CUBOT MAGIC Dual Sim, 4G LTE, 5” ekran, Android 7.0, Quad Core, 16 GB, 3 GB RAM, 13 MP i 2 MP stražnja kamera, 5 MP prednja kamera, LED bljeskalica
CUBOT NOTE PLUS Dual Sim, 4G LTE, 5,2” ekran, Android 7.0, Quad Core, 32 GB, 3 GB RAM, 16 MP stražnja i prednja kamera, LED bljeskalica
1299 kn*
999 kn*
CUBOT R9 Dual Sim, 5” ekran, Android 7.0, Quad Core, 16 GB, 2 GB RAM, fingerprint,13 MP stražnja kamera, 5 MP prednja kamera, LED bljeskalica
799 kn*
CUBOT X18 Dual Sim, 4G LTE, 5,7” ekran, Android 7.0, Quad Core, 32 GB, 3 GB RAM, 16 MP stražnja kamera 13 MP prednja kamera, LED bljeskalica
1599 kn*
CUBOT S1 pametna fitness narukvica OLED ekran, Android/iOS, IP65 vodootporna, mjeri otkucaje srca
399 kn*
Prodajna mjesta: Zagreb Emmezeta, Europhone, Harvey Norman , Ka Smart, LAnet, Mobis electronic, Moby shop Smiley, Retel, Ronis, Sancta Domenica, SE-MARK, Smartson, eKupi.hr (webshop), mobis.hr (webshop), bazzar.hr (webshop), opremise.com (webshop) Segar.hr (webshop) zutiklik.hr (webshop) Split Alo Alo, Emmezeta, Europhone, Eximo 46, Impuls, Sancta Domenica Rijeka Emmezeta, Europhone, Foto metromarket, Mobilcentar, Ronis, Sancta Domenica Osijek Emmezeta, Plazma, SE- MARK Zadar Mobilcentar Dubrovnik Emmezeta, Tehnomobil Pula Mobilcentar, Eletronic shop Varaždin Bukal elektronika, Erla servis, SE-MARK, Zepelin Čakovec 36 info, AD electronic, Bukal elektronika, Ronis Novi Marof Comet, Nova trgovine, SE-MARK Ivanec Bukal elektronika, Habek, SE-MARK Krapina PC automati Zabok Risel Prelog Bukal elektronika Klanjec Knjižara Slovenec M. Bistrica Trgovina Kralj Ludbreg Comet Virovitica BULAmobyshop Križevci Birotehnika, Mobilnet Bjelovar Tehno shop Rovišće Stjepan-OTP Daruvar Hallo shop Našice Color trgovina Požega Color trgovina Slavonski Brod Emmezeta, Optika Grivičić Nova Gradiška Bostel, Tehno Planet Vinkovci Bostel, Mobilis, Tehno shop Županja Bostel, Mobilis Sisak Tehno 2000 Petrinja Goga Dugo Selo SE-MARK Sesvete SE-MARK Karlovac Europhone, SE-MARK Samobor Europhone Jastrebarsko Telekoming Ogulin Europhone Gospić Buba Knin Alo Alo, Ispravljač Šibenik Alo Alo Trogir Alo Alo Omiš Alo Alo, Pilot Shop Benkovac Gladius Biograd n/m Gladius Vodice Gladius Sinj Impuls Imotski Ispravljač Kaštela Emmezeta, Impuls, Murano Metković Melody www.se-mark.hr, tel: 01/2009-060 Vrgorac Unikat Hvar Antoana Crikvenica Mobilcentar Opatija Mobilcentar Pazin Špringer net, E computing Labin E computing, Mobilcentar Poreč Mobilcentar Rovinj Servisi: MMM Agramservis i SE-MARK Mobilcentar Umag Mobilcentar Velika Gorica Paun trgovina Hrvatska pošta, Tele2 *preporučena maloprodajna cijena
Slovenija: € 4,50 • BIH: BAM 7,5 • Makedonija: MKD 350 • Srbija RSD 320
#262
Izdanje bez DVD-a
br. 262 Siječanj/ January 2018. Informatički časopis
cbcvbvb
gdfgffg cxvxcvc
HOT STUFF
pp
le iPhone X
usbcvbvcbvbct
NaNatiorestrum deNdaest, qui offic temmolupie
NaNatiorestrum deNdaest, qui offic temmolupie
mixed realitY cvcbvcvcnbbv ISSN 1330-626X
cvbcvbvnvbn
SImI, que eoS et faccum quatemperum am, conSe De prae plaut eSSImuS
v c bcv bc bc b
fdgbdfgfdg fhfhf ghgfhi
kId expeo quI to cum gdvbnvbnvfgre
Izbor urednika
Tema broja: Vlog Saznajte sve o vloganju, najboljim domaćim i stranim vlogerima i vlogericama, opremi i tehnologiji za snimanje i postanite nova zvijezda
122
20
Topla robotska riječ
27,00 kn
A
Dostupno na App Storeu
test: HP Pavilion Power 15 • sony wH-1000XM2 •tHerMaltake Floe riing 360 tt PreMiuM • go Pro karMa sony XPeria Xz1 coMPact • cool Priča: Modulos • izrada igre za Micro:bit - vidilabirint
RIJEČ UREDNIKA
The Game Awards 2017.
118
Odabir igara godine u Los Angelesu sve više podsjeća na dodjelu Oscara. Pogledajte tko je ove godine odnio kipić anđela koji izlazi iz digitalnih blokova, ali i koje igre predstavljaju najveće nade za 2018.
GDPR Adriatic - 5 do 12 Izvještaj s najznačajnije hrvatske konferencije o Općoj uredbi o zaštiti podataka GDPR otkrit će vam što će za vas značiti kada stupi na snagu i tko je se najviše treba plašiti.
Jedan me nedavni susret sa susjedom ispred redakcije podsjetio kako djetinjasti i radoznali um čovjeka može pokrenuti jednostavan tehnološki iskorak u područje koje je nekad bilo rezervirano samo za radnju SF filma, u kojemu umjetna inteligencija ugodnim humanoidnim glasom priopćava da će radi sigurnosti svemirske misije uništiti svaki živi oblik na svemirskom brodu kako bi spasila interese tvrtke koja ga Tomislav Kotnik je poslala u misiju. Ne oklijeva biti ljubazna i topla robotska riječ do samog kraja, kako god lošu vijest nosila putnicima. OSNIVAČ VIDIJA I GLAVNI UREDNIK Nabavio je tako moj susjed novi iPhone i otkrio na njemu poznatu virtualnu družicu Siri. Silno je mog susjeda zabavljalo postavljati gomilu besmislenih pitanja virtualnoj asistentici ugodnog glasa ne bi li iz nje izvukao što smješniji odgovor. Toliko se uživio u to, postavljajući i najbizarnija intimna pitanja, da je na trenutak pomislio kako se iza umilnog glasa krije autentična robotska svijest ili napredna umjetna inteligencija koja će moći dati odgovor na svako moguće i nemoguće pitanje ali možda i nenadano uslijed neželjene greške, drugima razotkriti njegove osobne tajne. Uvjerio sam ga da nema bojazni jer da su ova pitanja i odgovore za Siri osmislili šaljivci iz Cupertina kako bi ugodnim glasom osobne asistentice ili asistenta umili i proljepšali hladno korporacijsko lice koje stoji između korisnika i njih te dalo ljudski oblik nečemu što smo nekad čitali kao dosadni FAQ, a sada imamo na raspolaganju odgovore koji su ponekad suptilno šaljivi ali i sa ugodnom dozom sarkazma. No, Siri je tek igračka prema stvarnoj umjetnoj inteligenciji koja je već ušla u naš život, a da toga nismo svjesni. Primjerice kupujući na Amazonu, umjetna inteligencija će kroz machine learning, na osnovu kompleksnih algoritama koje je kodirao čovjek, uskoro moći sama kreirati dijelove koda i ugraditi ih na temelju novih spoznaja u interakciji s ljudima koji su u potrazi za nekom knjigom ili predmetom, čineći im iskustvo kupnje jedinstvenim. Znat će što ćete uskoro željeti kupiti, a da niti sami niste još toga postali svjesni. Već danas korisnici usluga Swedish banke, koji upit šalju preko chat boarda i žele riješiti svoj problem, nisu svjesni da će njihov upit rješavati pristupačna i ugodna Amelia, umjetna inteligencija koja će upit riješiti za prosječno 4,5 minute, u usporedbi sa 18,2 minuta koje će utrošiti pravi agent. Mi, ljudi, volimo slušati i gledati druge ljude. Zato roboti imaju ljudski umiljati glas ili su oblikom sve sličniji nama. Iz toga promatranja drugih ljudi i njihovih iskustava tisućama godina evolucije učimo ili bar vjerujemo da ćemo biti pametniji. Dok roboti u potpunosti ne preuzmu tu funkciju pametnog savjetovanja i šaljivog odnosa s nama, kakav ima Siri, oslanjamo se na informacije koje nam nude ljudi. Ako je ta informacija ponuđena kroz sasvim jednostavan, ali prirodno i opušteno snimljen video, govorimo o „Vlogerskim poslima“. Vloganje je danas nešto što svatko tko je mladi pripadnik Z generacije, želi probati. Nije potrebno više od nekoliko komada video opreme i dobrog smisla za prirodnu komunikaciju s publikom i imate bingo. Desetine pa i stotine tisuća pretplatnika željet će vidjeti vaš lik i čuti vaše mišljenje o nečemu za što vas smatraju kompetentnim, a još ćete k tome i zaraditi lijepe novce, no morate u tome biti zaista dobri. Kako do toga doći, nije jednostavno reći, ali mi smo istražili tu zagonetnu tihu kastu i nagovorili ih da za vas, naše čitatelje, otkriju neke svoje male tajne. Iako su zadnji tjedni kalendarske godine bili naporni, nije bilo teško osmisliti ovaj broj da bude zabavan, jer je bilo zanimljivih tehnoloških novotarija koje smo dobili u redakciji na radost naših VIDIlabovaca, poput Microsoft mixed reality head seta od HP-a ili privlačnih ultrabookova, klase malih i lakih laptopa koje želi svatko tko je bar jedan dan nosio u torbi makar i jedan kilogram viška svog teškog laptopa, sanjajući o tome da iduća kupnja bude pametnija. I na kraju, u namjeri da iskoristite dobru volju svojih bližnjih koji vas žele razveseliti originalnim trendy gadgetom, pokažite im naš usporedni test pametnih satova koji će riješiti dvojbe kojim tech poklonom će vas istinski učiniti sretnim, bar do idućeg broja. Svako dobro u godini pred nama želim svim našim vjernim čitateljima i naravno VIDImo se u idućoj, za nas vrlo uzbudljivoj godini u kojoj ćemo ući u 25 godina postojanja, pa iznenađenja neće nedostajati :-)
SIRI JE TEK IGRAČKA PREMA STVARNOJ UMJETNOJ INTELIGENCIJI KOJA JE VEĆ UŠLA U NAŠ ŽIVOT
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 262 / 2018
7
#262
SADRŽAJ SIJEČANJ 2018.
86
FOKUS 13
Vijesti iz IT svijeta
18
Vijesti iz regije
118 GDPR Adriatic konferencija 122 The Game Awards 2017 130 Recenzije IT knjiga 132 Kolumna: Miroslav
Usporedni test Pametni satovi
Pametni satovi daleko su dogurali od svojeg početka. Operacijski sustav je ispoliran, mogućnosti povezivanja su točnije i pouzdanije, lica za satove sve je više, a konkurencija iz Kine sve jača. Donosimo vam usporedni test šest satova modernih specifikacija te analiziramo prednosti i mane različitih rješenja s obzirom na sve što nude. Većina uređaja se našla u istom cjenovnom rangu, pa taj dio barem neće predstavljati preveliki problem pri odabiru.
Ambruš-Kiš MAK
USPOREDNI TEST:
Ultraprijenosnici
TEME 20
Vlog
36
Overclocking AMD Ryzen 3
Kao malokad kod naših usporednih testova, tko god je prošao kraj Vidilaba zagledao se u testne prijenosnike i barem jednom izjavio kako ih želi. Doista, mali su, kompaktni, vrhunske izrade i snažni hardverski. Onako na prvu, imaju samo jedan “ali”, a to je cijena koja je sve samo ne pristupačna.
48
1200 procesora 40
TEMA
Windows Mixed Reality
Windows Mixed Reality
USPOREDNI TEST 48
Ultraprijenosnici
86
Pametni satovi
8
VIDI br. 262 / 2018
Microsoft je tijekom 2017. godine podigao veliki hype svojim WMR sustavom. Nama se u rukama našao HP-ov headset zajedno s njihovim Omen X računalom koje je moguće staviti na ruksak, spojiti na baterije te se uistinu upustiti u virtualnu avanturu. Je li sve bajno ili postoje neke nelogičnosti, potražite u našoj temi.
40 WWW.VIDI.HR
20 GODINA 76
Huawei Mate Pro 10
HARDVER
HOT STUFF
69 Windale 6 CPU cooler 70 Fractal Design Meshify C 72 FSP CMT 210 74 Noa N8 76 Huawei Mate Pro 10
79
78 Samsung Gear Fit 2
LG 43UD79 SOFTVER 110 Graph QL 2. dio 114
Novosti u Blenderu 2.79/2.80
79 LG 43UD79 80 Dell Inspiron 17 5770 81 Dell Inspiron 17 7773 82 Lenovo IdeaPad 320
83
Alienware AW 958
PRESS F1 131
Vidi doktor
83 Alienware AW 958 84 Samsung Gear IconX
84
85 LG 34U789G
Samsung Gear IconX
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 262 / 2018
9
Vidi TV
Vidi softver mjeseca
AnTuTu benchmark - iPxone X vs. ... Camera Test - iPxone X vs. ... iPhone X prvi pogled Kako overclockirati AMD Ryzen R3 1200 procesor
Intervju: Vanja Šebek - GDPR 5 do 12 Intervju: Tihomir Katulić - GDPR 5 do 12 Intervju: Marijan Bračić - GDPR 5 do 12 Intervju: Gordan Kolak - GDPR 5 do 12 Intervju: Biljana Cerin - GDPR 5 do 12
SADRŽAJ
IObit Malware Fighter 5.1.0.3884 Avast Free Antivirus 17.4.2294 DriverEasy 5.5.1.14322 Driver Booster 5 Panda Free Antivirus 18.0.1 VLC Media Player 2.2.8 MiniTool Partition Wizard Free 10.2.1
Irfanview 4.50 PhotoScape 3.7 RoboForm 8.4.3 Virtual DJ 8.2 b3994 YTD Video Downloader 5.8.7
#262
Domaće igre Donosimo vam dvije zanimljive indie igre domaćih developera: solidnu "puzzle skakalicu" Getaway Garden i simpatičnu crtanu avanturu All You Can Eat.
Besplatne igre
DVD tema Domaće IGRE • All You Can Eat • Getaway Garden
DVD tema Besplatne igre
Ove besplatne igre odabrali smo prema kriterijima koji su: da su nedavno ažurirane i dovoljno popularne ili barem relevantne iz nekog drugog razloga. Koji su to razlozi, provjerite i prikratite si vrijeme.
0 A.D. Cataclysm: Dark Days Ahead SuperTuxKart The Battle for Wesnoth Xonotic
DVD tema KONVERTERI
DVD tema EDITORI KODA I TEKSTA CodeLobster PHP Edition 5.12 CSE HTML Validator Professional 17.00 Dirhtml 4.871 Highlight 3.41 PSPad Editor 4.6.2 RJ TextEd 12.06 Cyotek Spriter 1.0.8.5 SynWrite 6.38.2720
Adapter 2.1.2.0 Any Video Converter Free 6.1.2 Free Audio Video Pack 2.15 Freemake Audio Converter 1.1.8.9 Freemake Video Converter 4.1.10 Free Studio v6.6.39.707d HandBrake 1.0.7 HD Video Converter Factory 10.0 MediaCoder 0.8.51.5910 CoffeeCup PixConverter 4.0 SendTo-Convert 2.7.8.0 Switch Sound Audio Converter 5.20 Beta SUPER 2016.70 XnConvert 1.74
KONVERTERI Audio/video konverteri dobro dođu želite li smanjiti vaše video filmove konvertiranjem u druge formate ili ih morate prekonvertirati kako bi mogli raditi na nekom specifičnom uređaju
Internet Mozilla Thunderbird 52.5.0 FileZilla 3.29.0 Wise Folder Hider 4.22 Pidgin 2.12.0 TunnelBear 3.0.37.12 WinSCP 5.11.2 Free Download Manager 5.1.33 eM Client 7.1.30469.0 Freemake Video Downloader 3.8.0.34 Pale Moon x64 27.6.2 SUPERAntiSpyware Free 6.0.1244 KompoZer 0.8b3 Mozilla Firefox 54.0 (64-bit) BitTorrent Client Opera 49.0.2725.47 Microsoft Internet Explorer 11 Miranda IM 0.10.76 MailWasher Free 7.11.0 Rambox 0.5.9 SmartFTP 9.0.2516.0 WhatsApp Desktop 0.2.4240
Utility Multimedija Kodi 17.6 MusicBee 3.1.6512 Emby Server Plex Media Server 1.10.0.4523 K-Lite Codec Pack Mega 13.7.0 Sublight 5.4.1005.0 RoboSizer 1.0.9.3 Linux MultiMedia Studio 1.2.0 RC4
Driveri za grafičke kartice FastStone MaxView 3.1 FastStone Image Viewer 6.2 FastStone Photo Resizer 3.8 FastStone Capture 8.7 Media Player Classic 1.7.11
NVIDIA GeForce 388.59 Win 7/8 x64 NVIDIA GeForce 388.59 Win 10 x64 AMD Crimson ReLive 17.11.4 Win 10
Vidi tutoriali
VIDI How To članci #248 - #261
Auslogics Disk Defrag 7.2.0.1 Speccy 1.31.732 Wise Care 365 Free 4.7.6 AnyDVD 8.1.4.0 Glary Utilities 5.89 TrueCrypt 7.1a EditPad Lite 7.6.2 ISO Workshop 7.7 Rename Master 3.13 Viewer za Excel Viewer za Word Viewer za PowerPoint Microsoft Office Compatibility Pack
HP preporučuje Windows 10 Pro.
HP Z2 MINI Prva mini radna stanica na svijetu namijenjena korisnicima CAD alata.
1
Nova razina snage Dvostruko snažnija od poslovnog mini računala,2 s procesorom Intel® Xeon® kako bi pratila brzinu vaše kreativnosti.
Osmišljena za radni prostor budućnosti Performanse poslovnog računala konvencionalne veličine smjestili smo u 90 % manje kućište3 i dali mu izgled koji će dizajneri obožavati.
Pouzdanost bez premca Tehnički problemi ne smiju vas sputavati. Osjetite sigurnost koristeći radnu stanicu certiciranu za najpopularniji CAD softver.
hp.com/go/Z2mini
COMBIS, Hektorovićeva 2, 01 3651 222 | COMPING, Heinzelova 70, 01 2484 200 | ECS, Maksimirska 120, 01 233 63 44 | INTEGRA, Amruševa 10, 01 3833 429 | KING ICT, Buzinski prilaz 10, 01 6690 800 | S&T HRVATSKA, Borongajska cesta 81a, 01 4603 000 | ©2017 HP Development Company, L.P. Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries. NVIDIA is either a trademark or registered trademark of NVIDIA Corporation in the U.S. and other countries. 1. U kategoriji ultra malih stolnih računala isporučenih u količinama većim od milijun komada godišnje prema podacima od 3. listopada 2016, na temelju snage, s procesorima Intel® Core™ 4. ili 6. gene generacije ili AMD Pro, integriranim VESA nosačem, VGA sučeljem, 6 USB priključaka, operacijskim sustavom Windows Pro i modulom TPM. 2. Višejezgrena tehnologija poboljšava rad određenih softverskih proizvoda. Ona nije jednako korisna za sve kupce ili softverske aplikacije. Performanse i radni takt ovise o opterećenju aplikacijama te hardverskim i softverskim konguracijama. Intelove brojčane oznake nisu mjera za performanse. 3. U kategoriji poslovnih stolnih računala isporučenih u količinama većim od milijun komada godišnje prema podacima od 3. listopada 2016, pri čemu su performanse izmjerene na temelju brzine procesora i ocjene alata ViewPerf12, s procesorom Intel® Core™ 4. ili 6. generacije ili AMD Pro, integriranim VESA nosačem, VGA sučeljem, 6 USB priključaka, operacijskim sustavom Windows Pro i modulom TPM. hp.com/go/Z2Mini
Intel Inside®. Intel vam daje moćnu produktivnost
Nakladnik: VIDI-TO d.o.o. direktor: Tomislav Kotnik
VIDI izlazi mjesečno Stručni savjet: Ivan Đurek (FER), Smiljko Rudan (FSB), Daniel
Hofman (FER). Koordinator: Tomislav Kotnik
Glavni urednik:
Tomislav Kotnik
Zamjenik glavnog urednika: Dinko Kadi Voditelj deska i pomoćnik glavnog urednika: Igor Sečen Stalni autorski suradnici: Zvonimir Stanić, dr. sc. Ivan Đurek, Vedran Ivančić, Aleksandar Skendžić, Vedran Vlahović, Nenad Crnko, Hrvoje Šomođi, Lucija Pilić, Igor Sečen, Dario Hofman, Kristijan Puljek, Miroslav Ambruš-Kiš, Demijan Jurić, Mario Šešlek, Mario Bešen, Ivor Stojevski, Mateo Henec Naslovnica: Vidi studio Obrada fotografija: Vidi studio Kompjutorski prijelom: Vidi studio IIustracije: Vidi studio VidiLab Voditelji testiranja: dr. sc. Ivan –urek, Dinko Kadi Testni kolegij: Dinko Kadi, Hrvoje Šomođi Voditelj prijema opreme za testiranje: Mario Šešlek Telefon: 01/3096-674, 3096-676, 3096-677 Faks: 01/3096-675 E-mail: vidilab@vidi.hr Web: www.vidilab.com Lektura i korektura: Marko Bucić, Luka Delić
Marketing Direktorica operativnih poslova: Barbara Vidmar Direktorica prodaje i razvoja novih proizvoda: Sandra Bršec Rolih E-mail: marketing@vidi.hr Telefon: 01/3096-674, 3096-676, 3096-677 Faks: 01/3096-675 Tehnička priprema oglasa: Hrvoje Šomođi VIDI TV produkcija: Hrvoje Šomođi VIDI DVD-ROM: Vidi studio Tisak: Printera, Sveta Nedelja Adresa uredništva: VIDI, Zagrebačka cesta 233, 10 000 Zagreb, Republika Hrvatska Tel.: +385 (0)1 / 3096-674, 3096-676, 3096-677 Fax: +385 (0)1 / 3096-675 E-mail: redakcija@vidi.hr Web: www.vidilab.com; www.vidi.hr Tajnice uredništva: Gordana »aËiÊ, Sanja Kapetanović E-mail: pretplata@vidi.hr
Rukopisi, slike, crteæi i mediji (DVD, CD, diskete...) se ne vraÊaju, osim ako to nije drukËije regulirano posebnim dogovorom. Sva prava su pridræana. Nijedan se dio ovog Ëasopisa ne smije reproducirati u bilo kojem obliku ili radi bilo koje namjene bez prethodne pismene suglasnosti izdavaËa. Svi tekstovi u Ëasopisu Vidi pripremljeni su s osobitom paænjom i kontrolirani na viπe razina. Redakcija Ëasopisa Vidi, meutim, ni u kojem sluËaju ne moæe odgovarati za moguÊe πtete bilo kakve vrste nastale na osnovi savjeta, tekstova, slika ili drugog redakcijskog ili oglaπivaËkog materijala objavljenog u Ëasopisu Vidi ili na drugi naËin danog od strane osoba koje rade za tvrtku Vidi. Miπljenje redakcije Ëasopisa Vidi ne mora se iskljuËivo poklapati s miπljenjem autora teksta objavljenog u Ëasopisu Vidi u bilo kojem obliku i/ili radi bilo koje namjene. Vidi svim svojim Ëitateljima omoguÊuje dobivanje besplatnih savjeta "Doktora" na adresi www.vidilab.com/doktor. Ideje, prijedloge i kritike moæete slati na adrese vidi@vidi.hr i impulsi@vidi.hr. Redakcija Ëasopisa Vidi i poduzeÊe VIDI-TO d.o.o. ne odgovaraju za moguÊe πtete nastale na osnovi savjeta dobivenih putem ovih e-mail adresa ili bilo kojih drugih e-mail adresa koje imaju domenu @vidi.hr. Sve e-mail adrese koje imaju domenu @vidi.hr, a posebice e-mail adrese vidi@vidi.hr; impulsi@vidi.hr i webradionica@vidi.hr javne su e-mail adrese i Ëasopis Vidi zadræava pravo objavljivanja i koriπtenja poruka pristiglih na spomenute e-mail adrese u svim svojim medijima i za sve svoje potrebe. Vidi takoer zadræava pravo da na e-mail adrese onih koji su pisali na neku od e-mail adresa s domenom @vidi.hr moæe slati e-poruke promotivnog karaktera. Srednji tečaj: 1 EUR = 7,540246 kn na dan 21.12.2017. (www.hnb.hr)
ISSN 1330-626X
12
VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
5
GODINA JAMSTVA
za vrhunsku zabavu
Jamčimo vam da ćete obožavati svoj novi Ambilight televizor! Odaberite bilo koji Ambilight model televizora i osim standardnog dvogodišnjeg jamstva poklanjamo vam još tri dodatne godine jamstva.
V I J E S T I PIŠE:
I Z
30DANA
S V I J E T A
Igor Sečen
Samostojeći Vive Focus u prodaji za 600 dolara
TITAN V
Najmoćniji Nvidijin GPU je napravljen za AI
HTC je objavio kako će njegov samostojeći Vive Focus VR headset krenuti u prodaju 12. prosinca putem predbilježbi, ali samo za kinesko tržište, gdje će se prodavati po cijeni od 3.999 Yuana, odnosno oko 600 dolara ili 3.835 kn. Headset dolazi s 6DoF “world-scale trackingom”, Snapdragon 835 čipsetom i single AMOLED zaslonom rezolucije od 2.880 x 1.600 piksela. Za sada još nije jasno hoće li se i kada Focus naći na tržištima izvan Kine, no voljeli bismo ga isprobati.
Nvidijina Titan V grafička kartica koja se temelji na Volta arhitekturi kreće u prodaju
N
vidia je lansirala svoj, kako kažu, “najmoćniji GPU”, koji dolazi na Volta arhitekturi i u stanju je isporučiti 110 Teraflopa snage za duboko učenje, odnosno 9 puta više od svojeg prethodnika, pa stoga predstavlja najjaču grafičku namijenjenu AI-u. TITAN V posjeduje 21 milijardu tranzistora, 5120 CUDA jezgri, 12 GB HBM2 memorije, 3072-bitno memorijsko sučelje i TDP od 250 vata. Osnovni takt GPU-a iznosi 1.200 MHz, dok u boost modu ide do 1.455 MHz, a memorija radi na taktu
od 850 MHz. Grafička dolazi s memorijskom propusnošću od 653 GB/s. Kartica je u osnovi namijenjena istraživačima i znanstvenicima koji rade na umjetnoj inteligenciji, dubokom učenju i računalstvu visokih performansi, čija će desktop računala, kako kažu, “pretvoriti u superračunala”. Titan V će koštati 2.999 dolara (19.170 kn), pa je jasno da ovo nije grafička namijenjena gamingu i gledanju filmova, mada ćemo je mi sigurno iskoristiti za puno toga ukoliko nam dopadne šaka za test u Vidilabu.
SNAPDRAGON 845
Qualcomm predstavio novi mobilni procesor Snapdragon 845
Humanoidni robot nosio olimpijsku baklju Nošenje baklje nije izostalo ni uoči zimskih Olimpijskih igara koje se iduće godine održavaju u Pyeongchangu, a među brojnim nositeljima ovoga se puta našao i robot pod imenom Hubo, koji je namijenjen korištenju u spasilačkim akcijama. Robot je morao izrezati rupu u zidu od cigli, a potom je odradio svoju dionicu i predao olimpijski plamen idućem nositelju.
Povratak gamera na Windows 7 Podaci koje je objavio NetMarketShare za studeni 2017. ukazuju da udio korisnika koji koriste Windowse 10 globalno raste, no kada se govori o gamingu to baš i nije tako. Valve je prošli mjesec objavio podatke o prilično velikom rastu korisnika Windowsa 7 na Steamu od 6,67 posto u odnosu na mjesec dana prije, čime je dosegnut ukupni udio od 69,89 posto onih koji za igranje koriste stariji operativni sustav Microsofta. To znači da gotovo 7 od 10 PC-a koji se koriste za gaming radi na Windowsima 7 u trenutku dok Microsoft želi sve korisnike natjerati čim prije da svi prijeđu na novi OS, pa se priča da namjerno kasni sa zakrpama za sedmicu.
U prodaji Atarijeva kapa sa zvučnicima
Prije 25 godina poslan prvi SMS
Prodano 2 milijuna Playstation VR headsetova u godinu dana
Atari je na svojoj web stranici započeo prodaju svojih zvučnih šilterica, pa si jednu možete nabaviti za 99 dolara u akciji koja traje do 1. siječnja 2018., dok će vas kasnije koštati 139 dolara. S obzirom na to da se zvučnici nalaze ispod šilta, glazbu koju puštate s pametnog telefona će vam reproducirati na nekoliko centimetara ispred čela.
Novi mobilni čipset trebao bi se naći u mnogim flagship telefonima 2018. godine.
Q
ualcomm je predstavio Snapdragon 845 mobilni procesor koji će ponovno donijeti manju potrošnju energije (do 30%) uz povećanja performansi (do 25%), posebice onih u procesuiranju fotografija i videozapisa. Posebno je zanimljivo kako je 845 prva mobilna platforma na koju je Qualcomm dodao posebni procesor (Secure Processing Unit) kako bi pohranjivao i analizirao skup biometrijskih skenova, pa kažu kako će sigurnost u uređajima nove generacije uz njegovu pomoć biti na prvom mjestu. Poboljšanja Kryo 385 procesora nad starijim 280 su u povećanom taktu s 2.45 na 2.8 GHz, a broj jezgri ostaje na osam.
Adreno 630 GPU omogućava bolje vladanje virtualnom, proširenom i miješanom realnosti, a poboljšanje bi se trebalo pokazati i u gaming naslovima. Uređaji će moći snimati UHD (4K) video pri 60 sličica u sekundi, dok će razlučivost fotografija ostati ista kao i kod 835, točnije, do 16 MP (dvostruka kamera) i 32 MP. Što se prijenosa podataka tiče, najveća brzina downloada iznosit će 1.2 Gbps. Prvi proizvođač mobilnih uređaja koji je već potvrdio integraciju novih Snapdragon chipseta u svoje telefone jest Xiaomi. WWW.VIDILAB.COM
Inženjer Neil Papworth 3. prosinca 1992. poslao je „Čestit Božić“ s računala na mobilni uređaj direktora Vodafonea Richarda Jarvisa, Orbitel 901. Time se nepovratno promijenio tijek tehnologije, ali su se nametnule i svojevrsne nove društvene norme. Iako je trebalo proći mnogo vremena da se prihvati nov način komunikacije od 160 znakova, Nokia je bila prvi proizvođač koji je lansirao liniju (tad) pametnih telefona 1993. Također, Nokia je četiri godine kasnije predstavila prvi mobilni uređaj s cjelovitom QWERTY tipkovnicom znan kao 9000i Communicator.
Od prošle jeseni Sony je prodao 2 milijuna PSVR headsetova, a u trećem kvartalu 2017. uzeo je 50% tržišta od milijun ukupno prodanih VR headsetova. Zasad PSVR podržava 310 naslova, među kojima su The Elder Scrolls V: Skyrim, Gran Turismo Sport i Doom VFR.
VIDI br. 262 / 2018
13
30DANA
V I J E S T I
I Z
R E G I J E
170 natjecatelja na međunarodnom kupu mladih robotičara Hrvatski robotički savez, Hrvatsko društvo za robotiku i OŠ Mate Lovraka, uz potporu Hrvatske zajednice tehničke kulture i Ministarstva znanosti i obrazovanja, održali su robotičko natjecanje „RoboCup Junior Zagreb 2017“ na kojem je sudjelovalo 90 ekipa iz 5 država s ukupno 170 natjecatelja. Organizatori navode da natjecanje nije samo sebi svrha, već je glavni cilj poticanje interesa za robotiku i programe robotičke edukacije, a ako želite vidjeti tko su ovogodišnji pobjednici u svim kategorijama, možete ih pronaći na ovoj poveznici: http://www.vidi.hr/Non-Tech/ Hrvatska/170-natjecatelja-na-medunarodnom-kupu-mladihroboticara
U Jastrebarskom testirane 5G frekvencije Uz suglasnost HAKOM-a, Vipnet je dobio privremenu dozvolu za korištenje radio-frekvencijskog spektra na 3500 MHz, pa je na području Grada Jastrebarskog započeo s testiranjem tehnologija koje prethode uvođenju 5G mreža. Tijekom testiranja ostvarene su brzine prijenosa podataka od 700 Mbit/s. Predsjednik Vijeća HAKOM-a dr. sc. Dražen Lučić povodom testiranja 5G frekvencija je izjavio: „Operatori mreža pokretnih komunikacija u Hrvatskoj su i do sada bili među prvima koji su uvodili suvremena tehnološka rješenja, pa smo uvjereni da će Hrvatska biti jedna od država u kojoj će uskoro biti uvedena i 5G tehnologija.“
Hrvatski ronioci zaronili u jednom od najviših jezera svijeta Hrvatska ekspedicija Himalaya 2017 vratila se u Manang nakon što su dva dana zaredom proveli penjući se do „Ledenih jezera“ u nepalskoj pokrajini Manang. Na višem od dva jezera, na visini od oko 4720 metara, Lidija Lijić, svjetska i europska prvakinja, i Vitomir Maričić, hrvatski ekstremni sportaš, ostvarili su rekordan zaron. Lijić je ostvarila prvi takav rezultat za žene s vremenom od 2:21 minute, dok je Maričić zaronio na 3:28 minute, odnosno 1:28 minutu duže od prethodnog rekorda na sličnoj visini. Kako bi stalno bili u kontaktu sa svijetom ronioci su koristili EVOLVEO StrongPhone G4 s vodootpornim i robusnim kućištem.
18
VIDI br. 262 / 2018
CROWDFUNDING
Pivovara Medvedgrad skupila milijun dolara na Funderbeamu Pivovara Medvedgrad uspješno je završila svoju prvu crowdfunding kampanju na globalnoj investicijskoj platformi Funderbeam
P
ivovara Medvedgrad uspješno je završila svoju prvu crowdfunding kampanju na globalnoj investicijskoj platformi Funderbeam, došavši do ukupne investicije od milijun eura u rekordnom roku od deset dana. Najuspješnija Funderbeamova crowdfunding kampanja u Hrvatskoj, ali i Europskoj uniji, završila je Medvedgradovom božićnom pričom - tradicionalnim dijeljenjem piva građanima. Tijekom ovoga tradicionalnog događanja svi
zaposlenici Pivovare izašli su na zagrebačke ulice i zajedno dijelili pivo građanima. Vesela i pozitivna atmosfera i sveopće oduševljenje Zagrepčana i njihovih gostiju nisu izostali ni ove godine, pa će dijeljenje piva ostati tradicija i uoči svih budućih božićnih blagdana. U crowdfunding kampanji na Funderbeamu sudjelovalo je 288 investitora iz 25 zemalja svijeta, a svi zaposlenici Pivovare također su postali investitori. Živjeli!
REVERSINGLABS
Hrvatskoj IT tvrtki investicija od 25 milijuna $ Hrvatska tvrtka za računalnu sigurnost ReversingLabs zatvorila prvi krug “A series” financiranja
R
eversingLabs je hrvatska softverska tvrtka koja se bavi računalnom sigurnošću na “enterprise” skali, analiziranjem i klasifikacijom velikih količina podataka u realnom vremenu, pri čemu koristi i strojno učenje. ReversingLabs smo svojevremeno posjetili kako bi isprobao VIDILAB Monster PC računalo s Ryzen 7 procesorom u zadacima razbijanja passworda aplikacijom TitaniumCore. Stoga nam je jako drago čuti da je ReversingLabs objavio kako je zatvorio “A Series” krug financiranja vrijedan 25 milijuna dolara koji su vodili Trident Capital Cybersecurity i JPMorgan Chase. Sean Cunningham iz Trident Capital Cybersecurityja pridružit će se Upravnom odboru tvrtke ReversingLabs, a ova visoka investicija WWW.VIDI.HR
omogućit će tvrtki širenje na veća globalna tržišta na kojima će svoje usluge ponuditi onim poduzećima koja žele poboljšati svoje obrambene sposobnosti od hakerskih prijetnji. „Vrlo smo uzbuđeni što možemo pozdraviti dolazak Trident Capital Cybersecurityja i JPMorgan Chasea u naš tim”, izjavio je Mario Vuksan, CEO ReversingLabsa i dodao: "Njihova stručnost u cybersigurnosti je vrlo velika i jako cijenimo što su prepoznali ReversingLabsova rješenja kao kritičnu komponentu za svako poduzeće koje želi povećati svoju zaštitu od sigurnosnih prijetnji.”
Kud moj mobitel, tud i moje kartice.
m-novčanik Plaćajte m-novčanikom i osvojite Samsung Galaxy S8! Isprobajte koliko je jednostavno plaćati go! karticom iz svojeg m-novčanika! I najmanja transakcija može dovesti do nagrade. Potvrdite sudjelovanje u nagradnoj igri na www.zaba.hr/home/nagradna-igra-m-novcanik, a Zaba Vas svaki tjedan nagrađuje najnovijim Samsungom Galaxy S8! Što više plaćate, veće su Vam šanse, a nagradna igra traje od 11. 12. 2017. do 4. 2. 2018. Sretno! Detaljnije o pravilima nagradne igre potražite na www.nagradne.hr ili www.zaba.hr/home/nagradna-igra-m-novcanik.
NAGRADNA IGRA - 8X
VL
TEMA VLOG
TELEVIZIJA ZA NOVE GENERACIJE
GASI TV, PREBACI NA Zašto vlog oduzima sve više gledatelja klasičnoj televiziji
PIŠE: LUCIJA PILIĆ
D
ovoljno sam stara da bih se sjećala najave HRT-a sredinom 90-ih da će početi s 24-satnim emitiranjem na ukupno tri programa. Zamislite! Tri programa. 24 sata. Oni malo spretniji i s boljom antenom hvatali su obližnje talijanske, slovenske, srpske i bosanskohercegovačke kanale koji su ranije počeli s prikazivanjem La Usurpadore, ali se morala znati ćirilica ili španjolski da bi se baki mogla točno prepričati radnja. Bilo je to vrijeme koje je nagovještalo neko novo, bolje doba televizije, premda na repertoaru nije bilo baš puno novih filmova, američke serije dolazile su s dvije, tri sezone zakašnjenja, a dokumentarce je i tada birao Đelo Hadžiselimović. A onda je došao širokopojasni internet. Zapravo, bilo bi pogrešno svu krivnju svaliti na pirate. Unatoč tome što nas je širokopojasni internet razmazio po pitanju stalno dostupnog sadržaja, ne sjećam se da sam početkom 2000-ih puno vremena trošila na gledanje videa. Videi su se dugo učitavali, bili su lošije kvalitete (i po pitanju slike i kvalitete), a skidanje filmova i serija nije se isplatilo nikome tko nije imao najbržu, skupu flat tarifu. Čak i tom slučaju, bilo je brže i komotnije otići u lokalnu videoteku.
20
VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
AG251FZ
Low Input Lag Mode
Counter-Strike Player Joshua ‘jdm64’ Marzano recommends the new AG251FG
TEMA OVERKLOKIRANJE AMD RYZENA
RYZEN OVERCLOCK
Snaga
na budžetu
Koliko je moguće izvući iz Ryzena R3 1200 i može li dostići novi i3-8100
PIŠE: MARIO ŠEŠLEK
U
nadmetanju procesorima AMD je pozitivno iznenadio Ryzenom, ponudom jeftinih procesora s velikim brojem jezgri, što je Intelov konkurent i3 ostavilo u sjeni. No Intel je u međuvremenu iznio novu generaciju Coffee Lakea gdje su dosadašnje dvije jezgre zamijenjene četirima fizičkima u ponudi i3, podižući tako ljestvicu očekivanja za ostale procesore. Glavna konkurencija procesoru i3 8100
36
VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
PROMO ČLANAK
Xenon forte Zagreb d.o.o.
Imate li nadzor nad svojim tokom dokumenata? Kompletan tok dokumenata u poduzeću najbolje se može optimizirati uz rješenje koje je prilagođeno korisniku. S Kyocera rješenjem za upravljanje dokumenata mogu se ostvariti znatne uštede i osigurati zaštita osjetljivih podataka. U posljednje vrijeme poduzećima je sve teže pronaći načine kako smanjiti troškove. Jedna od posljednjih većih mogućnosti uštede u poslovanju odnosi se na optimizaciju ispisa dokumenata. Procesom optimizacije ispisa te učinkovitim upravljanjem dokumentima može se ostvariti i do 30% smanjenja troškova. Xenon forte Zagreb je regionalni partner pisača
i multifunkcijskih uređaja Kyocera, a uz njih nudi i uslugu Managed Document Services (MDS). KYOCERA MDS poduzećima omogućuje unaprjeđenje i optimizaciju kompletnog toka dokumenata, režući troškove vezane uz ispis, smanjujući potrebe za angažmanom IT specijalista, poboljšavajući efikasnost i sigurnost, a istovremeno posvećujući posebnu pažnju utjecaju na okoliš.
SMANJENJE TROŠKOVA
Za svakog korisnika najprije se radi besplatna analiza flote ispisa na temelju kojeg se kasnije razvija individualno rješenje koje će pomoći u smanjenju troškova ispisa. Ispisnu opremu, koja će nakon optimizacije biti učinkovitije raspoređena između odjela i radnih skupina zaposlenih, nadgleda sustav Kyocera Net Manager.
ZAŠTITA PROCESA ISPISA
Brojnim sigurnosnim protokolima i kontrolom pristupa ispisanih dokumenata podaci se štite od vanjskog presretanja i upada u sustav. Print&Follow™ način korisniku omogućuje da preuzme osjetljive dokumente na uređaju u trenutku koji mu najbolje odgovara te dodatno povećava učinkovitost i ubrzava proces ispisa: umjesto slanja dokumenta na odabrani uređaj, korisnik ga šalje na poslužitelj Kyocera Net Manager, na koji lako pristupaju svi uređaji na mreži. Dokument se zatim ispisuje na slobodnom uređaju. Ovakav kontrolirani pristup omogućava korištenje uređaja za ispis samo ovlaštenim korisnicima. Na taj način se sprječavaju problemi na koje se obraća sve više pozornosti u modernom poslovnom okruženju kao što je moguća zloupotreba osobnih podataka.
PRODUKTIVNIJI RAD S DOKUMENTIMA Uređaji se automatski nadgledaju i provjerava se razina papira i tonera. Također se automatski provjeravaju potencijalni problemi i na temelju toga se šalju serviseri na održavanje uređaja čime se smanjuje vrijeme neaktivnosti. Osim takvog proaktivnog upravljanja uređajima se uz pomoć intuitivnih izbornika, predefiniranih procesa i automatske distribucije i skladištenja dokumenata automatiziraju svakodnevni zadaci čime se smanjuje mogućnost ljudske pogreške. Sve to dovodi do bržeg, učinkovitijeg i profitabilnijeg rada s dokumentima. U Xenon forte grupi smo svjesni problema sigurnosti osjetljivih podataka pogotovo jer se sve više upotrebljavaju mobilni uređaji i rješenja u oblaku. Uvođenja sustava za upravljanje dokumentima rješava te probleme zaštitom podataka. Xenon forte je u brojnim poduzećima koristio Kyocera MDS ispisno rješenje koje je pokazalo izvrsne rezultate u zaštiti podataka i značajno smanjilo troškove ispisa. Neka od poduzeća u kojima se ostvarila znatna optimizacija ispisa su: • Coca-Cola HBC Hrvatska d.o.o. • Dukat d.d. • Valamar Riviera d.d. • Bauwelt d.o.o. • Ad Plastik d.d. • Quehenberger d.o.o. Skorim uvođenjem Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) poduzeća se moraju pripremiti za novu regulaciju zaštite osobnih podataka. Zato je važno imati riješeno pitanje sigurnosti. Najnovije rješenje koje nudi Xenon forte je napredni sustav za upravljanje dokumentima Gama System® eDocs 5, koji su u suradnji s poduzećem Gama Systems prilagodili za upravljanje direktno s nadzorne ploče multifunkcijskih uređajima Kyocera.
WINDOWS MIXED REALITY TEMA
WINDOWS
„MIXED“ REALITY VJERUJEMO DA JE NEGDJE U MIKSANJU svih tih stvarnosti došlo do greške, no nadamo se da će dečki iz Microsofta uspjeti riješiti sve probleme u skorije vrijeme
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 262 / 2018
41
USPOREDNI TEST ULTRAPRIJENOSNICI
SNAGA
dolazi (i) u m pakiranju 48
VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
ULTRAPRIJENOSNICI USPOREDNI TEST
USPOREDNI TEST ULTRAPRIJENOSNICI PIŠE: DINKO KADI
M
ože li se laptop nazvati gadgetom? Ako je u nekom kontekstu to i moguće, onda su uz neki kičasti gamerski model definitivno ultraprijenosnici poput naših 11 na usporednom testu glavni kandidati. U duhu blagdana i lijepih želja, u Vidilabu smo si poželjeli najbolje, a nakon odrađenog testa doista sam sklon uvjerenju da je ovo krema laptop kategorije. Ovi modeli su redom vrhunske izrade, jakog hardvera, IPS ekran je must have, lagani su i prijenosni. Kad već nabrajamo pluseve, ultra prijenosni laptopi iz ove skupe kategorije imaju nova USB Type C i Thunderbolt sučelja, a apsolutno svi dolaze sa SSD-om i čitačem otiska prsta. Jedino što im se hardverski može zamjeriti je nedostatak dedicirane
grafike, što je zbog fizičkih karakteristika i namjene nekako i očekivano, iako je jedan model zadovoljio i taj preduvjet. I dok su kod većine laptopa touchscreen ekrani izumrli, većina modela s ovog testa ima dodirni zaslon, budući da se ujedno radi o konvertibilnim 2u1 modelima koji se mogu upotrebljavati u više modova rada. Idealni scenarij na kojemu smo već isprobavali ove uređaje su konferencije ili veliki sajmovi. Baterija traje, pa bez punjača možete biti na cjelodnevnom eventu te brzo i bez trzanja sve odraditi na vrhunskim tipkovnicama i ekranu. Torba vam neće biti teška, jer uređaji na našem testu masom ne prelaze 1,5 kilogram. Nakon par tjedana testiranja, teško nam se bilo odvojiti od jedanaest testnih modela. Prije odabira malog, tankog i jakog, vjerojatno poslovnog laptopa, provjerite sljedeće stranice i odaberite svog favorita.
alom
KAO MALOKAD KOD NAŠIH USPOREDNIH TESTOVA, tko god je prošao kraj Vidilaba zagledao se u testne prijenosnike i barem jednom izjavio kako ih želi. Doista, mali su, kompaktni, vrhunske izrade i snažni hardverski. Onako na prvu, imaju samo jedan “ali”, a to je cijena koja je sve samo ne pristupačna WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 262 / 2018
49
HARDVER KONFIGURACIJA MJESECA
VIDI DOKTOR PREPORUČUJE
KONFIGUR
NJUŠKALO EDITION Kupnja računala nije jeftina stvar, a kada se u cijelu priču ubaci gaming, cijena samo raste. Zato smo u ovom broju odlučili pronaći komponente na najpoznatijem online oglasniku www.njuskalo.hr. Pozitivna strana kupovine preko Njuškala je ušteda od više tisuća kuna koje biste za iste komponente dali u trgovinama. Samo zato što su rabljeni, moderni računalni dijelovi ni na koji način ne gube performanse u slučaju da se njima rukuje na pravilan način, pa bi demonstracija ispravnosti proizvoda bila vrlo dobrodošla prije kupnje. Također, pokušajte uzimati komponente koje su još pod garancijom. Jedino što bi nam moglo poremetiti računicu u slaganju Njuškalo gaming konfe su novi Coffee Lake Intelovi procesori koji za manje novca nude iste performanse kao starija serija, no njihova dobavljivost još uvijek ostaje upitna. Ovom smo kupnjom osigurali mogućnost igranja svih trenutnih i nadolazećih naslova u sljedećih nekoliko godina u FullHD rezoluciji bez ikakvih poteškoća.
UKUPNA CIJENA: 6.040 kn (Cijena identične konfiguracije u trgovini: 8.500 kn)
MATIČNA PLOČA
Gigabyte B250M U našem slučaju bila je opcija uz procesor za svega 250 kuna, ponuda koju nismo mogli odbiti. Ima sve što nam je potrebno za gaming, a s obzirom na to da se naš procesor ne može overclockati, nisu potrebne ni napredne funkcije skupljih ploča. Bitno je samo prije kupnje svakako zamoliti da se provjeri ispravnost ploče, pa makar prvo kupili RAM, procesor i napajanje kako biste to mogli učiniti kod prodavača. Uvjerite se prije kupnje da su svi portovi funkcionalni. Cijena: 300,00 kuna (580,00 kn u trgovini)
SSD
Samsung m.2 256 GB SSD je neizostavan član modernog računala, a Samsung je trenutno vodeći po performansama i kvaliteti. Prije kupnje svakako provjerite zdravlje SSD-a softverskim testom ili Samsungovom aplikacijom kako ne biste kupili disk koji je na izmaku snaga. Ako je sve u redu, smatramo da je 256 GB zlatan omjer uloženog i dobivenog jer se na njega može spremiti OS, kao i par aktualnih igrica, dok će se ostatak podataka moći staviti na klasičan disk. Cijena: 450,00 kuna (1.000,00 kn u trgovini)
66
VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
CPU
Intel Core i5 7400 Ovaj primjerak neće imati nikakvih negativnih utjecaja na vaše gaming performanse još dugo vremena te bi vam mogao omogućiti rad i sa zahtjevnijim aplikacijama izvan same gaming sfere. Ima 4 jezgre koje se ubrzavaju do 3.5 GHz. Hladnjak koji Intel daje uz ovaj procesor sasvim je dovoljan da ga drži pod kontrolom te će se koristiti u našoj konfi. Cijena: 1.000,00 kuna (1.400,00 kn u trgovini)
KONFIGURACIJA MJESECA HARDVER
ACIJA MJESECA RAM
HDD
HyperX Savage DDR4 2 x 8 GB 2800 MHz
WD Caviar Black 2 TB 64 MB HDD
RAM u principu ima doživotnu garanciju, što bi vam trebalo reći koliko ga je u današnje vrijeme teško pokvariti ako se pravilno njime rukuje. Doživotna, naravno, kod nas ima različita značenja od dućana do dućana, pa će to negdje biti 60, a negdje 120 mjeseci. 16 GB bit će dovoljno za multitasking te optimalno iskustvo u igrama kojima je sada već 8 GB memorije sami minimum za pokretanje.
Dva terabajta za 400 kuna odlična je cijena za solidan disk. Sve što ne stane na SSD ili mu nije potrebno brzo učitavanje sprema se ovdje, a vjerujemo da ćete se stvarno morati potruditi da ovaj disk napunite u dvije godine relevantnim stvarima. Cijena: 400,00 kuna (1.000,00 kn u trgovini)
Cijena: 990,00 kuna (1.600,00 kn u trgovini)
NAPAJANJE
Be quiet! Straight Power 600 W 600 W daleko je više nego što će nam biti potrebno, no povoljna cijena i pouzdan proizvođač osigurali su kupnju. Kod kupnje napajanja svakako provjerite godinu kada su se originalno prodavala jer se brojevi ne mijenjaju, no kompatibilnost kablova možda neće biti optimalna kod starijih modela. Starija napajanja mogu biti sklonija kvarenju zbog samog vremena korištenja pojedinih dijelova, pa ne preporučamo ništa starije od tri godine, a garancija je, naravno, plus. Cijena: 250,00 kuna (850,00 kn u trgovini)
KUĆIŠTE
Fractal Design Core 3000 Izbor uvelike ovisi o vašem ukusu, no mi preferiramo moderna kućišta s napajanjem s donje strane i bez golih limova, s već ugrađena barem dva ventilatora (usisni sprijeda i ispušni straga). Uvjerite se da prednja strana kućišta u potpunosti funkcionira prije nego se odlučite na kupnju. Cijena: 300,00 kuna (550,00 kn u trgovini)
MONITOR
Dell UltraSharp P2414H - 24” FHD Monitor Ovaj Dellov monitor nudi standardne performanse od 60 Hz i FullHD rezolucije, no kvaliteta slike je vrhunska, a cijena odlična, pa većina gamera neće imati potrebu za boljim monitorom. Budite sigurni da tijekom kupnje provjerite ispravnost te pomno pogledate da se ne nađu neki mrtvi pikseli zbog kojih ćete kasnije možda žaliti. Cijena: 650,00 kuna (1.500,00 kn u trgovini)
GPU
Inno3D GTX 1060 6 GB compact Njuškalo se polako puni „mining rig“ grafičkim karticama iz srednje klase, no provjerite aktualne cijene u dućanima jer one polako padaju, a neki prodavači drže nerealno visoke cijene. Izbor su nam GTX 1060 6 GB ili malo jača RX 580 8 GB, ovisno koju možete naći povoljnije u danom trenutku. Tržište na Njuškalu će se sigurno još zasititi prodavačima, što će još spustiti cijene. FullHD rezolucija ovim primjercima neće biti nikakav problem u narednih nekoliko godina. Cijena: 1.700,00 kuna (2.300,00 kn u trgovini)
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 262 / 2018
67
LAB RECENZIJE
K
ao da nam nije bilo dovoljno prijenosnih računala u usporednom testu, pa smo tri zanimljiva modela isprobali unutar hardverske rubrike. Dellov dvojac i Lenovo Ideapad nisu iz elitne kategorije, ali svaki od njih ima svoje zanimljive prednosti. I dok već traje zatišje prije velikih sajmova CES (koji traje ili je završio dok ovo čitate) i MWC, u Barceloni u drugom mjesecu, ipak smo dobili dvije smartphone poslastice. Mobitel koji slovi kao pravi pandan Samsung Galaxy Note 8 seriji je Huawei Mate 10 Pro. Na kutiji je uz naziv izdvojeno samo Leica
PIŠU: Hrvoje Šomođi, Mario Šešlek, Dinko Kadi, Lucija Pilić
TESTOVI
NOVITETI
dual kamera, pa smo provjerili koliko je zapravo Huawei uspio usavršiti foto mogućnosti svog flagshipa. Hrvatski proizvođač Noa dostavio nam je novi N8 model koji kombinira jak hardver s pristupačnom cijenom. U hardverskoj rubrici testirali smo još dva zanimljiva monitora iz LG-a, veliki 43 inčni UHD monster i zakrivljeni gaming adut. U ovomjesečnoj hardverskoj rubrici pažnju smo posvetili i klasičnijem računalnom hardveru poput hladnjaka za procesore, dva zanimljiva kućišta, ali i gaming mišu snažnog Alienware branda.
TESTIRALI SMO OVAJ MJESEC U VIDILABU:
Fractal Design Meshify
Noa N8
Huawei Mate 10 Pro
LG 34UC89G-B
Inspiron 17 7000
Alienware AW958
WINDALE 6 CPU COOLER
Za overclockere i one koji to žele biti
FSP-u je Windale 6 jedan od dva CPU hladnjaka koja je do sada izbacio na tržište, pa nas zanima žele li proširiti brend na druge proizvode ili su uistinu spremni za akciju
I
majući Windale 4 i 6 jedan do drugoga, lako se vidi da je verzija 6 namijenjena za zahtjevnije zadatke zahvaljujući svojoj masi, ali i činjenici da ima šest termalnih cijevi, dvije više od svog manjeg rođaka. No FSP nije samo tu stao. Materijali su isti kao i kod Windale 4 verzije s bakrenom bazom, direktnim dodirom procesorskog heatspreadera i termalnih cijevi koje pak tu toplinu vode do aluminijskog radijatora s kojeg se pak toplina prebacuje na zrak zahvaljujući ventilatoru. No FSP se odlučio na bojanje svoje bolje ponude, tako da je kompletan hladnjak u crnoj boji, uključujući i termalne cijevi, osim naravno gdje se dodiruju s procesorom. Ako se pitate kako termalne cijevi funkcioniraju ili vam se ne sviđa kako vire s gornje strane hladnjaka, nikako ih nemojte rezati jer su šuplje i jednom kada se oštete, to jest probuše, prestaju biti funkcionalne i cijeli hladnjak postaje
beskoristan. Naime, u šupljim cijevima nalazi se tekućina koja u dodiru s vrućim procesorom isparava te se miče prema hladnijim dijelovima koji je hlade i ponovno kondenziraju u tekućinu. Tada se ponovno vraća prema procesoru i tako se krug nastavlja, a od procesora se odvodi toplina. Više cijevi znači i brži transfer topline prema radijatoru. Razlika između 4 i 6 verzije ventilatora su četiri plave LEDice koje daju lagano osvjetljenje ventilatoru. Performanse su vrlo impresivne te je bez problema uspio držati naš overclockani i7-7700 na solidnih 73 stupnjeva Celzijevih bez ikakve neželjene buke. Rezultat je još impresivniji kada se u obzir uzme činjenica da hladnjak košta svega 350 kuna što ga čini apsolutnom preporukom za tu cijenu. Ugodno smo iznenađeni ponudom s kojom se FSP uspio izboriti za vodeće mjesto u omjeru cijene i kvalitete. (M.Š) WWW.VIDILAB.COM
★★★★★
Windale 6 CPU cooler Kvaliteta: Isplativost: Cool faktor:
★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
4,5
Proizvođač: FSP Ventilatori: 1 x 120mm, mogućnost rada u push/pull konfiguraciji Dimenzije / težina: 122 x 110 x 165 mm / 823g Protočnost ventilatora: 60 CFM ± 10%
+ -
Među najboljima za traženu cijenu, LED rasvjeta, iznimno tih rad koristi vlastiti backplate i za AMD platformu što je nepotrebna
Microline www.microline.hr
Cijena:
348,00 kn VIDI br. 262 / 2018
69
USPOREDNI TEST PAMETNI SATOVI
Za one koji osim vremena žele znati
86
PONEŠTO I O SEBI VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
HOW TO BLENDER TUTORIAL
VODIČ KROZ BLENDER 2.79/2.8
NOVOSTI U
BLENDE
Nove inačice Blendera donose ogromne promjene i pregršt novih mogućnosti. Pogledajmo zajedno koje su najveće novosti i kako ih koristiti
114
VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
BLENDER TUTORIAL HOW TO PIŠE: KRISITIJAN PULJEK
R
azvoj Blendera 2.8 popratile su kontroverze, počevši od najave u kojoj je naglašeno da je wireframe prikaz stvar prošlosti, da će biti izbačen i zamijenjen nekim drugim rješenjima. Ova je najava 2015. godine dočekana na nož tako da se na idućoj konferenciji (2016.) već ponovno pričalo o wireframe prikazu i načinima na koje ga planiraju poboljšati. Ipak, u trenutačnoj daily inačici 2.8 i dalje ne postoji nikakav wireframe, solid niti material pogled, već samo onaj koji se u stabilnoj naziva rendered view. Dakle, cijeli se viewport konstantno renderira, što u manjoj mjeri usporava rad. Sumnjamo da će Blender doživjeti tako drastične promjene, pogotovo s obzirom na to koliko je reakcija bila negativna, tako da ćemo se ovdje fokusirati na nekoliko promjena koje će biti izuzetno dobrodošle.
Denoise
Napomena: Iako je denoising originalno bio na popisu planiranih mogućnosti za Blender 2.8, čini se da će biti dostupan već u Blenderu 2.79. Blender za renderiranje scena već godinama koristi moćni Cycles rendering engine koji impresira mogućnostima, ali ima i svoje nedostatke. Recimo, rezultati renderiranja mogu biti dosta zrnati i „noisy“ pa se često mora posezati za hrpom trikova za optimizaciju i podizati broj prolaza na više tisuća. Na kraju se i jednostavnija scena može dugo renderirati, pogotovo ako se radi o slabijem računalu. Kvačicu za Denoising možete pronaći na kartici Render Layers, a od postavki za konfiguraciju moguće
RU Denoise donosi rezultate koji
graniče s magijom. Iako se na staklu nazire gubitak detalja, radi se o renderu na tek 300 prolaza. Ova scena bez denoisea zahtijeva barem 1500
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 262 / 2018
115
VIDI.BIZ
GDPR ADRIATIC – 5 DO 12
JE LI HRVATSKIM TVRTKAMA DOISTA 5 DO 12 ZA GDPR?
Opća uredba o zaštiti podataka više nije baba roga, ustanovljeno je na zagrebačkoj konferenciji GDPR Adriatic – 5 do 12
118
VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
VIDI.BIZ interes javnosti,
tvrtki i medija najbolje se mogao vidjeti u gužvama prilikom registracije za konferenciju
biljana cerin ukazala je na
istraživanje koje govori da 29,7% tvrtki još nije niti počelo s projektom uvođenja GDPR-a
PIŠE: IGOR SEČEN
V
„Kazne za organizacije koje prekrše GDPR mogu iznositi do 4% godišnjeg globalnog prometa ili 20 milijuna eura“ – Tatjana Zrinski
IDI je u partnerstvu s Hrvatskim informatičkim zborom (HIZ-om) održao uzbudljivu konferenciju GDPR Adriatic – 5 do 12, čija je jedina tema bila Opća uredba o zaštiti podataka GDPR. Konferencija se održala pod visokim pokroviteljstvom predsjednice Republike Hrvatske Kolinde Grabar-Kitarović, pred prepunom dvoranom Hotela Panorama u Zagrebu gdje se tražila stolica više, a vrhunski predavači doslovce su prikovali više od 250 gostiju u osmosatnom „drilu“. Tijekom konferencije gosti su postavljali na desetke pitanja na koja su trenutno dobivali korisne odgovore od dobro pripremljenih i raspoloženih predavača, čime je postalo jasno da su hrvatska javnost i tvrtke nevjerojatno zainteresirani za Uredbu koja će stupiti na snagu 25. svibnja 2018. Konferenciju je otvorio stručnjak za sigurnost Gordan Kolak, izaslanik predsjednice RH i član Vijeća za domovinsku sigurnost Predsjednice RH, koji je rekao: „Budući da je vrijeme za provedbu uredbe GDPR stvarno 5 do 12, vrijeme je da poduzmemo neke akcije. Vidimo da se odvijaju brojne konferencije, seminari i prezentacije na ovu temu, no problem je što je glavna stavka na njima priča o kaznama“. Kolak stoga smatra da je tu ipak najvažnije pravo na zaštitu podataka. „Usklađenje bi moglo biti trnovito, ali će u konačnici donijeti puno više dobrobiti“, rekao je Kolak. Uvodna predavanja održali su i Bernard Gršić, državni tajnik Središnjeg državnog ureda za razvoj digitalnog društva, i Marija Pušić, koordinatorica savjetodavnih aktivnosti Agencije za zaštitu osobnih podataka koja je naglasila: „Proveli smo više od 50 savjetodavnih aktivnosti vezanih oko GDPR uredbe. GDPR je prilika kojom se sustav zaštite podataka podiže na razinu na kojoj mu je mjesto, budući da je zaštita osobnih podataka među temeljnim ljudskim pravima. Pravi alat za to je IT, a GDPR je izazov za zakonodavnu vlast.“
WWW.VIDILAB.COM
Krajnje je vrijeme da se krene
Biljana Cerin, direktorica Ostendo Consultinga (CISSP, CISA, CISM, CGEIT, CBCP, PMP) i članica Upravnog odbora najutjecajnije svjetske stručne organizacije za informacijsku sigurnost (ISC)2, u svojem je predavanju govorila o upitniku upoznatosti odgovornih osoba s Uredbom i u kojoj su fazi procesa. Ono što je za nju zabrinjavajuće jest da 29,7% njih još nije počelo s projektom, pa navodi kako ne bi savjetovala gubitak vremena na assessment (procjenu) budući da je doista 5 do 12. „Postoji jako mnogo kvalitetnih materijala i stanje najbolje možete procijeniti sami unutar tvrtke. Jednostavno nema vremena za angažiranje konzultantske tvrtke za procjenu stanja. Svi oni koji još nisu počeli implementirati uredbu GDPR, krajnje je vrijeme da krenu. Službenik za zaštitu podataka u organizaciji trebao bi biti dobro upoznat s Uredbom, ali poznavati i zakonodavne okvire i prakse“, rekla je Biljana Cerin koja poručuje tvrtkama da nakon implementiranja Uredbe trebaju na nju gledati kao na rad na organizaciji tvrtke. Tihomir Katulić s Pravnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu održao je zanimljivo predavanje pod naslovom „DPO rođenje nove profesije?“ u kojem je rekao kako je Opća uredba prvi europski propis koji traži primjenu pravila informacijske sigurnosti. „Uredba je dio jednog šireg reformskog paketa s ciljem stvaranja zajedničkog digitalnog tržišta. Ovu priču ne treba gledati izolirano, već kao dio napora da se pokrene europska ekonomija upotrebe osobnih podataka, pri čemu se treba voditi računa o zaštiti prava ispitanika. Ako ste vlasnik podataka, vi ste za njih odgovorni i ta odgovornost
„Usklađenje bi moglo biti trnovito, ali će u konačnici donijeti puno više dobrobiti“ – Gordan Kolak VIDI br. 262 / 2018
119
VIDI.BIZ Nikola Markovinović
je iznesena u Uredbi“, izjavio je Katulić. U vezi imenovanja DPO-a Katulić naglašava da ta osoba od kvalifikacija mora imati osobito stručno znanje o pravu i praksama na području zaštite podataka i sposobnost izvršavanja zadaća iz članka 39. Uredbe. On mora imati i pravna znanja, znanja o informacijskim tehnologijama i informacijskoj sigurnosti. DPO treba informirati i davati savjete. Treba pratiti poštovanje Uredbe i drugih propisa u pogledu zaštite osobnih podataka. DPO provodi savjetovanje u pogledu procjene učinka i surađuje s nadzornim tijelom. Mogućnosti su da to bude zaposlenik organizacije, ali može biti i outsource. Za razvoj kompetentnih DPO-ova potrebno je prilagoditi i školstvo. Očekuje se otvaranje više stotina radnih mjesta, a trenutačno nema dosta kadra i obrazovnih programa za ovo područje“, upozorio je Katulić.
GDPR je smrt digitalnog marketinga?
Tatjana Zrinski s FOI-ja na svojem predavanju „Utjecaj GDPR-a na poslovanje tvrtki u regiji i svijetu“ istaknula je kako Uredba donosi nova prava za ispitanike i osigurava jednaku zaštitu svakom pojedincu iz EU-a. „Cilj je zaštita pojedinaca i njegovih osobnih podataka te pružanje sigurnosti tvrkama koje obrađuju osobne podatke. Nadzorno tijelo kod nas je do sada imalo samo savjetodavnu ulogu, pa se mora napraviti novi zakon jer će se i to mijenjati. Također je spomenula i kazne koje za organizacije koje prekrše GDPR mogu iznositi do 4% godišnjeg globalnog prometa ili 20 milijuna eura, ovisno o tome koji je iznos veći. Vanja Šebek, voditelj studija Digitalnog marketinga na Visokom učilištu Algebra izjavio je kako se još ne zna kako će se uvođenje GDPR-a odraziti na digitalni marketing. „Što se tiče digitalnog marketinga, problem je to što se zapravo ne zna točno što će biti, pa sam tako baš jučer dobio
smatra da će se implementacija GDPR-a provoditi kroz više odjela, ali će najviše zaokupiti članove IT odjela
tihomir katulić
je ukazao na rođenje nove profesije, DPO-a, službenika za zaštitu osobnih podataka koji će morati imati znanja o ICT-u, ali i pravna znanja
tatjana zrinski
rekla je da Uredba osigurava jednaku zaštitu podataka svakom pojedincu iz EU
pitanja iz publike
„Zaštita osobnih podataka je među temeljnim ljudskim pravima“ - Marija Pušić odgovor iz Silicijske doline iz Googlea koji kaže: ne znamo – radimo na tome.“ Šebek se pita kako će uz ovu regulativu i smanjeno oglašavanje preživjeti mediji i oglašivači, a ne zna se ni kako će se prilagoditi Google Analytics, društvene mreže i sl. „Neće više biti mogući remarketing niti slučaj da vas po Internetu prati marketing“, rekao je Šebek. Mada to Šebek nije izravno rekao, nama se na temelju njegova izlaganja učinilo da bi ovo moglo natjerati oglašivače da se vrate tradicionalnom oglašavanju u specijaliziranim medijima budući da više neće smjeti „ganjati ljude po mreži“. Nikola Markovinović iz TRILIX-a održao je predavanje pod nazivom „Upravljanje kontinuitetom poslovanja i upravljanje incidentima, elementi usklađenosti s GDPR-om“, u okviru kojeg je rekao da će implementacija GDPR-a najviše zaokupiti IT-ovce. „Prema dosadašnjim iskustvima, iako su drugi govornici govorili da će se implementacija GDPR-a provoditi kroz više odjela, na kraju mislim da će sve završiti na IT odjelima“, navodi Markovinović.
Uredba je nastala iz potrebe za većom zaštitom podataka
„DPIA kao temelj odabira prihvatljivih mjera zaštite osobnih podataka“ bilo je predavanje Silvane Tomić Rotim iz ZIH-a (Zavod za informatičku djelatnost Hrvatske), Certified DPO, CISA. U svom je izlaganju gospođa Tomić Rotim rekla kako svaka obrada podataka može ugroziti nečija prava, a i sama je uredba nastala iz potrebe za većom zaštitom podataka. „GDPR regulativa
120
VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
rešetala su govornike koji su gotovo trenutno davali odgovore vezane uz vrlo konkretne stvari o GDPR-u
ne propisuje niti jednu metodologiju niti standard za izvođenje procjene utjecaja na privatnost“, upozorava Silvana Tomić Rotim te dodaje: „Treba napraviti procjenu postoji li štetan utjecaj na prava i slobodu subjekata na temelju prirode, opsega ili potrebe planiranih operacija obrade. Uredba utvrđuje kada je obavezno provoditi procjenu utjecaja na zaštitu osobnih podataka (DPIA). Procjena nije uvijek obavezna, poput obrade podataka vezanih samo uz administraciju ili plaće, ili administrativne podatke o osoblju ako nisu povezani sa zdravljem i sl. Prednosti provođenja DPIA su detekcija rizika i utjecaja na privatnost, čime se pružaju informacije za utvrđivanje mjera potrebnih za umanjenje rizika.
Primjeri implementacije
Implementaciju GDPR-a u tvrtku Apis iT predstavila je Vlasta Marinović, specijalist za dokumentiranje i unapređenje poslovnih procesa, koja je objasnila kako je tekao čitav proces: „Prvo smo se temeljno informirali kroz proučavanje uredbe i savjetovanja. Kod nas su faze implementacije bile priprema koja se sastoji kroz dobivanje podrške uprave, edukaciju i stvaranje GDPR tima (multidisciplinarni tim koji uključuje i DPO) te prezentaciju korisnicima. Najveći izazov nam je bila priprema, na vrijeme oformiti tim, osigurati budžet i krenuti na vrijeme sa svim pripremama. Nakon toga idu analiza i dizajn kroz procjenu stanja, koje funkcionalnosti trebamo, koliko smo usklađeni i DPIA. Nakon analize imamo evidenciju obrade osobnih podataka, status
Pokretna glava Postavite kameru u poziciju koja vam odgovara
KOMPAKTNA omogućuje diskreciju
Dvosmjerni audio Slušaj i odgovori putem mobilne aplikacije
720p Visoka rezolucija i jasnoća 720p HD video
Snimanje Videa PANORAMSKI PREGLED
Snimi sadržaj izravno na SDXC karticu
Pogledajte vašu kuću iz potpuno nove perspektive
samo 9,2 cm
Detekcija pokreta i zvuka
Noćna kamera
Primite alarme i obavijesti
Vidi i do 5 metara u mraku
Jednostavno postavljanje
Udaljeni pristup
Intaliraj kameru u nekoliko minuta koristeći bluetooth
Pristupite od bilo kuda koristeći besplatnu mydlink aplikaciju
-
Mini HD Wi-Fi Kamera DCS-8000LH
HD 180 Stupnjeva Wi-Fi Kamera DCS-8100LH
Nikad jednostavnije do video nadzora u samo 3 koraka
2017/11/18 21 : 24 : 00 DCS-8000LH
1 Skenirajte QR code QR code se nalazi na dnu uređaja
Proizvode možete kupiti: LINKS, CHIPOTEKA, BIG BANG, SVIJET MEDIJA D-Link Adria d.o.o - Cvjetno Naselje II, 18 - 10000 Zagreb
2 Slijedite aplikaciju Aplikacija vas vodi korak po korak kroz instalaciju putem slika
3 Pristupite kameri Kameri možete pristupiti putem interneta gdje god se nalazili
VIDI.BIZ vanja šebek je izrazio
zabrinutost za sudbinu digitalnog marketinga nakon uvođenja GDPR uredbe
JAkov kitarović Suprug
predsjednice RH Kolinde Grabar-Kitarović pomno je pratio sva predavanja o GDPR-u
trenutnog stanja i odstupanja od GDPR zahtjeva, identifikaciju rizičnih obrada te funkcionalne i nefunkcionalne zahtjeve, čime dolazimo do dizajna tehničkih i organizacijskih mjera, a time na kraju dolazi do provedbe. Tek u toj fazi događa se integracija ili implementacija GDPR rješenja. U toj se fazi uspostavljaju GDPR funkcionalnosti (zahtjevi ispitanika, upravljanje privolama, upravljanje izvješćivanja o povredi osobnih podataka), zatim uspostava zaštite privatnosti, tehničkih i organizacijskih mjera te nadzora radi dokazivanja GDPR sukladnosti.“ Martina Pedisić Drča, viši pravni savjetnik za pravne poslove i praćenje usklađenosti, i Mario Ećimović, glavni projektant u Allianz Zagreb, predstavili su dio implementacije u Allianzu. „Jedna od core djelatnosti je prikupljanje i obrada osobnih podataka, pa se oslanjamo na četiri točke po zakonskim osnovama. U sklopu GDPR-a trebat će se tražiti privola kod obrade medicinske dokumentacije za potrebe UW-a kod ugovaranja životnog osiguranja, osiguranja od nezgode te prikupljanje rješenja o invalidnosti za potrebe ostvarenja popusta kod osiguranja motornih vozila. Kod traženja tih privola mnoge će osiguravajuće kuće biti u problemima“, rekla je Martina Pedisić Drča. Na panelu implementatora sudjelovali su Marijan Bračić iz Poslovne inteligencije, Marin Luetić iz BISS-a te moderator Kristijan Zimmer, predsjednik HIZ-a. „Fokusirali smo se na out of the box rješenja za veći broj korisnika za upravljanje privolama i korisničkim pravima. Consent Lifecycle Management, upravljanje
kristijan zimmer je na
konferenciji nastupio u ime suorganizatora, Hrvatskog informatičkog zbora
privolama, kompleksan je zadatak, budući da se GDPR odredbom promijenila definicija privole. Jedan od velikih izazova je često mijenjanje privola koje korisnik može dati, pa oduzeti, pri čemu se u realnom vremenu mora odmah prestati obrađivati podatke. Ključni problem koji morate riješiti je kako prepoznati jednog pojedinca ako koristite različite kanale“, rekao je Marijan Bračić. Na pitanje Kristijana Zimmera što s arhivama koje imaju mnoge tvrtke u raznim oblicima, Bračić je rekao: „Ako vraćate podatke u neki sustav, a netko je tražio pravo na zaborav, morate osigurati da ne vratite podatke tih korisnika“.
Shoot-out panel
Na kraju konferencije iznimnu je pažnju privukao Shoot-out panel na kojem su na desetke konkretnih pitanja vezanih uz rasprave o GDPR-u provodile su silvana tomić rotim smatra da
svaka obrada podataka može ugroziti nečija prava
se i na pauzama, gdje su posjetitelji uz kavu diskutirali o uredbi koja je mnogima uvukla strah u kosti
WWW.VIDILAB.COM
„Kada implementirate uredbu gledajte na nju kao na rad na organizaciji tvrtke“ – Biljana Cerin GDPR odgovarali Biljana Cerin iz Ostendo Consultinga, Tihomir Katulić s Pravnog fakulteta i Nikola Markovinović iz Trilixa. „Problem je što s onim podacima koji se prikupljaju, čiji temelj obrade nije zakon, nego ugovor. Jesu li svi traženi podaci nužni za davanje usluge ili ne. To se treba riješiti sektorski da se odredi koji su podaci potrebni za uslugu. Ako vam je u nekom trenutku neki podatak trebao, a sada više nemate pravni temelj da ga zadržite, morat ćete ga izbrisati”, rekao je Tihomir Katulić s Pravnog fakulteta na pitanje oko prikupljanja osobnih podataka prilikom sklapanja ugovora.Na pitanje koja je optimalna naobrazba jednog DPO-a budući da se traže multidisciplinarne kompetencije, Biljana Cerin odgovara: „Osoba mora dobro poznavati propise, ali i dobro poznavati poslovanje tvrtke. Trebalo bi naći osobu koja mora moći dokazati da zna sve što je potrebno. Telekomi traže IT komponencije, dok Uredba na prvo mjesto stavlja pravni aspekt. Sama Uredba ne traži određenu formalnu naobrazbu“. Nikola Markovinović iz Trilixa je na to dodao: „Karakter osobe mora biti radoznao i imati profesionalnu sumnju, i to je to.“ Tihomir Katulić je zaključio kako zakoni ne bi trebali biti pisani da ih znaju čitati samo pravnici. „Iako se slažem da je prema Uredbi na prvom mjestu pravni aspekt, iz iskustva mi se čini da je nemoguće biti DPO bez IT znanja“, rekao je Katulić. Shoot-out panelom konferencija je završila i vjerujemo da je mnogima pojasnila mnogo toga u vezi implementacije GDPR-a, kao i o osnovnoj namjeni Uredbe, koja bi nam svima trebala osigurati privatnost podataka koje smo do sada jako naivno dijelili posvuda, a neki su na njima lijepo zarađivali a da nas ništa o tome ne pitaju. Vjerujemo da će tvrtke koje će uspješno implementirati GDPR u svoje poslovanje imati puno više koristi nego štete, no one koje su svoje poslovanje temeljile upravo na trgovanju podacima morat će učiniti neke drastične rezove, jer od 25.5.2018. više ništa neće biti isto.
VIDI br. 262 / 2018
121
TEMA THE GAME AWARDS 2017
TOP GAMES 2017
OSCAR ZA NAJBOLJE IGRE 2017. I NAJVEĆA OBEĆANJA ZA 2018.
TREĆU GODINU ZAREDOM na ceremoniji nalik Oscarima dodjeljuju se nagrade za najbolje igre godine
122
VIDI br. 262 / 2018
WWW.VIDI.HR
Svih 365 dana u godini znat ćete od kojih IT dobavljača naručiti novo tehnološko rješenje za svoju tvrtku info@whoiswhoinit.com
SIJEČANJ
Logo asset overview
Primary logo Logos for regular size use
hpe_pri_grn_pos_cmyk.ai hpe_pri_grn_pos_spot.ai hpe_pri_grn_pos_rgb.ai hpe_pri_grn_pos_rgb.svg
hpe_pri_blk_pos_cmyk.ai hpe_pri_blk_pos_spot.ai hpe_pri_blk_pos_rgb.ai hpe_pri_blk_pos_rgb.svg
hpe_pri_grn_rev_cmyk.ai hpe_pri_grn_rev_spot.ai hpe_pri_grn_rev_rgb.ai hpe_pri_grn_rev_rgb.svg
hpe_pri_wht_rev_cmyk.ai hpe_pri_wht_rev_spot.ai hpe_pri_wht_rev_rgb.ai hpe_pri_wht_rev_rgb.svg
primatinformatika
Logos for small size use
hpesm_pri_grn_pos_cmyk.ai hpesm_pri_grn_pos_spot.ai hpesm_pri_grn_pos_rgb.ai hpesm_pri_grn_pos_rgb.svg
hpesm_pri_blk_pos_cmyk.ai hpesm_pri_blk_pos_spot.ai hpesm_pri_blk_pos_rgb.ai hpesm_pri_blk_pos_rgb.svg
hpesm_pri_grn_rev_cmyk.ai hpesm_pri_grn_rev_spot.ai hpesm_pri_grn_rev_rgb.ai hpesm_pri_grn_rev_rgb.svg
Base file nomenclature
hpesm_pri_wht_rev_cmyk.ai hpesm_pri_wht_rev_spot.ai hpesm_pri_wht_rev_rgb.ai hpesm_pri_wht_rev_rgb.svg
Clear space The clear space surrounding our logo measures one-half of its height.
hpe _ pri _ grn _ pos _ rgb .ai Color of Element
For background
Color intent
.ai
File format Adobe Illustrator for
X
0.5 X
Logo version
0.5 X
0.5 X Identity component
IT KNJIGE PIŠE:
Vedran Ivančić
Supergrafika uz pomoć JavaScripta
TOP NASLOVI PROSINAC 2017.
1 Naučite ECMAScript 6
2
Prikaz mogućnosti grafičke biblioteke D3.js Vjerojatno ste primijetili da se na Webu sve češće pojavljuje zanimljiva, interaktivna grafika, često i s prikazom podataka u realnom vremenu. Dobar primjer je vizualizacija meteoroloških prilika za cijeli svijet na adresi https://earth.nullschool.net. Kao i druge sične vizualizacije, i ova se oslanja na JavaScript biblioteku D3.js koja znatno olakšava njihovu izradu. Nastala je u grupi za vizualizaciju podataka na Sveučilištu Stanford 2011. godine i od tada se koristi za izradu raznoraznih vizualizacija, kako na Webu, tako i u sučeljima usluga i aplikacija. Drugo izdanje knjige D3.js in Action autora Elijaha Meeksa u nakladi Manning Publications pruža uvod u rad s ovom bibliotekom, ali je njen glavni fokus na detaljnijem objašnjenju ključnih funkcionalnih načela. Prva tri poglavlja fokusiraju se na osnove biblioteke i općenito na vizualizaciju podataka. Čitatelji će se upoznati s povezivanjem podataka, učitavanjem podataka i izradom grafičkih elemenata temeljenih na podacima na mnoštvo različitih načina. Autor se u njima bavi i mjerilima, bojama i drugim važnim aspektima vizualizacije podataka, a objašnjeni su i elementi tehnologija JavaScript, CSS i SVG važni za razumijevanje temeljnih načina funkcioniranja biblioteke. Praktičan rad s bibliotekom počinje od četvrtog poglavlja, u kojem je objašnjeno kako na temelju podataka izraditi jednostavne grafove, kao što su linijski, stupčasti i kumulativni. U petom poglavlju autor
Naučite Python
D3.js in Action, Second Edition Elijah Meeks
se detaljno pozabavio izradom tradicionalnih vizualizacija, kao što su kružni grafikoni, „violine“ i histogrami, ali i egzotičnijih modela kao što su Sankey dijagrami i oblaci riječi. Šesto poglavlje posvećeno je vizualizaciji hijerarhijski organiziranih podataka, kao što su stablasti grafikoni i dendrogrami, što je prikladno za prikaz ugniježđenih podataka kao što su organizacijski dijagrami ili industrijski sektori zastupljeni na burzi. Fokus sedmog poglavlja je na vizualizaciji mrežnih podataka, što je rastuće područje vizualizacije koje se koristi u različitim domenama. Cijelo osmo poglavlje posvećeno je bogatim mogućnostima prikaza podataka na mapama i uključuje korištenje sustava TopoJSON koji omogućava zanimljive manipulacije geografskim podacima u pregledniku. Treći dio knjige obuhvaća napredne primjene biblioteke, pa se tako deveto poglavlje bavi integracijom biblioteke D3.js i drugih aplikacijskih kostura, kao što je, primjerice, React. U desetom poglavlju objašnjeno je kako možete izraditi vlastite D3 rasporede i komponente, dok je jedanaesto poglavlje posvećeno optimizaciji rada biblioteke u slučajevima vizualizacije velikih skupova podataka. Nakladnik: Manning Publications Info: www.manning.com
3 Moderni Web
4 Naučite Swift
5 Programiranje PHP
Programiranje kroz zabavu
Knjiga o programiranju alatom Scratch namijenjena osnovnoškolcima
Hello Scratch Sadie Ford i Gabriel Ford Nakladnik: Manning Publications Info: www.manning.com
130
VIDI br. 262 / 2018
Scratch je projet programskog jezika za djecu osmišljen na sveučilištu MIT kako bi programiranje mogla učiti i djeca starosti već od 7 godina. „Programiranje“ u ovom jeziku je vizualno i svodi se na prevlačenje i ispuštanje blokova kojima su dodijeljeni dijelovi programskog koda. Programi se grade slaganjem blokova, kao da je riječ o LEGO kockicama i sve se izvodi u vizualnom okruženju, tako da nema potrebe za tipkanjem vitičastih zagrada, točaka zareza i drugih elemenata programskog koda. Oko ovog projekta okupljena je milijunska zajednica koja razmjenjuje iskustva i gotove „programe“ na lokaciji scratch.mit.edu. Dvoje djece od 12 godina (uz pomoć majke)
odlučili su prezentirati mogućnosti ovog programskog jezika kroz knjigu Hello Scratch koju je objavila tvrtka Manning Publications. Knjiga je podijeljena na tri dijela. Prvi dio obuhvaća tri poglavlja u kojima autori predstavljaju radni prostor programskog jezika, Art Editor za izradu grafike te pokazuju kako sastaviti prvi jednostavni program. U trećem poglavlju autori se bave osnovnim konceptima programa: započinjanjem programa, koordinatama, uvjetnim iskazima, petljama, varijablama, logičkim vrijednostima, kloniranjem i emitiranjem, koji će se koristiti u kasnijim poglavljima.
WWW.VIDI.HR
U drugom dijelu knjige, nakon što su objašnjene osnove, prelazi se na izradu zabavnih retro, arkadnih igara. Razvoj svake igre podijeljen je na po dva poglavlja. U prvom poglavlju objašnjeno je kako izraditi grafičke elemente potrebne za igru, a u drugom kako „izgraditi“ odgovarajući kôd. U ovim poglavljima autori pružaju čitateljima znatnu pomoć kroz upute korak po korak i brojne savjete za rješavanje problema, odgovore na pitanja i trikove. U trećem dijelu knjige čitatelji nastavljaju sa izradom igara, ali je ovdje pomoć autora znatno smanjena i čitatelji su primorani aktivnije se uključiti u razvoj programa vlastitim idejama, rješenjima i pristupima.
Visoka škola za
studiraj
IT
Prijave
prijave u tijeku na www.vsite.hr
Studiji
180 ECTS-a Preddiplomski stručni studij 120 ECTS-a Specijalistički diplomski stručni studij tel. 3764 200 e-mail: referada@vsite.hr
Kontakt
1 student = 1 laptop
Visoka škola za informacijske tehnologije, Klaićeva 7, Zagreb
PRESS F1
Odgovara: VIDILAB
Pisma doktoru možete slati na e-mail: doktor@vidi.hr, no ako do nas stignu nekim drugim putem, odgovorit ćemo i na njih!
Pismo mjeseca
VIDI DOKTOR, SAVJETI, ŠKOLE, INSAJDERI... Problem s virusom!
Izbrisana particija - pomoć
Poštovani, u zadnje mi se vrijeme na laptopu, s Windows 7 operacijskim sustavom, pojavljuje upozorenje McAfee antivirusa. Kaže da je pronađen potencijalno neželjeni program (slika 1). Nakon što kliknem "Ukloni", prikaže se obavijest dopuštam li da McAfee sam ukloni taj program (slika 2). Nakon što kliknem "OK", on mi nakon nekoliko minuta kaže kako je našao drugi virus (slika 3). Zatim se pojavi ista ona obavijest za dopuštenje (slika 2). Te se dvije obavijesti, kako je našao ta dva virusa, stalno ponavljaju u intervalima od nekoliko minuta. Nekoliko sam puta pokušao i sam izbrisati tu datoteku (mapu), ali mi stalno daje obavijest kako je nije moguće obrisati jer je pokrenuta u drugom programu (slika 4). Ne znam što učiniti u vezi toga, pa pitam Vas za pomoć. Unaprijed hvala! Ivan
Izbrisana particija - pomoć Sinoć sam radio instalaciju novih Windowsa 7, pokrenuo i izbrisao partciju C na kojoj su bili Windowsi, no shvatim da je u biti obrisana E particija na kojoj sam imao sve podatke iz zadnjih pet godina, ne smijem ostati bez toga, lud sam više, nisam ni spavao, probao sam neke programe s hirens boot CD-a, no ne nalaze ništa, tj. ne nalaze izbrisanu particiju. Situacija je: System: nešto sitno Partition C: 36 GB Partition D: 100 GB Unalocated: 100 GB
Nagrada za pismo mjeseca u idućem broju:
saraohyland
Deep Scan opcija iz tog programa će pronaći sve fajlove na disku te ih može zapisati opet na neki disk sa slobodnim prostorom dovoljnim za tih 100 GB. Ukoliko nemate takav disk, može se i u nekoliko navrata povratiti dio po dio podataka na, recimo, USB stick ili sl.
Teoretski se ovo može odraditi i na brzinu, no tada ne postoji mogućnost drugog pokušaja ako nešto zeznemo. A postupak na brzinu bi glasio: Quick Format izbrisane particije. Tu je također važno da tip formatiranja bude isti kao što je bio i prije. Na C particiju, pod uvjetom da radi i pokreće Windowse, instalirati Recuva Free. Deep Scan opcijom povratiti podatke, za što će trebati dodatni disk za zapisivanje podataka.
https://www.macrium.com/reflectfree I to na način da se odabere: "Make an exact copy of the partition(s)". Tako će biti napravljen image i od formatirane particije. Za to ćete trebati komp koji može pokrenuti Macrium Reflect te ima dovoljno prostora na drugim diskovima kako bi spremio, u ovom slučaju, 236 GB podataka.
Tvrtka Šmit Electronic i Vidi poklanjaju vam SBOX komplet koji sadrži miš, podlogu, tipkovnicu, slušalice i selfie stick, no ovoga puta u crvenom štihu.
Vraćanje podataka će odraditi Recuva Free.
Deep Scan na 100 GB mogao bi trajati satima. Zelenom bojom bit će označene datoteke koje je u cijelosti moguće povratiti. Moguće je da će fajlovi biti imenovani rednim brojevima, a ne njihovim originalnim imenima te će nakon toga uslijediti dugotrajan posao pregledavanja i preimenovanja sadržaja.
Prvo s Macrium Reflect Free napraviti backup hard diska.
SBOX bežični miš, podloga, tipkovnica, slušalice i selfie stick
Tada na tom trećem disku napravite Quick Format particije kako bi ta particija dobila slovo. Bitno je samo da tip formatiranja bude isti kakav je bio i prije (NTFS vjerojatno).
http://www.piriform.com/recuva/download
Recuva Free može vratiti podatke čak i s particija koje nemaju slova, no nismo sigurni može li vratiti podatke sa "izbrisane" particije. Stoga je poželjno prije eksperimentiranja napraviti duplikat diska na kojem će se raditi povrat podataka. Bitno je samo da se po particiji na kojoj su podaci ništa novo ne zapisuje. Screenshotovi koje ste nam poslali ne prikazuju detekciju virusa nego "napredni" engine antivirusnog alata koji pretpostavlja da bi se moglo raditi o virusu, pa je ovako na daljinu teško išta pretpostaviti. Možda stvarno nešto postoji, no tada je najbolja solucija preinstalirati računalo. Naravno, prethodno napraviti backup podataka, pa kada smo sigurni da su podaci kopirani na sigurno, onda napraviti formatiranje diska i instalirati sve ispočetka. Na čistom računalu prvo trebate instalirati antivirusni softver, a tek nakon toga pokušati vratiti podatke s backupa. Ako tada antivirusni javi da "sumnja na nešto", onda zasigurno postoji dobar razlog tih sumnji i treba detaljnije istražiti o čemu se točno radi. Ako se slučajno antivirusni ne oglasi pri tom presnimavanju podataka, onda je vaš slučaj "lažni alarm".
Kada ste provjerili taj backup da je s njime sve OK te da se može otvoriti, bilo bi poželjno (nužno) povratiti ga natrag na neki treći disk na koji stane tih 236 GB ili barem 100 GB particiju koja je nestala.
Svakako javite je li operacija uspjela!
SBOX bežični miš, podloga, tipkovnica, slušalice i selfie stick
Nagrada za pismo mjeseca:
Tvrtka Šmit Electronic i Vidi poklanjaju vam SBOX komplet koji sadrži miš, podlogu, tipkovnicu, slušalice i selfie stick.
* Rok za preuzimanje nagrade je 60 dana od dana izlaska časopisa!
Popis oglašivača u ovom broju INFO ADRESAR OGLAŠIVAČ
TELEFON
URL
STRANICA
OGLAŠIVAČ
TELEFON
URL
STRANICA
BROTHER INTERNATIONAL
www.brother.hr
73
MMD - AOC MONITORI
aocgaming.com
COMTEL CORP
www.comtel.hr
39
NJUŠKALO
www.njuskalo.hr
66, 67
www.dlink.com/hr/hr
75
SE-MARK
www.se-mark.hr
4
ŠMIT ELECTRONIC
www.shark-gaming.com
6
TP VISIO (PHILIPS TV)
www.philips.hr
01/ 3688 640
D-LINK CROATIA
DRADAR www.dradar.hr
83
GARMIN www.garmin.com
63
GRAFIK.NET
www.grafiknet.hr
HANGAR 18
megastore.hr
111, 113 17
HEWLETT-PACKARD www.hp.com/hr
11
HMD GLOBAL (NOKIA)
71
IT EXPERT
01/ 3017 103
www.knjizara.hr
METRONET www.metronet.hr MIKRONIS
01/ 3033 100
www.mikronis.hr
01/ 6556 456
35
15
VIDILAB www.vidilab.com
12
VIPNET
0800 091 091
www.vipnet.hr
51
VSITE
01/ 3764 200
www.vsite.hr
133
www.whoiswhoinit.com
108
2, 3
WHO IS WHO IN IT
107
XENON FORTE ZAGREB
68
ZAGREBAČKA BANKA
19
5
WWW.VIDILAB.COM
www.zaba.hr
VIDI br. 262 / 2018
131