April 2016
issue 34 オンラインマガジン
Showcase Digital Magazine Free download
Artist Interviews Design Illustration Photography Fashion Motion/Film Music Lifestyle
artist :
Sichaya Nojit (BOO)
Showcase Digital Magazine Free download
TEAM Editor numpong mudcome Columnist Khatthleeya Srikanta Sukkanok Thongsuk จรณ์ sixdegrees 12091979 Py Indie Campfire Nattawat Sombat Graphic designer Smalllike Photographer Khatthleeya Srikanta Sukkanok Thongsuk Smalllike Bazstation Khingiesss Disc jockey Viewplusplay Dj Boss Arnon Chaiyakham Dj Nook Nick Dj Fangko Dj Tony Jabb
ร้ อ นนน!! ลู ก บิ ด ประตู ยั ง ร้ อ น เปิ ด เข้ า ห้ อ งไปนี้ ร้อนกว่า อ๊ากกก!! ร้อนกายได้แต่อย่าร้อนใจนะครับ ช่วงนี้บางคนก็ได้หยุดพักร้อน บางคนก็ยังท�ำงาน บางคนก็ปั่น thesis ส่งอาจารย์ ขอให้สู้ๆนะครับ ให้ มี พ ลั ง ร้ อ นๆก็ ห าอะไรเย็ น ๆท� ำ กั น นะครั บ กินหวานเย็น อาบน�ำ้ ทาแป้งเย็น หัวมุดช่องแช่แข็ง ในตูเ้ ย็น อ่าา มันจะดีนะ มาๆเย็นกายเย็นใจกันเถอะ สวัสดีปีใหม่ไทยครับ : )
น�ำพงศ์ หมุดค�ำ บรรณาธิการ
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
VIEWPLUSMAG www.facebook.com/viewplusmag issuu.com/viewplusmag Contact : Tel. 086-194-5747 E-mail : viewplusmag@gmail.com 134/42 Moo.1 Tonpao Sankumphang , Chiang Mai 50130
contents April 2016
issue 34 -artBANVii Yolpy
ภรรท
-musicTIGER JAMS Chickenspace Barbies -filmDUDE in Valley -Writer-
อาจยาวนานเป็นนิรันดร์
event
Lensational Rising Exhibition นิทรรศการภ่าพถายจากผู้หญิงกลุ่ม Daughters rising 8 เมษายน 2559 Sleepbox Chiangmai
portrait of family นิทรรศการครั้งแรกของ มานีมีใจ 9 เมษายน 2559 Ung Shop Gallery Film.
Photo by smalllike
COVER artist BY
BANVii
BAN
ANVii Chiangrai ,Thailand Contact : facebook : BANVii
vii
ben
vii
ben
vii
ben
vii
ben
vii
ben
vii
ben
vii
ben
Yol
lpy Bangkok ,Thailand Contact :
www.facebook.com/ Yolpyploy instagram : yolpyploy
Yolpy
Yolpy
Yolpy
Yolpy
Yolpy
Yolpy
Yolpy
ภร
รรท Bangkok ,Thailand Contact : www.facebook.com/ pattisgood
ภรรท
ภรรท
ภรรท
www.fungjai.com
TIGER JAMS “Uncage the Stage”
เฟ้นหาวงดนตรีหน้าใหม่ Round 1
โครงการ TIGER JAMS คือโอกาสของวง ดนตรีหน้าใหม่อย่างคุณที่จะได้แจ้งเกิดทางดนตรี ที่นอกจากจะได้เล่นคอนเสิร์ตและท�ำเพลงร่วมกับ ศิลปินที่ก�ำลังมาแรงอย่าง POLYCAT, Somkiat และ Jelly Rocket แล้ว ยังจะได้ท�ำงานกับศิลปิน Visual Artist มีชื่ออย่าง Note Dudesweet, Eyedropper Fill และ TUNA Dunn อีกด้วย โครงการนี้ ไม่จ�ำกัดระดับการศึกษา แนวเพลง หรือ ภาษาที่ใช้ ขอเพียงแต่คุณอยู่ในประเทศไทยและ อายุ 20 ปีขึ้นไป และไม่ติดสัญญากับค่ายเพลงใดๆ เท่านั้น เพราะฉะนั้น สมัครกันเข้ามาได้เลย ไม่ต้อง ลังเล! ลิงก์สมัครพร้อมรายละเอียดที่ต้องส่ง: https://form.jotform.me/fungjai/ tiger-jams-application-form
[ รอบคัดเลือกรอบที่ 1 (คัดเหลือ 30 วง) ] คัดเลือกโดยทีมงานฟังใจ โดยจะพิจารณาจาก: ความสามารถในการแต่งเพลงและแสดง เพลงออริจินัลที่แต่งเอง โดยส่งมาในรูป แบบลิงก์ YouTube วีดีโอคลิปการแสดง สด (บังคับ) และ ไฟล์เพลง mp3 หรือ ลิงก์ไปฟังเพลงก็ได้ (ไม่บังคับ) [1 เพลง เท่านั้น] *ไฟล์ภาพ วีดีโอ และเสียง ควรมีคุณภาพ ที่ดีที่สุดเท่าที่จะท�ำได้ เพื่อให้ง่ายต่อการ ตัดสินของทีมงาน* (ป.ล. ถ่ายด้วยกล้องมือถือ/อัดเสียงด้วย กล้องมือถือก็ได้ เพียงแค่มันจะท�ำให้ทีม งานตัดสินได้ล�ำบากขึ้นหากไม่สามารถดู/ ฟังได้ชัดเจน)
**หมดเขตการส่งผลงาน เวลา 23.59 น. วันศุกร์ที่ 13 พฤษภาคม 2559** ***ประกาศผลการคัดเลือกรอบที่ 1 : วันจันทร์ที่ 16 พฤษภาคม 2559*** TIGER JAMS เป็นความร่วมมือกัน ระหว่าง Tiger Beer และ ฟังใจ - Fungjai #RiskToday #TigerJams หากมีค�ำถาม โปรดจงอีเมลหาเราได้ที่ hello@fungjai.com หรือส่งข้อความ อินบ็อกซ์เข้าไปที่เพจ www.facebook.com/hellofungjai หรือโทรศัพท์มาที่ 0-2101-2001
music
Chickenspace เพลง กลับมาได้ไหม (กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก) ”กลับมาได้ไหม (กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก)” เพลงใหม่ซิงเกิล้ แรกจากศิลปิน Chickenspace (ชิคเก้นสเปซ) วง ดนตรีที่เกิดขึ้นจากการท�ำงานกลางคืน สลับสับ เปลี่ ย นสมาชิ ก จนลงตั ว รวมตั ว กั น ได้ ม าถึ ง ปัจจุบันนี้ ในแนวทางความชอบในแนวดนตรีที่ คล้ายคลึงกัน ศิลปินน้องใหม่ล่า สุดจากค่า ย เพลง LeeSaw RECORD บทเพลงนี้พูดถึง การคิดถึงคนรักเมื่อตอนที่เขาอยู่เรากลับไม่สนใจ แต่เมื่อเขาได้ไปจากเรามันกลับท�ำให้เราคิดถึงเขา มากและอยากให้เขา...กลับมาได้ไหม ?
Play Video
เพลง กลับมาได้ไหม (กุ๊ก กุ๊ก กุ๊ก) ศิลปิน Chickenspace https://youtu.be/2izLygbf-vg
www.leesawrecord.com
music
Barbies เพลง แค่น�้ำตา ได้เวลาระเบิดอารมณ์กันแล้วกับ 6 หนุ่มพี่ใหญ่วง “บาร์บี้” แห่งค่าย สมอลล์รูม ที่หายหน้าหายตาซุ่มท�ำ เพลงกันยาวนานถึง 2 ปี คราวนี้มาพร้อมกับซิงเกิ้ล พร้อมเอ็มวี เพลงใหม่ล่าสุด “แค่น�้ำตา” ยังคงน�ำโดย ต้ า - เผ่ า พล เทพหั ส ดิ น ณ อยุ ธ ยา (ร้ อ งน� ำ ), เจ-นวพัทธ์ จันทรากุล (เบส) ,ขวัญ - ขวัญ ศรไชย (กลอง), นัส - นัสพงศ์ จั น ทน์ สุ ค นธ์ (กี ต ้ าร์ ) , อ๋อ - ทรงธรรม จรรสาโล (ซินทิไซเซอร์) และ ทิวลิป - วีรวัฒน์ สืบสิมมา (กีต้าร์) ที่ภูมิใจ น�ำเสนอ ซิงเกิ้ล ใหม่ “แค่น�้ำตา” ซึ่งเป็นอีกหนึ่งเพลงที่ยังคงมีความ หนักแน่นทางด้านดนตรี และการสาดเสียงหนักเบา ตามสไตล์ ที่ระบายความรู้สึกออกมาผ่านความเข้นข้น ใน part ของดนตรีสุดมันส์ ชวนให้ระเบิดและปลด ปล่อยความเสียใจครั้งนี้ไปพร้อมกัน
ส�ำหรับในเรื่องของกระแสตอบรับของ สาวกชาวร็อคที่ตั้งหน้าตั้งตาคอย วงรุ่น ใหญ่ Barbies กันมาอย่างยาวนาน เพราะหลั ง จากปล่ อ ยซิ ง เกิ้ ล ล่ า สุ ด “พล่าน” ที่ทิ้งห่างมาจนวันนี้ก็ประมาณ 2 ปี จนวันนี้ ซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุด ก็ได้มา โลดแล่ น อยู ่ ใ นวงการเพลงเป็ น ที่ เรียบร้อยแล้ว พร้อมกับกระแสตอบรับ ที่ ดี จ ากแฟนๆ ดู ไ ด้ จ ากวั น ที่ ป ล่ อ ย เพลงลง Youtube เพียงแค่ 24 ชั่วโมง ยอดวิว ก็พุ่งไปถึงหลักแสนพร้อมกับ คอมเม้นท์ที่ออกมาในทิศทางที่ดี ท�ำให้ รู้ว่า นอกจากแฟนยังเหนี่ยวแน่นกับวง แล้ว ตัวศิลปินเองก็ยังคงซึ่งตัวตนที่ ชัดเจนได้เป็นอย่างดีอีกด้วย ในส่วนของมิวสิควิดีโอ Barbies ยังคง ควบคุมการผลิตทุกขั้นตอนโดย เผ่าพล เทพหัสดิน ณ อยุธยา (ต้า นักร้องน�ำ)
คอนเซ็ปต์เรื่องราวน�ำเสนอผ่านตัวแสดงหญิง ทีเ่ ป็นฝาแฝด เพือ่ ท�ำให้รสู้ กึ เหมือนภาพสะท้อน ของตัวเราเอง ระหว่างสิ่งที่เป็นอยู่ปัจจุบันกับ สิ่งที่ได้ท�ำไปแล้ว มีกากเพชรแปะเปื้อนไปทั่ว ทั้งใบหน้านักแสดงและสมาชิกวงเอง สิ่งนี้เป็น สัญลักษณ์ของน�้ำตา เราจะเห็นฉากที่นักแสดง สองคนยืนประจันหน้ากันบ่อยๆ ทั้งกอดกัน ท�ำร้ายซึ่งกันและกัน ฉากเหล่านี้ต้องการจะสื่อ ว่า สุดท้ายก็ตัวเรานี่แหละที่เตือนสติตัวเอง สิ่ง ตรงหน้าไม่ใช่เรื่องสุดท้ายที่เราจะต้องเจอ ทิ้ง ไว้แค่น�้ำตา แล้วเดินต่อ ความเสียใจมันก็แค่ นั้น... “ใครๆก็เคยมีนำ�้ ตากันทัง้ นัน้ Barbies ก็เคยมี แต่ตอนนี้ผ่านมันมาได้แล้ว อยู่กับมันได้แล้ว” ต้า Barbies
เพลง แค่น�้ำตา ศิลปิน Barbies https://youtu.be/13EGvfN74SY
www.facebook.com/Barbiesband
Play Video
Film
DUDE in Valley Film By Baffi Film ภาพบรรยากาศงานเทศกาลศิลปะและดนตรี Dude in Valley Art & Music Festival#1 ณ บ้านมุง อ.เนินมะปรางค์ จ.พิษณุโลก บรรทึกภาพโดย Baffi Film
www.facebook.com/baffifilm/videos/940294226086448 www.facebook.com/baffifilm
Play Video
Writer
อาจยาวนานเป็นนิรันดร์ ผู้เขียน : จรณ์
ความร้ อ นที่ ส ะสมจากกลางวั น โอบรั ด ห้ อ งเช่ า เขย่ า ปลุกกลางดึก คุณเขยื้อนตัวไปด้านข้างให้พ้นรอยเหงื่อ ซึ่ ง ซึ ม ลงบนที่ น อนจากแผ่ น หลั ง และต้ น คอชื้ น อั บ ในความมืดลับเร้นสองมือไขว่คว้าส�ำรวจรอบตัว แต่ไม่ พบสิ่ ง ใดนอกจากรีโ มททีวี ห้วงนาทีนั้นความไหวหวั่ น และอ่ อ นแอโบยตี อี ก ครั้ ง คุ ณ พลั น รู ้ สึ ก ถึ ง ความเหน็ บ หนาวบางอย่ า งแผ่ อ อกมาจากข้ า งใน เป็ น ความเหน็ บ หนาวชนิดที่เคยพรูผ่านเรือนกายซ�้ำแล้วซ�้ำเล่า คล้ายลม หนาวในบางค�่ำคืนอันไม่อาจลบลืม คุณลนลานรีบกดรีโมทเปิดทีวี แสงสว่างจากหน้าจอ ค่อยวาบขึ้นทีละน้อย ก่อนถาโถมเข้าใส่จนคุณต้องหรี่ตา ลง ต่อเมื่อปรับสายตาได้ คุณจึงพบมันหล่นไปกองอยู่ที่ พื้นตรงปลายเตียง ผ้านวมหนาหนักถูกคุณหยิบขึ้นมา วางแทนหมอนข้าง ขณะเสียงผู้ประกาศข่าวรายงานการ เดินทางกลับบ้านของผู้คนที่สถานีขนส่งหมอชิต และจุด ที่ จั ด พื้ น ที่ ใ ห้ เ ล่ น น�้ ำ ในเทศกาลสงกรานต์ ซึ่ ง จะเริ่ ม ต้ น พรุ่งนี้
อาจเป็ น เพราะภาพผู ้ ค นซึ่ ง จั บ มื อ กั น กลั บ บ้ า นในข่ า ว หรื อ เป็ น เพราะสิ่ ง ใดไม่ ท ราบได้ คุ ณ คิ ด ถึ ง เธออี ก แล้ ว ตอกย�้ำสัมผัสเหน็บหนาวในทรงจ�ำร้าวรานให้กลับมาท�ำร้าย ภาพแผ่นหลังของเธอค่อย ๆ คล้อยห่างเลือนราง กลืนหาย ไปในลมหนาวกลางคืนของเดือนธันวาคม คุณคิดว่าเธอไม่ ต่างจากสายลมนั้น วูบผ่านเพียงยะเยือกสั่น หากแต่เพียง พอให้ฤดูหนาวยาวนานเป็นนิรันดร์ เกือบห้าเดือนมาแล้ว เสียงแจ้งเตือนจากกล่องข้อความ เฟซบุ ๊ ก ลอยมาพร้อมลมหนาวกลางคืนของเดื อ นธั น วาคม เลื่อนผ่านเนื้อหนั่นและใบหน้าซีดเศร้าของคุณ ละเลียดเชื่อง ช้าค่อยช�ำแรกความเย็นเยียบลงสู่ก้นบ่อภายใน แม้รู้สึกสั่น หนาว แต่คุณก็เต็มใจยืนรับลมพรูจนผิวกายชาร้าว คุณคิด ว่ า หากลมหนาวนั้ น ต้ อ งการคุ ณ คุ ณ ก็ พ ร้ อ มที่ จ ะรั ก นั่ น เพราะสิ่ ง ที่ คุ ณ เป็ น ลงทั ณ ฑ์ ใ ห้ คุ ณ ทุ ร นทุ ร ายโหยหาการได้ รักเสมอมา
“ดีพี่...” “ดีจ้า ^^” “กวนป่าวเนี้ย” “ไม่กวน ๆ เราสบายดีป่าว” “ไม่ค่อยอ่า เบื่อ ๆ เหงา ๆ” “เป็นไร” “เลิกกับแฟน...”
ลมหนาววูบแรกพัดผ่านคุณไป เธอเป็นรุ่นน้องสมัยเรียน มหาวิ ทยาลั ย ซึ่งคุณเคยแอบชอบ หากแต่ความสั มพั นธ์ ครั้ ง ก่อนดาษดื่นไม่มีอะไรพิเศษ เพื่อนผู้หญิงของเธอชอบแกล้ง แซวคุณเพราะรู้ว่าคุณคิดอย่างไร หากแต่เพื่อนผู้ชายของเธอ ล้ ว นหมั่ น ไส้ แ ละมั ก นิ น ทาท่ ว งท่ า ห้ ว นห้ า ว ซึ่ ง คุ ณ เสแสร้ ง ประดิดประดอยเพราะคิดว่ามันช่วยให้คุณดูเหมือนพวกผู้ชาย หลังจากคืนนั้น คุณคุยกับเธอบ่อยขึ้น จนกระทั่งนัดพบ กั น หลายครั้ ง คลับคลายความสัมพันธ์ก ่อตัว ในรู ป แบบใหม่ คุณรู้สึกว่าลมหนาวแม้ท�ำให้สะท้านสั่น ทว่ากลับกกกอดสลาย ความโหยหา ผ้านวมผืนหนาบนเตียงของคุณไม่เดียวดายอีก ต่ อ ไป เมื่ อ มั น ห่ อ ห่ ม ร่ า งทั้ ง สองเอาไว้ คุ ณ ปล่ อ ยให้ เ ธอเอา เรียวมือเย็นเยียบมาซุกตรงหน้าอก สอดเข้าไปใต้แถบผ้าสเตย์ ที่ คุ ณ คาดรั ด เอาไว้ สั ม ผั ส เต้ า นมมหึ ม า ไอร้ อ นผ่ า วลามเลี ย ใบหน้า ตัวแข็งเกร็งนิ่งนาน จนคุณรวบรวมความกล้าก้มลงจูบ เธอบนหน้าผาก จึงรู้ว่าเธอผล็อยหลับไปแล้ว ทิ้งให้คุณตามไป พร�่ำรสรักในความฝัน
ตั้ ง แต่ เ ด็ ก จนถึ ง ช่ ว งวั ย รุ ่ น คุ ณ ไม่ เ คยชอบเล่ น ตุ ๊ ก ตา ไม่ ช อบใส่ ก ระโปรง ไม่ ช อบเครื่ อ งประทิ น โฉมต่ า ง ๆ หรื อ สิ่งของอื่นใดที่เด็กสาวใฝ่ฝัน จนกระทั่งเรียนมัธยมปลายคุณ ถึงรู้ตัวว่า แท้จริงแล้วคุณไม่ได้รังเกียจสิ่งเหล่านั้นเลย หาก แต่ชอบให้มันอยู่บนเรือนกายของเด็กสาวคนอื่นมากกว่า เด็ก สาวที่ ท� ำ ให้ คุ ณ หลงใหลใฝ่ ห าในความเงี ย บเชี ย บเร้ น ลั บ ยาม ค�่ำคืน คุณเติบโตมาเป็นทอมบอยร่างท้วมจืดชืด ผู้ปรารถนา จะรั ก อย่ า งสุ ภ าพบุ รุ ษ ที่ พ วกผู ้ ช ายส่ ว นใหญ่ ไ ม่ เ คยคิ ด เป็ น หากทว่ า อาการโหยหาในรั ก กลั บ เป็ น มี ด กรี ด ให้ คุ ณ ยิ่ ง เดี ย ว ดาย คล้ายค�ำสาปตามติดจากการท�ำผิดบาป จนกระทั่งคุณได้ คุยกับเธอในคืนนั้น คุณคิดว่าทุกอย่างก�ำลังเปลี่ยนไป คุณจะ ได้ รั ก ใครสั ก คน แต่ แ ล้ ว คมมี ด ก็ ก รี ด ซ�้ ำ ย�้ ำ ลงในรอยเก่ า เธอจากคุ ณ ไปพร้ อ มลมหนาวของเดื อ นธั น วาคม เลื อ นหาย ราวกับการผันเปลี่ยนของฤดูกาล ไม่มีเร็วหรือช้าไป ไม่มีค�ำ อธิบายใด นอกเสียจากมันถึงเวลาของมันเอง
แผ่นหลังขาวเนียนนั้นเคลื่อนคล้อยออกไป เธอค่อย ๆ ห่าง เหินกับคุณ ก่อนจะลบและบล็อกช่องทางการติดต่อทุกทาง คุณ ใช้เวลาเกือบทั้งเดือนจึงรู้ว่าเธอกลับไปคืนดีกับคนรัก ภาพถ่ายคู่ ของเธอกับคนรักพร้อมค�ำโปรย “ตลอดไป” ช่วยยืนยันทุกอณู ความเหน็บหนาวซึ่งคั่งค้างอยู่ภายในตัวคุณ คุณตื่นในตอนสาย เหม่อมองล�ำแดดของเทศกาลสงกรานต์ วันแรก ซึ่งไม่มีอะไรแตกต่างจากล�ำแดดที่ทอตัวอยู่ตามพื้นห้อง ของวันอื่น ในหัวภาพทรงจ�ำยังคงตามติด คุณจ�ำไม่ได้ว่าเผลอ หลั บ ไปตอนไหน ทว่ า ค� ำ สั ญ ญาที่ ไ ร้ ค วามหมายกลั บ ผุ ด ขึ้ น มา ชัดเจน
เที่ยงสี่สิบ คุณพบตัวเองอยู่ในสถานีขนส่งหมอชิต ยังมีผู้คน หนาตาทยอยเดินทางกลับบ้าน คุณนิ่งมองแถวซื้อตั๋วช่องเชียงใหม่ นิ่งมองกวาดสายตาอยู่เนิ่นนาน แต่ก็ไม่พบคนรู้จัก แขนเสื้อข้าง ขวาซึ่ ง เปี ย กจากการโดนสาดน�้ ำ ที่ ห น้ า ปากซอยเริ่ ม แห้ ง สนิ ท แต่ กลับท�ำให้คุณหนาว...และหนาวลึกร้าวลงทีละน้อย ๆ เมษายน นี่มันฤดูร้อนไม่ใช่หรือ...ไม่สิ คุณรู้ดีนี่ ส�ำหรับคนอย่างคุณ ความ เย็นเยียบเสียดร้าวของฤดูหนาว...อาจยาวนานเป็นนิรันดร์ เช้ามืด 090459 จรณ์ ยวนเจริญ
เพจงานเขีย น จรณ์ www.facebook.com/chorn.is.me
‘เงาที่หายของชายผู้หนึ่ง’ ผู้เขียน : จรณ์
เปิดพรีออเดอร์ ‘เงาที่หายของชายผู้หนึ่ง’ ร้อยแก้วเชิงกวีนิพนธ์ ซึ่งได้รับ โอกาสร่วมจัดแสดงในเทศกาลหนังสือท�ำมือ 18-19 มิถุนายน เพื่อสบทบ ทุนจัดพิมพ์พร้อม ๆ กับการส่งผลงานให้ส่วนกลางภายในเดือนพฤษภาคม 3 เล่ม
บางส่วนจากบทกล่าวน�ำ “เกือบทั้งหมดในเล่ม ผมเริ่มเขียนไว้เมื่อต้นปี 2557 เขียนในวันที่ตัวเองไม่มีความ เข้าใจสักกระเบียด หรือกล่าวอย่างง่ายคือ ผมเลือกเขียนด้วยความโหยกระหาย ถ่ายทอดอย่ างโง่ เขลา มากกว่า จะเลือกซุก ซ่อนเอาไว้ ใต้ พ รมแห่ ง ความไม่ รู้ ซึ่งแน่นอนว่า ความไร้ประสบการณ์เผยพรั่งออกในความไร้เดียงสา ท�ำให้หากจะ มองกันอย่างตรงไปตรงมา รวมผลงานชิ้นนี้อาจอุดมไปด้วยข้อบกพร่อง กระนั้น มันก็หาใช่ข้ออ้างของการทดท้อ หากกลับกลายเป็นเหมือนหัวเชื้อให้ลุ่มหลงค้นหา ปรารถนาจะท�ำความรู้จักต่อไป คงไม่แปลกกระมัง หากอาการดิ้นรนจะเปรียบดุจอาภรณ์ของนักเพ้อฝัน ด้วยหลัง ม่านกลางคืนอันเงียบงัน หรือในห้องหับฉาบแสงนีออน พวกเขายังคงมองหาการ ปลดเปลื้องอย่างเงียบเชียบเดียวดาย เพื่ออย่างน้อยพวกเขาจะได้ลุ่มหลงจมดิ่งสู่ ก้นบึ้งอันไม่อาจถ่ายถอน เฉกเช่นเดียวกับอาการดิ้นรนของตัวอักษรในหนังสือ เล่มนี้ ซึ่งผมหวังว่าอย่างน้อยที่สุด มันจะบ�ำรุงบ�ำเรอท่านผู้อ่านอย่างสุดก�ำลัง แม้เพียงสักหนึ่งประโยค” ทดลองเปิดพรีออเดอร์ สั่งจองและโอนเงินภายในวันนี้ ถึงวันที่ 5 เมษายน ราคา 125 บาท จากราคาปกติ 150 บาท (รวมค่าจัดส่งแล้ว) หมายเหตุ : เริ่มจัดส่งอย่างช้าต้นเดือนมิถุนายน เนื่องจากอาจจะต้องให้ทาง นิทรรศการได้ท�ำการประชาสัมพันธ์ก่อน สอบถามรายละเอียดได้ทาง www.facebook.com/pissanu.yuancharern www.facebook.com/chorn.is.me
ติดต่อโฆษณา 086 -194-5747