br. 266 Svibanj/ May 2018. Informatički časopis
HOT STUFF
ua
H
Slovenija: € 4,50 • BIH: BAM 7,5 • Makedonija: MKD 350 • Srbija RSD 320
35,00 kn
Izdanje s DVD-om
wei
P20 P
ro
HARD HIT
RYZEN 2000
Detaljan test novih AMD-ovih procesora 2600x i 2700x
55’’ & 65’’
FOTO DVOBOJ
GALAXY S9+ VS. P20 PRO U RING SMO BACILI ANDROID TELEFONE S NAJJAČIM FOTOAPARATIMA USPOREDNI TEST
PRO GAMING MIŠEVI
VELIKI TEST 24 NAJBOLJA MIŠA ZA PROFI IGRAČE
NA J BO L J I TV ISSN 1330-626X
DO 10.000 KUNA
Veliki Vidilab test 55 i 65 inčnih televizora uoči Svjetskog prvenstva u nogometu
UHD • HDR • SMART TV • LED • QLED • OLED
O Z R B # O N V A T S O N D E J # #NOVO
TVO S R A K BAN O N L A GIT PBZ DI
INOVATIVNE USLUGE DOSTUPNE ODMAH SAMO JEDNIM KLIKOM. • #withPAY – plaćanja kontaktima iz imenika mobilnog uređaja • Brzi prijenosi – jednostavna plaćanja bez autorizacije • #withSIGN – uz digitalni potpis ugovaranje proizvoda i usluga online • #withSAVE – zabavna strana male dnevne štednje JEDNOSTAVNIJE BANKARSTVO. #withPBZ
with.pbz.hr Ovaj oglas je informativnog karaktera i nije obvezujući za PBZ.
Bank of
#266 Dostupno na App Storeu
Izbor urednika
SpaceX u orbitu namjerava lansirati konstelaciju od 12.000 satelita koji će dovesti internet u najzabačenije dijelove svijeta.
94
50
Starlink - Svemirski internet Elona Muska
Foto duel: Samsung Galaxy S9+ vs Huawei P20 Pro
18
Samsungov i Huaweijev flagship našli su se u areni našeg foto dvoboja. Koji ima bolje kamere i čije su fotke savršenije u dnevnim i noćnim uvjetima snimanja?
Događaj mjeseca: Zuckerberg na saslušanju pred Senatom Šef Facebooka pozvan je pred dva senatska komiteta gdje je odgovarao na pitanja u vezi zaštite podataka, govora mržnje, lažnih vijesti i općenitog načina poslovanja najveće društvene mreže.
RIJEČ UREDNIKA
Vrijeme divova Puno me stvari više ne može iznenaditi, no moram priznati da me ugodno iznenadio komentator @NBAonTNT kada je tijekom komentiranja NBA utakmice njegova režija zamrznula sliku akcije Cleveland Cavaliersa u TV studiju. Voditelj se ušetao iza ekrana i prošetao po terenu među igračima koji su bili „zaleđeni“ u Full HD rezoluciji tako jasno da im se vidjela svaka kapljica znoja koja je klizila s tijela prema podu, u namjeri da namoči parket u Tomislav Kotnik njihovih Quicken Loans Areni. U potpuno vjernoj perspektivi i OSNIVAČ VIDIJA I GLAVNI UREDNIK realnoj veličini komentatora među igračima, voditelj je hodao u svom fino skrojenom odjelu među njima i komentirao tko se kako postavio u obrani i zašto je baš ta akcija propala i dala suprotnoj momčadi priliku da preokrene vodstvo na svoju stranu. Dobio je moju punu pozornost i u trenutku mi je sve bilo jasno, kao da sam kapetan momčadi koji je zabrljao akciju i na koga se trener opravdano ljuti, iako naravno o tome baš ne znam previše. Pažnja je jedna od najvrjednijih i najpoželjnijih roba koje ljudi mogu ponuditi, rekla je Elena Brower, inače autorica vrlo popularne knjige „Art od Attention“, korisne knjige za ljude poput mene, kojima su često misli podijeljene u nekoliko različitih kompozicija i tračnica koje se protežu u svim smjerovima svijeta i onda nas, takvih sklonosti, žele odvući na različita mjesta spoznaje istovremeno stvarajući pomutnju u našoj glavi. Pažnja je sve što drugi ljudi zaista žele od vas. To je vrijednost za koju se bore korporacije cijelog svijeta. Bez vaše pažnje nemaju ništa. Od kada su televizori došli u naše domove bilo je jasno da će to biti opasno učinkovito sredstvo da nam zarobe pažnju koristeći pokretne slike događaja koji se baš u tom trenutku događaju negdje u svijetu. Nešto nezamislivo, postalo je svakodnevno. Spuštanje na Mjesec gledali su milijuni iz svojih domova. Prijenos je bio crnobijeli, a slika koja je dolazila na Zemlju obrnuta, pa su je tehničari morali elektronski zakretati u realnom vremenu, što je bio veliki podvig tog vremena. Na početku snimanja signal, koji su prihvaćali na anteni u Goldstoneu u Kaliforniji, je bio vrlo slab pa se prijenos bitno poboljšao tek kada je nakon Neila Armstronga, Buzz Aldrin kao drugi iskočio iz Appoloa 11 u mjesečevu prašinu, a Mjesec izronio na obzoru australijskog neba gdje je signal preuzeo moćni Parkes opsevatorij sa svojim 64-metarskim radioteleskopom u Novom Južnom Walesu. BBC je primio nagradu za ovo tehničko remek-djelo kojim je postavio nove tehnološke standarde prijenosa TV signala. Uskoro je došla boja u televizore, pa komentatori više nisu komentirali boje dresova momčadi. A izraz „mali ekran“ koji je bio nadimak za telke koje imamo po svojim domovima, sada zvuči smiješno. Očito je da smo kao vrsta postali lijeni, što uzrokuje neminovnu stagnaciju u našoj evoluciji i dalje radi te lijenosti razvijamo sustave kako bi što više pridobili pažnju onih koji nam šalju sadržaj kroz digitalnu mrežu na koju smo okačili sebe i svoje domove. Radimo sebi prividnu stvarnost kako bi je živjeli, a ne samo gledali. Virtual reality i mixed reality postat će jedan od najseksi tehnoloških proizvoda koje će nam gurati pod nos idućih godina kako bi pogledali neki film, kupili novi auto, unajmili stan, uzeli turistički aranžman a za one koji to neće biti u stanju jer nemaju novaca ili vremena, moći će ga samo doživjeti u svom domu, baš kao u SF klasiku Total Recall. To više nije tako daleko jer snaga procesora potpomognuta machine learningom i naprednim „samoučećim“ algoritmima stvara nevjerojatne mogućnosti doživljaja nečeg što nam se nije dogodilo, ali smo postali dio toga. Zato baš sada, kad naravno imamo dobrog motiva ponuditi vam takav sadržaj, jer malo tko neće pogledati bar neku utakmicu svjetskog prvenstva, nudimo vam doista ekskluzivni test osam najboljih televizora velikog formata. Vjerojatno ste i sami svjesni da televizor koji ste kupili prije nekoliko godina ima prokletu tendenciju da se smanjuje i sada vam izgleda malo, iako je još prije koju godinu zadivio sve ukućane i prijatelje. To je općepoznato pravilo. Čim kupite novi, veći televizor on se već počeo smanjivati. Zato ove gorostase od gotovo dva metra u promjeru treba uzeti ozbiljno. Dečki su imali zaista zahtjevan test, jer su to i teške stvarčice i bilo je komplicirano testirati ih i čuvati od oštećenja, no uspjeli smo u tome. Svih osam su za preporuku i neće puno pogriješiti, no neki se ipak malo ističu, a tko je najbolji među elitom divova proučite sami. Osim ove teme o velikima, imamo i temu o malim ali bitnim gadgetima. Naravno, to je tema za gejmere i oni koji sanjaju da to postanu bar malo nakon što obave posao i klinci odu u krevet. Zaista smo se potrudili na tržištu naći sve miševe koje vrijedi pogledati. Zagrebali smo ih u Vidilabu i pronjuškali sa svih strana kako bi preporučili najbolje. Potpuna odsutnost opisivanja ostatka sadržaja ne znači da ga ne vrijedi čitati, nego da mi nedostaje slova, pa zato otkrijte sami i kao uvijek – dobro se zabavite. VIDImo se!
PAŽNJA JE JEDNA OD NAJVRJEDNIJIH I NAJPOŽELJNIJIH ROBA KOJE LJUDI MOGU PONUDITI
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 266 / 2018
5
#266
26
SADRŽAJ SVIBANJ 2018.
FOKUS 11
Vijesti iz IT svijeta
16
Vijesti iz regije
18
Zuckerberg na saslušanju pred Senatom
20
IT Karijere
50
Starlink- satelitski internet Elona Muska
76
Prodajemo Vidilab na Njuškalu
92
Palac gore za kupnju: televizori do 4K kuna
Usporedni test televizora za svjetsko prvenstvo
Prvenstvo svijeta u nogometu mnogima je glavni razlog za kupnju novog televizora, no koji odabrati? Veličina ekrana prvo je što pada na pamet za gledanje u velikom društvu uz gajbu čaja od kamilice. Odlučili smo se za modele koji imaju minimalno 55 inča dijagonale. Sljedeći kriterij bila je cijena. Pa, iako se 10 tisuća kuna čini puno, zapravo je to granica srednje i niže srednje klase. Vidilabov usporedni test televizora omogućit će vam da spremni dočekate utakmice Vatrenih u Rusiji. Naprijed naši!
HARDVER TEMA
100 Zagreb Auto Show 360 119
Pro gaming miševa
Poseban prilog: VIDI.print
126 Top najave igara 128 Recenzije knjiga 130 Kolumna - MAK
TEME 54
AMD Ryzen 2000
94
Foto dvoboj: Samsung Galaxy S9+ vs Huawei P20 Pro
62
HARDVER TEMA
AMD Ryzen 2000
102 How to: micro:bit fitness narukvica
Kao da je bilo jučer kada je AMD novom ZEN arhitekturom poljuljao IT svijet hardvera novim jezgrama impresivne snage kojima je pomeo konkurenciju. I dok je prva generacija svojevrsni dokaz da arhitektura funkcionira, serija 2000 pokazat će kakve se tek performanse mogu izvući iz prve generacije Zen arhitekture. S jedne strane nije puno toga promijenjeno, no s druge strane učinjene promjene dovoljno su značajne da ponovno poljuljaju Intel, koji će morati odgovoriti nekim novim rješenjem.
USPOREDNI TEST 26
Televizori za svjetsko prvenstvo
62
Pro gaming miševi
6
VIDI br. 266 / 2018
Ako želite svoje igranje podići na višu razinu i barem po perifernom hardveru stati uz bok pro gamerima, morat ćete nabaviti adekvatno glavno oružje svakog profesionalca - vrhunski gaming miš. Na našem testu našla su se čak 24 miša koji su nam dobro nažuljali prste i dlanove.
54 WWW.VIDI.HR
86
20 GODINA
Huawei P20 Pro
HARDVER
HOT STUFF
79 Sony WF-1000X 80 Nokia 7 Plus 81 Logitech G513 Carbon 83 Roccat Sova
83
84 Samsung Galaxy S9+
Roccat Sova SOFTVER 109 Driver Easy Free 110
Programiranje: Zašto je Python najbolji
114
Emulatori klasičnih PC igara na Androidu
88 Synology Disk Station DS1517+
80
90 Huawei P Smart
Nokia 7 Plus
79
Sony WF-1000X
86 Huawei P20 Pro
91 Sony Xperia XZ2
PRESS F1 129 Vidi doktor
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 266 / 2018
7
Vidi softver mjeseca CCleaner 5.41.6446 IObit Uninstaller 7.3.0.13 avast! Free Antivirus 2018 Advanced SystemCare Free 11.3.0.220 Driver Booster 5.3.0.752 Malwarebytes 3.4.5.2467-1.0.342-1.0.4678 Virtual DJ 8.2.4204
SADRŽAJ
WhatsApp for PC 0.2.6968 Revo Uninstaller IrfanView (64-bit) 4.51 YTD Video Downloader 5.8.4 Panda Dome 2018
#266
UPRAVITELJI PROJEKTIMA Alati za upravljanje projektima dobro će doći kako bi organizirali vrijeme potrebno za pojedine projekte te pratili njihov tijek.
DVD tema UPRAVITELJI PROJEKTIMA doogiePIM 2.0.1.2 Evernote 6.11.2.7027 Freeter 1.2.1 GanttProject 2.8.6 Hansoft Professional 9.2094 Mendeley Desktop 1.17.13 Open Workbench 1.1.4 XMind 8.0
BESPLATNE INDIE IGRE
USLUŽNI ALATI
Dungeon 51 InDangerous When the sun sets... The Pedestrian Scrap Garden - The Day Before
AVG TuneUP Chrome Cleanup Tool 6.42.0 grepWin 1.7.1 Arsenal Image Mounter 2.4.26 Immersive Explorer 1.5.2 OpenedFilesView v1.85 x64 PDF24 Creator 8.4.1 PowerArchiver 17.01 Process Lasso 9.0.0.426 TaskLayout 0.6.1.1 Unchecky 1.1 USBDLM 5.2.8
INTERNET I MREŽE
BitTorrent Free DomainHostingView 1.81 Easy CSS Menu Free Edition EasyPHP Devserver 17.0 Free Download Manager 5.1.34 WinSCP 5.13 FixWin for Windows 10 ZA TVRDE DISKOVE GroupMail 6.0.0.5 PSPad Editor 4.6.2 Acronis Drive Monitor 1.0.0.566 Xenu Link Sleuth 1.3.8 CrystalDiskInfo Portable 7.6.0 Defraggler 2.21 HDSentinel 4.71 MiniTool Power Data Recovery 7.5 Seagate SeaTools for Windows 1.4.0.4 SSD Life Free 2.5.82 MULTIMEDIJA ACDSee Ultimate 2018 YouCam 7 Essential FastStone Image Viewer 6.4 Honeycam 2.03 Lightworks v14.0 MediaPortal 2.1.3 Mobirise free Ocenaudio 3.3.10 Pixelitor 4.0.2 Winyl 3.3
Internet Mozilla Thunderbird 52.5.2 FileZilla 3.30.0 Wise Folder Hider 4.2.2 Pidgin 2.12.0 TunnelBear 3.0.37.12 WinSCP 5.13 Free Download Manager 5.1.34 eM Client 7.1.30469.0 Freemake Video Downloader 4.1.10 Pale Moon x64 27.6.2 SUPERAntiSpyware Free 6.0.1244 KompoZer 0.8b3 Mozilla Firefox 57.0.4 (64-bit) BitTorrent Client Opera 50.0.2762.45 Microsoft Internet Explorer 11 Miranda IM 0.10.76 MailWasher Free 7.11.0
MREŽNI ALATI Na ovomjesečnom DVD-u časopisa Vidi donosimo aplikacije koje će pomoći detektirati probleme na mreži i olakšati vam njezino održavanje.
DVD tema MREŽNI ALATI DNS Benchmark 1.3.6668.0 The Dude 6.41.4 EasyPHP Devserver 17.0 EMCO Network Software Scanner 2.0.5
DVD tema GAMING ESSENTIALS OBS Studio 21.0.1 LogMeIn Hamachi Steam Fraps 3.5.99 TeamSpeak 3.1.8 MSI Afterburner f.lux CPU-Z 1.83 Razer Cortex: Game Booster 8.5.11.584 CCleaner 5.40
FileZilla 3.32.0 FreeNAS 11.1 GlassWire 2.0.105 HeidiSQL 9.5.0.51 NetSetMan 4.6.1 PRTG Network Monitor 18.1.38 RJ TextEd 12.90 Snap2HTML 1.92
GAMING ESSENTIALS Na našem DVD-u pronaći ćete esencijalnu kolekciju najboljih 10 alata koje bi svaki PC gamer trebao posjedovati.
Utility
Multimedija Kodi 17.6 MusicBee 3.1.6512 Emby Server Plex Media Server 1.10.0.4523 K-Lite Codec Pack Mega 13.7.5 Sublight 5.4.1005.0 RoboSizer 1.0.9.3 Linux MultiMedia Studio 1.2.0 RC5
Driveri za grafičke kartice GeForce Graphics Driver 391.35 - Win 10 x64 GeForce Graphics Driver 391.35 - Win 7/8 x64 AMD Radeon Adrenalin Edition Graphics Driver 18.3.2 FastStone MaxView 3.1 FastStone Image Viewer 6.4 FastStone Photo Resizer 3.8 FastStone Capture 8.7 MPC-HC 1.7.13
Vidi tutoriali VIDI How To članci #252 - #264
Auslogics Disk Defrag 8.0.1.0 Speccy 1.31.732 Wise Care 365 Free 4.7.7 Glary Utilities 5.91 EditPad Lite 7.6.2 ISO Workshop 7.9 Rename Master 3.13 Viewer za Excel Viewer za Word Viewer za PowerPoint Microsoft Office Compatibility Pack
neka posao izgleda kao zabava Yoga 520 s olovkom Different is better
Intel® Core™ i7 procesor Pronađite na www.lenovostore.hr Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries.
Nakladnik: VIDI-TO d.o.o. direktor: Tomislav Kotnik
VIDI izlazi mjesečno Stručni savjet: Ivan Đurek (FER), Smiljko Rudan (FSB), Daniel
Hofman (FER). Koordinator: Tomislav Kotnik
Glavni urednik:
Tomislav Kotnik
Zamjenik glavnog urednika: Dinko Kadi Voditelj deska i pomoćnik glavnog urednika: Igor Sečen Stalni autorski suradnici: dr. sc. Ivan Đurek, Vedran Ivančić, Aleksandar Skendžić, Vedran Vlahović, Nenad Crnko, Hrvoje Šomođi, Lucija Pilić, Igor Sečen, Dario Hofman, Kristijan Puljek, Miroslav Ambruš-Kiš, Mario Šešlek, Mario Bešen, Ivor Stojevski, Mateo Henec, Matej Gadžo, Tibor Cecelja
Naslovnica: Vidi studio Obrada fotografija: Vidi studio Kompjutorski prijelom: Vidi studio IIustracije: Vidi studio
VidiLab Voditelji testiranja: dr. sc. Ivan –urek, Dinko Kadi Testni kolegij: Dinko Kadi, Hrvoje Šomođi Voditelj prijema opreme za testiranje: Mario Šešlek Telefon: 01/3096-674, 3096-676, 3096-677 Faks: 01/3096-675 E-mail: vidilab@vidi.hr Web: www.vidilab.com Lektura i korektura: Marko Bucić, Luka Delić
Direktorica prodaje i razvoja novih proizvoda: Sandra Bršec Rolih E-mail: marketing@vidi.hr Telefon: 01/3096-674, 3096-676, 3096-677 Faks: 01/3096-675 Tehnička priprema oglasa: Hrvoje Šomođi
VIDI DVD-ROM: Vidi studio Tisak: Printera, Sveta Nedelja Adresa uredništva: VIDI, Zagrebačka cesta 233, 10 000 Zagreb, Republika Hrvatska Tel.: +385 (0)1 / 3096-674, 3096-676, 3096-677 Fax: +385 (0)1 / 3096-675 E-mail: redakcija@vidi.hr Web: www.vidilab.com; www.vidi.hr Tajnice uredništva: Gordana »aËiÊ, Sanja Kapetanović E-mail: pretplata@vidi.hr Rukopisi, slike, crteæi i mediji (DVD, CD, diskete...) se ne vraÊaju, osim ako to nije drukËije regulirano posebnim dogovorom. Sva prava su pridræana. Nijedan se dio ovog Ëasopisa ne smije reproducirati u bilo kojem obliku ili radi bilo koje namjene bez prethodne pismene suglasnosti izdavaËa. Svi tekstovi u Ëasopisu Vidi pripremljeni su s osobitom paænjom i kontrolirani na viπe razina. Redakcija Ëasopisa Vidi, meutim, ni u kojem sluËaju ne moæe odgovarati za moguÊe πtete bilo kakve vrste nastale na osnovi savjeta, tekstova, slika ili drugog redakcijskog ili oglaπivaËkog materijala objavljenog u Ëasopisu Vidi ili na drugi naËin danog od strane osoba koje rade za tvrtku Vidi. Miπljenje redakcije Ëasopisa Vidi ne mora se iskljuËivo poklapati s miπljenjem autora teksta objavljenog u Ëasopisu Vidi u bilo kojem obliku i/ili radi bilo koje namjene. Vidi svim svojim Ëitateljima omoguÊuje dobivanje besplatnih savjeta "Doktora" na adresi www.vidilab.com/doktor. Ideje, prijedloge i kritike moæete slati na adrese vidi@vidi.hr i impulsi@vidi.hr. Redakcija Ëasopisa Vidi i poduzeÊe VIDI-TO d.o.o. ne odgovaraju za moguÊe πtete nastale na osnovi savjeta dobivenih putem ovih e-mail adresa ili bilo kojih drugih e-mail adresa koje imaju domenu @vidi.hr. Sve e-mail adrese koje imaju domenu @vidi.hr, a posebice e-mail adrese vidi@vidi.hr; impulsi@vidi.hr i webradionica@vidi.hr javne su e-mail adrese i Ëasopis Vidi zadræava pravo objavljivanja i koriπtenja poruka pristiglih na spomenute e-mail adrese u svim svojim medijima i za sve svoje potrebe. Vidi takoer zadræava pravo da na e-mail adrese onih koji su pisali na neku od e-mail adresa s domenom @vidi.hr moæe slati e-poruke promotivnog karaktera. Srednji tečaj: 1 EUR = 7,408466 kn na dan 21.4.2018. (www.hnb.hr)
ISSN 1330-626X
10
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
V I J E S T I PIŠE:
I Z
30DANA
S V I J E T A
Igor Sečen
Švedske ceste pune električne automobile
NVIDIA QUADRO GV100
Lansirana najjača profesionalna grafička kartica na svijetu
Švedska želi iz uporabe čim prije izbaciti sve benzince i u prometu ostaviti samo električna vozila. Sukladno tom planu Šveđani su izradili i plan za modifikaciju prometnica kako bi se omogućilo punjenje automobila tijekom vožnje. Prva testna dionica dužine od 2 km već je puštena u promet u blizini Stockholma, no kako biste se mogli puniti dok vozite, morat ćete modificirati i svoj električni auto. Cesta, naime, posjeduje elektrificiranu „tračnicu“, pa automobil mora imati fleksibilnu „ruku“ koju će izbaciti na tračnicu.
Nvidia predstavila najmoćniji profesionalni GPU, koji se temelji na arhitekturi Volta i sadrži 5120 CUDA jezgri
Š
ef Nvidije Jensen Huang na konferenciji GTC predstavio je profesionalnu grafičku karticu NVIDIA Quadro GV100, koja se, kao i Titan V, temelji na Nvidijinoj arhitekturi Volta. Sadrži 5120 CUDA jezgri i 32 GB HBM2 memorije, a pomoću NVLINK tehnologije može se i upariti s još jednom kako bi se dosegla 64 GB. Nvidija kaže da Quadro GV100 omogućuje do 7,4 TFLOPS snage za „double-precision renderanje“, 14,9 TFLOPS za „single-precision“, 29,6 TFLOPS za „half-precision“ i
118,5 TFLOPS za duboko učenje (deep learning). Zahvaljujući svojim tensorskim jezgrama podržava i Microsoftov novi DirectX Raytracing API, dok se u razvoju nalazi i podrška za Vulkan. Zahvaljujući Nvidijinoj RTX tehnologiji, profesionalni dizajneri doći će u mogućnost stvaranja scena za koje su im dosad trebali sati za renderiranje. Nvidia kaže da su veliki studiji poput Disneya već počeli raditi s RTX-om, pa ćemo Quadro GV100 potpis uskoro vidjeti u CGI scenama mnogih filmskih blockbustera.
LEAP MOTION
Project North Star jeftini je HoloLens
Leap Motion tvrdi da će proizvodnja AR headseta iznositi samo 100 dolara
T
vrtka Leap Motion, poznata po svojoj tehnologiji prepoznavanja gesti koja se našla u Leap Motion kontroleru preciznijem od Kinecta, predstavila je svoj novi projekt pod nazivom Project North Star. Ukratko rečeno, radi se o AR headsetu poput HoloLensa koji Leap Motion nema namjeru samostalno proizvoditi, već će njegovu tehnologiju uskoro objaviti kao open-source, što znači da će svaki zainteresirani proizvođač dobiti mogućnost da razvija vlastiti AR headset
Ugradnja mobitela u mozak za 20 godina Eric Leuthard, američki neurokirurg sa Sveučilišta u Washingtonu, vjeruje da će kroz nekoliko desetljeća ugradnja neuroimplantata u ljudske mozgove biti jednostavan zahvat poput plastične kirurgije. Konkretno će se raditi o sučeljima „mozak-mašina“, koja će omogućiti ljudima da pomoću misli razmjenjuju informacije, što bi se moglo nazvati svojevrsnom telepatskom komunikacijom, a uključivalo bi i izravno spajanje mozga na internet. Leuthard smatra da će većina nas doživjeti dolazak takve tehnologije pa ćemo kroz 20 godina dobiti mobilni telefon veličine zrna riže koji će se ugraditi u našu glavu.
Apple se čitav napaja obnovljivom energijom prema detaljnim nacrtima, i to bez ikakvog plaćanja licence. Leap Motion je izradio referentni dizajn novog headseta koji koristi par 3,5-inčnih zaslona rezolucije 1600 x 1440 piksela i radi na 120 fps u kombinaciji s Leapovim senzorima za praćenje gesti ruku i prstiju od 180 stupnjeva. Leap Motion tvrdi da će proizvođači prema njihovu referentnom dizajnu i specifikacijama dobiti mogućnost izrade headsetova koji u proizvodnji neće biti skuplji od 100 dolara, odnosno oko 604 kn. WWW.VIDILAB.COM
Mada se proizvodnja njihovih uređaja često dovodi u vezu s kineskim tvornicama u kojima su briga za okoliš i radni uvjeti radnika zadnje stavke, Apple već duže vrijeme nastoji postati tvrtka koja će u cijelosti biti pogonjena zdravom energijom iz obnovljivih izvora. U svom najnovijem medijskom priopćenju Apple navodi da im je to napokon uspjelo, pa svi njihovi dućani, uredi, podatkovni centri, na lokacijama 43 zemlje širom svijeta rade na energiju iz obnovljivih izvora. Sustavi uključuju solarne elektrane, vjetroelektrane, gorive ćelije i mikrohidroelektrane.
Cortana na Androidu čita poruke naglas Windows Phone i Windows 10 Mobile tijekom svog života nisu se uspjeli nimalo približiti Androidu i iOS-u. Onim korisnicima Microsoftova mobilnog OS-a koji su na kraju odlučili prijeći na Android ponajviše je nedostajala jedna od glavnih značajki glasovnog asistenta Cortane – čitanje tekstualnih poruka naglas. Microsoft je stoga odlučio nadograditi Cortanu za Android upravo tom značajkom koja će vam poboljšati „hands-free“ uporabu telefona. Korisnici će radi očuvanja privatnosti glasovno čitanje poruka moći isključiti u bilo kojem trenutku, no po defaultu će značajka biti aktivirana čim vam stigne nova poruka, što će, naravno, biti najkorisnije prilikom vožnje.
Apple prestaje s podrškom za 32-bitne aplikacije Apple je prestao primati 32-bitne aplikacije u svom storeu u siječnju ove godine, a uskoro će u potpunosti ukinuti podršku za njih, što znači da će od lipnja 2018. podršku imati samo 64-bitne aplikacije za Mac računala. Svatko tko na svojem Macu posjeduje macOS High Sierra 10.13.4 i koristi takve aplikacije dobit će obavijest da one moraju primiti developersku nadogradnju kako bi im se omogućila kompatibilnost. Developeri već dulje vrijeme znaju za to, pa vjerujemo da će ih većina nadograditi aplikacije prije nego odluka stupi na snagu.
VIDI br. 266 / 2018
11
30DANA
V I J E S T I
I Z
S V I J E T A
Oksid za samopopravljanje oštećenja u metalima AI izolira pojedinačne glasove u gužvi Ljudi su prilično uspješni kada u gužvi žele izolirati glas određenog sugovornika. Računala s time imaju velikih problema, pa je Google posegnuo za AI sustavom dubokog učenja. Googleovi znanstvenici uvježbavali su neuralnu mrežu kako bi prepoznavala pojedine ljude dok govore sami, a potom su dodali virtualnu gužvu koja uključuje i pozadinsku buku kako bi AI naučili izolirati višestruke glasove u zasebne audiokanale. Kako bi računalu bilo lakše, pri tome se koristio videosustav prepoznavanja lica da bi se na kraju dobio učinkovit AI sustav koji bi trebao biti vrlo koristan za različite chat servise poput Hangoutsa i Dua, ali i za prisluškivanje.
Ju Li, profesor nuklearnog inženjerstva i znanosti na MIT-u, razvio je zaštitni pokrov za metale koji može sam ispunjavati i popravljati sve pukotine na metalnim površinama. Zaštitni sloj temelji se na aluminijevu oksidu i silicijevu dioksidu te može biti posebno koristan za sprječavanje prolaska sićušnih molekula, poput vodikova plina ili radioaktivnog tricija, koje bi mogle penetrirati većinu materijala i stvarati hrđu.
12
Računalni čipovi mogli bi komunicirati uz pomoć svjetlosti
Optoelektronički čipovi Ayar Labsa podatke razmještaju uz pomoć fotona
T MIT otkazao suradnju na projektu pohrane svijesti Američka tvrtka Nectome podigla je puno prašine kada je predstavila svoj projekt o očuvanju biomolekula ljudskog mozga s ciljem pohrane memorije i svijesti ljudi nakon smrti u računalo, na kojem surađuje sa Sveučilištem MIT. Nakon što je Nectome objavio svoj plan po kojem će ljudima ponuditi komercijalnu uslugu pohrane memorije nakon smrti, MIT je odlučio razvrgnuti suradnju, jer smatra da znanost nije dovoljno napredovala da bi to bilo moguće,.
Avast Secure Browser brži je od drugih Ako želite očuvati svoju privatnost i anonimnost tijekom surfanja webom, preporučamo korištenje aplikacija koje ne bilježe nikakve podatke. Jedna je od takvih Avast Secure Browser, koji dolazi sa značajkama kao što su Stealth Mode, HTTPS Encryption, anti-tracking i anti-fingerprinting. Temelji se na Chromium open-source platformi, a dizajniran je kako bi oslobodio resurse. Avast tvrdi da u usporedbi s konkurencijom, omogućuje i veću brzinu surfanja za 30 %.
AYAR LABS
Odmarajte se u svemirskom hotelu za 9,5 milijuna dolara Američki startup Orion Span predstavio je planove gradnje svemirskog hotela pod nazivom Aurora Station, koji bi trebao biti lansiran u svemir 2021. godine, a prve turiste ugostiti 2022. Dvanaestodnevni boravak u tom najluksuznijem od svih hotela stajao bi 9,5 milijuna dolara. Aurora Station će imati 160 m2 prostora dimenzija 13,3 x 4,3 m, a orbitirat će oko Zemlje na visini od 320 km. Ako se želite predbilježiti za 12 dana boravka u svemiru, možete uplatiti polog od 80.000 dolara.
VIDI br. 266 / 2018
vrtka Ayar Labs, proizvođač mikročipova i optoelektroničkih čipova, razvija čipove koji podatke prenose uz pomoć svjetlosti za razliku od standardnog elektronskog načina. Oni mogu smanjiti potrošnju energije za 95 % pri komunikaciji od čipa do čipa i deseterostruko povećati propusnost za razliku od onih izrađenih od bakra. Ayar se prvenstveno fokusira na ugradnju optoelektroničkih čipova u masovne podatkovne centre poput onih Facebooka i
Amazona, a energetska učinkovitost u njima mogla bi se implementacijom povećati za 30 do 50 %. Tehnologija funkcionira na način da se optičkim kabelom šalje više podatkovnih signala drugačijih valnih duljina svjetla, za razliku od bakrenih žica koje su ograničene na jedan signal po žici, što dovodi do više informacija u manje mjesta. Također, fotoni proizvode malo otpadne topline, dok podaci koji prolaze bakrenim žicama generiraju mnogo više, što na kraju šteti daljnjoj učinkovitosti čipa.
SABRE ENGINE
Boeing investira u revolucionarni svemirski motor U nižim slojevima atmosfere motor se ponaša kao mlazni, a u višim kao raketni
B
ritanska tvrtka Reaction Engines Limited (REL), koja razvija revolucionarni motor za hiperzvučne zrakoplove Sabre engine, objavila je da je od tvrtki Boeing i Rolls-Royce zaprimila investiciju u visini od 26,5 milijuna britanskih funti. REL je za razvoj Sabre enginea do sada već dobio 60 milijuna funti od britanske države i 20 milijuna od tvrtke BAE Systems, pa je sada ukupni iznos investicija premašio planiranih 100 milijuna funti. Novi Sabre motor funkcionira kao mlazni motor do WWW.VIDI.HR
brzine 5,5 maha, a potom se aktivira raketni motor uz čiju pomoć možete praktički doći do svemira. Glavne tehnologije motora uključuju prethladnjak sa sustavom zamjene topline koji nadolazeći zračni mlaz temperature veće od 1.000 C može ohladiti na -150 C za manje od 1 tisućinke, zahvaljujući čemu Sabre može koristiti kisik izravno iz atmosfere umjesto da ga letjelica nosi u tanku. Mada se Sabre obično spominje kao motor za svemirski zrakoplov koji će se koristiti u orbiti Zemlje, može se ugraditi i u letjelicu koja bi se vrlo velikim brzinama kretala unutar atmosfere.
Televizori
Televizori
Navijajte do kraja uz Philips televizore velikog zaslona! I uživajte u produženom petogodišnjem jamstvu.
5
GODINA
JAMSTVA
Jamčimo vam da ćete uživati u svom novom televizoru velikog zaslona! Odaberite bilo koji Philips TV velikog zaslona (49“ ili veći) i osim standardnog dvogodišnjeg jamstva poklanjamo vam još tri dodatne godine jamstva.
Jamstvo se odnosi na televizore kupljene između 16.04.2018. i 31.07.2018. i na registraciji do 31.08.2018. Molimo, pročitajte uvjete na www.tvpromotion.eu.
30DANA
V I J E S T I
I Z
R E G I J E
Radionice robotike u hrvatskim vrtićima HROBOS (Hrvatski robotički savez) već je dulje vrijeme poznat po svojim natjecanjima, školama i radionicama robotike za školsku djecu. Nedavno su održali napredne radionice robotike za darovite učenike, gdje su usavršavali konstrukcije robota i algoritme njihova kretanja kako bi se što uspješnije natjecali s vršnjacima iz cijeloga svijeta na natjecanju RoboCup 2018 koje će se održati u Montrealu. HROBOS u suradnji s Dječjim vrtićem „Čigra“ u Zagrebu provodi i eksperimentalni program robotičkih radionica za najmlađe, koji kroz igru i zabavu uče o robotici. Ukratko rečeno, neki novi klinci i dalje pomiču granice i poručuju nam da za napredne tehnologije nikada nije prerano.
Studenti pošaljite svoj životopis na Job Fair Sajam poslova Job Fair ove se godine održava 23. i 24. svibnja na Fakultetu elektrotehnike i računarstva Sveučilišta u Zagrebu, a organizatori, Centar karijera i Savez studenata FER-a (SSFER) te Klub studenata elektrotehnike (KSET) objavili su da studenti sada mogu pohraniti svoje životopise u bazu životopisa na internetskoj stranici Job Faira, čime dobivaju mnoge pogodnosti. Životopisi će se moći pohraniti u bazu tijekom travnja i svibnja i za vrijeme trajanja sajma. Pohranjivanjem svojih životopisa u bazu studenti putem email adrese dobivaju jedinstveni QR kod koji služi kao posjetnica za predstavljanje tvrtkama tijekom Job Faira.
South Central Ventures investirao u hrvatski LittleDot Investicijski fond South Central Ventures objavio je najnoviju investiciju u svom portfelju – LittleDot. Ta platforma služi za povezivanje roditelja s pedijatrima i ostalim liječnicima u stvarnom vremenu kako bi roditelji dobili stručne savjete i bili u mogućnosti pratiti razvoj djeteta. Investicija će LittleDotu pomoći u ostvarivanju digitalne transformacije skrbi o djeci i omogućiti roditeljima da putem aplikacije brzo i lako stupe u kontakt s vrhunskim pedijatrima i stručnjacima bilo kada i bilo gdje, 24 sata dnevno, bez obzira na lokaciju. Iznos investicije u LittleDot nije fiksan i može ići do 600 tisuća eura.
16
VIDI br. 266 / 2018
MIXX
Njuškalo osvojilo nagradu Best tech & innovation
Njuškalo je za svoju inovaciju fotoprepoznavanja oglasa dobilo nagradu u kategoriji Best tech & innovation na prestižnom natjecanju Mixx na Danima komunikacija
R
adi se o jedinstvenoj primjeni umjetne inteligencije (computer vision) u mobilnim aplikacijama jer ona doslovno prepoznaje predmete s fotografije te ih svrstava u odgovarajuću kategoriju oglasa. To je prva takva primjena tehnologije na globalnom tržištu oglasnika koja korisnicima donosi znatno bržu i jednostavniju predaju oglasa. Fotoprepoznavanje je dio postojeće Njuškalove aplikacije za predaju oglasa na mobilnim uređajima. Njuškalov je cilj bio ubrzati i točno smjestiti oglas u pripadajuću kategoriju uz pomoć umjetne inteligencije koja odmah prepoznaje predmet
fotografiran kroz Njuškalovu aplikaciju. Budući da je ta funkcionalnost odnedavno dostupna svim korisnicima Njuškala, interne su analize pokazale da je vrijeme predaje oglasa sada brže za 70 posto na platformama Android i iOS. Naime, neuronske mreže Njuškala u pedesetak milisekundi pronalaze pravu kategoriju za oglas na osnovu fotografije predmeta, odnosno točnost prepoznavanja iznosi 86,5 %, pri čemu je čak 72,75 % oglasa automatski smješteno u ispravnu krajnju kategoriju. Zahvaljujući toj inovaciji, Njuškalo je korisnicima prosječno smanjio odabir krajnje kategorije za 2,7 klikova.
VSITE
Devetogodišnjak na Raspberry Pi radionici
Na VsITe-u održana Raspberry Pi radionica za srednjoškolce
R
aspberry Pi radionica za srednjoškolce koju je u Zagrebu održao VsITe bila je popunjena do posljednjeg mjesta. Kao kuriozitet, na radionici je sudjelovao devetogodišnji dječak Leon iz Oroslavlja koji nije želio prihvatiti argument da je radionica
WWW.VIDI.HR
namijenjena starijima. Tema radionice bio je Raspberry Pi kao IoT platforma, a podijeljena je u dvije velike cjeline. U prvoj pod nazivom Raspberry kao HW uređaj, voditelji su predstavili sam uređaj, njegove specifikacije, dosege i ograničenja, dok su u drugom dijelu predstavili Linux i njegove varijante za Raspberry te ih proveli kroz metode i alate za prikupljanje informacija sa senzora. Te mjerne rezultate grafički su prikazali i dostavili na poslužitelj za daljnju obradu. Na kraju radionice svi su bili iscrpljeni, ali ispunjeni i zadovoljni ostvarenim. Ugodno iznenađenje bili su mladi ljudi koji su Raspbianom upravljali lakoćom profesionalaca.
TEHNOLOGIJA
Televizori TCL-a s umjetnom inteligencijom Poznati proizvođač televizora čiji su proizvodi već neko vrijeme dostupni i u Hrvatskoj svoj uspjeh temelji na kombinaciji vrhunske kvalitete i pristupačnih cijena, a uskoro će u svoje proizvode ugrađivati i AI PIŠE: IGOR SEČEN
S
vima nam je poznato da je u svijetu potrošačke tehnologije najteže osvojiti tržište SAD-a, a kada vam to pođe za rukom, možete reći da ste doista ostvarili globalni uspjeh. Poznati kineski proizvođač televizora TCL, koji se prošle godine službeno pojavio i na hrvatskom tržištu zahvaljujući tvrtki Agramservis, postao je najbrže rastući brend televizora u SAD-u i treći najveći proizvođač televizora na svijetu, a tvrtka Shenzhen China Star Optoelectronics Technology, koja se nalazi u njihovu vlasništvu, peti svjetski proizvođač LCD panela.
Zbog tih impresivnih podataka mogli bismo reći da se doista radi o jednom divu u domeni potrošačke elektronike, za čije proizvode sigurno nikada nećete reći da su jeftino smeće, jer se radi o brandu koji jako puno brige vodi o kvaliteti i naprednim tehnologijama. Uostalom, njihov televizor TCL XESS X2, koji je jedini QLED Android televizor na svijetu, nismo slučajno uvrstili među one koje smo testirali za potrebe ovomjesečne teme broja i sigurni smo da će se brend TCL uskoro naći u brojnim hrvatskim domovima. Još ćemo dodati da, osim kvalitete i povoljne cijene, TCL odlikuje i pošten odnos prema kupcima, jer svi njihovi uređaji dolaze s 5 godina jamstva. Da se doista radi o naprednoj tehnološkoj kompaniji u domeni potrošačke tehnologije svjedoči i strateški plan tvrtke za 2019. godinu, prema kojem će još više razvijati današnji glavni „smart“ trend TV industrije, odnosno omogućiti pametnim televizorima da postanu još pametniji. Kako bi to omogućio, TCL se planira fokusirati na WWW.VIDILAB.COM
TCL TelevIzori nude sve danas dostupne tehnologije na tržištu — Smart, Dolby Vison, HDR, 4K...
VIDI br. 266 / 2018
17
VIDI NATIVE AD
TCL AI
umjetnu inteligenciju (AI), za koju se danas smatra da predstavlja budućnost televizije. Iz tog razloga TCL će umjetnu inteligenciju ugrađivati u sve aspekte TV-a, što uključuje višedimenzionalne interakcije između korisnika i njegova televizora, a pri tome će korisniku nastojati riješiti probleme poput poteškoća s dobivanjem željenih sadržaja i nedostatka međusobne povezanosti među pametnim proizvodima. Zahvaljujući suradnji s industrijskim gigantima poput Googlea i Baidua, TCL-ova tehnološka strategija fokusirana na AI ponudit će korisnicima direktan pristup personaliziranim sadržajima. Novi televizori, koji dolaze s najnovijim Googleovim operativnim sustavom Android, podižu interaktivne značajke, servise za usluge i mogućnosti aplikacija smart TV-a na jednu višu razinu. Također valja reći da TCL, osim u razvoj televizora, puno investira u QLED, 5G i big data tehnologije, pa se može reći da se doista radi o jednoj od kompanija koje će imati veliku ulogu u našoj potrošačko-tehnološkoj budućnosti. Za razliku od puno razvikanije konkurencije, TCL ne odustaje od prodaje svojih proizvoda po povoljnim cijenama, pa na brojnim uglednim sajmovima i u stručnim medijima širom svijeta konstantno osvaja „best-buy“ nagrade, što je još jedan od razloga iz kojeg bismo ga trebali uzeti u obzir pri kupnji novog televizora vrhunske tehnologije s limitiranim budžetom,
TEMA IT KARIJERE
IT KARIJERE
COOL POSAO!
Solution Architect u Amphinicy
U potrazi za kvalitetnim IT karijerama u hrvatskim tvrtkama u kojima je cool raditi došli smo u Amphinicy Hrvoje Bašić, Technologies solution architect u Amphinicy Technologies
20
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
IT KARIJERE TEMA
“Svatko u nekom trenutku na sebe mora uzeti neku odgovornost. Neki komad posla, odraditi to za sebe. Ali apsolutno svi u timu moraju komunicirati, to je jasno”, kaže Hrvoje, koji većinu vremena koordinira timove i komunicira s klijentima”
Technologies PIŠE: LUCIJA PILIĆ
J
edna od svjetski priznatih softverskih tvrtki svoje sjedište ima na zagrebačkom Zrinjevcu. Amphinicy Technologies iza sebe ima niz uspješnih projekata, a njihovi su proizvodi softverska rješenja za satelite. U svojoj potrazi za kvalitetnim IT karijerama zastali smo u proljetnom zelenilu Zrinjevca i kroz horde turista probili se na našu prvu stanicu. Kroz intervju sa Solution Architectom u Amphinicyju, Hrvojem Bašićem, dočarat ćemo vam kako izgleda izazovna, ali i uzbudljiva karijera u IT-u ispunjena zanimljivim projektima i znanjima.
„Ja već dosta dugo radim ovdje, ali bez obzira na to zapravo konstantno radim na nekim novim stvarima. Nikad to nisu projekti koji se razvuku unedogled”, objašnjava nam Hrvoje Bašić, solution architect u Amphinicy Technologies, hrvatskoj firmi koja svoja softverska rješenja lansira u svemir, odnosno na satelite. Solution architect ili, ako bismo se baš trsili prevesti na hrvatski, arhitekt informatičkih rješenja, malo je poznato, no visoko cijenjeno zanimanje u IT industriji. Glavni posao ove osobe pronalazak je i implementacija IT rješenja koja udovoljavaju specifičnim zahtjevima i specifikacijama određene tehnologije. „U trenucima kad počinje novi projekt to je analiza zahtjeva, WWW.VIDILAB.COM
nekakva generalna arhitektura tog sustava i razgovor s klijentima”, kaže Hrvoje i dodaje da u toj ranoj fazi često putuje do klijenata. Nakon razgovora i edukacije o tehnologiji i potencijalnim rješenjima odabiru se programi i alati za posao te se kreće s razvojem. Osim što mora imati dobru podlogu u pogledu inženjerskog znanja o hardveru i softveru, solution architect provodi dobar dio vremena u koordinaciji i komunikaciji s klijentima i razvojnim timom. „Pokušavamo imati dnevne sastanke s timom gdje prolazimo kroz teme koje su trenutačno aktualne. Gledamo postoji li negdje neki problem. Ako postoji, onda se s cijelim timom ili s dijelom tima odvojimo ili VIDI br. 266 / 2018
21
USPOREDNI TEST NAJBOLJIH 8 TELEVIZORA VELIKOG FORMATA
Veliki Vidilabov usporedni test 55 i 65-inÄ?nih televizora cjenovnog ranga do 10.000 kuna za Svjetsko nogometno prvenstvo u Rusiji
26
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
NAJBOLJIH 8 TELEVIZORA VELIKOG FORMATA USPOREDNI TEST
KOJI TV ODABRATI
NAJBOLJI
DO 10k KUNA PIŠE: DINKO KADI
K
ada ovaj broj Vidija izađe, ostat će još malo više od mjesec dana do početka najvećeg sportskog događaja ove godine, Svjetskog nogometnog prvenstva u Rusiji, na kojemu će nastupiti i hrvatska reprezentacija. Nogometno prvesntvo dolazi u dijelu godine kada se mijenja lineup televizora poznatih proizvođača, pa je to idealno vrijeme za kupovinu iz više razloga. Prvo: trgovci će imati akcijske ponude vezane uz prvenstvo. Drugo: zbog dolaska novih modela odlični prošlogodišnji završiti će na akcijama. I treće: moći ćete nabaviti najnovije modele tik uoči prvenstva. Kao i u svakom drugom usporednom testu, nastojimo dati pravi kontekst testiranim uređajima, a jedno od glavnih pitanja jest koje bi to televizore čitatelji kupili za nogometno prvenstvo ili općenito. Veličina ekrana prvo je što pada na pamet za gledanje u velikom društvu uz gajbu čaja od kamilice. Odlučili smo se za modele koji imaju minimalno 55 inča dijagonale. Sljedeći kriterij bila je cijena. Pa iako se 10 tisuća kuna čini puno, zapravo je to granica srednje i niže srednje klase. Probrano je to društvo u kojemu se sudaraju nastojanja prema većim dijagonalama i ponekim kompromisima da bi cijena ostala u tom rangu. Daleko od toga da naša testna skupina nije bogato opremljena, a kroz šumu UHD, HDR, LED LCD, QLED, OLED i drugih pojmova do vašeg odabranog potencijalnog modela provest će vas detaljni Vidilabov usporedni test.
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 266 / 2018
27
TEMA STARLINK
STARLINK
SpaceX dobio dozvolu FTC-a za pokretanje usluge Starlink koja će svim ljudima na Zemlji omogućiti pristup internetu pomoću mreže satelita 50
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
. INDUSTRIJSKA
REVOLUCIJA
17. svibnja 2018. | Branimir centar, Zagreb
BUSINESS FORUM • Važnost digitalne transformacije za Republiku Hrvatsku • Kako dobiti najviše iz digitalizirane europske industrije • Njemački put do Industrije 4.0 • Sigurna budućnost uz digitaliziranu industriju • Lean digitalna transformacija javnog sektora i industrije • Kultura inovacija i razvijanje povezivosti za Industriju 4.0 • Digitalna evolucija za bankarsku revoluciju
Dr. Max Lemke, Europska komisija, DG CONNECT Technologies and Systems for Digitising Industry:
Kako dobiti najviše iz digitalizirane europske industrije
REPUBLIKA HRVATSKA
MINISTARSTVO GOSPODARSTVA, PODUZETNIŠTVA I OBRTA
POKROVITELJ:
TEHNOLOŠKI PARTNER:
ZLATNI SPONZORI:
Kontakti: Lider media | tel.: 385 1 6333 536 | e-mail: konferencije@lider.media | web: konferencije.lider.media/4ir
TEMA RYZEN 2000
54
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
RYZEN 2000 TEMA
RYZEN 2000 Kao da je bilo jučer kada je AMD novom ZEN arhitekturom poljuljao IT svijet hardvera novim jezgrama impresivne snage i njima pomeo konkurenciju PIŠE: MARIO ŠEŠLEK
K
onkurenciji nije trebalo dugo da odgovori, pa su na tržište izbacili novu generaciju procesora s kojima su ponovno bili konkurentni. AMD je, unatoč impresivnom paralelizmu i neosporivim performansama u tom pogledu, ponovno zaostajao u jednom bitnom dijelu. Performanse zasebnih jezgri i dalje se nisu mogle nositi s Intelom, a jedno od najrazvikanijih područja IT-ja, gaming, takve stvari prilično jasno izbaci na vidjelo. Razlike od desetak FPS-a dovoljne su da zajednica gleda procesor kao inferioran jer ne može iskoristiti njegov potpuni potencijal. No AMD je najavio da će već u prvom kvartalu sljedeće godine izbaciti Zen+ procesore kojima će izgladiti nedostatke prve generacije. I dok je prva generacija svojevrstan dokaz da arhitektura funkcionira, serija 2000 pokazat će kakve se tek performanse mogu izvući iz prve generacije Zen arhitekture. S jedne strane nije puno toga promijenjeno, no s druge strane učinjene promjene dovoljno su značajne da ponovno poljuljaju Intel, koji će morati odgovoriti nekim novim rješenjem. Cijene novih procesora iznenadile su mnoge, kao i njihove performanse u odnosu na procesore s kojima se natječu. AMD je ovom prigodom lansirao i novi čipset za AM4 platformu naziva 470X, dajući naznaku da se radi o matičnim pločama namijenjenima korisnicima koji svoj hardver tjeraju do limita. Prođimo sve što je o novoj generaciji najavljeno i zatim pustimo rezultatima testiranja da ispričaju svoju priču.
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 266 / 2018
55
USPOREDNI TEST PRO GAMING MIÅ EVI
62
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
PRO GAMING MIŠEVI USPOREDNI TEST
USPOREDNI TEST PRO FPS GAMING MIŠEVA
PIŠE: TIBOR CECELJA
M
Kod igranja je najvažnija vještina, no isto tako dobar miš će omogućiti da vaša vještina dođe do izražaja
iševi su svuda oko nas, kamo god da dođete vidjet ćete miš jer su računala postala ključna u modernom poslovanju, a upravo je miš ključni komad periferije za navigaciju grafičkim sučeljima. Miševi su postali alati u eSports industriji koja je iz dana u dan sve veća. Razer je prvi gaming miš, Boomslang, predstavio 1999. godine i zauvijek promijenio način na koji gledamo na miševe te općenito na računalnu periferiju. Miševi više nisu bili samo dosadni komadi računalne periferije namijenjeni za uredski rad, postali su uzbudljivi, donijeli su nove oblike i značajke o kojima su igrači nekoliko godina ranije mogli samo sanjati. Danas, nažalost, više ne govorimo o revoluciji, već o blagoj evoluciji kada su gaming miševi u pitanju, gotovo da nema značajke koja nije na neki način implementirana u neki od masu gaming miševa na današnjem tržištu. Evolucija miševa zadnjih nekoliko godina zapravo je krenula u suprotnom smjeru i sve više proizvođača odlučuje maknuti eksperimentalne značajke i dodatke sa svojih miševa u korist jednostavnijih, sigurnijih oblika i manje mase. Takvi miševi najpopularniji su na eSports sceni gdje se siguran oblik, kvalitetan senzor i manja masa cijene daleko više od modularnih dijelova kućišta ili dodatnih utega. Proizvođači poput Zowiea i Finalmousea posvetili su se isključivo proizvodnji eSports miševa i zbog toga su ostvarili masivan uspjeh na profesionalnoj eSports sceni. Jednom kada su mainstream proizvođači vidjeli kako su se prioriteti igrača promijenili, tržište je ubrzo bilo preplavljeno mnogo jednostavnijim miševima nalik onima iz Zowie i Finalmouse ponude. Kod igranja je najvažnija vještina, no isto tako dobar miš će omogućiti da vaša vještina dođe do izražaja. U ovom testu usredotočili smo se na svojstva o kojima mnogi ne razmišljaju pri izboru svog gaming miša, a koja itekako utječu na performanse samog miša, kao i samog igrača. Stavili smo se u ulogu pro gamera i napravili detaljan test najboljih miševa namijenjenih kompetitivnom igranju dostupnih na našem tržištu.
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 266 / 2018
63
TEHNOLOGIJA
Njuškalo App
Prodajemo VIDILab na Njuškalu! Po gradu se šuška da su u Njuškalu zaposlili hrpu ekipe koja u maksimalno dvije sekunde mora pogoditi što su slikali za prodaju i time olakšali trgovanje PIŠE: MARIO ŠEŠLEK
D
obro, oni tvrde da se jednostavno radi o softverskom rješenju, no tu postoji sukob interesa, kao kad znanstvenici kažu da zemlja nije rotirajući disk. Prije nego što odrotiramo od teme, našlo se nešto testnog hardvera, a i naše opreme, tako da nam je za njega dovoljan jedan Ryzen 2000 i matična ploča, a hrpa 4K televizora mogla bi se zamijeniti i za jedan iPhone X (uz malu doplatu). Budući da nemamo 60 godina, Njuškalu pristupamo pomoću aplikacije umjesto tradicionalnog weba. Kada ste prijavljeni, osim mogućnosti pretraživanja imate i mogućnost predaje oglasa. Prvo vam se
76
VIDI br. 266 / 2018
nude neke osnovne kategorije. Nekretnine, turizam i sekcija usluga nije za nas te trenutno nemamo auto za prodati, pa idemo pod Ostalo. Tu nas dočekuje novi dodatak Njuškalovoj aplikaciji, a radi se o prepoznavanju predmeta koje planirate prodati kako biste se lakše snašli u šumi kategorija koje su potrebne za sortiranje svega mogućeg što bi jedan čovjek mogao kupiti od drugoga.
Sigurno koriste nekakvu magiju
Koriste se umjetnom inteligencijom, to jest računalo će na temelju postojećih poznatih podataka pokušati pogoditi što ste slikali. Možete zamisliti koliko je slika mobitela stavljeno na Njuškalo, WWW.VIDI.HR
prilično smo sigurni da ih je i AI-ju dosta. Koliko je program brz? Na OnePlus 5 mobitelu s Snapdragon 835 procesorom rješenje ponudi u vremenu koliko je potrebno da ruku podignete do glave, ali ne i da se počeškate. Prvi je na ciljniku mrski telefon za koji je aplikacija ponudila kategorije „uredska oprema“ i „fiksni telefoni“. Nakon toga proces je prilično jednostavan: odredite cijenu i način na koji vas mogu kontaktirati te ste više-manje spremni. No u uredu Vidija ima još stvari za prodati, pa krenimo u šetnju. Slušalice je odmah prepoznao, no imaju prilično jedinstven izgled, pa nas to ne impresionira. Pitanje je jesu li dobre te koju bi im ocjenu dao, onda bismo mogli implementirati takvo AI rješenje i kod nas. Kad smo već ovdje, slikali smo jedan časopis VIDI u testu nadmudrivanja te dobili odgovor da sadržaj slike spada u kategoriju „časopisi i magazini“. Prelazimo na kompleksnije slike: uredska biljka našla se na nišanu, a aplikacija je ponudila kategorije „vaza“ i „sadnica“ s obzirom na prepoznati sadržaj. Da bismo se malo odmorili, otišli smo do akvarija te je AI, suočen sa stanovnikom koji je ispao mutan zbog stalnog gibanja, svejedno pogodio da se radi o ribici i predložio je za istoimenu kategoriju.
TEHNOLOGIJA Krenimo malo na specifičnije stvari u svijetu IT-a. Lako je prepoznati peraju, no kada ima puno metalnih elemenata, stvari postaju zahtjevnije. Krećemo s ASRockovom matičnom pločom X470 čipseta. Kategorije počinju s matičnim pločama, ali su ponuđena i „PC računala“ i „procesori i hladnjaci“. Slikanje AMD-ova novog Prism coolera dalo je točan rezultat te ga smjestilo pod procesore i hladnjake. Kada bi bar te dvije kategorije bile razdvojene, ali što je - tu je. Opčinjeni sumnjom u funkcionalnost aplikacije, ispred kamere su se našle kolege koje je aplikacija predložila za kategoriju „kućni ljubimci“. S tom odlukom nismo imali problema te smo odmah dali oglas u proces aktivacije. Imamo i jedan printer/ skener/kopirka-uređaj za koji je aplikacija odmah ponudila Ink-jet kategoriju fotokopirnih uređaja, kao i kategoriju multifunkcijskih uređaja koja je pod kategorijom fotokopirki, a obje su tehnički točne, pa vi birajte. No svaki Ahil ima svoju petu,
VIDI NATIVE AD
početni meni služi za razdvajanje besplatnih usluga od onih koje je potrebno platiti
izazov Htjeli smo provjeriti koliko je aplikacija dobra, no kao da AI na prvu ne zna da se radi o Vidiju
kućni ljubimci AI nas je prepoznao kao životinjice jer ne postoji kategorija ljudi
prepoznatljiv oblik Neke stvari lakše se prepoznaju od drugih,a neće im smetati ni neuredna površina
kompleksnije stvari ponudit će više kategorija u kojima se predmet znao naći
a Njuškalovoj aplikaciji to su procesori. Točnije, AMD-ovi novi Ryzen 2000 procesori kojima smo planirali financirati sladolede za nadolazeće dane, no nekako sumnjamo da će se prodati u kojoj od kategorija kao što su „fotoaparati i oprema“, „memorijske kartice i čitači“ ili „sportske i akcijske kamere“. Zadovoljni sa znanjem da su poslovi i budućnost čovječanstva i dalje u rukama smrtnika, a ne robota, mogli smo u miru na pauzu.
Završni testovi
Nakon upijanja sunca spremni smo za rafal kompliciranijih slika za ultimativni test. Bežične Sonyjeve WF-1000X slušalice prepoznate su kao mrežna wireless oprema, što je tehnički točno jer u neku ruku koriste vrstu mreže, a također su i bežični. RAM keksi točno su prepoznati, Wireless ruter je prepoznat, no za verziju bez antena aplikacija nije bila 100 % sigurna. Brza slika tinte za već slikani printer dala je točan izbor kategorije „tinte za inkjet“. Tada smo se odlučili za sliku novog Nokia 7 Plus modela, no i tjekom slikanja vidi se da je rezultat crni pravokutnik. Aplikacija je iznenađujuće ponudila Nokia mobitel kao kategoriju, jedino što je kategorija za Lumia modele. Whoops. Slikanje kamere dalo je točan rezultat, no one imaju također prilično jasan i jedinstven dizan. Vrijeme je za sljedeći nivo. Slikao sam svoju ruku u kojoj držim objektiv našeg Canon fotića okrenut prema redakciji, čisto da bi se dobio izbor različitih predmeta i boja, s tim da je ruka zauzimala barem 20 % slike. Pokazalo se da to nije problem za aplikaciju jer je bez problema znala da je riječ o kategoriji „objektivi“, kao i „fotooprema za DSLR fotoaparate“. Preostala nam je još samo jedna stvar: grumen silicija od kojeg se među ostalim proizvode i svi čipovi. Izgledom je jedinstven te se teško može usporediti s drugim proizvodima, zar ne? Njuškalov AI ne misli tako te je za njega ponudio samo jednu kategoriju, a to je „pronađeno blago“.
vruća roba Ako sada ne trgujete rabljenim tintama, propuštate život
WWW.VIDILAB.COM
prepoznavanje u gužvi Nepovoljna scena i dalje nudi točne rezultate
VIDI br. 266 / 2018
77
KAKO ODABRATI POUZDANOG TEHNOLOŠKOG PARTNERA? Svih 365 dana u godini znat ćete od kojih IT dobavljača naručiti novo tehnološko rješenje za svoju tvrtku info@whoiswhoinit.com
LAB RECENZIJE
K
onačno možemo u potpunosti uživati u plodovima koji su izašli iz MWC sajma u Barceloni, te u novitetima predstavljenim namjerno nakon sajma kako bi imali jedinstvene prezentacije. Pa je tako ovomjesečni hardver prilično usmjeren prema mobilnim telefonima. Budući da su unutra čak tri trenutna Android flagshipa, sumnjam da će nekome zasmetati. Pri svega je u Vidilab stigao Huawei P20 Pro koji se nametnuo kao glavni pretendent na tron smartphone fotografije sa svojim inovativnim modovima snimanja i čak tri kamere sa stražnje strane. Baš zbog toga smo uz
PIŠU: Hrvoje Šomođi, Mario Šešlek, Dinko Kadi, Lucija Pilić
TESTOVI
NOVITETI
recenziju P20 Pro u foto dvoboju usporedili sa najjačim modelom Samsungove ponude S9+. Dakako i za veći Galaxy S9 smo napravili pojedinačnu recenziju. U sjeni ovog dvojca ušuljao se Sony adut, koji uz vrhunsku opremljenost malo kašljuca na području ergonomije, a detaljni test Xperie XZ2 dakako proučite na sljedećim stranicama. S obzirom da smo nove Ryzen 2000 procesore izmjestili u posebnu temu zajedno s matičnim pločama, u klasičnoj hardverskoj rubrici predstavili smo ponešto periferije (Logitech i Roccat) te vrhunski NAS uređaj iz Sinologya.
TESTIRALI SMO OVAJ MJESEC U VIDILABU:
Logitech G513 Carbon
Roccat Sova
Samsung Galaxy S9+
Huawei P20 Pro
Sinology DS1517
Sony Xperia XZ2
SONY WF-1000X
Glazba za svako uho
Sony se ovim modelom slušalica ubacio u relativno svježe tržište potpuno bežičnih modela te donio nove tehnologije iz ostatka portfelja PIŠE: MARIO ŠEŠLEK
P
otpuno bežične slušalice su mala čuda tehnologije čiji je put tek započeo s obzirom na razvoj tehnologije. Ne samo da u slušalici mora biti više toga od drivera, nego se proizvođači ne stide natrpati svakojake tehnologije u slušalice da se istaknu među konkurencijom. Imali smo prilike probati i slušalice za petinu cijene, no proizvođači u interesu niskih troškova lako zaborave na samu kvalitetu zvuka. Sony se upravo na kvalitetu zvuka oslonio pružajući jasne tonove u cijelom spektru, no ostavljajući bass malo neispunjenim. No, teško je zadovoljiti svakoga s istom postavkom pa par klikova u mobilnoj aplikaciji može uistinu istaknuti i dublje tonove dajući živost vašoj glazbi. Aplikacija nudi kontrolu nad još jednim resursom ovih slušalica, a to je aktivna zvučna izolacija. Radi na principu da sluša okolinu i šalje suprotne zvukove uhu, efektivno poništavajući okolnu buku. Kako smo neposredno prije koristili veću verziju koja ide preko uha WH-1000MX2,
možemo reći da izolacija zvuka nije blizu kvaliteti većih slušalica, no treba ostati realan kada se gleda na samu veličinu. Kad smo kod veličine, Sony nudi veliki izbor gumica za uho koje dolaze u četiri veličine i dva materijala: one gumene i više spužvaste, ako želite mekši osjećaj u uhu, ukupno sedam pari nastavaka. Ako vam je produžetak za držanje slušalica u uhu premalen, dolazi i sa većom zamjenskom verzijom. No, postoji par detalja koji će, nadamo se, biti ispravljeni u slijedećoj verziji. Naime, trajanje baterije je iznenađujuće kratko, te se slušalice gase nakon svega tri sata. Kutija za punjenje ih naravno može dopuniti još otprilike dva puta prije nego sama zahtijeva punjenje koje traje tri sata, no trajanje samih slušalica je kraće od očekivanog. Konekcija slušalica s mobitelom je solidna, no pri vožnji biciklom se tu i tamo (otprilike jednom u pola sata) prekine. Slušalice se brzo ponovno povežu bez problema. Sve u svemu, odličan proizvod za ljubitelje glazbe koji su spremni na samo tri sata slušanja u komadu. WWW.VIDILAB.COM
kvaliteta zvuka i aktivna
zvučna izolacija glavni su aduti slušalica
★★★★★
WF-1000X Performanse: Isplativost: Mogućnosti:
★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
4,5
Proizvođač: Sony Driveri: 6mm (kalotna) Sučelje: jedan gumb na svakoj slušalici, različite funkcije Način spajanja: Bluetooth 4.2 Baterija: Max 3 sata Raspon frekvencija: 20 Hz - 20.000 Hz (44,1 kHz sampling) Ostalo: Aktivna izolacija buke ili propuštanje vanjskih zvukova, punjiva kutija za spremanje s dodatnom baterijom
+
Atraktivan dizajn, odličan zvuk, bas se može pojačati putem aplikacije, smanjivanje vanjskog šuma
-
Kratkotrajna baterija u odnosu na konkurenciju, zvuk kasni za vrijeme gledanja videa, glomazna kutija za pospremanje slušalica Sony www.sony.hr
Cijena:
1.439,00 kn VIDI br. 266 / 2018
79
HARDVER RECENZIJE
SYNOLOGY DISK STATION DS1517+
Još pouzdaniji i još brži
DS1517+
Malen i tih te pristaje na stol pored računala, a smetaju li vas presvijetle LED-ice na prednjoj stani, može ih smanjiti ili ugasiti u potpunosti. Cool!
stanju je pokretati dodatne aplikacije kroz njegov Package Centar. Synology preporuča instalaciju raznih Multimedia Server aplikacija koje će vaše fotografije te audio i video datoteke moći isporučiti
Pohrana i razmjena datoteka, streaming multimedije, kućni web server… Sve su ovo odlike Synology mrežnih uređaja za pohranu podataka
PIŠE: HRVOJE ŠOMOĐI
D
S1517+ opremljen je četverojezgrenim procesorom brzine 2,4 GHz iz Atom serije. Riječ je o modelu Intel Atom C2538. Posjeduje pet ladica za diskove. Četiri su dovoljne za RAID 5 polje, koje je pogodno jer je u njemu dozvoljeno otkazivanje jednog od diskova bez gubitka podataka. A peto mjesto možete iskoristiti za SSD disk, koji će se koristiti kao cache za fajlove ili kao disk koji će preuzeti funkciju diska koji je ispao iz RAID 5 polja. Naravno, svejedno nevaljali disk morate zamijeniti ispravnim što prije kako ne bi došlo do potpunog gubitka podataka. No do tada ipak imate pouzdan
88
VIDI br. 266 / 2018
pristup vašim podacima. Ovime dobivate NAS (mrežnu pohranu) kojoj je brzina prijenosa podataka ograničena na brzinu vaše mreže. Uz četiri LAN priključka, mrežu možete podesiti na mnoge načine, a postoji i dodatak koji će vam dozvoliti proširenje na 10 GB LAN. Postoje kartice s jednim ili s dva porta. Zatreba li vam još ladica za diskove, DS možete proširiti DX517 proširenjem u koje stane dodatnih pet diskova. Tu su i tri USB 3.0 porta na koje možete spojiti dodani prostor, printere ili Wi-Fi te TV dongle (listu kompatibilnih potražite na Synology web stranicama). DSM, tj. DiskStation Manager, softver koji DS1517+ koristi, dostupan je u verziji 6.1. U WWW.VIDI.HR
RAID 5
Za rad su potrebna minimalno tri diska. Četiri diska se uparuju u RAID 5 polje kako bi podaci bili raspodijeljeni na njih, a duplikat podataka s jednog diska nalazi se na preostala tri diska u polju. Tako je moguće doći do tih podataka kada jedan od četiri diska otkaže u potpunosti. RAID 5 polje koristi se većinom za podatke koje češće treba čitati nego pisati po diskovima, jer je čitanje brže od zapisivanja. Imate li potrebu za većim brzinama zapisivanja, bolje je odabrati RADI 1+0 kombinaciju polja. Neki to zovu RAID 10, koji ujedno zahtijeva i manje sistemskih resursa. Također je potrebno četiri diska za rad, a u odnosu na RAID 5, RAID 10 će imati manje mjesta za pohranu.
RECENZIJE HARDVER na računalo kroz internetski preglednik ili na smartphone kroz Synologyjeve aplikacije namijenjene streamingu sadržaja. Tu je popularni Plax Media Server, no i aplikacija za snimanje videa s IP nadzornih kamera. Neke će oduševiti torrent klijent, a druge mogućnost sinkronizacije s DropBoxom, Google Driveom ili Amazonom te drugim servisima. Programeri će
uživati u Pythonu, Rubyju, Javi ili pak Docker virtualizacijskom layeru u kojem možete pokrenuti Ubuntu CLI i još mnogo toga. Iako to nitko ne preporuča zbog sigurnosnih razloga, uz malo truda može proraditi i desktop verzija Ubuntua. Neka maksimalna ograničenja koja Synology navodi većinom su ograničena izborom RAM-a jer možete kupiti verziju s 2 GB RAM-a koja će pružiti više istovremenih korisnika povezanih na Cloud Station, CIFS/AFP/FTP i File Station protokole te verziju sa 8 GB koja se preporučuje za velike tvrtke koje trebaju više od 500 istovremenih konekcija na NAS.
Btrfs datotečni sustav pobrinut će se za maksimalnu sigurnost vaših podataka jer je u stanju prepoznati i popraviti korumpirane datoteke te pri inicijalnom setupu preporučamo taj file system. Iako su sve konekcije prema NAS-u ekriptirane hardwerskim AES-NI engineom, oni paranoični neka iskoriste mogućnosti spajanja putem VPN konekcija jer NAS dozvoljava do 20 konekcija. Uz NAS dobivate i dvije licence za snimanje IP kamera. Demo budućeg (6.2) web sučelja i dostupne aplikacije isprobajte na web stranici http://bit.ly/ DSMDemo. Synology Disk Station DS1517+ Performanse: Mogućnosti: Cijena:
★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
★★★★★
4,6
CPU Model: Intel Atom C2538 Quad Core 2.4 GHz, 64 bit System Memory: opcionalno 2 ili 8 GB DDR3: 2 GB (1 x 2 GB) / 8 GB (2 x 4 GB) Diskovi: 5 x HotSwap (max. 15 uz dodatne ladice) USB 3.0 Port: 4 eSATA Port: 2 RAID: Synology Hybrid RAID, Basic, JBOD, RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10 Dimenzija (V x Š x D), masa: 166 mm x 250 mm x 243 mm, 4,46 kg
Stražnja strana osim četiri LAN ima i dva E-SATA priključka za dodatne ladice s diskovima te 3 USB 3.0 porta
+ -
performanse, mogućnosti nekima ovo nije dovoljno, pa će trebati punokrvni server
Xenon forte d.o.o www.xenon-forte.hr
Cijena:
7.487,50 kn
OTKRIĆE NOVOG TV DOŽIVLJA JA Nevjerojatna OLED kvaliteta slike i tehnologija „Acoustic surface“ u jedinstvenom dizajnu
“Sony”, “BRAVIA” i pripadajući logotipi zaštićeni su ili registrirani znaci tvrtke Sony Corporation. Svi ostali logotipi i zaštićeni znakovi u vlasništvu su odgovarajućih tvrtki.
PALAC GORE ZA KUPNJU - KUPITI ILI NE KUPITI
TELEVIZORI DO 4000 KUNA AC
G
OR E
Budući da je naš ovomjesečni usporedni test posvećen televizorima do 10000 kuna, rangu u kojem se spajaju donekle prihvatljiva cijena s najnovijim tehnologijama, odlučili smo se mjesec dana uoči Svjetskog nogometnog prvenstva u Rusiji ponuditi i pregled jeftinijih modela. Prvo što će vam upasti u oči je razlika u veličini modela, pa tako u televizorima koje smo pronašli u hrvatskim trgovinama dominira dijagonala
od 43 inča, dok su u našem usporednom testu dijagonale išle do 65 inča. Osim toga, nakon detaljnog pregleda stanja na tržištu pronašli smo modele koje definitivno možemo preporučiti, ali i objasnili na što definitivno trebate pripaziti prilikom kupnje novog velikog televizora. Svi modeli u ovomjesečnom Palcu gore za kupnju su LED LCD, dok i u ovom pregledu dominiraju modeli UHD rezolucije koja je definitivno postala standard, baš kao i smart TV opcije, a ima čak i modela koji podržavaju reprodukciju HDR sadržaja.
PA L
Najbolji televizori do 4000 kuna
ZA KUPN J U ! TCL U43P6046 ZA: Visoka gustoća piksela, HDR10 i Android
E
PA L
G
OR
AC
uz prilično nisku cijenu čine ovaj TCL-ov model jednim od najboljih televizora po omjeru uloženog i dobivenog. Android ovaj televizor čini mnogo svestranijim i fleksibilnijim jer se radi o mnogo otvorenijem operacijskom sustavu od onih konkurentskih proizvođača. PROTIV: Glavna je mana ovog televizora blago ispodprosječna svjetlina, što je za očekivati s obzirom na njegovu opremljenost i nisku cijenu. Prosječan korisnik teško će moći primijetiti da se radi o nešto manje osvjetljenom panelu, no ako ste osjetljivi na najmanji manjak svjetline, preporučamo da zaobiđete ovaj model. Dijagonala zaslona: 43“ / 110 cm Rezolucija zaslona: 3840 x 2160 HDR: HDR10 Frekvencija osvježavanja: 60 Hz Masa: 7,8 kg Cijena: 3699,00 kn Viđeno u: Emmezeta
ZA KUPN J U !
Grundig 55VLE4523BF ZA: Velika dijagonala čini ovaj televizor
idealnim za grupno gledanje, što ćete osobito cijeniti za vrijeme sportskih natjecanja. Kako bi sadržaj izgledao što bolje, ovaj televizor ima mogućnost dinamičkog kontrasta koji prema potrebi povećava i smanjuje kontrast i time poboljšava iskustvo gledanja. PROTIV: FullHD je još uvijek standard, no kada istu tu rezoluciju razvučemo na dijagonalu od 55 inča ,gustoća piksela
92
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
padne, što nije problem ako televizor gledate s veće udaljenosti. Druga mana ovog televizora jest što je prilično siromašan naprednim svojstvima te će zadovoljiti tek one manje zahtjevne korisnike koji se za smart funkcije oslanjaju na računalo ili set-top box. Dijagonala zaslona: 55“ / 140 cm Rezolucija zaslona: 1920 x 1080 FullHD HDR: Nema Frekvencija osvježavanja: 100 Hz PPR Masa: 19,2 kg Cijena: 3999,00 kn Viđeno u: Emmezeta
KUPITI ILI NE KUPITI - PALAC GORE ZA KUPNJU
LG 43UJ670V
PROTIV: Ovako dobro opremljen
ZA: UltraHD rezolucija uz manju
dijagonalu pruža uistinu impresivnu gustoću piksela koju će osobito cijeniti kupci koji svoje televizore gledaju s manje udaljenosti. Ovaj model nudi sve što vam može zatrebati uz dodatak Active HDR tehnologije visokog dinamičkog raspona i Dolby Vision tehnologije. 4K upscaler pobrinut će se da sadržaj niže rezolucije izgleda dobro na vašem 4K televizoru.
E
PA L
G
OR
AC
televizor dolazi s nešto višom cijenom, tako da, ako nemate potrebu za HDR funkcijom ili Dolby Visionom te vam je bitna samo rezolucija, za istu cijenu možete kupiti televizor veće dijagonale. Dijagonala zaslona: 43“ / 110 cm Rezolucija zaslona: 3840 x2 160 HDR: HDR10 Frekvencija osvježavanja: 60 Hz Masa: 9,2 kg Cijena: 3999,00 kn Viđeno u: Sancta Domenica
ZA KUPN J U !
Toshiba 49U6663DG ZA: Visoka rezolucija UltraHD uz veliku dijagonalu od
Philips 43PUS6262/12 ZA: Philipsov Ambilight podiže iskustvo
gledanja na sasvim novu razinu. Radi se o sustavu koji pomoću ledica replicira sadržaj rubova vašeg zaslona i stvara efekt neprekinute slike. Ovaj model ima dvostrani Ambilight, tako da se efekt stvara i s lijeve i desne strane. PROTIV: Ako nemate interesa za Ambilight,
ovaj model neće vam ponuditi ništa više od konkurencije. Visoki input lag također ga čini neprikladnim za igranje igara koje zahtijevaju brze reakcije. Dijagonala zaslona: 43“ / 110 cm Rezolucija zaslona: 3840 x 2160 HDR: HDR10 Frekvencija osvježavanja: 60 Hz Masa: 8,7 kg Cijena: 3999,00 kn Viđeno u: Emmezeta
49 inča čini ovaj televizor idealnim za konzumaciju 4K videosadržaja, kao i za igranje. Gustoća piksela vrlo je visoka zahvaljujući visokoj rezoluciji. Vrlo bitna stavka 10-bitni je panel koji omogućuje odličnu reprodukciju boja. PROTIV: Visoki dinamički raspon, odnosno HDR sve je važnija stavka u svijetu televizora te je nedostatak njega na ovom modelu njegova glavna mana. Iako je HDR sadržaj trenutno vrlo rijedak, trebamo razmišljati unaprijed jer će 4K HDR sadržaj uskoro postati standard. Dijagonala zaslona: 49“ / 124 cm Rezolucija zaslona: 3840 x 2160 HDR: Nema Frekvencija osvježavanja: 60 Hz Masa: 12 kg Cijena: 3999,00 kn Viđeno u: Emmezeta
Sony KD-43XE7077 ZA: Kao manja verzija XE70 serije
televizora, ovaj primjerak od 43“ zadržava gotovo sve tehnologije većih primjeraka kao što su podrška HDR10 standarda, 4K rezolucija i SmartTV značajke. Slika će biti poboljšanja Sonyjevom X-Reality Pro tehnologijom, a nizak response time čini ga idealnim i za igranje na konzolama.
WWW.VIDILAB.COM
PROTIV: Premda podržava HDR10
ne može ga istinski prikazati ponajviše radi EdgeLED tehnologije pozadinskog osvjetljenja. Sonyjev OS limitira vas na aplikacije njegovog ekosustava. Dijagonala zaslona: 49“ / 124 cm Rezolucija zaslona: 1920 x 1080 HDR: Nema Frekvencija osvježavanja: 60 Hz Masa: 10,6 kg Cijena: 3599,00 kn Viđeno u: Links
VIDI br. 266 / 2018
93
FOTO DUEL SAMSUNG GALAXY S9+ VS HUAWEI P20 PRO
S9+ vs P20 Pro Foto Duel
Okršaj
TITANA Tko radi bolje FOTKE? 94
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
SAMSUNG GALAXY S9+ VS HUAWEI P20 PRO FOTO DUEL
PIŠE: TIBOR CECELJA
U
Testirali smo koliko su uistinu sposobne kamere nove generacije flagshipova te pokušali otkriti tko je kralj mobilne fotografije WWW.VIDILAB.COM
trka za nagradu najboljeg fotoaparata na mobilnim uređajima sve je napetija. Ove godine dobili smo čak dva kandidata za ovu prestižnu titulu: Samsung je u veljači predstavio svoje nove flagshipove, S9 i S9+, koji su zasjeli na tron DxOMarkove ljestvice, no svega mjesec dana kasnije Huawei i njegovi P20 i P20 Pro su ih prestigli te postali novi benchmark mobilne fotografije. Ugradnja kamera u mobilne telefone pokrenula je pravu revoluciju u načinu na koji koristimo svoje telefone te njihovu važnost podigla na potpuno drugi nivo. Mobilna fotografija dugo je bila odbacivana od strane fotografskih entuzijasta zbog tehnološke inferiornosti, no u zadnjih nekoliko godina veliki tehnološki napredci učinili su mobilnu fotografiju važnijom no ikada jer su pametni telefoni gotovo u potpunosti zamijenili kompaktne fotoaparate. Najveći problem pametnih telefona su njihove dimenzije. Komponente kvalitetnih fotoaparata fizički su vrlo velike, čak i kada su u pitanju mirrorless fotoaparati koji su mnogo manji od klasičnih DSLR-ova. Upravo zbog fizičkih ograničenja proizvođači pametnih telefona morali su postati kreativni u pronalaženju rješenja. Huawei je pokrenuo revoluciju dodavanjem drugog senzora i konkurencija je ubrzo slijedila istim putem. Google je imao drugačiji pristup, pa se umjesto hardwarea fokusirao na software, odnosno samu obradu fotografije koja je njihov Pixel stavila na tron mobilne fotografije. Neovisno o načinu na koji se dolazi do rezultata, isti su uistinu impresivni; prije svega par godina bilo je nezamislivo da će fotografije ovako visoke kvalitete proizlaziti iz mobilnih telefona. Danas uspoređujemo dva najbolja pametna telefona kada je u pitanju fotografija koji do svojih rezultata dolaze na uvelike drugačije načine.
VIDI br. 266 / 2018
95
TEHNOLOGIJA
Vidiauto.com powered by Garmin VIRB 360
Sferna fotografija Zagreb Auto Showa 2018 Na portalu vidiauto.com provjerite kako izgleda Zagreb Auto Show 2018. na sfernoj fotografiji rezolucije 5,7 K piksela PIŠE: HRVOJE ŠOMOĐI
K
amere kojima se mogu snimiti sferne fotografije i video već su neko vrijeme prisutne na tržištu, a Garmin je za tu svrhu namijenio kompaktnu kameru VIRB 360. VIRB 360 ima dva senzora veličine 1/2,3 inča sa širokokutnim lećama koje vide više od
200° i rezolucijom od 12 megapiksela. S kutom snimanja većim od 180° dobijemo dvije slike koje se međusobno preklapaju, a to se preklapanje koristi kako bi se mogla dobiti „stitchana“ (zašivena) sferna fotografija. Ta konačna fotografija rezolucije je 5640 × 2820 piksela i spremna je za upload na Google Photos servis kako biste je mogli pregledati u pogodnom formatu. Kako izgleda taj format, pogledajte na donjem linku na kojem smo vam pripremili veliki izbor fotografija sa Zagreb Auto Showa 2018 snimljenih Garminovom kamerom VIRB 360: http://www.vidiauto.com/Novosti/Najave/ Zagreb-Auto-Show-2018-u-360-stupnjeva. Poželite li snimiti sferni video, dobit ćete materijal 4K rezolucije s 30 fps koji je spreman za upload na servise koji podržavaju 360° video kao što su Vimeo, Youtube i Facebook. triMA gumbIMa na gornjoj strani kamere mogu se podesiti sve postavke snimanja ako vam smartphone nije dostupan, a kamera, osim navedenog, podržava i glasovne kontrole za početak i kraj snimanja
100
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
Garmin VIRB 360 kamera s dvjema širokokutnim lećama za dobivanje sferne ili 360° fotografije Mount za spajanje
dodatnog vanjskog USB napajanja
Kablovi su
dovoljno dugački kako bi mogli izvesti i ekstremnije setupove od ovoga na slici
Powerbank s
USB izlazima
TEHNOLOGIJA Želite li urediti video prije objave, to možete učiniti s VIRB Edit aplikacijom za mobilna i stolna računala. S obzirom na to da VIRB 360 ima ugrađen GPS, barometar, akceleromatar, žiroskop i kompas, te podatke možete iskoristiti za automatsku izradu videa iz vaših snimljenih sekvenci i time dobiti video pun akcijskih sekvenci najupečatljivijih trenutaka. Garmin ima i dodatne senzore ANT+ s kojima možete dobiti podatke poput broja otkucaja srca, čime možete još više približiti uzbuđenje i napetost svojim gledateljima.
★★★★★ ★★★★★ ★★★★★
4,5
Proizvođač: Garmin Senzor: 2 x 12 MP CMOS Leća: f/2.0 širokokutna 201,8° po leći Video Format: MP4 (H.264) 4K: 3840 × 2160 / 30fps @ 80 Mbps : 360 Stitched Max. Rezolucija fotografije: 15 MP: 5640 × 2816 (Stitched 360) microSD kartica do 128 GB Mreža: WiFi 802.11 b/g/n; Bluetooth 4,0 Ostalo: USB 2.0 NFC, akcelerometar, žiroskop
+ -
radi sa smartfonom i bez njega, vodotpornost, otpornost na udarce, dodatni senzori ANT+ nesavršensvo pri spajanju sfernih videa i fotografija
Garmin www.garmin.com/hr-HR
VIRB 360 s
dodatkom za vanjsko napajanje
★★★★★
VIRB 360
Performanse: Oprema: Cijena:
Garmin VIRB 360 na terenu
Cijena:
5.999,00 kn
Portal vidiauto.com i ove je godine na ZG Autoshowu pokazao kako biti inovativan u prijenosu sadržaja i zainteresirati čitatelje za jedinstveni 360 doživljaj te je za vas pripremio i objavio slike s atraktivnih štandova hrvatskih izlagača koje je pogledalo čak 33.414 čitatelja u svega 6 dana prikazivanja! Na linku ispod pogledajte kako smo snimili nastup izlagača u atraktivnom prikazu 360 stupnjeva: http://www.vidiauto.com/Novosti/Najave/ Zagreb-Auto-Show-2018-u-360-stupnjeva
Kako smo snimali? Iako uz VIRB 360 kameru dolazi i maleni tronožac na koji postavljate kameru, poželjno je nabaviti veći stativ kako
KAKO IZGLEDA taj format, pogledajte na linku http://www.vidiauto.com/Novosti/Najave/Zagreb-Auto-Show-2018-u-360-stupnjeva na kojem smo vam pripremili veliki izbor fotografija sa Zagreb Auto Showa 2018. snimljenih Garminovom kamerom VIRB 360. WWW.VIDILAB.COM
biste kameru mogli postaviti na proizvoljnu visinu, čime bi fotografije stvorile dojam da ih vidi ljudsko oko. S obzirom na to da baterija kamere ima određeno trajanje, osigurali smo si drugu bateriju kako bismo uspjeli snimiti veću količinu materijala. Pri dolasku na sajam montirali smo VIRB 360 na stativ i povezali ga sa smartfonom kako bismo mogli upravljati opcijama snimanja. Za početak smo napravili nekoliko testnih fotografija na automatskim postavkama. Rezultati su bili dovoljno dobri, no zbog gomile rasvjete na sajmu željeli smo izvući maksimum iz kvalitete snimke. Stoga smo kameru postavili na ručno odabrane postavke te napravili još par snimaka. Eksperimentirali smo s opcijama spajanja fotografija jer postoji mogućnost spajanja fotografija na kojima su objekti blizu ili za spajanje fotografija ako su objekti udaljeni. Pregledavši snimke aplikacijom VIRB Edit na laptopu i zadovoljni odabranim postavkama, krenuli smo u šetnju po sajmu. Već na prvom štandu, postavivši kameru na stativ visine cca 1,8 metara, jedna posjetiteljica nije ga uspjela uočiti na sredini štanda među skupocjenim vozilima. Zalutavši ravno u stativ sa kamerom, kamera počinje padati prema vozilu. Bam! Sreća u nesreći jest to što je stativ ipak bio udaljen dva metra od automobila te je kamera svojom punom težinom slobodnog pada udarila u tlo. Dižemo kameru i pregledavamo je za oštećenja, no nasreću ih nema. Gledamo u smartfon. Konekcija s kamerom još postoji. Napravili smo nekoliko fotografija da vidimo snima li naša spravica fotografije i dalje. Ponovno prebacujemo fotografije na laptop te pregledavamo kako izgledaju. Dobro je prošlo! Kamerica radi besprijekorno. Možemo joj dati visoku ocjenu na našem Crash testu. Zaslužila je! Nastavljamo sa snimanjem prema planu. Još prije podneva uspjeli smo isprazniti obje baterije koje smo namijenili za ovaj posao. Srećom, tu se našao i mount za kameru koji s USB izvora struje može neprekidno napajati kameru dok ona snima. Da nije stativa koji možemo postaviti na željenu visinu, to ne bismo uspjeli izvesti jer bi baterija zauzela znatan dio kadra. Ovako sa stativom i baterijom koja visi tik uz njega možemo prekriti taj neznatni dio fotografije Garminovim logom koji smo nalijepili na taj dio fotografije.
VIDI br. 266 / 2018
101
HOW TO PAMETNA NARUKVICA
micro:bit je prilično malih dimenzija te ima ugrađene funkcije koje omogućuju izradu fitness narukvice
Kako izraditi
micro:bit fitness naru 102
VIDI br. 266 / 2018
WWW.VIDI.HR
PAMETNA NARUKVICA HOW TO
micro:bit narukvica PIŠE: IVOR STOJEVSKI
U
2018. godini imamo širok spektar ponude „pametnih“ fitness narukvica koje se nude u trgovinama. Cijene se kreću od 200-tinjak pa sve do nekoliko tisuća kuna za neke ozbiljnije stvarčice. Iako većina jeftinijih modela sadrži neke osnovne funkcije poput pedometra (brojača koraka), automatskog računanja prijeđene udaljenosti, brzine, potrošenih kalorija i tako dalje, u posljednje vrijeme jeftiniji su modeli dobili i brojač otkucaja srca, što je nekoć bio premium gadget za korisnike malo dubljeg džepa. Glavna odlika zbog koje se nazivaju pametnima njihova je povezanost s vašim pametnim telefonom. Osim što skoro sve pametne fitness narukvice imaju vlastiti zaslon na kojem ispisuju tražene vrijednosti, u većini slučajeva radi se o Bluetooth povezivanju i mobilnoj aplikaciji na kojoj su također prikazane sve mjerene vrijednosti narukvice i grafovi prikupljenih vrijednosti. Naprimjer, kod grafičkog prikaza vaše aktivnosti možete lakše vidjeti kako se mijenjala vaša brzina kretanja na pojedinim dijelovima puta. Zašto je micro:bit dobro rješenje za fitness narukvicu? micro:bit je poprilično malih dimenzija te ima ugrađene neke funkcije koje su presudne za izradu fitness narukvice, tako da s njim nema potrebe za spajanjem dodatnih komponenata. Neke od tih funkcija jesu žiroskop, mjerač temperature, Bluetooth itd. Sam micro:bit troši poprilično malo električne energije, a dodavanjem punjive litij-ionske baterije napona 3,7 V i kapaciteta 450 mAh osigurat ćemo narukvici vijek trajanja od nekoliko dana. Baterija, naravno, može biti većeg ili manjeg kapaciteta, ali naša se odabrana baterija savršeno uklapa u prostor sa stražnje strane micro:bita koji bi ionako bio neiskorišten zbog ispupčenih konektora na pločici.
Objašnjenje:
kvicu
Naša micro:bit fitness narukvica bit će nešto preciznija u brojanju koraka prilikom trčanja jer će raditi na principu brojanja trešnje ruke. Pri hodanju se ne osjeti tolika razlika u trešnji te bi moglo doći do većih odstupanja. Trenutni broj koraka ispisivat će se na 5 x 5 LED zaslonu micro:bita te će se moći jednostavno restartati pritiskom na tipkalo A, odnosno vratiti brojač koraka na 0. Funkcije poput mjerenja temperature bit će ispisane na mobilnoj aplikaciji jer bi se ispisivanjem većih vrijednosti na maleni LED zaslon dogodio vrlo nepregledan ispis. Kako smo već i naveli, za napajanje ćemo koristiti litij-ionsku bateriju napona 3,7 V. Treba voditi računa o tome da napon napunjene baterije često prelazi 4 V, što je puno s obzirom na to da su za micro:bitovo baterijsko napajanje predviđena 3 V ili dvije AA alkalne baterije. Nismo u Chipoteci pronašli stabilizator napona 3 V, stoga ćemo ga samostalno izraditi.
WWW.VIDILAB.COM
VIDI br. 266 / 2018
103
MultiPress – mozak svake tiskare Vrhunski rezultati započinju besprijekornom poslovnom organizacijom. To zahtijeva učinkovito softversko rješenje. Poslovni softver MultiPress primjenjiv je u svakom administrativnom aspektu vašeg poslovanja. Ponude, (post-) kalkulacije, fakturiranje, upravljanje narudžbama, registracija vremena, nabava, planiranje, JDF/JMF, e-poslovanje i mnogi drugi poslovni procesi sad su dostupni u samo nekoliko klikova. Oslobodite svoju kreativnost, a mi ćemo se pobrinuti za ostalo!
Odranska 1/1, 10000 Zagreb, Croatia T: +385 1 6137 414, 6137 415 F: +385 1 6137 416 eMail: grafiknet@grafiknet.hr www.grafiknet.hr
POSEBAN PRILOG ČASOPISA VIDI
DOCUMENT & PRINT
management
Predstavljamo vam nova rješenja u ispisnim tehnologijama koja se nude na hrvatskom tržištu. Ona uključuju nove pisače, ali i servise, usluge i sustave za kontrolu ispisa koji će tvrtkama omogućiti bolju optimizaciju ispisa, smanjiti troškove i povećati sigurnost. Dakako, nove ispisne tehnologije još više pojednostavljuju i ubrzavaju procese ispisa te povećavaju mogućnost upravljanja i nadzora nad njime, što će se sve odraziti na učinkovitost poslovanja.
IT KNJIGE PIŠE:
Vedran Ivančić
Sistemsko programiranje u jeziku Rust
TOP NASLOVI TRAVANJ 2018.
1
Temeljni vodič kroz napredne značajke
Rust je jedan od najnovijih jezika za sistemsko programiranje, a slovi i kao jedan od najbržih. Njegov razvoj sponzorira organizacija Mozilla, a nastao je kao „sporedan proizvod“ tokom razvoja sustava Servo za generiranje prikaza web stranica u preglednicima. Zajednica okupljena oko ovog jezika brojna je, a jezik se već nekoliko godina nalazi na vrhu ljestvice „Most Loved” u anketama o popularnosti programskih jezika koje jednom godišnje provodi Web lokacija Stack Overflow. Step Ahead with Rust: Systems Programming in Rust najnovija je knjiga o ovom programskom jeziku. Autori Jonathan Creekmore i James Miller stekli su veliko iskustvo u radu s ovim jezikom na praktičnim projektima, dok je James Miller čak i bio član užeg razvojnog tima zadužen za razvoj kompajlera. Knjiga je namijenjena programerima koji žele naučiti nov način za razvoj sigurnijih i efikasnijih aplikacija, a već imaju određeno iskustvo s ovim jezikom. Knjiga je organizirana u tri dijela: prvi dio pokriva osnove i daje prikaz sustava tipova te obuhvaća prvih pet poglavlja. Prvo poglavlje predstavlja glavne značajke jezika i njegov povijesni razvoj. Drugo poglavlje posvećeno je sustavu Cargo i objašnjava kako ga koristiti za upravljanje pomoćnim resursima u projektu. U trećem dijelu autori pružaju pregled sustava tipova i detaljnije obrađuju generičke tipove i osobine (engl. traits). U četvrtom poglavlju objašnjeno je kako se osobine mogu koristiti za pružanje standardnih sučelja za tipove i kako postojećim tipovima pružiti nove funkcionalnosti. Tema je petog poglavlja koncept životnog vijeka varijabli koji omogućava efikasnu razmjenu podataka. Drugi dio knjige fokusiran je na nekoliko konstrukata u programskom jeziku Rust, vrlo važnih za primjenu u stvarnim aplikacijama. Tako su u šestom poglavlju predstavljeni iteratori, sedmo poglavlje bavi se istovremenim izvršavanjem, osmo poglavlje objašnjava nekoliko
BBC micro:bit službeni priručnik
2 WordPress kompletan priručnik Step Ahead with Rust Jonathan Creekmore, James Miller Nakladnik: Armstrong Publications LLC Info: www.armstrong-publications.com
idioma sigurnih za tipove koji su prisutni u standardnoj biblioteci jezika, dok deveto poglavlje predstavlja podršku koju Rust pruža za testiranje jedinica, integracije i performansi. Knjigu zaključuje treći dio u kojem su obrađene napredne teme. Deseto poglavlje detaljno se bavi makroima i čitatelju objašnjava kako reducirati pisanje šablonskog koda tako da ga generiraju makroi. U jedanaestom poglavlju objašnjena je primjena sučelja za strane funkcije za interakciju s izvornim sistemskim bibliotekama. Dvanaesto poglavlje bavi se unutarnjom promjenjivošću i mehanizmima za selektivno odlaganje sigurnosnih provjera do izvršavanja. Knjigu zaključuje trinaesto poglavlje koje sadrži smjernice za korištenje nesigurnog koda i upute za siguran rad s njime. Knjiga je napisana sažetim, jasnim stilom, lako se čita i nastoji pružiti što više informacija kroz kratke i razumljive odlomke, bez izostavljanja važnih informacija. Svakako je jedan od ključnih resursa za učenje naprednih značajki ovog novog programskog jezika.
3 Kako radi Linux
4 Naučite Python
5 Mrežna forenzika
Instalacija i primjena aplikacija u kontejnerima Vodič kroz Kubernetes
Kubernetes: Up and Running Joe Beda, Brendan Burns, Kelsey Hightower Nakladnik: O’Reilly Media Info: www.oreilly.com
128
VIDI br. 266 / 2018
Kubernetes je sustav otvorenog izvornog koda za automatiziranu primjenu, skaliranje i upravljanje aplikacijama raspoređenih u kontejnere. Razvijen je pod pokroviteljstvom tvrtke Google, a u posljednjih nekoliko godina stekao je veliku popularnost. Ta činjenica ne iznenađuje budući da se današnje aplikacije uglavnom raspoređuju u oblacima i drugim oblicima distribuiranih okruženja i za njihovo efikasno održavanje potrebni su alati poput ovoga. Kubernetes: Up and Running sažet je uvodni priručnik za korištenje ove tehnologije, a napisali su ga Joe Beda i Brendan Burns, članovi originalnog razvojnog tima, i Kelsey Hightower. Prvo poglavlje knjige općenito opisuje prednosti Kubernetesa, bez previše detalja.
Ako se čitatelj prvi put susreće s ovom tehnologijom, iz ovog poglavlja naučit će zbog čega je ona važna i na koji način olakšava rad s distribuiranim aplikacijama. Drugo poglavlje detaljno objašnjava načela rada s kontejnerima i razvoja kontejneriziranih aplikacija, pružajući dobar kontekst čitateljima koji ranije nisu primjenjivali ovaj pristup. Treće poglavlje bavi se stavljanjem sustava u pogon na već pripremljenom klasteru. Iako to nije tema ove knjige, autori su predstavili nekoliko načina za brzu izradu klastera u kojem će se moći primijeniti Kubernetes. Od petog poglavlja nadalje autori se bave detaljima instalacije aplikacije u Kubernetes. Obrađen je sustav „kapsula“ (peto poglavlje), oznake i napomene (šesto poglavlje), usluge
WWW.VIDI.HR
(sedmo poglavlje) i ReplicaSets (osmo poglavlje), čime su obuhvaćene sve osnovne značajke potrebne za instaliranje usluge u sustavu Kubernetes. Nakon osnovnih značajki, autori u sljedećim poglavljima predstavljaju neke više specijalizirane Kubernetes objekte. Tako deveto poglavlje obrađuje objekt DeamonSets, deseto poglavlje obrađuje značajku Jobs, a jedanaesto objekt ConfigMaps i Secrets. U završnom dijelu knjige autori se bave instalacijama, koje povezuju životni ciklus cijele aplikacije i integraciju sustava za pohranu u Kubernetes, a slijedi nekoliko primjera razvoja i instalacije aplikacija u sustavu Kubernetes.
Expert
O REILLY
lynda.com
Izdavač DOBAR PLAN d.o.o.
Najposjećenija informatička knjižara!
VEĆ 28.835 ZADOVOL JNIH KUPACA
www.knjizara.hr NO HRV VO NA ATS JEZ KOM IKU
BBC micro:bit je mali elektronički uređaj u središtu razvojne platforme namijenjene obrazovanju. Projekt je pokrenuo britanski BBC u suradnji s velikim tehnološkim tvrtkama, zajednicama korisnika i obrazovnim ustanovama kako bi se djeci pružio zabavan, jednostavan i jeftin način da razvijaju „digitalne vještine“. Knjigu je napisao Gareth Halfacree, autor bestselera iz područja tehnologije, a fondacija Micro:bit Foundation preporučila ju je kao službeni priručnik. Obrađene teme obuhvaćaju: pripremu uređaja za rad, pisanje programa u jezicima JavaScript Blocks, JavaScript i Python, rad sa senzorima ugrađenim u uređaj, povezivanje s uređajem Raspberry Pi i proširivanje mogućnosti, razvoj vlastitih sklopova i hardvera.
BBC MICRO:BIT službeni priručnik Gareth Halfacree 320 stranica
Ocjena na amazon.com
234 kn Časopis Vidi u suradnji s največom informatičkom knjižarom Knjižara.hr donirao je 30 micro:bit knjiga - jedinog službenog priručnika za rad s micro:bitom na hrvatskom jeziku. Knjige su podjeljene u 30 različitih škola darovitim učenicima slabijeg imovinskog statusa.
...i još mnoge druge: HTML5 za 189 kn, Programiranje PHP za 289 kn, WordPress za 259 kn, Naučite JavaScript za 259 kn, Načela dobrog Web dizajna za 209 kn
OD SADA KUPUJTE KNJIGE 0-24 IZ VAŠE FOTELJE NA WWW.KNJIZARA.HR!
PRESS F1
Odgovara: VIDILAB
Pisma doktoru možete slati na e-mail: doktor@vidi.hr, no ako do nas stignu nekim drugim putem, odgovorit ćemo i na njih!
Pismo mjeseca
VIDI DOKTOR, SAVJETI, ŠKOLE, INSAJDERI... Windows 10 repair
Sada kliknite na Ažuriranje i sigurnost, zatim na Otklanjanje poteškoća. U narednom prozoru odaberite Windows Update prema svojim potrebama, no preporučamo da ovdje zavirite ako bilo što pođe po zlu prije nego posegnete za alternativnim metodama „oživljavanja” Windowsa 10.
Pozdrav, Imam problem sa laptopom koji je upgradean sa Windowsa 7 na Windows 10 od samog početka. S vremenom se updateao normalno no sada više to ne radi. Pokušao sam popraviti stvar s AVG Tune UP alatom no nije popravio update. Jedino što ne bih volio je napraviti čistu instalaciju Windowsa jer imam dosta aplikacija koje mi se neda ponovno instalirati. Postoji li Repair opcija za windowse 10. Upomoć! Zlatko
Ne pođe li to prema planu, otvorite Command Prompt, pronađite ga na izborniku Start i pokrenite CMD.exe kao administrator (desni klik mišem pa odabir Run as administrator). Upišite: DISM.exe /Online /Cleanup-image /Restorehealth Nakon toga upišite:
Ne postoji opcija Repair za Windows 10. Popravak možete napraviti tako da pokrenete update pomoću alata Update Assistant s URL-a https://www. microsoft.com/en-us/software-download/ windows10
sfc /scannow To će potrajati neko vrijeme, a nakon završetka restartajte računalo, pokrenite Update i pogledajte je li sada sve OK.
Takav update najčešće riješi većinu problema, no prije toga pokušajte ih riještiti ugrađenim alatima za dijagnostiku unutar Windowsa 10. Windows 10 u odnosu na prethodne verzije ima najnapredniji alat za popravak operativnog sustava i toplo ga preporučamo nauštrb AVG Tune UP i sličnih programa. Naime, alati trećih stana neće prodrijeti duboko u srž operativnog sustava te ne mogu biti ažurni s (pre)čestim updateima za Windows, a iz prakse otkrivamo da se najčešće oslanjaju na promjenu Registry postavka, dok neće zamijeniti oštećene datoteke.
Ako Start Menu ne radi i ne možete pokrenuti Windowsovu dijagnostiku, pokušajte ju pokrenuti iz Command Promta. Upišite: msdt.exe -ep SystemSettings_Troubleshoot_L2 -id SearchDiagnostic To će pokrenuti Windowsovu dijagnostiku, a nakon toga kliknite na natpis Napredno pri dnu tog ekrana. Zatim na Pokreni kao administrator. Budući da smo hvalili Windowsovu dijagnostiku, uopće ne sumnjamo da će sve proraditi kako treba. Kako god bilo, javite nam jesmo li pomogli.
Dakle, kliknite na Start Menu, zatim na Postavke.
Nagrada za pismo mjeseca u idućem broju:
Nagrada za pismo mjeseca:
White Shark Gladiator tipkovnica Tvrtka Šmit Electronic i Vidi poklanjaju vam tipkovnicu White Shark Gladiator
Scorpion G906 Vidi vam poklanja gaming miš Scorpion G906 s 9 gumba i rezolucijom od 4000 dpi
* Rok za preuzimanje nagrade je 60 dana od dana izlaska časopisa!
Popis oglašivača u ovom broju INFO ADRESAR OGLAŠIVAČ
TELEFON
BROTHER INTERNATIONAL
URL
STRANICA
www.brother.com
OGLAŠIVAČ
TELEFON
URL
STRANICA
125
MMM-AGRAMSERVIS www.agramservis.hr
EPSON www.epson.hr
120
NJUŠKALO
www.njuskalo.hr
FINA www.fina.hr
121
PBZ banka
www.pbz.hr
2
31
SONY EUROPE LIMITED
www.sony.hr
89
4
ŠMIT ELECTRONIC
www.smit-electronic.hr
15
TERRAKOM
www.terrakom.hr
99
www.philips.hr/tv
13
GARMIN www.garmin.hr HANGAR18
048/ 853 794
www.megastore.hr www.hp.com
IT EXPERT
www.knjizara.hr
118
TP VISION
KONICA MINOLTA HRVATSKA
www.konicaminolta.com
124
VIDILAB www.vidilab.com
LENOVO TECHNOLOGY
www.lenovo.com
9
LIDER www.lider.hr
61
VSITE
0800 66 77
24, 25, 76, 77
HEWLETT-PACKARD 01/ 3017 103
122, 123, 132
01/ 3764 200
WHO IS WHO IN IT
WWW.VIDILAB.COM
www.vsite.hr www.whoiswhoinit.com
VIDI br. 266 / 2018
17
10 131 78
129
MEKI SVEMIR KOLUMNA
PO ČEMU JE SVE MUSKOVA RAKETA BFR MOŽDA PREKRUPAN ZALOGAJ
MAK Miroslav Ambruš-Kiš Space Geek
I
Javite nam se
dalje mislim da u pitanjima svemirskih putovanja treba detaljno pratiti što radi Elon Musk. Nisam njegov nekritični fan, a i malo zazirem od njegovih objava da će za deset godina na Marsu početi graditi stalnu ljudsku nastambu. Svemir je težak zalogaj i kad se ne događaju nesreće. Musk je s rokovima proizvodnje Tesle 3 temeljito kompromitirao svoje objave, a ta je kombinacija dala štofa za sprdnju svim mogućim trolovima. No trolovi zaboravljaju jednu činjenicu: SpaceX u taj projekt ulaže vlastiti novac (i ugled), a trolanje je besplatno. Ipak, neki je dan Musk na Twitteru i Instagramu objavio fotografiju jednog alata s kojim će početi proizvodnja BFR-a (kratica za Big Falcon Rocket, ili kako vam drago). Uz to što je ranije pokazao dovršen karbonski spremnik za gorivo, Musk sada pokazuje valjak promjera šest
metara. Oko njega će se savijati metalne ploče trupa oba stupnja rakete koja je na najširem mjestu, oko sapnica prvog stupnja, promjera devet metara. Računa se da će izgradnja i dovođenje prototipa BFR-a visokog 106 metara i mase prazne rakete od 4400 tona do statusa certificirane letjelice za ljude SpaceX stajati otprilike 335 milijuna dolara. Bit će tog novca sve dok SpaceX bude mogao svojim niskim cijenama za lansiranja Falconom 9 i Falconom Heavy trolati sve ostale tvrtke koje nude komercijalna lansiranja, američke, ruske, indijske i kineske. Upravo zato mi se čini da poduzetnički pothvat na BFR-u vrijedi pratiti iz koraka u korak, jer nikad ne znaš gdje može doći do sloma. Vrijedi jer je to iskustvo na tuđem projektu i o tuđem trošku. Valjkasta naprava zapravo je osnovni ključ ekonomičnosti njegovih raketa, još od Falcona 1, mnogo prije nego je SpaceX počeo meko prizemljivati prve stupnjeve. Tvrtka je patentirala sustav bešavnog zavarivanja koji izdržava dinamičke sile najvećeg opterećenja oplate pri lansiranju, pa SpaceX ne mora te cilindre proizvoditi tako da glođe kompaktan blok metala. Predodžba je o uštedi očigledna. Malo tko je zamijetio da je Musk već jednom reterirao od prvog koncepta BFR-a, predstavljenog u rujnu 2016. godine pod kraticom ITS (Interplanetary transport system). Ta je raketa trebala imati promjer od 12 metara, ali su već objave o BFR-u govorile o fiksnom promjeru od 9 metara, ali i o načinu uporabe te rakete. Sada BFR nije raketa za transport ljudi na Mars, nego i na druga nebeska tijela, ali i za podorbitalni hiperzvučni prijevoz. Hoće li se i u tim namjenama u hodu ponešto promijeniti, tek će se vidjeti. Među onima koji prate pojedinosti razvoja posebno se skeptično gleda na to koji bi gradovi uopće dopustili da se u njihovoj blizini izgradi svemirsko pristanište na kojemu bi svako malo grmjele rakete pri lansiranju i spuštanju, makar putne karte za putnike bile besplatne.
Časopis Vidi otvoren je za sve oblike suradnje. Osobito su dobrodošli svi potencijalni autori. Bit ćemo počašćeni ako nam se obratite, a ostvarimo li suradnju - još bolje.
130
VIDI br. 266 / 2018
Tel: 01/3096-676 01/3096-674 01/3096-677 e-mail: vidi@vidi.hr web-stranice: www.vidilab.com; www.vidi.hr Zagrebačka cesta 233, 10000 Zagreb, Croatia
WWW.VIDI.HR
Upravo zbog tih ludih ambicija, hrabrosti investiranja i peripetija u razvoju postaje iznimno uzbudljivo i specijalizirana ga javnost prati još od 2012. godine kada je počeo razvoj moćnih motora tipa Raptor, prvog novog motora poslije razvoja motora Merlin, koji se serijski proizvode (i istodobno unapređuju) još od uspjeha s lansiranjem Falcona 1 s otoka Omelek u atolu arhipelaga Kwajalein Marshallova otočja. I Merlin i Raptor sada su - uz motor BE-4 koji jako diskretno razvija Bezosov Blue Origin jedini raketni motori koji se danas razvijaju u SAD-u, a Nasa se za SLS zadovoljava motorima kakvi su pokretali shuttle. Musk osim toga inzistira da se BFR-om ostvari takav tehnički napredak u kojemu nijedan dio rakete ne bi bio za jednokratno korištenje. I ne zavaravajmo se: bit će s BFR-om i odgoda i promjena i dodatnih troškova. Ni nesreće nisu isključene, ali u tom se poslu sa svime time mora računati već od prvih konceptualnih crteža. Ako neka kalkulacija pokaže da je neki dio koncepta neizvediv ili neracionalan, Musk će ga prvi prekrižiti, kao što je ITS u hodu sveden na BFR ili kao što se pokazalo da će motor tipa Raptor, isprva projektiran za snažnije gornje stupnjeve Falcona 9 i Heavy, biti jako dobar potisnik i za BFR, kako u okolnostima atmosferskoga tlaka tako i u vakuumu. Prava će poslastica biti tek kada se detaljnije vidi što za svoje rakete razvija Jeff Bezos, a izgleda da taj razvoj također ide jako dobro!
„NASA se za SLS zadovoljava motorima kakvi su pokretali shuttle“
Contact us Vidi (ISSN 1330-626X) is a computer magazine published monthly in Zagreb, Croatia. You can contact us via e-mail: vidi@vidi.hr. Our address is Vidi, Zagrebacka cesta 233, 10000 Zagreb, Croatia. Please visit our Web site at: www.vidi.hr. For any further questions, please do not hesitate to call: +385 1 3096 674; or fax: +385 1 3096 675
Visoka škola za
studiraj
IT
Prijave
prijave u tijeku na www.vsite.hr
Studiji
180 ECTS-a Preddiplomski stručni studij 120 ECTS-a Specijalistički diplomski stručni studij tel. 3764 200 e-mail: referada@vsite.hr
Kontakt
1 student = 1 laptop
Visoka škola za informacijske tehnologije, Klaićeva 7, Zagreb