi badanych wskazują na to, że w świadomości społecznej wyraźnie zarysowują się dwa pojęcia czytania. z jednej strony jest to, które odnosi się do czynności będącej dobrovidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

wolnym czytaniem w czasie wolnym drukowanego kodeksu zawierającego prozę literacką lub popularnonaukową. z drugiej strony jest wymuszone czynnikami zewnętrznymi czytanie użytkowe. Te dwa rodzaje czytania badani bardzo wyraźnie różnicują. Czytanie użytkowe w coraz większym stopniu wydaje się związane z krótkimi formami tekstowymi dostępnymi w internecie użytkowanym za pomocą wielorakich urządzeń – komputerów stacjonarnych i przenośnych, tabletów czy smartfonów. Czytanie w sensie bardziej tradycyjnym jest praktyką „bycia gdzie indziej”, oderwania – przynajmniej do pewnego stopnia – od przymusów doraźnej bezpośredniości codziennych obowiązków. z tego punktu widzenia lektura tego rodzaju przedstawia się jako praktyka ekskluzywna właściwa tym, którzy nie tylko mają dostateczne kompetencje kulturowe, ale także dysponują czasem niepoddanym segmentacji na krótkie odcinki.

na podst. opracowania romana Chymkowskiego, Izabeli Koryś i olgi Dawidowicz-Chymkowskiej z Biblioteki narodowej

WIADOmOŒCI IT

Innowacje Adobe tylko w chmurze Adobe przestaje rozwijać „pudełkowe” wersje oprogramowania Adobe CS. Innowacje produktowe dostępne będą wyłącznie w Adobe Creative Cloud. Podczas konferencji Adobe mAX 6 maja 2013 r. firma Adobe ogłosiła, że skupi swoje wysiłki na rozwoju oprogramowania z oferty Creative Cloud. Poinformowano, że oprogramowanie Adobe Creative Suite 6 nadal będzie dostępne w sprzedaży, firma jednak nie ma w planach kolejnych wersji pakietu Creative Suite ani innych produktów Creative Suite. zapowiedziano też kolejne aktualizacje oprogramowania w ramach Adobe Creative Cloud. narzędzia desktopowe Adobe wcześniej znane jako Creative Suite (CS) zostały przemianowane na CC, by podkreślić fakt, że są one obecnie integralną częścią pakietu Creative Cloud. W aplikacjach wprowadzono zmiany, które służą ułatwieniu pracy. Dotyczą one nowych wersji Adobe Photoshop CC, InDesign CC, Illustrator CC, Dreamweaver CC oraz Premiere Pro CC. mają one być dostępne od czerwca 2013 roku. Aktualizacja Creative Cloud stwarza nowe możliwości współpracy pomiędzy różnymi urządzeniami oraz prezentacji prac. Dzięki nowej aktualizacji pliki mogą być przechowywane, synchronizowane i udostępniane za pomocą Creative Cloud na urządzeniach pracujących pod kontrolą mac oS X, Windows, ioS i Android oraz za pośrednictwem serwisu Behance, społeczności internetowej dla branży kreatywnej, która jest teraz zintegrowana z usługą Creative Cloud. W ramach społeczności Behance, z której korzysta obecnie ponad 1,4 mln użytkowników, projektanci mogą prezentować swoje prace i otrzymywać szybkie informacje zwrotne. Photoshop CC będzie dostępny z nową technologią wyostrzania obrazu i ulepszeniami poprawiającymi procesy pracy twórczej. nowe narzędzie redukcji drgań (Camera Shake reduction) umożliwia analizę i korektę rozmyć powstałych na skutek ruchu aparatu i w efekcie poprawę jakości obrazu. nowe narzędzie inteligentnego wyostrzania (Smart Sharpen) redukuje efekt halo i szumu, a Camera raw 8 to zestaw zaawansowanych narzędzi do wyostrzania i korekcji obrazu. Photoshop CC jest

pierwszą aplikacją Adobe, która daje możliwość publikowania projektów bezpośrednio w Behance i bezpośredniego podglądu efektu prac i integracji informacji zwrotnej w procesie tworzenia. narzędzie Touch Type w Illustratorze CC umożliwia przesuwanie, skalowanie i obracanie poszczególnych liter, które wciąż pozostaną edytowalne. Ta funkcja jest kompatybilna z myszką, stylusem i urządzeniami multi-Touch. Illustrator oferuje również możliwość malowania za pomocą pędzla stworzonego ze zdjęcia. różnorodne pędzle zawierają obrazy rastrowe. Tryb edycji w przeglądarce w Adobe muse CC – aplikacji do projektowania i publikacji stron WWW bez potrzeby wpisywania kodu – pozwala użytkownikom wprowadzać zmiany w już opublikowanej stronie, które potem mogą być przeglądane i akceptowane przez projektanta. Adobe Premiere Pro CC oferuje nowe funkcje edycyjne, preferencje użytkownika i poprawki usprawniające pracę. Dodanie narzędzia lumetri Deep Color Engine do Premiere Pro CC ułatwia stosowanie stopniowania kolorów bezpośrednio w Adobe Premiere Pro CC. nowa wersja Adobe After Effects wprowadza nowe narzędzie live 3D Pipeline zintegrowane z maxon Cinema4D. Adobe SpeedGrade CC, Audition CC, Prelude CC oraz Adobe Story CC Plus także doczekały się nowych wersji. najnowsza wersja Edge Animate CC ułatwia tworzenie animacji i interaktywnych treści za pomocą HTml, CSS i JavaScript. firma Adobe zaprezentowała również nowy przepływ pracy z Photoshop CC do Edge reflow CC, który umożliwi projektantom tworzenie projektów w Photoshopie, a następnie przekształcenie ich w responsywne strony WWW. Użytkownicy Dreamweavera mogą oczekiwać wsparcia dla najnowszej wersji CSS za pośrednictwem wizualnego edytora CSS Designer. Adobe flash Pro CC pracuje teraz w 64-bitowej architekturze, dzięki czemu – jak zapewnia Adobe – jest szybszy i stabilniejszy. źródło: Adobe InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

WIADOmOŒCI IT

Był Stambuł, będzie Warszawa 2 i 3 maja w Stambule zorganizowana została 8. Międzynarodowa Konferencja Regulatorów Telekomunikacyjnych. Tematem przewodnim konferencji była przyszłość oraz kierunki rozwoju sektora komunikacji elektronicznej. Program konferencji obejmuje sesje tematyczne: Electronic Communications Sector Today and Beyond oraz Security of Telecommunications networks. Uczestnikami konferencji są przedstawiciele europejskich, azjatyckich, amerykańskich i afrykańskich ministerstw, urzędów i instytucji odpowiedzialnych za funkcjonowanie i rozwój rynków telekomunikacyjnych. Stronę polską reprezentuje delegacja, której przewodniczą prezes UKE magdalena Gaj oraz podsekretarz stanu w mAiC małgorzata olszewska. W ramach sesji poświęconej kierunkom rozwoju sektora komunikacji elektronicznej prezes Gaj przedstawiła polskie doświadczenia w obszarze rozwoju szybkiego mobilnego internetu oraz mapingu infrastruktury. Ważnym punktem dyskusji były zagadnienia związane z rozwojem infrastruktury następnej generacji oraz roli regulatorów w tym obszarze. Jednym z najważniejszych narzędzi będących w dyspozycji urzędów regulacyjnych jest optymalna gospodarka zasobami częstotliwościowymi. Właściwe ich wykorzystanie skutkowało będzie przy-

śpieszeniem w obszarze usług szybkiego mobilnego internetu oraz cyfryzacji telewizji naziemnej. Sesja poświęcona bezpieczeństwu sieci telekomunikacyjnej była natomiast okazją do zapoznania się z tureckimi doświadczeniami w tym zakresie. Podczas konferencji w Stambule rozmawiano także na temat GSr-13. Już za dwa miesiące uwaga i zainteresowanie świata IT będą skupione na wydarzeniach w Warszawie. od 3 do 5 lipca pod auspicjami międzynarodowego związku Telekomunikacyjnego po raz pierwszy w Polce, a po raz drugi w Europie odbędzie się ogólnoświatowe Sympozjum regulatorów (GSr-13) – Telekomunikacyjne Davos. Sympozjum towarzyszyć będzie Światowe forum liderów Branży Telekomunikacyjnej. za organizację obu tych prestiżowych wydarzeń w Polsce odpowiada prezes UKE wraz z ministrem administracji i cyfryzacji. GSr-13 będzie poświęcone zmianom i ewolucji usług telekomunikacyjnych, a temat przewodni to „regulacje 4. generacji: napędzanie komunikacji cyfrowej”. źródło: UKE

Tablety w szkołach Urządzenia mobilne są coraz bardziej obecne w sektorze edukacyjnym. W kwietniu wiele polskich szkół rozpoczęło testowanie rozwiązania firmy manta. Tablet nauczyciela, tablety uczniów oraz projektor zostały połączone w jednej sieci. Dzięki temu nauczyciel może pełnić rolę administratora, odpowiednio kierując tokiem zajęć – emitując obraz z własnego tabletu lub jednego z tych, które należą do uczniów. Spinający wszystkie urządzenia w jedną sieć projektor wykorzystuje do tego technologię wi-fi Direct. – obawialiśmy się nieufności ze strony nauczycieli przyzwyczajonych do dotychczasowego modelu prowadzenia lekcji. okazało się jednak, że każda innowacja, która zachęca dzieci do nauki, vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

ośmiela i przekonuje także pedagogów. rolą nauczyciela jest przeprowadzenie lekcji w taki sposób, by była ona ciekawa dla ucznia. Aby to było możliwe, konieczna jest nie tylko jego osobowość, ale także wartościowy zasób merytoryczny i sprzęt nadający się do przekazania tej wiedzy. Propagowany przez nas model zadziała, jeżeli zapewnimy nauczycielowi wcześniejszy kontakt z urządzeniem, takim jak tablet zawierający treści edukacyjne, które dotychczas dostępne były jedynie w książkach. I my wspólnie z Juką to gwarantujemy – mówi prezes manty Bogdan Wiciński. źródło: Biblioteka Analiz

WIADOmOŒCI IT

Chmura zmienia model biznesowy Producenci tradycyjnego oprogramowania tracą na rzecz dostawców chmur. model wykorzystania oprogramowania zmienia się pod wpływem coraz większej popularności chmur obliczeniowych. Producenci tradycyjnego oprogramowania tracą ze względu na to, że ich produkt nie musi być instalowany u indywidualnych użytkowników, a ich produkty są oferowane przez dostawców chmur. Takie rozwiązanie może być korzystne dla klientów, ponieważ programy w chmurze są tańsze i można z nich korzystać, dysponując również słabymi komputerami. Użytkownicy nie potrzebują już zatem ani aktualizacji programów,

ani wsparcia technicznego. Producenci z kolei mogą dzięki temu zmniejszyć koszty marketingu i dystrybucji, zaś pieniądze te zainwestować w rozwój i badania. Jak wskazują analitycy, model, w którym oprogramowanie jest instalowane w jednym miejscu na jednej infrastrukturze, a dane są przetwarzane w ramach jednej aplikacji oraz dostarczane za pomocą sieci, jest dużo bardziej ekonomiczny i efektywny. Przewidują również rozwój darmowego oprogramowania. źródło: newseria

Microsoft też chce mieć okulary Oczekujemy na pojawienie się w sprzedaży zapowiedzianych okularów Google Glass, a tymczasem w przyszłym roku może się pojawić na rynku konkurencyjny wyrób Microsofta. Takie jest przynajmniej zdanie analityka Briana White’a, który stwierdził, że microsoft planuje już w przyszłym roku przedstawić swoją wersję podłączonych do internetu okularów. Amerykański analityk przekazał także, iż z rozmów jakie przeprowadził z azjatyckimi dostawcami części do koncernu Apple wynika, że wkrótce spełnią się Apple ma przedstawić akcesoria do projektu zekolejne plany, o których mogliśmy przeczytać garka iWatch. ma to być zestaw telewizyjny iring. w biografii Steve'a Jobsa. Jeszcze w tym roku źródło: Apple Insider

W kierunku freelancingu Według prognoz firmy Intuit, do 2020 r. 40 proc. zatrudnionych Amerykanów pracować będzie na własnych rachunek lub na kontrakcie. Globalny serwis dla freelancerów Elance prognozuje, że w 2013 r. nawet 25 proc. amerykańskich studentów zarabiać będzie jako wolni strzelcy w internecie. Ten ogólnoświatowy trend na rynku pracy widać także w branży usług graficznych, w której stałe zatrudnienie jest rzadkością. Wiąże się to z wyższymi zarobkami, gdyż jak oszacował w 2012 r. Hays, informatycy freelancerzy zarabiają średnio o 30 proc. więcej niż etatowcy na tych samych stanowiskach.

Dane Elance pokazują, że zarejestrowani na nim specjaliści reprezentujący następujące systemy i technologie IT odnotowali w zeszłym roku wzrost zarobków: HTml (+149 proc.), PHP (+108 proc.), CSS (+103 proc.), Android (+146 proc.) i ioS (+132 proc.). Według danych serwisu, do państw, z których zleca się najwięcej prac tzw. wolnym strzelcom należą: USA, Australia, Wielka Brytania, Kanada i zjednoczone Emiraty Arabskie. źródło: linkleaders InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

WIADOmOŒCI IT

Tablet na myśl Samsung pracuje nad urządzeniami sterowanymi myślowo. Samsung we współpracy z naukowcami z Uniwersytetu Teksańskiego będzie pracował nad interfejsem pozwalającym sterować urządzeniami elektronicznymi przy pomocy fal mózgowych. W pierwszym etapie projektu skonstruowano specjalny hełm EEG monitorujący aktywność elektryczną mózgu noszącej go osoby oraz reakcje na powtarzające się bodźce wizualne. Hełm można podłączyć do tabletu Galaxy note 10.1, dzięki czemu użytkownik może uruchamiać aplikacje, skupiając się na ikonach migających w odpowiedniej częstotliwości. obecnie użytkownicy są w stanie wybrać kolejną opcję średnio co pięć sekund, przy skuteczności od 80 do nawet 95 procent.

zaprojektowany hełm ma jednak problemy z interpretowaniem odczytu EEG ze względu na to, że w falach mózgowych pojawia się wiele zakłóceń. Samsung chce wykorzystać interfejs do produkcji urządzeń elektronicznych przystosowanych dla osób niepełnosprawnych. – Jeszcze kilka lat temu mała klawiatura była wszystkim, czym można było obsługiwać telefon komórkowy. Dziś można używać głosu, dotyku, gestów czy ruchu oczami, by nim sterować. Dodanie kolejnych opcji da nam szansę na jeszcze wygodniejsze i szersze możliwości interakcji z urządzeniami mobilnymi – powiedział Insoo Kim, szef projektu w Samsungu. źródło: Samsung

Zwycięski projektor Ricoh Projektor Ricoh PJ WX4130N otrzymał miano Hitu Roku Gentlemana 2012 w kategorii Innowacje. Hit roku Gentlemana to wyróżnienie przyznawane przez redakcję magazynu „Gentleman” najlepszym jej zdaniem produktom i usługom oferowanym w minionym roku. Kategorie, w których przyznawany jest nagroda, to m.in. innowacje, nowoczesne technologie, gadżet, elektronika czy design. Projektor ricoh PJ WX4130n został zaprojektowany z użyciem systemu free form mirror firmy ricoh, który sprawia, że projektor można wykorzystać nawet w najmniejszych pomieszczeniach. Aby wyświetlić obraz, wystarczy odległość jedynie 11,7 cm od ściany. Jak zapewnia producent, dzięki kompaktowym rozmiarom, wysokiej jakości obrazu oraz dużej wielkości ekranu do 80 cali ricoh PJ WX4130n sprawdzi się zarówno w biznesie, jak i rozrywce. źródło: ricoh

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

Partnerzy

Drukarki pełne tajemnic Trzy czwarte ankietowanych nie ma pojęcia, ile stron może zostać wydrukowanych na jednym tonerze. Poza tym aż 84 proc. pytanych nie wie, ile stron można wydrukować po tym, gdy pojawi się komunikat o niskim poziomie tonera. Te niezbyt budujące wnioski to efekt badania przeprowadzonego przez lexmarka wśród pracowników biurowych z całej Europy. Badanie dotyczyło materiałów eksploatacyjnych do drukarek laserowych. niski poziom wiedzy na ten temat potwierdza także prze-

świadczenie 50 proc. ankietowanych dotyczące kosztów materiałów eksploatacyjnych. Uważają oni, że im droższy toner, tym wyższy jest koszt wydrukowania jednej strony. Dodatkowo prawie jedna trzecia ankietowanych (28 proc.) jest cd. str. 56

Papier wciąż niezastąpiony Dokumenty papierowe jeszcze kilka lat temu zdecydowanie dominowały nad elektronicznymi. Dziś w wielu firmach ta różnica nie jest już aż tak widoczna. Digitalizacja przyczyniła się do znacznego obniżenia kosztów druku i pozwoliła przedsiębiorstwom na wdrożenie nowych metod obiegu informacji. W dobrze dobranym modelu obiegu danych dokumenty elektroniczne i drukowane wzajemnie się uzupełniają. Jak wynika z najnowszego raportu KPmG „Wykorzystanie papieru w przedsiębiorstwach działających w Polsce”, w polskich firmach marnuje się ponad 8 proc. wszystkich wydruków. największy odsetek zmarnowanego papieru, wynoszący 13 proc., odnotowano w przedsiębiorstwach zatrudniających ponad 250 pracowvidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

ników. rocznie oznacza to stratę ok. 5,5 miliarda kartek. z badań wynika również, że już w blisko połowie firm procedury administracyjno-biurowe realizowane są całkowicie elektronicznie, bez wykorzystania papieru. najczęściej ma to miejsce w przedsiębiorstwach usługowych oraz handlowych. odpowiednie aplikacje dostępne na rynku, np. Konica minolta SmartScan, pozwalają na szybką zamianę papierowych dokumentów na przeszukiwalne pliki elektroniczne oraz ich łatwe archiwizowanie oraz późniejsze odszukiwanie poprzez wykorzystanie słów kluczowych. cd. str. 58

CyfRA – DRUK PRzEmySłOWy

Wysokowydajna kolorowa drukarka Neopost AS-970C już w ofercie firmy Docufield. model AS-970C w założeniu producenta ma wypełnić lukę rynkową między typowymi, biurkowymi drukarkami atramentowymi a zaawansowanymi inkjetowymi systemami produkcyjnymi. Urządzenie neopost, bazujące na technologii inkjetowej, obsługuje dokumenty w formatach od 76 x 107 mm do 241 x 431 mm, przy czym maksymalne pole zadruku wynosi 215 x 431 milimetrów. można w nim zadrukowywać różnego typu koperty (Dl, C5, C4 i inne), pocztówki, papiery firmowe, etykiety samoprzylepne czy błyszczące papiery fotograficzne. Podajnik urządzenia mieści 500 kopert o grubości 0,5 milimetra. rozdzielczość osiągana przez urządzenie wynosi Urządzenie znajduje się w ofercie Docufield, 1600 x 1600 dpi. Producent zapewnia o wyjątkowej, niemal fotograficznej jakości uzyskiwanego wyłącznego dystrybutora rozwiązań neopost na wydruku niezależnie od zastosowanego polskim rynku. podłoża. źródło: Docufield

Diamentowa Edycja Xerox iGen4 Rozwiązanie zostało zaprojektowane z myślą o drukarniach realizujących dużo zleceń z zakresu reklamy bezpośredniej, takich jak katalogi, magazyny i broszury. Diamentowa Edycja systemów produkcyjnych iGen4 to wyposażenie ich w dodatkowe funkcjonalności. Są to m.in.: • Automatyczne ustawienie druku Image-toPaper Setup – ręczne ustawienia pasowania B2B do zamawiania dedykowanych prac lub zostały zastąpione zautomatyzowanymi, co do składania zamówień przez internet. pozwala na oszczędność czasu. Aplikacja Storeflow może być zintegrowana • IntegratedPlUS finishing Solution dla broz systemem freeflow® Process manager, by szur – wykorzystanie technologii JDf umożlizautomatyzować przygotowanie pliku do druku. wia tworzenie kompleksowych broszur za pomocą jednego przycisku i automatyzację • zwiększona wydajność – poprzez kontrolery EfI fiery Controller lub Xerox freeflow Controller, ustawień prepress w zakresie opcji wykońiGen4 Diamond Edition może zostać zintegroczeniowych. wany z różnymi systemami optymalizującymi • zautomatyzowane przyjmowanie zamówień – procesy pracy, by zwiększyć wydajność proze Storeflow – oprogramowaniem web-todukcji. print od XmPie®, A Xerox Company – użytkownicy mogą tworzyć witryny B2C i portale źródło: Xerox

C 52

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

CyfRA – WIElKI fORmAT

Szerokoformatowa drukarka dla biura Firma HP poinformowała o wprowadzeniu do sprzedaży nowej drukarki szerokoformatowej HP Officejet 7110 Wide Format ePrinter. Urządzenie jest przeznaczone dla małych i średnich firm, które potrzebują ekonomicznych urządzeń drukujących materiały szerokoformatowe. HP officejet 7110 Wide format ePrinter jest przystosowana do drukowania materiałów marketingowych w rozmiarach od 76 x 127 mm do 330 x 483 mm. Dzięki technologii HP ePrint urządzenie umożliwia drukowanie bezprzewodowe z wielu komputerów, smartfonów i tabletów podłączonych do internetu. możliwości współpracy z siecią bezprzewodową zależą od środowiska fizycznego i odległości od punktu dostępowego. funkcje bezprzewodowe są zgodne z routerami 2,4 GHz. Dru-

karka wyposażona jest w podajnik papieru na 250 arkuszy. Jak zapewnia producent, powołując się na wyniki badań kosztów druku firmy InfoTrends („Cost of Print Studies” z czerwca 2011 r.), dzięki urządzeniu można w łatwy sposób tworzyć i drukować ulotki, broszury i materiały marketingowe bez ramek, z szybkością do 15 stron na minutę w czerni i 8 stron na minutę w kolorze w niższych kosztach niż w punktach usługowych. Szybkość druku obliczono, jak informuje HP, po wydrukowaniu pierwszej strony lub pierwszego zestawu stron testowych zgodnie z normą ISo. źródło: HP

Plotery serii FC8000 Linia ploterów FC8000 marki Graphtec jest przeznaczona dla najbardziej wymagających odbiorców. Ploter tnący Graphtec fC8000 występuje w pięciu wersjach różniących się szerokością cięcia: 610 mm, 762 mm, 1067 mm, 1372 mm, 1626 milimetrów. Według zapewnień producenta cała linia charakteryzuje się wysoką precyzją i jakością cięcia, która umożliwia wycinanie czcionki o wielkości 3 milimetrów. Dzięki algorytmowi symulacji noża aktywnego ploter radzi sobie z narożnikami i łukami przy cięciu materiałów o grubości do 1,5 milimetrów. Ploter tnie z zastosowaniem algorytmu opartego o wyliczenia stycznej do krzywej oraz techniki wyhamowywania narzędzia tuż przed kontaktem z materiałem co zapewnia doskonałą precyzję oraz szybkość. Duża szybkość cięcia dochodząca do 1485 mm/s, nacisk noża do 600 gf oraz trzypoziomowy docisk rolek prowadzących materiał umożliwiają wykorzystanie urządzenia w przemyśle. Dodatkowy, specjalny uchwyt narzędzia pozwala na cięcie kartonu, (bez niszczenia noża i paska pod nóż), wraz z jednoczesnym opisem wyciętego elementu. Pozwala to na wykonanie np. szablonów odzieżowych lub obuwniczych.

C 54

Ploter standardowo jest wyposażony w nowy, opatentowany przez firmę Graphtec, system automatycznego odczytu znaczników ArmS. Dzięki zastosowaniu aplikacji odczytu znaczników w wielu punktach, umożliwia on dokładne wycięcie po obrysie wcześniej wydrukowanej grafiki na długości kilku metrów. nowy system odczytu znaczników, zastosowany w fC8000 (ArmS4.0), pozwala na odczyt znaczników standardowych: tzn. czarnych na białym tle, jak również białych na czarnym tle, czarnych na kolorowym tle oraz na materiałach odblaskowych i typu flock. Producent wyposażył urządzenie w automatyczny nóż do odcinania folii, elektroniczny nawigator wysunięcia ostrza oraz kosz na media. Dostarczane standardowo oprogramowanie (plugin Cutting master do CorelDrAW i Adobe Illustrator, kontroler plotera) umożliwia wysterowanie plotera z dowolnej wektorowej aplikacji dla Widows i macintosh. Ploter współpracuje z urządzeniami zewnętrznymi przez port USB, port szeregowy oraz, opcjonalnie, port sieciowy. materiał Ves Ploter InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

CyfRA − OffICE

Drukarki pełne tajemnic dokończenie ze str. 55

przekonana, że musi osobiście ponosić koszty recyklingu pustych kaset po tonerze. I kolejna rzecz , która dotyczy tym razem jakości: trzy piąte pracowników biorących udział w badaniu uważa, że jakość wydruku spada wraz z opróżnianiem się kasety z tonerem. zlecający badanie zakładali, że większa świadomość na temat materiałów eksploatacyjnych do drukarek laserowych może pomóc firmom ograniczyć koszty związane z drukowaniem. Jak widać, są tu spore możliwości do poczynienia oszczędności. W odpowiedzi na wyniki badań lexmark przedstawił kilka wskazówek dotyczących stereotypowych i błędnych opinii na temat materiałów eksploatacyjnych.

3. Informacje o niskiej zawartości tonera są standardowe i nie biorą pod uwagę indywidualnych wzorców drukowania, takich jak średnie zaczernienie strony. Tak jak w poprzednich przypadkach reguła ta dotyczy wielu urządzeń dostępnych na rynku. Jednak istnieją drukarki, które analizują nawyki dotyczące drukowania oraz używają tych informacji do kalkulowania liczby stron, które jeszcze mogą zostać wydrukowane. Ta funkcjonalność daje użytkownikom większą kontrolę nad wydrukami, a tym samym możliwość zmniejszenia kosztów. 4. Im droższa kaseta z tonerem, tym wyższy koszt wydrukowania jednej strony. Jest to nieprawda. ogólnie rzecz biorąc, koszt wydruku strony wynika z ceny detalicznej tonera w powiązaniu z liczbą wydruków. Często liczba stron, które mogą zostać wydrukowane, nie jest wcale proporcjonalna do ceny tonera. Innymi słowy, można powiedzieć, że im wyższy koszt kasety z tonerem (dla danej klasy drukarek), tym większa liczba potencjalnych wydruków, a co za tym idzie – niższy koszt wydruku jednej strony.

1. Jakość drukowania spada wraz z opróżnianiem się kasety z tonerem. W przypadku typowych drukarek laserowych jakość wydruku może spadać, zwłaszcza po wyświetleniu się informacji o niskiej zawartości tonera. Aby zachować dotychczasową jakość wydruku, należy kilkakrotnie potrząsnąć kasetą z tonerem. natomiast istnieją tonery posiadające system, który zapewnia jednakową jakość wydruku od pierwszej do ostatniej strony. Ponadto 5. Nie można przewidzieć liczby stron, wyświetlana jest informacja, mówiąca o tym, ile jeszcze stron można wydrukować z pozostałego które mogą być wydrukowane. W przeszłości była to prawda. obecnie niektóre tonera. z najnowszych urządzeń bardzo dokładnie iden2. Wymiana kasety, jak tylko pojawi się tyfikują poziom zużycia tonera. niektóre z druinformacja o niskim poziomie tonera, pro- karek są w stanie podać szczegółowe informacje na temat niskiego poziomu tonera, jak również wadzi do utraty pewnej ilości tonera. zazwyczaj czujnik informujący o niskim po- informacje o liczbie stron, jakie mogą zostać ziomie tonera wysyła wiadomość, kiedy pewien wydrukowane przy aktualnym stanie. poziom zostanie osiągnięty. Wymiana w tym źródło: lexmark momencie może skutkować utratą części tonera. nie jest to jednak prawdą dla wszystkich drukarek. Badanie zostało przeprowadzone wśród 664 Dodatkowo wraz z informacją o niskiej zawartości pracowników biurowych z jedenastu krajów – tonera niektóre urządzenia wyświetlają informację Belgii, francji, niemczech, Włoch, Holandii, o liczbie stron, które mogą jeszcze zostać wy- Polski, Portugalii, republiki Południowej Afryki, drukowane, dzięki czemu użytkownik ma pew- Hiszpanii, Szwecji oraz Wielkiej Brytanii. zostało ność, że wykorzysta toner w pełni. zakończone w styczniu 2013 roku.

C 56

InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

CyfRA − OffICE

Papier wciąż niezastąpiony dokończenie ze str. 55

– W porównaniu z tradycyjnymi metodami pozwala to na znaczne skrócenie czasu dotarcia do informacji i łatwiejsze odszukiwanie różnego rodzaju faktur czy umów. nic więc dziwnego, że firmy zapowiadają rozszerzanie skali elektronicznego obiegu dokumentów i oczekują dalszego usprawnienia procesów księgowych oraz logistycznych – mówi rafał Śliwiński, kierownik produktu ds. oprogramowania Konica minolta Business Solutions Polska. Choć digitalizuje się coraz więcej dokumentów, to równocześnie wzrasta ilość materiałów drukowanych. Dzieje się tak za sprawą technologii cyfrowej, która spowodowała znaczne obniżenie kosztów druku i dostępne dla wielu odbiorców. Przygotowanie kolorowego katalogu, wydanie broszury lub książki na wysokim poziomie edytorskim nie wymaga już wielkich nakładów finansowych. można je wydawać w niewielkich nakładach dla małych grup odbiorców, z czego korzysta coraz więcej firm. Papier wciąż pozostaje atrak-

cyjnym nośnikiem reklamowym, a możliwości jego wykorzystania w różnorodnych, personalizowanych kampaniach są coraz większe. Wielkie billboardy reklamowe nie znikną z ulic miast, a ich rola w kampaniach reklamowych jest nie mniejsza niż kilka lat temu. W wielu dziedzinach papier wciąż pozostaje niezastąpiony. Choć wszyscy już od dawna korzystają z elektronicznych biletów lotniczych, to przed wejściem do samolotu osoby nieposiadające smartfonów wciąż muszą przedstawić papierową kartę pokładową (pozostali mogą pokazać kod Qr dla zamówienia na swoim smartfonie). Podobnie jest z innymi biletami. Ilość informacji archiwizowanych przez przedsiębiorstwa ciągle rośnie, co wynika m.in. z przepisów skarbowych, które nakazują przechowywanie wielu dokumentów transakcyjnych w wersji papierowej. nic więc nie wskazuje na to, żeby papier szybko przeszedł do historii. źródło: Konica minolta

Kyocera nagrodzona Organizacja Buyers Laboratory Inc. (BLI) przyznała drukarce japońskiej marki wysokie noty. na zlecenie japońskiego koncernu organizacja Buyers laboratory Inc. (BlI) przeprowadziła testy czterech modeli drukarek: Kyocera fS-4300Dn, HP laserJet Enterprise 600 m603dn, Samsung ml-6510nD i lexmark T654dn. Kryteria badania opracowano na podstawie priorytetów, którymi kierują się klienci biznesowi przy wyborze odpowiedniego produktu – niezawodność, koszty eksploatacji oraz ilość odpadów. W ciągu dwóch miesięcy wydrukowano łącznie 500 tys. stron (250 tys. miesięcznie), z czego połowa drukowana była dwustronnie. W trakcie testów fS-4300Dn, najnowszy produkt linii ECoSyS, wydrukował 500 tys. stron bez potrzeby wymiany bębna drukującego. okazał

C 58

się z kolei najmniej kosztowny w użytkowaniu oraz wytwarzający najmniejszą ilość odpadów wśród wszystkich badanych urządzeń. – Jako wyłączny dystrybutor rozwiązań Kyocera Document Solutions w Polsce cieszymy się, że wszystkie kolejne testy i niezależne badania potwierdzają znakomite parametry oferowanych przez nas produktów. Potwierdzeniem są również dobre wyniki sprzedaży zarówno modelu fS-4300Dn, jak i pozostałych najnowszych urządzeń linii ECoSyS. obserwujemy również stały wzrost pozycji marki Kyocera na polskim rynku – mówi michał Gembal, dyrektor marketingu Arcus. źródło: Arcus InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

CyfRA − OffICE

Xerox prezentuje ConnectKey Największe obawy potencjalnych użytkowników chmurowych aplikacji budzi kwestia bezpieczeństwa danych. Badanie przeprowadzone przez Xerox i mcAfee w Stanach zjednoczonych w 2012 r. pokazało, że aż 51 proc. pracowników skanowało, kopiowało lub faksowało poufne materiały. Wdrażanie rozwiązań wspomagających zarządzanie dokumentami zgodnie z najwyższymi standardami bezpieczeństwa jest zatem szczególnie istotne, jako że nie wszyscy użytkownicy stosują się do wytycznych w tym zakresie. Aż 54 proc. przebadanych przez Xerox i mcAfee pracowników nie zawsze przestrzega zasad polityki bezpieczeństwa swojej firmy. Przykładem takiego nieostrożnego postępowania względem poufnych danych są działania nowojorskiej policji, która doprowadziła do wycieku informacji o prowadzonych postępowaniach, gdy sprzedała stare urządzenia biurowe bez usunięcia z nich swoich plików. Dlatego też firmy oferujące rozwiązania oparte na chmurze wprowadzają elementy, które chronią dane użytkowników przed nieuprawnionym dostępem. Takie zabezpieczenia dzięki wbudowanym rozwiązaniom Cisco i mcAfee znajdują się w ofercie Xeroxa dotyczącej urządzeń z rodziny ColorQube i WorkCentre z kontrolerem ConnectKey.

Kontroler ConnectKey umożliwia skanowanie i przesyłanie dokumentów do repozytoriów w chmurze, bezpieczne przetwarzanie informacji oraz drukowanie z urządzeń mobilnych. Dzięki otwartemu interfejsowi programowania aplikacji (ang. API − Application Programming Interface), użytkownicy mogą tworzyć i osadzać aplikacje na swoim urządzeniu wielofunkcyjnym (ang. mfP, multi-functional Product), bez pomocy dodatkowego oprogramowania. Technologia ConnectKey pozwala na większą kontrolę nad informacją, co ma szczególne znaczenie dla firm operujących wrażliwymi danymi, stanowiących dużą cześć rynku. − Aby chronić dane przesyłane z mfP, urządzenia z kontrolerem ConnectKey posiadają, jako pierwsza linia na rynku, wbudowany system antywirusowy mcAfee. Korzystają również z architektury Cisco TrustSec, który zabezpiecza obieg informacji otrzymywanych i przesyłanych do urządzenia. Tego typu zabezpieczenia są istotne zarówno dla firm, jak i instytucji publicznych, w których przetwarza się wiele poufnych dokumentów – mówi Arkadiusz Chłopik, office marketing manager, Xerox Polska. źródło: Xerox Polska

Bizhub 185 Najnowsze monochromatyczne urządzenie Konica Minolta zostało zaprojektowane z myślą o potrzebach pracowników niewielkich biur. Konica minolta zapewnia o zmiBizhub 185 kopiuje, drukuje nimalizowanym wpływie urządzenia i skanuje dokumenty do formatu na środowisko. zastosowany w nim A3 na papierach w szerokim zapolimeryzowany toner Simitri wykresie gramatury. dziela o około 40 proc. mniej dwuProducent zapewnia o wydajtlenku węgla niż standardowy ności i efektywności urządzenia. toner. Wydruki realizowane z zazostało ono wyposażone w wystosowaniem tonera Simitri mają świetlacz lCD z prostym w użytkowaniu panelem obsługi, który daje możliwość wyróżniać się wysoką jakością i dokładnością. kontroli statusu przesyłanych dokumentów oraz Bizhub otrzymał certyfikat Energy Star. wychwycenia ewentualnych błędów. źródło: Konica minolta vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

C 59

CyfRA − OffICE

Urządzenia atramentowe górą Drukarki atramentowe do 2016 r. będą stanowiły 56 proc. urządzeń biurowych w Stanach Zjednoczonych – przewiduje InfoTrends w opublikowanej w kwietniu prognozie. Przygotowana przez InfoTrends publikacja „Czy druk atramentowy zmieni środowisko druku biurowego w Stanach zjednoczonych?” (Is Inkjet Printing ready to Transform the U.S. office Printing Environment?) zawiera rekomendacje dla dostawców biurowych urządzeń atramentowych dotyczące strategii sprzedaży i marketingu, a także określa wielkość potencjalnego zapotrzebowania na technologię atramentową w środowisku biurowym w Stanach zjednoczonych. W ostatnich latach atramentowe drukarki biurowe oraz wielofunkcyjne urządzenia peryferyjne w USA wyprzedziły urządzenia laserowe i stały się wiodącą technologią w przeliczeniu na wielkość pojedynczego zamówienia. InfoTrends szacuje, że do 2016 r. urządzenia atramentowe będą stanowiły 56 proc. wszystkich urządzeń biurowych, a urządzenia laserowe 44 procent. Przez wiele lat w branży przeważał pogląd, że klienci uważają urządzenia laserowe za bardziej odpowiednie do pracy grup roboczych w biurach, podczas gdy technologia atramentowa postrzegana jest jako pasująca do domu i małych firm. Autorzy publikacji InfoTrends wyrażają przekonanie, że technologia atramentowa ma szansę odgrywać coraz większą rolę w dziedzinie druku biurowego.

firma InfoTrends spytała respondentów, dlaczego wybierają urządzenia atramentowe, a nie laserowe. Wyniki badania pokazują, że 77 proc. respondentów wybiera urządzenia atramentowe z powodów związanych z łącznymi kosztami, ceną czy kosztami eksploatacji. To odkrycie kluczowe. okazuje się, że choć klienci oczekują od urządzeń pewnego poziomu wydajności, w tym szybkości, niezawodności i jakości wydruków, to jednak istotnym powodem, dla którego ostatecznie wybierają drukarki atramentowe zamiast laserowych, jest chęć obniżenia kosztów. W publikacji można znaleźć także analizę czynników istotnych dla amerykańskiego rynku urządzeń atramentowych. omówiono m.in. postawy decydentów dotyczące technologii druku atramentowego. Wskazano też strategie sprzedaży i marketingu służące zmianom w sposobie postrzegania rynku przez klientów oraz w zachowaniach nabywczych. Przedstawiono też cechy i funkcje produktów najważniejsze dla większości małych i średnich firm oraz grup roboczych i innych klientów. W publikacji można znaleźć także szacunkowe dane o wielkości rynku oraz prognozy dotyczące nowych możliwości, jakie stoją przed technologią atramentową w Stanach zjednoczonych. źródło: InfoTrends

Kompakt Brothera w technologii LED Brother zaprezentował kompaktową drukarkę w technologii LED – HL-3140CW. Prędkość druku oferowana przez urządzenie wynosi do 18 stron na minutę. rozdzielczość druku wynosi 2400 x 600 dpi. model obsługuje łączność bezprzewodową. został wyposażony w podajnik papieru na 250 arkuszy. Kolorowe tonery zastosowane w drukarce pozwalają na wydrukowanie do 2200 stron. Posiada system oddzielnych tonerów i bębna. Urządzenie pozwala drukować bezpośrednio za-

C 60

równo z tabletów, jak i smartfonów, przy wykorzystaniu aplikacji Brother iPrint&Scan lub usług Apple AirPrint oraz Google Cloud Print. model Hl-3140CW jest zgodny z normami środowiskowymi Blue Angel oraz Energy Star. Jak zapewnia producent, charakteryzuje się on niewielkim zużyciem energii, niskim poziomem hałasu oraz konstrukcją nadającą się do recyklingu. źródło: Brother InformATor PolIGrAfICzny 5/2013 vidart

Spis treści

Raport

y Raport

y Gospodarka

y Poligrafia

y Przetargi

Inflacja ostatni miesiąc (kwiecień) Inflacja [%]

0,8

Czarna Lista Barier W zasadzie szkoda czasu na przygotowywanie każdego roku listy barier, skoro znakomitą większość tej pracy można wykonać: ctrl + c, ctrl + v, wykorzystując materiały z poprzednich lat. Według corocznych zestawień przygotowywanych przez zespół PKPP Lewiatana na przestrzeni ostatniej dekady, barier ograniczających działania polskich przedsiębiorców jednym z nielicznych przykładów pozytywnych działań podejmowanych na rzecz przedsiębiorców jest wprowadzenie pakietu deregulacyjnego. cd. str. 82

Bezrobocie ostatni miesiąc miesiąc (marzec) wcześniej

miesiąc rok wcześniej wcześniej 1,0

4,5

Stopa bezrobocia [%] liczba bezrobotnych

Poziom inflacji w Polsce w okresie kwiecień 2012 – kwiecień 2013

14,3 2 314 500

rok wcześniej

14,4 2 336 700

13,3 2 141 900

Poziom bezrobocia w Polsce w okresie marzec 2012 – marzec 2013

1 994 900

vidart InformATor PolIGrAfICzny 5/2013

62 Czarna Lista Barier dokończenie ze str. 81

Za największe bariery dla rozwoju przedsiębiorstw uznano nieadekwatnie wysokie podatki i składki na ubezpieczenia społeczne, niejasne przepisy podatkowe, nadmierne obciążenia administracyjne związane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Lewiatan krytykuje zbyt sztywne prawo pracy, szczególnie w zakresie organizacji czasu pracy, przez co trudno zorganizować produkcję w sposób elastyczny, odpowiadający na zapotrzebowanie konsumentów. Utrudnienie stanowi zbyt krótki (czteromiesięczny) okres rozliczania czasu pracy, zbyt rygorystyczna definicja doby pracowniczej i zasady rekompensowania pracy w dzień wolny, najwyższe w Europie dodatki za godziny nadliczbowe oraz zbyt krótki katalog prac dopuszczonych w niedziele i święta, który ogranicza możliwości świadczenie usług transgranicznych. Jak twierdzą twórcy raportu, elastyczność czasu pracy umożliwi Polsce osiągnięcie większej konkurencyjności, hamowane przez zbyt skromne zasoby kapitału, niewielką ilość nowoczesnych technologii oraz słabo rozwinięte powiązania międzynarodowe. Kolejnymi palącymi problemami polskiego rynku wskazanymi w raporcie jest niedopasowanie systemu edukacji do bieżących potrzeb gospodarki oraz niska efektywność urzędów pracy. Jako barierę twórcy raportu wymieniają również nadmiernie rozbudowany obowiązek sprawozdawczy w zakresie ochrony środowiska, którego skutkiem są zwiększone koszty administracyjne. Jak

wskazują twórcy raportu, zniechęca to przedsiębiorców do działań proekologicznych. Barierę dla rozwoju stanowi też niska efektywność zamówień publicznych, w przypadku których wciąż dominuje kryterium najniższej ceny zakupu, przez co kandydaci oferujący lepsze jakościowo lub bardziej złożone technicznie rozwiązania są z miejsca na straconej pozycji. Z kolei kosztowne dochodzenie należności nie tylko obniża dyscyplinę płatniczą, ale często przyczynia się do powstawania poważnych problemów w budżecie przedsiębiorstwa. Autorzy raportu wymieniają również trzy warunki niezbędne ich zdaniem do poprawy jakości prawa. Według nich, powinno się egzekwować od inicjatorów zmian legislacyjnych obowiązku prowadzenia rzetelnych konsultacji z zainteresowanymi stronami i opracowania ocen skutków regulacji (OSR), a także monitorowania skutków wdrożonych przepisów. Drugim warunkiem jest budowanie kultury dialogu obywatelskiego, która umożliwiłaby współpracę grup o różnych interesach. Ostatnim warunkiem jest wycofanie się władz centralnych i samorządowych z roli przedsiębiorców i skoncentrowanie na obniżeniu kosztów i ryzyka prowadzenia działalności gospodarczej w naszym kraju, aby ułatwić przedsiębiorcom rozwój. – Kiedy rząd i samorządy są jednocześnie regulatorami rynków i graczami na tych rynkach, powszechne jest naruszanie zasady równej konkurencji, co prowadzi do nieefektywnego wykorzystania zasobów – twierdzą autorzy raportu. źródło: PKKP Lewiatan

Wzrost branży faktoringowej Polska w czołówce pod względem tempa wzrostu branży faktoringowej. Międzynarodowe stowarzyszenie firm faktoringowych Factors Chain International podsumowało wyniki branży faktoringowej na świecie za rok 2012. W sytuacji globalnego spowolnienia gospodarczego i rosnącego popytu na alternatywne źródła finansowania popularność faktoringu rosła na wszystkich kontynentach. W skali globalnej obroty faktorów w 2012 r. wzrosły

o około 6 procent. Według danych FCI prym pod względem tempa wzrostu wiodły Rosja (wzrost +66 proc.), Chiny (wzrost +26 proc.), Meksyk (wzrost +24 proc.) i Hongkong (wzrost +69 proc.). W skali kontynentu europejskiego branża faktoringowa odnotowała 5-procentowy wzrost, osiągając łączne obroty stanowiące 10 proc. całego PKB Unii Europejskiej.

GOSPODARKA dokończenie ze str. 82

– Oceniając i porównując dane, widzimy, że blisko 20-procentowe tempo wzrostu faktoringu w Polsce w roku 2012 to bardzo dobry wynik. Mimo spowolnienia w pierwszym kwartale 2013 r. mamy nadzieję na kolejny udany rok dla branży. Ważnym wskaźnikiem jest penetracja faktoringu w porównaniu do PKB. W naszym kraju wynosi ona obecnie około 6 proc., a zatem pod tym względem daleko nam jeszcze do europejskich liderów – dla przykładu, w Wielkiej Brytanii wskaźnik ten wynosi 15 proc., we Włoszech, Portugalii, Hiszpanii, Francji wacha się między 10 a 12 proc. – mówi Krzysztof Kuniewicz, dyrektor generalny polskiego oddziału Bibby Financial Services. Niewielka liczba firm korzystających z faktoringu Podsumowując aktualne wyniki branży faktoringowej, należy wziąć pod uwagę liczbę klientów obsługiwanych przez faktorów. Według ostatnich danych światowego stowarzyszenia International Factors Group w Wielkiej Brytanii, największym rynku faktoringowym w Europie, faktorzy obsługują tam około 50 tys. klientów. Na innych rynkach, takich jak Niemcy, liczba klientów wynosi 17 tys., we Francji 36 tys., w Hiszpanii 17 tys., a we Włoszech 19 tysięcy. – Z perspektywy faktora specjalizującego się w obsłudze małych i średnich przedsiębiorstw kluczową liczbą mówiącą o popularności faktoringu jest liczba firm korzystających z tej formy finansowania. W Polsce z faktoringu korzysta około 6 tys. klientów. To niewiele, jeśli naszymi aspiracjami jest dorównanie liderom. Jedną z głównych zalet faktoringu jest jego dostępność dla przedsiębiorstw, które nie są w stanie skorzystać z tradycyjnego kredytu bankowego. Polskie statystyki wyglądają również nie najlepiej, biorąc pod uwagę, że napędem naszej gospodarki są małe i średnie przedsiębiorstwa. Na rozwiniętych rynkach właśnie dla nich faktoring jest jednym z głównych motorów finansowania działalności i skutecznym narzędziem wspierającym płynność finansową. Patrząc na statystyki, wiemy, że około 70 proc. całego obrotu faktoringowego jest generowane przez małe i średnie firmy, które jednocześnie stanowią 80 proc. klientów faktorów – mówi Krzysztof Kuniewicz. źródło: Bibby Financial Services

Notowania kursów średnich NBP dla USD w okresie od 2013.04.17 do 2013.05.16

minimum = 3,1159; maksimum = 3,2521; ostatni = 3,2521 Notowania kursów średnich NBP dla EUR w okresie od 2013.04.17 do 2013.05.16

minimum = 4,1025; maksimum = 4,1822; ostatni = 4,1822

Wzrost liczby upadłości W I kwartale 2013 roku sądy wydały postanowienia o upadłości 227 polskich przedsiębiorstw. Jest to liczba o 19 proc. wyższa od ostatecznego wyniku I kwartału 2012, w którym ogłoszono 191 upadłości. Oznacza to najgorszy wynik od siedmiu lat, wyższy o 125 proc. od zanotowanego w pierwszym kwartale przedkryzysowego roku 2008. Liczby upadłości ogłoszone w styczniu i w lutym (76, 60) są niższe od tych z ostatnich miesięcy ubiegłego roku, dla porównania w listopadzie sądy wydały postanowienia o niewypłacalności 95 firm, a w grudniu 90. W marcu liczba ta była jednak pocd. str. 64 równywalna – 91 postanowień.

GOSPODARKA

dokończenie ze str. 63

Zwraca uwagę bardzo duży wzrost upadłości spółek akcyjnych (+158 proc.), co potwierdza kontynuację tego trendu obserwowanego już w 2012 r. (+56 proc.). W pierwszych trzech miesiącach br. odsetek postępowań upadłościowych z możliwością zawarcia układu stanowił 17,5 proc., mniej niż średnio w całym roku 2012. Na podstawie danych z I kwartału 2013 możemy zauważyć zmianę w strukturze branżowej upadających firm. W bieżącym roku wiodącą branżą

nie jest budownictwo. Zdecydowane pogorszenie widzimy w grupie producentów, których bankructwa stanowią w I kwartale ponad 33 proc. wszystkich upadłości, podczas gdy w całym roku 2012 odsetek ten wynosił 27,5 proc. (w I kw. 2012 r. było to 30 proc.) W 2013 roku utrzyma się wzrost upadłości, ze względu na przewidywane słabsze tempo wzrostu gospodarczego i utrzymujący się wysoki poziom ryzyka handlowego. źródło: Coface

Polska najatrakcyjniejsza inwestycyjnie Opublikowano wyniki 8. edycji Ankiety Koniunkturalnej 2013. Spośród wszystkich państw Europy Środkowo-Wschodniej Polska ponownie zajęła pierwsze miejsce. W badaniu wzięło udział 151 firm, które już działają w naszym kraju. Polska uzyskała 4,87 pkt na 6 możliwych. Na 2. i 3. miejscu zestawienia uplasowały się Czechy z wynikiem 4,17 pkt i Słowacja – 3,99. Nadal największym atutem Polski pozostaje członkostwo w Unii Europejskiej. Zdecydowana większość respondentów bardzo wysoko ocenia polskich pracowników, doceniając ich kwalifikacje, wykształcenie akademickie, produktywność i zmotywowanie.

Respondenci doceniają też jakość i dostępność lokalnych poddostawców, stabilność polityczną i społeczną oraz dostępność wykwalifikowanej kadry pracowniczej. Najgorzej oceniono system i instytucje podatkowe w Polsce, administrację publiczną oraz przejrzystość w zakresie systemu zamówień publicznych. Ankieta została przeprowadzona przez PolskoNiemiecką Izbę Przemysłowo-Handlową (AHK Polska) we współpracy z siedmioma izbami bilateralnymi w Polsce. źródło: PAIiIZ/AHK

MF samo wypełni roczne zeznania Zapowiedziana przez Ministerstwo Finansów zmiana przepisów ma prowadzić do tego, by w 2015 r. urzędy skarbowe wstępnie wypełniły podatnikom roczne zeznanie. Zgodnie z tą propozycją już w przyszłym roku płatnicy pobierający i odprowadzający zaliczkę na podatek mieliby nowy obowiązek – wysłanie przez internet informacji do urzędów skarbowych. Przy okazji wszystkie składane przez nich dzisiejsze informacje: PIT-11, PIT-8C i PIT-R, zostałyby zamienione na jedną – PIT-INF, a deklaracje PIT-4R i PIT-8AR – na PIT-ZR. Projekt MF zmierza do tego, by w 2015 r. urzędy skarbowe na podstawie informacji o dochodach podatnika, które do końca lutego otrzymałby elektronicznie od pracodawców, z banków, biur maklerskich i innych instytucji pobierających

i odprowadzających zaliczkę na podatek lub podatek zryczałtowany, same wstępnie wypełniły podatnikom zeznanie PIT za 2014 r. Chodzi o zeznanie PIT-37, składane głównie przez pracowników, emerytów i rencistów. Natomiast PIT-36 i PIT-36L, składane zwłaszcza przez przedsiębiorców, byłyby na razie wypełniane na dotychczasowych zasadach, a więc tylko przez samych podatników. Po wstępnym wypełnieniu przez urząd skarbowy zeznania za 2014 r., podatnicy mogliby się zapoznać z nim na specjalnie w tym celu utworzonym portalu podatkowym.

POLIGRAFIA Ustawa o terminach płatności 28 kwietnia 2013 r. weszła w życie nowa ustawa o terminach zapłaty w transakcjach handlowych. Została ona uchwalona w celu implementacji nowej dyrektywy w sprawie zwalczania opóźnień w płatnościach w transakcjach handlowych i zastąpiła ustawę obecnie obowiązującą w tym zakresie. Celem nowych przepisów w zamyśle ich autorów jest zapewnienie skuteczniejszej niż obecnie ochrony wierzycieli przed opóźnieniami w płatnościach. Instrumentami w tym zakresie mają być poniższe, nowe rozwiązania. Maksymalny termin płatności Nowa ustawa ustala maksymalny dopuszczalny termin zapłaty, który strony transakcji handlowej mogą określić w umowie na 60 dni. Termin ten biegnie od dnia doręczenia dłużnikowi faktury lub rachunku. Strony mogą ustalić dłuższy termin pod warunkiem, że nie jest to sprzeczne ze społeczno-gospodarczym celem umowy i zasadami współżycia społecznego oraz jest obiektywnie uzasadnione, biorąc pod uwagę właściwość towaru lub usługi. Jeżeli dłużnikiem jest podmiot publiczny, maksymalny termin zapłaty wynosi 30 dni. W tym wypadku strony również mogą ustalić dłuższy termin zapłaty nie może on jednak przekraczać 60 dni. W razie ustalenia w umowie terminów dłuższych niż określone w ustawie pomimo niespełnienia warunków do ich przedłużenia wierzycielowi, który spełnił swoje świadczenie przysługują po upływie, odpowiednio 60 lub 30 dni, odsetki w wysokości odsetek za zwłokę naliczanych dla zaległości podatkowych. Termin na odbiór towaru lub usługi Nowa regulacja wprowadza też maksymalny termin na przeprowadzenie procedury badania towaru lub usługi w celu potwierdzenia ich zgodności z umową. Jeżeli strony transakcji handlowej przewidziały w umowie możliwość takiego badania, czas jego trwania nie może być sprzeczny ze społeczno-gospodarczym celem umowy i zasadami współżycia społecznego oraz musi być obiektywnie uzasadniony biorąc pod uwagę właściwość towaru lub usługi.

W żadnym jednak wypadku nie może on przekraczać 30 dni, liczonych od dnia otrzymania towaru lub usługi. Skarb Państwa i samorząd zawsze ma płacić szybko Przy okazji uchwalania nowych przepisów rozstrzygnięto jednoznacznie, że podmioty publiczne (np. jednostki samorządu terytorialnego) muszą stosować regulacje dotyczące terminów zapłaty w transakcjach handlowych. Obecnie obowiązujące przepisy budziły w tym zakresie wątpliwości. Broniono, bowiem poglądu, że nie wszystkie umowy takich podmiotów a co za tym idzie nie wszystkie płatności wynikają z transakcji handlowych rozumianych, jako związanych z działalnością gospodarczą. Zgodnie z nową regulacją każda zapłata, do której zobowiązany jest zgodnie z umową podmiot publiczny musi nastąpić w ciągu 30 dni od dnia dostarczenia faktury lub rachunku. Stała rekompensata Nowa ustawa przyznaje także wierzycielowi prawo do tzw. stałej rekompensaty z tytułu zwrotu kosztów odzyskiwania przeterminowanych należności. Przysługuje mu ona od dłużnika, bez dodatkowego wezwania, w wysokości równowartości 40 Euro. Jeżeli koszty windykacji należności przekroczą tę kwotę, wierzycielowi przysługuje zwrot tych wyższych kosztów. Na chwilę obecną trudno stwierdzić, czy nowe przepisy faktycznie zapewnią lepszą ochronę wierzycieli przed tak często dziś występującymi opóźnieniami w płatnościach. Przydatne tutaj z pewnością będą wyniki oceny efektów ustawy, której zamierza dokonać Ministerstwo Gospodarki po upływie dwóch lat od jej wejścia w życie. Ocena ma obejmować m.in. przeprowadzenie badania ankietowego wśród przedsiębiorców sprawdzającego, czy zmniejszeniu uległ średni czas oczekiwania na zapłatę. źródło: Deloitte

Eastman Kodak porozumiał się z największym wierzycielem Zgodnie z porozumieniem działy Personalized Imaging oraz Document Imaging przechodzą do KPP, następuje spłata zadłużenia wobec KPP na kwotę 2,8 miliarda USD. Porozumienie finansuje także reorganizację Chapter 11 firmy Commercial Imaging Business. Z końcem kwietnia firma Eastman Kodak ogłosiła zawarcie wszechstronnego porozumienia z U.K. Kodak Pension Plan (KPP), swoim największym wierzycielem, w związku z planem reorganizacji opartym o przepisy Chapter 11 (amerykańskie przepisy finansowe dotyczące upadłości firm). Na mocy porozumienia, które będzie wniesione do sądu upadłościowego USA, należące do tej pory do firmy Kodak działy Personalized Imaging oraz Document Imaging zostaną przejęte przez KPP. Porozumienie zakłada Antonio m. Perez między innymi przekazanie działów Kodak Personalized Imaging i Kodak Document Imaging firmie KPP za 650 milionów USD w gotówce i aktywach niegotówkowych. Zostaną wdrożone działania mające na celu zakończenie procedur Chapter 11 przez firmę Kodak oraz rozwój działu Commercial Imaging. Ponadto porozumienie zawiera rozliczenie należności wynikających z roszczeń wniesionych przez KPP przeciwko firmie Kodak oraz jej niektórym spółkom zależnym w wysokości około 2,8 miliarda USD. – Firma Kodak dokona w jednej transakcji zapowiadanego wcześniej odłączenia działów Personalized Imaging i Document Imaging oraz rozliczy największe odziedziczone zobowiązania – powiedział Antonio M. Perez, prezes i dyrektor wykonawczy firmy Kodak. – Transakcja z KPP jest ważnym krokiem w procesie reorganizacji. Pozwala na uniknięcie potencjalnych roszczeń na całym świecie i zapewnienie stałego działania poza Stanami Zjednoczonymi. Spółki Personalized Imaging i Document Imaging będą miały teraz nowego właściciela, który docenia ich wartość

i któremu zależy na ich rozwoju i sukcesie. W ten sposób uzyskujemy płynność finansową pozwalającą uniknąć nam bankructwa. Jesteśmy bardzo zadowoleni z tej transakcji, ponieważ tworzy ona wartość dla naszych akcjonariuszy. Ten doskonały wynik udało się uzyskać dzięki zaangażowaniu i kreatywności firmy KPP. Steven Ross, prezes firmy KPP, stwierdził, że firmy KPP i Kodak współpracują od początku sprawy. To przejęcie zapewnia bezpieczeństwo oraz dużą wartość interesariuszom KPP. Interesariusze KPP zyskują w ten sposób duże szanse na przyszłość, zachowując się jak najbardziej w porządku wobec pracowników i wierzycieli firmy Kodak oraz jej spółek w Wielkiej Brytanii. – Firmy, które przejmujemy, zapewnią długoterminowy przepływ środków pieniężnych, który jest potrzebny, aby wykonać plan reorganizacji. Stabilność finansowa, którą KPP zapewni firmom Personalized Imaging i Document Imaging, będzie korzystna dla ich pracowników, klientów i partnerów. Porozumienie zostanie wdrożone jako część reorganizacji firmy Kodak w ramach procedur Chapter 11 zgodnie z przepisami finansowymi Stanów Zjednoczonych. W związku z przejęciem firma Kodak i jej spółki zależne na całym świecie zostaną zwolnione z zobowiązań wobec KPP. Zamknięcie transakcji podlega zatwierdzeniu przez sąd upadłościowy USA, przez instytucję sprawującą nadzór nad realizacją reorganizacji oraz spełnieniem innych warunków wymaganych przez stronę zrzekającą się. źródło: Eastman Kodak Company

POLIGRAFIA Pakowanie w poligrafii System wiązania taśmą PP umożliwia sprawne pakowanie pakietów. Poligrafia jest jedną z najstarszych i ciągle rozwijających się branż gospodarki. Przez lata zmieniała się technologia druku, a coraz bardziej zaawansowane maszyny drukujące zwiększały swoją wydajność. Ewolucję przechodziły także maszyny introligatorskie. Oklejarki, zszywarki oraz maszyny do oprawy musiały nadążyć za tempem, jakie narzuciły im rosnące wymagania maszyn drukujących. Końcowym – i równie ważnym jak poprzedni – etapem produkcji jest proces pakowania i ekspedycji gotowych wydruków. Również i tu zmiany następowały dosyć dynamicznie. Stosowane przez lata sznurek i papier pakowy zostały zastąpione przez nowocześniejsze rozwiązania. W świat poligrafii wkroczył system wiązania taśmą PP. Zgrzewanie taśmy z tworzywa sztucznego sprawiło, że pakowanie wydruków stało się szybsze i prostsze. Pomimo konkurencji ze strony innych metod (np. folii termokurczliwej) jest to nadal jedna z najszybszych i najtańszych metod pakowania. Technologia ta 45 lat temu zainspirowała Gerda Mosca do założenia w Niemczech fabryki maszyn wiążących taśmą. Szybki rozwój firmy następował dzięki między innymi postępowi w branży poligraficznej. Realizowana z powodzeniem wizja rozwoju sprawiła, że firma jest obecna na wszystkich kontynentach, zatrudniając około 500 osób i produkując

około 4500 maszyn wiążących rocznie. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu Mosca oferuje drukarniom szerokie portfolio rozwiązań. Najczęściej spotykane są maszyny ramowe typu RO-M FUSION lub RO-MP-6 używane jako wiązarki półautomatyczne zarówno w dużych, jak i mniejszych zakładach poligraficznych. Według zapewnień producenta, są one proste w obsłudze i oszczędne w użytkowaniu, dzięki czemu idealnie sprawdzają się w codziennej, intensywnej eksploatacji. Drukarnie o dużej wydajności wymagają zastosowania bardziej zaawansowanych rozwiązań. W przypadku druku gazet i czasopism konieczne jest pakowanie dużej liczby pakietów bez udziału pracy operatora. Połączone z zaawansowanymi systemami sztaplowania, w pełni automatyczne maszyny do wiązania Mosca zapewniają pewne pakowanie pakietów. Maszyny typu TR, TRI i TAI można spotkać w największych drukarniach w Polsce, w Niemczech i na całym świecie. Rozwiązania firmy Mosca to nie tylko maszyny. To także dystrybucja niskopylących taśm PP i PET oraz profesjonalny serwis świadczony według korporacyjnych, międzynarodowych standardów. W Polsce spółka jest reprezentowana przez spółkęcórkę Mosca Direct Poland. źródło: Mosca Direct Poland

Drukarnia w sieci Key2Print to system sprzedaży on-line dla drukarni. Okres sezonowego zwolnienia w biznesie może być idealną okazją do otwarcia się na nowe formy dystrybucji. Sprzedaż on-line jest rosnącym w siłę kanałem dystrybucji, który może pomóc drukarniom zwiększyć sprzedaż, zarówno poprzez zdo-

nawigacji, konfiguracji zamówień on-line sklepu oraz kreatorowi materiałów firmowych. Jak podkreślają projektanci systemu, do używania systemu wystarczy komputer lub urządzenie mobilne. Key2Print działa na zasadzie SaaS (Soft-

bywanie nowych klientów, jak i bardziej efektywną obsługę obecnych. Key2Print umożliwia składanie zamówień online, zarządzanie płatnościami, przesyłkami oraz produktami. Jak zapewniają twórcy systemu, pozwala on znacznie usprawnić cały proces zamówień, zwiększyć obłożenie maszyn, a docelowo uzyskać większe przychody i marże. Key2Print jest w trakcie ciągłej rozbudowy, dzięki czemu możliwości techniczne stale się powiększają. Według zapewnień twórców, system wraz z modułem płatności można wdrożyć w ciągu zaledwie kilku godzin. System obsługuje różne języki oraz waluty. Pozwala na integrację z istniejącą stroną internetową drukarni, dając też możliwość całkowitego jej zastąpienia. Dla dotychczasowych klientów program może stanowić znaczne ułatwienie dzięki intuicyjnej

ware as a Service), co oznacza, że jest utrzymywany wraz ze wszystkimi plikami na serwerach FTP firmy. Już kilkanaście polskich i zagranicznych firm pracuje w oparciu o Key2Print. Rozliczanie opiera się na prowizji od zleceń zrealizowanych w systemie – nie ma opłat wdrożeniowych ani abonamentowych. Twórcy Key2Print proponują również zaprojektowanie indywidualnego systemu web to print. Przygotowane wersje mogą różnić się rodzajami funkcji, grafiką oraz nawigacją, systemami płatności i typem usług kurierskich. Systemy projektowane na miarę mogą być instalowane na serwerach drukarni oraz zostać zintegrowane z CRM, systemami księgowymi oraz mediami społecznościowymi. źródło: Web2Print

High Resolution Gravure Printpack, producent opakowań giętkich, wprowadza na rynek nową technologię druku, którą rozwinął we współpracy z Keatings Gravure z Wielkiej Brytanii. Jak twierdzą przedstawiciele Printpack, HRG (High Resolution Gravure – druk rotograwiurowy o wyjątkowo wysokiej rozdzielczości) oferuje niezwykle wyraźną jakość druku, jakiej nie jest w stanie dorównać żaden inny proces druku stosowany dla opakowań elastycznych. Można powiedzieć, że firma wychodzi przed szereg, gdyż już klasyczne HD Flexo, które było stosowane przez Printpack, może osiągnąć stan-

dard dpi zbliżony do rotograwiury. Drukowanie HRG może być stosowane dla wszystkich struktur, zarówno dla materiałów jednowarstwowych, jak i dwu- czy trzywarstwowych laminatów. Dodatkowo, jeśli wykorzystamy szybki serwis, okaże się, że drukując w technologii HRG, możemy wprowadzić produkt na rynek w czasie porównywalnym do tego, oferowanego obecnie przy druku flekso. Jeśli najnowsza technologia rotograwiury zostanie zastosowana wspólnie ze stałą paletą barw firmy Printpack (4 SIGHT), można otrzymać znacznie pocd. str. 69 prawioną jakość

POLIGRAFIA dokończenie ze str. 68

grafiki, utrzymując jednocześnie koszty na racjonalnym poziomie. Zredukowana paleta stałej przestrzeni barwnej (ang. reduced fixed colour palette) dla druku rotograwiurowego opracowana w firmie Printpack oznacza, iż praktycznie każda barwa może być odwzorowana przy wykorzystaniu jedynie czterech kolorów procesowych (ewentualnie wspieranych przez dodatkowe kolory specjalne), by stworzyć obszerny wachlarz barw. – Dysponując najnowocześniejszymi technologiami druku HD, zarówno dla techniki fle-

ksograficznej, jak i rotograwiurowej, jesteśmy w stanie przedstawić ofertę, na podstawie której klient może dokonać przemyślanego wyboru. Printpack stara się reagować na potrzeby rynku, a dzięki proponowanym innowacjom nasi klienci świadomie będą mogli zdecydować, która technologia najlepiej spełni wymogi ich konkretnych projektów, bez wywierania wpływu na koszt i czas wprowadzenia produktu na rynek – powiedział Bartłomiej Płachno, dyrektor ds. rozwoju, Printpack Poland Sp. z o.o. źródło: Printpack

Kodak odbija się od dna Koncern poinformował o wynikach finansowych osiągniętych w pierwszym kwartale tego roku. W pierwszym kwartale 2013 r. spółka Eastman Kodak Company zanotowała zyski na poziomie 283 mln dolarów. Dla porównania, w tym samym czasie w ubiegłym roku poniesiono straty w wysokości 366 mln dolarów. Podawana kwota obrotów zawiera również 535 mln dolarów uzyskane dzięki sprzedaży patentów Kodaka. Obydwa segmenty koncernu związane z Commercial Imaging zanotowały wzrost, podobnie jak dział Digital Printing and Enterprise, w którym wyniki poprawiły się aż o 21 procent. Poprawa ta w dużej mierze jest efektem podjęcia strategicznej decyzji o skupieniu się na sprzedaży tuszów.

Przyczyniła się do tego również redukcja kosztów operacyjnych. – Jesteśmy na dobrej drodze do uzyskania statusu stabilnej, rentownej firmy. Mamy właściwą strategię, odpowiednią technologię oraz produkty do tego, by być liderem branży. W miarę postępu procesu wprowadzania ulepszeń oraz transformacji spółki jestem coraz bardziej pewien, że przy dalszym wsparciu ze strony klientów oraz poświęceniu naszych pracowników odniesiemy sukces – mówi Antonio M. Perez, prezes Kodaka. źródło: Kodak

Łączenie w biegu Firma 3M zaproponowała nową taśmę z klejem Azure. Opracowana przez 3M technologia ma w znacznym stopniu usprawnić proces łączenia papieru, zarówno na maszynach drukarskich, jak i maszynach papierniczych. Struktura zastosowanego tu kleju sprawia, że powierzchnia klejąca jest znacznie bardziej elastyczna od typowych warstw klejących, zachowując przy tym przyczepność. Jednocześnie, jak zapewnia producent, siła, jaką przyjmuje na siebie taśma, jest lepiej rozłożona w czasie, a sam klej jest dużo bardziej elastyczny. Dzięki temu taśma 3M ma przenosić bardzo duże naprężenia między rolami papieru podczas ich

łączenia nawet przy najwyższych prędkościach, sięgających 1700 m/minutę. Dodatkowo taśma w procesie łączenia roli papieru rozwarstwia się, tworząc z jednej strony bardzo wytrzymałe połączenie, z drugiej zaś zmieniając się w nielepną, dzięki czemu nie przyczepia się do cylindrów maszyny. Według zapewnień producenta, taśma sprawdzi się nawet w temperaturach rzędu 200 °C. Klej Azure jest odpowiedni zarówno do łączenia papierów powlekanych, jak i niepowlekanych. źródło: 3M

Przetargi Źródłem informacji są m.in. ogłoszenia w prasie codziennej i regionalnej. Pod podanym w tabeli numerem telefonu powinni Państwo uzyskać wszelkie informacje, dotyczące publikowanych przez nas przetargów. Przetargi podane są według terminu składania ofert. Zleceniodawca

Zakres umowy

Kontakt

Termin skła dania ofert

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE, Wykonanie i dostawa drewnianych Tel.: +48 123796012 2013-06-10 korali oraz pendrive z przeznacze- Faks: 123796001 KRAKÓW 12:00 niem na upominki promocyjne KRAKOWSKI HOLDING KOMUNALNY S.A., KRAKÓW

Kontrakt nr 6: Działania promujące i informujące dla projektu

Tel.: +48 122691505 2013-06-11 Faks: 122691510 12:00

MIASTO KRAKÓW

Przygotowanie do druku i druk citylightów

Tel.: 126161230, Fax: 126161217

Katolicki Uniwersytet Lubelski, Lublin

Usługa druku (techniką offsetową Tel.: +48 814454159 2013-06-12 dzp@kul.pl oraz techniką cyfrową), oprawy 10:00 www.kul.lublin.pl i dostawy książek

MIASTO KRAKÓW

Przygotowanie do druku oraz druk wydawnictw

Fax: 126161217; 2013-06-17 info@um.krakow.pl 12:00

DEPARTAMENT ADMINISTRACYJNY MON, Warszawa

Druk opracowania

Fax: 226840642; 224587700

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA - Centrala Spółki, Warszawa

Wizualizowanie, drukowanie i kopertowanie oraz przekazywanie korespondencji do operatora pocztowego

Tel.: +48 225894302 2013-06-19 przetargi@pgnig.pl 12:00 Faks: +48 226918921

AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA, IM. S. STASZICA, KRAKÓW

Druk atlasów geotermalnych

Tel.: +48 126173595 2013-06-20 dzp@agh.edu.pl 10:00 www.agh.edu.pl

Gmina Lublin

Tel.: +48 814663019 2013-06-20 Skład, druk i tłumaczenie oraz opracowanie projektu graficznego Faks: 814663001 12:00 www.um.lublin.pl materiałów informacyjnych

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO, WROCŁAW

Wykonanie i dostawa tabliczek informacyjnych oraz tablic pamiątkowych

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Warszawa

Wydruk i dystrybucja formularzy Fax: 223185411 systemowych

2013-06-12 00:00

2013-06-18 11:00

Tel.: +48 717769705 2013-06-24 Faks: 717769702 10:00 http://www.umwd. dolnyslask.pl

Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

2013-06-26 11:00

Informator / lista maszyn – Spis treści: Nowe, używane: kupno–sprzedaż ........72 Serwis, części, akcesoria ......................74 Farby, kleje, tusze, tonery ....................78 Usługi, transport ....................................80 Zestawy maszyn lub drukarnie ..............81 Press: offsetowe rolowe ...................................... 89 offsetowe arkuszowe.................................. 91 maszyny cyfrowe ...................................... 104 PostPress: fleksograficzne ........................................ 104 Typograficzne, sztancujące ........................ 108

Automaty sztancujące .............................. falcerki .................................................. Gilotyny .................................................. Trójnoże .................................................. zszywarki drutem i linie zszywające .......... oklejarki, linie oprawy bezszwowej .......... maszyny, linie do oprawy twardej .............. Sklejarki do kartonów .............................. niciarki .................................................... zbieraczki ................................................ Introligatorskie różne ..............................

108 108 110 110 111 113 114 116 116 116 117

Uwagi: – lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart. Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart; – ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów nBP, mogących różnić się od kursów stosowanych przez bank kupującego. mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami; – ceny nie zawierają podatku od towarów i usług; – lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne. Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym; – niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy do roszczeń wobec firmy Vidart; – poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

DZIAŁ HANDLOWY vidart tel. 22 835 30 31 tel. 22 834 80 35 tel. 22 834 80 36

e-mail: trade@vidart.com.pl e-mail: marketing5@vidart.com.pl

fax 22 834 80 34

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do Giełdy maszyn VIDArT – lIDEr W PoŚrEDnICTWIE

NOWE, UŻYWANE – KUPIĘ, SPRZEDAM

80-266 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 209 tel. 58 520 18 06, +48 600 055 283 jago@jago.gda.pl, www.jago.gda.pl

Używane maszyny poligraficzne druk – intro – opakowania Maszyny drukarskie fleksograficzne, typograficzne, offsetowe – rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjne Czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawa tel. 22 894 41 42, 22 651 70 09 mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38 e-mail: usprint@usprint.pl http://www.usprint.pl

Oferta: – maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle – stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit – nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli – karuzele do druku na koszulkach – zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit – płuczki do sit z podświetleniem – suszarki komorowe, suszarki półkowe – tunele suszące: UV, Ir oraz Comby UV i Ir – tunele Ir z transporterem wałkowym do szkła NOWOŚĆ: nAWIJArKI Do PloTErÓW DrUKUJĄCyCH (SolVEnToWyCH) "BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawna ul. Polna 15; 60-535 Poznań tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09 e-mail: biuro@bestel.com.pl, www: www.bestel.com.pl

Duplo Polska Sp. z o.o. jest bezpośrednim przedstawicielem handlowym producenta sprzętu introligatorskiego, firmy Duplo International ltd. Duplo Polska Sp. z o.o., ul. Cyklamenów 1, 04-798 Warszawa tel. 22 845 70 23, fax. 22 845 70 27 www.duplopolska.pl info@duplopolska.pl KRAJARKI PERFECTA Profesjonalny serwis ! GrAf-SErWIS SzySzKA S.C. ul. Śląska 119, 93-237 Łódź www.graf-serwis.com.pl; mobil: 604 578 641 e-mail: grafserwis@graf-serwis.com.pl info@wasberger.pl www.wasberger.pl Tel: 42 6772680 oferujemy nowe, używane i odnowione maszyny poligraficzne: rolowe, fleksograficzne, offsetowe, a także systemy videokontroli oraz urządzenia pomocnicze, co zapewnia nam unikalną pozycję na rynku.

P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko 42-233 Mykanów Bezpośredni importer maszyn i urządzeń: • gilotyny elektryczne i ręczne, trymery, • laminatory rolowe, metalowe, biurowe, • folie laminacyjne, • bigówki i falcerki, • tamponiarki,

• • • • • • •

plotery, zgrzewarki do banerów, zgrzewarki do folii, wyświetlacze lED, bandownice i akcesoria, dyspensery, tunele obkurczające.

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: biuro@import-maszyn.eu www.import-maszyn.eu

NOWE, UŻYWANE – KUPIĘ, SPRZEDAM

43-100 Tychy, ul. malinowa 22 tel: 32/725 01 21 kom. 507 877 772 witold.szoska@szoska.pl oferujemy sztance rotacyjne firmy WSD GmbH Sztance rotacyjne rotarcut rC/35-1 i rC/52-1, wyposażone w masywny cylinder magnetyczny wykonują takie prace introligatorskie jak: • Bigowanie, tłoczenie alfabetem Braille’a • Nacinanie, perforowanie, wykrawanie możliwość podłączenia in-line z cyfrową maszyną drukującą. Dostarczamy również wykrojniki wg. wzoru klienta.

format – Sławomir Piechota, 73-110 Stargard Szczeciński, ul. Usługowa 1A nIP: 854-001-35-88 tel. kom.: +48 602 667 719 tel: +48 915 783 280, fax: +48 915 770 007 Używane maszyny poligraficzne. Współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymi z niemiec, ze Szwecji, francji, krajów Beneluxu, Czech, Austrii i Szwajcarii. W ofercie posiadamy zwykle wszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne są w drukarni. zapraszamy do odwiedzania naszych stron. Prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonych przez Państwa do sprzedaży.

Biuro: ul. Inżynierska 56, 80-512 Gdynia Tel: (58) 683 50 60, 506 074 032

magazyn: ul. Sikorskiego 2A, 83-000 Pruszcz Gdański info@mec-phu.pl www.mec-phu.pl

Oferujemy: sprzedaż, naprawę, serwis, montaż, demontaż, remont Maszyn: sztancujących, rolowych, arkuszowych, introligatorskich

ul. Ks. Tymienieckiego 22/24 90-349 Łódź tel: + 48 42 676 2009 www.bobrus.pl

firma BoBrUS maszyny Poligraficzne Sp. z o.o. oferuje nowe i używane maszyny introligatorskie po przeglądzie serwisowym z gwarancją, montażem i serwisem pogwarancyjnym.

mASzyny DlA WymAGAJĄCyCH SNIMPOL FULLAUTOMAT Tel. 602 523 609 www.fullautomat.pl Specjalizujemy się w maszynach do produkcji opakowań z tektury falistej i litej oraz maszynach introligatorskich: – automaty sztancujące – foliarki – składarko-sklejarki – sztanctygle (CroSlAnD, rABolInI) – automaty sztancujące – kaszerówki – urządzenia do wklejania DIGI PACK – linie do produkcji pudeł CASE mAKEr – profesjonalne ostrzenie narzędzi – linie fleksograficzne

SERWIS, CZĘŚCI

Snimpol – Jacek Rulski ul. Konstruktorska 4 02-673 Warszawa tel./fax: 022 339-01-43 tel. kom. 602-52-36-09 jrulski@klinikamaszyn.com Sprzedaż i naprawa maszyn poligraficznych. Profesjonalne ostrzenie noży do krajarek, gilotyn i wszelkiego typu narzędzi dla poligrafii, piły, frezy. Dorabianie części, wałki, cylindry, koła zębate, regeneracja i szlifowanie.

SERWIS MASZYN INTROLIGATORSKICH Kilińskiego 210, Łódź, 42 684 61 51

Sprzedaż maszyn introligatorskich, serwis i sprzedaż noży do krajarek

Rozwiążemy wszystkie problemy techniczne spotykane w drukarniach fleksograficznych W • • • • •

ofercie posiadamy: taśmy montażowe 3m do druku fleksograficznego, uszczelniacze do komór raklowych, wałki gumowe, wałki aniloksowe (ceramiczne i chromowane), środki czyszczące do wałków poligraficznych.

POLMASZ Mariusz Drejka 24 lata na rynku poligraficznym AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka, POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75 Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta

01-244 Warszawa, ul. Bema 57 A tel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01 kom: 602272003, 602718614 e-mail: polmasz@list.pl polmasz@neostrada.pl www.kba-serwis-polmasz.pl Serwis Print P.W. 94-331 Łódź, ul. Pancerniaków 13 tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 serwisprint@serwisprint.pl http://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne • • • • • •

Współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi: flintGroup CITo-SySTEm GmbH PCS manufacturing lTD Schober GmbH regulus GmbH Perfoffset Przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

SERWIS, CZĘŚCI

Szczegółowa oferta firmy: • Wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • Cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych • Cylindry i tuleje drukowe, koła zębate • Cylindry i wykrojniki magnetyczne • Wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym • Wałki do „embosingu”, wałki moletujące • Cylindry do „hot stampingu” • Systemy prowadzenia wstęgi „Web guide” • Urządzenia do wizyjnej kontroli druku • Wiskozometry rezonansowe InkSpec • Urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink” • folia do druku sleevów termokurczliwych • Używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

43-100 Tychy, ul. malinowa 22 tel: 32/725 01 21 kom. 507 877 772 witold.szoska@szoska.pl oferujemy systemy magnetyczne mag-In firmy WSD GmbH System magnetyczny mag-In daje nam możliwość wykonywania takich prac jak: • Bigowanie, tłoczenie alfabetem Braille’a • Nacinanie, perforowanie, wykrawanie na offsetowej maszynie drukującej. Umieszczona na cylindrze gumowym lub w zespole lakierującym mata magnetyczna umożliwia nam bezklejowe mocowanie wykrojników. Dostarczamy również wykrojniki wg. wzoru klienta.

Przezwajanie silników elektrycznych o mocy do 355 KW Remonty: prądnic, agregatów prądotwórczych, przetwornic częstotliwości (wirowych) Sprzedaż silników elektrycznych PPHU rEKPol-BIS – marcin rybacki, ul. Pakoska 9, 88-100 Inowrocław, tel./fax 52 357 91 91 kom. 508 144 420, 509 547 311 biuro@rekpol-bis.com.pl

SERWIS, CZĘŚCI

Andrzej Prędki, Jerzy Wałęga serwis maszyn drukujących i introligatorskich ocena stanu technicznego maszyn części do maszyn demontaż i montaż maszyn poligraficznych kompleksowe organizowanie transportu maszyn www.poligrafserwis.com.pl al. Jana Pawła II 54, 31-571 Kraków tel: +48 602 308 823, 602 308 853, fax: 12 251 12 60

Kompleksowa obsługa drukarń w materiały do druku offsetowego 80-266 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 209 tel. 58 520 18 06, +48 600 055 283 gdansk@ligum.home.pl, www.jago.gda.pl

Autoryzowany dystrybutor producenta walców poligraficznych lIGUm Pol w technologii Westland

Profesjonalny serwis krajarek SEYPA (Perfecta) zapewnia mgr inż. Henryk Szyszka

GrAf-SErWIS SzySzKA S.C. ul. Śląska 119, 93-237 Łódź tel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641 e-mail: grafserwis@graf-serwis.com.pl www.graf-serwis.com.pl Do końca maja 2013 roku cena roboczogodziny u nowego klienta niższa o 30%

SERWIS, CZĘŚCI

info@wasberger.pl www.wasberger.pl Tel: 42 6772680

nasz doświadczony i wykwalifikowany zespół wykona serwis i naprawę praktycznie wszystkich typów maszyn rolowych do druku formularzy. Działamy również jako partner serwisowy współpracujących z nami dostawców. Jeżeli zaistnieje taka potrzeba możemy zaoferować pełen serwis i utrzymywanie Państwa maszyn w odpowiednim stanie.

Böttcher Polska tel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15 office.pl@boettcher-systems.com Felix Böttcher to światowy lider w produkcji wałków dla przemysłu poligraficznego. oferujemy wałki dla wszystkich technik druku: – farbowe do farb konwencjonalnych, UV i hybrydowych – wodne, w tym do redukcji IPA i druku bezalkoholowego – czyszczące – lakierujące – rilsanowe – szczotkowe – sleeve’y dla rotograwiury i fleksodruku nasza oferta obejmuje wałki w systemie wymiany oraz regenerację powłok.

Serwis Maszyn Poligraficznych DArEK tel. 601-56-72-11 biuro@pelczynski.com.pl www.darek-serwismaszyn.pl TECH-WASH 07-410 ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10 http://www.tech-wash.pl/ robert@tech-wash.pl

Projektowanie, wykonawstwo oprzyrządowania i urządzeń pomocniczych wspomagających druk fleksograficzny: urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox), przystawki do laminowania i złocenia na zimno, przewrotki do papieru, przystawki do de- i relaminacji, przewijarki oraz rotacyjne maszyny do sztancowania etykiet, inne indywidualne projekty.

SERWIS MASZYN INTROLIGATORSKICH Kilińskiego 210, Łódź 42 684 61 51

Regeneracja wałków, serwis falcerek

81-571 Gdynia, ul. Chwaszczyńska 170 C tel. +48 58 555 05 22 biuro@fleksoserwis.pl www.fleksoserwis.pl oficjalny dystrybutor na Polskę tulei sleeve firmy Polywest oraz wałków i tulei aniloksowych firmy TlS

SERWIS, CZĘŚCI / FARBY, KLEJE, MATERIAŁY

HADAR

05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956 www.serwispoligraficzny.pl serwis@serwispoligraficzny.pl

Naprawy elektroniczne Böttcher Polska tel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15 office.pl@boettcher-systems.com Środki myjące i konserwujące do wałków i obciągów offsetowych Bufory do roztworów nawilżających Kompleksowe rozwiązania dla druku bezalkoholowego Środki pomocnicze i pudry do druku Włókniny do myjek automatycznych, lakiery

Ponama Warszawa 0 605 293 194 naprawy, montaż, demontaż maszyn firm: roland, miller, Dominant, Polly, Heidelberg, Adast. Konserwacje i przeglądy.

www.barmey.eu Wałki i tuleje dla fleksografii (nowe i regeneracja): aniloxy, GTT, wałki klejowe, sleeve’s formatowe i adaptery, do druku bezkońcowego, gumowe. rakle stalowe i plastikowe. Komory raklowe. Eliminacja ładunków elektrostatycznych. WEB control.

DO DRUKU OPAKOWAŃ FARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI – lakiery dyspersyjne, – lakiery UV, – lakiery do blistrów – środki pomocnicze do druku, – kartony i folie podkładowe, – konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i UV – farby fleksograficzne: UV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe – mieszalnia farb offsetowych

Płyty do lakierowania – dla druku offsetowego • Polimerowe • Kompresyjne • Dla lakierów dyspersyjnych • Dla lakierów UV Ponadto oferujemy wszelkie materiały poligraficzne oraz markowe obciągi do druku offsetowego.

Klientom zapewniamy profesjonalną pomoc i doradztwo. firma handlowa Colour Screen ul. Dziadoszańska 10, 61-248 Poznań Tel. 697-70-77-22, offset@colourscreen.pl

02-676 Warszawa, ul. Postępu 14 tel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39 e-mail: grafia@grafia.waw.pl www.grafia.waw.pl 93-193 Łódź ul. milionowa 23 www.vademecumbis.com, www.bdds-poligrafia.pl biuro@vademecumbis.com tel. 42 682 60 46, 507 011 878,509 771 237 Autoryzowany dystrybutor urządzeń, systemów oraz materiałów firmy AGfA, farb firmy Sun Chemical, dystrybucja termofolii, płyt CTP, filmów graficznych, materiałów dla InkJetu w tym papierów, folii, podłoży tekstylnych (dystrybucja produktów firmy 3P Textiles), papierów syntetycznych SynAPS oraz folii ESSEnSE, tuszy solventowych oraz UV

FARBY, KLEJE, MATERIAŁY

GrAfmAJ PW Czesław majorek 60-478 Poznań, ul. lutycka 93 PolAnD tel.: +48 61 8460 820; fax: +48 61 8460 830 www.grafmaj.com.pl; info@grafmaj.com.pl mATErIAŁy PolIGrAfICznE: – kleje hotmelt, dyspersyjne i PUr EUKAlIn – folie do laminowania na gorąco: błyszcząca i matowa, velvet i strukturalna – materiały introligatorskie, kontrbigi – płyty offsetowe pozytywowe tradycyjne i CtP – folia montażowa poliestrowa, antystatyczna – papiery i folie kalibrowane samoprzylepne w arkuszach i rolach – farby drukarskie triadowe, farby metaliczne złote i srebrne – lakiery dyspersyjne, lakiery UV offsetowe i sitodrukowe – pudry drukarskie, dodatki do farb, artykuły chemiczne do obróbki płyt i eksploatacji maszyn – naciągi dzianinowe na wałki wodne, siatki SUPEr BlUE do maszyn drukarskich – maszyny i urządzenia introligatorskie firmy Cyklos ul. Chwaszczyńska 170 C 81-571 Gdynia tel. +48 58 555 05 22 biuro@fleksoserwis.pl www.fleksoserwis.pl Profesjonalne proekologiczne środki chemiczne do mycia po farbach wodnych, UV, alkoholowych, preparaty do gruntownego czyszczenia, noże raklowe stalowe i plastikowe, systemy do czyszczenia wstęgi, szczotki, taśmy jedno i dwustronnie klejące, uszczelniacze, spraye antystatyczne

Farby drukarskie Oferujemy: – farby niskomigracyjne do sitodruku, fleksodruku i suchego offsetu UV – farby tampondrukowe bez związków chloru – gumy raklowe Watts – testery światła UV-tec

Nowa oferta: – drukarka flat-bed do przedmiotów – Thau Digital by TecaPrint. Eco-Solvent, – 2770 dpi, wysokość przedmiotów 150 mm

Kolor-Graf 04-689 Warszawa, ul.Snopowa 17A tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24 www.kolorgraf.com.pl

biuro@barmey.eu BioClean środki chemiczne do okresowej i codziennej pielęgnacji aniloxów, układów farbowych i fotopolimerów w maszynach fleksograficznych, powlekających i lakierujących. Akcesoria – szczotki do czyszczenia aniloxów i fotopolimerów, filtry farbowe, mikroskopy, urządzenia dozujące środki chemiczne, przyrządy do pomiaru pojemności aniloxów.

FARBY, KLEJE, MATERIAŁY / USŁUGI, TRANSPORT

TECH-WASH 07-410 ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10 http://www.tech-wash.pl/ robert@tech-wash.pl

Urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox) Kałamarze, komory raklowe, kuwety Płyny myjące, zmywacze

Tel. +48 757552737 BioJet Dry Powder Cleaning – usługi czyszczenia aniloxów z farb fleskograficznych, lakierów i klejów nieinwazyjną metodą bezpieczną dla struktur rastrowych. Dostępne maszyny stacjonarna i mobilna. Sprzedaż i serwis urządzeń BioJet.

firma STErnAl InTErnATIonAl od 1990 roku specjalizuje się w kompleksowym rozwiązywaniu problemów związanych z regulacją poziomu wilgotności powietrza. Jesteśmy w stanie optymalnie rozwiązać każdy problem, od najprostszych instalacji nawilżających indywidualne pomieszczenia, poprzez doskonale zintegrowane z układem klimatyczno-wentylacyjnym systemy nawilżające cały budynek, systemy nawilżające dla procesów technologicznych, aż po regulację poziomu wilgotność samolotu. Dzięki szerokiej gamie stosowanych rozwiązań technicznych, produkt finalny, jakim jest dla klienta stały poziom wilgotności, osiągany jest przy najniższych kosztach eksploatacyjnych. 71-302 Szczecin, ul. Hoene Wrońskiego 25 Tel./fax (+48 91) 487 36 71, Tel. +48 509 35 50 06 adam@sternal.com.pl http://www.sternal.com.pl/ Introligatornia Drukarnia Offsetowa cyfrowa Automaty do nitowania, kalendarze trójdzielne, kiwaki, wobblery AnCz Andrzej Czarnecki Poligrafia-reklama-marketing 05-270 marki, leśna 37 A tel. 22 761 90 83 www.ancz.com.pl, ancz@ancz.com.pl

PHU „TECHNOGRAF” S.A.

ul. Łopuszańska 53, 02-232 Warszawa Tel. 22 621 78 54, 22 628 99 49 e-mail: sprzedaz@technograf.pl www.technograf.pl

Dystrybutor materiałów poligraficznych : q obciągi offsetowe listwowane i formatki q farby offsetowe arkuszowe q płyty offsetowe konwencjonalne i do CTP q papiery podkładowe q lakiery dyspersyjne i olejowe q kleje i drut introligatorski q naciągi na wałki wodne oraz szeroka gama dodatków drukarskich takich jak: q korektory q proszki do druku q mleczka q zmywacze q bufory

Kompleksowa obsługa drukarń w materiały do druku offsetowego: płyty CTP, płyty konwencjonalne, farby offsetowe, obciągi gumowe, naciągi na wałki, rozpuszczalniki, bufory, wywoływacze, noże i szpalty do gilotyn, mieszalnie farb PmS, materiały introligatorskie

Logistyka w poligrafii – demontaż i montaż maszyn poligraficznych – kompleksowe organizowanie transportu maszyn biuro@poligrafserwis.com.pl

USŁUGI, TRANSPORT

ul. Ks. Tymienieckiego 22/24 90-349 Łódź tel: + 48 42 676 2009 www.bobrus.pl

firma BoBrUS maszyny Poligraficzne Sp. z o.o. oferuje usługi w zakresie: remontów, serwisu, transportu maszyn introligatorskich

zestawy maszyn lub drukarnie

SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE AUTomATyCznA lInIA Do SIToDrUKU-UV-B1-SPS CylInDEr

VITESSA FLEX

rok produkcji 1998, cylider, podajnik mabeg, tunel UV, staker, komplet do naświetlania sit-kopiorama, komora do suszenia płyt, myjka ciśnieniowa.

cena: 372.500 zł+VAT folIArKA

SAFM 1100

pełny automat B1, dobry producent chiński

cena: 100.000zł +VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

zestawy maszyn lub drukarnie

mASzyny offSEToWE ArKUSzoWE

mASzynA offSEToWA ArKUSzoWA

Polly 466AH

rok produkcji 1999, format 485 x 660 mm, wysokie wykładanie, proszkownica nawilżanie alkoholowe system mocowania pły montanloch + sztanca system wodny z gumowymi wałkami listwa ssąca na markach

cena 200.000 zł+VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE

Maszyna fleksograficzna produkcji hiszpańskiej, do tektury falistej, maszyna 2 kolorowa arkuszowa, rok produkcji 1980-te, format 1100 x 140 mm, wałki rastrowe chromowane o liniaturze 120, podawanie z podsysem - własna pompa próżniowa, prędkość druku 6000 szt/h, zdjęta z produkcji

cena: 45.000zł+VAT Maszyna do kaszerowania półautomatyczna, format 1050 x 1400 mm, rok produkcji 1980-te

cena: 5.000zł+VAT mASzynA Do KASzEroWAnIA

Prakma maszyna produkcji szwajcarskiej, z taśmociągiem szerokość arkusza na wejściu 550 mm, długość arkusza dowolna, rok produkcji 1980-te

cena: 7.000zł+VAT Bigówka elektryczna Grafmasz szerokość robocza bigu-730 mm, rok produkcji 1984

cena: 1.500zł+VAT

kontakt: tel. 22 775 75 58, fax. 22 775 75 58 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

zestawy maszyn lub drukarnie

SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE mASzynA offSEToWA ArKUSzoWA

Solna 132 rok produkcji 1982, format 585 x 810 mm, ilość wykonanych odbitek 40 mln, maszyna sprawna, maszyna idealna do prac jednokolorowych do wykorzystania jako lakierówka

cena: 10.000zł+VAT Prasa do falcerki

maszyna służy jako wykładak z prasą , istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów

cena: 13.000zł+VAT Foliarka do pakowania w folię termokurczliwą Kalifas, maszyna może pakować pudełka lub luźne stosy, np. czasopisma, gazety, książki, maszyna sprawna do obejrzenia w naszej drukarni w Kobyłce, wystawiamy fakturę, dodatkowo piec do obkurczania

cena: 9.900zł+VAT PloTEr

HP Design Jet 5000 maszyna w pełni sprawna, niski przebieg, dodatkowy komplet tuszy, istnieje możliwość przprowadzenia prób i testów

cena: 5.000zł+VAT kontakt: tel. 22 786 08 30, mobile 604 979 357 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE SzTAnCTyGIEl

Crosland CVK 1650 max format 1700 x 1220 – wymiar płyty max ilość cykli 960 /h zasilanie 11 Kw waga maszyny 12 ton pneumatyczne sprzęgło pneumatyczny hamulec siłownik podnoszący płytę panel sterujący umieszczony na maszyną 3 tryby pracy, ciągły, pojedynczy, timer licznik maszyna po przeglądzie technicznym, w pełni sprawna, gotowa do pracy odmalowana dokumentacja, komplet kluczy

135.000 zł+VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE nAŚWIETlArKA

Heights

naświetlarka do fotopolimerów, format 26x32 cale, rok produkcji 2003, urządzenie posiada 4 szuflady tzn. naświetlarka, suszarka, końcowe naświetlanie UV i UVC

30.000 zł + 23% VAT kontakt: tel. 618 145 115; fax 618 145 751 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

zestawy maszyn lub drukarnie

SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE PrzEKrAWACz PoPrzECzno-WzDŁUŻny

Fomm LQS 1400x640

maszyna przeznaczona do cięcia z roli na formatki, papieru i materiałów introligatorskich o róznych gramaturach. Prosta konstrukcja i mechaniczne ustawianie wymiarów cięcia poprzecznego i podłużnego pozwalają na niezawodną pracę maszyny. maksymalna szerokość nakładanej roli – 1500 mm maksymalna średnica odwijanej roli – 600 mm maksymalna szerokość robocza – 1400 mm maksymalna długość odcinanego kawałka – 640 mm możliwość zamontowania 9 noży krążkowych do cięcia wzdłużnego minimalne szerokości cięć wzdłużnych – 16 mm średnia dokładność cięcia – 0,4 mm wydajność – 25 cięć/minutę niewielkie wymiary (dxsxw) – 200x80x120 cm (bez stołu odbiorczego) mały pobór mocy – 0,64 kW 3x400 V 50 Hz maszyna jest w dobrym stanie technicznym, używana w produkcji

15.000 zł + VAT do negocjacji wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE mASzynA TyPoGrAfICznA SToP-CylInDroWA

Victoria 1040

Wycinarka walcowa

przystosowana do sztancowania, format - 720 x 1040, w dobrm stanie technicznym.

długość robocza wykrawania 2.100 mm w dobrym stanie technicznym

cena: 6.000 zł+VAT

cena: 2.000 zł+VAT

kontakt: tel. 22 794 37 61, mobile 501 659 634 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE lInIA Do oKlEJAnIA KSIĄŻEK

Wohlenberg City 4000 max. prędkość 5.000 szt/h, rok prod.1998, 16 stacji zbierających + 2 stacje ręczne, stacja ścinania i nacinania bloku, oklejanie Hotmel, oklejanie PUr, stacja bigowania i podawania okładki, transportery, trójnóż Wohlenberg

cena: 451.000 zł + VAT TErmonICIArKA

Heidelberg FS 100

rok produkcji 2007, max.prędkość szycia 16.000 szt/h

cena: 143.850 zł + VAT Kontakt : 63 245 83 31, 602 66 77 14, fax 63 245 83 32 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzEDAm lInIĘ CTP System CTP technologia Uv z laserem 405 nm linia składa się z następujących elementów: 1. naświetlarka model PateDriver 8 firmy ESCo- rok prod. 2004 2. Plate Processor model InterPlater 85 HD - rok prod. 2006 firmy G & J (wywoływarka) 3. Stół – model Deletion Table 85 firmy G & J - rok prod. 2006 4. Stacker model PST 36-l firmy Advand - rok prod. 2006 5. Plate Propcessor model mIzAr PV85 firmy oVIT- rok prod. 2004 (dodatk.wywoływarka) Uwaga: zdjęcia elementów linii wysyłamy na życzenie klintów

cena: 25.000 zł + VAT kontakt: tel. 61 860 63 62, fax 61 867 60 66 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

zestawy maszyn lub drukarnie

SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE

mASzynA offSEToWA ArKUSzoWA

KBA Rapida SRO-2 rok produkcji 1975, 2 kolory, format B2, stan maszyny dobry, cylindry bez żadnych uszkodzeń, wałki niedawno oblewane, maszyna w produkcji

cena: 33.500zł+VAT

mASzynA TyPoGrAfICznA

Victoria 820

maszyna przystosowana do sztancowania z samonakładaczem, do każdej pracy używamy osobnych okładziny na cylinder co pozwala uzyskać idealne linie cięcia i ochrania cylinder, format arkusza 770 x 570 zasięg noży 770 x 550

cena: 9.000zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE 1/ maszyna offsetowa KBA Rapida SRO4 – 4 kolory, B2 – 1983 2/ maszyna do składarki komputerowej Drent Gazelle – 1978 3/ zbieraczka Itala pozioma – 7 stacji 4/ oklejarka Ordebel – 1 zacisk – 1990 5 /tunel grzewczy do pakowania w folie 6/ utrząsarka do papieru - B1 7/ kopiorama do płyt 8/ przecinarka wahadłowa do metalu 9/ wiertarka stacjonarna do papieru 10/ prasa ręczna introligatorska –6 szt. 11/ utrząsarka z systemem regulującym

76.000,- zł +VAT 14.400,- zł +VAT 6.400,- zł +VAT 3.200,- zł +VAT 640,- zł +VAT 640,- zł +VAT 1.600,- zł +VAT 1.000,- zł +VAT 1.000,- zł +VAT 2.400,- zł +VAT 800,- zł +VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzEDAm mASzyny PolIGrAfICznE mASzynA TyPoGrAfICznA SToP CylInDroWA KoPIorAmA

Librex 78 D

Paus Druck Sack

maszyna przerobiona na sztancującą, format 500x700, rok prod.1975

format B0, rok produkcji 1984

6 500 zł

1 500 zł

kontakt: tel. 56 464 49 57 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFFSETOWE ROLOWE mASzynA offSEToWA roloWA mASzynA offSEToWA roloWA

Apollo Dide Glaser rok produkcji 1987, 2 kolory, szerokość wstęgi 32 cm -2+0 lub 1+1, maszyna sprawna, stan dobry

5 000 zł kontakt: tel.87 425 03 66, mobile. 505 094 583 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

offsetowe arkuszowe

mASzynA roloWA

King Press model Daily King (cztery wieże) i Solna King 1978 (jedna wieża)

Charakterystyka maszyny: • offsetowa maszyna rotacyjna typ King Press model Daily King, nr fabr. P-1683-I, rok produkcji 1976 (cztery wieże) i Solna King 1978 (jedna wieża) • szerokość wstęgi max 84cm (w praktyce używano papieru szerokości 78cm), pojedynczy obwód 578mm; możliwość użycia wstęgi "połówkowej" (szer. 39cm) • pięć wież typu X (dwukolorowych: układ 2/2, guma-guma), • sześć odwijaków mechanicznych • możliwości produkcyjne (format tabloid 29x39cm): 16CmyK+16K, albo 8CmyK+32K, albo 48K • napęd: dwa silniki prądu stałego zasilane za pośrednictwem szaf sterowniczych z sieci 3x400V (ok. 65kVA) • nawilżanie tradycyjne poprzez flanelowe wałki wodne • złamywak - 2 leje; dodatkowy trzeci łam ćwiartkowy Wyposażenie dodatkowe (pre-press i post-press), wszystkie w komplecie z maszyną: • podnośnik elektryczny do zakładania rolek • ręczna zaginarka do płyt offsetowych (format płyty 915x625 mm, grub. 0,3 mm) • fotonaświetlarka Dotmate 5000p rocznik 1997 • kopioramy AGfA i SACK • wywoływarki do płyt 2szt • sztaplarka WAmAC • sprężarka śrubowa Comprot CrS-11 rocznik 2003 Maszyna obecnie jest wciąż w produkcji, przewidywana dostępność do sprzedaży - lipiec 2013 roku

Cena: 99.000 netto kontakt: tel. kom. 501254028 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH OFFSETOWE ARKUSZOWE ADAST DOMINANT 8748 725 CPN Automatic

81 364 zł

rok prod. 2004, format 485x660, kolor 2 8,8 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, kontrola systemu fanuc z ekranem dotykowym, system pasowania, odwracanie 1+1, 2+0, proszkowanie Grafix Junior, dzielone kałamarze, niskie wykładanie

47 984 zł

rok prod. 1980, format 320x460, kolor 1 47 mln odbitek, wyposażenie-standard, wersja plus, numerator

8731 GTO 46+

27 121 zł

rok prod. 1979, format 320x460, kolor 1 nawilżanie konwencjonalne, elektroniczna kontrola szybkości, nowe szybkodziałające zaciski płyt

8723 GTO 52

37 553 zł

format 360x520, kolor 1 32 mln odbitek, nawilżanie konwencjonane, szybkomocujące łapki mocujące płyty, chromowany cylinder płytowy, proszkowanie, wersja plus

8731 GTO 52 N+P

235 746 zł

rok prod. 2004, format 360x520, kolor 1 70 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, mycie wałków, obciągów, proszkowanie, wersja plus, przystawka do numerownia i perforacji

8720 GTO 52+

53 219 zł

rok prod. 1990, format 360x520, kolor 1 34 mln odbitek, podajnik pojedynczy, wersja plus, szybkomocujące łapki płyt, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie, podawanie i wykładanie taśmowe

8720 GTO 52-1+

[telefon]

rok prod. 1990, format 360x520, kolor 1 pojedyńczy podajnik, szybkomucujące łapki płyt, nawilżanie konwencjonalne, zespół numerstora + perforator, proszkowanie

8742 SM 74-1

152 296 zł

rok prod. 2000, format 520x740, kolor 1 65 mln odbitek, Alcolor, laserowe kałamarze, chłodzenie, proszkowanie

8731 SORM

41 725 zł

rok prod. 1973, format 520x740, kolor 1 66 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie

8718 GTO 52-2

83 771 zł

rok prod. 1996, format 360x520, kolor 2 29 mln odbitek, maszyna w dobrym stanie

8723 GTO 52-2

118 916 zł

rok prod. 1999, format 360x520, kolor 2 23 mln odbitek, nawilżanie Varn Kompac III, szybkomocujące łapki, laserowa kontrola farby, proszkowanie

8727 GTO 52-2 N+P

HEIDI Support, Jędrzej opaliński, 64-600 oborniki, ul. Kalinowa 32, tel. 509 71 05 24, www.heidisupport.com

8735 GTO 52-2+

93 881 zł

rok prod. 1995, format 360x520, kolor 2

HEIDELBERG 8725 GTO 46 N+P

HEIDI Support

Serwis maszyn i urządzeń poligraficznych, remonty, doradztwo, odbiory techniczne

39 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza

8725 GTOZP 52 N+P

50 mln odbitek, wersja +, nawilżanie konwencjonalne, numerator

8727 GTOZP 52 N+P

48 mln odbitek, przystawki n+P, Aquaprint, Washmatic

57 163 zł

rok prod. 1989, format 360x520, kolor 2 67 mln nodbitek, wyposażenie standard, przystawki, n+P

8731 GTOZP 52 N+P

63 839 zł

rok prod. 1989, format 360x520, kolor 2 69 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie royce, szybkomocujące zaciski płyt, przystawka do numerowanie i perforacji, odwracanie, proszkowanie, PGf podajnik kopert

8709 PM 52-2

223 229 zł

rok prod. 2006, format 360x520, kolor 2 14,5 mln odbitek, Alcolor, Press-Control, szybkomocujące płyty, system pasowanie typ HD, proszkowanie

8741 SM 52-2

173 159 zł

rok prod. 2000, format 370x520, kolor 2 36 mln odbitek, CPTronic, Alcolor + Technotrans - chłodzenie, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i pasowania, wykładanie non stop, proszkowanie

8727 SM 52-2 N+P

127 261 zł

rok prod. 1997, format 370x520, kolor 2 47 mln odbitek, Alcolor

8735 SM 52-2 N+P

323 369 zł

rok prod. 2003, format 370x520, kolor 2 43 mln odbitek, Alcolor + Technotrans, CPTronic, przystawka n+P, maszyna wyczyszczona gotowa do zainstalowania

8710 SM 52-2 P

177 331 zł

rok prod. 1999, format 370x520, kolor 2 40 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe, odwracanie 1/1, proszkowanie

8724 SM 52-2 P+

239 919 zł

rok prod. 2000, format 370x520, kolor 2 38 mln odbitek, CP Tronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wersja Plus, przystawka do numerowania

35 466 zł 8746 SM 52-2+

rok prod. 1983, format 360x520, kolor 2

47 984 zł

rok prod. 1988, format 360x520, kolor 2

127 261 zł

rok prod. 1997, format 370x520, kolor 2 70 mln odbitek, wersja plus, CPTronic, Autoplate, Alcolor

offsetowe arkuszowe

mASzyny offSEToWE ArKUSzoWE

mASzynA offSEToWA ArKUSzoWA

Heidelberg GT0-52-1

rok produkcji 2003, format maksymalny 560 x 520 mm, minimalny format 105x180 mm, 1 kolor, ilość odbitek 5,2 mln, nawilżanie buforowe Direct fluid, zakładanie płyt na listwy zatrzaskowe, grubość podłoża 0,03 - 0,40 mm, płyty drukowe 400x510 mm, grubość do 0,15 mm, zdalne sterowanie registrów, wysokość stosu: samonakładak - 400 mm, normaly stos na wykładaniu - 400 mm maszyna w bardzo dobrym stanie

cena 126.000 zł+VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH mASzyny offSEToWE ArKUSzoWE mASzynA offSEToWA ArKUSzoWA

Heidelberg GTO 46 rocznik 1973 Jak na swój wiek maszyna zadbana o stosunkowo małym przebiegu.(24 mln) nawilżanie weroaqua (specjalny wałek) Jako płyn – zwykła woda + stabilizator 1-2% Bardzo szybka stabilizacja podczas druku, znikoma ilość makulatury rozbiegowej ( dosłownie 2-4 arkusze) maszyna ma dołożone dodatkowe wałki przekazująco-rozcierające co wpływa na lepsze na farbowanie i co ważne w jednokolorowej maszynie bardzo szybkie mycie. maszyna posiada doskonałe pudrowanie. zainstalowaliśmy dwa elektroniczne liczniki wykonanych odbitek. Wymiar płyty 450x370 można kupić za 2,13 szt. Guma 460x 440. Pole zadruku 460x 320 maszyna dostępna natychmiast, gotowa do transportu. Ustawiona na oryginalnej palecie.

cena do negocjacji jesteśmy zdecydowani na sprzedaż lub inne propozycje kontakt: tel. 605 579 003 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8710 SM 52-2+

166 900 zł 8707 PM 74-2-P

375 525 zł

rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2

rok prod. 2005, format 520x740, kolor 2

68 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

58 mln odbitek, odwracanie 2-0, 1-1, Alcolor, chłodzenie Technotrans, automat do mycia wałków, olbciągów i cylindrów

8730 SM 52-2+

139 779 zł 8709 SM 74-2

354 663 zł

rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2

rok prod. 2007, format 520x740, kolor 2

32 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, Preset, urządzenia do mycia wszystkich niezbędnych elementów, CPTronic, wersja plus

37 mln odbitek, CPTronic, Autoplate, Alcolor, chłodzenie Baldwin, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Weko

8742 SM 52-2+

260 781 zł 8725 SM 74-2-P

187 763 zł

rok prod. 2005, format 370x520, kolor 2

rok prod. 1994, format 520x740, kolor 2

20 mln odbitek, PressCenter, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Autoplate, Alcolor, chłodzenie Baldwin, proszkowanie, wersja Plus,

58 mln odbitek, CPTronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8736 MOZP-H

104 313 zł

rok prod. 1986, format 480x650, kolor 2 83 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem royce, wysokie wykladanie

8723 MOZP-S

8714 SM 74-2-P

260 781 zł

rok prod. 1996, format 520x740, kolor 2 56 mln odbitek, Alcolor z chłodzeniem i recyrkulacją Baldwin, Autoplate, chromowane cylindry, proszkowanie Grafix, automat do mycia obciągów i cylindrów

115 787 zł 8726 SM 74-2-P

189 849 zł

rok prod. 1985, format 480x650, kolor 2

rok prod. 1997, format 520x740, kolor 2

100 mln odbitek, Alcolor, chłodzenie Baldwin + pompa, odwracanie (2/1 lub 1/1 ), proszkowanie

47 mln odbitek, Alcolor, Technotrans, CPTronic, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby

8707 PM 74-2-P

281 644 zł 8736 SORMZ

98 054 zł

rok prod. 2001, format 520x740, kolor 2

rok prod. 1988, format 520x740, kolor 2

34 mln odbitek, Alcolor z Technotrans, CPTronic, easyplate, szybkość 12000 ark/h, chromowane cylindry płytowe i drukujące

59 mln dbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkie mocowanie płyt, proszkowanie

offsetowe arkuszowe

8742 SORMZ

160 641 zł 8709 PM 52-4

rok prod. 2006, format 370x520, kolor 4

rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2 23 mln odbitek, CPC 1,02, Alcolor, chromowane cylindry drukujące, proszkowanie, chłodzenie Baldwin

8721 SM 102 ZP

48 mln odbitek, CPC 1-02 zdalna kontrola farby, Alcolor, Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, odwracanie 1/1, proszkowanie Grafix Alphatronic

8707 SM 102 ZP

446 458 zł

rok prod. 1994, format 720x1020, kolor 2 135 mln odbitek, Autoplate, CPC 1-02, Alcolor +Baldwin, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset, proszkowanie Grafix

8721 SM 102-2 CD+LX

1 447 858 zł

rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 2 52 mln odbitek, CP 2000, CIP link, Alcolor, Autoplate, Preset, maszyna 2 kolory + zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami + wydłużone wykładanie, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka Grafix UV, 3 lampy na wykładaniu, 1 lampa między zespołami

8746 SM 102-2-P

315 024 zł

rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2

CPTronic, Autoplate, Alcolor, odwracanie 2-0, 1-1, automat do mycia wałków i obciągów, Preset na podawaniu i wykładaniu

8714 SM 102-2-P

678 031 zł

rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 2

109 mln odbitek, odwracanie 1-1/ 2-0, CP2000, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków i obciągów, nawilżanie Alcolor, chłodzenie Technotrans Beta, suszarka Grafix Ir, stalowa plyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Grafix Exatronic Plus

8710 GTOV 52

rok prod. 1983, format 360x520, kolor 4

141 865 zł

62 mln odbitek, standardowe wyposażenie

8730 GTOV 52+

rok prod. 1987, format 360x520, kolor 4

197 359 zł

75 mln odbitek, Alcolor, Baldwin, CPC 1,02, proszkowanie, wersja plus

8707 SM 52-4+

rok prod. 2001, format 360x520, kolor 4

542 425 zł

50 mln odbitek, bez CP 2000, wersja plus, Autoplate, CPC 1-04, CPTronic, Alcolor

8732 SM 52-4+

rok prod. 2006, format 360x520, kolor 4

640 479 zł

CP 2000, Autoplate, Alcolor, niskie wykładanie

8735 PM 52-4

rok prod. 2004, format 370x520, kolor 4

rok prod. 2002, format 370x520, kolor 4

571 633 zł

41 mln odbitek, Alcolor, Autuplate, automat do mycia obciągów, podajnik strumieniowy, elektroniczna kontrola marki przedniej, wykładanie non-stop, standardowe wyposażenie do wzdłużnej perofortacji i numeracji, proszkowanie Graphix Alphatronic 200, chłodzenie Technotrans HydroStar Compact

608 351 zł

52 mln odbitek, Alcolor + chłodzenie z cyrkulacją, CP2000kontrola druku z monitorem dotykowym, AxisControl z systemem Densito do pomiaru gęstości, podajnik strumieniowy Heidelberg, kontrola marki przedniej i bocznej, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka Ir DryStar na wykładaniu, wysokie wykładanie na wykładaku, proszkowanie Grafix Alphatronicv 200

8724 SM 52-4-P

rok prod. 1999, format 370x520, kolor 4

385 956 zł

CPTronic, CPC 1-04, Alcolor, urządzenie do mycia obciągów, chłodzenie z recyrkulacją Technotrans, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, 112 mln odbitek, Autoplate

8746 SM 52-4-P N+P

rok prod. 2008, format 370x520, kolor 4

723 929 zł

CP2000, Alcolor - nawilżanie, Autoplate, wersja n+P

8735 SM 52-4-P3

rok prod. 1998, format 370x520, kolor 4

440 199 zł

46 mln odbitek, CPTronic, CPC1.04, CPC41, CPC42, Alcolor 2, Baldwin, Autoplate, Preset, programowane mycie wałków i obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Exatronic Duo Plus, odwracanie 2/2

8721 SM 74-4-CD+LX

1 342 798 zł

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 4

CP2000, Alcolor Vario, Preset, Autoplate, Anilox - zespół lakierujący, suszarka Ir

8729 SM 74-4-CD+LX

1 439 513 zł

rok prod. 2005, format 520x740, kolor 4

78 mln odbitek, CP 2000, zespół lakierujacy wydłużone wykładanie, dzielone kałamaże w zespole lakierującym, Printect CP 2000 Center, suszarka Ir, Job memory Card Drive, Heidelberg Preset, AutoPlate, Alcolor Vario, chromowane cylindry

8709 SM 74-4-H

1 443 685 zł

rok prod. 2008, format 520x740, kolor 4

29 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset, wysokie wykladanie, Technotrans - centralne chłodzenie, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, chromowane cylindry, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i kontrola marki bocznej

8721 SM 74-4-H+L

1 576 864 zł

rok prod. 2008, format 520x740, kolor 4

23 mln odbitek, CP2000, Alcolor, urządzenie do mycia wszystkich elementów obrotowych, suszaka Ir, dodatkowy zespół lakierujący

473 579 zł 8740 PM 74-4

19 mln odbitek, CCI 1.03, DDS-nawilżanie + chłodzenie, sterowanie klasyczne

8709 PM 52-4

36 mln odbitek, Alcolor, szybkomocujące płyty, urządzenie do mycia obciągów, odwracanie 2/2, podajnik strumieniowy, wersja Plus, StaticStar compact, proszkowanie

165 078 zł 8741 SM 52-4-H

rok prod. 1986, format 720x1020, kolor 2

542 425 zł

rok prod. 2004, format 530x740, kolor 4

644 651 zł

37 mln odbitek, Alcolor, chłodzenie Baldwin z recyrkulacją, EasyPlate, automat do mycia wałków i obciągów, kontrola elektroniczna podwójnego arkusza, Eltex Anti-Static z dmuchawą jonów, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, ClassicCenter ze zdalnie sterowaną kontrolą farby

8720 SM 102 V

288 270 zł

rok prod. 1985, format 720x1020, kolor 4

CPC-102- Press Control, Alcolor, Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, proszkowanie Grafix Alphatronic

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 408 905 zł 8714 SM 102-4-P3

8714 SM 102 VP

rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4

format 720x1020, kolor 4

107 mln odbitek, CPC-102, Alcolor, chłodzenie z recyrkulacją Baldwin, proszkowanie Grafix Exactomat

8707 SM 102 VP

385 956 zł

rok prod. 1989, format 720x1020, kolor 4

161 mln odbitek, Alcolor+Baldwin, CPC 1.02, CPTronic

8714 SM 102-4 CD

917 950 zł

rok prod. 1995, format 720x1020, kolor 4

45 mln odbitek, Autoplate, Preset, Alcolor, CP Tronic, CPC-1-04, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, autoregister, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, suszarka Ir

8721 SM 102-4 CD+L

749 010 zł

rok prod. 1994, format 720x1020, kolor 4

115 mln odbitek, CPC 1-03, zdalne sterowanie farbą, Alcolor, Baldwin Automix, urządzenie do mycia wałków i obciągów, dodatkowy zespół lakierniczy, proszkowanie Grafix Exatronic, suszarka Ir

8721 SM 102-4 CD+L

1 995 719 zł

rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 4

90 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowy zespół lakierujący, suszarka Ir, proszkowanie Grafix Hitronic

8726 SM 102-4 CD+LX

1 139 093 zł

rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4

80 mln odbitek, Alcolor, CPC 1-4, CPTronic, Autoplate, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka Ir

8722 SM 102-4 CD+LX

1 493 755 zł

rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 4

117 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, CP2000, Autoplate, Preset CIP3 link, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, Technotrans Alcosmart cabinet, non stop na podawaniu i wykładaniu, suszarka Ir Heidelberg

8709 SM 102-4 CD+LX

2 954 130 zł

rok prod. 2008, format 720x1020, kolor 4

53 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami i wałkami anilox, Pronect Press Center z ściennym ekranem, kontrola osiowego pasowania, Autoplate, Preset, Alcolor, system centralnego chłodzenia Technotrans-CombiStar, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, elektroniczna kontrola marki bocznej, kontrola temperatury farby, suszarka Ir na wykładaniu, AirStar, Inkline, non stop na podawaniu i wykładaniu

8729 SM 102-4-P

723 929 zł

rok prod. 2000, format 720x1020, kolor 4

CP 2000, Alcolor, Autoplate, mycie wszstkich niezbędnych elementów, proszkowanie Grafix Exatronic Duo Plus, Technotrans

8734 SM 102-4-P

726 015 zł

rok prod. 2000, format 720x1020, kolor 4

CP 2000, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów, cylindrów, proszkowanie Grafix Exatronic Duo Plus, Technotrans

8727 SM 102-4-P

1 815 038 zł

rok prod. 2007, format 720x1020, kolor 4

11 mln odbitek, centralna konsola CP 2000, Digital Alcolor, chłodzenie z recyrkulacją Baldwin, odwracanie, podajnik z Preset, Autoplate, centralny system powietrza AirCabinet, Graphix Betetronic 100 system proszkowania

792 775 zł

139 mln, półautomatyczne urządzenie do zmiany odwracania 4/2 lub 2/2, CPC-1-04, CPTronic, Preset na podawaniu i wykładaniu, Autoplate, chłodzenie z recyrkulacją Technotrans, proszkowanie Grafix Exatronic Plus, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8709 SM 102-4-P3

rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4

726 015 zł

183 mln odbitek, Alcolor, CP Tronic, Autoplate, automat do mycia wałków i obciągów, odwracanie 2/2, elektroniczna kontroloa podwójnego arkusza, SuperBlue, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8742 SM 102-4-P3

713 097 zł

rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4

200 mln odbitek, odwracanie 2/2 4/0, Alcolor CPC 1.04-Console, CPTronic, Preset, Autoplate, automat do mycia wałków i odciągów, chłodzenie royse z recyrkulacją, podajnik nonstop, wykładanie ciągłe, proszkowanie Grafix Exatronic, suszarka Ir Grafix

8720 SM 102-4-P3+L

1 983 399 zł

rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 4

65 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowy zespół lakierniczy, suszarka Ir

8724 SM 52-5

rok prod. 1996, format 370x520, kolor 5

410 991 zł

74 mln odbitek, Classic Center, Autoplate, Alcolor, urządzenie do mycia wałków i obciągów, wykładak non stop

8709 SM 52-5

rok prod. 2000, format 370x520, kolor 5

625 875 zł

49 mln odbitek, CPC 1-04, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, niskie wykładanie, strumieniowe podawanie, proszkowanie

8720 SM 52-5

rok prod. 2001, format 370x520, kolor 5

551 902 zł

51 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04 -off Press Controls, Alcolor, Technotrans - cooling, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Autoplate, proszkowanie Grafix Alphatronic

8708 SM 52-5+LX

rok prod. 2001, format 370x520, kolor 5

957 589 zł

61 mln odbitek, zespół lakierujący, wysokie wykładanie + suszarka Ir, CP 2000, Autoplate, Preset, nawilżanie Alcolor, chłodzenie royce z filtracją Alpha Technotrans, elektroniczna kontrola marki bocznej oraz kontrola podwójnego arkusza, urządzenie antystatyczne Eltex, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

8719 SM 52-5-H

rok prod. 1999, format 370x520, kolor 5

534 080 zł

CPTronic, CPC 1-04, Alcolor, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka Ir, wysokie wykładanie, wydłużone wykładanie

8729 SM 52-5-H

rok prod. 2000, format 370x520, kolor 5

584 150 zł

CP 2000, Alcolor, Technotrans, Autoplate, suszarka Ir, wysokie wykładanie

8734 SM 52-5-H

rok prod. 2000, format 370x520, kolor 5

584 150 zł

CP 2000, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka Ir, wysokie wykładanie

offsetowe arkuszowe

8725 SM 52-5-H

552 856 zł 8718 SM 74-5-CD+LX

91 mln odbitek, CP 2000, Alcolor, Technotrans, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka Ir

8746 SM 52-5-PH

367 180 zł

rok prod. 1996, format 370x520, kolor 5 CPTronic, CPC 1-04, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 1-4, 5-0, suszarka Ir, wysokie wykładanie

8732 MOFP

315 441 zł

format 480x650, kolor 5 65 mln odbitek, CPC 1.02- zdalne sterowanie farbą, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, Alcolor, odwracanie 5/0 2/3, Bacher 425- system pasowania, SuperBlue na wykładaniu, proszkowanie Grafix Exactomat, wysokie wykładanie, nawilżanie - system Baldwin, chłodzenie Baldwin, compresor

8747 SM 74-5+L

1 105 713 zł

rok prod. 1999, format 520x740, kolor 5

83 mln odbitek, CP2000, Alcolor+Technotrans, kontrola temperatury farby,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Autoplate, zespół farbowy, suszarka Ir, proszkowanie DryStar

8734 SM 74-5+L

1 022 263 zł

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 5

CP 2000, Alcolor, , kontrola temperatury farby, Technotrans z recyrkulacją, Autoplate, urządzenie do mycia wsystkich niezbędnych elementów, zespół lakierujący, suszarka Ir

8734 SM 74-5-CD

1 483 324 zł

rok prod. 2005, format 520x740, kolor 5

CP 2000, Alcolor, zespół lakierujący, Autoplate, Preset na podawaniu i wykładaniu

8744 SM 74-5-CD

1 474 979 zł

rok prod. 2006, format 520x740, kolor 5

63 mln odbitek, CP2000, CombiStar, StaticStar, PowerStar AP500, AirStar, HydroStar, ScrollStar, Alcolor Vario Autoplate, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Heidelberg Preset, podwójne średnice cylindrów drukujących

8740 SM 74-5-CD

1 479 151 zł

rok prod. 2006, format 520x740, kolor 5

53 mln odbitek, CP2000, pasowanie typu Axis, Alcolor z chłodzeniem Technotrans, system Vario, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby - Technotrans, urządzenie antystatyczne na podawaniu i wykładaniu z dmuchawą jonów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Weko AP232, Aircabinet

8724 SM 74-5-CD+LX

1 783 744 zł

rok prod. 2003, format 520x740, kolor 5

60 mln odbitek, CP2000, AxisControl, strumieniowy podajnik z Preset non stop na podawaniu, Alcolor Vario, CombiStar w kombinacji z AlcoSmart i Technotrans, chłodzenie wodne, Inkline system, urządzenie do mycia cylindrów drukujących

8729 SM 74-5-CD+LX

1 481 238 zł

rok prod. 2005, format 520x740, kolor 5

1 689 863 zł

rok prod. 2006, format 520x740, kolor 5

rok prod. 2000, format 370x520, kolor 5

CP 2000, zespół lakierujący, Alcolor, Autoplate, Preset na podawaniu i wykładaniu

100 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą, podajnik podciśnieniowy kartonu, Alcolor, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, odwracanie 5/0 2/3, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, proszkowanie, wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu

8720 SM 74-5-H

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 5

985 540 zł

CP2000, Alcolor, Technotrans cooling, Autoplate, urządzenia do mycia wszystkich obrotowych elementów, proszkowanie Grafix Alphatronic

8742 SM 74-5-H

rok prod. 2002, format 520x740, kolor 5

840 173 zł

115 mln, CP2000 PrintCenter, Alcolor, chłodzenie Technotrans, Preset, Autoplate, automat do mycia wałków i obciągów, stalowa płyta na podawaniu z rampą, Eltex-dmuchawa neutralizująca jony na podawaniu, Eltex jonizator na wykładaniu, nonstop wykładanie, wysokie wykładanie, suszarka Ir Heidelberga

8707 SM 74-5-H

1 385 270 zł

rok prod. 2008, format 520x740, kolor 5

38 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, pasowane typ Prinect Axis Control, Alcolor, Hydrostar

8708 SM 74-5-PH

rok prod. 2000, format 520x740, kolor 5

917 950 zł

88 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Presto, Alcolor, kontrola temperatury farby, Technotrans CombiStar (automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów), odwracanie 5/0 - 2/3, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, eletroniczna kontrola pasowania, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, szybkość pracy 15.000 s/h

8710 SM 74-5-PH

rok prod. 2003, format 520x740, kolor 5

905 433 zł

78 mln odbitek, CP2000, odwracanie 2/3 - 5/0, Alcolor+Technotrans, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wałki farbowe chłodzone, suszarka Ir, proszkowanie

8743 SM 102 F

rok prod. 1987, format 720x1020, kolor 5

390 129 zł

114 mln, chłodzenie Baldwin, proszkowanie, wysokie wykładanie, chromowane cylindry drukujące, Alcolor, CPC 1.02

8743 SM 102 FP

218 295 zł

rok prod. 1986, format 720x1020, kolor 5

odwracanie 1/45 - 5/0, CPC 1.02, Alcolor chromowane cylindry drukujące, proszkowanie wykładanie nonStop

8719 SM 102 FP+L

372 041 zł

rok prod. 1989, format 720x1020, kolor 5

130 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-02, Press Control, Allcolor, Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, dodatkowy zespół lakierujący, suszarka płyt

8735 SM 102-5 CD+LX

1 961 075 zł

rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5

102 mln odbitek, CP 2000 + CIP4, zespół lakierujacy z wałkami anilox, wydłużone wykladanie, Autoplate, Alcolor Vario, AlcoSmart, suszarka Ir Com Com 110, Preset, CleanStar, CombiStar, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków + program, non stop podawanie i wykładanie, DryStar, Eltex - antystatyk, Kersten - jonizator, proszkowanie Grafix Exatronic Duo Plus

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8725 SM 102-5 CD+LX

1 898 488 zł KOMORI 8726 LITHRONE L-226 Alcolor Vario, Preset

rok prod. 2003, format 720x1020, kolor 5

160 mln odbitek, Autoplate, CP 2000, Plus na podawaniu, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu, kontrola temperatury farby, wydłużoene wykladanie, AirStar, CombiStar, Technotrans Beta C.200G, CAn DryStar 3000 Combination, PowderStar Grafix Exatronic Plus, Technotrans Alcosmart-chłodzenie, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset na wykładaniu, poduszka powietrzna na wykładaniu, zdalne sterowanie farbą, chromowane cylindry, urządzenie antystatyczne Eltex na podawaniu i wykładaniu, rozdmuch jonów na podawaniu

8718 SM 102-5-P

826 155 zł

rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5

150 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, Alcolor, Autoplate, Preset, proszkowanie Grafix Exatronic Plus, kontrola temperatury farby, remont kapitalny w 2007, odwracanie 5/0 2/3

8734 SM 102-5-P+L

1 888 056 zł

rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5

60 mln odbitek, odwracanie 1/4- 5/0, zespół lakierujący, wydłużone wykladanie, CP 2000, Preset Plus na podawaniu, stalowa płyta na podawaniu, nawilżanie Vario Alcolor, automat do mycia wałków i obciągów

8729 SM 102-5-P3+L

2 378 325 zł

rok prod. 2007, format 720x1020, kolor 5 85 mln odbitek, CP 2000, Axis Control - kontrola jakości przy pomocy spektroskopu, stalowa płyta na podawaniu, podajnik - Preset Plus, Eltex, dmuchawa jonów, stół powietrzny na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, Alcolor Vario, odwracanie 5/0, 2/3, Autoplate, mycie wszstkich niezbędnych elementów, zespół lakierujący, suszarka Drystar 2000, proszkowanie Grafix Exatronic Plus CAn

8719 SM 74-6-P3

wyposażenie PQC, Komorimatics, Baldwin E400-chłodzenie z recyrkulacją, szybkie mocowanie płyt, wyrównywacz arkusza Baldwin, urządzenie antystatyczne, proszkowanie, stalowa płyta na podawaniu i wykladaniu, chromowany cylinder drukujący, panel kontrolny na wykladaniu, wysokie wykladanie,

8721 LITHRONE L-428 EM

8719 SM 102-6 CD

30 miln odbitek, zespół lakierujący z dzlelonymi kałamarzami + wydłużone wykładanie, półautomatyczna zmiana płyt -SAPC, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, nawilżanie Komorimatic chłodzenie Technotrans Alpha-d cabninet, stalowa płyta na wykładaniu, 2 lampy UV na wykładaniu

8734 LITHRONE L-440

80 mln odbitek, nawilżanie system Komori, suszarka Ir, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, APC, Amr, PQC

8722 LITHRONE L-540+LX

50 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, APC- automatyczna zmiana płyt, naw2ilżanie Komorimatic, automat do mycia włków, obciągów i cylindrów, wyłużone wykładanie, non-stop na wykładaniu i podawaniu, stalowa płyta na wykładaniu, 3 wałki anilox, suszarka Ir

KÖNIG & BAUER ALBERT (KBA) HADAR

05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956 www.serwispoligraficzny.pl serwis@serwispoligraficzny.pl

Naprawy elektroniczne

1 034 817 zł

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis Maszyn Poligraficznych inż. Bohdan Berliński

CPC 1-04, Alcolor, Technotrans chłodzenie, Autoplate, proszkowanie Grafix Alphatronic

rok prod. 1991, format 720x1020, kolor 6 CPC 103- Press Control, Alcolor, Baldwin cooling, szybkomocujące łapki płyt, suszarka Ir, dodatkowy zespół lakierujący, proszkowanie Grafix Alphatronic

8728 SM XL 105-6+LX

3 650 938 zł

rok prod. 2005, format 750x1050, kolor 6 60 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykladanie, Preset Plus- podajnik + wykladak, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami i wałkami anilox, CP2000, Autoplate-Preset, suszarka Ir + suszarka na gorące powietrze, Alcolor Vario, mycie automatyczne niezbędnych elementów , AirStar, AirClean,

8728 SM XL 105-6+LX rok prod. 2005, format 1050x0, kolor 6

3 630 075 zł

2 534 794 zł

rok prod. 2006, format 720x1030, kolor 5

886 986 zł

739 155 zł

1 057 729 zł

rok prod. 1999, format 720x1030, kolor 4

rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 6

8720 SM 102-6 CD+L

682 204 zł

rok prod. 1998, format 520x720, kolor 4

rok prod. 2001, format 520x740, kolor 6 92 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Technotrans cooling, Autoplate, odwracanie 2/4, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

135 512 zł

rok prod. 1991, format 480x660, kolor 2

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny maszyn KBA: rapida 75E, rapida 66. Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta. Siedziba: 30-436 Kraków, ul. narvik 9 Tel. / fax. +48 12 262-03-75 Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57E Tel. / fax. +48 12 262-00-46 e-mail: info@lubicz.com.pl, lubicz@onet.pl, www.lubicz.com.pl

8745 PERFORMA 74-4

513 218 zł

rok prod. 2007 30 mln odbitek, GrafiControl, stół podciśnieniowy na podawaniu, podwójna średnica cylindrów drukujjących i transferowych, automat do mycia wałków i obciągów, Ecomatic- nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Technotrans, wysokie wykładanie

offsetowe arkuszowe

mASzyny offSEToWE ArKUSzoWE mASzynA offSEToWA

KBA Performa 74-4+L

4 zespoły + wieża lakierująca Haris&Bruno maksymalny format papieru: 520 x 740 mm minimalny format papieru: 330 x 330 mm maksymalna powierzchnia druku: 510 x 735 mm Grubość arkusza: 0,05 - 0,6 mm maks. szybkość drukowania: 13 000 wyd./godz Wysokość stosu nakładacza: 840 mm Wysokość stosu wykładacza: 920 mm zasilanie: – maszyna 3x400V, 44A, – suszenie 3x400V, 76A Pełna opcja wyposażenia oprócz temperowania wałków, między innymi: – wieża lakierująca z raklem komorowym Harris&Bruno, – wydłużone wykładanie z suszeniem Ir + noże gorącego powietrza Graphix, – półautomatyczna zmiana płyt, – automatyczne mycie gum i wałków, – pulpit "Graficontrol" z obsługą CIP oraz densytometrem Techkon, rok produkcji: 2008, zainstalowana w sierpniu 2008 r. Stan licznika na dzień 10.04.2012: 33.020.000 odb. maszyna obecnie w eksploatacji, możliwość prezentacji maszyny w drukarni w Częstochowie. Serwisowana przez autoryzowany serwis KBA. Stan techniczny bardzo dobry.

896.500 zł + VAT kontakt : tel. +48 505 090 046, fax +48 34 371 24 24 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH mASzynA offSEToWA

KBA Rapida 72 K 2 kolory, format B2, rok produkcji 2001, przebieg 80 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin, system Weko proszkownica, maszyna w produkcji można testować

120 000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8719 RAPIDA 105-6+T=L rok prod. 1999

1 330 479 zł

Colortronic - Press Control, Varidamp, urządzenie do mycia wałków, półautomatyczna zmiana płyt, chromowane cylindry, kontrola temperatury farby, non-stop na podawaniu i wykładaniu, dodatkowy zespół lakierujący, suszarka między zespołami

8731 RAPIDA SRO 2

66 760 zł

rok prod. 1989, format 520x720, kolor 2

21 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, szykomocujące zaciski płyt, podajnik mabeg, przystawka do kartonu, proszkowanie

8723 RAPIDA SRO 2K

32 000 zł

rok prod. 1975, format 520x720, kolor 2

maszyna drukuje formaty B2 w gramaturze od 60 do 600g.

płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe, Preset, model Universal

8734 RAPIDA 72/5+L

598 754 zł

rok prod. 1998, format 520x720, kolor 5 110 mln odbitek, konsola Colortronic-S-APC, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami + wydłużone wykładanie, automatycze mycie wałków i obciągów, kontrola temperatury farby, nawilzanie Varidamp, Baldwin cabinet, suszarka Ir Eltosh

8726 RAPIDA 104/5

401 608 zł

rok prod. 1994, format 720x1040, kolor 5 wyposażenie: Colortronic, Varidamp, Technotrans, szybkie mocowanie płyt, automatyczne mycie obciągów, proszkowanie, suszarka Ir, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu

8709 RAPIDA 104-2 SW1 PWHA 419 336 zł 8722 RAPIDA 104/5+L CX+ALV rok prod. 1998, format 720x1040, kolor 2

91 mln odbitek, nawilżanie, sterowanie z pulpitu Colortronic, nawilżanie Varidamp, automat do mycia wałków, obciągów, półautomatyczna zmiana płyt, pasowanie diagonalne, nietypowy format 785 x 1045 mm, wyrównywacz arkusza, ultrasoniczna kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie

8710 RAPIDA SRO 4H

rok prod. 1988, format 520x720, kolor 4

116 830 zł

wyposażenie: Alcomatic II, chłopdzenie Technotrans, proszkowanie Weko T66, Decurler oxy Dry, urządzenie antystatyczne Weko

8728 RAPIDA 74/4 PWHA

rok prod. 2001, format 520x740, kolor 4

8725 RAPIDA 74/4 PWHA

rok prod. 2003, format 520x740, kolor 4

644 651 zł

28 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe + chłodzenie Baldwin, Colortronik - kontrola farby, densytometr, CIP3, półautomatyczna zmiana płyt

8714 RAPIDA 105/4

1 848 418 zł

rok prod. 2007, format 720x1050, kolor 4

70 mln odbitek, nawilżanie Varoidamp z chłodzeniem Technotrans, półautomatyczna zmiana płyt, zespół lakierujący z wałkami anilox i dzielonym kałamarzami TrESU, suszarka Ir/ ciepłe powietrze, Ergotronic, Colortronic

8722 RAPIDA 104/5+LX

22 mln odbitek, Colortronic, ACr-video control register, kontrola temperatury farby - Baldwin, chłodzenie z cyrkulacją, zdalne sterowanie pasowania, półautomatyczne ładowanie

640 479 zł

rok prod. 1995, format 720x1040, kolor 5 75 mln odbitek, Colotronic, Alcomatic, półautomatyczna zmiana płyt, urządzenie do mycia obciągów, non Stop na podawaniu i wykładaniu, suszarka Ir Grafix, proszkowanie Grafix

408 905 zł 8734 RAPIDA 105/5+LX

42 mln odbitek, Colortronic, Varidamp, kontrola temperatury farby, proszkowanie Grafix, SAPC - półautomatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków i obciągów

634 220 zł

rok prod. 1999, format 720x1040, kolor 5

1 139 093 zł

rok prod. 2001, format 720x1050, kolor 5 170 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykładanie, Colortronic-Ergotronic, półautomatyczne zakładanie płyt, automat do mycia wałków i obciągów, nawilzanie VaridampBaldwin cabinet, suszarka Ir

8715 RAPIDA 74-6 LX CX

897 088 zł

rok prod. 2004, format 520x740, kolor 6 90 mln odbitek, zespół lakierujący z wałkami anilox, wydłużone wykładanie, automatyczne ustawianie formatu i ciśnienia, Colortronik, CIP3 link, automat do mycia wałków, obciągów i cylindów, nawilżanie Varidamp, Baldwin cabinet, suszarka Ir, non-stop podawanie i wykładanie, Technotrans kontrola temperatury farby, 2 cylindry Anilox, stalowa płyta na podawaniu, proszkowanie Weko, CX - przystawka do kartonu, 18.000 ark/h

100

offsetowe arkuszowe

MANROLAND mASzynA offSEToWA

MANROLAND 704 3B 2/2 P czterokolorowa arkuszowa maszyna offsetowa z urządzeniem do odwracania arkusza po drugim zespole drukującym

rok produkcji – listopad 2002 Uruchomienie – luty 2003 maszyna w pełnej produkcji Dostępna od maja 2013 r. Przebieg kwiecień 2013 – 184 mln odbitek Dane techniczne: maks. format arkusza: 740 x 1040 mm min. format arkusza: 340 x 480 mm maks. powierzchnia zadruku: 715 x 1020 mm forma drukowa: 785 x 1030 mm obciąg gumowy: 910 x 1060 mm maszynowo-technicznie możliwa prędkość druku: 15.000 ark./ h w zależności od podłoża i rodzaju pracy Początek druku 43 mm

Cena: EUR 189 000 EXW wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MILLER 8727 TP 74/2 C

43 811 zł

rok prod. 1992, format 520x740, kolor 2 34 mln odbitek, odwracanie, Alcotron, chłodzenie Edelman

8741 P-24-7 SW SUPER VARIANT 67 595 zł format 710x1020, kolor 2

rolandmatic, podawanie mabeg, przystawka n+P

8748 201 T 0B

81 364 zł

28,8 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic z chłodzeniem i cyrkulacją

67 595 zł

rok prod. 1992, format 360x520, kolor 2 55 mln odbitek, wyposażenie standard

POLLY

85 536 zł 8730 PRACTICA PRZ 00 E N+P

62 588 zł

rok prod. 1993, format 360x520, kolor 2

rok prod. 1999, format 485x660, kolor 2 32 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Polly CC, stół powietrzny na podawaniu, dzielone kałamarze farbowe, odwracanie 1+1, 2+0, proszkowanie typ DST, system pasowania montanloch, kompresor Becker, wysokie wykładanie

239 919 zł

rok prod. 1997, format 485x660, kolor 4 nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem, proszkowanie, Superblue, dzielone kałamarze, wysokie wykładanie

ROLAND 8731 PRACTICA PR 00

rok prod. 1989, format 360x520, kolor 1

8741 PRACTICA PRZ 00

wyposażenie standard

8728 466

29 208 zł 29 208 zł

rok prod. 1989, format 520x740, kolor 1

PLANETA

8748 266 A PH

8735 PRACTICA PR 00 N+P 8736 PRACTICA PR 00 N+P

40 mln odbitek, odwracanie 2/0-1/1, przystawka n+P, rolandmatic

8735 PRACTICA PRZ 00 N+P

40 mln odbitek, rolandmatic, odwracanie 2/0, 1/1, podajnik mabeg, przystawka n+P

8741 202 T 0B

format 360x520, kolor 1 Seria 192, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie WEKo

56 329 zł

rok prod. 1984, format 520x740, kolor 2 11 mln odbitek, wyposażenie standard

8715 202 T 0B 41 725 zł

68 846 zł

rok prod. 1993, format 360x520, kolor 2

79 278 zł

rok prod. 1987, format 520x740, kolor 2 95 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, system chłodzenia, szybkomocujące płyty, system mocowania płyt - 3 łapki

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8723 202 T 0B

81 364 zł

rok prod. 1987, format 520x740, kolor 2 7 mln odbitek, rolandmatic, podawanie z podsysem, drobne zarysowanie na cylindrze drukującym

8707 202 T 0B

98 054 zł

rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2 nawilżanie roladmatic, 4 łapkowy system, niebiesko malowane elementy pomalowano na kolor szary

8731 202 T 0B

76 357 zł

rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2 52 mln odbitek, rolandmatic+ system chłodzenia, szybkomocujące zaciski płyt, system 3- łapkowy

8735 202 T 0B

83 450 zł

rok prod. 1990, format 520x740, kolor 2 19 mln odbitek, rolandmatic, chłodzenie Edelman, proszkowanie Weko E88, system 4 łapki

8749 202 T 0B

89 709 zł

rok prod. 1992, format 520x740, kolor 2 66 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, chłodzenie Edelmann, proszkowanie Weko T66

8730 202 T 0B

118 916 zł

rok prod. 1997, format 520x740, kolor 2 rolanmatic, 4 łapkowy system, maszyna w produkcji

8727 PARVA RZP 2C

52 156 zł

rok prod. 1974, format 640x915, kolor 2 26 mln odbitek, wyposażenie standardowe

8731 PARVA RZP 2C

60 501 zł

rok prod. 1974, format 640x915, kolor 2 nawilżanie alkoholowe, podajnik mabeg, proszkowanie

8742 FAVORIT RVF 0B

116 830 zł

rok prod. 1986, format 520x720, kolor 4 70 mln odbitek, rCI, sterowanie farbą, nawilżanie alkoholowe, pozostałe wyposażenie standard

8718 204 E

638 393 zł

format 520x740, kolor 4 42 mln odbitek, rCI, nawilżanie rolandmatic, podawanie strumieniowe, zdalna kontrola pasowania, proszkowanie, automatyczne mycie obciągów, stół powietrzny na podawaniu, chłodzenie z recyrkulacją - Technotrans Alpha, kontrola podwójnego arkusza, urządzenie antystatyczne Krersten

8735 204 H 0B

319 196 zł

rok prod. 1995, format 520x740, kolor 4 18 mln odbitek, rCI 2, rolandmatic, suszarka Ir, wysokie wykładanie

8725 204 T 0B

171 073 zł

rok prod. 1991, format 520x740, kolor 4 72 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, podajnik ssawkowy, szybkomocujące zaciski płyt, chłodzenie Edelman, proszkowanie Weko T66

8736 204 T 0B

138 944 zł

rok prod. 1992, format 520x740, kolor 4 75 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, chłodzenie Edelmann, pasowanie Graphometric, niskie wykladanie, proszkowanie Weko, bez konsoli rCI

8749 204 T 0B

rok prod. 1993, format 520x740, kolor 4

208 625 zł

84 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, kontrola farby rCI, proszkowanie Weko T66, chłodzenie typ Edelmann, szbkomocujące zaciski płyt

8745 304 H 0B

rok prod. 1996, format 530x740, kolor 4

239 919 zł

134 mln odbitek, rolandmatic, rCI, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, stół powietrzny na podawaniu, APl- autyomatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków i obciągów, proszkowanie Weko T77

8745 504 HOB

1 606 413 zł

rok prod. 2007, format 530x740, kolor 4

40 mln odbitek, rCI, CPl,rolandmatic- nawilżanie, Technotrans - chłodzenie, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka Ir, proszkowanie Graifix

8742 REKORD RVK 3B

139 779 zł

rok prod. 1983, format 720x1020, kolor 4

70 mln odbitek, rCI, rolandmatic, chłodzenie Edelmann, proszkowanie Grafix

8725 704 3B-P

803 206 zł

rok prod. 2000, format 720x1040, kolor 4

97 mln odbitek, rCI, PPl, nawilżanie roland Deltamatic, Pecom-Press-Center, kontrola temperatury farby, chłodzenie Technotrans Beta, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, cylindry z utwardzoną powierzchnią, podajnik non stop, wykładanie z -Ar-Glider, lCS- niski stopień stabilizacji, Quick Start, multi CCI link, Presslink

8742 704 3B

748 964 zł

rok prod. 2002, format 740x1040, kolor 4

140 mln odbitek, odwracanie 4/0, 2/2, rCI zdalna kontrola farby, kontrola temperatyury farby, automatyczne ustawianie formatu arkusza, półautomatyczna zmiana płyt, suszarka Ir, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, rolandmatic, chłodzenie Technotrans TrE31, proszkowanie wysokie wykładanie

8709 704 3B

1 335 200 zł

rok prod. 2008, format 740x1040, kolor 4

73 mln odbitek, suszarka Ir, rCI z CCI kolor system, nawilżanie rolandmatic, PPl- automatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, system powietrza AirGlide, Preset

8711 704 3B+L

format 740x1040, kolor 4

1 481 238 zł

80 mln odbitek, APl, rCI, densytometr, nawilżanie rolandmatic + chłodzenie Technotrans, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący Tresu, proszkowanie Grafix

8749 305 0B

rok prod. 2001, format 530x740, kolor 5

552 856 zł

62 mln odbitek, rCI -konsola, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, chłodzenie Technotrans, odwracanie 5/2 - 2/3, automatyczne mycie wszystkich elementów bezpośredniego druku (wałki,obciągi i cylindry), proszkowanie Weko, na wykładaniu suszarka UV, przystawka do druku na kartonie, sztanca do dziurkowania płyt

8734 305 0B+LV

1 522 963 zł

rok prod. 2007, format 530x740, kolor 5

zespół lakierujący, APl- automatyczne zakladanie płyt, wydłużone wykladanie, system suszenia roland Ir/Tl

102 8729 505 OB. LV

offsetowe arkuszowe

1 525 049 zł

rok prod. 2007, format 530x740, kolor 5 zespół lakierujący, APl, wydłużone wykładanie, system suszący Ir/Tl

8735 305 PP+LV

410 991 zł

rok prod. 1998, format 590x740, kolor 5 99 mln odbitek, rolandmatic, rCI, CPl, Technotrans, suszarka Ir, wysokie wykładanie, odwracanie 1/4, 2/3, 5/0, wydłużone wykładanie, zespół lakierujący, pneumatyczna kontrola marki bocznej, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stół powietrzny

8714 705 3B SW

792 775 zł

rok prod. 1999, format 720x1020, kolor 5 75 mln odbitek, odwracanie 5/0 lub 2/3, rCI, Graphometronic - kontrola temperatury farby, automatyczna kontrola formatu i ciśnienia, rolandmatic, system chłodzenia Technotrans, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wysokie wykładanie, proszkowanie Hitronic

8742 206 H+L

RYOBI 8723 3302 HA

29 208 zł

rok prod. 2003 18 mln odbitek, nawilżanie ryobimatic, półautomatyczna zmiana płyt, proszkowanie, chłodzenie Eco 15

8723 724 P

1 024 349 zł

rok prod. 2007 12 mln odbitek, chłodzenie Technotrans, nawilżanie ryobimatic odwracanie 4/0 lub 2/2, stalowa płyta na podawaniu, proszkowanie,półautomatyczna zmiana płyt, spektromet, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8724 520

18 mln odbitek, nawilżanie conwencjonalne, szybkomocujące łapki płyt, proszkowanie, cylindry i koła zębate nie posiadają śladów zużycia, nowe rolki w 05-2011

307 981 zł 8732 522 HX

rok prod. 1994, format 520x740, kolor 6

rok prod. 1998, format 360x520, kolor 2

79 mln odbitek, rCI, rolandmatic, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka Ir, proszkowanie, przystawka do kartonu

nawilżanie alkoholowe -AAC

8728 706 3B

751 050 zł

rok prod. 1996, format 740x1040, kolor 6 rCI, nawilżanie rolandmatic, chodzenie Technotrans, podajnik mabeg, półautomatyczna zmiana płyt, proszkowanie, narzędzia i indtrukcja obsługi

8726 706 3B

646 738 zł

rok prod. 1996, format 740x1040, kolor 6 180 mln odbitek, rCI, Grapho-metronic- kontrola jakości druku, PPl- półautomatyczna zmiana płyt, rolandmatic, przystosowana do zamontowania kontroli temparatury farby, chłodzenie Technotrans, urządzenie do mycia obciągów, suszarka Eltosch Ir, Quick Start

8743 706 3B+L

175 mln odbitek, rolandmatic, rCI Control, zespół lakierujący, wydłużone wykładanie, Preset, standardowe zakładanie płyt, proszkowanie suszarka Ir, maszyna na podeście

8731 706 3B+LX

2 732 988 zł

rok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6 51 mln odbitek, APl, rolandmatic, Technotrans rCI-2, mycie wałków i obciągów, zespół lakierujący, system suszący Ir/UV, podawanie i wykladanie non stop, proszkowanie, wydłużone wykładanie, maszyna na podeście - 30 cm

8743 706 3B+TL TVL

8744 522 HXX

1 376 925 zł

rok prod. 2000, format 740x1040, kolor 6 rCI z klorowym monitorem, CCI, podawanie mabeg, chłodzenie Technotrans, Autoplate, nawilżanie roland Deltamatic , Graphometronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, QuickStart, przystawka do druku kartonu, maszyna na podeście 275 mm, podwójna średnica cylindrów drukujących, proszkowanie Grafix Hitronic, wysokie wykladanie, wykładanie nonStop, dwa zespoły lakierujące (l-lakier,T-suszarka,T-suszarka,l-lakier )

43 811 zł

106 399 zł

rok prod. 2000, format 360x520, kolor 2 32 mln odbitek, stół powietrzny na podawaniu, AAC- alkoholowe nawilżanie ryobimatic, chłodzenie Technotrans Alpha D, automatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków i obciągów, proszkowanie

8723 522 PFH

43 811 zł

rok prod. 1994, format 360x520, kolor 2 40 mln, nawilżanie ryobimatic, chłodzenie Technotrans+ pompa

8726 3304 H

88 699 zł

format 340x450, kolor 4 wyposażenie: PQC-f, ryobimatic, chłodzenie Technotrans, szybkie mocowanie płyt, proszkowanie, przebudowana w 2009 r.

396 165 zł 8727 3304 HA

rok prod. 1992, format 740x1040, kolor 6

29 208 zł

rok prod. 1990, format 360x520, kolor 1

95 968 zł

rok prod. 1999, format 340x450, kolor 4 36 mln odbitek, PCS-f, ECo15, rP520- SAPC

8728 524 HXX & NP.

373 439 zł

rok prod. 1999, format 370x520, kolor 4 45,7 mln odbitek, przystawki n+P, nawilżanie ryobi nawilżanie ciągłe, ECo 25-chłodzenie z recyrkulacją/chłodzone wałki, PCS-H-zdalne sterowanie farbą, registrami i wodą, SAPCpółautomatyczna zmiana płyt, KPS- sztanca do płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Digital 3000, podajnik ssawkowy, szybkość 13.000ark/h

SAKURAI 8744 OLIVER 252 EP II

77 191 zł

rok prod. 1997, format 360x520, kolor 2 10 mln odbitek, kontrola podwójnego arkusza - mechaniczna i elektroniczna, SPC- półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem i cyrkulacją- olivrmatic, chromowane cylindry płytowe, obciągów i drukujące, odwracanie 2/0 lub 1/1, automat do mycia wałków, proszkowanie, sterowanie z ekranu dotykowego, 1 komplet nowych wałków

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH mASzynA offSEToWA mASzynA offSEToWA

RYOBI 784E

4 kolory, format B2, rok produkcji 2010, pulpit zdalnego sterowania ryobi PCS-K z monitorem dotykowym, zdalne sterowanie segmentami kałamarzy farbowych i podawanie farby, zdalne sterowanie registrami – wzdłużny, poprzeczny oraz koszenie, zdalne sterowanie nawilżaniem, wbudowany Hardware sieciowy dla systemu IVS ryobi – program Inking: oprogramowanie pozwalające na automatyczne szybkie nafarbianie i odfarbianie układu farbowego oraz sterowanie pracą duktorów farbowych podczs druku, samonakładak strumieniowy oraz stół spływowy z pasami podciśnieniowymi, eliminator ładunków na podawaniu i wykładaniu, ultrasoniczna kontrola podwójnych arkuszy (drugi układ mechaniczny), system nawilżania ciągłego ryoBI-matic, system chłodzenia i cyrkulacji roztworu nawilżającego, półautomatyczna zmana płyt ryoBI-Semi-rPC, system Presset, proszkowanie Grafix Digital, perforatorka do płyt i filmów Beil Bacher 425, drążone wałki rozcieraczy farbowych, Interface Ink Volume Setter CIP3, podesty oraz obsługa po strone nieoperacyjnej, automat do mycia wałków, obciągów, detektory kontroli biegu arkusza, układ rozdmuchu tylnej krawędzi wykładanych arkuszy, listwa podsysowa prostująca arkusze na wykładaniu, licznik z funkcją nastawiana nakładu oraz niekasowalny licznik przebiegu, monitor kontrolny maszyny oK, osłony bezpieczeństwa, rynny olejowe, zestaw niezbędnych narzędzi, kompresor

300.000 zł +VAT + przejęcie leasingu wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

104

offsetowe arkuszowe / fleksograficzne

8717 OLIVER 272 E II

129 106 zł 8728 52 IV

306 679 zł

rok prod. 1995, format 520x720, kolor 2

rok prod. 2008, format 370x520, kolor 4

olivermatic, zespół chłodzenia royce, półautomatyczna zmiana płyt, wysokie wykładanie, maszyna w dobrym stanie

22 mln odbitek, niskie wykładanie, SAPC - półautomatyczna zmiana płyt, automat do mycia wa łków i obciągów, stacja CIP3, Shinoara Color Control System + rS 800 densytometr ze skanowaniem, podajnik do kopert typ Stanz 400, kompresor, monitor dotykowy

SHINOHARA 8741 75 IV H

723 929 zł

rok prod. 2004 37 mln odbiek, kontrola Shinohara Colour Control, CIP3kontrola farby, nawilżania i pasowania, nawilżanie Shinohara +chłodzenie Bawldwin, zmiana płyt typu Shinohara, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, pasowanie Diagonal, podwójny format cylindrów drukujących i transferowych, suszarka Ir Baldwin IVT, proszkowanie, wysokie wykładanie, przystawka do druku na kartonie do 0,8 mm, pompy i kompresory w osprzęcie maszyny

8744 52 IIP

8745 52 IV

9 mln odbitek, SPC Autoplate, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem Baldwin, zdalne sterowanie rCI- nawilżanie, registry, i chłodzenie wałków farbowych, pasowanie Bacher 2000, SPIS-system sterowania farby Shinohara, SCCS - system kontroli kolorówShinohara,

FLEKSOGRAFICZNE

43 811 zł

rok prod. 1996, format 360x520, kolor 2 28 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem i cyrkulacją, szybkomocujące płyty, dzielone kałamarze farbowe, nowe wałki farbowe i obciągów

8748 52 IV

210 711 zł

rok prod. 2002, format 370x520, kolor 4 30 mln odbitek, nawilżanie SHInomATIC, chłodzenie Baldwin, półautomatyczna zmiana płyt kontrola pasowania farby, automat do mycia wałków i obciągów, szybkość druku 12.000 ark/h,

385 956 zł

rok prod. 2007, format 3600x5200, kolor 4

ROTATEK ECOFLEX 350 8748

250 350 zł

rok prod. 2001 szerokość wstęgi papieru max 350 mm, max średnica roli monderl 1000/76, 1 odwijak, 1 prowadnica boczna, 2 zespoły flexograficzne, zesp-ół odwracania pomiędzy zespołami drukującymi, 2 lampy suszące UV typ BCB, 1 podwójny wykładak, 2 zespoły sztancowania z manometrem, 1 zespół perforowania, podciśnieniowy kolektor do zbierania ścinków, wykładanie do roli nawijaka, 2 kpl. cylindrów perforujących, żurawik

mASzyny CyfroWE mASzynA CyfroWA WĄSKoWSTĘGoWA Do DrUKU ETyKIET

HP INDIGO ws4050 szerokość wstęgi 330 mm, 6 kolorów, rok produkcji 2006 (CmyK+)orange+Violet (lub Green) +Biały) Urządzenie w doskonałym stanie technicznym wyposażone w rIP firmy HP. W cenie urządzenia: instalacja i szkolenie operatorów. Transport po stronie klienta. maszyna przeznaczona jest do druku średnich nakładów etykiet. Urządzenie objęte jest 3 miesięczną gwarancją.

cena netto 135.000 EUR kontakt: +48 606 928 874, e-mail: piotr_zwolan@digiprint.pl Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH mASzyny CyfroWE

mASzynA Do DrUKU CyfroWEGo-

Xerox DC250 maszyna użytkowana w firmie od nowości, najpierw na umowie z firmą Xerox, a teraz samodzielnie serwisowana, do maszyny dokładam komplet tonerów i bęben do koloru. Polecam te maszyny, przy samodzielnym kupowaniu materiałów ekspoloatacyjnych (tonerów bębnów) można zejść w koszcie odbitki kolorowej A3 w okolice 10 gr/szt, rIP-fiery, idealna do punktów usługowych, przebieg 773.682 odbitki ogółem w tym kolor 397.000

cena 13.500 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny flEKSoGrAfICznE mASzynA flEKSoGrAfICznA mArKI

SIAT

maszyna włoskiej produkcji do taśm samoprzylepnych pakowych. rok produkcji 2003. możliwość nadruku w 3 kolorach + lakiery. maszyna w pełni sprawna. możliwość obejrzenia maszyny podczas druku

cena: 80.000 zł + VAT kontakt: tel. 600 640 256, 694 023 509 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

106

fleksograficzne

mASzyny flEKSoGrAfICznE STAKEr Do TrAnSPorTU ETyKIET CIĘTyCH PET, Iml Do mASzyny

MPS EF-330

Urządzenie jest nowe, Staker Iml odbiera arkusze za pomocą dwustronnego arkusza transportera z arkuszarki. Krótka sekcja odbiorcza przekazuje wysztancowane etykiety na główny stół transportowy, etykiety są transportowane w układzie jedna za drugą lub nachodzące na siebie. Staker Iml wyposażony jest w niezależny napęd i dwa falowniki firmy Simens. Główny stół dostawczy kontroluje arkusze za pomocą dwóch transporterów od dołu i góry. W zależności od nastawionej szybkości transportera wysztancowane etykiety(arkusze) zachodzą na siebie lub też są rozsuwane w trybie jedna za drugą. opuszczany stół odbiorczy przyjmuje etykiety(arkusze) podawane przez transporter, aż do chwili kiedy zostanie osiągnięta zadana ich liczba. Czujnik znajdujący się na krótkiej sekcji transportera po osiągnięciu zadanej liczby inicjuje ruch wideł. Arkusze są potrząsane na widłach oraz na stole odbiorczym za pomocą nastawnych elektromagnetycznych wibratorów. opuszczany stół odbierający stos powraca na pozycję przez zęby wideł i pozwala na ich cofnięcie bez pociągnięcia za sobą dolnych arkuszy eliminując jakiekolwiek ryzyko powstawania zatorów. ze względów bezpieczeństwa pneumatycznie napędzane trzpienie wchodzą z obu stron maszyny w celu podparcia stosów, podczas gdy są one umieszczane na opuszczonym stole. Schodzący stół umieszcza stosy na przesuwających się płaskich pasach dolnego stołu wydającego do ręcznego odbioru złożone w stosy etykiet. Schodzący w dół stołu stos schodzi nieznacznie poniżej poziomu pasów transportera wydającego co zapobiega niebezpieczeństwu powstania zatorów. Staker układający w stos etykiety jest zaopatrzony w elektrody eliminujące groźne ładunki elektrostatyczne jak również nadmuch zjonizowanym powietrzem zlokalizowany w strefie układania w stos. oferowany Staker pozwala na układanie max. 4 strumieni etykiet, jest wyposażony w pneumatycznie kontrolowany transporter do odrzutu złych etykiet oraz transporter do odbioru gotowych stosów. Urządzenie fabrycznie nowe, uruchamiane tylko na testach oraz nielicznych pracach. Stan techniczny b. dobry. Urządzenie kompatybilne z maszyną flexo mPS Ef 330.

cena stakera: 162.00 zł+VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH mASzyny flEKSoGrAfICznE mASzynA flEKSoGrAfICznA

Nilpeter F 2400

rok produkcji 1991, maszyna 5 kolorowa, przewrotka, laminator, video camera, korona, pojedyncza stacja rotacyjna-płaska stacja sztancująca, 5 suszarek do farb wodnych + lampa UV do lakieru - odkurzacz do czyszczenia wstęgi - pompa do automatycznego podawania lakieru - dodatowy hamulec, który umożliwia lepsze pasowanie druku. Wałki drukowe: 47 z 6 szt zębatki 6 szt, 52 z 1 szt zębatka 1 szt, 56 z 2 szt zębatka 2 szt, cylinder magnetyczny 69 z 3 szt zębatki 0 szt, 70 z 5 szt zębatki 2 szt, 79 z 2 szt zębatki 2 szt, 85 z 2 szt zębatki 2 szt, 92 z 2 szt zębatki 2 szt, cylinder magnetyczny 98 z 2 szt, zębatki 2 szt, 7 aniloxów

cena: 200.000 zł+VAT kontakt: tel. 604 297 064, fax. 52 355 24 61 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

108

fleksograficzne / falcerki

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE HEIDELBERG CYLINDER 8724

13 352 zł

oryginalny cylinder Heidelberga z urządzeniem do złoceń

8724

50 070 zł

format 460x585, kolor 1 format sztancowania 520 x720 cm , 2 ramy do sztancowania, możliwość druku

8727 SBG

IBERICA 8747 JRK 105 F

37 553 zł

rok prod. 1961, format 560x770, kolor 1

rok prod. 1996, format 750x1050

szybkość max. 8.500 szt/h, automatyczny podajnik non- Stop, płyta załadowcza bezpośrednio z palety, stół wibracyjny podajnika, system centrowania arkusza, zespół usuwania wykrawków, wykładak non- Stop, 2 uniwersalne ramki do płyt tnących, 2 płyty tnące, automatyczne usuwanie ścinków, min grubość podawanego papieru -90 g/m2, max grubość kartonu - 1,5 mm, max grubość tektury falistej - 3 mm, minimalny margines mocujących łapek - 9 mm, max margines mocujących łapek - 17 mm, ciężar maszyny - 21.000 kg, długość - 10 m

8741 DG 60

maszyna przystosowana do sztancowania

559 115 zł

175 245 zł

format 860x1140

wyposażenie standard

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE 8710 CROSLAND CVK 1330

60 000 zł

rok prod. 1998, format 960x1360 wyposażenie: sprzęgło pneumatyczne, hamulec pneumatyczny, panel sterujący umieszczony nad maszyną, 3 tryby pracypojedynczy, ciągły i tajmer, licznik

9 000 zł

format 500x700, kolor 1 maszyna przystosowana do sztancowania z samonakładaczem

AUTOMATY SZTANCUJĄCE 139 454 zł

rok prod. 1988, format 740x1020 grubość obrabianego kartonu 0,10-3 mm, grubość tektury falistej do 5 mm, max siła nacisku 220 t, podawanie bezpośrednie z palety do podajnika podciśnieniowego, kontrola podwójnego arkusza, pasowanie boczne lewego i prawego boku, pasowanie czołowe, 2 matryce i 2 płyty tnące, usuwanie wykrawek podwójnego działania, wykładanie non stop na stos, taśmociąg do odprowadzania wykrawek.

8746 103

728 101 zł

rok prod. 1995, format 720x1030 automat sztancujący - płaski, format max 720 x 1030 mm, format min 350 x 400 mm, nacisk 250 t. Części zamienne do maszyn Bobst – Emporia, ul. okrężna 10, leszno, Tel.: 65 528 79 00

135 000 zł

format 1220x1700 Typ maszyny CVK 1650, podawanie ręczne, wymiar płyty 1220 x 1700, max ilość cykli 960/h, zasilanie 11 kW, waga maszyny 12 t, pneumatyczne sprzęgło, pneumatyczny hamulec, siłownik podnoszący płytę, panel sterujący umieszczony na maszynie, 3 tryby pracy, ciągły, pojedynczy, timer, licznik

204 500 zł

podajnik ssawkowy non stop, kontrola pasowanie marki bocznej lewej i prawej, kontrola marki przedniej, płyta tnąca i ramka mocująca, stacja usuwania odpadów, max szybkość 5000 ark/h, siła nacisku max 400.000 Kg

TMZ 8747 TMZ 5002CX92

95 133 zł

wyposażenie: 1 ramka mocująca, 1 płyta tnąca, nacisk max 150 t, szybkość max. 5000 ark/h, minimalna gubość papieru 150 g/m2, max grubość kartonu - 3 mm, max grubość tektury falistej - 6 mm, wymiary maszyny: długość - 2650 mm, szerokość - 1950 mm, wysokość - 1800 mm, ciężar 7000 t

FALCERKI HEIDELBERG rok prod. 2001

98 054 zł

wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, wykladak Heidelberg SB46/mP.D

MBO 8749 K 65/4 KTL rok prod. 1995

[telefon]

wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, 4 równoległe łamy, 2 łamy poprzeczne, bez wykładaka

8738 T 45/4-4 X

CROSLAND 8730

rok prod. 1986, format 860x1140

8737 KD78/4KZ

BOBST

214 884 zł

wyposażenie standardowe, szybkość max 5000 ark/h, urządzenie do usuwania wykrawek, 1 ramka mocująca płytę tnącą, 1 płyta tnąca, maksymalna grubość papieru 90 g/m2, maksymalna grubość kartonu - 1,5 mm, max nacisk - 400 t, zasilanie 21 kW

rok prod. 1987, format 650x920

ASAHI 8717 AP 1020

rok prod. 1980, format 860x1140

8725 DG 60

VICTORIA 8724 820

8747 DG 60

rok prod. 1990

31 711 zł

wyposażenie, podajnik z palety, 1 zespół 4 kasety, 2 - zespół 4 kasety, łam krzyżowy, wykładak strumieniowy,

8737 T 72/442 rok prod. 1979

30 459 zł

wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, 1-zespoł 4 kasety, 2- zespół 4 kasety, 3- zespół 2 kasety, bez wykładaka

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8749 T 72/442 rok prod. 1989

29 208 zł

wyposażenie: rotacyjny podajnik, 1-zespół 4 kasety, 2 zespół - 4 kasety, 3 zespół -2 kasety, bez wykładaka

8743 T 79/442 rok prod. 1995

39 639 zł

podajnik z płaskiego stosu, 1 zespół -4 kasety, 2 zespół -4 kasety, 3 zespół -2 kasety, osłony akustyczne, licznik, wykladak rynnowy, pompa podciśnieniowa

8737 T700/444 rok prod. 1998

100 140 zł

wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, licznik, wykladak mBA SBAP46mE

8743 K 76/4 SK TL

rok prod. 1991, format 760x1080

8740 KS 78/4 KZ

wyposażenie: podajnik z palety, wykładak standard

8726 T 36/4/6

25 035 zł

rok prod. 1989 wyposażenie: podajnik z płaskiego stosu, 4 kasety na 1 zespole, 6 kaset na 2 zespole, wykladanie strumieniowe, osłona akustyczna, licznik, pompy

8740 T 52/4/4

41 725 zł

rok prod. 1998 wyposażenie: podajnik ze stosu płaskiego, wykladak standard

8717 KC 78/4 KTL RC2

54 243 zł

rok prod. 1990, format 780x1160, kolor

43 811 zł

podajnik-płaski stos, podciśnieniowa taśma, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół - nóż, 3 zespół - kaseta skierowana na prawo, osłony akustyczne, licznik, wykładak rynnowy

81 364 zł

rok prod. 1995

podajnik obrotowy, 4 kasety+nóż+nóż, kofiguracja 16 stron, osłona antyakustyczna, max format 720 x 1020 mm, na wykładaniu prasa pionowa Stahl

8737 KD 78/4 KTL

81 364 zł

rok prod. 1995, format 780x1160, kolor wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, wykładak typ Stahl SAK86 D

STAHL 8749 KC 78/4 KZ rok prod. 1998

91 795 zł

8749 KD 78/4 KTL

wyposażenie: rotacyjny podajnik, pompy, wykładak strumieniowy Stahl SAK66

8737 KD 66/4 KL rok prod. 1997

66 760 zł

85 536 zł

rok prod. 1996, format 780x1160, kolor wyposażenie: podawanie z palety, pompa, wykładak SAK78.D

8739 KD 78/4 KTL

wyposażenie: podajnik z palety, pompa, wykładanie strumieniowe

110 571 zł

rok prod. 2001, format 780x1160, kolor wyposażenie: podajnik rotacyjny,wykładak standard

fAlCErKA fAlCErKA

Stahlfolder typ KH 82 6KTL rok produkcji 2005, podawanie ciągłe rfH 82, max szerokość 780 mm, 6 kaset, nóż +boczna kieszeń + nóż, dodatkowa kaseta „gate fold”, nóż mobilny, stacker SB 46 VE, maszyna w dobrym stanie technicznym, możliwość falcowanie 32 str. oraz wiele innych kombinacji, maszyna dostępna od zaraz

cena: 185.000 zł +VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

110

falcerki / zszywarki drutem i linie zszywające

8739 KS 78/4 KZ

92 212 zł 8729 115 EMC MONITOR

rok prod. 1998, format 780x1160, kolor

wyposażenie: podajnik rotacyjny, wykładak standard

Dł. cięcia 80

wyposażenie: monitor, program, stół powietrzny, podnośnik palety

10 431 zł 8740 137 EMC

rok prod. 1990, dł. cięcia 92

wyposażenie standard

44 854 zł

boczne stoły, komputer, fotokomórki, stół powietrzny

8716 92 UC

rok prod. 1988, dł. cięcia 92

44 854 zł

stoły boczne, komputer, fotokomórki, stół powietrzny

8747 115 TV

rok prod. 1989, dł. cięcia 115

47 149 zł

komputer, fotokomórki, stoły boczne, sprzęgło elektro-mechaniczne

8747 115 UC

rok prod. 1997, dł. cięcia 115

86 579 zł

komputer, fotokomórki, boczne stoły, sprzęgło elektromechaniczne + utrząsacz Konorr

rok prod. 1995, dł. cięcia 92

39 639 zł

rok prod. 1990, dł. cięcia 92

38 804 zł

wyposażenie: stół powietrzny, nowy monitor lCD, maszyna programowana - 99 programów w pamięci

8736 92 EM MONITOR

rok prod. 1993, dł. cięcia 92

58 415 zł

stół powietrzny, programowana, fotokomórki

8739 115

rok prod. 2007, dł. cięcia 115

rok prod. 1990, dł. cięcia 115

rok prod. 1981, dł. cięcia 115

rok prod. 1988, dł. cięcia 115

8727 92 E-line

37 553 zł

rok prod. 2001, dł. cięcia 92 maszyna programowana, stół powietrzny, fotokomórki bezpieczeństwa, 2 noże zapasowe

8726 115 H-STC

60 611 zł

Dł. cięcia 115 maszyna programowana, monitor lCD, fatokomórki bezpieczeństwa, poduszka powietrzna, 2 boczne stoły z nadmuchem powietrza

WOHLENBERG 29 208 zł

rok prod. 1980, dł. cięcia 86 boczne stoły , fotokomórki, stół powietrzny

75 105 zł

rok prod. 1999, dł. cięcia 115 programowanie w systemie cyfrowym, stoły powietrzne, bez uszkodzeń

8750 115 MCS-2TV

75 105 zł

rok prod. 1989, dł. cięcia 115 wyposażenie: monitor, stoły boczne, podnośnik firmy Baumann nUP650, utrząsarka Baumann B5B3l, paletizer Baumann BA8, 2 noże zapasowe

35 466 zł

rok prod. 1987, dł. cięcia 115 komputer, stoły boczne, zabezpieczenia typu ffm

77 191 zł

rok prod. 1990, dł. cięcia 155

39 639 zł

gilotyna programowana - 99 programów, komputer, cyfrowy wyświetlacz, stół powietrzny, fotokomórki, zintegrowane windy lewa i prawa

8722 115 EMC MONITOR

SCHNEIDER SENATOR

62 588 zł 8750 155 MCS-2TV

wyposażenie: stoły boczne, utrząsarka

8743 115 EMC

elektromechaniczne sprzęgło, fotokomórki, stół powietrzny

175 245 zł 8743 115 F MCS-2TV-A

wyposażenie: kolorowy monitor, stół powietrzny główny, stoły boczne lewy i prawy z powietrzem

8718 115 EM

17 525 zł

rok prod. 1976, dł. cięcia 150

8736 115

maszyna programowana, stół powietrzny

8745 92 EM MONITOR

8715 150 EL

8716 86

POLAR 8727 92 E

85 536 zł

rok prod. 1990, dł. cięcia 137

PERFECTA 8715 92 TVC

56 329 zł

rok prod. 1989, dł. cięcia 137

ADAST MAXIMA 8724 MH 80-2

wyposażenie: stół powietrzny, monitor, winda do papieru, boczny stół z poduszką powietrzną - prawy

8731 137 EM

GILOTYNY

60 501 zł

rok prod. 1990, dł. cięcia 115

wyposażenie: stół z nadmuchem powietrza, stoły boczne: lewy i prawy, Baumann B3B5l

TRÓJNOŻE HYDROMAT

[telefon] 8713 SL III M

stalowe stoły boczne, centralny stół powietrzny, program komputerowy z bankiem pamięci, 12 calowy monitor, ochronne fotokomórki, Electrotact - program dla drobnych cięć i powtarzjących operacji cięcia etykiet

80 529 zł

rok prod. 1993, format 360x4600 półautomat, ręczne podawanie, szybkość max 25m/min

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH KOLBUS 8744 TR 160

rok prod. 1998

WOHLENBERG 101 392 zł 8712 44 FM-50

piła rozcinająca do podwójnej produkcji, podajnik z zasobnikiem, wykladak taśmowy

8747

rok prod. 2005

56 329 zł

model QS380B, ręczne podawanie, wykładak taśmowy, format max 380 x 300 mm, format min 80 x 80 mm, max wysokość 100 mm, max wydajność 25 cięć/ min

MÜLLER MARTINI 8713 251

rok prod. 1986

54 243 zł

maszyna do obcinania grubych broszur - pojedynczych egzemplarzy broszur

8712 3670

rok prod. 1988

125 175 zł

pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu

8744 3670

rok prod. 1990

99 514 zł

podajnik taśmowy, kasety tnące, różne noże wymienne

8713 890

rok prod. 1988

50 905 zł

maszyna do obcinania broszur, pełny automat, wykładak dwukasetowy, podajnik zrzutowy

8747 MODEL 3670 rok prod. 1984

156 469 zł

format max 320 x 420 mm, format min 100 x 140 mm, grubość cięcia 3-70 mm

8712 ZENITH rok prod. 1988

183 590 zł

pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu, szybkie przezbrajanie, , układacz stosu 96 omG B

8723 ZENITH rok prod. 1994

154 383 zł

wyposażenie- atomatyczny podajnik z prawej strony, regulacja formatu zmechanizowana, płyty mocujące i zaciski noży

POLYGRAPH 8716 PERFECTA SDY 1 rok prod. 1985

37 553 zł

format max 300 x 420 mm, format min 70 x 80 mm, podajnik, wykładak taśmowy

8712 PERFECTA SDY EZ 1 rok prod. 1984

TRÓJNÓŻ rok prod. 1995

podawanie z prawej strony, sterowanie pilotem

rok prod. 1987

99 306 zł

podawanie z prawej strony, zintegrowany przesów

8716 44 FM-50 rok prod. 1990

66 760 zł

automatyczny podajnik, format min 70 x 80 mm, format max 300 x 420 mm, wykladak taśmowy, szybkość 50 cykli/min

8744 44 FS50 rok prod. 1991

129 348 zł

wstępny układak stosu, podajnik z taśmociągiem, zacisk podający do zespołu tnącego, urządzenie dociskowe, zespół trzynożowy, stół tnący, centralne smarowanie , wydajność 50 mcykli/min

8712 44FS30

rok prod. 1983

106 399 zł

pełny automat, praca in-line, noże kasetowe, szybkość 30 m/min

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE BREHMER 8747 LBW 750 rok prod. 1985

62 588 zł

linia zsywająca - 6 stacji zbierających, zespół zszywający z 2 głowicami, pompy, trójnóż sterowany z panelu z podwójnym wykładakiem

HEIDELBERG 8743 ST 300

rok prod. 2001

152 296 zł

5 stacji podających TAS, 1 stacja podająca okładkę UfA, 1 zespół zszywający z 2 głowicami Hohner, trójnóż Tr300, VoK kontrola optyczna trójnoża, wykładak strumieniowy, 1 kpl noży zapasowych

8711 ST 300

rok prod. 2003

417 250 zł

6 stacji podawania arkuszy typ (5xTAS, 1 TAl) , stacja podawania okładki typ UfA300, trójnóż typ Tr300 z nożem centralnym mS300, układacz stosu rima rS1012S, wydajność max 13000 cykli/h

LACONDA

53 408 zł 8745

pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu, szykość max 50 m/min

8739 KOLBUS HD140.P

półautomat, praca in-line lub off-line, noże kasetowe, szybkość 50 m/min

8739 44 FM-50

LENBAO

98 054 zł

rok prod. 1985

rok prod. 1990

29 208 zł

wyposażenie: 10 stacji podających formatu B3, 2 głowice zszywające Hoehner, zespół złamujący i obcinający typ Hf 33cSf

MÜLLER MARTINI 128 096 zł 8743 1509

55 494 zł

7 stacji podających, 6 stacji podających arkusze typu 1509, 2 głowice zszywające typu HK 75, niskie wykładanie, licznik

112 8733 1509

rok prod. 1987

zszywarki drutem i linie zszywające / oklejarki, linie oprawy bezszwowej

38 596 zł

wyposażenie: 4 stacje podające, 2 zespoły zszywające - 4 głowice, trójnóż

8733 1509

rok prod. 1990

rok prod. 1995

rok prod. 1978

131 434 zł

75 105 zł

wyposażenie: 6 stacji podających, stacja podająca okladki, trójnóż DSS, układak stosu - 292

8733 235

rok prod. 1982

54 243 zł

wyposażenie; 7 stacji podających, stacja podająca okładkę, zespół zszywający 292, trójnóż 217

8740 300

rok prod. 1991

131 434 zł

wyposażenie: 6 stacji podających , stacja podająca okladkę, wykladak stosu

8720 321 GST rok prod. 1995

rok prod. 1998

rok prod. 1996

rok prod. 1997

95 968 zł

4 stacje podające-1528, podajnik okładki, trójnóż, wykladak strumieniowy

8720 PRESTO rok prod. 2000

113 337 zł

2 podwójne stacja podające typ 1533, 1 stacja podająca okładki typ 1529, trójnóż typ 1522, wykładak zasobnikowy

8712 PRESTO rok prod. 2001

189 849 zł

2 stacje podawania ręcznego, 2 podwójne stacje typ 1551, stacja podawanie okładki typ 1528, trójnóż typ 1522, pojedynczy wykładak typ 1511, wydajność 9000 cykli/h

8728 PRESTO 1550 rok prod. 1996

140 613 zł

6 stacji podających arkusze, typ 1551 (3 podwójne stacje), stacja podawanie okładki typ 1528, 2 pompy, zespół zszywający Presto model 1550, 2 głowice zszywające typ Hk75, trójnóż typ 1522, 2 noże zapasowe, wykładanie taśmowe

235 746 zł

rok prod. 1997 5 podajników kartek typ 370, podajnik okładki 1528, pompy, obligatoryjna kontrola kartek, zespół zszywająćy, trójnóż typ 360, bez wykładaka

8708 PRIMA

173 159 zł

rok prod. 1997 4 podajniki kartek tp 370, pompy, obligatoryjna kontrola kartek, zespół zszywający, trójnóż, bez podajnika

8739 321

110 571 zł

rok prod. 1986 wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, stacja podawania okladki typ 1529, zespół zszywający typ 321, trójnóż typ 890, układacz stosu typ 310-CS20, 2 głowice zszywające typ HK75, 2 komplety noży, techniczna dokumentacja

91 795 zł

rok prod. 1988 wyposażenie: 5 stacji podających mod.306, stacja podająca okladkę mod.1529, trójnóż, wykladak stosu typ Harris

114 744 zł

rok prod. 1990 wyposażenie: 5 stacji podających arkusze, stacja podawania okładki, pompy, trónóż, wykładak mm taśmowy

139 779 zł 8725 321

6 podajników kartek typ 1551, podajnik okładki, pompy, zespół zszywający, tójnóż, wykładak taśmowy

8732 PRESTO

8708 PRIMA

269 126 zł 8750 321

wyposażenie: 5 stacji podających arkusze, stacja podawania okładki, pompa, zespół zszywający, trójnóż, wykładak mm Pratico

8708 PRESTO

281 644 zł

wyposażenie: 5 stacji podających bazowych typ 370, 1 stacja podająca okladkę, bez pomp, kontrola podwójnego arkusza, zespół zszywający typ 390, 2 głowice zszywające typ HK75, trójnóż typ 360 k komplety noży, kompendacyjny układacz stosu typ CS14/310

[telefon] 8733 321

6 stacji zbierających w tym 5 stacji typ3 06 do kartek + 1 stacja do okładki typ 1529, trójnóż 3 nożowy, wykładak taśmowy

8750 BRAVO

6 stacjii podających arkusze typ 370, stacja podawania okładki typ 1528, trójnóż typ 360, ukladacz stosu typ omG Gucciolo

rok prod. 1997

2 stacje podwójne typ 1533, stacja podawania okładki typ 1509, trójnóż typ 1522, pojedynczy wykładak, wydajność 8000 cykli/h

8733 235

258 695 zł

rok prod. 1995

70 933 zł 8739 PRIMA

wyposażenie: 4 stacje podające mm 1533, trójnóż 1522, podwójny wykładak skrzynkowy

8712 1509

8711 PRIMA

150 381 zł

rok prod. 1994 wyposażenie: 7 stacji podających kartki typ 306, stacja podająca okladkę typ 1528, zespół zszywający typ 321 z 2 głowicami, krzyżowe podawanie na prawą stronę, trójnóż typ 890, wykładak taśmowy -2 m, format książki -min 105x148, format max295x435, szybkość machaniczna max 10.000 cykli/h

8720 321

160 150 zł

rok prod. 1994 6 stacji podających w tym 5 stacji do kartek typ 306 + 1 stacja do podawania okladki typ 1528, kontrol - suwmiarka z urządzeniem usuwania złych arkuszy, stacker kompensacyjny, trójnóż typ 890, pojedynczy wykładak taśmowy

8712 321

202 366 zł

rok prod. 1997 7 stacji podających typ 306, stcja podawania okładki typ1528, powiększona ilość stacji od modelu 335, trójnóż typ 890, wydajność 10000 cykli/h

8740 335

118 916 zł

rok prod. 1986 wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, stacja podająca okładkę , pozostałe wyposażenie standard

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8748 335

143 951 zł 8732 BQ 440

66 760 zł

rok prod. 1986

rok prod. 1995

format max przed obcięciem 329 x 480 mm, grubość broszury 5 mm, 6 stacji podających -306, 1 stacja podająca okładkę 1528, zespół zszywający typ 335, trójnóż typ 0890, układacz stosu mm 231, pompa Becker typ DVTlf 250, szybkość mechaniczna 12.000 cykli/h

wyposażenie: 4 zaciski, zespół frezowania grzbietu, klejenie na gorąco, szybkość max 1000 książek/godz.

STAHL 8708 ST 100

109 737 zł

rok prod. 1998 3 podwójne podajniki kartek, 1 stacja podająca okładkę, wykładanie strumieniowe

8750 ST 300

127 261 zł

rok prod. 1995 wyposażenie: 6 podajników bębnowych, podajnik okładki, 1 stacja podawania ręcznego, zespół zszywający, kontrola grubości broszury, zespół zszywający, podwójny wykładak

8711 BQ 440

pojedyncza oklejarka, 4 zaciski, klejenie grzbietu na gorąco + klejenie boczne, podawanie okładki ze stosu, wydajność 2000 cyli/h

KOLBUS 8738 KM 470

CP BOURG 8746

56 329 zł

rok prod. 2005 model B3002, automatyczna oklejarka , monitor dotykowy, programowana - 99 program w pamięci, zbiornik kleju 3-cylindrowy, boczne klejenie -ustawianie samoczynne, zespół frezowania- wysokowydajny, max format okładki 710 x 395, min format okladki 200 x 100 mm, gramatura okladki 80 300 g/m2, wydajność 500-6000 cykli/godz, wykladak taśmowy z układakiem stosu, kolektor usuwający ścinki

HORIZON 8732 BQ 270

20 stacji zbierających, model zU803, podajnik do oklejarki z prawej strony, stacja frezowania, nacinania, szortkowana i szczotkowania, zespół klejenia grzbietu na gorąco, zespół klejenia bocznego na gorąco, podajnik rotacyjny okladki, pompa podciśnieniowa, stacja dociskania okladki, wykładak tunelowy

67 595 zł

rok prod. 2005 oklejarka jednoszczękowa, stacja frezowania i szorstkowania, zespół klejenia z 2 rolowymi klejownikami -podajnikami grzbietu, klejenie boczne, automatyczne podawanie okładki, odprowadzanie ścinków, format max. bloku 320xc320 mm, format min bloku 135x105 mm, wydajność 5000 cykli/godz, wysokość bloku 1 do 50 mm, materiał okładki 82-302 g/m2,

71 767 zł

rok prod. 2006 oklejarka produkuje książki do 50 mm grubości, kontrola pracy poprzez ekran dotykowy, czas przezbrajania około 1 min.

8730 BQ 270

85 000 zł

rok prod. 2009 przebieg maszyny 190 000, odprowadzanie oparów kleju

8736 BQ 470 PUR

22 stacje zbierające typ zU801- zbieraczka rotacyjna + 2 stacje podawania ręcznego, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, 24 zaciski , podajnik z wibratorem, zespół frezowania + zespół nacinania i szczotkowania, zespół dwustopniowego klejenia grzbietu na gorąco, zespół klejenia bocznego na gorąco, zespół nakładania gazy, podajnik strumieniowy okładki + zespół nitowania, suszarka do klejenia na zimno, wykładak rolowy do wkładania bezwładnościowego, bez trójnoża

8716 KM 472 A

938 813 zł

rok prod. 2000 zbieraczka typ zU840, oklejarka z 27 zaciskami, zespół klejący grzbiet i boki, stacja frezowania, utrząsarka, stacja czyszczenia, stacja podająca okładkę, stacja zaciskania, trójnóż Kolbus typ HD151 P, kamera kontroli zbieraczki za dopłatą

MÜLLER MARTINI

wyposażenie: jeden zacisk, podajnik okładki, klejenie na gorąco, osłony

8736 BQ 270

168 986 zł

rok prod. 1985

45 898 zł

rok prod. 2004

8745 BQ 270

264 954 zł

rok prod. 1990

8737 KM 472 A

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

110 571 zł

rok prod. 2000

256 609 zł

rok prod. 2010 oklejarka 4 -szczękowa, bęben typ PUr, zbiornik typ PUr, system podgrzewania melton, klejenie grzbietu typ PUr, klejenie boczne typ EVA

8737 Normbinder NB1H

98 054 zł

rok prod. 1978 18 zacisków, zbiornik kleju na gorąco -75 l, zespół klejenia grzbietu na gorąco, zespół do klejenia bocznego na gorąco, stacja podawanie papieru wzmacniającego, stacja podawania okładki, stacja pojedyńczego docisku, wykładak pionowy bezwładnościowy

8711 PANDA

171 073 zł

rok prod. 1990 18 stacji zbierających + 2 stacje podające ręcznie, 9 zacisków, klejenie na gorąco, podawanie okładki ze stosu, wykładak bezwładnościowy, wydajność 3600 cykli/h

8732 PANDA

83 450 zł

rok prod. 1992 wyposażenie: 9 zacisków, klejenie na gorąco, podajnik automatyczny okladki, zespół prasy dociskowej

8711 PANDA

216 970 zł

rok prod. 1992 12 stacji zbierających typ 272, 9 zacisków, klejenie grzbietu na gorąco+ kliejenie boczne, wydajność 3600 cykli/h, (trójnóż dostarcza się za dopłatą)

114 8744 PANDA

oklejarki, linie oprawy bezszwowej / maszyny, linie do oprawy twardej

258 695 zł

rok prod. 1995 stacja podawaania ręcznego, 10 stacji podających typ 1531, taśmociąg do oklejarki, 9 zacisków, stacja frezowania i szorstkowanie, zespół klejenia grzbietu na gorąco, zespół klejenia bocznego na gorąco, podajnik okładki, stacja dociskająca, wykładak taśmowy

8707 PANDA II

WOHLENBERG 8711 QUICK BINDER

250 350 zł

rok prod. 2002 5 zacisków, automatyczne podawanie, 5 zacisków, klejenie grzbietu na gorąco + klejenie boczne, podawanie okładki ze stosu, wykladanie bezwładnościowe, wydajność 2000 cykli/h

221 143 zł 8716 VARIO 20

221 143 zł

rok prod. 1995

rok prod. 1989

szybkość mechaniczna 1000-3600 takt/h, długość grzbietu max 370 mm, min. 120 mm, szerokość max.285 mm, min.100mm, grubość max. 40 mm, min.3 mm, szerokość okładki (otwarta) 620 mm, min.200 mm, długość okładki (otwarta) max. 380 mm, min. 120 mm, 9 zacisków (samoregulacja od 3-40 mm), stacja podawania ręcznego, stacja frezowania ( regulacja poprzez ręczne pokrętło), uniwersalny wykładak stosu, precyzyjne pasowanie okładki, stacja prasy, podajnik okładki - non-stop, zespół klejenia grzbietu z podgrzewaniem wstępnym, zespół klejenia bocznego, zbieraczka typ 1531- 1995 rok, 5 podwójnych styacji- łącznie 10 stacji

zbieraczka 12 stacji, 20 zacisków, oddzielny zespół klejący do klejenia grzbietu i klejenia bocznego, utrząsacz, zespół frezujący, podajnik okładki, trójnóż Wohlenberg 44fS50, wykladak taśmowy

8737 PANDABINDER

9 stacji zbierających typ 272 + 2 stacje ręcznego podawania, podajnik do zespołu oklejarki z 2 stacjami podawania ręcznego, zespół oklejarki typ 1530 z 9 zaciskami 20 cali i tunelem transportowym + utrząsarka, zespół frezowania i szrstkowania, zbiornik 25 l do pogrzewania kleju, zespół klejenia bocznego na gorąco, zespół klejenia grzbietu na gorąco, podajnik okładki, stacja dociskania okladki, panel kontrolny, pionowy wkładak bezwładnościowy do wykładania na prawą stronę o długoścdi 1 m

rok prod. 1980

77 191 zł

rok prod. 1985 oklejarka z 5 zaciskami, zespół frezujący, zespół klejenia grzbietu i klejenia bocznego na gorąco, podajnik okładki z urządzeniem do nitowania, wykładak taśmowy, zespół usuwania ścinków, wstępne podgrzewanie kleju

8738 STARBINDER rok prod. 1991

podawanie ręczne, 20 stacji podających typ 370, zespół frezujący + szorstkujący, zespół klejenia grzbietu i klejenia bocznego na gorąco , podawanie okładki i zespół dociskania okładki, wykładanie taśmowe z otworem ujpustowym

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ KOLBUS 8717 COMPACTA 2000

max format 270x365x70 mm, max szybkość 45 cykli/min, podgrzewany taśmociąg do stosu stacji zaokrąglania, zespół klejenia+ nakładanie gazy+klejenie taśmy papierowej+ zaciskanie, zespół Stahl typ EPz260El-formowanie + zaciskanie

format max 670 x 390mm , format min 140 x100 mm min, grubość łączenia 4-15 mm, długość grzbietu 14-120 mm, grubość tektury 1-4 mm, szybkość pracy 65 cykli min.

8738 DA36

podajnik płótna okładki, prasa rolowa, wykladak strumieniowy, pompa rotacyjna, taśmociąg z upustem, kontrola czasu klejena na gorąco, zespół usuwania ścinków kartonu

106 399 zł

rok prod. 1983 podajnik płótna okładki, prasa rolowa, wykladak strumieniowy, pompy rotacyjne, taśmociąg wykładający

45 898 zł

rok prod. 1978

146 038 zł

rok prod. 1988 14 stacjii zbierających, moduł krzyżowy, 15 zacisków, klejenie grzbietu na gorąco + dysk do klejenia bocznego, automatyczna stacja podawania okładki, wykładak bezwładnościowy, ( trójnóż Wohlenberg typ fS30 oraz układacz stosu za dopłatą) wydajność 4000cykli/h

8717 SUPER LINER

168 986 zł

rok prod. 1977

8717 FE

SULBY 8711 4000

579 978 zł

rok prod. 2003

113 909 zł 8738 DA36

podajnik do oklejarki, 20 zacisków, ustawienie bloków książki, zespół klejenia grzbietu na gorąco, podajnik strumieniowy okładki, nitowanie i zaciskanie okładki, taśmowy wykladak

563 288 zł

rok prod. 1992

58 415 zł 8711 DA 270

wyposażenie: 5 zacisków, stacje podawania kartek 12 typ mm 201, stacja ręczna podawania okładki

8744 PONY 3020

118 916 zł

rok prod. 1990

212 798 zł

rok prod. 1992

8732 PONY 3020

8738 Golf 18

47 984 zł

rok prod. 1986 maszyna do nakładania na grzbiet książki pasków z gazy i papieru, automatyczne nakładanie gazy +nóż, 1 zacisk

prasa do zaciskania i formowania książki, 6 podgrzewanych zacisków, automatyczne podawanie i wykładanie

8716 GDS

50 070 zł

rok prod. 1975 automatyczny podajnik matriału pokrywającego okladkę i sztywnej wkładki grzbietu, format max 660 x 405 mm, automatyczny podajnik miękkiej wkładki grzbietu z roli, mechaniczna szybkość max 18 cykli/min

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH lInIA Do oPrAWy mIĘKKIEJ oKlEJArKA

Wohlenberg City 6000

oklejarka do oprawy książek, broszur itd. Edytion 6000, rok produkcji 2008, wydajność 1000-6000 taktów/godz, wysokość produktu 105-370 mm, szerokość produktu 75-320 mm, grubość produktu 2-62 mm, ilość klamer 15, klejownik grzbietowy Hotmelt, klejownik boczny, klejownik PUr, maszyna sprawna po przeglądzie serwisowym, przebieg tylko 7,7 mln opraw.

cena: 760.000 zł+VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

116

maszyny, linie do oprawy twardej / Introligatorskie różne

8745 GDS

68 846 zł 8749 ASTRONIC 150 rok prod. 1991

rok prod. 1992 maszyna do produkcji segregatorów, format min. 110 x 155 mm, format max. 405 x 560 mm, automatyczne podawanie płótna, automatyczne podawanie kartonu i sztywnego grzbietu, automatyczne podawanie miękkiego grzbietu z roli, wydajność produkcji ca 500 segregatorów /godz

8717 HL

45 898 zł

rok prod. 1978 czołowa maszyna do oprawy, 2 stacje klejenia, 1 do klejenia gazy, 2 do klejenia taśmy papierowej, automatyczne podawanie i wykładanie

8716 KOLBUS FM+RB

216 970 zł

rok prod. 1975 maszyna do nitowania i wybijania logo typ fm, zespół klejenia grzbietu typ rB z suszarką Ir, max szybkość 50 cykli/min

8717 PE31

45 898 zł

rok prod. 1973

127 261 zł

wyposażenie: komputer, programowany, pompa

BREHMER 8736 381/4

20 863 zł

8732 381/4

18 776 zł

wyposażenie standard

rok prod. 1965

wyposażenie: podajnik typu miller

FRECCIA 8732 SMYTH F!150-4D rok prod. 1989

81 364 zł

wyposażenie: podajnik leg, komputer, programowana, szybkoość 10 taktów / min.

FRECCIA HEADOP

prasa zaciskowa, automatyczne podawanie i wykładanie

8715

35 466 zł

podajnik Headop 6+1 otworów, łańcuch z programowaniem, stół wykładaka

SKLEJARKI DO KARTONÓW MÜLLER MARTINI

BOBST 8718 PCR 880

56 669 zł

szerokość surowego materiału max 880 mm, min 85 mm, długość surowego materiału max 900 mm, długość min 60 mm, szybkość robocza taśmy max 300m/min, podajnik taśmowy ze spodu stosu, plus podajnik tarczowy alternatywny do łatwego podawania długich kartonów, wstępne zagięcie do ściegu klejowego i trzeciego ściegu, urządzenie do zamykanego dna pudełka, 2 tarczowe zespoły klejące, lewy dolny zespół klejący, końcowe zagięcie do trzeciego i czwartego ściegu, 2 bębnowe zespoły klejące do klejenia liniowego, SED licznik elektroniczny, wykładanie pneumatyczne,

8715 HB25

podawanie ręczne na taśmę podajnika, start i zatrzymywanie przy pomocy pedału, stół wakładaka, system kontroli pomyłek maszyny, format max 360 x 310 mm, format min 140 x 100 mm

ZBIERACZKI BREHMER 8746 881/2

rok prod. 1979

JAGENBERG 8710 DIANA 925-3

164 814 zł

rok prod. 1967 3 punktowe klejenie, zespół klejenia dna pudełka, system pracy ciągły, system pracy przerywany

TANABE 8748

277 471 zł

rok prod. 1989 sklejarka model 1200 oCB, ilość punktów klejenia 4-6, automatyczna zamykanie dna pudełka, automatyczne ustawianie formatu, dysze klejowe, forrmat max - 1200 X 800 mm, format min - 18 X 120 mm,

33 380 zł

zbieraczka -12 stacji zbierających, kontrola braku arkusza, wykladanie krzyżowe, model zielony

8746 881/2

rok prod. 1985

42 560 zł

zbieraczka - 12 stacji zbierających, kontrola braku arkusza, wykładanie krzyżowe, model szary

DUPLO 8713 DC2000 rok prod. 2000

56 329 zł

model: 1219H, dwie wieże z 10 stacjami - podawanie ssawkowe, 2 bębny zszywające typ DmB 120T, trójnóż, komputer

8713 DC4000 rok prod. 2002

75 105 zł

maszyna do produkcji broszur typ DmB4000, zbieraczka ssawkowa z 10 stacjami, zespół zszywający i złamujący z 2 głowicami zszywającymi Hohner, trójnóż ,utrząsarka Duplo

NICIARKI ASTER 8749 ASTRIC

55 494 zł

rok prod. 1980

104 313 zł

rok prod. 1992 wyposażenie: elektro-mechaniczny program, pompa

8713 DC4000 rok prod. 2002

62 588 zł

system Duplo 4000, 10 stacji zbierających typ DBm 400lS, zespół zszywający i złamujący typ DBm 400T, trółjnóż DBm 400lS1, wykładak

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8740 DC 8000 S

57 163 zł

rok prod. 1998, format 350x520 wyposażenie standard

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE BELOWNICA

HORIZON 8740 MC 80

46 732 zł

rok prod. 1994 wyposażenie standard

8713 MC 80

68 846 zł

rok prod. 1995 3 wieże- 24 stacji typ mC80, zespół zszywający i złamujący typ SPf 11, trimmer typ fC 11

8713 MC 80

52 156 zł

InTrolIGATorSKIE rÓŻnE

Belownica do makulatury typ PH-35 maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem docisku pojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku5 ton, ciężar sprasowanej beli 60 kg, maszyna w dobrym stanie

rok prod. 1996 16 stacji, 1 wieża 8 stacji -format max 320 x 470 , 8 stacji typ mn.05403, z 1991, zespół złamujący, zespół zszywający, trójnóż

8746 MC80 SPF 10 II

44 854 zł

rok prod. 2006 zbieraczka - 10 stacji zbierających + zespół zszywający

8713 VAC 100 a rok prod. 2002

95 968 zł

stacja podawania ręcznego, 18 stacji podających z zasobnikiem tyo 201, wykładak stosu typ 228 z 1991, stół operatora

76 357 zł

rok prod. 1976 wyposażenie: 15 stacji zbierających typ 201, setup, pompy, kontrolny cabinet, wykładanie krzyżowe

8750 201

77 191 zł

rok prod. 1976 wyposażenie: ręczne podawanie, 12 stacji podających, pompy, kontrolna szafa (cabinet), wykladak krzyżowy

8738 201

87 623 zł

rok prod. 1984 wyposażenie: podawanie ręczne, 15 stacji typ 201, wyładak krzyżowy, pompy

8712 201 rok prod. 1987

ZBIERACZKA 77 191 zł

horyzontalna zbieraczka do produkcji książek, formularzy i produkcji próbnych egzemplarzy, podawanie ssawkowe z niskiego stosu Duplex : 15 ark. 15 X A4 lub 30 ark 30 X A5, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, integralny kompresor, wydłużony stół wykładający, max szybkość 3.500 cykli/h

75 105 zł

rok prod. 1998 zakres formatu -C6/Dl do B4, 6 stacji bazowych, 4 stacje podające typ AT25K ( 4xAT25K), zespół insertujący typ AT25K

129 348 zł

rok prod. 2000 zakres formatu - C6/Dl do B4, 8 stacji bazowych,. 7 stacji podających typ AT25 ( 5x AT25), stacje poprzeczne do linii przesuwu, zespół insertujący główny typ AT25K

MASZYNA DO LAKIEROWANIA 8721 DORN DMC 19C

98 054 zł

rok prod. 2007 max format arkusza 483x648 mm, min format arkusza 216x 279 mm, kontrola podwójnego arkusza, automatyczny podajnik, sztaplarka, suszarka UV, nowy silnik do transmisji taśmowej kompresor pneumatyczny

8721 DORN SERIA 15

88 874 zł

rok prod. 2008 max format arkusza 420x 580 mm, min format arkusza 216x 279 mm, kontrola podwójnego arkusza, automatyczny podajnik, sztaplarka, suszarka UV, nowy silnik do transmisji taśmowej

106 399 zł 8724 SVECIA- STOP CYLINDER LAKIERÓWKA

12 stacji zbierających, kontrola zbierania podwójnego arkusz i braku arkusza, wykładanie krzyżowe

8722 SETMASTER

MASZYNA DO INSERTOWANIA

8722 BUHRS-ITM BB300

MÜLLER MARTINI

8738 201

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

71 767 zł 8722 BUHRS-ITM BB300

10 stacji zbierających typ 40028 + zespół złamywaka, zszywający i trójnóż typ SPf 10 II

8744 201

6.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

98 054 zł

rok prod. 1984 automatyczna maszyna do lakierowania, format 740 x 1040 mm, automatyczny podajnik (HTB Heron), kombinowana suszarka z 2 lampami UV, (SHJD-UV) oraz suszarka na gorące powietrze, wykładak (Svecia SAP-C), maszyna wyremontowana w 2009, gabaryty 14 x 2,1 m, szybkość max 1500 ark/h, gramatura papieru max 150g- 1,5 mm Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

118

Introligatorskie różne

mASzynA InTrolIGATorSKA

Automatyczna wiązarka do palet rok produkcji 2009, maszyna prawie nowa, była używana 2 dni, po tym czasie zdemontowana z powodu braku miejsca na hali produkcyjnej (zostały postawione maszyny przetwórcze ) Wymiary- 4060(dł)x 650(sz)x 3020(wys) Wymiar ramienia do wiązania 1700(sz)x 2700(wys) Waga -550 kg Transporter rolkowy 2x3=6m (napędzany automatycznie) Taśma PP, PET 12 i 15 mm Szybkość taśmowania 15 s napięcie taśmy 70 kg + docisk cylindra dociskającego 500 kg Przesuw cylindra dociskającego 1200 mm

100.000zł+VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA InTrolIGATorSKA AUTomAT BIGUJĄCo-fAlCUJĄCy

Digifold Pro firmy Morgana

rok produkcji 2011, format max 700x385 mm, min. format arkusza 210x140 mm, max grubść papieru 04 (ok.400 gsm) łącznie z materiałem laminowanym, DigifoldPro jest zintergrowanym urządzeniem wykonującym bigownie listwowe, a następnie falcowanie arkuszy papieru i kartonu w dowolnie ustawionym miejscu na arkuszu. Prezentacja filmowa.

cena 55.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH PRZEKRAWACZ DO PAPIERU 8717 HOBEMA K-5-354-101L

SLOTTER 171 073 zł 8713 CURIONI

rok prod. 1976 długość arkusza 300-1200mm, ilość pasków dla roli 1000 mm - 3,5,10, max szerokość robocza 1400 mm, max nacisk noża 700 g/m2, średnica roli 1000 mm, średnica trzpienia 76 mm, 152 mm

8741 SLITTER/REWINDER

TOREBKARKA HOLWEG 8748

PRZEWIJARKO-KRAJARKA 239 919 zł

rok prod. 1998 szerokość wstęgi 2100 mm, max średnica roli 1200 mm, średnica rdzenia 76mm-150 mm, szybkość 0-100 m/min, min szer. bobiny 70 mm, gramatura papieru min/max 40-1500 gram

154 383 zł

model loDI 2200, wyposażony w drukarkę- 2 kolorową flexo, rotację, podajnik podciśnieniowy z przednim podawaniem, format max 930x2200 mm

215 718 zł

rok prod. 1972 Typ maszyny ry2 - r, max szerokość na wejściu 520 mm, min. szerokość na wejściu 220 mm, max średnica roli 800 mm, wydajność średnio 4.000 torebek/h

mASzynA InTrolIGATorSKA PrASA DoGnIATAJĄCA BIGUJĄCA GrzBIET BroSzUr

Watkiss Spine Master rok produkcji 2006, prasa to idealne urządzenie dla firm posiadających linie szyjące Horizon, Bourg, Duplo, Watkiss, maszyna ta idealne formuje grzbiety z oprawy zeszytowej, po zastosowaniu tej maszyny grzbiet wygląda jak w oprawie klejonej

18 000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny InTrolIGATorSKIE 1/ Przewijarka do etykiet – szerokość roli 1800 mm – cena: 4.900 zł+VAT 2/ Bobiniarka-gilotyna, szerokość robocza 140 cm, rzadko używana do cięcia PCV 2-3 mm, producent zemat Łodź – cena: 11.000 zł+VAT 3/ Ploter frezujący, producent firma Coner lodź, model mCUT 1520, bardzo mało używany – cena: 21.000 zł+VAT 4/ Sekcja rozcinania na arkusze Gallus EM-280 maszyna nowa i nieużywana – cena: 35.300 zł+VAT 5/ mieszarka do farb prod. amerykańskiej Turnabout, model Turnabout został stworzony do mieszania gęstych zawiesistych farb i emulsji. Turnabout zapobiega osadzaniu się farb na ścianach i dnie pojemnika, dzięki czemu czyszczenie przebiega sprawnie i szybko, pojemność przystosowana do utrzymania zbiorników o pojemnościach 3.8 – 18,9 l, centrowanie – samoczynne, pojemnik obraca się wolniej niż łopatka miksująca, łopatki – dodatkowe łopatki miksujące przystosowane do pojemników 3,8 i 18,9 l, elektryczne – opcjonalne 208/230 V, 1 faza, 3 amps, 50/60 Hz w modelach AC i DC – cena: 4.300 zł+VAT 6/ Stół sitodrukowy ręczny Bestel, format 630x700, 2 szt. – cena jednostkowa : 3.000 zł+VAT Uwaga: maszyny były i są pod opieką doświadczonych i odpowiedzialnych pracowników wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Wydawnictwo Vidart – Artur Dziedzic 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3 tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34 e-mail: editor@vidart.com.pl www.vidart.com.pl REDAKCJA Vidart redaktor naczelny – Artur Dziedzic editor1@vidart.com.pl redaktor prowadzący – Andrzej Tuka andrzej.tuka@vidart.com.pl redaktor prowadzący – małgorzata Adamkiewicz malgorzata.adamkiewicz@vidart.com.pl redaktor – Katarzyna Czyżewska editor5@vidart.com.pl skład i łamanie – roman Baran dtp@vidart.com.pl sprzedaż i marketing – Beniamin Kopczyński marketing5@vidart.com.pl asystent redakcji – Katarzyna florek editor4@vidart.com.pl księgowość – Grażyna Sobocińska fin@vidart.com.pl korekta – Ewa Szaniawska Dział Handlowy / oferty maszyn używanych Włodzimierz reszczyk Prenumerata Vidart: miesięcznik Vidart (12 wydań) – cena 100 zł + 23% VAT Prenumerata Print Partner: czasopismo Print Partner (4 wydania) – cena 80 zł + 23% VAT Aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonać wpłaty na konto:

Portal www.vidart.com.pl Aktualne informacje, ogłoszenia o sprzedaży maszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny Serwisy e-mailowe Vidart: 3 Aktualności 3 Przetargi na usługi poligraficzne 3 maszyny używane i urządzenia

poligraficzne Chcesz otrzymywać aktualny newsletter? Wyślij swój adres e-mail na: inf@vidart.com.pl (z nazwą wybranego serwisu)

Vidart Artur Dziedzic 35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank InG)

Wersje elektroniczne czasopism są obecnie dostępne dla każdego. Wystarczy wysłać maila na adres:

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: editor4@vidart.com.pl fax 22 834 80 34, adres: Vidart, 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3 lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35

editor4@vidart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców. Wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów. za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.