Vi i Villa nr 5 2014 by Vi i Villa

Sladjan Osmanagic: ”Så laddar jag för fotbolls-VM”

Nr 5-2014

MYGGFRITT! EXPERTERNA: Hej då, myror, r getingar & fästinga sid 11 & 47 TEST: Hitta rätt häcksax sid 60

tips som funkar

Lär dig gjuta i

BETONG Här är Sveriges bästa hemmaﬁxare

BYGG FIXA

Allt om nya byggreglerna Fixa utedusch ut i trädgården Checklista för fasad, fönster och tak

”JAG BLIR TOKIG PÅ KAOSET HEMMA”

Bråkar ni också om renovering?

Säljer ej kakel

Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv

Säljer ej Jotun HALLSTAVIK Happy Homes Franks Färg. Gottstavägen 37. 0175-225 88 NORRTÄLJE Happy Homes Franks Färg. Radarvägen 9B. 0176-108 80 STOCKHOLM, FARSTA Happy Homes Farsta Färg. Farstaplan 8. 08-604 48 49 STOCKHOLM, HÄSSELBY Happy Homes Färgpalatset. Drivbänksvägen 3, Åkermyntan Centrum. 08-38 06 06 STOCKHOLM, LIDINGÖ Happy Homes Ljungbergs Färg. Stjärnv. 1. 08-767 09 30 STOCKHOLM, ROSLAGSTULL Happy Homes Bygghuset. Björnäsvägen 23. 08-16 04 50 STOCKHOLM, ÖSTERMALM Happy Homes Östermalm. Sibyllegatan 49. 08-522 50 380 UPPLANDS VÄSBY Happy Homes Sigtuna Golv & Kakel. Stockholmsv 35, InfraCity. Tel: 08-590 700 01

AN RGAR KULÖ PPY ÅRS A H HOS MES! HO

BECKERS PERFEKT AKRYLAT PLUS Förbättrad kulörhållning. Huset ser nymålat ut länge.

Utevit 1995:Valfri kulör 2095:Ord. ca pris 10 liter från 2289:-

VÄGEN TILL ETT PERFEKT RESULTAT! Det bästa sättet för att uppnå ett perfekt resultat är att använda sig av systemmålning, målning i tre steg. Förbehandla med Perfekt Impregneringsolja och grundmåla därefter med Perfekt Trägrund. Avslutningsvis målar du med Perfekt Akrylatfärg Plus, vår mest hållbara färg någonsin! DEMIDEKK ULTIMATE TÄCKFÄRG Suverän glans- och kulörhållbarhet. Ger en yta som är ännu mer motståndskraftig mot ytmögel.

Vit 1995:Valfri kulör 2095:Ord. ca pris 9 liter från 2276:-

Happy Homes – Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv

TA HAND OM DINA LJUSINSLÄPP KAN ONP RIS

299: O RD . CA

Gälle

PRIS 4

r t.o.m

. 25 ju

64:-

ni.

ARBETSPLATTFORM S O Arbetsplattform i aluminium. Max belastning 150 kg. Ord. ca pris 464:-

BECKERS PERFEKT FÖNSTERFÄRG Lättarbetad, rinningssäker och väderbeständig färg. 1 liter. Ord ca pris 260:-

SKA J MÅLA AG HUS IDAG? ET

På skaja gm får du sv alahusetidag.se aret bra erbju och dessutom danden om perfekta vädret a det ldrig kommer.

Vit 199:-

GLÖM INTE ATT KOLLA FUKTEN ORDENTLIGT INNAN DU MÅLAR! Det är a och o att fasaden är torr nog innan du målar, i annat fall kan fuktskador uppstå på sikt. Med en pålitlig fuktmätare kan du känna dig trygg. KONKRET FUKTMÄTARE MT210

139:-

HAPPY HOMES HJÄLPER DIG MED FÖRBEREDELSERNA

SCOTCH BLUE 2090 TM MULTIMASKERING

SCOTCH-BLUE TM MASKERINGSTEJP FÖR HÖRN OCH GÅNGJÄRN

99:-

BOSTIK GLASIL FÖNSTERKITT

MÄSTER QUICKSKRAPA LIGHT

119:-

25:-

Happy Homes – Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv

HAPPY HOMES REKOMMENDERAR BECKERS ELIT TERRASSTVÄTT För rengöring av obehandlade och oljade träytor. Tar bort gamla lager av olja på träytor. 0,5 liter.

129:-

Ta hand om dina utegolv. DEMIDEKK Terrasslasyr är det närmaste du kommer en naturlig behandling och är speciellt utvecklad för tryckimpregnerat trä och våra skandinaviska väderförhållanden.

DEMIDEKK TERRASSLASYR

Ger ett effektivt skydd mot fukt och sprickbildning, gråning och skadlig ljusnedbrytning. Lång hållbarhet. DEMIDEKK Terrasslasyr ﬁnns tillgänglig i ett stort urval av kulörer. 3 liter. Ord. ca pris 547:-

499:-

Happy Homes – Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv

TA STRIDEN MOT PÅVÄXTEN!

2O% PÅ J

FRI-SAPES ERIE Gälle r och t hela ser ien .o. m. 25

juni.

Före

GRÖN-FRI Effektiv mot alger och lav. För alla ytor utomhus såsom fasader, tak, marksten mm.

PRICK-FRI Mot mögel och alger på målade, oljade och obehandlade träytor utomhus.

MÖGEL-FRI Ö Mot mögel, blånad och lukt på alla ytor inomhus.

Efter

Tak med påväxt. 2 år efter behandling med Grön-Fri.

SÄG DET MED KAKEL

Golvabias nya klinkerserie Ground passar perfekt på altan och trappa, såväl som i kök, hall och badrum. Med sin ruffa känsla ser kollektionen ut som natursten. Finns i många olika storlekar.

ÄCK T P P U ND:!-) U O R G :- (ORD 475 399

,4 c ,4 x 30 lek 30 r to s i. r Gälle 25 jun t.o.m.

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 25 juni 2014. Lokala avvikelser och eventuella tryckfel kan förekomma.

100 BUTIKER RUNT HÖRNET

Happy Homes är en av Sveriges största färghandelskedjor med över 100 butiker runt om i landet, alla med lokala rötter. Våra handlare har bred kunskap inom färg, tapeter och golv efter många år i butik, ibland i ﬂera generationer. Det gör att vi kan prata om ditt hemmaprojekt på ditt språk. Och vi kan hjälpa dig genom hela förvandlingen, från start till mål, oavsett om du är expert eller nybörjare. Gå in på happyhomes.se för att hitta din lokala butik.

Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv

Q U H W 2HT :WHYH

Skicka in kupongen inom 5 dagar sĂĽ fĂĽr du presentkort vĂ¤rt 500 kr, frĂĽn LA TakvĂĽrd! Mer livslĂ¤ngd fĂśr taket, att det blir rent och snyggt fĂĽr ni pĂĽ kĂśpet! Taket Ă¤r husets skĂśld mot vĂ¤drets makter. Det skyddar ditt hus frĂĽn nederbĂśrd ĂĽr efter ĂĽr. DĂ¤rfĂśr Ă¤r det av yttersta vikt att ditt tak underhĂĽlls ordentligt. PĂĽvĂ¤xter som mossa, alger och lav pĂĽ taket pĂĽverkar inte bara husets utseende, utan Ă¤ven dess skick och vĂ¤rde. Med LA TakvĂĽrd Komplett Service dubblerar du enkelt takets livslĂ¤ngd och sĂ¤krar husets skick. Det enda du behĂśver gĂśra Ă¤r att kontakta oss fĂśr kostnadsfri besiktning och offert

- LA TakvĂĽrd Komplett Service tar hand om resten! 1. Kontakta oss

Prisexempel:

3. Takbehandling

Du kan maila oss pĂĽ info@takvard.se eller nĂĽ oss pĂĽ telefon, se listan nedan GĂ&#x161;S OĂ&#x160;SNBTUF UBLWĂ&#x152;SEBSF 7J mOOT Ă&#x160;WFO QĂ&#x152; Facebook.

Mossa och grĂśvre tillvĂ¤xt avlĂ¤gsnas med en fĂśrbehandling. DĂ¤refter behandlar vi taket med ett speciellt framtaget medel perfekt fĂśr Ă¤ndamĂĽlet.

2. Kostnadsfri offert

Snitt tak ca 170 kvm VĂĽrtpris: 9 300 kr ROT-avdrag: 4 40 0 kr

Ditt pris: 4900 k r

4. UppfĂśljning

Vi kommer hem till dig och mĂ¤ter och Kostnadsfri ĂĽrligkontroll. Kontrollen gĂśrs kontrollerar ditt tak. Offert lĂ¤mnas direkt cirka ett ĂĽr efter behandlingen. pĂĽ plats. Vi gĂĽr Ă¤ven igenom offerten med dig. Dalarna 0241-12 13 00 Ă&#x2013;rebro 070-200 71 34 Uppsala 076-314 55 67 VĂ¤stmanland 021-5802440

VĂ¤rmland 0555-70 41 10 GĂ¤vle 0243-28 26 32 SĂśrmland 016-520 19 20 Halland 0340777100

www.takvĂĽrd.se

Stockholm Norra 08-520 018 40 BohuslĂ¤n 0303-25 00 40 NorrkĂśping 011-443 31 10 Norra SkĂĽne 044-250 12 40

Stockholm SĂśdra 08-525 211 10 GĂśteborg 0302-66 77 00 LinkĂśping 0141-10 98 02 SĂśdra SkĂĽne 0418-46 61 10

telefon 0243-28 26 30

JA tack. Kontakta mig fĂśr kostnadsfri besiktning och offert Ni kan kontakta mig

hela dagen, kvĂ¤llstid

efter kl___ , helger

Frankeras ej. mottagaren betalar porto

Namn Adress

LA takvĂĽrd AB TjĂ¤rnavĂ¤gen 16 785 30 GAGNEF 0243-282630

Postnr

Ort

Telefon

e-mail

LA TakvĂĽrd AB SVARSPOST 20570881 785 20 GAGNEF

Skicka in kupongen inom 5 dagar sĂĽ fĂĽr du 500 kr i presentkort frĂĽn LA TakvĂĽrd!

entré

vi i villa

Fixartider, hej hej! S

ommar betyder fixardags. mattan – bakom det där, ännu inte byggda, insynsskyddet. Det är då verktygslådan Det ska ju vara roligt att åker fram och alla projekt ska greja hemma, därför har jag utföras. Nu är snickarglädbestämt mig för att plocka jen som störst hos Sveriges russinen ur fixarkakan i år! Jag villaägare – vi har äntligen tänker välja ut de projekt som tid (?) att måla den där risiga fasaden och bygga våra dröm- jag tycker är roliga och leja ut resten (till min sambo). Med mars altan. andra ord: jag bygger insynsMen snickarglädjen kan lätt skyddet, han får åka iväg med förvandlas till snickarstress. grovsoporna. I sommar borde jag och min Det finns en person som sambo till exempel bygga ett slår de flesta av oss med hästinsynsskydd, måla om altanlängder när det kommer till dörrarna som katten klöst hemmafix, nämligen sönder, fixa barnens Kim Stribrand rum, plantera Har d som vann täväppelträd, rensa u fixarp något roligt rojek lingen ”Sveförrådet och t i so riges bästa slänga grovsoredak Mejla mig mmar? på tione hemmapor, laga muren Tips o n@viiv fixare”. som blivit sned il c du på h idéer hit la.se! På sidan och samtidigt t Viivi lla.se ar 22 kan hinna njuta i häng. du läsa om 24-årigen som är i en klass för sig – hans fixar-CV är imponerande långt. För oss andra, som inte riktigt vet var vi ska börja, har Vi i Villas egen husexpert Roger Nyström skrivit sommarens stora fixarhandbok, som steg för steg visar hur du gör en hälsocheck på ditt hus (se sidan 25). Sedan är det dags för det g för roliga, projekten som vi gör nöjes skull. Vad satsar du själv på i sommar – ett enklare fixarjobb eller ett stort, maffigt drömprojekt? Hör gärna av dig och berätta! Ha en rolig Maria Sognefors Chefredaktör fixarsommar! REDAKTIONSCHEF Åsa Brolin

AFFÄRSUTVECKLINGSCHEF Susanne Persson

ART DIRECTOR Elin Emborg

TEKNISKT ANSVARIG WEBB Carl Falkkloo

REDAKTÖR Anna Persson

VD OCH ANSVARIG UTGIVARE Helena La Corte

PRODUKTIONSANSVARIG Henrik Tjäderklo-Bassoumi

ANNONSDIREKTÖR Jascha Buckholt

I juninumret hittar du:

Entré: Tips, nyheter, prylar och fotbolls-VM .................................11 Läsaridéer Fiffiga hemmabyggen ............................................................19 SPECIAL: BYGG & FIXA Sveriges bästa hemmafixare "Jag är så lycklig” ........22 Fixarhandboken För tak, fasad och fönster........................25 ”Uteduschen är vår oas”.......................................................................................34 Just nu i trädgården ................................................................................. 35 Så får du en myggfri sommar....................................................................40 Kom igång med betong ............................................................................................42 Experterna ..........................................................................................................................................46 Allt om nya byggreglerna ...................................................................................52 Test: Häcksaxar..............................................................................................................................60 Gör det själv: Snickra ett kafébord........................................................64

Nästa nummer Tema: Inredning Höstens nyheter för hela hemmet Smarta förvaringslösningar: Garderober, skjutdörrar, byråer, skåp och snygga hyllor Bygg en friggebod och få ett nytt gäst- och arbetsrum Sensommarfixa i trädgården

I BREVLÅDAN

19/8

PÅ OMSLAGET:

KORGAR OCH KRUKOR FRÅN 79–249 KR/ST, T, BLOMSTERLANDET OCH GRANIT. VÄXTER, BLOMSTERLANDET. STEGE, EVENSEN ANTIK. FÄRG, BECKERS. FOTO: MADELEINE SÖDER STYLIST: ANNIKA KAMPMANN HÅR OCH MAKEUP: SHADA/ZAP MODELS

SÅ NÅR DU REDAKTIONEN: POSTADRESS Vi i Villa, redaktionen, Box 4040, 181 04 Lidingö. MEJL redaktionen@viivilla.se TELEFON 08-731 29 00 (ons kl 10–12). VILL DU ANNONSERA I VI I VILLA? Ring och be att få prata med en säljare, eller besök Viivilla.com.

TRYCK Prinovis Ahrensburg GmbH, ISO 14001 certifierad.

Vi trycker på EKOPAPPER!

PAPPER UPM Impresse, som har beviljats EU miljömärke, reg. nr. FI/11/001. ANTAL LÄSARE Vi i Villa distribueras till 2 126 100 hushåll och har 1 874 000 läsare (TS och Orvesto konsument 2013).

Juni 2014 www.viivilla.se

SOMMARERBJUDANDEN!

UPP TILL

52% CLASSIC UTERUMSPARTIER R

RABATT mot ord. pris

ALLT INGÅR!

KANALPLASTTAK 10 MM

Pris inklusive pro

ﬁlsystem

BILLIGARE ÄN NÅGONSIN?

EXTRA LÅGA PRISER!

Perfekt för den svenska sommaren. Enkelt, välbeprövat och genomtänkt koncept i aluminium. Skjutpartier, standardhöjd 119 cm (fönster) och 199 cm (dörrar). Bredder ﬁnns med 2 luckor 144-204 cm, 3 luckor 214-304 cm och 4 luckor 284-404 cm. Passande fasta partier ﬁnns.

Prisvärt tak perfekt till den svenska sommaren eller carporten. Skivor av slagtålig polykarbonat i 5 skikt med skivbredd 1050 mm och u-värde 2,4. Proﬁler i aluminium för längsta hållbarhet. 10 års garanti på UV-beständigheten.

t kulör! Samma pris oavset Välj mellan två olika kulörer Vit RAL 9010

Naturanodiserad aluminium

Totalbredd (Antal skivor) ALLTID 5 års garanti mot material-, konstruktionsoch produktionsfel SVENSK KVALITÉ – till pressat pris!

MARKNADENS BILLIGASTE

3 NYA UTOMHUSSPA! A!! Här visas modellen Orion som är ett stort och rymlig spa med plats för 5-6 personer. Rikligt utrustat med bl a 60 jets, 15 luftjets, vattenfall, nackjets, LED belysning samt stereo med fjärrkontroll. Generösa garantier!

Skivlängd

3260 mm (3)

4330 mm (4)

5400 mm (5)

6470 mm (6)

3500 mm

2.395:-

3.095:-

3.795:-

4.495:-

3.295:-

4.395:-

5.395:-

6.395:-

4000 mm

2.795:-

3.595:-

4.395:-

5.195:-

3.895:-

5.095:-

6.195:-

7.395:-

5000 mm

3.595:-

4.595:-

5.595:-

6.595:-

5.095:-

6.395:-

7.795:-

9.195:-

OR ION

95:99.9 9.995:11 k inkl. loc

SE ALLA NYHETER PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE KANSKABYGGV VAROR AROR.SE

ALLTID FRAKTFRITT I HELA SVERIGE ALLTID 30 DAGARS ÖPPET KÖP OCH FRI RETUR PRISERNA GÄLLER T.O.M. 29 JUNI 2014 EXPEDITIONSAVGIFT 195:- TILLKOMMER

BESTÄLL GRATIS KATALOGER PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE FÖR SÄLJARE RING 042-210 100

TRÄDGÅRDSBYGGNADER Vi erbjuder allt från praktiska förvaringsalternativ med snygg design till vackra trädgårdspaviljonger för njutning och avkoppling. Dessa levereras i omålade byggsatser som du själv monterar. Takbeläggning ingår ej. Finns som tillval.

Lekstu Mimmi 4ga 2 m

Lekstu Felix 2,0ga 2 m

6.295:-

Förråd Lina 10 2 m

11.695:

3.995:-

14.995

5.195

7.995

TAKPAPP INGÅR!

Förrå Kristel 7 d ,7 m 2

KNOCKOUT! Först till kvarn…

7.995:10.395

ENDAST

50 ST AV VARJE!

TAKPAPP INGÅR!

Växthus

5 m2

3.495:-

Växthus

Stu Alfred 1ga 1,4 m 2

6,2 m 2

23.995:

3.995:-

29.895

Växthus 5: 193x257 cm med 1 öppningsbart fönster. Växthus 6,2:193x320 cm med 2 öppningsbara fönster. Övrigt: takfotshöjd 124 cm, takåshöjd 195 cm. Sockel och stuprör ingår ej. Aluminium och 3 mm maskinglas. Köp till våra tillbehör!

KLÄM & KÄNN PÅ VÅRA PRODUKTER! Förutom butiken i Helsingborg har vi nu öppnat två nya butiker, inne i Plantagens butiker i Barkarby Stockholm och Tagene Göteborg.. I kreativa och inspirationsrika miljöer bjuder vi in dig att botanisera i vårt sortiment. Här ger vi dig möjlighet att uppleva våra mycket prisvärda produkter. Kläm, känn

och låt dig övertygas! Det mesta ﬁnns på plats. Personal ﬁnns alltid till hands för att hjälpa till med tips och råd eller välj att bara gå runt i lugn och ro och få inspiration för ditt projekt. Vi ser fram emot att träffa dig.

Välkommen!

ÖPPETTIDER TELEFON & CHATT MÅNDAG-FREDAG 8-20 LÖRDAG 11-16 SÖNDAG 12-20 WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE ALLTID ÖPPET! TEL 042-210 100

SE HELA VÅRT SORTIMENT OCH BESTÄLL DIREKT PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE

Nya fönster –monterat & klart!

Byt till Morups Premium alltid monterat och klart! Till Morups Premium väljer vi med omsorg komponenter från framstående leverantörer och tillverkar fönstret i egen fabrik. Resultat? Ett premiumfönster med utmärkta funktioner, bra energivärde och modern design. Passa på och gör en riktigt bra fönsteraffär – nu får du Energidörren på köpet när du byter till Morups Premium!

Energidörren på köpet! * Värde ca: 15.000:-

Boka kostnadsfritt hembesök – ring 020-66 78 77 eller gå in på www.morups.se *Gäller vid köp av minst sju fönster – gäller till och med den 6 juli.

Ja tack, jag vill boka ett kostnadsfritt hembesök Namn: Adress: Postnr/ort: Tel: ASSA Allswing är en ny generation fönsterbeslag. Standard på Morups Premium!

Morups Fönster SVARSPOST 20571275 311 20 Falkenberg

Frankeras ej. Morups betalar portot

E-post: VELUX – marknadsledande av takfönster på svenska markanden. Marknadsförs genom Morups!

Med AntiFog kan du välja ett lägre U-värde utan risk för kondens. Standard på Morups Premium!

Finansierar ditt fönsterbyte.

entré Följ oss på Facebook och Instagram! @viivilla_sverige

Ta en paus i sommarens skönaste viloplats – hängmattan! Randig hängmatta Ellinor, 180 x 100 cm, 399 kr, Åhléns.

Gör livet surt för fästingarna VARNING!

Sommartider är fästingtider. Men det finns knep för att hålla de små blodsugarna borta.

Mintfärgad hängmatta, 200 x 80 cm, 599 kr, Bloomingville.

Naturvit hängmatta, 200 x 100 cm, 279 kr, Ellos.

Hängmatta i patchwork-teknik, 125 x 200 cm, 799 kr, Indiska.

Hängmatta för flera personer, 330 x 127 x 110 cm, 3 990 kr, Fatboy.

Redaktör Anna Persson Red anna anna.persson@viivilla.se

e flesta fästingbett är ofarliga, men den som har otur kan drabbas av borrelia eller TBE (hjärnhinneinflammation). ti ) Vi bad Didrik Vanhoenacker, jourhavande biolog på Naturhistoriska riksmuseet, om råd. Blir det fästinginvasion nu efter den milda vintern? – Nej, fästingar är tåliga mot kyla. Däremot gynnar korta vintrar rådjuren, som är viktiga värdar för vuxna fästingar. Hur beter sig fästingar? – De sitter och väntar på att ett lämpligt djur ska passera. Oftast sitter de på ett grässtrå, på någon ört eller i blåbärsris. Om det är torrt och soligt kryper de ner i marken. Hur ser deras livscykel ut? – Första året kläcks pyttesmå sexbenta larver. De suger blod på små djur som sorkar. Sedan släpper de taget och ömsar skinn till nymfer med åtta ben. Nästa år suger de blod från till exempel en hare eller människa. Sedan släpper

de taget och ömsar skinn till vuxna. De suger blod, parar sig och honorna lägger ägg. Varför drabbas vissa människor oftare än andra? – Det verkar som att doften från olika personer är olika attraktiv för fästingarna. Finns det något i ens blod som de dras till? – Inte i själva blodet, men de reagerar på värme, dofter och koldioxid. Hur slipper man bli sjuk? – TBE kan man vaccinera sig emot. Stoppa byxorna i strumporna när du plockar svamp. Kolla på huden om du har några röda borreliafläckar kring eventuella fästingbett, sök i så fall läkare.

Tips i trädgården: Fästingar trivs i fuktiga, skuggiga områden med högt, tätt gräs och buskage. De ”liftar” ofta med rådjur. Genom att hålla gräsmattan kort, och trimma häckar och buskar, gör du det svårare för fästingarna att nå din hund eller katt.

… procent fler bränder anmäls från midsommarhelgen och sex veckor framåt, jämfört med resten av året. Det brinner i närmare tusen svenska hem under högsommaren. Främsta orsakerna är grillning och eldning utomhus, enligt Trygg-Hansa. Läs mer om brandsäkerhet på Viivilla.se/trygg-hansa.

Charlie Söderbe r ekonomi- g coachar

ISTOCKPHOTO

Härligt häng i trädgården

vi i villa

Ekonomikoll ger bättre sex (!)

rdning och reda ska tydligen ge pengar på fredag. Ändå drar vi oss för att skaffa ordentlig koll på vår ekonomi. Vi vill alla förbättra ekonomin, men vi vill inte titta på hur den ser ut i dag. Tänk dig samma scenario hos läkaren. Hur nöjd skulle du vara med ett läkarbesök där doktorn föreslår operation utan någon undersökning eller röntgen först? Mitt råd är att du lägger femton minuter i månaden på att ta reda på hur din ekonomi egentligen ser ut. I dag är det dessutom så mycket lättare än tidigare, eftersom du betalar räkningarna på internet och gör dina andra inköp med betalkort. På din internetbank kan du alltså hitta färdiga listor, som du enkelt kan överföra till lämpligt ekonomiverktyg, en app eller ett eget dokument på datorn. Lägg sedan femton minuter på att diskutera resultatet med din partner och jag lovar att ni blir rikligt belönade. Jag fick ett brev i veckan från en av mina kursdeltagare som använt detta tips i ett år nu. Hon vittnade om bättre ekonomi, mindre bråk och ett härligare sexliv … Ekonomikoll kan tydligen ge oanade följder! FRÅGA VÅRA EXPERTER PÅ:

viivilla.se/experter Juni 2014 www.viivilla.se

entré

Johans tre enkla val Vår gamla plasteka, som följde med stugköpet för 24 år sedan, har på sina håll börjat ruttna. Snart är den inte längre en båt utan en hög med kemikaliskt riskavfall. Man borde e köpa en ny i trä, tänkerr jag, och kör ut till ett båtbyggeri. geri – Varför ska man köpa en träbåt – den frågan är felställd, säger Anders på Annells Båtbyggeri. Frågan borde lyda: Varför ska man köpa en plastbåt som är skörare, fulare, mer illaluktande och sällan överlever sin 40-årsdag? Det tar en timme per kilo att bygga en träbåt. – Långsamhet skapar varaktighet. Så har det alltid varit, fortsätter Anders. Här är tre starka skäl till att välja träbåt:

1. Den är naturlig En träbåt består enbart av naturmaterial, med undantag för beslag och kopparnitar.

2. Den håller länge En välskött träbåt varar lätt i 100 år eller mer, det finns egentligen ingen övre åldersgräns.

3. Den är enkel En träbåt behöver långt färre timmars skötsel än vad du tror. Om du inte har tid att ta hand om din båt själv, kan du leja bort det till någon annan händig. ändig.

Vårr miljöexpert pert Johan an Tell listar ar sina bästa ta tipss

Fram med hammaren

Hej, härliga hantverkare!

12 %

10 %

Ytterdörrar som försvann och en rörmokare som flyttade in – här är tre av läsarnas hantverkarhistorier.

Verktygslådan är ett måste för hemmafixaren, men vilket är det viktigaste verktyget? Här är Villapanelens topp-3-favoriter!

Hammare 11,9 %

Skruvdragare 10,4 %

Måttband/tumstock Måt 9,9 %

”MÅLAREN TOG MED SIG DÖRREN” – En gång skulle vi få ytterdörrarna målade. Då kom en kille med bil och en släpvagn och skulle hämta dörrarna. ”Jaha, och när får vi tillbaka dem då?” frågade jag. ”Ja, i morgon ...” svarade killen. Anna-Lena

”HAN FAKTURERADE P-BÖTERNA”

Drygt 40 % av villaägarna grillar några gånger i veckan under sommarhalvåret, enligt Vi i Villas undersökning Villapanelen.

Bli en grillmästare i sommar med hjälp av mobilen. Här är tre favoriter som hjälper dig vid grillen.

Hitta recept och inspiration. Sök bland massor av grillrecept, tillbehör och efterrätter i den fullmatade gratisappen Grilla från Ica och Scan. Du kan också lära dig om råvaror, redskap och grilltider i grillskolan.

Grilla efter körschema. Lithells gratis-app Multitimer hjälper dig att få allt på grillen klart samtidigt

– När vi skulle sätta in en ny ﬂäkt kom en installatör som var där i fem minuter. När fakturan kom så hade han skrivit upp sina höga p-böter också. ”Det var så långt till parkeringsplatsen”, var hans förklaring när jag ringde. Henrik

”RÖRMOKAREN FLYTTADE IN”

Fixa grillen med mobilen – perfekt när du grillar många olika saker. Mata in ingredienserna och få ett körschema med uträknade grilltider. En signal håller koll på när det är dags att lägga på eller vända, samt när allt är färdiggrillat. Även recept, grilltips och quiz.

Få rätt temperatur. Gratistjänsten Grilltemp.se är en enkel och tydlig sajt utformad för mobilen. Fyll i vad du ska grilla och få ett snabbt svar på rätt innertemperatur. Här finns även listor på temperaturer för de flesta kött-, fisk- och fågelstorter. Av Elin Emborg

APPARNA FINNS TILLGÄNGLIGA FÖR BÅDE IPHONE OCH ANDROID OCH KAN LADDAS NER FRÅN APPSTORE ELLER GOOGLE PLAY.

12 viivilla villa Ju JJuni Jun uni 22014 un 014 01 0 114 4

Av Åsa Brolin

KÄLLA: VI I VILLAS VILLAPANEL, MARS 2014. 4 224 PERSONER SVARADE.

MARCUS LAWETT/ICA HEMMA

vi i villa

– För många år sedan behövde jag få en köksblandare installerad. Rörmokaren sa inte mycket men jag förstod att han tyckte att jag var dum som köpt en lågprisblandare. Flera år senare ville jag bli av med oljepannan i källaren. Samme rörmokare dök upp. Den här gången var han mer talför och trevlig. Han stannade till och med på en kopp kaffe. Sedan ville jag renovera badrummet. Gissa vem jag ringde? Det blev ingen badrumsrenovering. Men rörmokaren fortsatte att hälsa på. Nu är vi förlovade och har köpt en villa ihop. Visst renoveringsbehov ﬁnns, men vi kommer inte att ta in någon hantverkare. Man vet ju aldrig hur det slutar, haha! Patricia

Äntligen sommar! Förbered dig inför härliga festkvällar, beställ din inglasning redan idag!

Beställ vår broschyr! SMS:a ”Ute” till 71120 SMS-tjänsten är kostnadsfri, HY WUD¿ NNRVWQDGHU NDQ WLOONRPPD

el! Prisexemp av

Inglasning arti skjutglasp m me d m 1790x 2010 örrar 2 st skjutd

Nu 4976:-

Prisexempel 2 st skjutdörrar *Du måttar och monterar: 4 976:**Ryds måttar och monterar: 6 000:Kampanjen gäller fr.o.m 5/5 t.o.m. 6/7 2014 *Prisexemplen gäller för glas med 4 mm härdat säkerhetsglas och för avhämtning på vår närmaste planglasverkstad. **Priset gäller när du använder dig av ROT-avdraget.

0200-43 88 44 www.rydsglas.se

Fria hembesök inom 3 mils radie från något av våra Juni glasmästerier. 2014 www.viivilla.se

Â± 20/233 /(' OMXVOLVW I|U OnGD Ã® Ã® FP

/lV PHU Sn ,.($ VH N|N

6/87$ /(7$ %g5-$ +,77$ /(' EHO\VQLQJ L OnGRUQD KMlOSHU GLJ DWW KLWWD L N|NHW EnGH GDJ RFK QDWW GHVVXWRP PHG PLQGUH HQHUJL lQ YDQOLJD JO|GODPSRU .RPELQHUD EHO\VQLQJ PHG JODV EXUNDU Vn VHU GX VQDEEW YDU DOOWLQJ Â¿ QQV .|NVV\VWHPHW 0(72' I|UYDQGODU OXIW WLOO I|UYDULQJ )DFN RFK DYGHODUH VHU WLOO DWW DOOW InU HQ HJHQ SODWV )|U ODVDJQHQ YlQWDU LQWH Sn DWW GX VND KLWWD JU\WODSSDUQD RFK KXQJULJD EDUQ VLWWHU LQWH W\VWD PHGDQ GX OHWDU HIWHU JU\WVOHYHQ 9lOM HWW N|N GlU GX KLWWDU UHGVNDSHQ GLUHNW QlU GX EHK|YHU GHP HWW N|N VRP J|U GLWW OLY HQNODUH (Q LQVLGD IXOO DY P|MOLJKHWHU

vi i villa aktuellt DREMEL

Ladda för fotbolls-VM Nu drar fotbollsfesten i gång – och även om Sverige inte spelar i VM, kommer vi att se så mycket fotboll vi bara kan i sommar. Häng med!

Av Åsa Brolin

Bollen är pallen Fotpall med pvc-överdrag och stomme av trä, höjd 46 cm, 299 kr, Haraldnyborg.se.

Men kom igeeen! Roligare matcher med hemgjorda supporterklappor. Fotbollsfesten börjar den 12 juni.

Heja, heja Gör din egen supporterklappa av en bit plywood, tråd och silvertejp. Spreja med favoritlagets färger och klappa fram ditt lag! För instruktion och mallar, se Viivilla.se.

Ta det kallt Fixa käket

För dig som sitter utomhus och tittar, eller inte vill missa en sekund av matchen. Minikylen kan även kopplas in i bilen och rymmer t ex ett par öl och några mackor. Mini fridge, höjd 28 cm, djup 24 cm, bredd 20 cm, 595 kr, Coolstuff.se.

Varför nöja sig med chips som tilltugg till matchen? I boken ”Fotbollskokboken 2x45 – 45 magiska matcher och 45 matchande maträtter” får du både fotbollshistoria och middagsinspiration. Boken vann i maj juryns specialpris i kokboks-VM, Gourmand World Cookbook Awards.

”Vi älskar mat och fotboll”

e älskar fotboll, mat och dryck. Nu har de tre gamla kompisarna Riki Simic, Sladjan Osmanagic och David Mortimer-Hawkins skrivit en fotbollskokbok ihop. Berätta lite om er själva? – Riki kan mat, jag kan fotboll och David kan dryck. Vi är alla tre otroligt fotbollsintresserade och älskar att äta och dricka, men själv kan jag knappt koka potatis, säger Sladjan, fotbollsexpert och programledare. – Vi var trötta på idén om fotboll, brynja och öl. Men det finns öl i boken? 16 viivilla Juni 2014

– Ja, och det är väldigt roligt att få vara med och väcka intresset för riktigt god öl, säger David, som står för dryckesexpertisen. – Bokens drycker är inspirerade av olika länder. Det finns även vin till några rätter. Riki, du är kock. Vad är kopplingen till fotboll? – Både fotboll och mat förenar och engagerar människor i hela världen. Och väcker debatt! Det är två ständigt aktuella ämnen. Var det inte svårt att välja vad som skulle vara med i boken?

– Det var mycket tjafs i urvalet av matcherna, men nu har vi accepterat att vi är osams om fotboll och att det är okej. Vem riktar sig boken till? – Det är mest tjejer som köper den åt sina killar. Det är både herr- och dammatcher med i boken och vi har gästskribenter som Pia Sundhage och Dennis Lyxzén. Så den vänder sig till alla som älskar god mat och dryck – och fotboll, förstås. FÅ ETT SMAKPROV UR FOTBOLLSKOKBOKEN PÅ viivilla.se

Sladjan Osmanagic Programledare i Aftonbladet TV, fotbollsexpert.

Riki Simic Turneringsansvarig i AIK, utbildad kock.

David Mortimer-Hawkins Artistansvarig på Sony, skriver om dryck, buteljerar öl.

Sveriges smartaste hemlarm. Med Verisure hemlarm får du inte bara skydd mot inbrott och brand – du får också en smartare vardag. Meddelande direkt i mobilen när barnen kommer hem. Kolla temperatur och luftfuktighet i ditt hus. Styr dina lampor med Verisure SmartPlug. Upptäck vår värld av smarta funktioner som ger dig en tryggare och enklare vardag. Välkommen!

Just nu

1000:i rabatt. SmartPlug på köpet.

Ring 020-71 33 44. Läs mer på verisure.se/viivilla Självklart ingår installation och uppkoppling till vår larmcentral dygnet runt. Vi har 25 års erfarenhet av personliga larmlösningar och är därför Sveriges mest installerade hemlarm. Erbjudandet gäller till och med 30 juni 2014 vid nyinstallation av larm från 3 980:-, larmtjänst från 332:-/mån. Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden. Telefon ingår ej. SmartPlug värde 249:-.

Dubbeldörr utan extra kostnad*

Gothic 11,7 – 16,4 m2. Fr. 38 900:- lackerat. Exkl. mur.

Värde upp till 4 700:-

Rum för hela livet Willab Gardens växthus förlänger din sommar och ger dig en njutningsplats för alla sinnen. Hitta dina favoriter och beställ ur Nordens största utbud i vår webshop på willabgarden.se

PÅ KÖPET MÖBELGRUPP dukter

Lamellgardiner på köpet** Värdeexempel 3 295:-

När du handlar valfria pro för mer än 29 900:-

Värde

5 995:Kampanjen gäller 12 maj – 17 juni.

Pulpet 18 m2, komplett uterum säsong förlängd sommar fr. 46 754:-

*Byte till dubbeldörr utan extra kostnad! Värde upp till 4 700:-. Gäller utvalda växthusmodeller **Vid köp av kompletta uterum eller uterumspartier för mer än 10 000:-

Showroom och butik med växthus och uterum Båstad · Bromma Mån-Fre 09.00–18.00 Lör 10.00–14.00

Skapar rum i trädgården Fraktfritt hem till dig! Expeditionsavgift tillkommer med 95:- alt. 195:- per order.

Tel 0431-686 00 · willabgarden.se

läsaridéer vi i villa

Månadens läsaridé!

Här är läsarnas tips för att göra huslivet lättare. Har du en idé eller ett tips som du vill dela med dig av? Skicka din idé till lasare@ @viivilla..se eller lägg upp din bild på Instagram med taggen##viivilla atipset. Månade ens bästa a idé fårtvå biobiljettter på posten.

Koll på fjärren Efter att ha tröttnat på att leta efter fjärrkontroller i tv-rummet har jag byggt en hållare av Lego. Med Lego kan man anpassa hållarens form och storlek till i princip vad som helst.

”Jag byggde en soffa av lastpallar”

ag behövde en stor utesoffa och ett nytt soffbord till min stora familj och alla gäster. Idén kom från Facebookgruppen Återbruka mera, där lastpallar ofta utgör grunden för medlemmarnas möbelkreativitet. Resultatet fick genast över 50 000 ”likes” när jag lade ut bilden. Jag använde mig av Europapallar som vi köpte på en bygghandel. Först placerade vi ut dem som vi ville ha dem. Sedan borstade jag bort smuts och träflisor med en stålborste och målade pallarna med svart träolja. Två pallar fick bli ett bord med hjul under. Idén är enkel att variera. Om du inte vill ha den råa, trärena stilen kan du dölja

Maarit Thörn Huotari, 32, Eskilstuna, har en stor familj och älskar att ha gäster. pallarna med panel. Sätt en glasskiva eller ett par betongplattor på bordet, och lek med LED-slingor under soffan och bordet. Material: Lastpallar, sängmadrasser, resårlakan, kuddar, hjul och färg. Tidsåtgång: Cirka 10 timmar. Kostnad: 2 500 kronor.

Bästa bordet i badet Jag hade en gammal stomme till en Ikealucka kvar efter ett kök, och vad är väl bättre än att återbruka i stället för att kasta? Ett badkarsbord skapade jag enkelt och det används nu flitigt. Perfekt för levande ljus, en god bok och en skål med godsaker när man ligger i badet och njuter! Mirelle Stoor, Instagram: @designbymirelle

Månadens Instagram!

Eileen Pålsson, Sollentuna

Rolla lampan! Lampskärmar av textil samlar på sig damm och det kan vara svårt att få bort allt. För att snabbt och enkelt göra rent lampskärmen så använder jag en vanlig klädroller, hur smidigt som helst! Sanna Rosendal

Rullande hammock Problem med hammocken när du ska klippa gräs? Sätt två små hjul i ena änden, sedan är det bara att

lyfta och rulla undan den, lätt som en plätt. Mats Hjalmarsson, Smålandsstenar

Grattis @elli68 – du tog månadens bästa Instagrambild på temat "Min stund med Vi i Villa". Vem tar nästa? Följ @viivilla_sverige på Instagram, lägg upp en bild där du läser nya numret av Vi i Villa och tagga bilden med #minviivilla så är du med och tävlar om 2 biobiljetter. Juni 2014 www.viivilla.se

Är ditt hus rustat för det nya klimatet? Fråga oss Vi vet vad som krävs I Skandinavien börjar vi på allvar att märka av konsekvenser av klimatförändringarna. Vi får våtare somrar och varmare och blötare vintrar, vilket ställer större och större krav på din utomhusfärg. Därför introducerar vi nu Flügger® Wood Tex och EWT (Extreme Weather Technology) systembehandling, som består av tre steg. Men det är inte överallt som det är nödvändigt att använda alla tre. Idéen med EWT-systemet är nämligen att behandlingen kan anpassas efter träets förutsättningar, klimatet och den fuktzon man bor i.

3 Täckfärger – gör ditt hus estetiskt vackert och skyddar mot väder och vind

2 Grundfärg – förseglar träets yta mot fukt

1 Grundolja Flügger ® EWT-system

– skyddar mot fukt på djupet

KAMPANJPRIS! PÅ UTVALDA MODELLER

Husqvarna Automower® är utvecklad för att ge dig det bästa resultatet, oavsett verklighetens hinder. Träd, buskar, blomrabatter, sluttningar, regn och mörker stoppar inte en Husqvarna Automower®. Robotgräsklipparen på bilden är en Husqvarna Automower® 320. Kampanjpris på utvalda modeller gäller fram till 2014-07-31. För mer information, gå till Husqvarna.se Avser Husqvarna Automower® 330X. Produkttest utfört av Bäst-i-Test.se. Publicerat vecka 13, 2014.

20 viivilla Juni 2014

Husqvarna Automower® 305

10.900:Ord. pris 12.900:-

Verkligheten är inte perfekt. Men det kan din gräsmatta bli.

Uppgraderad storsäljare!

Cirkulationsstimulator

ÖKA BLODCIRKULATIONEN I BEN OCH FÖTTER!

Medicinskt godkänd

Medicinskt godkänd apparat som används av tusentals varje dag. Milda elektriska impulser stimulerar blodcirkulationen i ben och fötter. Resultatet är att fötterna och benmusklerna utvidgar och drar ihop sig - på samma sätt som att gå en lång promenad. Mycket enkel att använda, i valfri ställning. Behandlingen görs sittande i 10-30 minuter efter behov, medan du läser eller ser på TV. Helt smärtfri. Passar alla åldrar.

Nu endast

1295:• Ökar blodcirkulationen, och kan förhindra kalla, oroliga - och svullna ben. • Bidrar till att reducera styvhet i muskler och leder, samt förbygger åderbrock - en effektiv hälsoinvestering. • Om du har pacemaker eller är gravid ska läkare kontaktas före användning. • Fjärrkontroll och drivs med el.

• 30 dagars full returrätt.

- hej, jag kan inte berömma Vitalplus tillräckligt mycket. Efter att ha använt den i ett par veckor - 30 min, varje dag - är mina bensmärtor borta! - är en trogen användare av Vitalplus - smärtorna i benen är borta och ny blodtrycksmätning kunde konstatera att blodtrycket i benen var perfekt!

GRATIS!

4 st. pads ingår i priset om du svarar inom 14 dagar. Muskelstimulation och smärtbehandling av bl.a. rygg, axlar, nacke och armar. Helt utan biverkningar. Styrs med fjärrkontroll.

- jag köpte den för 8 månader sedan, och är väldigt nöjd - kalla fötter är historia - tack vare Vitalplus cirkulationsstimulator!

BESTÄLL IDAG! Vitalplus art. nr. 1001 Ingen expeditionsavgift - endast porto tillkommer

Värde kr. 249:-

Telefon: 0526 60340 www.postshop.se Leverantör:

Strömstad

vi i villa

tävling

”Jag är Sveriges bästa hemmafixare”

Vinsten är ett presentkort på Byggmax värt 15 000 kr. Ur sambon Julias nominering: ”Kim är mannen med hjärta, hjärna och tumme på rätt plats!”

Ålder: 24. Familj: Sambon Julia och dottern Vilma, 10 månader månader. Bor: Läckeby, Läckeby norr om Kalmar. Gör: Jobbar heltid som snickare, ”både på jobbet och hemma”. Huset: Ett litet torp som har byggts ut i omgångar. Boyta 70 kvm plus sovloft på 23 kvm. Aktuell: Som vinnare i tävlingen Sveriges bästa hemmafixare.

Kim Stribrand i Läckeby älskar att fixa hemma – han har bland annat byggt ut familjens hus, och sambon Julia kallar honom ”min Byggare Bob”. Nu vinner han ett maffigt presentkort på Byggmax. Grattis Kim, du är Sveriges bästa hemmafixare! – Tack, vad fantastiskt! Blev du förvånad över att Julia hade nominerat dig? – Det kom som en chock, jag hade inte en aning och när samtalet kom att jag hade vunnit tävlingen blev jag helt mållös, men fantastiskt lycklig. Berätta om några av dina fixarprojekt? – Jag har byggt ett sovloft, och förra sommaren byggde jag en angränsande altan på 25 kvm med egendesignat räcke runt om. Hur länge har ni bott i huset? – Vi köpte det av min bror och har bott här i knappt ett år nu. Projekten har varit många och man skulle kunna tro att allt är färdigt nu, men idéerna kommer aldrig att ta slut, jag har alltid projekt på gång. Brukar Julia också vara med och hemmafixa? 22 viivilla Juni 2014

– Julia är en fantastisk mamma och gör ett jättebra jobb med Vilma när jag jobbar med huset. Hon hjälper gärna till när tid finns. Målning och inredning är mer hennes grej, och trädgårdsfix så klart. – Vår tomt är på 1 400 kvm med allt från badtunna, pilkoja och trädgårdsland till en stor gräsmatta, så där finns mycket att göra. Har du några favoritprojekt? – Jag gillar att bygga och designa egna möbler – hittills har jag gjort soffbord, vedställ och kökshylla, och byggt en gungställning till min dotter. Vilket av dina projekt är du mest stolt över? – Jag är jättenöjd med den oinredda vinden som blev ett fint sovloft, där vi gjorde de gamla stödbenen på takstolarna synliga och klädde taket med sågad vit panel. Och mina egendesignade möbler ger

huset en personlig touch. Har du alltid varit "fixig"? – Verktygsbältet var poppis när man var liten och intresset är extra stort nu när vi har hus. Alla gör misstag ibland – vilket är ditt värsta? – Jag sågade mig rätt illa i handen för ett par år sedan. Men tummen sitter kvar … Har du några tips till andra hemmafixare? – Planera ordentligt, våga satsa, man klarar mer än man tror. Ingenting är omöjligt! Du vinner ett presentkort på 15 000 kr hos Byggmax, har du några nya fixarplaner? – Ja, jag ska bygga lekstuga och sandlåda till vår dotter, eller en uteplats så vi kan njuta av kvällssolen också. Av Åsa Brolin

I samarbete med

Mats Berggren på Byggmax tipsar:

Så blir du en bättre hemmafixaree 1. Rätt kläder. Klä dig rätt så kan du undvika olyckor! Bekväma byxor och knäskydd, stadiga skor, skyddsglasögon, hörselkåpor och arbetshandskar är ett bra startkit. 2. Bra verktyg. Med rätt verktyg kommer du längre och jobbet blir roligare. Skruvdragare, måttband, såg och penslar är "måsten". 3. Rimliga krav. Gå inte ut för hårt om du är nybörjare. Börja hellre med något enkelt som du känner att du klarar av. Det blir roligare och lättare att avancera då. 4. Våga testa. Läs Skulle du allt om misslyckas 2:a- och 3:e– testa igen! pristagaren på Övning ger viivilla.se färdighet.

FOTO PRIVAT

Kim Stribrand

t upp

RA A P S 000:

Contura 550

ör f e rm er! ä v s tid My r a m som

ill

JUST NU FRÅN 13.900:-. Miljömärkt med Svanen.

SPARA

4.000:-

Hämta vår nya app som gör det enklare att välja kamin hemma. Läs mer på contura.se.

Med högt placerad brännkammare och mycket generösa glas blir känslan av öppen eld mer levande. Miljömärkt med Svanen.

En modern gjutjärnskamin med konvektionsluft. Contura 52 har varmluftsutsläpp på sidorna. Miljömärkt med Svanen.

Contura 750

Contura 560T

Liten täljstenskamin med stor värmekapacitet. Går att utrusta med ﬂäkt. Miljömärkt med Svanen.

Ord. pris 23.900:-

Ord. pris 17.900:-

Ord. pris 13.500:-

JUST NU 20.900:-

JUST NU 14.900:-

JUST NU 11.500:-

3.000:-

2.000:-

Spara

Just nu! är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi har bra erbjudanden på ﬂera populära modeller. Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 2.000:- rabatt på skorstenen. Det ﬁnns alltså möjlighet att spara upp till 6.000:-! Kampanjpriser t.om. 28 juni 2014. Passa på nu och njut av värmen i höst!

Se ﬁlmen om appen!

Contura 52

Sveriges populäraste braskamin med sidoglas. Går att utrusta med ﬂäkt. Ord. pris från 17.900:-

Spara

Scanna koden med din smartphone och se ﬂer kampanjmodeller!

Läs mer om kampanjen på contura.se, där hittar du ﬂer modeller och närmaste återförsäljare. I N S W ED

MADE IN E ED

MA DE

Ingår i

E AD

DE SWE N

Välkommen hem till värmen

Bredband 239 kr/mån Router ingår.

Surfa billigare! Har du ADSL idag? Skaffa Bredband 4G så surfar du mycket billigare via mobilnätet istället.

Snabbt och säkert. Med hastigheter upp till 10 Mbit/s och 15 GB data varje månad kan du mejla, läsa nyheter och kolla video-klipp utan några som helst problem.

Enkel installation. Koppla bara in routern i ett eluttag, så kan hela familjen börja surfa direkt.

Ta med till sommarstugan. Tack vare att bredbandet är uppkopplat via 4G-nätet kan du ta med det vart du vill. Det enda som behövs är ett eluttag och mobiltäckning.

Beställ nu! Ring 020-150 208 eller besök tele2.se/bredband2 Erbjudandet gäller tills vidare. Minsta totalkostnad inkl. router eller mini-router. 5 986 kr = 250 kr (inträde) + 4 776 kr (199 kr × 24 mån) + 960 kr (40 kr avgift för router × 24 mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 månad. Efter utnyttjad surfmängd 15 GB stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Fakturaavgift 35 kr (0 kr med autogiro/e-faktura). Pris gäller surf inom Sverige. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. Läs mer på tele2.se

vi i villa

MADELEINE SÖDER

bygg & fixa

Stora fixarhandboken 2014 Sommar och h soll – då är det dags att se om sitt hus! Genom att upptäcka och åtgärda småfel i tid, sparar du tid och pengar på sikt. Så här gör du. Av Roger Nyström

Här är expertens bästa tips

– vänd! Juni 2014 www.viivilla.se

bygg & fixa

”Dags att göra årets koll”

BENDERS

vi i villa

ttertak, väggar och fönster är vårt skydd mot regn, rusk, vind, snö och hagel. Och precis som du själv inte går i samma överrock hela livet får du räkna med att ett hus behöver förnya sitt skal åtminstone en gång, kanske flera, under sin livstid. Vatten och fukt är husets värsta fiender och klimatskalets första uppgift är att hålla vätan ute. Ta en titt på fasaden, och försök att i tanken följa regnvattnets väg – från taket via hängrännor och stuprör och vidare bort via dagvattensystemet. Finns det ställen där vattnet kan smita in eller blir stående? Hur ser det ut där fasaden möter grunden? Har den stenlagda uteplatsen bakfall, så att det bildas vattenpölar vid husgrunden? Taket är husets mest utsatta yta. Ett bra tak kan hålla i 30–40 år eller längre, men om oturen är framme kan en liten skada snabbt ge stora problem även på ett nytt tak. Tänk också på att takpannor håller längre än underlagspapp och läkt. Träfasader och fönster behöver målas om då och då, men du kan spara tid och pengar genom att skjuta upp den stora ommålningen några år och i stället bättra på lite i taget. Även tegelväggar och putsade fasader kan lagas efterhand så att du förlänger intervallen mellan de riktigt stora fasadjobben. d kan få sprickor En gjuten husgrund som växer med tiden, så se över den varje år – då räcker dett kanske med små lagningar. det i Lycka till med fixandet sommar!

Roger Nyström Gör: Frilansjournalist med d hus som specialitet. a Familj: Sambo och vuxna barn. Bor: Nyss lämnat Skåne och flyttat till villa i Kisa. Fixar i sommar: "Vi måste e laga ett tak som läcker. Men en det är roligare med trädgårdsprojekt. Kanske hinner ner vi bygga ett trädäck som gör uteplatsen större."

26 viivilla Juni 2014

Tips: s G ör e n

ecklista Med en e nkel checklis ta ka an n du snabbt pricka av va d so om behöver fixas och h planera in smår eparationer så att de ka k n utföras när vädret är skönt uta n att äta upp all ledig tid und er sommaren n. Dela gärna in listan i tvvå å kolumner, en för enklare saker so om du klarar själv, en n som du beh över ta hem hantverkare ti t ll. När du b ehöver pro offshjä j lp gäller oft ast ROTavdrag.

vi i villa Taket – husets hatt Ett tätt tak är A och O för att huset ska få ett långt liv. Många tak kan faktiskt delvis besiktas från marken. Titta efter pannor som spruckit, hamnat snett i någon vinterstorm och annat som ser fel ut. Det är inte alla förunnat att våga klättra upp på taket, men om är du hågad så är det självklart det bästa sättet att se över taket. Men var försiktig – fallolyckor är bland de vanligaste olyckorna för yrkesverksamma hantverkare och det är ett skäl gott nog även för oss vanliga villaägare att tänka efter före och använda skyddsutrustning. En bra sele med fallskyddslina kostar några tusenlappar, men för den som gärna själv vill se över sitt tak varje år, och kanske till och med göra mindre reparationer, är det en billig livförsäkring. Se också till att det finns bra fästpunkter som verkligen håller uppe på taket. Kontrollera takets känsliga punkter. Spräckta eller lösa pannor, nockpannor, ränndalar, plåtdetaljer och hängrännor är ställen att titta extra på. Om du lyfter eller rättar till en panna – passa på att titta på underlagspappen och känna efter om läkten verkar vara i gott skikt. Ta bort löv och skräp som samlats på taket. Mossa på tegel- eller betongpannor är kanske inte så snyggt, men själva pannorna tar inte skada av mossan. Mycket

mossa kan däremot leda fukt in under pannorna och därför bör man vara vaksam.

Skorstenen och vinden Passa också på att se över skorstenen. Fåglar bygger gärna bo där. Ett fågelskydd i form av ett galler hjälper långt. Fogarna i skorstenen tar mycket stryk och du slipper mycket bekymmer om du reparerar fogarna innan de blivit alltför illa åtgångna. Gör ett besök på kallvinden också för att bedöma yttertakets insida. Titta efter fuktfläckar och mögelpåväxt. Tips att spara till i vinter: För att kontrollera vindens ventilation, besök vinden en riktigt kall vinterdag. Rimfrost på yttertakets insida är ett tecken på att fuktig luft från huset som tränger upp på vinden inte ventileras bort. Vindskivorna hör till taket och bör kontrolleras regelbundet. Däremot kan vindskivorna gärna åtgärdas i samband med att fasaden bättras på. Är vindskiveplåtarna hela och sitter de fast? Behöver vindskivorna målas om eller bytas helt?

Granska taket: Byt ut spruckna pannor. Rätta till pannor som ligger snett. Håll koll på underlagspappens skick. Känn efter att läkten är frisk. Kontrollera plåtdetaljer. Se över vindskivorna.

Hur mår taket? Ta en noggrann titt på pannor, känsliga punkter och underlagspapp.

Allt regn från taket leds bort med hängrännor och stuprör. Rensa årligen så att det inte bildas stopp. Ett riktigt bra sätt att se om takavvattningssystemet fungerar är att trotsa vädrets makter och inspektera det under ett riktigt skyfall. Svämmar vattnet över någonstans och kanske forsar över någon del av fasaden? Hängrännorna ska luta lite utåt för att leda bort vattnet från fasaden. Stuprör ska egentligen ha skarven utåt för att inte fasaden ska skadas om den fryser sönder. Många tycker att det är snyggare att vända skarven mot huset. Om du gör så bör du vara extra noga med att varje år kontrollera stuprörens skick, särskilt i samband med snösmältningen på senvintern.

ISTOCKPHOTO

Takavvattningen leder bort regn Ränndalar samlar mycket vatten och hängrännan nedanför kan inte alltid fånga upp allt vatten. Det finns förstärkningsplåtar som höjer Rensa hängrännans varje år. ytterkant.

Granska takavvattningen: Rensa rännorna årligen. Gärna inför vintern efter lövfällningen. Inspektera stuprörens skarvar. Kolla rännor och stuprörsfästen.

VÄND Juni 2014 www.viivilla.se

bygg & fixa

JOHNÉR

vi i villa

En träfasad behöver målas om med jämna mellanrum – helst innan den börjar flagna.

Fasaden – husets regnrock De flesta svenska villor har träfasad. Fasaden kan ses som ett offerskikt som på de flesta hus kommer att bytas ut helt eller delvis. Färgen är det allra yttersta av fasadens offerskikt. Om du regelbundet ser över färgen och bättrar på där det uppstått småskador kan du förlänga intervallen mellan ommålningen flera år. Passa även på att byta ut läkt och panelbrädor som blivit dåliga så att inte rötan sprider sig. Svarta prickar på färgen är svartmögel och ser inte så snyggt ut, särskilt inte på ljusa fasader. Men svartmöglet är egentligen inte skadligt för färgen. Däremot är det ett tecken på gynnsamma lev28 viivilla Juni 2014

nadsbetingelser för svamp och alger som kan ställa till problem. Täckande fasadfärg mår bra av att tvättas ibland och om man har mögelangrepp använder man alg- och mögeltvätt. Tegelfasader är förhållandevis underhållsfria, men fogarna behöver ses över. Det är lätt att fixa en liten fogskada. När det börjar bli så illa att hela fasaden behöver fogas om är det ett dammigt och ganska tidskrävande jobb. Den som är händig kan klara det själv, men det kan kanske vara värt att leja en murare för att få behålla lite fritid. Klättrande växter är vackra, men kan vara förödande för en fasad. Tillverka spaljéer som har ordentlig distans till fasaden så att det blir bättre luftning bakom växten. En spaljé som kan lyftas

ner eller vikas undan gör det lättare att vårda fasaden bakom. Flytta ut rabatter från husgrunden. En ränna med grus eller trädgårdsplattor närmast huset skonar både grund och fasad och underlättar dessutom underhållsarbetet.

Granska fasaden: Allmän besiktning från 3–5 meters håll. Därefter detaljgranskning från cirka en meters håll. Utsatta delar: fasadens nederdel, övergångar mellan byggnadsdelar och mellan material, ändträ, spikar, skarvar, kanter, foder och knutar. Känn efter med kniv om virket är dåligt. Byt ut skadade fasaddelar. Bättringsmåla eller ta beslut om hel ommålning.

vi i villa Fönstren släpper inte bara in ljus. De är också komplicerade byggnadsdelar med många ingångar för vatten. Se över fönstren och kompletteringsmåla om det börjar se slitet ut så behöver du inte måla hela fönstren lika ofta. Fönstrens känsligaste delar är nertill. Kolla extra noga på bottenstycke och nertill på sidostyckena på både karm och båge. Se efter så fönsterkitt är helt. Titta också på fönsterbleck så att de har fall utåt och leder regnet bort från fönstret. Felaktigt monterade fönsterbleck där vatten rinner in mot fönstret kan snabbt ge onödiga skador. När det är dags att måla om fönstren helt och hållet går det att ta ett fönster i taget. Bågarna är enklare att ta ur och arbeta med på ett bord om de behöver skrapas och slipas. Under tiden täpper du till fönsterhålet med en skiva eller bygg-

Grunden – husets fot

ISTOCKPHOTO

De känsliga fönstren

Se över fönsterbleck och bättra på med ny färg.

plast. Fönsterjobb är typiskt sommarjobb eftersom man inte förlorar värme. Passa på att se över tätnings-lister på fönstren.

Granska fönstren: Se över fönsterfodren. Se över fönsterbleck och överbleck. Undersök fönstrens nedersta delar. Bättra på färg. Kontrollera och komplettera tätningslister.

Laga småsprickor i grundmuren. Annars tränger vatten in och sprickorna blir större. Småskador kan lagas med husfix. När lagningen har härdat ordentligt kan den målas över med samma färg som grunden tidigare målats i. Krypgrunder är riskkonstruktioner. Kryp in och inspektera. Tycker du att spindlar är otäcka kanske det är bättre att passa på att kolla krypgrunden tidigt på våren innan de vaknat till liv. Rensa bort skräp och organiskt material från krypgrunden. En enkel första åtgärd om krypgrunden är fuktig är att jämna ut svackor med grus och täcka hela botten med åldersbeständig plast för att stoppa markfukten.

Granska grunden: Kontrollera om grundmuren har sprickor och skador. Åtgärda småskador snarast. Inspektera krypgrunden.

Frozzypack kylmatlåda håller din mat kall och fräsch – hela dagen!

Frozzypack gör det enkelt att ta med egen fräsch mat till jobbet, skolan, stranden, utflykten.

. 149 kr.

Säljs bl a på DesignTorget, Cervera, Naturkompaniet, Önska, NK. 149 kr. Hitta närmaste butik på www.frozzypack.se

Juni 2014 www.viivilla.se

1499 00 /st

slagborr/skruvdragare

18V Li-Ion. Lithium Ion-batterier håller sin laddning mellan användningarna, 2 växlar – hög hastighet för borrning i trä och stål, låg hastighet för kontrollerad skruvdragning. 2 batterier ingår.

/st

TrÄoljA 2,5L, 35% Torrhalt

2499 00

/st

149 00

Kap & Geringssåg

Black & Decker, SMS254-QS, kling diameter 254mm, 1800W, lasersikte.

/st

Trägrund ute 1L, grundfärg, vattenlöslig.

Bra billiga byggvaror

www.byggmax.se. Priserna är inkl. moms och gäller t.o.m. 10/7 2014. Reserv. för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

rö l u k & n g i s e Valfri d l ett pris! NU til V Å R K A M P A N J! Beställ din Crawford-port innan 30 juni och du väljer fritt mellan våra exklusiva portmodeller och färger UTAN EXTRA KOSTNAD!

Gäller endast hos deltagande återförsäljare. Gäller samtliga standardkulörer, gäller ej porttyp BaseMatic.

30 viivilla Juni 2014

Crawfords garageportar säljs av Sveriges ledande återförsäljare. Läs mer på www.crawfordgarageportar.se

Ditt eget

Beställ ditt

bad nu!

www.hotspring.se Massagebad Tel. 08 - 704 00 77 Ulvsundavägen 25 167 32 Bromma / Stockholm Bad et s tår v armt , härl igt oc h klart , 365 dag . ar om året till e n minimal daglig kostnad

Det sista inom teknik och desig gn. BMW och HotSpring har skapat ett mästerverk!

EST 20 TIT 1 ÄS

Vi v

…tillsammans med BMW De esignWorks g förändrat vad du USA har HottSpring förväntar dig av ett spabad för alltid!

Bara det B

Framtiden är

nde i Sverige. Vi ﬁrar * Längst och leda vårt 17: e år i b utike n i Br omm a.

a n n ig e

är gott nog

Lägst elförbrukning

Livslång hållbarhet

100% ﬁltrering

Längst och ledande i Sverige*

Ljudlöst

Design som håller

1 miljon sålda

Bäst i test 7 år i rad

Mycket bad för pengarna

Sveriges mest sålda!

4 pers. 183 x 183 cm Ord. 74.000:-

6 pers. 213 x 213 cm Ord. 110.400:-

SOMMARPRISER

PÅ MÄNGDER AV YTTERDÖRRSMODELLER! Se alla på www.skanskabyggvaror.se Använd vår enkla dörrguide. Alla våra Borg & Ädel ytterdörrar är P-märkta. Detta innebär att de är testade och certiﬁerade hos Sveriges Tekniska Forsk-ningsinstitut (SP) avseende U-värde, lufttäthet, regntäthet, säkerhet och manövrerbarhet.

Borg Mölle vit

5.795:7.595:-

10 års formgaranti på alla våra ytterdörrar

3.295:-

3.995:-

5.495:-

3.995:-

4.895:-

6.995:-

Odal Ås

Borg Skanör skymningsblå

Borg Lervik vit

Borg Kivik vit

Borg Falsterbo vit

Borg Arild olivgrön

Borg Nyhamn brunröd

Alla våra ytterdörrar är CE-märkta

Borg Lerhamn brunröd

5.895:-*

7.595:-

16.995:-

7.595:-

9.695:-

19.995:-

Borg Åhus vit

Borg Saxtorp olivgrön

ALLTID FRAKTFRITT I HELA SVERIGE ALLTID 30 DAGARS ÖPPET KÖP OCH FRI RETUR PRISERNA GÄLLER T.O.M. 29 JUNI 2014 EXPEDITIONSAVGIFT 195:- TILLKOMMER

Ädel Pålsjö vit

Ädel Hovdala hallonröd

Ädel Ekenäs graﬁtsvart

Ädel Soﬁero vit

* Pris avser dörr med klarglas.

BESTÄLL GRATIS KATALOGER PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE FÖR SÄLJARE RING 042-210 100

FÖNSTER ENERGI Alla våra fönster i Energi-serien är P-märkta, har bra kvalitet, bra isolering och genomtänkta funktioner. Du får ett 3-glasfönster med dubbla energiglas i följande tre modeller:

UPP TILL

30%

TRÄ – helt i vitlackerat trä. Antifogglas som tillval. ALUMINIUM – vitlackerat trä med aluminiumbeklädd utsida i vitt, askgrått, antracitgrått eller brunrött. Antifogglas som tillval.

RABATT mot ord. pris

PREMIUM – vitlackerat trä med aluminiumbeklädd utsida i vitt, askgrått, antracitgrått eller brunrött. Förträfﬂig isolerförmåga med extra lågt u-värde. Extrautrustat med s.k. självrengörande glas – ett yttre glas med självrengörande egenskaper samt solskyddsglas.

O ÅR

10 års produktgaranti samt 10 års garanti mot kondens mellan glasen

BILLIGARE JU FLER DU KÖPER! Köp 5 eller ﬂer fönster och få mängdrabatt

KÖP

Underhållsfria och välisolerade kvalitetsfönster i PVC. Finns som öppningsbara fönster, fasta fönster och fönsterdörrar.

1-4 ST = BETALA VÅRA REDAN

LÅGA KAMPANJPRISER

5% RABATT KÖP 10-14 ST = DU FÅR 10% RABATT KÖP 15+ ST = DU FÅR 15% RABATT KÖP

6 nya kulörer och 3-glas ﬁnns nu som tillval!

UNDERHÅLLSFRIA PVC-FÖNSTER

10x12 fast

1.595:-

5-9 ST = DU FÅR

Gäller vid köp av fönster PVC, Grund och Tradition t.o.m. 29 juni 2014 och vid ett köptillfälle med en leverans. Rabatten dras vid ordertillfället.

BRUNRÖD RAL 3011

ASKGRÅ RAL 7012

ANTRACITGRÅ RAL 7016

SVARTGRÅ RAL 7021

MÖRK EK

1.895:-

8x12 dreh-kip Öppningsbart fönster

2.345:2.745:-

PVC-fönster med 30 års garanti på färgbeständigheten

GRUND FÖNSTER

TRADITION FÖNSTER

Traditionell, utåtgående och omålad fönstertyp avsedd för täckmålning. Finns som sidohängt med en eller två bågar, överkantshängda samt som fönsterdörrar.

Traditionell, utåtgående och vitmålad fönstertyp. Finns som sidohängt med en eller två bågar, överkantshängda samt som fönsterdörrar.

10x12 m spröjs

2.570:2.930:-

Nu med ﬂer storlekar och lägre u-värde som tillval!

ÖPPETTIDER TELEFON & CHATT MÅNDAG-FREDAG 8-20 LÖRDAG 11-16 SÖNDAG 12-20 WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE ALLTID ÖPPET! TEL 042-210 100

SE HELA VÅRT SORTIMENT OCH BESTÄLL DIREKT PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE

vi i villa trädgård

”Uteduschen är vår oas” Egen spahörna i trädgården – vilken dröm! Anna och Frank gjorde slag i saken och skaffade en utedusch. Av Anna Truelsen, Maria Sognefors Foto Carina Olander

recis i anslutning till huset från 1909 i Klippan i Skåne har Anna och Frank byggt en egen oas med en svalkande utedusch. – Vi är så nöjda med vår spahörna. Här kan vi njuta av både sol och bad. Blir det för varmt kan vi ta en svalkande dusch. Vi har kopplat in varmt vatten till uteduschen, så möjligheten finns att även duscha varmt, säger Anna. Det generösa trädäcket på 30 kvadratmeter rymmer inte bara en utedusch utan också en bubbelpool och en solhörna. Mitt emot duschhörnan finns en liten sittbänk med krokar över. Duschen är av koppar och bidrar till en rustik känsla ihop med den färgglada Marrakechklinkern. Tidigare låg det ett gammalt vedskjul på platsen och ytan användes inte till annat än förvaring. Anna och Frank ville bygga en uteplats och insåg

Duschtips: 1. Välj en solig plats. Funktionen hos de flesta duschar bygger på att duschen kopplas till en vanlig trädgårdsslang med standardkoppling, och fylls med kallvatten. Efter ett par timmar har vattnet värmts upp av solen och du kan duscha varmt i cirka 10 minuter. 2. Stå bekvämt. För att slippa duscha på en plaskblöt gräsmatta – bygg ett duschgolv av träplank eller sten. 3. Skärma av. Ett insynsskydd vid duschen höjer mysfaktorn. 34 viivilla Juni 2014

att platsen där vedskjulet stod var perfekt, med sitt insynsskyddade läge och i helt rätt väderstreck. – Allt har fått komma efterhand, idéerna kom Anna och Frank Frank k medan vi grejade. Vi gilBor: I ett hus byggt lar verkligen miljön runt 1909 i Klippan. Medelhavet och kände Gör: Anna jobbar att den stilen var som som klassassistent i en träningsskola. gjord för vår uteplats, Frank är egen säger Anna. företagare med Om man inte har målerifirma. möjlighet att skaffa en bubbelpool hemma, kan en utedusch vara ett mer prisvärt alternativ för att kunna fixa en egen oas i trädgården. En bra utedusch behöver inte kosta mer än en tusenlapp. Och du kan enkelt koppla in trädgårdsslangen och börja duscha direkt utan något större installationsarbete. – Vi älskar vår spahörna. Här kan vi ladda våra batterier. Det är njutning på hög nivå, säger Anna.

Med varmt vatten ansluten till uteduschen kan Anna och Frank använda den ännu mer.

5 duschar för din trädgård

Utedusch D5008 av rostfritt stål, 200 x 72 x 100 cm, 26 710 kr, Classic garden.

Utedusch av koppar, höjd 230 cm, 1 299 kr, Bloomingville.

Utedusch av järn, rostfritt stål och ask, 214 x 85 x 85 cm, 14 995 kr, Röshults.

Utedusch med soluppvärmd varmvattenberedare som rymmer 20 liter, 2 495 kr, Demerx.

Trädgårdsdusch för kallvatten, 4 795 kr, Nordic garden.

trädgård vi i villa

Av Susanna Rosén

Släpp allt – gå ut och njut

I juni blommar det som vackrast och många växter doftar vidunderligt gott. Njut ordentligt, den bästa tiden är nu.

Stanna upp och njut av trädgården. Ett bra sätt är att äta utomhus.

u när våren har övergått i sommar är trädgården som blommigast. Grönskan känns nyutsprungen men trädgården har fått den mogna trädgårdens frodig-

het. Färgskalan är blond och fräsch. Nu blommar sommarens tidiga träd, buskar och perenner. Många av dem hör till trädgårdens mest väldoftande växter – som

syren, kaprifol, schersmin och gammaldags buskrosor. En enda blommande kaprifol kan i skymningen fylla en hel trädgård med sin doft. Nu blommar också alla luktpioner. I slutet av månaden är det dags för flädern att blomma. Passa på att skörda blomklasar för att göra fläderblomssaft. Det brukar gå åt 25–30 klasar för en sats. Saften blir ett sätt att konservera sommaren och kunna njuta av den i små doser resten av året. Frys ner så håller den bättre. Tänk om man kunde dra i handbromsen och stanna upp naturens gång, om än för en kort tid! Men nu växer det så det knakar och det är svårt att hänga med i svängarna. Gick det för fort, häll upp ett glas fläderblomssaft och dröm dig tillbaka.

drömboenden för djuren Om alla bidrar med trädgårdsväxter och bostäder till nyttiga insekter, hjälper vi också till att öka mångfalden i naturen. Det finns olika bostäder att välja bland, efter vilka besökare man vill bjuda in. Som tack för hjälpen får vi hjälp att bli av med skadedjur – och en blommigare trädgård.

Att göra i juni (om du vill)

1/ Sätt ut sommarblommorna

Nu när risken för nattfrost är över är det dags att fylla krukor och blomlådor med sommarblommor.

2/ Gallra sådd

Gallra första sådden på friland. Fröplantor som står tätt växer sämre. Plantera ut grönsaksplantor som har förkultiverats inne. Har du inte förkultiverat själv brukar det finnas färdiga pluggplantor att köpa.

3/ Beskär ...

… prydnadsbuskar som blommar tidigt direkt efter blomningen. Då blir man inte snuvad på nästa års blomning.

Boktips Fjärilsholk i trä som fylls med bark. Fjärilarna kryper in i springorna och övervintrar i hålrummen mellan barkbitarna. Placera holken nära fjärilsväxter så hittar de holken. Mått 17 x 18 x 33 cm, vikt 1,1 kg, 495 kr, Wildlife Garden.

Insektshotell fyllt med håligheter i olika dimensioner. Av FSC-märkt virke (märkning för ansvarsfullt skogsbruk), 398 kr, Lilla Fiskaregatans trädgårdsbutik.

Insektsholk för skydd och övervintring av fjärilar, nyckelpigor och vilda bin, höjd 45 cm, 299 kr, Granngården.

E-boken ”Inte bara trädgård – 33 krönikor om hortikultur” av Mariana Mattsson kan laddas ner på Riksförbundet Trädgårds hemsida (tradgard.org/ hem/aktuellt.html). Här kan du läsa hennes inspirerande och underfundiga krönikor om odling, framför allt om odling i norr. Juni 2014 www.viivilla.se

Hotellpaket till fantastiska priser NĂ¤ra grĂ¤nsen till Tyskland ligger denna vackra Kro som erbjuder egenproducerade rĂĽvaror av hĂśgsta klass och en vĂ¤lsorterad vinkĂ¤llare. |

Fint designhotell med ett perfekt lĂ¤ge mitt i centrala GĂśteborg. HĂ¤rifrĂĽn har du gĂĽngavstĂĽnd till Avenyn, Nordstan och Liseberg.

Jylland

Gourmet pĂĽ Sydjylland Christie's Sdr. Hostrup Kro 2 Ăśvernattningar med frukost 1 x 2 rĂ¤tters meny 1 x 3 rĂ¤tters gourmetmeny 1 x kaffe/te m hembakat Gratis internet

SPARA

UPP TILL

32%

1.179,-

Ankomst: T.o.m. den 21.12.14. Vid ankomst fre pris 1.309,-, lĂśr 1.429,-.

GĂśteborg

Designhotell i GĂśteborg Rica Hotel No. 25 2 x Ăśvernattningar 2 x frukostbuffĂŠ Centralt i GĂśteborg Gratis internet Designhotell

SUPERPRIS

1.139,-

Ank. t.o.m. den 30/1 -15. VardagstillĂ¤gg 65 kr/dygn under vissa perioder.

Vila upp er med spa-behandlingar, goda middagar och tid fĂśr familjen. Det finns plats fĂśr 2 extrasĂ¤ngar per dubbelrum. |

Nordtyskland

55 km frĂĽn Sassnitz Wyndham HanseDom

Hotellet Ă¤r ett perfekt resmĂĽl fĂśr er, som planerar en lyxig weekend eller en rolig, minnesvĂ¤rd semester fĂśr hela familjen. Njut av badlandet HanseDom, Stralsund och vackra RĂźgen.

3 x Ăśvernattningar 3 x frukostbuffĂŠ 3 x 3-rĂ¤tters meny/buffĂŠ IntrĂ¤de till HanseDom Badrock pĂĽ rummet

SUPERPRIS

2.379,-

Ankomst alla dagar t.o.m. 19/12 2014

HĂ¤r bĂĽde bor och Ă¤ter ni gott! Koppla av i den lugna omgivningen eller ĂĽk pĂĽ utflykter till t.ex. Ă&#x2026;lborg eller varfĂśr inte till underbara Skagen dĂ¤r ett besĂśk pĂĽ SkagenmusĂŠet Ă¤r ett mĂĽste.

Med gĂĽngavstĂĽnd till centrum ligger detta trevliga hotell. Helsingborg erbjuder bra shopping och restauranger samt Ă¤r en utgĂĽngspunkt fĂśr utflykter i SkĂĽne och Danmark. |

GĂśtaland

Mysiga Helsingborg Hotell Horisont 2 x Ăśvernattn. m. frukostbuffĂŠ 1 x 2-rĂ¤tters meny Kaffe och kaka i lobbyn TillgĂĽng till bastu och jacuzzi Gratis internet och parkering

SPARA

UPP TILL

21%

1.079,-

Ank. t.o.m. 29/3 -15 | Ank. mĂĽn-ons pris 1.199 SEK (ej under sommaren).

Jylland

BestĂ¤ll innan 23.06

87 km frĂĽn Skagen Dronninglund Hotel 2 x Ăśvernattningar 2 x frukostbuffĂŠ 2 x 3-rĂ¤tters meny/buffĂŠ 2 x kaffe och smĂĽkakor 2 x drink fĂśre maten

TILL 68% SPARA UPP

589,MiljĂśtillĂ¤gg 45 DKK / dygn

Ank. t.o.m. 19/12 -14. Vid ankomst fre-lĂśr och 10/7 - 10/8 pris 699 SEK.

Ă&#x2030; Ă&#x2030; Ă&#x2030; Ă&#x2030;

7J Ă? OOT J 4WFSJHF %BONBSL /PSHF PDI 5ZTLMBOE Â?WFS IPUFMM J &VSPQB UJMM SBCBUUFSBEF QSJTFS .FS Â&#x2DC;O OÂŠKEB LVOEFS GÂŠSSB Â&#x2122;SFU 1FSTPOMJH TFSWJDF GSÂ&#x2122;O LPNQFUFOU TWFOTL QFSTPOBM

www.risskov.se

040-611 6130

500 hotell i Europa

Ang ek VILL oden: A

Kundfavorit vid den vackra Ă&#x2013;stersjĂśkusten! Inomhuspool, bastu och gratis cykellĂĽn. BesĂśk LĂźbeck, Kiel och mĂĽnga andra mysiga hansestĂ¤der. |

Nordtyskland

Vid Timmendorfer Strand Hotel Atlantis

BelĂ¤get 76 km sĂśder om Puttgarten och 21 km frĂĽn LĂźbeck ligger det populĂ¤ra Hotel Atlantis. Promenera lĂ¤ngs stranden, shoppa, gĂśr cykelutflykter och njut av din semester!

3 x Ăśvernattningar 3 x frukostbuffĂŠ 3 x 3-rĂ¤tters meny TillgĂĽng till pool och bastu Barn gratis m. frukostbuffĂŠ

SPARA UPP TILL 33%

1.779,MiljĂśtillĂ¤gg 3 EUR / dygn

Ankomst: 6/7 - 10/9 2014.

Njut av SPA, mĂĽnga olika sportaktiviteter, vacker natur och god mat. 2-nĂ¤tterspaket finns ocksĂĽ tillgĂ¤ngligt fĂśr 1.669,-. |

GĂśtaland

KĂśpenhamn Ă¤r en trevlig stad under alla ĂĽrstider. PĂĽ sommaren lockar Tivoli och Nyhavn och pĂĽ vintern finns utstĂ¤llningar, museer och teater. |

KĂśpenhamn

SPA-hotell nĂ¤ra Lysekil

Mitt i KĂśpenhamn

Vann Spa, Hotell & Konferens

Grand Hotel

25 km frĂĽn Lysekil, med vackert lĂ¤ge vid Gullmarsfjorden, ligger det moderna Vann Spa. HĂ¤r kan du fylla din semester med SPA-behandlingar, dopp i fjorden och utflykter till nĂ¤rliggande Lysekil och SmĂśgen.

Med perfekt lĂ¤ge nĂ¤ra Tivoli, StrĂśget och centralstationen bor ni pĂĽ mysiga Grand Hotel. Unna er en hĂ¤rlig storstadssemester med shopping, sightseeing och god mat i vackra KĂśpenhamn!

3 x Ăśvernattningar 3 x frukostbuffĂŠ 1 x 2-rĂ¤tters meny/buffĂŠ 3 x SPA-entrĂŠ Gratis internet och parkering

SPARA UPP TILL 36%

2.099,-

Ankomst t.o.m. 29/12 2014.

2 x Ăśvernattningar 2 x frukostbuffĂŠ Cava och snacks pĂĽ rummet 15% pĂĽ Ristorante Frascati Gratis WiFi

SUPERPRIS

1.129,-

Ankomst t.o.m. 28/4 -15 | SĂ¤songstillĂ¤gg frĂĽn 60 SEK / dygn

www.risskov.se tlf. 040-611 6130 1SJTFSOB Â&#x2DC;S J 4&, QFS QFSTPO J EVCCFMSVN Ă&#x2030; #SB CBSOSBCBUUFS GÂŠS CBSO CPFOEFT J GÂŠSÂ&#x2DC;MESBST SVN Ă&#x2030; &YQFEJUJPOTBWHJGU GSÂ&#x2122;O Ă&#x2030; 4QBSB NPU IPUFMMFOT PSE QSJTFS 'ÂŠSCFIÂ&#x2122;MM GÂŠS TMVUTÂ&#x2122;MEB EBUVN PDI USZDLGFM Ă&#x2030; &W NJMKÂŠUJMMÂ&#x2DC;HH CFUBMBT QÂ&#x2122; IPUFMMFU Ă&#x2030; 4WFOTL QFSTPOBM Ă&#x2030; Â?QQFU NÂ&#x2122;O UPST GSF PDI TÂŠOEBH

vi i villa

promotion

Detta är en annons

Enklare vardag med smart hemlarm

Två familjer i behov av ett tryggt, uppkopplat, smart hem fick varsitt larmsystem installerat hos sig av Verisure. Vi kontaktade dem för att höra om larmet levt upp till deras förväntningar. Marica kan alltid se i mobilen om huset är larmat.

”Det blev skillnad direkt” Marica och Peter, och deras 7 månader gamla son Lucas, bor i en villa i Stenhamra, Ekerö. Flytten till landet hade gjort Marica mörkrädd eftersom de fick svårare att överblicka husets alla vrår. Med ett hemlarm som kan styras från mobilen var hennes förhoppning att känna sig tryggare både på dagen och på natten. – Det har absolut motsvarat förväntningarna. Vi hoppades att vi skulle känna oss tryggare och få bättre koll på läget. På nätterna använder vi skallarm och när vi lämnar huset slår vi på det stora larmet. Det kom vi igång med direkt efter installationen och det har funkat toppen. När någon larmar på eller av får vi ett meddelande i mobilen, och det gör det enklare att ha kontroll över huset, säger Marica och Peter. ”Efter missödet vet vi” Marica och Peter tycker mycket om att resa. En av förhoppningarna med det nya larmsystemet var att semestern skulle bli mer avslappnad om de kunde ha koll på hemmet via datorn. – Under påsken reste vi bort för första gången sedan det nya larmet installerades, vilket kändes väldigt tryggt och bra. Peter gick in och tittade till temperaturen en gång och vi hade hela tiden koll via mobilen och datorn. Efter ett litet missöde då Peter glömt att stänga av larmet innan

38 viivilla Juni 2014

han gick ut vet vi att Verisure är snabba på att agera, säger Marica. ”Det är roligt med ett smart hem” Familjen är väldigt glad över att slippa nycklar och istället använda en personlig kod för att öppna. Det blir färre saker att hålla reda på och dessutom hjälper det logistiskt. – Nästa vecka ska vi öppna för hantverkare på distans för första gången, det ska bli väldigt spännande att se hur det funkar, säger Marica. – Våra SmartPlug som styr eluttagen tycker vi också är bra, även om jag fortfarande kontrollerar så att kaffebryggaren är avstängd innan jag går hemifrån. Det är en sådan sak som sitter i, säger hon och skrattar. – Det bästa med hemlarmet är trygghetskänslan, och att kunna släppa oron som uppstår när man inte har koll på alla dörrar och ingångar. Vi är supernöjda, säger Marica och Peter.

Om familjen Marica, 32, Peter, 38, Lucas, 7 månader. Bor: Villa i Stenhamra, Ekerö. Bäst med nya larmsystemet: ”Trygghetskänslan, att kunna släppa på kontrollen och kodlåset.”

promotion

Detta är en annons

vi i villa

”Tyckte larm verkade jobbigt – men det är smidigt och enkelt” Maria som bor i Enhörna med sina två barn Felix, 14, och Isak, 11, var tidigare skeptisk till att skaffa ett hemlarm. Samtidigt var hon orolig eftersom det förekommit flera inbrott i området. – Jag hade inga direkta förväntningar på larmsystemet för jag visste egentligen inte riktigt vad ett smart larm var. Jag har alltid varit lite skeptisk till larm och trott att de ska börja tjuta utan att det är inbrott, säger Maria. – Tanken på att behöva slänga sig in genom dörren och larma av inom en viss tid kändes stressande. Allt det slipper jag med det här larmet, det har bara varit smidigt och enkelt.

Isak öppnar dörren med sin kod.

”Vi tappar inte bort nycklarna längre” Maria var tidigare orolig för att Felix och Isak skulle glömma sina nycklar och inte kunna komma hem ordentligt efter skolan. Den oron har hon inte längre eftersom de nu slipper nycklar helt med Verisures larmsystem och ett lås från Yale Doorman. – Vi befinner oss ofta på olika platser, går och kommer hem till huset omlott. Förr glömde barnen ofta att ta med

sig nycklarna, de kunde ligga i en annan väska eller jacka. Nu har vi inte det problemet längre och jag slipper både att tänka på att ta med mig nyckel själv och försöka komma ihåg att de tar med sig sina nycklar. Det är dessutom väldigt skönt att inte behöva ha med sig en skramlande nyckelknippa när jag är ute och joggar. – Vi vande oss snabbt vid det här låset och det vore fantastiskt att ha samma funktion på fler saker. Jag har flera gånger gått ut till bilen på morgonen utan nyckel och fått vända om igen, säger Maria och skrattar. ”Appen gör mig lugn” Det nyckelfria låset gör också att Maria får bättre koll på om killarna kommit hem, eftersom hon kan se i mobilen vad som händer i huset. – Jag tycker det har varit jätteskönt att kunna se via appen att barnen kommit hem från skolan. Det känns tryggt att veta att jag kan nå dem via hemtelefonen om deras mobiler är urladdade, och även se om det skulle hända något i hemmet. Det är också bra att kunna dubbelkolla på jobbet att jag kom ihåg att larma huset mitt i morgonstressen, säger Maria.

Om familjen Maria, 40, Felix, 14, och Isak, 11. Bor: Villa i Enhörna. Bäst med nya larmsystemet: ”Slippa oroa sig över att någon ska bli utelåst och att kunna se så barnen kommit hem från skolan ordentligt.”

I samarbete med Maria, Felix och Isak slipper nu oroa sig för att någon i familjen ska bli utelåst. Juni 2014 www.viivilla.se

vi i villa trädgård

Så får du en myggfri sommar Myggnätet Airhouse monteras på ditt parasoll och skapar ett skyddat uterum på ca 4 diameter. Passar standardparasoller med åtta ribbor. 2 295 kr inkl. frakt, Myggfritt.parlebo.se.

De surrar, sticks och suger blod – mygg är inga välkomna gäster på grillkvällen. Men det finns både knep och produkter att ta till för att slippa sommarplågan. Av Elin Emborg

ngve Brodin är myggexpert och zoolog på Naturhistoriska riksmuseet. Vad kan man göra för att slippa mygg? – Undvik att ha långvariga små vattensamlingar på tomten och om möjligt i dess närhet. Det kan vara diken eller tunnor med vatten i botten. Vattensamlingar som innehåller fisk är dock bra, eftersom fisken effektivt betar ned larverna av stickmyggor. Se till att få bra luftcirkulation på tomten. Stickmyggor är rätt dåliga flygare och har svårt att hitta byten om det blåser. Finns det något speciellt som myggen dras till?

40 viivilla Juni 2014

– När de söker blod (vilket bara honorna gör) dras stickmyggor till koldioxid, det vill säga utandning från människor. Det verkar också som om många arter dras mer till mörka färger, särskilt mörkblått, än till ljusa färger. – Om det är under 10 grader eller över 20 grader och samtidigt strålande solsken så är de flesta av våra svenska arter mindre aktiva. Men det finns några trakter där det under vissa delar av året är massproduktion av arter som söker blod dygnet runt, även i solsken och över 25 grader. Stämmer det att myggen dras mer till vissa människor? – Ja, det är väldigt olika och beror på vilken lukt du sprider via kroppen och andningen.

Svettas man rejält och inte har tvättat sig på ett tag kan det locka myggen. Konstgjorda dofter som parfymer, rök och klädesplagg som luktar starkt kan minska risken för angrepp. – Det stämmer också att vissa människor får myggstick som knappt kliar, medan andra får stora starkt kliande bulor. Det är vanligt att man tål myggstick bättre ju längre sommaren gått. Är det värt att investera i en myggfångare för att slippa myggen? – Har man måttligt med stickmyggor i sin omgivning kan ett antal fällor faktiskt göra en hel del. Men är man i

ett område där det finns väldigt mycket mygg, nära stora skogar eller våtmarker med vattenpölar, märks det ingen skillnad med eller utan fällor. Vilken typ av myggfångare är bäst? – Fällor som på ett bra sätt utsöndrar koldioxid kan vara vettiga. Finns det några andra metoder du kan rekommendera? – Jag har märkt att stickmyggorna blir mindre villiga att sticka när jag använt de vilda växterna pors och skvattram. Jag har haft dem som en blomsterkrans i håret, de doftar faktiskt ganska gott. Rejält med rök kan också hålla stickmyggen borta, så om man nu måste röka kan det vara bra att göra det just där det finns stickmyggor.

vi i villa

Lyft blicken

7 prylar som håller myggen borta Thermacell portabel är en sladdlös myggapparat som utsöndrar luktfritt myggmedel som ger en skyddszon på ca 20 kvm. 350 kr, Teknikmagasinet.

Silverlines Mygg & insektsfritt ute IPX4 startar automatiskt vid mörker. Ett UVA-ljus drar till sig myggen. Täcker upp till 100 kvm. 799 kr, Bauhaus. Solpaviljong, 3,5 m i diameter, 2,5 m hög. 999 kr, Ica Hemma.

Thermacell mygglanterna med belysningsfunktion och myggavvisande medel. Täcker ca 20 kvm. 349 kr, Jula.

Uppdaterad Trend för tak! Snyggare detaljfinish

Bättre klickfunktion

Amplecta AMT 100 lockar mygg g med värme, e, UV-ljus, koldidioxid, oktanol ol och mjölksyra. Täckerr upp till 1 500 0 kvm. 1 390 kr, Toxashop.se. e

Skeetervac 5100 är en sladdlös gasoldriven myggfångare som lockar myggen med koldioxid, oktanol, blinkande LED/UV-ljus och värme. Täcker upp till 5 000 kvm. 6 995 kr, Myggfri.nu. Mosquito magnet independence är en sladdlös gasoldriven myggfångare som lockar myggen med koldioxid och oktanol. Täcker upp till 4 000 kvm. 9 495 kr, Granngården.

Närproducerat tak från Plannja

Produkt:

Myggexpertens 10 bästa tips: 1. Ta bort onödiga små vattensamlingar på tomten. 2. Använd myggfångarmaskiner om det är lite eller måttligt med stickmygg. 3. Sätt dig där det fläktar. 4. Klä dig ljust och gärna täckande. 5. Se till att vara nyduschad, använd gärna parfymerad tvål och schampoo. mpoo. 6. Bär parfym m eller e after shave.

7. Se till att svettas så lite som möjligt och fäkta inte mot myggen, då avsöndrar du mer koldioxid och svett. 8. Elda med rejäl rök om det inte är olämpligt (tänk på grannar, brandrisk och att rök inte är bra att andas in). 9. Bind en krans till håret av pors eller skvattram. 10. Drick inte mycket öl, det producerar en doft som stickmyggor kan gilla.

Plannja Trend

plannja.se

Ursprung: Naturlig råvara, hel t återvinningsbar. Till verkad i Järnforsen, Sverig e.

Beskrivning: Plannja Trend är en populär takprofil i nor disk design som den hän dige lägger själv. Nyt t för säsongen är att taket fått ännu bättre klic kskarvar – plus snygga re finish på detaljer och beslag. Dessutom sälj s Plannja Trend med vår miljöanpassade Gre en Coat-beläggning . Läs mer på plannja.se

Juni 2014 www.viivilla.se

vi i villa

trädgård

Kom igång med betong! Älskar du också betong? Här är en nybörjarguide till två sommarprojekt – stenplattor för gångstigen och en vacker ros.

Av Helena Bévengut-Lasson

Du behöver: En påse finbetong, spade, skottkärra eller annat tråg att blanda betongen i (t ex en ren zink- eller plastbalja), vatten, handskar och en form eller ett mönster. Det är viktigt att allt material är rent, annars blir betongen skör – den pulveriseras och spricker. Tips: Påsen med finbetong räcker till fler föremål, så blanda inte ut allt på en gång.

2. Ta i när du trycker ut betongen, alla luftbubblorna ska ut – det är okej att vara lite våldsam när du trycker ut dem! 3. Tryck fast plastmönstret ordentligt i betongen.

Förberedelser: Så här gör du rosen:

Tvätta formen så att det inte sitter fast jord eller gammal betong i den, för då kan det uppstå håligheter där vatten kan tränga in i föremålet med sprickor som följd. Blanda betongen (enligt anvisning på påsen) med hjälp av spaden. Det får inte finnas någon torr betong kvar, så blanda ordentligt. Om du använder en form, blöt den först.

1. Lägg i den blöta blandade betongen i kakformen av silikon. Om du vill ha en ros som ser perfekt ut, tryck ut alla luftbubblor och skaka formen länge. Ju mer du trycker och skakar, desto finare blir rosen. Om du vill ha en ros som ser handgjord ut behöver du inte jobba med betongen lika länge.

Så här gör du stenplattan:

När föremålen är klara:

1. Platta ut den blöta blandade betongen på en plan yta till önskad storlek. Lägg gärna plast under den betong du arbetar med så att fuktigheten behålls och det blir lättare att lyfta bort plattan när den är klar. När Monika Freij gjuter stenplattor använder hon inte form. Hon vill ha ojämna kanter för att plattan ska se gammal och nött ut. Men vill du ha en rak platta kan du göra en form/ram av brädor.

Täck över dina föremål med plast. De ska hållas fuktiga och INTE torka i solen. Fukta dina skapelser varje dag i minst 3–4 dagar, oavsett storlek! Det är lätt att tro att de är torra och klara dagen därpå, men de gjutna föremålen ska inte “torka”, de ska “brinna” långsamt i flera dagar, annars kommer de att spricka. Så ha tålamod, och var försiktig när du tar bort mönstret/formen.

42 viivilla Juni 2014

De hårda betongrosorna skapar en vacker kontrast mot blommorna i rabatten.

Trädgårdsplatta med mönster gjort av en rumsavdelare i tunn, hård plast från Ullared.

vi i villa ”Jag kan inte sluta gjuta” Det började med ett fågelbad. Nu är Monika Freijs trädgård på Söderåsen i Skåne full med roliga föremål som hon har gjutit.

onika råkade hamna på en utställning som ersättare för en konstnär som blivit sjuk. Det var tio år sedan och då var Monika nybörjare. – Efter utställningen började folk beställa saker och jag gav bort en hel del fågelbad i present. Monika fortsatte att gjuta – det blev många plattor att lägga som gångar i trädgården. – Jag tittar jämt efter formar, säger Monika. Kakformen i silikon med rosor har jag hittat på loppis. Man kan i stort sett lägga på vad som helst av trä, plast, eller gummi. Men inte metall, det fastnar. Monika har alltid en ren spann, spade och kärra beredda hemma ifall hon kommer hem med en ny form, som exempelvis iskubsformar i silikon. – Då är det bara att lägga lite betong i den rena spannen, blanda ut med vatten tills konsistensen känns bra och börja gjuta. Det är så kreativt och det finns inga gränser för vad du kan hitta på. Nästa form som Monika ska gjuta i är en gammal gummistövel. Hon tvättar den invändigt och fyller den med blöt, blandad betong, trycker ut luftbubblorna och sätter i en lagom lång träkloss. – Det ska bli en vas. Om några dagar är vasen klar och då klipper jag upp gummistöveln, säger Monika.

Monikas 5 betongtips: 1. Börja med något enkelt, som en jämn form eller en gångstigsplatta.

Monika Freij

Den vackra betongrosen är gjord med hjälp av en kakform av silikon.

Bor: I ett trähus på Söderåsen i Skåne som hon och maken Tommy har ritat och byggt själva. Gör: Jobbar för att förbättra situationen för hemlösa i Skåne. Lagar naturlig mat på hälsohem. Tar emot besökare som behöver en lugn dag i hennes trädgård. Det blir även promenader och meditation i skogen intill.

2. Krukor kan verka enkla, men du behöver flera formar i rätt storlek och utan ojämnheter för att krukan ska bli fint ihålig, så det kräver noggrannhet. 3. Bäst väder för att gjuta i betong är en molnig dag eller duggregn. 4. Använd alltid handskar. 5. Låt fantasin flöda!

Juni 2014 www.viivilla.se

MISSAYA INTE N E! S . A L L VIIVI

Nu är Viivilla.se ännu bättre!

44 viivilla Juni 2014

Där hittar du:

Du kan också:

Tusentals tipsiga artiklar Gör det själv-idéer Trädgårds-TV

Fråga våra experter Diskutera och få tips av andra läsare

Bli medlem och få rabatter och erbjudan den – registrera dig på Viivilla.se!

Svensktillverkat - Premiumbad - Trygghet - Närhet

Enkelhet är en av de viktigaste delarna i ett Viskan Spa bad. Spabaden säljs av utbildade återförsäljare som kan hjälpa dig med installation, skötsel och underhåll, allt för att ge dig mer tid till att koppla av och njuta av ditt bad. Vi tillverkar våra spabad i Sverige med fokus på komfort, låg energiförbrukning och kvalitet.

Välkommen in till våra auktoriserade återförsäljare! BORÅS AlltiBad, www.alltibad.se ESKILSTUNA Färgbolaget i Torshälla www.fargbolaget.nu GISLAVED Gislaveds VVS & Energiteknik www.vvs-energiteknik.se

LINKÖPING Elon Coldman www.elon.se/linkoping MJÖLBY Aqvis AB www.aqvisswimmingpool.se MÖLNLYCKE Mölnlycke Trä, www.molnlycke-tra.se

STENKULLEN Sköldsbergs VVS, www.skoldsbergs.se STOCKHOLM SPA & BAD Interiör i Mälardalen www.spaochbadinterior.se UPPLANDS VÄSBY Nordic Pool, www.nordicpool.se

JÖNKÖPING Badhuset, www.badhuset.nu

NORRKÖPING Poolhuset, www.poolhuset.se

VARBERG Spabutiken i Varberg www.spabutikenvarberg.se

KUNGSBACKA Svensk Pooldesign www.svenskpooldesign.se

OSKARSHAMN Colorama, www.farghusetohamn.se

VEBERÖD Veberöds Kakelkompani Spa & Bad www.veberodskakelkompani.se

Viskan Spa Sverige AB, Förrådsgatan 5, 511 56 Kinna, T. 0320-20 55 90

VÄXJÖ Poolcirkeln www.poolcirkeln.se VISKAN SPA SÄLJS ÄVEN AV Spabadsbutikens och Miamipools återförsäljare, vänligen se mer på: www.spabadsbutiken.se www.miamipool.se

www.viskanspa.se

experthjälpen

vi i villa

Miljö

Trädgård

Energi

Johan Tell

Susanna Rosén

Jan-Erik Nowacki Isabel Tekn lic. SVEP, Areskoug Svenska värmeJantzen

Skribent och föreläsare

Trädgårdsskribent

pumpsföreningen

Juridik

Advokat

Målning

Energi

Byggskador

Bygg

Köpa & sälja hus

Ekonomi

Ken Kennard

Lars Andrén

Peter Bratt

Roger Nyström

Titti Öhrn

Charlie Söderberg

Målaremästare

ByggskadeKundombudsman Skribent och specialist Läns- Gör-det-själv- Mäklarsamfundet föreläsare försäkringar redaktör

Ekonomicoach

Har du frågor om livet i villa? Ställ dem till våra experter på Viivilla.se!

Vem bestämmer över värmen?

Jag vill installera bergvärme, men hur gör man om man inte får grannens tillåtelse att borra ett hål? Vem bestämmer egentligen över värmevalet?

VADSTENA VILLAVÄRME

Fråga våra experter Per-Anders Nilsson

Svar: Inför ett borrhål, oavsett om det gäller energibrunnar till värmepumpar eller för dricksvatten, ska en anmälan till kommunens miljö- och hälsokontor göras. Det finns riktlinjer för placeringar av energibrunnar och även allmänna råd som du kan ta del av via SGU:s (Sveriges Geologiska Undersökning) skrift Energibrunnar 07. En rekommendation är att det är minst 20 m mellan borrhål för bergvärmepumpar och 40 m om det gäller dricksvattentäkter. I de fall anmälan gäller ett borrhål som placeras närmare än 10 m från tomtgränsen tillfrågas grannen. I de flesta fall går det här att lösa sa genom att ngen. ändra på placeringen. unens Det är kommunens kontor miljö- och hälsokontor som sätter villkoren oren och mande i den har ett bestämmande gor. Vad jag här typen av frågor. emkomförstår på min hemkomst ovanligt, mun är det ytterst on gång om det ens någon har hänt, att en granne motsätter sig ettt borrhål efter diskussion och rådmmunen. givning från kommunen. Lars s Andrén 46 viivilla Juni 2014

Har grannen rätt att stoppa dig om du vill borra för bergvärme?

Du kan få en fasad att se ut som ny bara genom att foga om den.

Hur lagar jag fogarna?

Fogarna på vårt tegelhus börjar se slitna ut. Kan jag själv laga dem? Hur gör jag då? Ulf i Mölndal

BLOMSTERLANDET

Svar: Börja med att köpa en fogfräs – en fräspinne som sätts i vinkelslipen, och som enligt erfarna murare är det bästa sättet att rensa ur den gamla fogen. Det dammar rejält så var noga med att använda andningsskydd, skyddsglasögon och handskar. Räkna med att fogfräsen slits – det kan gå åt några stycken för ett helt hus. Fräs ur fogarna 2–3 cm djupt och försök att inte skada stenarna. Om fogen bara på något enstaka ställe behöver bytas går det, men räkna med att det syns att det är en reparation. Är fogen allmänt dålig är det bättre att göra om alla fogar och få en fasad som ser ut som ny. När fogarna är rensade spolar du noga med träd-

gårdsslangen för att få bort dammet ur spåren. Blanda fogbruk av B-bruk, det ska kännas smidigt men rätt torrt. Bruket ska inte kleta. Fukta upp fogarna där du ska börja arbeta. Lägg en klick bruk på putsbrädan. Ställ putsbrädan med kanten under en längsgående skarv och tryck med fogsleven in bruk i skarven. Pressa in bruket så det fyller och blir kompakt. När du har gjort några längsgående fogar fyller du de stående stötfogarna. Innan bruket har torkat för mycket jämnar du till och skapar en mjuk inåtrundning med en fogpinne. Ställ fogpinnen i vatten några timmar innan arbetet börjar. Fortsätt tills hela fasaden är klar. Det är inte så snyggt med rester av bruk på stenarna. Försök att foga snyggt utan att kleta ner stenarna. Överflödigt bruk borstas bort vartefter, innan det hunnit fastna.

Stänga av pumpen i sommar?

Jag har en villa med cirkulationspump för varmvattnet till elementet. Hur ska det vara med pumpen under sommaren då den inte behövs för elementet, ska den vara avstängd eller ständigt igång? Mvh Lars Nilsson

Svar: Pumpen kan stängas av under sommaren men bör ”motioneras” minst 5 minuter i månaden – och lyssna då så att pumpen verkligen kommer igång. Annars kan den fastna. Pumptillverkare är dock mer försiktiga och rekommenderar mer motion, ungefär 10 minuter i veckan. Moderna pumpar kan ha ett inbyggt motionsprogram som kör dem tillräckligt ofta. Värmepumpar innehåller flera cirkulationspumpar, som troligen bör motioneras sommartid. En 100 W-pump som går under fyra månader drar kanske 300 kWh.

Roger Nyström

Jan-Erik Nowacki

Vilken bärbuske är tuffast? Finns det någon bärbuske som ger mycket frukt och samtidigt är tålig mot larver, sjukdomar och liknande? Emma

Svarta vinbär är goda, nyttiga och användbara.

Svar: Då skulle jag välja svarta vinbär av sorten

Ben Gairn, en nyare skotsk sort. Den är resistent mot vinbärsgallkvalster och motståndskraftig mot mjöldagg. Dessutom är svarta vinbär supergoda, nyttiga och användbara. Susanna Rosén

Hej då, myror och getingar

Hur blir jag av med myror och getingar? Alex Svar: Insekter och andra vilda djur är inte bara jobbiga. Många är nyttiga också och hjälper till att bekämpa skadedjur i trädgården. Vad man än tycker om jobbiga djur så ska man ALDRIG använda giftiga bekämpningsmedel. Det finns alltid snälla vägar nska problemen. för att minska Getingar: Getingar ar är nyttiga djur. ur. De är rovdjur djur och fångar mängder ängder av insektslarver ver som de tar till boet förr att mata sina egna larver med. Jag har hört att de till och med har sanerat en kamelia som var alldeles full av sköldlöss. Om man vill begränsa dem, för att de är för många och för närgångna, kan man sätta ut särskilda getingfällor i glas som gillras med saft eller någon annan söt vätska. Myror: Myror är harmlösa och a ställer inte till någon skada såvida de inte är inne ei huset. Svartmyror kan dock ck bosätta sig i krukor och h m. där vill man inte ha dem. Då kan man göra krukan n obeboelig för myror genom att dränka den i en hink med vatten, i en halvtimme till en timme. Gärna vid upprepade tillfällen. Om det är stackmyror så ska man bara vara glad. Betrakta helt enkelt myrstråken som en effektivt arbetande armé som håller skadedjuren i schack. Susanna Rosén

ISTOCKPHOTO

vi i villa

Juni 2014 www.viivilla.se

JOHNÉR. PERSONEN PÅ BILDEN HAR INGET MED INSÄNDAREN ATT GÖRA.

vi i villa experthjälpen "Renovera inte sönder kärleksrelationen" Låt oss presentera vår nya expert! Carin Hansdotter Bladh är coachen som brinner för både relationer och renovering. Hej Carin! Berätta lite om vad du gör? – Jag är vd i företaget Carin Coach, specialpedagog i botten och certifierad enligt ICF:s regler. Min specialitet är hur vi människor relaterar till oss själva och andra, och hur vi lär oss nya saker. Coaching bygger på individuella lösningar, där varje person äger sina beslut och tar ansvar för sina handlingar. En del sammanfattar coaching med ”hjälp till självhjälp”. Har du någon erfarenhet av renovering? – Ja, massor! Min man och jag har precis renoverat vårt hus och sålt det. Och vår relation är starkare än någonsin, tack vare att vi kan kommunicera. Många renoverar sönder relationen, dem vill jag gärna försöka hjälpa. Carin Hansdotter Bladh Gör: Professionell coach, författare, bloggare, föreläsare och utbildare. Familj: Maken Micke och tre vuxna barn. Bor: Just flyttat från Hammarö i Värmland till Säffle vid norra Vänern. Huset: 1,5-plansvilla byggd 1973 med vitt mexitegel och trägavlar. 170 + 60 kvm med uterum. Trädgård: 1 065 kvm, zon 2.

48 viivilla Juni 2014

Suck! Inget är klart och relationen börjar ta stryk, skriver Sofie.

"Jag blir tokig på min sambo – allt är kaos hemma" Min sambo och jag köpte för ett par år sedan ett fint gammalt trähus i behov av renovering. Nu har vi påbörjat olika projekt på alla tre våningsplanen. Det är totalt kaos och jag blir alltmer rasande på min sambo, för han lämnar ALLT halvfärdigt. Han kan sätta sig i soffan och slappa fast halva golvet är uppbrutet. Snart slår jag honom i huvudet med en hammare. Hjälp! Sofie

Svar: Hur skulle det vara om ni tillsammans spikade fast några riktlinjer, en guide som för er tillbaka till det som startade för några år sedan? Jag ser framför mig en tydlig planritning med delmål och mål. Det viktiga är vad ni ser och hur ni gör för att få en gemensam målbild av vad ni ska göra, varför, hur och i vilken ordning. Du beskriver ett kaos med stigande irritation. Men mellan raderna läser jag in lust, energi och glädje. Hur hittar ni till-

baka till det? Låt mig komma med ett konkret förslag: 1. Frigör tid, en kväll efter jobbet när ni är mätta och nöjda. Gör det mysigt för er. 2. Ta fram husritningen och gör en nulägeskoll. Hur ser det ut just nu? 3. Ta fram en almanacka. 4. Jämför era målbilder – vad ser ni framför er i juni 2014, juli 2014, augusti 2014, etc. 5. Lyssna noga på vad den andre säger och berätta om era respektive behov och varför ni känner så. Turas om att lyssna och prata. 6. Hur ser er gemensamma målbild ut? 7. Vad vill ni prioritera just nu? Vad kan ni pausa? Vilken tid kan ni avsätta? 8. Hur ska ni göra för att hålla energin vid liv och inte tappa lusten för det charmiga trähusets tre våningar? 9. Vad är viktigast för er relation? Är det ert ”yttre hus” eller ert ”inre hus”? Det vill säga, det relationsbygge som

ni tillsammans skapar med eget ansvar, egna beslut och gemensam kommunikation. 10. När ni kommit överens om hur ni ska prioritera så har ni glädje av delmål som ni skriver in i almanackan. Ta rum för rum, våning för våning – vad som är kvar och vad som ska åtgärdas, vad som ska handlas hem, fixas till. Det viktiga är hur …procent av läsarna ni komhar bråkat om munirenovering. cerar, KÄLLA: VIIVILLA.SE och att ni använder tiden som hjälp att sätta gränser. Nu har ni påbörjat en utvecklingsprocess tillsammans. Lycka till!

Carin Hansdotter Bladh

FRÅGA VÅRA EXPERTER PÅ:

viivilla.se/experter

LĂĽt Happydays stĂĽ bakom din bilsemester â&#x20AC;&#x201C; fĂśr att semestertiden Ă¤r din mest dyrbara tid! BSL

)PUFM BN 7JUBMQ

Sommarens stora Ă¤ven tyr â&#x20AC;&#x201C; badland & barnvĂ¤nlig t

Lyxsemester i Heiligenstadt 6 dagar pĂĽ 4-stjĂ¤rnigt hotell i Heilbad Heiligenstadt, Mittyskland #FTU 8FTUFSO )PUFM BN 7JUBMQBSL â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; Mitt i de sagolika bergslandskapen i delstaten ThĂźringen ligger en av Tysklands vackra, anrika barock- och medeltidsstĂ¤der; Heiligenstadt. HĂ¤r bor du pĂĽ Hotel am Vitalpark som ligger i utkanten av stadens kurpark och har hela 4500 mÂ˛ badland med 6 uppvĂ¤rmda bassĂ¤nger

i alla dess former och storlekar samt en exklusiv wellnessavdelning. GĂśr en utflykt och kĂśr lĂ¤ngs SagovĂ¤gen och fĂślj i brĂśderna Grimms fotspĂĽr och se alla idylliska korsvirkesstĂ¤der och Ă¤ventyrsborgar. "OLPNTU Valfri t.o.m. 15/12 2014.

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH CVGGĂ? t Y WĂ&#x2039;MLPNTUESJOL t &OUSĂ? UJMM CBEMBOEFU 7JUBMQBSL t Y EBHTCJMKFUU UJMM IPUFMMFUT CBTUVPNSĂ?EF t SBCBUU QĂ? TQBCFIBOEMJOHBS

1SJT NFE SFTLPE VIIVILLA

2.899:-

QFS QFSTPO J EVCCFMSVN

Barnrabatt CBSO Ă?S HSBUJT CBSO Ă?S Â&#x; QSJTFU

3 nĂ¤tter 1.899:-

Kuravgift EUR 1 per person (Ăśver 15 ĂĽr) och dygn.

1SJT NFE SFTLPE VIIVILLA

Schloss Basthorst

1SJT NFE SFTLPE VIIVILLA

3.449:-

2.399:-

QFS QFSTPO J EVCCFMSVN 1SJTUJMMĂ&#x2039;H

BadsjĂś 750 m Sensommar 3 nĂ¤tter 1.499:5 nĂ¤tter 2.499:-

Vid KitzbĂźhelalperna )PUFM )FJHFOIBVTFS â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; HĂ¤r har du direkt tillgĂĽng till allt som gĂśr sommaren i Ă&#x2013;sterrike till nĂĽgot extra: Naturen, bergen och alla aktiviteter, samt de historiska stĂ¤derna. BesĂśk t.ex. Zell am See (47 km) och Salzburg (58 km). ."OLPNTU LĂśrdagar i perioden 21/6-9/8 samt valfri i perioden 16/8-20/9 2014.

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH PDI TBMMBETCVGGĂ? t SBCBUU QĂ? FOUSĂ? UJMM 4XBSPWTLJ ,SJTUBMMXFMUFO t SBCBUU QĂ? BLUJWJ UFUFS J VQQMFWFMTFQBS LFO "SFB Barnrabatt CBSO Ă?S HSBUJT CBSO Ă?S Â&#x; QSJTFU CBSO Ă?S SBCBUU .BY FYUSBTĂ&#x2039;OHBS UPUBMU

Kuravgift EUR 1,50 per person/dygn.

)PUFM 4FMNB -BHFSMĂ&#x161;G

1SJT NFE SFTLPE VIIVILLA

1.849:-

QFS QFSTPO J EVCCFMSVN

ÂĄÂ&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2021;Ď?Â&#x2039;Â?Â?Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2019;Â¤ Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2013;

Schloss Basthorst â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; I stilfulla och klassiska omgivningar kan du skĂ¤mma bort dig sjĂ¤lv med en semester i vĂ¤lbefinnandets tecken pĂĽ slottshotell med spa i Nordtyskland. GĂśr en utflykt till tĂśrnrosaslottet i Schwerin (20 km), Wismar (48 km) och GĂźstrow (54 km).

"OLPNTU Valfri t.o.m. 27/12 2014 samt 1/1-28/4 2015.

2VBMJUZ )PUFM 4FMNB -BHFSMĂ&#x161;G â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; Hotellet Ă¤r perfekt fĂśr nĂĽgra hĂ¤rliga dagar med familjen i vackra VĂ¤rmland. HĂ¤r kan du koppla av pĂĽ hotellets relaxavdelning eller Sunne Vattenland som ligger pĂĽ gĂĽngavstĂĽnd frĂĽn hotellet. BesĂśk MĂĽrbacka (10 km). "OLPNTU Valfri i perioden 15/6-12/8 2014.

2 nĂ¤tter 1.849:-

Logga in med reskoden VIIVILLA pĂĽ www.happydays.nu Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2022;Â&#x2021; Ď?Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192; Â?Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x17D; Â?Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013; Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2030;Ç¨

QFS QFSTPO J EVCCFMSVN

Sommar i VĂ¤rmland

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y LBGGF PDI LBLB t Y SĂ&#x2039;UUFST DBOEMF light dinner t #BESPDL QĂ? SVNNFU t 'SJ UJMMHĂ?OH UJMM TQBPNSĂ?EFU NFE pool t SBCBUU QĂ? TQB CFIBOEMJOHBS t SBCBUU QĂ? greenfee till Winston (PMGCBOPS

t Ă&#x161;WFSOBUUOJOHBS t Y GSVLPTUCVGGĂ? t Y SĂ&#x2039;UUFST NJEEBH CVGGĂ? t 'SJ 8J 'J Barnrabatt CBSO Ă?S HSBUJT CBSO Ă?S Â&#x; QSJTFU

HĂśstweekend 2 nĂ¤tter 1.399:Vistelsen inkl. endast slutstĂ¤dning.

VACKRA KARLSKRONA

First Hotel Ja â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; Bo centralt pĂĽ stiligt hotell i vĂ¤rldsarvsstaden. 2 nĂ¤tter inkl. frukost, fika och 1 x 2-rĂ¤tters middag.

1SJT NFE SFTLPE

1.249:-

per person i dubbelrum

SOMMARSEMESTER MITT I DANMARK

BEST WESTERN Hotel Kolding City â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; Bra lĂ¤ge vid stadens trevliga stadspark. BesĂśk Legoland (42 km). 3 nĂ¤tter inkl. frukost och 1 x 3-rĂ¤tters middag inkl. kaffe.

1SJT NFE SFTLPE

1.749:-

per person i dubbelrum

VĂ&#x201E;RLDSARVET I LĂ&#x153;BECK

Hotel Hanseatischer Hof â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; Ett stenkast frĂĽn den medeltida stadsporten Holstentor. 3 nĂ¤tter inkl. frukost, 1 x 3-rĂ¤tters candlelight dinner m.m.

AnvĂ¤nd din reskod VIIVILLA fĂśr att fĂĽ specialpriset!

1SJT NFE SFTLPE

1.899:per person i dubbelrum

FĂĽ vĂĽrt nyhetsbrev med reseerbjudanden & inspiration varje vecka pĂĽ XXX IBQQZEBZT OV

AvbestĂ¤llningsskydd kan kĂśpas till. Expeditionsavgift 89:-. Barnrabatt vid 2 vuxna. FĂśrbehĂĽll fĂśr tryckfel och utsĂĽlda datum.

BestĂ¤ll pĂĽ

www.happydays.nu eller ring 020 79 33 84

Ă&#x2013;ppet vardagar kl. 8-17.

vi i villa

promotion

Detta är en annons

”Äntligen ska vi få ett uterum”

Många fantiserar om ett uterum att förlänga säsongen och förgylla huset med. "Det här har vi drömt om länge", säger Mohammad Dardashti, som vann ett uterum från Willab Garden. Av Caroline Engvall Foto Lina Eidenberg Adamo Mohammad Dardashti och hans familj drömde om ett inglasat uterum för att komplettera sin villa i Lund – men drömmen behövde förverkligas och Mohammad visste inte hur. Hur skulle de bygga? När skulle bygget ske? – Jag fick ett tips om Vi i Villas tävling med uterums- och växthusföretaget Willab Garden och tänkte: Varför inte? Men jag hade verkligen ingen förhoppning om att vinna, säger Mohammad. Mohammad och familjen har planerat för uterum i fem år. Så sent som i vintras surfade han in på Willab Gardens hemsida, och besökte också företagets showroom i Båstad (det andra finns i Bromma).

”Nu ska vi bjuda in släkt och vänner” – Med hjälp och råd från säljaren och en av Willab Gardens auktoriserade montörer, Per Karlsson på Öster Värn Bygg, som var på plats den dagen, kom vi fram till ett alternativ. Per Karlsson kom till Lund veckan efter och kollade huset och uterummets placering. Allt såg bra ut, och Mohammad ansökte om bygglov. Så fort bygglovet var klart beställde han uterummet. Andra veckan i maj fick Mohammad beskedet att familjen hade vunnit uterummet, värt cirka 50 000 kronor. Känslan? Ett stort wow! 50 viivilla Juni 2014

– Det kändes så häftigt och var en mycket välkommen vinst, eftersom jag satt och funderade på om jag skulle använda sparade pengar eller ta ett lån. Det kändes så bra! Familjen Dardashti flyttade in i sin 150 kvadratmeter stora, nybyggda villa 2004. I sommar blir det 16 kvadratmeter stora, isolerade uterummet färdigt. Tanken är att det ska placeras i den vinkel som ligger i söderläge i anslutning till vardagsrummet. På så sätt kan familjen använda uterummet nästan året runt. Mohammad tänker jobba hemifrån då och då – gärna i uterummet. Familjen drömmer också om att kunna ha stora fester hemma. – Nu när vi får ett uterum kommer vi att ha ännu mer plats så att vi kan bjuda in fler. Det är så härligt att kunna sitta ute men ändå inne när det är kallt, och när det regnar på sommaren. I sitt nya uterum från Willab Garden ska Mohammad placera en soffgrupp och bord för upp till sex personer, inramat av gröna inomhusväxter. – Det kommer säkert nya idéer när uterummet står klart, säger han. – Tänk att ha grillfester och sitta i uterummet med släkt och vänner, oavsett väderförhållanden, och att kunna sitta ute och koppla av på kvällen, kanske med ett glas vin eller whisky. Det ser jag verkligen fram emot.

Namn: Mohammad Dardashti. Ålder: 51 år. Familj: Gift med Jaleh, 50. Sönerna Armin, 13, och Adrian, 10. Gör: IT-projektledare. Bor: Villa i Lund.

Grattis, familjen Dardashti! Mohammad, Jaleh, Armin och Adrian tar emot värdechecken på ett uterum från Anders Williamsson, VD på Willab Garden.

promotion

Detta är en annons

vi i villa

I Willab Gardens showroom får familjen hjälp att planera sitt nya uterum.

Skaffa uterum? Här är tipsen:

Fundera på vilken typ av uterum du vill ha. Pulpet (passar på både långsida och gavel), sadeltak, funkis eller fristående? På Willab Gardens hemsida hittar du Uterumsguiden där du kan ”bygga” ditt uterum, få pris och beställa. Du kan också ladda ner Willab Gardens app och se hur olika uterumsmodeller ser ut på ditt eget hus.

Mät storleken. Ska du bara ha ett matbord eller vill du få plats med lounge också? Ett tips är att lägga ut ett rep på marken för att skapa sig en bild av hur stort uterummet blir.

När på året ska du använda uterummet? Hos Willab Garden finns både året runt-uterum och uterum endast för sommarsäsongen.

Du måste inte välja standardmått. Det finns dock många standardmodeller vars bredd och djup kan anpassas efter dina behov.

För tillfället behöver du bygglov på allt som fästs i fasad och fristående uterum över 15 kvm. Detta kan dock ändras redan i sommar om regeringens förslag på nya bygglovsregler går igenom. Läs mer om bygglovsreglerna på sidan 52.

Ta mått på den yta du vill bygga på – även höjden. Har du ett hus med takutsprång är det bra att veta vilken höjd takutsprånget börjar på, likaså dess djup.

Är kapad stomme bra? Ja! Kapad stomme innebär att allt är tillkapat efter de mått som uterummet ska vara i. Alla hak i stolpar och balkar är då färdiga när stommen anländer. Det sparar mycket tid och pengar.

Om du vill anlita hantverkare för monteringen av ditt uterum så har Willab Garden auktoriserade montörer över hela landet. De är utbildade på våra produkter vilket garanterar ett väl utfört arbete.

KÄLLA: HENRIK STURESSON, FÖRSÄLJNINGSCHEF PÅ WILLAB GARDEN.

Det färdiga uterummet får du se i nästa nummer av Vi i Villa.

I samarbete med:

Juni 2014 www.viivilla.se

GlasrĂ¤cken gĂśr skillnad! Balkong, altan eller terass, inne och ute r de fĂś n a d Erbju s lĂ¤sare illa viv5 Vi i V tiken.se/ sbu

racke

Du bestĂ¤mmer hur ditt rĂ¤cke ska se ut. FĂĽ exakt pris och bestĂ¤ll direkt pĂĽ vĂĽr hemsida. Maila, ring eller chatta med oss. www.rackesbutiken.se - 0431 - 37 10 60

Vi vill leverera den bĂ¤sta kĂśpupplevelsen frĂĽn bestĂ¤llning till fĂ¤rdigmonterad produkt. Hos oss bestĂ¤ller du enkelt JODVUĂ?FNHQ L DOXPLQLXP URVWIULWW VWROSIULWW HOOHU JODV RFK NOĂ?PIĂ?VWHQ 'X oQQHU Ă?YHQ OHGVWĂ?QJHU L HN URVWIULWW HOOHU MDWRED

Fraktfritt pĂĽ riktigt, inget tillkommer!

LĂ¤s vad vĂĽra kunder tycker om oss

9L oQQV L KHOD QRUGHQ

TRYGG E-HANDEL

Sveriges största pool- & spabutiker!

Över 30 år i branschen!

KAMPANJ PÅ POOL & SPABAD!

Europe filtersystem står för naturlig vattenrening utan giftiga kemikalier. Vi har vattenfilter för alla vattenproblem: Våra kompletta järn & manganfilter finns för både hydrofor & hydropress. Vårt luftnings-system i syrafast rostfritt fäller ut metallerna så att de enkelt avskiljs i filterutrustningen!

poolkungen.se

AD SPAB

Vi har även: Avsaltning, Avhärdning, Ph-höjning, Nitrit – Nitrat – & Humusﬁlter som inte ger pH-sänkning, vilket är helt unikt!

FRÅN

:0 0 9 . 49 : 74.900:RIS ORDP

Vår Patenterade Radonavskiljare Vår patenterade Radonout® tar bort ca 98–99,9 % radon. Enkel installation: vatten IN vatten UT & anslut stickkontakten. Monteras efter Er beﬁntliga trycktank. Ingen dyr trycktank behöver monteras efter Radonout®. EL: endast ett jordat vägguttag behövs. Installationskostnaden bör vara den lägsta på marknaden. Vi erbjuder förmånliga ackrediterade analyserbjudanden. Bra vatten eller pengarna åter!

EUROPE VATTENRENING AB Bästa kvalitet!

Bästa garantier!

Bästa priser!

Centralgatan 16, 360 51 Hovmantorp Tel. 0478-100 17 Fax. 0478-122 13 www.europevattenrening.com E-post: europe.vattenrening@tele2.se

EǇƩ ĞŶƐŬŝůƚ ĂǀůŽƉƉ ͍ ŶƉĂƐƐĂƚ ĨƂƌ ƐǀĞŶƐŬĂ ŬƌĂǀ͘ ĞƌƟĮĞƌĂƚ ĞŶůŝŐƚ hͲĚŝƌĞŬƟǀ͘

Telefon: 020 – 91 98 00 | www.poolkungen.se

sŝ ůƂƐĞƌ ĚŝŶĂ ƉƌŽďůĞŵ ŵĞĚ ĞŶƐŬŝůƚ ĂǀůŽƉƉ͊ ƐĐĂŶŶĂ ǀĊƌ YZͲŬŽĚ ŽĐŚ ůćƐ ŵĞƌ ĞůůĞƌ ƌŝŶŐ ŽƐƐ

Väst: 0725- 51 30 05, Syd: 0709- 26 99 84, Öst: 0737- 49 33 00 Norr: 0703- 88 33 10, Mellan: 0707- 33 55 60

www.evergreen.se

info@egreen.se

Juni 2014 www.viivilla.se

Pool hemma? Med ett eget semesterparadis i trädgården är det inte så konstigt att man längtar hem. Hos oss hittar du allt för ett lyckat pool- och spaköp. Låt oss hjälpa dig att ﬁnna just din favorit. Varmt välkommen till Folkpool!

Norrforsstugan

Attefallshus 20 2 m

Friggebod

14,9 kvm :fr. 20 950

Beställ katalogen!

www.brannafritid.com info@brannafritid.com 070-587 92 63

56 viivilla Juni 2014

fr 27 000:-

Friggebodar från Västerbotten. Alltid i 45 mm timmer.

Friggebodar Friggebodar Förråd Loftstugor FriggebodarFörråd FörrådLoftstugor Loftstugor Bastustugor Badtunnor Bastustugor Attefallsstugor Flytbryggor BastustugorBastutunnor Attefallsstugor Flytbryggor

30% ƌĂďĂƩ ƉĊ ŬŽŵƉůĞƩĂ ƉŽŽůƉĂŬĞƚ͊

Specialpriser på Spabad.

sćůŬŽŵŵĞŶ Ɵůů hƉƉůĂŶĚƐ sćƐďǇ ŽĐŚ ^ǀĞƌŝŐĞƐ ƐƚƂƌƐƚĂ ǀŝƐŶŝŶŐƐĂŶůćŐŐŶŝŶŐ ĨƂƌ ƐǁŝŵŵŝŶŐƉŽŽůĞƌ͘ ,ćƌ ŬĂŶ ĚƵ ƐĞ ǀĊƌĂ ŚƂŐŬůĂƐƐŝŐĂ ƉƌŽĚƵŬƚĞƌ͕ ĞǆĞŵƉĞůǀŝƐ ǀĊƌĂ ƉŽŽůƐƚŽŵŵĂƌ ŝ ƌŽƐƞƌŝƩ ƐƚĊů ŵĞĚ ϯϱ ĊƌƐ ŐĂƌĂŶƟ ƐŽŵ ƟůůǀĞƌŬĂƐ ŝ ǀĊƌ ĨĂďƌŝŬ ŝ >ƵůĞĊ ƐĂŵƚ ǀĊƌ ƐĞƌŝĞ ŵĞĚ ĞǆŬůƵƐŝǀĂ ƐƉĂďĂĚ͊

FFabrik/försäljning b ik/fö älj i LULEÅ Midgårdsvägen 3, Luleå ϬϵϮϬ ͳ Ϯϯ ϴϬ ϱϬ

sŝƐŶŝŶŐͬďƵƟŬ STOCKHOLM www.ellipspool.se

^ŬĂƩďŽŶĚĞǀćŐĞŶ ϭϴ͕ hƉƉůĂŶĚƐ sćƐďǇ Ϭϴ Ͳ ϱϵϰ ϭϬϴ ϯϬ

Smarta funktioner för optimerad installation. Snygg design med dina personliga valmöjligheter.

Hitta din lokala återförsäljare på

www.stolhiss.se

Pooltak Nova

SLÄPP IN LJUSET MED EXKLUSIVA GLASRÄCKEN

Rek. cirkapris från 39.900:-

V-serien Nordens mest sålda poolvärmepump

#1 inom pooltak och

poolvärmepumpar i Norden

Förläng badsäsongen och spara energi! Prisvärda och väldesignade pooltak och poolvärmepumpar av hög kvalitet! Visats i programmet:

• INGA KLÄMFÄSTEN

2500:- / löpmeter, ALLT INGÅR

• 10 MM HÄRDAT GLAS • SKÄDDARSY DITT PERSONLIGA RÄCKE. • SKICKAS FRAKTFRITT INOM 48 TIMMAR.

www.rackesspecialisten.se

031-724 95 00

Gullberg & Jansson AB (publ) är ett miljöteknikföretag i swimmingpool & spabranschen och är marknadsledande leverantör av pooltak och poolvärmepumpar i Norden. Hitta din närmaste återförsäljare: info@gulllbergjansson.se Telefon 042-311 15 00

Total lagerrensning! Spabad och swimspa från Master Spas, USA (Slutlig utförsäljning endast till företag)

w w w . g u l l b e r g j a n s s o n . s e

Juni 2014 www.viivilla.se

Hela hĂ¤rligheten pĂĽ halva byggtiden. Spara massor av tid med vĂĽra hĂśgkvalitativa och lĂ¤ttmonterade byggsatser. Mer info om hela vĂĽrt sortiment hittar du pĂĽ www.lovangersbygg.se. VĂ¤lkommen! Tel 08 714 07 00 info@oxysol.se www.oxysol.se

240 kg trygghet.

Garage med carport, 95 900:-

VĂĽr senaste gjutjĂ¤rnskamin Oden Ă¤r egentillverkad av oss i Reftele, SmĂĽland. KlĂ¤dd med tĂ¤ljsten ger Oden hemmet en lĂĽng och behaglig vĂ¤rme Ă¤ven nĂ¤r brasan slockat. TĂ¤ljstenen ďŹ nns i mattsvart eller ljusgrĂĽ.

Hitta alla varianter samt ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare pĂĽ www.vedspis.se

Framtidens fĂśrbrĂ¤nningstoalett

Ă¤r redan hĂ¤r!

Nu med slutet luftsystem

Stor kampanj pĂĽ pool! LĂ¤s mer pĂĽ vĂĽr hemsida

Inget kallras, ingen pĂĽverkan av inomhusklimatet och det enda som kvarstĂĽr av toalettbesĂśket Ă¤r lite aska.

Skitbra

HELT ENKELT!

Fritidstoa ab Box 20216, SE-161 02 Bromma info@fritidstoa.se | www.fritidstoa.se

www.svenskapoolfabriken.se 5FMFGPO t JOGP!TWFOTLBQPPMGBCSJLFO TF

58 viivilla Juni 2014

6YHULJHV PHVW VnOGD SRRO

Skorstensspararen

9, )<//(5

SKYDDA DIN SKORSTEN! Installera marknadens bĂ¤sta skydd. Ă&#x2013;ppningsbart vid sotning.

),5$5 0('

RING NU!

cU RFK

Vid bestĂ¤llning mĂ¤ter vi er skorsten.

anj! VĂĽrkamp

Pris frĂĽn 3000:- inkl. moms Montering ingĂĽr i priset.

Skorstensspararen AB www.skorsten.nu Telefon: 0392â&#x20AC;&#x201C;10 007

5DEDWW Sn DOOD SRROSDNHW (SĂĽ lĂ¤nge lagret rĂ¤cker, 2014)

6b1.7$ 35,6(5 3c 7,//%(+g5

Premiu mtak frĂĽn T ysklan d Frakt & monte ring ingĂĽr!

9L KDU WLOOEHK|U VRP SDVVDU GH Ă HVWD SRROHU

HĂśgsta kvalitĂŠ till rĂ¤tt pris! Anpassade fĂśr Svensk klimat! Telefon: 031 - 760 66 50

.DQ NRQYHUWHUDV WLOO U|UV\VWHP PP

7LOO P\FNHW EUD SULVHU

ZZZ MI IULWLG VH

www.svenskapooltak.se

KĂśrkortsfri KĂśrkor rttsfri mo mopedbil pedbil

%TT HANTVERK FRÂťN $ALARNA

Unik driftsĂ¤kerhet, byggd i stĂĽl och plĂĽt som pĂĽ den gamla goda tiden.

Kan leveras som EU45 km ochh som EU25 km som er kĂśrkortsfri. Unik smidighet och lastfĂśrmĂĽga. ga. Finns i: Van, Cross, Pick Up, Top. op.

BestĂ¤llning av broschyr roschyr gĂśres pĂĽ 0650 14226 . www.ape50.se

2Âž..ÂŻ3 2Âž..ÂŻ3 Âž..ÂŻ3 0+ 0+ ' '

S 3 VE N

K TILLV

E RKA

'2!."%2' + ' '2!."%2' %NKELDĂ&#x161;RR MED PARDĂ&#x161;RRSKĂ&#x2039;NSLA

Svensktillverkade i hĂśjd upp till 1200 mm. HĂśgblank plexi / akryl i svart, vit, guld eller silver. Kompletta monteringskit med dolda monteringsdistanser. Passar alla fasadtyper.

dekor.s

9yGG

Snyggast pĂĽ gatan!

MĂ&#x2026;NGA ALTERN A ATT VĂ&#x201E; TIV LJA PĂ&#x2026;! www.fa sad

6C9H

Exklusiva fasadsiďŹ&#x20AC;ror

PFKKBK AFK> O > K M `M

"LI INSPIRERAD "ESTĂ&#x2039;LL NYA KATALOGEN OCH HITTA Ă?TERFĂ&#x161;RSĂ&#x2039;LJARE PĂ? VĂ?R HEMSIDA WWW LEKSANDSDORREN SE

Juni 2014 www.viivilla.se

test

vi i villa

Häcksaxen håller buskar och häckar snygga och trimmade. Det finns både batteridrivna och nätanslutna häcksaxar, men skillnaderna är stora. Några klarar grova kvistar, andra ger snabbt upp. Se vilken av modellerna som bäst motsvarar just dina behov.

Snygga till häcken

ar du tänkt byta ut din gamla häcksax eller köpa en för första gången bör du välja en som passar storleken och grovleken på din häck och dina buskar. En batteridriven sax kan en hel del, men orkar inte bita av grova kvistar och batteriet tar slut efter ett tag. Har du en grov häck som du brukar klippa tidigt på försommaren bör du välja en nätansluten häcksax. Om du bara ska ansa buxbom eller

lätta buskar i vårsolen är den batteridrivna bäst. Testa att hålla i saxen i affären. Lyft den till axelhöjd. Känns vikten acceptabel? Trorr du att den är det även efter en timme? Kan handtaget vridas så att du kan klippa toppen av häcken utan stege? Köp ett extra batteri till batterisaxen, för det är retligt att klippa i 20 minuter och sedan vänta två timmar medan batteriet laddas. Av Gör Det Själv

Så här testade vi 40 % Funktion 20 % Säkerhet

40 % Hantering

Funktion väger vi in med 40 %. Är motorn stark eller ger den upp när den får motstånd? Vi klipper många meter häck av samma slag för att se hur länge varje batterimodell orkar klippa och för att kunna bedöma häcksaxarna på samma sätt. Hur bra klipper saxen? Tvingas någon ge upp under klippningen? Vi kollar delarnas kvalitet och bedömer hållbarheten.

Hantering väger vi in med 40 %. Hur känns handtagen efter en stunds användning? Är häcksaxen tung att hantera när man klipper länge? Kan handtaget vridas så att man kan 60 viivilla Juni 2014

klippa i olika vinklar? Är det möjligt att byta handställning eller måste man hålla saxen på ett visst sätt?

Säkerhet väger vi in med 20 %. Finns det andra säkerhetsfinesser på häcksaxen än att det krävs att man håller den med bägge händer när den startas? Finns det ett bra skydd för händerna framför handtaget? Har svärdet nosskydd för att inte skadas vid kontakt med marken eller en vägg? Är sladden i vägen när man klipper?

SÅ HÄR TOLKAR DU RESULTATET 9–10 Toppkvalitet Inga anmärkningar. 7–8 Mycket bra Utmärkt kvalitet. 4–6 Medel Genomsnittsprodukt. 2–3 Dålig Under medel, bör undvikas. 0–1 Usel Låt bli – köp inte!

Rejäl och genomtänkt

8,8

Stark och robust sax ax

7,4

Btäesstt i

AHS 480-24T (SLADD)

ERGOCUT 48 (SLADD)

Bosch

Gardena

En rejäl och hållbar häcksax med ett genomtänkt handtag som gör det lätt att komma åt både lodrätt och vågrätt med den medeltunga maskinen.

Klipper nästan 3 cm tjocka grenar och det vridbara handtaget gör det lätt att byta arbetsställning. En mycket bra och stark häcksax.

Funktion, poäng 9,0: Häcksaxen klarar av den dimension som tillverkaren lovar och bortsett från ett litet stopp så går det utmärkt. Både plastdelar och knappar verkar hållbara. En häcksax man bör ha glädje av i många år.

Funktion, poäng 8,0: Häcksaxen är både stark och robust och klarar 27 mm tjocka grenar. Vi testar genom att klippa i ett träd och det går utmärkt. Men det får inte vara för många tjocka grenar på en gång. Då stannar knivarna.

Hantering, poäng 9,0: Avlastningsögla för förlängningssladden gör att den inte lossnar av misstag. Ett mycket bra handtag som gör det möjligt att håll på flera olika sätt under arbetet. Häcksaxen är något tung men har fin balans.

Hantering, poäng 7,0: Handtaget kan snabbt och lätt vridas 90 grader när man vill ändra ställning. Men det är svårt att få ett rejält grepp runt det främre handtaget och det är nödvändigt för att klippa en grov häck med tjocka grenar.

Säkerhet, poäng 8,0: Tvåhandsgrepp vid start är självklart och den stora skärmen skyddar händerna, men gör också att man inte alltid ser var man klipper. Möjlighet att byta handställning gör det säkrare att klippa för man slipper underliga arbetsställningar.

Säkerhet, poäng 7,0: Tack vare utförandet hålls fingrarna långt från knivarna och därför är skärmens storlek reducerad till ett minimum. Det kan accepteras, men den lilla plastbiten som utgör nosskydd på svärdet är för liten och borde vara mycket kraftigare.

Pris: 1 495 kr www.bosch.se

Pris: 1 395 kr www.gardena.se

ISTOCKPHOTO

Vinn färg till ditt hus! Batteridrivna häcksaxar funkar fint till lätta buskar, medan grova häckar kan kräva en nätansluten.

Perfekt – i en kvart art

6,9

Den enkla häcksaxen axen

5,8

GTC 1850L (BATTERI)

0740 (SLADD)

Black & Decker

Skil

En alldeles utomordentlig häcksax med låg vikt och fin balans. Och man hinner inte bli trött i armarna innan batteriet dör – det gör det redan efter en kvart.

En grundmodell som inte bjuder på några särskilda finesser. Lågt pris men klipper fint och lätt så länge grenarna inte är tjockare än 14 mm.

Funktion, poäng 5,5: Även om den får tugga ett par extra gånger så klarar den 18 mmgrenar, som utlovat. Men med ett 1,5 Ah-batteri hinner man inte klippa så mycket. Köp ett eller två extra batterier och helst ett kraftigare.

Funktion, poäng 5,0: Så länge man inte klipper grövre grenar än 14 mm så arbetar häcksaxen på utan problem. Men som många andra stannar den om knivarna ska klippa av många grova grenar på en gång. Plastdelarna verkar okej, men nosskyddet längst ut på svärdet är klent.

Hantering, poäng 8,0: Bekväma handtag och låg vikt gör det lätt att klippa med saxen. Man slipper ju dessutom att ha en sladd i vägen. Det främre handtaget är likadant som det på den nätansluta saxen, dvs. med strömbrytare hela vägen runt. Säkerhet, poäng 7,5: Plastknoppen längst ut på svärdet skyddar inte knivarna lika bra som en av metall. Extra startspärr utöver U-handtaget och startknappen i handtaget skyddar maskinen mot oavsiktlig start. Bra stor skärm framför det främre handtaget. Pris: 1 495 kr www.blackdecker.se

Skynda dig till din butik och köp färg! Just nu kan du vinna presentkort värt 8000 kr.

T! NYHEra nde

Självrengö fasadfärg

Hantering, poäng 6,0: Det bakre handtaget är klätt med halksäkert gummi och känns behagligt. Det främre känns kantigt och det gör klippningen ansträngande efter ett tag. Den låga vikten är en fördel för man blir inte trött i armarna. Säkerhet, poäng 7,0: Den lilla sladden som sitter på maskinen är röd. Det borde också alla förlängningssladdar vara för att synas. Handskyddet vid svärdet är litet men handen är relativt långt från svärdet. Pris: 599 kr

www.nordsjoidedesign.se

www.skil.se Juni 2014 www.viivilla.se

3 nr för endast79: + Sekatör från Fiskars + Väderstation + Blommig pläd

kelt Best äll en eb w a vi eller sms!

DU SPAR RA AR R

719:-

+ porto 34:50

FLEECEPLÄD med rosmönster i mjuk och värmande kvalité. Mått 120x150 cm. VÄRDE VÄRDE 199:-

3 NR VÄRDE

150:-

SVARA ENKELT VIA WEB ELLER SMS:

199:-

SVARA PÅ WEBBEN:

www.alltomfritidshus.se/viivilla

VÄDERSTATION Snygg och praktisk digitaltermometer med klocka och alarm. Visar temperaturen och luftfuktigheten inomhus. Klockan har datum, snoozefunktion och bakgrundsbelysning. Svensk bruksanvisning medföljer. VÄRDE 299:-

ALLROUND SEKATÖR FRÅN FISKARS Sekatör med sidoskär för de allmänna klippuppgifterna. Stadiga handtag med bra grepp och blad i rostfritt stål. VÄRDE 150:-

O M

VÄRDE

150:-

A LL T

VÄRDE

299:-

SMS:a DIN BESTÄLLNING: Skriv: AOF (mellanslag) 14053905 (mellanslag) förnamn (mellanslag) efternamn (mellanslag) adress (mellanslag) postnummer (mellanslag) ort Exempel: AOF 14053905 Maria Lind Storgatan 12 12345 Hemort Skicka till: 72130 Kostnad: 0 kr + ev traﬁkavgift

Tryggt och enkelt också för dig som vill montera själv! Takskjutport GPE 200 från

7900:900:Gäller ller för avhämtning hos din lokala garageportexpert

Ska du montera t själv, jäl och hk kanske k h handla dl di direkt kt på å webben, bben, bb n h hittar hit t kan det vara skönt att veta att du har bra garantier och alltid reservdelar hos oss, också om många år. örer, öre Sveriges bredaste sortiment från välkända leverantörer, ehöve över. och vår erfarenhet och expertis ﬁnns till hjälp om du behöver. Så montera gärna själv, men handla hos experten!

www.garageportexperten.se / tel 0771-473 473

Besök våra utställningar ocher ten, prata med exp eller handla direkt på webben!

Investera i hemmet? Funderar du på att renovera ditt kök, bygga ny altan eller kanske göra om i trädgården? Med Enkla lånet kan du låna 20 000 - 350 000 kronor till vad du vill.

Gör så här för att ansöka Ǘ Gå in på seb.se/enklalanet Ǘ Ring 0771-ENKLALANET (0771-365 525) Ǘ Kom in på närmaste kontor

Enkla l

ånet, f

4,75 % * rån

rörlig r ä

nta

Ǔ ¤ ¡ ¡ ǁ

Ǧ ¡ ¡ ǚ ¡ Ú ¡ Ȉƺȋȉ ə ƿ ȅȆƺȌȊ əǛ Ú Ú ƽ ¤ ƌ ¤ ¡ ¡ ¤ ¡ ȏȖȎƽȎȎȎ ƽ Ú ¤ ¡ ¡ ȉƺȊȈ əƺ Ƌ ¡ ȉƺȍȆ ə Ú ¤ ¤ ȅȄȄƽȄȄȄ ¤ ȉ ¤ ƺ ¡ ȇȄȄ ƺ Ú ¡ ƽ ƺ Ú ¡ ¡ ¡ Ú ¡ ƺ ȅȅȉƽȆȍȉ ¤ ȅ ȍȅȊ ƽ % ¡ ȆȄȅȈƿȄȅƿȄȌƽ

vi i villa gör det själv

Bygg ett kafébord Ett stabilt och smidigt kafébord är perfekt att ha på altanen eller i trädgården. Följ de tio stegen och snickra ihop ett själv! 600 600 0 A

D 705 5

D C1 B

F B 50 C2

Du behöver:

Ett extrabord till grillfesten eller ett bord för spel- och fikastunder. Bordet är lätt att flytta runt och placera där det behövs.

Dimensionshyvlat virke 45x170 mm 4 st. á 600mm (A) Dimensionshyvlat virke 45x70 mm 4 st. á 660 mm (B) 4 st. á 420 mm (C) 2 st. á 470 mm (D) 1 st. á 600mm (E) Träplugg 12x95 mm(F) Köps i längder om 600 mm Träplugg 8x40 mm 24 st Skruvar 4x100 mm 20 st Trälim för utomhusbruk Järnvitrol Bets silvergrå (Herdins äkta bets)

Så här gör du: 1. Såga till och limma ihop delarna A. Sätt i press, låt limmet torka och såga bordsskivan till rätt mått. 2. Borra och stäm ut genomgående hål mitt på sidoslåarna C2. Hålen ska vara 20x70 mm.

C1 och sidoslån C2. Limma ihop två benpar av dessa. Mät att diagonalerna är lika långa så att benparen blir i rät vinkel. Sätt i press, låt limmet torka.

”Järnvitriol

3. Såga till tappar i båda ändarna av mittslån E. Tapparna ska vara 65 mm. E exkl. tappar ska vara samma längd som sargen D. Kontrollera att tapparna passar i C2.

5. Borra för pluggar i B och D. Limma ihop underredet. Mittslån E ska monteras med lim samtidigt. Kontrollera diagonalerna och sätt i press och låt limmet torka.

4. Borra för plugg i B, sargen

6. Slipa pluggarna F runda

64 viivilla Juni 2014

i båda ändar. Borra rakt igenom C2 och tapparna på E med 12 mm borr. Tryck ner F med lite lim. 7. Lägg skivan upp och ner, stryk lim på underredets ovansida och lägg upp det på skivan. Skruva fast skivan genom C och D. 8. Slipa och runda av hörnen.

få bordet att se välanvänt ut redan från början. 10. Blanda 50 g järnvitriol och 2 kryddmått Herdins äkta bets Silvergrå med 1 liter varmt vatten. Stryk lösningen på bordet. Till en början blir det lite grönt, men låt bordet stå ute och ha tålamod, efter en tid kommer det att vara vackert grått. Av Anna och Anders Jeppsson

9. Bordet går naturligtvis alldeles utmärkt att måla på vanligt vis. Vi valde att göra en järnvitriollösning för att

HITTA FLER GÖR DET SJÄLVPROJEKT PÅ viivilla.se

GLÄDJEN I ATT VÄLJA RÄTT

ETT TAK I ÄKTA TEGEL är en investering som sprider glädje i generationer. Taktegel från Randers Tegl är baserat på över 100 års erfarenhet och yrkesstolthet. Det är extremt slitstarkt och får en elegant patina. Vårt breda sortiment gör det enkelt att hitta rätt tak till din bostad.

SKANDINAVIENS STÖRSTA SORTIMENT MED FALSAT OCH OFALSAT TAKTEGEL AV HÖGSTA KVALITET.

• UNIK LERBLANDNING MED SKIFFERLERA • GLASYRER I VÄRLDSKLASS • KLANGTEST AV ALLT TAKTEGEL • BRÄNT I 1050 °C

VILKET TAK PASSAR TILL DITT HUS? Med MY ROOF hittar du snabbt det perfekta taket till din bostad. Vårt visualiseringsprogram för dator och iPad ger dig en exakt bild av din bostad med tak i äkta tegel. Finns i Apple App Store och på vår webbsida. ö sä jja e oc å breda sortiment på randerstegl.se Hitta återförsäljare och se vårt

randerstegl.se | info@randerstegl.se

DETTA ÄR EN ANNONS W

k c ä r Sp et ll ä t s ! i g n ä r p s r fö Sten- och bergspräckning utan dynamit Systemet Simplex från Power Tools är det smarta och kostnadseffektiva alternativet till dynamit. Genom gastrycket från krutpatronen kan man smidigt och enkelt utföra spräckningar av sten och berg på tomten, nära husgrunder samt vatten- och elledningar utan onödiga vibrationer. I fabriken i Herrljunga tillverkas alla Power Tools produkter som enkelt förklarat kan liknas vid en patron med krut i. I dagsläget har företaget patent på alla sina produkter som de säljer vidare till entreprenörer runt om i landet.

också inomhus vid exempelvis utgrävningar av källare m.m.

Bergsklacken förbereds - sedan avtäcks efter spräckning

är att det inte bildas skadliga vibrationer i marken. Vibrationer från dynamitsprängningar är något som grannar många gånger klagar på för att deras egna husgrunder och egen När kan man använda Simplex? mark påverkas. Skillnaden men framförallt fördelarna Patronerna finns givetvis i olika med att skjuta bort sten och berg, storlekar och styrka beroende på istället för att spränga med dynamit, behov och typ av spräckning som ska Södra Sverige Power Tools Herrljunga 0513-722 82

utföras. Det finns många användningsområden för Simplex, men som tidigare nämnt är den framförallt effektiv vid mindre sten- och bergspräckningar som exempelvis sten eller berg som är i vägen på tomter eller åkrar, men används även flitigt vid poolbyggnationer och mindre byggnationer. Används

Stockholmsområdet Power Tools Stockholm 070-720 69 38

Uppsala och norrut Power Tools Uppsala 070-568 01 20

Utbildar entreprenörer För att använda Power Tools produkter krävs ett certifikat som man får efter genomförd utbildning. Utbildningen görs i samband med köp av Simplexutrustningen som krävs vid stenspräckning. Nya entreprenörer utbildas på produkterna varje dag och nära 3000 företag använder produkterna varje år. I behov av entreprenör? Letar du efter entreprenörer i ditt närområde som kan utföra en spräckning på din tomt kan du höra av dig direkt till Power Tools. Du kan där få information kring vilka företag i din närhet som använder produkten.

www.ptools.se Juni 2014 www.viivilla.se

Lägg ett bud!

Var med i Vi i Villas auktion! Auktionen hittar du på: auktion.viivilla.se Auktionsstart 9 juni.

Gasolwok Helautomatisk kaffemaskin Stekhäll Gör allt från espresso till Olympia cappuccino och lattemacchiato på nymalda kaffebönor.

Värde: 13.900:-

Bastu, 300 med altan Färdigmonterad inklusive vedeldad kamin.

Effektivare än en vanlig Njut av nymalet gott dammsugare. kaffe med Piccola espressomaskin.

Värde: 4.995:-

Värde: 9.510:-

Falk Gäststuga 14,9 kvm med altan 14,9 kvm att använda som tonårsboende, gäststuga eller kanske förråd? Trivsam stuga på 14,9 kvadrat med överbyggd altan.

Värde: 39.900:-

LILLKÅGE TRÄ AB

Du sätter priset själv på auktion.viivilla.se

Tävla med Trygg-Hansa, 200 brandfiltar i prispotten. Idag har endast vart tionde hushåll i Sverige brandövat hemma någon gång. Denna siffra är tyvärr väldigt låg och visar att det finns stora brister i en viktig del av brandskyddet i bostaden. Att utrymma på ett säkert sätt och att återsamlas på en förutbestämd plats utanför bostaden är mycket viktigt, men de flesta av oss litar nog till att det här med att brandöva får skolan, förskolan eller jobbet stå för. För oss på Trygg-Hansa är det viktigt att ni vet hur ni ska agera om m det börjar brinna på hemmaplan. Därför tävlar vi nu, tillsammans med Vi i Villa, lla, ut 200 brandfiltar.

Gå in på www.viivilla.se/trygg-hansa för att ttävla ävla och lära dig hur du och din familj kan brandöva..

66 viivilla Juni 2014

Centraldammsugare Espressomaskin

Värde: 24.000:-

Grillkvällen börjar hos Elkedjan

3995:Gasolgrill i gedigen kvalitet. Gasogrill Falcon 3+1 brännare

Ord. pris 1095:-

499:-

Ord. pris 349:KNIVSET

Tre slitstarka knivar med hög skärpa. Oden knivset 8409

BEGRÄNSAT

ANTAL

299:-

Elektrisk potatisskalare för 1 kg potatis. Potatisskalare 6773

399:-/st

Picknickgrill för speciella tillfällen. Kolgrill Piccolino lime, turkos, vit, antracit, lavendel

Med över 200 butiker i hela Sverige hittar du oss alltid nära. Telefonnummer och adresser hittar du på www.elkedjan.se Borensberg Borensbergs El. Affär Enköping Handelshuset i Mälardalen Eskilstuna Hushållsmiljö Flen Flens Elbutik Gimo ElectroLarsson Gnesta Andréasons El Hallsberg Hallsbergs Elektromontage Heby Inez Johanssons Elektriska Hällefors Hällefors Bygg & Järn Karlskoga Nords Katrineholm Elektrotjänst Köping Elmanbutiken Lindesberg Nelsäters Norrtälje Ljuscenter/Malmbergs El Norrtälje Roslagsjärn med Färg Nyköping Hushållsgruppen Nyköping Nynäshamn Elservice Leif Skiöld Saltsjöbaden Janssons El Spånga Spånga Järn och Färg Sundbyberg Elvisning Esplanaden Säffle Hemmabutiken Uppsala Sallén Elektriska Vingåker Oppunda El Västerås Västerås Ampere Västerås Elmanbutiken Ödeshög Elektro-Pär Örebro C Armborg Östervåla Östervåla Elhandel Östhammar Eltjänst Karlbom Juni 2014 www.viivilla.se

Priserna gäller 9/6 – 30/6 2014 eller så långt lagret räcker.

Demidekkare målar gärna. MEN INTE SÅ OFTA. BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ

ÅTERFÖRSÄLJARE: Ekerö Colorama - Ekerö, Träkvista torg, 08-560 313 40 Farsta Happy Homes Farsta Färg AB, Farstaplan 8, 08-604 48 49 Gustavsberg Bygg-Ole Värmdö, Poseidons väg 2, 08-560 134 00 Hallstavik Happy Homes Franks Färg, Gottstavägen, 37 0175-55 588 Hässelby Happy Homes Färgpalatset i Hässelby, Åkermyntans Centrum, 08-38 06 06 Järfälla Gundes Färg & Tapetshop, Slöjdvägen 7, 08-580 303 30 Lidingö Happy Homes Ljungbergs Färg, Stjärnvägen 1, 08-767 09 30 Nacka Fredells Byggvaruhus, Sickla allé 2-4, 08-723 47 00, Bygg-Ole, Skvaltans väg 15, 08-601 12 00, Sickla Järn & Färg, Siroccogatan 7, 08-400 157 11 Norrtälje Colorama Roslagsjärn med Färg, Knutbytorg, 0176-170 80, Happy Homes Franks Färg, Stockholmsvägen 37, 0176-10 880 Nynäshamn Colorama - Kålbäcks Färghall, Lövlundsvägen 21, 08-520 168 68 Sollentuna Colorama - Norrorts Färg & Tapet, Skolvägen 14, 08-754 12 98, Blå Huset, Sollentunavägen 80, 08-96 70 85 Solna Solna Järn & Färg, Bibliotekstorget 2A, 08-735 82 50 Södertälje Södertälje Färghandel, Hertig Carls väg 53A, 08-554 227 10 Täby Täby Färg & Tapet, Fogdevägen 4, 08-768 37 61 Vårby Vårby Färghal, Hamnvägen 1, 08-740 39 20 Upplands Väsby Happy Homes Sigtuna Golv AB, 08-590 700 01 Vällingby Colorama Home Stajl, Siktgatan 11, 08-38 11 92