DIN TIPSARE i villavardagen!
Nr 11.12
Kolla skorstenen – så går besiktningen till. Sidan 29.
badrum
Bästa badet! Fixa ett lättskött badrum Energisnåla prylar Trendigt just nu Kvadratsmart gästtoa
TÄVLA
STOCKHOLM NORR (AB)
Har du Sveriges fulaste badrum? Vinn ett nytt! Sidan 25.
G
Amaryllis Så lyckas du med vinterns stjärna! Sidan 37.
1000-tals tips för ditt hus på www.viivilla.se
Få plats med VASST TEST din tonåring Vi testar brödknivar. – bygg smart Sidan 52. loftsäng Sidan 32.
"Krydda med resterna!" Vår miljöexpert Johan Tell tipsar. Sidan 47.
+ &
lady supreme finish
" ! $ $ '$ " "$ " '#$ ! % !(-! -$! % ' /$ #. (- %! $ $ " / $ '# $ && (- $ %&.$ %& ' "!&$ %& & ! %& $ " & $ ( & /$ && !& $ /$ ! '## (% " # && " ! &
Foto: Siren Lauvdal
'#$ ! % -$ ! & !+ " " $! %! $ -$ %" $ ! - ! ( $ " *&$ & % &%& $ +& '( $-! '& +&! ! /$ & ! & && . && %&. ! " ( $& $ %' & & #. & $ %" /$$ $ " %& $
, !-$ '
'& " !%# $ $ ( !+ ' /$ $! (.$ -$ $& " #. ))) "&'! % - " "
" !
NYHET!
LADY inspirationsfilm
)!& ##& $ & '" & %& & )% !& $& & & & ! & & ! ! % ! & " & '" !& ! &
& NATURLIGT SVART
$ )! ! % ! & & $ )! ! & (& ! & & %% & !( & ! $ )! !
" .* $#*# %&, $.+,# .* '),, ()'
ÅTERFÖRSÄLJARE: EkerÜ Colorama EkerÜ, Träkvista torg, 08-560 31 340 Farsta Happy Homes Farsta Färg, Karlandaplan 9, 08-604 48 49 Hallstavik Happy Homes Franks Färg, Gottstavägen 37, 0175-225 88 Hässelby Färgpalatset, Åkermyntans Centrum, 08-38 06 06 Järfälla Gundes Färg & Tapetshop, SlÜjdvägen 7, 08-580 30 330 LidingÜ Ljungbergs Färg, Vägg & Golv, Stjärnvägen 1, 08-767 09 30 Nacka Fredells Byggvaruhus, Sickla allÊ 2-4, 08-723 47 26 ¡ Sickla Järn & Färg, Siroccogatan 7, 08-400 15 711 Norrtälje Colorama, Roslagsjärn med Färg, Knutby torg, 0176-170 80 ¡ Happy Homes Franks Färg, Stockholmsvägen 37, 0176-108 80 Nynäshamn Colorama Külbäcks Färghall, LÜvlundsvägen 21, 08-520 168 68 Sollentuna Colorama, Norrorts Färg & Tapet, Skolvägen 14, 08-754 12 98 Solna Solna Järn & Färg, Solna Centrum, 08-735 82 50 Stockholm Järnia Karlaplan, Karlaplan 7, 08-662 07 20 SÜdertälje SÜdertälje Färghandel, Uthamnsvägen 2 A, 08-554 22 710 Tumba Tumba Järn & Färg, Olvonvägen 4, 08-530 31 000 Täby Färg & Tapet, Stationsvägen 21, 08-768 37 61 ¡ Happy Homes Nyman Design Mätslingan 23, 08-544 44 690 Vaxholm Waxholms Järn & Färg, Hamngatan 6, 08-541 30 757 Vürby Vürby Färghall, Hamnvägen 1, 08-740 39 20 Vällingby Colorama Home Stajl, Siktgatan 11, 08-38 11 92 Åkersberga Järnia Favoriten, Margretelunds Centrum, 08-540 60 150
entré
vi i villa
Gärna torrdass och stearinljus – men....
Rör inte mitt varmvatten!
12
"
En gång frågade jag min I det här numret tipsar vi farfar om vilken period bland mycket annat om hur under nittonhundratalet han man kan snåla med varmvatthade gillat bäst. Han svarade: net. Läs hur du kan göra om 50-talet. För då kom alla ditt fula badrum till ett nytt moderniteter väldigt fräscht, snålt och säkert. många människor Eller vinn ett helt t ät rts Fo till godo, tyckte nytt. Kolla vår mafmejla mig på han. Det var vatfiga tävling på sidan redaktionen 25. Lycka till! tenklosetter, spisar, ugnar, elektricitet, @viivilla.se hushållsassistenter och diskmaskiner och tvättmaskiner. Och bilar. Livet blev bekvämt på ett sätt det aldrig varit tidigare. Jag brukar tänka på det där ibland. Faktiskt varje morgon när jag står i duschen. Att av alla bekvämligheter som det innebär att leva under 2010-talet i Sverige idag så är jag mest tacksam för att jag har varmt vatten när jag vrider på kranen. Laga mat på vedspis, lysa upp med stearinljus, gå på dass – allt det skulle vara helt överkomligt i längre perioder, men förfärligt vore det att leva med enbart kallvatten. Och man märker snabbt vilken tungviktare i vardagen varmvattnet fortfarande är i ett hem, när det någon gång tillfälligt tar slut. Det blir, åtminstone i mitt hem, väldigt dålig stämning. För att uttrycka det milt. (Nästan lika dålig Camilla von Otter stämning som när internet inte Chefredaktör fungerar – och då förstår ni…)
Smartpump!
37 32
39
46
INNEHÅLL Entré: människorna, nyheterna, husen .......................... 5 BADRUMSSPECIAL! Så får du ett lättskött badrum .......................... 12 Snåljåpar i badet ...................................................... 14 Kvadratsmart och säker gästtoalett ............ 18 Trendexperterna om det allra senaste ...... 22 Tävling! Vinn ny badrumsinredning! ......................... 25 Besiktiga skorstenen – så går det till ................................ 29 Min idé: ”Jag byggde ett tonårsrum” .............................. 32 Trädgården i november ........................................................ 37 Nordiska trädgårdar: Eva har skapat en oas av flätad pil ........................................................................... 39 Experterna ..................................................................................... 42 Gör-det-själv: Bygg en fin kryddhylla ........................ 46 Krydda maten med dina rester ..... 47 Test: Brödknivar ................................. 52 DIN TIPSARE i villavardagen!
Kolla skorstenen – så går
besiktningen till. Sidan 29.
Nr 11.12
badrum
Bästa badet! Fixa ett lättskött badrum Energisnåla prylar Trendigt just nu Kvadratsmart gästtoa
PÅ OMSLAGET: RANDIG HANDDUK FRÅN SONIA RYKIEL/WWW.ROYALDESIGN.SE CERISE HANDDUK FRÅN HIMLA, TVÅLPUMP FRÅN ÅHLÉNS, KLÄDER FRÅN H&M, ÖVRIGT PRIVAT. FOTO: KRISTIAN POHL. STYLIST: MARIA NORDIN.
TÄVLA
Har du sveriges fulaste badrum? Vinn ett nytt! Sidan 25.
G
Amaryllis
Så lyckas du med vinterns stjärna! Sidan 37.
1000-tals tips för ditt hus
på www.viivilla.se
Få plats med din tonåring VASST TEST "Krydda med – bygg smart Vi testar brödknivar. resterna!" Sidan 52. loftsäng Vår miljöexpert
Sidan 32.
Johan Tell tipsar. Sidan 49.
Styr Sveriges effektivaste värmepump direkt i din smartphone! Mer information hittar du på ivt.se/kampanj.
Oktober 2012 www.viivilla.se
3
Tv, bredband och telefoni
348
kr/mån under 1 år Bindningstid 12 mån, därefter 428 kr/mån
87 % önskar att flytten redan var över. Vår del av det hela är i alla fall avklarad med bara ett telefonsamtal. Ring 90 200 eller gå till telia.se/flytta, så kopplar vi in tv, bredband och telefoni på din nya adress, snabbt och smidigt. Just nu får du som tar med Telia i flyttlasset: kanalpaket Start, 100 Mbit/s och telefoni för 348 kr/mån i 12 mån (därefter 428 kr/mån). Krypteringsavgiften ingår alltid. Lägg till mobilt bredband för bara 100 kr extra/mån! Välkommen till en smartare vardag.
Erbjudandet gäller privatpersoner som flyttar och nytecknar, samt kunder med Telia Bredband som uppgraderar sin hastighet. Digitalbox 295 kr (värde 1 695 kr) och fraktavgift 99 kr för ev. hårdvaror (ingen fraktavgift på telia.se). Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. Erbjudandet gäller t.o.m. 22/11 2012 med 12 mån bindningstid. I erbjudandet ingår Telia Bredband FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Start, Telia Bredbandstelefoni med prisavtal Mini. Priset 348 kr/mån gäller i 12 mån, därefter ordinarie pris f.n. 428 kr/mån. Krypteringsavgift ingår med 49 kr/mån. Lägg till mobilt bredband för bara 100 kr/mån (bindningstid 18 mån). Förutsätter att du ringer med Telia och samtalspriser för fast telefoni tillkommer. För nya bredbandskunder gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Kunder som tecknat ett prova på erbjudande med Telia Bredband, Telia Digital-tv och Telia Bredbandstelefoni efter 23/5 2012 kan inte ta del av erbjudandet. Har du larm, kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. P. g. a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor
November Brittis, 149 kronor, Ellos.
Nio av tio hushåll har idag tillgång till internet, enligt Post- och Telestyrelsen. Nu ska också snabb uppkoppling bli tillgängligt för fler. Kensington Stripe, 1 289 kronor, Newport.
Dub Ruzena, 549 kronor, från Kronborg. Jysk.
R
egeringen satsar 600 miljoner kronor ytterligare i bredbandsstöd för att hushåll på landsbygden ska få tillgång till uppkoppling på minst 100 megabit i sekunden. Totalt är nu 1,1 miljarder kronor avsatta för perioden 2012-2014 i bredbandsstöd, skriver TT. Nästan 50 procent av landets hushåll och företag har i dag tillgång till snabba bredband med en teoretisk hastighet på minst 100 megabit i sekunden. Målet är 90 procent år 2020. – Det är ett enormt söktryck. I vissa län är pengarna slut. Det är en digital folkrörelse runt om i landet där byalag går samman för att bygga fibernät till hushåll,
säger näringsminister Annie Lööf (C) till TT. Men även om fiber grävs ner i din närhet är det inte säkert att du enkelt får snabb uppkoppling. – Idag är datorer och internet lika självklart som tv, telefon och radio. Det är bra att regeringen förstärker infrastrukturen, men i praktiken räcker det ju inte att det finns fiber ute i gatan. Den ska in i huset också och det kostar säkert från 15 000 kronor och uppåt, säger Markus Dahlberg, redaktör på PC-tidningen. – Samtidigt ska man komma ihåg att pengarna bara räcker till cirka 30 000 hushåll, en liten rännil med tanke på att det finns fem miljoner hushåll i Sverige, fortsätter han.
Amore Blå, 1 995 kronor, Mille Notti .
Måla på tapeten När du målar på tapet, tänk på att den måste sitta ordentligt. Om den inte gör det, fråga färghandlaren efter en isolerande grundfärg som hindrar att för mycket fukt tränger in under tapeten. Måla fullödigt med grundfärgen och låt torka minst ett dygn.
Påslakanset, 249 kronor, H&M Home.
Att göra i november (om du vill)
Regeringssatsning på snabbt bredband
Ken Kennard, Målaremästare, målningsexpert Vi i Villa.
1/ Höststäda ekonomin Reporäntan har sänkts i september och nu är det kanske läge att se över hela hushållsekonomin. Har du bästa räntan? Kan du amortera mer? Prata med din bank om vad som passar dig bäst.
2/ Skatteträff! Vill du bli ordentligt uppdaterad om nyheter och väsentligheter kring din skatt kan du söka dig till någon av informationsträffarna runt om i landet. Läs mer på www.skatteverket.se klicka på om skatteverket/ informationsträffar.
3/ Pynta! Att skära ur en pumpa och sedan sätta ljus i den är en klassiker vid allhelgonatiden. Men man kan göra annat kul av pumpor också. Varför inte en pumpagubbe? På vår sajt, www.viivilla.se hittar du inspiration och steg-förstegbeskrivningar till flera rysliga dekorationer. Sök på halloween.
FOTO ISTOCKPHOTO
Bädda skönt med nya lakan och tillåt dig lite extra sovtid i höstmörkret.
vi i villa
Människorna, nyheterna, husen. Redaktör Louise Törnqvist louise.tornqvist@viivilla.se
FOTO ISTOCKPHOTO
Nybäddat!
entré
Oktober 2012 www.viivilla.se
5
vi i villa
entré
Smarta och snygga nyttigheter för huset. Modern pinnstol Stolen ZigZag är formgiven av Markus Johansson och finns i flera färger. Pris från 1 820 kronor. Läs mer på www.hansk.se
SAKER VI GILLAR!
Hur tänkte du... Lisa Ling, en av konstnärerna i Young designers på Formex 2012, Nordens största fackmässa för inredning, som skapat brickbordet Where have all the flowers gone.
Hälsosamma stekpannor Scandi-Vie är tillverkade i stål och innehåller varken perfluorerande ämnen, keramik eller kemikalier. Pris från 325 kronor. Culina. www.culina.se
Lägg konsten på bordet? Jag ville göra något mer av mina stora oljemålningar. Min konst har blivit något praktiskt som man faktiskt använder. Vad har det betytt för dig att få delta i Young designers, Formex plattform för ännu inte etablerade formgivare? Det har gjort det möjligt att kunna visa mina saker i ett sammanhang som ger större möjligheter. Att visa upp det man gör och träffa andra i samma skede ger 1 000 nya idéer och jag kan inte vänta tills nästa utställningstillfälle! Har vi för lite konst i våra hem? Det är inte alla förunnat att kunna äga konst. Men att omge sig med vackra föremål mår man bra av! Läs mer på www.puzzledbyart.com
Koll på nyckeln Rymligt för disken Tre nya hoar i serien Stala Combo Monoedge har en mindre radie i hörnen vilket gör diskhon lätt att rengöra och ger mer plats för exempelvis stora plåtar. CS-50-modellen kostar cirka 4 760 kronor. Stala.
Doors är mjukt rundat för att man inte ska göra sig illa på vassa hörn. Pris 1 595 kronor. Säljs genom Nordiska Galleriet, besök butiken eller mejla present@nordiskagalleriet.se
Lek med maten!
PIPPI FÅR ÄTA SUPERFINT...
Leksaksgourmetspis med batteribelysning tar matlagningen till nya höjder för små kockar. Pris cirka 599 kronor. Micki.
Designat för pippi
Brickbord från 1 425 kronor. Bara bricka 575 kronor. 6 viivilla Oktober 2012
Från Eva Solo kommer det superdesignade fågelbordet av vitt stål. Finns både i stående och hängande version. Pris 699 kronor. Läs mer på www.evasolo.com
Snickarglädje Från Dalarna kommer hantverkstradition på nytt vis. Love birds är ett monteringsfärdigt set av björkplywood, färdigmålat och klart för montering. Pris cirka 995 kronor inklusive frakt. Läs mer på www.nordicdesigncollective.se
23
1000:-
Erb
OK
jud
an
T – den gä 20 ller NO V
rabatt per partidel Gäller WG 85, 95 & 100
Vinterträdgürd ETT UTERUM FÚR ALLA SËSONGER %TT UTERUM MED VINTERISOLERGLAS KAN ANVËNDAS �RET OM OCH BLIR ETT EXTRA ALLRUM I DITT HUS 0� SOMMAREN ÚPPNAR DU UPP PARTIERNA OCH F�R SAMMA FUNKTION SOM ETT VANLIGT UTERUM
NYHET!
WG
100
3-delad vikdĂśrr
2-delad skjutdĂśrr
Skjutpartier
2-delat fasadparti
nu frĂĽn 27 995:-
nu frĂĽn 18 995:-
Vikpartier 1,1 s 24 mm vinterisolerglas U-värde helt system* 1,62 U-värde glas
s 24 mm vinterisolerglas (4 mm energiglas + 16 mm * Teoretiskt beräknat värde pü ett 3-delat parti 3000x2000 mm. argongas + 4 mm floatglas) s )NTEGRERADE HANDTAG I HELA HÚJDEN s "RUTNA KÚLDBRYGGOR s (AKREGELL�S
VALFRI RAL-FĂ„RG
nu frĂĽn 27 995:-
1,0 U-värde helt system* 1,4 U-värde glas
(4 mm energiglas + 16 mm * Teoretiskt beräknat värde pü ett 5-delat parti 5000x2000 mm. argongas + 4 mm floatglas) s )NVËNDIGA MANÚVERHANDTAG s "RUTNA KÚLDBRYGGOR OCH ISOLERADE PROFILER s 3PANJOLETTL�S
TILLVERKAS EFTER DINA MĂ…TT
0RISTILLĂ‹GG
5 Ă…RS GARANTI
Fasadpartier
1,1 U-värde helt system* 1,4 U-värde glas
s 24 mm vinterisolerglas (4 mm säkerhetsenergiglas * Teoretiskt beräknat värde. + 16 mm argongas + 4 mm säkerhetsglas) s ,YFT SKJUTPARTIER s "RUTNA KÚLDBRYGGOR OCH ISOLERADE PROFILER s #YLINDERL�S MED HANDTAG
ALLTID FRAKTFRITT %NDAST EXP AVGIFT MED ALT ORDER TILLKOMMER
Välkommen till butik och showroom BÅSTAD Östra Karup BROMMA Ulvsunda ind.omrüde Tel 0431-686 00
¡
willabgarden.se
Skapar rum i trädgürden
vi i villa entré
Månadens läsare: Maria Boström Jobbar med: Redaktör på Nordsverige, en endagstidning med hjärta för Ångermanland. Bor: I en stor jordbruksfastighet i Risbäck. Familj: Maken Marcus, och två döttrar. Hur länge har du läst Vi i Villa? I åratal, inte minst för inspiration och smarta lösningar! Roligaste huspysslet? Är skamlöst intresserad av gamla hus och att drömma om hur det skulle kunna renoveras. Aldrig på väggarna? Svart, orange eller helvitt kan jag nog lugnt säga är bannlysta färger här hemma! Problemområde? I hallen för jag tidvis en ojämn kamp mot små vinterplagg och på vårkanten människor och djur som kilar in och ut och verkar missa själva poängen med en dörrmatta. Senast i närheten av ett verktyg? Så sent som igår.
PÅ VIIVILLA.SE Vinn en IXO Gourmet! Varje vecka skickar vi ett nyhetsbrev till din e-post där du får inspirerande tips och råd om ditt villaboende. Om du blir prenumerant innan den 31 oktober är du dessutom med och tävlar om en Bosch IXO Gourmet, en skruvdragare med insatser för pepparkvarn och vinöppnare! Du hittar vår tävling för nya nyhetsbrevsprenumeranter här: www.viivilla.se/Tavlingar Prenumerera nu! 8 viivilla Oktober 2012
DINA BÄSTA IDÉER! Här är läsarnas tips för att göra huslivet lättare.
Skicka din idé till lasare@viivilla.se
Hej, Jag blev förskräckt när jag läste i Vi i Villa nr 9 i artikeln om Höströjning att ni tycker att man ska bekämpa inte bara mördarsniglar utan också pantersniglar. Jag kan förstå dom som blir irriterade på mördarsniglar, men pantersnigeln gör faktiskt nytta! Den bryter ner förmultnade växter till mull. Skärpning!
Jenny Hej Jenny, Du har rätt. Vi har gjort fel. I artikeln ser det precis som du påpekar ut som att pantersnigeln är en marodör i trädgården. Detta stämmer inte, denna stora snigel äter bara växtmaterial som är dött. Vi ber om ursäkt och uppmanar alla villaägare att se pantersnigeln som en tillgång i trädgårdens skötsel! Bästa hälsningar
Camilla von Otter
Jag gjorde disktrasor av duk Jag hade en sliten och inte längre så fin hemvävd löpare som jag gjort trasor av. Den fungerar jättebra och det är inte förvånande för löpare är ju ofta av bra kvalitet – antingen en blandning lin/ bomull eller hel bomull. Jag fick fem fina trasor – som dessutom visade sig passa jättefint in i mitt gula kök.
Inger
Jag lät göra en skohylla I handeln finns olika skohyllor men inga som tillfredsställer mina önskemål. Det har däremot en duktig plåtslagare åstadkommit. Han har bockat kanter runt fin plåt som nu står på golvet och samlar upp all smuts som
Torkskåp över diskhon! Inte för kläder utan för allt som sköljs upp i ett kök; kaffekannan, kastruller, knivar slevar m.m. Jag slipper ha en massa grejer framme på diskbänken. Detta gläds jag åt varje dag för köket ser automatiskt städat ut, utan att jag behöver plocka undan och hålla efter. Skönt!
Marja Raukas
du "drar in" när du tar av dig skorna. All smuts samlas på plåten och det blir mycket lättare att städa i hallen. Det underlättar hela året men är helt "outstanding" under vintern.
Åke
UGNSBAKAD LA X MED SAFFRA NSMARINERAD FÄNKÅL OCH ROSÉPEPPARKR ÄM / 4 PORT Kl
assiska ingredien ser i nya kombin ationer tillsamm med smetana sm ans aksatt med rosé peppar som lyfte maträtten. r hela
4 bitar laxfilé, ca 500 g 2 tsk färskpressa 1 msk Arla® Smör d citronsaft - &rapsolja 2 tsk olivolja 1 tsk salt 1 dl hackad dill 1 krm svartpeppa r 2 dl Arla Köket® 1 fänkål, ca 400 smetana g pressad saft av ½ pkt saffran ½ apelsin 1 tsk stött rosépe ½ tsk salt ppar salt 1 tsk socker Skiva fänkålen lövtunt. Blanda saffran, salt, sock citronsaft och oli er, volja. Vänd ner fänkålen och lå Blanda smetan t stå i kyl. a, apelsinsaft oc h rosépeppar, sm med salt. Låt stå aka av i kyl. Sätt ugnen på 15 0°. Pensla fisken med smör-&raps olja, salta och peppra. Baka i mi tten av ugnen til l 55° innertemper atur, ca 20 min. Blanda fänkålen med dill strax för e servering. Server a laxen med fänkålen, rosépepp arkrämen och br öd. Besök www.arla .se för mer in spiration och recept.
”Lyft SMAKERNA MED smetana” Nu är Arla Köket® smetana här! Sveriges Mästerkock 2011, Louise Johansson, använder den gärna för att sätta en extra touche på maten: ”Med smetana behöver du inte göra mycket för att maten ska kännas lyxigare. Den lyfter fram smakerna, som till exempel i mitt laxrecept. Fänkål, saffran och lite citron får en extra skjuts av rosépepparkrämen. Resultatet blir en fräsch och festlig vardagsrätt som förgyller vilken tråkig måndag som helst.”
! T E H NY Scanna koden med din smartphone och få recept och tips på vad du kan använda smetana till.
Smetana är en krämig syrad gourmetgrädde som är lika god varm som kall.
vi i villa entré
Aldrig har det regnat så mycket, solen strålat så lite och varit så kallt i vår sjö. Sommaren 2012 sög (vilket även myggen gjorde) och fick mig att vilja resa söderut. Januari i år tillbringade jag på Sicilien. Solen sken för det mesta, det gick att vandra, cykla, plocka mogna citroner och sitta på uteserveringar (bada är inte min grej). Jag förstår dem som flyger till Asien men genom att välja ett resmål i Europa ”sparade” jag utsläpp från sexhundra liter flygbränsle. Alla resor påverkar klimatet varför man kan fundera lite innan man far iväg. 1. Stanna borta länge. Eftersom resan är miljöboven är det bättre med få långa än många korta resor. Spara semester, bli kvar, utforska en ort – det mår även din själ bra av. 2. Titta på djur. På många håll i världen är turismen en garanti för att skog inte huggs ner och djur inte utrotas. Betala därför för guider, djuroch naturupplevelser och bidra på så sätt till att bevara den biologiska mångfalden. 3. Kompensera din resas utsläpp. Köp utsläppsrätter, plantera träd eller stöd andra projekt där syftet är att ersätta fossil energi med förnybar. Varje seriöst flygbolag och charterarrangör har länkar om detta på sina hemsidor.
Vår miljöexpert Johan Tell listar sina bästa tips!
10 viivilla Oktober 2012
Häng upp cykeln för vintern Vinterförvara cyklarna hängande med snedställda styren så får hela familjens cyklar
FOTO MIKAEL HANSSON
Johans tre enkla val
plats i garaget eller boden utan att blockera golvet.
Lysande gardiner.
Dubbelkrokar köps på byggmarknader och järnaffärer.
SMARTA PRYLEN
Vardagssaker hjälper äldre
Av Leif Qvist
Villareceptet! Pastasås med kyckling och fetaostkräm En härlig pastasås där smaken av grillad kyckling och paprika fint smälter ihop med crème fraichen som har smak av soltorkade tomater och fetaost.
Ingredienser 4 port ½ grillad kyckling 1 röd paprika 1 rödlök 1 msk Arla Smör-&rapsolja 2 dl majskorn 2 dl Arla Köket crème fraiche fetaost & soltorkade tomater
Gör så här: Bena ur kycklingen och skär köttet i bitar. Kärna ur och skär paprikan i strimlor. Skala och strimla löken. Fräs paprika och lök i smör-&rapsolja i en stekpanna. Tillsätt kyckling, majskorn och crème fraiche. Låt koka upp. Servera med nykokt pasta och sallad. VILLARECEPTET ÄR ETT SAMARBETE MELLAN VI I VILLA OCH ARLA KÖKET®. WWW.ARLA.SE
Interaktiva gardiner som lyser upp och fladdrar när en anhörig vill ha kontakt över internet. Eller små smarta askar som skickar meddelanden när man klappar på dem. Det kan bli verklighet i framtiden. Forskare vid Umeå universitet vill bygga in teknik i vardagssaker för att hjälpa äldre hålla kontakt över internet. Det så kallade Agnesprojektet, ett treårigt europeiskt forskningsprojekt avslutas under hösten 2012. – Den bärande idén är att med hjälp av ny teknik skapa ökad social kontakt, trygghet och praktiskt stöd i det dagliga livet, förklarar professor Eva Lindh Waterworth, forskningsledare i Agnesprojektet. –Tekniken ska vara inbäddad i vardagliga ting som de äldre känner igen, När kan vi se detta i våra hem? – Allt handlar om efterfrågan men jag tror att detta kan finnas ute på marknaden om cirka fem år, säger Lindh Waterworth. – Vår policy är att tekniken vi utvecklar ska vara så billig som möjligt men vad priset blir är svårt att sia om. Läs mer på www.umu.se
kmkreklam.se
Du vet väl att du beställer skogens bästa pellets på nätet!
Bestä
ll Nu!
Prislis ta o områd ch leveran se hitta r du p å
storae
nsope
llets.s
e
att det bästa sättet att beställa pellets är genom storaensopellets.se. Här får ni bästa pris och snabb kostnadsfri leverans direkt hem till dörren.
Erbjudande till dig som läser Vi i Villa!
50:- rabatt per pall eller 50:- rabatt/ton vid bulkleverans.
Gå in på storaensopellets.se och utnyttja din
Har du råd att inte prova oss?
storaensopellets.se
vi i villa
badrum
Här har vi samlat allt du behöver för att skapa ett härligt, avkopplande badrum. Läs mer och låt dig inspireras av: Så får du ett lättskött badrum Energisnålt med ny kran, dusch eller spegel! Kvadratsmart och säker gästtoa Trendexperterna om det allra senaste i badrummet Dessutom: Vinn helt ny badrumsinredning i vår stora fototävling!
! l a i c e p s s Badrum Så får du ett lättskött badrum
D
et känns skönt att komma in i ett skinande rent badrum, men snärjiga vardagar gör att vi inte alltid har tid att städa och hålla badrummet så rent och fräscht som vi önskar. Därför är det alltid klokt att tänka på renhållningen när du renoverar eller bygger nytt badrum. Genom att inreda det lite fiffigt kan du spara mycket tid och besvär. Ytorna på både golv och vägg ska vara så släta som möjligt. Därför bör du alltid välja glaserat klinker och kakel i stället för oglaserat, som ofta har struktur eller grövre ytor. Det är också viktigt att det finns så mycket plats som möjligt runt och under badrumsskåp, toalettstolar, badkar och tvättställ.
När du köper inredning
och armaturer bör du välja enkla former med få vinklar, hörn, kanter eller urtag. En vägghängd toalettstol är bra eftersom det är lätt att skura golvet under den. En annan fördel är att cisternen är dold inuti väggen och därför inte behöver torkas av och hållas ren. 12 viivilla Oktober 2012
Toalettstolen ska ha så mjuka linjer som möjligt och sidorna ska vara släta för att det ska vara lätt att rengöra den. Det är dessutom en fördel om toalettsitsen lätt kan tas loss och tryckas fast, för det underlättar rengöringen väsentligt. Det kan vara romantiskt och nostalgiskt med lejontassar på badkaret, men de samlar smuts. Karet bör stå direkt på golvet och ha en enkel form för att det ska bli riktigt smidigt att hålla rent. Det är smart och modernt med ett fristående tvättställ, men om det ska passa ihop med en bänkskiva kan det vara svårt att torka rent i skarven mellan bänk och tvättställ. Om du vill ha en rengöringsvänlig lösning bör tvättstället vara en del av bänken, och bör då vara gjort i ett stycke. En annan lösning är bänkskiva med nerfällt tvättställ.
Materialet i såväl badkar som tvättställ och bänk kan vara porslin, men komposit blir allt vanligare. Med kompositmaterial kan man gjuta ihop bänk
Plana ytor och vägghängd inredning gör badrummet enklare att göra rent. Här badrumsinredningen Tidy från Vedum.
och tvättställ och få en yta som är så hård att smuts inte riktigt fastnar. Det är viktigt med förvaringsutrymmen i badrummet, så att saker och ting inte är i vägen när du städar. Ett skåp under tvättstället har plats för mycket och då slipper du dessutom se vattenlås och rör. Badrumsskåp bör vara vägghängda så att du lättare kan städa. Förvaringsmöbler kan också förses med hjul, så att de lätt kan rullas
undan när du tvättar golv. Badrumsmöblerna ska helst fylla flera funktioner för då blir det inte så många ytor att rengöra. Det kan vara till exempel en bänk med flera lådor för handdukar eller ett spegelskåp med hyllor bakom spegeln. Apropå spegel: Välj gärna en spegel med inbyggd belysning så blir det inte så många lampor i tak och på väggar som ska torkas av.
Av Mariette Tiedemann
vi i villa Gör det svårt för smutsen att fastna
Glasväggarna i denna duschkabin har ytbehandlats så att rengöringen underlättas. Gustavsberg.
Kalk och smuts fastnar lätt på badrumsporslin, armaturer, kakel och klinker och kan vara svårt att få bort. Men du kan gardera dig mot smuts- och kalkangrepp genom att ytbehandla med ett flytande nanoteknologiskt medel. Det finns flera olika produkter att välja bland och de säljs i bland annat specialbutiker och vvs-affärer. En hel del badrumsporslin och kompositprodukter är behandlade redan på fabriken, vilket gör det mycket lättare för dig att hålla badrummet rent och fräscht.
Välj praktiska färger Det kan se spännande ut med svart kakel i badrummet, men då måste du torka av det noga efter varje dusch och bad för att det inte ska bli fult eller fläckigt av kalk, schampo och duschtvål.
Badkar utan fötter. Nya badkaret Hampton har släta sidor och är enkelt att hålla rent. Pris cirka 19 995 kronor. Hafa.
Badrumsgolvet ska vara lätt att skura av – då är en vägghängd toalettstol praktisk. Sign Art kostar cirka 4 000 kronor. Ifö.
Lätt att ta av och sätta på. Om man enkelt kan dra loss toalettsitsen är det mycket enklare att hålla toalettstolen ren. Gustavsberg.
Möbel med flera funktioner. Smarta pallen Molger är också en förvaringslåda. 349 kronor. Ikea.
Oktober 2012 www.viivilla.se
13
vi i villa
badrum
Badrummet är en känd energislukare, men nu dyker det upp allt fler smarta lösningar som tar hänsyn till både plånboken och miljön.
7
snåljåpar i badet
Av Markus Wilhelmson
1
Smart dusch drygar ut vattnet
Din varmvattenkonsumtion står för cirka 20 procent av din energiförbrukning – tygla den med en snål kran!
2
Energisparande vattenflöde i kranen
Gustavsbergs tvättställsblandare Nautic och Logic har fått energimärkning A, vilket är högsta betyg i den märkning som bland annat JM, Energimyndigheten, Kiwa och Boverket ligger bakom. Märkningen är av samma typ som för vitvaror och tanken är att inköpare, installatörer och konsumenter ska få opartisk hjälp att välja energieffektiva blandare. 14 viivilla Oktober 2012
Nautic och Logic är försedda med energisparfunktioner som gör att blandarna återgår till sina energisparande komfortlägen så fort du släpper spaken. Blandarna är alltså inte snålspolande, men inställda på en vattentemperatur och ett vattenflöde som är fullt tillräckliga för dagligt bruk. Pris: Från 1 263 kronor. www.gustavsberg.se
3
Varmt golv bara när du är där
EB-Therm 355 är en golvvärmetermostat med lcd-display. Genom att välja mellan fyra olika energisparprogram kan
Problemet med snålspolande duschmunstycken har varit komforten: tunna, hårda strålar och så lite vatten att det har tagit en evighet att skölja schampot ur håret. Elless LSP 412 handduschar bygger på en egen patentskyddad teknik där vattenhastigheten ökas och luft blandas in redan vid låga flöden. Det ger en kraftfull men mjukare stråle, samtidigt som vattenmängden som går åt minskar med 30-50 procent jämfört med konventionella duschar. I klartext: från tolv till sex liter vatten per minut, vilket minskar energikonsumtionen och reducerar miljöpåverkan. Pris: Från 300 kronor. www.elless.com
du se till att golvet är varmt de tider du använder badrummet och inte när du sover eller är på jobbet. Du kan skräddarsy tiderna efter din egen dygnsrytm eller också använda ett förinställt program. Upp till 35 procent av uppvärmningskostnaden kan sparas om du använder energisparprogrammet, enligt tillverkaren. Pris cirka: 1 940 kronor www.ebeco.se
vi i villa Visste du att… …en långsamt droppande kran släpper igenom ungefär en liter vatten i timmen. På ett år är det 9 000 liter vatten.
4
Snyggt ljus med snål spegel
En rund badrumsspegel med belysning ur Svedbergs möbelserie Style. Här får du dolt stämnings- och tvättställsljus (3x14 watt) i form av lysrörsarmatur bestyckad med HF-don (högfrekvensdon). Tekniken innebär högre verkningsgrad, lägre energiförbrukning och du slipper de gamla lysrörens flimmer innan ljuset tänds. Dessutom räknar man med att livslängden är fördubblad jämfört med halogenlampor: Ungefär 20 000 timmar, vilket motsvarar drygt tio års normal användning. Pris cirka: 3 905 kronor (90 centimeters diameter), 3 290 kronor (75 centimeter). www.svedbergs.se
5
Låt varmvattnet värma kallvattnet
Istället för att varmvattnet rinner ut i avloppet när man duschar så värmer det här upp kallvattnet innan detta når duschblandaren. Tekniken kallas duschvärmeväxlare och har funnits länge, men har haft svårt att vinna mark i Norden. Duschvärmeväxlaren 80 kan kopplas in antingen enbart i duschen (vilket enligt tillverkaren ger 40-55 procents besparing) eller både i duschen och till bostadens varmvattenberedare, vilket ger en ännu högre verkningsgrad.
6
Handdukstork med timer
rejält med vatten för att det inte ska bli stopp i rören. Pris: Från 3 300 kronor. www.hafa.se
…en femtedel av villahushållets energi används till varmvatten. Ett större hushåll som använder 5 000 kWh energi per år för sitt varmvatten kan spara cirka 1 600 kWh varje år genom att byta till nya blandare, enligt Energimyndigheten. …om du vill installera golvvärme, så måste du först säkerställa god isolering under värmeslingorna, annars försvinner en stor del av värmen nedåt.
7
Halvera spolvattenmängden
Så gott som alla tillverkare säljer idag snålspolande toaletter, men det är inte alla som lyckas kombinera form med funktion. Hafas vägghängda toalett Relax U är designad och utvecklad av ingenjören Venkat Tirunagaru, som har kallats en av världens främsta badrumsdesigners. Toalettstolen är snålspolande 3/6 liter (en halvering jämfört med om du har en toalettstol från 60- eller 70-talet). Tänk dock på att många äldre villor med gamla avloppsstammar med svag lutning behöver
Duschvärmeväxlaren installeras på befintligt duschgolv med en rostfri ram på justerbara gummifötter, eller fälls in i golvet vid badrumsrenovering eller nybyggnation. Pris cirka: 4 490 kronor. www.sparavarmvatten.se
…god ventilation är ett måste i ett badrum. Men hur många timmar surrar din fläkt varje dygn? Och vilken effekt behöver du ha på den? Här finns stora pengar att spara om du har en fläkt anpassad för rummets storlek och ser till att den slår av när luftfuktigheten inte längre är så hög.
Några enkla knapptryck på en timer är allt som behövs för att styra handdukstorken utifrån behov och duschvanor. En minnesfunktion gör att timern upprepar mönstret nästa dag. Handdukstorken PAX TR-i finns i tre varianter, där den mest energisnåla är på 40 watt. Energiförbrukningen kan minskas med upp till 75 procent, jämfört med om man tidigare har låtit handdukstorken vara ständigt varm. Pris cirka: Från 1 900 kronor. www.pax.se
Så sänker du elnotan på
www.viivilla.se
Tips! "Med 5-6 kvadratmeter solfångare får man minst hälften av sitt årliga varmvattenbehov täckt med gratis flödande solenergi."
Lars Andrén Vi i Villas energiexpert
Oktober 2012 www.viivilla.se
15
Bistr o rekl amb yrå –
–l
Med iaprodu ktion
SKB
V Förv
aring
Bad
rum_om
slag
_uts
ida.indd
1
DRU
K ATA LOG
Brun
Kampanj på ocinh sspkåirateroass pa mö förvaring & badrum!jligheter Beställ katalog FÖR VA 042-25 30 00 BA RING
M
2012-08
BADRUMSDRÖMMAR till låga priser! ”Visst är det roligt att planera för det perfekta badrummet. Att se planerna bli verklighet är ännu bättre. Tack vare Skånska Byggvarors låga priser är det möjligt!”
Låga priser är ett hårt jobb! Vi på Skånska Byggvaror vill att alla ska ha råd med verkligt god kvalitet, till låga priser. Våra priser är möjliga tack vare att vi inte har några mellanhänder, vare sig i produktion eller vad gäller leverans. Vårt namn står för prisvärda produkter helt enkelt. Du beställer dem lätt via vår hemsida eller telefon, och får dem hemkörda var du än bor i Sverige. Enkelt, effektivt och med ditt bästa i fokus. Med vår badrumsinredningar, duschar och badkar kan du skapa ditt drömbadrum till vårt bästa pris.
SE HELA VÅRT BADRUMSSORTIMENT PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE
995:-
DUSCHHÖRNOR FRÅN 995:-
1.995:-
SILJAN VIT 60 FINNS ÄVEN I EK
Just nu!
10% rabatt på badkar
EX. AZORA BADKAR VITT
6.995:- 6296:-
DESIGN OCH SMARTA LÖSNINGAR TILL LÅGT PRIS Köp till inredning!
London Skjutdörrar fr.1.995:-
LONDON SKJUTDÖRRAR VÄNDBAR LUCKA (VIT / GRÅ) Grundsektion
fr. 3.995:-
fr.995:-
SANDHAMN INREDNING
GRINDA INREDNING KOMBINERA SOM DU VILL
STOCKHOLM VACKER MED KÄNSLA
WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE TEL 042-253000 FRAKTFRITT I HELA SVERIGE ALLTID 30 DAGARS ÖPPET KÖP OCH FRI RETUR. PRISERNA GÄLLER T.O.M. 11 NOVEMBER 2012 TEL 042-25 30 00. EXPEDITIONSAVGIFT 195:- TILLKOMMER
fr. 2.995:-
TOKYO
MODERN & PERSONLIG
från
1.995:-
LONDON LÅG
PRISVÄRD & SMART
TH O R N R E K L AM BY R Å
FÖRVARINGSKAMPANJ
vi i villa
badrum
I små utrymmen gäller det att vara kvadratsmart. Idag finns många fiffiga lösningar för din gästtoa, men glöm inte säkerheten.
Smart och säker liten gästtoa E
n gästtoalett utan dusch eller badkar går inte under samma strikta våtrumsregler som ett badrum. Du är till exempel i din fulla rätt att behålla ett gammalt vackert trägolv eller tapetsera väggarna med tidningspapper om du vill. Däremot – om olyckan skulle vara framme och du får en vattenskada – kan försäkringsbolagen ha undantag i sina villkor så att du inte får full ersättning. Rekommendationen är att golvet i ett wc-utrymme ska vara vattentätt och att tätskiktet ska vara uppvikt 50 mm på väggarna. Om du
ändå vill ha ett trägolv kan du lägga det ovanpå. För ytterligare skydd bör man ha en våtrumströskel. På denna viks tätskiktet upp cirka 15 mm, vilket stoppar eventuellt vattenläckage att rinna ut till angränsande utrymmen. Om du ska installera en vägghängd wcstol med inbyggd vattenbehållare, se till att tätskiktet går obrutet bakom och under inbyggnaden. Dessutom ska det, enligt byggreglerna, finnas en läckageindikering som leder vattnet ut på ett vattentätt golv. Om du inte vill kakla kan det vara
smart att tapetsera väggarna med en avtorkningsbar tapet eftersom det ofta blir tandkrämsstänk och andra fläckar i ett litet utrymme. Glöm heller inte stänkskydd ovanför handfatet. Många mindre handfat saknar bräddavlopp – detta kan vara värt att ägna en tanke då din gästtoa förmodligen inte har golvbrunn. Är det bara vuxna som använder handfatet är det förmodligen inget problem, men finns det leksugna barn som kan tänkas använda det kanske du ska välja ett med bräddavlopp.
Tvättställ Wet LTB i återvunnen plast. Finns i flera färger och med belysning. Pris från 2 395 kronor. Freese & Bruno.
Tvättställ 45 med konsol, 1 260 kronor exklusive blandare. Finns i färgerna grafitgrå, hallonröd, dimgrön och gul. Svedbergs.
Logic grunt badrumsskåp, 16 cm djupt. Pris i färgen Moody Blue, 3 685 kronor. Finns i fyra fäger. Gustavsberg.
Logic är anpassat för att kunna placeras i hörn eller mot en outnyttjad yta. Pris från 1 345 kronor. Gustavsberg.
Architec är ett diagonalt handfat utan bräddavlopp. Den annorlunda vinkeln kan ge smart förvaringsyta. Pris 2 944 kronor. Duravit.
En vägghängd toastol sparar plats och gör det mycket enklare att städa! Hafa moon med easy clean-beläggning kostar från 6 495 kronor. Hafa.
18 viivilla Oktober 2012
Av Louise Törnqvist
Day 540 är en helt ny serie anpassat för små badrum. Spegelskåp 3 900 kronor, överskåp 1 431 kronor och låda 3 838 kronor. Vedum.
FOTO GUSTAVSBERG
vi i villa
Om olyckan är framme är man en bra bit på väg med ett vattentätt golv.
Säkra gästtoan! Golvet bör vara vattentätt med 50 mm uppvik på väggarna. Installera inbyggd vattenbehållare? Se till att du har obrutet tätskikt bakom och under behållaren samt läckageindikering. Handfat med eller utan bräddavlopp? Tänk över vem som ska använda handfatet. Installera gärna en våtrumströskel.
Litet och flott, badrum på fyra kvadratmeter på
www.viivilla.se
För golvet Med större plattor på golvet luras ögat och ett litet utrymme kan upplevas som större. Var observant så att det inte blir för många kapningar – golvet ska behålla en bra helhetskänsla.
Kaxigt tvättställ med inbyggd ledbelysning. Flera färger. Pris cirka 9 450 kronor, Freese & Bruno.
Godmorgon heter detta väggskåp som bara är 14 cm djupt. 995 kronor, Ikea.
Väldigt likt trä är Cortex nero, 600x600 mm, 810 kronor/kvm. Kakelspecialisten.
Serie Dido, 333x333 mm, finns i flera färger och kostar från 471 kronor/ kvm. CCHöganäs.
Oktober 2012 www.viivilla.se
19
SÅ FUNGERAR DET: 1. Gör en exakt mätning av ditt kök – inhämta råd hos oss. 2. Välj mellan våra populäraste modeller. 3. Inred ditt kök. På www.hth.se hittar du ett användarvänligt ritprogram för att designa kök, badrum, tvättstugor och garderober. Butiken kan ge dig goda råd med inredningen. 4. Beställ dina varor i butiken eller i vår webbutik. Väljer du det senare alternativet får du de lägsta priserna. 5. Vi levererar dina varor direkt till dörren. 6. Du sätter ihop och monterar ditt kök och får ett snyggt designkök i den kända HTH-kvaliteten.
DESIGNKÖK I PLATTA PAKET Du kan spara ända upp till 30 % på den kända HTH-kvaliteten när du själv fixar jobbet med att inreda, sätta ihop och montera ditt nya kök.
En lång rad av HTH:s populäraste modeller finns nu även som gör-det-själv lösningar som du själv sätter ihop och monterar. I gengäld kan du spara tusentals kronor på Skandinaviens populäraste köksmärke.
Även om tanken är att du kan spara pengar genom att själv utföra en del av vårt arbete, kan du fortfarande få kostandsfri hjälp och goda råd av våra duktiga köksspecialister i din lokala butik. Det
gäller vid både planeringen av ditt projekt samt inredningen av det viktigaste rummet i ditt liv – ditt kök. Vi har tid för dig Även erfarna gör-det-själv-fixare kan behöva råd och vägledning från fackkunniga – särskilt när ett nytt kök står på menyn. Därför är det en god idé att välja en leverantör där du alltid kan vara säker på att få råd och vägledning av en fackman. Det kan du hos HTH. Du kan bl.a. ta med dig dina skisser och diskutera idéerna med en köksdesigner. Du kan också få hjälp med att beställa dina varor och när byggprocessen sätter igång kan du komma förbi och få råd om monteringsarbetet.
STRUKTUR VIT EK 24 MÅNADER RÄNTEFRITT:
675 KR/MÅN* Totalpris: 15 370 kr**
*24 betalningar inkl. administrationsavgift 35 kr. Uppläggningsavgift 495 kr debiteras på första avin. Effektiv ränta enligt Konsumentverkets riktlinjer är 8,70%. **Pris är inklusive skåp, sockel och handtag men exklusive bänkskiva, blandare, diskbänk, belysning, vitvaror och frakt.
www.hth.se
DET VIKTIGASTE RUMMET I DITT LIV
vi i villa
badrum
Vilka trender blir de hetaste i våra badrum under hösten? Vi i Villa har frågat två trendexperter och fått två helt olika svar.
Trendspaning i badrummet Av Marie Söderberg
Kristallkrona ger en glamorös stämning, 3 990 kronor från Krebs.
Salongkänsla i badrummet med ”Admiral de lux” från Devon & Devon.
Avskalad och trendig är denna brunbetsade badrumsmöbel i ek från Kvänum.
Den rustika trenden
Den sirliga vintagetrenden
Stefan Nilsson är en av
Erika Norberg är inredaren
Sveriges mest välkända trendexperter och återkommer regelbundet i media. Konstant på resande fot spanar han efter nya företeelser och fenomen inom inredning, design, mode, mat och annat som vi drömmer om. Stefan driver sedan 2006, tillsammans med Karin Sköldberg, Trendgruppen som är en trend- och PR-byrå specialiserad på design och lifestyle. – Höstens hetaste trend är en fortsättning på den rustika trenden. Vi älskar det träiga och nedtonade. Det blir en grå, beige och avskalad färgskala. Vi ser det skandinaviskt träiga som en grund. Träiga luckor i kontrast till det kritvita som vi 22 viivilla Oktober 2012
haft tidigare. Det finns faktiskt badkar i trä, även om det kanske inte är så vanligt.
Bada i träbadkar är en trend i Europa, här Laguna, från Alegna.
och designern med visionen att göra omgivningen till en vackrare, lite lyxigare och mycket härligare plats att vistas i. Hon driver företaget Stocklounge och är aktuell som programledare för Hemnets nya webbteve-serie där hon ger smarta tips om inredning. – Höstens badrumstrend genomsyras också av den rådande vintage-trenden. Detta i form av nyproducerade, graciösa och sirliga badrumsmöbler som för tankarna till vackra salonger istället för dagens traditionella badrum. Köken har under de senare åren öppnats upp och blivit en naturlig del av vardagsrummet och det
övriga hemmet. Nu är det dags för badrummen att gå samma väg. Vi dekorerar möbler, kakel och tapeter som inte alls är typiska för de stilrena badrum vi är vana vid. Kristallkronor, snirkliga spegelramar och stoppade, guldprydda gustavianska möbler välkomnar och öppnar upp badrummen. Nu får svart och vitt ge vika för en mer sofistikerad färgskala där bruna, mjukt brända och dova toner blir det nya svarta.
Hafa fyller 50 år och det vill vi fira tillsammans med dig. Välkommen in på hafa.se eller till en återförsäljare nära dig och se våra kalaspriser, glada överraskningar och festliga erbjudanden. Välkommen!
på alla Hafa ELLIPSE handukstorkar
vitt Finns äevrean oli ika och i fl r storleka
>KALASPRIS!
>SPARA!
2.000:på alla Hafa IGLOO duschhörn
Se våraelserier 11 möb på hafa.se
-20%
på alla* Hafa badrumsmöbler
olika Finns i rflocerhaäven storlekaönster. med m
Mer badrum för pengarna sedan 1962 Hos oss hittar du fler erbjudande och hela Hafas sortiment: BROMMA, Badrumsgruppen Bromma, 08-56460830, BROMMA, K-Rauta, ENKÖPING, COOP BYGG, 0171-429900, GUSTAVSBERG, Bygg-Ole Värmdö, 08-56013400, COOP BYGG VÄRMDÖ, 08-57015900, JÄRNA, Järna Trä & Byggvaror, 08-55481110, GÄVLE, K-Rauta, JÄRFÄLLA, Sigtuna Golv AB, 08-58361220, JÄRFÄLLA, K-Rauta, KUNGENS KURVA, Ekens Golv AB, 08-50581440, K-Rauta, LIDINGÖ, Lidingö Järn Färghandel AB, 08-7650098, MÄRSTA, Rosersbergs Golv AB, 0859440700, NACKA, Bygg Ole Nacka, 08-6011200, NORRTÄLJE, Roslagsjärn med färg, 0176-17080, Anders Golv AB, 017612740, SALA, AB Karl Hedin, 0224-16075, SOLLENTUNA, K-Rauta, SÖDERTÄLJE, K-Rauta, TYRESÖ BYGMA Trollbäcken, 08-50385000, TÄBY, K-Rauta, UPPLANDS VÄSBY, Sigtuna Golv AB , 08-59070001, ÖSTHAMMAR, Colorama, 0173-10013. E-handel: bygghemma.se, hemfint.se, smarthem.se, villabutiken.se
Priserna gäller 23/10–31/12
Mer badrum för pengarna sedan 1962
Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.Gäller t o m 31/12 -12. *Gäller ej Hafa Original 1962.
Vi fyller 50, du är bjuden!
HALVA PRISET
U-Värde 0,7 – 0,9. Testat och godkänt av SP
1932 – 2012
Nya fönster
monterat & klart!
e d n a d ju b r e s m u e il b Ju
3ra3ba% tt
Ett oslagbart jubileumserbjudande från Morups om du beställer dina fönster före den 30 november.
Ring: 020-66 78 77 * Rabatten gäller ordinarie pris på fönster, ej på montage. Rabatten kan endast utnyttjas
i samband med köp av fönster med montage till och med 30 november 2012.
www.morups.se
Ja tack, jag vill ha ett jubileumserbjudande kostnadsfritt.
Morups växer snabbt och i din region saknar Morups Fönster vi säljkraft. Vill du växa vidare med oss? Vi söker dig som gillar att göra affärer och vill ta chansen att bygga upp ett eget företag med stöd från oss.
Verkar detta intressant – hör av dig till oss redan idag!
SVARSPOST 20571275 311 20 Falkenberg
Frankeras ej. Morups betalar portot
tävling
vi i villa
Nu har du ännu en gång chansen att vinna nya, fina badrumsprodukter! Var med i vår stora fototävling på www.viivilla.se!
Vem har Sveriges fulaste badrum? V
i söker innehavaren av det fulaste badrummet i hela Sverige. Tycker du att det är ditt badrum som kvalificerar sig? Vad bra – ta då en riktigt bra bild som illustrerar precis hur fult det faktiskt är. Då kan du nämligen vinna ny fin badrumsinredning! På www.viivilla.se pågår just nu vår stora fototävling ”Sveriges fulaste badrum 2012” där du har chansen att vinna badrumsprodukter från Hafa till ett värde av hela 30 000 kronor. Du deltar i tävlingen genom att ladda upp ditt allra bästa foto på ditt fula badrum på http://foto.viivilla.se. Du kan också vara med och rösta på vilket badrum du själv tycker är fulast och därmed på vilken badrumsinnehavare som bäst förtjänar ny inredning. Tävlingen avgörs av en jury bestående av personer från Vi i Villa och Hafa – men din röst är vägledande för juryarbetet! Tävlingen pågår fram till och med den 25 november. Vinnarna presenteras på www.viivilla.se och i tidningen Vi i Villa nummer 1 2013.
Sveriges fulaste badrum 2011! Med den här bilden korades Jessica Almqvist och Mikael Berglund till värdiga vinnare av ny badrumsinredning. Är det din tur i år?
Vinn Hafa badrumsprodukter!
Så här enkelt tävlar du: Gå in på sidan http://foto.viivilla.se klicka på ”Sveriges fulaste badrum 2012”. Klicka på länken med symbolen ”Ladda upp bilder och registrera dig”. (Finns du redan registrerad på fotogallerierna använder du dessa tidigare registrerade uppgifter.) Följ instruktionerna, ladda upp din bild och börja sedan rösta.
VINSTEN: Vinnaren belönas med produkter motsvarande ett värde på 30 000 kronor från Hafa. Produkterna kan väljas valfritt ur sortimentet i Hafas gällande badrumskatalog 2012 och på ordinarie priser inklusive moms. Se vidare www.hafa.se Vinsten skickas med en fraktfri leverans inom Sverige till en adress och vid ett köptillfälle. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Oktober 2012 www.viivilla.se
25
Vi har halverat värmekostnaden i fler än 150 000 villor! När blir det din tur? Börja med vår kostnadsfria besparingsanalys. Boka på 08 612 87 70 eller www.luftmiljobutiken se
Välkommen
Vi har Sveriges bästa garanti & service !
SUCCÉN FORTSÄTTER !
Vi välkomnar LG till Sverigepumpsfamiljen.
EKONOMI VĂ„RME ENKELHET MILJĂ– TRYGGHET
DET LĂ–NAR SIG ALLTID
Har du ved, pellets, olja eller el – men trÜttnat pü tyngande T PRE OPPSTA uppvärmningskostnader? N
DA
te Lu f t / vat
n 10 kW
s :- inkl mom 5 9 9 . frĂĽn 35 llkommer. ti on Installati
Perfekta luft/vattenvärmepumpar fÜr dig som vill modernisera ditt befintliga värmesystem och kraftigt reducera din fÜrbrukning.
Dubbelrotations kompressor
Halvera dina uppvärmningskostnader
L www äs mer pü .ene rgys ave. se
Värmepumpar frün ES sparar inte bara pengar och arbete – de tillhÜr även de mest effektiva och fÜrnuftigast prissatta värmepumparna i storleksklassen 6-20 kW.
Mindre vibrationer och längre livslängd
Konstruerad fĂśr svenska fĂśrhĂĽllanden
Underhüllsvärme Optimera energiutnyttjandet när huset stür tomt
&OFSHZ 4BWF /PSEJD "# t 5FM www.energysave.se
Temperatursensor i fjärrkontrollen
Beställ hos din lokala VVS installatÜr. Distribuerande grossist: Onninen AB
FÜr effektivast värmespridning
VED- & PELLETSPANNOR AV GJUTJĂ„RN
02)3 %8
s $UBBLA LIVSLËNGDEN s &LERA STORLEKAR 6EDLËNGD FR CM s %FFEKTER FR K7 M VED Luft-luftvärmepump Innova H91N. MarknadsfÜrs av Ahlsell Sverige AB. Säljs via üterfÜrsäljare inom vitvaruhandeln, byggvaruhus och kylinstallatÜrer. Läs mer pü www.kcc.se
ROSLAGSBRĂ„NNAREN s s s
STORLEKAR 2" ,Ă‹TTSKĂšTT PELLETSBRĂ‹NNARE MED HĂšG VERKNINGSGRAD LĂ?NG LIVSLĂ‹NGD +AN INSTALLERAS I NĂ‹STAN ALLA PANNOR
NY DESIGN! &RĂ?N
ÅterfÜrsäljare / Norrtälje !+- ), ,* + ! '*$ & / Stockholm Klimatservice / Upplands Väsby Hemmabutiken i Upplands Väsby 08 - 621 93 90 / Åkersberga Hemmabutiken i Åkersberga 08 - 540 877 07
4EL s &AX s WWW LINDQUISTHEATING SE
underhåll
vi i villa
Lär känna ditt hus och se till att de vitala delarna fungerar felfritt! Hur står det till med rökkanalen och skorstenen? Små fel kan ge stora skador.
Besiktning för frisk skorsten Niklas Löthner är en av upphovsmännen till de nya besiktningarna.
E
n otät rökkanal kan orsaka brand i bjälklaget i ditt hus. För att hålla koll på i vilket skick din eldstad är kan du låta göra en besiktning. Sveriges skorstensfejarmästares riksförbund, SSR, har under 2010 tagit fram en branschstandard för besiktningar av eldstäder och rökkanaler, och nu en uppdaterad, ny version för 2012. – Det ska finnas likheter i bedömningen när man gör en besiktning av en eldstad och inte finnas utrymme för flummiga tolkningar av vad som är godkänt eller inte, säger Niklas Löthner, teknisk konsulent på SSR och en av upphovsmännen till den nya branschstandarden. Det finns fyra olika typer av SSR godkänd besiktning; installation, spräng, överlåtelse och status.
Idag följer vi med Niklas Löthner på en statusbesikt-
ning. Huset är byggt 1943 och har en öppen spis som används flitigt under vinterhalvåret. Skorstenen är en så kallad tung konstruktion, en gammal murad skorsten som på senare år försetts med galler och huv. Regnet piskar taket och förutsättningarna för dagens jobb är långt ifrån de bästa. Vid en besiktning bedöms skorstenens täthet, man analyserar rökgaser, mäter anläggningens tryck och temperaturen på brännbara byggnadsdelar. Niklas börjar med att gå upp på taket och täpper till rökkanalen i skorstenen innan han gör en läckagemätning. Genom att åstadkomma en tryckskillnad kan han mäta luftmängden som sugs in och ut ur kanalen, det vill säga läckaget. Rökkanalen är tät, mindre än hälften av det tillåtna värdet på 15 liter i sekunden läcker ut. Sedan görs en funktionsprovning, man tänder helt enkelt en brasa för att se hur draget i rökkanalen fungerar och om ventilationen i resten
av huset påverkas. Det ska till exempel inte börja lukta rök för att man samtidigt kör spisfläkten. Allt fungerar prickfritt, trots att det regniga vädret försämrar förhållandena markant. – En öppen spis är egentligen negativ ur ett energiperspektiv. Den här spisen suger ut 60 liter uppvärmd rumsluft i sekunden när man tänt en brasa, säger Niklas efter att ha mätt och räknat. Den nya luften dras in genom otätheter i huset och i det här fallet, genom andra ventilationskanaler i skorstenen. Det gör att det kan dras ned lite röklukt i huset igen utan att för den skull konstruktionen är felaktig eller skadad. Om det skulle visa sig vid besiktningen att något måste åtgärdas finns som alltid flera sätt att komma tillrätta med problemet. Den vanliga typen av åtgärd för en otät rökkanal i en öppen spis är så kallad glid-
Med värmekamera ser man temperaturen på aktuella ytor tydligare.
gjutning. Då gjuter man ett nytt skikt på insidan av rökkanalen och det kostar cirka 1 500 kronor per meter. Har man istället en braskamin är ett vanligt fel att buffelplåten förbrukas efter en tid eller, om man eldat för hårt, att ståltuben äts av, så kalllad temperaturkorrosion. Fel som är relativt enkla att åtgärda om man känner till dem, men som kan orsaka bränder om man låter det vara. Hur det står till med den här skorstenens fem andra kanaler får vi inte veta idag. Men ägarna kan lugnt elda på i öppna spisen i många år till utan att oroa sig för dolda faror.
Av Louise Törnqvist
Fakta om besiktning av eldstäder och rökkanaler Det är bara branschanslutna företag som får utföra besiktningen som finns i fyra utföranden; Installation – för dig som installerat ny eldstad. Överlåtelse – för dig som köper eller säljer en fastighet. Innefattar okulär besiktning, täthetsprovning, riskanalys och eventuell fortsatt teknisk utredning.
Spräng – före och efter markarbeten. Status – för dig som redan har en eldstad men vill veta mer ingående i vilket skick installationen är i. Besiktningarna kostar från cirka 2 000 kronor, begär offert från ett medlemsföretag på www.ssrgodkand.se
Oktober 2012 www.viivilla.se
29
www.ctcvarme.se
Nyhet! Sveriges mest sålda värmepump. Nu ännu tystare.
CTC Nya Air! o Ec
! 4 E 4 ! D . N , , A % ERBJUD . ,98)' (/4
Proffs på värme sedan 1983
HÖST-"%3¾+ &±2 $5 %
%44 (%
).' !6 . + / " 6)$
ll
ndet gä
Erbjuda
2
ber 201
1 decem
h med 3 er till oc
Vi installerar även bergvärme – CTC EcoHeat, den effektivaste med pekskärm!
).34!,,!4)/. s 4/4!,!.36!2 s 3%26)#% 0± !,,! 6¯2-%05-0!2 s &).!.3)%2).'
Alltid kostnadsfria hembesök! 0123-20 000 www.allvarmeteknik.se Spara pengar med rätt Energi!
ComfortZone är återigen först med det senaste och har nu lyckats driva frånluftstekniken till nya höjder vad gäller besparing och effektivitet. Prova familjen Excellence. Nyheter Högeffektiv ljuddämpning - markant tystare maskin Grafisk färgskärm - lättförståelig och självförklarande Ny aptitlig design med ljusdekoration på fronten Datorsimulerad luftflödesberäkning - förbättrar återvinningen Totalt datorkontrollerad köldmediekrets - ökar besparingen av el Datorberäknad varmvattenpåfyllning - ger dig mer varmvatten Fler modeller
för boarea från 80 kvm till 3000* kvm 10
BYGGMARKNADEN
NÄRA DIG. Nr 1 för projekt!
Ändra stil i vardagsrummet skjortan. Nytt golv, färg och behöver inte kosta tapet gör en stor skillnad. Du hittar allt du behö HORNBACH. Vi har räknat på ver hos oss på ett rum på 26 m2 8 frp parkettgolv ”Ek 3-sta v” à 594:52 4 756:00 2 rullar underlagsfoam ”Sel itac PS” à 199:00 398:00 21 meter golvsockel, vit, 12 x 56 mm à 18:50 388:50 1 frp dyckert, vit, 40 x 1,7 mm, 1 000/frp 175:00 1 burk vägg- och takfärg vit, 10 liter 89:00 10 rullar tapet ”Lahyène” à 229:00 2 290:00 2 burkar tapetlim ”NoWo”, 5 liter à 105:00 210:00
Snygga till vardagsrummet
Här hittar du allt till ditt projekt! - 10 liter, glansgrad 3, helmatt - Åtgång: 6 m2/liter, jmf pris 8:90/l
199:-
89:-
1850
gen
svägen
Hju
lst
a vä
E18
den
T
Hallonbergen
Parkett ”Ek 3-stav” Yta: lack,2 mått 12 x 180 x 2 200 mm, limfri läggning, 1 pkt (9 st) = 3,56 m = 594:52
Alltid lågt pris. Garanterat! Hittar du en identisk produkt till ett lägre pris hos vår konkurrent, matchar vi deras pris och ger dig 10% av konkurrentens pris i hittelön om du köper produkten hos oss. Gäller även vid tillfälliga prissänkningar och e-handel. Prisgarantin gäller inte vid utförsäljning. www.hornbach.se/prisgaranti
Lötsjön
279
NY
Täby
Enköping
nele
/m2
/lpm
Uppsala
Riss
167:-
- Dim: 12 x 56 mm - Vitmålad furu
Ursvik
T
Ek, 3-stav Limfri läggning
Golvsockel
10 liter
Rissne
8 30650
- Underlagsfoam för parkett och laminat - 1 x 16,5 m - Tjocklek: 2,2 mm - 16,5 m2 /rulle
Vägg- och takfärg
E18
Projektpris
Parkettunderlag ”Selitac PS”
Södertälje
byberg HORNBACH Sund, 08799 50 00 Madenvägen 17, E18
Rissne
tkyrka 00 HORNBACHE20Bo avfart 147, 08-534 610 Fittjavägen 24, E4/
, Lör–Sön 9–18 Öppet Mån–Fre 7–20
www.hornbach.se
vi i villa
min idé
Skaparkraften fortsätter att koka runt om i landet! Här visar Jessica Hultén hur hon skapade ett kvadratsmart rum med loftsäng och soffa för tonåringen som ville få bättre plats.
-- Jag byggde ett tonårsrum Av Pauline Josephson Foto Jessica Hultén
Här bor: Jessica Hultén Var: Stockholm Idé: Ett kvadratsmart tonårsrum
HUR TÄNKTE DU: Jag ville ordna vår pigkammare på 6,5 kvadratmeter för en 18-åring.
HUR GJORDE DU: Jag platsbyggde loftsängen och placerade den på reglar. En MDF-skiva blev ett tak under sängen och målades med matt takfärg. Där monterade jag fem stycken 20 w möbelspotlights som inte ger någon värme uppåt.
Nytt i Vi i Villa!
32 viivilla Oktober 2012
ELEGANCE FRÅN JYDEPEJSEN Pris:
Ecofan - den geniala värmespridaren!
Nytt bättre pris:
9.995 kr WICANTICA
NYHET
SMÅLAND
I Sverige har vi ca 100 regndagar på ett år och en medeltemp lägre än +10 C°. Därför tycker vi på Kaminexperten att alla förtjänar en egen braskamin. Vi har ett stort sortiment i flera prisklasser. För hus i alla storlekar och stilar. Brasvärme för alla helt enkelt!
ANDORRA
Skön kaminvärme till vardagspris
KE 3010
1.995 kr
Pris:
5.495 kr
Pris:
12.990 kr
Se hela vårt sortiment på www.kaminexperten.se
Arlandastad 08-5944 1450 Enköping 0171-41 45 50 Hägersten 08-5151 4545 Hällefors 0591-515 14 Nyköping 0155-21 09 40 Tranås 0140-152 20 Tumba 08-530 31 000 Uppsala 018-418 27 70 Visby 0498-21 17 11 Väddö 0176-501 11 Västerås 021-41 23 40 Örebro 019-27 81 00
Nytt bättre pris:
14.990 kr
DAGS ATT BOKA TID FĂ–R
FĂ–NSTERBYTE!
SVENSKA
FABRIKEN
Swimmingpooler av norrländskt stül sedan 1989
HÖSTKAMPANJ! Värmepump pü kÜpet! Handla pool av oss fÜr minst 100 000:- sü für du en poolvärmepump pü kÜpet!
www.svenskapoolfabriken.se 5FMFGPO t JOGP!TWFOTLBQPPMGBCSJLFO TF
Svenska kvalitetsfĂśnster och dĂśrrar frĂĽn Traryd.
VI Ă„R
S F F O R P
Säkra elpriset infÜr vintern. Nu ända upp till 5 ür – utan avgi! fÜrsta üret. Bara pü fortum.se
08-540 205 05, Centralvägen 69, Åkersberga www.takochfonsterakuten.se Fast elpris i 1, 3 eller 5 ür. Erbjudandet frün Fortum Markets AB avser nya kunder, kan inte kombineras med andra Fortumerbjudanden. Skatt och moms tillkommer. FÜr information, fullständiga villkor och prisuppgi!er se fortum.se Konsumenträtt, klagomül och tvistlÜsning: fortum.se/konsument eller ring kundservice, tel 020-46 00 00.
34 viivilla Oktober 2012
VI ÄLSKAR
BADRUMMET spriser Jubileum linker l, k på kake aik m & os
120 uppbyggda badrumsmiljöer i butiken All inspiration du behöver!
20
1992-2012 KAKEL, KLINKER & MOSAIK - DET MESTA I LAGER FÖR OMG. LEVERANS
2800 m2 Sockenvägen 289 i Årsta www.kakelspecialisten.se Öppettider Vardagar 10.00-19.00 Lördagar 10.00-16.00 Gott om parkering
60% besparing
med Hitachi Premium luftvärmepump Kostnads- och miljÜeffektiv Upp till 60% besparing av uppvärmningskostnaderna.
Klimatanpassad Utvecklad fĂśr svenskt klimat.
SjälvrengÜrande filter
Minskar behovet av underhüllsarbete Effektivitetten blir upp till 10% hÜgre med en ren luft-luftvärmepump.
Optimal drift
Lägsta ljudnivün
Prestandan skapar en av marknadens tystaste luft-luftvärmepumpar.
DriftfĂśrhĂĽllandena kontrolleras 4000 gĂĽnger i sekunden.
Ovanstüende värden gäller Hitachi Premium 18 MarknadsfÜrs av Ahlsell Sverige AB www.kcc.se
ÅTERFÖRSÄLJARE: Norrtälje $& "% %# $ !# ( Stockholm Klimatservice 0226-555 55 Upplands Väsby %$ " $' ( Åkersberga Hemmabutiken i Åkersberga 08-540 877 07
Ren behaglig inomhusluft
HĂśgteknologiskt luftrengĂśringssystem.
November
trädgård
vi i villa
Året runt i villaträdgården.
Lyckas med amaryllis Amaryllis är vinterns blommande underverk: så lättskött, Roligt så prisvärd, så blomsterpraktfull! pyss
el!
Så här gör du:
Fredskallan prunkar i mitt mörka sovrumsfönster, dit solen aldrig når, vintern lång. Har fräscht blankt bladverk och skickar då och då upp sina bländvita högblad (blommor).
Läcker papegoja! Papegojtulpaner är så glamorösa att de är snudd på vulgära! Trendigt svart är ’Black Parrot’, eldigt flammande, ’Texas Flame’ och läckert rosa ’Salmon Parrot’.
Vintervacker buske På vintern får busken korallkornell en ny skönhetsperiod på grund av sina lysande vinröda stammar. Gamla grenar tas bort eftersom de förlorat sin fina färg. Ta bort dem ända nere vid marken så träder de unga fram.
Att göra just nu
Nu vill trädgården vila – och vi från den! Ta en sista koll därute. Sedan blir det skönt att gå inomhus och mysa, tända ljus och njuta av vinterns blommor!
1
Låt det blomma upp inne! Det finns många under-
2
Trappa ned på vattningen av fleråriga krukväxter.
3
Rensa upp i klematisriset. Lika vacker som kle-
4
Se upp för viltet! Nu sinar naturens skafferier, vilket
5
Plantera tulpaner. De kan sättas ända tills tjälen går
6
Beskär ”vårblödarna”.
bara krukväxter i handeln så här års. Ett blommande mirakel är amaryllisen som säljs i många fina sorter. Lär dig knepen som får den att blomma till jul! Ju kortare dagsljuset blir desto mindre vatten vill de ha. Sluta att ge dem näring.
A
Det säljs lökar som är preparerade att blomma ett visst antal veckor efter planteringen, till exempel 4-6 veckor. Ta den största friska lök du hittar – ju större desto fler blommor.
B
matis är på sommaren, lika eländig ser den ut så här års. Storblommiga hybrider som ’Jackmanii’ och sensommarblommande, till exempel italiensk klematis, kan beskäras nu. gör att rådjur och harar lockas till våra trädgårdar. De kan göra gnagskador på nyplanterade och unga träd. Rådjursbockar fejar sina horn mot stammarna. Gnagskydd finns i handeln. i jorden. Tulpaner är de enda lökväxter som det lönar sig att köpa på rea. Stenfruktträd som plommon och körsbär, lönn, och vinrankor. Det bör vara gjort före jul.
Vill du fråga om trädgård? Ställ din fråga tilll vår expert Lisa Winnerlid på
www.viivilla.se
Ställ löken ovanpå ett glas med ljummet vatten så att den nedersta delen och rötterna når ner i vattnet. Låt den stå så en natt före planteringen.
C
Löken vill stå ganska trångt och 1,5-2 centimeter till krukkanten. Halva löken ska stå över jordytan. Använd vanlig blomjord. Vattna, men vattna därefter inte förrän en blomknopp visar sig. Vill du fördröja blomningen ska du ställa krukan svalt.
FOTO: SVEN-GÖSTA JOHANSSON/LISAS BLOMMOR
Stjärna i höstmörkret
dragster.se
Boka bilservice på bds.se så rullar livet på precis som vanligt
För dig som är beroende av bilen har vi en god nyhet. Nu får du nämligen fri lånebil när du bokar bilservice på bds.se. Med den fria lånebilen kan du jobba på precis som vanligt, även om din bil är på verkstaden. När du bokar bilservice på nätet får du dessutom alltid veta priset direkt.
www.bds.se
www.facebook.com/bdssverige
trädgårdar
vi i villa
I uterummet skapar Eva Mathiasson sina pilarbeten som syns överallt i den inbäddade trädgården.
Fåtölj med flätad rygg. Härifrån har Eva fin utsikt över trädgården.
Avenbokshäckar delar in trädgården i olika rum.
Evas ”timjanpallar”, rymmer en säck med jord och timjanplantor.
Odlingsbäddarna omgärdas av kanter flätade av pil.
En oas av flätad pil Med dekorativa skapelser flätade av pil – ”Nordens bambu” – samt med marktäckare och upphöjda bäddar har Eva Mathiasson skapat en riktigt personlig trädgård.
I
Eva Mathiassons trädgård finns många egenhändigt flätade verk; lövkorgar, staket och klätterställningar för såväl rosor som bärbuskar. Hantverket skapas i uterummet där Eva har fin utsikt över sin trädgård, som nu fått växa till sig sedan 2006 då huset stod färdigt. - Jag jobbar också med trädgårdsprojektering så detta fick bli ett av mina projekt! Eva lät först dela in de 700 kvadratmetrarna tomt i olika rum med hjälp av avenbokshäckar, som blev skydd mot
insyn och mot den envisa Österlenvinden. Istället för gräsmatta planterades marktäckande växter. Eftersom här tidigare var en gammal äppellund bevarades också så många träd som möjligt. Nedanför breder olika odlingsbäddar ut sig och alla har självklart en pilflätad kant runt sig. Det var när Eva och hennes man bodde några år i England som intresset väcktes för pilflätning. På egna tomten syns bara några pilbuskar. Av dess kvistar kan Eva högst få ihop till en korg per år. För tillverkning
köper hon främst sitt material från grannlandet Danmark. För pilarbeten används årsskotten som skördas vintertid. Sedan sker en torkningsprocess i ett par månader, men före användning måste pilen blötas upp ordentligt. Därefter påbörjas det mödosamma men roliga skapandet med ”Nordens bambu”, som Eva valt att kalla detta slitstarka och vackra naturmaterial.
Av Susanne Cederberg Foto Anette Åberg
Här bor: Eva och Åke Mathiasson. Var: Österlen, södra Sverige. Gör: Trädgårdsprojektering och pilarbeten www.emhantverk.se
EVAS BÄSTA TIPS Välj växter med stor omsorg så att de passar jord, läge och blir tåliga. Ta hand om dagvattnet! Gör en plan för trädgården och låt anläggandet ta sin tid.
MITT VÄRSTA MISSTAG! Har svårt att låta bli för många växter. Ibland hamnar lökar oavsiktligt ovanpå varandra. Oktober 2012 www.viivilla.se
39
Vintersäkra elavtalet! Med Vattenfall i hemmet får du bättre kontroll på dina elkostnader. Hos oss kan du till exempel rusta dig mot pristoppar i vinter. Med vår Vintersäkring får du ett fast pris under årets kallaste månader, när elpriset brukar vara som högst. Ring oss på 020-28 48 00 eller besök oss på vattenfall.se, så hjälper vi dig att vintersäkra ditt elavtal redan idag.
Vattenfall Försäljning
Njut av den mänskliga värmen
Scanna koden med din mobil!
Lilian
Carl Philip
Camina 610
Rek. pris utan tillval:
Rek. pris utan tillval:
Rek. pris utan tillval:
74.000:-*
54.000:-*
30.400:-*
Kaminens färger:
Kaminens färger:
Grå
Camina Art Xavier
Svart
Kaminens färger i Rustik Vaxad:
Bordeaux emalj
Svart lack
Camina Aspen
VitVit Vit Naturell
Grå
Målad
Camina Getterön
Rek. pris utan tillval:
Rek. pris utan tillval från:
Rek. pris utan tillval från:
17.900:-*
9.700:-*
24.900:-*
* Priserna är inklusive moms. Du kan även beställa vår katalog genom att maila dina adressuppgifter till: info@camina.se
För närmaste återförsäljare se www.camina.se Oktober 2012 www.viivilla.se
41
vi i villa
experthjälpen
Har du frågor om målning, renovering eller trädgård? Våra kunniga experter svarar på alla dina frågor om ditt boende – stort som smått!
Fråga våra experter! FOTO ISTOCKPHOTO
Mot mjöldagg finns växtskyddsmedel som sprutas på plantan. Om plantorna är svårt angripna skulle jag ta bort dem och kasta dem i soporna. Och ersätta dem med något annat, eller nöja mig med att njuta av de vita floxen som lyser så fint i skymningen, och doftar så gott! Lisa Winnerlid
Fråga: Gäller inte garantin för värmepumpar? Fråga: Varför går knopparna av på min höstflox? Jag vill ha råd om höstflox, jag har vita och rosa. De vita växer bra, en del av de rosa angrips av något på försommaren så topparna bryts av. I år blev det inga blommor alls på en del. Kan man förebygga med något nu? De rosa växer sämre, jag har flox på olika ställen. Monica
Svar: Kanske har du rådjursbesök? Om knopparna är borta, och bladen inte är angripna Miljö
Trädgård
Johan Tell Lisa Skribent och Winnerlid föreläsare
Trädgårdsskribent
av något, kan rådjur vara bovarna! Jag har flera gånger tagit dem på bar gärning glufsande på mina lila höstfloxs blomknoppar. Det märkliga är att de inte rör mina vita flox. Det verkar vara samma fenomen som att viltet lämnar gul krokus ifred, medan de glupskt kalasar på de lila och blå krokusarna. Om bladen däremot är angripna kan det vara någon svampsjukdom. Sådana härjar speciellt under regniga somrar som årets. Mjöldagg visar sig som en vit mjölig beläggning, och en del sorter är mer mottagliga. En annan svamp som drabbar flox är bladfläckar som gör att bladen får mörka, runda fläckar.
Energi
Målning
Jan-Erik Nowacki Ken Tekn lic. SVEP, Kennard Svenska värmepumpsföreningen
Målaremästare
Juridik
Jag köpte en ny luft-vattenvärmepump i september 2010. Jag betalade 114 188 kronor och fick två års garanti plus att jag tog en extra försäkring som kostade 900 kronor och varar i sex år. Efter ett halvår fick jag en elräkning på 20 500 kronor och efter tre månader fick jag en till på 9 000 kronor. Jag ringde upp både firma och tillverkare men ingen tog ansvar för detta. En säkring inuti pannan hade gått sönder. När jag pratade med försäkringsbolaget fick jag till svar att för de första två åren gäller inte försäkringen. Kan detta verkligen vara möjligt att varken garanti eller försäkring gäller? Anette
Isabel Areskoug Jantzen Advokat
Svar: Garantin gäller de första två åren. De första två åren gäller garantin. Då ska säljaren utan kostnad åtgärda felet. Den ökade elkonsumtion som du fått på grund av fel i värmepumpen kan du få ersättning för. Om säljaren inte fick någon signal om din höga elförbrukning, så hade han dock kanske svårt att förstå att någonting gått fel. Rent generellt kan du anmäla detta till VPN (http:// www.svepinfo.se/reklamationsnamnd/). Det är ungefär som Allmänna reklamationsnämnden, ARN, fast bara för värmepumpar. De företag som är medlemmar i SVEP (Svenska Värmepumpföreningen) har åtagit sig att följa VPN:s utslag. Andra företag kan strunta i utslaget och gå vidare till tingsrätten, vilket kan bli en dyr och långvarig historia. Jan-Erik Nowacki Har du frågor? Gå in på www.viivilla. se och välj Experter. Där ställer du dina frågor och kan också titta på tidigare expertsvar.
Energi
Byggskador
Bygg
Köpa & sälja hus
Skribent och föreläsare
Byggskadespecialist Länsförsäkringar
Snickare
Kundombudsman Mäklarsamfundet
Lars Andrén
Peter Bratt
Anders Utsten
Titti Öhrn
FOTO ISTOCKPHOTO
vi i villa Använd helst målartvätt innan du målar råder vår målarmästare.
Fråga: Vilket golv ska toaletten ha?
Vi har tänkt bygga ett rum med enbart toalett och handfat/kommod och undrar om vi kan ta fram ursprungsgolvet som är trägolv eller gäller våtrumsmatta/klinker? Vi kommer inte att ha varken badkar eller dusch i rummet. Karin
Svar: Trägolv går bra, men tänk dig för!
Kan du beskriva i vilken ordning man ska rengöra/tvätta väggar, spackla, slipa och måla? Jag undrar också över hur man spär ammoniak till tvätt/rengöring innan man målar och när och om ska göra en eftersköljning? Torun
Svar: I den ordning du beskriver! Ammoniak är inte acceptabelt att tvätta med före målning, använd istället målartvätt. För övrigt är ordningen den du själv skriver. Lycka till med målandet! Ken Kennard
Fråga: Finns det solceller till fritidshuset? Jag hyr ett torp utan el och vatten och har funderat på ett skaffa ett el-verk. Finns det någon möjlighet att skaffa solfångare och omvandla till el?
Jag behöver el till lite lampor och att kunna ladda telefonen. Leffe
Svar: Ja visst! Det kan vara kostnadseffektivt. Visst finns det solceller för det användningsområdet som du anger. Många gånger kan faktiskt solceller för just fritidshussektorn, (och andra användningsområden som ligger utanför det ordinarie el-nätet), vara det mest kostnadseffektiva sättet att täcka den typen av lågeffekta elbehov du beskriver. Tänk på att dimensionera rätt area av solceller och kapacitet av batterier så att anläggningen täcker de behov du efterfrågar. På branschorganisationen Svensk Solenergis hemsida (www.svensksolenergi. se) hittar du några företag som arbetar med solel. Du kan säkert också hitta leverantörer genom sökning via internet. Eftersom anläggningen inte ska nätanslutas finns det inga investeringsstöd att söka för den här typen av installationer. Lars Andrén
Fråga: Kan jag kontrollera andra i budgivningen? Som bostadsköpare i en budgivningsprocess, kan jag kontrollera vilka andra som deltar i budgivningen? Fredrik
Svar: Det bestämmer säljaren. Det finns inte några lagar eller andra övergripande regler FOTO ISTOCKPHOTO
Fråga: I vilken ordning ska jag måla?
Förutsatt att ni inte skvätter stora mängder vatten på golvet så ser jag ingen fara alls med trägolv. Våtrumsreglerna för ett litet toalettrum som det du beskriver är inte lika strikta, men tänk på att försäkringsbolagen kan ha vissa undantag. Läs gärna mer om hur du får en säker gästtoalett på sidan18! Anders Utsten
som reglerar själva budgivningsprocessen i samband med överlåtelse av fastigheter och bostadsrätter. Reglerna för budgivning i samband med bostadsköp varierar eftersom det är säljaren som håller i taktpinnen. I samråd med fastighetsmäklaren bestäms hur processen ska gå till. Säljare kan när som helst under själva budgivningen ändra villkoren eller helt enkelt avbryta eller avsluta budgivningen. Fastighetsmäklarens roll är helt och hållet rådgivande. Från och med 1 juli 2011 fick vi en ny fastighetsmäklarlag i Sverige. En av nyheterna i lagstiftningen är att fastighetsmäklarna nu kommer att kunna gå förbi personuppgiftslagen och registrering av bud och budgivare blir obligatorisk i en budgivningsförteckning. Ett välkommet verktyg för landets mäklare. Köpare och säljare får budgivningsförteckningen efter det att kontraktet tecknats och eventuella villkor uppfyllts, dock innan tillträdesdagen. I det här sammanhanget vill jag passa på att uppmana dig som köpare att alltid lägga bud efter eget hjärta och huvud – du köper ju bostaden för dina behov och efter dina möjligheter. Ge därför aldrig ett högre bud än du själv tycker bostaden är värd för dig och i den situation du befinner dig. Titti Öhrn
Oktober 2012 www.viivilla.se
43
Effektiv värmepump från Toshiba sparar pengar Att investera i en modern värmepump sänker din energiförbrukning och kostnad för uppvärmning redan från första dagen. Våra värmepumpar är framtagna för vårt nordiska klimat och har mycket hög verkningsgrad. Vi tar ansvar från rådgivning och projektering till installation och service.
Vår kunskap – din trygghet!
Professionell rådgivning Egna installatörer och tekniker Välkända varumärken och hög kvalitet Brett sortiment: Luft/luft, luft/vatten, bergvärme, frånluft, LED
EFFEKTIV ENERGIBESPARING
FÖR BÅDE VÄRME OCH VARMVATTEN Pris från:
JÄMNARE TEMPERATUR I HELA HUSET
Pris från:
893:-/mån*
Inkl ROT: 19.241:Exkl ROT: 21.990:-
Pris från:
1.374:-/mån*
1.159:-/mån*
KAMPANJ
KAMPANJ
Inkl ROT: 25.366:Exkl ROT: 28.990:Ord pris: 33.990:-
Inkl ROT: 69.991:Exkl ROT: 79.990:Ord pris: 89.990:-
Luft-/luftvärmepump
Luft-/vattenvärmepump
Luft-/luftvärmepump, 2 innerdelar
*23 delbet., 495:- uppl. avg., 35:- aviavg.
*60 delbet., 395:- uppl. avg., 25:- aviavg., 5,88% årsränta
*23 delbet., 495:- uppl. avg., 35:- aviavg.
Toshiba Polar2 RAS-10 Toshibas bästa värmepump som sparar mest energi över året. COP 6,52. Funktion för underhållsvärme 5-13°C.
www.vuab.se
100 orter – ett tfn. 0200-25 33 25
Toshiba Estia 8,8 kW för vattenburet värmesystem. Toshiba Multisplit RAS M-18 marknadens vassasExceptionellt högt COP 4,66. Speciellt framtagen för te värmepump på hela 8,5 kW med en utomhusdel och nordiskt klimat. Finns i modeller från 8 kW till 16 kW. två inomhusdelar. Ger jämnare fördelning av värmen.
STOCKHOLM 08-630 30 00
JÖNKÖPING 036-61 000
MALMÖ GÖTEBORG 040-49 57 50 031-340 07 40
UDDEVALLA 0522-132 60
Samtliga priser är inklusive moms och ROT-avdrag och gäller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra rabatter. Vi reserverar oss för tryckfel.
È
T IL
L FÄRDIGT
U
TE
·T
HE
T · F L E B I LI T E T · XI
SK
ET
GG
T IL
år
LIT
RY
LVE R
KVA
KAT
M
FRÅ N
RU
ID
Köp vårt jubileumsuterum till 80-talspris
SV
EN
44 viivilla Oktober 2012
Marknadens högsta kvalitet på glaspartier, stommar och tak. För mer information gå in på www.santex.se/kampanj
” If your husband can’t ” get you hot - we will!
NSPRIS
INTRODUKTIO
KR. 14.995,-
LOTUS MIRA 2 - RAFFINERAD DESIGN Den nya braskaminen Mira 2 kombinerar form och funktion på ett helt otroligt sätt. Kaminen förenar dessa kvaliteter med de karaktäristiskt slanka Lotus-linjerna för att skapa en elegant och tidlös design. Stora sidopaneler av glas förskönar kaminens eleganta linjer. Lågornas varma sken kan nu upplevas från alla sidor och förvandlar kaminen till ett levande inslag i alla miljöer. Unika detaljer, som luft-reglering av rostfritt stål och ett exklusivt handtag, ger en enkel drift. En kamin som kombinerar funktionalitet och estetik, och utgör en vacker inredningsdetalj i alla hem. Mira är en kamin som tar användarvänlighet och utsökt hantverk till en helt ny nivå.
4326_Lotus Vi i Villa.indd 1
Mira 2 Kr. 14.995,-
www.lotusstoves.com
21/08/12 14.49 Oktober 2012 www.viivilla.se 45
vi i villa
fixa inne
Med kryddorna inom räckhåll blir matlagningen enklare och mer inspirerande. Så här bygger du en snygg kryddhylla som matchar övriga plåtdetaljer i köket.
Bygg en snygg kryddhylla
Ta fram dina kryddburkar från skåp och lådor och placera dem inom räckhåll i en platsbyggd hylla – som dessutom blir en snygg detalj i köket!
46 viivilla Oktober 2012
GÖR DET SJÄLV!
vi i villa
M
Slänger vi mindre mat räcker den till fler och vi skonar samtidigt miljön.
ed en hylla vid spisen blir det lättare att lyfta fram skaparandan i köket. Denna rymmer ett 40-tal burkar och skruvas lätt ihop med hjälp av längder av boklist och ett bakstycke av rostfri plåt som du beställer hos en plåtslagare.
DETTA BEHÖVER DU: Rostfri plåt: 698x283 mm, kan måttbeställas hos plåtslagare
Boklist:
Denna sågas i längderna: 1 st à 698 mm, mellanvägg 7 st à 283 mm, hyllplan Skruv
8 x 44 mm, totalt cirka 3 meter.
Låt resterna krydda maten K
ajsa Varg lär faktiskt aldrig ha sagt ”Man tager vad man haver,” men det är likväl ett bra förhållningssätt när det handlar om att snåla och ta tillvara på resurserna. Lär dig därför:
1. Att torka
1
2 3
4 5
gano men nej på basilika och körvel; ja på trattkantareller, Karljohan och svart trumpetsvamp men nej på gula kantareller; syrliga äpplen blir bättre att torka än söta vilka gärna blir läderartade som torra. Ett snöre i taket duger, eftervärmen i ugnen efter ett brödbak är också bra medan en särskild tork är effektivast (och mest energislukande).
2. Att mixa
Så här gör du: Såga och stäm ur halvti-halvt i mellanväggen och hyllplanen, här krävs stor noggrannhet. Slipa. Mät ut var hålen i plåten ska sitta. Borra och försänk hålen med ett större borr. Sätt ihop hyllplanen och mellanväggen. Skruva fast det övre och undre hyllplanet i mellanväggen. Lägg plåten på plats och förborra i hyllplanen. Skruva fast hyllplanen från baksidan. Mellanväggen hålls på plats av
Det är ett slit, jag vet, men det lönar sig. Och då menar jag inte så mycket för plånboken som för själen när man långt senare biter i en skiva torkat äpple, smular liv i lite torkade kryddväxter eller fräser på en näve torkade trattkantareller långt efter snön har lagt sig. Du lär dig snart vad som funkar och vad som inte gör det. Ja på mynta och ore-
hyllplanen och behöver inte skruvas. Borra två hål i plåten och fäst hyllan med skruvar på väggen.
6
Av Anna och Anders Jeppsson
Fler praktiska gör det själv-tips på vår avdelning Gör det själv. Läs på
www.viivilla.se
Frukt som är på väg att bli skämd mixas till en smoothie. Överbliven sallad som slokat av dressing mixas och
blir till en kall pesto – blanda i lite riven stark ost och en näve rostade solrosfrön.
3. Att frysa Bananer som börjar bli väl prickiga, tomater som börjat säcka ihop och ostskalken som ingen längre fixar att göra skivor av. In i frysen med dem. Bananen plockas sedan ut när det ska göras smoothies, tomaten förvälls, skalas, och blir grunden till en tomat-
sås och du slipper köpa ost till pizzan eller gratängen om du har frysen full av skalkar.
Av Johan Tell Oktober 2012 www.viivilla.se
47
Världens mysigaste eluppror.
Våra spiskassetter sänker dina värmekostnader!
Keddy spiskassett, från 11.990:Våra spiskassetter sparar sköna pengar varje gång du tänder din eldstad. Dessutom är de tillverkade i geniunt gjutjärn med hela 20 års garanti. Inte konstigt att de är Sveriges mest sålda. Se alla våra modeller på keddy.se. Välkommen!
Lägg ett bud! Var med i Vi i Villas auktion! Vinner du inte budgivningen får du ett unikt erbjudande från annonsören. Alla kan se sig som vinnare.. Auktionen hittar du på viivilla.se/auktion Auktionsstart 22 oktober. Nästa auktion är 12 november.
ES luft/vatten-värmepump 6 kW (AW 12.4) - ger en snabb besparing
Spabad från PoolKungen Njut av värmen i vinter med det runda spabadet Denali i din trädgård!
Värde: 74.900:-
Defrostpaket, markstativ och skärmtak till luftvärmepump
Värde: 26.000:-
Du sätter priset själv på http://auktion.viivilla.se 48 viivilla Oktober 2012
Värde: 4.680:-
Bastuaggregat Harvia Vega 6 kW
Värde: 1.900:-
Investera i hemmet? Nu när hösten är här kanske du funderar på att göra ditt boende mer energismart, bygga bastu eller göra om något annat hemma? Med Enkla lånet kan du låna 20 000 - 350 000 kronor till vad du vill. Välkommen med din ansökan!
Gör så här för att ansöka
Enkla l
4,85 % * ånet, f
Ǘ Gå in på seb.se/enklalanet Ǘ Ring 0771-ENKLALANET (0771-365 525) Ǘ Kom in på närmaste kontor
rån
rörlig r ä
nta
– du får besked och hjälp medan du väntar!
C
* Vi tillämpar individuell prissättning(ränta för närvarande 4,85%-12,96%) och en sedvanlig kreditprövning görs alltid. Om den rörliga årsräntan är 5,74%, blir den effektiva räntan 6,00% för ett annuitetslån på 100.000 kronor upplagt på 5 år, med uppläggningsavgift 300 kronor, samt under förutsättning att betalning sker via autogiro. Det totala beloppet att betala, under förutsättning att räntan är oförändrad, blir 115.574 kronor och din månadskostnad blir 1.925 kronor. Årsränta per 2012-09-25.
Unna dig ett varmt välkomnande!
Med DEFA Home kan du kontrollera och styra fritidshuset på distans. DEFA Home är en kombination av produkter och en tjänst. du pluggar in dina 220V elradiatorer. Sedan kan du kontrollera och reglera värmen via din dator eller smartphone. Basenheten larmar dig om det blir för varmt eller kallt. Alltså kan du
TH O R N R E K L AM BYR Å
hög temperatur när det inte behövs. Men det bästa är ändå lyxen att komma fram till en varm stuga!
25% rabatt i e-butiken – www.defahome.se Beställ i vår e-butik eller per telefon. Ange rabattkoden “DEFAvarmstuga12” så får du 25% rabatt på alla tillbehör! (Gäller vid beställning av abonnemang och startpaket före 20 december 2012.)
Startpaket från 1.990 kr Abonnemang 49-79 kr/mån Startpaketet består av Basenhet med förinstallerat SIM-kort samt en trådlös stickkontakt.
Gå in på vår hemsida eller ring 0418-449470 så får du veta mer.
Just nu!
Kampanjpriser på Hörmann-portar Läs mer på www.garageportexperten.se
Fel, ful eller farlig. Varför borde du byta port? Fel är en vipport när garaget mest används som förråd. Både fel och ful är slagporten som gjort just det, slagit sig. Ful är porten med flagnande färg. Och farliga är många vipportar från 70- och 80-talet, där du riskerar att få 70 kg port, eller en bristande fjäder, i huvudet. Lösningarna finns i marknadens bredaste sortiment.
50 viivilla Oktober 2012
www.garageportexperten.se
Sitter du i styrelsen för en samfällighet?
Villaägarnas serviceavtal sparar pengar, ger trygghet och förenklar arbetet! Samfällighetsförsäkring Olycksfallsförsäkring Kostnadsfri rådgivning Lagfartsförteckning Hemsida Rabatter och förmåner Medlemsmagasinet Villaägaren Handbok för samfällighetsföreningar
Allt detta ingår!
Läs mer om vårt serviceavtal på www.villaagarna.se/samfalligheter Ring 010-750 01 00 eller använd talongen nedan för kontakt.
Frankeras ej Villaägarna betalar portot
Samfällighetens namn: ____________________________________________ Antal fastigheter:
____________________________________________
Kontaktperson:
____________________________________________
E-postadress:
____________________________________________
Telefonnummer:
____________________________________________
Genom att uppge e-postadress godkänner du att Villaägarna använder denna för utskick av nyhetsbrev.
Det går också att lämna offertförfrågan på www.villaagarna.se/samfalligheter
VIV201210
INTRESSEANMÄLAN
Ja tack, vi önskar mer information om Villaägarnas serviceavtal
_________________ Svarspost 203 62 004 192 20 Sollentuna
vi i villa
test
Vi har skivat nybakade fullkornsbröd och limpor och blev positivt överraskade av att så många av knivarna i testet var bra.
Vassa knivar för alla bröd D
et finns numera en specialkniv till nästan varje liten uppgift i ett kök och många är beredda att betala stora belopp för att få äga en vass kockkniv. Men det verkar som en av dessa specialknivar ofta förbigås och det är brödkniven.
Vi i Villa
TEST Så här testade vi knivarna Vi har skivat franskbröd och limpa med både hård och mjuk skorpa, vilket de flesta knivarna klarade tillfredsställande. Därefter utsattes de för den svåraste delen i testet, nämligen att skära skivor av nybakat och fortfarande ljummet fullkornsbröd. Överraskande nog var det endast en kniv som inte klarade av fullkornsbrödet tillfredsställande, vilket säger en del om den höga standarden. Vi lät både en kvinna och en man skära bröd för att få möjlighet att undersöka knivarnas ergonomi i förhållande till en liten respektive stor hand. 52 viivilla Oktober 2012
Vi är säkert många som fortfarande har en enkel och billig variant i kökslådan, och det är verkligen synd. För det är en stor skillnad att arbeta med en bra och effektiv brödkniv som ligger bra i handen. Det kunde vi konstatera när vi testade ett antal moderna brödknivar, och
det var rena nöjet att skära med flera av dem. Det är en fördel att köpa – eller helst baka – hela fullkornsbröd, limpor och franskbröd och själv skära dem i så tjocka skivor man vill. Men det kräver att man har en vass brödkniv.
Mycket bra för priset
Klar vinnare
= En besvikelse = Acceptabel = Bra = Mycket bra = Suverän
Det är alltid läckert med
elegant design, framför allt när man har gäster runt matbordet, men det är viktigare att formen är ergonomisk så att den inte hindrar användbarheten.
Av Per Handberg
Känns skön
Ikea 365+ Gnistra
Zwilling Four Star
Fiskars Egde
Pris: 99 kronor Blad: Rostfritt molybdenvanadiumstål, 23 cm Skaft: Propenplast, syntetiskt gummi Har ganska små tänder som möjligen slits relativt snabbt. Men den är också testets billigaste kniv. Skär utan anmärkningar, även det nybakade fullkornsbrödet. Men de små tänderna gör att kniven inte genast tar sig ner brödet. Man måste såga lite. Hon: Kniven känns behaglig men det är nästan som om handtaget sugas fast i handen. Han: Handtaget känns lite speciellt och är inte optimalt i min hand.
Pris: 899 kronor Blad: Rostfritt stål Handtag: Syntetmaterial Vi är helt klart i den dyra änden av prisskalan, å andra sidan var begeistringen för kniven stor. Kniven skär alla bröd utan att man behöver ta i. Kan skära nybakat fullkornsbröd i förvånansvärt tunna skivor. Kniven känns mycket behaglig att arbeta med. Hon: Det är rena nöjet att arbeta med kniven och den känns skön i handen. Han: Den ligger superbra i handen och har ett klassiskt utformat handtag.
Pris: 295 kronor Blad: Rostfritt stål med ”Easy Care Coating” Handtag: Slagfast plast Eggen har nog de minsta tänderna i testet och det innebär att man måste såga en del innan kniven tar sig igenom den hårda skorpan. Man måste också ta i lite när man skär. Kniven skär alla bröd fint och utan att skivorna går sönder. Hon: Den känns OK att hålla och handtaget verkar också OK. Men man måste såga en hel del. Han: Känns skön och ergonomiskt är handtaget bra.
Bäst i test
vi i villa Knivarna i testet visade på hög standard när vi testade att skära olika sorters bröd.
River i brödet
Snygg men klumpig
Köpinformation: Ikea: www.ikea.se tel. 0775-700 500 Zwilling: Önska: www.onska.se tel. 031-25 19 50 Cervera: www.cervera.se tel. 08-630 94 00 Fiskars: www3.fiskars.com tel. 042-36 11 00 Stelton: Önska: www.onska.se tel. 031-25 19 50 Cervera: www.cervera.se tel. 08-630 94 00 Rosendahl: www.royaldesign.se tel. 020-77 70 70 Sabatier: www.sebastian.se tel. 08-555 774 00
Mycket bra kniv
Ros och ris
RIG-TIG by Stelton Multikniv, stor
Stelton Pure Black
Rosendahl Grand Cru
LION Sabatier Ideal
Pris: 149 kronor Blad: Rostfritt stål Handtag: Plast Kniven ser annorlunda med bladets trubbiga avslutning. Har både vågtandad egg och vanlig egg, fast på var sin sida av bladet, så man får två knivar i en. Vi testade endast brödkniven och den får inte godkänt. Kniven river och flänsar franskbrödet och kan över huvud taget inte skära nybakat fullkornsbröd. Hon: Det bästa med kniven är att den är lätt. Han: Har ett dåligt handtag.
Pris: 699 kronor Blad: Helgjuten kniv, blad och handtag av rostfritt stål Testets fräckaste kniv med klar macho-stil. Stor, svart och tung. Blad och handtag går i ett. Ser tuff ut på bordet och passar på ett brunchbord för män. Men den vill inte skära genast och därför måste man såga en del. Skär acceptabelt men man måste ta i. Ser effektivare ut än vad den är. Hon: Den känns underlig och jag måste spänna handen för att kunna skära med den. Han: Den är snygg men ergonomiskt olämplig för min hand.
Pris: 549 kronor Blad: 21 cm rostfritt stål Skaft: armerad svart glasfiber En genomgående mycket bra kniv som kan skära alla bröd utan att man behöver ta i så mycket. Kniven skär effektivt och tar genast hål i den hårda skorpan. Den skär fullkornsbrödet fint. Hon: Den ligger bra i handen, men är inte den bästa. Han: Handtaget har en annorlunda form, men jag får bra grepp.
Pris: 899 kronor Blad: 20 cm helsmitt blad Handtag: Svart POM-C (plast) med genomgående mässingsnitar En klassisk fransk brödkniv som lyser av fint hantverk. Men märkligt nog var testpanelen inte överens och gav både ris och ros. Kniven klarar testet tillfredsställande, skär fina skivor av fullkornsbrödet och skär genast genom skorpan. Hon: Jag tycker att den har för smalt handtag och jag tvingades ta i för att skära fullkornsbröd. Limpa och franska skär den bra. Han: Jag tycker handtaget är skönt och kniven är en av mina favoriter.
Oktober
2012
www.viivilla.se
53
THE YESPOSSIBLE COMPANY, ILLUSTRATION GUNILLA HAGSTRÖM/VOL
SCANNA MIG! Genväg till smartare elpris från Elaton.
Vintern upplevs bäst med el från Elaton.
Örjan Thorén, Elaton
Med el från Elaton kapar du vinterns elpristoppar genom prissäkringar gjorda av Elatons experter på elinköp, som Örjan, vår portföljförvaltningschef. På ett lika smart sätt följer ditt elpris med ner, i de fall elbörsen sjunker och elen blir billigare. Vill du veta mer om kanske världens klokaste elavtal, ring kundtjänst på telefon 0771-352 866, scanna QR-koden eller använd svarskupongen.
NAMN ...........................................................................................................................................................
E-POST.........................................................................................................................................................
TELEFON...................................................................................................................................................... Vik här och tejpa så syns inte dina uppgifter
Vik hit men inte längre, adressen måste synas
JA TACK. Kontakta mig omgående angående Elaton.
Elaton, Jämtkraft AB Svarspost 830012600 831 19 Östersund
Frankeras ej. Vi betalar portot.
VarfĂśr vittrar din skorsten sĂśnder?
En lysande idĂŠ!
Svaret är enkelt – FUKT!
Installera marknadens bästa skydd, som ger din skorsten büde en ny krona samt en skyddande huv pü en och samma güng. Huven Ükar draget i skorstenen genom sü kallad Ejektorverkan samt är enkelt Öppningsbar vid sotning.
TORGET
Regn och snÜ kommer ner i din skorsten! Med Värmepump eller Fjärrvärme sü torkas inte skorstenen av pannan längre.
Slü av och pü värmen som du gÜr med lyset. Elementfläkten hÜjer temperaturen 10 ggr sü fort. SPARtermostaten styr när värmen ska vara pü. Sänkning av energifÜrbrukningen med 50 % är mÜjlig. Tävling! Fü allt gratis om du blir den som lyckas sänka mest. www. elementflakten.se info@elementflakten.se A-energi AB, 070-592 73 23 alla dagar 8.00–22.00
Ring nu! Vid beställning kommer vi fÜrst och mäter din skorsten.
Pris frĂĽn 3900:- inkl. moms, montering ingĂĽr i priset. HĂ–GSTA KVALITET TILL RĂ„TT PRIS.
Region Öster: Stockholm Uppsala, Västerüs, ÖstergÜtland, SÜdermanland, Dalarna, Örebro och Värmland Tel: 0392-100 38
Frakt & montering ingĂĽr!
Skorstensspararen AB Forellstigen 10, 565 32 MullsjĂś Hemsida: www.skorsten.nu
Pooltak, Uterum och Carport med hĂśgsta kvalitĂŠt!
Region Väster: GÜteborg/Sküne Västra GÜtaland, Halland, Smüland, Blekinge Tel: 0392-100 07
Telefon: 031 - 760 66 50
www.svenskapooltak.se
Spabad hemma? ĂŁ{mj‡{{mČŻ -šš šŠ¹JJš ÂŞ mÉŁ Éœ Ĝª-ŠYJ-ÂŽ Žš€ŠŽš m-ÂŞ-Š tš€Š ÂŞ Ž‡ ) Éœ ĂŽÂąJJ) 7€Š t{Š)YÂŽj 7€ŠV mm t)-t Éœ Äą-g m YÂŽ{m-ŠYtJ 7€Š J{) )ŠY7šŽ-j{t{sY Éœ Ă€Â&#x;š{s šYÂŽj Š-tYtJ J-Š -tj-m ÂŽj€šŽ-m Éœ Ä’ ÂŽ Goda rĂĽd fĂśr spakĂśpare ‡ 7{mj‡{{mČŽÂŽ-
VATTENRENING - Det är ditt vatten, ta kontroll Üver det! -
Skräddarsydda filter som ütgärdar: kalk, järn, mangan, svavelväte, lügt pH, lukt, färg, smak m.m. Vi kan vattenrening.
t är
ditt vatte
Encore SE
900:-
roll Ăśver d et!
fr. 59
Ord. 79 900:-
SSA PĂ…! PA
adsb a p S anj kamp ool.se olkp www.f
n, t
on t ak
De
t &TMĂšW t (OFTUB t (ĂŠWMF t (ĂšUFCPSH /PSS t )BMNTUBE t )FMTJOHCPSH t ,BSMTUBE t ,BUSJOFIPMN t -JOLĂšQJOH t /PSSLĂšQJOH t /ĂŠTTKĂš
t 3POOFCZ t 4LĂšWEF t 4UPDLIPMN /PSS t 4UPDLIPMN 4ZE t 6EEFWBMMB t 6NFĂŒ t 6QQTBMB t 7FMMJOHF t 7ĂŠTUFSĂŒT t ½SFCSP
www.jms-vattenrening.se Oktober 2012 www.viivilla.se
55
Markstativ och defrosterpaket till luftvärmepump Problem med isbildning, snÜ eller oljud? Ta det lungt - VI HAR LÖSNINGEN! Aspvägen 6, StrÜmsund tel 0670-61 17 76 mobil 073-277 03 89 e-post norrskydd@telia.com �Vi rekommenderar, skydda er pump med skärmtak�
www.norrskydd.com
Över 30 ür i branschen! Europe filtersystem stür fÜr naturlig vattenrening utan giftiga kemikalier. Vi har vattenfilter fÜr alla vattenproblem: Vüra kompletta järn & manganfilter finns fÜr büde hydrofor & hydropress. Vürt luftnings-system i syrafast rostfritt fäller ut metallerna sü att de enkelt avskiljs i filterutrustningen! Vi har även: Avsaltning, Avhärdning, Ph-hÜjning, Nitrit – Nitrat – & Humusfilter som inte ger pH-sänkning, vilket är helt unikt!
VĂĽr Patenterade Radonavskiljare
Vi erbjuder fĂśrmĂĽnliga ackrediterade analyserbjudanden. Bra vatten eller pengarna ĂĽter!
EUROPE VATTENRENING AB Centralgatan 16, 360 51 Hovmantorp Tel. 0478-100 17 Fax. 0478-122 13 www.europevattenrening.com E-post: europe.vattenrening@tele2.se
TAR HAND OM DITT HEM - nytt som gammalt.
Värme frün solen Alltid rätt uppvärmning med FlexiFuel.
Sveriges bredaste solfĂĽngarprogram!
ROT- et! nyh
%V WFU WĂŠM BUU TDIBCMPOBWESBHFU HFS EJH NFSB ĂŠO EFU HBNMB TPMWĂŠSNF CJESBHFU
Nu introducerar vi
EXOTIC COMPACT
- den unika kompaktvärmepumpen. Läs mer pü www.euronom.se
MĂśbelvĂĽrdsset
RING REMOVER Värmep-ar pum
Toppresultat
i Energimyndighetens test
NU HAR VI KAMPANJ PĂ… VEDPANNOR OCH
SOLFĂ…NGARE
Läs mer pü www.euronom.se
since 1939
5FM t XXX FVSPOPN TF
Läs mer om framtidens värmelÜsningar pü www.euronom.se 56 viivilla Oktober 2012
TAR BORT FULA RINGAR och fläckar pü dina trämÜbler!
FÜr borttagning av ljusa vattenringar, värmefäckar och ytliga repor pü alla lackade, mülade och vaxade ytor. Utmärkt även pü marmor.
Jämtlands Skorstens Produkter AB
SKYDDA DIN SKORSTEN INNAN DEN VITTRAR SÖNDER! Nu är det viktigare än nügonsin med ett skydd Üver skorstenen. Dagens effektiva pannor och vedspisar torkar inte upp skorstenen utan den fÜrblir fuktig och vittrar ganska snart sÜnder. Har du ventilationskanaler i skorstenen finns dessutom risk fÜr mÜgelsvamp som fÜrorsakar hälsovüdlig lukt i bostaden. Vi tillverkar skorstenskronor med Üppningsbart regnskydd som stür emot väder och vind samt hindrar dessa problem frün att uppstü. Mät längd, bredd och tjocklek pü skorstenskronan (om südan finnes) fÜre beställning, självmontage. (Du kan även beställa med fügelskydd).
LN U!
23 800:-
Ă„L
U
! ter s n fĂś
ST
fria
ls hĂĽl r e nd
Vür patenterade RadonoutŽ tar bort ca 98–99,9 % radon. Enkel installation: vatten IN vatten UT & anslut stickkontakten. Monteras efter Er befintliga trycktank. Ingen dyr trycktank behÜver monteras efter RadonoutŽ. EL: endast ett jordat vägguttag behÜvs. Installationskostnaden bÜr vara den lägsta pü marknaden.
BE
TORGET
- Gediget svensktillverkat -
I LIBERONS SORTIMENT FINNS PRODUKTER FÖR: t Trä inne och ute t Läder och skinn t FÜrgyllning t Metaller www.alfort.se/ liberon
FABRIKSFÖRSÄLJNING Tel 0670-61 13 70, fax 0670-101 35 Risselüsvägen 8, 833 35 StrÜmsund www.skorstensskydd.se
TORGET
3-pack Extrapris 499:-
399:-
Ange kod ViV1211 på webben/i kassan Gäller tom 5/11–12
Nya MIX 100 B ] b`kZd_l (+ Z8 7 =`ehZ \ h aedj_dk[hb_] Zh_\j$ <_ddi eYai c[Z j_c[h" \kajijohd_d] eY^ h h[bi[i[dieh + hi ]WhWdj_$
Värme & Ventilation Nu lanserar vi ett helt nya, moderna fläktar som väl lever upp till marknadens krav på lågt ljud, låg förbrukning och bra pris.
Rettig Sweden AB, Myson, 531 75 Järpås t Tel 0510–910 68 Mobil 0733–10 12 10 t info@myson.se t www.myson.se
Vattenburen golvvärme – billigare än du tror WWW.FLOORE.SE HELT ENKELT BÄTTRE
Sveriges största pool- & spabutiker!
Tel: 0913-105 40 www.lovangersbygg.se
ÄR HÖSTEN ATT ID BÄSTA T OL! O P BYGGA
j tkampan Stor hös d! a b a p s & på poo l
50.200:-
Pris exkl plåt Storlek 6,0 x 6,0 H=2,5
Spabad från
49.900 kr (Ord.pris: 74.900 kr)
109.900:-
Pris exkl plåt Storlek 7,2 x 9,6 H= 2,70
Läs mer om kampanjen
GARAGE
MASKINHALL
STALL
STUGOR
Beställ gratis katalog på www.poolkungen.se eller ring 020 - 919800
Oktober 2012 www.viivilla.se
57
vi i villa
till sist
Nästa nummer:
! s u k o f i t e k ö K
Teknikspecial! Läs om hemmets alla spännande tekniknyheter!
FOTO KRISTIAN POHL
”Vi byggde kök med karaktär” Bli ett proffs med nya smarta vitvaror Plast eller papper? Så tar du makten över ditt sopberg! Så blev köket – Sveriges fulaste kök 2012 har blivit snyggt
Spirande julstämning Så lyckas du med julblommorna!
Vinterdrömmar Gör-det-själv: Hos norska Hanne Bygg en fin Karin frodas redan albumhylla nästa trädgårdssäsong – i tanken G
I din brevlåda den 13-14 november! KONTAKT MED REDAKTIONEN: POSTADRESS: Vi i Villa, redaktionen, Box 4040, 181 04 Lidingö. MEJL: redaktionen@viivilla.se TELEFON: 08-731 29 00 (ons 10-12). FÖR FRÅGOR: Sök bland alla våra artiklar, tips och idéer på www.viivilla.se På vår sajt kan du också ställa frågor till Experthjälpen eller diskutera i vårt forum. Vi finns också på Facebook.
58 viivilla Oktober 2012
CHEFREDAKTÖR Camilla von Otter
LAYOUT Kenneth Lindblad
REDAKTIONSCHEF Pauline Josephson
PRODUKTIONSCHEF Elias Carlved
REDAKTÖR Louise Törnqvist ART DIRECTOR Michael Ullman
VD OCH ANSVARIG UTGIVARE Christian Rudén FÖRSÄLJNINGSCHEF Helena Taube Rehnmark
Köpinformation på
www.viivilla.se ANNONSER Riks, region, bilagor och webb, växel 08-731 29 00. ANNONSMOTTAGNING Betsy Dehlin, Susanne Larsson Lundh TRYCK Prinovis Itzehoe GmbH, ISO 14001 certifierad.
CONTURA 470 Ord. pris 31.900:-
JUST NU 28.900:-
STRÅLANDE
1.500:-
Spara
3.000:-
tider för dig som vill
rabatt på Premodul skorsten vid samtidigt köp av valfri Contura kamin.
SPARA
Helt klädd i värmelagrande täljsten. Finns med fläkt som tillval.
CONTURA 520T Ord. pris 22.700:-
JUST NU 19.900:-
Spara
2.800:Liten, elegant och effektiv. Hela 120 kg värmelagrande täljsten gör sitt jobb. Miljömärkt med Svanen.
CONTURA 26T, hög Ord. pris 32.900:-
JUST NU 30.900:-
Spara
2.000:Prisexempel: Contura 860T, 4 m Premodul skorsten* ord. pris 32.200:-
Täljstensmodell som kan kompletteras med både fläkt och värmemagasin, som ger längre eftervärme. Miljömärkt med Svanen.
JUST NU 28.700:-
Spara
3.500:-
Endast Contura 860T Ord. pris 19.900:-
CONTURA 550:3
JUST NU 17.900:Reservation för tryckfel.
Spara
2.000:-
Ord. pris 18.900:-
JUST NU 14.900:-
SPARA upp till
5.500:-
Spara
4.000:Testvinnare i effekt i Råd & Röns senaste braskamintest. Sidoljusen gör elden extra synlig. Miljömärkt med Svanen.
* Totalt 4 meter komplett rak skorsten inkl. 1,5 m utvändig fyrkantig skorstenshuv.
Njut av värmen året om Contura braskaminer är ren njutning i alla väder. Just nu har vi kampanjpriser på några av våra populäraste modeller. En Contura kamin höjer mysfaktorn, sänker värmekostnaderna och sprider ljus i hemmet genom generösa glasytor. Contura ger snabb uppvärmning, har hög förbränning och är miljömärkt med Svanen.
Scanna koden med din smartphone och se fler kampanjmodeller!
Fler kampanjmodeller och närmaste återförsäljare hittar du på www.contura.se
Kampanjpriserna gäller t o m den 17 november 2012 Symboler
E AD
I N S WED
EN
ED E N
M
SW
IN
DEN SW E
IN
E ED
N
MA DE
RANTI
EN
SW
GA
I N S WED
SW
RA
S
E AD
MADE IN
NTI 5 ÅR
TIONEN
M
MADE IN
T
5 ÅRS G A
DRAGE
LA
N
MA DE
S G A RA
N
ÅR
E ED
5
TI
ROT
AV TI
L L I N S TA L
Ingår i
VÄ N D R O
T
AN
AVDRAG
Kaminer för varje hem
LUFTVÄRMEPUMPARNA MED SVERIGES BÄSTA GARANTI OCH SERVICE!
Vår garanti är ingen försäkringslösning, utan en riktig garanti.
Köp inte grisen i säcken!
Till skillnad från många andra levereras alltid våra luftvärmepumpar installerade, intrimmade och klara av behöriga yrkesmän. Vi har halverat värmekostnaden i fler än 150.000 villor. NÄR BLIR DET DIN TUR? Kontakta oss för kostnadsfri husanalys: MÄRSTA Comfort Sigtuna, 08-592 596 60. NORRTÄLJE Friska Fläktar Kyl & Värme, 0176-108 40, Roslagens Styrinstallationer, 0176-774 50. RIMBO ON Kyl, 0733-92 66 00. SOLLENTUNA Rör & VVS Center, 08-594 777 70. STOCKHOLM Luftmiljöbutiken i Stockholm, 08-612 87 70. Svensk Energispar, 08-579 282 00. Kyla vs Värme, 08-585 008 17. TÄBY Värmepumpsgruppen 08-540 610 99. UPPLANDS BRO Ekolsunds Rör, 0171-530 21. ÅKERSBERGA Värmepumpsgruppen i Åkersberga, 08-540 610 99.
SUCCÉN FORTSÄTTER. Vi välkomnar LG i Sverigepumpsfamiljen.
Prenumerera på – Sveriges största modemagasin!
4 nr
+ Shower Gel & Body Scrub från RITUALS + Doftljus från Voluspa för bara
99 kr + porto & exp. avgift 29:-
Totalt värde
533 kr
Svara redan idag!
2 viivilla Februari 2013
Du
4 nr
spa
rar 4
+ Shower Gel & Body Scrub från RITUALS + Doftljus från Voluspa
Du sparar 434:Butikspris 200:Shower Gel 85:Body Scrub 99:Doftljus 149:Erbjudandets totala värde 533:-
Ditt pris
för bara
+ porto & exp. avgift 29:-
Doftljus från Voluspa i doften Créme de Peche doftar ljuvligt. Ljuset är hällt i en vacker dekorativ metallburk med lock vilket gör den till en fröjd att spara, även när ljuset brunnit ut. Värde 149 kr
99:-*
DU SPARAR
434:-
*29:- i porto & exp. avgift
99 kr
✁
Svara på webben: damernasvarld.se/villa
PORTOFRITT SVARSKORT – Klipp ur, fyll i och posta idag!
Ja tack! Jag vill gärna prenumerera på Damernas Värld! 4 nr av Damernas Värld för endast 99:(+ porto & exp avgift 29:-) + shower gel + body scrub från Rituals och doftljus från Voluspa, värde 533:-
Efternamn:
VAR GOD TEXTA MED STORA BOKSTÄVER!
Adress:
Postnr:
Ort:
E-postadress: (ej obligatoriskt)
Mobilnr: (ej obligatoriskt)
12104000
2 viivilla Februari 2013
Frankeras ej. Damernas Värld betalar portot.
12104000
Efter dina beställda nummer fortsätter din tillsvidareprenumeration på Damernas Värld, portofritt direkt hem i brevlådan. Du betalar då 49,90 kr/nr (med reservation för moms- och prisändringar) vilket du betalar med inbetalningskortet som medföljer varannan tidning. Om du en dag vill avsluta din prenumeration kontaktar du oss senast fem dagar efter det att du fått ditt senaste nummer. Kontaktar du oss senare gäller uppsägningen först från nästkommande nummer. Damernas Värld utkommer med 14 utgåvor per år.
Förnamn:
34 k
Svarspost 202 926 21 110 77 Stockholm Erbjudandet gäller tom 2013-03-31 och endast nya prenumeranter i Sverige. Premierna skickas hem till dig inom 3-5 veckor efter det att din betalning är registrerad. Inbetalningskort medföljer din första tidning. All kundinformation såsom namn- och adressuppgifter mm behandlas elektroniskt och lagras hos Bonnier AB som äger Damernas Värld. *När du lämnar e-postadress samtycker du till att få löpande information om din prenumeration samt att få del av spännande erbjudanden om tidningar, böcker, musik, film, eller något annat nytt från Bonnier Tidskrifter. Information som du löpande alltid kan välja bort. E-postadress används endast av Bonnier Tidskrifter och lämnas inte ut till annan. Se vidare www.kunddata.bonnier.se
RITUALS Shower Gel + Body Scrub Du får RITUALS duschgelé som i kontakt med vatten blir till ett rikt och väldoftande skum. Innehåller rismjölk som lugnar huden och ger lyster. Samt en härlig peelingcrème för kroppen med doft av körsbärsblommor som rengör din hud och samtidigt har en lugnande effekt. Värde 184 kr
SMS:a DIN BESTÄLLNING! Skriv DAM (mellanslag) 12104002 (mellanslag) förnamn (mellanslag) efternamn (mellanslag) adress (mellanslag) postnummer (mellanslag) ort Exempel: DAM 12104002 Lisa Eriksson Stortorget 10 12345 Hemort Skicka till: 72130 Kostnad: 0 kr + ev trafikavgift
r
Introduktionserbjudande till nya tillsvidareprenumeranter
Ett riktigt bra erbjudande:
2 nummer av Gör Det Själv + valfri premie
TOTALT ENDAST
39
50
SPARA upp till
479:30
Värde 119:80
2 nummer av Gör Det Själv Du får hjälp, vägledning och inspiration till alla praktiska sysslor som har med bostaden att göra – ute och inne. Vi ger dig utförliga steg för steg-anvisningar och visar med bilder och illustrationer hur ditt projekt ska ta form från början till slut. Gör Det Själv är för både nybörjare och hantverkare!
+
ELLER
Värde 399:00
+ 29:50 i porto och exp.
Värde 299:00
Kamera
Inspektionskamera med ljus Leta rätt på skador, sprickor och läckor med denna flexibla videokamera. Den smarta kameran har belysning och är genial när du ska undersöka saker som är svåra att komma åt.
Praktisk laserriktare Använd laser för perfekt resultat! Aldrig har det varit lättare att sätta upp skåp, tavlor och hyllor. Med hjälp av den senaste lasertekniken kan du skrota de klumpiga och otympliga vattenpassen för att sätta upp saker på väggen.
Beställ redan i dag! Vänd och se hur 3802_GDS_vinge_ViV_SV.indd 1
2 viivilla Februari 2013
27/09/12 13.16
Gör Det Själv + valfri premie SPARA upp till
479:30
39
TOTALT ENDAST
50
+ 29:50 i porto och exp.
Beställ via svarskupongen eller på
www.gds.se/viivilla
Kamera
Genial och nyttig inspektionskamera med ljus Leta rätt på skador, sprickor och läckor med denna flexibla videokamera. Den smarta kameran har belysning och är genial när du ska undersöka saker som är svåra att komma åt. Med den smidiga, flexibla armen på 50 cm kommer kameran in nästan överallt. Anslut kameran till din dator, så kan du följa med i tagningen. Undersök avloppet eller kolla en rökkanal. Listan är oändlig.
Värde 399:00
Praktisk laserriktare Använd laser för perfekt resultat! Aldrig har det varit lättare att sätta upp skåp, tavlor och hyllor. Med hjälp av den senaste lasertekniken kan du skrota de klumpiga och otympliga vattenpassen för att sätta upp saker på väggen.
Extra
Värde 299:00
Tusentals projekt på nätet - endast för prenumeranter Vårt omfattande online-arkiv innehåller tusentals projekt och utökas löpande. Som prenumerant har du tillgång dygnet runt och kan ladda hem och skriva ut de projekt du behöver. Alldeles gratis!
Premien skickas ca 3–4 veckor efter att vi har mottagit din betalning. Gör Det Själv/Bonnier /Bonnier Publications International AS. Kundtjänst, 205 50 Malmö, tel. 08-555 454 02
2 nummer av
S VA R S K U P O N G JA TACK! Välj DIN Premie – sätt kryss:
Jag vill gärna prenumerera på Gör Det Själv och får de 2 nästa numren och premien för bara 39:50 + 29:50 i porto och expedition. Därefter får jag Gör Det Själv i tillsvidareprenumeration.
betalar portot.
Inspektionskamera
911042
9069
Laserriktare
DU SPARAR UPP TILL 479 :30
Namn:
– när du börjar prenumerera NU!
Adress:
3802
Postnr:
Frankeras ej.
Ort:
2 nummer Premie värde upp till
119:80 399:00
Totalt upp till - rabatt upp til
518:80 479:30
Ditt specialpris
39:50
+ 29:50 i porto och exp.
E-post: Var vänlig skriv tydligt – texta helst!
Så här fungerar din prenumeration: Du får Gör Det Själv portofritt i tillsvidareprenumeration på utgivningsdagen för 59:90 per nummer, med reservation för ev. moms-, porto- och prisändringar. Du kan säga upp prenumerationen när som helst efter de 2 första numren, genom att skriva eller ringa till förlaget. Gör Det Själv utkommer var 3:e vecka. OBS! Du får ditt första nummer inom en månad. Premien skickas ca 3–4 veckor efter att vi har mottagit din betalning.
3802_GDS_vinge_ViV_SV.indd 2
2 viivilla Februari 2013
SVARSPOST 20 400 164 208 05 MALMÖ
1243 0001
All kundinformation såsom namn- och adressuppgifter m.m. behandlas elektroniskt och lagras hos Bonnier AB som äger Gör Det Själv. Se vidare
www.kunddata.bonnier.se
Erbjudandet gäller inte i utlandet. Gör Det Själv förbehåller sig rätten att godkänna ordern.
27/09/12 13.17