Sveriges mest lästa tidning!
36
• Nr 8–2014
Carolina Gynning: ”Jag älskar att bo i hus”
EXPERTEN SVARAR:
”Får jag skjuta vildsvin på min tomt?”
badrumstips: kakel, badkar & inredning
Lys upp din trädgård Nya amorteringskraven:
SÅ PÅVERKAS DU
Fixa ditt drömkök! • TV-bagaren Roy Fares: ”Mina 3 köksfavoriter” • Nytt kök på en helg • Stilen alla älskar
CHECKL
IS
Renovera d TA badrum: sid itt 31 GÖR DE T SJÄLV Bygg en m urspis: sid 38 TEST
Excentersli par: sid 60
LADY balance SILENCE
GOOD LIFE
MINDFUL
VÄGG: LADY BALANCE 1624 LÄTTHET FONDVÄGG: LADY BALANCE 1434 ELEGANT
CLARITY
Nya LADY Balance förenar vackra matta väggar och bra inomhusmiljö. Tillsammans med harmoniska kulörnyanser skapas en unik atmosfär som ger dig vackra rum där det är härligt att vara. VÄGG: LADY BALANCE 6325 BALANS Foto: Margaret M. de Lange
Alla LADY väggfärger och takfärg har LADY TÄCKGARANTI som garanterar att färgen täcker det gamla underlaget på två strykningar*. TIPS & INSPIRATION får du både på jotun.se/lady och lady.inspirasjonsblogg.jotun.no.
LADY BALANCE ger vackra matta väggar som skapar en balanserad, mjuk och lugn atmosfär. LADY Balance luktar minimalt och är godkänd av Eurofins Indoor Air Comfort GOLD.
VÄGG BAKOM SKÅP: LADY BALANCE 7555 SOFT MINT VÄGG TILL HÖGER: LADY BALANCE 7163 MINTY BREEZE
7163 MINTY BREEZE MATT LADY BALANCE
God smak förtjänar det bästa
Kulörproverna och kulörerna på bilderna kan avvika från originalkulörerna. *Se ytterligare information om garantin i produkternas tekniska datablad.
ÅTERFÖRSÄLJARE: Ekerö Colorama Ekerö, Träkvista torg, 08-560 31 340 Farsta Happy Homes Farsta Färg, Farstaplan 8, 08-604 48 49 Gustavsberg Bygg-Ole Värmdö, Poseidons väg 2, 08-560 13 400 Hallstavik Happy Homes Franks Färg, Gottstavägen 37, 0175-225 88 Hässelby Färgpalatset, Åkermyntans Centrum, 08-38 06 06 Järfälla Gundes Färg & Tapetshop, Slöjdvägen 7, 08-580 30 330 Lidingö Ljungbergs Färg, Vägg & Golv, Stjärnvägen 1, 08-767 09 30 Nacka Bygg-Ole, Skvaltans väg 15, 08-601 12 00, Fredells Byggvaruhus, Sicka allé 2–4, 08-723 47 26, Sickla Järn & Färg, Siroccogatan 7, 08-400 15 711 Norrtälje Colorama Roslagsjärn med Färg, Knutby torg, 0176-170 80, Happy Homes Franks Färg, Redarvägen 9B, 0176-108 80 Nynäshamn Colorama Kålbäcks Färghall, Lövlundsvägen 21, 08-520 168 68 Sollentuna Blå Huset i Sollentuna AB, Sollentunavägen 80, 08-96 70 85, Colorama Norrorts Färg & Tapet, Skolvägen 14, 08-754 12 98 Solna Solna Järn & Färg, Bibliotekstorget 2A, 08-735 82 50 Södertälje Södertälje Färghandel, Uthamnsvägen 2 A, 08-554 22 710 Tumba Tumba Järn & Färg, Olvonvägen 4, 08-530 31 000 Tyresö Colorama, Trollbäckens Färg & Design, Vendelsövägen 47, 08-712 76 10 Täby Färg & Tapet, Fogdevägen 4, 08-768 37 61 Upplands Väsby Happy Homes Sigtuna Golv, Stockholmsvägen 35, 08-590 700 01 Vårby Vårby Färghall, Hamnvägen 1, 08-740 39 20 Vällingby Colorama Home Stajl, Siktgatan 11, 08-38 11 92 Älvsjö Colorama Målarboden Älvsjö, Malmköpingsvägen 48, 08-647 10 21
ENTRÉ vi i villa
”Hjälp, det brinner i köket!”
V
illans viktigaste rum är, som jag ser det, köket. Jag gör det mesta vid köksbordet – äter, betalar räkningar, bygger lego med barnen, slår in paket och löser logistikproblem ihop med min sambo (vem ska hämta barnen på förskolan i morgon och vem går på föräldramötet?). Det är också i köket det händer flest olyckor – i alla fall i min familj ...
PLÖTSLIGT SER JAG HUR köks-
väggarna blir orange och brandvarnaren börjar tjuta. Utan att jag hinner tänka flyger jag upp ur soffan och skriker: ”Hjälp, det brinner i köket!” Min sambo, som sitter på toa och totalt har glömt den panna med olja som står på spisen, förstår ingenting. Ur woken slår meterhöga lågor upp mot taket. Och vi som inte har någon brandsläckare eller brandfilt. Panik!
VI BODDE I EN flerfamiljsvilla i södra Stockholm för några år sedan. Det var en ombyggd sekelVI HADE TUR och situationen sluskiftesvilla med bostadsrätter och tade utan att någon kom till skada vi bodde på nedervåningen med (jag lyckades kväva elden med uteplats och gräsmatta. En hjälp av en ugnsplåt). Just nu dag satt jag i soffan och Men kökskatahar vi en b ra n d v tittade på nyheterna strofer kan ecka på Viivil la.se dä r vi tips om hur medan min sambo ar förstås se ut på du ka med fam n brandöva lagade mat i köket. många olika iljen och höja säkerhe ten i dit sätt – på sidan t hem. Missa in te det! 26 berättar tre läsare om sina egna.
48 I oktobernumret hittar du: Entré: Aktuella nyheter och trender......................................................................................5 Katten i rabatten: Debatten fortsätter ............................................................................10 Viivilla.se: Häng med husproffsen på nätet ..................................................................14 Carolina Gynning: ”Härligt med lugnet utanför stan” ..........................................19 Utebelysning: 15 ljusa idéer .......................................................................................................24 Läsarna: ”Min värsta kökskatastrof”.................................................................................26 Våta badrumsdrömmar: 6 heta trender .........................................................................28 Checklista – renovera badrum: Peter Bratt tipsar ...................................................31 Duellen: Spara eller spendera i badrummet? ..............................................................32 Uterum: Varmt och skönt i höst .............................................................................................36 Just nu i trädgården: Susanna Rosén tipsar................................................................37 Gör det själv: Mura en mysig spis .........................................................................................38 Köksspecial: ”Jag älskar vårt lantliga familjekök” .................................................47 Köksnyheter: Prylarna som lyfter.......................................................................................48 y kök ppå en helg ..................................................................................................52 Köksfixa: Nytt T Te Test: Excenterslipar...........................................................................60 Ex Experterna: ”Får jag skjuta vildsvin på tomten?” .....69
38
48
I DET HÄR NUMRET har vi också
en köksspecial för dig som vill förnya ditt kök på en helg med färg och tapet, och massor av smarta tips till dig som vill ge köket ett lyft med hjälp av prylnyheter. FÖR DIG SOM BOR i Stockholm,
Maria Sognefors Chefredaktör
Göteborg och Malmö gör vi ett extra julnummer som kommer ut i slutet av november. Till dig som bor i resten av Sverige vill jag säga: Ha en fin vinter så ses vi i februari! (Julnumret kan förstås ALLA läsa på Viivilla.se.) Trevlig läsning!
CHEFREDAKTÖR Maria Sognefors
PRODUKTIONSANSVARIG Henrik Tjäderklo-Bassoumi
REDAKTIONSCHEF Åsa Brolin
AFFÄRSUTVECKLINGSCHEF Susanne Persson
ART DIRECTOR Elin Emborg
TEKNISKT ANSVARIG WEBB Carl Falkkloo
WEBBREDAKTÖR Emelie Åberg
VD OCH ANSVARIG UTGIVARE Helena La Corte
WEBBREDAKTÖR Claes Halvarsson
32
28
Omslaget:
Foto: Madeleine Söder Stylist: Annika Kampmann Hår och makeup: Kim/Zap På omslaget: Gryta, 899 kr, Granit. Skärbräda, 1 279 kr, Tom Dixon. Termoskanna, Rosendahl 499 kr, skål, Liebe, 496 kr, handdukar, Skjalm, 52 kr/st, mixkanna, Rosti, 139 kr, mindre träskål, 499 kr, större träskål, bägge Nuance, 899 kr, allt från Illums Bolighus. Krukor, 99 kr/st, matta, 949 kr, bägge från Hay. Mugg, 149 kr, Iittala. Skärbräda, 1 195 kr, Tom Dixon. Mässingsfat, 598 kr, mässingsskål, 498 kr, båda från Skultuna. Fat, 299 kr, Cult design. Foto Carolina Gynning: Viasat.
Min Vi i Villa-stund:
Under #minviivilla på Instagram visar läsarna upp sina stunder med Vi i Villa. Lägg upp en bild och tagga du också! Månadens bästa bilder kommer med i tidningen och vinnarna belönas med biobiljetter. Glöm inte att följaa #minviivilla – Jag gillar att gräva, hälsar T @kenneljoxie @viivilla_sverige på Instagram. @havannahaidar Trinny. POSTADRESS Vi i Villa, redaktionen, Tegnérgatan 8, 113 58 Stockholm.
TRYCK Prinovis Ahrensburg GmbH, ISO 14001 certifierad.
MEJL redaktionen@viivilla.se
PAPPER UPM Impresse, som har beviljats EU miljömärke, reg. nr. FI/11/001.
TELEFON 08-731 29 00 (ons kl 10–12). TIDNINGSARKIV med alla gamla nummer hittar du under Våra tjänster på Viivilla.se. Följ oss gärna på Facebook och Instagram – sök på Vi i Villa och @viivilla_sverige. VILL DU ANNONSERA? Ring och be att få prata med en säljare, eller besök Viivilla.com.
VI I VILLA distribueras till 2 126 100 hushåll och har 1 874 000 läsare (TS och Orvesto konsument 2013).
VI I VILLA TRYCKS PÅ EKOPAPPER!
Nya fönster –monterat & klart! T IG T IK R T T E Å P A S SAT R!
E T S N Ö F S T E H R E K SÄ Byt till Morups Premium alltid monterat och klart!
Till Morups Premium väljer vi med omsorg komponenter er från framstående leverantörer och tillverkar fönstret i egen fabrik. Resultat? Ett premiumfönster med utmärkta funktioner som bra energivärde, hög säkerhet och modern design. Passa på och gör en riktigt bra fönsteraffär. Just nu får du en ytterdörr på köpet när du byter till Morups Premium!
Räntefri finansiering i 36 månader!
Ytterdörr på köpet! * Värde ca: 13.000:-
Boka kostnadsfritt hembesök – 020-66 78 77 eller www.morups.se *Gäller vid köp av minst sju fönster – gäller till och med den 12 oktober.
Ja tack, jag vill boka ett kostnadsfritt hembesök Namn: Adress: Postnr/ort: Tel: ASSA Allswing är en ny generation fönsterbeslag. Standard på Morups Premium!
Morups Fönster SVARSPOST 20571275 311 20 Falkenberg
Frankeras ej. Morups betalar portot
E-post: VELUX – marknadsledande av takfönster på svenska markanden. Marknadsförs genom Morups!
Med AntiFog kan du välja ett lägre U-värde utan risk för kondens. Standard på Morups Premium!
Finansierar ditt fönsterbyte.
ENTRÉ vi i villa
ISTOCKPHOTO
AKTUELLT NYHETER OCH TRENDER JUST NU Flerfärgade dekorationspumpor i olika storlekar är vackra i både trädgården och i en skål på bordet – dessutom håller de sig fina längre än den klassiska pumpalyktan.
Braskamin 556 Style, 19 900 kr, Contura.
Pynta med pumpor D
en traditionella, urgröpta pumpalyktan må vara en klassiker på många farstukvistar i Halloween-tider, men de små, olikfärgade dekorationspumporna blir allt mer populära – förmodligen för att de är lättodlade och fina att titta på. Blanda gärna ovala med runda, knottriga och släta i olika färger. — Den största fördelen med dekorationspumpor är att de håller sig fina mycket längre eftersom de har tjockare skal och mindre ”kött”, säger Mona Blom, florist och dekoratör på Slottsträdgården Ulriksdal.
AV SAMMA ANLEDNING är det
sällan man äter dekorationspumpor. De är inte odlade för att äta,
även om det förstås är möjligt om man vill. Det tjocka skalet gör dock att pumpan lämpar sig väldigt bra för att skapa vackra dekorationer med lång hållbarhet, för så länge skalet inte skadas genom att du till exempel skär i det, håller dekorationspumpor längre än en klassisk pumpa. — Så här på hösten är det jättefint att fylla ett stort fat med olika dekorationspumpor och blanda in levande växter, som en planta med murgröna, säger Mona Blom. ETT ANNAT TIPS är att lägga
några pumpor som dekoration inuti en stor lykta. — Tänk dock på att ju mer åverkan du gör på pumpan,
Höstmys vid braskaminen Sällskapsspel och värmande textilier ger maximal myskänsla. Av Emelie Åberg desto kortare blir hållbarheten, en, säger Mona Blom.
Så nya pumpor av fröna öna Dekorationspumpor har en väldig växtkraft och det är roligt oligt att så egna. Gröp ur fröna när pumporna rna börjar bli dåliga. Låt ligga och h torka över vintern. Så inomhus tidigt på våren. Ju tidigare du sår, desto större kommer skörden att bli. Låt förgro till små plantor inomhus innan du sätter ut dem i trädgården. Precis som gurka är pumpor känsliga för kyla, så vänta med att plantera utomhus tills temperaturen ligger över fem grader nattetid. Av Emelie Åberg
”Spagetti och köttfärssås är min favoritmat” Talgbollsmatare, 120 kr/st, Wildlife Garden.
Tv-kocken Markus Aujulay, aktuell med ”Markus höst- och vintermat”, 273 kr, Adlibris, älskar även enkla middagar.
Kudde, Umbria, 50 x 30 cm, 479 kr, Bolia.
Kuddfodral, 30 x 50 cm, 199 kr, H&M home. Te med smak av hallon och ingefära, 110 kr, House doctor. Spel Duellen, 129 kr, Peopletalk.se
Pläd Maddox, 170 x 130 cm, 179 kr, Mio.
Lyckas locka småfåglarna Robert Nobel, ornitolog, delar med sig av sina bästa tips: • Placering: Placera fågelmataren där fåglarna kan känna sig trygga, som vid ett buskage. • Mat: Många fröblandningar innehåller för mycket hela sädes-
korn som ger lite energi. Välj solrosfrön, jordnötter och hampafrön anpassade för småfåglar. • Vatten: Fåglarna gillar rent vatten även vintertid. Ställer du ut friskt vatten i närheten kommer fler lockas till din matplats.
Tofflor, Josefine/Lennart, från 599 kr, Shepherd.
Oktober 2014 www.viivilla.se
5
JOHANS TRE ENKLA VAL Varmvatten. Så skönt att ha, så energikrävande att framställa. Många prylar i våra hem är numera hyfsat energisnåla. Med en generator kopplad till en motionscykel skulle du exempelvis kunna driva din läslampa, dator eller tv. Du skulle dock få trampa på i över 30 timmar för att producera den energi som går åt för att duscha i en kvart. Runt 20 procent av energiförbrukningen i en villa handlar om just varmvatten. Hälften av detta varmvatten använder vi inte ens. Det försvinner ut genom husets olika avlopp utan att ha gjort någon nytta. Det går att lära sig att använda mindre vatten. Den som provat att under primitiva former duscha under en upphissad hink vet att 10 liter faktiskt räcker ganska långt. Därtill finns en del tekniska hjälpmedel: Byt till snålspolande duschmunstycke. Du blir lika ren, men vattenmängden halveras. Skaffa en duschtimer som mäter både duschtid och vattenmängd. Installera en värmeväxlare som återvinner tervinner värmen i det et vatten som rinnerr ut genom duschens avlopp.
1 2 3
Vår miljöexpert Johan Tell listar sina bästa tips
1 av 5
… har någon gång varit på en grannes bostadsvisning utan några tankar på att köpa. Av de 1 271 personerna i undersökningen är det vanligast bland män, som dessutom är mer intresserade av bostadens värde än kvinnor, vars främsta skäl är att titta in av ren nyfikenhet.
KÄLLA: SVENSK FASTIGHETSFÖRMEDLING
6 viivilla Oktober 2014
ISTOCKPHOTO
vi i villa ENTRÉ ”Okej älskling, nu gillar vi läget och amorterar lite mer.”
”Ställ in dig på att amortera mera”
Snart skärps amorteringskraven. Ekonomen Bodil Hallin vet hur du kommer att påverkas.
F
lera politiska partier har uttryckt en önskan om skärpta amorteringskrav och i november, när Finansiella stabiliseringsrådet möts, väntas ett beslut om nya amorteringskrav. – Man bör redan nu ställa sig in på att amortera mer, säger Bodil Hallin, familjeekonom på Ikano Bank. Hon säger att det finns flera tänkbara förslag på hur en amorteringsskärpning skulle kunna se ut. Ett är att det införs krav på att bolån ska amorteras ner till 70 procent av husets värde på 15 år. – För en familj med ett i dag amorteringsfritt bolån på 2 miljoner och en belåningsgrad på 85 procent, skulle ett sådant amorteringskrav innebära en ökad kostnad på cirka 1 700 kronor i månaden, säger Bodil Hallin. Även ett amorteringskrav ner till 75 procent av värdet på 15 år har diskuterats – båda förslagen kan dessutom komma att omfatta hushållets samtliga befintliga lån. Ett alternativ är en skärpt amorteringsrekommendation ner till 65 procent av värdet inom 10–15 år – eller en rak amortering på 50 år, det vill säga 2 procent per år. Bodil Hallin tror inte att försäm-
rat ränteavdrag eller återinförd fastighetsskatt kommer att genomföras den närmaste tiden. Däremot bör Sveriges husägare redan nu ställa sig in på en högre boendekostnad framöver. – Amortering är förstås bra i längden, det är ju inga pengar som försvinner – men det är ändå pengar som ska ut varje månad, säger hon. – Störst negativ effekt blir det för hushåll med små marginaler, som pensionärer med låg inkomst och övervärde i bostaden, eller småbarnsfamiljer där man arbetar deltid och har lägre inkomst, men samtidigt högre utgifter. BODIL TIPSAR: Om du har lån på över 70 procent av bostadens värde, förbered dig i tid för den väntade skärpningen. SÅ PÅVERKAS DU: Om nytt amorteringskrav ner till 70 % av värdet på 15 år införs: Bolån: 1 milj, belåningsgrad 85 %, i dag amorteringsfritt – ökar med ca 850 kr/mån. Bolån: 2 milj, belåningsgrad 85 %, i dag amorteringsfritt – ökar med ca 1 700 kr/mån. Bolån: 4 milj, belåningsgrad 85 %, i dag amorteringsfritt – ökar med 3 400 kr/mån. Av Emelie Åberg
Tapet Town, 360 kr per kvadratmeter, Photowall.
”Berätta sagor utifrån tapeterna” p Hej, Ingela P Arrhenius, illustratören bakom Photowalls nya tapetkollektion för barn, Fabel. Berätta om dina tapeter! — Många tapetserar fondväggar i barnrum, och då kan man ju ta i lite mer med färg och form i tapeten. Jag ville att det skulle hända något i själva mönstren, att man ska kunna titta på dem och berätta en godnattsaga utifrån det man ser. Som i tapeten Town, där man ser små djur som åker tåg, fikar i parken, går i affärer och liknande. Det är barnsliga, tidlösa mönster som finns i åtta olika motiv med olika teman som en stad, skog, rymden. Vilken är din personliga favorit? — Town ligger mig varmt om hjärtat. Den påminner om när jag var liten – jag älskade stadsmotiv för att det fanns så mycket upptäcka. Omedvetet har jag nog inspirerats av en gammal barnbok som heter ”Vad gör folk hela dagarna” av Richard Scarry. Av Emelie Åberg
Tapet Jungle Green, 360 kr per kvadratmeter, Photowall.
Värme och kyla. Pü ett nytt sätt.
Triangulär form
6PDUW :L)L
EnergisnĂĽl
5 ĂĽrs garanti
Mer luft in, mer luft ut t KĂ’JUH SUHVWDQGD
Ă–vHUYDND RFK IMĂ€UUVW\U WHPSHUDWXUHQ PHG DSS L PRELOHQ HOOHU VXUISODWWDQ IngĂĽr som standard.
Lägre energikostnader WDFN YDUH HQHUJLVQà O GULIW (QHUJLNODVV $ $ EHURHQGH Sà PRGHOO
0HG 6DPVXnJ OXIWYÀUPHSXPSDU ingür 5 ürs garanti. Gäller endast YLG LQVWDOODWLRQ YLD HQ FHUWLƍHUDG installatÜr.***
Vi fĂśrsĂśker alltid tänka utanfĂśr boxen. Den här gĂĽngen resulterade det i att en vanligtvis fyrkantig box, blev triangulär. En design som bidrar till ett bredare luftintag som i sin tur ger HWW Ă’NDW OXIWĆĂ’GH 'HW JĂ’U DWW 6PDUW &RPIRUW RFK 6PDUW ([FOXVLYH OXIWYĂ€UPHSXPSDU YĂ€UPHU RFK N\OHU GLWW KXV VQDEEDUH NUDIWLJDUH RFK PHU HĆŞHNWLYW*. Dessutom kan du styra luftvärmeSXPSDUQD YLD :L)L YLONHW JĂ’U DWW GX DOOWLG NDQ VWĂ€OOD LQ UĂ€WW WHPSHUDWXU REHURHQGH DY YDU GX EHĆŤQQHU GLJ**. Du bĂĽde ser och känner skillnaden.
*JämfÜrt med tidigare modeller. 'HW HQGD VRP NUÀYV ÀU HQ DNWLY LQWHUQHWXSSNRSSOLQJ RFK DWW GX ODGGDU QHU Yà U DSS $SSHQ ƍQQV IÒU L26 $QGURLG WHOHIRQHU RFK WDEOHWV )ÒU DWW DQYÀQGD :L)L VW\UQLQJ Pà VWH HWW 6DPVXQJNRQWR UHJLVWUHUDV )ÒU PHU LQIRUPDWLRQ VH VDPVXQJ VH VDPW PHGIÒOMDQGH JDUDQWLNRUW
O N SE LO N DUP PLEVEL
IG –E N MÅNGS ID ängder med nya m i r ra ör td Skju ter! nationsmöjlighe bi m kulörer och ko
WIE N DNING
RE –FÖR SMART IN vill och du m so ra Kombine ditt hem! skapa harmoni i
London skjutdörrar Pastel Green / Latté 3 dörrar, 1830 mm
3.695:-
4.695:-
10 kulörer samt spegel att välja mellan:
Vändbara luckor – två varianter till priset av en!
ALLTID FRAKTFRITT I HELA SVERIGE ALLTID 30 DAGARS ÖPPET KÖP OCH FRI RETUR PRISERNA GÄLLER T.O.M. 2 NOVEMBER 2014 EXPEDITIONSAVGIFT 195:- TILLKOMMER
BESTÄLL GRATIS KATALOGER PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE FÖR SÄLJARE RING 042-210 100
MIX R DÖR R A T U J K S D E L ed tm Ly xpake och mjukg belysnin på köpet, stängare pp till värde u
2.175 : -
Mix skjutdörrar Vit + silverspegel 4 dörrar, 2800 mm
6.895:-*
8.995:-
Skapa din drömförvaring med Mix skjutdörrsguide på skanskabyggvaror.se * Köp till gavelsida 695:-
Köp badrumsprodukter för över 10 .00 0:- och få
Takdusch Cumulus 1.095:Högskåp 3.495:-
10 %
Spegelskåp med belysningsramp 4.445:-
R ABATT på hela badrumsordern
Blandare Liam 595:Duschhörna Marin 2.995:-
Handdukstork Böjd 500x1000 fr. 1.795:Tvättställsskåp 90 Vit alugrepp med handfat Lugn 3.610:-
Skapa dina drömmars badrum med Källa badrumsguide på skanskabyggvaror.se
KLÄM & KÄNN PÅ VÅRA PRODUKTER!
I kreativa k och inspirerande miljöer bjuder vi in dig att botanisera i vårt sortiment. Vi finns i:
• Stockholm, Barkarby • Göteborg, Tagene • Helsingborg, Väla Se www.skanskabyggvaror.se för adresser och öppettider. Välkommen!
ÖPPETTIDER TELEFON & CHATT OKTOBER: MÅN-FRE 8-20 LÖR 11-16 SÖN 12-20 NOVEMBER: MÅN-FRE 8-18 SÖN 15-20 WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE ALLTID ÖPPET!
SE HELA VÅRT SORTIMENT OCH BESTÄLL DIREKT PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE Oktober 2014 www.viivilla.se 9
vi i villa DEBATT
Debatten om
vi i villa EXPERTHJÄLPEN
MILJÖ
TRÄDGÅRD ENERGI
Johan Tell
Susanna Rosén
Skribent och föreläsare
Trädgårdsskribent
JURIDIK
Jan-Erik Nowacki Isabel Areskoug Jantzen Tekn lic. SVEP, Svenska värmepumpsföreningen
MÅLNING
ENERGI
BYGGSKADOR
BYGG
KÖPA & SÄLJA HUS EKONOMI
Ken Kennard
Lars Andrén
Peter Bratt
Roger Nyström
Titti Öhrn
Målaremästare
katten i rabatten Advokat
ByggskadeSkribent och specialist Länsföreläsare försäkringar
Kundombudsman Gör-det-själv- Mäklarsamfundet redaktör
Charlie Söderberg Ekonomicoach
Har du frågor om livet i villa? Ställ dem till våra experter på Viivilla.se!
Fråga våra experter ISTOCKPHOTO
Grannens katt bajsar i min rabatt
Vi bor på en gata där grannarnas katter gör sina behov i mina rabatter. Kattägarna tycker att det är något man får räkna med i ett villaområde. Men inte jag. Jag hällde en hink med vatten över en katt som bajsade på min tomt. Kattens ägare såg det och har nu slutat hälsa på mig. Hur ska jag få henne att inse att det är hon som har fel? Lotta
Bajset är kattägarens ansvar Signaturen Lotta i Vi i Villa nr 6 har problem med kattbajs i sin rabatt, och hennes förtvivlan börjar övergå i vrede. Hon får dock ingen acceptans av experten, som verkar tycka att hela ansvaret för grannsämjan vilar på Lotta och inte på kattägaren. Lotta får rådet att samtala, trots att det framgår av hennes brev att hon redan har försökt med det, utan framgång. Men en djurägare har strikt ansvar, det vet väl alla? Anders Dahlström, Timmernabben
Katten tog över vår carport Vi har problem med vår grannes katt som använder vår carport som sin toalett. Vi har pratat med grannen som i det läget håller katten inne ett par dagar, men så fort den släpps ut så är den tillbaka. Har köpt alla tänkbara ”håll katten borta”-preparat. Lagt ut nät, belamrat carporten med brädor och annat – vilket medför att vi själva inte kan använda den! Hur löser man detta utan att det medför extra utgifter för oss, som faktiskt valt ett liv utan katt? Less granne
Det är grannen som ska badas Till signaturen Lotta i Vi i Villa nr 6. Kanske ska du kasta en spann kallt vatten på grannen i stället, som inte bryr sig om sin katt! Den får ju gå vart den själv 10 viivilla Oktober 2014
vill och hon har heller inte lärt den att bajsa/kissa hemma i sandbacken. J.
TIPS: Läs hela h expertsvaret på p Viivilla.se! Där finn finns också en rad läsartips läsarti — som att sprida ut kattmat i trädgården, eftersom t trädgå katterna inte vill göra sina behov i närheb ten av mat. Kika in i forumet! Hälsningar, redaktionen
Kattbesök i rabatten – irriterande, eller något man får räkna med i ett villaområde?
58 5 8 vi viivilla viiv v iiiv ii ivill iivi iv v vill villa vi iillll lla la Au la Augu Augusti A ug u ugust ugusti ugu ggust gus gu ust ust us sti sti ti 20 22014 201 014 0 14 14 58 5 8 v viivilla vi iiivilla ivil iiv v villa illa il lla la a Au Augusti A ug u ugusti ggust u ust 2014 4
ISTOCKPHOTO
Oj, vilket engagemang! När Vi i Villa i nr 6-2014 tog upp läsarfrågan ”grannens katt bajsar i min rabatt” var det väldigt många som ringde, skrev och mejlade in egna tips och kommentarer. Här är ett axplock. Av Åsa Brolin
SVAR: Jag vill ställa några frågor: Vad tror du att kattens matte tycker? Blev det snarare en kalldusch för henne? Hur skulle du reagera om någon hällde vatten över någon som du tycker om? Vad är viktigast: att få bort katten, eller att ha en bra relation till grannen? Mitt tips är att samtala. Ta kontakt och berätta hur du känner. Och, fråga dig själv: Vad behöver hända för att ni ska landa så där som katter gör, på alla fyra, där du vid behov kan ”fräsa till” åt katterna och samtidigt vara sams med deras ägare? Carin Hansdotter Bladh, professionell coach profe
Tips!
Delta i kattdebatten på Viivilla.se!
Locka inte fram råttorna! På förra numrets expertsidor fanns ett läsartips av synnerligen tvivelaktigt värde. Det gick ut på att man skulle strö ut kattmat i trädgården, vilket skulle avhålla katten från att uträtta sina behov där. Men följden av det blir naturligtvis fler frekventa kattbesök! Dessutom kommer råttor och möss att lockas av den utlagda maten, liksom skator och skränande måsar. Man brukar uppmana till försiktighet vad gäller fågelmatning på grund av risken för råttor. Det är då ytterst förvånande med ett tips som går ut på det rakt motsatta. Eddie
Ta ert ansvar, alla kattägare Jag har själv katt, och tycker inte att man ska släppa ut sin katt utan tillsyn. Man måste ta ansvar för sitt djur. Grannarna ska inte behöva bli arga på min katt för att den t ex: • Gör sina behov i grannens rabatt, river upp växter eller lökar. • Kissar på grannens ved. • Gör repor i lacken på bilar. • Förorenar i barnens sandlådor. • Tar småfåglar. Kattägaren ska be grannen om ursäkt, så att grannen inte häller vatten på katten och den far illa. Jag är både kattägare och vän med grannarna. Missans matte Jutta
Högt älskad av många — oerhört irriterande för andra.
Läsarnas egna tips:
Vatten på katten
Använd påse
En av mina grannar har katt, som ställde till förtret för mig. Han föreslog att jag skulle spruta vatten med trädgårdsslang på katten. Det fungerade och jag ser sällan till katten numera. Bo, Malmö
Tips! De svarta bajspåsar som man använder för hundbajs fungerar precis lika bra att plocka upp kattbajs med. Julia
Sumpen gör susen
Köp ett enkelt IR-larm med kraftig siren och placera där katterna vanligtvis är så försvinner de för alltid. ”Det funkar”
Fick detta tips av en rar gammal dam: Spara kaffesump när du bryggt eller kokat kaffe och strö ut den i rabatten. Det fungerar, jag har själv prövat! Hej från Rosmarie
Lägg ut kvistar Lägg ut halvtorr kaffesump i rabatten och täck med tall- eller grankvistar. Katter tycker inte om att gå på det underlaget eftersom det sticks i tassarna. Kristina Gustavsson
Larma tomten
Lägg ut kompostnät Grannens katt sköter om mössen kring vårt hus och i synnerhet vid komposten, det är jag tacksam för. Men jag gillar inte att de planterar om mina frön. Så därför har jag lagt kompostnät över odlingslådorna, en decimeter upp så det blir riktigt besvärligt att gå där. Kicki
Fönsterbyte i världsklass! Mockfjärds förmåga att vara innovativa och viljan att alltid bli bättre har gjort oss till Sveriges ledande fönsterbytare. Nu kan vi ännu en gång stolt presentera en nyhet som förändrar fönstersverige. SmartFlow™ är vår nya och patenterade lösning som per automatik re reglerar och förbättrar inomhusklimatet och minskar din värmekostnad. Läs mer om SmartFlow på www.mockfj www.mockfjards.se eller kontakta din lokala Fönstermästare.
JUST NU
LOKALA KAMPANJER!
ERBJUDANDEN FRÅN DIN LOKALA FÖNSTERMÄSTARE! ERBJUDA Mockfjär har över 400 engagerade medarbetare i hela landet, Mockfjärds hitta din lokala Fönstermästare på www.mockfjards.se
BOKA KOSTNADSFRITT HEMBESÖK AV EN FÖNSTERMÄSTARE
020-43 00 00
www.mockfjards.se
Teckna få elavtal och
600 kr ŝ ƌĂďĂƩ*
kund g som blir ny Gäller för di Ϭ Ŭƌ ƌĂďĂƩ ƉĞƌ ŚŽƐ ŝdžŝĂ͘ ϱ månader. månad i 12
Vi ärver inte jorden av våra föräldrar, vi lånar den av våra barn. Så länge smutsiga fossila bränslen förstör vår miljö räknas ǀĂƌũĞ ƐŽůƐƚƌĊůĞ͕ ǀĂƌũĞ ǀŝŶĚƉƵƐƚ ŽĐŚ ǀĂƌũĞ ǀĂƩĞŶĚƌŽƉƉĞ͘ Därför har vi över 1000 småskaliga närproducenter som hjälper ŽƐƐ ĂƩ ƂŬĂ ĂŶĚĞůĞŶ Ğů ĨƌĊŶ ƐŽů͕ ǀŝŶĚ ŽĐŚ ǀĂƩĞŶ͘ sćůũ ŝdžŝĂ ƐĊ ŵĞĚǀĞƌŬĂƌ ĚƵ ǀŝĂ ŝdžŝĂ DŝůũƂĨŽŶĚ Ɵůů ĂƩ ĚĞ ďůŝƌ ćŶŶƵ ŇĞƌ͘ ĞƐƂŬ ďŝdžŝĂ͘ƐĞ ŽĐŚ ŐƂƌ ĞƩ ĞůǀĂů ƐŽŵ ĨƂƌćŶĚƌĂƌ͘
*Erbjudandet gäller t.o.m. t o m 28/12 2014
Välj närproducerad el från sol, vind ŽĐŚ ǀĂƩĞŶ͘
Var redo till
HotSpring
NYHET!
Massagebad
Auttomatissk Reningsanläggning med diamantteknik ger kristtallklartt vatten*
h i www.hotspring.se Tel. 08 - 704 00 77 Ulvsundavägen 25 167 32 Bromma / Stockholm
Bad et s tår varm t, här ligt o ch klar t, 365 da gar om året till minimal daglig kostnad. en
ledande i Sverige. Vi firar vå rt 18:e å * Längst och r i but iken i Brom ma.
Bara det EST 20 TIT 1 ÄS
3
B
Framtiden är Auttom mattisk Ren nin ng Diamantteknologi ger kristallklart vatten*
Det senaste inom te eknik och design. *ACE au utomatisk Reningsa anläggning g och trådlös modellerna. kontrollpanel erbjuds på Premium-m Enklare kan det inte bli!
Vi
van n igen
är gott nog
Lägst elförbrukning
Livslång hållbarhet
100% filtrering
Längst i Sverige*
Ljudlöst
Design som håller
1 miljon sålda
Bäst i test 7 år i rad
Mycket bad för pengarna!
Sveriges mest sålda!
4 pers. 183 x 183 cm Ord. 78.400:-
6 pers. 213 x 213 cm Ord. 114.800:-
Nu
Nu
vi i villa VIIVILLA.SE
ONLINE HÄNG MED HUSPROFFSEN PÅ NÄTET!
Tusentals tips för hemmafixaren TV4
MÅNADENS INSTAGRAM
Hej Mia! Berätta lite om ditt inredningsintresse? – Mitt intresse för inredning ligger djupt. Jag älskar gamla saker, möbler med historia. Auktioner och loppisar är ett stort intresse. Vad har du för stil hemma? – Vitt och natur, och lite ljusrosa. Inga starka färger. Du håller på att skola om dig. Till vad? – Jag jobbar som innesäljare och tänker fortsätta med det än så länge, men utbildar mig samtidigt till inredare för att kanske så småningom få chansen att jobba med det. Du har över 20 000 följare på instagram. Vad betyder det för dig? – Mycket! Så klart man blir glad att folk tycker om det man gör. Och jag får massor av inspiration från de instagramkonton jag själv följer. MIA HÖGLUND Bor: 60-talsvilla i Eskilstuna. Familj: Man och två vuxna barn. Gör: Säljare. Instagram: @miasvitahus
TV4
Ljust och natur i Mias vita hus
LÄNGE LEVE LANDSBYGDEN! När Jordbruksverket öppnade eget instagramkonto strömmade de roliga, vackra och oväntade bilderna in. Här finns djur, natur, människor, hus, jordbruk, maskiner och allt annat som hör vardagslivet på landsbygden till. Vi är mycket imponerade av
u har väl inte missat vår fullmatade sajt Viivilla.se? Där hittar du bland annat: Tips och filmer från Martin Timell och Ernst Kirschsteiger. Instruktioner och gör det själv-idéer. Tävlingar och erbjudanden från våra partners. Auktioner med stor fyndchans. Aktuella villafrågor och debatt.
31
… procent av Vi i Villas läsare skulle inte anmäla sin granne om de misstänkte att denne byggde svart. 11 procent skulle anmäla – resten tvekar. KÄLLA: VIIVILLA.SE
3 ROLIGA BLOGGAR JUST NU
KRÅKS STUGA. Inredaren och föreläsaren Henrick Eriksson bloggar om nyheter inom inredning, mat och trädgård. Här får du superkoll på trenderna. Kraksstuga.se.
TORP1. Grejs och space i ett gammalt plejs. Storstadsbon Sophie Skantze Graalheim renoverar sitt torp från 1796 ”med liv och lust och respekt för husets själ”. Torp1.com.
14 viivilla Oktober 2014
bildernas höga klass (och fnissar åt ett och annat gristryne). HÄR SER DU BILDERNA: @minlandsbygd – Jordbruksverkets eget konto på instagram. #minlandsbygd – här finns de tusentals bilder som folk själva har lagt upp.
D
HELEN OCH ROLFS BLOGG. Detta renoveringsintresserade par bor i ett timrat 80-talshus i Jämtland och bloggar flitigt om alla sina husprojekt. Helenochrolfs.blogg.viivilla.se.
KÖP ETT KO M PLETT UTE R U M O CH DU FÅR
STO M M E PÅ KÖ PET Gälle
r vid köp av la gerförd stom me, tak & S30 pa rtier till ett vä rd e av minst 45.0 00:-
PRISEXEMPEL SOMMAR
FÖRLÄNGD SOMMAR R
VÅR/HÖST V
Pulpettakstomme UL 6x4 11.995:11 995:(Maxmått Br 5990 x Dj 3675 mm) S30 Optimal OD grå partier 27.260:Kanalplasttak 10 mm 5.795:Totalt 45.050:Vi bjuder på stommen! -11.995:PRIS FÖR DETTA UTERUM 33.055:-
Pulpettakstomme UL 6x4 11 11.995:995:(Maxmått Br 5990 x Dj 3675 mm) S30 Excellent OD grå partier 36.280:Kanalplasttak 16 mm 8.295:Totalt 56.570:Vi bjuder på stommen! -11.995:PRIS FÖR DETTA UTERUM 44.575:-
P Pulpettakstomme UL 6x4 11 11.995:995:(Maxmått Br 5990 x Dj 3675 mm) S30 Isolent OD grå partier 43.100:Kanalplasttak 32 mm 12.195:Totalt 67.290:Vi bjuder på stommen! -11.995:PRIS FÖR DETTA UTERUM 55.295:-
KVALITETSYTTERDÖRRAR - trygga, säkra och prisvärda!
LAGE RRE NS NI NG OCH FINALPR IS ER!
3.495:-
5.495:-
10.995:-
5.295:5 29 95:-
4.895:-
7.995:-
15.995:-
7.495:- (10x21)
FÖNSTER ENERGI
– P-märkta 3-glasfönster med dubbla energiglas! Prisexempel vitt vridfönster, 10x12 Trä 3.195:- 4.045:Helt i vitlackerat trä. Antifog tillval. Aluminium 3.895:- 4.725:Som Trä men med aluminiumbeklädd utsida i 5 kulörer.
Lervik vit
Stehag askgrå
Domsten svart
Nyhamn vit
FÖRSTÄRKT INBROTTSSKYDD!
Se alla ytterdörrsmodeller och använd vår enkla dörrguide på skanskabyggvaror.se
Säkerhetspaket finns nu som tillval till alla Borg och Ädel ytterdörrar
ALLTID FRAKTFRITT I HELA SVERIGE ALLTID 30 DAGARS ÖPPET KÖP OCH FRI RETUR PRISERNA GÄLLER T.O.M. 2 NOVEMBER 2014 EXPEDITIONSAVGIFT 195:- TILLKOMMER Reservation för slutförsäljning
Premium 6.585:- 7.905:Som Aluminium men med extra lågt u-värde. Extrautrustat med självrengörande glas samt solskyddsglas. (Ej antifog) 10 års produktgaranti & 10 års garanti mot kondens mellan glasen TI
O ÅR
S alla fönstermodeller på Se skanskabyggvaror.se s
B BESTÄLL GRATIS KATALOGER PÅ WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE W FÖR SÄLJARE RING 042-210 100
Ring oss idag: 020-25 00 25 Personlig service alla dagar 08–22
Årets e-handlare 2013 Hem och Trädgård
UPP TILL
55%
Storsäljare!
RABATT
DYR SMAK TILL LÅGT PRIS
TOM 31/10
Bygghemma.se lanserar nya designserien Ideal från Bathlife. Introduktionserbjudaden Spara upp till otroliga 55%! Rek. pris:
10 995:-
4 995:-* *
Prisexemplet ovan gäller Ideal Ideal Fristående rund vit (Artnr. 134534)
JUST NU
15%
Kaminer för alla!
RABATT
KAMPANJPRISER PÅ SKÖN VÄRME
TOM 16/11
På bygghemma.se hittar du ett brett sortiment av braskaminer till kampanjpris. Rek. pris:
9 995:-
8 496:-* *Prisexemplet ovan gäller Andorra Grå (Artnr. 1042-02) Bygghemma.se har sålt byggvaror på nätet sedan 2006 och vårt stora sortiment med välkända varumärken gör oss idag till ett av Sveriges största byggvaruhus. Du hittar produkter för badrum, fönster, dörrar, trädgård, inredning golv och trädgårdsmaskiner.
Professionell rådgivning Alla dagar 08-22
Sveriges största sortiment Över 150 000 produkter och 350+ varumärken
Kvalitet till bästa pris Vi är stolta över våra leverantörer och våra låga priser
Ett klassiskt ölglas KLUSIV X E
NDAST •E
T
Under slutet av 1800-talet fanns det mer än 600 ölbryggerier i Sverige. Alla dessa skapade sina egna etiketter för att få en egen särart. Dessa etiketter är små konstverk. Vi har låtit nyproducera tidstypiska ölglas och erbjuder dig att prova ett av dessa ölglas.
ÖLGL AS
KR 39
MED DEKOR AV EN HISTORISK BRYGGERIETIKETT T
• Äkta guldkant • En perfekt form för skummande öl • Dekor med en bryggerietikett som förlaga, tryckt på glaset
Dina fördelar
• Tillverkad av Ritzenhoff AG – Tysklands främsta glasbruk för ölglas
• Ingen klubb, inget ytterligare köpkrav.
• Höjd ca 19 cm
• Totalpris endast 39 kr! Gratis porto.
• Rymd ca 30 cl
Endast 39
• 14 dagars returrätt • Finns endast hos Paradox Collection
kr (värde 198 kr)
• Beställ på nätet: www.paradox.se/viivilla
Inget ytterligare köpkrav
Paradox Collection, Blekingsborgsgatan 18, Box 8114, 200 41 Malmö, tel 040-672 85 10, fax 040-672 85 05, info@paradox.se.
Ordersedel Beställ via ordersedel – Ring 040-672 85 10 – info@paradox.se – www.paradox.se/viivilla
Ja tack! Sänd mig det exklusiva ölglaset för endast 39 kr. Gratis porto. Jag förbinder mig inte till ytterligare köp och betalar mot faktura, som bifogas leveransen.
GRATIS PORTO!
Frankera ej. Porto betalt.
Namn Gatuadress
Postnr och Postort
Mobiltel/tel
E-post
Namnteckning 14 dagars returrätt. Endast ett glas per hushåll. Godkännande av order förbehålls. Du kan komma att få erbjudande från oss och partners. Meddela per telefon om du inte önskar detta. Minst 18 års ålder.
Paradox Collection SVARSPOST 200168700 200 41 MALMÖ
NU 69.900 ,Ord.pris: 89.90 89.900,-
En av världens mest prisbelönta spatillverkare Kraftigaste reningsystemet på marknaden Standardutrustade med UV-C rening Mest energisnåla spabaden i sin klass Unik- och patenterad massageteknik
EDISON - PLATS FÖR 7 PERSONER!
Marknadens bästa isolering - för låg drifkostnad
Ny modell med utrymme för sju personer. UV-C rening håller vattnet rent och fräscht. Vattenfall och rostfria jets ingår som standard.
Patenterad vattenreningsteknik Patenterad skalkonstruktion för nordiskt klimat
NU 69.900 ,Ord.pris: 89.900,-
PEYTON Utrymme för sex personer. UV-C rening håller vattnet rent och fräscht. Vattenfall och rostfria jets ingår som standard.
NU 49.900 ,Ord.pris: 74.900,-
TTESTA EST STA SPA-A SPA SPA-APPEN! A
DENALI Ett av Sveriges mest populära spabad med plats för 4 personer. UV-C rening håller vattnet rent och fräscht dygnet runt.
NSF R
STOCKHOLM Ekgårdsvägen 2 141 75 Kungens Kurva
GÖTEBORG Aminogatan 32 D 431 53 Mölndal
HELSINGBORG Kanongatan 155 254 67 Helsingborg
KONTAKTA OSS: Tel: 020 - 91 98 00
www.poolkungen.se
Nu kan du se hur våra pooler och spabad ser ut i din trädgård. Ladda ned våra appar kostnadsfritt som finns till både iPhone och Android via App Store och Google Play.
SCANPIX
MITT HUSLIV vi i villa Programledaren Carolina Gynning älskar att bo i hus (förutom när värmepumpen går sönder).
”Härligt med lugnet utanför stan” Från innerstadspuls till familjeliv på landet – mångsysslaren Carolina Gynning trivs med huslivet nära naturen. Nu trappar hon upp sin satsning på inredningsdesign.
Färgstarkt à la Gynning Carolina Gynnings färgstarka alster pryder nu inredningsdetaljer som kuddar och bord.
Av Emelie Åberg Foto Sanna Dolck/TT
onstnär, programledare, författare, bloggare och förstås småbarnsmamma. Carolina Gynning tycks ständigt vara aktuell med något nytt – senaste tillskottet i egna företaget Gynning design är en pläd och brickbord. – Jag provar mig fram hela tiden. Efter att ha börjat med kuddar och glas ville jag testa att göra ett brickbord med mina motiv på. När jag sedan lade ut en bild på dem i sociala medier fick jag en sådan positiv respons. Då kände jag att det här måste jag göra.
Det blev en pläd också?
”Vi är naturmänniskor båda två”
– Ja, så här inför vintern vill man ju ha en pläd att gosa in sig i. Jag tänker mig att många kanske har en ganska neutral soffa som man vill liva upp med lite färg, och då passar en pläd väldigt bra.
Ni flyttade från Stockholms innerstad till hus på landet. Vad är det bästa med livet som husägare?
– Vi trivs väldigt bra med att bo i hus. Vi är lite av naturmänniskor båda två. Jag gillar kontrasten att jobba i stan om dagarna och sedan komma hem till det positiva lugnet och harmonin här ute. Och så är det bra för barnen att inte behöva springa runt i stan. Och det jobbigaste?
– Alla oförutsedda utgifter som är tråkiga att
betala, som när värmepumpen går sönder. Hur inreder du hemma?
– Jag inreder rätt tråkigt. Minimalistiskt med mycket vitt. Jag får nog av all färg som jag jobbar med i studion på dagarna, så jag behöver få komma hem till ett lugnt hem.
Kuddfodral Free mind, 550 kr.
Kombinationen vitt och småbarn, hur funkar den?
– Det funkar inte alls så bra. Man får tvätta precis hela tiden. Det känns som att det enda jag gör är att tvätta sofföverdrag, så det är inte optimalt. Men vi hade möblerna redan innan barnen kom och jag tänker att vi får köpa nya möbler den dagen barnen målat färdigt i soffan …
CAROLINA GYNNING Ålder: 36. Familj: Sambon Alexander Lydecker samt döttrarna Alicia, 2, och Adele, 5 månader. Bor: Hus på Ekerö, några mil utanför Stockholm. Aktuell: Med Gynning designs nya brickbord och en pläd, kan köpas på Royaldesign.se.
Kuddfodral Pink Butterfly, 550 kr. Ullpläd, 160 x 130 cm, 1 690 kr.
VIASAT
K
Brickbord Slice of life, finns i två storlekar, från 1 950 kr.
Oktober 2014 www.viivilla.se
19
nj pa
2.000 kr I|U GLQ JDPOD NDPLQ
Ja, vi kan brasvärme Är det nügot vi pü Eldabutiken kan sü är det eldstäder och kaminer. Vi har gedigen kunskap, lüng erfarenhet och ett brett sortiment. Du kan vara trygg i att vi hittar en lÜsning som passar dig, din familj och ditt hus. Kom till nügon av vüra 40 butiker och lüt oss hjälpa och inspirera dig. Hitta din närmaste pü eldabutiken.se. Välkommen in!
Spara 2.500 kr
MiljĂśka m
6YK WYPZ RY c .pSSLY [ V T
nj pa
Spara 3.000 kr
Scanspis 83 rĂśd lack NU _ NU PnQ
2.500 kr I|U GLQ JDPOD NDPLQ
Keddy K1110
TermaTech 20RS
JĂśtul 305 LL
NU _ NU PnQ
NU _ NU PnQ
NU _ NU PnQ
6YK WYPZ
RY c .pSSLY [ V T
6YK WYPZ RY c .pSSLY [ V T
* Gäller vid kÜp av ny Scanspis 83 rÜd lack. ** Gäller vid kÜp av JÜtul F305 serien. *** Uppdelat pü 23 räntefria delbetalningar. I münadsbeloppet ingür uppläggningsavgift 495 kr, samt administrationsavgift 30 kr/münad. Effektiv ränta 16,45% vid 10.000 kr beräknat pü 5 ür. Kreditgivare är GE Money Bank.
LSKHI\[PRLU ZL
CUSTOMER CLINIC
MiljĂśka m
! s u h u r a v la u J t it d i lg e Energih i vår nsen att få tips och information Den 25-26 oktober har du cha
visning av värmepumpar.
Installationserbjudande! Kostnad efter ROT-avdrag:
12.945,- *
Installationserbjudande! Kostnad efter ROT-avdrag:
2995,- *
Besök www.hefos.se för mer information och beställning.
Besök www.hefos.se för mer information och beställning.
11.999,-
29.999,-
8999,-
24.999,-
Spara 3000,-
Spara 5000,-
416-117 Luft/luftvärmepump 5,5 kW
416-108 Luft/vattenvärmepump All-in-one 13,7 kW
* Pris utan ROT är 4990,-
* Pris utan ROT är 19.990,-
Nu finns luftvärmepumpar i alla våra varuhus. Mer info på www.jula.se. Gäller t.o.m. 2014-11-02. Priser inkl. moms. Med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.
byggmax.se
Bästsäljare
3995
/säck
Pellets 8 mm, klass 1, 16 kg.
23900
sveriges Billigaste friggebod
/m2
17 995
Matvarupriser.se har jämfört byggmaterial som beh att bygga en vinterb övs för friggebod på 15 kva onad dra hos 48 butiker i Sve tmeter rige .
parkett ek lackad 3-stav /st
14 mm, 5Gs clicksystem, 3,18 m2/pkt.
Friggebod sissi 14,9 m2, virkestjocklek 28 mm. Webbvara.
Hett pris på ved!
4595
/st
Björkved Säck 40 liter.
E-handla golv. Massor att välja mellan på webben. www.byggmax.se
995 /m
impregnerad grön trall 26 x 110 NTR/AB, ca 9,1 lpm/m2.
Bra billiga byggvaror
www.byggmax.se. Priserna är inkl. moms och gäller t.o.m. 21/10 2014. Reserv. för slutförsäljning och eventuella tryckfel.
Oktober 2014 www.viivilla.se
21
Investera i hemmet? Funderar du på att bygga ett nytt kök, renovera badrummet eller göra om något annat hemma? Med Enkla lånet kan du låna 20 000 - 350 000 kronor till vad du vill.
Gör så här för att ansöka • Gå in på seb.se/enklalanet • Ring 0771-ENKLALANET (0771-365 525) • Kom in på närmaste kontor
Enkla l
ånet, f
4,38 % * rån
rörlig r ä
nta
– du får besked och hjälp medan du väntar!
* Vi tillämpar individuell prissättning (ränta för närvarande 4,38 % - 12,48 %) och en sedvanlig kreditprövning görs alltid. Det får inte finnas några betalningsanmärkningar och lägsta årsinkomst är 180.000 kronor. Om den rörliga årsräntan är 5,18 %, blir den effektiva räntan 5,43 % för ett annuitetslån på 100.000 kronor upplagt på 5 år, med uppläggningsavgift 300 kronor, samt under förutsättning att betalning sker via autogiro. Det totala beloppet att betala, under förutsättning att räntan är oförändrad, blir 114.023 kronor och din månadskostnad blir 1 895 kronor. Årsränta per 2014-09-01.
Uppgraderad storsäljare!
Cirkulationsstimulator
ÖKA BLODCIRKULATIONEN I BEN OCH FÖTTER!
Medicinskt godkänd
Medicinskt godkänd apparat som används av tusentals varje dag. Milda elektriska impulser stimulerar blodcirkulationen i ben och fötter. Resultatet är att fötterna och benmusklerna utvidgar och drar ihop sig - på samma sätt som att gå en lång promenad. Mycket enkel att använda, i valfri ställning. Behandlingen görs sittande i 10-30 minuter efter behov, medan du läser eller ser på TV. Helt smärtfri. Passar alla åldrar.
,,
Nu endast
1295:• Ökar blodcirkulationen, och kan förhindra kalla, oroliga - och svullna ben. • Bidrar till att reducera styvhet i muskler och leder, samt förbygger åderbrock - en effektiv hälsoinvestering. • Om du har pacemaker eller är gravid ska läkare kontaktas före användning. • Fjärrkontroll och drivs med el.
• 30 dagars full returrätt.
- hej, jag kan inte berömma Vitalplus tillräckligt mycket. Efter att ha använt den i ett par veckor - 30 min, varje dag - är mina bensmärtor borta! - är en trogen användare av Vitalplus - smärtorna i benen är borta och ny blodtrycksmätning kunde konstatera att blodtrycket i benen var perfekt!
GRATIS!
4 st. pads ingår i priset om du svarar inom 14 dagar. Muskelstimulation och smärtbehandling av bl.a. rygg, axlar, nacke och armar. Helt utan biverkningar. Styrs med fjärrkontroll.
- jag köpte den för 8 månader sedan, och är väldigt nöjd - kalla fötter är historia - tack vare Vitalplus cirkulationsstimulator!
BESTÄLL IDAG! Vitalplus art. nr. 1001 Ingen expeditionsavgift - endast porto tillkommer
Värde kr. 249:-
Telefon: 0526 60340 www.postshop.se Leverantör:
Strömstad
vi i villa TRÄDGÅRD Lampan bakom växthuset lyser upp det mörka området och skapar spännande effekter.
HÄR BOR: H U Ulf och Eva Andersson samt katterna P Pettson och Saga. H Huset: Ligger i Sollentuna, byggår 1974. T Trädgården: En hörn- och naturtomt p på 780 kvm. Zon 2.
Lys upp din trädgård
Låt inte trädgården försvinna i höstmörkret – lys upp den i stället! Så här gav Ulf sin trädgård nytt vinterliv med hjälp av belysning. Av Elisabet Broomé Foto Cecilia Nordstrand
M
itt bland Sollentunas villakvarter, inte mer än en kilometer från E4, befinner vi oss plötsligt någonstans i Asien. Här finns ett litet tempel, bambun skymmer från insyn, elefantgräset vajar stillsamt. Den grusade cirkeln är välkrattad och den lilla fontänen porlar. Här bor Ulf och Eva Andersson, men trädgården är Ulfs. Det är här han är, när han inte jobbar som flygvärd. Det är i jobbet han har besökt Asien ett otal antal gånger och blivit förälskad i stämningen. – Jag har lampor i min trädgård för att jag vill kunna se och njuta av min trädgård när mörkret faller. Jag vill kunna se den när jag är ute och när jag är inne. Varje kväll när jag borstar tänderna tittar jag ut över min trädgård och känner total lycka. DETTA ÄR PRECIS vad belysning gör – förlänger din upplevelse av 24 viivilla Oktober 2014
trädgården. I höstkvällen, med belysningens effekter, blir trädgården till en annan värld. Tack vare ljusspelet så blir den något mer än en vägg av kompakt mörker. – Belysningen gör trädgården lite mer spännande, och inbrottstjuvar är dessutom lite mindre benägna att gå in i en trädgård med 24 lampor, säger Ulf.
”Jag kan njuta av trädgården när mörkret faller” HÄR FINNS FLERA OLIKA typer av lampor och timers. Solcellslamporna används på sommaren, men gör av naturliga skäl ingen nytta på vintern. Ledlampor ger ett vitt, kallt ljus. Det som är bra är att de är lågenergi och inte blir varma. De drar 1–3 watt till skillnad mot en halogenlampa,
som drar 20–50 watt. Halogen ger dock ett varmare ljus. – Jag tycker om att ha olika färger på ljuset också. I paviljongen har jag en röd rislampa och under syrenen en grönspotlight. Jag har prövat mig fram genom att flytta mina lampor ganska friskt, då är solcellslampor eller 12-voltssystem bra. ULFS EGEN favoritbelysning finns under lönnen. – Det är oerhört vackert. Sen har jag en lampa som är placerad bakom växthuset. Den lyser bara upp det utrymmet och om jag inte hade den lampan skulle det vara ett mörkt hörn, ett ingenting. Belysningen skapar på sitt sätt en ny dimension i trädgården. Konsten är inte bara att belysa där man går, utan att våga belysa ett plank eller ett tomrum. Att våga göra en ljusinstallation, helt enkelt.
Ulfs bästa tips för utebelysningen 1. En lampa är ingen lampa! Börja med minst tre lampor, och placera dem på en samlad plats. 2. Styr tiden. Använd timer eller skymningsrelä. Skymningsreläet går att ställa in genom att bestämma hur mörkt det ska vara när det slår på, och hur ljust det ska vara när ljuset slås av. 3. Belys inte bara växterna. I Ulfs trädgård finns vintergröna växter och ett växthus där det passar bra med belysning. Men våga också belysa tomma ytor som mörka hörn, staket och vackra stenar. 4. Tänk på ljusets spridning. Olika lampor har olika bredd på ljuskäglan. Till exempel passar en smal ljuskägla bäst för att belysa något högt upp i ett träd.
vi i villa SÅ VÄLJER DU RÄTT BELYSNING
Tips!
Trädgårdsarkitekt Anette Gårdhagen på Lykkans designträdgårdarr vet vilka lampor som funkar bäst till vad:
Fler belysningstips finns på Viivilla.se!
ENERGISNÅL LED
1.
Mycket energisnåla och innehåller inte kvicksilver. Ledlampor för trädgård finns med olika ljusstyrkor, olika färgtemperatur som anges i K, Kelvingrader. I dag föredrar de flesta ett varmvitt ljus, vilket motsvarar 2 700–3 000 K. – Gröna växter och växter med kalla färger kommer mer till sin rätt i kallt ljus, medan växtlighet med röda färger förstärks vackert med varmt ljus, och ser grådaskiga ut i kallt ljus. En kombination är bäst, säger Anette Gårdhagen.
FUNKTIONELLT MED LÅGVOLT Det finns användarvänliga, påbyggbara system i lågvolt (12V) som du själv har behörighet att installera. Behöver du en fast installation på 230V ska en behörig elektriker göra jobbet.
SPOTLIGHTS GER VARIATION Spotlights kan du flytta runt och på så sätt rikta om ljuset. Spotlights på cirka 4—7 W passar för att ljussätta träd och buskar, statyer, pelare och väggar. I en pergola kan du rikta ljuset så att det kommer uppifrån.
2.
3.
MINDRE LAMPOR Mindre lampor på 1–1,5 W, som är integrerade i sten eller trä, passar fint till terrasser. Deras ljus sträcker sig inte så långt och passar även till murar och trappor. Pollare på cirka 2W är bra vid trappor, gångar och rabatter. Ljuset sprider sig mjukt cirka 1,5 meter runt om. – Tänk på att ljuset inte ska blända. Det är bra att prova olika vinklar, och försöka gömma armaturen i växtligheten.
SOLCELLER
5.
4.
6.
1. Den röda rislampan lyser som en måne i paviljongens tak. Ljuskällorna kommer även från bambun och bakom syrenen. 2. En lykta från Kina som går på skymningsrelä. 3. Belysningen under den japanska lönnen får trädet att brinna i ett härligt färgspektrum. 4. Ulf har låtit en ljusslinga ringla sig upp genom trädet – den är ute året om. 5. Japansk granitlykta från Garden Aquatica med levande ljus i. 6. Vanliga värmeljus för ljusspel runt matplatsen.
Solcellslampor är beroende av soliga dagar – när det är mulet och regnar så fungerar de dåligt. Om den skuggas av till exempel växters blad eller annat så minskas effekten. Lamporna har uppladdningsbara batterier som måste bytas med tiden. Ljuskällan i en solcellslampa är en lysdiod, en ledlampa. För att batteriet ska laddas bra bör solstrålar träffa cellen vinkelrätt. Batteriet laddas för att ge ström till lysdioden, som lyser på kvällen. – Solcellslampor ger inte det effektfulla ljus man behöver för att skapa kontrast och magi i sin kvällsträdgård, säger Anette. De fungerar inte så bra för att belysa buskar och träd eller skulpturer. Fördelen med solcellslampor är att de kan användas där el saknas, som till trädgårdsgången eller biluppfarten. Oktober 2014 www.viivilla.se
25
vi i villa LÄSARIDÉER Vilken är din värsta kökskatastrof? Ibland går det lite fel i köket – och ibland ganska mycket ... Av Åsa Brolin
”Jansson välte i ugnen” – Vi var nykära, och lagom till jul skulle jag imponera med en Janssons frestelse hemma hos Henrik. Den välte i ugnen. Trots ihärdigt skrubbande luktade det ansjovis i hela lägenheten ett halvår efteråt. Malin Sundin bor med sin familj i ett radhus i Hässelby
”Termosen exploderade” p – En termos med varm choklad, som v sstått i köket över natten, exploden rrade. Det var chokllad på gardinerna, i taket taket, på sk skåpluckor, under skåpen, på väggarna ... När jag hade skrubbat i två timmar råkade jag dessutom stoppa in fingrarna i ett eluttag och fick en otrolig stöt. Jag hittade fler chokladfläckar när vi rev köket – fem år senare. Kicki Fohlin bor med sin familj i en mexitegelvilla i Falun
HEJ LÄSARE! TIPS, IDÉER OCH BILDER FRÅN ER LÄSARE
”Vi byggde en sjöbod” M
in son Benjamin, 8, ville ha en egen sjöbod så då byggde jag en sådan i ena hörnet av vår nybyggda veranda. Allt material är sådant jag fick över när jag byggde verandan. Stommen är överblivna 45 x 95-reglar som jag skruvat ihop. Sedan tog jag plank i olika dimensioner som tak och väggar. På ena långsidan, ut mot glaset på verandan, satte jag bara panel halvvägs för att få ljusinsläpp. Boden är ca 2 kvm stor och har höjden 1,8 m. Totalt tog den 2,5 dag att bygga och måla. Benjamin blev mycket nöjd och sov över där i somras. Jonny Algotsson bor med Elizabeth och barnen Christoffer, 16, Sebastian, 14, och Benjamin, 8, i Dannike utanför Borås.
Nytt stuk på skåpet Min hobby är att måla och dekorera både små och stora föremål. Att måla träskåpet tog två dagar – man måste vänta tills ett lager torkar innan man målar nästa. Till motivet använde jag svampteknik, maskeringstejp, vit färg och färgpigment för att blanda rätt nyans. Det tog några timmar, men det var det värt. Beata Andersson, Laxå
”Frysen togg eld” – Jag köpte en oanvänd frys. På kvällen när jag hade gått och lagt mig för att titta på tv så dog helt plötsligt tv:n. J Jag gick i k ner i källaren för att se om någon propp hade gått, och såg då att frysen stod och brann. Vi släpade ut frysen på gården och släckte elden. Ingen blev skadad, som tur var! Tommy Wilhelmsson bor i en villa i Hovmantorp 26 viivilla Oktober 2014
MÅNADENS IDÉ
En blå bassäng i det gröna.
Blött blickfång från 1959 Jag vill gärna berätta om den bassäng som min far byggde 1959. Den är 2 x 3 meter på utsidan, 55 cm djup och har 20 cm tjocka betongväggar. Utloppet går ut i en stenkista. Vi har alltid bara vanligt kranvatten i bassängen
och tillsätter inget i vattnet. När vattnet börjar bli grönt så vattnar vi tomten med det, med hjälp av en dränkbar pump. För några år sedan satte jag upp ett Gunnebostängsel runt med en barnsäker grind. Jan Arnerdal
Har du en idé? Har du ett tips att dela med dig av? Mejla till lasare@viivilla.se eller lägg upp en bild på Instagram med taggen #viivillatipset. Månadens bästa idé får två biobiljetter.
Tystast på marknaden och extremt stark.
Endast
59 dB
Kvalitet i varje detalj: In’genius. I en tid när allt omkring oss låter kommer här en trevlig nyhet på endast 59 dB. Bosch har utvecklat en dammsugare som är marknadens tystaste, och extremt stark. Det gör att den gamla sanningen: att hög prestanda låter högt, inte längre stämmer. Det är så vi på Bosch jobbar. Vi ser ett problem. Och så gör vi något åt saken. Läs mer om dammsugaren In’genius på bosch-home.se
vi i villa BADRUM Badrummet är vårt nya skrytrum – nu vill vi inreda våtrummet som en skön oas med exklusiva material, vackra mönster och kristallkrona (!).
6 våta
Av Åsa Brolin och Emelie Åberg
BADRUMSDRÖMMAR 1. Marockanskt kakel
Trenden som bara fortsätter växa. Som blickfång ovanför handfatet eller klinkers på golvet – de uråldriga, nordafrikanska mönstren ger badrummet en känsla av tidlös skönhet. EXEMPEL: Mönstrade betongplattor, Voltaire monsun, 20 x 20 cm, 995 kr/kvm, Marrakech design.
2. Kristallkrona
Otroligt men sant – nu finns kristallkronor som är gjorda för just badrum. Så klart vi vill ha en, eller hur? EXEMPEL: Kristallkrona, Nobel cognacsfärgad, 49 cm i diameter, höjd 46 cm, 9 950 kr, Krebs.
3. Grafiskt
Enkla, slående mönster i klassiskt svartvitt tar sig nya uttryck och vi ser bland annat bikupemönstrat och sicksackmönster på golven. Resultatet är en stilren och lätt hypnotisk effekt på större ytor. EXEMPEL: Sexkantig klinkerplatta, Hexatile från Konradssons, 17,5 x 20 cm, 895 kr/kvm, Stonefactory.se.
1. 2.
3.
”Inred badrummet som en zon för egen tid, ett rum där du kan stänga om dig och bara njuta” Stefan Nilsson, Trendgruppen
4. Roséguld
Från sommarens rosévin till vinterns roséinredning – nu tar vi in de guldrosa metallerna in i badrummet i form av blandare och andra hårda detaljer. EXEMPEL: Blandare, Design Rosé, 2 595 kr, Hafa.
5. Naturinspirerat
Tips!
Mer om badrumstrender på Viivilla.se!
4.
Nu flyttar naturmaterialen in i badrummet – trä, bambu, sten och skinn. Ledordet är ”harmoni” (prova själv med en mindre detalj, som handdukskrokar eller handtag). EXEMPEL: Läderhandtag, 149 kr, Hafa.
6. Tapeter
Italienska Wall & Decos vackra våtrumstapeter kan få vem som helst på fall. Obs! Innan du tapetserar i badrummet, försäkra dig om att tapeten uppfyller de hårda krav som ställs på tätskikt i våtrum. EXEMPEL: Tapeten Hanamachi, ca 1 100 kr/kvm, Wall & Deco/Storey Interior. 28 viivilla Oktober 2014
5.
6.
KAMPANJ
-20% Kampanjen gäller t.o.m. 16/11 2014
HAFA SELECTED
TA DET PERSONLIGT Det är du som ska trivas i ditt badrum, därför bör du välja en inredning som speglar din personlighet. För att underlätta för dig erbjuder vi just nu upp till 20% rabatt på utvalda produkter i elegant design: Badrumsmöbler, toaletter, duschar, badkar, blandare, handdukstorkar och speglar. Vi kallar det HAFA SELECTED. Se hela vår Hafa Selected kampanj på hafa.se
til Erb l d ju i vi g so dan i v m de ill läs a er
Nyhet Prova på-pris Prova på-pris
299:-
Prova på-pris
4 middagar/2 pers
299:-
499:-
Ord pris 479:-
5 middagar 4 personer
3 middagar 4 personer
Ord pris fr 799:-
Ord pris fr 559:-
En skönare vardag! Mer inspiration och mindre stress. Med Linas Matkasse se får du noga utvalda råvaror och recept levererat direktt hem till dörren. Majoriteten av våra kunder tycker dessutom m att matkontot minskar eller förblir oförändrat med våra ra genomtänkta matkassar. Beställ innan 11/11 2014 så får år du dessutom Linas Fruktkasse på köpet och Filmnet et i 4 månader. Beställ valfri kasse på linasmatkasse.se, ange rabattkod: VILLA
* Värdet avser Linas Fruktkasse 109 kr och Filmnet 4 månader för 396 kr. Detta erbjudande gäller endast nya kunder.
Fruktkasse och 4 månader Filmnet på köpet! Värde
505:*
4 kg frukt
Checklista: Renovera badrummet rätt Peter Bratt, Vi i Villas byggskadeexpert, tipsar om vad du ska tänka pü när du renoverar nefors badrum. Av Maria Sognefors
V
üra badrum har blivit mer avancerade, ofta vill vi att badrummet ska vara ett rum som püminner om ett spa eller hotellrum. Dü ställs ocksü hÜga krav pü hur badrummen är byggda. I sitt arbete som byggskadeexpert ser Peter Bratt ofta exempel pü när badrumsbyggen gütt fel. – Det är viktigt att det blir rätt gjort frün grunden. Jag har kommit till hem där barn har suttit pü golvbrunnen i badrummet och fütt strÜm i sig fÜr att det inte finns nügon jordfelsbrytare. Südant für inte hända.
ISTOCKPHOTO
BADRUM vi i villa
FRĂ…GA VĂ…RA EXPERTER:
viivilla.se/experter ELLER expert@viivilla.se DET KAN DU GÖRA SJÄLV: Plocka ut duschvägg, badkar, toalettmÜbler och hyllor. Riva väggar, innertak och ta bort kakel. Montera nya skivor pü golv/väggar och sätta kakel. EXTRA VIKTIGT: ELEN! Endast en behÜrig elinstallatÜr kan koppla in el i badrum. Om du misstänker att du har �fulel� hemma, dü kan EIO (ElinstallagÜrernas organisation) utfÜra en elbesiktning av din bostad.
*/-"(5 ,-"35
KRÄV INTYG! EntreprenÜren ska fÜlja monteringsanvisningr och regler frün Byggkeramikrüdet och GVK. Anlita bara auktoriserade entreprenÜrer som kan lämna ett kvalitetsintyg pü jobbet. Du ska aldrig betala fakturan fÜrrän du har fütt ett kvalitetsintyg. Teckna ett avtal med entreprenÜren enligt �Hantverkarformuläret 14� (tidigare Hantverkarformuläret 09). Avtalet finns att skriva ut pü Viivilla.se.
5&95*-."55" */-"(5 ,-"35
7.439:-*
)½45,".1"/+ * GOLVKEDJANS #65*,&3 .Â/(%&3 .&% &3#+6%"/%&/
I Golvkedjans butiker är vi inte bara experter pĂĽ golv. Vi kan dessutom det mesta om kakel och vĂĽtutrymmen. Vill du inte gĂśra jobbet själv hjälper vĂĽra duktiga hantverkare gärna till. Med fasta offerter, ROT-avdrag, gratis hembesĂśk och professionella yrkesmän kan du vara säker pĂĽ att ditt hem blir exakt sĂĽ ďŹ nt som du tänkt dig. Läs mer och hitta din närmaste butik pĂĽ
DET SKA DU INTE GÖRA SJÄLV: 1. Koppla ur rÜr till toalett, tvättställ, dusch och badkar. 2. Samtliga eljobb i badrum müste utfÜras av behÜrig elektriker. 3. Installera VVS . Ska utfÜras av behÜrig installatÜr som fÜljer branschreglerna Säkert Vatten. 4. Montera nytt tätskikt. Ska utfÜras av vütrumsbehÜrig person som fÜljer anvisningar/regler frün Byggkeramikrüdet och GVK. 5. Placera golvbrunnen pü rätt ställe (minst 20 cm frün väggen).
%&-#&5"-" .ÂŻ/ 3Â/5&'3*55 .ÂŻ/
DESIGNA OCH VINN EN EGEN UNIK MATTA! %&-5" 1ÂŻ (0-7,&%+"/ 4&
*Prisexempel, inlagt och klart inklusive moms, material, frakt, montering, ROT-avdrag och sophantering fÜr 14 m2 läggning. Lokala avvikelser kan fÜrekomma. Kontakta din närmaste Golvkedjebutik fÜr att se vilken matta som ingür i priset.
7* .0/5&3"3 "--5 7* 4Â-+&3 (0-7 ,",&- #"%36.4*/3&%/*/( '3ÂŻ/ #-"/% "/%3"
golvkedjan.se BORLĂ„NGE ##. J %BMBSOB t BORĂ…S (FPSHF "OEFSTPO (PMW t FALKENBERG ,BLFM #ZHHLFSBNJL t GĂ„VLE #ZHH (PMWUKĂŠOTU t JĂ–NKĂ–PING .JMKĂšIBMMFO (PMW t KUNGSBACKA ,BLFMIVTFU ,VOHTCBDLB t LIDKĂ–PING Jubels Golv LINKĂ–PING "EEFSBMJOL t LJUNGBY -KVOHCZ (PMW t LUDVIKA Bergslagens Golvservice t -6-&ÂŻ #SB (PMW J /PSSCPUUFO t LULEĂ… LuleĂĽ Golv & Kakel t ."3*&45"% Ottossons Golv t .6/,&%"- P&B golv .Â345" Rosersbergs Golv t /033,½1*/( KVM Golv t /0335Â-+& Anders Golv & Kakel t /:,½1*/( Golvmaterial t 1*5&ÂŻ PiteĂĽ Golv t 46/%47"-- Golv Ettan t 6.&ÂŻ BL-InteriĂśr t 611-"/%4 7Â4#: Sigtuna Golv & Kakel t 7&5-"/%" Golv-City t 7Â3/".0 Winsth Golv & Kakel t 7Â9+½ BBM Golv & Bad t Â/(&-)0-. SandĂŠns Golv t ½3&#30 BBM i Ă–rebro t ½3/4,½-%47*, Uno K
GOLVKEDJAN - YRKESMĂ„N Ă–VER HELA LANDET
Oktober 2014 www.viivilla.se
31
vi i villa DUELLEN Fixa ett eget hemma-spa! Med några sköna prylar blir badrummet en plats för avkoppling och lyxig egentid. Välj själv om du vill spendera – eller spara 11 872 kr. Av Elin Emborg
Badrumslyxa! SPARA
SPENDERA
1.
1.
2.
2..
3.
3. 4. 4.
5.
6.
5.
1. Duschdraperi Alhambra av 100 % vattenavvisande polyester, 180 x 200 cm, 129 kr, Jotex. 2. Handtvål med doft av citrongräs och verbena med vårdande olivolja, 500 ml, 59 kr, Lagerhaus. 3. Massageljus, ett doftljus med vegetabilisk olja som kan användas till massage då ljuset smälter, brinntid 19 h, 69 kr, Klinta. 4. Korgar med lock, Ljusnan. Största korgen är 15 x 15 cm, höjd 13 cm. 29 kr/set om 3, Ikea. 5. Badkar med lejontassar, Noro Old England, 160 x 80 cm, finns i olika mått och utföranden, från 3 995 kr, Bauhaus. 6. Handdukar Vide av 100% ekologisk bomull, 50 x 70 cm, 99 kr, 70 x 140 cm, 229 kr, 100 x 150 cm, 349 kr, Åhléns.
TOTALT: 4 958 KR
32 viivilla Oktober 2014
6.
1. Duschdraperi Spear av 100% bomull med akrylbeläggning och med ringar av rostfritt stål, 160 x 205 cm, 625 kr, Ferm Living. 2. Hand- och kroppstvål med eterisk olja från citrongräs, 450 ml, 219 kr, L:a Bruket. 3. Handdukar Fontana 50 x 70 cm, 195 kr, 70 x 140 cm, 395 kr, 100 x 150 cm, 595 kr, Mille notti. 4. Badkar av solid gjutmarmor med lejontassar, Victoria 167, 167 x 75 cm, finns i olika storlekar och färger, från 13 995 kr, Westerbergs. 5. Doftljus, päron, apelsin och lavendel, 266 kr, Broste Copenhagen. 6. Flätade korgar av bambu, liten, höjd 11 cm, 60 kr, medium, höjd 27 cm, 180 kr, stor, höjd 27 cm, 300 kr, Tine K Home/ Inreda.com.
TOTALT: 16 830 KR
Just nu! Köp nya IVT Nordic Inverter PHR-N, få Bosch In’genius dammsugare på köpet! Värde 3 795:– Gäller t.o.m 31/12.
IVT Nordic Inverter PHR-N: Delbetalning från 975 kronor i månaden.* IVT Total Control – sms/appstyrning via smartphone (tillbehör). Våra värmepumpar är de enda som klarar Svanens hårda krav. 10 års garanti på kompressorn ingår. För vi chansar aldrig. Allt du behöver veta om värmepumpar. www.ivt.se *Gäller när du köper IVT Nordic Inverter® PHR-N före 31/12. Pris 23 800 kr. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
BLIDÖ Roslagens Pump AB 0176-827 40 BRO IVT Center/Evepe AB 08-581 755 44 BROMMA IVT Center/Energipartner Svenska AB 08-80 28 05 DANDERYD IVT Center/BEMICO Energi AB 08-622 50 80 EKERÖ/SKÅ IVT Center/Inneklimat AB 08-560 248 00 HANINGE IVT Center/AB Rördoktorn 08-777 15 00 HUDDINGE IVT Center/ToP’s El Värme Kylteknik AB 08-19 00 40 HÄGERSTEN IVT Center/BST Värmepumpar 070-728 60 95 JÄRFÄLLA IVT Center/Kyl & Värmepumpservice i Sthlm AB 08-580 100 30 LIDINGÖ IVT Center/Energieffektivisering i Sverige AB 08-279 200 NORRTÄLJE Göthes Sanitetslager AB 0176-160 50 NACKA IVT Center/VärmeKompaniet Stockholm AB 08-718 28 38 SPÅNGA RalphEkström El & VVS HB 08-36 58 09 SÖDERTÄLJE IVT Center/Bergvärmekällan i Storstockholm AB 08-552 422 40 TYRESÖ IVT Center/Relax Rör 08-770 33 32 TÄBY IVT Center/IQS Energi komfort AB 08-756 01 50 UPPLANDS VÄSBY IVT Center/Revider Energi AB 08-590 745 70 VALLENTUNA IVT Center/Team Wåhlin Bygg & VVS AB 08-511 704 99
Ring oss idag: 020-25 00 25 Personlig service alla dagar 08–22
Årets e-handlare 2013 Hem och Trädgård
JUST NU
20%
Brilliant skimmer!
RABATT
LAMPOR & BELYSNING
TOM 31/10
På bygghemma.se får du just nu 20% rabatt på samtliga kristall- och taklampor från Markslöjd. Rek. pris:
2 099:-
1 679:-* *Prisexemplet ovan gäller kristallkrona Gränsö Krom (Artnr. 105317) JUST NU
20%
Lätt att montera!
KOMPLETT DUSCHSORTIMENT
RABATT
www.arrowshower.com
TOM 31/10
Bygghemma.se lanserar fullsortiment med duschväggar och duschkabiner IUnQ VYHQVND $UURZ RFK ÀUDU GHWWD PHG 20% rabatt på hela sortimentet! Rek. pris:
2 495:-
1 996:-* *
Prisexemplet ovan gäller Duschvägg Arrow Wall Delvis Frostat Glas (Artnr. 522380) Bygghemma.se har sålt byggvaror på nätet sedan 2006 och vårt stora sortiment med välkända varumärken gör oss idag till ett av Sveriges största byggvaruhus. Du hittar produkter för badrum, fönster, dörrar, trädgård, inredning golv och trädgårdsmaskiner.
Professionell rådgivning Alla dagar 08-22
Sveriges största sortiment Över 150 000 produkter och 350+ varumärken
Kvalitet till bästa pris Vi är stolta över våra leverantörer och våra låga priser
INBYGGNAD FÖR ALLA
3495:-
Induktion 60 cm bred
3995:Inbyggnadshäll IHI560/103744
Ugn och häll med snygga detaljer. Inbyggnadsugn IB60RF/103745
Energiklass: A. Energiförbrukning (varmluft): 0,89 kWh, (0,79 kWh) Volym: Medel, 56 l.
8995:-
9995:-
6995:-
6495:-
6995:-
13995:-
För den matintresserade. Inbyggnadshäll EH675MN27E/104266 Inbyggnadsugn HB73G4541S/104269
Praktiska funktioner och stilren design. Inbyggnadshäll ACM898BA/105236 Inbyggnadsugn AKZM 8040 WH/104354
Exklusivt inbyggnadspaket. Inbyggnadshäll QHI6401P/103155 Inbyggnadsugn QCE5766X/104893
Energiklass: A. Energiförbrukning (varmluft): 0,91 kWh, (0,69 kWh) Volym: Stor, 65 l.
Energiklass: A. Energiförbrukning (varmluft): 0,90 kWh, (0,89 kWh) Volym: Stor, 73 l.
Energiklass: A. Energiförbrukning (varmluft): 0,99 kWh, (0,79 kWh) Volym: Stor, 73 l.
Med över 200 butiker i hela Sverige hittar du oss alltid nära. Telefonnummer och adresser hittar du på www.elkedjan.se Borensberg Borensbergs El. Affär Enköping Handelshuset i Mälardalen Eskilstuna Hushållsmiljö Flen Flens Elbutik Gimo ElectroLarsson Gnesta Andréasons El Hallsberg Hallsbergs Elektromontage Heby Inez Johanssons Elektriska Hemse Elektronikservice Hällefors Hällefors Bygg & Järn Karlskoga Nords Katrineholm Elektrotjänst Köping Elmanbutiken Lindesberg Nelsäters Norrtälje Ljuscenter/Malmbergs El Norrtälje Roslagsjärn med Färg Nyköping Hushållsgruppen Nyköping Romakloster Gårdsservice Gotland Saltsjöbaden Janssons El Slite Slite Elfirma Spånga Spånga Järn och Färg Sundbyberg Elvisning Esplanaden Säffle Elkedjan Tierp Petterssons Elektriska Uppsala Sallén Elektriska Vingåker Oppunda El Visby Järn AB Södertorg Västerås Västerås Ampere Västerås Elmanbutiken Ödeshög Elektro-Pär Örebro C Armborg Östervåla Östervåla Elhandel Östhammar Eltjänst Karlbom Priserna gäller t.o.m. 9/11 2014 eller så långt lagret räcker.
vi i villa UTERUM
Trots att temperaturen sjunker ute kan du behålla sommarkänslan i uterummet. Välj rätt uppvärmningsmetod och du får en varm och härlig höst att se fram emot.
GOP MULTIGLAS
Varmt och skönt i uterummet
Förläng sommarkänslan i uterummet med en effektiv värmekälla.
Av Maria Sognefors
M
ichael Bergenstjerna, en av
personerna bakom sajten Alltomuterum.com samt medförfattare till boken ”Att skaffa uterum: Guiden du letar efter”, tycker att man helst ska tänka på hur man ska värma upp sitt uterum innan man bygger det. – Det hänger ihop med hur man isolerar uterummet. Om man inte isolerar det från början kan det bli ett onödigt stort jobb att göra i efterhand, säger Michael Bergenstjerna.
”Golvvärme är bra om man använder rummet ofta”
BÄST ÄR ATT STÄLLA SIG själv dessa frågor: När under året vill jag kunna använda uterummet? Hur ofta och hur länge vill jag kunna värma upp det? Hur varmt vill jag ha det i rummet? Generellt sett är det alltid bra att isolera grunden ordentligt. – Ska man använda sitt uterum ofta och året runt är golvvärme att föredra. Men då är det viktigt att uterummet är isolerat och att man bygger in golvvärmen från början, tipsar Michael. OM DU HAR ett sämre isolerat uterum och bara
ska sitta där vid enstaka tillfällen bör du installera en värmekälla som ger värme snabbt. – Då är en värmefläkt, ett elelement eller infravärme bra alternativ. 36 viivilla Oktober 2014
5 bra värmekällor till uterummet mmet 1. GASOLVÄRMARE — Effektiv i större uterum Positivt: Snabb uppvärmning (de flesta har en effekt på 4 000 W). Det måste finnas en koldioxidvakt som slår av kaminen om syrenivån i rummet blir för låg.
Negativt: Kontrollera att den är godkänd för inomhusbruk. Det krävs viss luftväxling eftersom lågan förbrukar syre. Passar bäst i ett uterum på minst 25 kvm.
2. INFRAVÄRME — Snabb punktvärme Positivt: Ger effekt inom en minut. Värmer inte upp luften i rummet, utan den yta som strålningen träffar. Förbränner inget syre.
Negativt: Den sida av kroppen som inte träffas av värmestrålarna känns kall och så fort du stänger av infravärmen så blir rummet kallt.
Takpendel med infravärme, 1 159 kr, Lido/Elonline.se.
3. GOLVVÄRME — Värmer långsamt upp uterummet Positivt: I ett vinterbonat uterum där du har värmen påslagen hela tiden, är det ett utmärkt alternativ. Installeras helst vid byggandet.
Negativt: Långsam uppvärmning, det kan ta 1–2 dygn att rn värma upp ett uterum på vintern. Kräver en välisolerad grund med 250–300 mm cellplast.
4. VÄRMEFLÄKT — Prisvärd och effektiv Positivt: Effektiv och prisvärd. Värmer upp luften i uterummet vilket gör att värmen varar lite längre (hur länge beror på hur bra du har isolerat). Låter mindre än
t ex byggfläktar. Vissa har en termostat som kan reglera värmen till en önskad temperatur, samt fungera som frostvakt. Negativt: Tar upp yta i rummet.
Värmefläkt 2 000 W, 896 kr, Willab Garden.
5. ELELEMENT — Snabbt alternativ Positivt: Värmer du upp uterummet sporadiskt är det ingen större kostnad att använda el. Ett uterum på 20–30 kvm blir varmt på cirka 20 minuter.
Negativt: Tar upp väggyta och kan vara svår att montera i ett uterum med glasväggar. Du bör inte ställa några möbler nära.
Element 1 200 W, 997 kr, Skånska byggvaror.
TRÄDGÅRD vi i villa
JUST NU I TRÄDGÅRDEN MED SUSANNA ROSÉN
Äppelmånaden är här Trädgårdens godaste äpplen skördas i oktober. Bäst tid för att musta, göra mos eller plantera ett äppelträd (om du inte redan har ett) är nu.
ATT GÖRA I OKTOBER (om du vill)
förmedlingen där du kan hitta frukt i ditt närområde. Plocka, spara inför vintern eller förädla till must och mos.
Frukt som fallit till marken blir fina till must.
H
östen är en härlig tid med vackra färger och mogen frukt. När äpplena börjar mogna trillar de ner från träden och av fallfrukten kan du göra mos och äppelkakor. Däremot går det inte att spara äpplena till senare i höst. Är träden stora finns plockare med teleskopskaft som du kan använda för att kommer åt frukten i trädets topp. Det är där de
vackraste, och mest solbelysta äpplena, sitter. Har du gamla träd som ger riktigt med frukt finns det ingen chans i världen att du kan ta vara på allt. Googla efter fruktförmedlingar i närheten av där du bor. Där finns många som mer än gärna delar med sig av sitt överflöd. Det finns till och med en Facebook-grupp som heter Frukt-
ÄPPELTIPS I OKTOBER: • Höst- och vintersorter kan lagras frostfritt. Lägg dem i kartonger som isolerats med frigolit. Slå in äpplena i tidningspapper så att inte röta från ett äpple sprider sig till ett annat. • Frys in äpplen för att baka äppelkakor senare, om du inte fryser in färdiga äppelkakor förstås. Eller gör mos och frys in i lagom stora för packningar. • Har du massor av frukt är det smartast att göra must av äpplena. Numera kan du få dem i bag-in-box så att musten håller sig längre utan konserveringsmedel. • Har man inget äppelträd, och vill plantera ett, är hösten en utmärkt tid för att plantera om du bor i södra Sverige och Mellansverige. Bor du i norra Sverige är det bättre att vänta till våren.
3 SMARRIGA ÄLSKLINGSÄPPLEN
Äpplen är goda men vissa sorter är godare än andra. Min favorit över alla andra är Åkerö men det finns fler. Här är mina tre favoriter. Ingrid Marie: Ett runt, medelstort äpple med mörkrött skal med ljusare prickar. Typiskt juläpple som kan ätas från november till december. Zon 3.
Åkerö: Ett ovalt äpple med en tegelröd täckfärg över den gula grundfärgen. Goda att äta under november till december. Zon 4.
Aroma: Ett stort, gulgrönt äpple i överstruket med röd täckfärg. Goda att äta från oktober till december till november. Zon 4.
1 KRATTA! Kratta bort löven som faller från träden. Kratta gärna i omgångar så blir det inte så mycket att kratta varje gång. Ett tips är att köra över dem med gräsklipparen så återberikar löven jorden.
2 RENGÖR REDSKAP Gör rent trädgårdsredskapen innan du ställer undan dem för säsongen. Då håller de längre.
3 PLANTERA LÖKAR Det går fortfarande att plantera vårlökar, fram till mitten av oktober. Tulpaner kan man plantera så länge det går att gräva.
BOKTIPS
”Äppelfabriken” är en bok om hur man tar hand om sina äpplen för att kunna njuta av dem under vintern – allt från must i bag-in-box till smakrik chutney. Författare är Katharina Ångström Isacsson och Lars Ångström med foton av Mats Widén. Cirka 215 kr, Natur & Kultur. STÄLL DINA FRÅGOR TILL EXPERTERNA PÅ viivilla.se Oktober 2014 www.viivilla.se
37
vi i villa GÖR DET SJÄLV
Mura en mysig spis Vem vill inte ha en sprakande brasa som hett sällskap när höstmörkret sänker sig därute? Så här gick det till när vi byggde en murspis som är både värmande och vacker. Av Ann Sjöstedt Foto Svante Sjöstedt
Före: En tom vägg som längtar efter sällskap.
Så gör du – steg för steg:
1
Såga hål i golvet. En murad spis är tung. För att se om fundamentet under golvet skulle orka bära en ny eldstad sågade vi upp ett hål.
5
2
Förstärk under golvet. Under golvplanken var det tomt, väldigt tomt. Så förstärkning behövdes för att golvet skulle orka bära eldstaden.
Mura toppen. Spiskassetten är på plats och överstycket muras på plats. En stabil stege är ett måste, liksom skydds-plast framför kassetten. För att det ska gå fortare är det bra med en hantlangare som kan hjälpa till att leverera blocken allteftersom.
38 viivilla Oktober 2014
3
Gör rökkanalen i väggen. Golvet är förstärkt och ett hål i rökkanalen är upptaget i väggen. Första eldstadsfundamentet sätts på plats.
Montera spiskassetten. Nu är det dags att montera själva värmekällan. Skydda dina händer med ett par handskar. Du behöver en rejäl tumstock, vattenpass och hammare. Spiskassetten är tung – att lyfta den kräver fyra starka armar.
6
7
Putsa slätt. Alla ytor putsas så slätt som möjligt. Om murningen av spisen blivit lite ojämn kan ytan justeras med ett tjockare putslager. Använder du färdigblandad mur- och putsbruk behöver bara vatten tillsättas.
4
Torka och vänta. Putsen har nästan torkat och det enda som återstår är att måla. Men först måste putsen torka ordentligt, i minst tre dygn.
vi i villa Tänk på det här! För att installera en braskamin eller bygga en murspis i huset måste man göra en bygganmälan. Ibland måste man också ha tillstånd från en skorstensfejarmästare. Det finns brandskyddsföreskrifter som måste följas. Bland annat måste både eldstad och rökkanal ha ett visst avstånd till brännbart material. Om du inte vet vad som gäller i din kommun så kontakta stadsbyggnadskontoret. Under tiden kan du själv fundera på var i huset du vill ha din eldstad. Titta på husets planlösning och kolla var el, vatten och avloppsledningar är placerade. Finns det ingen befintlig murstock är det viktigt att tänka på att det nya skorstensröret placeras rakt ovanför kaminen och att röret fortsätter att löpa rakt upp och ut på taket.
8
Simsalabim! Nu är den så färdig den kan bli, vitputsad och vacker. Vilket lyft för rummet, eller hur? Murspis Minette kostar cirka 29 900 kronor, tillverkas av Keddy.
HITTA FLER GÖR DET SJÄLVPROJEKT PÅ viivilla.se
Oktober 2014 www.viivilla.se
39
Säljer ej kakel
Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv
Säljer ej Jotun HALLSTAVIK Happy Homes Franks Färg. Gottstavägen 37. 0175-225 88 NORRTÄLJE Happy Homes Franks Färg. Radarvägen 9B. 0176-108 80 STOCKHOLM, FARSTA Happy Homes Farsta Färg. Farstaplan 8. 08-604 48 49 STOCKHOLM, HÄSSELBY Happy Homes Färgpalatset. Drivbänksvägen 3, Åkermyntan Centrum. 08-38 06 06 STOCKHOLM, LIDINGÖ Happy Homes Ljungbergs Färg. Stjärnv. 1. 08-767 09 30 STOCKHOLM, ROSLAGSTULL Happy Homes Bygghuset. Björnäsvägen 23. 08-16 04 50 STOCKHOLM, ÖSTERMALM Happy Homes Östermalm. Sibyllegatan 49. 08-511 611 80 UPPLANDS VÄSBY Happy Homes Sigtuna Golv & Kakel. Stockholmsv 35, InfraCity. Tel: 08-590 700 01
GÖR RUM FÖR HÖSTEN Precis som trädens löv kan även dina favoritrum ändra färg efter årstid. Vi på Happy Homes pratar gärna färg och vill hjälpa dig att både välja rätt färgprodukt och rätt tillbehör. För oavsett om du målar om ofta eller sällan vet vi att du vill ha kvalitet på väggen. Hör av dig!
RÖRSTICKA PÅ KÖPET!
BECKERS SYMFONI ULTRAMATT Helmatt, mycket tålig och avtorkningsbar väggfärg. Den helmatta färgen ger en lugn sammetsmatt och reflexfri yta med djup kulöråtergiving. 3 liter. Ord. ca pris från 610:-
NÄR DU KÖPER VALFRI FÄRG!
Vit 499:Valfri kulör 549:-
VÄLJ RÄTT MÅLARTILLBEHÖR!
HAPPY HOMES ROLLERSET KVALITÉ + 89:-
NITOR TVÄTTDUK DUBBELFUNKTION 39:-
KONKRET GOLVPAPP 120 cm x 30 m, 89:-
NITOR MÅLARTVÄTT SPRAY 49:-
3M SCOTCHBLUETM 2090 MASKERINGSTEJP 24 mm x 55 m, 99:-
ANZA ELITE LÅNG VINKELPENSEL 70 mm, 139:-
BECKERS SYMFONI AKRYLAT LACKFÄRG Vattenburen lackfärg av högkvalité. Bra för målning av exempelvis snickerier och möbler. Finns i matt, halvblank och blank. 1 liter. Ord. ca pris från 293:-
Vit 249:-, Valfri kulör: 279:-
Happy Homes – Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv
TRENDIGT UNDER FÖTTERNA Marmoleum Click från Forbo – ett högkvalitativt klickgolv i naturmaterial. Lätt att lägga! Du skapar mönstret!
KLUB BPRI S
29 OLIKA FÄRGER
20% RA BATT *
MARMOLEUM CLICK 30x90 cm, ord. ca pris 379:-/kvm. 30 x 30 cm, ord. ca pris 479:-/kvm
*INTE MEDLEM? Anmäl dig via: happyhomes.signupform.se *Erbjudandet gäller på ord. ca pris och t.o.m. 31/10 2014 samt endast för medlemmar i My Happy Home.
20% PÅ PLANKGOLV!* Tarkett erbjuder vackra och praktiska plankgolv, tillverkade för våra nordiska klimatförhållanden och av råmaterial av högsta kvalité. Kom in till någon av våra Happy Homes-butiker så visar vi upp våra kollektioner.
HAPPY NEWS Rustikt, lantligt och vackert är vad som kan sägas om Lhådös serie Santa Barbara.
HA NE PPY W S!
LHÅDÖS SANTA BARBARA 44 x 44 cm, ca pris 699:-/kvm
CC HÖGANÄS STONE CUT Serien erbjuder flera olika varianter av plattor.
20% RA BATT *
Seasons Ek/Autumn/Plank, art.nr. 7876098, 2200 mm x 162 mm *Erbjudandet gäller på utvalda plankgolv från Tarkett och på ord. ca pris t.o.m. 31/10 2014.
Ca pris från 540:-/kvm
Happy Homes – Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv
MYCKET MERA MÖNSTRAT 1
2
3
4
1. BORÅSTAPETER COLLECTED MEMORIES Art. nr 3019, 389:-/rulle 2. MIDBEC LIVIUM Art. nr Liv603, 799:-/rulle 3. INTRADE YASMIN Art. nr 341742, 1190:-/rulle
4. ECO WALLPAPER MIX METALLIC Art. nr 4666, 459:-/rulle
HÅLL DIG PÅ MATTAN Konceptet FreeForm innebär att vi skär till din textilmatta från Golvabia efter din idé om den perfekta formen. Kombinera gärna med någon av Golvabias andra trendriktiga produkter. Kom in i butiken så berättar vi mer! 1. GOLVABIA GEO DESIGN En tidlös klinker platta för golv och vägg i mjuka naturtoner. Finns med geometriska mönster eller som enfärgad.
1
20% RA BATT
20x20 cm, ord. ca pris från 769:-/kvm Erbjudandet gäller på ord. ca pris och t.o.m. 31/10 2014. 2. GOLVABIA LIGHTWOOD EK UNIQUE Trendriktigt trägolv i plank för ett trivsamt hem. Nyhet! Ny färg Mocca, se miljöbild. Ca pris från 349:-/kvm
3. GOLVABIA FAVORIT Skön velour i 9 färger som kan fås i valfria mått. Ca pris från 489:-/kvm
EFRERM FO
3 2
Happy Homes – Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv
FÅNGA VARDAGEN – PÅ VÄGGEN Och gör det med Jotuns personliga färgpalett. Väggfärgen LADY Balance ger vackra matta väggar och en bra inomhusmiljö. En behaglig atmosfär som lever kvar i många år.
HA NE PPY W S!
NÄR DET KOMMER TILL DETALJER
PLASTIKOTE, LASTIKOTE, TWIST & SPRAY, SPRAYFÄRG
99:-
JOTUN LADY DESIGN GULD ELLER KOPPAR Transparent effektfärg för skimmereffekt på målade ytor. Finns i nyanserna guld och koppar. 0,75 liter.
D-C-FIX, KONTAKTPLAST, 45 MARMOR VIT Kontaktplast med marmorimitation och häftbar baksida. Finns i många olika utföranden.
Ca pris 389:-
95:-/rulle
Sveriges lokalaste butiker inom färg, tapet och golv
219 kr/m²
gäller t.o.m 2014-11-16
fr
ord.pris fr 289 kr/m²
LAMINATGOLV gäller t.o.m 2014-11-30
original Excellence
PLASTMATTOR fr
155 kr/m²
VINYLPLATTOR fr
LINOLEUMGOLV
265 kr/m²
fr
299 kr/m²
Sveriges stĂśrsta golvbutik t Snabba leveranser t Alltid fri frakt
gäller t.o.m 2014-11-30
XXX HPMWTIPQ TF
133NABEK15GW 133NABEK50GW 153N18AK50KW
TRĂ„GOLV Ek Mattlackad, 3 stav - 13mm
265
fr kr/m² ord.pris fr 309 kr/m²
XXX HPMWTIPQ TF t 0771 - 21 30 00 t JOGP!HPMWTIPQ TF
Sveriges bästa priser! Alltid fri frakt! 'ÚS PSEFS CFTÚL XXX CBETIPQ TF FMMFS SJOH
ECOBAD EMALJBADKAR emaljbadkar inkl front, gavel och avloppssats; Ć‚QQV L VWRUOHNDU 150x70 och 160x70. Ord pris 4.695:-
2.875:-
BADRUMSMĂ–BEL Hafa Sun inkl spegelskĂĽp Ord pris12.995:-
10.395:-
TAKDUSCH inkl termostatblandare Ord pris fr 6.145:-
3.275:-
MASSAGEBADKAR Hafa Aqua L ĆƒHUD ROLND PRGHOOHU -20% gäller hela serien Ord pris fr 19.995:TOALETTSTOL IfĂś Sign 6860/ IDO Seven D/ Gustavsberg 5500 med eller utan skruvhĂĽll komplett inkl sits och ventil Ord pris fr 4.954-
2.185:-
15.996:-
fr
HANDDUKSTORK Hafa Ellipse fÜr vattenburen värme eller elpatron. Finns i olika storkelar - vit eller krom. Ord pris fr 1.825:-
fr
1.395:-
Kampanjen gäller tom 2014-11-16
www.badshop.se t 0771 - 29 80 00 t JOGP!CBETIPQ TF Oktober 2014 www.viivilla.se
45
85
ÅRSJUbileum 15.000 kr i rabatt på alla kök
SIEMENS & Husqvarna
vitvarupaket
19.290 kr
Kalaspriser på kök Ballingslöv fyller 85 år! Det firar vi just nu med 15.000 kr i rabatt på alla våra kök.* Vi har även riktiga kalaspriser på vitvaror från Siemens och Husqvarna. Hos oss får du hjälp att på bästa sätt planera ditt nya kök, gärna via hembesök, samt hjälp med installation. Välkommen in till din närmsta återförsäljare där kalaset pågår för fullt. Du hittar återförsäljarna på ballingslov.se * Gäller vid köp av kök för minst 70.000 kr under perioden 20/10-30/11.
KÖK vi i villa
KÖKSSPECIAL: Fixa ditt drömkök Behöver ditt kök ett snabbt, enkelt lyft eller en total omgörning? Här får du den inspiration och de smarta tips du behöver för att komma igång! ”Jag älskar vårt lantliga familjekök”
C
harlotta Wågert, 43, och Levente Kiss,
38, är nyinflyttade i sin 200 kvadratmeter stora villa på Lidingö utanför Stockholm. Det lantliga köket tar upp halva nedervåningen och är familjens naturliga samlingsplats. – Vi är jättenöjda med huset och det nya köket, som känns så mysigt och familjärt.
CHARLOTTA WÅGERT Ålder: 43. Familj: Sambon Levente, 38, sonen Rufus, 6, och tvillingarna Franka och Alba, 2,5 år. Bor: I en 200 kvm stor villa på Lidingö utanför Stockholm. Gör: Grundare av Loppi.se. Levente driver bygg/arkitektföretaget Prima Hem AB som renoverar och bygger hus.
Hur tänkte ni när ni valde stil på köket?
– Vi gillar ju den här lantliga känslan – med moderna inslag! Vi ville ha ett ljust, varmt kök som var praktiskt. Det var viktigt för oss att det var integrerat med vardagsrummet och i direkt anslutning till trädgården och grovköket. Det här köket har blivit familjens "hang out". Vilka funktioner i köket var viktiga för dig?
– Vi har tack och lov passerat stadiet där tvillingarna öppnade lådor och skåp – i vårt förra kök var det viktigt med ”klicköppningsbara” dörrar. Den här gången njuter vi av tystnaden när lådorna slås igen. Mycket förvaring, stort kylskåp och frys var viktigt – vi är många och matintresserade. Jag vill absolut ha extra höga överskåp. Köksön är en fin plats att samlas vid – där dukar vi upp helgens bruncher. Ni har tre barn och en känslig marmorskiva, hur resonerade ni?
– Vi var överens om att vi skulle ha en marmorskiva – det är så snyggt! Inte jättepraktiskt dock, det ska erkännas. Och vi är fortfarande i fasen där vi går omkring och säger ”akta bänkskivan”. Med tre småbarn brukar skivan inte hålla sig ren jättelänge, det vet jag av erfarenhet – men jag tycker att det är fint när marmor får lite fläckar och ser levande ut. Ni har svarta detaljer i köket och dörrarna är svarta, hur har ni resonerat kring det?
– Jag var tveksam till det i början, men är glad att vi vågade. Levente är modigare än jag vad gäller att ta nya grepp. Det blev en lyxigare känsla och bryter av snyggt mot allt vitt. Av Maria Sognefors Foto Madeleine Söder
På bilden: Skärbräda, 1 279 kr, Tom Dixon. Termoskanna, Rosendahl 499 kr, skål, Liebe, 496 kr, mixkanna, Rosti, 139 kr, träskål, Nuance, 899 kr, allt från Illums Bolighus. Mugg, 149 kr, Iittala. Mässingsskålar, 498 kr, Skultuna. Kök Sentens, Electrolux.
VÄND
för massor av kökstips! Oktober 2014 www.viivilla.se
47
vi i villa KÖK
43
nyheter som lyfter köket
Marmor, mässing, koppar och pastell. Satsa på höstens hetaste detaljer och ge köket ett lyft. Här är våra favoriter bland säsongens nyheter. r. Av Elin Emborg
Salladsbestick Goldie, 199 kr, Indiska.
Knoppar Kn för köksluckor och skåp, skå 4 cm i diameter. 45 kr/ styck för träknoppar, 245 kr/ styck för metall och sten.
Kockkniv från Morakniv, 22 cm, 999 kr, Cervera.
Brödrost från Smeg, för 2 skivor bröd, finns i flera färger. 1 295 kr, Bagaren och kocken.
”Häng mer i köket! Umgås hela familjen och laga mat tillsammans. Jag tycker att man ska satsa på helgluncherna och laga dem tillsammans.”
Ett vitt lantligt kök med öppna hylloroch inbyggda förvaringslösningar. Här köksluckan Studio, vit, från Ballingslöv. Prisexempel för lucka i måtten 700 x 600 mm är 1 800 kr.
Tekanna Black fluted, 80 cl, 749 kr, Royal Copenhagen.
Christian Hellberg, känd tv-kock och köksmästare på Griffins’ Steakhouse Extraordinaire.
Koppar och fat 150 kr/ styck, House of Rym. Hackblock i massiv bok, 45 x 30 cm, 899 kr, Zassenhaus. 48 8 vii viivilla v vil illa l la Okt Oktober O ktobe ob b r 22014 ber 014 14
TV4
vi i villa
Roy Fares 3 köksfavoriter Roy Fares, bagare och konditor och aktuell med boken ”Delicious: bakverk för en godare höst och vinter”.
Silikonbeklädd ballongvisp i pistage, 99 kr, Leila’s Generalstore.
Tips! Fler köksnyheter på Viivilla.se!
1
”Visp – ut utan den går det inte att baka.”
Gratängform från Orla Kiely, 23 x 35 cm, 549 kr, Cervera.
d. Ta an r llr t ik I rs Rö nblu e, 19 cm, 199 kr,
Stjärntyllar 2–18 mm, 39 kr. Spritspåse i nylon 45 cm, 129 kr, Kitchenstore.se.
2
Visp Gravity, handtag i silikon med hål för upphängning på kanten av kastruller, 27 cm, 199 kr, Eva Solo.
Terrin för soppor och grytor, från Heritageserien, 849 kr, Le Creuset.
”Spritspåse och tyllar så att man kan vara kreativ och dekorera a tårtor, cheesecake, cupcakes och annat nnat nat gott. go gott.” Köksassistent Grand Cuisine Standmixer, 15 995 kr, Electrolux.
Decilitermått i mässing, 190 kr, Ferm living.
Mortel i marmor, 199 kr, saltkar, 99 kr, Indiska.
3
”Min köksassistent från Electrolux Grand cuisine — den är magisk, stark, vispar snabbt och är supersnygg. Som en Ferrari i köket.”
Vänd
Oktober 2014 www.viivilla.se
49
vi i villa KÖK Tillbringare Palm Beach, med hållare för frukt som ger smak åt vattnet. 249 kr, Asif4476.com.
Lyx! Kran Cyprym, i roséfärg framställd av högkaratigt guld och koppar. 9 9592 592 kr, Dornbracht.
Äggkopp 199 kr/ 4-pack, Sagaform. Kaffekopp Rose, 225 kr, Design Lena Larsson.
Plastmatta Joker av Lina Johansson, 70 x 160 cm, 975 kr, Linajohansson.se.
Gryta 3,6 liter, från Skeppshults kopparserie Grym, 1 199 kr, Kitchenstore.se.
MAR I N DUSCHH ÖR NA
2.995 : -
Frostat e ller 10 storle klart glas . ka välja blan r att d!
Priset gäller t o m 2 november
För mer info ring 042-210 100 eller se alla modeller med priser och handla direkt på WWW.SKANSKABYGGVAROR.SE 50 viivilla Oktober 2014
Vägghylla Gamleby, i betsad massiv furu, 599 kr. Tallrikar, muggar och assietter i serien Enigt, från 25/st. Bringare Gräddad, 59 kr. Allt från Ikea.
Svensktillverkat - Premiumbad - Trygghet - Närhet
Enkelhet är en av de viktigaste delarna i ett Viskan Spa bad. Spabaden säljs av utbildade återförsäljare som kan hjälpa dig med installation, skötsel och underhåll, allt för att ge dig mer tid till att koppla av och njuta av ditt bad. Vi tillverkar våra spabad i Sverige med fokus på komfort, låg energiförbrukning och kvalitet.
Välkommen in till våra auktoriserade återförsäljare! BORÅS AlltiBad, www.alltibad.se ESKILSTUNA Färgbolaget i Torshälla www.fargbolaget.nu GISLAVED Gislaveds VVS & Energiteknik www.vvs-energiteknik.se
LINKÖPING Elon Coldman www.elon.se/linkoping MJÖLBY Aqvis AB www.aqvisswimmingpool.se MÖLNLYCKE Mölnlycke Trä, www.molnlycke-tra.se
STENKULLEN Sköldsbergs VVS, www.skoldsbergs.se STOCKHOLM SPA & BAD Interiör i Mälardalen www.spaochbadinterior.se UPPLANDS VÄSBY Nordic Pool, www.nordicpool.se
VÄXJÖ Poolcirkeln www.poolcirkeln.se Viskan Spa säljs även av SPABADSBUTIKENS och MIAMIPOOLS återförsäljare, vänligen se mer på: www.spabadsbutiken.se
JÖNKÖPING Badhuset, www.badhuset.nu
NORRKÖPING Poolhuset, www.poolhuset.se
VARBERG Spabutiken i Varberg www.spabutikenvarberg.se
KUNGSBACKA Svensk Pooldesign www.svenskpooldesign.se
OSKARSHAMN Colorama, www.farghusetohamn.se
VEBERÖD Veberöds Kakelkompani Spa & Bad www.veberodskakelkompani.se
Viskan Spa Sverige AB, Förrådsgatan 5, 511 56 Kinna, T. 0320-20 55 90
www.miamipool.se
www.viskanspa.se
vi i villa KÖK Med lite färg och tapet kan du få ett nytt kök med trendig industrikänsla. Vår inredare Tone visar hur du gör. Av Tone Rörseth, Jessica Hoffmann Foto Tedd Soost
Nytt kök på en helg
Före: Köket är på 16 kvm. Originalstommarna och luckorna från 1958 ville vi gärna behålla, men köket behövs fräschas upp rejält.
Förnya bänkskivan
En sliten träbänkskiva behövs fräschas upp ibland. I stället för att köpa en ny bänkskiva kan den gamla få en ny fräsch look. Slipa, vaxa eller olja in. Eller gör som vi, förnya med bets.
Du behöver: Mattkniv Våtrumsfog Diskmedel Trasa Lackbets grafitgrå Trävax (Grunne.se) Pensel Svamp Maskeringstejp
Gör så här: Efter: Inredaren Tone är nöjd med det nya köket! Vi har tapetserat överskåpen och gett dem grå lister och nya knoppar, målat underskåpen, slipat bänkskivan, kaklat väggen, bytt ut vitvaror och blandare och målat väggar och möbler.
Ugnen var gammal och byttes till en kombinerad spis, ugn och diskmaskin från Candy. Diskmaskinen har plats för 12 kuvert, lagom för en liten familj.
52 viivilla Oktober 2014
Utrymmet vid spisen utnyttjas väl med hjälp av två utdragslister, 79 kr/st, K-Rauta. Skruva fast listerna på undersidan av bänkskivan innan den sätts fast. Kökshandduk, 149 kr, Design Letters.
Väggarna blir lätt solkiga i ett aktivt kök. Blekrosa väggfärg gör sig bra emot grå skåpluckor och rostfria vitvaror. Beckers Romans 655 halvblanka färg ger väggarna den känslan vi önskade.
1. Skrapa bort gammal fog med mattkniv. 2. Tvätta rent bänkskivan. 3. Slipa lätt med mellangrovt sandpapper och torka av. 4. Betsa med grafitgrå lackbets. Använd bred pensel och stryk på bets med jämna strykningar. 5. För extra mörk yta måla en gång till. Låt torka över natten. 6. Vaxa träskivan med hjälp av en svamp. Låt torka över natten. 7. Foga, använd en vit fog. Sätt maskeringstejp på båda sidor där fogen ska vara. Tryck ut en smal sträng med fog, doppa fingret i diskmedel och lite vatten och stryk sen ut fogen. Vi behöll diskbänken, men bytte ut blandaren till en snyggare modell, Mora MMIX K5, 1 795 kr, K-Rauta. Anlita en kunnig VVS-person för byte av kran.
vi i villa Industrikänsla med kaklad vägg
Skapa industrikänsla med helkaklad vägg. Utöka en redan kaklad yta med samma kakel som redan finns – kakel, 15 x 15 cm och grå fog.
Du behöver: Vitt standardkakel 15 x 15 cm Tumstock Blyertspenna Vattenpass
Fästmassa Kakelkryss Kakelskärare Gummiskrapa Torr trasa
Gör så här:
1. Planera plattornas placering, till exempel hela plattor högst upp. Använd vattenpass och rita upp. 2. Lägg på fästmassa med den tandade skrapan. Sätt dit plattor med kakelkryss mellan varje platta. Låt torka över natten. 3. Blanda fogmassan enligt
En vit kakelvägg med mörk fog är typiskt för industristilen.
Tapetsera och måla om luckor och skåp
De stora höga skåpen rymmer mycket och är i blickfånget – de är viktiga för kökets helhetsintryck. Vi förnyade de övre skåpluckorna med tapet och en list och gav skåpen nya knoppar. Den snygga tapeten på luckorna ger hela köket ett lyft och gör att rummet känns mer personligt och exklusivt. Tapet på alla luckor skulle bli för rörigt, därför målade vi de nedre luckorna i mörkgrått. Det ger ett mer balanserat och lugnare intryck i köket. Skåpen fräschades upp inuti med lite snickerifärg.
Du behöver: 1 tapetrulle (här Art 200301 Classic 1 449 kr från K-Rauta) Tapetklister Mattkniv, vasst rakblad Tumstock/vinkelhake Tapetborste
Tandad skrapa Svamp Avbitartång Grafitgrå fog Pensel
anvisning. Stryk diagonalt över plattorna med gummiskrapan, så att varje springa fylls. Torka bort överflödig fogmassa med en fuktig svamp. Låt torka. 4. Polera med en torr trasa. Fräscha upp fogen med grafitgrå fogfärg som målas med pensel.
Skumgummiroller Pensel Sandpapper Målartvätt Transparent halvblank lack
2 liter grundfärg 2 liter halvblank lackfärg (här Blyerts
792 från Beckers)
2 liter halvblank lackfärg (här Krita 501 från Beckers) Vinkelsåg Golvlister, bredd: 3,3 cm Snickerispackel Knoppar/handtag
Gör så här:
1. Ta ner luckorna och avlägsna gamla knoppar och handtag. Kontrollera att ytan är ren och jämn. Tvätta ytan med målartvätt och spackla igen ojämnheter med snickerispackel.
2. Spackla igen de hål som inte kommer att användas till de nya knopparna/handtagen. Rugga upp ytan med ett mellangrovt slippapper. Torka av.
3. Måla insidan på luckorna som ska tapetseras. Måla underskåpens luckor och lådor med skumgummirollern.
4. Bestäm vilken mönsterpassning på tapeten du önskar. Skär till tapet som täcker hela luckan. Stryk på tapetklister på luckorna och lägg på tapetbiten. Släta ut med tapetborsten, börja från mitten och stryk utåt. Låt torka.
5. Lacka tapetytan minst två gånger för ett hållbarare resultat.
6. Mät höjd och bredd på luckorna och såga till 4 lister per lucka. Använd en vinkelsåg för att få raka, fina snittytor.
7. Måla listerna två gånger med grå snickerifärg. Stryk på snabbtorkande lim på listens baksida och lägg på luckan. Råkar det bli en millimeterglipa i en listskarv, så fyll i med finspackel.
8. Sätt upp luckorna i skåpen. Borra hål och skruva fast knopparna. Måla köksskåpen inuti med vit snickerifärg i glansgrad 70. Fräscht och lätt att torka av.
MATERIAL OCH VERKTYG FRÅN K-RAUTA
Vänd Oktober 2014 www.viivilla.se
53
SMÅLÄNDSKA PRISER ÖVER HELA SVERIGE! 9L KDU NYDGUDWVPDUWD ERHQGHQ I|U GH ÀHVWD EHKRY frün tvürumslägenheter till radhus med fyra rum.
Som medlem i IKEA Family für du extra mycket när du kÜper boende av BoKlok. Till exempel har du fÜrtur vid turordningsdragningen. Dessutom für du bland annat ett IKEA presentkort pü 3.000 kronor och tvü timmars kostnadsfri snickarhjälp. IKEA FAMILY Läs mer pü boklok.se medlemmar für mer!
Vi har lägenheter‌
‌andra slags lägenheter‌
‌oc h rad hus!
TITTA IN PĂ… BOKLOK.SE OCH SE VAR VI HAR HEM TILL SALU!
KÖK vi i villa
GOLV ATT ÄLSKA! Skynda att fynda!
20%
rabatt på utvalda golv!
En stol guldlackades och kläddes med tyget Belgian Linen Graphite Grey, 429 kr/m, Bemz. Lampa Foto, 299 kr, Ikea. Stor fondbild, 999 kr, Format. Glas, 599 kr/par, Iittala. Tekanna, 699 kr, tallrik, 249 kr, Design Letters/Cervera. Tallrik, 219 kr, Rörstrand/Cervera.
Måla köksbord och stolar
Köksbord och stolar målades i en grå färg som matchar det ”nya” köket. Vintage Paint är en ny kalkfärg som ger en fin kalkpatina. Den kan målas på möbler utan att förarbete krävs, är dryg och enkel att använda.
Du behöver: Vintage Paint kalkfärg, 49 kr/100 ml från Stilrummet.se Nyansen Pearl Grey för bordsytan Warm Grey och Stone Grey för bordsben och stol
French Grey för bordsben Vax, genomskinlig eller vit Sidenmatt transparent lack Svamp/pensel Trasa Roller
Gör så här: 1. Tvätta ytorna rena. 2. Måla kalkfärg med pensel eller svamp. Måla ett eller fler lager beroende på vilken yta och patina som önskas. 3. Börja måla bordsskivan vit, Pearl Grey. Gärna två lager med roller, pensel eller svamp. 4. Måla bordsbenen längst ner med mörkaste grå färgen, French Grey. 5. Byt till nästa ljusare färg, Warm Grey och sen den ljusare Stone Grey. 6. Jobba med torr pensel/svamp och ytterst lite färg för att tona ut färgen. Svamp kan vara att föredra för att få tunnare övergångar från en färgnyans till en annan. 7. Högst upp målas samma färg
som bordsytan, Pearl Grey. Låt torka i 30 minuter. 8. Vaxa ytan rikligt, gärna flera lager. Härdas på 30 minuter. 9. Färgen är helmatt. Polera för mer glans och mer slittålig yta. 10. Lacka bordsytan med sidenmatt lack.
Tips!
Gör ett grytunder lägg av träkulor – se instruktioner på Viivilla.se!
Trä, laminat, parkett, plast… Vilket golv älskar du? Lokala avvikelser kan förekomma.
Idé&Design www.nordsjoidedesign.se Oktober 2014 www.viivilla.se
55
Ring oss idag: 020-25 00 25 Personlig service alla dagar 08–22
Årets e-handlare 2013 Hem och Trädgård
JUST NU
35%
Gör det själv!
RABATT
BYGG DIN EGEN BASTU
TOM 15/10
Hos bygghemma.se köper du din egen Tylö-bastu snabbt och enkelt. I paketet ingår lavar, ryggstöd, vägg- och takpanel. Rek. pris från:
17 439:Pris från:
12 995:-*
*
Prisexemplet ovan baseras på gör-de-själv-bastu med storlek 1,2x1,2m, där bastuaggregat (Artnr. 61001018), bastudörr (Artnr. 91031500), lave och ryggstöd i asp ingår.
Introduktionskampanj!
TYSK DESIGN OCH FUNKTION
JUST NU
25%
RABATT
TOM 30/11
Upptäck Duravits stilrena badrum på bygghemma.se - Just nu 25% rabatt på hela sortimentet! Rek. pris:
8 825:-
6 619:-* *
Prisexemplet ovan avser komplett tvättställ inkluderat handfat, kommod och bultsats från serien DuraStyle (Artnr. DS2320800053) Bygghemma.se har sålt byggvaror på nätet sedan 2006 och vårt stora sortiment med välkända varumärken gör oss idag till ett av Sveriges största byggvaruhus. Du hittar produkter för badrum, fönster, dörrar, trädgård, inredning golv och trädgårdsmaskiner.
Professionell rådgivning Alla dagar 08-22
Sveriges största sortiment Över 150 000 produkter och 350+ varumärken
Kvalitet till bästa pris Vi är stolta över våra leverantörer och våra låga priser
EN NY GENERATION AV ENERGIEFFEKTIV MODERN ELVÄRME
LVI deltar i Hem&Villa mässan i Göteborg 30.10-2.11.
Du kommer att älska Mjukvärme2.0 LVI är synonymt med komfort och kvalitet. Med Mjukvärme2.0 avses LVI elradiatorer som är fyllda med vegetabilisk olja. Då radiatorerna värms upp avger de en naturlig strålningsvärme rme ysta, med en exakthet på 0,2 °C, tack vare den elektroniska termostaten. Yali radiatorerna är tysta, luktfria och fungerar även med lägre yttemperaturer för att ge samma inomhustemperatur. atur. Detta betyder att radiatorn inte blir för varm att röra vid och den kommer inte att bränna a mmer damm. Allt som allt levererar Yali den njutningsfulla inomhusmiljö som du helt säkert kommer att älska. Läs om det senaste inom värme och hitta din återförsäljare på:
Yali Comfort Yali Digital Yali Parada Yali Ramo
CLEVERHEATING.SE Rettig Sweden AB | LVI
531 75 Järpås
Tel. 0510-48 13 00
Fax 0510-913 16
info@lviprodukter.se
www.lviprodukter.se
Postlådan
för dig som handlar på nätet Med Lovisa blir det lätt och säkert att få det som du handlar på nätet levererat ända hem. Flexbox har under många år sålt postlådor av oöverträffad kvalitet. Under tiden har handeln på internet exploderat, och för att göra e-handeln bättre och lättare för dig har vi utvecklatt postlådan Lovisa. Den har en unik lucka som klarar både brevv och paket upp till 8 x 25 x 35 centimeter. Den patenterade luckan har en finurlig och effektiv stöldspärr som håller tjuvar och nyfikna borta. Till säkerheten bidrarr också ett rejält lås med minst 500 olika nyckelkombinationer.
Klarar brev och paket upp till 8 x 25 x 35 cm
Rejäl, inåtgående lucka för daglig post
Designa skylten själv! Unik, utbytbar plåtskylt ingår (värde 200:-)
TI
SK ÅR V
3
ARAN SG
TE ALI T
Sveriges första P-certifierade postlåda – rekommenderas av Flexbox samarbetar aktivt med bland annat Bring Citymail för att fler försändelser skall kunna levereras på ett säkert och effektivt sätt direkt hem till dig. Vår lösning är postlådan Lovisa, utvecklad och P-certifierad i enlighet med kraven från Posten, Bring Citymail, Fria postoperatörers förbund, tidnings-utgivarna och de fackliga organisationerna.
Beställ i dag!
Varmgalvaniserad, tjock plåt som pulverlackas för längre livslängd
1.695:-
Lovisa inklusive skylt och frakt
På www.flexbox.se eller telefon 040-60 80 410.
Lovisa finns i sju olika färger. Den unika, utbytbara plåtskylten ingår i priset. Du designar den enkelt själv vid beställningen. För fler modeller besök, vår hemsida!
www.flexbox.se eller telefon 040-60 80 410
Hotellpaket till fantastiska priser Modernt designhotell med centralt läge i KÜpenhamn. BesÜk Tivoli, shoppa pü StrÜget och njut av folklivet. Testa ocksü hotellets fina gourmetrestaurang "the Harbour".
|
KĂśpenhamn
|
Stockholm
Vackra S
tockholm Best We stern Ho tel Karla 2 x Üvern plan a 2 x fruko ttningar stbuffÊ Gratis in te Nära till rnet tu Centralt nnelbana i Stockho lm Ankom st t.o.m.
Designhotell i KĂśpenhamn Copenhagen Island 2 x Ăśvernattn. m. frukostbuffĂŠ 1 x gl. mousserande vin 1 x fĂśrfriskning i baren* 20 % rabatt i restaurangen** Gratis internet
"OH F VILL LPE A
31/12 -20
15
SPARA UPP TILL 893,-
1.069,-
Ankomst t.o.m. den 28/4 2015
GĂśtaland
TILL
352,-
1.249,-
Njut av god mat, süng av Caroline Wennergren och ett dignande julbord fullt av läckerheter i Nynäshamn. Endast 57 km frün Stockholm! |
Svealand
Julbordsweekend
Historiska Kalmar First Hotel Witt 2 x Ăśvernattningar 2 x frukostbuffĂŠ TillgĂĽng till inomhuspool Gratis internet TillgĂĽng till gym och bastu
SPARA UPP
500 hotell i Europa
Ta en minisemester till charmiga Kalmar. BesĂśk Kalmar slott, ta del av Kalmars stora utbud av butiker och restauranger och varfĂśr inte ta en tur Ăśver till Ă–land? |
Stadsde len av mysig Östermalm vimla a cafÊer, r restaura och smü nger butiker. Sigh teatrar, m useer, Sk tseeing, ansen, Juniback en och G rÜna Lun här finns dnügot fÜ r alla sm aker!
SPARA UPP TILL 602,-
899,-
Nynäsgürden 2 x Üvernattn. m. frukostbuffÊ 1 x glÜggmingel (lÜrdag) 1 x julbord med süngshow (lÜr) Tillgüng till bastu och relax Gratis internet och parkering
SPARA UPP TILL 342,-
1.249,-
Ankomst: Fredagar 28/11 - 19/12 2014.
Ankomst: T.o.m. 30/10-15.
|
Nordtyskland
Vid havet & nära Lßbeck Hotel Atlantis
76 km sÜder om Puttgarten och ligger det populära Hotel Atlantis. Här bor du direkt vid havet och har nära till gränsshopping och den vackra julmarknaden i Lßbeck (21 km).
2 x Üvernattningar 2 x frukostbuffÊ 1 x 3-rätters meny Tillgüng till pool och üngbad Gratis cykellün
SPARA UPP TILL 46%
829,MiljÜtillägg 3 EUR / dygn
Ankomst: T.o.m. 20/12-15. Vid ankomst fre/lĂśr pris 949,-.
www.risskov.se 040-611 6130 1SJTFSOB ˜S J 4&, QFS QFSTPO J EVCCFMSVN É #SB CBSOSBCBUUFS GŠS CBSO CPFOEFT J GŠS˜MESBST SVN É &YQFEJUJPOTBWHJGU GS™O É 4QBSB NPU IPUFMMFOT PSE QSJTFS 'ŠSCFI™MM GŠS TMVUT™MEB EBUVN PDI USZDLGFM É &W NJMKŠUJMM˜HH CFUBMBT Q™ IPUFMMFU É 4WFOTL QFSTPOBM É Â?QQFU N™O UPST GSF PDI TŠOEBH
vi i villa TEST Excenterslipen, som kan hanteras med bara en hand, har blivit en succé. Hantverkaren använder den i stället för en slipkloss och vi hemmafixare använder den till både stora och små jobb. Se vad slipen klarar av och vilken modell du ska satsa på. Av Gör Det Själv
Slipa med en hand E
xcenterslipen skakar som en planslip, men snurrar också runt för att putsa bort slipspåren som orsakas av skakandet fram och tillbaka. Den lämnar därför en finslipad yta efter sig, och det är huvudorsaken till att den har blivit populär både bland hantverkare och gör-det-självare. Men ingen är perfekt och den runda slipsulan kan inte komma in i hörn. Det kräver en trekantsslip. Vi har testat sex enhandsexcenterslipar av välkända märken och hoppat över lågprismodellerna. Våra testmaskiner
borde därför vara direkt jämförbara. Och det var de. Det var ingen större skillnad när det gäller slipning och kvaliteten på resultatet. Men det var stor skillnad mellan sugfunktionerna och hanteringen av slipdamm. Det var märkligt nog också rätt stor skillnad mellan priserna och trots att ett par av sliparna är nästan identiska så skiljer det 900 kr mellan dem. Det har vi ingen förklaring på, såvida inte röd plast är dyrare än orange. Läs därför detta test innan du köper ny slip.
SÅ HÄR TESTADE VI MASKINERNA: 25% Ergonomi
40 % Funktion
35% Hantering
Funktion väger vi in med 40 % Är maskinen tillräckligt stark för att slipa sågat virke så att det blir slätt och fint? Tål slipen att vi pressar den och trycker ner den? Orkar den slipa en köksbänk med fint slippapper? Är dammsugningen tillräckligt effektiv både när det gäller grova spån och fint slipdamm från bänken? Fungerar varvtalsinställningen optimalt och har slipen tillräcklig styrka när den arbetar med låga varvtal? Hantering väger vi in med 35 % Hur sitter de olika knapparna på maskinen? Är det lätt att komma
60 viivilla Oktober 2014
åt dem? Är det lätt att ta av och sätta på spånsamlaren? Kan man lätt tömma ut allt slipdamm? Kan man ansluta spånsug – med hjälp av en adapter – för effektivare dammsugning? Ergonomi väger vi in med 25 % Vi bedömer storleken på handtaget (knoppen) och dess beläggning. Två personer med små resp. stora händer testar. Hur bra fångar maskinen upp skakningarna? Hur mycket väsnas slipen under arbetet? Känns den tung eller lätt när man slipar?
SÅ TOLKAR DU RESULTATET 9–10 Toppkvalitet Inga anmärkningar. 7–8 Mycket bra Utmärkt kvalitet. 4–6 Medel Genomsnittsprodukt. 2–3 Dålig Under medel, bör undvikas. 0–1 Usel Låt bli — köp inte!
Mjukt yttre, starkt inre re
Mycket bra, mycket dyr
9,3
9,1
EX 125 ES
AEG
Bäst i test!
Testets bästa slipmaskin har ett förnuftigt pris och effektiv uppsamling av slipdamm. Behagligt mjuk start. Läcker halksäker greppyta. FUNKTION 9,5 POÄNG: Kraftig slipmaskin med mjukstart. Har stor styrka på alla varvtal både med grovt och fint slippapper. Effektiv utsugning och dammet samlas i stor tygpåse. Smart broms som frigörs först vid kontakt med arbetsstycket. HANTERING 9,5 POÄNG: Fint placerad ratt för inställning av varvtal. Har sex tydliga steg. Infälld startknapp på sidan är lite svår att hantera med handskar på. Dammpåsen hålls utspänd av en fjäder och kan lätt tas av, tömmas och sättas på igen. Dammsugarslang kan anslutas i stället för dammpåsen. ERGONOMI 8,5 POÄNG: Mycket
halksäker greppyta. Mjukt gummi på handtaget och ner längs maskinsidorna. Kan lätt styras av en stor och en liten hand. Tung men med fin balans och lågt ljud. Väska medföljer. Pris: 1 100 kronor. www.aeg-powertools.eu
ROS125E
MILWAUKEE Vi tycker att den är i stort sett identisk med den från AEG. Den är dock 900 kr dyrare, och det är på tok för mycket när det enda som skiljer är färgen. FUNKTION 9,5 POÄNG: En kraftig och effektiv slip med mjukstart och rotationsbroms som stoppar slipsulan när maskinen lyfts från arbetsstycket. 90 % av allt damm hamnar i dammpåsen. Det är bra, men det är inte perfekt. HANTERING 9,5 POÄNG:
Samma infällda knapp på sidan av maskinen som på AEG-slipen och samma problem att hantera den. Men med fin ratt för varvtal och med dammpåse som lätt kan tas loss och tömmas. Slipen kan anslutas till spånsug i stället för till dammpåse. ERGONOMI 8 POÄNG: Mjuk beläggning på alla greppytor men annars lite hal. Slipen passar bäst för en stor hand. Levereras i fin röd väska. Vikt, ljudnivå och sliprörelser är exakt som för AEG-slipen.
Pris: 2 000 kronor. www.milwaukeetool.se
ISTOCKPHOTO
Excenterslipen är populär bland både hantverkare och gör-det-självare.
Behaglig att slipa med
Svag men bra för priset
8
7,3
GEX 125-1 AE
ROS 300 A
BOSCH
RYOBI
Testets behagligaste grepp. Slipmaskinen är kompakt och har låg vikt. Effektiv dammsugning, men det är knepigt att tömma dammkassetten. FUNKTION 8 POÄNG: Robust slipmaskin med rimlig styrka. Man måste pressa hårt, använda grovt slippapper och köra på lågt varv för att stanna den. Samlar upp både fint och grovt slipdamm i en rymlig kassett. Rotationsbroms stoppar sulan när slipen lyfts och startar den när sulan får kontakt med underlaget. HANTERING 7 POÄNG: Utmärkt
och bra placerad vippkontakt på framsidan och den kan ställas in även med handskar på. Varvtalsjusteringen fungerar bra. Fin och tät dammkassett, som är alltför knepig att öppna, tömma, stänga och montera igen. ERGONOMI 9,5 POÄNG: Ett
mycket bra handtag med mjuk beläggning på rätt ställen, också framtill för tvåhandsgrepp. Bra vikt och balans. Mycket behaglig att använda utan störande ljud eller vibrationer. Pris: 1 600 kronor. www.bosch.se
Hobbymodell
Bra köp!
Snygg ygg men en för klen
5,5
6 FSX 200 INTEC 0
SV13YA 0
Maskinen är lite svag, men ett utmärkt val med tanke på priset. Bra dammuppsamling i kassett. Spänningsindikator, som borde finnas även på konkurrenterna.
Lätt och behändig slipmaskin för hobbyändamål som också kan hanteras med en liten hand. Liten dammkassett som snabbt blir full. Fast varvtal.
Läckert utförd slipmaskin med fin halksäker beläggning. Inte så stark och rekommenderas bara för hobbyjobb. Dumt monterad dammpåse. För dyr.
FUNKTION 7,5 POÄNG: Trots
FUNKTION 6 POÄNG: Kanske lite
300 watt så är den inget muskelknippe. Stannar vid lite hårdare tryck också på höga varvtal. Effektiv dammsugning av både fint och grovt slipdamm. Blå lampa (spänningsindikator) talar om att maskinen är påslagen.
svag maskin som kan stanna när man trycker moderat. Men den slipar utmärkt med både grovt och fint slippapper så länge den inte pressas neråt. Rotationsbroms är en fördel. Effektiv dammsugning men kassetten fylls snabbt och det är besvärligt att tömma den.
FUNKTION 5 POÄNG: Den låga motoreffekten märks på styrkan. Slipsulan stannar när den pressas lite hårdare vid alla varvtal. Men maskinen slipar bra vid korrekt tryck på den. Utmärkt blås men det kommer ut en del slipdamm i lokalen. Testets största sliprörelse ger inte bättre eller effektivare slipning.
HANTERING 7,5 POÄNG: Bra
placerad strömbrytare på sidan med tydlig signal om maskinen har satts på eller ej. Stor och bra ratt för varvtalsjustering och märkbar skillnad mellan de sex stegen. Stor dammkassett och man ser innehållet. Det är dock en smula knepigt att hantera och tömma kassetten. ERGONOMI 6,5 POÄNG: Stort handtag med mjuk beläggning som ändå är rätt hal. Passar bäst för en stor hand. Hög maskin som är rätt tung. Väsnas en del, men med acceptabla vibrationer. Levereras i tygväska.
Pris: 800 kronor. www.ryobitools.se
METABO
HANTERING 6 POÄNG: Strömbrytaren (en vippkontakt) på fronten är tydlig så man ser om maskinen har satts på. Men den sitter dumt och skyddad bakom mjuk plast. Varvtalet kan ej justeras. Man bör köpa till adapter för dammsugaranslutning. ERGONOMI 6 POÄNG: Lite hal
men bra placerad mjuk beläggning på handtag och sidan av maskinen. Man får bra grepp, även med en liten hand. Sladden är för kort. Ljudnivå och vibrationer acceptabla. Pris: 900 kronor. www.metabo.se
HITACHI
HANTERING 5 POÄNG: Litet
skjutreglage på fronten saknar dammskydd och kommer snabbt att täppas till med slipdamm. Den djupt liggande ratten för varvtal gör det svårt att välja önskad fart. Det är bra att det är märkbar skillnad mellan de sex varvtalsstegen. Dammpåsen ville inte sitta fast riktigt. ERGONOMI 7,5 POÄNG: Utmärkt mjuk beläggning på rätt ställen och med fräck stil. Bra storlek och acceptabel vikt. För kort sladd. Stor knopp kräver stor hand.
Pris: 1 600 kronor. www.hitachi-powertools.se Oktober 2014 www.viivilla.se
61
Bredband 239 kr/mån Lägg till Hemtelefoni
49
kr / mån
Surfa billigare! Har du ADSL idag? Skaffa Bredband 4G så surfar du mycket billigare via mobilnätet istället. Router ingår. Snabbt och säkert. Med hastigheter upp till 10 Mbit/s och 15 GB data varje månad kan du mejla, läsa nyheter och kolla video-klipp utan några som helst problem. Smartare hemtelefoni. Med Hemtelefoni via mobilnätet ringer du precis som vanligt. Du behåller ditt gamla hemnummer men betalar mycket mindre. Trådlös telefon ingår när du lägger till hemtelefoni. Värde 895 kr.
Beställ nu! Ring 020-150 208 eller besök tele2.se/bredband2 Erbjudandet gäller tills vidare. Minsta totalkostnad inkl. router eller mini-router. 5 986 kr = 250 kr (inträde) + 4 776 kr (199 kr × 24 mån) + 960 kr (40 kr avgift för router × 24 mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 månad. Efter utnyttjad surfmängd 15 GB stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Fakturaavgift 35 kr (0 kr med autogiro/e-faktura). Pris gäller surf inom Sverige. Hemtelefoni: Mån avg 49 kr vid tecknande av Bredband 4G (Small, Medium eller Large). En trådlös telefon samt basenhet ingår (värde 895 kr). Vid tecknande av endast hemtelefoni är månadsavgiften 89 kr och inträdesavgift om 250 kr. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 mån. Tjänsterna går via mobilnätet och tjänsten kan endast användas tillsammans med medföljande trådlös telefon. Med reservation för tryckfel och prisförändringar. Läs mer på tele2.se
Boka kostnadsfri takbesiktning redan idag!
Prisexempel: Snittak ca 170 kv m Vårt pris: 9 300 kr ROT-avdrag: 4 40 0 kr
Ditt pris: 4900 k r
Mer livslängd för taket, att det blir rent och snyggt får ni på köpet! Taket är husets sköld mot vädrets makter. Det skyddar ditt hus från nederbörd år efter år. Därför är det av yttersta vikt att ditt tak underhålls ordentligt. Påväxter som mossa, alger och lav på taket påverkar inte bara husets utseende, utan även dess skick och värde. Med LA Takvård Komplett Service dubblerar du enkelt takets livslängd och säkrar husets skick. Det enda du behöver göra är att kontakta oss för kostnadsfri besiktning och offert
- LA Takvård Komplett Service tar hand om resten! Dalarna 0241-12 13 00 Örebro 070-200 71 34 Uppsala 076-101 03 04 Västmanland 073-827 82 45 Växjö 0470-32 20 31
Värmland 0555-70 41 10 Skövde 070-270 18 09 Sörmland 016-520 19 20 Halland 070-270 18 09 Norrland 070-342 92 74
Stockholm Norra 08-520 018 40 Bohuslän 070-270 18 09 Norrköping 011-443 31 10 Norra Skåne 044-250 12 40 Gävle 0 243-28 26 31
LA takvård AB Tjärnavägen 16 785 30 GAGNEF
0243-282630
Stockholm Södra 08-525 211 10 Göteborg 0302-66 77 00 Linköping 0141-10 98 02 Södra Skåne 0418-46 61 10 Kalmar 070-270 18 09
ANNONSTORGET VI I VILLA
Skorstensspararen
Värme & Ventilation
Varför vittrar din skorsten sönder? REGN OCH SNÖ KOMMER NER I DIN SKORSTEN! Med Värmepump eller Fjärrvärme så torkas inte skorstenen av pannan längre.
Nyhet!
SKYDDA DIN SKORSTEN! Installera därför marknadens bästa skydd. Det ger din skorsten både en skyddande huv, samt en ny topp-skoning i en och samma produkt. Enkelt öppningsbar vid sotning.
anj! Höstkamp
RING NU! Vid beställning mäter vi först upp er skorsten.
PRIS från 3000:- inkl. moms
Oljefyllda elradiatorer, Elhanddukstorkar, Värmeflyttare, Genomföringar, Fläktar, Ventiler, Galler, Slangar & Kanaler. Hitta din närmaste återförsäljare på myson.se
Montering ingår i priset.
Skorstensspararen AB www.skorsten.nu Telefon: 0392–10 007
Sveriges största pool- & spabutiker!
Rettig Sweden AB, Myson, 531 75 Järpås Tel 0510 – 910 68 • info@myson.se • www.myson.se
En Viking i köket.
KAMPANJ PÅ POOL & SPABAD! poolkungen.se
AD SPAB
FRÅN
:0 0 9 . 49 : 74.900:IS
R ORDP
En vedspis i köket är ett både billigt och miljövänligt sätt att få värme. Dessutom oslagbart tryggt när du vill laga mat och baka. Med Viking 75 kombinerar du funktion och design med hög kvalitet och behaglig värme. Ett bra sätt att göra köket till en ännu mysigare samlingsplats.
Telefon: 020 – 91 98 00 | www.poolkungen.se Bäst kvalitet! 64 viivilla Oktober 2014
Bäst garantier!
Bäst priser!
Hitta närmaste återförsäljare på www.vedspis.se
VILL DU SYNAS PÅ ANNONSTORGET KONTAKTA OSS PÅ 08-731 29 00
ANNONSTORGET VI I VILLA UppďŹ nnaren rapporterar...
Nu Üver 100.000 äktar sülda och bara nÜjda* kunder! * Ingen har nekats att returnera och fü pengarna tillbaka. Nu minst tvü münaders Üppet kÜp.
Herbert Lindgren
Läs om bergvärmekunden som halverat sin fÜrbrukning med hjälp av Elementäkt och elektronisk termostat.
www.elementakten.se • Tel. 019-760 22 10
Ă–ver 30 ĂĽr i branschen! Europe ďŹ ltersystem stĂĽr fĂśr naturlig vattenrening utan giftiga kemikalier. Vi har vattenďŹ lter fĂśr alla vattenproblem: VĂĽra kompletta järn & manganďŹ lter ďŹ nns fĂśr bĂĽde hydrofor & hydropress. VĂĽrt luftnings-system i syrafast rostfritt fäller ut metallerna sĂĽ att de enkelt avskiljs i ďŹ lterutrustningen! Vi har även: Avsaltning, Avhärdning, Ph-hĂśjning, Nitrit – Nitrat – & HumusďŹ lter som inte ger pH-sänkning, vilket är helt unikt!
VĂĽr Patenterade Radonavskiljare VĂĽr patenterade RadonoutÂŽ tar bort ca 98–99,9 % radon. Enkel installation: vatten IN vatten UT & anslut stickkontakten. Monteras efter Er beďŹ ntliga trycktank. Ingen dyr trycktank behĂśver monteras efter RadonoutÂŽ. EL: endast ett jordat vägguttag behĂśvs. Installationskostnaden bĂśr vara den lägsta pĂĽ marknaden.
BehĂśver du ĂĽ? garaget redan igĂĽr r som Vi levererar garagebyggsatse ar. dag tvĂĽ pĂĽ ra gĂĽr att monte
Vi erbjuder fĂśrmĂĽnliga ackrediterade analyserbjudanden. Bra vatten eller pengarna ĂĽter!
41029 lundqvisttravaru.se / 0911-2
EUROPE VATTENRENING AB Centralgatan 16, 360 51 Hovmantorp Tel. 0478-100 17 Fax. 0478-122 13 www.europevattenrening.com E-post: europe.vattenrening@tele2.se
%TT HANTVERK FRÂťN $ALARNA
“markbädd pĂĽ burkâ€? ingen el
behÜver inte grävas om
Kontakta oss fÜr närmaste üterfÜrsäljare
CE-märkt
www.markbäddpüburk.se
Väst: 0725- 51 30 05 , Syd: 0709- 26 99 84 Norr: 0703- 88 33 10 , Öst: 0707- 33 55 60 Mellan: 0737- 49 33 00
Sveriges mest
20sĂĽlda ĂĽr/20% pool !
!NNA (AAG OCH %MIL IL IL *ĂšNSSON VALDE VĂ?R MODELL 3),*!.3.ÂŻ3 3 TILL SITT NYA HUS 3E DEN OCH ALLA ANDRA MODELLER PĂ? LEKSANDSDORREN SE $Ă‹R KAN DU OCKSĂ? OCKSĂ? BESTĂ‹LLA VĂ?R KATALOG KATALOG ATALO OCH HITTA DIN LOKALA OKALA Ă?T Ă?TERFĂšRSĂ‹LJARE
v
6I HITTADE DĂšRREN MED STORT $ $ET BLEV BARA SĂ? BRA VI VILLE %LLER NEJ $ET BLEV Ă‹N BĂ‹TTRE ,IKA VACKER SOM VARIFRĂ?N NAMNET Ă‹R TAGET !NNA OCH %MIL
VI FYLLER
20 FIRAR MED 20 % Ă…r och
SĂ„NKTA PRISER PĂ… TILLBEHĂ–R
Rabatt pĂĽ alla poolpaket
(Sü länge lagret räcker, 2014)
0585 31661 www. jf-fritid.se Oktober 2014 www.viivilla.se
65
ANNONSTORGET VI I VILLA VED- & PELLETSPANNOR AV GJUTJĂ„RN
Hela härligheten pü halva byggtiden. Spara massor av tid med vüra hÜgkvalitativa och lättmonterade byggsatser. Mer info om hela vürt sortiment hittar du pü www.lovangersbygg.se.
s $UBBLA LIVSLĂ‹NGDEN s &LERA STORLEKAR 6EDLĂ‹NGD FR CM M s %FFEKTER FR K7 M VED
02)3 %8 RB PELLETSBRĂ„NNARE s s s
STORLEKAR K7 ,Ă‹TTSKĂšTT HĂšG VERKNINGSGRAD LĂ?NG LIVSLĂ‹NGD +AN INSTALLERAS I NĂ‹STAN ALLA PANNOR
Välkommen!
4EL s WWW LINDQUISTHEATING SE
! LL NU
Ă„ BEST
Har du problem med füglar i skorstenen? Som tillbehÜr kan du fü ett effektivt skydd mot kajor och duvor fÜr att fÜrhindra att dessa bygger bon och utfÜr sina behov i ventilations- och skorstenskanaler. Ring gärna fÜr mer info!
SKYDDA DIN SKORSTEN INNAN DEN VITTRAR SĂ–NDER! Nu är Nu är det det viktigare viktigareän ännĂĽgonsin nĂĽgonsinmed medett ettskydd skyddĂśver Ăśverskorstenen. skorstenen. Dagens effektiva Dagens effektiva pannor pannor och och vedspisar vedspisartorkar torkarinte inteupp uppskorskorstenen stenen utan den fĂśrblir fuktig och vittrar ganska snart sĂśnder. utan den fĂśrblir fuktig och vittrar ganska snart sĂśnder. Har du Har du ventilationskanaler i skorstenen ďŹ nns dessutom risk ventilationskanaler i skorstenen finns dessutom risk fĂśr mĂśgelfĂśr mĂśgelsvamp som fĂśrorsakar hälsovĂĽdlig lukt i bostaden.Vi svamp som fĂśrorsakar hälsovĂĽdlig lukt i bostaden.Vi tillverkar tillverkar skorstenskronor med Ăśppningsbart regnskydd som skorstenskronor medvind Ăśppningsbart regnskydd som stĂĽr stĂĽr emot väder och samt hindrar dessa problem frĂĽnemot att väder samt hindrar dessa problem frĂĽn att uppstĂĽ. Mät uppstĂĽ.och Mätvind längd, bredd och tjocklek pĂĽ skorstenskronan (om längd, pĂĽ skorstenskronan sĂĽdan bredd ďŹ nnes)och fĂśretjocklek beställning, självmontage. (om sĂĽdan finnes) fĂśre beställning, självmontage.
Vi säljer även bügformade skorstensskydd
FABRIKSFĂ–RSĂ„LJNING Tel 0670 - 61 13 70 fax 0670 - 101 35 www.skorstensskydd.se
Garage med carport, 95 900:-
HÜstens bästa erbjudande! FÜr varje 10 000:- du kÜper pool für du just nu 2000:- tillbaka att kÜpa tillbehÜr fÜr.
Premiu mtak frĂĽn T ysklan d Frakt & monte ring ingĂĽr!
HÜgsta kvalitÊ till rätt pris! Anpassade fÜr Svensk klimat! Telefon: 031 - 760 66 50
www.svenskapooltak.se
Exklusiva fasadsiror
Snyggast pĂĽ gatan! Spabad
fr. 34 990:-
66 viivilla Oktober 2014
Svensktillverkade i hĂśjd upp till 1200 mm. HĂśgblank plexi / akryl i svart, vit, guld eller silver. Kompletta monteringskit med dolda monteringsdistanser. Passar alla fasadtyper.
MĂ…NGA ALTERN A ATT VĂ„ TIV LJA PĂ…! www.fa sad dekor.s
e
ANNONSTORGET VI I VILLA
Just nu:
MÄSSERBJUDANDE
10-20%
PÅ HELA KÖPET* Erbjudandet gäller till 7 november 2014
Körkortsfri Körkor rttsfri mo mopedbil pedbil Unik driftsäkerhet, byggd i stål och plåt som på den gamla goda tiden.
BESÖK OSS I MONTER C05:02
Det smarta fönstervalet! – Underhållsfria och skräddarsydda PVC-fönster – Lång livslängd och lågt U-värde – Snabba leveranser (2–3 veckor)
Kan leveras som EU45 km ochh som EU25 km som er körkortsfri. Unik smidighet och lastförmåga. ga. op. Finns i: Van, Cross, Pick Up, Top.
GÖTEBORG 30/10 – 2/11 2014
mentafönster.se
Beställning av broschyr roschyr göres på 0650 14226 . www.ape50.se
Efter Före
HAR DU EN FLAGGSTÅNG?
GRATTIS! Pris från
1249:-
VEDSPISAR Effekt från 4-9 kW W1-75 Rek pris 24495:-
L JUSA
VACKRA TAK
KÖKSPANNOR
WOCA PANELVIT ger gulnade tak och paneler ett lutbehandlat utseende. WOCA PANELVIT kan användas på både obehandlat och lackat trä.
Hitta återförsäljare under www.alfort.se
Effekt från 12-23 kW K148 Rek pris 34800:-
VACKRASTE LJUSGRANEN www.montejaur.com
Telefon 0152-167 70 · www.hansforsman.se Oktober 2014 www.viivilla.se
67
Lägg ett bud!
Var med i Vi i Villas auktion! Auktionen hittar du på: auktion.viivilla.se Auktionsstart 13 oktober.
Falk Gäststuga 14,9 kvm med altan 14,9 kvm att använda som tonårsboende, gäststuga eller kanske förråd?
Vakuumförpacka med originalet från tyska Lava. Vakuumpaketering ger en syrefri miljö som håller dina råvaror och maträtter färska upp till 5 gånger längre. Gäller Lava V 200 Premium.
Svenskt hyllsystem i massivt trä. Finns i många olika mått.
LILLKÅGE TRÄ AB Värde: 24.000:-
Värde: 3.900:3.900:-
Värde: 1.000:-
Kryssning till Norges fjordar!
Keostugan
Enegry Save
Upplev Norges fantastiska fjordar med brusande forsar, gröna fjällsidor och hisnande vyer. Avresa 6/6 från Göteborg inkl. helpension och utsideshytt för två personer.
Fritidshus itidshus Attefall 25 kvm + Dubbla Loft
Ny luft/vatten värmepump – AWH 9 kW - V5
Vä Värmepumpen har arvtalsreglerad kompressor från Panasonic, med 5 års garanti, samt har drift frå ned till -25°C. Värde: 31.980:-
Värde: 37.500:-
Värde: 59 59.000:000:-
Du sätter priset själv på auktion.viivilla.se
och ännu billigare
Ett lättare sätt att byta garageport! Prissänkning nu upp till
Just nu! Välj bland våra sex färger utan extra kostnad. Gäller till 31/10 Prisexempel
10.900:-
20%
13.500:-
Besök garageportexperten.se eller ring 0771-473 473
68 viivilla Oktober 2014
Crawford Smart 42 2500x2125 mm Fullständiga villkor hittar du på garageportexper
ten.se
Vi gör det lätt.
och ännu billigare!
EXPERTHJÄLPEN vi i villa
MILJÖ
Johan Tell
Skribent och föreläsare
TRÄDGÅRD ENERGI
Susanna Rosén
Trädgårdsskribent
Jan-Erik Nowacki Tekn lic.
JURIDIK
Isabel Areskoug SVEP, Svenska värme- Jantzen pumpföreningen
Advokat
MÅLNING
ENERGI
Målaremästare
ByggskadeSkribent och specialist Länsföreläsare försäkringar
Ken Kennard
Lars Andrén
BYGGSKADOR
Peter Bratt
BYGG
Roger Nyström
KÖPA & SÄLJA HUS EKONOMI
Titti Öhrn
Kundombudsman Gör-det-själv- Mäklarsamfundet redaktör
Charlie Söderberg Ekonomicoach
Har du frågor om livet i villa? Ställ dem till våra experter på Viivilla.se!
Fråga våra experter ISTOCKPHOTO
Får jag skjuta vildsvin på tomten?
Vår familj har stora problem med vildsvin som bökar upp hela vår fina trädgård. De vågar sig också fram nära och verkar inte vara ett dugg rädda för oss människor – vilket känns ganska läskigt. Nu har jag hört att man får skjuta vildsvin på sin egen tomt, får man det? Lars SVAR: Det stämmer att du i vissa fall kan tillämpa skyddsjakt på din tomt. Enligt Jaktförordningen får man under hela året skjuta vildsvin som kommer in på en gård eller i en trädgård där de kan orsaka skada. Det krävs förstås att du har både jägarexamen, samt att jakten bedrivs enligt jaktlagstiftningen (så att du t ex skjuter med säkra skott). Det räcker alltså med att du äger tomten, men ligger den inom ett stadsplanerat område behöver du först ett tillstånd från polisen. Du kan också som jakträttshavare ta hjälp av en person som har de tillstånd som krävs. Ett tips för den som inte har jägarexamen är att sätta upp ett lågt elstängsel runt tomten. Helena Söderlund, viltförvaltningshandläggare, Länsstyrelsen i Södermanlands län
”Det krävs att du har jägarexamen”
FRÅGA VÅRA EXPERTER:
viivilla.se/experter ELLER expert@viivilla.se
Tänk att vissa blir så sura bara för att man bökar lite?
Vänd Oktober 2014 www.viivilla.se
69
vi i villa EXPERTHJÄLPEN Hur blir vi goda grannar?
Vem ska betala den nya muren? Vi har stockar (slipers) som håller nivåskillnaden mellan ena fastighetens garageuppfart och den andra fastighetens gräsmatta. Nu är de gamla och behöver bytas ut, vilket jag har påpekat för min granne då jag tycker det är bådas angelägenhet, men min granne är inte intresserad. Vems ansvar är detta? Jimmy
ISTOCKPHOTO
SVAR: Det beror på vilken sida av tomtgränsen muren ligger. Den på vars tomt muren ligger har det yttersta praktiska ansvaret och kostnadsansvaret. Om muren ligger på grannens tomt, och rasar och orsakar skador på er tomt, får er granne stå för kostnaderna och vice versa. Att i det här fallet tvångsvis dela på kostnaderna (och arbetet) med er granne, låter sig inte göras på rättslig väg. Ni måste helt enkelt komma överens om ifall muren är gemensam eller bara
tillhör en av er. Om det rör sig om stora kostnader för att åtgärda muren så att den inte rasar – kontakta en advokat för närmare rådgivning. Isabel Areskoug-Jantzen
Husbyggarna gör fel – vad ska vi göra? Jag och min sambo håller på att bygga ut vårt lilla hus. Vi har tagit in offerter från olika byggföretag och valde ett som varken var billigast eller dyrast. Nu har bygget satt igång och mycket blir fel. Vi är osäkra på kompetensen på de som jobbar och kommunikationen med vår kontaktperson är mycket dålig. De har ännu bara grävt för plattan och redan nu har problem uppstått. Hur går vi tillväga, vem kan vi prata med om vad vi kan förvänta oss eller vilka krav vi kan ställa? Vi betalar stegvis och har skrivit ett kontrakt. Det vore skönt om det fanns någon som vi kunde ringa som har kunskaper som vi känner att vi saknar. Vi har inte byggt tidi-
gare med hjälp av anställda utan brukar göra det vi får själva. Ingeborg Carlquist SVAR: Tyvärr så slarvar många privata husbyggare med skriftliga avtal, som Hantverkarformuläret 14 (finns att skriva ut på Viivilla. se), och med att kontrollera hantverkarens bakgrund och ekonomi. Att avtala om garanti är viktigt, vilket annars är frivilligt att lämna för hantverkaren. En annan grundläggande del är att kontrollera hantverkarens behörighet och certifieringar – extra viktigt när det gäller el, tätskikt och VVS-arbeten. Det ger bättre förutsättningar för att få ett fackmässigt utförande. Var sedan noga med att reklamera fel som ni upptäcker, så fort som möjligt till den som ni har skrivit avtal med. När ni nu har upptäckt en del brister tycker jag att ni ska kontakta en byggkonsult som kan tillvarata era intressen. Gå in på sbr.se så finner ni säkert någon som kan hjälpa er. Peter Bratt
SVAR: Först vill jag säga: Grattis! Det låter spännande med nytt villaområde och du fångar känslan i din fråga så bra med fikabrödet och begreppet god granne. Vad skulle hända om du säger: ”Hej, vi har flyttat in och vill bara hälsa.” Börja med de närmaste grannarna. Hur många nya grannar är det? Kanske skriver ni en lapp och lägger i brevlådorna längre bort med samma text. Kanske har ni en fråga eller något ni ska göra runt huset som ni vill informera de andra grannarna om. Det är en utmärkt chans att bygga förtroende från första början – att i handling visa omtanke. Och jag vet en sak som ni garanterat har gemensamt: Vi i Villa. Tänk vad kul Elin, om du tar tidningen under nder armen och knallar iväg förr att inleda ett samtal med en av dina nya grannar. Ha så trevligt! igt! Carin Hansdotter nsdotter Bladh
När ska syrenen klippas?
Ny frisyr för syrenen.
70 viivilla Oktober 2014
Överallt läser jag att syrenbuskar sska klippas antingen direkt efter blomning, på vårvintern eller möjligtvis i oktober. Jag har en gammal syrenhäck/berså som behöver kapas på höjden. Vad blir resultatet om jag gör det en annan tid på året – riskerar jag a att förstöra buskarna? a Anna Olsson
SVAR: Direkt efter blomningen kan du putsa syrenerna och ta bort vissna blommor. Riktig beskärning görs bäst under vårvinter och höst, då de är avlövade. Gallra syrenerna och och såga bort trötta stammar, då stimuleras den att skjuta nya skott. Om du beskär dem när de är avlövade får de mer kraft att
komma tillbaka med nya skott. Under JAS-perioden (juli–september), när syrenerna är fulla med blad, klipper du bort mycket av näringen och återväxten blir inte lika bra som vid vårvinterbeskärning. Kräver din syren total föryngring? Såga ner den jämns med marken på vårvintern. Susanna Rosén
ISTOCKPHOTO
Vems ansvar är det att byta ut stockarna – grannens eller vårt, undrar Jimmy.
Vi ska flytta till ett nytt villaområde och undrar hur man bäst får kontakt med de nya grannarna. Vad förväntas av oss, borde vi gå runt med hembakat fika och presentera oss, eller ska vi avvakta och vänta tills de som är intresserade själva tar kontakt? Hur gör man för att vara en god granne? Mvh Elin
ST I TE
DE
N
SK
A
SVE
N
ST
BÄ
INRE STYRKA
A M RKN A
FRÅN URKRAFT TILL LIVSKRAFT Genom att låna kraft från naturen ger vi din vardag den perfekta temperaturen. Våra bergvärmepumpar tar tillvara den lagrade solenergin i marken och värmer upp eller svalkar ditt hem med hänsyn till både plånbok och miljö. Vi kallar det ENERGY FOR LIFE.
• Marknadens enklaste styrning • Varvtalsstyrd, anpassar sig till husets effektbehov • NIBE Uplink, internetuppkopplad för fler möjligheter • NIBE Smart Price Adaption, sänker dina energikostnader
Läs mer på nibe.se/F1255
ALUNDA: Rörfirman AB Hedenskog & Pettersson 070-579 65 73 ARLANDA: TA Energy Systems AB 08-660 06 66 BJÖRKLINGE: Upplands Energi AB 018-67 84 00 BROMMA: JGS Rör & Värme AB 073-206 50 00 EKERÖ: Kjellins Rör AB 08-560 200 39 ENKÖPING: Lindevalls Rör AB 0171-212 03 HÄGERSTEN: Vi Värmer Sverige AB 08-708 75 00 KUNGSÄNGEN: Varm Fastighet AB 08-581 751 12 NORRTÄLJE: Wahlgren Rör AB 072-711 51 37 • Vuab 0176-550 30 SALTSJÖ-BOO: Energivärme AB 08-664 81 00 SEGELTORP: Strandberg Energikonsult AB 08-464 81 60 SOLLENTUNA: Orion AB 08-21 03 03 • US Rörteknik AB 08-120 448 01 • Vi Värmer Sverige AB 08-708 75 00 • Wermer Energilösningar AB 08-594 305 15 SPÅNGA: Rörmannen i Bromma AB 08-36 28 61 • Thorén Bergvärme AB 08-777 71 59 STOCKHOLM: Vuab 08-630 30 00 TIERP: Upplands Kyl & Värme AB 018-444 40 40 TÄBY: Bergvärme i Stockholm AB 08-756 18 03 • Vuab 08-630 30 00 VALLENTUNA: Vallentuna Värme VVS AB 073-595 92 96 UPPLAND: Östervåla VVS-Service AB 0292-711 60 UPPSALA: Upplands Energi AB 018-67 84 00 • Upplands Kyl & Värme AB 018-444 40 40 • Vuab 018-69 46 00 ÖREGRUND: Öregrunds VVS AB 0173-308 00
A R A SP till upp
Sveriges populäraste braskamin med sidoglas. Går att utrusta med fläkt. Ord. pris från 18.200:-
JUST NU 15.200:-.
00:-
Miljömärkt med Svanen.
5.5
SPARA
3.000:-
Just nu! är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi har bra erbjudanden på flera populära modeller. Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin (gäller hela sortimentet) och Premodul skorsten lämnas 1.500:- rabatt på skorstenen. Det finns alltså möjlighet att
spara upp till 5.500:-! Kampanjpriser t.om. 29 november 2014.
Contura 35 låg finns med lucka i glas eller i svart gjutjärn och topp i glas. Välj omramning i blank vit- eller sober svart plåt. Miljömärkt med Svanen. Ord. pris 20.900:(lucka i gjutjärn)
INTRODUKTIONSPRIS
18.900:-
NYHET!
Täljstenskamin i tre varianter. Välj mellan bakugn, värmehylla eller konvektionsfront. Miljömärkt med Svanen.
Contura 660T:5
Se filmen om appen!
Contura 35 låg
Hämta vår nya app som gör det enklare att välja kamin hemma. Läs mer på contura.se.
Contura 550:1
Hej! te på r in ket. a r a s Vi sp höstru i mys
Ord. pris 29.500:-
JUST NU 26.500:-
Spara
3.000:-
Scanna koden med din smartphone och se fler kampanjmodeller!
I N S W ED
EN
SW
IN
MADE IN E ED
N
MA DE
Ingår i
E AD
DE SWE N
M
Välkommen hem till värmen
BROMMA Bastuspecialisten Ragnar Frunck AB 08-4451410 HANINGE SVS AB 08-77 77 018 HUDDINGE Löwgrens Vedspisar & Braskaminer 08-746 81 20 JOHANNESHOV Inter Idé consult AB 08-7148500 JÄRNA Kaminbutiken i Järna 08-551 713 30 KUNGENS KURVA Mariebergs Brasvärme AB 08-52503500 NACKA Fredells Trävaru AB 08-7234700 NORRTÄLJE Roslagsjärn Med Färg AB 0176-170 80, Söderlinds Eldabutiken 0176-142 00 SOLLENTUNA Mariebergs Kakelugnsmakeri AB 08623 12 33 TÄBY Litsby kaminer 08-510 137 40 VÄRMDÖ / GUSTAVSBERG Kaminbutiken 08-57022946 ÅKERSBERGA Åkersberga Vedspisar AB 08-540 205 45