Halbmarathon Zeitschrift 2023

Schnellster Naturlauf der Welt!

Bestzeiten: M 1:01:39

W 1:08:38

Sonntag, 17. September 2023

Int. OMV Halbmarathon

Raiba 6-km-Lauf

cts-Hobbylauf (1,3 km)

ALTÖTTING

www.halbmarathon.de

Grußwort des Ersten Bürgermeisters der Stadt Altötting

Liebe Läuferinnen und Läufer!

Der Internationale OMV Halbmarathon ist eine ganz besondere Veranstaltung hier in Altötting im Herzen Bayerns. Das Zentrum unserer Kreis- und Wallfahrtsstadt bildet die kleine Gnadenkapelle mit dem imposanten barocken Kapellplatzensemble. Der Anblick von großen Pilgergruppen, die unter dem Geläut der Kirchenglocken einziehen, die Kapelle umrunden und glücklich am Ziel ihrer Wallfahrt ankommen, gehört hier einfach dazu. Viele nehmen dabei sportliche Entfernungen auf sich, so z.B. die Regensburger Fußwallfahrer, die 111 km in drei Tagen bewältigen. Durchaus eine beachtliche sportliche Leistung.

Am Wochenende des Halbmarathons zeigt sich Altötting von seiner äußerst sportlichen Seite, und die zahlreichen Läuferinnen und Läufer aus Nah und Fern prägen das Stadtbild, verwandeln die Burghauser Straße in eine Stimmungsmeile die ihres Gleichen sucht, und Weltklassesportler sind zu Gast in unserer Stadt. Bekannt als schnellste Naturstrecke der Welt hat Altötting hier durchaus einen Superlativ zu bieten.

Dass sich der Altöttinger Halbmarathon einen so guten Namen erarbeitet hat, ist dem Team rund um Organisator Günther Vogl zu verdanken, ein Team das für exzellente Organisation steht und dem eine Vernetzung des Halbmarathons auf internationaler Ebene eine Herzensangelegenheit ist. Diese Leistung ist nicht ohne Sponsoren, Förderer, Freunde und ehrenamtliche Helfer zu schaffen. Ihnen allen gebührt mein großer Dank für diese außergewöhnliche Leistung.

Altötting hat als lebens- und liebenswerte Stadt einiges zu bieten, und so freuen wir uns über zahlreiche Gäste, die den Halbmarathon für ein verlängertes Wochenende und einen Kurzurlaub im Herzen Bayerns nutzen. Eintauchen in die reiche Geschichte des „Herz Bayerns“ können Sie in den Altöttinger Museen. Das Jerusalem Panorama beispielsweise ist ein Kunstwerk von Weltrang das unter dem Schutz der UNESCO steht, in der Schatzkammer wartet das berühmte „Goldene Rössl“, das 1404 in den Pariser Hofwerkstätten gefertigt wurde, auf einen Besuch und bei der kostenfreien Führung „Gschichterl und Geschichte“ am Samstag, dem 16. September, wissen unsere Stadtführer lustige Anekdoten und amüsante Hintergründe zur Wallfahrtsstadt zu erzählen. Als sportliches Warm-Up empfiehlt sich auch eine Radtour in unserer ADFC zertifizierten Rad.Reise.Region InnSalzach, die 24 Thementouren in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden bietet und das Herz von Touren und Gravelbikern höher schlagen lässt.

Herzlich Willkommen zum Internationalen OMV Halbmarathon, einem herausragenden Event in unserer Kreis- und Wallfahrtsstadt!

Allgemeines für alle Läufe

Info: www.halbmarathon.de, halbmarathon@gmx.de

Organisation: Günther Vogl, Josef-Kehrer Str. 12 84503 Altötting, Tel.: 08671-6625

Anmeldung: www.halbmarathon.de

Start: Kreuzung Amtsgericht / Dultplatz, Burghauser Str. 43 a

Ziel: Für alle Strecken im Stadtzentrum / Höhe Raiffeisenbank

Burghauser Str. 4 a

Strecke: flach, asphaltarm, windgeschützt, durch den Forst Elektrolyt und Wasser an den Stationen

Zeitnahme: SAS Zeitmesssysteme

Sonstiges: Rauchverbot im Wald beachten!

Die Teilnehmer erkennen an, dass der Ausrichter keinerlei Haftung übernimmt und sie hinreichend gesund, ausreichend trainiert und vorbereitet für die jeweiligen Laufdistanzen sind. Auf das vom Veranstalter verwendete Film- und Fotomaterial besteht kein Anspruch.

Stephan Antwerpen

1. Bürgermeister

Geschichterl und Geschichte.

Vor dem Halbmarathon bietet die Stadt Altötting am Samstagnachmittag um 16:00 Uhr eine neue Führung „Gschichterl und Geschichte“ für alle Teilnehmer an.

Nach dem Motto „Altöttinger Gschichterl und Geschichte“ führen Sie unsere Stadtführer mit einigen Details und Anekdoten aus Wallfahrt, Kultur und dem Leben in Altötting durch die Stadt. Erfahren Sie spannende und kuriose Hintergründe der Altöttinger Geschichte. Finden Sie heraus, warum Altötting das Herz Bayerns ist, der Marienbrunnen gar nicht so teuer und was es mit der Heiligsprechung von Bruder Konarad auf sich hatte. Mit diesen Geschichten und einigen mehr im Gepäck erkunden Sie Altötting von einer ganz neuen Seite. Treffpunkt zur 90-minütigen Stadtführung ist um 16:00 Uhr vor dem Rathaus.

Die Führung ist bei Vorlage der Startnummer gratis!

Bei Abbruch durch höhere Gewalt oder zum Schutz der Läufer erfolgt keine Rückerstattung der Startgebühr oder sonstiger Kosten. Es gelten die Teilnahmebedingungen, die auf unserer Homepage www.halbmarathon.de hinterlegt sind.

Wettkampfbüro/ Startunterlagen (auch Nachmeldungen)

Samstag 16.9., 14.00 - 18.00 Uhr und Sonntag, 17.9. ab 8.00 Uhr, Dreifachturnhalle, Burghauser Straße 69, gegenüber Dultplatz/ Parkplatz

Kleiderabgabe: im Zentrum (Zielbereich)

Die Anmeldung wird erst gültig nach Zahlungseingang! Änderungen vorbehalten!

Raiba 6-km-Lauf/Nordic-Walking

Start: 11:15 Uhr

Klassen: Schüler ab Jahrgang 2013, Jugend, Aktive und AK’s bis M/W 90 auch Walker/Nordic-Walker willkommen jedoch hier keine gesonderte Auswertung, Anmeldung jedoch erforderlich.

Anmeldegebühr: bis 30.6.: 23,- Euro, bis 10.9.: 26,- Euro Nachmeldung am Wettkampftag 35,- Euro nur bis 9 Uhr

OMV-Halbmarathon

Start: 11.00 Uhr

Aufstellung nach erwarteten Endzeiten

Klassen: Jugend ab Jahrgang 2007, Aktive und AK’s bis M/W 90

Anmeldegebühr: bis 30.6.: 33,- Euro, bis 10.9.: 36,- Euro, Nachmeldungen: am Wettkampftag: 45,- Euro, nur bis 9 Uhr

Strecke: flach, windgeschützt, durch den Forst, jeder km markiert, mehrere Verpflegungsstationen, offiziell vermessen, DLV-genehmigt

Rekorde: Männer: 1:01:39 Daniel Chebii (Kenia) 2011

Frauen: 1:08:38 Agnes Kiprop (Kenia) 2012

Siegerehrung: ca. 14:15 Uhr an der Anmeldung

Preise für die „Besten“, altersabhängige Auswertung!

Pokale: für die ersten drei Läufer jeder Altersgruppe

Zielschluss: 3:00 Std. nach Startschuss

Alle Teilnehmer erhalten eine Medaille (Taschenuhr)

Solange Vorrat reicht!

Medaillen: Alle Teilnehmer erhalten eine Medaille (Taschenuhr) (solange Vorrat reicht)

Siegerehrung: ca. 13:15 Uhr an der Anmeldung Weiß-Ferdl-HS

cts-Hobbylauf 1,3 km Hobbyläufer und Einsteiger!

Keine Zeitnahme, keine Auswertung, jeder Teilnehmer erhält eine Medaille

Start: 11:20 Uhr

Strecke: Wendestrecke bis zum Stadion des TV Altötting

Gebühr: 9,- Euro, Nachmeldung: am Wettkampftag 12,- Euro, nur bis 9 Uhr

Weil es Wichtigeres gibt als Geld!

Pokal der Schulen

Jeder Schüler, der bei der Anmeldung zusätzlich noch ein Kreuz bei der „Schulwertung“ macht und seine Schule angibt (es gilt das neue Schuljahr 2023/24), bringt seiner Schule einen Punkt und nimmt an insgesamt drei gesonderten Wertungen teil.

1. Allgemeine Wertung aller Teilnehmer: Einzelwertung (Medaillen für Platz 1-3)

2. Wertung nur für Teilnehmer des „Pokals der Schulen“: Einzelwertung (dafür gibt es gesonderte Medaillen)

3. Pokal der Schulen: Gesamtwertung

Zwei unterschiedliche Wertungen

a) Pokal für die Schule mit den absolut meisten Teilnehmern

b) Pokal für die Schule mit den relativ meisten Teilnehmern (hier werden die teilnehmenden Schüler in Relation zur Größe der Schule gesetzt). Die Punktevergabe ist unabhängig von der Strecke oder Leistung! Im Hobbylauf gibt es keine Einzelwertung.

Ab Jahrgang 2007 darf der Halbmarathon gelaufen werden. Jüngere Schüler müssen den 6 km-Lauf oder den Hobbylauf bestreiten.

Kinder ab Jahrgang 2014 und jünger dürfen ausschließlich den Hobbylauf mitlaufen.

Es werden nur Schulen mit mindestens zehn Teilnehmer im Ziel gewertet.

Sieger 2022:

König-Karlmann-Gymnasium, Altötting

Gesonderte

Wertung für österreichische Schulen

Freie Fahrt ab Simbach mit der Südostbayerbahn

Hast Du mal Ärger, sag kein Wortnimm Deine Schuhe und lauf fort.

Weltklasse in Altötting

Die Wallfahrtsstadt ist ein Begriff bei Weltstars

Wer war nicht schon alles in Altötting beim Halbmarathon. Die Liste liest sich wie das „Who’s who“ des Marathons. Joyce Chepchumba, Lyubov Denisova und Tatiana Hladyr haben in Summe fast alle bedeutenden Marathons der Welt gewonnen und zudem auch noch weitere Top 3 Platzierungen erzielt:

London Marathon:

1. Platz, Joyce Chepchumba, 2x

3. Platz, Joyce Chepchumba, 2x

Chicago Marathon:

1. Platz, Joyce Chepcumba, 3x

Tokio Marathon:

1. Platz, Joyce Chepchumba,

2. Platz, Joyce Chepchumba

New York Marathon:

1. Platz, Joyce Chepchumba,

2. Platz, Lyubov Denisova,

2. Platz, Tatiana Hladyr

3. Platz, Joyce Chepchumba

Rom Marathon:

1. Platz, Tatiana Hladyr

Es fehlen noch zwei weltbedeutende Marathons: Boston und Berlin.

Mit Rodgers Rop war allerdings auch schon der Sieger des Boston Marathons beim Halbmarathon in Altötting. Aber er lief nicht mit, seine Frau und sein Sohn dagegen schon! Ähnlich war es bei der ehemals weltbesten Marathonläuferin und ehemalige Inhaberin des Weltrekords, Tegla Loroupe, die sich zwar mehrfach in Altötting aufhielt, den Habmarathon hier jedoch nie bestritt. Bleibt noch der Berlin-Marathon.

Da hatten wir mit Agelina Kanana und Emily Kimuria schon zwei Läuferinnen in Altötting, die in Berlin den zweiten Platz gewonnen haben.

Eine Siegerin fehlte also bislang in Altötting.

Bis zum Jahr 2012.

Denn da war ja Irina Mikitenko in Altötting am Start. Ihre Erfolge sind beeindruckend:

London-Marathon: 2x 1. Platz

Berlin-Marathon: 1x Sieg, 2x Zweite

Chicago Marathon: Zweiter Platz

Aber auch andere Eliteathleten ließen sich in Altötting blikken, zahlreiche Landesmeister aus Deutschland, der Schweiz, Tschechien, ebenso wie z. B. die Sieger der Marathons von Mondsee, Pyongyang (Nordkorea), Linz,

Mainz, Odense, Karlsruhe, Ulm ....

Wer erinnert sich noch an die früheren Rahmenprogramme wie Kugelstoß und Stabhochsprung?

Auch hier war die absolute Weltklasse am Start! Unvergessen Astrid Kumbernuss und Ihr Sieg bei den Olympischen Spielen 1996 im Kugelstoßen mit 20,56 m. Wenige Tage nachher stieß sie in Altötting 20,40 m- das hätte auch in Atlanta locker zu Gold gereicht. Mit dabei (auf Platz 3) war damals schon Nadine Kleinert- die Zweite der Olympischen Spiele 2004 in Athen und vierfache Vizeweltmeisterin!

Ein Jahr später war dann die Weltklasse im Stabhochsprung der Frauen am Start. Mit dabei keine geringere als die amtierende Weltrekordhalterin Emma George aus Australien. Dabei war auch Nastja Ryshich, die amtierende Juniorenweltrekordlerin; sie sollte ein paar Jahre später Hallenweltmeisterin werden. Altötting bietet also seit einem Vierteljahrhundert absoluten Spitzensport und „Weltklasse zum Anfassen!

Bestenwertung

Der BESTE gewinnt - nicht der SCHNELLSTE !

Altötting setzt die individuelle Laufzeit jedes Läufers in Relation zum deutschen Rekord in der entsprechenden Altersklasse.

Daraus errechnet sich, wie nahe jeder Teilnehmer an den deutschen Rekord rankommt, z. B. 80%.

Dies ergibt dann eine völlig neue Reihenfolge, bei der nicht unbedingt der Schnellste gewinnt, sondern der relativ gesehen Beste.

So war zwar Alice Kibor aus Kenia im Jahr 2014 die Schnellste (1:14:46), die BESTE war jedoch Gerlinde Kolesa aus der AK60 mit ihren 1:32:09!

Bei den Männern gelang Erwin Tiede aus der M75 der Sprung auf Platz 5 (1:47:27)!

Ähnlich war es im Jahr 2018. Da sprang eine Läuferin der AK 75 vom 668. Platz im Einlauf auf Platz zwei der Bestenwertung. 2:04:20 sind eben große Klasse. Gutscheine erhalten die besten 10 Männer und Frauen.

Weltklasse in Altötting

Joyce Chepchumba (KEN)

Siegerin des London-Marathons 1997 und 1999, Siegerin Chicago- Marathon 1998 und 1999, Siegerin Tokio-Marathon 2000, Siegerin New York-Marathon 2002, 2. Platz im Tokio-Marathon 1997, 3. Platz im New York-Marathon 1996, 3. Platz im LondonMarathon 2000 und 2001, Olympia-Dritte Sydney 2000 im Marathon, Dreifache Weltmeisterin

Emily Kimuria (KEN)

2. des Berlin-Marathon2003,SiegerinHamburg-Marathon 2004 Paolo Guerra (POR)

Europameister im Cross 1994, 1995 und 2000, 3. Platz bei der Cross- WM 1999, 6. Platz bei der Cross WM 1996

Simon Lopuyet (KEN)

2. der Weltrangliste 1995 im Halbmarathon, 4. Platz im New YorkMarathon 1995, Marathon-Bestleistung 2:08 !

Natalia Sorokivskaja (KZK)

4-fache Crosslauf Weltmeisterin, Dritte beim Europacup, ehem. Inhaberin des Europarekordes (5000m Halle)

Angelina Kanana (KEN)

2. Platz im Berlin-Marathon 1995, 4. Platz der Weltrangliste 1995 im Marathon, ehem. Inhaberin des Afrika-Rekordes, Siegerin der Marathons in Hamburg, Köln, Frankfurt

Isaak Chemobwo (KEN)

Zweitschnellste Zeit aller Zeiten über 25 km, Halbmarathon 1999: 1:01:09

Lyubov Belavina/Denisova (RUS)

2. des New York-Marathons 2002, Zweite des Boston-Marathons 2003

Terefe Mekonnen (ETH)

ehem. Junioren-Weltmeister in Cross

Helena Javornik (SLO)

Cross-Europameisterin 2003, Siegerin des Wien-Marathons 1995

Simona Staicu (ROM)

ehem. Juniorenweltmeisterin, 3. Platz im Köln-Marathon 1999

Tamara Koba (UKR)

Europameisterin 1500 m, EuropaCup-Dritte über 10.000 m

Klaus-Peter Nabein (GER)

Junioren-Europameister, Deutscher Meister 1990 und 1991

Tatyana Glady (UKR)

Siegerin Rom-Marathon 2006 in 2:25:44,

2. Pl. New York-Marathon 06

Alexander Kuzin (UKR)

Marathon 2:07:33, schnellster Europäer 2007

Agnes Kiprop (KEN)

6. der Weltrangliste 2012 im Halbmarathon (1:07:22)

Ivan Babaryka (UKR) pb: 2:11:48

Sieger Moskau-Marathon 2007-2009

Sieger Pyongyang-Marathon 2010

Irina Mikitenko (GER)

Siegerin der Marathons von Berlin u. London, Zweite des Chicago-Maratohns, Siegerin World-Marathon Majors 2008

4. der Weltmeisterschaft (2:19:19)

Samstag, 16. September

14-18 Uhr: Startnummernausgabe in der Weiß-Ferdl-Mittelschule

16 Uhr: Stadtführung (Treffpunkt Rathaus)

Sonntag, 17. September

ab 8.00 Uhr: Startnummernausgabe in der Weiß-Ferdl-Mittelschule

ab 9:30 Uhr: Programm mit Infos, Musik, Info-Ständen, Aufwärmen, Interviews im Startbereich.

11.00 Uhr: Start OMV Halbmarathon

11.15 Uhr: Start Raiba 6-km-Lauf

11:20 Uhr: Start cts-Hobbylauf/Start 6,2 Skating

ab 11:25 Uhr: Zieleinlauf der einzelnen Wettbewerbe

ca. 12:45 Uhr: Schnellsiegerehrung Tagessieger

OMV Halbmarathon

ca. 13:45 Uhr: Siegerehrung Raiba 6-km-Lauf

ca. 14:15 Uhr: Siegerehrung OMV Halbmarathon

ca. 16:00 Uhr: Veranstaltungsende

Änderungen vorbehalten!

Verkaufs- und Informationsstände während des ganzen Wochenendes im Stadtzentrum und bei der Hauptschule (Anmeldung).

Ohne Unterbrechung gut beraten

Die bisherigen Sieger

Männer

Willkommen zum 32. internationalen Halbmarathon in Altötting um 32. int ommen z Willk ernationalen Halbmar ötting athon in Alt

eilnehmern Allen T Te olle sportliche L und t

ern wünschen wir viel Erf eranstalt und den V euen uns darüber en. Wir fr eistung

en. Wenn es um Ihr dürf

olg

, dieses en darüberr,

sönliche Sicherheit g e per

, sind wir eht

A Ihr re o D sicherungsbürer A V X :tner Ansprechpar hr Andr

AXA Versicherungsbüro Dreistein & Becker

Ihr Ansprechpartner: Andreas Becker

ecker n & B eistei reas

Die bisherigen Sieger Laufend helfen

Impressum:

Herausgeber: Top-Sport Günther Vogl, Josef-Kehrer-Str. 12, 84503 Altötting

Fotos: Klaus Vierlinger

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE 199301643

Organisation: Günther Vogl, Tel. + 49 (0) 8671/6625

Info: halbmarathon@gmx.de

Unser Service für Euch!

Vido-Clip

Eures Zieleinlaufes zumrunterladen!

Es ist ein Projekt von Jugendlichen hier aus Altötting. Ziel ist es ein Kindeheim im Mwanza in Tansania aufzubauen.

Dazu muss ein Grundstück gekauft, Sozialarbeiter eingestellt und dann Waisenkinder aufgenommen werden.

Diese erhalten dann Schulunterricht, tägliche Mahlzeiten, medizinische Versorgung usw.

Das Projekt benötigt dringend finanzielle Hilfe. http://www.roseofhopetanzaniaev.com/

Sonntag, 0 . Februar 20

• mit Marathon, Halbmarathon, 10-km-Lauf und Schülerlauf

• Mannschafts- und Einzelwertung bei Marathon und Halbmarathon

In diesem Jahr unterstützen wir „Rose of hope“

. Johannesbad Thermen-Marathon

Länderkampf

Wir wollen nicht wissen wer die schnellsten Läufer hat, nein! Wir wollen wissen, wer die Besten Läufer hat. Dazu verwenden wir die Ergebnisse unserer altersabhängigen Bestenwertung im Halbmarathon. Dadurch wird es möglich dass Läufer jeder (!) Altersklasse mithelfen kann seinem Land Punkte zu bringen. Und das gilt für Frauen und Männer, die deshalb zusammen gewertet werden können! Wir addieren die Punktzahlen der jeweils drei „Besten“ (!) Deutschen, Österreicher etc.

Es gilt die Angabe der Nationalität bei der Anmeldung.

Was bieten wir?

Schnellste Naturstrecke der Welt

✔ Aufwärmprogramm vor dem Start

✔ Bestenwertung (Der Beste gewinnt, nicht der Schnellste)

✔ 6Stationen an der Strecke

✔ Stimmungsmeile vor dem Zieleinlauf

✔ Massage-Zelt im Ziel

✔ Bewachte Kleiderabgabe

✔ Kinderbetreuung

✔ Startunterlagen am Bahnhof

✔ gratis Stadtführung am 16.9. um 16 Uhr (Treffpunkt am Rathaus, Startnummer mitbringen)

Alle Halbmarathon-Läufer erhalten...

- Urkunden*

- eine Medaille (Taschenuhr) *solange Vorrat reicht

- gratis Stadtführung am 16.9. um 16 Uhr (Treffpunkt am Rathaus, Startnummer mitbringen)

Alle 6-km-Läufer/Walker erhalten...

- Urkunden*

- eine Finisher-Medaille *solange Vorrat reicht

- gratis Stadtführung am 16.9. um 16 Uhr (Treffpunkt am Rathaus, Startnummer mitbringen)

*Urkunden: für die ersten Drei jeder AK bei der Siegerehrung. Auf Wunsch werden weitere Urkunden vor Ort ausgedruckt. Zudem können diese von jedem selbst aus dem Internet ausgedruckt werden.

Mannschaftswertung (21 km)

Auf der Halbmarathon werden wir die jeweils drei Besten einer Mannschaft/Vereins gesonders werten uns ausweisen. Das kann dann für die Bayerische oder Deutsche Bestenliste verwendet werden.

Unsere diesjährige Medaille

Außerdem:Lauftrainingin München, Trainingspläne weltweit,…

Mit RUNNING Company

Lanzarote Laufcamp

Januar/Februar ( 1 – 2 Wochen)

Toskana Laufcamp

Ostern ( 1 – 2 Wochen)

Seiser Alm Trail-Laufcamp

Mai/Juni (4 Tage – 1 Woche)

Livigno Höhentraining & Wellness

September (4 – 10 Tage)

Chiemsee Laufcamp

Oktober (5 Tage)

Unsere neue Medaille! Eine funktionsfähige, batteriebetriebene Taschenuhr

mit aufklappbarem DeckelundKette.Fürdie Teilnehmer der Halbmarathon und 6km-Strecke (solange Vorrat reicht).

Firmen-Wertung

Für die Wertung zählen alle drei angebotenen Strecken. Unter allen teilnehmenden Firmen werden Gutscheine von je 100 Euro.

Die Firma mit den meisten Teilnehmern erhält einen Gutschein im Wert von 400,- Euro von einem Lokal ihrer Wahl.

www.wolfgangseelauf.at 42,195

km | 27-km-Klassiker | 10-km-Uferlauf

Frauen

11:08:38Agnes KipropKEN12012 21:09:13J. ChepchumbaKEN12000

31:10:16J. ChepchumbaKEN11999

41:10:18Judy KiplimoKEN12001

51:11:04J. ChepchumbaKEN11998

61:11:14Mary PitkanyKEN12005 71:11:26Emily KimuriaKEN12003 81:11:51Florence KiporirKEN22005 91:12:07Tatyana GladyrUKR12002 101:12:11C. ChepkwoniKEN12010 111:12:31Helena JavornikSLO22003

121:12:53C. ChephwoniKEN12011

131:12:58Angelina KananaKEN11995

141:12:59Mary PitkanyKEN22002

151:13:03Angelina KananaKEN21998

161:13:08Simona StaicuHUN32002

171:13:20Florence ChepkuriKEN12006

181:13:25Simona StaicuHUN22000

191:13:25Emily KimuriaKEN22006

Männer

101:02:30Abraham JanoKEN12013 111:02:40Benson LokorwaKEN11997

131:02:45Stephen TapalaKEN12002

141:02:54Charles NgolepusKEN12007

151:02:55John MutaiKEN22009

161:03:00Isaac ChemoboKEN21997

171:03:06Jakob LosianKEN11996

181:03:19Luke KibetKEN31997

191:03:19Eliot KurgatKEN22002

201:03:24Tesfaye EtichaETH12001 211:03:26Daniel TooKEN22003

Startunterlagen am Bahnhof

Wer uns vorher Bescheid gibt, bekommt seine Startunterlagen direkt am Bahnhof und braucht dadurch nicht lange an der Startnummernausgabe zu warten und kann sich gleich ans Vorbereiten und Aufwärmen machen. Das gilt für Züge am 18.9. um 8:50 und 9:50 aus Mühldorf bzw. 9:10 und 10:05 aus Burghausen.

Gratis mit der Bahn zum Lauf

Gratis mit der Südostbayernbahn zum Lauf Teilnehmer können kostenlos mit der Südostbayernbahn fahren. Die Anmeldebestätigung (nur bei Onlineanmeldung), die wir automatisch verschicken, gilt als Fahrkarte. Auf allen Streckend der SOB z.B.

aus Passau, Salzburg, München Hbf, Landshut, Traunstein, Rosenheim etc. ist die Fahrt frei!

Infos unter www.halbmarathon.de oder www.suedostbayernbahn.de

Flexibel unterwegs mit dem Südostbayern-Ticket.

Ein Tag, beliebig viele Fahrten – für eine Person und bis zu vier weitere Fahrgäste. Mehr Infos unter suedostbayernbahn.de/sobticket

Südostbayernbahn

Kinderbetreuung

Damit beide Elernteile bei uns mitlaufen können, werden wir dafür sorgen, dass deren Kinder ab fünf Jahren bei uns während des Laufes betreut werden. Voranmeldung nötig

Lust zu Helfen?

Wer gerne organisiert, oder mithelfen möchte, eine SportGroßveranstaltung auf die Beine zu stellen und durchzuführen, ist jederzeit gerne willkommen und wird mit offenen Armen aufgenommen!

Kontakt: halbmarathon@gmx.de

Lageplan des Altöttinger Halbmarathon

Schnellster

Naturlauf der Welt

© Wallfahrts- und Verkehrsbüro/Hanfstingl

Firmenvorstellung der Esterer Gießerei GmbH

Die Esterer Gießerei GmbH ist eine traditionsreiche und innovative Eisen- und Stahlgießerei im „Herzen Bayerns“, der Kreisstadt Altötting.

Mit unseren rund 80 Mitarbeitern produzieren wir als anerkannter Gussspezialist über 200 verschiedene Eisengusswerkstoffe und setzen unsere hohe Technologie- und Fertigungskompetenz in Gussprodukten für unterschiedlichste Anforderungen und Branchen ein. Unsere Gusskomponenten „Made in Bavaria“ sind weltweit in tausenden Maschinen und Anlagen im Einsatz.

Zu unseren Kernkompetenzen gehören neben der Herstellung individueller Gusskomponenten: CAD-Design unterstütze Beratung, Modellbau, CAD basierte Simulation der

Fertigungsprozesse und die umfassende Weiterbearbeitung der Gussprodukte, z.B. mittels Drehen und Fräsen. Die Gründung unseres Gießereibetriebes geht bereits zurück auf das vorletzte Jahrhundert, genauer gesagt auf das Jahr 1862. Auch die Weitergabe des Wissens hat bei Esterer eine lange Tradition, so bilden wir drei technische Ausbildungsberufe aus: Technische/r Modellbauer/in Fachrichtung Gießerei, Gießereimechaniker /in Fachrichtung Handformguss und Zerspanungsmechaniker/in. Unser eigener Facharbeiter-Nachwuchs kann so fast alle Produktionsbereiche von der Modellherstellung über die Gießerei bis hin zur spanenden Bearbeitung der Gussteile abdecken.

Siehe auch: https://www.esterer-giesserei.de /karriere/ausbildungsberufe/

Neben der Ausbildung spielt auch die berufliche Weiterbildung bei Esterer eine sehr große Rolle und bietet unseren Mitarbeitern eine zusätzliche Perspektive, sich in Bereichen wie z.B. der Arbeitsvorbereitung und Kalkulation, Qualitätssicherung, im Vertrieb oder in einer leitenden Funktion in der Produktion zu verwirklichen.

Ebenso wichtig ist für uns die Qualifizierung von angelernten Arbeitskräften, die sich mit entsprechender Erfahrung und Fortbildungen zu Spezialisten in Ihren Bereichen entwickeln können.

Weitere Infos unter: www.esterer-giesserei.de

In manchen Vereinen ist der Lauftreff die Außenstelle der Psychiatrie.

Klassenrekorde

Männer

Daniel Chebii1:01:39

Allgemein - KEN 2011

Eliot Kurgat 1:02:24

M 30 - KEN 2003

Wesley Langat 1:05:42

M 35 - KEN 2009

Peter Klimes 1:08:12

M 40 - CZE2001

Hans Hopfner 1:10:05

M 45 - GER2004

Günter Martin1:14:21

M 50 - GER1992

WolfgangAhrens 1:18:13

M 55 - GER2002

Erwin Remmele1:19:19

M 60: - GER1997

T. Ritsch 1:28:32

M 65 - ITA2006

Walter Bittmann1:33:45

M 70 - GER2003

Walter Bittmann1:39:08

M 75 - GER2005

Stephen Njoroge1:09:46

mJgd - KEN2008

Frauen

Joy. Chepchumba 1:10:16

Allgemein - KEN 1999

Agnes Kiprop1:08:38

W 30 - KEN2012

Helena Javornik1:12:31

W 35 - SLO2003

Tamara Koba1:21:43

W 40 - UKR2003

Tamara Koba1:22:23

W 45 - UKR2004

Inge Dilger 1:24:48

W 50 - GER2007

Inge Dilger1:26:26

W 55 - GER2008

Gerlinde Kolesa1:32:09

W 60 - GER2014

Barbara Lehmann 1:52:01

W 65 - GER2009

Barbara Lehmann 2:03:44

W 70 - GER2006

Lena Barth1:23:39

wJgd - GER2016

www.group-cts.de

JOIN. THE. TEAM.

Dioramenschau und Filme

Wunderbare Miniaturwelt und Heimatschatz Bayerns in Altötting

So finden Sie uns

Ein Erlebnis für Groß und Klein!

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr, Montag - Donnerstag: 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Freitag nachmittags variabel geöffnet. Ostersonntag bis Ende Oktober und während des Christkindlmarkts: Samstag/Sonntag/Feiertags 10:00 Uhr - 15:00 Uhr

Altöttinger Marienwerk

Kapellplatz 18 · 84503 Altötting

Telefon: 0 86 71 / 68 27, Fax: 0 86 71 / 88 15 32

E-Mail: info@altoettinger-marienwerk.de www.altoettinger-marienwerk.de

Nutzen Sie diese Werbemöglichkeit!

Run & Fun Messe

beim Halbmarathon am 16. und 17. September 2023

An zwei Tagen können Sie sich und Ihre Produkte tausenden von Zuschauern und 2000 Läufern präsentieren.Weitere Werbemöglichkeiten wie z.B. Verteilen von Infos an alle Teilnehmer (Beilagen), Werbung in der Veranstaltungszeitung, Banner uvm. stehen zur Verfügung. Detaillierte Infos und Auskünfte unter

halbmarathon@gmx.de

Sei schlau!

Bewirb dich bei der OMV!

#TeamOMV Burghausen