Vi i Villa nr 9 2011 by Vi i Villa

DIN TIPSARE i villavardagen!

Nr 9.11

Vi i Villa testet: Bästa pepparkvarnarna. Vilken vann? Sidan 36.

TEMA BAD Har du

Sveriges fulaste badrum?

Bada i höst!

VINN NYTT! Sidan 48.

e Bubbla, bada, basta e "Vi byggde ett hamam" e Den nya kakeltrenden

Sams i huset? "Vi har stenhård rättvisa" Sidan 89.

1000-tals tips för ditt hus på www.viivilla.se

Får du STORA hantFÄLLA verkarguiden! TRÄ✔ Så hittar du DET? ✔ Så behåller du Sidan 70. ✔ Så klagar du Sidan 83.

"Hur fräschar vi upp diskbänken?" Läs vår expert Jan Ohlis svar. Sidan 30.

Nyhet!

lady supreme finish

Foto: Siren Lauvdal

LADY Supreme Finish är en helt ny och modern snickerifärg som ger en jämn, vacker och extremt slitstark yta. Suverän utflytning gör det enkelt att få ett bestående och vackert resultat på detaljer som dörrar och lister.

MAGI UPPSTÅR när du kombinerar LADY Pure Color och LADY Supreme Finish. Använd gärna samma kulör på vägg, snickerier och möbler. Supermatta väggar står i stilfull kontrast till blanka lister och detaljer vilket gör att interiören upplevs komplett och enhetlig.

Njut och bli inspirerad av de nya kulörerna i vår färgkarta och på www.jotun.se VÄGG: LADY PURE COLOR 7236 CHI BORD: LADY SUPREME FINISH SUPERBLANK 9938 NATURLIGT SVART LIST: LADY SUPREME FINISH HALVBLANK 7236 CHI GOLV: OXAN 1024 TIDLÖS

NYHET!

LADY inspirationsfilm För att kunna läsa av QR-koden behöver du en mobil med kamera och programvara som läser QR-koder. LADY 1024 TIDLÖS

LADY 9938 NATURLIGT SVART

Kulörproverna och kulörerna på bilderna kan avvika från originalkulörerna.

LADY. När bara det bästa är gott nog.

Bada & fĂśrvara TILL LĂ&#x2026;GA PRISER!

,5'!./ -),*d 36!24 3)$/3+`0

%8 ",!.$!2%

,5'!./ -),*d 6)4 (d'3+`0

%8 ",!.$!2%

Lugano

%. $!.$ 5 * " 2 % +%4% %$ 0! ''6!2/2 3 2 % $ 9 -_.' 3+!.3+!" 7 77

HĂ&#x2013;GBLANK DESIGN Designad D i i modern enkelhet med hĂśgblank yta som ger en spĂ¤nnande karaktĂ¤r. En serie som Ă¤r vĂ¤l genomtĂ¤nkt med smarta fĂśrvaringsutrymmen. KĂśp fĂ¤rdiga paket eller kombinera sjĂ¤lv din egen inredning och fĂĽ det precis sĂĽ som du vill ha det. VĂ¤lj mellan elegant vitt eller sobert svart.

KLASSISK & INBJUDANDE!

TidlĂśs, vacker och ren design â&#x20AC;&#x201C; en stil som hĂĽller ĂĽr efter ĂĽr. OĂ¤ndliga mĂśjligheter fĂśr bĂĽde det lilla och stora badrummet. Finns i vit, bjĂśrk och ek. 3),*!. -),*d %+

%8 ",!.$!2%

6)6%2/.% -),*d 6)4

MODERN & STILREN!

Siljan

%8 ",!.$!2%

FĂśr dig som vill ha en tydlig, modern och stilren design. LĂĽdor och skĂĽp Ăśppnas med ett smart grepp â&#x20AC;&#x201C; inga yttre handtag. Finns i vit, granitgrĂĽ och ek.

Viverone

BESTĂ&#x201E;LL KAMPANJKATALOG ELLER SE HELA BADRUMSSORTIMENTET:

www.skanskabyggvaror.se

042-25 30 00

London

,/.$/. 6)4 '2` 3+*54$d223'!2$%2/"

FrĂĽn /dĂśrr (inkl. tak- och golvskena)

PRISVĂ&#x201E;RD OCH SMART

London Ă¤r vĂĽr smartaste skjutdĂśrrsgarderob. Den passar allt frĂĽn klassisk till modern inredningssmak. En speciell egenskap Ă¤r att den Ă¤r vĂ¤ndbar, vilket innebĂ¤r att du nĂ¤r som helst kan fĂśrĂ¤ndra ditt rum med ett enkelt grepp â&#x20AC;&#x201C; man kan sĂ¤ga att du fĂĽr tvĂĽ dĂśrrar till priset av en! Kombinera med spegeldĂśrr dĂ¤r ovandelen Ă¤r utbytbar fĂśr att matcha dĂśrren/dĂśrrarna bredvid. Finns i vit/grĂĽ, vit/svart design och vit/grĂĽ lĂĽg (fĂśr t.ex. lĂ¤gre takhĂśjder eller snedtak).

"2%$$ --

SE Ă&#x201E;VEN INREDNINGARNA SANDHAMN OCH GRINDA SOM PASSAR BAKOM VĂ&#x2026;RA SKJUTDĂ&#x2013;RRSGARDEROBER: WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE

VIT

DESIGN SVART

GRĂ&#x2026;

DESIGN VIT

SPEGEL

BESTĂ&#x201E;LL KAMPANJKATALOG ELLER SE HELA GARDEROBSSORTIMENTET:

www.skanskabyggvaror.se

042-25 30 00 .S E Ă&#x2013; P P ET A L LT I D K A BYG GVA R O R S N SKA V E R IG E H E L A SM M E R L L I T T O R IT LL K F R A K T F9 5:- E X P. AVG I F T TI

34/#+(/,- 3+*54$d223'!2$%2/" &2`.

E N DAS T

AR S 3 0 DAG S R ETU R F RAK T A L LT I D TI A R G Ă&#x2013;P Ă&#x2013; P P ET K

4/+9/ 3+*54$d223'!2$%2/" &2`.

Stockholm Skapa ett ljust rum med ett genuint, ombonat och tidlĂśst uttryck!

Tokyo En modern serie med unik design fĂśr dig som vill fĂśrĂ¤ndra!

*Gavelsidor ingĂĽr ej.

RING IN DIN ORDER HELGFRIA VARDAGAR 8-20 SĂ&#x2013;NDAGAR 16-20 042-25 30 00 HANDLA DYGNET RUNT PĂ&#x2026; WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE Priserna gĂ¤ller t.o.m. 6 november 2011. Reservation fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning.

innovation Kirigamine FD I Kirigamine FD har vi utvecklat en värmepump som har 30% högre värmekapacitet jämfört med tidigare modeller. Till skillnad från traditionella värmepumpar bibehåller den dessutom sin värmekapacitet när utomhustemperaturen sjunker.

design Kirigamine Zen

Luftvärmepumpen Kirigamine Zen för tankarna till ett modernt konstverk, en installation som väcker uppmärksamhet och förvåning.

framtid Ecodan Next Generation Det tysta, effektiva och miljövänliga värmesystemet som ger dig ett behagligare inomhusklimat i hemmet. Den framtidssäkrade Ecodan-tekniken ger maximal värme med minimalt energitillskott.

Med Mitsubishi Electrics värmepumpar kan alla villaägare enkelt sänka sina driftskostnader. Vare sig du har direktverkande el eller vattenburen värme så har vi en luft-luft eller luft-vatten värmepump som passar dig. Kirigamine ZEN, Kirigamine FD och Ecodan Next Generation är tre värmesystem du kan lita på i vinterkylan.

Läs mer på

www.mitsubishivillavarme.se Hitta din Mitsubishi Electric-återförsäljare på vår hemsida eller hos vår riksdistributör CanVac på www.canvac.se

ENTRÉ

vi i villa

Tack alla hantverkare! Jag älskar alla er som gör mitt husliv enklare. Alla er som ställer upp, fixar och förklarar. Men….

”

…ni som inte svarade marstugan försöker jag och när jag ringde. Ni som mina systrars familjer göra inte kom när ni sa och ni som något projekt varje år, som att inte gjorde jobbet ordentligt. måla. Det är också kul. Ni behöver inte ta åt er. Men allt annat – det är jag Men ni är i allafall i minorikass på. tet. Så nu glömmer vi er och I den här tidningen har vi går tillbaka till: en artikel om alla husägares Erik, Christer, Janne, Ken, favoritämnen: Hur får man tag Mayte, Arne, Dick, Fanny, Rör- i bra hantverkare, och hur gör Mats, Olle, Spicek (nu blir jag man med de dåliga? Kanske ni nervös för alla som jag glömt har tips? Mejla då gärna eller – men ni vet vilka ni är och kan gå in på vårt forum på viivilla. ta åt er!). se Att stå bredvid, eller helt enkelt tänka på annat, när ni gör något i mitt hus eller på min tomt skickligt och på en tiondel Har av den tid det du bra skulle ta mig, är hantverkarunderbart. tips? Hör av Jag är bra på andra saker här dig! i livet. Jag kan uppskatta att kunna borra hål i väggen och sätta upp en hylla, eller montera ihop lite krångliga Ikeamöbler, eller plantera och ggreja i rabattten. I som-

O Omslagsfoto Kristian Pohl S Stylist Maria Nordin KLÄDER; BADDRÄKT FRÅN PAULA MALM, WWW.PAULAMALM.SE BADTUNNAN; SKÄRGÅRDSTUNNAN, WWW.SKARGARDSTUNNAN.SE

FÖR FRÅGOR om din villa och dess underhåll kan du söka bland alla våra artiklar, tips och idéer på www.viivilla.se På vår sajt kan du också ställa frågor till Experthjälpen eller diskutera med andra läsare i vårt forum. För övriga frågor om tidningens redaktionella innehåll, kontakta redaktionen@viivilla.se eller ring 08-731 29 00 onsdagar 10.00-12.00.

95 I DETTA NUMMER 9 Entré: nyheter, människor, prylar 19 Badsäsong! Så får du ett skönt spa hemma 30 Experterna 36 Test: Pepparkvarnar 42 Fräscha upp med ny fast inredning 48 Tävling! Vinn ett nytt badrum 53 Gör-det-själv: Sätt upp en list 56 Annika Marklunds krönika 63 TRÄDGÅRD: fantastiska liljor och 5 steg till snygg gräsmatta i vår 70 Fälla träd – vad gäller? 74 Gör om: Vi fick ett smartare kök 78 Så undviker du skadedjur 83 Stora hantverkarguiden 89 Så håller vi sams i villan! 95 Istället för trä – guide till nya golv

Hem & Villa i Göteborg! Helgen 27-30 oktober är det dags för mässa i Göteborg och självklart är Vi i Villa på plats!

POSTADRESS Vi i Villa, redaktionen, Box 4040, 181 04 Lidingö.

LAYOUT Michael Ullman, ansvarig, Kenneth Lindblad

CHEFREDAKTÖR OCH ANSVARIG UTGIVARE Stina Abenius

PRODUKTIONSCHEF Elias Carlved

REDAKTIONSCHEF Pauline Josephson

MARKNADSCHEF Annethe Grimborg

REDAKTIONELL PROJEKTLEDARE Camilla von Otter REDAKTÖR Louise Törnqvist

Kom och prata, tipsa om ämnen att skriva om och snickra fågelholkar! Vi ses! ANNONSMOTTAGNING Betsy Dehlin TRYCK Prinovis Itzehoe GmbH, ISO 14001 certifierad.

VD Christian Rudén FÖRSÄLJNINGSCHEF Jan Åkerlund ANNONSER Riks, region, bilagor och webb, växel 08-731 29 00. oktober 2011 www.viivilla.se 7

Bo i balans

Takfönster för ljusare tillvaro Var ska man trivas bäst om inte hemma? Därför är det viktigt att göra hemmet till en plats där det är lätt att må bra. Öppna upp taket, skapa rymd och gör det enkelt att släppa in frisk luft. Med VELUX takfönster

blir ovanvåningen hemmets nya ljuspunkt och du skapar ett arbetsrum för hela familjen. Du hittar ännu mer inspiration om hur du kan förändra ditt hem och bo i balans på www.velux.se

Takfönster

ENTRÉ

vi i villa

Redaktionen har hittat smarta och snygga nyttigheter för huset.

6 smarta nyheter! 3. INOMHUS

Nyttigt! Ladda med vitaminer – gör din egen juice. Den här snygga juice- och grönsakspressen gör hela proceduren smidig med ett rejält rör för inmatning av frukt och grönt och en pip med dropstop som förhindrar kladd och spill. 1 999 kronor. www.philips.se

1. INOMHUS

Vackert ljus Vi gillar den här oljelampan Patina jättemycket. Den är tillverkad i järn med en mattpolerad kopparyta. Den obehandlade kopparn gör att så fort man tar i lampan blir det ett avtryck – och vips blir lampan Patina snabbt patinerad! Och väldigt vacker! 1 700 kronor www.klong.se

6. FIFFIGT

Hur tänkte du… Anders Hansson som uppfunnit Testhornet – skohorn och test av brandvarnare i ett! – Jag är brandman, och under mina år inom räddningstjänsten har jag träffat på många människor som inte testat sina brandvarnare, och en del som aldrig bytt batteri. Ofta handlar det om att man är lat, bekväm och glömsk, i kombination av okunskap.

4. VERKTYG

Vägra punka

2. INOMHUS

När yta är allt Nu blir enkelt att måla om den där pallen du fyndande på loppis somras! Beckers har tagit fram lackfärgen Symfoni som består av vattenburna alkyder. Det är lättare att måla eftersom färgen har mer öppentid än andra färger

plus att den flyter ut – därmed blir det enklare att få till en snygg yta. Innehåller inga lösningsmedel. Finns som halvblank och högblank och kostar cirka 300 kronor/ liter. www.beckers.se

– Då jag skulle kontrollera mina egna brandvarnare, nådde jag dem inte. Var för lat för att kånka fram stol, fick tag i mitt skohorn, försökte testa men det funkade inte. Men idéen var född! Ställde mig i förrådet och började bygga om skohorn – och nu finns Testhornet.

och säkert . Man slipper gå upp på en stol, en stor fördel framförallt för äldre.

Hur funkar den? På hornets handtag finns en knopp, man trycker helt enkelt på testknappen på brandvarnaren med den. Vad är fördelen? Man kan testa batteriet i sina brandvarnare snabbt, enkelt

Fakta: Testhornet är ett stabilt och designat skohorn. Längd 78 cm. Kvalitets- och miljöcertifierad. Tillverkning i Sverige av återvinningsbar ABS-plast. Levereras med en enkel, kortfattad instruktion. Toppen funkar med marknadens vanligaste testknappar. Cirkapris 69 kronor/styck. www.infoprodukter.se

Punkteringsfria hjul till skottkärran är fiffigt tycker vi. Starco har hjul i olika storlekar för många varianter. Pris från 295 kronor och uppåt, allt beroende på modell. Mer information www.starco.com eller 0370-65 78 80

5. INOMHUS

Fukta luften Känner du dig torr? Lägre luftfuktighet än 40-60 procent torkar ut hud och slemhinnor – och högre luftfuktighet drar till sig svamp, skadedjur och mögel. Skaffa en modern luftfuktare – kanske den här, som passar extra bra i sovrum eller mellanstor rum. BD10 från Bionaire kostar 2 495 kronor har automatisk avfrostning och avstängning och fraktas runt med handtag och hjul. www.bionaire.se oktober 2011 www.viivilla.se 9

NU ÄR VINTERN HÄR! MED PANASONICS VÄRMEPUMPAR SÄNKER DU DINA HÖGA ELRÄKNINGAR

Med mer än 30 års erfarenhet från leveranser av luftvärmepumpar i mer än 120 länder tillhör Panasonic otvivelaktigt ledarna i branschen. När du köper en Panasonic luftvärmepump får du inte bara bättre hushållsekonomi, ett renare miljösamvete, bättre inomhusklimat och renare luft. Du får Panasonics samlade erfarenhet och kompetens förpackad i en stilren design för Skandinaviska hem. Uppvärmningen av ditt hus är en viktig detalj. Alla detaljer räknas! För mer information besök www.panasonic.se Nu kan du besöka oss på Nybygget. Läs mer på www.nybygget.se

ENTRÉ

vi i villa

FOTO TV4

Sötpotatis är en underbar rotfrukt. Särskilt god blir den om du bryter potatisens sötma med lite lime och chili.

Ingredienser (4 port)

Jag & huset Bo Rappne. Aktuell med: Slottsträdgården Ulriksdal och Äntligen Hemma Familj: Min fru Mia och mina döttrar Felicia och Amanda Bor: Bor på nedre botten i ett flerfamiljs hus. Huset är byggt i tegel på 1 700-talet och ligger längst in i Ulriksdals slottspark. Solna kommun. Drömprojekt hemma: Vårat kök är från 1953, så det vore härligt att renovera. Roligaste huspysslet: Fixa i trädgården. Tråkigaste: Stryka Inredningsstil: Nånting fått, nånting ärvt, nånting köpt. Enkelt och mysigt med varma färger. Favoritfärg hemma: Alla färger. Snyggt på golvet: Trägolv och sköna mattor. Bästa städprylen: Korsdrag Skulle aldrig ha hemma: En elefant. Bästa förvaringstipset: Köp inte det du inte behöver, slit ut det du har, då får alla grejor plats. Favoritplats i trädgården: Kan inte välja mellan vårt växthus, poolen i trä eller den svävande sängen med färgat glastak. Drömprojekt ute: Visningsträdgårdar här på Slottsträdgården. Roligaste trädgårdssysslan: Att skörda när det växer bra och grönsaker och frukter är som bäst. Tråkigaste: I år fick mina nät-

melonplantor mjöldagg tidigt och stod utom räddning, det var tråkigt. Hoppar gärna över: Ungarnas leksaker, gör så ont i fötterna annars. Hängmatta eller trädgårdsgrupp: Trädgårdsgruppen med mina vänner på kvällen, hängmattan dan efter. Klipper gräset med: Robotklippare. Bästa trädgårdsverktyget: Robotklippare. Odlar helst: Ätliga saker. Bästa trädgårdstips: Jag som trädgårdsmästare odlar inte grönsaker, jag odlar jorden och där ur växer grönsakerna och absolut ekologiskt. Favoritverktyg i trädgården: Stigbygel hackan Bästa elverktyg: Skruvdragare Bästa verktyg: Tumstock. Stolt över: Min familj, Slottsträdgården Ulriksdal och alla fantastiska medarbetare. Skäms för: Magen är väl lite stor kanske. Vem gör vad hemma? Mitt jobb brukar vara att hålla ordning i köket. Bäst med att bo i hus: Gräs mellan tårna när jag går ut. Sämst med att bo i hus: Det är mycket jobb med ett gammalt hus.

6 tortillabröd 1 medelstor sötpotatis 1 vitlöksklyfta 150g Kvibille cheddar riven ½ röd chili rivet skal av ½ lime 2 tsk pressad limesaft salt

Till servering: 1 ½ dl Arla Köket crème fraiche

Gör så här: Skala potatisen och skär den i bitar. Skala vitlöksklyftan. Koka i lättsaltat vatten tills de

är mjuka. Slå av vattnet och mosa eller mixa till en slät puré. Kärna ur och finhacka chilin. Blanda ner chili, limeskal och saft i purén. Smaka av med salt. Fördela hälften av osten på tre bröd. Bred ut moset och strö över resten av osten. Lägg ihop bröden och tryck till. Stek dem i torr, varm stekpanna 2-3 min på varje sida. Skär bröden i trekanter. Servera crème fraiche till.

Villa-vinet Vinexperten Anna Henning Moberg tipsar om månadens mysviner.

BUBBEL 7369 Anna de Codorníu Brut 89 kronor. Semestern känns redan avlägsen men vardagen är rätt härlig den också. Lys upp en grå tisdag med den här välgjorda cavan som bjuder på fina mandeltoner.

VITT

6538 Farmer's Reserve Chardonnay 97 kronor. Det här vinet har kraft av fatlagring och doftar massor av tropisk frukt vilket tonas ner av den söta potatiskrämen i quesadillan. Fin nötighet i eftersmaken. RÖTT

99001 Wishbone Pinot Noir 99 kronor. Pinot är alltid rätt och den här godingen svämmar över av röda bär och färska örter. Kalasgott till rosastekt lamm och smörbrynta rotfrukter.

En pryl – tre priser!

A. 249:-

Äntligen dags att elda i brasan. Ladda med ved i snygg vedkorg! A. Svartlackad plåt med bärhandtag. Jula. B. Vedkorg i gummi tillverkad av gamla bildäck. www.formodesign.com C. Lackad metall. Korgen Code kommer från Asplunds, finns i tre storlekar. Asplunds.

B. 485:C. 1 750:oktober 2011 www.viivilla.se 11

VILLARECEPTET ÄR ETT SAMARBETE MELLAN VI I VILLA OCH ARLA KÖKET®. WWW.ARLA.SE

Villareceptet! Quesadillas med sötpotatis

vi i villa

ENTRÉ

Vår miljöexpert Johan Tell listar här sina bästa ekofavoriter!

1. Rutten frukt. Rutten frukt är förstås i första hand ett tecken på att vi inte tar hand om de gåvor våra träd ger oss till skänks. Men även för den allra mest ihärdige syltaren, mosaren och bortskänkaren kan det blii frukt över. Försök då se till att denna a frukt omvandlas till biogas genom att lämna den i den särskilda soptunnan för matavfall. Har du inte en sådan så skaffa en. Har du en men är inte tillåten att slänga fallfrukt, fråga den sop- och avfallsansvarige i din kommun hur du ska gå tillväga. Bor du i en kommun som inte producerar biogas – skriv en arg insändare och påpeka det tokiga i att inte ta tillvara den energi som faller från träden.

2. Närfiskad sushi. Allt det som man inte bör äta från våra hav återfinns lätt på en 12-bitars sushi. Utrotningshotade arter som blåfenad tonfisk, svärdfisk och ål är snarare regel än undantag på dessa små vackra japanska kreationer. Även jätteräkor hör till sushins standard. Dessa odlas ofta på strandnära mark där mangroveskogar skövlats, vilket försämrar den biologiska mångfalden liksom skyddet mellan land och hav – en naturlig barriär för sunamis har plockats bort. 12 vi i villa oktober 2011

Så nästa gång du köper sushi: beväpna dig med Världsnaturfondens fiskguide (wwf.se) så att din måltid blir lika god som hållbar. Eller följ receptet av den entusiasmerande TV-kocken Tareq Taylor, sushi med kallrökt lax, friterad spätta och matjessill.

3. Klimatsmart bokval. För er som vill läsa mer om miljöfrågor men m ssom tröttnat på fförnumstiga tips rrekommenderas den utmärkte d brittiske författab ren Ian McEwans re roman ”Hetta”. ro

Elpriset fastställs per månad!

Köp el på börsen! Storföretagen köper el direkt på elbörsen, och nu kan även privatpersoner göra samma sak genom inköpstjänsten Elaton. Genom omvärldsbevakning och analyser fattas beslut om när och hur mycket som ska köpas, vilket ska bidra till lägre

och stabilare priser. Elpriset fastställs per månad utifrån inköpskostnaden, utöver detta betalar man 40 kronor/ månad samt 3,75 öre/kWh. Tjänsten kan när som helst sägas upp. Mer information www.elaton.se

Dammigt gift och cancerogena ämnen, bland annat Ftalater och Bisfenol A, hittades i dammråttorna. De finkorniga partiklarna får vi sedan i oss när vi andas och äter. Små barn som kryper över golv och tuggar på saker är än mer utsatta.

Byggföretaget JM har börjat energimärka sina bostäder med samma olikfärgade bokstavspilar som vi vant oss vid från vitvaror.

Naturskyddsföreningen har tagit reda på vad som egentligen gömmer sig i dammet i våra hem. I tolv länder har dammtussar samlats in och skickats till laboratorium i Sverige. Flera hormonstörande

5. Egen vindel.

5 sätt att undvika dammgifter

Att satsa på att bli självförsörjande på el genom att sätta upp ett vindkraftverk på tomten är ganska dyrt, krångligt och otillförlitligt jämfört med att gå samma med andra och satsa på en större vindgenerator. Men kanske har man ett ensligt beläget fritidshus, kanske har man fått nog av sina grannar i vägföreningen, kanske vill man bara känna tillfredsställelsen av att vara självförsörjande i en liten del av sin tillvaro. Då ska man läsa om småskalig vindkraft på www. ecoprofile.se/smaskaligvindkraft).

e Köp miljö- och kravmärkt e Köp second hand e Var utomhus! e Fråga i butiken om produkten innehåller några farliga ämnen e Våttorka Läs mer om undersökningen på naturskyddsforeningen.se

4. Klimatsmarta boval.

”Hur kan jag få fram den rätta färgen på golvfogarna igen? Har försökt med rotborste och vatten med lite Ajax i, funkar inte. HJÄLP!”

Följ diskussionen på viivilla.se

FOTO ISTOCKPHOTO

Johans 5 eko-val

Gratis

korv 22/10 i alla våra butiker

00 169

65 95

/m2

/st

Gipsskiva ekonomi

Parkettgolv Ek

Europa-standard, 13x1200x2400mm, 24,7kg

14mm, Click, 4-Stav, kort

1895 00

Vridfönster 5x5 3-glas vit, U-värde 1,3

90 38

95 9 /m

Trall 28x120mm Impregnerad, NTR/AB

Gäller längderna 2,4-3,6m

/st

Pellets

Klass 1, 16kg

Bara billiga byggvaror

Hela sortimentet och e-handel på byggmax.se. Priserna är inkl moms och gäller t.o.m. 28/10 2011. Reserv. för slutförsälj. och ev. tryckfel.

vi i villa

ENTRÉ

Här får du tipsen som hjälper dig att fixa vardagslivet i ditt hus bättre.

Vi fixar lätt och snabbt! SÅ GÖR DU!

Rensa badkarsavloppet När avtappningsvattnet från badkaret rinner ut på golvet är

det hög tid att rensa vattenlåset (avloppsbrunnen).

Börja med att ta bort frontplåten på badkaret. Den är vanligen upphängd i gavelplåten och i överkanten med plastbeslag som man kan haka av. Från badkarets avtappningshål går ett avloppsrör av plast under badkaret med böjda delar. Det går att vrida åt sidan och ta isär för rengöring med en flaskborste.

HÄNDIGA KNEPET:

Fånga borrdamm i ett kuvert Fäst ett öppet kuvert med ett par bitar maskeringstejp på väggen precis under där du ska borra. Då slipper du

borrdamm på väggen och golvet.

Av Gör Det Själv

Ta bort det lösa rensgallret på avloppsbrunnen, stick ner handen och ta bort hårbollen och annat skräp. Är du känslig använder du plasthandskar och håller för näsan.

Tips! Var försiktig med

Passa på att göra rent med såpa och skurborste i hela avloppsbrunnen innan du sätter tillbaka allt. Gör också gärna rent badkaret när du ändå är igång.

Ur Handbok för hemmafixaren av Leif Qvist, Norstedts.

VILLA – I NÖD OCH LUST!

”

Läckande rör? Anlita bara auktoriserade VVS-företag med montörer som har branschlegitimation för Säker vatten. Auktorisation är ett bevis på kompetens och ett sätt att precisera vad som menas med fackmässighet.”

Peter Bratt Byggskadespecialist 14 vi i villa oktober 2011

Har du frågor om byggskador eller försäkringar? Ställ dina frågor till Peter på:

G www.viivilla.se

FOTO ISTOCKPHOTO

frontplåten, emaljen kan vara känslig.

SMARTA PRYLEN:

Håll koll på fukt och temperatur En ny innovation inom fjärrmätning gör det möjligt att hålla koll på temperatur och fuktnivå i huset och därmed att spara pengar. Den trådlösa ComfortLog kopplas in i vägguttaget och sedan kan mätvärdena följas via Internet från en dator, surfplatta eller mobiltelefon. Pris för loggern: strax under 5 000 kronor. Webbservicen, det vill säga kommunikationen från loggern till internet, kostar 625 kronor om året. Går att komplettera med andra tjänster – bland annat med larm. www.intab.se

HUSHÅLLSTIPSET:

Lossa en fastrostad skruv När en skruv har rostat fast kan det vara svårt att få loss den. Var noga med att använda en mejsel som passar exakt i skruvens spår. Pensla på lacknafta och låt vätskan sitta en stund. Försök sedan med små rörelser rucka loss fästet. Fungerar inte detta finns effektiva, rostlösande medel på sprayflaska i de flesta färg- och byggbutiker. KÄLLA: DINBYGGARE.SE

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Danfoss Link™ och living connect®

En knapptryckning Trådlös styrning för hela hemmets uppvärming Danfoss Link gör det enkelt att reglera alla radiatorer i hemmet – trådlöst från en central punkt, för optimal bekvämlighet. Danfoss Link™ CC och living connect® är det ﬂexibla sättet att styra energianvändningen och samtidigt erbjuda rätt temperatur hela tiden. Uppvärmningen styrs från en central punkt i hela hemmet men kan också styras rum för rum, för optimal bekvämlighet. Danfoss Link kombinerar avancerad teknologi med enkel drift – och med modern design som passar varje interiör.

Central styrenhet Danfoss Link™ reglerar värmen i hela hemmet, trådlöst från en central punkt. Det är kompatibelt med upp till 50 enheter, så du kan styra hela system precis enligt dina önskningar från displayen. Detta ger dig perfekt inomhusklimat året runt.

Ring din installatör | Besök www.danfoss.com/living | Fråga efter living by Danfoss

RÄKNA MED VINTER I ÅR OCKSÅ

SUZUKI SWIFT 4X4

141.900:-

För oss är fyrhjulsdrift ingen lyx.

Räknar du med snö och kyla även i år? Med oplogade vägar och isiga gator? Då kan du också räkna med Suzuki Swift 4x4. Suzuki Swift 4x4 är kanske marknadens mest prisvärda fyrhjulsdrivna småbil och identisk med den framhjulsdrivna testvinnaren i Teknikens Världs stora småbilstest. Lika välutrustad, lika komfortabel, lika säker och lika rolig att köra – minst. En utmärkt representant för allt vad Suzuki står för. Driftsäker och prisvärd och byggd med japansk kvalitet. Dessutom är det mesta du behöver för komfortens och säkerhetens skull redan inbyggt i bilen. Och i priset.

SUZUKI SWIFT FINNS FRÅN 119.900:–En av Sveriges mest berömda småbilar enligt en enig motorpress!

UTRUSTAD KLAR MED T.EX:

CD RADIO

E P AC°

HÖGTALARE

Elbackspeglar

DELBART BAKSÄTE

dörrar

farddator

mp3

4X4

elhissar

K ROCKKUDDAR

Bränsleförbr. bl. körning Suzuki Swift 4X4. 5,5 l/100 km. CO2 128 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti.

suzuki.se

DE NYA KÖKENS TID HAR KOMMIT. 1X ð QQV HWW VPDUWDUH VÃWW DWW NŌSD NŌN 9L NDOODU GHW .ŌNVUHYROXWLRQHQ 7DFN YDUH YÆUW XQLND VDPDUEHWH PHG (OJLJDQWHQ NDQ YL HUEMXGD GLJ PDVVRU DY YLWYDURU DWW YÃOMD SÆ RFK HWW ULNWLJW IŌUGHODNWLJW SDNHWSULV SÆ HWW NRPSOHWW NŌN (WW NŌN VRP GX GHVVXWRP NDQ ULWD VMÃOY HIWHU HJQD ŌQVNHPÆO 2FK VMÃOYNODUW LQJÆU KŌJ ð QLVK RFK ð QHVVHU VRP NXOODJHU RFK OÆGEURPVDU 1X KDU YÆUD UHYROXWLRQHUDQGH NŌN ÃQWOLJHQ NRPPLW WLOO (OJLJDQWHQ /ÃV PHU SÆ HSRT VH 'X KLWWDU RVV SÆ

oktober 2011 www.viivilla.se 17

2.995:– FRAMTID MW3 mikrovågsugn

3.795:–

DÅTID OV8 ugn med varmluftsfunktion, Energiklass A

3.495:–

8.995:–

SMAKRIK EM inbyggd espressomaskin

FROSTIG BCF228/64 integrerad kyl-/frysskåp Energiklass A+, LED lampa

FÖR VARJE VITVARA DU KÖPER FÅR DU 500:– ATT HANDLA ANNAT FÖR. Nu har vi fler vitvaror än någonsin. 120 stycken för att vara exakt, i alla möjliga former och storlekar. Om du byter ut dina gamla vitvaror mot nya gör du miljön en tjänst, samtidigt som du kan spara tusentals kronor i elkostnader, varje år. Och så får du ju ett snyggare och bättre kök förstås. Välkommen till varuhuset! FRAMTID OV9 varmluftsugn med ångfunktion, Energiklass A 7.495:– DÅTID MW6 mikrovågsugn 4.595:– FRAMTID DOV8/2 dubbelugn med varmluftsfunktion, Energiklass A 7.595:– FROSTIG SC155 lådkylskåp med 2 lådor, Energiklass A+ 7.995:– RENLIG DWTI60 integrerad diskmaskin, Energiklass A 5.295:– RENLIG IWM60 integrerad tvättmaskin, Energiklass A+ 5.995:–

IKEA.se/kök

Erbjudandet gäller för IKEA FAMILY medlemmar t.o.m. 13 november 2011 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. En förutsättning är att du behåller varorna. Erbjudandet gäller ej LAGAN. I bild APPLÅD kökslucka.

TEMA BAD

vi i villa

Ett varmt bad, en ångande dusch eller en het bastu – vi tittar på några sköna spa-lösningar g för höstens kulna kvällar!

Så skapar du ditt eget hemma-spa!

GUIDE: BASTU x 3 ÅNGA x 3 MASSAGEBAD X 3

Bada i höst! Kakla kla orientaliskt

"Vi byggde ett Bada under eget hamam" hösthimlen

Sätt lite "medelhavstouch" på badrummet. En känsla av tusen och en natt!

– Nu startar vi ofta våra fester här! Först bad, sedan middag.

Varmt året om. Även den kallaste vinterdag är det härligt att bada här! oktober 2011 www.viivilla.se 19

vi i villa

TEMA BAD

Vem vill inte krypa in i ett varmt litet rum när hösten stökar där ute? Men ska du satsa på ett hemmaspa måste du också satsa på dig själv. Och ge dig den tid det behöver.

Bubbla, bada, basta

Ett eget hemmaspa kan användas både för vardagsnjutning och trevlig samvaro med vännerna.

– så skapar du ditt eget hemmaspa!

– Tänk inte bastu, tänk upplevelse och spa istället, uppmanar Krister Persson, vd på Tylö.

20 vi i villa oktober 2011

FOTO TYLÖ

et kan vara så enkelt som att låsa badrumsdörren, släcka belysningen, ställa in några värmeljus och unna sig en timme i ett väldoftande bad. Trötta muskler får värme och vila. Hjärnan kan slappna av. Men vill du ta hemmaspa-upplevelsen ytterligare en nivå, då finns det nu betydligt mer avancerade grejer. Många av dem är färdiga rum som du relativt enkelt kan montera själv. En skön hemmaprodukt för spaälskaren är den mjukare varianten av den klassiska bastun. I en så kallad "soft sauna”, eller "mjukbastu" på svenska, har man sällan temperaturer över 50 grader och en luftfuktighet på runt 50 procent. – Många kvinnor ogillar den klassiska torra, heta bastumiljön, menar Krister Persson, vd på Tylö. – I en ”soft sauna" blir man behagligt varm utan att det bränner på huden och renas av välgörande ånga. Ytterligare en fördel med mjukbastu är att du kan kliva in redan när temperaturen inte är högre än 35-40 i grader, vilket innebär en g

lägre energiåtgång än i en klassisk bastu där man kanske vill ha upp temperaturen till åtminstone 65-70 grader. Om du redan har en bastu kan du enkelt byta aggregatet och installera ett SoftSauna-aggregat med ångtillsats istället. Det kostar cirka 8 000 – 10 000 kronor. Ett privat ångbadrum/ångdusch sätter också onekligen rejäl guldkant på vardagen och många som har astma, bronkit och allergier upplever lindring i ångan. På grund av den höga luftfuktigheten, upp mot 100 procent, fungerar detta inte i en vanlig träbastu, här krävs fukttåliga material som glas, metall och kompositmaterial. Miljön påminner om ett turkiskt hamam.

denna typ av bastu är att man kan koppla den direkt till ett 220volts vägguttag, till exempel i ett sovrum, eftersom den inte kräver något vatten. Massagebadkaret är numera en allt vanligare syn i svenska badrum. Här finns många varianter att välja bland både när det gäller storlek, form, antalet strålar och massageprogram. Var noga med att provsitta ordentligt innan du bestämmer dig, både så att du ligger bekvämt och att strålmunstyckena sitter så att de passar just din kropp. De flesta massagebadkar kan fås med olika massagesystem och tillval, välj badkarstyp först. Att kontrollera ljudnivån är också ett bra tips.

Idag finns även bastu med infraröda strålar för hemmabruk. En sådan brukar uppskattas framför allt av idrottsmän med trötta eller skadade muskler samt äldre personer med ledbesvär. Till skillnad från i en vanlig bastu upplever man här att värmestrålningen går längre in i huden och mer liknar solstrålning. En fördel med

Till sist: Vad är det du längtar efter med ditt hemmaspa? Att få koppla av hemma i vardagen? Just den förmågan kan du nämligen inte köpa, för att göra det måste du helt enkelt bestämma dig. Du måste själv ge dig den tiden!

Av Susann Gson Engqvist

vi i villa Bastu, ångdusch eller massagebadkar? Vad skulle du njuta mest av? Du kan lätt förvandla ditt badrum till en privat spa-anläggning! BASTU x 3 Saunax har granpanel på tre sidor, bakre vägg i plywood. Lavar i asp, fullhöjdsdörr i glas. Utrustad med klassiskt aggregat, Sawo 3,6 kW. Enkelt att montera, men elektriker krävs för montering av aggregat och belysning. Längd 150 cm, djup 150 cm, höjd 197 cm. Cirka 18 000 kronor, Bastubutiken.

Luxway Cornette,

Basturummen Evolve är klas-

Infraröd bastu i cederträ för 3-4 personer. Har energisnål fibervärmare, belysning, timer, läslampa, stereo, CD-spelare och högtalare. Reglerbar temperatur 18-60 grader. Längd 165 cm, djup 135 cm, höjd 190 cm. Kopplas till vanligt uttag. Cirka 20 000 kronor. Luxway.

siskt byggda med panel av gran men inredning i ljus asp och modern design med glasdörr, golvram i aluminium och dold spikning. Finns i 17 storlekar och former som alla kan spegelvändas. Prisexempel 170x170 cm med kombiaggregat för Soft Sauna: cirka 30 000 kronor. Tylö.

ÅNGA x 3 S-box Steam är en rymlig ångdusch i genomskinligt eller vitt glas med sits i massiv teak och duschkar i gjutmarmor. LED-belysning, hand- och takdusch, ljusterapi och olika massageprogram ingår. Från cirka 45 000 - 55 000 kronor beroende på storlek och utrustning. Svedbergs.

Karaby ångbastu för två personer har inbyggt massagebadkar. »Karaby« i glasfiberarmerad akrylplast och rostfritt stål har både ånggenerator, roterbara duschmunstycken och handhållen dusch. Finns i olika storlekar, från cirka 22 000 kronor, beroende på utrustning. Varnums.

i 110/c är en kombinationsdusch som endast behöver 1,3 kvm golvyta. Här kan du både ta ett ångbad i 45 graders värme och 100 procents luftfuktighet och en helt vanlig dusch. Tillverkad i aluminium, glas och högblank vinyl, sittpall av formpressad högtryckslaminat. Cirka 45 000 kronor. Tylö.

MASSAGEBAD X 3

Diamant Duo hörnkar har plats för både vuxna och barn tillsammans. 147 x 147 cm, rymmer 442 liter. Två tystgående powerpumpar, 18 jets, säkerhetsinsug och separat ryggmassagefunktion samt fotmassage samt integrerade nackkuddar. Från cirka 22 000 kronor. Neptun Bad & Spa.

Hafa Brigg i läckert svart är ett fristående massagebadkar utan synliga fötter. Den unika formen ger hög komfort och systemet innehåller åtta stycken jetstrålar samt ryggmassage. Längd 179 cm, bredd 800 cm, höjd 60 cm. Rymmer 325 liter. Finns även i vitt. Cirka 25 000 kronor. Hafa.

Fasett är ett nätt inbyggnadskar i kompositmaterialet Quaryl. Längd 170 cm bredd 75 cm, rymmer 265 liter. Pris från cirka 22 000 kr. Exklusivt system med sex massagejets, luftsystem med åtta jets, kraftfull eller mjuk massage samt automatisk torrblåsningsfunktion. Cirka 35 000 kronor. Svenska Badkar. oktober 2011 www.viivilla.se 21

vi i villa

TEMA BAD

Lasse och Petra Björkeson var på semester i Spanien. Där hittade de inspiration till sitt nya badrum. Ett hamam skulle det bli. "Nu startar vi ofta våra fester här! Först bad, sedan middag".

Bassängen liksom väggen har kvadratiska former med måtten 190 x 190 cm. Kaklet på väggen heter Sydney och kommer från CC Höganäs.

"Vi byggde ett eget hamam" D

et var i Alhambra i södra Spanien som Lasse och Petra fann stilen till sitt badrum. Där byggde för tusen år sedan morerna sina hamam där de umgicks och badade. – I hamamet ska det finnas något svalt, något varmt och något hett. Ångbastun är het, duschen är sval och bassängbadet är varmt, säger Lasse. Dessutom fanns symboler för hela livet i väggarnas mosaik och det gör det även hos familjen Björkeson. Grönt står för det egna och nära, fält, skog och familj. Gult står för det ofattbara. Det är öken och obruten horisont. Blått står för tankar och kunskap med

22 vi i villa oktober 2011

handel och information. Svart – det står för människorna som knyter ihop alla delar.

Familjens bassäng är nästan en halvmeter djup och ligger nedbyggd i bjälklaget. För man ska kliva ner i en bassäng i ett hamam, inte över en kant som i ett badkar. Väl där är stillheten viktig. Inget bubbel, ingen musik eller speciella ljussättningar. Man ska ligga still och titta upp mot det runda takfönstret som står för himlen. Bassängen håller alltid 36 grader. Det är samma vatten som filtreras och värms. Reser man bort ser man dock alltid till att tömma den, sen fylls på den med nytt vatten.

Vattnet renas hela tiden, en gång i veckan måste man kolla av vattenkvaliteten. – Vi har ofta middagar som börjar i hamamet. Vi ber gästerna ta med en baddräkt så startar festen med bastu, bad och bubbel. Det blir ofta långa, trevliga kvällar! Ångbastun är platsbyggd och väggarna av härdat glas är specialbeställda. Den är tillräckligt stor för att få plats med två vuxna personer. – Det enda vi skulle gjort annorlunda om vi byggt badrummet nu, är kanske en något större ångbastu.

Av Elisabet Broomé Foto Kjell Dike

vi i villa Sätt lite "medelhavstouch" på badrummet. En känsla av tusen och en natt. Här är kaklet med rätta stämningen.

Kakla orientaliskt! Av Susann Gson Engqvist

Hamamet fick ta plats i det före detta arbetrummet, men även badrummet blev nytt. Golv av marmor, ditlagd bit för bit för hand.

"I hamamet ska det finnas något svalt, något varmt och något hett. Ångbastun är het, duschen är sval och bassängbadet är varmt"

Kanterna runt bassängen, liksom insidan, är täckta av kristallmosaik. Från CC Höganäs.

Smarta tips! 1. Anlita en arkitekt. Det blir bra diskussioner och lättare att hitta den rätta känslan. Låt arkitekten också hjälpa till med upphandling av byggprojektet. Det sparar dig pengar och frustration. 2. Låt planeringen ta tid. Se till att ha alla ingående delar framme till byggstart – att bestämma efterhand kan stoppa byggprocessen.

Ångbastun är både bastu och dusch. Aggregatet kommer från Tylö och glasväggarna är specialbeställda. WC från DuraVit.

"Andalucia Anacilica", är ett handdekorerat väggkakel från Tunisien , pris 55 kr/st (10x10 cm) FiredEarth.

"Andalucia d l i T Tarifa", if " väggkakel från 55 kr/ st (10x10 cm), Fired Earth.

Marockanska betongplattor för vägg och golv, ALC 903550. Finns även med motsatt färgställning (ALC 905035) som är snygg att mixa. 20x20 cm, pris cirka 1500 kr/kvm, Aqua Royal.

ö d rutor med d Mönstrade ram i en behagligt mild röd nyans på ljusgul botten. Betongplattor för både vägg och golv, produktnamn ALC1016, 20x20 cm, cirka 1500 kr/kvm, Aqua Royal.

Fuska! k Har du d ett vitt i kakel kan självhäftande kakeldekor vara en smidig genväg. "Marrakech" från Ad Hoc Sweden finns i flera färger och säljs i set om 8 stycken 14,8 x 14,8 cm för 105 kr på Drytrend.

"Santo S Domingo" i 20x20 cm med blank yta i frosttålig, halksäkert betongkakel som passar både golv och vägg. Pris från 995 kr/kvm. Marrakechdesign.

Handmålat, d ål glaserat l kakel från Fez. Pris 65 kr/st 10x10cm, Marrakechdesign.

"Andalucia Bodega", väggkakel finns i fyra handmålade färgställningar. 20x20 cm, pris 208 kr/st. Fired Earth.

3. Kolla bjälklaget. Ofta behöver detta förstärkas vid badrumsbyggen med tunga bassänger. Be en byggkonstruktör räkna om du är osäker. 4. Överväg ångbastu som alternativ till vanlig (torr) bastu. Yteffektivt, snabbt och skönt. 5. Ta in flera offerter. Låt hantverkarna få samma underlag att räkna på. Se till att firman har våtrumsbehörighet (BBV/SäkerVatten).

bl d kan k det d räcka ä k Ibland med mindre detaljer till ett i övrigt enfärgat kakel. Enfärgade betongplattor 20x20 cm. Pris 995 kr/kvm, mönstrade 1500 kr/ kvm (på bilden ALC4) Aqua Royal.

oktober 2011 www.viivilla.se 23

vi i villa

TEMA BAD

Det lilla badet i trädgården har blivit familjen Björssons favoritplats. Där är det alltid varmt. Även den kallaste vinterdag är det härligt att bada här!

Bada under hösthimlen

Möjligheter! Flera olika typer av bubbelbad och fin belysning som gör nattbadet vackert.

40 grader, varje dag! Även vintertid. Bygg gärna ett trädäck runt om så du slipper gräs och annat skräp i badet.

grader står temperaturen på när man drar av täckningen till badet – och det står 40 grader även om det är minus 15 utomhus! Det är nästan så varmt att man bränner sig, men vad gör det en kulen höstdag. – Vi byggde ett nytt hus och fick göra om en hel trädgård. Vi hade de rätta förutsättningarna för att göra vad vi ville – och barnens absoluta önskan var ett spabad. Men Christer och jag badar nästan lika ofta som dem. Säkert en gång i veckan året om, säger Eva Björsson. Eftersom trägården är en skog- och bergstomt och man fick fylla upp en del av trädgården, så fanns det en naturlig plats

24 vi i villa oktober 2011

att placera spabadet. Det behöver annars grävas ut runtom för isolering. –Spabadet har blivit familjens nya samlingsplats. Vi sitter ofta nära det på vår uteplats sommartid, kanske barnen och deras kompisar badar och vi vuxna sitter ner och tittar på, om vi inte också badar.

Det härliga med spabadet är att man bara kan sitta still och njuta. Vintertid av mörkret och stjärnhimlen, sommartid av gräset och växterna. I en vanlig pool är det ofta runt 20 grader och det innebär att man måste röra sig för att inte bli kall Ett spabad är verkligen något helt annat. – Sen har badet alla dessa extra funktio-

ner med olika massagestrålar och bubblor. Det förhöjer upplevelsen ytterligare. Spabad är både kroppslig och mental avkoppling. Efter en stressig dag på jobbet är det perfekt att krypa ner i badet och tömma alla tankar. I år leder Eva badligan. I snitt används det 3-4 gånger i månaden. – När barnen och deras kompisar använder det då är de många som är i samtidigt. De badar oftast sent på kvällen (natten). Vi har haft nyårsfest när vi låg i badet vid tolvslaget och kollade på alla fyverkerier.

Av Elisabet Broomé Foto Cecilia Nordstrand

vi i villa

Eller kanske i en badtunna? Även badtunnan är poppis i dag. Den skiljer sig från spabadet genom att den är vedeldad.

Vilken sort? Det

Litet, men ack så njutbart. Spabadet tar nästan ingen plats och går att bada i året om - nyårsafton var det bästa badet. Då var det fullt av barn som njöt av nyårsnattens fyrverkerier.

Mycket bubblor, eller bara lite...

När man drar av täckningen står temperaturen alltid på 40 grader, sen blir det bara lite svalare – men det är varmt!

Några snabba frågor: Hur gick montering till? – Spabadet var färdigmonterat när det kom.

Vad kostar det i värme ungefär? – Cirka 250 kronor i månaden.

Skötsel? – En gång i veckan stoppar vi i tabletter och eventuella andra medel om ph-värdet är för lågt eller högt.

Töms det aldrig på vatten? – Vi byter vatten cirka 2-3 gånger om året.

Täckningen är oerhört viktig för att badet ska hålla värmen och energiåtgången ska hållas nere – och naturligtvis för säkerheten.

finns många olika a typer. Ursprungligen var alla badtunnor tillverkade i trä, men under senare år, på grund av hygieniska skäl, så har badtunnor i plast tagit över som det populäraste alternativet. En badtunna värms upp med hjälp av en vedeldad kamin – extern eller integrerad i badtunnan. Fördelen med att ha kaminen på utsidan är att fler får plats i badtunnan, sittytan blir helt enkelt större. Fördelen med en kamin som står i badvattnet är att risken för att den ska frysa sönder vintertid är mindre. Skötsel? Vanligtvis byter man vattnet efter varje bad. Men en del tillverkare erbjuder reningsverk för den som vill ha kvar vattnet under längre perioder. Det är enklare att rengöra en tunna i plast eller aluminium än en i trä. En tunna i trä har också det problemet att den torkar och börjar läcka om den lämnas utan vatten. Det är därför nödvändigt att ha vatten i den även när man inte använder badet, och sommartid är risken stor att bakterier och alger växer i vatten som blir stående. Kostnad? En trätunna kostar från cirka 10 000 kronor, bad i plast från cirka 15 000 kronor, medan bad av aluminium tenderar att vara dyrare.

När/hur byter man vatten? – Spabadet har en egen pump som kan pumpa ut vattnet. Vill man att det ska gå snabbare kan man sänka ner en pump som gör jobbet på 10 minuter.

Hur många får plats i badet? – Badet är för 6-8 personer.

Vad kostar det? – Cirka 150 000 kronor exklusive eventuella grävjobb. Spabadet är ett Hydropool Hot tubs.

Familjens smarta tips för spabadet! 1. Tänk på placeringen. Placera det helst nära huset, för då använder man det oftare. Men gärna också lite hemligt och insynsskyddat. 2. Var försiktig med täckningen. Vår frös fast under vintern och sen när vi skulle dra av den så revs den sönder. 3. Bygg ett trädäck runt om så det inte kommer gräs och annat i vattnet.

4. Välj gärna ett spabad med belysning. Det ger fantastikt ljus om kvällen och tanken med spabadet är att det ska användas året om. 5. Duscha innan du badar. Det tar bort produkter i håret, parfym och hudlotion som ändrar ph-värdet i spabadet. Då behöver du inte byta vatten lika ofta .

oktober 2011 www.viivilla.se 25

HÖSTERBJUDANDE FRÅN BEIJER BYGGMATERIAL

EN STOR kökoch badNYHET. till ett litet pris.

Introduktion av Nabis kök och bad. Nabis är ett helt nytt koncept som du bara hittar hos oss. Sortimentet är imponerande med stora variationsmöjligheter. Ditt nya kök eller badrum behöver inte vara en standardlösning. Rithjälp och rådgivning ingår förstås. Välkommen in och se själv. RITPROGRAM OCH RÅDGIVNING. Nabis är skapat för att kunna anpassas efter dina önskemål. Därför har vi också tagit fram ett ritprogram som gör planeringen av ditt nya kök eller badrum enkelt och smidigt. Du hittar det både i ditt byggvaruhus och på beijerbygg.se/nabis. Som alltid får du dessutom hjälp av våra skickliga byggrådgivare för att förverkliga ditt nya kök. PLATTA PAKET ELLER FÄRDIGMONTERAT. Om du väljer att göra en del av arbetet själv, ﬁnns det pengar att spara på att köpa platta paket. Annars väljer du monterade stommar och betalar istället lite mer för den extra bekvämligheten. Lådförstycken och luckor är ej monterade.

Hanna, en av våra byggrådgivare på Beijer.

20 ÅRS TRYGGHETSGARANTI. Det som slits mest i ett kök är lådor och gångjärn. Därför lämnar vi hela 20 års garanti på just de delarna i ditt nya kök. AVHÄMTNING ELLER LEVERANS TILL DÖRREN. Väljer du platta paket tar leveransen endast 2–3 veckor. Väljer du monterade stommar eller bänkskiva med underlimmad diskho, tar det ytterligare en vecka. Fraktkostnad tillkommer. MER INSPIRATION AV NABIS KÖK OCH BAD Fråga efter Nabis 48-sidiga katalog i din butik och se alla möjligheterna eller kika in på www.beijerbygg.se/nabis

Matlagning ska vara fyllt av glädje och inspiration Oceaner av plats och oändliga förvaringsmöjligheter i ditt nya badrum

ﬁnns på följande butiker: ALINGSÅS, BODEN, BOLLNÄS, BORÅS, ESKILSTUNA, FÄRJESTADEN, GÄVLE, GÖTEBORG: HISINGS BACKA, HÖGSBO, HALLSTAHAMMAR, HALMSTAD, HELSINGBORG, HUDIKSVALL, JÖNKÖPING: INDUSTRIGATAN, A6, KALMAR, KARLSHAMN, KARLSKOGA, KARLSKRONA, KRISTINEHAMN, KARLSTAD, KUNGSBACKA, LINKÖPING, LULEÅ, LUND. MALMÖ: ARLÖV, DALAPLAN. NORR KÖPING, NORRTÄLJE, PITEÅ, SKARA, SKELLEFTEÅ, SKÖVDE. STOCKHOLM: HÄGGVIK, JÄRFÄLLA, LISSMA, SÖDERTÄLJE. STENUNGSUND, STRÄNGNÄS, SUNDSVALL, TROLLHÄTTAN, UDDEVALLA, UMEÅ, UPPSALA, VAGGERYD, VÄRNAMO, VÄSTERVIK, VÄSTERÅS, VÄXJÖ, ÄLVÄNGEN, ÄNGELHOLM, ÖREBRO, ÖRNSKÖLDSVIK, ÖSTERSUND.

Gäller till och med 30 november 2011. Med reservation för slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Telefon växel: 075 241 1000. Hitta ditt lokala Beijer Byggvaruhus på beijerbygg.se

HÖSTERBJUDANDE FRÅN BEIJER BYGGMATERIAL

24 925:Lägg till endast 2 965:för monterade stommar

408 cm 344,8 cm 60 cm

218 cm

SVART EK Priset gäller visade skåp, handtag och sockel. Bänkskiva med diskho tillkommer.

13 705:-

289,2 cm

Lägg till endast 1 725:för monterade stommar

280 cm 80 cm

SLÄT EK Priset gäller visade skåp, handtag och sockel. Bänkskiva med diskho tillkommer.

10 155:Lägg till endast 1 025:för monterade stommar

210 cm

60 cm

VITMÅLAT Priset gäller visade skåp, luckor, speglar, tvättställ och belysning. Bänkskiva tillkommer.

HÖSTERBJUDANDE FRÅN BEIJER BYGGMATERIAL

badrum och bastu. Dags att sluta drömma och börja bygga? Hos oss hittar du både utbudet och kunskapen.

15130:-

INDIGO-PAKET (005062511, 004622650, 004405313, 004799357, 004861787, 003053863, 004861756) SPARA 6 965:I paketet ingår: Underdel, Indigo vit 60x35 cm. Tvättställ Vågen 60x35 cm. Blandare Navona krom. Handtag Bygel rak, krom. Överdel TopLine 60 cm vit med spegel och lysrör. Entré hörndusch, halvrunda dörrar. Blank aluminium, klarglas 70x90 cm. Exkl. blandare och duschset. Fler paketerbjudanden ﬁnns att få i butik. Ord. pris 22 095:- Beställningsvara.

189:-

SPARA 110:-

KLINKER KIVI Fyra olika serier i det lilla formatet. Slittåliga allroundplattor.

BROWN MATT (004952567) 97x97mm Ord. pris 299:-/m2 Kampanjpris 189:-/m2

BEIGE MATT (004952568) 97x97mm Ord. pris 299:-/m2 Kampanjpris 189:-/m2

ANTRACITE MATT (004952569) 97x97mm Ord. pris 299:-/m2 Kampanjpris 189:-/m2

GREY MATT (004952570) 97x97mm Ord. pris 299:-/m2 Kampanjpris 189:-/m2 Samtliga beställningsvaror.

1 295:SPARA 1 070:-

WC STOL 9024 (004562464) Med mjuk sits. Bilden visar standardsits. Spolmängd 6/3 liter alternativt halvspolning. Öppet S-vattenlås. Ord. pris 2 365:-

99:-

SPARA 40:-

Från 20% rabatt på Svedbergs sortiment. Dessutom unika paketpriser på möbelserierna Indigo och Classic.

Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden eller offerter.

INNERTAK STRUKTUR, VIT TOPP (900210267, 900210268) 12x620x1220 mm Ord. pris 139:-/m2 Kampanjpris 99:-/m2 Vit topp. Beställningsvara.

HĂ&#x2013;STERBJUDANDE FRĂ&#x2026;N BEIJER BYGGMATERIAL

199:-

/m2

LAMELLPARKETT EK MATTLACK (900209311) CENTER 3-stav. Storlek:14x189x2200 mm

999:-

SKRUVDRAGARE DCF610S2-QW (004973765) Kraftfull 10,8 V skruvdragare fĂśr skruvdragning och borrning. Kompakt med lĂĽg vikt. 15 stegs vridmoSPARA 996:ment fĂśr konsekvent skruvdragning i olika material. Ergonomiskt gummiklĂ¤tt handtag fĂśr bra grepp och komfort. VĂ¤xelhus helt i metall fĂśr effektiv kraftĂśverfĂśring och lĂĽng livslĂ¤ngd. 1/4â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x2DC;drop inâ&#x20AC;&#x2DC; snabbchuck med hex-fĂ¤ste fĂśr snabbt och enkelt byte med en hand. Ring med 3 LED-lampor ger maximal belysning av arbetsytan. Kompakt maskinkropp ger enkel ĂĽtkomst i trĂĽnga utrymmen. Ord. pris 1 995:- BegrĂ¤nsat antal.

INKLUDERAR Ĺ˘ TU -J *PO "I CBUUFSJ Ĺ˘ 'ÂľSWBSJOHTMÂ¤EB Ĺ˘ NJO MBEEBSF

20% rabatt pĂĽ ett stort antal 1-stavsgolv frĂĽn KĂ¤hrs.

Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden eller offerter.

GĂ¤ller till och med 30 november 2011. Med reservation fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning. Lokala avvikelser kan fĂśrekomma. Vi reserverar oss fĂśr eventuella tryckfel. Telefon vĂ¤xel: 075 241 1000. Hitta ditt lokala Beijer Byggvaruhus pĂĽ beijerbygg.se

vi i villa

EXPERTHJÄLPEN

Ska man verkligen spackla köksluckorna? Varför ge bort halva huset? Och hur får jag min gamla rostfria diskbänk fräsch igen? Våra experter har svar på allt!

Fråga: Finns normer för parkettgolv? Jag har ett nytt ekparkettgolv som är inlagt av en golvläggare. Vissa av golvbrädorna är lagda i olika riktningar vilket medfört att det är olika lyster på golvet. Dessutom förekommer det också synliga golvspringor, detta oberoende av vädertemperatur. Vidare förekommer det i vår hall knarr och rörelse vid belastning på en golvplanka. Är detta något som är helt normalt? Mona

Svar: Det finns byggregler som reglerar toleranskraven Det är väldigt svårt att ge ett exakt svar på dina frågor då jag inte vet alla förutsättningar, som exempelvis vilken typ av undergolv du har, och om parkettgolvet är lagt på golv-

värme. Står det någon tung inredning ovanpå golvet, braskamin eller dyl? Sådana detaljer kan ställa till det med golvets rörelsefrihet. Det finns byggregler som reglerar toleranskraven när det gäller buktighet, springor och fogsprång. Reglerna kan du ofta läsa på parkettgolvtillverkarens hemsida, eller ta en personlig kontakt med deras tekniska support. Om det är inom garantitid, i regel två år, tycker jag att du ska prata med golvläggaren om dina anmärkningar. Då kan han ordna så att parkettgolvtillverkaren besiktigar golvet och kontrollerar om det uppfyller de utförandekrav som föreligger när man lägger in deras parkettgolv. Peter Bratt

Fråga: Varför ge bort halva huset? Läser varje vecka i lokalpressen om gåva av halva villan där den ene har stått för hela ägandet, vad mer vinner man med det, förutom rot och rutavdrag? Anita

Svar: Rimligt att båda äger huset Den största vinsten är att båda som bor i huset har en

hamnar i naturen. Är det inte en idiotisk utveckling? Louise

Svar: Ja, rätt ljus i alla fall

FOTO ISTOCKPHOTO

Fråga våra experter!

viss ekonomisk trygghet. Ofta delar man på kostnaderna, till exempel räntor, amorteringar och drift. Då är det också rimligt att båda äger huset. Beroende på om parterna är gifta eller inte, och om det finns barn (gemensamma och/eller särkullbarn) kan det uppstå svårigheter vid såväl dödsfall som separation om bara en äger huset. Ingrid Kindahl

Fråga: Lysande eller inte? Nu förbjuds ju fler och fler typer av glödlampor. Istället måste vi använda lågenergilampor som innehåller kvicksilver som kan skada såväl växter som djur om det

Idiotisk? Nej, faktiskt inte. Men jag förstår hur du tänker. Den största källan till utsläpp av kvicksilver i Europa är inte lågenergilampor på villovägar utan kolkraftverken. När kol förbränns släpps kvicksilver ut vilket förstås hamnar var som helst. Genom att mer och mer gå över till lågenergilampor behöver vi allt mindre använda oss av kolkraft. Och kvicksilvret i lamporna återvinns ju. Dessutom, nästa generations lågenergilampor av typen LED innehåller inget kvicksilver alls. Johan Tell

Har du frågor? Gå in på www.viivilla. se och välj Experter. Där ställer du dina frågor och kan också titta på tidigare expertsvar.

Miljö

Bygg

Energi

Målning

Energi

Ekonomi

Köpa & sälja hus

Johan Tell

Jan Ohlis

Jan-Erik Nowacki

Ken Kennard

Lars Andrén Peter Bratt

Ingrid Kindahl

Titti Öhrn

Skribent och föreläsare

Snickare

Tekn lic. SVEP, Svenska värmepumpsföreningen

Målaremästare

Skribent och föreläsare

Ekonomiskribent

Kundombudsman Mäklarsamfundet

2 vi i villa oktober 2011

Byggskador Byggskadespecialist Länsförsäkringar

april 2011 vi i villa 2

vi i villa Svar: Pröva - och behåll pannan om du har plats

ellt gjutjärnspannor ska man vara rädd om – de håller länge. Jan-Erik Nowacki

FOTO OT TO O ISTOCKPHOTO IS

Det här svaret blir av typen ”om jag var du”. Jag antar med andra ord friskt olika parametrar. För det första ska inte organiskt material (trä, papp, vissa färger t ex) komma i kontakt med fuktiga ytor eller sådana ytor som man kan anta kommer att bli fuktiga ibland. Det kan vara betonggolv, källarväggar och hjärtväggar (bärande vägg mitt i källaren). För det andra driver värme ut NYHET! Mer än 35 år i branschen fukt - så att hålla varmt är bra! Professionell rådgivning Byt dina gamla lampor mot Egna installatörer och tekniker Vi har Ballingslövs köksinredFör det tredje bör den uppVälkänt varumärke och hög kvalitet nya energisnåla Toshiba LED vämda ytans fukt sedan venti- ning i jakaranda och skulle vilja Rikstäckande organisation Finansiering måla om luckorna en ljus färg. leras bort så att den avdrivna Spara upp itill 80% fukten kan gå ut ur huset (utan Vi pratade med en som sa att vi fick alla dörrar VÄRMEPUMPAR | LUFT-/LUFT | LUFT-/VATTEN | bredspackla KYLA att på vägen stöta| påBERGVÄRME en kall och lådfronter innan vi kunde yta så att den kondenserar måla. Stämmer detta verkliigen). gen? Vi trodde att det skulle värms med olja. Vi tänker byta Jag föreslår att du börjar i räcka med en lätt slipning. till bergvärme och har tagit in källaren med en fläktkonvekIréne några olika offerter. Huset har tor. Den kan du väl köra något suterrängkällare, som känns halvår. Sen luktar du i källaren lite fuktig (det är ett äldre hus och på misstänkta ställen till - Du har från väl inte glömt kalla och dyra vintern. 1916). Tanken är att göra den exempel i golv/väggvinkeln. Besök oss på ett rum till tvättstuga. Hur Vi har & enVILLA rostfri diskbänk från Om det luktar där skaffar du HEM början av 70-talet som vi vill ha gör man bäst för att få ut fukt, en avfuktare som du först stäl- Bredspacklingen är för att i Göteborg både praktiskt och ekonokvar, undrar om det finns ler på till exempel 65 procent få bort trästrukturen (porer) 27-30men oktober miskt sett? ett bra sätt att fräscha upp RH (relativ luftfuktighet). Den men tidskrävande och svårt monter: B10:22 den och få den blank och fin kan köras i ett halvår och om om du inte är van. Lämna in Vi har fått två alternativ: igen? Vi är tacksamma för ett det inte hjälpte ställer du ned luckorna på lackering eller gör 1: Ett element med en tertips om detta. RH-värdet, och så vidare tills så här: VI REKOMMENDER AR Maine mostatfläkt som cirkulerar det inte luktar längre. Det är Om luckorna är oljade, tvätta luften, fukten påstås då gå ut dyrt driftkostnadsmässigt att med lacknafta tills ytorna i ventilationen och vidare via ställa ned RH-värdet – så ställ slutar färga en vit trasa. Måla ! ST TE BÄST I ned det skorstenen ut, stämmer det? testetinte längre än nöd. med Alcro Panelgrund och låt sida hem vår på Läs hela 2: Luftavfuktare, men där har vändigt. Om den går kontinuden torka i minst 24 timmar. vi hört att det kostar mer än erligt är den för liten. I varma Grunda ytorna med Servalac alternativ 1 i längden. utrymmen kan du använda en Aqua Grundfärg. Vill man ha Dessutom undrar vi om vi ”kondensavfuktare” och i kalla bort trästrukturen helt så Toshiba . Toshibas bästa luft/luftska ha kvar eldningspannan hib EEstia. i Luft/vattenvärmepump L man f / två till ä tre gånger för fö vatToshiba POLAR 1. Kraftfull luft/luftvärmepump en ”absorptionsavfuktare” . TToshiba Använd autosol som finns grundar mest året. att kollatenburet värmesystem. Speciellt framtagen för med liten och lättplaceradnågra inomhusdel (passar (Eryl årsmodellvärmepump 1974), där som fick sparar Det kanenergi varaöver lämpligt på bensinmackarna, med slipning med fint slippapför underhållsvärme 5-13°C. 8 kW till 14 kW. ovanför Underhållsvärme 8°C. vi också dubblaFunktion svar. ”Spara, stuprör, marklutningar, dräne-nordiskt trasordörren). och gott om tålamod så perklimat. mellan strykningarna. FärPris från*: 20.991:Pris från*: 83.116:Pris från*: 19.241:för den kan man stödelda med ring och andra yttre faktorer kommer diskbänken att se ut digstryk köksluckorna med ved i vid behov”, eller”Släng ut som kan källarens som ny. Sevalac Exklusiv * Inkl moms och ROT-avdrag. Lokala avvikelser kan förekomma. Läs hela värmepumpstestet på vårpåverka hemsida, www.ventilationsutveckling.se. Vi reserverar oss för evBlank feltryck.eller fuktighet också. Jan Ohlis den för den används aldrig”. Halvblank. Självklart kan du Den ena säger alltså släng ut Jag tycker du kan ha kvar välja ett annat färgfabrikat än 100 orter - 1 telefonnummer: 33gamla 25 panna www.ventilationsutveckling.se pannan för det kostar0200-25 mer att din som reserv Alcro men håll dig till samma ha kvar den och den andra om du har plats. Oljetanken fabrikat för hela jobbet. säger tvärsom. Vad verkar vet- kan dock bytas mot en mycket Ken Kennard tigast? mindre tank i plast om du vill VÄND Jeanette ha kvar möjligheten att snabbt Vi ska köpa ett hus som idag komma igång och elda. Speci-

FOTO ISTOCKPHOTO

Fråga: Ska vi spackla köksluckorna?

Fråga: Hur KÖP VÄRMEPUMP fräschar vi upp rostfria OCH diskbän-SÄNK UPPVÄRMNINGSKOSTNADEN! Svar: Var noga ken? med grunden

Svar: Autosol, några trasor och en portion tålamod

Fråga: Ska vi behålla gamla pannan?

Erbjudande till dig som är elkund hos e-on. Logga in på www.eon.se/Mina sidor

Läs mer om erbjudandena på

i samarbete med

oktober 2011www.villaagarna.se/formaner www.viivilla.se 31

vi i villa

EXPERTHJÄLPEN

Ska man verkligen spackla köksluckorna? Varför ge bort halva huset? Och hur får jag min gamla rostfria diskbänk fräsch igen? Våra experter har svar på allt!

Fråga våra experter! FOTO ISTOCKPHOTO TO

värme. Står det någon tung inredning ovanpå golvet, braskamin eller dyl? Sådana detaljer kan ställa till det med golvets rörelsefrihet. Det hamnar i naturen. Är det inte finns byggregler som reglerar en idiotisk utveckling? toleranskraven när det gälLouise ler buktighet, springor och NYHET! fogsprång. Reglerna kan du Mer än 35 år i branschen Professionell rådgivning Byt dina gamla lampor mot ofta läsa på parkettgolvtillverEgna installatörer och tekniker karens hemsida, eller ta en nya energisnåla Toshiba LED Välkänt varumärke och hög kvalitet Rikstäckande organisation personlig kontakt med deras Finansiering SparaNej, upp till 80% tekniska support. Om det är Idiotisk? faktiskt inte. Men Jag har ett nytt ekparkettgolv inom garantitid, i regel två år, jag förstår hur du tänker. LUFT-/LUFT LUFT-/VATTEN | BERGVÄRME | KYLA som är inlagt av enVÄRMEPUMPAR golvlägtycker| jag att du ska prata| med Den största källan till gare. Vissa av golvbrädorna golvläggaren om dina anmärkutsläpp av kvicksilver i Europa är lagda i olika riktningar vilket ningar. Då kan han ordna så att är inte lågenergilampor på medfört att det är olika lyster parkettgolvtillverkaren besikti- viss ekonomisk trygghet. Ofta villovägar utan kolkraftverken. delar man på kostnaderna, till på golvet. Dessutom förekom- gar golvet och kontrollerar om När kol förbränns släpps mer det också synliga golvdet uppfyller de utförandekrav exempel räntor, amorteringar kvicksilver ut vilket förstås och drift. Då är det också rimspringor, detta oberoende av som föreligger när man lägger hamnar var som helst. Genom - Du har välföreinteinglömt den kalla och ligtdyra att bådavintern? äger huset. Berovädertemperatur. Vidare deras parkettgolv. att mer och mer gå över till kommer det i vår hall knarr Peter Bratt ende på om parterna är gifta lågenergilampor behöver vi Att investera i en modern värmepump sänker energiförbrukning föranvända upp- oss av ellerdin inte, och om det finns och kostnad och rörelse vid belastning på allt mindre redan från första dagen. Toshibas värmepumpar är och/eller framtagna för nordiskt barn (gemensamma en golvplanka. Är dettavärmning något kolkraft. Och klimat kvicksilvret i lamsärkullbarn)mer kantillbaka det uppstå som är helt normalt? och Toshibas luft-/luftvärmepumpar ger fortfarande porna återvinns ju. än de förbrukar vid -20°C. svårigheter vid såväl dödsfall Mona Dessutom, nästa geneSSlipp höga uppvärmningskostnader - välj rätt värmepump! Läser varje vecka i lokalpressom separation om bara en rations lågenergilampor av sen om gåva av halva villan äger huset. typen LED innehåller inget där den ene har stått för hela Ingrid Kindahl kvicksilver alls. VI REKOMMENDER AR ägandet, vad mer vinner man Johan Tell med det, förutom rot och rutavdrag? T I TEST! Har du frågor? Gå BÄSAnita et på vår hemsida. test hela Läs in på www.viivilla. Det är väldigt svårt att ge ett Nu förbjuds ju fler och fler se och välj Experter. exakt svar på dina frågor då typer av glödlampor. Istället Där ställer du dina jag inte vet alla förutsättningar, måste vi använda lågenergifrågor och kan också som exempelvis vilken typ lampor som innehåller titta på tidigare av undergolv du från*: har, och om POLAR 20.991:- som kan skadaToshiba Den störstaToshiba vinsten är att2. Pris från*:kvicksilver h b Estia. Pris ffrån*: å 83 83.116:116 Toshiba POLAR 1. Pris 19.241:expertsvar. parkettgolvet är lagt på golvbåda som bor i huset har en såväl växter som djur om det

Svar: Ja, rätt ljus i alla fall

FOTO ISTOCKPHOTO

Fråga: Finns normer för parkettgolv?

KÖP VÄRMEPUMP OCH SÄNK KOSTNADEN! Fråga: Varför ge bort halva huset?

Svar: Det finns byggregler som reglerar toleranskraven

Fråga: Lysande eller inte?

Svar: Rimligt att båda äger huset

* Inkl moms och ROT-avdrag. Lokala avvikelser kan förekomma. Läs hela värmepumpstestet på vår hemsida, www.ventilationsutveckling.se. Vi reserverar oss för ev feltryck.

Miljö

Bygg

Energi

Målning

Energi

Johan Tell

Jan Ohlis

Jan-Erik Nowacki

Ken Kennard

Lars Andrén Peter Bratt

Skribent och föreläsare

Byggskador

Ekonomi

Köpa & sälja hus

Ingrid Kindahl

Titti Öhrn Besök oss på

0200-25 Ställ dina frågorSkribent på info@ventilationsutveckling.se SnickareRingTekn lic. SVEP,33 25! Målaremästare och ByggskadeEkonomiskribent föreläsare specialist Länseller Svenska läs mervärmepå vår hemsida www.ventilationsutveckling.se pumpsföreningen försäkringar

VÄND Erbjudande till dig som är elkund hos e-on. Logga in på www.eon.se/Mina sidor

2 vi i villa oktober 2011

i samarbete med

Kundombudsman HEM & VILLA Mäklarsamfundet

i Göteborg 27-30 oktober monter: B10:22

Läs mer om erbjudandena på april 2011 vi i villa 2 www.villaagarna.se/formaner

vi i villa

FOTO ISTOCKPHOTO

Fråga: Hur fräschar vi upp rostfria diskbänken? Vi har en rostfri diskbänk från början av 70-talet som vi vill ha kvar, men undrar om det finns ett bra sätt att fräscha upp den och få den blank och fin igen? Vi är tacksamma för ett tips om detta. Maine

Svar: Autosol, några trasor och en portion tålamod Använd autosol som finns på bensinmackarna, några trasor och gott om tålamod så kommer diskbänken att se ut som ny. Jan Ohlis

Fråga: Ska vi behålla gamla pannan? Vi ska köpa ett hus som idag

värms med olja. Vi tänker byta till bergvärme och har tagit in några olika offerter. Huset har suterrängkällare, som känns lite fuktig (det är ett äldre hus från 1916). Tanken är att göra ett rum till tvättstuga. Hur gör man bäst för att få ut fukt, både praktiskt och ekonomiskt sett? Vi har fått två alternativ: 1: Ett element med en termostatfläkt som cirkulerar luften, fukten påstås då gå ut i ventilationen och vidare via skorstenen ut, stämmer det? 2: Luftavfuktare, men där har vi hört att det kostar mer än alternativ 1 i längden. Dessutom undrar vi om vi ska ha kvar eldningspannan (Eryl årsmodell 1974), där fick vi också dubbla svar. ”Spara, för den kan man stödelda med ved i vid behov”, eller”Släng ut den för den används aldrig”. Den ena säger alltså släng ut pannan för det kostar mer att ha kvar den och den andra säger tvärsom. Vad verkar vettigast? Jeanette

ellt gjutjärnspannor ska man vara rädd om – de håller länge. Jan-Erik Nowacki

FOTO ISTOCKPHOTO

Svar: Pröva - och behåll pannan om du har plats

Fråga: Ska vi spackla köksluckorna? Vi har Ballingslövs köksinredning i jakaranda och skulle vilja måla om luckorna i en ljus färg. Vi pratade med en som sa att vi fick bredspackla alla dörrar och lådfronter innan vi kunde måla. Stämmer detta verkligen? Vi trodde att det skulle räcka med en lätt slipning. Iréne

Svar: Var noga med grunden Bredspacklingen är för att få bort trästrukturen (porer) men tidskrävande och svårt om du inte är van. Lämna in luckorna på lackering eller gör så här: Om luckorna är oljade, tvätta med lacknafta tills ytorna slutar färga en vit trasa. Måla med Alcro Panelgrund och låt den torka i minst 24 timmar. Grunda ytorna med Servalac Aqua Grundfärg. Vill man ha bort trästrukturen helt så grundar man två till tre gånger med slipning med fint slippapper mellan strykningarna. Färdigstryk köksluckorna med Sevalac Exklusiv Blank eller Halvblank. Självklart kan du välja ett annat färgfabrikat än Alcro men håll dig till samma fabrikat för hela jobbet. Ken Kennard

oktober 2011 www.viivilla.se 31

En bra affär för dig – och ditt hus. Gå med i Villaägarna så får du en lång rad fina rabatter – du kan spara tusentals kronor och snabbt räkna hem medlemsavgiften. Nu har du extra lång tid på dig: för bara 380 kr får du medlemskap under resten av det här året och hela nästa. Då får du också tillgång till vår kostnadsfria expertrådgivning och magasinet Villaägaren samt stöder vårt arbete för bättre boendevillkor. Bli medlem nu! Använd svarskortet eller gå in på villaagarna.se/villa

Med vår nya, kostnadsfria app kan du enkelt hitta förmåner nära dig – och dessutom ta del av våra nyheter och expertsvar. Finns för Android och iPhone.

Ett urval av rabatter: 20 % på Flügger Färg. Gäller färg och tapeter. 10 % på Hemmabutikerna – specialister på hem, kök och tvätt. 20% på Soprtamore.se – en sportbutik på nätet. 400 kr rabatt på Flooré värmegolv. Vid köp för minst 6 000 kr. 7 % på Stenbolaget vid köp av klinker- och stengolv för inomhusbruk. Se fler rabatter – och var de finns – på villaagarna.se/formaner

www.floore.se

Bara

380 kr för resten av 2011 och hela 2012.

Svarskort

Du kan också bli medlem genom att gå in på villaagarna.se/villa eller ringa, tel 010-750 01 00.

Frankeras ej Villaägarna betalar portot

Ja tack, jag vill gärna bli medlem i Villaägarna för både 2011 och 2012 för endast 380 kronor. Namn Adress

Ditt hus. Vårt intresse. Post nr

Ort

Telefon

Svarspost 190 024 200 192 20 Sollentuna

Genom att uppge din e-postadress godkänner du att Villaägarna använder denna för att kontakta dig och förse dig med information och erbjudanden.

3279

E-post

AEG CENTRALDAMMSUGARE

Topptestad av Energimyndigheten 2011 Vid Energimyndighetens test av AEG Centraldammsugare 2011 ﬁck produkterna 5-5-5 i betyg för dammupptagning. Siffrorna avser dammupptagning på matta, hårt golv och hårt golv med springa, där 5 är högsta betyg på en 5-gradig skala. Aldrig tidigare har en centraldammsugare, sedan tester infördes, uppnått över 80% i dammupptagning på matta vilket våra produkter gjorde. Ljudnivåer vid maskin, munstycke och utblås var mycket låga och partikelutsläppen i utblåsluften var minimala, vilket är bra även för en centraldammsugare med evakuering. Samtliga luftdata och värden på energiförbrukning var de bästa tänkbara och förklarar de ﬁna resultaten. Besök www.energimyndigheten.se och läs om testerna av centraldammsugare.

EFFEKTIVA OCH TYSTA FrasWeda AB Box 60, 233 22 Svedala Tel: 040-680 07 00 info@centraldammsugare.com www.centraldammsugare.com

VÅRA AEG CENTRALDAMMSUGARE UTMÄRKER SIG MED TOPPRESULTAT VID ENERGIMYNDIGHETENS TEST 2011 AEG är den senast utvecklade centraldammsugaren från Electrolux Floor Care.

Du som går i renoveringstankar gällande Ditt hus eller funderar på att bygga nytt; kontakta oss för ytterligare information om våra AEG Centraldammsugare och om Energimyndighetens test.

i h Fra ela ktf Sv ritt er ig e

Sveriges bรคsta priser pรฅ badrumsmรถbler

KAMPANJ 25% rabatt Sn $//$ GXVFKYlJJDU IUnQ +DID

2.695:-

7.995:-

2UG SULV

.,272 EDGUXPVP|EHO

62/2 EDGUXPVP|EHO

.RPSOHWW PHG VSHJHO RFK KDQGIDW H[NO KDQGWDJ

.RPSOHWW PHG VSHJHOVNnS RFK KDQGWDJ L P|UN HN HOOHU YLWW

gYHU UDEDWWHUDGH DUWLNODU Sn www.badshop.se

5.790:2UG SULV

3.195:-

Harmoni 7DVVEDGNDU

2UG SULV

'XVFKSDNHW &RPEL ( WDNGXVFK LQNO WHUPRVWDWEODQGDUH &&

9lOM PHOODQ VWRUOHN HOOHU FP VDPW YLWD VYDUWD NURP HOOHU JXOGWDVVDU

645:-

2UG SULV

975:-

2UG SULV

NAUTIC kรถksblandare

NAUTIC duschblandare

PHG GLVNPDVNLQVDYVWlQJQLQJ

WHUPRVWDWEODQGDUH &&

&HUWLร HUDG ZHEEXWLN 'X KDQGODU WU\JJW RFK VlNHUW KRV %DGVKRS VH 0HGOHP L 6YHQVN 'LVWDQVKDQGHO RFK UnGHW I|U H KDQGHOVFHUWLร HULQJ

2.195:2UG SULV

NAUTIC tvรคttstรคllsblandare

PHG VLOSOXJJVYHQWLO

KTFRITT

945:-

2UG SULV

ISGARA

NORDIC 2300

OLWHU 6 OnV LQNO VLWV

%HW\J KRV DY DY YnUD NXQGHU /lV JlUQD YnUD UHFHQVLRQHU Sn ZZZ SULFHUXQQHU VH

www.badshop.se - Tryggt - Enkelt - Bekvรคmt Tel: 0771-298 000

E-post: info@badshop.se Besรถksadress: Ridspรถgatan 6, Malmรถ

vi i villa

TEST

Färskmald peppar är oumbärlig i matlagningen, men kvarnen ska fungera. Vi har testat 7 kvarnar och hittat två perfekta!

Välj den perfekta pepparkvarnen T

vå pepparkvarnar skiljde sig från de övriga och blev vinnare i Vi i Villas stora test av pepparkvarnar. Och det är inte så underligt, för båda kvarnarna fungerar perfekt. Vilken av de två testvinnarna du föredrar, är mest en smaksak. Testet omfattade sju kvarnar och vi fick användning för hela betygsskalan. •

Betygsskala Vi ger högst 5 villor. = En besvikelse = Acceptabel = Bra = Mycket bra = Suverän

Bodum

Weber Style

Zassenhaus

Twin cirkapris p 299 kronor

Peppergrinder cirkapris p 399 kronor

Hamburg cirkapris p 595 kronor

Väsnas och klickar

Busenkel påfyllning

Bara fördelar

Höjd: 11 centimeter. Kvarn: Keramisk. För både salt och peppar. Vrider du medsols kommer det peppar, motsols vridning ger salt. Hantering och påfyllning: Överdelen ska lyftas av och det går rätt trögt. Inställning av grovlek: Det är möjligt, men det finns inga symboler för fin- eller grovmalning så det verkar inte som om att man ska kunna välja mellan olika kornstorlekar vid malning. Ojämnt malresultat. Värdering: Det ryms endast lite peppar i kvarnen och man får därför fylla den ofta. Kvarnen väsnas – den klickar och låter som om den hackar sig fram. Detta fick oss att fundera på om den höll på att gå sönder. Den ger inget bra intryck. www.bodum.se

Höjd: 30 centimeter. Kvarn: Keramisk från CrushGrind Hantering och påfyllning: Fantastisk enkel. Hela överdelen dras av vid påfyllning. Inställning av grovlek: I själva kvarnmekaniken finns en liten grå ratt och den ska vridas för att ändra grovlek. En pil visar åt vilket håll som ger grova korn, och åt vilket håll som ger fina. Men man kan inte se var på skalan ratten är och det är lätt hänt att vrida för långt. Då kan ratten lossna och hamna i maten när man mal. Det är ett minus. Värdering: Man kan säga mycket bra om denna pepparkvarn, men den svåra och pilliga inställningen av kornstorlek drar ner betyget ett steg. Det innebär att den tillsammans med Peugeot hamnar i toppen med fyra villor av fem. www.webergrill.se

Höjd: 18 centimeter. Kvarn: Zirkonium och keramik Hantering och påfyllning: Det är lätt att vrida kvarnen när man mal. Vid påfyllning ska den lilla knoppen skruvas av och överdelen lyftas av. Inställning av grovlek: Tydlig markering på kvarnens botten med siffrorna 1–6. En tvärpinne ska vridas till den finhet som önskas och en pil markerar vilket värde kvarnen har ställts in på. Värdering: Den fungerar helt enkelt perfekt! Vi kan inte hitta några svagheter eller nackdelar. Knoppen upptill snurrar inte med utan sitter kvar när du mal. En positiv upplevelse. Delar betyget testvinnare med kvarnen från Cole & Mason. www.zassenhaus.se

Av Thea J. Kristensen

Så här testade vi Vilken pepparkvarn är bäst på att mala både fint och grovt? Den frågan ställde vi ett antal leverantörer och bad dem välja en av deras kvarnar som uppfyller dessa fem krav: 1, Lätt att fylla på. 2, Kan mala både svartpeppar och en blandning av grön-, vit-, röd- och svartpeppar.3, Kan ställas in på olika kornstorlekar. 4,Lättskött. 5, Ergonomisk. Vi har inte testat kvarnarnas slitstyrka och livslängd. Vi testade i två omgångar. Dels med enbart svartpeppar, dels med en blandning av svart-, röd-, vit- och grönpeppar. Röd- och grönpeppar bör egentligen krossas i mortel eftersom kornen är porösa. Det är därför inte kvarnen som är dålig, om de färgade kornen flagar när de mals i kvarn. De sju kvarnarna i testet klarade malning med pepparblandning ungefär lika bra. 36 vi i villa oktober 2011

FOTO IDÉNYTT

VI I VILLA TESTET

Rosendahl

Cole&Mason

Gense

Peugeot

Grand Cru cirkapris p 279 kronor

Windermere cirkapris p 619 kronor

Manhattan cirkapris p 649 kronor

Paris U’select cirkapris p 479 kronor

Svår att hålla

Enkel och effektiv

Kräver styrka

Knoppen lossnar

Höjd: 20 centimeter. Kvarn: Keramisk från CrushGrind. Hantering och påfyllning: Kvarnen sitter i överdelen, som skruvas loss vid påfyllning. Inställning av grovlek: När man lyfter av locket ser man en liten grå ratt och den ska vridas för att ändra grovlek. En pil visar åt vilket håll som ger grova korn, och åt vilket håll som ger fina. Men man kan inte se var på skalan ratten är och det är lätt hänt att vrida för långt. Då kan ratten lossna och hamna i maten när man mal. Det är ett minus. När man mal, ska kvarnen vändas och det innebär att man håller i den svarta överdelen och vrider glaset. Det ger inget bra grepp. Värdering: Hamnar mitt i fältet med tre villor av fem möjliga. www.rosendahl.com

Höjd: 16,5 centimeter. Kvarn: Keramisk Hantering och påfyllning: Hela toppen dras lätt upp och kan lika lätt sättas tillbaka, när man har fyllt på peppar. Har en superbra ergonomi och är mycket lätt att mala med. Inställning av grovlek: Har tydlig märkning med grå prickar i olika storlek och man kan välja sex kornstorlekar. Inställning görs lätt genom att vrida metallbandet runt kvarnen. Värdering: Det är lätt att använda kvarnen och ställa in den. Den mal effektivt och jämnt för vald kornstorlek. Den fungerar perfekt. Testvinnare ihop med kvarnen från Zassenhaus. www.coleandmason.com www.fh-as.dk

Höjd: 20,5 centimeter. Kvarn: Kolstål Hantering och påfyllning: Det krävs ovanligt mycket kraft i händerna för att kunna använda kvarnen. Vid påfyllning ska en liten knopp, som är delvis dold i överdelen, skruvas loss och det är svårt för där finns inte så mycket plats för fingrarna. Inställning av grovlek: Görs genom att lossa eller dra åt den lilla knoppen i toppen. Inga symboler för olika kornstorlekar. Mal ojämnt vid inställning på finmalning. Värdering: Helhetsintrycket är att det är svårt att vrida kvarnen. Det är irriterande att behöva ta i så mycket, även om man bara gör det under några sekunder. www.gense.se

Höjd: 22,5 centimeter. Kvarn: Rostfritt stål Hantering och påfyllning: Vid påfyllning ska knoppen upptill skruvas av och toppen lyftas av. Det fungerar bra tills man har satt fast knoppen igen och mal: Knoppen följer med och lossnar av sig själv. Det är lite tokigt att man hela tiden måste dra fast knoppen. Inställning av grovlek: Tydligt markerat med streck. Man kan välja sex olika kornstorlekar och det gör man genom att vrida den nedre delen av kvarnen. Ger testets finaste korn vid inställning på läge finmalning. Värdering: Det är ingen tvekan – här har vi en rejäl kvarn. Det är bara retfullt att knoppen hela tiden lossnar i takt med att man mal. Men vi ger ändå nästhögsta betyget, fyra villor. www.bony.se

oktober 2011 www.viivilla.se 37

fรถ

ör

Dela av ett rum och få två! Bygg-inne-veckor 28/10 – 13/11. Välkommen in till över 100 bygghandlare, vilka är certiﬁerade träexperter.

för an de

Fac k

t u t g i s s ä m

Felaktigt utförda vatteninstallationer orsakar en massa elände. Vattenskador, legionellasmitta och frysskador för att nämna några.

Projektera VVS-installationen efter branschreglerna – för din säkerhets skull. Ha ditt på det torra och använd erfarenheten som regelverket ger.

Anlita alltid ett auktoriserat Säker Vatten-företag – för din trygghets skull. Då vet du att det är folk som kan sin sak. På www.säkervatten.se hittar du de auktoriserade VVS-företagen nära dig.

Kombinerad pellets- & vedkamin

Ecotec Tyr Kaminen på bilden är tillvalsutrustad med täljstenstopp.

Bakmont. förberedd anslutning till externt pelletsförråd. Rek. pris utan tillval:

Inkl sidoförråd för pellets. Rek. pris utan tillval:

48.800:-*

49.400:-*

Insikt om pellets skapar utsikt för låga energikostnader Paket: EcoTec Mini Q 20 panna och BioLine 20 brännare. Rek. pris utan tillval:

44.500:-*

*Priser är inklusive moms. För mer information om tillbehör och ﬂer modeller besök www.ecotec.net. Här hittar du även information om närmaste återförsäljare.

www.ecotec.net 40 vi i villa oktober 2011

Nya grannar? Pajform â&#x20AC;?Pyrexâ&#x20AC;? /pYKH[ NSHZ ;rS \NU TPRYV]rNZ\NU MY`Z ZHT[ THZRPUKPZR

79:-

Tubkikare _ AVVTM\UR[PVU =H[[LU[p[ 4Q\R Â&#x20AC;NVUT\ZZSH 3L] TLK IVYKZ[H[P]

799:-

Ă&#x2013;vervakningskamera 3VNP[LJO (SLY[ L k]LY]HRUPUNZZ`Z[LT ]PH PU[LYUL[ LSSLY TVIPS[LSLMVU =pKLY[rSPN RHTLYH TLK TÂ&#x20AC;YRLYZLLUKL (\[VTH[PZR PUZWLSUPUN UpY YÂ&#x20AC;YLSZLY KL[LR[LYHZ 3HNYHY LU ]LJRHZ PUZWLSUPUN

3 699:-

FĂśr ďŹ&#x201A;er erbjudanden, Ăśppettider och annan information vĂ¤lkommen in pĂĽ clasohlson.se

bygg | el | multimedia | hem | fritid

vi i villa

INREDNING

Höj standarden i ditt hem genom att förnya några av de fasta inredningsdetaljerna. Tänk hur mycket fräscha innerdörrar betyder eller hur lyxigt det kan kännas att äntligen ha enhetliga strömbrytare!

Se över detaljerna

Av Charlotte Frey Svidén

Sekelskiftesdetalj. Dörrhandtag i klassisk sekelskiftesmodell med sexkantig hals och pärlrand, 495 kronor/par, Byggfabriken.com

Handtag för funkisälskare. Dörrhandtag med teakgrepp och slät ändknopp, 490 kronor/par, Byggfabriken.com

Lyxigt för dörren. Skjutdörrsbeslag i mässing eller krom med djupgravyr, 23 x 6 x 0,2 cm, 1 475 kronor. Bäccman & Berglund. Espanjoletthandtag Villagatan i mässing, 595 kronor. Gysinge.nu

Fönsterhandtag, cirka 249 kronor, Beslagdesign.se

Pigga upp. Byt knoppar på byrån eller dörren till städskåpet. Knopp Butterfly, 4 cm i diameter, 40 kronor/styck. Inreda.com

Låsfint. Gammaldags fönsterlås av mässing med lång länk, 258 kronor, Byggfabriken.com

Något fint att hålla i. Trappräcke Oslo med räckespelare, överliggare, underliggare, ändstolpe och stolplock, cirka 1 963 kronor/meter. Lundbergs. 42 vi i villa oktober 2011

Öglehake i mässing, 75 kronor, Gysinge.nu

vi i villa Trendig innerdörr i plywood Rågo, Bovalls dörrbyggeri, från 4 950 kronor.

Romantisk rosett. Takrosetten Arstyl R25, 1 556 kronor, NMC.

Träiga ränder. Dörren Resö i FSC-märkt Freijo-trä, 19 900 kronor exklusive cylinder och handtag, Bovalls dörrbyggeri.

Innerdörr MA av Andis Silís, 21 263 kronor, Ekstrands. Innerdörr Water & light av Líga Platais, 29 125 kronor, Ekstrands.

Personlig strömbrytare. På strömbrytaren Exxact väljer du själv mönstret, 145 kronor, Schneider Electric.

Vägguttag med LED-belysning som tänds automatiskt när det skymmer, från 1 000 kronor, Eurocontact.

Lyxig list med pärlrand. Vita taklisten Artstyl Z5, 340 kronor, NMC.

Nötigt för väggen. Strömbrytaren Gira Esprit i valnöt, 700 kronor, Eurocontact.

Romantisk panel. Bröstpanelen Solliden med panelskiva, golvsockel samt bröst- och skarvlist, cirka 480 kronor/meter, Lundbergs.

Sekelskiftesdrömmar. Svart, jordat vägguttag i gammal stil, 229 kronor, Clas Ohlson. oktober 2011 www.viivilla.se 43

badrum Form & design Hafa Lime är lika lekfull som tidlös. Med sitt organiska formspråk genom hela serien, passar den såväl till dig som är designintresserad som till dig som vill ha en möbel som håller över tid. Finns i vit högblank samt i wenge, som är brunsvart och har en tydlig ådring. Spännande detalj med vändbart handtag. Levereras färdigmonterad.

>JUST NU! Hafa LIME 600 med spegel

7.995:Spara 4.000:(11.995:-)

3.995:Ord. pris 5.995:-

Vändbart handtag

>Hafa LIME HANDDUKSTORK Blankt eller vitlackat rostfritt stål. Inbyggd elslinga och strömbrytare. Ord.pris 5.995:- Pris 3.995:-

>Hafa LIME med spegel Badrumsmöbel, bredd 600 wenge eller vit högblank. Smäckert tunt tvättställ i vit gjutmarmor. Spegel med energisnål LED överbelysning. Ord.pris 11.995:- Pris 7.995:-

> Design: Robert Öhman, Jordens Arkitekter

r hög lyster e g or m r a m t Gju men längre r ä v r e ll å h t sam

5.395:Ord. pris 6.995:-

>JUST NU! Hafa QUEEN 1570 BADKAR med lejontassfötter i krom.

7.995:Spara 2.000:(9.995:-)

orslin

Tvättställ i p

>Hafa QUEEN 1570 BADKAR Badkar i gjutmarmor med lejontassfötter i krom. Gjutmarmor håller värmen länge och ger en extra stabilitet. 1570x760x730 mm. Ord.pris 9.995:- Pris 7.995:-

>Hafa MOON med spegelskåp Badrumsmöbel, bredd 560 vit högblank eller valnöt. Tvättställsskåp med tvättställ i porslin. Spegelskåp med överbelysning samt 230 V-uttag. Handtag ingår. Bredd 560 vit högblank eller valnöt. Ord.pris 6.995:- Pris 5.395:Bredd 450 vit högblank. Ord.pris 6.495:- Pris 4.995:-

12.995:Ord. pris 16.995:-

>JUST NU! Hafa QUIQ spegelskåp

1.395:Spara 600:(1.995:-)

>Hafa NEXT VISION med spegelskåp Badrumsmöbel, bredd 900. Tvättställskåp med luckor i vit frame. Tvättställ i gjutmarmor. Spegelskåp med över- och underbelysning samt 230 V-uttag. Ord.pris 16.995:- Pris 12.995:-

>JUST NU!

4.995:-

Hafa IGLOO ROUND FLOWER

4.995:-

Ord. pris 6.295:-

Spara 3.000:(7.995:-)

3.995:-

4.495:-

Ord. pris 6.495:-

Ord. pris 6.295:-

rar

Infällbara dör

>Hafa LIME komplett takdusch

>HAFA IGLOO ROUND DUSCHHÖRNA

>Hafa IGLOO ROUND FLOWER DUSCHHÖRNA

Takdusch, duschblandare med termostat och duschset. cc 150. Ord.pris 6.495:- Pris 3.995:-

Elegant duschhörna i klart glas. Storlekar: 900x900, 800x800, 800x900, 900x800 mm. Höjd: 2000 mm. Ord.pris 6.295:- Pris 4.495:-

Elegant designad duschhörna med frostat mönster. Storlek 800x800 och 900x900. Höjd 2000 mm. Ord.pris 7.995:- Pris 4.995:-

Easy Clean™ När det gäller porslin kompromissar vi aldrig. Hafa Easy Clean™ porslin glaseras en extra gång vilket ger en rad ytterst positiva egenskaper på porslinet. Den extra glaseringen täpper igen porerna i keramiken, vilket gör att ytan blir extremt slät och förhindrar att vätska, smuts och kalk tränger ner i porslinet.

1.995:Ord. pris 2.795:-

Köp tillängande mjukst sits toalett

3.995:Ord. pris 5.995:-

Jämfört med vanligt porslin innebär att Easy Clean™ : > Enkelt att hålla rent > Smutsen fastnar inte > En snygg och glansig yta > Ökad slagtålighet och hållfasthet >Hafa EAST TOALETT

>Hafa RELAX U TOALETT

Toalettstol med Easy Clean. Dolt S-lås. Snålspolande 3/6 liter. Ord.pris 2.795:- Pris 1.995:-

Toalettstol designad och utvecklad av Venkat Tirunagaru. Med hel porslinskåpa och Easy Clean. Dolt S-lås. Snålspolande, 3/6 liter. Elegant mjukstängande toalettlock i hårdplast med SoftClose™ och Quick Release™ snabbfäste. Ord.pris 5.995:- Pris 3.995:-

Köp till: Hafa toalettlock Soft Close™. 127 32 81. Ord.pris 645:- Pris 395:-

Mycket mer än en vanlig dusch

>JUST NU! Hafa EAST 140 C MASSAGEBADKAR med komfortpaket

Med en Steamer™ från Hafa kan du unna dig ett ångande bastubad och njuta av att kunna duscha med både ryggmassage och ﬂera andra massagefunktioner. Smartast av allt är att en Steamer™ inte tar mer plats än en vanlig duschkabin.

17.995:-

erige, Tillverkas i Svr! ﬁnns på lage

Spara 4.000:(21.995:-)

>NYHET!

>Hafa EAST 140 C MASSAGEBADKAR Stilrent hörnbadkar i skandinavisk design med raka, enkla linjer. 1400x1400x650 mm. Djup: 500 mm. Vattenmängd 339 l. Med Komfortpaket* Ord.pris 21.995:- Pris 17.995:Med Exklusivpaket Plus** Ord.pris 33.995:- Pris 25495:*6 st jetmunstycken, 2 st jetmunstycken fotmassage, 6 st microjet ryggmassage, front och Dinavi badkarsblandare.

15.995:Ord. pris 19.995:-

**6 st powerjets, 2 x 4 st microjet ryggmassage, 1,5 kW underhållsvärmare, terapibelysning, luftmassage, booster, front och Dinavi badkarsblandare.

badrum

badrum RUM!

> BYT BAD

Bläddra i vår katalog, rita ditt badrum och se våra ﬁlmer på hafa.se

mpton – Hafa Ha NYHET & tidlös! Klassisk 26 Läs mer

på sid

Ha erg hos Lasser påÅb sid 99 Läs me

rns designe Läs omar, sid 3. tank

>Hafa POLARIS STEAMER™ ROUND

2011

Stilren Steamer. Förutom en praktisk duschkabin får du en ångdusch och en massagekabin i ett. Mycket mer än en vanlig dusch. Invändig höjd 2000 mm. Läs mer på hafa.se Ord. pris 19.995:- Pris 15.995:-

>BYT RUM! BAD

Hos oss hittar du ﬂer erbjudanden och hela Hafas sortiment:

Scanna koden med din smartphone och läs mer om Hafa East massagebadkar

2011

.se

Mer badrum för pengarna. Priserna gäller 18/10–14/11

vi i villa

TÄVLING

Vinn ett helt nytt badrum! Missa inte vår stora fototävling! Ladda upp en bild på ditt fula badrum på viivilla.se och ta chansen att vinna ett helt sprillans nytt badrum!

Har du Sveriges fulaste badrum? B

runt och brokigt? Gult och fult? Gammalt och ofräscht? Står du inte längre ut med ditt fula badrum? Vad bra, för nu kan du äntligen dra fördel av ditt otrevliga badrum! För med ett riktigt bra fotografi – som illustrerar precis hur fult det faktiskt är – kan du vinna ett helt nytt! På viivilla.se pågår just nu vår stora fototävling ”Sveriges fulaste badrum” där du har chansen att vinna ett nytt badrum från Hafa till ett värde av hela 45 000 kronor. Du deltar i tävlingen genom att ladda upp ditt allra bästa

Drömmen kan bli din! Blir du den lycklige vinnaren kan du till exempel vinna produkter ur badrumsmöbelserien Hafa Hampton, en tidlös och högkvalitativ serie med klassiska anor.

Så här enkelt tävlar du: Gå in på sidan http://foto.viivilla.se klicka på ”Sveriges fulaste badrum 2011”. Klicka på länken med symbolen ”Ladda upp bilder och registrera dig”. (Finns du redan registrerad på fotogallerierna använder du tidigare registrerade uppgifter.) Följ instruktionerna, ladda upp din bild och börja sedan rösta.

48 vi i villa oktober 2011

Vinsten: Vinnaren belönas med produkter motsvarande ett värde på 45 000 kronor från Hafa. Produkterna kan väljas valfritt ur sortimentet et i Hafas gällande badrumskatalog 2011 11 och på ordinarie priser inklusive moms. Se vidare www.hafa.se. Vinsten skickas med en fraktfri leverans inom Sverige till en adress och vid ett köptillfälle. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.

foto på ditt fula badrum på http://foto.viivilla.se Du kan också vara med och rösta på vilket badrum du själv tycker är fulast och därmed på vilken badrumsinnehavare som bäst förtjänar ett nytt. Tävlingen avgörs av en jury bestående av personer från Vi i Villa och Hafa – men din röst är vägledande för juryarbetet! Tävlingen pågår fram till och med den 20 november 2011. Vinnarna presenteras på www.viivilla.se och i tidningen Vi i Villa nummer 2, 2012.

Ladda upp dina bilder och tävla!

CONTURA 510 Ord. pris 15.800-16.800:-

JUST NU 13.900:Enhetspris

Basmodell i Contura 500-serien, lättplacerad och går att få i ﬂera utföranden.

Njut av värmen året om

SPARA upp till 4.000:-

CONTURA 560T Ord. pris 23.700:-

JUST NU 20.900:En modern och nätt täljstenskamin med sidoljus, som ger skön eftervärme.

CONTURA 585 Ord. pris 18.900-19.900:-

JUST NU 15.900:-

CONTURA 556 Ord. pris 18.900-19.900:-

JUST NU 17.900:-

Enhetspris

Med den höga pelaren och en vridplatta som tillval kommer elden ännu mer till sin rätt.

Enhetspris

Handla nu och elda i vinter

Sveriges populäraste braskamin med sidoljus. Miljömärkt med Svanen.

Contura braskaminer är ren njutning i alla väder. Just nu har vi kampanjpriser på några av våra populäraste modeller. En Contura kamin höjer mysfaktorn, sänker värmekostnaderna och sprider ljus i hemmet genom generösa glasytor. Contura ger snabb uppvärmning, har hög förbränning och är miljömärkt med Svanen. Fler kampanjmodeller och närmaste återförsäljare hittar du på www.contura.se Alla Conturas kampanj kaminer är svensktillverkade och miljömärkta med Svanen.

Scanna koden med din smartphone och läs mer om kampanjen

Kampanjpriserna gäller t o m den 15 november 2011

Ingår i

Kaminer för varje hem

KAMPANJ Just nu från

11.000:-* Ord. pris 14.850:-

Alla Tylös Combi aggregat levereras nu med touch-control manöverpanel.

* Gäller t.o.m. 31oktober 2011.

Föryngra din

bastu

med Tylös renoverings-kit

Ge din bastu en exklusiv ansiktslyftning med det senaste inom bastuinredning. Exempelvis en äldre trädörr ersätts av en snygg glasdörr, eller nya fräscha bastulavar och ryggstöd som anpassas efter just din bastus innermått. Du kan även passa på att addera ånga när du byter upp dig till ett combiaggregat. Vårt kompletta renoverings-kit gör allt detta möjligt och lite till.

Lär dig mer på tylo.se/renoveringskit

SOCKELLIST

En ny vägg inomhus blir snyggast med en sockellist. Så här gör du!

GÖR DET SJÄLV

Snygg vägg med ny list N

är man tittar på en vägg ser man genast om den är putsad, tapetserad eller klädd med panel. Men det är sällan man lägger märke till hur sockellisterna ser ut – om det inte är så att de saknas. Då lägger du definitivt märke till det. Det gäller även om listerna är skadade eller har satts upp lite för fort. Väggen är ju inte helt klar förrän sockellisterna är på plats, och det är en relativt

vi i villa

enkel uppgift att lösa för de flesta. Här sätter vi upp nya socklar där det en gång fanns en dubbeldörr, och där öppningen i väggen har täppts igen med gipsskivor. Socklarna ska förstås vara likadana som de som redan sitter på resten av väggen, så att helhetsintrycket blir bra.

Av Henrik Læssøe Foto Kristian Septimus Krogh

Gör så här: När du mäter för en sockel, som ska placeras i ett ”hål” mellan två redan monterade socklar, är det viktigt att den nya sockeln sitter lite i spänn. Det gör inget om du tvingas

Mät noga så att du vet var sockeln ska kapas. Kapa den nya sockellisten i ena änden så att den precis passar ihop med den sockel som redan sitter på väggen. Kolla att listen har kapats vinkelrätt.

slå fast den med klubba och kloss. Det innebär bara att listerna sätts ihop utan synlig skarv, och det ger ju en snyggare montering av listerna. Det är inte nödvändigt att ha

Sockeln på väggen kapas med en multicutter. Här hade den gamla sockeln sågats av snett och kanten var fransig. Vi sågade rent och snyggt med fintandat blad i multicuttern – ett perfekt verktyg till uppgifter som denna.

en multicutter till jobbet, men det underlättar. Med den kan du nämligen kapa de befintliga socklarna utan att lossa dem från väggen. Det kan du inte med någon annan såg.

Sockeln sätts fast med monteringslim och dyckertar. Kortändarna stryks med lim. Den får gärna sitta lite stramt. Slå i så fall in listen med klubba och kloss. Sätt också upp en smyglist mot golvet med tunna dyckertar och trälim.

Kapningen klarar du annars utmärkt med en fogsvans eller fanersåg.

Lägg en tunn sträng akrylfog-massa mellan sockellist och vägg. Då får du en nästan osynlig övergång. Om du tycker att sockellisten bör målas, så gör det nu. Glöm inte skyddspapper på golvet och maskering mot väggen. oktober 2011 www.viivilla.se 53

vi i villa

KRÖNIKA: NY I VILLA

Kanske måste vi alla växa upp gradvis. Leka hus ett slag. Så att det inte blir för läskigt när det blir på allvar, tänker vår krönikör Annika Marklund.

Leka hus

Jag ser det alldeles tydligt framför mig: den där beckmörka vinterkvällen då jag stod vid diskbänken och fnissade. Allt var fortfarande en lek. På bänken stod mina åtta nya teburkar uppradade: inköpta på Åhléns i Eskilstuna, rosa och ljusblå och överströdda med pyttesmå rosor. Bredvid dem, lika många färgglada påsar med tesorternas namn i snirkliga typsnitt: Lingonlängtan, Blåbärslycka, Röd Skymning. Kvällens lek var enkel: teblandningarna skulle hällas över i de blommiga burkarna, namnet på varje sort klippas ut och tejpas fast som etikett på rätt burk. Grön och Skön, Himlagott, Lust och Fägring. Ett litet rosenmönstrat tebibliotek. I det här huset ska det minsann inte saknas te! Vill du kanske ha en kopp? Här finns varje tänkbar smakkombination! I burkar med blommor på! Vilken sort som finns i vilken burk? Det står ju på etiketten! Oj, vad jag fnissade. Tänkte, om och om igen: det här är precis vad någon som bor i en liten gul villa på landet skulle göra. Vi säger att dagisbarnen leker ”mamma, pappa, barn”. I USA kallas det att ”play house”. Leka hus. Det var just vad jag gjorde. Och det känns som alldeles, alldeles nyss, trots att vintern sedan länge givit plats för vår och sommar och till och med höst. Teburkarna står kvar bredvid vattenkokaren och Nespressomaskinen. Men något är annorlunda. Ja, nu är det höst och jag har en vän på besök ikväll. Hon är den sortens vän som går sin egen väg, vart den än må föra henne; den sort som funderar mer

på vart hon önskar gå härnäst än på vad andra ska tycka och tänka. På hennes handled glänser ett brett guldarmband, det är vackert och jag säger det till henne. ”Tack”, säger hon, ”det är från Marrakech. Jag var på väg uppför ett berg och ungefär halvvägs träffade jag på en man som sålde smycken. Han ristade in en inskription som betyder väldigt mycket för mig, som jag kände att jag behöver bära med mig.” Hon sträcker fram armen och jag läser orden. ”Carpe diem”, står det. Fånga dagen. Jag känner rodnaden hetta i kinderna. Tänker på fickalmanackan jag gav en annan vän i födelsedagspresent för några år sedan. Den var rosa och fluffig och hade just denna latinska klyscha tryckt på framsidan, vi skrattade rått åt min lustiga gåva, min träffande ironi. Tänk att det faktiskt fanns folk som köpte den där kalendern på allvar! Hysteriskt roligt! Så sjukt pinsamt! Men nu sitter jag här vid mitt köksbord och lyssnar till min vackra vän som talar om hur svårt hon har att komma ihågg

"Vi säger att dagisbarnen leker 'mamma, pappa, barn'. I USA kallas det att 'play house'. Leka hus. Det var just vad jag gjorde."

att leva i nuet, hur hon märker hur hon så ofta ältar det som hänt eller planerar framåt istället för att ta vara på dagen som den kommer, och jag känner bara att precis, precis så är det ju. Jag rodnar, jag skäms, inte för hennes skull, utan för min egen. För att det tagit mig så lång tid att ta mig ur ungdomens ängsliga fängelse, för att jag varit så rädd att inte uppfattas som tillräckligt cool, avmätt, nonchalant. Men kanske är det så det måste vara. Kanske var jag tvungen att leka hus ett tag. Kanske hade det varit för läskigt annars, för ovant och främmande. Kanske måste vi alla växa upp gradvis. Jag frågar om min vän vill ha en kopp te. Det vill hon. ”Du får välja sort”, säger jag. Vi går bort till min rosenmönstrade tesamling och hon säger ”oj, så många olika du har, och vilka helt fantastiskt fina teburkar!” ”Åh, tack”, svarar jag, ”jag tycker jättemycket om dem”. Och jag glömmer alldeles bort att fnissa.

D är inte bara fina att se på – man De blir dessutom extra sugen på att b dricka te när det förvaras i så söta d burkar! Och vad passar väl bättre b ään en rykande het kopp te i soffan ssåhär i höstrusket?

Annika Marklund: Bor: Stjärnhov. Familj: ilj M Mamma, pappa, styvpappa t och h tre t småsyskon. å k Sambo S b med Ronnie. Gör: Journalist med författardrömmar. På fritiden: Läser, lagar mat, spelar piano, diskuterar, sjunger, bakar, ser på film och går långa promenader. 56 vi i villa oktober 2011

För dig som vill vara helt säker på att du sparar mer än din granne. Vi chansar heller aldrig.

Nyhet! Sveriges effektivaste bergvärmepump.

IVT PremiumLine EQ

IVT PremiumLine EQ är ingen vanlig värmepump. Det är den effektivaste bergvärmepumpen i Sverige (eftersom vi aldrig chansar har vi mätt verkningsgraden på ett rättvisande sätt, enligt EN 14511). På ren svenska betyder det att du sparar extra tusenlappar varje år, jämfört med en vanlig bergvärmepump. Och som vanligt när du väljer oss på IVT så ingår 10 års kompressorförsäkring. Så att du kan sova lite extra gott om nätterna. Mer information om vår senaste värmepump hittar du på ivt.se.

sy a ic! E g o l e L v el Tra Trav Avkoppling

Singapore

Upplev ett sant äventyr på Borneo och kombinera med några dagars avkoppling på stranden och storstadsliv i Singapore. Resan inkluderar ﬂyg med Singapore Airlines, transfers, 7d/6n rundresa på Borneo, 4 nätter på Shangri-La Tanjung Aru, 2 nätter Singapore Stop-Over på Carlton hotell samt frukost (ej i Singapore).

Från

23 900:-

Djungeläventyr

Flygskatter ca 3.300:- till 3.800:- tillkommer.

ERBJUDANDE! Boka nu och få en EPIC® GTO™ resväska på köpet! (Värde 1.700:-) Priserna gäller per person i delat dubbelrum. Vi älskar personlig service! Ring oss på 020-200 230 för ytterligare information och bokning.

Tel. 020-200 230 travel-logic.se Flyg till Asien med Singapore Airlines och få en upplevelse utöver det vanliga. Njut av komforten och den goda platsen, upplev vår kompromisslösa service och låt tiden ﬂyga förbi med vårt underhållningssystem KrisWorld som ger dig mer än 500 kanaler med nya ﬁlmer, musik och spel – allt på din personliga skärm. Upplev Singapore Airlines världsberömda service ombord. singaporeair.com

Se höstens nyheter på vår hemsida: www.kaminexperten.se

812

Visingsö

Hörnkassett

KE3020kr

1.390 SPARA

Andorra

Fläkten som producerar sin egen el www.ecofan.se

Pris:

4.495 kr

Pris:

11.995 kr

Pris:

15.900 kr ord.pris 17.490: -

Pris:

11.995 kr

www.kaminexperten.se

60 vi i villa oktober 2011

Nytt inomhus färgkort ute nu

7 GLANS

Fyllig sidenmatt färg till

VÄGG Fyldig F yldig silkemat maling til t

VÆG Fyldig Fy yldig silkematt maling til

VEGG

EKONOMI Vร RME ENKELHET MILJร TRYGGHET

)BS EV LPMM Ql GVLUFO J EJO LSZQHSVOE '",56. `3 "55 .&3 `/ 7"3"//"/ 7*--"

DET Lร NAR SIG ALLTID

NFE LSZQHSVOE IBS QSPCMFN NFE GVLU NzHFM TWBNQBS PDI CBLUFSJFS 1SPCMFNFO QlWFSLBS JOPNIVTNJMKzO OFHBUJWU PDI LBO EFTTVUPN PSTBLB TLBEPS TPN jS EZSB BUU lUHjSEB #0," #&4*,5/*/( BW EJO LSZQHSVOE

PDI JOTUBMMBUJPO BW FO EJHJUBM GVLUNjUBSF UJMM LBNQBOKQSJT LS PSE QSJT LS ,POUBLUB EJUU OjSNBTUF "OUJDJNFY LPOUPS FMMFS MjT NFS Ql XXX BOUJDJNFY TF LSZQHSVOE

,BNQBOKQSJT

LS Vรคrmepump konstruerad fรถr svenska fรถrhรฅllanden Halverar dina uppvรคrmningskostnader

Underhรฅllsvรคrme รคven fรถr fritidshus

(jMMFS U P N

5 รฅrs garanti

54/-(5330! $)/.%

).+, ,/#+ 34!240!+%4

Luft-luftvรคrmepump Innova X120N. Marknadsfรถrs av Ahlsell Sverige AB. Sรคljs via รฅterfรถrsรคljare inom vitvaruhandeln, byggvaruhus och kylinstallatรถrer. Lรคs mer pรฅ www.kcc.se

ri Luften รคr f

! e d n a d u j PaketerSbpara 10.000kr KVALITET TILL FANTASTISKT PRIS KV โ MED FRAKTFRI LEVERANS HELA Vร GEN HEM Endast 195:- exp.avg. tillkommer. BESTร LL KAMPANJKATALOG ELLER SE HELA SPASORTIMENTET: www.skanskabyggvaror.se 042-25 30 00 Priserna gรคller t.o.m. 30 november 2011. Reservation fรถr slutfรถrsรคljning.

62 vi i villa oktober 2011

TRÄDGÅRD

vi i villa

Trädgårdsexperten Lisa Winnerlids favoriter. Denna gång:

Fem fantastiska favorit-liljor vid buskar, i dekorativa krukor vid entrén. Sorter i i sprakande orange och röda nyanser sätter jag i min solnedgångsrabatt, som jag fyllt med senblommande perenner, som matchar naturens begynnande färgskådespel. På så sätt förlängs trädgårdens blomsterglädje långt in på hösten. Det finns fina liljor i växtaffärerna, men om man botaniserar på nätet och i lökkataloger kan man verkligen frossa och göra fynd. Hösten är den bästa tiden att plantera liljor så länge marken är tjälfri. Det är viktigt att ta hänsyn till liljornas krav på miljö när man planterar lökarna. Att trycka ned lökarna i kompakt lera är dömt att misslyckas. Gör så här: Gräv upp jorden på växtplatsen till minst 25 centimeters djup, Bottna den med ett lager av småsten eller fint grus. Ställ lökarna på det med 10-15 centimeters avstånd. Blanda upp den uppgrävda jorden med en näve benmjöl, brunnen kogödsel och fuktad okalkad torv,(eller rhododendronjord), så att det blir en fin porös mylla. Omge gärna lökarna med litet fint grus. Fyll halva gropen med den färdigblandade myllan. Vattna, fyll gropen med resten av jorden. Och tänk på det gamla talesättet ”Som man bäddar får man ligga”! Precis som vi vill liljelökar ha det mjukt och skönt omkring sig i ”sängen”! •

Lisa Winnerlid är en av landets mest uppskattade trädgårdsskribenter och har även skrivit ett flertal böcker om blommor och trädgård.

’Casa Blanca’ (orientlilja) är min absoluta favorit! De stora bländande klockorna lyser magiskt på skuggigare platser och doften vibrerar i luften. Rätt planterad i kalkfattig jord bjuder den på massor med blommor länge i augusti.

’Scheherazade’, (orientkejsarlilja), ett exotiskt katalog-fynd. En nästan identisk sort heter ’Black Beauty’. Litet kölddkänsliga så jag odlar dem i stora krukor. De är lätta att övervintra på å en sval, frostfri plats. Vattna sparsamt någon gång under vintern och ta fram dem i ljuset i vår.

’Muscadet’ heter denna sköna orientlilja köpt från Botanius med enorma vita klockor som, när de öppnar sig, visar röda ”fräknar” på sina rodnande ”kinder”. Doftar underbart. t. Meterhög, blommar i augustiseptember. Vill ha sur jord.

’Golden Splendour’, en utsökt kejsarlilja, vars långa gyllengula trumpet-blommor sänder ut en bedövande väldoft. Blir 1,5 meter hög. En större grupp som reser sig över omgivningen är en bedövande syn i en rabatt med blommor i varma höstfärger.

FOTO SVEN-GÖSTA JOHANSSON/LISAS BLOMMOR

n gång för länge sedan när jag steg ur bilen kom en ljuvlig doft svävande emot mig. Lockade och drog mig till platsen för källan. Det var liljan ’Casa Blanca som hade premiär i min trädgård. Från den stunden är jag för evigt fast för liljor. ’Casa Blanca har sin hedersplats i min lilla naturlund, där blommans skinande vithet lyser i dunklet. Där sitter jag och njuter i den ljumma skymningen medan liljornas exotiska doft att dallrar i vågor över nejden. Lyckostunder jag inte vill vara utan en endaste sensommar och höst! Doftande liljor vill jag ha nära inpå mig. På platser där man riktigt kan njuta av dem. Vid favorit-sittplatser. Utanför köksdörren. Där har jag den läckra kejsarliljan ’Golden Splendour’, även det en utsökt doftlilja. Så fort jag öppnar dörren så letar sig hennes doft in i köket. Av sådant blir man på behagligt lagamat-humör! Liljor är charmerande, och utsökt vackra. De finns i de flesta färger, vilket gör att de är lätta att placera, i rabatter,

Tigerliljan (Lilium lancifolium) är en gammal folkkär favorit, vanlig i lantliga täppor. En fängslande art med sina apelsinröda rullade kronblad med bruna prickar. En av de mest lättodlade och tacksamma liljorna, som gärna sprider sig. oktober 2011 www.viivilla.se 63

Vårt nya elavtal har inspirerats av discobowling.

Ibland uppstår väldigt bra saker när man kombinerar det som inte borde kunna kombineras. Som disco och bowling till exempel. Detsamma gäller givetvis elavtal. Tidigare har man kunnat välja på antingen ett fast elavtal eller så har man valt ett rörligt. Båda med sina vitt skilda fördelar. Nu har vi kombinerat fast och rörligt till ett elavtal. Vi kallar det Elkombo. Med Elkombo får du tryggheten av ett fast elpris med rätten att teckna om när priset går ner. En osannolik kombination som vi hoppas att ni tycker blev lyckad. Ungefär som discobowling. Teckna på vattenfall.se/elkombo eller ring 020-82 40 00 så hjälper vi dig. Vattenfall Elförsäljning

vi i villa

Lisas att göra-lista november • Så nu! Sen höstsådd ger ofta bättre resultat än vårsådd av en del ettåriga blommor och grönsaker. Dit hör vallmo (på bilden pionvallmo), solrosor, blåklint och ringblomma, samt dill, persilja, morot, palsternacka, spenat och vintersallat. Du kan så tills tjälen går i jorden. Fröna tål kyla och börjar gro tidigt på våren. • Utnyttja höstlöven – naturens guldpengar! De flesta växter älskar lövkompost, så kasta inte bort höstlöven utan samla dem i en lövhög eller kompostbinge. Kratta in multnande löv i rabatter och runt bärbuskarna. De skyddar mot kyla och blir fin mylla. • Bjud på aska! Det är rena friskvårdsmedlet för olika växter och stimulerar knoppsättningen. Strö askan från öppna spisen runt pioner. rosor, liljor, bärbuskar och fruktträd. • Städa växthuset och rengör redskapen – det blir du glad för i vår när det är så mycket annat att göra. • Klipp ned perennerna – eller? Det sägs att man ska vänta till våren så att växterna får vinterskydd av bladen. Jag städar bland perennerna nu, för att slippa jobbet i vår. Och täcker känsliga plantor med granris. • Nu reas lökväxter. Tänk på att det bara är tulpaner som med framgång kan planteras så här sent. De kan sättas i frusen jord – om du orkar gräva! • Driv egen lök! Snart är julmånaden här! Då vill vi ha amaryllis. Det är lätt och roligt att driva lökarna själv. Plantera olika sorter med några veckors mellanrum så gläder dig vinterns blommande ster! underverk på decembers fester!

e Friskare trädgård i telefonen. En ny app för iPhone gör det enkelt att råda bot på dina plantors dåliga skick – med hjälp av en mängd olika sökfunktioner. Appen Friskare Trädgård kostar 22 kronor och köps via iTunes Appstore. www.gardenapps.se

e Stöd som växer med plantan. Med växtstödet Ögla kan du ge plantan det stöd den behöver allt eftersom den växer genom att trä ytterligare ett stöd genom öglan. Ett stöd ger en halvmåne, två stöd ger en oval och tre stöd en cirkel. Finns i obehandlat järn (rost) eller zinkfärgad. Pris från 109 kronor styck. www.eldgarden.se

Fråga Lisa: Mögel eller mjöldagg på Flitiga Lisan? Jag undrar om du vet vad som drabbat mina fina Flitiga Lisor i år. De har fått ett vitt "puder" under bladen. Det ser ut som mjöldagg eller mögel. Det finns på alla mina Flitiga Lisor, även om de står på olika ställen. Har aldrig haft detta problem tidigare. Ska jag gräva upp dem och slänga dem?

Nini

Svar: Ingen idé att spara Jag tycker definitivt att du ska slänga plantorna. Vare sig det är mögel, mjöldagg eller

något annat som har angripit dem så är det knappast värt besväret att försöka rädda blommorna. Det verkar som du har dem ute på friland, och Flitiga Lisa klarar inte vintern utomhus i alla fall. Att gräva upp dem och förvara dem inomhus är ingen bra idé eftersom angreppen kan smitta av sig på andra växter. På vårarna säljs det fina sorter av Flitiga Lisa så då kan du köpa nya. Men sätt dem inte på de platser där du haft Lisorna i år! •

G Vill du fråga om trädgård? Ställ din fråga tilll vår expert Lisa Winnerlid på

www.viivilla.se

Utmaningen: Så klarar den sköna vintern Många är vi som förförs av den vita höstanemonen ’Honorine Jobert’ när den säljs i praktfulla blommande exemplar på hösten. Vad vi inte tänker på är att den förmodligen inte klarar vintern. Den ska planteras på våren, eftersom den behöver lång tid för att rota sig - men då är plantorna så ynkliga att vi inte lägger märke till dem. Så vad göra när man fallit för denna, höstens kanske vackraste perenn? Här är ett expertråd: Eftersom växten inte tål blöta runt rötterna på vintern ska man, när marken börjar frysa till, lägga en frigolitskiva över rotsystemet. Håll den på plats med en sten och täck med granris. Så gjorde jag – och återsåg den sköna nästa vår! e Ringa in sköna läshörnan. När andra talar om ”rum i trädgården” låter det väldigt poetiskt. Men hur gör man? Med nyheten Quercus Fencing – trädgårdsväggar av flätad ek – blir det plötsligt enkelt att skapa en vackert svängd vägg eller cirkelformade spaljéer. Priser för standardmått: 3 000 - 9 000 kronor. www.vanstatradgard.se oktober 2011 www.viivilla.se ii ill 65

Vi erb j för ti uder Sveri sparr llfället h ges ö änta på 6 gsta ,25 %

Trött på bankernas låga sparräntor, som inte ens täcker inﬂationen? Det ska vara lätt att få hög avkastning på sitt sparande och samtidigt vara skyddad mot börsens svängningar. Svenska banker har inte direkt gjort sig kända för att ge högre ränta än nödvändigt trots att de ﬂesta experter är eniga om att räntesparande är det säkraste just nu. Så varför låta pengarna stanna kvar hos din gamla bank när du kan få mycket högre ränta hos oss?

Fundior Finans & Försäkring AB | Karlavägen 18, 114 31 STOCKHOLM | Tel: 08 - 55 11 06 10

Ange kampanjkoden, C110610, så får du 0,2 % extra ränta när du öppnar sparkonto hos Fundior.

Välkommen in på www.fundiorspar.se eller ring oss på 08-55 11 06 10.

TRÄDGÅRD

vi i villa

TrädgårdsTrädgårds sKerstin experten Ker rsttin n Engstrand tipsar tip psar s r llattt-om sina bästaa lat manstips. ma stips. man

steg till snyggt gräs i vår

Sista klipphöjden inför vinter ska ha en stråhöjd på 4 centimeter. Det ska vara kort, men inte snaggat, och inte lika kort som under sommaren. Sista gräsklippet grävs bäst ner i rabatt och i trädgårdsland. Är gräsklippet långt, och du har rotorgräsklippare, är det lätt att finfördela gräsklippet genom att lägga ut det hopsamlade gräsklippet i ett tunt lager på gräsmattan och köra över det en gång med rotorgräsklipparen.

Enstaka ojämnheter i gräsmattan är lätta att rätta till. Små ojämnheter skärs lättast upp som små kvadrater, större som ett kryss över hålet. Använd kantskärare så är det lätt att nå rätt djup. Vik upp grästorven. Fyll i med ogräsfri jord och lägg tillbaka gräsbitarna. Trampa till och nu syns knappt skarvarna. Upphöjningar i gräsmattan kan tas bort med motsvarande teknik som vid utjämning av gropar, fast istället för

E Efter höstens regn är maskrrosor och andra ogräs extra ffrodiga. Passa på att ta bort dem nu, när jorden är fuktig, d vilket gör att du lättare får v upp plantorna med hela u rrötter. En faktor som gör att det är extra lätt att få upp maskrosorna nu jämfört med i vår är att dess rot är slak, och inte bryts av så lätt. I vår, när blomstänglarna skjuter fart är rötterna hårda och bryts lätt, och minsta lilla rotbit kommer att ge upphov till nya plantor.

Gör sista klippet

Jä Jämna utt groparna! a!

att fylla på med jord tas jord bort. Partier som i somras blev extra brända i torkan har oftast för tunt jorddjup. De kan förbättras med hjälp av toppdressing med mullrik jord.

Skär kanterna raka

Under en säsong breder gräsmattan ut sig. En jämn snyggt skuren kant ”gör” hela gräsmattan! Använd en halvmåneformad kantskärare. Kantskärning på hösten går lätt, jorden är fuktig och när temperaturen går under 8-10 grader kommer inte gräset att växa mer för den här säsongen. De bortskurna gräsbitarna

Rensa bort ogräset

Fixa i ordning gräsklipparen

kan användas till att fylla ut på ställen där gräset är glest, eller saknas.

Det ska vara så lite som möjligt bensin i tanken över vintern, den ska vara nästan eller helt tom. Tag bort tändstiftet innan du ställer in den för vintern. Kontrollera oljenivån, fyll på olja om markören visar att nivån är låg. Gör också rent, eller byt, luftfiltret. Vinterförvara gräsklipparen i ett torrt utrymme och

där inga gnagare kommer åt, för det händer att de gnager på gummitutan till tjoken, primern. Sådana hål är många gånger en orsak till att klipparen inte startar i vår. oktober 2011 www.viivilla.se 67

FOTO SANDRA QVIST

Börja i tid, det som vackert och välskött ska bli, är grundregel nummer ett för en fin gräsmatta. Utnyttja en skön höstdag till att g trädgårdsmotion g p sol. få lite god och extra tid att i vår sitta och lapa

Precis som du vill ha den! För ännu mera säkerhet Samtliga våra takskjutportar i EURO-serien är alltid certifierade med WK2-inbrottsskydd. De finns att få i 26 färger och dekorer och dessutom på millimetern anpassad till just Ditt garage! Kampanj just nu: EUROSTYLE och EUROTREND, i utvalda storlekar, inkl. portöppnare + 2 fjärrkontroller och trådlöst kodlås med 3 kanaler. Kontakta ditt närmaste Crawford Center för mer information!

EINBRUCHSICHERHEIT INKLUSIVE DURCH

*De portstorlekar som gäller för kampanjen är: 2450x2000 mm 2450x2125 mm 2500x2125 mm 2500x2250 mm 3000x2125 mm

Vi är en av Sveriges största leverantörer av trappsteg. - vi älskar gamla, fula trappor. För vi har den enkla lösningen!

HITTA DIN BUTIK www.lundbergs.com På vår hemsida hittar du din närmaste butik och återförsäljare som kan hjälpa dig med priser, material och annan information.

68 vi i villa oktober 2011

Ring 020-41 42 53 så blir du kopplad till närmaste Crawford Center eller besök www.crawfordcenter.se

oktober 2011 www.viivilla.se 69

vi i villa

TRÄD

Har du massor av tallar som skuggar altanen? Se upp! Tänk dig för noggrant innan du fäller ett träd på tomten. Ibland är det inte ens säkert att du får.

Fälla eller inte fälla?

tt man inte får fälla träd på grannens eller kommunens mark är uppenbart för de flesta. Vad många däremot inte känner till är att man också kan behöva lov för att fälla träd på sin egen tomt. För att undvika efterspel ska man kontakta kommunen där man bor och kontrollera med stadsbyggnadskontoret/bygglovsenheten om det finns en detaljplan för området där man bor. Om området inte är detaljplanerat – eller K-märkt – finns inga hinder att fälla träd på sin egen tomt. Däremot kan kommunen ha allmänna rekommendationer om att bevara exempelvis ek, ädellövträd och tall. Om det finns en detaljplan anges där vad som gäller. Exempelvis kan man behöva ”marklov för trädfällning”. Detta söks hos kommunen som då väger allmänna intressen mot enskilda. Björn Embrén, trädspecialist på trafikkontoret i Stockholm, konstaterar att problemen med olovlig avverkning

70 vi i villa oktober 2011

av träd har ökat. – Jag tror att det beror på att många nya människor flyttar in i ett område och då inte har så mycket förankring till platsen, säger han och fortsätter: – Man kan fullständigt förstöra biotoperna i ett område om man exempelvis skövlar ekar. Det går inte att återställa. Jag häpnar när jag ser hur många beter sig exempelvis när man har köpt en tomt och ska bygga ett nytt hus. Till slut finns ingenting kvar av den ursprungliga miljön och då förstår jag inte varför man köpte tomten från början.

Arboristen Jon Hartill menar att många villaägare stirrar sig blinda på sjöutsikt och kvällssol och glömmer att träd fyller en rad andra funktioner. – Ett träd påverkar tomtens dränering, stabiliteten för andra träd, fågelliv och inte minst temperatur och vindhastighet. Ett träd sänker vindhastigheten och minskar husets uppvärmningskostnad. Dessutom finns en

Trädfällning – detta gäller: e När stammen överstiger 10 eller 20 centimeter i diameter räknas det vanligen som ett träd. e Om du arrenderar tomten som ditt hus står på är du skyldig att kontakta markägaren innan du fäller ett träd. e Om du äger tomten som trädet står på ska du kontakta stadsbyggnadskontoret i kommunen för att kontrollera om det finns restriktioner i detaljplanen. e Normalt krävs inte marklov för att fälla träd på den egna tomten. Men kommunen får i detaljplan och områdesbestämmelser besluta att marklov krävs för att skydda natur- och kulturhistoriskt värdefulla miljöer. e I detaljplanen kan vissa träd som inte får lov att fällas

vara markerade eller också finns generella bestämmelser. e För tomter som omfattas av strandskyddet gäller ofta särskilda regler. e Om man fäller ett träd utan lov är kommunens bygglovenhet skyldig att ingripa. Detta kan innebära att fastighetsägaren kan bli skyldig att betala en avgift. Föreläggande om återplantering av träd kan utgöra en del av påföljden. e Om man fäller träd på någon annans mark kan brottsrubriceringen bli grov skadegörelse och straffet upp till fyra års fängelse. e Grenar eller rötter som sträcker sig in på din tomt har du däremot rätt att ta bort i tomtgränsen.

Fakta om träd: Träd ger lä och utjämnar temperaturtoppar. Träden renar luften genom att binda damm och partiklar och producerar syre. I tättbebyggda områden är träd viktiga för den biologiska mångfalden och dämpar dessutom trafikbuller. Såväl växter som djur är

undersökning från USA som visar att huspriserna är högre i områden med fullvuxna, vackra träd, säger Jon Hartill.

Han poängterar att man kan se till att få bättre sjöutsikt eller mer glädje av solen utan att ta till så drastiska åtgärder som att fälla ett helt träd. – Ett stort träd har inte bara ett estetiskt och kulturhistoriskt värde för markägaren,

beroende av de stora träden som livsmiljö och för näring. Flera studier har visat att träden har positiva effekter för människans psykiska hälsa. Äldre träd, särskilt ekar, är värdefulla då de kan utgöra livsmiljö för 1 500 olika arter.

utan också för människor som bor i området. Jag tycker att varje kommun borde ha en trädansvarig. Alla kommuner vill ha grönare miljö, men nu är det ofta så paradoxalt att man förstör rötterna och dödar gamla träd när man gräver ner fjärrvärme eller bygger cykelbanor. Det är en hänsynslös utveckling. •

Av Markus Wilhelmson

Höstens nya kök från Sentens Beställ vår NYA 108-sidiga Sentens kökskatalog på www.electroluxhome.se eller hämta den i butik!

Du vet väl om att du kan köpa hela köket av oss? I våra butiker möts du av våra duktiga köksinredare som visar dig runt på en inspirationsrunda. Sedan kommer de gärna hem till dig och mäter upp ditt kök för att hjälpa dig att planera upp det perfekta köket. Köksplanerarna håller sedan i hela projektet med alla hantverkarkontakter fram till att ditt kök är på plats. Vi kallar det hjälp hela vägen. Välkommen in! Innovation, design och fantasi paras med hög teknisk prestanda i detta Citykök, där alla detaljer går i ett klassiskt svartvitt tema.

Kust Design Horisont platta paket Kust Design Horisont färdiga stommar

Från 55 500 kr Från 61 600 kr

Premiärerbjudande! Få 1.000 kr för varje 10.000 kr som du köper kök för.*

Den nya grafitgråa designfärgen, med accenter i vitt och med vitbetsade ekbänkar, ger köket en känsla av lugn och harmoni, design och innovation.

Skapa ett stort familjekök med massor av plats för förvaring och mys! Detta fräscha vita lantkök, Torp Vit, har många smarta, praktiska lösningar som gör vardagen enklare.

För den stora familjen som vill ha generösa sällskapsytor. Ett klassiskt lantkök som för tankarna till stora släktmiddagar och festliga tillställningar i bästa Fanny och Alexander-stil.

Kust Design Grafit färdiga stommar

Torp vit platta paket

Från 39 900 kr

Gård vit platta paket

Torp vit färdiga stommar

Från 46 900 kr

Gård vit färdiga stommar

Från 89 900 kr

Priset avser köksinredningen på bilderna ovan inkl. ritning, planering, hembesök och transport. Exkl. bänkskivor och vitvaror. *Erbjudandet gäller vid köp av kök för 70.000 kr t o m 18 december 2011, när du köper Sentens kök, vitvaror och golv. För öppettider se www.electroluxhome.se

Från 91 900 kr Från 106 600 kr

a t s ä b t r å V . s p i t r a sp Rek. cirkapris

11.990:–

Visste du att du enkelt kan förvandla din gamla öppna spis till en säker och upp till fem gånger mer effektiv värmekälla? Vägra se dina pengar gå upp i rök. Spara både energi och ekonomi med en Keddy spargris… vi menar spiskassett.

www.keddy.se 2 vi i villa juni 2011

Sveriges mest sålda spiskasset t.

4,25% Privatlån från

3,50% Bolån från

a nsök a t t ed! lt a Enke bbt besk sna

Lös dina dyra lån - spara 1000-lappar! Vi hittar rätt lån åt dig - ett samtal räcker!

Privatlån från 4,25%

Du slipper lägga tid på att hitta en bra lånelösning, det gör vi - utan att det kostar dig något extra! Vi samarbetar med ﬂera av Sveriges banker och låneinstitut och hjälper dig personligen att hitta rätt lån. Efter godkänd kreditprövning har du pengarna i handen efter bara några dagar.

UÊ F >ÊÕ««ÊÌ ÊÎxäÊäää\ ÊÕÌ> ÊÃB iÀ iÌ UÊ ÃÊ`ÞÀ>Ê F Ê V Ê Ài` ÌiÀÊ ÊÃ«>À>ÊÌÕÃi >««>ÀÊ«FÊÊÊ sänkt månadskostnad UÊ ÛB `Ê«i }>À >ÊÌ ÊÛ>`Ê`ÕÊÛ UÊ6> vÀ ÊFÌiÀLiÌ> }ÃÌ `Ê£ £ÓÊFÀ

Hur mycket kostar det i månaden? Lånebelopp

6 år

8 år

12 år

50 000:-

818:-

646:-

477:-

100 000:-

1 636:-

1 293:-

953:-

200 000:-

3 273:-

2 585:-

1 906:-

350 000:-

5 727:-

4 524:-

3 336:-

Bolån från 3,50% UÊ1««ÊÌ Ênx¯Ê ÊL ÌÌi F UÊ }iÀÊ`ÕÊ` ÌÌÊL i `iÊ ÊÃ Õ `Ã> ` Êi iÀÊLiÌ> }Ã Ê anmärkningar behöver inte vara ett hinder.

F >`Ã ÃÌ >`i Ê ÊiÝi « iÌÊBÀÊLiÀB >`Êv ÀÊiÌÌÊ> Õ ÌiÌÃ F Ê i`ÊiÝi «i ÀB Ì>Êx]xÈ¯Ê,B Ì> ÊBÀÊ ` Û `Õi Ê V ÊLiÃÌB ÃÊ>ÛÊ` >Êv ÀÕÌÃBÌÌ }>À°Ê6 Ê B «iÀÊ` }ÊÃ ÊBÀÊ ÃÌÊ£nÊFÀ°Ê *À Û>Ì F \Ê >ÃiÀ>ÌÊ«FÊiÝ°ÊÀB Ì>Êx]xÈ¯ÊL ÀÊivvi Ì ÛÊÀB Ì>ÊÈ]£{¯ÊÛ `Ê£ää°äää\ Ê V ÊxÊFÀ°Ê F \Ê vvi Ì ÛÊÀB Ì>ÊvÀF ÊÎ]xx¯ÊÀB Ì>ÊÓÊFÀÃÊL ` }ÃÌ `®°Ê,B Ì ÀÊ«iÀÊ££ ä £ °Ê Freedom Finance är en oberoende låneförmedlare.

c k 9f g! ida `\

9fk c \aj]cl h ooo&^j]]\ge^afYf[]&k]'naddY Ring oss på 0431- 41 55 21

iÊ 1««} 10 62-

Lån som ger dig frihet juni 2011 www.viivilla.se 3

vi i villa

TIPS & INSPIRATION

Gärna ett nytt läckert kök, men framförallt ett smart och lättskött. Så tänkte Anna-Lise Aaen, chefredaktör för Vi i Villas danska systertidning Idényt, när det var dags att byta ut det gamla.

VI GÖR OM!

- Köket blev snyggare och mer funktionellt H

uset byggdes des 1956 och även om köket byggts om ett par gånger sedan dess, så var det inte optimalt. – Det gamla köket var ett lapptäcke. Det var slitet och speciellt placeringen av spisen och fläkten irriterade oss. Vårt kök är där vi samlass – både när vi är få kte och många. Vi tyckte tt som att vi förtjänade ettt nytt skulle fungera som husets allrum, säger Anna-Lise Aaen.

För att inspireras besökte man flera köksutställningar och bläddrade flitigt i kataloger. Inte minst Internet var till stor hjälp, men till slut hade man massvis av bilder på näthinnan och högar med kataloger och broschyrer, så det var nödvändigt att grovsortera. Och det var svårt, för det tog sin tid. Men när de till slut fann en leverantör som de gillade och såg att de högglansvita luckorna passade ihop med den svarta bänkskivan och provet på den matta bården på väggen, så var saken klar. Det var så deras nya kök skulle se ut. – Jag var tvungen att diskutera en hel del med konsulten från köksföretaget. Jag ville till exempel ha skåp som gick 74 vi i villa oktober 2011

Före hela vägen till taket för att slippa damm. Jag ville också ha en blandning av matta och glansiga material vilket han verkade tycka var konstigt. Men när allt var klart viskade han till mig att det faktiskt blev bättre än han hade föreställt sig. Trots att hon och hennes familj gick grundligt till väga hade de ingen aning om hur många beslut ett nytt kök innebär. Det var frågor om material, inredning, eluttag, lampor, bredder, höjder och mycket annat. – Vi har räknat ut att vi lade 24 timmar på besök hos leverantören men det var inte en timme för mycket, för det resulterade i att vi gjorde flera ändringar i beställningen, säger Anna-Lise.

Efter Ändringarna innebar en mer praktisk inredning och en annan placering av skåp, spis och diskmaskin. I dag är de otroligt nöjda

med sitt nya kök. Det har blivit ännu mer av familjens bästa samlingsplats. •

Av Stina Abenius Foto K Krogh

Anna-Lise om sitt nya kök: Bäst: Köksön mellan matplats och kök. Den har blivit helt ovärderlig, särskilt när vi har gäster hemma och vill laga mat samtidigt som vi umgås. Min man är väldigt nöjd med att vi har många uttag i köket. Det blir lättare att göra en smoothie och du slipper massor av synliga sladdar. Tänkte inte på: Att vår kamin står på ben. Det är inte

idealt med våra nya element, men kanske kan jag nu övertala familjen att köpa en ny. Jag skulle gärna vilja ha en gaskamin! Råd: Tänk två gånger! Vi la mycket tid på att undersöka olika leverantörer och material och lösningar. Vi sov sedan på saken flera gånger under processen. Men det lönar sig i slutänden.

vi i villa De vita skåpen med högglanslackerade ytor får fint motspel av de svarta skivorna och de öppna hyllplanen mot matplatsen.

Mjukstängande luckor minskar belastningen på gångjärnen. Även lådorna är mjukstängande. Överskåpen går till tak och då samlas det inte damm ovanpå dem.

"Det gamla köket var ett lapptäcke. Speciellt placeringen av spisen och fläkten irriterade oss"

Stänkskyddet på väggen ovanför spisen är av svart glas.

Lådorna kan lätt dras ut och sedan tas isär – praktiskt när man har spillt något i lådan.

Fakta om köket:: Här bor: Anna-Lise Aaen med man och en n dotter (en har flyttat hemifrån). e Familjen hade kylskåp, diskmaskin k k och h spis. Man kompletterade med nya skåp, bänkskivor, fläkt, fläktkåpa och diskbänk. Produkterna säljs av bl.a. Noblessa. Läs mera på www.noblessa.se e Skåp och luckor är vita och högglanslackerade. e Bänkskivorna är 40 mm tjocka. Vid diskbänken och spisen ligger en grå med stenmönster och på köksön en svart. e Bården har skapats med tunn svart bänkskiva. e Priset för skåp, handtag, bänkskivor, fläkt och fläktkåpa, diskbänk, lådinsatser, mjukstängning på lådor och skåpluckor, aluminiumbotten i skåpet under diskbänken, halogenspotlights, transformator, elarbete med nya vägguttag och kontakter, rörmokare och snickarjobb (inkluderande rivning av gammalt kök och montering av nytt) blev drygt 140 000 kronor. oktober 2011 www.viivilla.se 75

HĂśrmann-veckor! Ă&#x2026;rets port n an frĂĽn HĂśrm

10% â&#x20AC;&#x201C; : 17 900 rabatt pĂĽ alla HĂśrman n LPU-portar!

otor, inklusive m extra en h oc ge ta mon l. fjĂ¤rrkontrol

s KodlĂĽ et p pĂĽ kĂś en vĂ¤ljer nĂ¤r du 200! GPE

Dags att byta garageport? Vi hjĂ¤lper dig vĂ¤lja rĂ¤tt ur marknadens bredaste sortiment. Vi Ă¤r dessutom Sveriges stĂśrsta HĂśrmann-ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare, sĂĽ portarna i annonsen Ă¤r bara nĂĽgra exempel. Och du, montage ingĂĽr alltid, sĂĽ med ROT-avdrag blir det Ă¤nnu billigare. VĂĽra erbjudanden gĂ¤ller t.o.m. sista oktober. Sveriges mest valda portar www.garageportexperten.se

EN NY GENERATION ISOLERING

'3".5*%&/4 *40-&3*/( )"3 -"/%"5

.+6,"3& 3&/"3& 4."35"3&

En revolutionerande teknologi som skapar ett unikt miljĂśvĂ¤nligt isoleringsmaterial. )FMU VUBO fĂ¤rgtillsatser vilket ger en naturligt brun fĂ¤rg.

Nya Space Insulation Ă¤r mjukare och luktfri vilket gĂśr din hantering trevligare jĂ¤mfĂśrt med anvĂ¤ndning av konventionell mineralull. ECOSEÂŽ Technology innebĂ¤r Ă¤ven att du vĂ¤ljer ett mer miljĂśvĂ¤nligt alternativ fĂśr ditt hem och miljĂśn. t -VLUGSJUU t #FIBHMJHU BUU IBOUFSB t 'PSNBMEFIZEGSJUU CJOEFNFEFM

energisparande

vĂ¤rme

tystnad

brandskydd

varaktighet

www.knaufinsulation.se

E-post: info@knauďŹ nsulation.se Tel: 020 313 535 %V WJMM WFUB NFS PN 4QBDF *OTVMBUJPO TDBOOB LPEFO NFE FO 23 LPEMÂ´TBSF UJMMHÂ´OHMJHB GSÂśO EJO "QQ 4UPSF QÂś EJO smartphone

Ref: SA021411

76 vi i villa oktober 2011

Underarbetet fick göras om

”Fel” kulör i köket

Kostade mer än utlovat

Här sviktade golvet En vecka efter tidplanen

En färgfläck du fick ta bort själv

FINN SEX FEL Ett gott hantverk handlar inte bara om resultatet, för i slutändan blir det oftast bra. Men det ska kännas bra i magen också. Våra sex kundlöften handlar om precis det, om vägen dit. Att slutresultatet ska bli precis så bra som du drömmer om är självklart. Sandå är Sveriges största hantverksföretag som är specialiserat på måleri och golv. Läs mer om våra kundlöften och hitta ditt Sandå nära dig på sanda.se

vi i villa

TIPS & INSPIRATION

Myggnät för fönstren och galler i ventilationsöppningarna är bara ett par av de åtgärder du kan vidta när ditt hem blir lite för “levande”.

Så undviker du objudna gäster G

äster tycker de flesta av oss om. Men det ska helst vara sådana som vi själva bjudit in. Det är dock inte alltid fallet med insekter och andra djur som hittar in i våra hus. De objudna

gästerna trivs för att våra bostäder ger dem skydd, värme och mat. En del är tämligen oskyldiga, men andra kan vara obehagliga bekantskaper. Råttor och getingar till exempel är vi inte många som vill dela bo-

stad med, medan vi däremot kan leva med silverfiskar och spindlar. Här får du en översikt över vad de vanligaste objudna gästerna gör med dig och ditt hem och vad du kan gö göra för att slippa dem.

Huskvalsterr

Vägglöss V

Tecken på besök: Du har dem i sängen, men de små kvalkva all stren med sina åtta ben n kan inte ses med blotta ögat, at, för de är bara 0,1–0,6 mm. m. Problemet är den allergi kvalstren valstren kan framkalla. Vad gör djuren: Huskvalstren lever av hår och hudflagor. En människa levererar 0,5–1 gram per dag som räcker till mat åt tusentals kvalster. Detta kan du göra: Kvalstren avskyr torka och grundlig

Te Tecken på besök: Sveda och klåda på huden. Var särskilt klå uppmärksam under resor, för u up p allt a al lt fler har vägglöss med sig hem i resväskan. he Vad gör djuren: Vägglusen är Va en mycket platt skinnbagge, som normalt bara syns och är aktiv på natten. Den lever av blod, men kan klara sig en hel

rengöring. rengöring g God ventilation i husets alla rum med utsugning i köket och badrummet är nyckeln. Kvalstren dör vid 55 grader, så tvätt av sänglinnet i 60 grader kan hålla antalet nere. Det räcker inte att lägga madrassen i solskenet.

Tecken på besök: Små (5–8 mm) flygande malar. Trivs i textilier, mattor och pälsar. Vad gör djuren: Malarna lever av textilier, framför allt ull och pälsverk. De tycker inte om

Trägnagare Tecken på besök: Trägnagarna uppträder ibland i stora flockar. Men de vanligaste tecknen är de 1–2 mm cirkelrunda hålen i trä. Vad gör djuren: Trägnagarna äter sig så att säga igenom trävirket. Ibland är skadorna enbart kosmetiska, men omfattande skador försvagar och förstör till sist träet. Fuktiga rum som källare, uthus och vindar är särskilt utsatta. Skalbaggen visar sig bara på 78 vi i villa oktober 2011

Klädesmalar

vinter på mycket lite näring eller ingen alls. Om den hittar ett offer kan den sjudubbla sin vikt på bara 10 minuter. Detta kan du göra: Vägglusen är en seglivad plågoande som kräver professionella insatser. Tyg ska tvättas i 60 grader för att vägglössen ska dö.

vårt torra inomhusklimat och blir därför allt mer sällsynta gäster. Detta kan du göra: Töm angripna skåp och lådor och dammsug dem grundligt. Tvätta textilierna eller lägg dem 2–3 dagar i frysen. Sörj för god ventilation och torr luft inomhus.

Silverfiskar sommaren och den lever bara några få veckor. Detta kan du göra: Med pensel eller spruta kan du påföra trävirket ett speciellt skyddsmedel mot trägnagare. Behandlingen upprepas två till tre gånger.

Tecken på besök: Den lilla silverglänsande och fjälliga insekten pilar iväg över golvet, vanligen i köket eller i badrummet. Silverfisken bor i små springor och är nästan bara framme nattetid. Vad gör djuren: Silverfisken är anspråkslös och lever av våra smulor och gör faktiskt ingen större skada. Om fuktig-

heten är hög i till exempel en källare, kan den dock ge sig på böcker och liknande. Detta kan du göra: Undvik att förvara saker där det är fuktigt. Silverfisken är närmast omöjlig att utrota, och den kan bli upp till fyra år gammal. Den är en primitiv insekt som fanns långt före oss – och den kommer att överleva oss!

vi i villa Möss

Duvor

Den är dessutom en god Tecken på Tecken på besök: Nedsmutklättrare. besök: sade lister, altaner, fönsterDetta kan du göra: Exkrebleck. Enkla, bökiga reden. Du kan lägga ut gift menter Monotont kurrande dagen eller sätta ut fällor. och lukt, lång. Förebygg gnag och Vad gör djuren: Duvor smutgenom att prassel. En sar ner och sprider sjukdomar. täppa igen del arter Deras bon kan proppa igen även mycket små hål. Du kan söker sig bara in i hus på takrännor och ventilation. eventuellt också skaffa katt… hösten och vintern. Detta kan du göra: För en Mössen kan ta sig genom g in g Vad gör Möss är i duva fungerar ditt hus som g djuren: j g mycket små springor i grunstort sett allätare och gnager en klippa med avsatser där den. också på sådant som inte går den kan bygga bo. Man får Mura därför igen dem. Om Möss kan få 5–6 kullar att äta. äta.Möss inte använda gifter mot duvor, nya tillsvidareprenumeranter du fångar en mustill levande ska om året och kan klara sig utan Introduktionserbjudande men du kan hindra dem att den fraktas bort minst 1 kilovatten under långa perioder. bygga bo med t.ex. trådnät UPP TIL meter för att du ska vara säker Det räcker med en springa på att den inte hittar hem igen. på 7–8 mm för att en ung, lätt husmus ska kunna ta sig in.

SPARA

Tecken på besök: Surrande, närgångna getingar, som gärna vill smaka på både mat och dryck, särskilt i augusti och september. Vad gör djuren: Getingar är sociala insekter som bygger bon av avgnagt trä. Boet börjar byggas som en liten stjälk, men kan i slutet av sommaren rymma 5 000 djur. Getingar kan sticka flera gånger, och sticken kan framkalla allergiska reaktioner. Detta kan du göra: Riv om det är möjligt ner getingboet medan det fortfarande är litet. Gör det på kvällen, när getingarna har kommit hem och är mindre aggressiva. Ta död på

STORT

30 679 Du får 2 nummer Getingar av Gör Det SjälvTvestjärtar + valfri premie 30-ÅRSJUB

ILEUMSERBJUDA NDE

+ dem med spray. Getingsamhället går under i boet när det blir kallt. Boet används sedan aldrig rig ig mer.

Värde 119:80

Myror Gör Det Själv Tecken på besök: Krypande K

Detta kan du u göra: En myryr fälla kan stoppa en tillfällig sstto kolonner av myror, or ofta längs Du får hjälp,Invasionen vägledning och inspiration praktiska invasion.till Omalla myrorna byggt golvlisterna. va v a kan sysslor somför har med lägger bostaden att ute hus ochär inne. bo göra under– ditt det värre. massiv, myror vara Vi ger dig utförliga steg för steg-anvisningar och visar Då ska du strö myrpulver över ut doftspår om de hittar mat med bilder och illustrationer hur ditt projekt ska ta form boet. Att täta springor, ta bort spåret lockar fler myror. och från början till slut. brödsmulor och annat spill Vad gör djuren: Myror gör ochoch oftahantverkare! bära ut soporna kan ingen större denybörjare Gör Det Självskada, är förmen både förebygga myrbesök. flesta vill slippa dem inomhus.

framför ventilationskanalerna och genom att spänna fiskelinor till ställen som lockar duvor.

Specialpris

Tecken på besök: Tvestjärtar är lätta att känna igen. De myllrar ofta samman på fuktiga ställen. Nattaktiva. Vad gör djuren: Tvestjärtar är allätare, men lever framför allt av växtdelar, kadaver och smådjur. Det är en skröna att tvestjärtarna

Råttor

kryper in i öronen. Insekten är inte omtyckt, men den+gör 29:50 i ingen större skada. porto och Detta kan du göra: Sätt fälexp. lor utanför huset, till exempel uppochnervända blomkrukor med träull eller en bit våt papp. Det kan förhindra en invasion av tvestjärtar i huset.

VALFRI PREMIE

Tecken på besök: Gnager och prasslar, du hittar hål och exkrementer och känner lukt. Vad gör djuren: Råttor är nyfikna av naturen och tänderna är deras verktyg. De kan gnaga sig igenom trånga öppningar och kan gnaga i stort sett i allt. Råttorna bildar kolonier och får riktigt många Värde Värde ungar. De är dock svåra att 599:– 299:– bekämpa, eftersom de är misstänksamma inför okända lukter och smaker. Detta kan du göra: Fällor och också om det finns brott på gift kan stoppa ett angrepp, avloppsledningarna eller förmen för att djuren inte ska skjutna skarvar. Se också till Allsidigt ochpå funk-att ventilationsöppningarna 500 praktiska hantverkarknep du ta reda komma igen ska tionellt instrument som gör det lätt var de tar sig in. Kolla avloppsnät.för En dig att får ogenomträngliga med bl.a. avståndsklara av arbetet. ledningarna särskilt noga. Alla vuxen råtta kan ta sig igenom och fuktmätare. de ställen där råttorna kan ta ett hål på bara 2 cm. Det är ett sig in ska spärras. Golvavlophål stort som en enkrona. För pet ska vara av metall och dina ventilationskanaler – välj skruvas fast i golvet. Undersök en modell med finmaskigt nät.

Multidetektor

500 KNEP

BESTÄLL oktober 2011 www www.viivilla.se www.vi .viivi ivilla lla.se .se 79

vi i villa

TIPS & INSPIRATION

MyggnĂ¤t fĂśr fĂśnstren och galler i ventilationsĂśppningarna Ă¤r bara ett par av de ĂĽtgĂ¤rder du kan vidta nĂ¤r ditt hem blir lite fĂśr â&#x20AC;&#x153;levandeâ&#x20AC;?.

G Du fĂĽr 2 nummer Ă¤ster tycker de flesta av oss om. Men det ska helst vara sĂĽdana som vi sjĂ¤lva bjudit in. Det Ă¤r dock inte alltid fallet med insekter och andra djur som hittar in i vĂĽra hus. De objudna

gĂ¤sterna trivs fĂśr att vĂĽra bostad med, medan vi dĂ¤remot stĂ¤der ger dem skydd, vĂ¤rme kan leva med silverfiskar och och mat. En del Ă¤r tĂ¤mligen spindlar. HĂ¤r fĂĽr du en ĂśverMultidetektor oskyldiga, men andra kan vara sikt Ăśver vad de vanligaste Allsidig och funktionell 4 i 1-detektor obehagliga bekantskaper. RĂĽtobjudna gĂ¤sterna gĂśr medmed dig r BWTUĂ&#x2021;OETNĂ&#x2026;UBSF r NVMUJTLBOOFS tor och getingar till exempel Ă¤r och ditt hem och vad du kan r GVLUNĂ&#x2026;UBSF r MBTFSMJOjefunktion vi inte mĂĽnga som vill dela bo bo- gĂś gĂśra fĂśr att slippa dem. %FOOB J EFUFLUPS LBO EV BOWĂ&#x2026;OEB GĂ&#x2022;S BUU MPLBMJTFSB TUSĂ&#x2022;N

av GĂśr Det SjĂ¤lv + valfri premie Huskvalsterr Tecken pĂĽ besĂśk: Du har h dem i sĂ¤ngen, men de smĂĽ kvalk kva all stren med sina ĂĽtta ben n kan Ăśgat, inte ses med blotta Ăśga at, fĂśr de Ă¤r bara 0,1â&#x20AC;&#x201C;0,6 mm. mm m. Prokvalstren blemet Ă¤r den allergi kv valstren kan framkalla. Vad gĂśr djuren: Huskvalstren UPP TIL lever av hĂĽr och hudflagor. 30 En mĂ¤nniska levererar 0,5â&#x20AC;&#x201C;1 gram per dag som rĂ¤cker till mat ĂĽt tusentals kvalster. Detta kan du gĂśra: Kvalstren (Ă&#x2022;S %FU 4KĂ&#x2026;MW #POOJFS avskyr torka och grundlig

SPARA

GĂ&#x2022;SBOEF LBCMBS FMMFS NFUBMMSĂ&#x2022;S J WĂ&#x2026;HHBS JOOBO EV CPSSBS %FO Ă&#x2026;S PDLTĂ&#x2021; FO TNBSU EJHJUBM BWTUĂ&#x2021;OETNĂ&#x2026;UBSF TPN LBO CFSĂ&#x2026;LOB CĂ&#x2021;EF ZUB PDI WPMZN .FE GVLUNĂ&#x2026;UBSGVOLUJPOFO LBO EV VĂ¤rde TOBCCU PDI FOLFMU NĂ&#x2026;UB GVLUOJWĂ&#x2021;O J U FY FO USĂ&#x2026;LPOTUSVLUJPO vinter pĂĽ mycket lite nĂ¤ring Tecken Te cken pĂĽ besĂśk: Sveda och 599:â&#x20AC;&#x201C; %FUFLUPSO Ă&#x2026;S EFTTVUPN VUSVTUBE NFE FUU SĂ&#x2022;UU MBTFSMKVT TĂ&#x2021; BUU eller ingen alls. Om den hittar klĂĽda klĂĽ ĂĽda pĂĽ huden. Var sĂ¤rskilt EV FOLFMU LBO IĂ&#x2026;OHB VQQ CJMEFS N N J FO KĂ&#x2026;NO SBE

VĂ¤gglĂśss V

ett offer kan den sjudubbla sin uppmĂ¤rksam up u ppmĂ¤rksam under resor, fĂśr p vikt pĂĽ bara 10 minuter. allt a al ltt fler har vĂ¤gglĂśss med sig 500 KNEP Detta kan du gĂśra: VĂ¤gglusen hem he m i resvĂ¤skan. * EFOOB CPL GĂ&#x2021;S EV IFMB QSBLUJTLB IBOUWFSLBSĂ¤r en seglivad plĂĽgoande som Vad Va ad gĂśr djuren: VĂ¤gglusen Ă¤r LOFQ TPN HĂ&#x2022;S EFU MĂ&#x2026;UUBSF GĂ&#x2022;S EJH BUU VUGĂ&#x2022;SB BSCFUFU krĂ¤ver professionella insatser. en mycket platt skinnbagge, rengĂśring. rengĂśring g God ventilation i PBWTFUU PN EV CZHHFS UJMM SFOPWFSBS SFQBSFSBS Tyg ska tvĂ¤ttas i 60 grader fĂśr bara syns som normalt och Ă¤r husets alla rum medFMMFS VOEFSIĂ&#x2021;MMFS EJO utsugCPTUBE ,OFQFO IKĂ&#x2026;MQFS EJH att vĂ¤gglĂśssen ska dĂś. ning i kĂśket och badrummet Ă¤r aktiv pĂĽ natten. Den lever av PDLTĂ&#x2021; BUU GĂ&#x2021; FUU CĂ&#x2026;UUSF SFTVMUBU .ZDLFU OĂ&#x2022;KF blod, men kan klara sig en hel nyckeln. Kvalstren dĂśr vid 55 grader, sĂĽ tvĂ¤tt av sĂ¤nglinnet VĂ¤rde i 60 grader kan hĂĽlla antalet vĂĽrt torra inomhusklimat och 299:â&#x20AC;&#x201C; nere. Det rĂ¤cker inte att lĂ¤gga blir dĂ¤rfĂśr allt mer sĂ¤llsynta BESTĂ&#x201E;LL VIA madrassen i solskenet. SVARSKUPONGEN ELLER PĂ&#x2026; gĂ¤ster. + 29:50 i

679 Specialpris

1VCMJDBUJPOT *OUFSOBUJPOBM "4 ,VOEUKĂ&#x2026;OTU .BMNĂ&#x2022; UFM

50 porto och exp.

KlĂ¤desmalar smalar Detta kan du gĂśra: TĂśm www.gds.se/viivilla

Tecken pĂĽ ĂĽ besĂśk: SmĂĽ (5â&#x20AC;&#x201C;8 mm) flygande malar. Trivs i textilier, mattor och pĂ¤lsar. Vad gĂśr djuren: Malarna lever av textilier, framfĂśr allt ull och DU SPARAR 679:30 tycker inte om pĂ¤lsverk. De â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤r du bĂśrjar prenumerera NU!

SVARSKUPONG TrĂ¤gnagare JA TACK!

Jag vill gĂ¤rna prenumerera pĂĽ GĂśr Det SjĂ¤lv och fĂĽr de 2 nĂ¤sta numren och premien fĂśr bara 39:50 + 29:50 i porto och expedition. DĂ¤refter fĂĽr jag GĂśr Det SjĂ¤lv i tillsvidareprenumeration

Tecken pĂĽ besĂśk: TrĂ¤gna-

6952

VĂ¤lj DINgarna Premie upptrĂ¤der ibland i stora â&#x20AC;&#x201C; sĂ¤tt kryss:

2 utg. Premie vĂ¤rde upp til Totalt â&#x20AC;&#x201C; rabatt

119:80 599:00 718:80 679:30

Silverfiskar

angripna skĂĽp och lĂĽdor och dammsug dem grundligt. TvĂ¤tta textilierna eller lĂ¤gg dem 2â&#x20AC;&#x201C;3 dagar i frysen. SĂśrj Ăś fĂśr god ventilationFrankeras och torrr luft ej. inomhus. u betalar portot.

flockar. Men de vanligaste tecknen Ă¤r de 1â&#x20AC;&#x201C;2 mm cirkelTecken pĂĽ besĂśk: Den lilla heten h ten Ă¤r Ă¤ hĂśg i till exempel exe e pe pel en Ditt specialpris 39:50 500 KNEP hĂĽlen i trĂ¤. rundaMultidetektor kĂ¤llare, k llare, kan den dock ge sig s g pĂĽ pĂĽ +silverglĂ¤nsande kr 29:50 i porto och och exp. fjĂ¤lliga 9825 9981 Vad gĂśr djuren: TrĂ¤gnagarna insekten pilar ivĂ¤g Ăśver golvet, bĂścker och liknande. SĂĽ hĂ¤r fungerar din prenumeration: lever bara sommaren och den Ă¤ter sig sĂĽ att sĂ¤ga igenom vanligen i kĂśket eller i badrum- Detta kan du gĂśra: Undvik att Du fĂĽr GĂśr Det SjĂ¤lv portofritt i tillsvidareprenumeration perSilverfisken nummer, med bor i smĂĽ Namn: nĂĽgra fĂĽ veckor. pĂĽ utgivningsdagen fĂśr 59,90 trĂ¤virket. Ibland Ă¤r skadorna met. fĂśrvara saker dĂ¤r det Ă¤r fukreservation fĂśr ev. moms-, porto- och prisĂ¤ndringar. Du Detta kan du gĂśra: Med enbart kosmetiska, men nĂ¤stan springor och bara tigt. Silverfisken Ă¤r nĂ¤rmast kan sĂ¤ga upp prenumerationen nĂ¤r som helstĂ¤r efter de 2 SVARSPOST Adress: fĂśrsta numren, skriva eller ringa till fĂśrlaget. pensel eller spruta kan du genom attframme omfattande skador fĂśrsvagar nattetid. att utrota, och den kan 20 400 omĂśjlig 164 GĂśr Det SjĂ¤lv utkommer var 3:e vecka. pĂĽfĂśra trĂ¤virket ett speciellt till sist trĂ¤et. Fukoch fĂśrstĂśr trĂ¤et.FukPostnr: Ort: Vad gĂśr djuren: Silverfisken bli upp till 208 05 MALMĂ&#x2013; fyra ĂĽr gammal. Den skyddsmedel som kĂ¤llare, uthus Ă¤r ansprĂĽkslĂśs och lever av Ă¤r en primitiv insekt som fanns Var vĂ¤nlig skriv tiga tydligt â&#x20AC;&#x201C;rum texta helst! 11090086 mot trĂ¤gnagare. JA TACK! Ja, jag vill gĂ¤rna ta emot ďŹ&#x201A;er spĂ¤nnande tvĂĽ erbjudanden ochtill nyhetsbrev omsmulor tidningar, bĂścker, och vindar Ă¤rinsĂ¤rskilt utsatta. OBS! Du fĂĽr ditt fĂśrsta nummer om en mĂĽnad. Premien skickasBehandlingen ca 3-4 veckor efter upprepas vĂĽra och gĂśr faktiskt lĂĽngt fĂśre oss â&#x20AC;&#x201C; och den kommusik, ďŹ lm m.m. frĂĽn koncernen Bonnier Publications att vi har mottagit din betalning. Erbjudandet gĂ¤ller inte i utlandet. tre gĂĽnger. Skalbaggen visar sig bara pĂĽ ingen stĂśrre skada. mer att Ăśverleva oss! via brev, telefon och andra elektroniska medier (t.ex. Om fuktigGĂśr Det SjĂ¤lv fĂśrbehĂĽller sig rĂ¤tten att godkĂ¤nna ordern. All kundinformation sĂĽsom namn- och adressuppgifter m.m. 78 vi i vill v villa illa alagras oktober behandlas elektroniskt och hos B2011 onnier AB som Ă¤ger GĂśr Det SjĂ¤lv. Se www.kunddata.bonnier.se

e-post, sms). FĂśljande bolag ingĂĽr f.n. i vĂĽr koncern och dessa kan du komma att fĂĽ information frĂĽn: Bonnier Publications International AS, Bonnier Publications AS, Benjamin Publications AS. 290109

Premien skickas ca 3-4 veckor efter att vi har mottagit din betalning

SĂĽ undviker du objudna gĂ¤ster

vi i villa Möss Tecken på besök: Exkrementer och lukt, gnag och prassel. En del arter söker sig bara in i hus på hösten och vintern. Vad gör djuren: Möss är i stort sett allätare och gnager också på sådant som inte går att äta. Möss kan få 5–6 kullar om året och kan klara sig utan vatten under långa perioder. Det räcker med en springa på 7–8 mm för att en ung, lätt husmus ska kunna ta sig in.

Duvor Den är dessutom en god klättrare. Detta kan du göra: Du kan lägga ut gift eller sätta ut fällor. Förebygg genom att täppa igen även mycket små hål. Du kan eventuellt också skaffa katt… Mössen kan ta sig in genom mycket små springor i grunden. Mura därför igen dem. Om du fångar en mus levande ska den fraktas bort minst 1 kilometer för att du ska vara säker på att den inte hittar hem igen.

Tecken på besök: Nedsmutsade lister, altaner, fönsterbleck. Enkla, bökiga reden. Monotont kurrande dagen lång. Vad gör djuren: Duvor smutsar ner och sprider sjukdomar. Deras bon kan proppa igen takrännor och ventilation. Detta kan du göra: För en duva fungerar ditt hus som en klippa med avsatser där den kan bygga bo. Man får inte använda gifter mot duvor, men du kan hindra dem att bygga bo med t.ex. trådnät

Getingar

Tvestjärtar

kryper in i öronen. Insekten är inte omtyckt, men den gör ingen större skada. Detta kan du göra: Sätt fällor utanför huset, till exempel uppochnervända blomkrukor med träull eller en bit våt papp. Det kan förhindra en invasion av tvestjärtar i huset.

Råttor

dem med spray. Getingsamhället går under i boet när det blir kallt. Boet används sedan aldrig mer.

Myror Tecken på besök: Krypande kolonner av myror, ofta längs golvlisterna. Invasionen kan vara massiv, för myror lägger ut doftspår om de hittar mat och spåret lockar fler myror. Vad gör djuren: Myror gör ingen större skada, men de flesta vill slippa dem inomhus.

framför ventilationskanalerna och genom att spänna fiskelinor till ställen som lockar duvor.

Detta kan du göra: En myrfälla kan stoppa en tillfällig invasion. Om myrorna byggt bo under ditt hus är det värre. Då ska du strö myrpulver över boet. Att täta springor, ta bort brödsmulor och annat spill och ofta bära ut soporna kan förebygga myrbesök.

också om det finns brott på avloppsledningarna eller förskjutna skarvar. Se också till att ventilationsöppningarna får ogenomträngliga nät. En vuxen råtta kan ta sig igenom ett hål på bara 2 cm. Det är ett hål stort som en enkrona. För dina ventilationskanaler – välj en modell med finmaskigt nät. oktober 2011 www.viivilla.se 79

Jag vill veta vad du tycker – gå med i vår läsarpanel! Gå med i vår läsarpanel så får du, efter varje nummer, erbjudande om att vara med i en läsarundersökning. Du får då svara på några korta frågor om annonser och artiklar ur det senaste numret. Din medverkan är viktig för oss oavsett om du läser alla eller bara vissa nummer av tidningen. Du väljer själv vilka undersökningar du vill svara på, men ju fler du är med i, desto fler poäng samlar du ihop. Poängen kan du sedan byta ut mot olika presenter. Dina åsikter är viktiga för oss, så anmäl dig idag på viivilla.se/panel

Nyhet! t dem Samla poäng och by isslotter, mot exempelvis Tr ag biobiljetter och bidr till välgörenhetsorganisationer.

Stina Abenius, chefredaktör Vi i Villa

80 vi i villa oktober 2011

Viktigt meddelande till dig med småhus:

Snart måste du antagligen göra inget alls. Och måste du göra något, är det snabbt gjort på skatteverket.se Som småhusägare får du snart ett förslag på taxeringsvärde eller en fastighetsdeklaration. Om du får ett förslag som stämmer ska du inte göra något alls. Vill du ändra något i förslaget gör du det snabbt och enkelt med e-tjänsten ”Fastighetsdeklaration, småhus” på skatteverket.se Om du får en fastighetsdeklaration i stället för ett förslag måste du fylla i den. Också det gör du enklast via e-tjänsten. Bekvämt, eller hur? Senast den 1 november behöver vi din fastighetsdeklaration eller ditt ändrade förslag.

Köp partier & kanaltak.

Vi bjuder på limträstomme

Santex Uterum - Svensktillverkat - Det enklaste som ﬁnns Vi vill visa marknaden vår kvalitet på våra exaktkapade limträstommar för snabb montering, därför bjuder vi på stommen då du köper Santex partier och kanaltak till ditt uterum. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller t.o.m. 13 nov, 2011. Kontakta våra återförsäljare för mer information. www.santex.se

Rum för ett nytt liv

www.santex.se oktober 2011 www.viivilla.se 81

Larmrapport frĂĽn Boverket:

718.000 hus har drabbats av fuktproblem! UNDVIK SAMMA Ă&#x2013;DE. -ED MARKNADENS MEST SĂ?LDA AVFUKTARE FRĂ?N 7OOD|S UNDVIKER DU FUKTPROBLEM OCH SPARAR ENERGI

FĂ&#x2013;RDELAR:

odâ&#x20AC;&#x2122;s DS1 Wo

s !VFUKTAR KRYPGRUND VINDEN TVĂ&#x2039;TTSTUGAN

KĂ&#x2039;LLAREN OCH BADRUM s 4AR BORT Ă&#x161;VERm Ă&#x161;DIG FUKT OCH DĂ?LIG LUKT s 'ER DIG EN SIGNIl KANT VĂ&#x2039;RMEPUMPSEFFEKT MER ENERGI UT Ă&#x2039;N IN s 7OOD|S Ă&#x2039;R DEN MEST ENERGIEFFEKTIVA AVFUKTARE DU KAN HITTA

3.695 kr Kr y

pgr und

s Ă?RS KOMPRESSOR GARANTI s DAGARS Ă&#x161;PPET KĂ&#x161;P

KĂ¤llare DS 28

Badrum MDC 16

Torkrum DS 40

AV F U K TA R E F RO M CA NA DA

www.woods.se FĂśr nĂ¤rmaste ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare:

STOCKHOLM LuftmiljĂśbutiken NACKA Fredells, GranngĂĽrden VĂ¤rmdĂś LIDINGĂ&#x2013; Nya JĂ¤rn & FĂ¤rg DANDERYD Bygma TĂ&#x201E;BY GranngĂĽrden SOLLENTUNA Comfort NORRTĂ&#x201E;LJE Roslags JĂ¤rn&FĂ¤rg ENKĂ&#x2013;PING LP Sten & Son GIMO Gimo JĂ¤rn Ă&#x2013;STHAMMAR/KNIVSTA Knivsta HushĂĽllsservice, GranngĂĽrden SĂ&#x2013;DERTĂ&#x201E;LJE SĂśdertĂ¤lje JĂ¤rnaffĂ¤r, Beijer Bygg, GranngĂĽrden

00 vi i villa oktober 2011

ANLITA HANTVERKARE

vi i villa

Nämn ordet hantverkare och alla har en skräckhistoria att berätta. Men vad kan du själv göra annorlunda – och vilka krav har du rätt att ställa? Vi i Villas expert Ken Kennard hjälper dig att få en bättre relation till din hantverkare.

Stora hantverkarguiden! Fråga: Jag har gjort upp en tid då hantverkaren ska komma och titta på ett uppdrag. Han dyker inte upp. Varför? Svar: Det är naturligtvis dålig stil och tyder på att du har att göra med en oseriös hantverkare. Anlita någon annan. Många kunder försätter sig själva i en svår situation när de går in på nätet och googlar efter hantverkare. Jag tycker att man ska söka hjälp på annat sätt. Kontakta någon som vänner och bekanta har varit nöjda med eller gå via en branschorganisation. Självklart ska hantverkaren ha en FSkattsedel och vara registrerad hos Skatteverket.

Fråga: Hantverkaren har påbörjat uppdraget, men jobbar bara någon dag då och då och arbetet drar ut på tiden. Vad gör jag?

Detta kan du få hjälp med: Du som villaägare kan få hjälp med så mycket mer än badrumsrenovering och tapetsering. Det finns exper-

Svar: Professionella beställare som företag och kommuner har ett helt annat upphandlingsförfarande. Där finns allt reglerat i en tidplan; när arbetet ska påbörjas och avslutas. Vid förseningar utgår vite. Som privatperson är det svårt att hålla koll på vilka rättigheter man har, men Konsumentverket har mycket information på sin hemsida (www.konsumentverket.se) om detta. Man kan skriva ett kontrakt med hantverkaren om när arbetet ska vara slutfört. Då vet båda parter vad som gäller.

Fråga: Hantverkaren struntar i att göra saker som vi har kommit överens om – och gör saker som vi inte alls har pratat om att han ska göra. Hur ska jag bete mig?

Vi i Villas måleriexpert Ken Kennard berättar om hur du undviker de vanligaste konflikterna med din hantverkare.

G Vill du fråga om målning? Ställ din fråga tilll vår expert Ken Kennard på

www.viivilla.se

Svar: Kommunikation är a och o. Där måste båda parter ter som är redo att rycka ut för att lösa de flesta av dina problem. e Har du fått nog av att skruva ihop Ikeamöbler finns företag som specialiserat sig på att montera Billy-bokhyllor. e Om den uppstoppade

ugglan börjar se lite hängig ut finns zoologiska konservatorer redo att hjälpa dig. e Om någon av dina gipsfigurer i trädgården behöver ett ansiktslyft finns stuckaturfirmor till din tjänst och är du orolig för att blixten ska slå ner

i ditt hus finns antenn- och jordningsservice som installerar åskskyddsanläggningar. e Ljud- och belysningsexperter fixar det perfekta surroundljudet eller det där varma skenet du alltid drömt om. oktober 2011 www.viivilla.se 83

ANLITA HANTVERKARE

FOTO ISTOCKPHOTO

God kommunikation är A och O i ett lyckat byggprojekt - för båda parter.

vara väldigt tydliga. Ibland kan det handla om att personkemin inte stämmer och då kan man begära att få byta ut snickaren, rörmokaren eller vem det än må vara. Om det uppstår en schism måste man alltid låta hantverkaren få chansen att åtgärda felen innan man går vidare.

Fråga: Som kund vill jag hålla koll på vad hantverkaren gör, men är det okej att stå bakom ryggen och följa varje steg i arbetet?

Svar: Det blir ganska irriterande till slut. Jag brukar säga att det är kul att du intresserar dig, men nu vill jag arbeta i fred. Jag säger att vi kan stämma av innan jag går hem för dagen. Ofta är det pensionärer som är hemma och följer varje penseldrag. Det behöver inte vara av illvilja, utan för att de vill ha sällskap. Det har hänt att jag har hängt upp en plast i dörröppningen för att få jobba i fred. En gubbe klippte hål i plasten och stoppade in huvudet där.

Fråga: Hantverkaren skräpar ner och tar inte reda på skräpet efter sig. Vad har jag rätt att kräva? Svar: I min värld är det en självklarhet att hantverkaren städar efter sig. Vi har alltid dammsugare med oss. Om man märker att hantverkaren grisar ner så kan man fråga vems ansvar det är att hålla rent och om det går att exempelvis hänga upp ett plastskynke som skydd mot damm.

Fråga: Ska man bjuda på lunch och kaffe?

Förutom verktyg bör en seriös hantverkare ha städartiklar med sig.

e En tapetserare stoppar och klär om gamla möbler, en förgyllare kan restaurera den gamla spegelramen och en vattenträdgårdsmästare hjälper dig att få en porlande bäck på den där hopplösa delen av tomten du aldrig har 84 vi i villa oktober 2011

FOTO ISTOCKPHOTO

Svar: Lunch förväntar sig nog ingen hantverkare.

fått ordning på. e Är du less på grannen så kan du kontakta en husflyttare som monterar ner ditt hus och flyttar det någon annanstans. e Målerikonsulter, pianostämmare och arborister…

Däremot kan man fråga om man får bjuda på kaffe, och vilken tid det i så fall skulle passa. Det skapar en trevlig stämning och kan innebära att hantverkaren anstränger sig det där lilla extra för kunden. Kort sagt: det finns inget problem för en villaägare som det inte finns en lösning på.

Prislista – så mycket bör det kosta Vad är en rimlig timpeng till en hantverkare? Ofta är det en fråga om tillgång och efterfrågan och varierar beroende på var i landet man bor. – Mellan 350 och 450 kronor i timmen är normalt, enligt Kent Lenner, expert på arbetsmiljö, arbetsrätt och lönefrågor på Sveriges Byggindustrier, byggsektorns bransch- och arbetsgivarförbund. – Jag tycker att man alltid ska försöka få ett fast pris. Då kommer det inga obehagliga överraskningar och risken för konflikt blir mindre. Ta alltid in tre offerter och var noga med att ta reda på exakt vad som ingår, säger Kent Lenner. Tänk på att hantverkaren har rätt att ta betalt för den tid det tar att köpa material. Kom ihåg: Betala aldrig i förskott och begär att få en specificerad räkning.

Hantverkaren har bland annat rätt att ta betalt för den tid det tar att köpa material. FOTO ISTOCKPHOTO

vi i villa

Mitt bästa hantverkarknep! P-O Andersson

Jan Allder,

Lisa Österling,

Sundsvall

Trångsund

och

Ann Walvik Hansen, Vattingen, Gnarp

Åsa Lundmark, Sollefteå

"Ta referenser" "Försök ha en Ta referenser innan du bra relation bestämmer vem som ska och en trevlig göra jobbet. När du sedan har bestämt dig så är det atmosfär" bra att utse en projektledare och få ett fast pris om det går. Under arbetets gång måste man vara med, hålla koll och säga till hur man vill ha det och i värsta fall våga ta en konflikt. Vi har en jobbig badrumsrenovering bakom oss. Till slut blev det som vi ville ha det, men vi var tvungna att stå på oss för att få som vi ville och ifrågasätta flera saker när vi skulle betala för jobbet. Tack och lov hade vi begärt specificerad faktura och själva haft koll. Vi lyckades tack vare det få ned priset rejält eftersom flera material- och arbetskostnader var felaktiga.

Vi har haft en del problem med hantverkare, men det lönar sig inte att skälla. Det är bättre att försöka ha en bra relation och en trevlig atmosfär. Många hantverkare tar på sig för mycket jobb och hastar mellan de olika projekten utan att något av dem blir färdigt. Men det finns undantag. Nyligen anlitade vi en elektriker som sa att han skulle komma på fredag klockan tio. Och så gjorde han det och jobbade tills han blev färdig. Då blir man glad och sprider det vidare. Goda referenser från dem man känner är en bra start.

"Ha inte för bråttom"

"Välj lokala hantverkare"

Ha inte för bråttom, välj en hantverkare som du litar på. Var tydlig både mot dig själv och mot den du anlitar med vad du vill ha utfört och vad det får kosta. Försök att ha en dialog hela vägen. Om du litar på den du anlitar, satsa på löpande pris. Om du vill ha fast pris så lägger alltid hantverkaren på en del för att ha marginaler om något oförutsett skulle inträffa.

Välj lokala hantverkare och hör dig gärna för med grannar om de kan rekommendera någon. Det har varit framgångsrikt för mig när jag byggde ut huset. Det verkar som om de flesta hantverkare har mycket att göra. Om de påbörjar något och sedan försvinner en period så gäller det att inte släppa taget, ligga på och ringa tills de kommer.

Har du själv lite koll under uppdragets gång så kan missar lättare undvikas

e rättigheter man har när man anlitar en hantverkare finns inskrivna i konsumenttjänstlagen. Man kan reklamera en hantverkare av många orsaker, exempelvis att arbetet har utförts felaktigt, tagit längre tid än avtalat eller inte slutförts. Om en tvist uppstår är det en stor fördel om man redan från början har skrivit ett avtal med hantverkaren där det tydligt finns angivet vilket arbete som ska utföras, hur det ska göras och när det ska vara klart.

En sådan mall för avtal har Sveriges Byggindustrier och Konsumentverket låtit ta fram. Hantverkarformuläret finns att ladda ner, bland annat på www.omboende.se När något går snett måste man alltid först låta hantverkaren få en chans att rätta till felet. En reklamation av det du är missnöjd med ska ske så snart som möjligt. Senast inom två månader från det att du har upptäckt felet. Man har rätt att reklamera fel i upp till tre år efter att arbetet avslutats. När det gäller

arbete på mark, byggnader och andra fasta saker har man rätt att reklamera i upp till tio år. Om tvisten inte går att lösa så är det lättaste och billigaste sättet att ta ärendet vidare till Allmänna Reklamationsnämnden, ARN. ARN är en oberoende myndighet som prövar fallet kostnadsfritt efter att ha hört båda parters versioner av det som hänt. ARN fattar därefter sitt beslut. Hantverkaren är dock inte skyldig att följa utfallet. Under 2010 var det bara 60

procent av de kritiserade hantverkarna som åtgärdade det som nämnden kritiserade dem för. De företag som inte följer ARN:s beslut hamnar på en svart lista som publiceras på Råd & Röns hemsida (www.radron.se/ Svarta-listan). Vid avtalsbrott som leder till ekonomiska konsekvenser kan ersättningskrav ställas i allmän domstol. Om man får rätt i domstolen kan man därefter få hjälp av kronofogden att driva in ersättningen.

oktober 2011 www.viivilla.se 85

FOTO ISTOCKPHOTO

Inte nöjd? Så reklamerar du en hantverkare:

En långsiktig investering med snabb avkastning

www.investliving.se

Nya generationens värmepump InVest LVE-09 Värmer husets vattensystem, element, varmvatten, golvvärme mm. Pumpen är framtagen för att monteras in på det befintliga vattenburna systemet och styrs enkelt med en digital display som är monterad på värmeväxlaren.

För hus upp till 200m 2

Månadskostnad: 926kr

Rek. ca pris: 35 995kr

Exempel baseras på 48 mån kredit till 7.95% ränta, effektiv ränta 11.56%

Snygg design utan att göra avkall på effekt InVest MSY-18 FP Kraftfull luftvärmepump DC Inverter modell med inbyggd värmeslinga, energiklass A. Ett val för den som vill ha det bästa och snyggaste till förmodligen marknadens bästa pris! Fullspäckad med funktioner.

Månadskostnad: 447kr

Rek. ca pris: 12 995kr

Snyggast i klassen! För hus mellan 2 20-240m

Exempel baseras på 36 mån kredit till 6.95% ränta, effektiv ränta 17.03%

Sveriges mest prisvärda värmepump? InVest NLL-09 FP

Nu enda st

Anpassad för nordiskt klimat med ett oslagbart pris! Underhållsvärme 8°C. Perfekt för dig som är bortrest från din villa eller fritidshus. Lämplig för för hus upp till 150m2. Rek. ca pris: 9 995kr

9 995kr ord.10 99 5kr

Månadskostnad: 354kr

Exempel baseras på 36 mån kredit till 6.95% ränta, effektiv ränta 20.08%

Sänker kostnaden för vattenuppvärmning med upp till 70% InVest VVP-300 Denna 300-liters varmvattenberedare med 10 meter lång solslinga och inbyggd värmepump har blivit en succé. Enkel att installera - endast vatten in och ut. Sänker elräkningen ordentligt!

Nu endast

21 995kr ord. 22 995kr

Månadskostnad: 726kr

Rek. ca pris: 21 995kr

Exempel baseras på 36 mån kredit till 6.95% ränta, effektiv ränta 12.94%

Lagra energi effektivt med en multifunktionstank InVest TKT-300L En välisolerad ackumulatortank/multifunktionstank som passar det flesta med många inkopplingsmöjligheter så som värmepump, solenergi eller elpatron. Möjligheterna är många - TKT-300L klarar det mesta i en snygg och smidig förpackning.

Succé

Månadskostnad: 633kr

Rek. ca pris: 18 995kr

Exempel baseras på 36 mån kredit till 6.95% ränta, effektiv ränta 13.87%

8WQ\WWMD 527 DYGUDJHW I¶U LQVWDOODWLRQ 9L NDQ KM¤OSD GLJ )DVW SULV IU¥Q NU 9L NDQ ¤YHQ ŤQDQVLHUD GLQ LQVWDOODWLRQ )¶U PHU LQIR RP ¥WHUI¶UV¤OMDUH RFK 527 DYGUDJ EHV¶N ZZZ LQYHVWOLYLQJ VH HOOHU ULQJ REPRESENTATIVT EXEMPEL* | Varuköp: 15 000 kr | Delbetalningsperiod: 48 månader Ränta Kreditbeloppet Effektiv ränta Kreditkostnad Ord. delbetalning per månad** Totalt belopp att betala** 6,95% 15 000 kr 15,69% 3 677 kr 509 kr 18 677 kr * Exemplet baseras på ett köp den 15 dagen i en kalendermånad. ** Till ordinarie delbetalning per månad kan eventuell uppläggningsavgift tillkomma (se nedan under punkt 3 Kreditkostnader – ”Kreditränta” och ”Härtill hörande kostnader”) Eventuell uppläggningsavgift ingår i Totalt belopp att betala.

86 vi i villa oktober 2011

Skapa färgstarkare rum! Kakel och klinker i vackra färger skapar värme och känslor, vilket passar perfekt för ett kök. I köket tillbringar man mycket av sin lediga tid och det är ett rum för mer än matlagning. Här samlas gästerna innan middagen, barnen gör läxor och här äger trevliga samtal om livet rum. Så skapa ett rum att verkligen trivas i – med vacker färg på väggarna. Hitta din närmaste återförsäljare och Höganäs KakelCenter på www.cchoganas.se

CC HÖGANÄS HAR FÖRSETT MARKNADEN MED KAKEL OCH KLINKER I 125 ÅR, OCH VÅR PASSION

TH O R N R E K L AM BYR Å

BLIR BARA STARKARE MED TIDEN.

HÅLLA SAMS

vi i villa

Vem är det som bestämmer hemma? Vad bråkar vi om och när är vi som lyckligast? Här är sanningen om livet i tre olika villor runt om i Sverige.

Livet i villan är mysigast i soffan Villa 1: Tina & Uno Vilka är ni? Tina och Uno Magnusson Bor: Hjo med utsikt över vida Vättern

Vem gör vad hemma? Uno gör 92 procent av trädgårdsarbetet. Tina gör 92 procent av matlagningen, men på helgen uppgraderas Uno till potatisskalare.

Vad gör er lyckliga hemma? Laga mat – när alla ingredienserna i måltiden kommer från marken runt om oss. Långpromenad med hundarna. Stora fester och middagar med vår fantastiska familj och många glada vänner gör också livet glatt. Och alla tycker om att komma hem till oss!

De värsta striderna?

Hur länge har ni bott tillsammans i ert hus? 18 år tillsammans.

Har ni olika idéer om vilka jobb som är viktigast hemma? Inför en middag tycker Tina att gästerna ska få mat, medan Uno prioriterar att trädgården är fin. Men vi är väldigt jämlika annars. Det kan lika gärna vara Tina som kör iväg och tvättar bilen och Uno är kvar hemma och dammsuger.

Bästa investeringen i huset? Det måste bli vinterträdgården som blev klar 2010, dagen innan den yngste sonens student, då 70 gäster kom på besök.

Vem slänger återvinningen?

"Uno gör 92% av trädgårdsarbetet. Tina gör 92% av matlagningen" Husets bästa plats – var är det? I vinterträdgårdens korgmöbler, där vi sitter där på kvällarna ända fram i november och tittar på stjärnhimmeln och läser en bra bok. Matsalen är också mysig.

Dröminvesteringen till huset – vilken är den?

bygga ut en flygel till en carport, har sett jättefina utbyggnader i England. På våra resor dit får vi mycket inspiration. Vi funderar en hel del på värmeinvesteringar. Vi vill inte låsa oss vid ett värmesystem, utan tänker pellets och solvärme.

Anlitar hantverkare eller fixar själv? Hantverkare – alltid!

En bergvärmepump, men Uno drömmer om en carport…

Vad grälade ni om sist angående huset?

Vi strider inte så ofta, men en gång kastade Tina ut Unos antika soffa och ersatte med en ny modern Howardsoffa i paisley mönster.

Om vi vänder på frågan – vem är det som producerar alla sopor? Tina är den skyldiga – och ska bli bättre på återvinningen!

Vem har bestämt stilen hemma?

Och vem byter dammsugarpåse?

Det är så sällan vi grälar, det låter otroligt tråkigt men det är sant. Vi har livliga diskussioner ibland men vi kommer alltid överens.

Båda två. Men från början var det nog Uno, men det berodde nog mest på att han bodde här först.

Tina. Uno förstår inte att den är full.

En galen idé ni aldrig har fått förverkliga?

Nytt spa hemma eller nytt garage? Gissa? Garage självklart…

Vilken del av huset skäms ni för? Barnens gamla rum som numera fungerar som lagerlokal eftersom barnen bor på annan ort. Man får ta hand om barnens möbler när de flyttar ut…

Det finns många. Till exempel oktober 2011 www.viivilla.se 89

vi i villa

HÅLLA SAMS

Villa 2: Berenike & Björn Vilka är ni? Berenike Munthe och Björn Bergström med sammanlagt 5 barn mellan 12-25 med massor av föräldrar. I huset finns också 5 katter och utanför cirka 15 får.

Vem gör vad hemma? Vi har stenhård rättvisa utom vad gäller tvätt och traktorkörning. Den enda ordning som finns är i linneskåpet där den polska modellen med rullade lakan gäller. Björn knölar mest och då blir det tillträde förbjudet.

Vad gör er lyckliga hemma? Lugn och ro när alla pysslar med sitt. När livet går sin lilla gilla gång och minskade förväntningar ger plats att njuta av nuet. Vi är alltid tillsammans hemma eftersom vi driver Vansta Trädgård ihop och har kontoret i huset.

Bor: Vansta Gård i Ösmo tillsammans med Björns pappa Lasse Bergström.

Hur länge har ni bott tillsammans i ert hus? Sedan 2001.

Har ni olika idéer om vilka jobb som är viktigast hemma? Inte direkt, men vi tjafsar ofta om vem som gjort mest men oftast handlar det tjafset egentligen om något helt annat.

Bästa investeringen i huset? Bergvärme och öppen spis. Och så det nya taket förstås, utan det hade vi aldrig klarat oss!

Vem slänger återvinningen? Lägga pengar på det nödvändiga eller det roliga? Ett av Berenikes och Björns diskussionsämnen.

Det gör Björn men Berenike går oftast med hushållsoporna och ser till att komposterna mår bra.

De värsta striderna? Vi stider om vissa växter i trädgården och fällning av träd. Vi är verkligen ris och ros; Björn älskar barrväxter och skulpturala element och Berenike älskar allt som blommar, särskilt rosengården med över tvåhundra rosor! Björn kan ta bort utan vidare återblick och Berenike får ångest till och med av slyröjning.

Och vem byter dammsugarpåse? Hmm, ingen aning.

Husets bästa plats, där ni trivs bäst? I soffan och i vårt matrum till vardags. Till fest är det vår vackra sal som utan el blir till vårt magiska rum där alla trivs.

Vem har bestämt stilen hemma?

Dröminvesteringen till huset ?

Vi har ingen stil. Den bestämdes på 50 talet av de som bodde här innan. Vi har behållt så gott som allt rakt av; möbler, tapeter, köksinredning!

En vinterträdgård med galleri och spiraltrappa från Vale Garden Houses.

"Vi har stenhård rättvisa utom när det gäller tvätt och traktorkörning" 90 vi i villa oktober 2011

Vad grälade ni om sist angående huset? Prioritering av pengar – det nödvändiga eller det roliga?

En galen idé ni aldrig har fått förverkliga? Att bygga en tegelmur längs hela trädgårdens östra sida, som i England!

Anlitar hantverkare eller fixar själv? Berenike är bra på fönstermålning men allt annat lejer vi bort. Vi är inga fixartyper annat

än i trädgården. Där håller vi på hur mycket som helst, men så är det också vårt jobb.

Nytt spa hemma eller nytt garage? Inget dera. Nytt kontor eller nytt kök i såna fall.

Vilken del av huset är den ni skäms för? Tvättstugan. Den är en katastrof med allt renoveringsmaterial liggandes i högar sedan inflyttningen.

vi i villa

Villa 3: Jessica & Patrik Vilka är ni? Jessica och Patrik, med barnen Lova och Elliott, kaninen Stampe Bor: Visby Hur länge har ni bott tillsammans i ert hus?

Vem gör vad hemma? Vi har ingen direkt fördelning utan hjälps åt med allt. Vi är ett bra team !

Vad gör er lyckliga hemma? Vi är lyckliga när vi myser tillsammans framför brasan med ett gott glas vin eller bubbel. Ofta kommer lyckan bara över oss i vardagen när vi är tillsammans med vänner eller med familjen. Och att se barnen leka och skratta eller se dem när de sover – det är lycka!

De värsta striderna? Vi bråkar och strider väldigt sällan om hushållet. Vi är dock ganska envisa båda två men har en bra förmåga att kunna mötas på halva vägen….(eller när Jessica har fått sin vilja igenom).

Vem har bestämt stilen hemma? Jessica. Patrik är dock med på ett hörn, men Jessica är idésprutan.

Har ni olika idéer om vilka jobb som är viktigast hemma? Nej. Från början var det så kanske. Jessica hade en idé om att på torsdagar skulle allt vara tvättat,städat och kylen full samt färska blommor på bordet. Nu har det blivit så. Huset är tipp topp redan på torsdagen, vilket gör fredagen till veckans bästa dag.

Vi har bott cirka 4 årr här på ön. Tidigare bodde vi ett sekelskifkifteshus i närheten av Trosa.

Bästa investeringen i huset? Det nya badrummet et i gotländsk stil med d bland annat det här-liga bubbelbadkaret. t. Nu är badrummet anpassat till hela familjen och vi njuterr varje dag.

Vem slänger återvinningen?? Patrik.

Vem byter dammsugarpåse?

Flytten till Gotland har nog gjort att Jessica och Patrik grälar mindre om hushållsarbetet.

Båda två.

Husets bästa plats - var är det? På vintern i soffan framför öppna brasan, om sommaren på terrassen i utesoffan under vindruvorna men det ändrar sig efter säsong.

Dröminvestering till huset?

"Vi bråkar och strider väldigt sällan om hushållet" nog gjort att vi grälar mindre om hushållsarbetet.

Vilken del av huset är den ni skäms för?

En galen idé ni aldrig har fått förverkliga?

Garaget, det är Patriks ”projekt”. Här står alla kartonger, cyklar och gamla leksaker/ kläder. Det är en sån röra.(Patrik håller med….)

Ett utespa.

Vad grälade ni om sist angående huset? Det gör vi inte. En av de viktigaste faktorerna är att vi har bytt livsstil i och med flytten till Gotland. Vi tyckte inte att vi fick till det liv som vi ville leva när vi bodde på fastlandet med pendling och storstadsstress. Här på Gotland är allt enklare och man har mer tid. Detta har

Vi funderade på ett inbyggt akvarium i väggen i badrummet men det funkade inte riktigt...

Anlitar hantverkare eller fixar själv? Hantverkare.

Nytt spa hemma eller nytt garage? Nytt spa.

Av Elisabet Broomé Foto Cecilia Nordstrand

G "Vem gör vad i villan?" Föj diskussionen på

www.viivilla.se/ forum oktober 2011 www.viivilla.se 91

Vridbar braskamin Camina Art Milou Kaminens färger: Grå

Lilian Klassisk kakelugn i ny design Rek. pris utan tillval:

69.000:-*

Svart

Rek. pris utan tillval:

25.900:-* Beställ den nya katalogen! I vår katalog hittar du all information om samtliga produkter, allt från braskaminer, kakelugnar, murspisar, gjutjärnskaminer till kassetter/insatser och skorstenar. Maila dina kontaktuppgifter till: info@camina.se

*Priser är inklusive moms. För mer information om tillbehör och ﬂer modeller besök www.camina.se. Här hittar du även information om närmaste återförsäljare.

www.camina.se

92 vi i villa oktober 2011

! A N R A G N MEST FÖR PE rabatt... % 0 1 u n t s Ju

Gäller alla beställningar

t.o.m. 15/11 2011

SparFönsters fördelar: Se prisen direkt och beställ online · Inga dyra mellanhänder · Snabb och säker leverans – direkt till dig · Alltid 5000 produkter på lager i ca. 400 modeller · Kvalitets- och energi-godkända produkter · Spara på varmeräkningen med energifönster · Låga priser

MODULMÅTT – snabb och säker leverans! Flaggfönster 4 energirutor vitmålat trä, vita alulister Flera strl. För ex. 10-15

ARA! LAGERV

4.046,Terrassdörr

10 energirutor Vitmålat trä Vita alulister Flera strl. För ex. 10-21

ARA! LAGERV

5.846,r... Vår kvalitet ä

ODKÄND!

Glidhängt Fönster 1 energiruta Vitmålat trä Vita alulister Flera strl. För ex. 9-10

1655,25,-

ARA! LAGERV

1.796,-

Garanti: Vi ger 5 års garanti på alla fönster och dörrar, både på trä och glas.

Fastkarm Glidhängt 2 energirutor Vitmålat trä Vita alulister Flera strl. För ex. 9-12

ARA! LAGERV

2.515,-

Ytterdörr

1 energiruta Vitmålat trä Vita alulister Flera strl. För ex. 9-20

ARA! LAGERV

4.316,-

Ytterdörr

6 energirutor Vitmålat trä Vita alulister Flera strl. För ex. 10-21

Snabb frak

4-8 dagar.. t! .

ARA! LAGERV

Ordrar levereras direkt till din dörr. Leverans från oss till dig tar normalt 4-8 dagar. Dina fönster är profesionellt förpackade i skrynkelfri plast för att undvika skador.

5.756,-

KANONPRIS! l... Begränsat anta

Sidohängt med spröjs Våra fönster och dörrar är producerat av långsamt växande furu med en hög kärnandel, ca. 80% på invändig sida och upp till 100% utvändigt. Detta säkrar en produkt som är solid och med en lång hållbarhet. Våra produkter är även CE-godkända.

Alla priser i annons 10% rabatt är med en är inkl. moms räknat i priserna!

6 energirutor, vitmålat trä, vita alulister. 9-10 (89x99 cm)

Här finns vi: Sparfönster finns i Sverige, Danmark, Norge, Estland och Tyskland.

LAGERVARA!

2.426,-

er på låga pris a r å v e S

ter.se s n o f r a sp

www.sparfonster.se Tlf: 020-140 40 69 · Mail: info@sparfonster.se

OSLO

BORÅS LANGESKOV HARISLEE

BALLERUP

"OUJDJNFY 5SZHHIFUTBWUBM ÂŹ OV jWFO NFE SBEPONjUOJOH

&O LWBSUT NJMKPO WJMMPS jS FYUSB TLZEEBEF `S EJO 'zSTjLSJOHTTLZEE SFHFMCVOEOB CFTJLUOJOHBS SBEPO NjUOJOH PDI SlEHJWOJOH HzS CPFOEFU USZHHBSF PDI NJOTLBS SJTLFO GzS PGzSVUTFEEB LPTUOBEFS %jSGzS WjMKFS Tl NlOHB WJMMBjHBSF "OUJDJNFY 5SZHHIFUTBWUBM

Ă&#x2026;rets port till unikt paketpris!

/V LBO EV PDLTl TLZEEB EJUU IVT

RenoMatic Micrograin

XXX BOUJDJNFY TF

5FDLOB "OUJDJNFY 5SZHHIFUTBWUBM Tl CPLBS WJ UJE GzS CFTJLUOJOH ,POUBLUB EJUU MPLBMB LPOUPS GzS BLUVFMMU QSJT PSE QSJT LS lS

En hĂśgklassig, elegant designad och sĂ¤ker takskjutport. Inklusive portĂśppnare ProMatic, komplett med fjĂ¤rrkontroll. Du som vĂ¤ljer en garageport frĂĽn HĂśrmann fĂĽr en port med mycket hĂśg kvalitet, design och sĂ¤kerhet. Genom att kĂśpa den hos en auktoriserad ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare Ă¤r du sĂ¤ker pĂĽ att fĂĽ full service, Ă¤ven en offert pĂĽ montage av porten. TĂ¤nk pĂĽ att rotavdrag kan sĂ¤nka kostnaden fĂśr montaget! Vi kallar det trygghet â&#x20AC;&#x201C; hela vĂ¤gen. Precis som du vill ha det.

Svensktillverkade fasadpartier

PortĂśppnaren ProMatic ger en sĂ¤ker och trygg Ăśppning samt automatisk lĂĽsning.

12.475:-

Garageport inkl. motor. Ord. pris: 16.450:-

HĂśgsta kvalitet med U-vĂ¤rde 1,3 pĂĽ hela konstruktionen Fasadpartierna ďŹ nns i tre utfĂśranden: skjut-, vikdĂśrrar och fasta partier.

'ARAGEPORTAR s )NDUSTRIPORTAR Din ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare hittar du pĂĽ

www.hoermann.se Tfn: 019-768 82 00. E-post: info@hoermann.se 94 vi i villa oktober 2011

Officiell samarbetspartner till Svenska FotbollfĂśrbundet

Rum fĂśr ett nytt liv

www.santex.se

GOLV

vi i villa

De vanligaste golven i Sverige är gjorda av trä. Men det behöver de inte vara! Du kanske ska titta på ett i kokos? Eller en modern heltäckningsmatta? Vi har pejlat golvmarknaden. Här är råden för dig som vill välja något nytt.

I stället för trä

ten, klinker, plast eller matta? Ja, nu finns det många valmöjligheter för golven där hemma. De flesta golvmaterial passar också i flera olika typer av rum även om du i våtutrymmen bör välja extra fukttåliga material, och i rum som utsätts för hårt slitage ett högkvalitativt golv med garanterat lång livslängd. Moderna textila golv är till exempel långt mer praktiska och lättskötta än sina föregångare som var så populära (men

snart började kännas lite ofräscha) på 60och 70-talet. När du ska välja ett nytt golv finns det flera olika saker du behöver tänka på. Ekonomin är förstås en viktig faktor. Även hur mycket du kan, eller vill, göra själv. I våtutrymmen bör en fackman göra jobbet för att försäkringar ska gälla, men i övriga rum kan den normalhändige klara de flesta typer av material. Vinylgolv du inte behöver skarva och som kan läggas

"Marmoleum Klick" från Forbo är Svanenmärkta linoleumplattor som klickas ihop. Pris från cirka 350 kr/kvm.

löst är relativt enkelt att klara själv, liksom laminatgolv med klicklåsning och självhäftande linoleumplattor. Men som vanligt när det gäller gör-det-självprojekt; rannsaka dig själv innan och försäkra dig om att du verkligen har tiden – det tar alltid längre tid än man tror! – och kunskapen.

Av Susann Gson Engqvist

oktober 2011 www.viivilla.se 95

vi i villa

GOLV

Golv för golv: En så här lurvigt skön heltäckningsmatta av rya är kanske något att längta till när barnen vuxit upp. "Isaberg Rost" kommer från Golvabia, pris cirka 330 kr/kvm. Nej, det är inte hård sten utan mjuk vinyl. "Tarkett Flagstone" har 15 års slitagegaranti och kostar cirka 200 kr/kvm.

Textila golv inklusive sisal och kokosgolv är varma och ofta mjuka. De dämpar ljud och är de av bra kvalitet binder de även damm och är antistatbehandlade. Heltäckningsmattor kan även fås figurskurna.

Skötsel: Dammsug och rengör med skumtvätt. Passar bra i: Sovrum och vardagsrum. Den nästan helt släta, tåliga nålfiltsmattan passar även bra i hall och trappor, sisal krymper om den utsätts för väta.

Vinyl (Plast) är tillverkat av PVC och har i princip obegränsade möjligheter när det gäller färger och mönster. Det är slitstarkt, lättskött och tåligt, relativt lätt att lägga själv om man inte behöver skarva, men överlåt våtutrymmen till fack-

Klinker är lättskött i köket. Damasco från Konradssons kakel fungerar både på vägg och golv.

Ett ljust golv gör att rummet ser större ut. Här Pergo laminatgolv, "Silver Furu" cirka 250 kr/kvm.

Laminat är en träfiberskiva med folietryck som efterliknar trä, sten eller andra material. Trycket skyddas med ett slitskikt av aluminiumoxid. Laminat finns i många olika kvaliteter, satsar du på hög kvalitet får du ett mycket hårt, slitstarkt och reptåligt golv. Det är också lätt att lägga själv. 96 vi i villa oktober 2011

Skötsel: Dammsug och torrmoppa, fläckar tas bort med fuktig trasa. Laminatgolv bör inte utsättas för mycket fukt eller väta. Passar bra i: Kök, vardagsrum, sovrum, hall.

mannen. Skötsel: Dammsug och våttorka. Passar bra i: Alla typer av rum eftersom det finns många olika kvaliteter att välja bland.

Klinker och sten är naturliga material med lång hållbarhet. Kan upplevas som hårt och kallt, golvvärme avhjälper det senare. Materialen ställer höga krav på underarbetet och är förhållandevis tungt att arbeta med, alltså inte helt lätta att lägga själv. Skötsel: Dammsug och fukt-

torka, vissa typer av oglaserad sten behöver impregneras och vaxas en gång om året . Passar bra i: Hall, badrum (välj halksäkert!), tvättstuga, vardagsrum, uterum. Fungerar även i kök men kan kännas stumt för ben och rygg om man går och står mycket.

vi i villa Allegro är Linoleum är ett ett mycket tåligt och slitstarkt golv. Pris naturmaterial av bland annat kork, cirka 300 kr/kvm. harts, linolja och Tarkett.

Bambugolv är förvillande likt trägolv men tillverkas av det storvuxna bambugräset.

FOTO NORDIC BAMBU

sågspån. Finns både på rulle, som limbara eller självhäftande plattor samt som klicksystem. Det är miljövänligt, hållbart och värmeisolerande. Dämpar även ljud till viss del. Klickgolv samt plattor är relativt lätt att lägga själv. Skötsel: Dammsug och våttorka, kan poleras vid behov. Passar bra i: Kök, sovrum, vardagsrum, hall.

Bambu är ett relativt nytt, miljövänligt alternativ eftersom det är ett snabbväxande gräs. Påminner om trägolv och är mycket slitstarkt. Finns som lackat, oljat eller obehandlat i olika träfärgade nyanser. Skötsel: Dammsug eller torr-

moppa, använd golvsåpa för trägolv om du våttorkar. Oljad bambu bör underhållas en gång per år. Passar bra i: Sovrum, kök, hall, vardagsrum.

- Testa på webben. På Pergos hemsida finns ett eShowroom där du kan testa över 250 olika typer av färger och mönster i skilda typer av rum.

Snabbguide till valet: Tufft och tåligt är gummigolvet "Checker Stud" från Trelleborg med cirklar i relief. Pris cirka 650 kr/kvm.

Läcker 60-talskänsla med schackrutigt korkgolv med linoleumbeläggning. "Linocomfort" från Wicanders/Golvabia, cirka 600 kr/kvm.

Korkgolv var vanligt på 70-talet på grund av sin slitstarka, behagliga yta. Moderna korkgolv kan ha mönster föreställande både exempelvis trä, metall och läder och ytskikt av kork, vinyl eller laminat. Läggs relativt enkelt flytande med klickfog. Det klassiska kork-o-plast-

Tips

golvet i 30x30 cm rutor finns fortfarande under namnet Corkmaster. Skötsel: Dammsug och torka med fuktig trasa/mikorfibermopp. Polera vid behov. Passar bra i: Kök, vardagsrum, sovrum, hall.

Gummigolv som förr användes främst inom industrin har på senare tid även blivit populärt även i hem. Finns både som plattor och på rulle, slätt eller med vanligtvis runda eller droppformade, upphöjda mönster. Det är tåligt och lättskött. Skötsel: Dammsug och våttorka. Gummigolv kan vaxas eller poleras om det känns matt. Passar bra i: Kök, vardagsrum, sovrum, hall, tvättstuga.

Billigt? Då ska du titta på vinyl och laminat. Men tänk på att du får vad du betalar för, ett laminatgolv för 89 kronor kvadraten är givetvis inte lika hållbart och slitstarkt som ett som kostar 300 kronor. Miljövänligt? Linoleum, klinker och sten är bra val, liksom bambu. Men även andra material kan vara bra val, titta efter Bra Miljövaleller Svanenmärkning. Hållbart? Klinker och sten är i princip outslitliga, men kan skadas om du tappar något tungt eller vasst på dem. Trendigt? Då ska du satsa på svart och vitt, oavsett material. I alla fall enligt golvföretaget Tarketts senaste trendspaning. - Vita golv ger oftare en lugn och mjuk känsla medan svarta golv ger rummet mer attityd, säger Kerstin Lagerlöf kommunikationschef på Tarkett. oktober 2011 www.viivilla.se 97

Bjud och vinn! Var med i Vi i Villas auktion! Vinner du inte budgivningen får du ett unikt erbjudande från annonsören. Alla kan se sig som vinnare. Auktionen hittar du på http://auktion.viivilla.se VÄRDE 66.995 kr

Spabad Nordic Crown II

Butikspris

Sveriges mest sålda spabad genom tiderna. Välbeprövat och driftsäkert samt lätt att sköta. Bra isolerat för god driftekonomi, termolock ingår. Reningsverk med automatiska program och inbyggd ozonator. Frakt till tomtgräns ingår inom Sverige. Antal sittplatser 5 pers Mått Ø200 x 90 cm Jetmunstycken 21 st inkl fot jet. Belysning ingår

Läs mer på www.folkpool.se Bjud

Mer info

Tid: 4 dagar, 8 timmar., 10 minuter, 15 sekunder

VÄRDE 26.200 kr

2 st. Intelli-heat 24 ST vakuumrörsolfångare

Butikspris

Högeffektiva vakuumrörsolfångare med heatpipe. Solfångaren tar emot värmen från solen och omvandlar det till varmt vatten. Solvärmen kan antingen användas i ett varmvattensystem där man producerar tappvatten, eller i ett kombisystem där man producerar både tappvatten och värme till huset. Ger högt säsongutbyte även vid låg solstrålning under vinterhalvåret. Solfångarnas bruttoarea är 3,71 m2. Tillbehör tillkommer. Bjud

Luftvärme pump

VÄRDE 12.995kr Butikspris

InVest MSY -18 FP Snygg design utan att göra avkall på effekt. Kraftfull luftvärmepump DC Inverter modell med inbyggd värmeslinga, energiklass A. www.investliving.se Bjud

Mer info

Tid: 3 dagar, 5 timmar., 22 minuter, 15 sekunder

Bjud

www.solenergiteknik.se

Pelletskamin

VÄRDE 35.900 kr Butikspris

Värmer du fortfarande ditt hus med el? Varför då? Med en svensktillverkad pelletskamin får du skön miljövänlig värme för ca 55 öre/kWh.

Bjud

Produkter till ett värde av Mer info

5.000 kr

Tid: 4 dagar, 8 timmar., 10 minuter, 15 sekunder

Butikspris

LED Blixtljusramp En av våra kraftigaste ramper, trots sitt smidiga format. Består av 20st 6W (totalt hela 128W) Mått: 1200x120x305mm

VÄRDE 11.245 kr Butikspris

www.ariterm.se

www.startmotor.se Mer info

Tid: 7 dagar, 3 timmar., 9 minuter, 15 sekunder

Du sätter priset själv på http://auktion.viivilla.se 98 vi i villa oktober 2011

Effektivare värme med elementfläkten. Fläkten är enkel att montera på alla element. Värmen kommer ner till golvet och ökar komforten.

www.elementflakten.se

Mer info

Tid: 4 dagar, 8 timmar., 10 minuter, 15 sekunder

Elementfläkten

Bjud

Mer info

Tid: 4 dagar, 8 timmar., 10 minuter, 15 sekunder

Mer vĂ¤rme â&#x20AC;&#x201C; spara energi!

KĂśp svenskt spabad! 3f.:

; ,5 -k9) ,9.0 9< 2 5 0 5 .&

Kall luft frĂĽn golvet sugs in och vĂ¤rms upp.

LĂ¤s om nyheter pĂĽ www. elementflakten.se info@elementflakten.se A-energi AB, 070-592 73 23 alla dagar 8.00â&#x20AC;&#x201C;22.00

Tyska kvalitetskĂśk - direkt frĂĽn fabrik med EXKLUSIV prisgaranti!

pool â&#x20AC;˘ bad â&#x20AC;˘ spa

0522 77 78 80 www.spabadsbutiken.se

MonteringsfĂ¤rdiga BYGGSATSER Vi tillverkar kvalitetsbyggsatser fĂśr hemmaďŹ xaren och proffset! Bastustugor, Inomhusbastu, Bastuinredning, Friggebodar Stugor och Loftstugor.

Boka pĂĽ

www.absolutakok.se

kostnadsfritt hembesĂśk

Missa inte ĂĽrets show!

Stugor 10 m2 frĂĽn 18.500:15 m2 frĂĽn 24.500:Bastustugor 10 m2 frĂĽn 28.200:15 m2 frĂĽn 41.200:-

Se alla olika utfĂśranden pĂĽ hemsidan t.ex. Funkis Stugan!

0923-755 85 www.trabyggarna.com

(PMWWjSNF

GĂ&#x2013;TEBORG, SCANDINAVIUM 24â&#x20AC;&#x201C;25 NOVEMBER STOCKHOLM, ERICSSON GLOBE 1 DECEMBER JILL JOHNSO

MALMĂ&#x2013;, MALMĂ&#x2013; ARENA 2 DECEMBER

N [S]

OOO&>DGGJ=&K= @=DL =FC=DL :wLLJ=&

PETER JOHANSSON [S]

DAR

IN [S

]

KATE RYAN [BE]

SANNE SALOMONSEN

[DK]

R: RENCIE KONFE HJELT HENRIK

>Q NÂ Z^IVLTIZ LQV XWWTLZÂ U \QTT MV LZÂ UXWWT

*q[\ Q \M[\ sZ [ OIZIV\Q

www.onstage.se ArrangĂśr

Mediapartners

LĂ¤ktarbiljetter bokas pĂĽ TICNET.SE - telefon 0771 - 70 70 70 hos SJ www.sj.se/upplevelser - telefon 0771 - 75 75 75 eller i nĂ¤rmaste SJ Resebutik GĂśr som mĂĽnga andra fĂśretag och boka OnStage istĂ¤llet fĂśr julbord. Kontakta Bestseller fĂśr information om 3-rĂ¤tters supĂŠ och efterfest. Telefon: 031-701 48 60 eller mail: info@bestseller.se

[ [ [ RSVHMWOEOZEPM [[[ RSVHMWOEOZEPMXIXWTSSPIV WI oktober 2011 vi i villa 99

TORGET

ElementflĂ¤kten Ă¤r enkel att montera pĂĽ alla element. VĂ¤rmen kommer ner till golvet och komforten Ăśkar. â&#x20AC;?Husets kallaste rum har nu blivit husets varmasteâ&#x20AC;? skriver mĂĽnga och tackar.

VI SLĂ&#x2026;R HĂ&#x2026;L PĂ&#x2026; MYTEN OM PVC-FĂ&#x2013;NSTER:

JĂ¤mtlands Skorstens Produkter AB

JA, DE Ă&#x201E;R UNDERHĂ&#x2026;LLSFRIA.

- vi pĂĽ JMS lĂśser dina vattenreningsbehov -

SKYDDA DIN SKORSTEN INNAN DEN VITTRAR SĂ&#x2013;NDER!

Ă¤r ditt vatten ,t

NU !

PVC-FĂ&#x2013;NSTER HAR BARA FĂ&#x2013;RDELAR. Som till exempel att de aldrig bleknar eller gulnar och Ă¤r helt underhĂĽllsfria. Hos oss kĂśper du dem enkelt och billigt, utan krĂĽngliga mellanhĂ¤nder. Sen Ă¤r saken plast â&#x20AC;&#x201C; i mĂĽnga ĂĽr framĂśver. VI Ă&#x201E;LSKAR PLAST!

t De

roll Ăśver d et!

vid kĂśp Ăśver 10.000:GĂ¤ller till och med 31 oktober 2011

som ĂĽtgĂ¤rdar: kalk, jĂ¤rn, mangan, svavelvĂ¤te, lĂĽgt pH, lukt, fĂ¤rg, smak m.m. Vi kan vattenrening.

on t ak

FRAKTFRITT

Nu Ă¤r det viktigare Ă¤n nĂĽgonsin med ett skydd Ăśver skorstenen. Dagens effektiva pannor och vedspisar torkar inte upp skorstenen utan den fĂśrblir fuktig och vittrar ganska snart sĂśnder. Har du ventilationskanaler i skorstenen finns dessutom risk fĂśr mĂśgelsvamp som fĂśrorsakar hĂ¤lsovĂĽdlig lukt i bostaden. Vi tillverkar skorstenskronor med Ăśppningsbart regnskydd som stĂĽr emot vĂ¤der och vind samt hindrar dessa problem frĂĽn att uppstĂĽ. MĂ¤t lĂ¤ngd, bredd och tjocklek pĂĽ skorstenskronan (om sĂĽdan finnes) fĂśre bestĂ¤llning, sjĂ¤lvmontage. (Du kan Ă¤ven bestĂ¤lla med fĂĽgelskydd).

SkrĂ¤ddarsydda filter

BE ST Ă&#x201E;L L

TORGET

VATTENRENING

t &TMĂ&#x161;W t (OFTUB t (Ă&#x160;WMF t )FMTJOHCPSH t )Ă&#x160;TTMFIPMN t ,BSMTUBE t ,BUSJOFIPMN t -JOLĂ&#x161;QJOH t /PSSLĂ&#x161;QJOH

Ring 0346-932 10

t 3POOFCZ t 4LĂ&#x161;WEF t 4UPDLIPMN /PSS t 4UPDLIPMN 4ZE t 6NFĂ&#x152; t 6QQTBMB t 7FMMJOHF t 7Ă&#x160;TUFSĂ&#x152;T t Â˝SFCSP

FABRIKSFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING

www.mentafonster.se

Tel 0670-61 13 70, fax 0670-101 35 RisselĂĽsvĂ¤gen 8, 833 35 StrĂśmsund www.skorstensskydd.se

www.jms-vattenrening.se

Sittbadkar med dĂśrr GARAGE MASKINHALL STALL STUGOR

S A M E CA ab

6YHULJHV PHVW VnOGD SRROO 6YH 6YHULJHV PHVW VnOGD SRRO Pris

81.700:- inkl moms

Storlek 7,2 x14,4

Pris

49.300:- inkl moms

Storlek 6,0x6,0

LĂśvĂĽngers Bygg. Tel 0913-105 40. Fax 0913-108 50 www.lovangersbygg.se

100 vi i villa oktober 2011

+|VWUHD +|VWUH UHD Sn NYDUYDUDQGH Sn NYDUYDUDQGH SRROSDNHW Sn NY Sn NYDUYDUD NYDUY NY UYDUD UY UDQGH SRROSDNHW SRROSDNH HW cUHW XW Vn OlQJH ODJUHW UlFNHU .DQ LQWH NRPELQHUDV PHG DQGUD HUEMXGDQGHQ 6WWR 6WRUSRRO Âľ'HOX[Âľ IUnQ 6 6WRUSRRO Âľ'HOX[Âľ WRUSR WRU US SRR RRO Âľ'H 'HOOX[ X[Âľ [Âľ IUnQ [Âľ IUn IU Un UnQ +|VWUHD +|VWUHD +|V |VVW VWU WUHD UUHHD HD 6WRUSRRO Âľ%DVLFÂľ IUnQ 6 6WRUSRRO Âľ%DVLFÂľ 6W WR WRUSR WRU US SRR RRO Âľ%DV %D DV FÂľ IUnQ DVLFÂľ IUn IU Un UnQ +|VWUHD +|VWUHD +|V |VVW VWWUUHD UUHHD HD

%XGJHW RYDO [ %XGJH %XGJHW HW RYDO HW RY RYD YDO YDO [

+|VWUHD +|VWUHD +|V |VVW VWU WUHD UUHHD HD ZZZ MI IULWLG VH ZZZ M ZZZ MI IULWLG VH MII I IULWLG VH

HĂ&#x2013;STKAMPANJ 20%! GĂ¤ller vid kĂśp av komplett poolpaket.

STOCKHOLM: 08 -761 00 10 GĂ&#x2013;TEBORG: 031-28 69 00

www.enwapool.se

20% rabatt pĂĽ alla spabad. FrĂĽn 54.900:-

BegrĂ¤nsat antal. GĂ¤ller sĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker. LĂ¤s mer pĂĽ www.enwapool.se STOCKHOLM: 08 -761 00 10 GĂ&#x2013;TEBORG: 031-28 69 00

www.enwapool.se

Â&#x161;ÍˇÍ¸ ÍˇÍś Â&#x192; Â&#x2020; Â?Â&#x2030; r! Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x160;ÂĄ e t s Â&#x201E; fĂśnÂ&#x201D;Â&#x192;ÇĄ Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;ÇŚÍś Â&#x161;Í¸Íˇ a i Â&#x192; r Íˇ Â&#x201E; llsfÂ&#x2019;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2030;Â¤Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; ĂĽ h Â&#x2013; Â&#x2019; der Â&#x2022;Â&#x2013; Y ÇĄ Â&#x2014;Â&#x2013;Â¤ UnÂ&#x161;ÍˇÍ¸ Č&#x2C6; ÍťÂ&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Ă&#x161;Â&#x201D;Â&#x201D; Íś Ă&#x161;Â?Â&#x2022; Â&#x192; Íˇ Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013; Č&#x2C6; ÍˇÂ&#x2022;Â&#x2013; Â&#x2013; Â&#x2022; Íť ÇŁ Č&#x2C6; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x161; Â&#x201D;Â&#x2039;

23 800:-

7HO Â&#x2021; LQIR#EUDIRQVWHU VH

RĂĽspont pĂĽ vind med ytlig pĂĽvĂ¤xt av mĂśgel.

Spruta eller pensla med MĂśgel-Fri. PĂĽvĂ¤xten dĂśr direkt, ny fĂśrhindras och dĂĽlig lukt tas bort. FrĂĽga efter MĂśgel-Fri i din fĂ¤rg- eller byggbutik. LĂ¤s mer pĂĽ www.jape.se

Bevisad funktion*. MĂśgel-Fri kan anvĂ¤ndas pĂĽ alla ytor inomhus sĂĽsom

trĂ¤, gipsskivor, puts, betong och trĂ¤ďŹ berskivor. Behandlade ytor kan enkelt kontrolleras med UV-lampa. Rester av dĂśd pĂĽvĂ¤xt som sitter kvar kan lĂ¤mnas orĂśrd eller tvĂ¤ttas bort.

Est. 1954

*) Enligt tester av SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut

oktober 2011 vi i villa 101

TORGET

BegrĂ¤nsat antal. GĂ¤ller sĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker. LĂ¤s mer pĂĽ www.enwapool.se

www.myson.se

TORGET

Mus? I 25 ĂĽr har elektroniska Topo Stop och Mole Stop gett hus- och bilĂ¤gare ett effektivt skydd mot gnagare, grĂ¤vling, rĂĽdjur, sork och insekter.

Det Âżrar vi med att ge upp till

50% rabatt

pĂĽ utvalda modeller. SĂĽ passa pĂĽ...! Soveco International AB

ĂĽr

1 8 6 â&#x20AC;&#x201C; 2 01

www.musfritt.nu

A. IndustrivĂ¤g 1a, 436 34 Askim tel. 031-68 46 40

K A MPA N J!

VĂ¤rme & Ventilation

Motordrivna garageportar av hĂśgsta kvalitet â&#x20AC;&#x201C; 40 mm isolerade! CarTeck GSW 40-M inkl fjĂ¤rrstyrning

BesĂśk oss pĂĽ Hem & VillamĂ¤ssan i GĂśteborg. Du hittar oss i monter B08:41. VĂ¤lkommen!

Kampanjen varar t.o.m 2011-12-30

11.895:-

Tillval: 4 st trendkulĂśrer fĂśr 600:-/port Rettig Sweden AB, Myson, 531 75 JĂ¤rpĂĽs U Tel 0510â&#x20AC;&#x201C;910 68 Mobil 0733â&#x20AC;&#x201C;10 12 10 U info@myson.se U www.myson.se

Hitta din ĂĽterfĂśrsĂ¤ljar pĂĽ vĂĽr hemsida

WWW.TECKENTRUP.SE

L UPP TIL

30% PĂ&#x2026; POOL RABATT D! & SPABA

>Âšj af^gjeYlagf$ ooo&gdkkgfkljYhhgj&fm Gdkkgfk LjYhhgj 9: L]d2 (.-)%*+* 0-

RADON Dricker du radioaktivt vatten?

Radonett Ă¤r Europas mest sĂĽlda och effektiva radonRadonett avskiljare med hĂśgsta reningsgrad i samtliga ger dig och dina barn tester av SSI och rĂĽd & rĂśn. ett sunt och friskt vatten!

RADONETT â&#x20AC;˘ garanterad reningsgrad av radon 97â&#x20AC;&#x201C;99,9 % â&#x20AC;˘ tar bort svavelvĂ¤te (luktar som ruttet Ă¤gg) â&#x20AC;˘ hĂśjer pH-vĂ¤rdet till ca 7,5 pĂĽ naturlig vĂ¤g utan kemikalier 50.000 brunnar i Sverige har hĂ¤lsofarligt vatten. Ring 0248-102 78 sĂĽ hjĂ¤lper vi dig Radonett, Box 64, 795 21 RĂ¤ttvik

102 vi i villa oktober 2011

GR ATIS SPA POOL & G! K ATALO

t Avkopplande - Massageteknik med unika egenskaper t Rent - Kristallklart vatten genom patenterad vattenďŹ ltrering t LĂ¤ttskĂśtt - Automatisk rening dygnet runt t SnĂ¤llt mot plĂĽnboken - Fullisolering ger lĂĽg energifĂśrbrukning t Tryggt - Sundance tillverkar vĂ¤rldens mest sĂĽlda spabad!

www.radonett.com info@radonett.com

BestĂ¤ll gratis katalog pĂĽ www.poolkungen.se eller ring 020 - 919800

VED- & PELLETSPANNOR AV GJUTJÄRN

Över 30 år i branschen!

TORGET

• Flera storlekar.Vedlängd fr. 36 - 99 cm m • Dubbla livslängden • Effekter fr. 30 - 170 kW m. ved

Europe ﬁltersystem står för naturlig vattenrening utan giftiga kemikalier.

Pris från 15 900:-

Vi har vattenfilter för alla vattenproblem: Våra kompletta järn & manganfilter finns för både hydrofor & hydropress. Vårt luftnings-system i syrafast rostfritt fäller ut metallerna så att de enkelt avskiljs i filterutrustningen!

Tel: 033-15 04 70 • Fax: 033-15 04 71 www.lindquistheating.se

Vi har även: Avsaltning, Avhärdning, Ph-höjning, Nitrit – Nitrat – & Humusﬁlter som inte ger pH-sänkning, vilket är helt unikt!

Vår Patenterade Radonavskiljare Vår patenterade Radonout® tar bort ca 98–99,9 % radon. Enkel installation: vatten IN vatten UT & anslut stickkontakten. Monteras efter Er beﬁntliga trycktank. Ingen dyr trycktank behöver monteras efter Radonout®. EL: endast ett jordat vägguttag behövs. Installationskostnaden bör vara den lägsta på marknaden. Vi erbjuder förmånliga ackrediterade analyserbjudanden. Bra vatten eller pengarna åter!

EUROPE VATTENRENING AB Centralgatan 16, 360 51 Hovmantorp Tel. 0478-100 17 Fax. 0478-122 13 www.europevattenrening.com E-post: europe.vattenrening@tele2.se

www.mellby.com

Pelletslift! Är din rygg värd 1995 kr? Du hittar din återförsäljare på vår hemsida. (Riktpris 1995 kr). Telefon: 0451-611 00.

.. tömmer!

Öppna säcken lyft med pekfingret..

PAT.PEND.

www.x-products.se

Komplett!

AR? POOLDRÖMloM gen.

Garagebygget är en stor investering och det är viktigt att du väljer en leverantör med erfarenhet och kunskap. Mellby Industri AB är Sveriges äldsta och största tillverkare av monteringsfärdiga garage.

Vi har kata

l.se

www.miamipoo

Hög kvalitet, kompletta materialleveranser och hög servicenivå är självklarheter för Mellby. Kontakta oss gärna för broschyrmaterial eller information om vårt breda utbud.

Mellby Industri AB | 466 94 Sollebrunn Telefon 0322-418 00 | Fax 0322-418 01 info@mellby.com | www.mellby.com

Svensktillverkade pooler sedan 1967, inspirerade av amerikansk östkust. oktober 2011 vi i villa 103

Varför vittrar din skorsten sönder? Svaret är enkelt – FUKT!

TORGET

Regn och snö kommer ner i din skorsten! Med Värmepump eller Fjärrvärme så torkas inte skorstenen av pannan längre. Installera marknadens bästa skydd, som ger din skorsten både en ny krona samt en skyddande huv på en och samma gång. Huven ökar draget i skorstenen genom så kallad Ejektorverkan samt är enkelt Öppningsbar vid sotning.

VÅR WEBnjkSHodOP! T PÅ ALLT I me FRI FRAK d kampa tom. 30 november *Gäller

Garageport med öppnare Art.nr 70140 En välisolerad garageport med dubbelt skensystem för montage även vid låg takhöjd. Liggande panel av modernt snitt, patenterat ſPIGTMN¼OUM[FF .GXGTGTCU MQORNGVV OGF tysk portmotor och två handsändare. Mått: 240x195 cm.

5.995:-

exkl. moms 4.796:-

*Skriv följande kampanjkod (3354) när du kommer till kassan i vår webshop. Kampanjkoden kan endast användas 1 gång per person.

Webbshop verktygsboden.se

Ordertelefon 033-20 26 50

Ring nu! Vid beställning kommer vi först och mäter din skorsten.

Pris från 3900:- inkl. moms, montering ingår i priset.

Torr och frisk luft med gratis drift? Då behöver du en Tar bort instängd och fuktig luft i ditt (fritids)hus!

Region Öster: Stockholm Uppsala, Västerås, Östergötland, Södermanland, Dalarna, Örebro och Värmland Tel: 0392-100 38

Skorstensspararen AB Forellstigen 10, 565 32 Mullsjö Hemsida: www.skorsten.nu

Region Väster: Göteborg/Skåne Västra Götaland, Halland, Småland, Blekinge Tel: 0392-100 07 Skorstensspararen är mönsterskyddad av Patent och Registreringsverket (PRV).

Det har aldrig varit enklare att byta trappa. Hitta din närmaste återförsäljare på drömtrappor.se

104 vi i villa oktober 2011

40.000 kunder kan inte ha fel ! Driftskostnad:

SEK

Läs mer och hitta återförsäljare här:

www.solarventi.se

Pris fr

0 ån 4.4

0 SEK

Vi söker återförsäljare i Stockholm och Skåne. Kontakta Erwin Kjellerup, ekj@solarventi.se Tlf/fax: 031-974411/ 972310

TORGET

A HÖGST ILL ET T K VALIT RIS. RÄT T P Frakt & g monterin r! å g in

Pooltak, Uterum och Carport med högsta kvalitét! Telefon: 031 - 760 66 50

www.svenskapooltak.se

Köp smarta villasaker i vår nya webbshop!

Det är skillnad på badrumsmöbler och badrumsmöbler!

35 000 ǉ r ort l sedan 1960 har vi levererat närmare 35 000 hus till familjer runt om i Norden. Tre hus har seglat upp som klara favoriter – Tyr, Höner och Regin. Förutom att husen är ljusa, öppna och moderna har vi riktigt bra ﬁnansiering med låg egen insats. Du får ett helt färdigt hus med riktigt låg energiförbrukning, som bonus erbjuder vi dessutom marknadens bästa pris.

Nu kan du köpa roliga och lite annorlunda produkter i vår nya webbshop ”Smarta Villasaker”. Välkommen in! www.smartavillasaker.se

hpröisnfreånr

PRISVÄRT!

5.120:-

Ord. pris 6.995:-

r 1 126K,31001,50m*² k 4 Ro r Inredningsba 52,4m² ng ni vå er öv

MARINA 900

smartavillasaker.se är ett samarbete mellan Vi i Villa och Smarta Saker

RING IN DIN ORDER!

0200-29 79 00

* Priset gäller t.o.m. 28/2 - 2012

Möbelpaket med tvättställ, underskåp med många småfack och halogenspegel. Vit matt, räfﬂad lucka. B870× D520/380×H610mm. Spegel B900×D200×H700mm.

beställ prislista och katalog på alvsbyhus.se

oktober 2011 vi i villa 105

vi i villa

TILL SIST

Nästa nummer kommer 15-16 november:

e t s a t r a m s e Senast ! n e k i n k e t m e h

FOTO ISTOCKPHOTO

Expertens tips Bästa prylarna just nu Så bygger du in den nya tekniken

SÄK KER RT HEMM MA-LIV V! Så skyddar du dig och dina kära mot e Inbrott e Brand GÖR FINT I JUL: e Olyckor • Vi visar de finaste inredningsprodukterna

GÖR-DETSJÄLV: • Så bygger du en rumsavdelare JULBLOMMOR: • Så väljer du och så håller du dem vackra länge

106 vi i villa oktober 2011

TES ST:: Snöskyfflar

G Köpinformation på

www.viivilla.se

Upp till

80% besparing

NIBE BERGVÄRMEPUMPAR

SMARTAST I FAMILJEN! Med vår mest avancerade bergvärmepump NIBE F1245 kan vem som helst göra personliga inställningar. Den har en användarvänlig färgdisplay som gör att du lätt kan ändra värmen, öka varmvattenmängden, överblicka drifttid och styra din förbrukning. Det gör den till den smartaste bergvärmepumpen och alla i familjen till smarta användare. Om du installerar en NIBE bergvärmepump sänker du dessutom din energikostnad med upp till 80%. Olika hem har så klart olika behov. Se även vår effektiva och enkla basmodell NIBE F1226. Läs mer om våra bergvärmepumpar på www.nibe.se

Smartphone-användare! Läs av koden och upplev mer av oss. Ladda ner appen ”mopper” till din smartphone och scanna koden.

LUFTVÄRMEPUMPAR SOM SPAR MER – LÄNGRE! Installerade med 6 års helgaranti

testad av SP

HUR MYCKET KAN DU SPARA? NÄR VI SETT DITT HUS FÅR DU VETA! RING OSS IDAG FÖR EN KOSTNADSFRI HUSANALYS:

Priserna gäller 18 oktober tom 18 november 2011, så lång lagret räcker.

Nu finns BAUHAUS i hela Sverige! Alltid öppet! - Handla när du har tid - Handla från där du är - Samma fraktkostnad i hela Sverige - Hemleverans Vinnare i 2011 års pristest i

DN!

Publicerat i Dagens Nyheter 5/6-2011

Vinnare 2 011

www.bauhaus.se

Bygg, el & belysning EXEMPEL PÅ KATEGORIER I WEBSHOPPEN

På bauhaus.se kan du köpa innerdörrar, ytterdörrar, förrådsdörrar, bastudörrar, sidoljus med mera. Med hemleverans!

Laminat, trä och parkettgolv! Golv för direkt hemleverans!

BYGG Listverk Dörrar & Fönster Innedörr Ytterdörrar Förrådsdörrar Bastudörrar Fönster/Fönsterdörrar Vitmålat Obehandlat Dörrbeslag Golv Laminat Parkett Fanér Foam & Fuktspärr

SLÄT VIT INNERDÖRR

BELYSNING

Finns i storlekarna 7x21, 8x21 och 9x21. Handtag och karm ingår ej. Från 288:-

Inbyggnad Led Halogen Inomhus Spotlights Tak Golv Vägg Fönster Bord Utomhus Spotlights Vägg Stolpe Pollare El installation Installationsmaterial Kablar Dimmer & Brytare Tak- & Vägguttag

YTTERDÖRR YSTAD Ytterdörr med karm. Höger- eller vänsterhängd. Finns i storlekarna 9x20, 9x21 eller 10x21. Lagervara.

TRÄGOLV EK RUSTIK

2395:-

3-stavs tunnparkett med klickfunktion. 7,2x195x1190 mm. 2,32 m²/ paket. Pris per m². Svensktillverkad toppkvalitet!

159:-

TRÄDGÅRD Grill Trädgårdsmaskiner Traktorer Gräsklippare Trimmer Häcksaxar Motorsågar Kompostkvarnar Trädgårdsstädare Plattvibratorer Snöslungor Terassvärmare Möbler Utomhusspa Friggebodar & Stugor

TOKLÅGT PRIS!

LUFTVÄRMEPUMP CS-CE9LKE Spara upp till 50% av din värmeskostnad med en luftvärmepump från Panasonic. Ger även svalkande luftkonditionering under sommaren. För rum upp till ca 150 m2. Anpassad för nordiska förhållanden med värmekabel. Luftkvalitetssäkring. Energiklass A. Värmekapacitet 0,6 -5,0 kW. COP 4,31.

Inomhus Väggfärg Takfärg Utomhus Spackel, Lim & Fog Renoveringsduk/ Glasﬁ ber Penslar & Roller Tejp Tillbehör

3-pack

VÄRME

KONVEKTORELEMENT 2000B 3 st effektlägen, 750 W, 1250 W och 2000 W. Inkl. rumstermostat. Frostvakt vid 5° C. 42 x 58 x 20 cm. ORD. PRIS 299:-

ORD. PRIS 12995:-

TRITON LED 3-PACK

FÄRG & TAPETER

Element Golv Vägg Luftvärmepump Skorstensfria eldstäder Braskamin Biobränsle

9995:-

TOKLÅGT PRIS!

199:-

Allt för verkstad, hem och trädgård!

Inbyggnadsspot 3-pack vippbar. Endast 1,5 W ~ 95% lägre strömförbrukning men ger samma ljusutbyte som 30 W. Brinntid 20 000 timmar. IP44 godkänd för badrum zon 2 + 3. Till 230 volt, transformator krävs inte. Kallt vitt ljus. 299:Dimbar 3-pack Triton LED med varmt vitt ljus. ORD. PRIS 699:- 599:-

FRÅN

299:-

Verktyg & maskiner

På vår hemsida säljer vi maskiner från bland andra:

EXEMPEL PÅ KATEGORIER I WEBSHOPPEN BADRUM

Dubbla batterier!

TOKLÅGT PRIS!

1795:ORD. PRIS 2395:-

PSR 18 LI-2, 2 BATT + TOOLBOX Smart 3-läges laddindikering. 2-växlad högkapacitetsplanetväxel: överlägsen livslängd, suverän kraftöverföring, jämn gång. Snabbchuck med Bosch Auto-Lock ger snabba och smidiga verktygsbyten. PowerLight - tack vare den inbyggda lysdioden så är arbetsstycket alltid välbelyst. Momentinställning med 25 momentlägen samt borrläge - optimal effekt för alla användningsområden. Ett batteri som passar alla Bosch nya 18V li 1,5 mAh maskiner. Köp till maskiner med olika användningsområden - använd samma batteri.

VEDKLYV LH52 Vedklyv med en max Ø kapacitet på 52x25 cm. Kraftfull 3,0 hk motor. Mått L:950xB:270xH:500 mm. Klyv effekt: 5 ton. Vedmaskin Längd: 52 cm. Vikt ca: 44 kg. Motor: 230 V. Ingång: 2,2 kW.

AEG BS12C-IQ SKRUVDRAGARE 12V kompakt borrskruvdragare med en längd på endast 160 mm. 17 stegs momentinställning plus borrläge. Industriellt växelhus av magnesium för förlängd hållbarhet. Spindellås och 10 mm TOKLÅGT PRIS! snabbchuck. Elektronisk strömbrytare med variabel hastighet. Inbyggd arbetsbelysning. 2 x 1,5 Ah Li-Ion batterier, laddare och väska. ORD. PRIS 1795:-

995:KOMPRESSOR BAUHAUS EDITION

• Maxtryck 10 bar • Tankvolym 50 liter • Luftﬂöde 450 L/min • Inkusive tillbehör: mejsel, borr, häftpistol, mutterdragare, förlängare och slipverktyg m.m. ORD. PRIS för kompressor + delar 6399:-

TOKLÅGT PRIS!

1995:-

ORD. PRIS 2495:SNÖSLUNGA

• Typ: Enstegsslunga • Effekt: 210 cc • Elstart: Nej • Vikt: 32 kg • Intag höjd: 20 cm • Intag bredd: 53 cm. MSB121 3495:MSB121E (med elstart) ORD. PRIS 4995:- 4495:-

TOKLÅGT PRIS!

3495:ORD. PRIS 3995:-

TOKLÅGT PRIS!

2495:SNÖSLUNGA BENSIN GARDOL 55SB Kapacitet: 4,6 kW. Arbetsbredd: 61 cm. ORD. PRIS 9995:- NU 8995:85SB Kapacitet: 7,1 kW. Arbetsbredd: 68 cm. ORD. PRIS 12995:- NU 11995:105SB Kapacitet: 9,2 kW. Arbetsbredd: 76 cm. ORD. PRIS 14995:NU 13995:-

Toalett WC- stolar WC-sitsar Mulltoa & Separett Tillbehör Dusch Duschhörn Duschvägg Duschkabin Steamer Duschkar & Sarg Möbler Kompletta set Spegelskåp Tvättställ Sidoskåp Badkar & Bubbelbad Badkar Bubbelbad VVS-Installation Blandare Tvättställsblandare Diskbänksblandare Dusch- & Badkars Duschset Kopplingar & Rör Kopparrör Varmvattenberedare Ventilation Handdukstork Kakel & Klinker Kakel Klinker Fix, Flyt & Fog Tillbehör

VERKTYG & MASKINER Maskiner Kombokit Skruvdragare Slagborrmaskine Borrhammare Slipmaskiner Vinkelslipar Multimaskiner Sågar Cirkelsåg Kap- & Gersåg Sticksåg Tigersåg Bordsåg Kakel-/Klinker-såg Hyvlar/Fräsar Färgsprutor Kompressorer Högtryckstvätt Övriga maskiner Tillbehör Verktyg Hammar & Brytverktyg Handsågar Knivar & Yxor Skruvmejslar Järnvaror Skruv Beslag Spik Plugg Arbetskläder Kläder Skydd Handskar

TOKLÅGT PRIS! FRÅN

8995:-

Vinnare i 2011 års prisundersökning i DN!

VVS & kakel EXEMPEL PÅ KATEGORIER I WEBSHOPPEN BYGG Listverk Dörrar & Fönster Innedörr Ytterdörrar Förrådsdörrar Bastudörrar Fönster/Fönsterdörrar Vitmålat Obehandlat Dörrbeslag Golv Laminat Parkett Fanér Foam & Fuktspärr

BELYSNING Inbyggnad Led Halogen Inomhus Spotlights Tak Golv Vägg Fönster Bord Utomhus Spotlights Vägg Stolpe Pollare El installation Installationsmaterial Kablar Dimmer & Brytare Tak- & Vägguttag

TOKLÅGT PRIS!

2495:-

2995:-

ORD. PRIS 4995:-

ORD. PRIS 3495:-

BADKAR IFÖ CARIBIA

BADKAR HALVFRONT

Badkar med halvfront. Stabilt emaljbadkar med lackat aluminiumstativ. Stor plan yta att stå och duscha på och en bekväm rygglutning när man badar. Vinkelställbar fot för bättre grepp. Levereras med en front och två gavlar. Mått: 1470x700 eller 1570x700 mm.

Emaljbadkar. Formpressat plåt med emaljerad yta inkl tippsäker ställning och fast halvfront på en långsida och två kortsidor. Tjocklek 1,5 mm. 160x70 cm.

FÄRG & TAPETER Inomhus Väggfärg Takfärg Utomhus Spackel, Lim & Fog Renoveringsduk/ Glasﬁ ber Penslar & Roller Tejp Tillbehör

VÄRME Element Golv Vägg Luftvärmepump Skorstensfria eldstäder Braskamin Biobränsle

TOKLÅGT PRIS!

1395:- 1895:WC-STOL IFÖ CERA 3860

WC-STOL IFÖ SIGN 6860

WC-stol i standardmodell med vit mjuksits. Kromad spolknapp, spolar 4/2 L, sparar vatten och miljön. Exkl. toalettsits. ORD. PRIS 1795:-

Hel cisternkåpa för enkel rengöring, ingen kondens. Fresh WC - spolning med doft. Spolar 4/2 L, sitthöjd 42 cm. Vit mjuksits ingår. ORD. PRIS 2495:-

1895:-

ORD. PRIS 3480:-

WC-STOL SVEDBERGS 9023 Integrerad och lätt avtagbar hård sits (vit) med dämpning. Dolt S-vattenlås. Spolmängd 5/3 liter. ORD. PRIS 3480:-

Allt för verkstad, hem och trädgård!

VVS & kakel EXEMPEL PÅ KATEGORIER I WEBSHOPPEN

Se priset! Endast på bauhaus.se!

BADRUM

TOKLÅGT PRIS!

1195:-

ORD. PRIS 5995:DUSCHVÄGG TINIAN Duschhörn med raka dörrar med magnetlister. Mått: 78x78x195 cm. Blankpolerade aluminiumproﬁler. 6 mm klart säkerhetsglas och släplister. Dörrarna går att öppna både inåt och utåt. Exkl blandare och duschset.

TOKLÅGT PRIS!

2495:ORD. PRIS 4995:-

DUSCHVÄGG NEWS WHITE/BLACK 90x90 cm. Höjd 190 cm. Symmetriska väggproﬁler. 6 mm härdat glas. Höj- och sänkbara beslag. Silkestryck. Exkl blandare och duschset.

VERKTYG & MASKINER

TOKLÅGT PRIS!

595:-

TVÄTTSTÄLLSBLANDARE SAFIRA 1010 Användarvänlig tvättställsblandare med bygelspak. 5 års droppfri garanti Saﬁra. Utan lyftventil. Oras Saﬁra, en klassisk serie med pålitlig teknik. ORD. PRIS 890:-

TVÄTTSTÄLLSBLANDARE START Tvättställsarmatur med bottenventil samt ﬂexibla anslutningsslangar med 3/8” mutter.

TOKLÅGT PRIS!

595:ORD. PRIS 940:-

DUSCHBLANDARE 7464 + 7466 Oras Nova termostatblandare cc 40 eller 160. Med skållningsspärr. ORD. PRIS 1335:-

Maskiner Kombokit Skruvdragare Slagborrmaskine Borrhammare Slipmaskiner Vinkelslipar Multimaskiner Sågar Cirkelsåg Kap- & Gersåg Sticksåg Tigersåg Bordsåg Kakel-/Klinker-såg Hyvlar/Fräsar Färgsprutor Kompressorer Högtryckstvätt Övriga maskiner Tillbehör Verktyg Hammar & Brytverktyg Handsågar Knivar & Yxor Skruvmejslar Järnvaror Skruv Beslag Spik Plugg Arbetskläder Kläder Skydd Handskar

TOKLÅGT PRIS!

995:-

Vinnare i 2011 års prisundersökning i DN!

BELYSNING Inbyggnad Led Halogen Inomhus Spotlights Tak Golv Vägg Fönster Bord Utomhus Spotlights Vägg Stolpe Pollare El installation Installationsmaterial Kablar Dimmer & Brytare Tak- & Vägguttag

TOKLÅGT PRIS!

2495:ORD. PRIS 3995:-

DUSCHKABIN CAMARGUE VENEDIG 80x80x200 cm. Bottenkar i glasﬁberförstärkt sanitetsakryl. Ram i vitlackerade aluminiumproﬁler. 4 mm härdat glas. Inkl duschset. Exkl blandare.

THERMINO STANDARD Komplett med frontpanel, blandare, handdusch, 4 maxi-sidojets, 6 mikro rygg/fotjets, 2 kuddar, 2 kontrollknappar och en 1100 W (230 volt) 5 A pump. 140x140x58 cm (L x B x H).

TOKLÅGT PRIS!

5995:-

FÄRG & TAPETER

ORD. PRIS 13995:-

Inomhus Väggfärg Takfärg Utomhus Spackel, Lim & Fog Renoveringsduk/ Glasﬁ ber Penslar & Roller Tejp Tillbehör

RHODOS WHIRLPOOL CAMARGUE Camargue Rhodos bubbelbadkar. Elegant bubbelbad i skandinavisk design, 140x140x68 cm med baddjup på 47cm. Komplett med vatten- och luftmassage, frontpanel, blandare, utloppspip, handdusch, 6 maxi-jets, 3+3 micro-jets och 10 air-jets. Bubbelbadkaret kan innehålla upp till 380L vatten och styrs av pneumatisk kontroll.

VÄRME Element Golv Vägg Luftvärmepump Skorstensfria eldstäder Braskamin Biobränsle

TOKLÅGT PRIS!

12995:ORD. PRIS 19495:-

Allt för verkstad, hem och trädgård!

VVS & kakel EXEMPEL PÅ KATEGORIER I WEBSHOPPEN BADRUM

Camargue är en helt ny badrumsserie för dig som helst hämtar andan i en stämningsfull badrumsmiljö med ny design. Rena linjer inspirerade av det vackra i naturens former och åldrande blir en naturlig plats för din dagliga återhämtning. Serien har allt från duschar, badkar och duschväggar till blandare och tvättställ. Samtliga produkter är framtagna med höga krav på design och hållbarhet. En badrumsserie för den medvetna individen. Scanna QR- koden med din smartphone och läs hela Camargue katalogen på vår hemsida.

TOKLÅGT PRIS!

4495:ORD. PRIS 7395:-

BADRUMSMÖBEL CAMARGUE SANTORINI Luckor med speglar på in- och utsidor. Lysrörsramp och 230 V uttag. Porslinstvättställ. Tvättställsskåpet har två lådor med småfack. Dolda gångjärn, lackerad i svart och vit. Allt i ett paket. Levereras monterad. Exkl. blandare.

VERKTYG & MASKINER

BADRUMSMÖBEL CAMARGUE NAXOS MED SPEGELSKÅP 50 cm bredd, med spegelskåp. Överoch underbelysning 4 halogenlampor. 230 V-uttag. IP44. Luckor med speglar på in- och utsidor. Dolda gångjärn. Tvättställ i porslin, tvättställsskåp i mattlackad MDF. Levereras monterad. 5 års garanti. Finns i vit och svart. Exkl. blandare.

BADRUMSMÖBEL CAMARGUE ELBA 40 cm badrumsmöbel med spegelhylla, Överoch underbelysning 4 halogenlampor, vit, grå eller svart mattlackad mdf med porslinstvättställ, dolda gångjärn. Exkl. blandare.

TOKLÅGT PRIS!

2995:ORD. PRIS 4195:-

TOKLÅGT PRIS!

2495:ORD. PRIS 3695:-

Vinnare i 2011 års prisundersökning i DN!

VVS & kakel EXEMPEL PÅ KATEGORIER I WEBSHOPPEN TOKLÅGT PRIS!

BYGG Listverk Dörrar & Fönster Innedörr Ytterdörrar Förrådsdörrar Bastudörrar Fönster/Fönsterdörrar Vitmålat Obehandlat Dörrbeslag Golv Laminat Parkett Fanér Foam & Fuktspärr

TOKLÅGT PRIS!

49995:-

69995:-

ORD. PRIS 69995:-

ORD. PRIS 119995:-

UTOMHUSSPA 6 PERS 61

UTOMHUSSPA 6 PERS FULL LOAD

En loungeplats en komfortplats och fyra sittplatser. 212×221×86 cm. Vikt 320 kg.

En loungplats och fem sitplatser. 221x212x89cm. Vikt 330 kg.

BELYSNING Inbyggnad Led Halogen Inomhus Spotlights Tak Golv Vägg Fönster Bord Utomhus Spotlights Vägg Stolpe Pollare El installation Installationsmaterial Kablar Dimmer & Brytare Tak- & Vägguttag

TRÄDGÅRD

FÄRG & TAPETER Inomhus Väggfärg Takfärg Utomhus Spackel, Lim & Fog Renoveringsduk/ Glasﬁ ber Penslar & Roller Tejp Tillbehör

VÄRME

UTOMHUSSPA Utomhusspa för hela familjen. Två loungeplatser och tre sittplatser. Utrustad med komponenter i toppkvalitet. 205x205x80 cm. Vikt 225 kg.

TOKLÅGT PRIS!

39995:ORD. PRIS 59995:-

Vi ﬁnns i: Barkarby, Botkyrka, Bromma, Göteborg, Hyllinge, Kalmar, Länna, Löddeköpinge, Malmö, Norrköping, Sundsvall, Uddevalla, Uppsala, Västerås, Örebro och på bauhaus.se!

Element Golv Vägg Luftvärmepump Skorstensfria eldstäder Braskamin Biobränsle

Priserna gäller 18 oktober tom 18 november 2011, så långt lagret räcker.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

Grill Trädgårdsmaskiner Traktorer Gräsklippare Trimmer Häcksaxar Motorsågar Kompostkvarnar Trädgårdsstädare Plattvibratorer Snöslungor Terassvärmare Möbler Utomhusspa Friggebodar & Stugor