ALS LEV · JA N DE R U P · B I L LUM SO G N E
KIRKEBLADET
Billedminder fra reformationsrollespillet Luthers Nøgle, som konfirmanderne var med til i marts
RU N DT OM KU N STE N s i d e 2 SA N KTHA N S
side 5
VA R DE - Å - DAG
side 6
NR. 2 · SOMMER 2017
på d e n 2 . s i d e
Kunsten
RUNDT OM KUNSTEN Kirkekunst tiltrækker Hvor man end rejser hen som turist, udgør kirkerne et spændende besøgsmål. De er som levende historiebøger og åbne kunstkamre. Kirkerne er vidt forskellige i alder og udformning, men de er fælles om at have særlig arkitektur og skøn udsmykning. Kirker er skabt til helligt brug. Kirkekunst vidner om tro, tænkning og tradition i fortid og nutid. Når ordet er forstummet, musikken er klinget ud og gudstjenesten er endt, er kunstværket der stadig og taler til betragteren. Kunst gør historien synlig Sidste forår var vi en flok på sognerejse til Wittenberg. Vi besøgte Wittenberger Stadtkirche, hvor Luther prædikede. Kirken er udsmykket med en altertavle fra 1547, malet af Luthers ven Lucas Cranach. Den kaldes reformations-alteret, fordi Cranach har portrætteret reformationens hovedpersoner – Lu-
Altertavlen i Wittenberg ther, Melanchton, Bugenhagen samt sig selv. Personerne er sat ind i scener, som illustrerer den lutherske gudstjeneste og sakramenterne dåb og nadver. Billedet er et propagandastykke for den reformatoriske lære og en hyldest til dens ophavsmænd. Når man står over for den tavle i kirken, hvor reformatorerne virkede, bliver historien meget nærværende. Kunst formår at bygge bro mellem fortid og nutid.
2
Reformationen forandrede kunstens rolle Luther selv holdt mere af musik end af billeder. Han tolererede kunst i kirken, hvis den kunne sættes i ordets tjeneste og have en pædagogisk funktion. Derfor blev den lutherske reformation ikke en ødelæggende billedstorm, ligesom den reformerte udgave i Holland og Schweiz. Danmark bevarede meget af den rige katolske kunstarv i kirkerne; men kunstværkstederne, der havde levet af at betjene kirken, forsvandt sammen med efterspørgslen. Kunst fik en ny rolle efter reformationen. Den blev verdslig og borgerlig. Ikoner – vinduer til det himmelske I efterårsferien sidste år var jeg og familien på charterferie på Kreta. Vi lejede en bil og besøgte så mange kirker og klostre, som vi kunne nå. Små bitte kirker og kapeller ligger spredt ud over Kretas bjergland, nogle så gamle som fra 500-tallet. Græske kirker er rigt udsmykkede med gyldne ikoner og gamle hellige billeder. Ikoner er åndelige billeder, som omhyggeligt er blevet videregivet uden forandring fra slægtled til slægtled. Ikoner betragtes som vinduer til det himmelske. Alt har en dyb åndelig betydning. Ikoner skal ikke følge med tiden eller moden, for de afspejler evigheden. Kunst som modreformation I november var præsterne fra Varde provsti på studietur til Rom. Vi så nogle af den katolske verdens kunstneriske højdepunkter. Pavekirken var mæcen for renæssancens berømte kunstnere. Vatikanmuseet er et sandt kunst-skatkammer, som man aldrig når til bunds i. Peterskirkens overdådighed i størrelse og pragt gør én målløs. Rom rummer over 600 kirker. Et af den katolske kirkes modsvar på reformationen bestod i at mobilisere kunsten i kampen om sjælene. Romersk barok blev udviklet som modreformationens propagandavåben. Her tages alle kunstneriske virkemidler i brug til at påvirke følelsen og betage betragteren med det mål at overbevise om den katolske tros sandhed og om romerkirkens overlegenhed. Barokkens geniale ma lere, billedhuggere og arkitekter var pavernes trumf. Det
er historiens rige kunstarv, der gør Rom til verdens førende rejsemål og kulturmagnet. At satse stærkt på kunsten koster, men betaler sig i længden. Kirkekunst er tidsspejl Kunsten er et tidsspejl. Kirkekunst bærer vidnesbyrd om tro, liv og tænkning. Den formår at bygge bro mellem fortid og nutid med en tavs og intens tale til både følelser og forstand. Den gamle kunst kan sige os noget om historien og om livsopfattelsen førhen. Den nye kunst kan vise os noget om os selv og om livet i samtiden. Den gode kirkekunst taler sandt om tilværelsen på en tidløs måde. Med kommunikation til sanser, krop, følelser og erfaring gør kunsten os klogere på det med Gud og os. Der er masser af ny kunst at se – også i gamle kirker. Faktisk har mere end halvdelen af Danmarks kirker inden for de sidste 30 år fået en ny kunstnerisk udsmykning. For vores tid har smag for kunst. Men hvem og hvilken smag bestemmer, hvad vi skal se på i vore kirker? Hvad fortæller nutidskunsten i kirkerum om liv, tro og tænkning i dag? Og hvad er egentlig kirkekunst? Er det kunst i kirken – eller kirke i kunsten? Studieorlov – tid til kunst Jeg er så heldig at have fået bevilliget tre måneders studieorlov i september, oktober og november 2017 til at fordybe mig i emnet: Den nyeste danske kirkekunst set som spejl af tro, tænkning og tendenser i tiden. Jeg ser frem til at få tid til kirkekunsten. Og jeg glæder mig også til at vende tilbage og fortælle om, hvad jeg finder ud af. Biskoppen udpeger en vikar i mit sted. Vikarpræsten præsenteres i næste kirkeblad. Kampen om kunsten i Billum kirke I Billum kirke er der strid mellem den lærde og den folkelige smag for kunst. Nationalmuseet står værn om kulturarven. Man holder på, at de gamle alterbilleder fra midten af 1600-tallet skal sidde i altertavlen, fordi de er værdifulde som udtryk for stilretningen jysk bondebarok. Men menigheden holder mere af det nyere alterbillede af Den gode hyrde, malet af Paul Steffens i 1906. Hyrdebilledet er i stil med de andagtsbilleder, der blev populære i hjemmene for 100 år siden. Eksperterne dømmer det som et sødladent billede og en kunsthistorisk letvægter. Det blev fjernet ved en renovering i 1950’erne, som tilbageførte kirkerummet til et mere oprindeligt udtryk. Men menighedsrådet valgte for nogle år siden som et forsøg at bytte om
på billederne på ny. Og menigheden er ikke i tvivl. Den gode hyrde foretrækkes fremfor »de jyske knejte«. Forandringen har givet mere lys til koret og et venligere indtryk af kirken. Hos hyrden kan øjet og sindet falde til ro. Hvilken smag skal bestemme kunsten i kirken? Hvad vægter tungest – bevaring eller begejstring? Fortid eller nutid? Billedstriden i Billum er et typisk eksempel på den konflikt, der ofte udspiller sig mellem eksperternes akademiske og museale perspektiv »ovenfra« versus den folkelige og følelsesmæssige tilgang »fra neden«. Men kunsten skal også tjene gudstjenesten. Og det har menigheden i kirken vel bedst føling med.
Moderne kors
Menighedsrådet har købt moderne kunst I Billum har menighedsrådet købt et nyt og moderne stykke kunst – et egetræskors skåret af den lokale kunstner Lause Søgaard. Korset har den fordel, at det ikke er »nagelfast« dvs. skal hænges op på væggen. Dermed kræves ingen godkendelse fra Nationalmuseet. Korset kan stå frit i kirkerummet som en skulptur. Eller det kan stilles på alteret – som f.eks i Alslev, hvor fotoet er taget. Korset er stort og vejer godt til, men ikke mere, end at det let kan fragtes med. Derfor kommer skulpturen til at fungere som alterkors ved friluftsgudstjenesten til Pinse i år, ligesom det flere gange har været godt at have med ved konfirmandgudstjenester. Det åbne rum, der fremkommer i korsets venstre side, fanger nysgerrigheden og rejser spørgsmål. Hvad ser man der gennem korset? Er det troens rum, himlens port, gudsrigets indgang, den tomme grav, opstandelsens udvej, et vindue til evigheden? Ser du alt eller intet? Moderne kunst er tit åben i udtrykket og rejser spørgsmål. Svar må man selv komme med. Det er det gode ved det. For så er vi alle stillet lige. Anne Mette Gundesen
3
AKTIVITETSKALENDER maj - august 2017
ALSLEV
MAJ Søndag 21.
5. s. e. påske
10.30 AMG Minikonfirmander medvirker
Torsdag 25.
Kristi himmelfart
9.00 LH
Søndag 28.
6. s. e. påske
JANDERUP
BILLUM 9.00 AMG
10.30 LH 10.00 AMG Konfirmation
JUNI Torsdag 1.
Børnegudstjeneste
16.30 AMG Gud og hotdog
Søndag 4.
Pinsedag
Mandag 5.
2. pinsedag
14.00 Fælles friluftsgudst.
Fredag 9.
Børnegudstjeneste
16.30 AMG Gud og hotdog
Søndag 11.
Trinitatis
9.00 AMG
Søndag 18.
1. s. e. trin.
10.30 AMG
Fredag 23.
Sankt Hans aften, Dinnsens park
19.30 AMG
Søndag 25.
2. s. e. trin.
9.00 LH
10.30 LH
10.30 AMG Besøg af korshærsvandrere 9.00 AMG Minikonfirmander medvirker
9.00 AMG
10.30 AMG
JULI Søndag 2.
3. s. e. trin.
Søndag 9.
4. s. e. trin.
Søndag 16.
5. s. e. trin.
Søndag 23.
6. s. e. trin.
Søndag 30.
7. s. e. trin.
10.30 AMG
9.00 AMG 10.30 AMG
9.00 LH
10.30 LH 10.30 LH
10.30 LH
9.00 LH
9.00 LH
A U G U ST Søndag 6.
8. s. e. trin.
Søndag 13.
9. s. e. trin.
9.00 AMG
9.00 LH
Lørdag 19.
Reformationsjubilæum
9.30 Morgensang
Søndag 20.
10. s. e. trin.
10.30 AMG
Søndag 27.
11. s. e. trin.
10.30 LH
10.30 AMG
13.00 Å-Dag-Koncert
9.00 AMG
9.00 AMG
Vil du køre med? Kirkebilen kører til gudstjeneste i Billum og Janderup, bestil dagen før hos Billum Busser, v/ Bjarne O. Hansen, 75 25 83 86.
AMG = Anne Mette Gundesen • LH = Lise Hindsholm
4
det sker GUD OG HOTDOG
»VELKOMMEN I DEN GRØNNE LUND«
Friluftsgudstjeneste i Alslev 2. Pinsedag – 5. juni kl. 14 for hele pastoratet på Mødepladsen ved Alslev kirke. Mødepladsen nordøst for kirkediget blev etableret i tiden efter 1864, hvor der opstod en stærk national bevidsthed. Der blev holdt folkemøder mange steder – også i Alslev. I år falder Anden Pinsedag på Grundlovsdag, - en dag med stærke traditioner for fællesskabsmøder om vore værdier i det fri. Menighedsrådene gir kaffe og kage. Tag selv stol med!
Småbørnsgudstjeneste for alle. Kom og mød dukken Leo. Børn døbt i 2013 modtager en invitation til at fejre 4-års dåbsjubilæum. Dåbsjubilarer får en Børnebibel som gave af deres kirke. Efter gudstjenesten spiser vi hotdogs og hygger og leger sammen. For børn fra Billum og Janderup er gudstjenesten fælles torsdag d. 1. juni og holdes i Janderup kirke kl. 16.30; i Alslev kirke fredag d. 9. juni kl. 16.30. Husk – alle er velkomne ! Tak for et tip om, hvor mange I kommer til Anne Mette på amwg@km.dk – 23 32 61 33.
VIL DU VÆRE MED I GADE-KORET?
2017 er 200 året for Niels W.Gades fødsel. Derfor vil vi synge 2 af hans sange lørdag d. 19. august kl. 9.30 i Alslev Kirke. Vil du være med til at synge 4-stemmigt sammen med mange andre i et stort »Gade-kor«? Alle sangglade – øvede som mindre øvede – er velkomne. Vi øver to aftener inden: Torsdag d. 10. august og torsdag d. 17. august kl. 19-20.30 i Alslev konfirmandstue. Tilmelding sker til organist Connie Rønne Jørgensen på mail connieoghenning@mail.dk. Når du er tilmeldt kan jeg sende noderne til dig. Yderligere informationer til: Connie-organist 24 96 32 59.
BYFEST-MORGENSANG I ALSLEV KIRKE
Fejringen af reformationsjubilæet (se bagsiden) finder sted samtidig med byfesten i Alslev. Vi slår aktiviteterne sammen.
SANKT HANSGUDSTJENESTE I ALSLEV
Fredag d. 23. juni kl. 19.30 i Dinnesens skovpark før bålet tændes. Præst Anne Mette Gundesen og organist Connie R. Jørgensen holder en kort børnevenlig andagt. Connie spiller til salmerne på skipper-orgelet. Spejderne er med. For alle.
Lørdag d. 19. august kl. 9.30 inviteres til morgensang i Alslev kirke – før rundstykkerne i hallen. Gade-koret synger. Som markering af 500-året for reformationen vil vi plante et jubilæumstræ i Alslev, Janderup og Billum i forbindelse med jubilæumsrundens besøg ved hver kirke.
5
det sker VARDE-Å-DAG
Søndag d. 20. august kl. 10-16 fejres Varde-Å-dag med aktiviteter langs åen og ved Ladepladsen i Janderup. Janderup kirke er også med og åbner dørene. Kl. 13 er der en halvtimes koncert ved Connie R. Jørgensen, Linette H. Hansen og Poul S. Rasmussen på tværfløjte.
TRIO ECCLESIA I JANDERUP KIRKE
Traditionen tro deltager Janderup Kirke i områdets Sommerkoncerter 2017. Der er sommerkoncert i Janderup Kirke torsdag d. 24. august kl. 20.00. I år får vi besøg af Trio Ecclesia, som består af tre dygtige musikere – Line Reinvang på orgel, Birgit Bauer på violin og Louise Sletting Hvilborg med sang. Entré: 50 kr.
KONFIRMATION Søndag 28. maj kl. 10 konfirmeres i Billum kirke: • Cecilie Camille Brinch Christensen, Stilhofsvej 4, Billum • Liv Klingenberg Kousgaard, Manøvej 13, Billum • Liv Louise Dahl, Manøvej 1, Billum • Ditte Lønne Atzen, Fanøvej 4, Billum • Mathias Aagaard Nielsen, Rømøvej 7, Billum • Andreas Filip Egede Pedersen, Billum • Danni Bech, Vestagervej 13, Billum • William Moberg, Lokesvej 14, Oksbøl • Jasper Lassen Meier, Kjelstvej 6, Billum Telegrammer kan afleveres i Kirkehuset fra kl. 9
DØBTE 29. januar 2017, Janderup Kirke Alma Frøsig Pedersen, Esbjerg N (Diana Frøsig Nielsen & Elmer Søndergård Pedersen) 5. februar 2017, Alslev Kirke Aiya Steen Falk Sonnichsen, Alslev (Tina Falk Sonnichsen & Lasse Steen Brinch Sonnichsen) 12. februar 2017, Janderup Kirke Waldemar Werenberg Vogt, Varde (Tanya Thaulov Andersen & Henrik Werenberg Vogt) 12. februar 2017, Alslev Kirke Jonah Vestegaard Rasmussen, Alslev (Rikke Tut Holm Rasmussen & Kristoffer Vestegaard Rasmussen) 19. februar 2017, Janderup Kirke Emil Cekro Nielsen, Janderup (Mai-Brit Cekro Nielsen & Ibrahim Cekro)
6
12. marts 2017, Janderup Kirke Conrad Rosenkilde, Janderup (Jeanette Rosenkilde & Per Allen Pedersen) 19. marts 2017, Alslev Kirke Freya Henriette Booth van Harten, Alslev (Cindy Michelle Booth van Harten & Albert van Harten) 19. marts 2017, Alslev Kirke Karl Venø Lauridsen, Alslev (Ane Venø & Tom Lauridsen) 2. april 2017, Janderup Kirke Lauge Mikkelsen Østerlund, Janderup (Helena Østerlund & Jakob Møller Mikkelsen) 9. april 2017, Janderup Kirke Anna Baltser Skovfoged, Grydvad (Inge Baltser Skovfoged Jensen & Knud Jakob Baltser Skovfoged Jensen)
kirkestafetten
Kirkestafetten ALSLEV KIRKES PIGEKOR
Kirkestafetten gik til kirkekoret for et halvt års tid siden. Artiklen har stået i kø med andet stof for at komme med i Kirkebladet.
»Og så kommer forældrene jo, når vi synger i kirken til gudstjeneste. De har bare at bakke op og komme og høre os«. Pigerne smiler og ler.
Da jeg finder vej ind på Alslev skole en stormende Har I lært noget I ikke vidste før? og regnfuld onsdag eftermiddag midt i januar, kan »Vi har lært nogle nye sange og nogle anderledes jeg bare gå efter lyden. Lyse pigestemmer synger sange. Og så har vi lært noget om at være sammen på juletoner og leder mig på vej. I skolens aula finder tværs af klasser. Man kommer tættere på hinanden«. jeg koret. Pigerne står i kreds rundt om klaveret. Hvordan er det at synge i kirken Kirkes kultur- og musikmedarbejder Linette Hardt til gudstjeneste? Hansen akkompagnerer korets julesange en sidste gang. Koret »Det er hyggeligt. Man ser ud plejer at være i skolens musikloover en masse smilende ansigter. kale. Men det er lukket, mens Og nogle synger også med. Det skolen er under renovering, så er slet ikke det samme som at det roder lidt, og alt er ikke helt synge i skolen for kammeratersom det plejer. Men det er ikke ne. Her er der ingen, der smiler noget nyt, at kirkekoret plejer at eller er med. Der er uro og snak øve på skolen, og at kirkens mui krogene«. »I kirken er der jo sikmedarbejdere nu kommer også den store lyd«, siger Freja. der. Det er resultat af skolerefor»Det er nemmere at synge i kirFra venstre Emilia, Caroline, men, hvor skolen og kirken finkens rum. Og det er sjovt at Christine, Caroline og Freja der hinanden på nye måder og synge sammen med orgelet«. samarbejder om at række kulturHvad vil I sige til andre for at anbefale kor? arv og tradition videre til børnene. »Prøv det, det er smadder sjovt! Nogle har en forAlslev kirkes pigekor er ikke stort. Det består af dom om, at det kun er en særlig type, der synger i kun seks piger, og så mangler der endda to i dag. kirkekor. Og de tror de ved alt muligt, som de jo Men pigernes begejstring og sangglæde er til genslet ikke kan udtale sig om, når de ikke selv har gæld så stor, at den næsten kan fordrive regnvejrsprøvet det. Det passer slet ikke, at det kun er for en skyerne over ovenlysvinduerne. særlig type. Det er for alle«. Hvad kan I godt lide ved at synge i kor? Vil I blive ved med at synge i kor Pigerne siger i munden på hinanden at de kan lide at synge. Sangglæden er de fælles om. Christina siger, at hun godt kan lide at synge lyst. Det er ikke lige som at synge i band, hvor man synger på en anden måde. Pigerne synes det fedt at være sammen fra forskellige klasser. De går i 5. og 6. klasse. Det giver et fint sammenhold at have noget at samles om. Betyder det noget for jer, at koret er et kirkekor? »Vi synger flere salmer, end hvis det kun havde været et skolekor. Men vi synger også almindelige sange. Det er blandet og alsidigt«. De fire piger nikker. Det synes de godt om.
– også fremover? Det mener alle pigerne bestemt at de vil. Flere af dem fortæller, at deres mødre også har sunget i kor. De har fået det anbefalet hjemmefra. Christina siger, at hun holdt en pause fra kor på to år, men så måtte hun begynde igen, fordi hun savnede det. Jeg siger tak for snakken og på gensyn i kirken. Da jeg går fra skolen ud i det hidsigt blæsende januar vejr, bliver pigernes glade julesang ved med at synge inden i mig hele vejen hjem. Anne Mette Gundesen Koret sang efter interviewet til en fællessamling på skolen og fik fin opbakning. Efter sommerferien starter koret op igen for 4.-6. klasse.
7
237
REFORMATIONSJUBILÆUM
Stort fælles arrangement i Varde Provsti lørdag den 19. august. Fra kl. 9.30-15.00 kan man i egne biler tage en rundtur til nogle af provstiets kirker, hvor der vil blive formidlet om sognet, f.eks. om reformationens betydning, musiske indslag eller andet. Let anretning undervejs på ruten. Kl. 18 er der gudstjeneste og festaften på MejlsOrten-Tinghøj Friskole. Hertil tilmelding og betaling forud pga mad og begrænset antal pladser. Endelig program for dagen og tilmelding vil fremgå af folder i kirker, på kirkernes hjemmeside/ facebook, samt i ugeavis. Rundturen begynder i Alslev kl. 9.30. Andre Reformationsjubilæumsarrangementer i Ribe Stift Foredrag lørdag 24. juni kl. 14, Børsmose kirke. Lektor Marie Vejrup Nielsen: »Luther og de danske værdier«. Arr. Sydvestjysk Folkeuniversitet. Tilmelding på mobil 65 50 41 03. TESER. 25 danske samtidskunstnere i dialog med reformationen. Vandreudstilling – vises på Ribe Kunstmuseum i perioden 27. maj - 27. august 2017. Folkemødet vil være sammensat af en bred palet af arrangementer: Koncerter, teaterforestillinger, en filmfestival, diverse workshops, byvandringer, andagter, salmesang, korsang, cafédebatter, udstillinger, SKILLS, festligt samvær med reformationsøl, mad og meget mere. www.folkemødeiribe.dk
KONTAKT Følg Alslev, Janderup og Billum kirker på Facebook alslevkirke.dk janderupkirke.dk billumkirke.dk Sognepræst Anne Mette W. Gundesen Hyldehaven 8, 6800 Varde amwg@km.dk · Tlf. 75 26 90 38 eller 23 32 61 33 Træffes i sognene efter aftale Provst Lise Hindsholm Vesterled 45 · Janderup tlf. 75 25 82 07 eller 21 43 93 92 · lhi@km.dk Præstesekretær Pernille Lyngbo Kirkehuset i Billum · Kildegårdsvej 4 · 6852 Billum tlf. 23 32 61 31 · plr@km.dk Træffes mandag-torsdag kl. 9.00-13.00 Organist Connie Rønne Jørgensen tlf. 75 16 92 46 · 24 96 32 59 connieoghenning@mail.dk Kirke- og kulturmedarbejder Linette Hardt Hansen, tlf. 24 82 67 78 linettehardt@hotmail.com Graver Yvonne Bro Pedersen (Alslev) Alslev Kirkevej 5 · 6800 Varde tlf. 29 35 07 33 · alslevkirke@mail.dk Træffes dagligt kl. 8.30-14.30 Graver Anette Fynbo (Janderup/Billum) - kirkegården i Janderup: Præstegårdvej 29A · 6851 Janderup · tlf. 20 45 89 16 - kirkegården i Billum: Kildegårdvej 4 · 6852 Billum · tlf. 20 45 89 16 janderupkirke@gmail.com Mandag er fridag for præster og personale. Redaktion: Pernille Lyngbo, Anne Mette Gundesen og Agnete Brinch Christensen. Kirkebladet udgives af menighedsrådene. Deadline for næste blad: Uge 27.
Uddeles uge 34. Layout & tryk: Team Lynderup / Videbæk Bogtrykkeri · tlf. 97 17 11 22