Vi i Villa nr 10 2012 by Vi i Villa

DIN TIPSARE i villavardagen!

Pyssla om dina rosor – så bäddar du för vintern. Sidan 44.

Nr 10.12

energi

Varmt i huset Bästa isoleringen Sänk elnotan med smartaste avtalet Täta – och stoppa fönsterdraget Hetaste radiatorerna

Missa inte

Hem & Villa STOCKHOLM NORR (AB)

11-14 oktober, Stockholmsmässan

Snyggaste sänggaveln Bygg den själv! Sidan 50.

1000-tals tips för ditt hus på www.viivilla.se

GARDINFROSSA Så får du till det. Sidan 58.

Slipp kaoset i hallen med smart förvaring Sidan 33.

"Hur målar jag betonggolvet i källaren?" Vår expert Ken Kennard svarar. Sidan 54.

Halvera din uppvĂ¤rmningskostnad! Med en luftvĂ¤rmepump fĂĽr du inte bara ett behagligt inomhusklimat, du sĂ¤nker Ă¤ven dina vĂ¤rmekostnader. Hos oss hittar du flera olika modeller som passar just ditt hem. Alla vĂĽra luftvĂ¤rmepumpar ger dig dessutom svalkande kyla pĂĽ sommaren. Kom in till oss, sĂĽ berĂ¤ttar vi mer! Och du, glĂśm inte att vi gĂ¤rna hjĂ¤lper dig med installationen!

ENERGIEFFEKTIVA PRODUKTER

GARANTI SUPPORT

ANPASSAT FĂ&#x2013;R NORDISKT KLIMAT

CERTIFIERAD INSTALLATION

Revolutionerande tyst och effektiv. 2EVOLUTIONERANDE NY LUFTVĂ&#x2039;RMEPUMP FRĂ?N ,' MED BĂ?DE #/0 VĂ&#x2039;RDE OCH EFFEKT I ABSOLUT TOPPKLASS FĂ&#x161;R MAXIMAL BESPARING $ESSUTOM Ă&#x2039;R DEN MARKNADENS TYSTASTE MED EN LJUDNIVĂ? PĂ? ENDAST D" !UTOMATISK RENGĂ&#x161;RING OCH BEHOVSANPASSAD AVFROSTNING 5NDERHĂ?LLSVĂ&#x2039;RME ,UFTVĂ&#x2039;RMEPUMP .ORDIC 0RESTIGE

Sveriges mest kĂśpta luftvĂ¤rmepump. ,UFTVĂ&#x2039;RMEPUMP MED SCROLLKOMPRESSOR VILKET GER LĂ?NG LIVSLĂ&#x2039;NGD HĂ&#x161;G DRIFTSĂ&#x2039;KERHET OCH VIBRATIONSFRI GĂ?NG )NBYGGD LUFTRENING SOM TAR BORT AV FĂ&#x161;RORENINGARNA I LUFTEN ÂŻVEN UTRUSTAD MED UNDERHĂ?LLSVĂ&#x2039;RME ,UFTVĂ&#x2039;RMEPUMP .%

%NERGIKLASS ! ÂąRSFĂ&#x161;RBRUKNING K7H +YLEFFEKTEN K7 %NERGIEFFEKTIVITETSKVOTEN 4YP AV APPARAT +YLNING OCH UPPVĂ&#x2039;RMNING

+YLLĂ&#x2039;GE ,UFTKYLD 6Ă&#x2039;RMEEFFEKT K7 %NERGIKLASS FĂ&#x161;R UPPVĂ&#x2039;RMNINGSLĂ&#x2039;GET ! ,JUDNIVĂ? D"

FjĂ¤rrstyrning pĂĽ kĂśpet! (vĂ¤rde 3.495:-)

Styr vĂ¤rmen frĂĽn mobilen

GĂ¤ller vid kĂśp av LG Nordic Prestige 9 eller Panasonic NE9

1.795:Ord. pris 1.995:-

+YLLĂ&#x2039;GE ,UFTKYLD 6Ă&#x2039;RMEEFFEKT K7 %NERGIKLASS FĂ&#x161;R UPPVĂ&#x2039;RMNINGSLĂ&#x2039;GET ! ,JUDNIVĂ? D" MIN n D" MAX

Kontakta din butik fĂśr mer information och pris.

Senaste generationens SMS-styrning. -ED ETT SMS KAN DU ENKELT STĂ&#x2039;LLA in temperaturen i ditt hem nĂ¤r du inte Ă¤r dĂ¤r. Larmar med ett sms till din MOBILTELEFON VID SĂ?VĂ&#x2039;L LĂ?G SOM HĂ&#x161;G TEMPERATUR OCH VID STRĂ&#x161;MAVBROTT -Ă&#x161;JLIGHET ATT SE AKTUELL TEMPERATUR VIA 3-3 0ROGRAMMERBAR FĂ&#x161;R DIN VĂ&#x2039;RMEPUMP 3-3 STYRNING +

3.495:-

3.995:-

Hitta energibovarna!

2.490:-

s -INSKA ELRĂ&#x2039;KNINGEN MED UPP TILL s 6ISUALISERAR DIN TOTALA ELFĂ&#x161;RBRUKNING s %NKEL ATT INSTALLERA SJĂ&#x2039;LV s !NVĂ&#x2039;NDARVĂ&#x2039;NLIG PEKSKĂ&#x2039;RM s 4RĂ?DLĂ&#x161;S KOMMUNIKATION s 53" KOPPLING TILL DATOR LĂ¤s mer pĂĽ www.elkedjan.se

www.elkedjan.se Borensberg Elkedjan Borensbergs El. AffĂ¤r Fagersta Elkedjan El-Centralen Gimo Elkedjan ElectroLarsson Gnesta Elkedjan AndrĂŠasons El GĂ¤vle Elkedjan SĂśders El Hallsberg Elkedjan Elektromontage Hemse Elkedjan Elektronikservice Karlskoga Elkedjan Torget Karlskoga Elkedjan VallagĂ¤rdet Katrineholm Elkedjan ElektrotjĂ¤nst Klintehamn Elkedjan Klinte Radio & El Kumla Elkedjan Elektromontage KĂśping Elkedjan Elmanbutiken NorrtĂ¤lje Elkedjan Ljuscenter/Malmbergs El NykĂśping Elkedjan HushĂĽllsgruppen NynĂ¤shamn Elkedjan Elservice SaltsjĂśbaden Elkedjan Janssons El Sandviken Elkedjan ElinteriĂśr Slite Elkedjan Slite Elfirma StrĂ¤ngnĂ¤s Elkedjan Elinko Sundbyberg Elkedjan Elvisning Tierp Elkedjan Pettersons Elektriska VĂ¤sterĂĽs Elkedjan Ampere VĂ¤sterĂĽs Elkedjan Elmanbutiken Ă&#x2013;sthammar Elkedjan EltjĂ¤nst Karlbom Telefonnummer och adresser hittar du pĂĽ www.elkedjan.se

Priserna gĂ¤ller 1/10 â&#x20AC;&#x201C; 20/10 2012 eller sĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker.

entré

vi i villa

Till alla med långa startsträckor:

Bara gör't!

Jag har lång startsträcka. För det är ju så att idéerna Jag funderar och vrider egentligen bara räknas när och vänder och sitter fast de kommer ut ur huvudet på länge och väl innan jag, evenett eller annat sätt. Det finns tuellt, skrider till verket. Det gränser för hur länge man kan gäller i princip allting i mitt liv. sitta och känna in rummet! Hur Vridandet och vändandet och svårt kan det vara? Bara gör't! ältandet och malandet uppmanar jag nu mig kan nu beskrivas på själv och alla andra Fortsätt ett mer positivt sätt: slow starters! Nu nämligen att jag är mejla mig på ska vi visa världen idérik. Tillsammans redaktionen hur bra vi är! med en annan perHej svejs! @viivilla.se sonlighet, förslagsvis någon lite mer handfast "doer", skulle jag kunnat uträtta storverk och mitt liv hade varit en lång radda avslutade projekt och ihopknutna säckar innehållandes både det ena och det andra. Men det är som att det hela tiden kommer något emellan. Därför blir jag både varm i hjärtat och djupt avundsjuk, men också väldigt imponerad av alla läsartips som kommit in. Oj, vad roligt att få ta del av alla era tips och idéer – genomförda idéer. Det här har inspirerat oss att sätta görande ännu mer i fokus här i Vi i Villa. Från och med nu presenterar vi inspirerande tips under ”Min idé” och varje nummer kommer också innehålla ett riktigt maffigt gördet-själv-jobb, denna gång en superfräsch sänggavel. Fortsätt att hålla kontakten med oss – mejla redaktionen@ viivilla.se

Smartpump!

50 64 44 INNEHÅLL

Entré: människorna, nyheterna, husen ........................ 5 ENERGISNÅL HÖST! Isolera på rätt sätt ........................................................ 18 Sänk elnotan med rätt avtal ................................. 20 Produkterna som hjälper dig att snåla ............. 21 Så tätar du dina fönster ............................................ 23 Höstens heta radiatorer ........................................... 24 Trendrapport från inredningsmässorna .................... 28 Hallen – ordna upp i röran ..................................................... 33 Min idé: "Jag klädde badkaret med sten" .................... 37 Rost – så får du bort den ........................................................ 40 Trädgården i oktober ............................................................. 44 Nordiska trädgårdar: Danska familjen Molbech har byggt en uteplats för alla .............................................. 47 Gör-det-själv: Bygg en snygg sänggavel! ................ 50 Experterna ........................................................... 54 Gardiner – så får du till det! ........................... 58 Test: Vitlökspressar ....................................... 64

PÅ OMSLAGET: TRÖJA FRÅN MARIMEKKO, SNICKARBYXOR FRÅN WEEKDAY. FOTO: KRISTIAN POHL. STYLIST: MARIA NORDIN.

Just nu ingår 10 års försäkring när du köper Sveriges effektivaste värmepump! Läs mer på ivt.se/kampanj

Oktober 2012 www.viivilla.se

Nyhet! lady supreme finish

MAGI UPPSTÅR när du

kombinerar LADY Pure Color och LADY Supreme Finish. Använd gärna samma kulör på vägg, snickerier och möbler. Supermatta väggar står i stilfull kontrast till blanka lister och detaljer vilket gör att interiören upplevs komplett och enhetlig.

Foto: Siren Lauvdal

LADY Supreme Finish är en helt ny och modern snickerifärg som ger en jämn, vacker och extremt slitstark yta. Suverän utflytning gör det enkelt att få ett bestående och vackert resultat på detaljer som dörrar och lister.

VÄGG: LADY PURE COLOR 7236 CHI BORD: LADY SUPREME FINISH SUPERBLANK 9938 NATURLIGT SVART LIST: LADY SUPREME FINISH HALVBLANK 7236 CHI GOLV: OXAN 1024 TIDLÖS

Njut och bli inspirerad av de nya kulörerna i vår färgkarta och på www.jotun.se NYHET!

LADY inspirationsfilm För att kunna läsa av QR-koden behöver du en mobil med kamera och programvara som läser QR-koder.

LADY 1024 TIDLÖS

LADY 9938 NATURLIGT SVART

Kulörproverna och kulörerna på bilderna kan avvika från originalkulörerna.

LADY. När bara det bästa är gott nog.

Upplyst!

Människorna, nyheterna, husen. Redaktör Louise Törnqvist louise.tornqvist@viivilla.se

För mycket bly i kranen kan skada barn FOTO ISTOCKPHOTO

Fredagsmys hela veckan – låt värmeljusen lysa i höstmörkret.

vi i villa

Att göra i oktober (om du vill)

FOTO ISTOCKPHOTO

Oktober

entré

Ljuslykta, 99 kronor. Rusta.

Tappvattenarmaturer på den svenska marknaden innehåller mer bly än vad som är hälsosamt, enligt uppgifter från Boverket. Nehal , 79 kronor. Indiska.

Mosaik, från 69 kronor. Åhlens.

Glansig, 9 kronor, Ikea.

ränsvärdet för hur mycket bly blandare får släppa ifrån sig till tappvattnet är 20 mikrogram. Facktidningen Energi & Miljö avslöjar i nummer 6-7/2012, att i Boverkets första förslag, tidigare sekretessbelagt, var gränsvärdet för bly i tappvatten endast 2 mikrogram, ett värde som valts för att eliminera risken att spädbarn får i sig hela dygnsdosen av bly i modersmjölksersättningen. Byggreglerna, BBR, revideras för närvarande. Om gränsvärdet 2 mikrogram införs skulle 80 procent av de armaturmodeller som testades av Boverket vid en marknadskontroll 2008 bli underkända. När BBR-

förslaget nu ska ut på remiss är värdet justerat uppåt, till 5 mikrogram. Vad innebär det här för armaturtillverkarna? – Med gränsen 5 mikrogram klarar sig mycket fler armaturer, 60 procent av de modeller som testades i marknadskontrollen 2008. Fem mikrogram gäller i flera andra europeiska länder, säger Ingar Lindholm, chefredaktör för Energi & Miljö. Ska man genast ge sig ut och köpa ny blandare? – Nej, men man ska komma ihåg att alltid spola ur kranen. Det är extra viktigt om man har små barn eftersom kroppsvikten avgör hur mycket bly man tål att få i sig.

Bästa affären? Lykta, 29.90. Blomsterlandet.

Vaxjus för batteri, 39.90. Ica Maxi.

–En bra fastighetsaffär börjar med att du sätter dig in i marknaden. Både bostadsmarknaden och den privatekonomiska om du ska ta bostadslån. Villaköpare idag är mer kunniga än någonsin. Läs på och förbered dig! Titti Öhrn , Kundombudsman Mäklarsamfundet och expert Vi i Villa.

1/ Upp på taket! Rensa hängrännor och stuprör så att inte löv och annat proppat igen för vattnet.

2/ Förbered för frosten Töm vattenslangen och stäng av allt utevatten innan kylan fryser sönder något.

3/ Inspireras! Besök Hem och Villa på Stockholmässan i Älvsjö, 11-14 oktober. Oavsett om du bara vill inspireras eller om du söker något speciellt till ditt byggprojekt är det hit du ska åka. Mer info på www.hemochvilla.se

354 miljoner har Cancerfondens Rosa bandet-kampanj samlat in sedan starten 2003. PRIS 25 KRONOR. BAN DET ÄR I ÅR DESIGNAT AV DAG MAR.

r se i r ! sp der NS O N um tä AN le lds i b e Ju på

FÖRVARINGSDRÖMMAR till låga priser! ”Visst är det roligt att planera för riktigt förvaring. Att se planerna bli verklighet är ännu bättre.

FörvaringsTack vare Skånska Byggvarors kampanj! låga priser är det lätt!” Beställ katalog 042-25 30 00

Låga priser är ett hårt jobb! Vi på Skånska Byggvaror vill att alla ska ha råd med verkligt god kvalitet, till låga priser. Våra priser är möjliga tack vare att vi inte har några mellanhänder, vare sig i produktion eller vad gäller leverans. Vårt namn står för prisvärda produkter helt enkelt. Du beställer dem lätt via vår hemsida eller telefon, och får dem hemkörda var du än bor i Sverige. Enkelt, effektivt och med ditt bästa i fokus. Med vår förvaring kan du ta vägen via London, Stockholm och Tokyo och skapa din drömförvaring till vårt bästa pris. Fyll på med smart inredning och din förvaringslösning är komplett.

SE ALL VÅR FÖRVARING PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE

fr. 1.995:-

LONDON

PRISVÄRD & SMART

fr. 3.995:-

STOCKHOLM

VACKER MED KÄNSLA

fr. 2.995:-

TOKYO

MODERN & PERSONLIG

BADRUMSKAMPANJ! FÖR VACKRA RESULTAT TILL LÅGT PRIS

4.490:-

7.985:-

7.495:-

NYHET! AZORA SVART

4.995:-

VIVERONE INREDNING GRANIT 60 M. SPEGELSKÅP

LUGANO BADRUMSINREDNING VIT 120 M. SPEGEL & HÖGSKÅP

995:-

2.995:-

MARIN DUSCHHÖRNA BRETT SORTIMENT

12.995:-

DUSCHHÖRNOR FRÅN 995:-

MASSAGEBADKAR JAMAICA COMFORT

Bistro Mediapr oduktion

EXPEDITIONSAVGIFT 195:- TILLKOMMER

Brun

ALLTID 30 DAGARS ÖPPET KÖP OCH FRI RETUR. PRISERNA GÄLLER T.O.M. 11 NOVEMBER 2012 TEL 042-25 30 00.

– lå insp t oss och irera möjligskapa heter

reklamby rå –

WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE FRAKTFRITT I HELA SVERIGE SKBV

Förvarin g Badrum_ omslag_ utsida.in dd

K ATA LOG

Beställ vår NYA inredningskatalog på 042-253000 - GRATIS! FÖR VA BADRING RUM

2012-0

LEJONTASSBADKAR LEWIS VIT

1.995:-

SILJAN VIT 60 FINNS ÄVEN I EK.

vi i villa

entré

Smarta och snygga nyttigheter för huset. Snygga taklampan Garage har en sladdlängd på 3,5 meter. Pris cirka 495 kronor. LampGustaf.

SAKER VI GILLAR!

Hur tänkte ni... Hur tänkte ni, Ikea, som nu börjat sälja integrerade möbler med ljud och bild? Tina Björeman, presschef på Ikea, svarar. Serien Uppleva är möbler med inbyggd teknik. Varför satsar Ikea på detta? Vi på Ikea gillar helhetslösningar. Vi har gjort en global studie och resultatet visar att vi löser ett behov. Hur kommer det sig att Ikea valt kinesiska TCL som teknikleverantör, och inte någon av de stora tillverkarna? TCL är en underleverantör till de flesta av de stora tillverkarna. De ligger i framkant inom utvecklingen och har mycket bra kvalitet på sina produkter. Passar Uppleva alla? Ja, den passar alla. Vad händer om något går sönder eller när man vill uppgradera tv:n? Vi lämnar fem års garanti. Vill du uppgradera mjukvaran gör du det från din dator. Delarna köps separat och kan efterhand ersättas och kommer då att fungera tillsammans med de tidigare inköpta delarna.

Tonårsfavoriten Chess, formbar sittsäck i tyg. Pris 1 395 kronor. Mio.

Maritimt på golvet

8 viivilla Oktober 2012

Golvet ek Biarritz i Marina Collection har en mattlackad yta och 2-stavsgolv som bas. Varje stavlängd har en mörkare listmarkering (som försvinner om du väljer att slipa golvet). Pris från 650 kronor/kvadratmeter. Kährs.

Rent runt grytan Stänkskydd i silikon, från Kitchen Craft. Pris 199 kronor. Cervera.

Populär 40-åring Den populära tripp-trappstolen fyller 40 år! Det firas med en specialversion i oljad bok. Pris cirka 2 399 kronor. Stokke.

Kökslyx i svart och rostfritt Uppleva-kombination, tv, ljudsystem och möbel från cirka 6 500 kronor.

BÅTDÄCK HEMMA...

Stor gastrougn, F30, 76 centimeter bred, från italienska Bertazzoni. Finns även som 60 centimeter. Pris 29 900 kronor. Bertazzoni.

Torka smart ECO Dryer 2.0 HP med värmepumpsteknik kan torka upp till 8 kg tvätt. Kondensvattnet leder du ut till avloppet, eller töm behållaren själv. Pris från 16 995 kronor. Nimo-Verken.

dragster.se

vi i villa entré

Månadens läsare: Richard Larsson Jobbar: Med förebyggande underhåll. Ålder: 39 Bor: Asmundtorp 1,5 plan med källare. Familj: Jag och min dotter. Hur länge har du läst Vi i Villa? Sedan 2005. Roligaste huspysslet? När jag byggde en inglasad altan. Tråkigaste huspysslet? Rensa ogräs. Ovanligaste vana? Går alltid runt när jag pratar i telefon. Vad längtar du efter? Renovera badrummet. Skäms för? Källaren. Är stolt över? Mitt hus. "Problemområde" i ditt hem? Källaren behöver uppdateras till 2000-talet. Vilken kurs skulle du vilja gå? Allt är intressant men mat vinner eftersom alla smälter för god mat. Vem hade du på middag senast? Mina föräldrar. Aldrig på väggarna? Grönt. Skulle aldrig ha hemma? Fritös. Vad får ett hus kosta? Så länge man har råd med det så spelar priset ingen roll. När var du senast i närheten av ett verktyg? I helgen. Om du fick ett extra rum, vad skulle det bli? Mer att städa – mitt hus är stort nog.

WEBBEN:

Skynda att fynda! Villavaruhuset.se är Sveriges första digitala shoppinggalleria. Fylld med webbutiker, förmåner och erbjudanden. Välkommen in på villavaruhuset.se. 10 viivilla Oktober 2012

DINA BÄSTA IDÉER! Här är läsarnas tips för att göra huslivet lättare.

Skicka din idé till lasare@viivilla.se

Hej Vi i Villa! Jag läste på sidan 8 i nummer 8.12 om en "mirakeltejp" från Tesa. Var i hela världen kan man köpa denna? Jag har sökt på webben utan resultat.

Sven Hej, Det är många som hört av sig om dessa ”magiska remsor” och undrar var man kan köpa dem. Svaret är att de flesta välsorterade bygghandlare säljer Tesas tejp. Till exempel Woodys, XL-bygg, Fredells, Bauhaus, K-rauta och Optimera. Lycka till! Vänliga hälsningar

Camilla von Otter

Har du något smart tips? Dela med dig! Mejla en högupplöst bild och en kort beskrivning av ditt fiffiga projekt – stort som litet – till lasare@viivilla.se Bland alla bidrag i oktober drar vi tio som får ett signerat exemplar av boken Hög på hus av Alexander Norén, Albert Bonniers förlag.

Jag gjorde ett fotogalleri Av ramar från Ikea har jag gjort ett galleri av bilder på min treåriga son och hans vänner.

Mariana Cabral

Jag snyggade till trappan Vår gamla trappa såg för hemsk ut, med en beklädnad som var limmad och svår att få loss. Först tänkte jag måla, men ändrade mig när jag fick se konstgräs.Jag skar till och sköt fast det enkelt med häftpistol.

Hälsningar Max

Vi gjorde nya gångar i trädgården! Vi tog bort de gamla plattorna och därefter la vi markduk och jämnade ut med sand. Sedan placerade vi ut "fotsteg" och fyllde på med grov stenkross intill.

Till fotsteg återanvände vi de gamla plattorna (40x40) som vi med en hammare gjort oregelbundna genom att slå av kanterna.

Brita Alsterå

Ny generation

Takfönster för ljusare tillvaro Var ska man trivas bäst om inte hemma? Därför är det viktigt att göra hemmet till en trivsam plats som du alltid längtar till. Öppna upp taket, skapa rymd och gör det enkelt att släppa in frisk luft. Med VELUX takfönster förvandlar du en mörk vrå till hemmets nya ljuspunkt. Placera

dina fönster rätt så att du kan utnyttja platsen under taket och samtidigt få en utsikt du aldrig tröttnar på. Du hittar ännu mer inspiration och information kring vår nya generation takfönster på www.velux.se

Njut av den mänskliga värmen

Scanna koden med din mobil!

Lilian

Carl Philip

Camina 610

Rek. pris utan tillval:

74.000:-*

54.000:-*

30.400:-*

Kaminens färger: Grå

Camina Art Xavier

Svart

Camina Aspen

Getterön Grå Rustik Vaxad

Rek. pris utan tillval:

17.900:-*

14.300:-*

28.900:-*

* Priserna är inklusive moms. Du kan även beställa vår katalog genom att maila dina adressuppgifter till: info@camina.se

För närmaste återförsäljare se www.camina.se 12 viivilla Oktober 2012

Höstkampanj på uterum och växthus

Slutspurt! Erbjudandena gäller t.o.m. 15 okt.

Limträstomme på köpet*

SPARA

14 995:-

* Erbjudandet gäller när du köper ett komplett uterum med limträstomme, glaspartier och isolertak. Gäller ej uterumspaket Svensk Sommar och fristående uterum.

19 m2 Komplett uterum Vision. Säsong: Vår - höst, med WG 50 säkerhetsisolerglas och 32 mm isolertak. Ord. 82 500:-

Nu 67 505:-

Sockel på köpet* MAXI 4

9,6-14,1 m2. Lackerat. Pris fr. 22 090:-

JUNIOR

Sockel ingår, värde

2 590:-

10,2 m2 Lackerat. Pris fr. 16 490:-

2 695:-

* Gäller vid köp av utvalda växthus. Värde upp till 6 490:-

SHOWROOM OCH BUTIK

BÅSTAD

Fraktfritt hem till dig! Exp.avgift tillkommer med 95:- alt. 195:-

Tomtaholmsvägen, Östra Karup

BROMMA Ranhammarsvägen 27. Ulvsunda industriområde Mån – Fre Lördag

9.00 –18.00 10.00 –14.00

Skapar rum i trädgården Tel 0431-686 00 · willabgarden.se

per order.

vi i villa entré

Johans tre enkla val En gång träffade jag en man som forskade på miljövänligare granater. Jo, jag tänkte först också som du gör nu: ”Den som dör av en granat bryr sig inte om den är miljöklassad eller inte.” Men om man nu anser att det måste finnas vapen är det förstås bra att dessa bara stoppar fiendesoldater och inte samtidigt skadar och dödar civila och förstör miljön. Likadant är det miljöklassade produkter avsedda för bilar. Istället för att tänka ”men ställ bilen då och åk kollektivt!” bör man tänka att allt vi måste omge oss med ska vara så miljövänligt som möjligt. Så om du nu ska till att vinterrusta din bil kan det vara bra att tänka på följande: 1. Kan du så välj dubbfria vinterdäck. De är bättre för såväl miljön som hälsan. Se till att däcken inte innehåller cancerframkallande HAoljor. Det finns ett Svanenmärkt däck, dock inte för vinterbruk. Det borde det finnas. 2. Välj spolarvätska, avfettningsmedel, tvättmedel, asfaltborttagningsmedel m.m. som antingen är Svanenmärkt eller märkt med Bra miljöval. 3. Står bilen utomhus, använd motorvärmare. En kall motor släpper ut tio gånger mer koldioxid under den första kilometern jämfört med en varm.

Vår miljöexpert Johan Tell listar sina bästa tips!

Stoppa kallras Sätter du dig intill ett kallt fönster blir du snart kall om fötterna. Det beror på att du strålar ut värme mot den kalla fönsterytan. Den varma luften är lättare än den kalla luften vid fönstret, så den kalla luften rinner ner på golvet. När sedan den varma luften kyls ner av fönstret fortsätter kretsloppet. Sätter du ett element under fönstret bryter du luftrörelsen.

SMARTA PRYLEN

Fiffig hållare för grytlocket

Ur Handbok för hemmafixaren av Leif Qvist, Norstedts.

Villareceptet! Indisk lammgryta Arla smör- & rapsolja i en stekgryta. Häll på 1 dl vatten och låt sjuda under lock ca 20 min. Ingredienser 4 port Skala och skiva morötterna. 600 g lammstek Dela blomkålen i buketter. Till1 tsk salt sätt sås, grönsaker och vitlök i 1 msk Arla Smör- & rapsolja grytan och koka 5 min till. Strö 4 dl Kelda Tikka masala över koriander. Servera med 2 morötter en klick matyoghurt samt ris, ½ blomkålshuvud russin och nötter. 1 pressad vitlöksklyfta VILLARECEPTET ÄR färsk koriander SAMARBETE 2 dl Arla Köket matyoghurt ETT MELLAN VI I VILLA

Vad gör du av det varma och kladdiga kastrullocket när du ska röra i en gryta? När kockstudenten Claes Sjögren kokade bruna bönor föddes idén till lockhållaren Lock1. Nu behöver han aldrig mer bränna fingrarna på heta kastrullock. – Jag insåg behovet av att kunna ställa ifrån mig locket på ett enkelt och säkert sätt utan att kladda ner snygga träbänkskivor och att inte bränna mig. Jag lade alltid locket upp och ner med resultatet att jag dessutom fick värmeringar på bänken. Efter att ha pratat med en granne om sin idé satte han igång att förverkliga den. Idag finns den svensktillverkade produkten på marknaden och kostar 299 kronor. Läs mer eller beställ på www.lock1.se

Härlig smakrik gryta trots den korta tillagningstiden.

Gör så här: Skär köttet i strimlor. Salta och bryn det i

14 viivilla Oktober 2012

Ställ undan locket.

OCH ARLA KÖKET®. WWW.ARLA.SE

HUSHÅLLSTIPSET Doppa ett stearinljus i hett vatten så går det att forma efter ljusstaken. För att få det att brinna länge och med klar låga läggs det några timmar i frysen med gladpack runt veken. UR GODA RÅD AV NINA JUNKERS. FRANK FÖRLAG.

kmkreklam.se

Du vet väl att du beställer skogens bästa pellets på nätet!

Bestä

ll Nu!

Prislis ta o områd ch leveran se hitta r du p å

storae

nsope

llets.s

att det bästa sättet att beställa pellets är genom storaensopellets.se. Här får ni bästa pris och snabb kostnadsfri leverans direkt hem till dörren.

Erbjudande till dig som läser Vi i Villa!

50:- rabatt per pall eller 50:- rabatt/ton vid bulkleverans.

Gå in på storaensopellets.se och utnyttja din

Har du råd att inte prova oss?

storaensopellets.se

”Vi har Sveriges bästa garanti & service !”

Börja med vår kostnadsfria besparingsanalys !

Boka på sverigepumpen.se Succén fortsätter ! Vi välkomnar LG till Sverigepumpsfamiljen. Annons_ViiVilla185x125.indd 1

12-09-04 13.41.34

T IL

L FÄRDIGT

·T

T · F L E B I LI T E T · XI

T IL

år

LIT

LVE R

KVA

KAT

FRÅ N

Köp vårt jubileumsuterum till 80-talspris

16 viivilla Oktober 2012

Marknadens högsta kvalitet på glaspartier, stommar och tak. För mer information gå in på www.santex.se/kampanj

energi

vi i villa

Nu går vi mot kallare tider, men än hinner du göra mycket för att slippa onödiga värmeutgifter. Läs och få koll på kostnaderna i vårt energispecial!

Energisnål höst! Tilläggsisolera vinden Granska ditt elavtal! Spara med smarta produkter för hemmet Stoppa draget – täta dina fönster De nya radiatorerna som dessutom är snygga! Läsarnas egna knep

Experternas bästa spartips "Häng tvätten”

"Rensa pumpfiltren”

Behåll träfönstren, men sätt in ett tredje glas. Då sparar du energi på ett sätt som inte samtidigt slösar resurser. Häng tvätt. En tvättlina drar noll energi jämfört med ett torkskåp som slukar cirka 4 kilowattimmar per tvätt. Funkar årets alla dagar med låg luftfuktighet. Ät vegetariskt då och då. Jo, barn gillar visst vegetariskt mat. Exempelvis pasta med pesto, pizza Margherita, potatismos med majskolvar.

Se över radiatorerna. Se till så att de arbetar med låga temperaturer. Ta bort sådant som hindrar luft eller strålning från att nå ut i rummet. Kontrollera in och uttemperaturerna. Om temperaturskillnaden mellan in och ut på köldbäraren på din bergvärmepump är mer än 5 grader – rensa filtren på köldbärarsidan. Öka annars pumphastigheten om det går. Rensa filtren på frånluftsvärmepumpen och luft/luftpumpen enligt manualen.

Johan Tell Miljöskribent och -föreläsare

Hur snålar man egentligen bäst med energin därhemma? Vi frågade våra experter!

Jan-Erik Nowacki Svenska värmepumpsföreningen Oktober 2012 www.viivilla.se

vi i villa

energi

Har du bestämt dig för att tilläggsisolera? Ta då först reda på hur just ditt hus fungerar – att förändra husets förutsättningar medför också stora risker.

FOTO ISTOCKPHOTO

Välj rätt isolering Värmeförlusten genom taket på en vanlig villa är 15-20 procent.

ed tanke på att halva Sveriges fastighetsbestånd byggdes under 50-, 60- och 70-talen då el och olja var billigt och isolering inte prioriterades, är det inte konstigt att marknaden för olika isoleringsprodukter är stor idag. I en vanlig villa är värmeförlusten genom taket 15-20 procent, så det finns många argument för att tilläggsisolera vinden: Elförbrukningen kan sänkas, vilket är gynnsamt både för den egna plånboken och för miljön. Huset får bättre värden när bostaden ska energideklareras (obligatoriskt vid försäljning sedan den 1 januari 2009). Det är förhållandevis enkelt och billigt att tilläggsisolera vinden. Men att isolera vinden innebär också risker som leverantörer inte alltid upplyser om.

18 viivilla Oktober 2012

– Vad man ofta glömmer är att alla hus är byggda med ett system för hur värme och ventilation ska fungera. Byter man då uppvärmning eller isolering så ändrar man husets förutsättningar. Det blir lite som att stoppa in en annan motor i en bil. Det kanske går bra, men man bör ta reda på vilka konsekvenser det leder till innan man sätter igång, säger Vi i Villas byggskadeexpert Peter Bratt.

Han har i sitt arbete som byggcontroller och skadespecialist på Länsförsäkringar sett exempel där råsponten på insidan av yttertaket redan två-tre år efter tilläggisolering har angripits av mikrobiell påväxt, alltså mögel. Innertak och takstolar måste då saneras eller i värsta fall bytas. Det kan handla om utgifter på upp till en halv miljon kronor. – Det som händer när man isolerar vin-

den är att mindre spillvärme från husets bottenvåning når vinden. Vinden blir kalllare och därmed ökar den relativa fuktigheten. Det innebär att man kanske måste minska ventilationen för att stänga ute fuktig luft, säger Peter Bratt.

Vårt mildare klimat med fuktiga vintrar bidrar också till en ökad risk för problem. Bästa sättet att kontrollera om man har fuktproblem är att gå upp på vinden en vinterdag och kolla om det finns kondens på innertaket. Om innertaket är torrt så behöver man sannolikt inte vara orolig. För den som har bestämt sig för att tillläggsisolera är det viktigt att först ta reda hur det egna huset fungerar. Hur ser det ut under den befintliga isoleringen (som i äldre hus ofta är kutterspån)? Kanske måste man ta bort delar av den gamla isoleringen på några olika ställen för

FOTO: GLAVA

vi i villa

Tilläggsisolering är en relativt enkel åtgärd. Här ett tak som är förberett för lösullsisolering.

Vid lösullsisolering är det viktigt att se till att den inte blir för hårt packad då det är luften som isolerar.

att få klarhet. Finns en ångspärr som gör att fukten inte vandrar upp till vinden? Var finns de stora värmeläckagen i dag? Genom att tända lamporna på bottenvåningen och gå upp på en mörk vind kan man se var ljusstrimmor tränger igenom, exempelvis intill murstock eller vid genomföringar för ventilation.

lösfyllnadsisolering och kvalitetssäkring. Peter Bratt avråder inte från att göra arbetet själv, men poängterar att det är viktigt att vara väl påläst. – Vanligaste felet man gör är att packa isoleringen för hårt. Isoleringsförmågan kan försämras med upp till 40 procent om man trampar ned den. Det är luften som isolerar, säger han.

När man ska tilläggsisolera vinden

väljer många villaägare i dag någon variant av lösull som sprutas in eller glasull som rullas ut. – Det är svårt att ge generella råd för vilka material och metoder som är bäst om man vill tilläggsisolera. Det duger inte att ge råd över telefon, utan man måste se förhållandena på plats. Det beror på vilken sorts hus, uppvärmning, ventilation och typ av isolering du har i dag, konstaterar Peter Bratt och fortsätter: – Om du ska anlita någon är det viktigt att välja en entreprenör som förstår och tar ansvar för helheten. Isoleringen är bara en bit. Vad man behöver är någon som kan lämna en offert på hur du får ett friskt hus även efter tilläggsisoleringen. Ett sätt att försäkra dig om att du anlitar en seriös aktör är att kontrollera om företaget du anlitar är anslutet till ”Behörig Lösull” som är en standard framtagen av branschföreningen inom Sveriges Byggindustrier. Systemet innebär att installatörer och leverantörer följer gällande regler för

Hur tjockt isoleringsskiktet ska vara

beror dels på hur mycket isolering som redan finns, dels hur kyligt klimatet är där man bor, men man brukar rekommendera 30–50 centimeter. Efter att man har tilläggsisolerat sin vind finns olika sätt att hålla koll på fukten. Viktigast är att man själv gör regelbundna besiktningar av sin vind, särskilt under den kalla årstiden. – Man får helt enkelt vara sin egen husdoktor, konstaterar Peter Bratt. Om man märker att allt inte står rätt till kanske man måste installera mekanisk hjälp i form av en avfuktare som automatiskt slår på en värmeslinga när luftfuktigheten blir för hög. En annan säkerhetsåtgärd för ökad trygghet är att skaffa en trådlös hygrometer med alarmfunktion, som aktiveras när den relativa luftfuktigheten överskrids.

"Det som händer när man isolerar vinden är att mindre spillvärme från husets bottenvåning når vinden."

Av Markus Wilhelmson

Innan du isolerar bjälklaget är det viktigt att du kontrollerar att ångspärren inte är skadad .

Checklista om du ska tilläggsisolera vinden: 1. Kontrollera så att det är tätt i vindbjälklaget. Ångspärren som hindrar fuktig luft från bottenvåningen att tränga upp får inte vara skadad innan du lägger isolering ovanpå. 2. Sträva efter att skapa undertryck i huset. Den som eldar med olja, ved eller pellets har ofta undertryck. Har värmekällorna ersatts med fjärrvärme eller luftvärmepump skapas ofta övertryck och då trycks den fuktiga luften uppåt. Då kan det vara idé att installera en mekanisk frånluftsfläkt för att åter skapa undertryck i huset. 3. Titta på vindens ventilation. Det ska finnas ventiler i varje nock och ventilationsöppning längs takfoten. Men hur mycket ventilation du ska sträva efter är en avvägning. För mycket ventilation gör att temperaturen faller och den relativa fuktigheten ökar. För lite ventilation gör att fuktig luft inte kan vädras ut. Kontakta en fackman om du är osäker.

Vill du fråga om byggskador? Ställ din fråga tilll vår expert Peter Bratt på

www.viivilla.se

Oktober 2012 www.viivilla.se

vi i villa

energi

Rörligt pris löpande, rörligt ett år, fast pris eller tills vidarepris? Lägg en stund på att se över ditt elavtal – du kan tjäna tusentals kronor per år.

Så sänker du elnotan!

FOTO ISTOCKPHOTO

Har du koll på ditt elavtal? Det kan vara svårt att skilja på olika avtal var därför alert och se upp med fällorna.

mkring en miljon elkunder har inte valt elhandlare. Dessa blir anvisade en elhandlare av sitt elnätsföretag och får betala ett tillsvidarepris. Ofta är detta betydligt högre än priset för andra avtal, påpekar Energimarknadsinspektionen. I vintras var tillsvidarepriserna i genomsnitt cirka 40 procent dyrare än de rörliga priserna. Att aktivt välja elhandlare är alltså lönsamt. Börja med att studera elräkningen. Har du inte valt elbolag kan ditt tillsvidarepris också gå under beteckningar som anvisat pris, normalpris, baspris eller standardpris. Eller enkelt och tillfälligt elpris.

Vill du byta elbolag, jämför priser och

villkor på exempelvis Elpriskollen, Energimarknadsinspektionens jämförelsesajt,

som visar aktuell översikt över de billigaste fasta och rörliga avtalen. Allra bäst är det förstås att hitta miljövänligt framställd el till ett bra pris. Bra miljövalmärkt el enligt Naturskyddsföreningens kriterier innebär att elen inte är producerad av kärnkraft, fossila bränslen eller ny vattenkraft. Därefter är det bara att kontakta det elbolag du valt så ordnar de överföring och pappersarbete.

Har du ett bundet avtal, se upp med

vad som händer när det löper ut. Om du inte gör något kan en del elhandlare exempelvis lägga över sådana avtal på det ofta betydligt dyrare tillsvidarepriset. – Elhandlarna är skyldiga att informera om vad som händer i god tid innan avtalet löper ut, påpekar Tommy Johansson, avdelningschef på Energimarknadsinspektionen.

De senaste kalla vintrarna har elpri-

serna skjutit i höjden. Gäller fortfarande rådet att rörligt pris lönar sig i längden? – Under de tio år vi jämfört elpriserna har treåriga fastprisavtal visat sig vara billigast. Men sett över en ännu längre period kan det mycket väl löna sig att välja rörligt. Har du en ekonomi som inte klarar höga månadsräkningar är det dock en fördel att välja fast pris.

FOTO ISTOCKPHOTO

Även när du väljer rörligt pris gäller

20 viivilla Oktober 2012

det att se upp. Statistik från Elpriskollen visar att priserna skiljer sig åt mellan olika rörliga avtal. Det är vanligt att du får välja mellan de två olika avtalen ”rörligt pris löpande” och ”rörligt pris 1 år”.

Energimarknadsinspektionen och Konsumentverket varnar för att det kan vara svåra att skilja mellan de båda avtalen. Rörligt löpande är ett rörligt pris som löper på tills konsumenten säger upp avtalet. Konsumenten kan när som helst säga upp avtalet och välja en annan elhandlare. Rörligt 1 år är också ett rörligt pris, men med skillnaden att konsumenten binder sig till en elhandlare under ett års tid. Under det år som Elpriskollen jämfört priset på de två avtalen har det visat sig att rörligt 1 år varit dyrare för konsumenten än rörligt löpande. Konsumenter som bundit sig under ett år till en elhandlare har i genomsnitt betalat 1 öre mer per kWh. Som mest har rörligt 1 år varit 4 öre dyrare än rörligt löpande. – Det är uppseendeväckande att det blev dyrare, när det istället borde bli billigare, säger Tommy Johansson, som konstaterar att allt fler elhandlare erbjuder rörligt pris med bindningstid. – Vårt budskap till konsumenterna är att se upp om det finns en bindningstid. Tänk på att priserna för dessa avtal ibland är högre än de rörliga priserna utan bindningstid. Och även här gäller det att vara på alerten när avtalet löper ut. Om du inte agerar och väljer ett annat avtal kan rörligt 1 år annars övergå i ett betydligt dyrare tillsvidarepris.

Av Maria Backman

Tips: Naturskyddsföreningen har listat alla elhandlare som erbjuder Bra miljöval: http://sn.snf.se/bmv/bmv-register/elektricitet.cfm När du jämför elavtal, titta efter jämförpriset. Där ingår alla rörliga och fasta kostnader, liksom skatt och moms. Se upp med rörligt pris med bindningstid.

energi

vi i villa

Att uppgradera husets standard kostar ofta en hel del. Men även med relativt enkla medel kan du sänka din energiförbrukning. Här är våra favoritsnålisar!

5 smarta snåljåpar

Nu startar jakteN på sveriges eNergismartaste persoN!

Spartips med app

Tygla din elförbrukning Se hur din elförbrukning och kostnad direkt påverkas om du tänder en lampa eller borrar med eldrivna verktyg. En mätsensor placeras i elskåpet och den trådlösa presentationsenheten visar förbrukning, statistik och kostnad. Pris 845 kronor på smartasaker.se

Montera en tilläggsruta Nordic Rutan Energi är en tilläggsruta som monteras på insidan av din befintliga fönsterbåge. Enligt tillverkaren kan denna halvera dina energiförluster. Prisexempel: 1 944 kronor inklusive montage, före ROT-avdrag. boklimat.se

NY g! LiN tÄv

I EnergiAppen matar du in information om ditt hus – fakta om uppvärmning, klimatskalsskick, din kostnad för uppvärmning, el och vatten vilket ger dig direkta förslag på förbättringsområden och en indikation på hur stor besparingen kan bli. Kostar 35 kronor på App Store. energiappen.se

Nu startar Veckans Affärer och E.ON jakten på Sveriges energismartaste person – och passar samtidigt på att lansera landets bästa sajt för att inspirera till lägre energiförbrukning. Läs mer på eprize.se. Häng med! E-Prize är en tävling där vi letar efter den svensk som på det mest innovativa sättet sänkt sin energiförbrukning. Varje månad kommer vi att utse en finalist som är med och kämpar om att bli Sveriges energismartaste person. På eprize.se kan du läsa mer och nominera dig själv. Här hittar du också goda exempel, praktiska tips och de senaste energitrenderna. Allt på ett ställe!

Sätt datorn på sparlåga Denna knapp kopplas in i en USB-port på datorn. Med ett tryck stängs datorn ner till energisparläge. När du startar upp datorn igen får du först en skärmbild som visar hur mycket el och koldioxidutsläpp du sparat under tiden. Endast för pc. Pris 175 kronor + frakt på energysmart.se

epriZe.se

Få ut mer av din radiator Med en Radiator Booster på elementet kan du få snabbare uppvärmning. Kan enligt tillverkaren spara upp till 100KW/vecka. För vattenfyllda element. 399 kronor på smartasaker.se

I SAMARBETE MED

Oktober 2012 www.viivilla.se

BEHAGLIG TEMPERATUR ATT VĂ&#x201E;NTA I VINTER MED EN VĂ&#x201E;RMEPUMP FRĂ&#x2026;N PANASONIC Vill du fortsĂ¤tta njuta av vĂ¤rmen i vinter sĂĽ ta med dig en av vĂĽra vĂ¤rmepumpar in! I ĂĽr kan vi presentera en ny hĂśgeffektiv vĂ¤rmepump i hĂśgsta energiklassen med ny patenterad teknologi. Dessutom har vi fĂśrbĂ¤ttrat luftrengĂśringen och fĂśrbĂ¤ttrat effektiviteten vilket inte bara ger renare inomhusluft och utan ocksĂĽ renare miljĂśsamvete och framfĂśrallt mycket lĂ¤gre energifĂśrbrukning. Nu kan du ocksĂĽ enkelt fjĂ¤rrstyra din vĂ¤rmepump och reglera temperaturen hemma med din smartphone oavsett var du befinner dig. Panasonics vĂ¤rmepumpar Ă¤r effektiva Ă¤ven nĂ¤r temperaturen kryper ner till minus 25 och de kan Ă¤ven anvĂ¤ndas som luftkonditionering under heta sommarmĂĽnader.

VIA INTERNET

SUPER QUIET

energibesparing i klass A

supertyst flĂ¤kt 23 dB

luftrening med nanoteknik

ME VĂ&#x201E;R ÂşC GERTILL -25 SP NERSTAD AV TE

www.panasonic.se

KLAR FĂ&#x2013;R KONTROLL

energi

vi i villa

Hela och korrekt monterade fönstertätningar sparar på energin och du slipper dragiga fönster och dörrar. Anders Utsten visar hur du går tillväga.

Stoppa fönsterdraget! F

önsterlisterna åldras, de blir torra och de förlorar förmågan att hålla kylan borta, därför bör man då och då kontrollera alla lister och vid behov byta ut dem. De finns en mängd olika sorter och vad du väljer beror lite på hur mycket jobb du är beredd att lägga ner.

Börja med att avlägsna den gamla listen och rengör ytan noga så att den nya listen kan fästa ordentligt. Här ska vi använda självhäftande lister, så det är extra viktigt. Häftar du listerna är det mindre noga.

GÖR DET SJÄLV!

Man kan välja självhäftande, sådana man sätter fast med klammer eller sådana man limmar fast. Här har vi använt lister från Tesa. Listerna är anpassade efter olika stora glipor och hur man vet vad man behöver kan du läsa mer om nedan!

När du tätar fönster och dörrar är det viktigt att du mäter ordentligt så att det inte blir någa glipor i hörnen.

Av Anders Utsten

För att ta reda på vilken list du ska ha tar du en bit häftmassa och lägger mellan karm och fönster. Stäng fönstret med hakarna. Öppna fönstret, ta försiktigt loss häftmassan och mät tjockleken. På förpackningen står exakt vilken storlek på springan som listen är avsedd för.

Mät upp längden på listen. Ofta sitter de ihop två och två, vilket innebär att du mäter båda sidorna på en gång. Dra inte i listen utan låt den bli lika lång som sträckan den ska täcka. Klipp av listen och gör likadant på över- och underkanten. Montera listerna på karmens plana kant som bågen stängs mot.

På gångjärnssidan sätter man istället listen på andra sidan, alltså karmens plana yta som möter fönsterbågens bakkant. Detta gör man för att listen annars skulle vridas loss av fönstret. Det är viktigt att alla listerna möter varandra utan glipor för att de ska hålla kylan borta. Lycka till!

Oktober 2012 www.viivilla.se

vi i villa

energi

Radiatorer är inte lägre bara en värmekälla – utan också en läcker inredningsdetalj. Här är några av höstens hetaste produkter.

Höstens hetaste inredningsdetalj Av Markus Wilhemson

PAX 3000 Förskönar snarare än förfular. Trenderna i hela Europa går mot alltmer stilrena radiatorer. LVI Milo.

med strömlinjeformad design Cirkapris: 15 700 kronor. www.epecon.se

Oljefyllda elradiatorer med inbyggd styrelektronik. Finns med maxtemperaturbegränsning vilket gör att ett rum aldrig värms till mer än 23 grader. PAX 3000 Lyx har en automatik som sänker temperaturen med fyra grader under ett valt antal timmar varje dygn. Finns i många storlekar. Cirkapris: 2 000 kronor. www.pax.se

Adax Neo En ny serie elradiatorer med automatisk nattemperatur och digital visare. Varje minut mäts och regleras temperaturen. Finns i fyra färger. Cirkapris: 1 295 kronor. www.adax.no

Epecon Twine Uppbyggd som en vattenburen klassisk sektionsradiator, 24 viivilla Oktober 2012

Purmo Paros

LVI Milo

Paros är en vertikal vattenburen designradiator med rundade kanter, där den stora frontpanelen döljer den avancerade värmetekniken. Kan placeras i alla rum och finns i tolv färger, två höjder och två bredder. Cirkapris: 3 750 kronor. www.purmo.com

En extra platt (70 mm installerad) vertikal, oljefylld panelradiator i gjutgranit. Finns i fyra naturfärger och olika storlekar. Termostat på radiatorns baksida. Cirkapris: 4 100 kronor. www.lviprodukter.se www.lviprodukter.no

Bra att veta om du vill byta radiatorer: Hur krångligt är det? Moderna elradiatorer med stickproppar är bara att montera med de fästen som medföljer. Många föredrar dock radiatorer med fasta installationer. Fast installation och konvertering till vattenburen värme ska göras av behörig fackman. Hur mycket sparar man? Det beror förstås på vilken typ av radiatorer man har i dag, men man brukar ange att det går att spara 15-20 procent i uppvärmningskostnader på att byta till nya. Vilken typ av elradiatorer ska jag välja? Fördelen med oljefyllda elradiatorer är att de ger ett behagligt inomhusklimat då de inte skapar samma torra luft som traditionella öppna radiatorer, att de inte luktar bränt damm och att de är ljudlösa. Hur funkar termostater? Den stora energivinsten sker genom noggrann styrning av radiatorsystemet. En exakt reglerande elektronisk termostat är överlägsen en gammal elradiator med bimetallstyrning. Det kan vara värt att investera i ett centraliserat eller decentraliserat styrsystem som kostar mellan 5 000 och 13 000 kronor inklusive installation. Med det centraliserade kan man med hjälp av en givare styra temperaturen i hela huset. Med det decentraliserade kan man sänka temperaturen i vissa rum, exempelvis på natten.

FÄRSBIFFA R MED ROST ADE RÖDBET OCH SMAK OR RIK POTAT ISPURÉ / 4 PORT

Smaksatt po tatismos är en riktig höjd medelhavsin are. Serveras spirerade fä till rsbiffar. 600 g kalveller lammfä rs 1 tsk salt Arla® Smör - & rapsolja oliv 1 kr m svar tp 500 g rödbet eppar or 100 g tärnad 1/2 tsk salt A rl aApetina® vi tost 1 ägg 800 g mjölig potatis 1 finriven vi 2 dl Arla Kök tlöksklyfta et® crème fr 1/2 dl hackad aiche gour met rost persilja ad vitlök & ti mjan Blanda färs , salt, peppar , ost, ägg, vitlö till biffar och k och persilj stek dem i sm a. Forma ör-& Sätt ugnen på 225°. Skala oc rapsolja 2–3 min på varj e sida. rödbetorna h sk är i klyftor. Lägg dem i en ugnssäker fo rm och blan da med smör-&rapsol ja och salt. Ro sta i mitten av ug nen ca 25 m in. Skala och koka potatise n mjuk i lätt saltat vatten Häll av vatt . net och pres sa eller stöt potatisen i ka strullen. Blan da ner crème fraich e och rör elle r vi ett luftigt m os. Servera fä spa till rsbiffarna med rödbetor na och pota " tispurén. Fler recept oc h tips finns på www.arla.se

Tomas Die derichsen, Årets Kock®

2011.

”Nu KAN DU OCKSÅ PROVA MINA favoritsmaker!” Årets Kock® 2011, Tomas Diederichsen, har smaksatt nya Arla Köket® crème fraiche gourmet! Han har valt smaker som han i många år själv använt hemma; rostad vitlök och timjan: ”Min crème fraiche passar perfekt till grillat, rostade grönsaker och kyckling, men även som dipp till fredagschipsen. Eller varför inte låta den rostade vitlöken och timjan sätta extra karaktär på helt vanligt potatismos? Enkelt och gott!”

! T E H NY

TUNNBASTU Lugn och ro mitt i vardagen, upplev äkta stämning!

Jättefin finsk bastu. Pröva tunnbastuns unika bad redan i sommar!

Fullst. leverans, innehåller Mästarens Lapplandskök med tillbehör, röklåda, huva, skorsten och extra bred takpanel.

För 6 personer. Fullständig leverans med kamin, skorsten, takmaterial, dörr, bastuns och omklädningsrummets bänkar. Nu åt de snabbaste under halva priset (norm 4.400 €)!

9,9 m2

2.598 €

4 m2

2.598 €

PAVILJONG

FRITIDSHUS 65

Passar på alla gårdar för att umgås, äta, viloplats, vinterförvaring etc.

Förnyade, stiliga Pilha Fritidshus 65-105 modellerna nu på våra hemsidor. Se nu!

Fullst. leverans med svart tak nästan till halva priset. Som tillägg fås kök + huva för matlagning.

9,9 m2

2.598 €

Oslagbart leveransinnehåll + värmeväggskonstruktion + tegelimiterad takplåt + panoramaspis + skorsten + luftvärmepump. På bilden Pilha Fritidshus 85.

65 m2

12.980 €

LANDSKAPSTUGAN

FRITIDSHUS 86

Ypperlig arkitektur, stora terasser! Nyttoyta 90-120 m2.

Förnyade, stiliga Pilha Fritidshus 86-125 modellerna nu på våra hemsidor.

Oslagbart leveransinnehåll + värmeväggskonstruktion + tegelimiterad takplåt + panoramaspis + skorsten + luftvärmepump.

Oslagbart leveransinnehåll + värmeväggskonstruktion + tegelimiterad takplåt + panoramaspis + skorsten + luftvärmepump. På bilden Pilha Fritidshus 125.

26.980 €

21.980 €

90 m2 80 m2 Byggnadslovsritningar genast till hands till priset 20€. Erbjudandet är i kraft till 30.10.2012.

FÖRSÄLJNING 00 358 2 2590 270 Information även från info@ultimatemarket.com

vi i villa

energi

Varma tofflor, isolera vinden eller täta fönster? 4 läsare om bästa knepet för att hålla värmen i vinter.

Vad gör du för att hålla ner värmekostnaderna? Av Elsa von Otter

Bert Bergstrand

Mike Sheard

Yrke: Lärare Bor: Vattholma, utanför Uppsala Vi har installerat bergvärme! Förra året lade vi upp mineralmattor på vinden för att hindra värmeinstrålningen upp mot taket. Nästa steg är att täta fönsteren, men så långt har vi inte kommit ännu.

Yrke: Golfinstruktör Bor: Täby Jag har isolerat taket på vinden. Varje höst låter jag också göra en service på värmepumpen så att den inte ska dra för mycket el.

Grethe Domeij

Carl Olof Fägerlind Yrke: Fysikdidaktiker Bor: Bromma Jag har öst ut massa sågspån ur vinden och beställde ekofiber. Det sparade en tredjedel av energin! Sedan har jag också isolerat invändigt cirka 5 centimeter.

Yrke: Kanslist Bor: Vendelsö Vi har luftburen värme och det är billigt. Men vi har inte så himla varmt, utan tar på oss en varmare tröja och tofflor istället. Vi har också en värmereglerare som automatiskt sänker värmen när vi går till jobbet och höjer igen vid 16.00 så att det är varmt tills vi kommer hem. På så sätt sparar vi mycket energi!

vi i villa

trendrapport

Vilken trend är rätt 2013? Vi har fått en rapport från vår trendspanare Camilla Julner som besökt både svenska fackmässan Formex och inredningsmässan i Milano.

Hyllning till bulligt och grått

FOTO BOCONCEPT

FOTO RUBELLI

Den grå marmorväggen är vacker och spännande som bas mot andra starkare färger. Denna finns som en fototapet som går att beställa hos BoConcept.

renden ”The grey boom” är här och under 2013 kommer grått att vara den stora mode- och basfärgen. Mio bevisar detta med en nyretrosoffa, Bogart, i grått med skinnskodda armstöd och skinnknappar. BoConcept kommer också med nya former på soffor i bulliga former. Också inom modet ser vi grått som en stor basfärg, med plagg i olika texturer. På möbelmässan i Milano visades fåtöljer i bulliga påsiga former i olika rosa toner, vilket är en vacker kombination med grått. Louise Karlsten från Colour House, ett trendbevakningsföretag, bekräftar detta: – Hemmet bär tydliga spår av resor från fjärran platser, med kreativt återbruk och urtvättade färger.

28 viivilla Oktober 2012

Även på Formexmässan i

augusti talades det om nostalgi. Lotta Ahlvar, trendspanare och vd på Svenska Moderådet, berättade under ett föredrag om de närmsta årens trender. – Allt fler ifrågasätter slit och släng och intresset för naturen och enkelheten manifesteras av bland annat betong och naturfärger tillsammans med vita toner. Det är en ny slags vända med vintage, säger hon. – Det är stort med transparent glas, råa material i trärent och alltsammans mjukas upp med olika toner av vitt, grått och beige. Vintage i klassisk tappning visar sig i textilier med textur som sammet och stickat. Borstad mässing har gjort ett stort intåg och även lampor med industriell känsla är helrätt, avslutar Lotta Ahlvar.

Grå soffor och mässingsdetaljer visar en slags nyretrostil.

Svart på svart är rätt för den som vågar.

Det är det organiska och

visualiseras i vitt, fast inte kritvitt, utan tonade, vita nyanser.

intresset för naturen och vad vi äter som inte längre kan ignoreras. Materialen är genuina och vi vill gärna betala mer för att få bättre material. Folklore och mormors-mönster som exempelvis kuddar och väggbonader. Återvunna produkter och material som teak. Runda pelarbord kommer starkt och även hantverksarv med flätade och genombrutna mönster. Mer mattor, textil och belysning. Det är lapptäcke-stil, patchwork, med tuftade ullmattor och vi vill ha det ombonat och varmt igen med många accessoarer.

Ljuva kvinnliga pasteller och grafiska mönster som

känns retro, fast ändå inte är det, kommer starkt. Blommigt på vit botten och former som för tankarna till snygga gamla amerikanska diners-restauranger. Det ska vara vackra, smutsiga pasteller. Enkelheten

Färgstarkt och vilda mönsterblandningar som

djungelmönster och djurprints i tropiska och exotiska naturfärger känns viktiga, kanske i kombination med William Morris vackra blomtryck. Grönt i alla toner från mint till petrol, kommer ännu mer och lugnar och balanserar i oroliga tider. Humor och lekfullhet är ledord för denna stil.

I köket är hemmagjort hantverk i alla former stort.

Utrustningen blir allt mer teknisk och restauranglik samtidigt som vi blir mer medvetna och intresserade av vad vi stoppar i oss. Trenden i New York just nu är ”hemma hosrestauranger” där man faktiskt äter hemma hos privatpersoner!

Text och foto Camilla Julner

vi i villa Så inreder du rätt 2013 Använd grått som bas och komplettera med ”smutsiga” pasteller Plocka fram hantverk och hemstickade saker Industribelysning Byt ut ditt silvriga och kromade mot mässing, koppar och brons Våga blanda starka mönster, eller håll hemmet lugnt med omönstrat för en elegant look Boa in dig med gardiner och textilier Våga använda svart med svart

Camilla Julner är

Blå toner i tapeten från Mimou.

Mycket färg och humor visades i trendutställningen på fackmässan Formex.

Vilda mönster på utomhustextil hos Missoni Home på Milanomässan.

FOTO JONAS GUSTAF SSON

Orange är årets färg enligt Pantone, företaget som står bakom färgsystemet PMS.

inredare, stylist, skribent/ bloggare och föredragshållare om färg och färginspiration.

Ny bordslampa med mässingsfot visade Klong på Formex.

Mjuka påsiga fåtöljer hos Moroso i Milano kommer nog så småningom till oss i Norden. Oktober 2012 www.viivilla.se

Tv, bredband och telefoni

348

kr/mån under 1 år Bindningstid 12 mån, därefter 428 kr/mån

87 % önskar att flytten redan var över. Vår del av det hela är i alla fall avklarad med bara ett telefonsamtal. Ring 90 200 eller gå till telia.se/flytta, så kopplar vi in tv, bredband och telefoni på din nya adress, snabbt och smidigt. Just nu får du som tar med Telia i flyttlasset: kanalpaket Start, 100 Mbit/s och telefoni för 348 kr/mån i 12 mån (därefter 428 kr/mån). Krypteringsavgiften ingår alltid. Lägg till mobilt bredband för bara 100 kr extra/mån! Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner som flyttar och nytecknar, samt kunder med Telia Bredband som uppgraderar sin hastighet. Digitalbox 295 kr (värde 1 695 kr) och fraktavgift 99 kr för ev. hårdvaror (ingen fraktavgift på telia.se). Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. Erbjudandet gäller t.o.m. 22/11 2012 med 12 mån bindningstid. I erbjudandet ingår Telia Bredband FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Start, Telia Bredbandstelefoni med prisavtal Mini. Priset 348 kr/mån gäller i 12 mån, därefter ordinarie pris f.n. 428 kr/mån. Krypteringsavgift ingår med 49 kr/mån. Lägg till mobilt bredband för bara 100 kr/mån (bindningstid 18 mån). Förutsätter att du ringer med Telia och samtalspriser för fast telefoni tillkommer. För nya bredbandskunder gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Kunder som tecknat ett prova på erbjudande med Telia Bredband, Telia Digital-tv och Telia Bredbandstelefoni efter 23/5 2012 kan inte ta del av erbjudandet. Har du larm, kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. P. g. a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor

60% besparing

med Hitachi Premium luftvĂ¤rmepump Kostnads- och miljĂśeffektiv Upp till 60% besparing av uppvĂ¤rmningskostnaderna.

Klimatanpassad Utvecklad fĂśr svenskt klimat.

SjĂ¤lvrengĂśrande

Minskar behovet av underhĂĽllsarbete Effektivitetten blir upp till 10% hĂśgre med en ren luft-luftvĂ¤rmepump.

Optimal drift

LĂ¤gsta ljudnivĂĽn

Prestandan skapar en av marknadens tystaste luft-luftvĂ¤rmepumpar.

DriftfĂśrhĂĽllandena kontrolleras 4000 gĂĽnger i sekunden.

OvanstĂĽende vĂ¤rden gĂ¤ller Hitachi Premium 18 MarknadsfĂśrs av Ahlsell Sverige AB www.kcc.se

Ă&#x2026;TERFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJARE: NorrtĂ¤lje ') %( (& ' #& " + Stockholm Hemmabutiken ) % & ' #"'(& ! '& %) + Upplands VĂ¤sby Hemmabutiken i Upplands VĂ¤sby 08-621 93 90 Ă&#x2026;kersberga Hemmabutiken i Ă&#x2026;kersberga 08-540 877 07

Ren behaglig inomhusluft

HĂśgteknologiskt luftrengĂśringssystem.

Smartpump!

Just nu ingår 10 års försäkring när du köper Sveriges effektivaste värmepump! Försäkringen gäller för hela värmepumpen. Värde 2 300:- inkl. moms.* För vi chansar aldrig.

IVT PremiumLine EQ: 1 Sveriges effektivaste värmepump enligt oberoende tester.**

Appstyrning för både Android och iPhone (tillbehör). Sänker dina värmekostnader med upp till 80%. Våra värmepumpar är de enda som klarar Svanens hårda krav. *Gäller t.o.m. 15/10 2012. IVT PremiumLine EQ kostar från 79 500:- inkl. moms. **Mer information på ivt.se/kampanj BRO IVT Center/Evepe AB 08-581 755 44 BROMMA IVT Center/Energipartner AB 08-80 28 05 DANDERYD IVT Center/BEMICO Energi AB 08-622 50 80 EKERÖ IVT Center/Inneklimat AB 08-560 248 00 HANINGE IVT Center/AB Rördoktorn 08-777 15 00 HUDDINGE IVT Center/ToP’s El Värme Kylteknik AB 08-19 00 40 HÄGERSTEN IVT Center/BST Värmepumpar 070-728 60 95 JÄRFÄLLA IVT Center/Kyl & Värmepumpservice i Storstockholm AB 08-580 100 30 LIDINGÖ IVT Center/Energieffektivisering i Sverige AB 08-27 92 00 NACKA IVT Center/VärmeKompaniet Stockholm AB 08-718 28 38, IVT Center/Första Energikällan AB 08-556 036 55 SÖDERTÄLJE IVT Center/Bergvärmekällan AB 08-552 422 40 TYRESÖ IVT Center/AB Klimathusen 08-712 97 00 TÄBY IVT Center/IQS EnergiKomfort AB 08-756 01 50 UPPLANDS VÄSBY IVT Center/Revider Energi AB 08-590 745 70 VALLENTUNA IVT Center/Team Wåhlin Bygg & VVS AB 08-511 704 99 Återförsäljare: BLIDÖ Roslagens Pump AB 0176-827 40 HUDDINGE Uddéns Värmepumpsinstallation 08-550 621 73 NACKA Energisystem Stockholm AB 08-716 28 00 NORRTÄLJE Börres Rörservice AB 0176-22 72 56, Göthes Sanitetslager AB 0176-160 50 NYNÄSHAMN Krister Lindqvist Rör i Nynäshamn AB 08-520 422 22 SKOGÅS Relax Rör 08-770 33 32 SOLLENTUNA Värmeingenjörerna Stockholm AB 08-525 073 70 SPÅNGA Ralph Ekströms El & VVS HB 08-36 58 09 SÖDERTÄLJE Energiknippet i Södertälje 08-550 612 82 UPPLANDS VÄSBY Sven-Olovs El&VVS AB 08-590 328 22 VÄLLINGBY Värmepumparen Ö Svealand KB 08-739 26 50

fixa inne

vi i villa

Hallen är det första som välkomnar dig hem – med enkla medel kan du skapa fiffig ordning och en personlig stil.

Fixa smartaste hallförvaringen Av Louise Törnqvist

Låt stå! Smarta magnettavlan Luns förvarar nycklar, mobiltelefon och post. Pris 170 kronor. Ikea. Smart inredning bakom skjutdörrar – det enda som skruvas i väggen är bärlisten för hyllor, backar och korgar. Denna Elfa Classic variant kostar 5 265 kronor. Elfa.

För stövlar Smart stöd från Bosign. Det rullas ihop, stoppas ner i stöveln och expanderar. Häng upp i snodden. Pris 119 kronor för 2-pack. Forvara.se

För posten Post och tidningar behöver en egen plats. Denna kommer från Exmez och kostar 169 kronor. Forvara.se

Klädhäst och stege i ett Mekong Hanger är gjort i teak och eukalyptus av den unga, prisvinnande designduon Tb&Ajkay. Möbeln är framtagen i samarbete med Världsnaturfonden. Pris cirka 2 950 kronor. http://tb-ajkay.com

Förvara under sitsen Pallar eller soffor med inbyggd förvaring är smart. Smögen sittbänk från 1 590 kronor. Mio.

Rustikt Staplade lådor 40x40 centimeter av okantade furubrädor. Kan även måttbeställas. Denna kombination kostar 2 950 kronor. Lövsjö Loghouse.

Tänk praktiskt! Fundera igenom dina behov och inred därefter. Har du en trappa med utrymme under kanske du kan bygga in den och få en extra garderob? Stuva, bänk med förvaring, 849 kronor. Tjusig, skohylla, 249 kronor. Retur, väggbehållare, 59 kronor 2-pack. Ikea. Oktober 2012 www.viivilla.se

020- 28 00 00

Funkis och modernt eller traditionellt och klassiskt? Oavsett vilket, alltid välisolerade och vackra fönster från NorLux.

Design: Arktitekt Pål Ross

På bilderna ser vi NorLux Villa Fast fönster ock NorLux Klimat Runt öppningsbart samt Runt fast fönster.

Vi erbjuder en helhetslösning som börjar med att vi träffas och tittar på era behov, förutsättningslöst. Vi tar ansvar för måttagning, planering och samordning av ditt fönsterbyte. Sedan kommer våra snickare och installerar dina nya fönster och fixar alla detaljer som vi har kommit överrens om. Allt detta till ett fast pris och med garanti på såväl produkter som montage.

Är du trött på dragiga fönster som dessutom kräver underhåll? Vi hjälper dig med ett komplett fönsterbyte till rätt pris och bra kvalitet.

----------------------------------------------------------

Handgjort kakel serie FM

Stort sortiment av köksaccessoarer bl.a. VIPP & Cult design

Köksblandare Nobili OZ133 krom med hög pip 1650:-

Stonhenge mosaik

FÖRÄNDRA DITT KÖK

spriser Jubileum linker l, k på kake aik m & os

Golvklinker serie Walks

1992-2012

Testa kakel & mosaik i köksmiljöer Vi har det mesta i lager

Sockenvägen 289 i Årsta www.kakelspecialisten.se Öppettider Vardagar 10.00-19.00 Lördagar 10.00-16.00 Gott om parkering

Upp till

80% besparing

NIBE BERGVÄRMEPUMPAR

SMARTAST I FAMILJEN! Med vår mest avancerade bergvärmepump NIBE F1245 kan vem som helst göra personliga inställningar. Den har en användarvänlig färgdisplay som gör att du lätt kan ändra värmen, öka varmvattenmängden, överblicka drifttid och styra din förbrukning. Det gör den till den smartaste bergvärmepumpen och alla i familjen till smarta användare. Om du installerar en NIBE bergvärmepump sänker du dessutom din energikostnad med upp till 80%. Olika hem har så klart olika behov. Se även vår effektiva och enkla basmodell NIBE F1226. Läs mer om våra bergvärmepumpar på www.nibe.se

Smartphone-användare! Läs av koden och upplev mer av oss. Ladda ner appen ”mopper” till din smartphone och scanna koden.

BROMMA: RÖRMANNEN I BROMMA AB TEL 08 - 36 28 61 ENKÖPING: LINDEVALLS RÖR AB TEL 0171 - 212 03 ENSKEDE: HA ENERGI AB TEL 08 - 649 53 50 HALLSTAVIK: LARS NORDSTRÖMS RÖR AB TEL 070 - 651 14 88 HUDDINGE: STRANDBERGS ENERGIKONSULT AB TEL 08 - 464 81 60 HÄGERSTEN: VI VÄRMER SVERIGE AB TEL 08 - 708 75 00 KNIVSTA: TA BRUNNSBORRNING & VVS AB TEL 08 - 660 06 66 NACKA: TUREX RÖR AB TEL 08 - 715 56 16 NORRTÄLJE: NORRTÄLJE VÄRME & SANITET AB TEL 0708 - 84 64 14 PETERS RÖR TEL 070 - 545 33 86 VENTILATIONSUTVECKLING AB TEL 0176-550 30 SALTSJÖ-BOO: TUREX RÖR AB TEL 08 - 715 56 16 SEGELTORP: STRANDBERGS ENERGIKONSULT AB TEL 08 - 464 81 60 SKÄRPLINGE: SKÄRPLINGE RÖR AB TEL 0294 - 100 77 SOLLENTUNA: US RÖRTEKNIK TEL 08 - 120 44 800 VI VÄRMER SVERIGE AB TEL 08 - 708 75 00 SPÅNGA: RÖRMANNEN I BROMMA AB TEL 08 - 36 28 61 THORÈN FÖRSÄLJNING & INSTALLATION HB TEL 08 - 777 71 59 STOCKHOLM: ENERGIINSTALLATION I SVERIGE AB TEL 08 - 96 30 96 ENERGIVÄRME AB TEL 08 - 664 81 00 STUVSTA RÖR COMFORT SOLLENTUNA TEL 08 - 556 405 90

VILLAVÄRMETEKNIK I SVERIGE AB TEL 08 - 594 305 15 VÄRMEPUMPSINSTALLATÖREN I VALLENTUNA TEL 08 - 410 215 05

TA BRUNNSBORRNING & VVS AB TEL 08 - 660 06 66 TÄBY: SVENSK ECOENERGI AB TEL 08 - 758 60 00 VENTILATIONSUTVECKLING AB TEL 08-630 30 00 UPPLANDS VÄSBY: VÄSBY RÖR AB TEL 08 - 590 305 25 UPPSALA: BJÖRKLINGE ENERGI TEL 018 - 67 84 00 FRÖSUNDA KAKEL & VVS AB TEL 018 - 12 27 27 RÖRFIRMAN HEDENSKOG & PETTERSSON AB TEL 070 - 579 65 73 VENTILATIONSUTVECKLING AB TEL 018-69 46 00 VILLAVÄRMETEKNIK I SVERIGE AB TEL 08 - 594 305 15 ÖSTERVÅLA VVS AB TEL 018 - 50 02 45 VALLENTUNA: VALLENTUNA VÄRME VVS AB TEL 073 - 595 92 96 ÖREGRUND: ÖREGRUNDS VVS AB TEL 0173 - 308 00 ÖSTERVÅLA: FRÖSUNDA KAKEL & VVS AB TEL 0292 - 500 11 ÖSTERVÅLA VVS AB TEL 0292 - 711 60 ÖSTHAMMAR: ÖREGRUNDS VVS AB TEL 0173 - 308 00

min idé

vi i villa

Det sjuder av kreativitet och skaparkraft runt om i landet. Nu delar vi idéer med varandra. Först ut är Malin som skapat ett vackert badkar – av trädgårdssten. Naturskönt i bohuslänsk anda!

-- Jag byggde ett naturbad Av Charlotte Frey Svidén Foto Jonas Gustavsson

Här bor: Malin Var: Hunnebostrand Storlek på badrummet: 16 kvm

HUR TÄNKTE DU: Jag fick en fin kantsten över från trädgården och tänkte att det skulle vara fint att använda den även inomhus.

HUR GJORDE DU: Kantstenen sågades och klyvdes till rätt mått, för att sedan muras upp runt badkaret. Vi kompletterade med LECA-block på de ställen som inte skulle synas, alltså nederst längs väggarna.

Nytt i Vi i Villa!

Oktober 2012 www.viivilla.se

Lägg det bästa från Lappland under dina fötter. Den urstarka och senvuxna lappländska furan garanterar hög kvalitet i årtionden. Dessutom levereras våra golv möbeltorra. Det ger den kvalitet och den formstabilitet som kännetecknar Basecos alla produkter. Golven finns för alla smaker: Från fräscht snövitt och klassisk natur till spännande svart. Oavsett utförande får du den oslagbara känslan av ett massivt, inbjudande trägolv som fötter i alla åldrar älskar. Bilden visar golvet Antik vit och panelen Slätspont vit.

Golv + panel = Stuga Sedan en tid omfattar Basecos sortiment även färdigbehandlade paneler i ett antal olika utföranden. Vi har också rejäla stugmodeller som kan användas som gäststuga, bastu eller förråd. Givetvis av samma kvalitet som våra golv: Urstarka. Senvuxna. Inbjudande.

Vi ses på Hem & Villa i Stockholm den 11–14 oktober, monter A22:13. Box 86, 920 70 Sorsele. Tel 0952-550 10, www.baseco.se

ComfortZone är återigen först med det senaste och har nu lyckats driva frånluftstekniken till nya höjder vad gäller besparing och effektivitet. Prova familjen Excellence. Nyheter Högeffektiv ljuddämpning - markant tystare maskin Grafisk färgskärm - lättförståelig och självförklarande Ny aptitlig design med ljusdekoration på fronten Datorsimulerad luftflödesberäkning - förbättrar återvinningen Totalt datorkontrollerad köldmediekrets - ökar besparingen av el Datorberäknad varmvattenpåfyllning - ger dig mer varmvatten Fler modeller

för boarea från 80 kvm till 3000* kvm 10

Ny trappa av din gamla Snabbt, enkelt och mycket prisvärt

Trött på din gamla trappa? Låt oss enkelt och prisvärt förvandla din gamla trappa till en ”ny” ektrapp. Priset brukar landa på 8 -12.000:- monterat och klart efter ROT. Vi erbjuder även handledare, målning och golvläggning. Vi har renoverat över 2500 trappor och är Sveriges största, mest erfarna företag inom trapprenovering. Tveka inte, boka ett hembesök eller gå in på vår offertguide redan idag!

Nu över 2500 nöjda trappägare! Nyttja ROT-avdraget!

- Vi kan trapprenovering! Före

Efter

Vi förvandlar din gamla slitna trappa till en ny trappa i ek, ask, björk eller furu - du väljer själv!

NYHET NYHET NYHET NYHET NYHET MMSa bild på er gamla trappa och få offert. MMSa TRAPP och din bild till nummer 72080 Bifoga gärna er e-post (Tag bilden från det översta steget och nedåt) MMS kostnad enligt er operatörs kostnad tillkommer

Vi vill gärna träffa dig! Boka ett kostnadsfritt hembesök så kommer vi ut och visar produkterna på plats.

OFFERTGUID

Här är kan d u lätt se vad din nya trappa kostar. trapprenove ra.se

Vi ger dig råd och kanske lite nya idéer till din nya trappa. Förnya, trendsätt eller bara rusta upp. Möjligheterna är enorma och resultatet helt otroligt. Dessutom till en rimlig kostnad. Lättare kan det inte bli!

Trapprenovering EK

Paketpris* fr. 8 200-12 700:-

Besök oss på Hem & Villamässan Älvsjö den 11-14 oktober

monterat och klart inkl. material * avser standardtrappa 12 -14 steg med sättsteg.

Boka ett kostnadsfritt hembesök på WWW.TRAPPRENOVERA.SE Oktober 2012 www.viivilla.se

ABn 1

vi i villa

mässa

Den 11-14 oktober är det åter dags för Hem & Villa! Träffa spännande byggoch matprofiler, kläm och känn på årets nyheter och låt dig inspireras. Vi från Vi i Villa är förstås också på plats!

Gå på mässa!

Och i år är de många. Som

besökare kan du till exempel lyssna på trendanalytikern Stefan Nilsson som talar om aktuella trender – det rustika och skandinaviska som också går att upptäcka på årets mässa 2 ABn viivilla Oktober 2012

i form av nya produkter i trä och folkloristiska inslag. Du kan också träffa Leila Lindholm, ”Bak-Leila”, som finns på plats med sin egen Leila’s General Store – en konceptbutik på nätet som i år ställer ut på mässan i en inspirerande miljö. Här finns husgeråd i form av emaljprodukter, köksredskap, textilier, vintage-ting och kalasprylar som Leila själv har valt och produktutvecklat.

Anders Öfvergård, känd

som Arga snickaren, är också på plats på eget hantverkstorg. Där kan du inte bara lära dig nya smarta metoder utan också prova på att spackla, såga och skruva under handledning av Arga snickaren själv. Fler goda råd inför materialval till din drömrenovering får du av Matte Karlsson från tv-programmet Bygglov. Han belyser vanliga problem som uppstår och ger tips på hur de kan lösas. De yngre besökarna får också rum på mässan. Alla barn erbjuds skapa egna drömrum i form av små tittskåp hos populära tv-profilen Isabelle McAl-

lister. Du kan också lyssna på Isabelle, Anders Öfvergård och Matte Karlsson som alla håller föredrag på scenen.

Ett sladdlöst hem är en

dröm för många. Mässan bjuder därför på en helt egen inspirationsutställning om just det digitala hemmet. I samarbete med Philips visas smarta produkter för bland annat vardagsrummet och köket. På en stor inspirationsyta i samarbete med Happy Homes kommer besökarna få expertråd, delta i tävlingar och se spännande före- och efterprojekt som inspiration till framtida renoveringsdrömmar.

Träffa oss från Vi i Villa

Vi från Vi i Villa, Sveriges största hemmafixartidning, kommer självklart också att finnas på plats. I vår monter får du chans att snickra en egen fågelholk eller en fin och praktisk låda med handtag. Du får hjälp på plats och får självklart ta med ditt alster hem.

Av Pauline Josephson

ANDERS ÖFVERGÅRD

en 11 oktober slår Sveriges största boendemässa upp portarna – med hundratals utställare som presenterar det senaste inom inredning, kök, bad, förvaring, vvs, energi, bygg och säkerhet. Nytt på årets mässa är att det lanseras en helt ny inspirerande layout som gör att det kommer bli mycket enklare att hitta det du söker på mässan. – Vi vill hjälpa besökare att förverkliga sina boendedrömmar, säger Maria Torén, vd på Hem & Villa. Våra kunniga utställare bjuder på nya spännande idéer i sina uppbyggda miljöer och kan hjälpa våra besökare genom svåra val. Dessutom hoppas vi att vi kan väcka en hel del nya drömmar till liv – inte minst från våra inspirerande föredragshållare och tv-personligheter!

LEILA "BAK-LEILA" LINDHOLM

Bygg din egen fågelholk eller låda i Vi i Villas monter.

Fakta om Hem & Villa Datum: 11-14 oktober Plats: Stockholmsmässan, Älvsjö

ÖPPETTIDER: Torsdag kl 11.00-18.00 Fredag kl 10.00-18.00 Lördag kl 10.00-18.00 Söndag kl 10.00-17.00 För mer information, se www.hemochvilla.se

Marknadens säkraste förbränningstoalett Välkommen att besöka oss på Hem & Villa-mässan! monter A12:01

Säkra elpriset inför vintern. Nu ända upp till 5 år – utan avgi! första året. Bara på fortum.se

Så rent. Så enkelt. Med Cinderella förbränningstoalett slipper du all latrinhantering. Kvar blir bara lite aska. Enklare kan det inte bli! MILJÖVÄNLIG TAR LITEN PLATS LUKTFRI LÄTT ATT INSTALLERA BARNSÄKER

Fast elpris i 1, 3 eller 5 år. Erbjudandet från Fortum Markets AB avser nya kunder, kan inte kombineras med andra Fortumerbjudanden. Skatt och moms tillkommer. För information, fullständiga villkor och prisuppgi!er se fortum.se Konsumenträtt, klagomål och tvistlösning: fortum.se/konsument eller ring kundservice, tel 020-46 00 00.

08 - 615 25 25 | www.fritidstoa.se

Auktoriserade återförsäljare över hela landet

Redo för framtiden!

Viessmann Värmeteknik AB · Gunnebogatan 34 · 163 53 Spånga · Tel.: +46 (0)8 - 474 88 00

Vitocal 343-G Bergvärmepump - i kombination med Vitovolt Solceller Våra värmepumpar har intelligent styrning som är redo att ta emot el från solceller. Dessutom finns de med integrerad solslinga i varmvattenberedaren. Styr och övervaka din värmepump med några enkla knapptryck från din smartphone. En värmepump från Viessmann håller alltid högsta möjliga kvalitet med prestanda i en klass för sig. Välkommen till framtiden. www.viessmann.se Individuella lösningar med effektiva system för alla energislag och användningsområden.

Oktober 2012 www.viivilla.se

ABn 3

vi i villa

expertfrågan

Ibland går åsikterna isär om hur fruktträdet egentligen ska skötas. Vår trädgårdsexpert Lisa Winnerlid rätar ut frågetecknen!

7 frågor om fruktträd 1. Hur ska de planteras? Bra dränering på växtplatsen är viktigt. Lägg gärna ett lager småsten i botten av planteringsgropen. Jorden bör vara lerhaltig, men får inte bestå av bara kompakt blålera. Blanda upp den befintliga jorden med mullrika ämnen, gärna brunnen kompost och/eller naturgödsel. Du kan också blanda in färdigköpt planteringsjord i jorden. Normalt pH värde, omkring 7. Ge det unga trädet en stadig stödpinne, som får vara kvar de första trefyra åren.

2. Hur ska de placeras? Läget ska vara öppet och soligt, absolut inte skuggat av stora träd. Ett normalstort äppelträd behöver ett svängrum på minst sju meter i diameter för att ge sin finaste skörd.

3. Hur ska de beskäras? Det är viktigt att beskära fruktträd kontinuerligt för att skapa och bibehålla en fin form. Grenarna ska gallras så att ljus och luft kommer in i grenverket. Ta bort grenar som pekar inåt och åt fel håll, och sådana som korsar varandra, ända invid stammen. Att stympa äppelträd, som man tyvärr ofta ser, är en styggelse. 4 ABn viivilla Oktober 2012

Nya rön säger att bästa beskärningstiden är JASmånaderna. Förkortningen står för J=juli, A=augusti, S=september. Väljer man den gamla vanliga beskärningstidpunkten under vårvintern bör man veta att stenfruktträd (t ex körsbär och plommon) aldrig ska beskäras då. För dem gäller senhösten. Som nybliven fruktträdsägare är det klokt att gå en kurs i trädbeskärning.

4. Hur ska de skötas? Regelbunden beskärning – se föregående svar. Håll jorden öppen runt stammen de första åren tills trädet växt till sig. Lägg ett lager kompost på jorden varje senhöst. Direkt efter planteringen ska du sätta ett skydd mot viltskador runt stammen. Sådana skydd finns att köpa.

5. När ska de skördas? Redan när du köper ett fruktträd ska du fråga dig om du vill ha sommar-, höst- eller vinterfrukt. Kolla när sorten mognar. Det finns sådana som mognar i augusti, andra i september-oktober, och sorter som mognar ännu senare, så kallad vinterfrukt, som kan lagras långt in på vintern. Tänk också på att försäkra dig om att den sort du vill ha är härdig i ditt klimat. Välj bara oanfrätta och

Välj ett öppet och soligt läge för ditt fruktträd så kommer det att trivas bra.

vackra frukter för lagring. Lagringsstället bör vara frostfritt och svalt.

6. Hur ska träden ympas? Det kräver kunskap att ympa in nya sorter i ett fruktträd. Den som vill ha flera olika sorters frukter på samma träd kan välja ett så kallat familjeträd. Det är ett träd som redan har tre-fyra olika sorter inympade i sig.

7. Hur undviker man skadeangrepp? Olika arter av fruktträd kan angripas av olika sjukdomar och skadeinsekter. På äpple

är svampsjukdomen äppleskorv relativt vanlig. I förebyggande syfte är det viktigt att trädets krona hålls gles och luftig. Kolla trädet regelbundet under växtsäsongen om trädet blivit angripet av något. Ju tidigare man kan åtgärda desto bättre. Om ditt fruktträd är angripet av något är det klokt att snabbt vända sig till en kunnig trädgårdsmästare i fackhandeln. Det finns också bra böcker att tillgå. Plocka alltid bort angripna frukter, och räfsa ihop och bränn angripna löv på hösten.

Av Lisa Winnerlid

En ny trappa kan fĂśrĂ¤ndra allt Att byta trappa Ă¤r enklare Ă¤n att byta kĂśk eller renovera badrummet. Betydligt enklare. Ă&#x201E;ndĂĽ Ă¤r effekten minst lika stor. LĂĽt trappan stĂĽ fĂśr ditt hems nĂ¤sta stora fĂśrvandlingsnummer. Vi finns pĂĽ Hem & Villa-mĂ¤ssan, kom och prata trappor med oss. Vi tar dig till nĂ¤sta nivĂĽ! Hem & Villa, Stockholm monter A22:28 Trappa pĂĽ bilden: Loopen 4.15.1

Kontakta din nĂ¤rmaste ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare

TRAPPCENTRUMÂŽ en del av Villasnickerier

I N ORRVIKEN A B

www.trappspecialisterna.se

www.trappforum.se

www.villasnickerier.se

Isolera med miljĂśvĂ¤nlig TrĂ¤fiberisolering Vi erbjuder en helhetslĂśsning med allt frĂĽn tĂ¤tskikt till isolering.

ThermoCell TrĂ¤fiberisolering finns som lĂśsull fĂśr inblĂĽsning i byggnadskonstruktioner. Vid inblĂĽsning kommer isoleringsmaterialet ut i alla hĂśrn och lĂ¤gger sig tĂ¤tt omkring alla Ăśvriga delar av konstruktionen, vilket medfĂśr en sĂ¤ker och effektiv isolering. InblĂĽsning av isoleringen ger dessutom en stor flexibilitet i byggprocessen samt en god total ekonomi. Isoleringen kan anvĂ¤ndas i alla yttervĂ¤ggar och takkonstruktioner med ventilation bakom klimatskĂ¤rm, samt till innervĂ¤ggar och alla typer av bjĂ¤lklag. ThermoCell lĂśsull passar utmĂ¤rkt bĂĽde fĂśr nyproduktion samt tillĂ¤ggsisolering.

Metallverksgatan 9, 721 30 VĂ¤sterĂĽs 4ELEFON s INFO THERMOCELL SE

Din lokala ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare.

Hagby ByggtjĂ¤nst AB Vallby Hagby, 740 20 VĂ¤nge info@hagbybyggtjanst.se | www.hagbybyggtjanst.se Anders Eriksson 0705-89 41 68

www.thermocell.se Oktober 2012 www.viivilla.se

ABn 5

vi i villa

tips

Egen brunn? Många enskilda brunnar har otjänligt vatten. Så här kollar du vattnets kvalitet – och förbättrar om det behövs.

Kolla ditt brunnsvatten ligger under sju. Hon ser även en koppling mellan surt vatten och mag- och tarmproblem, hudproblem och muskelvärk. – Surt vatten innehåller mindre mineraler. Hjärtat behöver bland annat kalcium och magnesium. Mineralhalterna i dricksvatten är som högst vid pH 7-8. pHvärdet ska därför vara över sju men helst inte över åtta. Surt vatten kan också lösa ut koppar från ledningsrören, som i sin tur kan ge diarré. Genom att spola rören en halv minut får du bort kopparutfällningarna. Ett av de vanligaste problemen är annars bakterier i dricksvattnet. Orsaken kan vara ett avlopp i närheten som förorenar vattnet, eller att brunnen är otät och ytligt vatten kommer in. Det är framför allt de som har grävda brunnar som bör se upp. Enligt Socialstyrelsens studie var närmare 35 procent av proverna från de grävda brunnarna otjänliga som dricksvatten, medan drygt tio procent från de bergborrade brunnarna var otjänliga. – Grävda brunnar är särskilt utsatta för kraftiga regn, då smutsigt vatten eller föroreningar från marken kan läcka in i brunnen, säger Irene Andersson. Så hur vet jag om vattnet är bra? Analysera – minst vart tredje år! Det är brunnsägaren

"Grävda brunnar är särskilt utsatta för kraftiga regn"

Det finns också studier

som visar på samband mellan surt vatten och hjärt- och kärlproblem. Teknologie doktor Ingegerd Rosborg menar att sådana problem är vanligare i hushåll där dricksvattnets pH 6 ABn viivilla Oktober 2012

Se till att det vatten du dricker är friskt! Analysera ditt brunnsvatten regelbundet – minst vart tredje år.

eller ägarföreningen som ansvarar för att vattnet håller god kvalitet. Hör efter med miljöförvaltningen hur du går tillväga. Eller ta direktkontakt med ett ackrediterat laboratorium. – Se särskilt upp om vattnet får annan färg eller smakar annorlunda, råder Göran Risberg.

Har du en jämn vattenkvali-

tet kan det räcka med att ta ett prov. I slutet av sommaren är grundvattennivån som lägst och du har ingen påverkan från ytvatten. – Tar du ett prov då får du ett bra svar på grundvattnets kvalitet. Bor du vid kusten är detta också en bra tid att ta prov vad gäller förekomst av salt/klorid. Men grumlas vattnet under snösmältning eller höstregn är det bra att ta ett prov även då.

Om analysen visar på pro-

blem med vattnet kan ett filter vara en lösning. Vattenrening med jonbytare kan exempelvis nästan helt ta bort arsenikhalterna. Du bör här ta hjälp av en fackkunnig filterleverantör. Denne bör ge en funktionsgaranti, det vill säga att reningen ger förväntat resultat och inga oönskade effekter.

FOTO ISTOCKPHOTO

mkring två miljoner permanent- och fritidsboende tar sitt dricksvatten från enskilda brunnar. Men bara var femte brunn har tjänligt vatten, visar en sammanställning av Socialstyrelsen. Var femte är otjänlig, medan resterande sextio procent är tjänliga med anmärkning. – Vattnet i majoriteten av brunnarna innebär inga akuta hälsorisker, men det bör utredas närmare hur de kan åtgärdas för att säkerställa kvaliteten, säger Irene Andersson på Socialstyrelsen. Många gånger kan det vara ett estetiskt problem snarare än en hälsofara, menar Göran Risberg vid Sveriges Geologiska undersökning (SGU). – Vatten med hög järn- och manganhalt kan exempelvis missfärga tvätt och kakel. Samtidigt varnar Socialstyrelsen för att vissa ämnen i dricksvattnet kan skada njurar, skelett och tänder på lång sikt. Den giftiga metallen kadmium kan exempelvis förekomma i brunnsvatten, liksom uran och arsenik.

– Det finns en del lycksökare på marknaden för vattenfilter, påpekar Göran Risberg. Hans bästa råd för att undvika problem är att göra bra brunnar från början. Välj en certifierad brunnsborrare. Du hittar sådana via certifieringsorganet Sitac (www.sitac.se) och branschorganisationerna Avanti och Geotec. Ta dessutom gärna referenser. Även äldre brunnar behöver ses över då och då. Tvätta rent väggarna och ta upp ansamlingar i botten av grävda brunnar, spola rent pumpen i borrade brunnar. Och glöm inte att rengöra eventuella filter regelbundet, tipsar SGU.

Av Maria Backman

Läs mer Fler tips hittar du i Socialstyrelsens och SGU:s broschyrer som kan laddas ner eller beställas på Socialstyrelsens webbplats: Dricksvatten – Att anlägga brunn – råd om hur du går tillväga Dricksvatten – Sköt om din brunn – råd om hur du går tillväga

överund av mt.

STAMSPOLNING 2000KR Ring 08-551 116 80

Igenfyllda rör kan leda till stopp i avlopp med risk för översvämning och fuktskador. Skador som uppstår på grund av igensatta ledningar är både obehagligt och kostsamt. Priserna i annonsen är inklusive moms och ROT-avdrag. Just nu bjuder vi på framkörningsavgiften och kan erbjuda en genomgående stamspolning i din villa eller radhus till kampanjpris! Vi är proffs på stamspolning och har mer än 15 års erfarenhet. Priserna i annonsen gäller normalstora villor. Vi utför själva ROT-avdraget gentemot Skatteverket. Ring oss om du är osäker på om du har rätt till ROT-avdrag så hjälper vi dig. Inga andra avgifter tillkommer då vi just nu bjuder på framkörningsavgiften!

Vi utför även inspektion och analys av rör, stammar och stick- ledningar, kontakta oss för priser och information. Naturligvis arbetar vi även med större objekt som Brf, nybyggen och rörbesiktningar. Vi innehar F-skatt, ansvarsförsäkring och arbetar enbart med godkänd utrustning. Fastighetskonsulterna finns i Stockholm, Västerås, Uppsala, Göteborg, Skövde Katrineholm, Eskilstuna och Norrköping.

Besök oss på Hem & Villamässan i Stockholm 11-14 Oktober. Monter A33:22 Kom och ta del av våra unika mässerbjudanden och vilka tjänster vi erbjuder!

Epost: info@fastighetskonsulterna.com Oktober 2012 www.viivilla.se

ABn 7

DAGS ATT BOKA TID FÖR

FÖNSTERBYTE!

Arlanda snickerifabrik AB , ÊUÊ - ,ÊUÊ-/ ÊUÊ/ -/" ,

Vi tillverkar UÊ « iÌÌ>Ê}>À>}iLÞ}}Ã>ÌiÀ UÊ BÀ Ì>ÊÌ> ÃÌ >ÀÊsadeltakstol, valmtakstol, saxtakstol, raktakstol UÊ >Ã > >À]Ê >}iÀ > >À]ÊÃÌ> UÊ >À>}i« ÀÌ>ÀÊslagportar, vipportar, takskjutportar -iÊÛFÀ> UÊ Þ}}`i >ÀÊ väggmoduler, råspontluckor, limträ, bjälklag Vi är CE-märkta och certifierade takstolstillverkare samt medlemmar i STAK Vi är är CE-märkta CE-märkta och takstolstillverkare samtsamt medlemmar i STAKi STAK Vi ochcertifierade certifierade takstolstillverkare medlemmar

-Ìiv> Ê,>ÃV i

stefan@arlandasnickeri.se 070--511 03 56

Ã«iV > erbjudande n «FÊÜÜÜ°

>À > `>Ã V

Vi är CE-märkta och certifierade takstolstillverkare samt medlemmar i STAK

- Ài Ê,>ÃV i

soren@arlandasnickeri.se 070--557 18 66

iÀ °Ãi

TA AV TA AVDIG DIG SKORNA SKORNA

Råvarans kvalitet, golvets finish, hur det blir skönare med åren – du upplever det bäst barfota.

Svenska kvalitetsfönster och dörrar från Traryd.

FS F O R P ÄR

Just nu har vi tolv träslag i sortimentet. Se dem på www.berg-berg.com

Besök oss på Hem & Villamässan i Älvsjö 11-14 oktober. Monter A20:19

Gratis tips och inspiration direkt i din mejl! 08-540 205 05, Centralvägen 69, Åkersberga www.takochfonsterakuten.se

Som prenumerant av vårt nyhetsbrev får du – före alla andra – tillgång till våra tävlingar, inlägg och bloggar.

Prenumerera nu!

viivilla.se/nyhetsbrev

8 ABn viivilla Oktober 2012

Vi ĂĽtgĂ¤rdar fuktiga och mĂśgliga krypgrunder med erfarenhet! www.fuktovent.se 08-580 101 00 info@fuktovent.se

Alla krypgrunder med en relativ fuktighet pĂĽ Ăśver 70% ligger i riskzonen!

Furubergsstigen 6, Bergshamra info@msrs.se, 0176-26 26 26 www.msrs.se

RADON Vi garanterar under 100 Bq

AKUTA PROBLEM? ,Ă&#x161;S DEM LĂ?NGSIKTIGT VĂĽr relining gĂśr trasiga rĂśr som nya. PĂĽ ett vĂ¤l beprĂśvat sĂ¤tt, ofta till en betydligt mindre kostnad och med minimala ingrepp i befintliga ytor renoverar vi rĂśren pĂĽ plats. LĂĽt oss tillsammans se Ăśver Era rĂśrbekymmer.

3OLNA 2ELINING 3ERVICE !" s s "RUTTOVĂ&#x2039;GEN " s *Ă&#x2039;RFĂ&#x2039;LLA s WWW SOLNARELINING SE Annonskontakt Odd Barvefjord 08-731 29 06

TORGET Stockholm Norr

MĂ&#x2013;GEL I KRYPGRUND?

vi i villa

tips

Många vill handla ekologiskt men marknader och gårdsbutiker kan vara svåra att hitta. Vi har spanat in några eko-butiker i Stockholmsområdet som dessutom är riktigt mysiga utflyktsmål.

Har du ekokoll? Av Marie Söderberg

Cajsa Warg

www.cajsawarg.se Med enkla tips och ”man tager vad man haver-devisen” är Cajsa Warg det perfekta ekologiska stället mitt i stan för den tidspressade. Här finns ett brett utbud av färdiglagade rätter. Plocka ihop en egen måltid bland förberedda råvaror och färdiga tillbehör. Vill du ändå laga mat på egen hand finns recept och råvaror för en god måltid.

Bondens marknad

www.bondensegen.com Här möts du av nyskördade grönsaker och rotsaker – direkt från din lokala producent! En stor marknad som varje årstid har sina specialiteter. Sensommaren bjuder på färgsprakande blommor och nyslungad honung. Juletid en marknad med lokala delikatesser. Här kan du smaka och köpa marmelader, sylter, safter, senap, ostar, bröd, olja och mycket mer.

Lovö magasin

www.lovomagasin.com På Lovö Magasin står avkopplingen i fokus eller som ägarinnan säger: Här råder ”slowshopping” . Ta en titt på butikens utbud som hantverk, sylt, keramik, marmelader, kläder och vackra handstöpta ljus eller avnjut en kopp kaffe med våffla från menyn. Magasinet arrangerar även workshops och föreläsningar.

Saltå Café Järna

www.saltakvarn.se Unna dig ett besök på Saltå Café i Järna. Här kan du äta biodynamiska mackor och avnjuta ljuvliga bakverk. Allt mjöl mals i den egna stenkvarnen som ligger alldeles intill. De samarbetar endast med ekologiska jordbruk världen över och har ett brett sortiment av olika mjölsorter och juicer. Flertalet av deras produkter finner du i välsorterade matbutiker.

Vad är ekologisk produktion?

Äppelfabriken

www.appelfabriken.se På Färingsö hittar du Sveriges kanske minsta fabrik. Här kan du lämna in egna äpplen och få hem dem som must i en "bag in box". Alla äpplen som säljs är handplockade från ön och här finns även ett mysigt café med smarriga bakverk, goda marmelader och glögg. Allt från eget bageri. 10 ABn viivilla Oktober 2012

Ekolådan

www.ekoladan.se Är du bekväm och vill få produkter hemlevererat istället är Ekolådan ett alternativ. Här kan du prenumerera på ekolådor som kostnadsfritt körs hem till din dörr. Recept finns med i lådan så du får smarriga tips på hur råvarorna kan användas. Man beställer via webbshopen där det även finns fler tillläggstjänster. Enkelt och bekvämt.

Ekologisk produktion strävar efter att nyttja naturresurser som energi, mark och vatten på ett långsiktigt hållbart sätt. Stor biologisk mångfald och hög ambition i djurskyddet är andra ledstjärnor. Den ekologiska produktionen utmärker sig på framför allt tre sätt: 1. hur man hanterar skadegörare och ogräs 2. hur man ger grödorna tillräckligt med näring 3. att djuren har en viktig roll i produktionen KÄLLA: JORDBRUKSVERKET

DEN NYA GENERATIONEN VÄRMEPUMPAR.

NYHET! G3 BÄST I TEST!

Thermia Atec Luft/vattenvärmepumpen som har bäst årsverkningsgrad och ger dig störst besparing, enligt Energimyndighetens test 2011.

Thermia Diplomat Optimum G3 I 40 år har vi lett utvecklingen av värmepumpar, och nu har vi överträffat oss själva. G3:an är vår

www.thermia.se

bästa värmepump någonsin.

Bro/Bålsta: SÅ VVS & Energi AB 08-582 473 03. Bromma: Bromma Energi AB 08-28 25 20. Söderholms El & VVS AB 08-25 30 33. Ekerö: Huddinge Energikonsult AB 08-746 00 20. KG Karlsson AB 08-755 16 05. Danderyd/Täby: Björnkälle Rör AB 070-562 31 12. KG Karlsson AB 08-755 16 05. Täby Rör 08-544 405 50. Hässelby: Söderholms El & VVS AB 08-25 30 33. Järfälla: RB Värmepumpservice HB 0705-95 79 10. Lidingö: Hällegårdh Energi & Värme AB 08-774 90 40. Energihuset VP-spec. i Sthlm 08-744 55 30.Sollentuna: KG Karlsson AB 08-755 16 05. RÖRAB 08-590 341 30. Solna: Energihuset VP-spec. i Sthlm 08-744 55 30. Värmebolaget AB 08-735 55 55. Spånga: Bromma Energi AB 08-28 29 20. RB Värmepumpservice HB 0705-95 79 10. Söderholms El & VVS AB 08-25 30 33. Stockholm: Edekyl & Värme AB 08-647 84 20. Värmebolaget AB 08-735 55 55. Sundbyberg: Värmebolaget AB 08-735 55 55. Upplands Väsby: RÖRAB 08-590 341 30. Vallentuna: Björnkälle Rör AB 070-562 31 12. KG Karlsson AB 08-755 16 05. Täby Rör 08-544 405 50. Vaxholm: KG Karlsson AB 08-755 16 05. Åkersberga: KG Karlsson AB 08-755 16 05. Energihuset VP-spec. i Sthlm 08-744 55 30.

Besök oss på Hem & Villamässan 11-14/10, monter A22:41

vi i villa

hur funkar det?

Visst skulle det kännas lyxigt med en egen vinkällare? Isolera en del av källaren eller bygg ett rum i rummet för rätt luftfuktighet.

FOTO STELLAN HERNER

Att bygga en vinkällare

När behövs det? När du alltid vill ha tillgång till bra viner. – Du kan passa på att köpa när bra tillfällen dyker upp och följa vinets utveckling medan det lagras, säger Johan Magnusson, författare till boken Så bygger du din vinkällare och som till vardags arbetar med professionell lagring av vin.

Hur gör man? Du kan inreda ett rum i källaren, men det går lika bra i någon annan del av huset. Storleken beror på hur mycket du tänkt samla. Oavsett placering finns en del att tänka på. Temperaturen ska hålla en jämn nivå, helst 1214 grader. Luftfuktigheten ska vara minst 70 procent. För att klara 12 ABn viivilla Oktober 2012

detta finns klimatanläggningar anpassade för vinkällare. Eller ställ in några vattenhinkar, tipsar Johan Magnusson. För att behålla klimatet måste vinkällaren isoleras. – Pressad polystyren och polyuretanskum står bäst emot värmeväxlingar. Tänk också på att golvet ska klara tyngden från flaskorna. En lösning är att bygga ett rum i rummet. Så kallade modulrum köps monteringsfärdiga. Glöm inte luftspalt mellan befintliga väggar och golv. Med ett vinlagringsskåp kan vinkällaren placeras nästan var som helst. Köket funkar bra. Eller en stor garderob. Vinkylskåp är en lösning om du ska förvara en kortare tid eller har stor omsättning på flaskorna.

Johan Magnusson, författare till boken Så bygger du din vinkällare.

Vin ska dessutom förvaras mörkt. Och det ska inte utsättas för vibrationer. – Välj helst hyllor av trä, 20 centimeter tjocka. Det ger mindre vibrationer än metallhyllor. Förvara flaskorna liggande så att korken inte torkar ut i förtid. I vilken vinkel flaskan ligger har däremot inte så stor betydelse. Och så ska de förvaras säkert. Skaffa lås och gärna larm. Försäkra dessutom vinkällaren. Sen kommer det roliga: Att fylla källaren med viner av olika slag! – Utgångspunkten är din egen smak. Se den som en naturlig del av hemmet, som ett skafferi med mat i. Strukturera vinkällaren - en del med viner som är drickfärdiga nu, en del med viner som ska lagras. Skapa ett system. Anteckna sort, inköpsdatum och information om vinet.

Vad kostar det? Att isolera ett utrymme i källaren blir billigast om du gör jobbet själv. Materialkostnaden avgörs av rummets storlek. Ett modulrum i storleken 120 x 120 centimeter kostar cirka 33 000 kronor med aggregat och dörr. Ett vinlagringsskåp med plats för 36 flaskor kan kosta

18 000 kronor och uppåt, beroende på storlek. Vinkylar finns från 2 500 kronor och uppåt beroende på utförande och antal flaskor.

Vem kan hjälpa till? Du kan själv sätta ihop ett monteringsfärdigt modulrum med en insexnyckel. Vinlagringsskåpet behöver bara fraktas hem och kopplas in. För att isolera ett rum i källaren kan hantverkshjälp behövas.

Vad kan gå fel? Ha inte för bråttom att fylla vinkällaren. Se upp så att inte alla viner mognar samtidigt. – Å andra sidan köper de flesta för få flaskor. Man dricker inte av dem, utan väntar på ett bättre läge, säger Johan Magnusson. Skydda flaskorna från dagsljus, värme och vibrationer. Förvara inte i kartonger av papp – dessa kan rasa samman av luftfuktigheten. Och tänk på att etiketterna riskerar att skrapas om du lägger flaskorna direkt på varandra och sen drar ut en flaska.

Av Maria Backman

Så får du en frisk källare

www.viivilla.se

15 rådgivare 450 utställare 150 internationella nyheter 1 vinbar 5 guidade turer 2000 gratisfika 20 timmar gratis barnpassning Femtioelva skräddarsydda råd 5 kändiskockar 10 kända profiler på scen 30 föredrag

Stockholm 11–14 oktober Hemma bäst. Förverkliga dina drömmar och skapa rum för nya. Här hittar du inspiration, smarta lösningar och produktnyheter för hela hemmet. Allt under ett och samma tak. Hemochvilla.se

Vi ses på Stockholmsmässan!

vi i villa

tips

Sedan den 1 juli 2012 baseras din avfallstaxa på hur mycket dina sopor väger. Och nu är det inte bara miljön som gynnas av att du sopsorterar. Väljer du att sortera ut matavfallet får du nämligen rabatt.

Sopsortering belönas D

en nya avfallstaxan gäller för dig som bor i villa eller radhus i Stockholmsområdet och betyder att du bara betalar för den faktiska mängden sopor som hämtas, istället för att avgiften styrs av storleken på ditt kärl. Avsikten med det nya systemet är att fler ska välja att sortera ut sina matrester i ett separat kärl eftersom totalavgiften då sänks. Ju bättre du sorterar, desto lägre avgift får du. – Matavfallet är en värdefull resurs som vi vill ta tillvara och göra biogas av, säger Katarina Jönsson, enhetschef på Trafikkontoret. Om hushållen sorterar ut sitt matavfall så hämtar vi och ser till att det blir biogas. Målet är att alla som vill och kan ska sortera ut sitt matavfall.

Om man bor i villa kan man höra av sig direkt till Trafikkontoret och beställa ett abonnemang. Bor man i flerfamiljshus hör man av sig till sin fastighetsägare som i sin tur kontaktar Trafikkontoret.

Av Pauline Josephson

Så betalar du i den nya avfallstaxan: En grundavgift, som avgörs av hur ofta du har sophämtning. En rörlig viktavgift som avgörs av hur mycket sopor du har. Ett kilo kostar 1,25 kronor, avsett om det är hushållssopor eller utsorterat matavfall. Sorterar du ut matavfallet får du en rabatt på grundavgiften på 300 kronor. KÄLLA: STOCKHOLMS STAD

För mer information kontakta Trafikkontoret i Stockholm, tel 08-508 272 00

ECOBOX GÖR AVLOPPSRENING ENKEL, VAR DU ÄN BOR I STOCKHOLM

Nya Ecobox S1 renar avloppsvattnet som få andra reningsverk klarar

Svenska Ecotech utvecklar och tillverkar driftsäkra minireningsverk för tuffa nordiska förhållanden. Vårt minsta minireningsverk - Ecobox är genialt enkelt att sköta och anpassat för villa eller fritidshus. Alla reningssteg är integrerade. Vi tar vid där kommunal vatterening inte är ett alternativ. Läs mer på www.ecot.se eller ring oss på 0927-775 75. E-post: info@ecot.se. Hitta din närmaste återförsäljare här nedan:

SVENSKUTVECKLADE RENINGSVERK

Värmdö/Skärgården:

Österåker/Norra Stockholm:

Norrtälje:

Kentas Last & Schakt Telefon: 08-570 224 43 www.kentas.se

LaRos Anläggning & Byggnation Telefon: 070-537 01 81 www.la-ros.se

Bröderna Ekstrands Gräv & Schakt AB Telefon: 08-540 620 46 www.ekstrands.net

Allent AB Telefon: 070-716 68 01 www.allent.se

fixa inne

vi i villa

Gillar du att skapa personliga detaljer i din inredning? Då kan dekorationsmålning kanske bli ett roligt pyssel! Så här gör du.

Schablonmåla väggen O

m du vill dekorera väggarna med egna mönster börjar du med att göra en schablon. Den kan du göra av till exempel en plastficka i A4-format som du

klipper till önskad form. Det är lätt att tvätta av plasten så du kan använda din schablon flera gånger. !

Text och foto Berit Viuf

Gör så här:

Tejpa fast schablonen. Stöppla på färgen med en svamp, styv pensel eller filtrulle som trycks mot schablonen.

Snåla lite på färgen. Om det kommer för mycket färg på penseln/svampen/ rullen trycker du först ut lite på hushållspapper.

Tryck försiktigt ut färgen medan du håller redskapet vinkelrätt mot schablonen.

Ta bort schablonen så snart du är klar. Torka bort eventuellt spill med en fuktig trasa.

En gren och en ljuskedja skapar här mysig stämning och passar fint till de schablonmålade bladen.

Oktober 2012 www.viivilla.se

ABn 15

vi i villa

mässa

Gör som en miljon andra världsmedborgare – besök konstmässan Affordable Art Fair när den för första gången kommer till Stockholm nu i helgen.

Konstmässa för alla plånböcker! Lotta Nordströms konstköpartips: 1. Lita på din magkänsla. Konst är helt personligt och intuitivt, alla bär på olika erfarenheter och minnen. Precis som du vet vilken parfym som passar dig, vet bara du vilken konst du trivs med och vill umgås med.

2. Bry dig inte om framtida värde.

Aquestarte, AlexandFelix, around the world, 45 000 kronor.

Bicha Gallery, Derek Marks, First Love, 22 115 kronor.

Konst och folk, Johan Rheborg, Me and Michael, 5 400 kronor.

ffordable Art Fair startade i London 1999 och har blivit en av världens mest populära konstmässor. Förra året besöktes mässorna av 155 000 besökare och över 1 000 gallerier ställde ut konst. Mässan finns på fyra kontinenter men har ett lokalt fokus med ambitionen att stimulera och bidra till tillväxt på den inhemska konstmarknaden. – Du behöver inte vara förmögen för att nära ett konstintresse och bygga din egen konstsamling. Vi vill göra konsten tillgänglig för alla och etablera Affordable Art Fair som det självklara stället att köpa samtida

Villa Contemporary Art, Lucky Thief, Skalle, 2 500 kronor styck.

konst på, säger Lotta Nordström, Fair Director för Affordable Art Fair Stockholm. Vi tror att mässans koncept är perfekt för Stockholm, fortsätter hon. Mässan kommer till Frihamnen den 4-7 oktober. Det blir en blandning av svenska och internationella gallerier och blandade konstnärer, från etablerade namn till nyutexaminerade konststudenter. Allt från skulptur och fotografi till måleri kommer visas och gillar du något har du möjlighet att köpa och ta det med dig hem på en gång. Priserna kommer att ligga mellan 1 000 och 44 000 kronor.

Av Louise Törnqvist 16 ABn viivilla Oktober 2012

Konstens uppdrag är att undersöka, sprida glädje, utforska känslor, en resa. Van Gogh dog utfattig, så det är omöjligt att veta om och när en konstnär slår igenom. Om du gillar ett verk så är det sannolikt att det finns fler som tycker som du. Galleristen garanterat. 3. Ha roligt, lär dig. Prata med galleristen, fråga om verket, konstnären och tekniken som använts. Upplevelsen ökar ju mer man vet om bakgrundsarbetet. 4. Din partner är viktig. Lever du tillsammans med någon, ta med honom eller henne på tåget innan du köper. Det är viktigt att det fungerar för er bägge.

Mässinformation: 4-7 oktober 2012 Frihamnshallen Magasin 9 Öppettider: Torsdag 4 oktober Fredag 5 oktober Lördag 6 oktober Söndag 7 oktober

11.00-21.00 11.00-18.00 11.00-18.00 11.00-18.00

Pris: 130 kronor Köp biljetter: www.affordableartfair.com www.ticnet.se

Installerat & klart, vi tar hand om allt.

FÖNSTER- & DÖRRUTSTÄLLNING I Solna hittar du en av Sveriges största dörr och fönsterutställningar. Vi har även skjutdörrar, vikpartier, säkerhetsdörrar och entréportar. EKSTRANDS ANDERSTORPSVÄGEN 12 SOLNA

För hembesök, ring 08-279092 eller fyll i formuläret på www.installerat.com

Familjeföretag med egen tillverkning sedan 1945.

Oktober 2012 www.viivilla.se

vi i villa

fixa

Gammalt järn kan bli som nytt – men det kräver att all rost slipas av och borstas bort och att det nakna järnet målas minst fyra gånger. Så här gör du! Gör så här

Tvätta med målarsoda eller liknande för att få bort olja, fett, smuts och salt från ytan. Den ska vara ren och torr innan du fortsätter.

Rosten har inte en chans om järnet behandlas på rätt sätt.

Ta bort all rost. Börja med en skrapa och knacka bort tjockare rostangrepp med spetsig hammare, men slå inga märken i järnet. Stålborsta ytan (gärna med roterande stålborste i maskin) och avsluta med slippapper. Ju renare och naknare järnet är, desto längre håller behandlingen. Gammal, blank färg mattslipas.

Torka av ytan så att du får bort det mesta av slipdammet. Fukta sedan en luddfri trasa med förtunning eller aceton och avfetta alla järnytor. Det ska du helst göra utomhus. Skydda dig mot ångorna med andningsmask.

Så blir du av med rost

et finns inga lätta lösningar när järnföremål har börjat rosta. Men ska resultatet bli riktigt bra är det viktigt att all rost tas bort – ner till naket järn – och att järnet sedan målas noga i flera omgångar. Behandlingen ska resultera i ett så tätt ytskydd att det inte kan tränga in syre eller fukt till metallen. Annars bildas det ny rost. En hel del rostfläckar kan tas bort för hand. Antingen med en grytsvamp med lite vatten och tvättmedel eller med slippapper. På en målad yta kan 1 matsked oxalsyra blandad med 0,5 liter vatten göra underverk. Pensla på lösningen och låt den verka

40 viivilla Oktober 2012

tills du ser att rostfläckarna försvunnit. Tvätta därefter ytan med mycket vatten. Använd inte oxalsyra på material som innehåller kalk, exempelvis putsbruk, tegelfogar och liknande. Om du bor längs kusten (framför allt vid Västkusten) är luftens saltinnehåll rätt högt. Eftersom salt påskyndar rostbildning ska du vara extra noga med rostskyddande åtgärder. Saltkristaller som fäster på en målad yta påskyndar nerbrytningen av färgen, och därför är det förnuftigt att tvätta av alla målade järnföremål ett par gånger varje år.

Av Lise M Høy

Grundmåla ytan minst två gånger med rostskyddsfärg. Det är viktigt att färgen täcker överallt för att göra nytta. När du målar andra gången kan du eventuellt röra ner några droppar av en annan kulör. Då ser du lättare om färgen i den andra strykningen täcker överallt.

Avsluta med minst två strykningar med en specialfärg för metall. Även nu ska du vara noga med att lägga på färgen så att den täcker överallt.

FOTO JOTUN

FOTO SADOLIN

Om du tvättar dina järnmöbler med jämna mellanrum så håller rostskyddsbehandlingen längre.

Behöver du värmepump har vi rätt modell

Oavsett vilken värmepumpsmodell du behöver har Bosch ett säkert kort. Vårt sortiment omfattar värmepumpar av olika typer, som passar alla tänkbara hus och förhållanden. De kan spara upp till 80% av dina uppvärmningskostnader och har bra design, kvalitet och livslängd. Som extra trygghet har vi välutbildade lokala installatörer, en rikstäckande serviceorganisation och en 6-årig trygghetsförsäkring som du får på köpet. Mer information och närmaste installatör: www.bosch-climate.se

Bromma: JGS Rör & Värmekonsult 073-206 50 00, Nils A Johansson Rör AB 08-704 83 15, 070-863 04 36, Värmecenter 08-37 57 37 Hallstavik: Sjölunds Rör AB 070-695 14 92 Järfälla: Varma huset 08-583 500 53 Norrtälje: Bobergs Drift & Service 070-657 98 59 Varma huset 0176-524 40 Sollentuna: Bogi Värme 08-81 04 90, Ove Lindström Rör AB 070-444 42 08 Solna: FIXZIT VVS AB 08-470 51 66 Stockholm: Luftmiljöbutiken i Stockholm AB 08-612 87 70 Täby: EcoEnergi 08-758 60 00, Värme & Energigruppen i Norden AB 076-777 14 39 Vallentuna: Värmepumpsinstallatören 08-410 215 05 Väddö: Varma huset 0176-524 40 Vällingby: Värmecenter 08-37 57 37 Åkersberga: MPL Värmepumpspartner AB 070-611 61 60

5SBQQSFOPWFSJOH

O 'SĂ&#x152;

LUFSH Q QT

o NFE 13*4("3"/5*

USB

QF S

t /Â˝+% ,6/% ("3"/5* t 305"7%3"( GĂ&#x161;S BSCFUTLPTUOBEFO t 7J BOWĂ&#x160;OEFS PTT BW ,POTVNFOUWFSLFUT )"/57&3,"3'03.6-Â3 t 7J VUGĂ&#x161;S .ÂŻ-/*/( BW USBQQPS PDI SVN t 7J VUGĂ&#x161;S 3Â$,&4.0/5&3*/( 4F JOGPSNBUJPO PN UKĂ&#x160;OTUFS PDI QSJTFS QĂ&#x152; WĂ&#x152;S IFNTJEB

&O OZ USBQQB UJMM IFMHFO

,POUBLUB PTT GĂ&#x161;S FUU LPTUOBETGSJUU IFNCFTĂ&#x161;L XXX TWFOTLBUSBQQTUFH TF JOGP!TWFOTLBUSBQQTUFH TF

www.ctcvarme.se

Nyhet! Sveriges mest sĂĽlda vĂ¤rmepump. Nu Ă¤nnu tystare.

CTC Nya Air! o c E

! E !44 D . N , , A % 4 D (/ . ,98)' ERBJU

Proffs pĂĽ vĂ¤rme sedan 1983

%44 (%

' !6 . ) . + / "

6)$

HĂ&#x2013;ST-"%3Âž+ &Âą2 $5 % ll

ndet gĂ¤

Erbjuda

ber 201

1 decem

h med 3 er till oc

Vi installerar Ă¤ven bergvĂ¤rme â&#x20AC;&#x201C; CTC EcoHeat, den effektivaste med pekskĂ¤rm!

).34!,,!4)/. s 4/4!,!.36!2 s 3%26)#% 0Âą !,,! 6ÂŻ2-%05-0!2 s &).!.3)%2).'

Alltid kostnadsfria hembesĂśk! 0123-20 000 www.allvarmeteknik.se Spara pengar med rĂ¤tt Energi! 42 viivilla Oktober 2012

BRASVÄRME

TILL KAMPANJPRISER! Vi har många förmånliga erbjudanden på utvalda braskaminer från ledande brasvärmeleverantörer. I vår utställning finns den stora bredden av eldstäder för skiftande önskemål. Vi har över 200 spisar utställda i form av braskaminer, insatser, täljstensspisar, kakelugnar m m. Tag med en husritning så kan vi lämna både goda råd och komplett pris med skorsten och montage om så önskas.

Keddy K 816 braskamin av gjutjärn med uppmärksammad design. Uppskattad för stora glasytor och gedigen konstruktion med 20 års garanti på gjutjärnsdelarna. Kampanjpris 17.900:- (ord. pris 19.900:-) Delbetala med 830:-/mån.

Contura 520T Uppskattad spis med extra kraftig täljstensmantel. Passar utmärkt i hörnplacering. Kampanjpris 19.900:- (ord. pris 22.700:-). Delbetala med 916:-/mån.

Keddy Carisma uppskattad murspis med skorstenen integrerad i spisens design. Spisen form gör den passande för montage både i hörn och mot rak vägg. Den låga vikten gör att spisen kan monteras på vanligt träbjälklag. Kampanjpris 29.600:- (ord. pris 32.900:-) Delbetala med 1.338:-/mån. Contura 850:1 snygg utrymmessnål spis med stora glasytor. Finns i flera alternativa utföranden. Pris 14.900 :- Delbetala med 633:-/mån.

SE ALLA AKTUELLA KAMPANJER PÅ www.bastuspecialisten.se Alla våra spisar och bastur kan köpas med installation, klara för bad och brasa. Betala bekvämt på 24 månader utan ränta. Endast aviavgift 30 kr/mån och uppläggningsavgift 495 kr tillkommer. Scanspis 64:4 är en uppskattad spis för design, kvalitet, värmelagrande täljsten och stor braskänsla. Formatet gör den lättplacerad. Kampanjpris 20.900:- (ord. pris 23.900:-). Delbetala med 960:-/mån.

Jøtul F 263 effektiv kombination av gjutjärnsspis med värmelagrande sidor och topp av täljsten. Passar bra även i hörnplacering, kort väggavstånd 10 cm. Kampanjpris 22.400:- (ord. pris 24.900:-). Delbetala med 1.025:-/mån.

Keddy gjutjärnskassett finns i två storlekar med olika luckalternativ. Keddy 510 Pris 12.350:- Delbetala med 588:-/mån Erbjudande! Fria tillbehör ex. rör eller täckgaller för 800:- på köpet.

Kampanjpriserna gäller för beställningar under oktober 2012.

Se aktuella kampanjer på www.bastuspecialisten.se Karlsbodavägen 19A, Box 11104, 168 11 Bromma. Tel: 08-445 14 10. E-post: info@bastuspecialisten.se Öppettider: måndag 10-19, tisdag-fredag 9-18, lördagar 10-15.

Oktober

trädgård

Det är en fördel att sätta upp holkar på hösten. Fåglarna sover över där under kalla vinternätter, och på våren har de barnkammaren redo när ungarna är på väg!

Så här gör du: A

Att göra just nu

Ljuvliga höstdagar! Solen är smekande mild. När höstlöven dalar till marken är det dags att stänga trädgården. Pyssla utan stress! Det du inte hinner nu kan vänta till våren. Prioritera följande sex saker:

Skydda ömtåliga växter, och nyplanterade, mot

Var inte för nitisk med lövkrattningen! Räfsa

3 4

Hjälp småfåglarna – de gör stor nytta i trädgården.

5 6

Rensa ogräs. Det är lätt på hösten när jorden är fuk-

frost och kyla. Rabattrosorna behöver extra tillsyn inför vintern.

rent på platser där de stör dig, t. ex. på plattgångar och ta bort tjocka lövlager på gräsmattan. I naturpartier och blomsterängar ska du inte kratta alls.

44 viivilla Oktober 2012

Börja mata dem. Sätt upp holkar.

Plantera buskar, rosor och träd efter lövfällningen. Det är bästa tiden för barrotade växter. OBS: vänta med barrväxter och magnolia till våren.

tig och du är glad för att det är gjort när våren kommer!

Gör fint vid entrén. Pigga upp i höstmörkret med några krukor med vackra höstblommor. Sorter som trivs i den svala luften och prunkar länge än är: cyklamen, ljung, prydnadskål, begonia och krysantemum.

Höstprakt i kruka

Krysantemum trivs i soligt läge i den svala luften utomhus och är mycket lättskött. Tänk på att jorden aldrig får torka ut för då faller knopparna av.

När frosten börjar nypa rosorna i kinderna ska du ta en titt på hur de mår. Kolla bladverket noga. Rosor drabbas tyvärr lätt av olika sjukdomar.

Vill du fråga om trädgård? Ställ din fråga tilll vår expert Lisa Winnerlid på

www.viivilla.se

Svartfläcksjuka är en besvärlig svampsjukdom, som visar sig som svarta fläckar på bladen, som gulnar och faller av. Den försvagar plantan och övervintrar i bladen. Ta bort alla blad på plantan och marken och kasta eller bränn dem. Lägg dem inte i komposten!

När ytjorden börjar frysa till är det dags att kupa upp jord runt stjälkarna. Bädda sedan in plantan med torra löv. Ett nät runt omkring håller löven på plats.

FOTO: SVEN-GÖSTA JOHANSSON/LISAS BLOMMOR

Vinterbostad till pippi

Året runt i villaträdgården. Många rosor är Pyssla tuffa och blomom dina mar långt in på rosor hösten. Men en dag vill de gå till sängs och då behöver de en ombonad bädd inför vintern.

Höstlöv är en guldgruva! Detta är ett jordförbättringsmedel som är bättre än det köpta! Kratta in löven i rabatterna runt buskar och träd. Under vintern skyddar löven plantorna, och i vår har de förmultnat till porös mylla. Kompakta lövlager från äpple, lönn och kastanj bör räfsas bort från gräsmattan, eftersom de kväver syretillförseln till gräsrötterna. Ek- och boklöv gynnar rododendrons och magnolians jord.

vi i villa

ELEGANCE FRÅN JYDEPEJSEN

en Kaminexpert iv s lu xk e är nu ge för: ri ve S distributör i

jsen.com

www.jydepe

Erbjudandet gäller under perioden 1/9 - 14/10-2012 och på utvalda modeller. Fullständiga kampanjuppgifter hittar du på www.kaminexperten.se

Just nu ger

5 % 0 skorste

Skön kaminvärme till vardagspris I Sverige har vi ca 100 regndagar på ett år och en medeltemp lägre än +10 C°. Därför tycker vi på Kaminexperten att alla förtjänar en egen braskamin. Vi har ett stort sortiment i flera prisklasser. För hus i alla storlekar och stilar. Brasvärme för alla helt enkelt!

vi dig

rabatt på

nen r kam

när du köpe

Pris:

in. *

Ecofan - den geniala värmespridaren!

KOMFORT

KE 3010

Pris:

9.995 kr

ANDORRA

1.995 kr

Nytt bättre pris:

9.995 kr Se hela vårt sortiment på www.kaminexperten.se Enköping 0171-41 45 50 Hällefors 0591-515 14 Johanneshov 08-410 098 02 Nyköping 0155-21 09 40 Tranås 0140-152 20 Tumba 08-530 31 000 Uppsala 018-418 27 70 Visby 0498-21 17 11 Väddö 0176-501 11 Västerås 021-41 23 40 Örebro 019-27 81 00

Nytt bättre pris:

14.990 kr

EKONOMI VĂ&#x201E;RME ENKELHET MILJĂ&#x2013; TRYGGHET

DET LĂ&#x2013;NAR SIG ALLTID

Lu f t / vat frĂĽn

t e n 10 kWoms

:- inkl m 35on.9till9ko5 mmer.

L www Ă¤s mer pĂĽ .ene rgys ave. se

Installati

Dubbelrotations kompressor

Halvera dina uppvĂ¤rmningskostnader

Har du ved, pellets, olja eller el â&#x20AC;&#x201C; men trĂśttnat pĂĽ tyngande T PRE OPPSTA uppvĂ¤rmningskostnader? N

Mindre vibrationer och lĂ¤ngre livslĂ¤ngd

Perfekta luft/vattenvĂ¤rmepumpar fĂśr dig som vill modernisera ditt befintliga vĂ¤rmesystem och kraftigt reducera din fĂśrbrukning. VĂ¤rmepumpar frĂĽn ES sparar inte bara pengar och arbete â&#x20AC;&#x201C; de tillhĂśr Ă¤ven de mest effektiva och fĂśrnuftigast prissatta vĂ¤rmepumparna i storleksklassen 6-20 kW.

Konstruerad fĂśr svenska fĂśrhĂĽllanden

UnderhĂĽllsvĂ¤rme Optimera energiutnyttjandet nĂ¤r huset stĂĽr tomt

Temperatursensor i fjĂ¤rrkontrollen FĂśr effektivast vĂ¤rmespridning

&OFSHZ 4BWF /PSEJD "# t 5FM www.energysave.se BestĂ¤ll hos din lokala VVS installatĂśr. Distribuerande grossist: Onninen AB

Gratis tips och inspiration direkt i din mejl! Som prenumerant av vĂĽrt nyhetsbrev fĂĽr du â&#x20AC;&#x201C; fĂśre alla andra â&#x20AC;&#x201C; tillgĂĽng till vĂĽra tĂ¤vlingar, inlĂ¤gg och bloggar.

Luft-luftvĂ¤rmepump Innova H91N. MarknadsfĂśrs av Ahlsell Sverige AB. SĂ¤ljs via ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare inom vitvaruhandeln, byggvaruhus och kylinstallatĂśrer. LĂ¤s mer pĂĽ www.kcc.se

Ă&#x2026;terfĂśrsĂ¤ljare 1 NorrtĂ¤lje #-/ +."., - # ),& ! ( 1 Stockholm Hemmabutiken /# ! + , ! - )(-., &#' -, +/# 1 Upplands VĂ¤sby '' .-#% ( # **& ( , 5, 0 1 Ă&#x2026;kersberga Hemmabutiken i Ă&#x2026;kersberga 08 - 540 877 07

Prenumerera nu!

viivilla.se/nyhetsbrev

trädgårdar

vi i villa

Familjen Molbechs radhusträdgård rymmer både lek, grönska och ogenerade måltider.

Barnens lekställning har byggts ut från planket runt terrassen.

Runt boden är det alltid rörigt, men det syns inte från terrassen.

Med enkla medel blir trädgården bästa lekplatsen.

Uteplats för alla Danska familjen Molbechs radhustomt har plats för både vuxna och lekande barn, samt en terrass i smakfull stil.

eter och Maria Molbech har en väldigt liten tomt till sitt radhus, men de har planerat den mycket noga. När de övertog radhuset för några år sedan stod det fullt av stora, självsådda träd på tomten, där det också fanns en oanvändbar liten fiskdamm. Terrassen utanför huset var nästan inbyggd och hade träväggar i bästa saloonstil. Därför var det inte svårt att bestämma sig för att röja tomten. Det var däremot svårare att komma underfund med hur tomten skulle se ut för att den skulle uppfylla familjens tre krav – lekland, privatliv och stil.

Lösningen blev en tomt uppdelad i flera avdelningar och en terrass som dels skärmar av mot trädgården och ger privatliv, dels tillåter dagsljus att passera in till bostaden. Den mjuka kullen mitt på tomten delar av tomten, men är först och främst till glädje för barnen. På den ena sidan åker de kälke, cyklar och springer, på den andra kan de sitta och rita på den inbyggda tavlan. En liten bit därifrån har två stödstolpar till ett träd försetts med var sin ratt. Störst succé har emellertid lekställningen gjort. Där finns repsteg, gunga och klättersteg.

Under ställningen finns en sandlåda där barnen kan gräva. De svarta trälamellerna ger terrassen en stram stil. Möblerna har placerats så att man inte syns från grannarnas fönster, och terrassen har planerats så att familjen slipper insyn – trots att tomten är relativt öppen. Reglarna i den gamla takkonstruktionen ovanför terrassen har bevarats, så att man kan täcka över hela terrassen med en presenning. Under den finns det plats för 40 – torrskodda – personer.

Text och foto: Peter Molbech och Dorthe Plechinger

I cykelkorgen finns det som används ofta, som filtar och myggspray.

Här bor: Maria och Peter Molbech. Plats: Danmark. Yta:126 kvm.

VÅRT VÄRSTA TRÄDGÅRDSMISSTAG Möjligen skulle vi ha låtit några av de stora träden på tomten bli stående. Det hade minskat utgifterna för nya växter.

VÅRA BÄSTA TIPS Ribborna runt terrassen ger insynsskydd och privatliv och skärmar av mot tomten. Enkla leksaker räcker långt! En leksaksratt monterad på en stolpe räckte för att barnen skulle trycka gasen i botten. Lekställningen är rena lyckträffen. Barnen älskar den. Oktober 2012 www.viivilla.se

N.I.C.E

Köp 6 fönster, betala för 5! BOK A GR ATIS HEMBESÖK 020-43 00 00 mockfjards.se

Missa inte chansen att få nya energifönster till kampanjpris! Erbjudandet gäller 21 augusti – 21 oktober för det billigaste fönstret och vid köp av minst sex vrid- eller sidohängda fönster med installation.*

DESSUTOM INSTALLERAR VI ALLTSAMMANS HOS DIG

ROT-AVDRAGET BETALAR HALVA ARBETSKOSTNADEN

NYTT DÖRRSORTIMENT FÖR SVENSK ARKITEKTUR

ROT-avdraget är fantastiskt för dig som behöver byta fönster! Fönsterbyte berättigar nämligen till ROT-avdrag, vilket gör att du får dra av halva arbetskostnaden för vår installation. Läs mer på mockfjards.se

Mockfjärds är faktiskt inte bara fönsterbyten. Vi har även ett sortimentet ytterdörrar speciellt designade för hus från 1800-talet till idag. Nu utökar vi sortimentet med en serie designade av arkitekten Pelle Wester. Beställ vår dörrkatalog på mockfjards.se

Mockfjärds har varit specialiserade på fönsterbyten sedan 1997. Sedan dess har tiotusentals svenska villaägare valt Mockfjärds fönster – installerat och klart. Ingen byter så många fönster i Sverige som vi.

NÅGR A YA AV VÅR A N R DÖRR A

*Installation ingår inte i det kostnadsfria fönstret. Erbjudandet kan inte kombineras med andra rabatter.

Effektiv värmepump från Toshiba sparar pengar Att investera i en modern värmepump sänker din energiförbrukning och kostnad för uppvärmning redan från första dagen. Våra värmepumpar är framtagna för vårt nordiska klimat och har mycket hög verkningsgrad. Vi tar ansvar från rådgivning och projektering till installation och service. Vår kunskap – din trygghet!

Professionell rådgivning Egna installatörer och tekniker Välkända varumärken och hög kvalitet Brett sortiment: Luft/luft, luft/vatten, bergvärme, frånluft, LED

EFFEKTIV ENERGIBESPARING Pris från:

FÖR BÅDE VÄRME OCH VARMVATTEN

893:-/mån*

Pris från:

Inkl ROT: 19.241:Exkl ROT: 21.990:-

1.374:-/mån*

JÄMNARE TEMPERATUR I HELA HUSET Pris från:

Inkl ROT: 69.991:Exkl ROT: 79.990:Ord pris: 89.990:-

1.159:-/mån*

Inkl ROT: 25.366:Exkl ROT: 28.990:Ord pris: 33.990:-

KAMPANJ

Luft-/luftvärmepump

Luft-/vattenvärmepump

2 innerdelar Luft-/luftvärmepump

*23 delbet., 495:- uppl. avg., 35:- aviavg.

*60 delbet., 395:- uppl. avg., 25:- aviavg., 5,88% årsränta

*23 delbet., 495:- uppl. avg., 35:- aviavg.

Toshiba Polar2 RAS-10 Toshibas bästa värmepump som sparar mest energi över året. COP 6,52. Funktion för underhållsvärme 5-13°C.

www.vuab.se 100 orter – ett tfn. 0200-25 33 25

STOCKHOLM 08-630 30 00

Toshiba Estia 8,8 kW för vattenburet värmesystem. Exceptionellt högt COP 4,66. Speciellt framtagen för nordiskt klimat. Finns i modeller från 8 kW till 16 kW.

JÖNKÖPING 036-61 000

MALMÖ GÖTEBORG 040-49 57 50 031-340 07 40

Toshiba Multisplit RAS M-18 marknadens vassaste värmepump på hela 8,5 kW med en utomhusdel och två inomhusdelar. Ger jämnare fördelning av värmen.

UDDEVALLA 0522-132 60

Samtliga priser är inklusive moms och ROT-avdrag och gäller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra rabatter. Vi reserverar oss för tryckfel.

vi i villa

fixa inne

Nytt i Vi i Villa! Nu drar vi igång med massor av härliga, fiffiga och inspirerande gör-det-själv-projekt i varje nummer av tidningen! Först ut är den här fräscha sänggaveln, som du kan klara av att bygga på en helg.

Bygg en snygg och smart sänggavel!

GÖR DET SJÄLV!

Av Anna och Anders Jeppsson

Smart gavel som du bygger själv på en helg, och som höjer standarden på sovrummet.

ed en gavel blir sängen mer bekväm – och känslan i sovrummet mer ombonad. Men det är knepigt att hitta snygga gavlar att kombinera sängen med. Och ibland känns de gavlar som finns på marknaden lite väl dyra. Den här smarta gaveln kan du enkelt bygga

50 viivilla Oktober 2012

själv. En stor fördel är att du bygger in förvaringen från början, för här finns praktiskt nog plats för både bokhylla och belysning. Att måla gaveln i vitt kändes fräscht och klassiskt, men modellen tillåter självklart andra färgval.

Av Anna och Anders Jeppsson

Smart bokhylla på bekvämt avstånd.

vi i villa DETTA BEHÖVER DU: Denna säng är 2100 mm bred. Du anpassar förstås måtten efter din egen säng.

MDF-skiva 16 mm: 4 st. à 230x535 mm (A) 4 st. à 230x230 mm (B) 2 st. à 262x535 mm (C) 2 st. à 85x230 mm (D) 2 st. à 300x1 375 mm (F)

Regel 45x70 mm, (cirka 3,5 m) 2 st. à 1 650 mm (E)

Regel 45x120 mm, (cirka 1,3 m) 3 st. à 430 mm (G)

Planhyvlat virke, 70x15 mm. (cirka 15,5 m) 7 st. à 2 150 mm (H och J) Dessutom: Trälim, skruv, spackel, kvistlack, grundfärg och lackfärg.

Sänggavel, nattygsbord och bokhylla i ett! Den övre delen, som står löst ovanpå hyllan, blir ett skönt ryggstöd när du vill sitta och läsa i sängen.

* (

( 2%'%, X

& %

% #

Så här gör du: Beställ gärna MDF-skivorna tillsågade på byggvaruhandeln. Tänk på att alltid förborra noga i MDF. Drar man i en skruv i ”ändträ” på skivan utan att ha förborrat spricker den alltid. Skruva och limma ihop hurtsarna. Börja med den undre hyllan B och sockeln D. Skruva därefter på båda sidorna A och den övre hyllan B. Avsluta med bakstycket C.

2 3

Försänk skruvarna och spackla de skruvar som kommer att synas. Slipa. Skruva och limma ihop skivorna F med reglarna E. Försänk skruvarna och spackla de skruvar som kommer att synas. Spackla också skarven mellan skivorna. Slipa. Såga reglarna G till rätt mått. Limma och skruva på brädorna H och J på stöd-

4 5

regeln G. Det blir springor mellan H, fördela dem jämnt. Försänk skruvarna och spackla väl. Slipa. Stryk ev. kvistar med kvistlack. Måla med grundfärg. Slipa lätt. Måla med grundfärg en gång till på allt ändträ, även på MDFskivorna. Slipa. Slutmåla. Ställ delarna på plats och skruva ihop hurtsarna och skivan. Hurtsarna skruvas in i reglarna E genom

Sugen på fler projekt? Anna & Anders Jeppsson är goda inspiratörer för många hobbysnickare. De har släppt flera böcker – bland annat Snickra mera till hemmet, Snickra mera till trädgården och Snickra ute, på ICA bokförlag. bakstycket C. Ryggstödet kan stå löst eller skruvas underifrån. Lägg märke till att skivans bredd är 300 mm medan hurtsarna är 262 mm, för att de inte ska stå ända in till väggen, golvlisten måste få plats.

Sängkläder – bädda för god sömn. Läs på

www.viivilla.se

Oktober 2012 www.viivilla.se

Tel: 0913-105 40 www.lovangersbygg.se

50.200:-

Pris exkl plåt Storlek 6,0 x 6,0 H= 2,5

37.400:-

84.100:-

exkl plåt Pris Storlek 4,8 x 6,0 H= 2,2

Pris exkl plåt Storlek 7,2 x 14,4 H= 2,5

GARAGE

MASKINHALL

STALL

STUGOR

Just nu!

Kampanjpriser på Hörmann-portar Läs mer på www.garageportexperten.se

Fel, ful eller farlig. Varför borde du byta port? Fel är en vipport när garaget mest används som förråd. Både fel och ful är slagporten som gjort just det, slagit sig. Ful är porten med flagnande färg. Och farliga är många vipportar från 70- och 80-talet, där du riskerar att få 70 kg port, eller en bristande fjäder, i huvudet. Lösningarna finns i marknadens bredaste sortiment.

52 viivilla Oktober 2012

www.garageportexperten.se

Två vinnare i vinterkylan

Mitsubishi Electric:s effektiva värmepumpar är speciellt utvecklade för vårt nordiska klimat och ser till att du undviker höga uppvärmningskostnader, även då kylan slår till ordentligt. Välj mellan Kirigamine FH luft/luft-värmepump och Ecodan Next Generation luft/vatten-system för maximal besparing. Med dokumenterat lång livslängd och med den senaste tekniken får du en garanterat trygg och pålitlig värmekälla som levererar när det verkligen behövs. Ecodan Next Generation kommer med 6-års trygghetsförsäkring och Kirigamine FH levereras med en generös 5-års garanti. Låt oss hoppas på en rejäl vinter i år!

Läs mer på www.mitsubishivillavarme.se

experthjälpen

vi i villa

Har du frågor om renovering, underhåll, värmesystem eller trädgård? Våra kunniga experter kan allt om ditt boende.

Efter en rejäl skurning kan källargolvet målas om.

Fråga: Bättra på färgen på källargolvet? Vi har betonggolv i källarvåningen som är målade med marmoflor för cirka 35 år sedan. Färgen har släppt på grund av skador och slitage på en del ställen. Kan vi lägga klinkers eller ska vi måla igen? Måste vi slipa bort gamla färgen eller inte? Vi har inte haft några fuktproblem. Åsa

Svar: Ja, men skura ordentligt först. Visst kan du måla om ett gammalt marmoflorgolv. Hyr en skurmaskin och skura av golvet med en röd slipnylon. Miljö

Trädgård

Johan Tell Lisa Skribent och Winnerlid föreläsare

Trädgårdsskribent

54 viivilla Oktober 2012

Grunda golvet med exempelvis Hangar Primer från Colorama. På primern kan man sedan måla en epoxigolvfärg typ Hangar golvfärg. Ken Kennard

Fråga: Vilken jordvärmepump ska jag välja?

Skillnaden är dock så liten att jag skulle vilja säga att det är viktigare att ni hittar en bra installatör än att ni fixerar er vid ett bestämt märke först. Installatören ska gärna ligga i närheten och ha lite referensanläggningar att peka på. Förhoppningsvis ska firman bestå i framtiden också. Alla tillverkarna du nämner är medlemmar i Svenska Värmepumpföreningen. Jan-Erik Nowacki

Fråga: Fåfäng klematisdröm ? Jag bor i zon 5 och drömmer om en praktfull klematis som blommar på sensommaren efter min semester. Men min granne säger att det bara är de småblommiga sorterna, som FOTO ISTOCKPHOTO

FOTO ISTOCKPHOTO

Fråga våra experter!

Är på väg att lägga in jordvärme och vill veta om Euronoms värmepump "Exotic S" är bättre att satsa på, än Thermias eller CTC -pumpar? Annette

blommar på försommaren, som går att odla häruppe. Måste jag ge upp min klematisdröm? Norrländska Birgitta

Svar: Nej, ge inte upp din dröm! Det finns flera sena storblommiga sorter som går bra upp i din växtzon: Den silverrosa ’Hagley Hybrid’, den ljusblå ’Perle d’Azur’, den blåvioletta ’Jackmanii Superba’ och den dramatiskt svartvioletta ’Romantika’ är några exempel. I Viticella-gruppen (italiensk klematis) finns charmerande sorter som blommar långt in på hösten. Blåvioletta ’Etoile Violette’ är en förstklassig sort, liksom den vinröda ’Madame Julia Correvon’ och den fyllda mörkröda ’Purpurea Plena Elegans’. De är visserligen inte så storblommiga, men i gengäld oerhört rikblommande. Lisa Winnerlid

Har du frågor? Gå in på www.viivilla. se och välj Experter. Där ställer du dina frågor och kan också titta på tidigare expertsvar.

Svar: Anlita en bra installatör i er närhet. Det finns en liten skillnad mellan olika jordvärmepumpar.

Energi

Målning

Jan-Erik Nowacki Ken Tekn lic. SVEP, Kennard Svenska värmepumpsföreningen

Målaremästare

Juridik

Isabel Areskoug Jantzen Advokat

Energi

Byggskador

Bygg

Köpa & sälja hus

Skribent och föreläsare

Byggskadespecialist Länsförsäkringar

Snickare

Kundombudsman Mäklarsamfundet

Lars Andrén

Peter Bratt

Anders Utsten

Titti Öhrn

vi i villa

Fråga: Hur hindrar vi yttertrappan att vittra sönder?

ni jobbet blir för stort, anlita en fackman och utnyttja rotavdraget. Peter Bratt

Vår murade yttertrappa med stenskivor på stegen vittrar sönder varje vinter. Både på sidorna och mellan trappstegen. Så tråkigt, fult och svårt att laga. Tips om hur man kan göra mottags tacksamt. Eva-Britt

Fråga: Hur delas räntan upp vid husförsäljningen?

Svar: Försök med dränering. Jag tror att ert problem är fukt. Försök att ta reda på var fukten kommer in. Om trappan är oisolerad och ligger på odränerad mark, då kan fukt tränga upp mot trappan och orsaka frostsprängning. För att råda bot mot detta kan ni gräva ur och skapa en dränering som leder bort vattnet. Spruckna fogar måste muras om där sprickorna är långa, annars kommer fukt in och stenarna lossnar. Är stenarna inputsade är det viktigt att putsen sitter fast, för det är sämre med lös puts än ingen puts alls. Den lösa putsen binder fukt vilket sedan kan orsaka frostsprängningar. När ni reparerar fogar till stenar och eventuell utvändig puts, är det väldigt viktigt att veta vilken typ av bruk och hur mycket cement putsbruket innehåller för att få ett hållbart resultat. Tycker

Vem ska betala räntebiten vid en försäljning av huset i samband med en försäljning då den ena parten bor kvar i huset under försäljningstiden? Ska den som bor i huset betala allt eller ska det delas upp? Båda parter äger hälften var. Jonas

Svar: Skriv en överenskommelse. Båda parter fortsätter att vara betalningsskyldiga för amorteringar och räntor, som svarar mot gemensamma lån, oavsett vem som bor kvar i huset. Vem som faktiskt betalar, kan vara något av en maktkamp mellan parterna, eftersom båda drabbas av konsekvenserna av obetalda räkningar. Om en part betalar mer än den andre, eller kanske till och med måste stå för samtliga kostnader, kan den parten göra gällande dessa utgifter som avräkningsposter vid bodelningen. Den part som bor kvar i huset ska

betala hyra till den andre för nyttjandet, i varje fall efter att ett år har passerat – detta har fastslagits av Högsta Domstolen. Ersättningen ska motsvara bruksvärdet, det vill säga vad motsvarande bostad såsom hyresrätt hade kostat. Det är dock troligt att ”hyra” bör börja löpa vid en tidigare tidpunkt - kanske redan från det att den andre parten har skaffat ett annat boende, men detta är ännu inte prövats av högre instans. I bodelningsförfaranden använder man ibland en tremånadersfrist innan den kvarboende parten ska börja betala ersättning för nyttjandet, men det är en flytande bedömning beroende på omständigheterna i det enskilda fallet. Det är till fördel för den part som vill ha hyra, om denne tar upp frågan till diskussion så snart som möjligt med den kvarboende parten. Bäst är om parterna skriftligen överenskommer om från när och till vilket belopp hyra ska börja löpa – då gäller avtalet. Isabel Areskoug Jantzen

Fråga: Tjära eller plast? Förr tjärade man husgrunden nu sätter man någon sorts plastmatta, vilket är bäst? Lisa

din situation för det är kanske vettigt att passa på och isolera när du ändå ska gräva upp! Anders Utsten

Fråga: Solvärmesystem till varmvattenberedning? Jag planerar att bygga ett litet fritidshus och undrar om det finns solvärmesystem som kan leverera dels varmvatten, dels värme till själva bostaden – åtminstone vår till höst? Olle

Svar: Ja, det finns flera leverantörer. Absolut finns det solvärmesystem för det användningsområde som du beskriver och som kan bidra till varmvattenberedningen och lite till värmeförsörjningen. Genom en ackumulatortank på 300-500 liter kan du med hjälp av 4-6 kvadratmeter solfångare klara i stort sett hela varmvattenbehovet sommartid och även få lite värmetillskott under vår och höst. Du hittar leverantörer av den här typen av system på branschorganisationen Svensk Solenergis hemsida: www.svensksolenergi.se Du kan också höra med kommunens Klimat- och energirådgivare om tips på leverantörer och lokala installatörer som arbetar med solvärme. Lars Andrén

Svar: Tjäran är nog utkonkurrerad. Många använder platonmatta och den fungerar fint. Tjäran är nog utkonkurrerad åtminstone när det gäller källargrunder. Dessutom finns det en rad system där man isolerar och tätar grunden utifrån för att få en varm och fuktfri källare. Tjäran behöver man göra om då och då men platonmatta ska hålla väldigt länge. Det bästa är att be någon se över hela

FOTO ISTOCKPHOTO

En dränerad trappa står emot frostsprängning vintertid.

Oktober 2012 www.viivilla.se

Bli medlem du också! Villaägarnas medlemmar fyndar på

Logga in för att hämta ditt välkomsterbjudande!

Villashopen.se är en exklusiv e-handelsportal för medlemmar i Villaägarna och ger upp till 60% rabatt på varor och tjänster från kända varumärken. Många av de främsta e-handlarna i Sverige ger dig rabatter i Villashopen! Inom Villashopen samarbetar vi med många av de främsta e-handlarna i Sverige. Därför får du tillgång till ett fantastiskt brett utbud av varor och tjänster, allt till förmånliga medlemspriser. Till höger ser du några av våra samarbetspartners och deras fina medlemserbjudanden. Logga in på villashopen.se och se vilka fynd du kan göra som medlem. Är du inte medlem? Skicka in kupongen här intill eller gå in på villashopen.se och bli medlem direkt. Välkommen in och fynda!

Rabattkoder som ger dig hundratals kronor att handla för!

Betala säkert på Internet med medlemskortet MasterCard

Upp till 15% rabatt

10% rabatt

20% rabatt

10% rabatt

15% rabatt

10% rabatt

15% rabatt

5% rabatt

250:- rabatt

Upp till 20% rabatt

10% rabatt

Förmånlig finansiering

15% rabatt

5% rabatt

Gratis hårddisk

Upp till 40% rabatt

Upp till 2000 kwh rabatt

10% rabatt

Upp till 632 :-- rabatt

10% rabatt

Upp till 40% rabatt

Upp till 25% rabatt

5% rabatt

10% rabatt

15% rabatt

Upp till 60% rabatt

10% rabatt

SÄKERT VAL!

På internet

På första fakturan

5% rabatt

SVARSKORT

✁

Ja tack, jag vill bli medlem i Villaägarna och får bl a förmånliga rabatter och kostnadsfri rådgivning. Medlemskapet gäller t o m 31 dec 2013 och kostar endast 405 kr.

FRANKERAS EJ

Mottagaren

Namn .......................................................................................................................................................................................................................

betalar portot

Adress ....................................................................................................................................................................................................................... Postnr .........................................................Ort..................................................................................................................................................... E-post .......................................................................................................................................................................................................................

Genom att uppge din e-postadress, godkänner du att Villaägarna skickar information och erbjudanden

Personnummer: Frivillig uppgift. Vi använder ditt personnummer till att hålla vårt adressregister uppdaterat.

3289

Fyll i dina uppgifter i kupongen och posta den redan idag! Du kan även anmäla dig på tel 010-750 01 00, läsa av QR-koden med din mobil eller gå in på villaagarna.se/villa

SVA R SPOST 190 024 200 192 20 Sol l entuna

vi i villa

fixa inne

Gardiner – det kan vara som en hel vetenskap! De ska både släppa in ljus och skärma av mot sol, passa i stil och till rummets form. Men med rätt slags gardiner kan du förändra ett rum enormt.

Gardiner -- så får du till det! Har du för ljust?

I ett sovrum har man ofta ett stort behov av att stänga ute ljuset. Det finns rullgardiner – även ljusa – med täckande förmåga. De kan kombineras med andra gardiner för att liva upp rummet. Gardiner fodrade med mörkt tyg fungerar också bra.

Loungestämning kan man skapa med hela längder i tunna material fästa i en takskena.

Har du svårt att bestämma färg?

I ett och samma rum bör du ha samma gardiner eller åtminstone gardiner i färger som passar ihop med varandra. Stilen ska också vara enhetlig annars blir intrycket för rörigt. Använd en eller två basfärger, till exempel vitt eller grått och ha gärna en accentfärg i gardintyget som matchar dukar, kuddar eller mattor.

Har du mycket mönster?

FOTO KIRSCH

Är rummet inrett med mycket mönster är det oftast snyggast med enfärgade gardiner. Om du vill blanda mönster ska du tänka på att mönsterbildens storlek bör variera, annars blir intrycket lätt stökigt. Ett enkelt mönster kan fungera fint till stormönstrade tapeter.

Av Camilla Julner Har du stora fönster?

Har du ett riktigt stort och brett fönster kan du ”hålla samman det” med hjälp av en gardinkappa eller med panellängder som placeras ut längs fönstrets längd. Använd gärna två till tre par panellängder.

Har du lågt i tak?

Även här kan du ”trolla” genom att sätta stången nära taket eller hänga gardinerna i en takskena. Då känns takhöjden högre än vad den egentligen är.

Har du mycket insyn? Har du små fönster?

Du kan ”trolla” och få fönstren att se större ut på höjden genom att sätta stången en bit ovanför fönstret och dölja detta med en hög kappa, hiss- eller rullgardin. Häng gardinerna högt upp, nära taket. Vill du förlänga ett fönster som slutar på halva väggen, kan du använda långa gardiner som når ner till golvet. 58 viivilla Oktober 2012

Vill du slippa oönskade blickar in genom fönstret kan du använda lösa skärmar som ställs på fönsterbrädan. En del föredrar frostad plastfilm, med eller utan motiv, som fästs på rutan. Andra sätt är att hänga skira, tunna gardiner eller en fransgardin som du drar för. Rullgardin zip-up, som går nedifrån och upp ger ändå maximalt med dagsljus.

Tips! Om du inte hinner, kan eller orkar sy finns ju färdiga gardiner i alla möjliga sorter. Flera företag har dessutom syhjälp, bland andra Jotex, Ikea, Hemtex, och Åhléns. Persienner, solskydd och lamell- och hissgardiner finns att måttbeställa hos bland annat Kirsch, Luxaflex och Hasta.

Läs mer om hur du mäter fönster och hur du själv syr gardiner på

www.viivilla.se

Hiss- och veckgardiner är ett bra alternativ för avskärmning av solen och för insynsskydd. De kan också fodras för extra mörkläggning i soligt läge. Den kan kombineras med panellängder eller kanallängder.

FOTO HEMTEX

FOTO VÄXBO LIN

Hällängder har hällorna på framsidan, baksidan eller ovanpå gardinen. Dolda hällor ger ett vackert fall. Vill du visa mer av din gardinstång, välj hällor på framsidan eller ovan gardinen.

Knytlängder visar mer av gardinstången. Skira, luftiga tyger gör sig bäst på detta sätt. För en hemtrevlig stil kan du lägga till 5-10 centimeter på längden så att gardinerna hänger ned på golvet.

Kanallängden är en klassisk modell för alla slags rum. Den har en sydd kanal upptill som träs på gardinstången och rynkas ihop till önskad bredd. Finns även med rynkhuvud ovanför stången.

FOTO JOTEX

FOTO ISTOCKPHOTO

Panellängder känns modernt och stilrent. Längderna hängs på panelvagnset, som hängs på gardinstänger. Med 2-3 panellängder omlott skärmas solljuset av efter behov.

FOTO JOTEX

FOTO LUXAFLEX

vi i villa

Gardinkappan är en kort gardin som hängs i överkant med hela fönstret. Den finns med och utan rynkhuvuden.

FOTO LUXAFLEX

FOTO JOTEX

Veckbandslängden är en klassisk gardinmodell som draperar jämnt och ger ett vackert fall. Ett band tillsammans med fingerkrokar bildar själva upphängningssystemet. Fingerkrokarna hängs i ringar som träs på gardinstången.

Öljettlängden är en mer modern gardinmodell. Gardinen träs direkt på stången och ger ett snyggt intryck.

Lamellgardiner är både bra solskydd och ger en textil känsla i stora fönster. Måttbeställs hos t. ex. Kirschåterförsäljare. Oktober 2012 www.viivilla.se

Tyck till om våra annonser och artiklar! Gå med i vår läsarpanel så får du via mail en undersökning ett par dagar efter att ett nytt nummer av Vi i Villa kommit i brevlådan. Vi vill gärna ha dina synpunkter – oavsett om du läser alla nummer eller bara någon enstaka utgåva.

Välkommen till Vi i Villas

LÄSARPANEL! Anmäl dig nu! www.viivilla.se/panel

Investera i hemmet? Nu när hösten är här kanske du funderar på att göra ditt boende mer energismart, bygga bastu eller göra om något annat hemma? Med Enkla lånet kan du låna 20 000 - 350 000 kronor till vad du vill. Välkommen med din ansökan!

Gör så här för att ansöka

Enkla l

4,94 % * ånet, f

Ǘ Gå in på seb.se/enklalanet Ǘ Ring 0771-ENKLALANET (0771-365 525) Ǘ Kom in på närmaste kontor

rån

rörlig r ä

nta

– du får besked och hjälp medan du väntar!

* Vi tillämpar individuell prissättning (ränta för närvarande 4,94 % – 13,05 %) och en sedvanlig kreditprövning görs alltid.

Om den rörliga årsräntan är 5,94 %, blir den effektiva räntan 6,21 % för ett annuitetslån på 100.000 kronor upplagt på 5 år, med uppläggningsavgift 300 kronor, samt under förutsättning att betalning sker via autogiro. Det totala beloppet att betala, under förutsättning att räntan är oförändrad, blir 116.129 kronor och din månadskostnad blir 1.930 kronor. Årsränta per 2012-08-01.

För en snygg och trygg vardag Och så är det dags att välja garageport också. Ett säkert kort är Hörmann. Hos oss går design och funktion hand i hand. Vi vet att din nya garageport måste fungera enkelt och smidigt. Att den måste vara pålitlig och trygg. Och snygg.

Tryggt och bekvämt med garageportsöppnare med fjärrkontroll.

Bland våra storsäljande garageportar hittar du både isolerade och oisolerade varianter, med mängder av design- och teknikmöjligheter som gör din nya garageport precis så perfekt som du vill ha den. Hörmann garageportar säljs av etablerade återförsäljare över hela landet.

'ARAGEPORTAR s )NDUSTRIPORTAR

Hitta närmaste försäljningställe på

www.hoermann.se Tfn: 019-768 82 00. E-post: info@hoermann.se

62 viivilla Oktober 2012

Officiell samarbetspartner till Svenska Fotbollförbundet

The Yespossible!® Company Illustration: Gunilla Hagström/Vol

Elaton älskar vatten

Köper du inte vår el så är du en dinosaurie. Korallen är ett djur som reagerar snabbt på miljöförstöring. Därför pågår forskning på koraller för att förstå hur människan påverkar jorden med sin livsstil. Som kund hos Elaton bidrar du till en utveckling i rätt riktning genom att all el kommer från förnybara källor. För det betalar du cirka 80 kr extra per år.† Ett enkelt val för alla utom en dinosaurie, tycker du inte? † Genomsnittlig villakund

* Självklart har vi inte starkare ström än någon annan. Men som kund hos Elaton lyser lampan med renare samvete och inte sällan billigare än hos konkurrenten. Ring oss på 0771-352 866 och tala med en trygg jämte som kan förklara varför Elaton är annorlunda och hur du kan få både renare och billigare el hemma. www.elaton.se/renare-el

vi i villa

test

Är det besvärligt att få vitlökspressen ren efter användning? Vi har testat 6 olika modeller och tittat på rengöring, ergonomi och spill. Vinnaren överraskar och kostar endast 59 kronor.

Lätthanterade vitlökspressar V

i har testat fyra vitlökspressar och två rivjärn för att se hur mycket spill de ger, hur lättdiskade de är och hur enkelt det är att hantera dem. Det har ingen större betydelse för smaken om du river eller pressar en vitlök. Det viktigaste är att den finfördelas. Ergonomin har en viss betydelse, för det ska vara enkelt att hantera en vitlökspress och man ska inte behöva anstränga sig. Vårt test visar att det blir olika mycket spill beroende på hur vitlöksklyftorna vänds i pressen. Garlic Card, som är ett rivjärn, ger rätt mycket spill eftersom det är svårt att riva den sista delen av varje klyfta. Minst spill har Oxo, Microplane och Ikea Värdefull. När du har pressat vitlök återstår en sak – att diska vitlökspressen. Det kan ta sin tid för resterna klibbar fast och det

är minst sagt irriterande. Men det gäller inte vinnaren av vårt test, Ikea 365+ Värdefull. Den är hur enkel som helst att få ren. Oavsett vilken vitlökspress du har, ska du komma ihåg att genast efter användning skölja den i varmt vatten och gärna borsta den ren. Då klibbar inte vitlöksresterna fast på presssen. Du behöver ofta också en kniv eller annat redskap för att skrapa bort resterna, dock inte på Garlic Card. Testvinnarens stora fördel är att ena sidan kan öppnas och då blir det lätt att ta bort eventuella rester.

Text och bild Thea J. Kristensen

Vi i Villa

TEST

Så här testade vi Det är dags att köpa en ny vitlökspress och den kommer ofta att användas vid matlagningen. Men vilken press ska man välja? Den frågan ställde vi till ett antal leverantörer och bad dem svara genom att välja den vitlökspress som bäst uppfyller följande tre önskemål: 1. Den ska vara lättdiskad 2. Ergonomin ska vara bra så att den är lättanvänd.

64 viivilla Oktober 2012

3. Spillet ska vara litet. Vitlöken ska pressas genom hålen i stället för upptill. Betygen har satts dels efter hur bra vitlökspressarna uppfyller önskemålen, dels efter ett helhetsintryck. Vi har testat alla pressar flera gånger med en stor vitlöksklyfta, både med och utan skal. Resultatet utan skal betyder mest vid betygssättningen. Vi har inte testat vitlökspressarnas hållbarhet.

Kul idé

= En besvikelse = Acceptabel = Bra = Mycket bra = Suverän

Funktionell

Garlic Card 2.0 Hamonoya

365+ Värdefull Ikea

Pris: 49 kronor Diskning: Lättdiskad. Det räcker med rinnande vatten och en borste. Ergonomi: Godkänd. Den ena änden är böjd och det är där man håller. Rivjärnet är något större än ett kreditkort, som har inspirerat till namnet. Ytan är belagd med många små plastknoppar och det är dem man river vitlöken på. Vikt: 12 gram Spill: Mycket stort, nästan halva klyftan. Omdöme: Knopparna är små och man frågar sig om det fungerar? Både ja och nej. Det går mycket bra med den första halvan av vitlöksklyftan, men sedan blir det svårt att hålla den och spillet blir stort. Garlic Card är en kul idé, men inte särskilt användbar i en stressig vardag eftersom rivningen kräver både tid och tålamod.

Pris: 59 kronor Diskning: Fantastiskt enkel eftersom ena sidan in till facket där vitlöksklyftan ligger kan öppnas. Då är det lätt att skrapa ut eventuella rester med kniv. Ergonomi: Ligger mycket bra i handen och man behöver inte ta i så mycket för att pressa. Det är också den press i testet som kräver minst styrka. Handtagen är gummiklädda och man glider inte med händerna. Vikt: 292 gram Spill: Relativt litet. Omdöme: Det första intrycket är att den är enkel och gedigen, och intrycket består under hela testet. Det är lätt att använda pressen och enkelt att ha koll på de öppna delarna när pressen har delats för att diskas. Det är lätt att fälla ner sidan, som sedan hålls på plats av ett klicksystem. Det låga priset, 59 kronor, påverkar förstås också vårt helhetsintryck.

Bäst i test

vi i villa Vinnaren i testet är enkel att både använda och diska.

Köpställen: Vitlökspressarna finns i många av landets välsorterade butiker. Här är några av dem. Garlic Card www.designtorget.se Eva Solo www.cervera.se 08-630 94 00 Oxo www.alltikok.se 040-973 973 www.koketcetera.se 031-774 15 40 Jamie Oliver www.alltikok.se 040-973 973 www.bagarenochkocken.se 031-25 22 22 Microplane www.verner-verner.se 0300-165 60

Snygg men tung Vitlökspress med glashållare Eva Solo

Pris: 579 kronor Diskning: Besvärligare än man först trodde eftersom man måste skrapa och peta bort mycket rester av klyftan. Det är en fördel att pressytan med hål kan tippas upp. Ergonomi: Utmärkt. Pressen ligger bra i handen, men det är den tredje tyngsta i testet – och det märks under användning. Man måste ta i en del för att pressa vitlöksklyftan. Vikt: 344 gram Spill: Relativt stort eftersom hålen, som är ovala och stora, endast sitter längs kanten på pressytan. Det innebär att en del av vitlöksklyftan i stället pressas upp längs sidorna. Omdöme: Med handtag av rostfritt stål är det en mycket snygg vitlökspress, särskilt när den står i den medföljande glashållaren, men pressen är svår att diska och den ger ett relativt stort spill. När detta vägs in med priset, (testets högsta), kan vi inte ge mer än tre villor.

Gedigen

Klumpig

Oxo Good Grips Brix Design

Garlic Slice n’ Press Jamie Oliver

Pris: 249 kronor Diskning: Det är lätt att diska vitlökspressen. På ovansidan av pressytan sitter röda knoppar, som passar i hålen när ena handtaget svängs runt. Då pressar knopparna ut rester av vitlöksklyftan. Ergonomi: Tack vare gummibeläggningen ligger pressen mycket bra i handen, men den är tung, faktiskt näst tyngst i testet. Man måste ta i lite för att pressa, men inte mer än rimligt. Vikt: 366 gram Spill: Ganska litet och behållaren rymmer stora klyftor. Omdöme: Det är en mycket bra vitlökspress som vi ger fyra av fem villor. Den har stor pressyta och många hål vilket gör att spillet blir litet. Men den är tung och i längden tröttande att arbeta med.

Pris: från 299 kronor Diskning: Det är svårt och besvärligt att få vitlökspressen ren. Det krävs en borste med lång, styv borst och ändå blir inte knivarna riktigt rena. Pressen har nämligen två funktioner: en som pressar vitlöksklyftan och en annan som skär den. Knivarna sitter emellertid så tätt att det är nästan omöjligt att få rent mellan dem. Ergonomi: Mindre bra. Pressen väger mest av alla i testet och dessutom ligger tyngdpunkten längst ut. Man får inget bra grepp eftersom handtagen har en kant, som man lyfter i när handtagen delas. Man måste dessutom ta i ordentligt för att pressa sönder vitlöksklyftan. Testets mest krävande press. Vikt: 380 gram Spill: Relativt stort och en hel del fastnar mellan knivarna och mellan knopparna på pressytan. Omdöme: Första intrycket var att detta är en klumpig press. Tyvärr består intrycket under hela testet.

Bra kockredskap Microplane Gourmet rivjärn, 45000 Hamonoya

Pris: från 260 kronor inklusive släde Diskning: Relativt lättdiskad. Släden kan vippas av men är ändå svårtorkad. Ergonomi: Redskapet är lätt och ergonomin är mycket bra. Handtaget är brett och behagligt att hålla. Tack vare släden behöver man inte riva sina fingrar på de vassa knivarna. Släden glider lätt fram och tillbaka och har en stoppfunktion för att inte köras för långt och lossna. Vikt: 204 gram inkl. släde Spill: Relativt litet Omdöme: Det är ett läckert redskap med proffskänsla och det kan användas till att riva annat än vitlök, t.ex. ingefära. Vi ger rivjärnet fem villor av fem möjliga, men låter titeln ”bäst i test” gå till Ikeas vitlökspress. Det beror bl.a. på att man först ska montera släden, och det känns besvärligt om man bara ska pressa en klyfta. Rivjärnet kan användas utan släde men det ger mer spill och dessutom är det stor risk att man då river sig.

Oktober 2012 www.viivilla.se

Lägg ett bud! Var med i Vi i Villas auktion! Vinner du inte budgivningen får du ett unikt erbjudande från annonsören. Alla kan se sig som vinnare. Auktionen hittar du på viivilla.se/auktion Auktionsstart 1 oktober. Nästa auktion är 22 oktober 2012.

ES luft/vatten-värmepump 10 kW (AW 24.4) – En modern dockningslösning med hög effekt som ger stor besparing

Värde: 37.500:-

Braskamin Alvesta

Solcellspaket - fritidshus

Elektrisk fläkt

Ink. 3,34 m skorsten, takhuv och golvplåt

Solcellspanel 170W, AGM-batterier 2 st.

Fördelar värmen i rummet

Värde: 12.700:-

Multifunktionsfläkt

och och värmeflyttare, värmeflyttare, Smart Smart 100/125 100/125 HM HM

Värde: 24.983:-

Värde: Värde: 1.995:1.995:-

Värde: 1.995:-

Elförbrukningen online En världsnyhet hösten 2012

Värde: 1.195:-

Fler produkter finns på auktionssidan

Du sätter priset själv på http://auktion.viivilla.se 66 viivilla Oktober 2012

Var klar nĂ¤r snĂśn kommer bestĂ¤ll spabad idag!

Oslagbart erbjudande pĂĽ begrĂ¤nsat antal bad! Var snabb, 40% rabatt QFST MZY TQB 165 x 213 cm Ord. 78.000:-

Nu 48.000:-

E T I T ST 20 Ă&#x201E;S

Mycket bad fĂśr pengarna

v a n n ig e n

QFST 183 x 183 cm Ord. 76.000:-

BĂ&#x201E;ST I TEST IGEN!

Nu 49.000:-

t )PU4QSJOH Ă˝DL QSJT GĂ&#x161;S CĂ&#x160;TUB TQBCBE BW WĂ&#x160;SMEFOT TUĂ&#x161;STUB konsumentorganisation igen - 7 ĂĽr i rad!!! t -KVEMĂ&#x161;T SFOJOHTBOMĂ&#x160;HHOJOH t .BSLOBEFOT MĂ&#x160;HTUB TUSĂ&#x161;NGĂ&#x161;SCSVLOJOH t -JWTMĂ&#x152;OH IĂ&#x152;MMCBSIFU OĂ&#x161;KE LVOE HBSBOUJ t *OHB BOESB TQBCBE HFS EJH NFS GĂ&#x161;S QFOHBSOB t 5SZHHU 3JLTUĂ&#x160;DLBOEF SFTFSWEFMTMBHFS PDI TFSWJDFOĂ&#x160;U

I stugan eller hemma, med ett vĂ¤lbehag du bara drĂśmt om stĂĽr HotSpring badet varmt, hĂ¤rligt och klart, 365 dager i ĂĽret till en minimal daglig kostnad.

Sveriges mest sĂĽlda! QFST MZY TQB 213 x 213 cm Ord. 110.400:-

Nu 69.900:-

* Se vĂĽra hemsidor.

www.hotspring.se

DU KAN INTE BADA BILLIGARE )PUTQSJOH IBS DB HĂ&#x152;OHFS MĂ&#x160;HSF FOFSHJ GĂ&#x161;SCSVLOJOH Ă&#x160;O LPOLVSSFOUFSOB &OEBTU QFS NĂ&#x152;OBE NFE LPOTUBOU oC och dagligt badande. /:)&5 "$& BVUPNBUJTLU TBOJUĂ&#x160;SBOMĂ&#x160;HHOJOH JOHĂ&#x152;S J BMMB UPQQNPEFMMFS J TFQUFNCFS

Tel. 08 - 704 00 77 UlvsundavĂ¤gen 25 167 32 Bromma / Stockholm

VATTENRENING - Det Ă¤r ditt vatten, ta kontroll Ăśver det! -

som ĂĽtgĂ¤rdar: kalk, jĂ¤rn, mangan, svavelvĂ¤te, lĂĽgt pH, lukt, fĂ¤rg, smak m.m. Vi kan vattenrening.

MĂĽtt: FrĂĽn

TORGET

SkrĂ¤ddarsydda filter I paketet ingĂĽr:

2995:-

t Ă¤r

ditt vatte

n, t

on t ak

roll Ăśver d et!

Fria hembesĂśk inom 3 mils radie frĂĽn nĂĽgot av vĂĽra glasmĂ¤sterier.

t &TMĂ&#x161;W t (OFTUB t (Ă&#x160;WMF t (Ă&#x161;UFCPSH /PSS t )BMNTUBE t )FMTJOHCPSH t ,BSMTUBE t ,BUSJOFIPMN t -JOLĂ&#x161;QJOH t /PSSLĂ&#x161;QJOH t /Ă&#x160;TTKĂ&#x161;

t 3POOFCZ t 4LĂ&#x161;WEF t 4UPDLIPMN /PSS t 4UPDLIPMN 4ZE t 6EEFWBMMB t 6NFĂ&#x152; t 6QQTBMB t 7FMMJOHF t 7Ă&#x160;TUFSĂ&#x152;T t Â˝SFCSP

www.jms-vattenrening.se Oktober 2012 www.viivilla.se

TrĂśtt pĂĽ stĂ¤ndigt fasadunderhĂĽll? PVC Fasad

TORGET

Prisex: 10x12

100% underhĂĽllsfri!

Naturtrogen trĂ¤struktur Enkel att installera 20 Ă&#x2026;rs garanti

23 800:-

WWW KAYCAN SE

LĂśvfri hĂśst! Tel: 0470-234 80 info@brafonster.se

t POLY-NETÂŽ LĂ&#x2013;VSTOPP hĂĽller takrĂ¤nnor och stuprĂśr fria frĂĽn lĂśv, mossa och skrĂ¤p. t FĂśr 100-125mm rĂ¤nna, lĂĽng livslĂ¤ngd, UV-bestĂ¤ndig. 2m lĂ¤ngd.

Enkel montering

Ă&#x2026;terfĂśrsĂ¤ljare och mer info www.leafguard.se LeafGuard Sweden 035-368 70 | info@leafguard.se

MĂĽnadens garagetips NĂ¤r du ska kĂśpa ett garage Ă¤r det viktigt att veta vad du fĂĽr. Vi har jĂ¤mfĂśrt de stĂśrsta garageleverantĂśrerna och vad som ingĂĽr nĂ¤r du kĂśper ett garage. Hitta bĂ¤sta priset pĂĽ ett komplett garage! LĂ¤s mer pĂĽ www.mellbygarage.se

Tak med tegelpannor, tvĂĽ ĂĽr efter behandling av ett avgrĂ¤nsat parti. Inget efterarbete.

Spruta taket med GrĂśn-Fri. Sen Ă¤r alger och mossa borta inom ett ĂĽr, laven inom ca tvĂĽ ĂĽr. FrĂĽga efter GrĂśn-Fri i din fĂ¤rg- eller byggbutik. LĂ¤s mer pĂĽ www.jape.se

LĂĽt ett proffs gĂśra jobbet. Nu finns mĂśjligheten att fĂĽ rena tak och fina fasader genom att lĂĽta vĂĽra auktoriserade entreprenĂśrer gĂśra jobbet. Mer info och referensbilder pĂĽ www.grĂśn-fri.se 68 viivilla Oktober 2012

TORGET

Garage Fritidshus Carports www.lundqvisttravaru.se Tel: 0911 - 24 10 29

Sveriges mest sålda pool ! Nöjda kunde r

18 år

Kvalitetspooler

En lysande idé!

LAGERRENSNING !!

10-15% på poolpaket 15% på tillbehör (Gäller

endast i samband med köp av poolpaket) Ovanstående gäller året ut i mån av tillgång i lager. Ring eller se hemsidan för mer information.

0585 31661 www. jf-fritid.se

Tävla & vinn fina priser! Gå in på viivilla.se/tavlingar för att se alla aktuella tävlingar.

Slå av och på värmen som du gör med lyset. Elementfläkten höjer temperaturen 10 ggr så fort. SPARtermostaten styr när värmen ska vara på. Sänkning av energiförbrukningen med 50 % är möjlig. Tävling! Få allt gratis om du blir den som lyckas sänka mest. www. elementflakten.se info@elementflakten.se A-energi AB, 070-592 73 23 alla dagar 8.00–22.00

Ge taket ett lyft! Nu är vår droppfria, vattenburna lasyr Svanenmärkt! Finns i tre täckningsgrader.

Tävla med oss!

viivilla.se/tavlingar

Herdins Färgverk AB. www.herdins.se

Oktober 2012 www.viivilla.se

MonteringsfĂ¤rdiga BYGGSATSER

VarfĂśr vittrar din skorsten sĂśnder? Svaret Ă¤r enkelt â&#x20AC;&#x201C; FUKT!

TORGET

Regn och snĂś kommer ner i din skorsten! Med VĂ¤rmepump eller FjĂ¤rrvĂ¤rme sĂĽ torkas inte skorstenen av pannan lĂ¤ngre. Installera marknadens bĂ¤sta skydd, som ger din skorsten bĂĽde en ny krona samt en skyddande huv pĂĽ en och samma gĂĽng. Huven Ăśkar draget i skorstenen genom sĂĽ kallad Ejektorverkan samt Ă¤r enkelt Ă&#x2013;ppningsbar vid sotning.

NYHET!

artat Nu har vi st shop upp vĂĽr web

pen.se

bastushop

VĂ¤lkommen

Vi tillverkar kvalitetsbyggsatser fĂśr hemmafixaren & proffset! "ASTUSTUGOR s )NOMHUSBASTU s "ASTUINREDNING &RIGGEBODAR s 3TUGOR s ,OFTSTUGOR s WWW TRABYGGARNA COM

Ring nu! Vid bestĂ¤llning kommer vi fĂśrst och mĂ¤ter din skorsten.

Pris frĂĽn 3900:- inkl. moms, montering ingĂĽr i priset.

Region Ă&#x2013;ster: Stockholm Uppsala, VĂ¤sterĂĽs, Ă&#x2013;stergĂśtland, SĂśdermanland, Dalarna, Ă&#x2013;rebro och VĂ¤rmland Tel: 0392-100 38

Skorstensspararen AB

GĂ¤ller till och med 14 oktober 2012.

Forellstigen 10, 565 32 MullsjĂś Hemsida: www.skorsten.nu

Region VĂ¤ster: GĂśteborg/SkĂĽne VĂ¤stra GĂśtaland, Halland, SmĂĽland, Blekinge Tel: 0392-100 07

Spabad hemma? Folkpool, ett tryggt val!

Vattenburen golvvĂ¤rme

t 4WFSJHFT TUÂĽSTUB MFWFSBOUÂĽS BW TQBCBE t #ZHHEB GÂĽS OPSEJTLB GÂĽSIÂľMMBOEFO t 3FKÂśM JTPMFSJOH GÂĽS HPE ESJGUTFLPOPNJ t "VUPNBUJTL SFOJOH HFS FOLFM TLÂĽUTFM t "VLUPSJTFSBEF ÂľUFSGÂĽSTÂśMKBSF

Kostar mindre Ă¤n du tror en atalog stora k BestĂ¤ll folkpool.se pĂĽ

70 viivilla Oktober 2012

WWW.FLOORE.SE HELT ENKELT BĂ&#x201E;TTRE

RADON Dricker du radioaktivt vatten? ett sunt och friskt vatten!

RADONETT t HBSBOUFSBE SFOJOHTHSBE BW SBEPO o t UBS CPSU TWBWFMWĂ&#x160;UF MVLUBS TPN SVUUFU Ă&#x160;HH

t IĂ&#x161;KFS Q) WĂ&#x160;SEFU UJMM DB QĂ&#x152; OBUVSMJH WĂ&#x160;H VUBO LFNJLBMJFS 50.000 brunnar i Sverige har hĂ¤lsofarligt vatten. Radonett, Box 64, 795 21 RĂ¤ttvik

besĂśk luftmiljobutiken.se fĂśr aktuell kampanj luftmiljobutiken.se

I webbshopen kan du direkt kĂśpa vĂĽra bĂ¤sta vĂ¤rmepumpar med montering, service och tillbehĂśr!

Tel. 08-612 87 70

www.radonett.com

Ring 0248-102 78 sĂĽ hjĂ¤lper vi dig

HĂśstkampanj Webbshop TORGET

Radonett Ă¤r Europas mest sĂĽlda och effektiva radonRadonett avskiljare med hĂśgsta reningsgrad i samtliga ger dig och dina barn tester av SSI och rĂĽd & rĂśn.

VĂ&#x201E; R M E P U M PA R â&#x201E;Ś KY L A â&#x201E;Ś LU F T R E N I N G

NYHET ny modell

info@radonett.com

KĂśptrygghet & garanti Vi rekommenderar! Panasonic CE9NKE CE9LKE luftvĂ¤rmepump 5 kW

Kampanjpris! 8.300 kr 9 400 kr

1439 1925 2270 2586 2882 3169

3-glas

pĂĽ kĂśpet!

SĂ¤nkt energikostnad â&#x20AC;&#x201C; Behagligare inomhusklimat Personlig service och rĂĽdgivning: Birger Jarlsgatan 83, Stockholm. Tel 08 - 612 87 70. Ă&#x2013;ppet vardagar 10 â&#x20AC;&#x201C; 18. Nybyggets husutstĂ¤llning, Arlandastad. www.nybygget.se. Ă&#x2013;ppet onsdag 14 â&#x20AC;&#x201C; 19, lĂśrdag - sĂśndag 11 â&#x20AC;&#x201C; 16. HusmĂ¤ssan i Botkyrka. www.husmĂ¤ssan.se. Ă&#x2013;ppet dagligen 12 â&#x20AC;&#x201C; 16.

F Ă&#x2013; R S Ă&#x201E; L J N I N G â&#x201E;Ś S E R V I C E â&#x201E;Ś I N STA L L AT I O N

VĂ¤rme frĂĽn solen Alltid rĂ¤tt uppvĂ¤rmning med FlexiFuel.

Sveriges bredaste solfĂĽngarprogram!

ROT- et! nyh

Nya SMART 100/125 Â&#x161; bÂ ] b`kZd_lÂ \hÂ d '- Z8 7 Â&#x161; bÂ ] [d[h]_\Â?hXhkad_d] )". M Â&#x161; icWhjW \kdaj_ed[h Â&#x161; [b[]Wdj eY^ b jjfbWY[hWZ

%V WFU WĂ&#x160;M BUU TDIBCMPOBWESBHFU HFS EJH NFSB Ă&#x160;O EFU HBNMB TPMWĂ&#x160;SNF CJESBHFU

VĂ¤rme & Ventilation BesĂśk oss pĂĽ Hem & VillamĂ¤ssan i Stockholm 11-14 oktober. Fler nyheter pĂĽ www.myson.se

EXOTIC COMPACT

- den unika kompaktvĂ¤rmepumpen. LĂ¤s mer pĂĽ www.euronom.se

VĂ¤rmep-ar pum

Toppresultat

i Energimyndighetens test

NU HAR VI KAMPANJ PĂ&#x2026; VEDPANNOR OCH

SOLFĂ&#x2026;NGARE Rettig Sweden AB, Myson, 531 75 JĂ¤rpĂĽs t Tel 0510â&#x20AC;&#x201C;910 68 Mobil 0733â&#x20AC;&#x201C;10 12 10 t info@myson.se t www.myson.se

Nu introducerar vi

LĂ¤s mer pĂĽ www.euronom.se

since 1939

5FM t XXX FVSPOPN TF

LĂ¤s mer om framtidens vĂ¤rmelĂśsningar pĂĽ www.euronom.se Oktober 2012 www.viivilla.se

Larmrapport från Boverket:

TORGET

718.000 hus har drabbats av fuktproblem! Värmepumpseffekt

Välkommen till Vi i Villas

LÄSARPANEL!

KO M

Tvättstuga DS40S

PRESS OR

N TI

pgr und

Kr y

RESSORG MP AR KO

TI AN

3.695 kr

Anmäl dig nu! www.viivilla.se/panel

5Å

5Å RS

od’s DS1 Wo

AVFUKTARE FROM CANADA www.woods.se

Stugor Bastu Förråd Bryggor

Kökets hjälte VIKING 30 är Sveriges enda miljögodkända vedeldade smalspis – och den mest sålda. Kanske för att det bara krävs 5cm brandvägg på sidorna. Eller för att den i alla väder kan ge värme och trygghet. Det kan också bero på mysfaktorn. Vad tror du?

Tel 0371-200 01 www.vedspis.se 72 viivilla Oktober 2012

Kampanj 22500SEK

Vi har knuttimrade stugor, förråd, bastu 4-50m2, Flytbryggor i alla storlekar och ändamål allt av högsta kvalitet direkt från Lappland! Vi tar virket från dom norrländska skogarna med världsrykte för sin kvalitet.. Originalet Sedan 1984

Timrade stugor av norrländsk furu

Körkortsfri mopedbil Unik driftsäkerhet, byggd i stål och plåt som på den gamla goda tiden.

”ÄR DINA -MÄRKTA FÖNSTER SÅ BRA SOM DU SÄGER BJUDER JAG PÅ LUNCH.”

Kan leveras som EU45 km och som EU25 km som er körkortsfri. Unikt smidigheten och lastförmåga.

Beställning av broschyr göres på 07-678 835 20 · www.ape50.se

DET ÄR SVÅRT ATT ARGUMENTERA MOT marknadens bästa kvalitetsmärkning – P-märket. Det garanterar hög kvalitet oavsett om det handlar om produkter eller tjänster. Allt som märks med P är noggrant typprovat mot högt ställda krav och godkänt av en oberoende part. Resultatet är utmärkt kvalitet, för din skull.

SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut är ett internationellt ledande institut för forskning och innovation. Vi skapar värde i samverkan, vilket har avgörande betydelse för näringslivets konkurrenskraft och hållbara utveckling.

Sveriges största pool- & spabutiker! Över 30 år i branschen! Europe filtersystem står för naturlig vattenrening utan giftiga kemikalier. Vi har vattenfilter för alla vattenproblem: Våra kompletta järn & manganfilter finns för både hydrofor & hydropress. Vårt luftnings-system i syrafast rostfritt fäller ut metallerna så att de enkelt avskiljs i filterutrustningen! Vi har även: Avsaltning, Avhärdning, Ph-höjning, Nitrit – Nitrat – & Humusfilter som inte ger pH-sänkning, vilket är helt unikt!

J PAN M A K OOL PÅ P BAD! A & SP n. s e poo

lku n

Spabad från

49.900 kr (Ord.pris: 74.900 kr)

Vår Patenterade Radonavskiljare

Vår patenterade Radonout® tar bort ca 98–99,9 % radon. Enkel installation: vatten IN vatten UT & anslut stickkontakten. Monteras efter Er befintliga trycktank. Ingen dyr trycktank behöver monteras efter Radonout®. EL: endast ett jordat vägguttag behövs. Installationskostnaden bör vara den lägsta på marknaden. Vi erbjuder förmånliga ackrediterade analyserbjudanden. Bra vatten eller pengarna åter!

EUROPE VATTENRENING AB Centralgatan 16, 360 51 Hovmantorp Tel. 0478-100 17 Fax. 0478-122 13 www.europevattenrening.com E-post: europe.vattenrening@tele2.se

Läs mer om kampanjen

Beställ gratis katalog på www.poolkungen.se eller ring 020 - 919800

Oktober 2012 www.viivilla.se

TORGET

”VAD BLIR DET FÖR MAT?”

vi i villa

till sist

Nästa nummer:

! l a i c e p s m u r d a B Lättstädat bad – så planerar du Spara på vattnet – allt om snålspolande blandare och toalettstolar Trendexperterna om det allra senaste: vintage eller rustikt! Kvadratsmart gästtoa – prylarna och planeringen

Test: Vilken brödkniv är bäst?

Dags för brasa! Besiktiga rökkanaler och skorsten inför vintern.

I din brevlåda den 23-24 oktober! KONTAKT MED REDAKTIONEN: POSTADRESS: Vi i Villa, redaktionen, Box 4040, 181 04 Lidingö. MEJL: redaktionen@viivilla.se TELEFON: 08-731 29 00 (ons 10-12). FÖR FRÅGOR: Sök bland alla våra artiklar, tips och idéer på www.viivilla.se På vår sajt kan du också ställa frågor till Experthjälpen eller diskutera i vårt forum. Vi finns också på Facebook.

74 viivilla Oktober 2012

CHEFREDAKTÖR Camilla von Otter

LAYOUT Kenneth Lindblad

REDAKTIONSCHEF Pauline Josephson

PRODUKTIONSCHEF Elias Carlved

REDAKTÖR Louise Törnqvist ART DIRECTOR Michael Ullman

VD OCH ANSVARIG UTGIVARE Christian Rudén FÖRSÄLJNINGSCHEF Helena Taube Rehnmark

Gör-det-själv: Snickra en fin kryddhylla!

G Köpinformation på

www.viivilla.se ANNONSER Riks, region, bilagor och webb, växel 08-731 29 00. ANNONSMOTTAGNING Betsy Dehlin, Susanne Larsson Lundh TRYCK Prinovis Itzehoe GmbH, ISO 14001 certifierad.

1$ 01)2

' % /% &#! )

/$%1.3 2+41%. 3:,*23%.2+!-). -%$ %. 5:,"%01<5!$ /#( 4002+!33!$ "1:..+!--!1%

1!"!33 0; 1%-/$4, 2+/123%. 5)$ 2!-3)$)'3 +<0 !5 5!,&1) /.341! +!-).

1$ 01)2

1)2%7%-0%, /.341!

- 1%-/$4, 2+/123%. /1$ 01)2

)+3)'3 23/1! 2)$/',!2 '<1 +:.2,!. !5 <00%. %,$ -%1 ,%5!.$% ;1 !33 &; ) 9 %1! 43&<1!. $%. ),*<-:1+3 -%$ 5!.%.

1$ 01)2

.$!23 /.341! 1$ 01)2

. 5%1+,)' 34.'5)+3!1% ) 3:,*23%. -%$ %731! ,;.' !525!,.).'23)$ )+3 +' )..2 ) 5!1)!.3%1 ),*<-:1+3 -%$ 5!.%.

%2%15!3)/. &<1 318#+&%,

(' ) )-%! " .% ' #! (&' "( % ) !$ " $% & % $. ". % ) ).% $#$( -% &' !# % " #"'(% ! " / % !*& '#%" # &-" % )-%! #&'" %"

#"'(% % &" ($$)-%!" " % / /% %-"" " # -% ! /!-% ' ! ) " " ,%1 +!-0!.*-/$%,,%1 ()33!1 $4 0; 666 #/.341! 2%

!-0!.*01)2%1.! ':,,%1 3 / - $%. /+3/"%1 #' ' ! ' % #!$ '' % & #%&' " " ! (')-" *% "' & #%&' "& ()

"" # " ! " &! %'$ #" # & + % !$ " !# %

.';1 )

+,-+) " %"+, ' ' * *-' $ 3/ * '+ +)"+ * * +$ &"' * ', * 2 ('+-%, &"' -,"$ ' " 1*' * %%+ *1. *-

! " % /% ) % ! (+% +#1*' 1* 3 *%"' + % -,"$ ' *" * + $ %- '+& $ *" (! '++('+ $(*+, '++ *." &"' -,"$ ' 0$ *+ * +)"+ *

t CTC EcoAir är Sveriges mest sålda värmepump för luft/vatten. /V IBS EFO CMJWJU ÊOOV UZTUBSF t Ny design. .FO GPSUGBSBOEF MJLB FGGFLUJW 0DI GPSUGBSBOEF MJLB PNUZDLU BW JOTUBMMBUÚSFSOB t Effektiv som få. 3ÊLOB NFE VQQ UJMM CFTQBSJOH t Med Energyflex. 5PUBM þ FYJCJMJUFU BUU LPQQMB QÌ BOESBøWÊSNFLÊMMPS

Gå in på iljett e.se/biob n ctcvarm re besök fö och boka pskalkyl. m värmepu r biobiljette Du får två äret! för besv

ctcvarme.se

BROMMA ATIREM 08-37 58 60, FIRE CONTROL 08-704 19 05, STADENS ENERGITEKNIK 08-29 43 70, BROTTBY FORSSEN EL & VÄRME 070-371 64 25 BÅLSTA LINDBOMS RÖR 0171-511 01 DANDERYD BEHRENDTZ RÖR 08-755 37 00 HALLSTAVIK HALLSTAVIKS VVS 0175-216 64 KISTA ENERGI & VÄRMEPUMPKONSULTEN 070-597 00 06 LIDINGÖ CREA NORD 08-765 15 20 MÄRSTA KARBY VVS 08-592 596 60 NORRTÄLJE GÖRLA VVS 0176-131 05, NM RÖRSERVICE 0176-22 47 00 SOLLENTUNA ALLMÄNNA RÖRJOUREN 08-558 035 53, BOGI VÄRME 08-81 04 90,THERMOVENT 070-514 92 03, VILLAVÄRMETEKNIK 08-594 305 15 SOLNA FIXZIT VVS 08-470 51 66 SPÅNGA THOREN FÖRSÄLJNING & INSTALLATION 08-777 71 59 STOCKHOLM AKTIV ENERGI STOCKHOLM 08-715 45 15, BERGVÄRME I STOCKHOLM 08-756 18 03, BK FASTIGHETSSERVICE 08-556 966 30, ENERGI 4U SVERIGE 08-724 82 10, ENERGIVÄRME 08-664 81 00, SOFIA ALLVÄRME 08-26 00 72, ALLVÄRMETEKNIK 0123-200 00 TÄBY OLJEELDNINGSF:A H. ANDERSSON 08-756 15 17, SVENSK ECOENERGI 08-758 60 00 UPPLANDS VÄSBY CLW ENERGIBESPARING 073-510 13 50 VALLENTUNA VALLENTUNA VÄRME & VVS 073-595 92 96, VÄRMEPUMPSINSTALLATÖREN 08-410 215 05 VÄDDÖ AH:S RÖRSERVICE 070-557 74 41 VÄLLINGBY SVENSK ENERGISPAR 070-053 35 33 ÅKERSBERGA RINALDO & ERIKSSON VVS 08-540 207 95

Handmålning guidodaniele.com

Sveriges mest sålda värmepump. Nu ännu tystare.

Varma festkv채llar! Kalaspriser!

CONTURA 520T

JUST NU!

917 kr

per m책nad * Kalaspris 19.900 kr Ordinarie pris 22.700 kr

Eldabutiken

10책r!

Vi är med. Hela vägen. I 10 år har vi uppfyllt drömmar om en egen eldstad hemma. Här är 10 skäl att anlita oss. 1. Livskvalitet – en eldstad ger en mysig och rogivande plats i hemmet 2. Stort sortiment – marknadens bredaste utbud av eldstäder 3. Välkända leverantörer – marknadens mest välrenommerade leverantörer av eldstäder 4. Spara pengar – eldning i modern kamin ökar verkningsgraden med 70 % 5. Miljövänligt – vedeldning ingår i det naturliga kretsloppet 6. Proffs – branschkunniga och erfarna medarbetare 7. Tryggt och säkert – vi ordnar med allt som rör installationen 8. ROT-avdrag – hantverkshjälp med upp till 50 % rabatt av arbetskostnaden 9. Finansieringshjälp – räntefri delbetalning 10. Vi utför också – murningsarbete och skorstensrenovering

Eldabutiken

år!

Kalaspriser!

Kalas-

pris!

KEDDY K816

JUST NU! fr

830 kr

per månad * Kalaspris fr 17.900 kr Ordinarie pris 19.900 kr

Keddy K816 hör till en ny serie gjutjärnskaminer som tagit klivet rakt in i framtiden. Kaminerna är formgjutna och kombinerar hög hållbarhet med kompromisslös estetik, inspirerad från inredning och objekt i vardagen. Men det är inte bara på ytan som Keddy K800-serien utmärker sig. På insidan finns tekniken som gör det lättare än någonsin att bara njuta av brasan.

Eldabutiken

år!

CONTURA 556:3

ATTITYD 350 MED GLASSIDA

JØTUL F 100

CONTURA 780

per månad *

700 kr

1.352 kr

Kalaspris 16.900 kr

Kalaspris 15.900 kr

Kalaspris 7.900 kr

Kalaspris 14.900 kr

Kalaspris 29.900 kr

Ordinarie pris 19.900 kr

Ordinarie pris 17.900 kr

Ordinarie pris 10.900 kr

Ordinarie pris 18.900 kr

Ordinarie pris 31.900 kr

VIKING 30

VIKING 75

DOVRE VINTAGE 35TB

743 kr

787 kr

395 kr

ATTITYD 410

per månad*

SPARTHERM VARIA 2RH-2LH, INSATS

1.574 kr per månad*

Kontantpris fr 35.000 kr Varia 2Rh-2LH

737 kr

1.113 kr

Ordinarie pris 15.750 kr

Ordinarie pris 24.400 kr

per månad *

1.026 kr per månad *

Ordinarie pris 22.400 kr

Jøtul F 263 S

JØTUL F 263 S

1.004 kr per månad*

Kalaspris 21.900 kr Ordinarie pris 24.900 kr

Kalaspriser! KEDDY CARAT

KEDDY 16

1.352 kr

1.569 kr

Kalaspris 29.900 kr

Kalaspris 34.900 kr

per månad *

Ordinarie pris 32.900 kr

per månad *

Ordinarie pris 37.900 kr

SCANSPIS 1001 KASSETT

917 kr per månad *

Ordinarie pris 19.900 kr

KEDDY KASSETT 101

med montering**

878 kr

per månad*

Kalaspris fr 18.990 kr CONTURA 790 T

1.352 kr

SCANSPIS 64-3

830 kr

per månad*

per månad *

Intropris fr 29.900 kr (Tillägg för mjukstängande lucka av täljsten 2.700 kr)

Kalaspris 17.900 kr Ordinarie pris 20.900 kr

GABRIEL SVEA

2.300 kr per månad *

Ordinarie pris 51.700 kr

TERMATECH TT20 RS, ”BLACK EDITION”

Kalaspriser!

725 kr

per månad* Kalaspris 15.490 kr Ordinarie pris 17.990 kr

Endast

15.490 kr TermaTech TT20 RS är en svanenmärkt täljstenskamin som även finns i en variant med polerad svart täljsten – ”Black Edition”. Den glansiga ytan på ”Black Edition” är även lätt att rengöra och ger ett exklusivt utseende. Förbrännings, tillverknings- och prismässigt är TT20 RS i en klass för sig.

Endast

13.990 kr TERMATECH TT20RS

670 kr

per månad *

Kalaspris 13.990 kr Ordinarie pris 16.490 kr

NVI lätt skorsten med dolda skarvar – svåra att hitta. NVI har tillverkat lätta skorstenar sedan 70-talet. Med den nya stilrena ”kant-i-kant-skarvningen” försvinner spännbanden och du får endast en skarv mellan rören som man knappt lägger märke till. Under den diskreta ytan ligger det en gummilist som gör att skarvarna är helt täta utan vare sig spännband, tejp, silikon eller annat stök. Våra skorstenar klarar idag uppsatta gränsvärden med råge, och med vår unika 25-års garanti kan du känna dig trygg under mycket lång tid. NVI skorstenssystem kan du dessutom få i valfri färg. Du kan därför anpassa designen efter färgsättningen i hemmet.

Attityd 400 har en brännkammare med fyra olika möjligheter - du väljer bara till de antal lager täljsten du vill ha för önskad höjd. Brännkammaren är förberedd för två höjder med en extra sockel som ingår i priset. Attityd 400 har också ett extra magasin av täljsten för en längre värmelagring. Genom ett varmluftsspjäll på toppen reglerar du enkelt om du vill ha en snabb konvektionsvärme eller långsammare lagringsvärme.

ATTITYD 440

1.700 kr per månad*

Kalaspris 37.900 kr Ordinarie pris 39.900 kr

Skorstensrenovering. En murad skorsten håller länge, men inte hur länge som helst. Att låta en fackman utföra skorstensrenoveringen är både ett säkert och kostnadseffektivt sätt att få din skorsten i skick som ny. Schiedels keramiska bruk lämpar sig för tätning av kanaler till vedpannor, kaminer, kakelugnar och öppna spisar. Renoveringsmetoden innebär att du till låg kostnad får en tät, skyddande och slät hinna på insidan av skorstenen. För gamla rökkanaler, som du istället vill använda som ventilationskanaler, är keramiskt bruk en kostnads- och arbetsbesparande metod. Du slipper nya,

skrymmande ventilationstrummor med bjälklags- och takgenomgångar. Resultatet blir bättre drag. Schiedels insatsrör är gjorda för att användas vid renovering av murade skorstenar, raka som sneda. Rostfritt, syrafast stål gör att rören står emot hög värme, kondens och gasutveckling. Insatsrören gör att det inte läcker ut giftiga gaser i bostaden. Den släta insidan motverkar sotansamling och ger bättre drag, något som ger högre värmeutväxling. Därmed spar investeringen både energi och pengar. Kom till Eldabutiken så berättar vi mer!

Gabriel Studio

10/2012 | www.ThinkHappyThoughts.se

Stanna hemma i värmen.

STUDIO RÖD KAKELUGN

3.704 kr

per månad *

Ordinarie pris fr 84.000 kr

Kupong! Eldabutikens Tändkuddar. 100 st, värde 95 kr. Klipp ut och lämna när du besöker Eldabutiken så får du en förpackning. Gäller t o m 31 okt 2012.

www.eldabutiken.se

Välkommen till din Eldabutik Avesta, Borlänge, Eskilstuna, Fjälkinge, Gnesta, Gävle, Göteborg, Habo, Kalmar, Karlskrona, Karlstad, Katrineholm, Kinna, Kungsbacka, Köping, Lidköping, Malmö, Mjölby, Munkedal, Mölndal, Norrköping/Åby, Norrtälje, Nyköping, Oskarshamn, Oskarström, Stockholm Bromma, Globen, Haninge, Skellefteå, Tidaholm, Trollhättan, Uppsala, Varberg, Vellinge, Vetlanda, Västervik, Västerås, Värnamo, Växjö, Örebro.

Vi arbetar endast med ledande leverantörer och varumärken:

www.eldabutiken.se

Erbjudandena gäller till och med 31 oktober 2012 där inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma i sortiment och priser. Eventuella kostnader för frakt och tillbehör kan tillkomma. Alla priser inkluderar 25 % moms. Vi reserverar oss för tryckfel. * Uppdelat på 23 räntefria delbetalningar. I månadsbeloppet ingår uppläggningsavgift 495 kr, samt administrationsavgift 30 kr/mån. Effektiv ränta 16,45% vid 10.000 kr beräknat på 5 år. Kreditgivare är GE Money Bank.

3 nr av + modern klocka + härlig sjal + tender care från Oriflame

79 kr + porto 34:50

– tidningen för kvinnor 40+

Tara är tidningen för dig mitt i livet. Vi vill både inspirera och beröra. Därför skriver vi om allt från mode & mat till skönhet, hälsa, relationer och psykologi. Allt skräddarsytt för dig!

SPARA 815 kr tara 3 nr à 45:Brun klocka Volangsjal Tender care Totalt värde

135 kr 295 kr 349 kr 115 kr 894 kr

Du sparar 815 kr

+ porto 34:50

DITT PRIS 79 kr

Du sparar

815 kr DU FÅR ALLT DETTA! VÄRT HELA

894kr

Prenumerera på tara! Du får allt detta för endast

79 kr

Du sparar

815 kr

+ porto 34:50

Totalt värde

894 kr

3 nr av Tara

Modern klocka

Härlig volangsjal

Tender Care

Värde 135 kr

Värde 295 kr

Värde 349 kr

Värde 115 kr

vill gärna prenumerera på Tara och får 3 nr för JA TACK! Jag endast 79 kr Dessutom får jag utan extra (+ porto 34:50).

kostnad brun volangsjal + brun klocka + tender care. Totalt värde 894 kr! Jag väljer ett extra nummer av Tara istället för gåvorna och får då 4 nr av Tara för endast 79 kr. Jag betalar inget porto.

12103445

Den populära universalcremén från Oriflame kan användas på torra och irriterade områden över hela kroppen - läppar, armbågar etc. 15 ml.

Frankeras ej! Tara betalar portot.

12103447

Efter dina 3 nummer fortsätter din tillsvidareprenumeration på Tara, portofritt direkt hem i brevlådan. Du betalar då 45 kr per nummer (med reservation för moms- och prisändringar) vilket du betalar med inbetalningskort som medföljer var tredje tidning (3x45 kr). Om du en dag vill avsluta din prenumeration kontaktar du oss senast fem dagar efter det att du fått ditt senaste nummer. Kontaktar du oss senare gäller uppsägningen först från nästkommande nummer. Tara utkommer med 16 utgåvor per år. NAMN: ADRESS: POSTNR OCH ORT: E-POSTADRESS*:

Erbjudandet gäller tom 31/12 2012 och endast nya prenumeranter i Sverige. Premierna skickas hem till dig inom 3-5 veckor efter det att din betalning är registrerad. Inbetalningskort medföljer din första tidning. All kundinformation såsom namn- och adressuppgifter m.m. behandlas elektroniskt och lagras hos Bonnier AB som äger Tara. *När du lämnar e-postdress och/eller mobilnummer samtycker du till att få del av spännande erbjudanden från Bonnier Tidskrifter. Du samtycker samtidigt till att få informationsmail kring din prenumeration via e-post. Information som du löpande alltid kan välja bort. E-postadress används endast av Bonnier Tidskrifter och lämnas inte ut till annan. Se vidare www.kunddata.bonnier.se

Svarspost 204 944 94 110 77 Stockholm

illa10

Sjalar kan man aldrig få för många av. Denna med en fin volangkant i en härlig brun färg. Passar lika bra till kappan som tillfestklänningen. Den är 45 x 170 cm varav 4 cm volang runt om. Material 100 % akryl.

ara.se/vi iv

De tuffa klockorna med plastarmband har vi sett mycket av. Nu får du en i en läcker brun färg – en härlig accessoar. Klockan har japanskt urverk av hög kvalitet och ett reglerbart armband.

Svara sna och enklarbbare e på www.t

Tara – tidningen för kvinnan mitt i livet! Tara ger dig massor av inspiration och spännande läsning.

DU SPARAR

791:-

3nr59:fรถr endast + PORSLINSMUGGAR + SKร L + HALSBAND

+ porto 34:50

3nr för 59:-

+ porto 34:50

NR 12 SEPTEM

(inkl moms)

ALLT I HEMMET NR 12 SEPTEM

för

BER 2012

+ 4 PORSLINSMUGGAR + SKÅL + HALSBAND

BER 2012 PRIS

NOK 59:00

49.90 KR

FIN EUR 6:30

INDUSTRILA

MPOR I ALL A PRISKLA SSER

148 HÖSTNY HETER: TAPET,

148

utvalda hö stnyheter:

FÄRG & MÖNSTE R

TAPET, FÄ & MÖNSTERRG

4 FANTASTIS

SVENSKA HEM ÅTERBRUK

I UTOPI PÅ 78 SKURUP LANTLIGA KVADRAT TRADITION ER DESIGNKLA SSIKER I STA N

UTNYTTJA ALLA YTO

Inred uddaR: utrymmen

3 nr av Allt iÄPPELHemmet, värde TIDER 4 muggar, värde RECEPT Skål, värde Halsband, värde MET.SE

SVARSKORT

850:-

DINA GRANN SÅ FUNKAR AR DE!

WWW.ALLTIHEM

4 snygga porslinsmuggar i vitt med vacker silverfärgad dekor, i 4 olika mönster. Höjd 8 cm. Värde 300:Trendig skål på fot i shabby-chic inspirerad design. Den silverfärgade skålen passar perfekt för snacks eller konfektyr. 12 cm hög. Värde 150:Halsband i vacker kedja från Neira. Med hjärtformat hänge och pärla. Värde 250:-

TOTALT VÄRDE

DU SPARAR 791:TIDSAM TIDSAM 0911-12 0911-11

OCH IDÉER

TOTALT VÄRDE DU BETALAR

150:300:150:250:-

ALLT I HEM MET RYCKER Arbetshörna UT: för hela familje n

850:59:+ porto 34:50

– skicka in inom 7 dagar och du får de fina premierna!

JA, TACK! Jag vill prova 3 nr av Allt i Hemmet för endast 59 kr + 34,50 i

Utan extra kostnad får jag dessutom muggarna, skålen och halsbandet. Totalt sparar jag då 791 kr! 12103730 12103731 Jag väljer 4 nr istället för premierna och betalar då inget porto.

porto.

Frankeras ej. ALLT I HEMMET bjuder på portot

Därefter får jag Allt i Hemmet i en bekväm tillsvidareprenumeration, portofritt direkt hem i brevlådan. Priset är 49:90 kr/nr (med reservation för ev. moms och prisändringar). Jag betalar med inbetalningskortet som medföljer varannan tidning och kan när som helst meddela att jag inte önskar fler tidningar. Allt i Hemmet utkommer med 15 nummer om året.

Namn: Adress: Postnr:

Ort:

E-post: Telefon: Erbjudandet gäller endast nya prenumeranter i Sverige och gäller t o m 31/3 2013. Premierna skickar vi till dig 3-5 veckor efter att din betalning har registrerats. All kundinformation såsom namn- och adressuppgifter m m behandlas med hjälp av modern informationsteknik och lagras hos Bonnier AB som äger Allt i Hemmet. Se även www.kunddata.bonnier.se. Prenumerationserbjudande från Allt i Hemmet, Bonnier Tidskrifter AB, Allt i Hemmet kundtjänst, Box 90248, 120 23 Stockholm. Telefon 08 – 454 95 23. Du kan även besöka oss på www.alltihemmet.se

SVARSPOST 202 926 74 110 77 Stockholm