1 page final_Layout 1 10/18/2019 5:25 AM Page 1
½WXfMXÐÀf´´f ´fSX ³¹fcþ A´fOXZMX ´ff³fZ IZY d»fE WX¸ffSXZ ³fÔ¶fSX 8448331990 IYû A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ ÀfZU IYSXIZY BÀf ³fÔ¶fSX ´fSX d¸fÀOX IYfg»f IYSXZÔ RNI No. DELHIN/2004/13428
Ü VfbIiYUfSXX Ü 18 A¢MXc¶fSXX sqr9Ü
³fBÊ dQ»»fe Ü U¿fÊ 15 Ü AÔIY 149Ü ´fÈâ rs Ü ¸fc»¹f s ÷Y´fE Ü
¸fWXfSXf¿MÑX EUÔ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦fZ
¶feEÀfBÊ E³fEÀfBÊ Àfû³ff ¨ffÔQe
39052 453 h 11586 122 h 38055 164 45160 66
17 Oct 2019 Closing
6
dUþ¹f ³¹fcþ h h
DL (C). 01/1402/2017-2019
7 SXfª¹fÜ t ÀfÔÀIYSX¯f Ü dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff U CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ´fiIYfdVf°f Ü SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX U ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f
þþ ¶f³fe ³fZWXf IY¢IYOÞX IYû dIY¹ff dIYÀÀf
12
dUþ¹f IbY¸ffSX dQUfIYS, ³fBÊ dQ»»feXÜ
dU¸f»f ¸fdWX´ff»f, ³fBÊ dQ»»feXÜ
vijaynewsdainik
vijaynewsdainik
´fiZÀf dUÄfd~ : pressrelease@vijaynews.in
dUÄff´f³f : adv@vijaynews.in
´fiÀffSX : info@vijaynews.in
BÊ´fZ´fSX : www.epaper.vijaynews.in
UZ¶f : www.vijaynews.in
2 Feutar_Layout 1 10/18/2019 5:30 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
dUdU²ff
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSXX, 18 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
2
page - 3_page -12.qxd 10/17/2019 5:50 PM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSX, 18 A¢MXc¶fSX 2019 epaper.vijaynews.in
dQ»»fe
¹fûþ³ffAûÔ, ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ¶fþMX J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe SXµ°ffSX ¶fZWXQ ÀfbÀ°f : dUþZ³Qi ¦fb~f ÀfSXIYfSX AfUÔdMX°f 27000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 6380 IYSXûOÞX ÷Y´fE (23.63 =Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AfUÔMX³f Uf»fZ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f °f±ff ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ·fe J¨fÊ ¸fZÔ ´feLZ: dUþZ³Qi ¦fb~f
ÀfdU°ff QZUe/ dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feXÜ ³fZ°ff dU´fÃf ßfe dUþZ³Qi ¦fb~f ³fZ Afþ IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe U¿fÊ 2019-20 IZY QüSXf³f dIiY¹ffd³U°f IYe þf³fZ Uf»fe ¹fûþ³ffAûÔ, ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ¶fþMX J¨fÊ IYSX³fZ IYe SXµ°ffSX ¶fZWXQ ÀfbÀ°f WX`Ü ÀfSXIYfSX B³fIZY d»f¹fZ Af¶fÔdMX°f 27000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 6380 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe ½¹f¹f IYSX ´ffBÊ WX`Ü ¶ff°fûÔ IYe ²f³fe ÀfSXIYfSX IYf¸f ¸fZÔ dRYÀfçe Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX IbY»f ¶fþMX IYf ¸ffÂf 23.63 ´fid°fVf°f ·ff¦f WXe J¨fÊ IYSX ´ffBÊ WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dU²ff¹fIY ßfe Aû¸f ´fiIYfVf Vf¸ffÊ, ßfe þ¦fQeVf ´fi²ff³f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ßfe IYd´f»f d¸fßff, ßfe Ad³f»f ¶ffþ´fZ¹fe, IY³fÊ»f QZUZ³Qi ÀfWXSXfU°f, ¸fedOX¹ff ´fi¸fbJ ßfe AVfûIY ¦fû¹f»f QZUSXfWXf CX´fdÀ±fd°f ±fZÜ dUþZ³Qi ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ffUe dU°f U¿fÊ IZY
=¨fb³ffUe ¸fûOX ¸fZÔ ¸f¦f³f ÀfSXIYfSX IZY d»f¹fZ VfZ¿f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYû dIiY¹ffd³U°f IYSX³ff QcSX IYe IYüOÞXe : dUþZ³Qi ¦fb~f
¶fþMX ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»f¹fZ ·ffSXe ·fSXIY¸f ¶fþMX Af¶fÔdMX°f dIY¹ff ±ffÜ ¶fOÞXe-¶fOÞXe §fû¿f¯ffEZÔ IYSXe ±feÔ; ´fSXÔ°fb ÀfSXIYfSX ¶fþMX J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ dRYÀfçe Àffd¶f°f WXbBÊÜ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»f¹fZ °fIYSXe¶f³f PXfBÊ ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f ¶f¨ff
WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû þf¹fZ¦feÜ A·fe ÀfZ ¨fb³ffUe ¸fûOX ¸fZÔ AfBÊ ÀfSXIYfSX IZY d»f¹fZ VfZ¿f IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ 76 ´fid°fVf°f dWXÀÀff J¨fÊ IYSX³ff QcSX IYe IYüOÞXe WX`Ü ³fZ°ff dU´fÃf ³fZ IYWXf dIY IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX A´f³ff Jf°ff °fIY ³fWXeÔ
Jû»f ´ffBÊ WX`Ü DYþfÊ °f±ff MXcdSXª¸f IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IiY¸fVf: 150 IYSXûOÞX °f±ff 49 IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ´f`Àff ·fe ³fWXeÔ J¨fÊ IYSX ´ffBÊ WX`Ü ßfd¸fIYûÔ °f±ff ßfd¸fIYûÔ IZY IY»¹ff¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX 321 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 3.17 IYSXûOÞX ÷Y´fE
WXe ½¹f¹f WXb¹fZ WX`ÔÜ þû IbY»f Af¶fÔMX³f IYf 0.99 ´fid°fVf°f WX`Ü IÈYd¿f ½¹f¹f ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ 163 IYSXûOÞX ÷Y´fE Af¶fÔdMX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ B³f¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 3.46 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe J¨fÊ WXb¹fZ WX`ÔÜ BÀf dWXÀff¶f ÀfZ BÀf ¸fQ ¸fZÔ 2.12 ´fid°fVf°f ¶fþMX WXe ½¹f¹f WXbAf WX`Ü AfUfÀf IZY d»f¹fZ 133 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXJZ ¦f¹fZ ±fZ ´fSX A·fe °fIY J¨fÊ WXb¹fZ WX`Ô ¸ffÂf 10 IYSXûOÞX þû Af¶fÔMX³f IYf 7.52 ´fid°fVf°f WXe WX`Ü ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUfAûÔ IZY d»f¹fZ 446 IYSXûOÞX ÷Y´fE Af¶fÔdMX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ dþÀfZ ¶fPÞXfIYSX 533.45 ´fid°fVf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fSX ÀfSXIYfSX 20.78 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe J¨fÊ ´ffBÊ þû Af¶fÔMX³f IYf ¸ffÂf 3.9 ´fid°fVf°f WXe WX`Ü dUþZ³Qi ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX dVfÃff, ÀUfÀ±¹f °f±ff ´fdSXUWX³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¹fûþ³ff¹fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYf Q¸f ·fSX°fe WX` »fZdIY³f B³f Qû³fûÔ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fþMX J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX dRYÀfçe Àffd¶f°f WXbBÊÜ ¸fZdOXIY»f ¸fZÔ Af¶fÔdMX°f 2890 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYû ¶fPÞXfIYSX
2916 IYSXûOÞX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe ÀfSXIYfSX ¸fffÂf 578 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe J¨fÊ IYSX ´ffBÊ þû dIY ¶fþMX IYf 19.82 ´fid°fVf°f WX`Ü þ³fÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXf»f°f BÀfÀfZ ·fe ¶fQØfSX WX`Ü ¶fþMX Af¶fÔMX³f 873 IYSXûOÞX ÷Y´fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¸ffÂf ÀfSXIYfSX ¸fffÂf 103 IYSXûOÞX ÷Y´fE (11.82 ´fid°fVf°f) WXe ½¹f¹f IYSX ´ffBÊÔÜ ³fZ°ff dU´fÃf ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY Àff¸ff³¹f dVfÃff IZY d»f¹fZ ÀfÔVfûd²f°f Af¶fÔMX³f 6177 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 1394 IYSXûOÞX ÷Y´fE ½¹f¹f WXb¹fZÜ ¹fWX Af¶fÔMX³f IYf 22.57 ´fid°fVf°f WX`Ü BÀfe °fSXWX ´fdSXUWX³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZ 3920 IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 380 IYSXûOÞX ÷Y´fE (9.68 ´fid°fVf°f) WXe ½¹f¹f WXû ´ff¹fZ WX`ÔÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f, A³¹f d´fLOÞXf U¦fûÊÔ °f±ff A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY d»f¹fZ Af¶fÔdMX°f 38.30 IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf 7.33 IYSXûOÞX ÷Y´fE ½¹f¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¹fWX IbY»f Af¶fÔMX³f IYf 19.14 ´fid°fVf°f WX`Ü
03
dQ»»fe ¸fZÔ WXû¦ff AfBIYûd³fIY AUfOXÐÀfÊ 2019 IYf Af¹fûþ³f ¸f³fûþ IbY¸ffSX/ dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ AfBIYûd³fIY AUfOXÐÀfÊ 2019 IYf Af¹fûþ³f WXû³fZ þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZ ·ffSX°f IZY Àf·fe SXfª¹fû ÀfZ IY»ffIYfSX dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`Ô, dþ³fIYû EIY ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffQ AfBIYûd³fIY AUfOXÐÀfÊ 2019 ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀf¸fZ ¨f¹f³fIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ dRY»¸f BÔOXÀMÑeþ IZY þf³fZ¸ff³fZ AüSX A³fb·fUe ¨fZWXSXZ ³fþSX AfEÔ¦fZ þû A´f³fZ A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX dUþZ°ffAûÔ IYf ¨f¹f³f IYSXZÔ¦fZ, A·fe °fIY Af´f Àf¸fÓf ¨fbIZY WXûÔ¦fZ dIY ¹fWX IZYU»f EIY AUfOXÊ Vfû ³fWXe WX` ¶fd»IY ¹fWX EIY WXÔMX Vfû IZY °fþÊ ´fSX Af²fdSX°f WX`, dþ³fIZY AÔQSX IbYL ³f¹ff IYSX³fZ AüSX EIY ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe °f¸f³³ff WXû¦fe UWXe »fû¦f BÀf Vfû IYf dWXÀÀff ¶f³f ÀfIY°fZ WX`, ¹fWX AUfOXÊ Vfû IZYU»f dRY»¸f þ¦f°f ÀfZ þbOÞXZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY d»fE WX`, BÀf Vfû ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SXZdþÀMÑZVf³f IYSXf³ff WXû¦ff, CXÀfIZY ¶ffQ ´fd¶»fIY ÀfZ A´f³fZ ´fiûRYfB»f ´fSX UûdMXÔ¦f »fZ³fe WXû¦fe, CXÀfIZY ¶ffQ ª¹fcSXe ¸fZÔ¶fSX IZY õfSXf CX³fIZY ´fiûRYfB»f IYe þfÔ¨f WXû¦fe °f¶f þfIYSX AUfOXÐÀfÊ IYe
§fû¿f¯ff IYe þfE¦fe, BÀfe d»fE ¹fWX AUfOXÊÀf EIY IY»ffIYfSX IZY d»fE dIY°f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¹fWX Af´f Àf¶f ·fe Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`, BÀf AUfOXÊ Vfû ¸fZÔ dRY»¸f ÀfZ þbOÞXf IYûBÊ ·fe ½¹fdöY (Ad·f³fZ°ff, ¦fe°fIYfSX, ÀfÔ¦fe°fIYfSX, d³f¸ff°ffÊ, d³fQZÊVfIY, OXfÔÀfSX, AfdQ) dWXÀÀff »fZ ÀfIY°ff WX`, BÀf AUfOXÊ IZY
õfSXf dUþZ°ffAûÔ IYû ³ff¸f, IYf¸f AüSX Qf¸f ÀfZ ·fe ³fUfþf þfE¦ff, BÀf AUfOXÊ IZY Af¹fûþ³f IYf IZYU»f EIY WXe CXQZV¹f WX` "IY»f IZY dÀf°ffSXZÔ" IYe Jûþ IYSX³ff, ¹fdQ Af´fIYû »f¦f SXWXf WX` IYe ¸f`Ô ·fe IY»f IYf dÀf°ffSXf ¶f³f ÀfIY°ff WXb °fû ico»»ficÔwÔrds.i»»f UZ¶fÀffBMX ´fSX þfIYSX A´f³ff SXZdþÀMÑZVf³f IYSXZ AüSX AfBIYûd³fIY AUfOXÐÀfÊ 2019 IYf dWXÀÀff ¶f³fZ, Af´fIYû ¶f°ff QZ dIY BÀfIYf SXZdþÀMÑZVf³f ´fWX»fZ AfAû ´fWX»fZ ´ffAû IZY °fþÊ ´fSX Jb»ff WX`, °fû þ»Q ÀfZ þ»Q A´f³ff SXZdþÀMÑZVf³f IYSXfEÔ AüSX BÀf ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf¹fZÜ
¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ dIY¹ff WXÀ°fÃfZ´f, IYWXf °fbSXÔ°f WXû d³f¹fbdöY¹ffÔ dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUeÊ dQ»»fe EUÔ QdÃf¯fe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ³fUd³f¹fböY MXe¨fSXûÔ IYe d³f¹fbdöY¹ffÔ SXï IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´fiQZVf A²¹fÃf ßfe ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ff AüSX ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX ¶f`NXZ Àf`IYOÞXûÔ dVfÃfIYûÔ IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨fZ AüSX dVfÃfIYûÔ ÀfZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³feÜ °f°´f›f°f ßfe ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe AÔþc IY¸f»fIYfÔ°f, À±ffBÊ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ßfe ÀfÔQe´f IY´fcSX, ³fZ°ff ÀfQ³f ßfe d³f¸fÊ»f þ`³f ÀfdWX°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ´fSX
dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ßfe ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ QdÃf¯fe dQ»»fe EUÔ ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY dUd²f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe EUÔ
IÈY¿¯ff ³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff IZY Àff¸fbQfd¹fIY IZY³Qi ¦fe°ff IYf»fû³fe ¸fZÔ ¸fbµ°f I`YÔÀfSX þfÔ¨f dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff
dQ»»fe IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ³f °fû OXfg¢MXSX WX`Ô AüSX ³f WXe QUfB¹ffÔ d¸f»f°fe WX`Ô : dÀfðf±fʳf
ÀfdU°ff QZUe/ dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû
³fBÊ dQ»»feXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ dQ»»fe ´fiQZVf d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ õfSXf Afþ IÈY¿¯ff ³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff IZY Àff¸fbQfd¹fIY IZY³Qi ¦fe°ff IYf»fû³fe ¸fZÔ ¸fbµ°f I`YÔÀfSX þfÔ¨f dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fû¶ffBÊ»f U`³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f IZY d»fE Af¹fZ »fû¦fûÔ IZY Àf·fe MXZÀMX ¸fbµ°f dIY¹fZ ¦f¹fZ AüSX I`YÔÀfSX þ`Àfe þf³f»fZUf ¶fe¸ffSXe IZY d»fE þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ BÀf dVfdUSX IYf CXîfMX³f ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ßfe dÀfðf±fʳf ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ßfe A·f¹f U¸ffÊ, OXfg. ¸fûd³fIYf ´fÔ°f, IYû¿ff²¹fÃf ßfe dU¿¯fb d¸fØf»f, ´fiQZVf ´fiUöYf ßfe ³fUe³f IbY¸ffSX, ßfe¸f°fe ³fe¸ff ·f¦f°f, ßfe ÀfÔQe´f IY´fcSX, ßfe Qe´fIY ¸f»WXûÂff, d¨fdIY°Àff ´fiIYûâ IZY ÀfÔ¹fûþIY OXfg. Ue IZY ¸fûÔ¦ff EUÔ ÀfWX´fi·ffSXe OXfg. Ad³f»f ¦fû¹f»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ I`YÔÀfSX þfÔ¨f dVfdUSX IYf CXîfMX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ßfe dÀfðf±fʳf ³fZ IYWXf dIY I`YÔÀfSX þf³f»fZUf SXû¦f WX` »fZdIY³f Àf¸f¹f ´fSX BÊ»ffþ SXû¦fe IYe þf³f IYû ¶f¨ff ÀfIY°ff WX`Ü Afþ IYe ·ff¦f QüOÞX
IYe dþ³Q¦fe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf Àf¸f¹f IYe ¶fWXb°f IY¸fe WX` EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ¸fû¶ffBÊ»f U`³f dQ»»fe IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYf ¸fbµ°f ´fifSXd¸·fIY þfÔ¨f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f CXd¨f°f ´fSXf¸fVfÊ ·fe QZ¦feÜ WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf WX` I`YÔÀfSX þ`ÀfZ þf³f»fZUf SXû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ´f°ff ¨f»fZ °ffdIY CXÀfIYf CX´f¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIZYÜ Af¸f°füSX ´fSX ¹fWX ¶fe¸ffSXe ¸fSXeþ IYû þ»Qe ÀfZ Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°fe WX`,
»fZdIY³f þfÔ¨f IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY UWX I`YÔÀfSX WX`Ü dQ»»fe IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû A¨Le ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ d¸f»fZ BÀfIZY d»fE ·ffþ´ff ÀfÔIY»´f¶fð WX`Ü WX¸ffSXe ³fed°f Àf·fe IZY dUV½ffÀf IYû Àff±f »fZIYSX Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf IYSX³fZ IYe WX`Ü A³°¹fûQ¹f IZY ¸fc»f ´fiZSX¯ff ÀfZ ´fi·ffdU°f Àf¸ffþ IYe AÔd°f¸f ´fÔdöY ¸fZÔ JOÞXZ ½¹fdöY IYe ÀfbJ ÀfbdU²ffAûÔ IYf £¹ff»f SXJ³ff ·fe WX¸ffSXf IY°fʽ¹f
WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ I`YÔÀfSX þ`Àfe þf³f»fZUf ¶fe¸ffSXe IZY d»fE ³f °fû IYûBÊ þfÔ¨f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX` AüSX ³f WXe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf A³fb·fUe OXfg¢MXSX IYe EZÀfe MXe¸f WX` þû ÀfWXe ´fSXf¸fVfÊ QZIYSX ¸fSXeþ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX ÀfIZYÔÜ ßfe dÀfðf±fʳf ³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ °fIY dQ»»fe IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ÀUfÀ±f¹f ÀfZUfAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ¸fbµ°f IYf IZYU»f ÓffÔÀff dQ¹ff WX`, »fZdIY³f UfÀ°fdUIY°ff ¸fZÔ dQ»»fe IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ³f °fû OXfg¢MXSX WX`Ô AüSX ³f WXe QUfB¹ffÔ d¸f»f°fe WX`ÔÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´fifSXÔd·fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi ¸ffÂf EIY L»ffUf WX`Ô, dþÀfIYf ´fi¹fû¦f IZYU»f SXfþ³fed°fIY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE dIY¹ff þf°ff WX`Ü ÓfcNXZ dUÄff´f³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ¸fIYSX SXfþ³fed°fIY ´fi¨ffSX ¸fûWX»»ff ¢»fe³feIY IYe QeUfSXûÔ ´fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü 56 ¸fWXe³fZ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ·fe ³f¹ff AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ Jû»ff AüSX ³f WXe Jû»f³fZ IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ³f°ff ³fZ dQ»»fe IYe ÀfØff ÀfZ IZYþSXeUf»f IYû CXJfOÞX RZYIY³fZÔ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü
A´fSX Af¹fböY ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfbßfe A»fIYf AfSX Vf¸ffÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe °fû þû ¸ff¸f»ff d³fIY»f IYSX Àff¸f³fZ Af¹ff UWX ¨f`ÔIYf³fZ Uf»ff
Aû¸f´fiIYfVf ´fiþf´fd°f Qe´ffU»fe ¹ff QeUf»fe A±ffÊ°f 'SXûVf³fe IYf °¹fûWXfSX' VfSXQ FY°fb ¸fZÔ WXSX U¿fÊ ¸f³ff¹ff þf³fZ Uf»ff EIY ´fif¨fe³f dWXÔQc °¹fûWXfSX WX`Ü Qe´ffU»fe ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ AüSX ´fid°f·ffVff»fe °¹fûWXfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWX °¹fûWXfSX Af²¹ffd°¸fIY øY´f ÀfZ AÔ²fIYfSX ´fSX ´fiIYfVf IYe dUþ¹f IYû QVff°ffÊ WX`Ü QûÀ°fûÔ IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ Qe´ffU»fe Af³fZ Uf»fe WX`Ü CX¸¸feQ IYSX°ff WXch Af´fIYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe þûSXûÔ
Qe´ffU»fe ´fSX d¸f˜e IZY dQE þ»ff³fZ ÀfZ ¸ffÔ »føfe ´fiÀf³³f °fû WXû°fe WX`Ô BÀfIZY A»ffUf Af´f AüSX WX¸f d¸f»fIYSX þ¶f ¹fWX d¸f˜e IZY Qe´fIY JSXeQZÔ¦fZ °fû B³f Qe´fIYû IYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fZWX³f°f IYSX³fZ Uf»fû IZY ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ Qe´ffU»fe A¨LZ ÀfZ ¸f³fZ¦fe, þSXf Àfûd¨fE A¦fSX WX¸f B³f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f˜e IZY Qe´fIY »fZ°fZ WX`Ô, Qe´fIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A³fZIY ´fdSXUfSXþbOÞXZ WXû°fZ WX`Ô þ`ÀfZ d¸f˜e ¶fZ¨f³fZ Uf»ff, d¸f˜e IYû PXû³fZ Uf»ff, d¸f˜e IZY ¶f°fʳf ¶f³ff³fZ
Uf»ff U d¸f˜e IZY Qe´fIY ¶fZ¨f³fZ Uf»ff, BÀf °fSXWX IYBÊ ´fdSXUfSX þbOÞX°fZ WX`ÔÜ Af´f AüSX WX¸f A´f³fZ §fSXûÔ , ´fid°fâf³fû ¸fZÔ SXûVf³fe IYSX³fZ IZY Àff±fÀff±f d¸f˜e IZY Qe´fIY ÀfZ þbOÞXZ ´fdSXUfSXûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe SXûVf³fe IZY ÀfWX·ff¦fe ¶f³fZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·ffSX°f
IYû ´»ffdÀMXIY ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYe ¶fOÞXe §fû¿f¯ff IYe WX`ÜAüSX WX¸fZÔ ·fe þf¦føYIY WXû³ff WXû¦ff, °f·fe WX¸f A´f³fe Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYû ÀU¨L Uf°ffUSX¯f QZ ´ffEÔ¦fZ, A¦fSX WX¸f A·fe ·fe ³fWXeÔ ¨fZ°fZ °fû Af³fZ Uf»ff IY»f ´fiQb¿f¯f ·fSXf WXû¦ffÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY Qe´ffU»fe IZY
dQ³f A¹fû²¹ff IZY SXfþf SXf¸f A´f³fZ ¨füQWX U¿fÊ IZY U³fUfÀf IZY ´f›f°f »füMXZ ±fZÜ
IYSX³fZ IZY d»fE IbYL Ad²fIYfSXe ¿fOXйfÔÂf IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff dRYSX ·fiáf¨ffSX IYe ¦fbÔþfBVf ´f`Qf IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f JOÞXf dIY¹ff dIY þ¶f IYûBÊ d»fdJ°f AfQZVf WXe d³f¦f¸fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»ff °fû d³f¹fbdöY¹fûÔ IYf d³f»fÔ¶f³f A´f³fZ Af´f ¸fZÔ ÀfÔQZWX ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX dQ»»fe IZY WXþfSXûÔ CX³f ³fUd³f¹fböY dVfÃfIYûÔ IZY Àff±f JOÞXZ WX`Ô dþ³fIZY Àff±f þf³f¶fcÓfIYSX A³¹ff¹f IYSX IbYL Ad²fIYfSXe ·fiáf¨ffSX IYe ¦fbÔþfBVf ´f`Qf IYSX SXWXZ WX`Ô, ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe IZY CX´fSXfª¹f´ff»f ßfe Ad³f»f ¶f`þ»f ÀfZ ¶ff°f IYSX WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe °ffdIY Àf·fe dVfÃfIYûÔ IYû °fbSXÔ°f d³f¹fbdöY d¸f»f ÀfIZYÜ
dQ»»fe þ»f ¶fûOXÊ ¸fb£¹ff»f¹f U÷Y¯ff»f¹f ´fSX WXbAf ²fSX³ff: ´fiQVfʳf dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe þ»f ¶fûOXÊ ¸fb£¹ff»f¹f U÷Y¯ff»f¹f ´fSX Afþ dQ³f ·fSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf AüSX ³ffSXZ¶ffþe ¨f»fe. BÀf ²fSX³fZ-´fiQVfʳf ¸fZÔ BÔMXIY dQ»»fe ´fiQZVf IZY A²¹fÃf ¨fü²fSXe dþ»fZ dÀfÔWX EUÔ ¸fWXfÀfd¨fU dSX¿fe´ff»f dÀfÔWX ·fe Vffd¸f»f WXbE AüSX þ»f ¶fûOXÊ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff. dQ»»fe þ»f-¸f»f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¸fûdWX°f AUf³ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff. Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ»f¶fûOXÊ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff AüSX þ»f ¶fûOXÊ ´fiVffÀf³f IYe ¦f»f°f ³fed°f¹fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸ffÔ¦fZÔ ³f ¸ff³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff. BÔMXIY dQ»»fe ´fiQZVf IZY A²¹fÃf ¨fü²fSXe dþ»fZ dÀfÔWX ³fZ IYWXfdIY þ»f ¶fûOXÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe »fÔd¶f°f ¸ffÔ¦fûÔ ¸fÀf»f³f ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ´fZÔVf³f QZ³fZ °f±ff ÀfZUfd³fUÈdØf IZY Àf¸f¹f
d¸f˜e IZY Qe¹fûÔ IYf CXd¨f°f À±ff³f ´fSX WXûÔ¦feÜ Af´f ·fe A´f³fZ §fSX IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ ¸fZÔ þbMXZ WXûÔ¦fZ AüSX CXÀfIYe Àffþ-Àfªþf IZY Qe¹fZ ·fe JSXeQfSXe IYSX SXWXZ WXûÔ¦fZÜ Qe´ffU»fe Qe´fûÔ IYf °¹füWXfSX WX`, Qe´ffU»fe IYf A±fÊ WXe WXû°ff WX` Qe´fûÔ IYe IY°ffSX, »fZdIY³f Afþ IZY Af²fbd³fIY ¹fb¦f ³fZ BÀf °¹fûWXfSX IYû ¶fQ»f IYSX SXJ dQ¹ff WX`Ü Uû Qe´fIY IYWXeÔ Jû ÀfZ ¦f¹fZ WX`Ô þû UfÀ°fU ¸fZÔ BÀf °¹füWXfSX IYe Af°¸ff WX`Ô, A¶f CX³fIYe þ¦fWX B»fZd¢MÑIY »ffBMXûÔ AüSX Óff»fSXûÔ ³fZ »fZ »fe WX`Ü ¸f`Ô Af´fIYû CX³f d¸f˜e IZY Qe´fIYûÔ IYe ¹ffQ dQ»ff³ff ¨ffWX°ff WXch dþ³WXZÔ þ»ffIYSX WX¸f Àf¶f ¶fOÞXZ WXbE WX`Ô, Afþ ¸f`Ô Af´f Àf¶fÀfZ ´fb³f: CX³f Qe´fIYûÔ IYû CX³fIYf CXd¨f°f À±ff³f QZ³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXf WXch ¶fd»IY Qe´fIYûÔ IZY ´fi¹fû¦f IZY ¸fWXØU U RYf¹fQûÔ IYe UþWX ÀfZ IYWX SXWXf WXchÜ d¸f˜e IZY Qe´fIY d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f, MXcMX þf³fZ ´fSX EUÔ RZYIY QZ³fZ ´fSX ´f¹ffÊUSX¯f IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`Ô, þ¶fdIY B»f`d¢MÑIY »ffBMX AüSX Óff»fSX ª¹ffQf°fSX ´»ffdÀMXIY ÀfZ ¶f³fZ WXû°fZ WX` þû Uf°ffUSX¯f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WX`ÔÜ
±ff ¢¹fûÔdIY d¶f³ff d»fdJ°f AfQZVf ´fif~ dIYE WXe B³f Qû³fûÔ d³f¦f¸fûÔ ³fZ d³f¹fbdöY¹ffÔ SXï IYSX³fZ IZY AfQZVf IYSX dQE ±fZ, dþÀf ´fSX Àf£°f ÷YJ A´f³ff°fZ WXbE ßfe ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY þ¶f IYûBÊ AfQZVf WXe ³fWXeÔ WX` °fû ³fUd³f¹fböY MXe¨fSXûÔ IYû °fbSXÔ°f d³f¹fbdöY¹ffÔ Qe þfE dþÀf ´fSX ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe AÔþc IY¸f»fIYfÔ°f ³fZ ´fcUeÊ dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Af¹fböY IZY ³ff¸f EIY d»fdJ°f AfQZVf þfSXe IYSX ³fUd³f¹fböY dVfÃfIYûÔ IYû ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d³f¹fbdöY¹ffÔ QZ³fZ IZY AfQZVf þfSXe IYSX dQEÜ ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY ´fcSXf ¸ff¸f»ff ÀfÔQZWX IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX` AüSX d³f¦f¸f ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸f
A¹fû²¹ffUfdÀf¹fûÔ IYf ÏQ¹f A´f³fZ ´fSX¸f d´fi¹f SXfþf IZY Af¦f¸f³f ÀfZ ´fiRbYd»»f°f WXû CXNXf ±ffÜ ßfeSXf¸f IZY ÀUf¦f°f ¸fZÔ A¹fû²¹ffUfdÀf¹fûÔ ³fZ §fe IZY Qe´fIY þ»ffEÜ IYfd°fÊIY ¸ffÀf IYe Àf§f³f IYf»fe A¸ffUÀ¹ff IYe UWX SXfdÂf Qe¹fûÔ IYe SXûVf³fe ÀfZ þ¦f¸f¦ff CXNXeÜ °f¶f ÀfZ Afþ °fIY ·ffSX°fe¹f ´fid°f U¿fÊ ¹fWX ´fiIYfVf-´fUÊ WX¿fÊ U
CX»»ffÀf ÀfZ ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ Qe´ffU»fe ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ AüSX ´fid°f·ffVff»fe °¹fûWXfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ¹fWX °¹fûWXfSX Af²¹ffd°¸fIY øY´f ÀfZ AÔ²fIYfSX ´fSX ´fiIYfVf IYe dUþ¹f IYû QVff°ffÊ WX`Ü
OXf¢¹fb¸fZÔMX UZdSXdRYIZYVf³f ¶fÔQ IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff. AdÀfÀMXZÔMX I`YOXSX Àf¸ff~ IYSX³fZ, Àf·fe dOX´»fû¸ff WXû»OXSX IYû þZ. BÊ. ¶f³ff³fZ, Àf·fe ÀfZUfSX°f EUÔ ÀfZUfd³fUÈØf IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fWX»fZ IYe °fSXWX I`YVf»fZÀf ¸f`dOXIY»f ÀfbdU²ff ¶fWXf»f IYSX³fZ, Q`d³fIY UZ°f³f·fûd¦f¹fûÔ EUÔ NXZIZY ´fSX IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Àf¸ff³f IYf¸f Àf¸ff³f UZ°f³f IYf d³f¹f¸f »ff¦fc IYSX³fZ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe LÔMX³fe ¶fÔQ IYSX³fZ, Jf»fe ´fQûÔ IYû °fbSXÔ°f ·fSX³fZ U IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f·fØfûÔ °f±ff A³¹f »ff·fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX QZ³fZ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf Vfû¿f¯f ¶fÔQ IYSX³fZ þ`Àfe ¸ffÔ¦fûÔ IYû °fbSXÔ°f USXe¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX WXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`. ¨fü²fSXe dþ»fZ dÀfÔWX ³fZ IYWXfdIY dIY þ»f ¶fûOXÊ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ÀU¹fÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f IYSX SXWXZ WX`Ô. CX´f·fûöYfAûÔ IZY »ff·f IZY d»fE dUd·f³³f ¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff SXWXZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY IY»¹ff¯f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fUfSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXE °f·fe dU·ff¦fe¹f IY¸fʨffSXe d³fâf´fcUÊIY A´f³ff IY°fʽ¹f d³fUfÊWX IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ
þ¸¸fc ¸fZÔ LfÂf U ¹fbUf ´f`Ô±fÀfÊ ´ffMXeÊ ³fZ LfÂf VfWXeQ dQUÀf ´fSX ´fb¿´ffÔþd»f Qe
dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ ³fZVf³f»f ´f`Ô±fÀfÊ LfÂfÀfÔ§f, ¹fbUf ´f`Ô±fÀfÊ AüSX ³fZVf³f»f ´f`Ô±fÀfÊ ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¦ffÔ²fe ¸fZ¸fûdSX¹f»f ÀffBÔÀf IYf»fZþ, þ¸¸fc IZY Àff¸f³fZ VfWXeQ À¸ffSXIY À±f»f ´fSX 53UfÔ LfÂf VfWXeQ dQUÀf ´fSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ ¨ffSX LfÂfûÔ IYû 17 AüSX 18 A¢MXc¶fSX, 1966 IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¦fû»fe¶ffSXe ÀfZ VfWXeQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 17 A¢MXc¶fSX, 1966 IYû ¦ffÔ²fe ¸fZ¸fûdSX¹f»f ÀffBÔÀf IYf»fZþ, þ¸¸fc IZY ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞXZ °fe³f LfÂfûÔ ¶fÈþ¸fûWX³f, ¦fb»fVf³f WXfÔOXf AüSX Àfb·ff¿f ¨fÔQ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ff ±ff, þ¶fdIY 18 A¢MXc¶fSX, 1966 IYû SXfþZÔQi ¶ffþfSX ¸fZÔ ¦fb»f¨fSX¯f dÀfÔWX d´fÀÀfc VfWXeQ WXû ¦fE ±fZÜ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY WXÀ°fÃfZ´f ´fSX EIY þfÔ¨f Af¹fû¦f ¦fdNX°f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ¸fûdSX¹f»f À±f»f ´fSX IYBÊ LfÂfûÔ, ¹fbUfAûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ Afþ VfWXeQe dQUÀf ´fSX ·ffU·fe³fe ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ IYBÊ A³¹f ´fi¸fbJ ½¹fdöY¹fûÔ, LfÂf AüSX ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe LfÂf VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f QeÜ ßfðfÔþd»f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ¸fWXfÀfd¨fU Àfbßfe A³fe°ff NXfIbYSX, I`Y´MX³f Ad³f»f ¦füOÞX, ¶f»fQZU dÀfÔWX, °fSXÀfZ¸f SXIYUf»f, ßfe Àfb³fe»f Vf¸ffÊ, Àf»ffWXIYfSX-þZIZYE³f´fe´fe ßfe ¶fÔÀfe »ff»f Vf¸ffÊ, Ad²fUöYf AüSX IYBÊ A³¹f ¹fbUf AüSX LfÂf ³fZ°ff Vffd¸f»f ±fZÜ
4 Haryana_Layout 1 10/18/2019 5:36 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
WXdSX¹ff¯ff
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSXX, 18 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
4
05 Time Pass_Layout 1 10/18/2019 5:46 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
MXfB¸f ´ffÀf
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSXX, 18 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
5
Page- 6_Layout 1 10/17/2019 1:50 PM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
f ¹ e Y I Q Àf¸´ff
RYûMXû ¶f°f °fe WX`
EIY ¶fSX EIY þfMX IYe »ffMXSXe »ff¦f ¦fe, ASX »ffMXSXe ·fe ±fûOÞXe ³fWXeÔ, ´fcSXZ 50 IYSXûOÞX IYe »ff¦feÜ ´fcSXZ ¦fûWXf³OX ¸fZÔ ÷Y¢IYf ´fOX¦¹ff ASX ¸fedOX¹ff Af»fZ þfMX I`Y ´ff¨L` ´ff¨L` ¨f¢IYSX IYfMX`ÔÜ EIY ¸fedOX¹ff Af»ff þfMX I`Y ¸fbWX Af¦f` ¸ffBÊIY »f¦ff I`Y ¶fû»¹ff :¨fü²fSXe ÀffWX¶f Af´f ³f` ¢¹fcIYSX ¶fZSXf »ff¦¹ff AIY BÀf ³f¸¶fSX ´f` BÊ »ffMXSXe »ff¦f` ¦fe? þfMX :- þ¶f ¸f`Ô ´fWX»fe SXf°f ³f` Àfû¹ff °fû ¸fÓfZ Àfc´f³fZ ¸f`Ô 8 dQ£¹ffÜÜ ASX QcÀfSXe SXf°f ³f` Àfû¹ff °fû Àfc´f³fZ ¸f` 9 dQ£¹ffÜÜ ¸f³³f` 8 ASX 9 IYe ¦fb¯ff IYSXI`Y 53 ³f¸¶fSX ´f` »ffMXSXe »f¦ff QeÜ ¸fedOX¹ff Af»ff ( A¨f¸·fZ ¸f` ) :- SX` ¨fü²fSXe ÀffWX¶fÜ ¹fû IZY IYSX¹ff Af´f ³f`Ü 8 ASX 9 IYe ¦fb¯ff °fû 72 WXûU Àf`Ü þfMX :- SX` ¶ffU»fe´fcÔL þû °fZSX` dWXÀff¶f °f` ¨ff»f°ff R`YSX °fû »ff¦f »fe ±fe »ffMXSXeÜ
VfZSX-Aû-Vff¹fSXe
»fd»f°f ¦f¦fÊ
WXSX¹ff¯fUe þû¢Àf ¨fü²fSXe IYf þûOÞX!
6
ÀfÔ§f ¸fZÔ dL´fZ WXbE ¦ffÔ²fe IYû Àf¸fÓfZ d¶f³ff ¸fûQe ÀfZ I`YÀfZ »fOÞXZ¦ff dU´fÃf?
OXfg Aþ¹f JZ¸fdSX¹ff
dUþ¹f IbY¸ffSX dQUfIYSX
epaper.vijaynews.in
°fIYÊ-dU°fIYÊ
IYV¸feSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe SXfWX IYV¸feSX ¸fZÔ ´fûÀMX´fZOX ¸fû¶ffB»f ÀfZUfEÔ VfbøY WXû³ff BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX §ffMXe IZY WXf»ff°f °fZþe ÀfZ Àff¸ff³¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ´fûÀMX´fZOX ¸fû¶ffB»f ÀfZUfEÔ VfbøY WXû³fZ ÀfZ IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ IYû °fû ÀfWXcd»f¹f°f d¸f»fZ¦fe WXe, Qbd³f¹ff IYû ¹fWX ÀfÔQZVf ·fe þfE¦ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A´f³fZ CXÀf UfQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ´fid°f ¦fÔ·feSX WX`, dþÀfIZY °fWX°f ¹fWX IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ·fZQ·ffU ·fSXZ A³fb¨LZQ 370 IYû WXMXfE þf³fZ IZY ¶ffQ QZVf IZY BÀf dWXÀÀfZ ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ´ff¶fÔdQ¹ffÔ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ³fWXeÔ SXWXZÔ¦feÜ BÀfIYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY ´fûÀMX´fZOX ¸fû¶ffB»f ÀfZUfEÔ VfbøY IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ ·fe IYBÊ EZÀfZ IYQ¸f CXNXfE þf ¨fbIZY WX`Ô, dþ³fÀfZ ¹fWX ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYV¸feSX IZY WXf»ff°f Àff¸ff³¹f IYSX³fZ IYû »fZIYSX WXSXÀfÔ·fU CX´ff¹f IYSX SXWXe WX`Ü þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû 31 A¢MXc¶fSX IYû Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVf ¶f³f³ff WX`Ü CX¸¸feQ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY °f¶f °fIY IYV¸feSX IZY Àf·fe 10 dþ»fûÔ ¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WXSX °fSXWX IYe ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IYû WXMXf »fZ³fZ IYe ³fü¶f°f Af þfE¦feÜ U`ÀfZ ·fe A¶f ´fie´fZOX ¸fû¶ffB»f ÀfZUfAûÔ AüSX BÔMXSX³fZMX IYe ¶fWXf»fe IZY Àff±f IbYL ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ IYe ³fþSX¶fÔQe WXMX³ff WXe VfZ¿f WX`Ü ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXWXZ dIY JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨ffSX ¸ffWX IZY AÔQSX IYV¸feSX IZY WXf»ff°f Àff¸ff³¹f IYSX d»fE þfEÔ¦fZÜ þû »fû¦f IYV¸feSX IZY ¸füþcQf WXf»ff°f IYû ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`Ô AüSX BÀf IiY¸f ¸fZÔ Qb¿´fi¨ffSX IYf ·fe ÀfWXfSXf »fZ SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ BÀfIYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXE dIY IYV¸feSX §ffMXe ¶fe°fZ »f¦f·f¦f °fe³f QVfIY ÀfZ AVffÔ°f WX`Ü BÀf AVffÔd°f IYf IYfSX¯f IYV¸feSX ¸fZÔ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f EZÀfZ °f°UûÔ IYf CX·ffSX WX`, þû ³f IZYU»f ´ffdIYÀ°ff³f´fSXÀ°f WX`Ô, ¶fd»IY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIY ·fe WX`ÔÜ EZÀfZ °f°UûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³ff A·fe ·fe EIY ¨fb³fü°fe WX`Ü ¹fWX ¨fb³fü°fe BÀfd»fE AüSX Ad²fIY ¶fPÞX ¦fBÊ WX`, ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f BÀf °ffIY ¸fZÔ WX` dIY IYV¸feSX IZY WXf»ff°f I`YÀfZ d¶f¦ffOÞXZ þfEÔ? À´fá WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX ´ffdIYÀ°ff³f´fSXÀ°f °f°UûÔ ´fSX d³f¯ffʹfIY AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY Àff±f WXe ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ·fe Q¶ffU ¶fPÞXf³ff WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fZ AÔQøY³fe WXf»ff°f ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ÂfÀ°f WX`, »fZdIY³f CXÀfIYf IYV¸feSX SXf¦f VffÔ°f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü ·ffSX°f IYû ¹fWX QZJ³ff WXe WXû¦ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYV¸feSX ´fSX AfÔÀfc ¶fWXf³ff I`YÀfZ ¶fÔQ IYSXZ? BÀfe IZY Àff±f CXÀfZ BÀfIZY d»fE ·fe ÀfdIiY¹f WXû³ff WXû¦ff dIY IYV¸feSX §ffMXe IYe A¸f³f-´fÀfÔQ þ³f°ff A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbJSX WXûÜ BÀfÀfZ WXe §ffMXe IYf ¸ffWXü»f ¶fQ»fZ¦ffÜ ¶fe°fZ 70-72 dQ³fûÔ IYf A³fb·fU ¹fWXe ¶f°ff°ff WX` dIY ¸ffWXü»f ¶fQ»f³fZ IYf ¹fWX IYf¹fÊ IYdNX³f AUV¹f WX`, »fZdIY³f AÀfÔ·fU ³fWXeÔÜ
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSX, 18 A¢MXc¶fSX 2019
¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe 150 Ue þ¹fÔ°fe ´fSX AfSXEÀfEÀf IZY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ßfe ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ¶fIYf¹fQf »fZJ d»fJIYSX ¦ffÔ²fe IZY ´fid°f A´f³fe U`¨ffdSXIY AüSX IYf¹fÊVfe»f ´fid°f¶fð°ff IYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹ffÜBÀf ¶fe¨f WX`Vf MXZ¦f ¦fûOXÀfZ ·fe þ¸fIYSX MÑZÔOX WXbAfÜQZVf IZY ¶fOÞXZ ¶fbdðþeUe U¦fÊ ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX ¦fûOXÐÀfZ IZY MÑZÔOX IYû AfSXEÀfEÀf IZY Àff±f þûOÞX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYeÜIYfÔ¦fiZÀf IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff A¢ÀfSX ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ÀfZ ÀfÔ§f IYû þûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX` SXfWXb»f ¦ffÔ²fe JbQ BÀf AfSXû´f IYf AQf»f°f ¸fZÔ Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX` UWX IYf³fc³fe øY´f ÀfZ IYûBÊ °fIYÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f ³fWXe IYSX ´ff SXWXZ WX` þû AfSXû´f CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ§f ´fSX ÀffUÊþd³fIY ÷Y´f ÀfZ »f¦ff¹fZ WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff ¦ffÔ²fe IZY Àff±f ÀfÔ§f IYf IYûBÊ þ¸fe³fe dSXV°ff UfÀ°fU ¸fZÔ IYf¹f¸f WX` ¢¹ff? ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf AüSX QcÀfSXZ ÀfÔ§f dUSXû²fe SXfþ³fed°fIY Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe U`¨ffdSXIYe IZY Àff±f IYûBÊ IYf¹fÊ Àf¶f³²f WX` ·fe ¢¹ff? ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ¦ffÔ²fe IZY ·ffSX°fe¹f°ff IZY dU¨ffSX IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff WX` BÀfZ ¦ffÔ²fe AüSX ÀfÔ§f IZY ´fdSX´fZùf ¸fZÔ Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE °fû ÀfÔ§f ¦ffÔ²fe IZY ³fþQeIY dQJfBÊ QZ°ff WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf EUÔ Uf¸f´fÔ±fe °fbdáIYSX¯f IYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX JOÞXZ dQJ°fZ WX`Ü °fbáeIYSX¯f AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYUfQ IYe SXfþ³fed°f ³fZ WXe ÀfÔ§f IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff IYû ·ffSX°f IZY ¶fOÞXZ U¦fÊ ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe QZVf ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY IYe ÀfÔU`²ffd³fIY AU²ffSX¯ff ³fWXe WX` »fZdIY³f ·ffSX°f WXe EIY ¸ffÂf EZÀff QZVf WX` þWXfÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Vf¶Q IYû U`²ffd³fIY QþfÊ QZIYSX Àf¸ffþ IYû ¶fWXbÀfÔ£¹fIY -A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`ܹfWX EIY °f±¹f WX` dIY d´fL»fZ IbYL QVfIYûÔ JfÀfIYSX SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY QüSX ÀfZ QZVf IYe SXfþ³fed°f A»´fÀfÔ£¹fIY °fbdáIYSX¯f IYe AûSX ÓfbIY°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ ·ffSX°f IZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IYû dþÀf Ad°fVf¹f AüSX ¶fZJüRY AÔQfþ ¸fZÔ ¦f`SX ¶feþZ´fe Q»fûÔ ³fZ °ffIY ´fSX SXJf WX` CXÀf³fZ ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IYû Àfû¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff dIY BÀf UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f ³fZ CXÀfIZY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fWX°U AüSX AdÀ°f°U °fIY IYû J°fSXZ ¸fZÔ °fû ³fWXe OXf»f dQ¹ff WX`? ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ ´fcSXZ QVfʳf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f°ff IYû ´fi¸fbJ°ff ´fiQf³f IYeÜSXf¸fSXfª¹f,AdWXÔÀff, Àf°¹f,AÀ°fZ¹f, A´fdSX¦fiWX, ¸f²fd³f¿fZ²f,þ`ÀfZ Af²ffSXûÔ ´fSX A´f³fe U`¨ffdSXIYe JOÞXe IYeܹfZ Àf·fe Af²ffSX ·ffSX°fe¹fûÔ IZY »fûIYþeU³f IYû WXþfSXûÔ Àff»f ÀfZ A³fb´fifd¯f°f IYSX°fZ Af SXWXZ WX`ÜSXf¸f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY AfQVfÊ ´fb÷Y¿f WX` AüSX ¦ffÔ²fe IZY d´fi¹f AfSXf²¹fÜ A¶f ¹fWX AfÀff³fe ÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¦ffÔ²fe dIYÀf ·ffSX°fe¹f°ff IZY ²fSXf°f»f ´fSX JOÞXZ ±fZÜIYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸f´fÔ±fe ·ffSX°f IZY CXÀf ´fif¯f°f°U dþÀfZ ¦ffÔ²fe ³fZ Ad²f¸ff³¹f dIY¹ff WX` IZY À±ff³f ´fSX IYd°f´f¹f ¶fWXb»f°ffUfQ AüSX dUdU²f°ff IYe ¦f»f°f, dUIÈY°f ´fi¹fûdþ°f ½¹ff£¹ff IYSX QZVf IYe SXfþ³fed°f ´fSX ±fû´f°fZ SXWXZ WX`ÜÀfZ¢¹fc»fdSXª¸f IYû dþÀf ÀUøY´f ¸fZÔ dÀfSX ´fSX SXJf ¦f¹ff UWX ²f¸fÊ´fSXf¹f¯f ¦ffÔ²fe IZY ·ffSX°f AüSX dUV½f¶f³²fb°U ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü ¦ffÔ²fe IYû IY·fe A´f³fZ dWXÔQc WXû³fZ ´fSX E°fSXfþ ³fWXe ±ff UZ WXSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ´fif±fʳff IYSX°fZ ±fZ SXf¸f CX³fIYe ¨fPÞX°fe CX°fSX°fe ÀffÔÀfûÔ ¸fZÔ ±fZÜSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ³fZ ¦ffÔ²fe IZY BÀf ´fÃf IYû A´f³fZ Q`d³fIY IYf¹fÊ ¸fZ Vffd¸f»f IYSX SXJf WX` »fZdIY³f ÀfÔ§f IYû ¶ffWXSX ÀfZ IYûÀf³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ AüSX IYd°f±f
QZVf ¸fZÔ dRYSX ¨fb³ffU IYf ¸ffWXü»f WX`, Qû SXfª¹fûÔ ¸fWXfSXf¿MÑX U WXdSX¹ff¯ff IYe dU²ff³fÀf·ffAûÔ d»fE ¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¸f°fQf³f ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü BÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»f A´f³fZ-A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¦fNX¶fÔ²f³fûÔ IYe ¶ff°fZÔ ·fe WXû SXWXe, ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ ·ffþ´ff AüSX dU´fÃfe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ þ¸f IYSX ¹fbð VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ WXe SXfª¹fû ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfSXIYfSXZÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô ¸f¦fSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff U dVfUÀfZ³ff IZY dSXV°fZ SXWXZ WX`Ô, UZ dIYÀfe ÀfZ dL´fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX dRYSX UZ WXe dSXV°fZÔ IbYL ³f¹fe Vf¢»f IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ 2014 ¸fZÔ A´f³fZ ¶fc°fZ ´fSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f »ffIYSX ¨f`ÔIYf¹ff ±ff CXÀfÀfZ ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff ±ff dIY ·ffþ´ff ³fZ BÀf SXfª¹f IYe þfd°f Af²ffdSX°f SXfþ³fed°f IYe þOÞXûÔ IYû CXJfOÞX dQ¹ffÜ BÀf þfQc þ`ÀfZ ¶fQ»ffU IYf ßfZ¹f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû WXe dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY ¶ffSX dRYSX Qû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffUû ¸fZÔ ´fi²ff³f¸f³Âfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf þfQc »fû¦fûÔ IZY ÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f°ff WXbAf dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX Qû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ¶fWXb°f dQ»f¨fÀ´f WXûÔ¦fZÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f dVfUÀfZ³ff ³fZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fb£¹f¸f³Âfe QZUZ³Qi RYOX¯fUeÀf IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSX SXJf ±ffÜ A¶f Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`Ô, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ EZÀfe dÀ±fd°f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe ´fifÔ°fûÔ ¸fZÔ ÀfØff EUÔ dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ¶fe¨f §f¸ffÀff³f ¸f¨ff WX`Ü BÀfIZY d»fE dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»f Àf¸feIYSX¯f ¶f³ff³fZ-d¶fNXf³fZ IYe þûOÞX°fûOÞX EUÔ ·ffþ´ff IYû ´fSXfÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ B³f dÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¸f°fQf°ff IYû ·fe þf¦føYIY WXû³ff WX`Ü Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f°fQf°ff B°f³fZ ÀfVföY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû ´fiÀ°fb°f IYSXZÔ dIY SXfþ³fed°fIY Q»f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ CXÀfIYe A³fQZJe IYSX³fZ IYf QbÀÀffWXÀf ³f IYSX ÀfIZYÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸f°fQf°ff IYû »fb·ff³fZ IYe IYûdVfVfZÔ AüSX CXÀfZ ·fSX¸ff³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ·fe SXfþ³f`d°fIY Q»f CX´fSX°f WXûÔ, ¹fWXe U°fʸff³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A´fZÃff AüSX EIY ÀfVföY ÀfÔQZVf WX`Ü ¹fWX UöY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX CX³fIZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYû IYûÀf³fZ IYe ¶fþf¹f ¸f°fQf°ffAûÔ IZY þf¦f³fZ IYf WX`Ü Afþ ¸f°fQf°ff dUUZIY ÀfZ IY¸f, ÀfWXþ UÈd°f ÀfZ ª¹ffQf ´fdSX¨ffd»f°f WXû SXWXf WX`Ü BÀfIYf Ad·f´fif¹f: ¹fWX WX` dIY ¸f°fQf°ff IYû »fûIY°fÔÂf IYf ´fidVfÃf¯f d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WXbAfÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þøYSX°f WX` dIY ¸f°fQf°ff þf¦fZ, CXÀfZ »fûIY°fÔÂf IYf ´fidVfÃf¯f d¸f»fZÜ WX¸fZÔ dIYÀfe ´ffMXeÊ dUVfZ¿f IYf dUIY»´f ³fWXeÔ Jûþ³ff WX`Ü dIYÀfe ½¹fdöY dUVfZ¿f IYf dUIY»´f ·fe ³fWXeÔ Jûþ³ff WX`Ü dUIY»´f °fû Jûþ³ff WX` ·fiáf¨ffSX IYf, AIbYVf»f°ff IYf, ´fiQc¿f¯f IYf, ·feOÞX°fÔÂf IYf, ¦fSXe¶fe IZY Àf³³ffMXZ IYf, ¸fWXÔ¦ffBÊ IYf, SXfþ³fed°fIY A´fSXf²fûÔ IYf, ½¹ff´ffdSXIY d³fSXfVffAûÔ IYf, Afd±fÊIY AdÀ±fSX°ff IYf, ¶fZSXûþ¦ffSXe IYfÜ B³f ¸fbïûÔ IYe B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYûBÊ Àff±fÊIY ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû³ff Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ EUÔ dUOX¸¶f³ff´fc¯fÊ WX`, ¶fd»IY dU´fÃfûÔ Q»fûÔ IZY Àff¸f³fZ EIY ¸füIYf WX` dIY UZ B³f ¸fbïûÔ IYû ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ CXNXf¹fZ, ÀfØff ´fÃf ·fe B³f ¸fbïûÔ IYû ³fWXeÔ CXNXf SXWXe WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ¹fWX ¶fWXb°f WXe WXfÀ¹ffÀ´fQ dÀ±fd°f WX`, ¨fb³ffUe ´fi¨ffSX ¸fZÔ ·ffþ´ff dþÀf °fSXWX þ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹f ÀfZ ²ffSXf 370 IZY Àf¸ff~ dIY¹fZ þf³fZ IYû ¸fbïf
¶fbdðþedU¹fûÔ IYû ´f°ff WXe ³fWXe WX` dIY I`YÀfZ ÀfÔ§f ³fZ A´f³fZ Af´f IYû ·ffSX°f IYe Ad²fÀfÔ£¹f ¨fZ°f³ff ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYe °fSXWX À±ffd´f°f IYSX d»f¹ffÜ Afþ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ¶fOÞXZ ¶fWXb¸f°f ÀfZ QZVf ³fZ dRYSX ÀfØff ÀfüÔ´fe WX` °fû ¹fWX IZYU»f ÀfÔÀfQe¹f SXfþ³fed°f IYf EIY ¨fb³ffUe §fMX³ffIiY¸f ¸ffÂf ³fWXe WX`ܹfWX ¦ffÔ²fe IZY QZVf ¸fZÔ ÀfÔ§f AüSX CXÀfIYe U`¨ffdSXIYe IYe ³fBÊ ´fePÞXe IZY Àff±f EIY ¹fb¦¸f IYe VfbøYAf°f ·fe WX`Ü Afþ ¦ffÔ²fe IZY ¦f`SX- ÀfÔ§fe CX°fSXfd²fIYdSX¹fû IZY ´ffÀf ¢¹ff ´fcÔþe WX` ? ¢¹ff ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYû »fZIYSX ¦ffÔ²fe IZY dU¨ffSXûÔ IYû A»´fÀfÔ£¹fIYUfQ IYe dÀf¹ffÀf°f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ ,Àf¸fÓff AüSX ´fPÞXf WX`? ¢¹ff dþÀf LbAfLc°f AüSX þfd°fU¦fÊ IZY dU÷Yð ¦ffÔ²fe JOÞXZ ±fZ CXÀfIYe UIYf»f°f ¸fZÔ ³fWXe JOÞXZ WX` A³¹f SXfþ³fed°fIY Q»f? dIYÀf ÀfÔ¦fNX³f ¹ff SXfþ³fed°fIY Q»f IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff IYf °f°U WX`? ÀfÔ§f EIY IbYÔAf EIY V¸fÀff³fÜ EIY §fSX EIY SXûMXeÜÀf¸fSXÀf°ff Àf¸¸fZ»f³f,Àf¸fSXÀf°ff ¸fÔ¨f þ`ÀfZ A³°fWXe³f ´fiIY»´fûÔ IZY þdSX¹fZ ·ffSX°f ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ IYû EIYeIÈY°f IYSX SXWXf WX` °fû BÀf¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYf A³fbVfe»f³f WX` ¹ff dUSXû²f?UÀ°fb°f: ¦ffÔ²fe ·fe °fû Qd»f°f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ þf°fZ ±fZÜÀfÔ§f IYû dIYSXfE ´fSX ¦ff»fe ¶fIY³fZ Uf»fZ BÀf Àff¸ffdþIY þbOÞXfU IYû BÀfd»f¹f ³fWXe QZJ ´ffE ¢¹fûÔdIY UZ JbQ CXÀf A±fÊ ¸fZÔ ¸f³fbUfQe WX` dþÀfZ UWX dUIÈY°f IYSX ÀfÔ§f IZY dU÷Yð ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WX`Ü ¦ffÔ²fe IZY QVfʳf ¸fZÔ ÀfZUf IYf¹fûÊÔ IYe A´fdSXWXf¹fÊ°ff WX` »fZdIY³f ³fZWXøY ¹fb¦f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fcSXe B¶ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX °f°U IYWXeÔ ³fþSX WXe ³fWXe AfE¦ffÜ ÀfÔ§f ³fZ ¦ffÔ²fe IZY BÀf Af”f³f IYû B°f³fe ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ CX°ffSXf IYe Afþ ÀfZUfIYf¹fûÊÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ§f Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AüSX ½¹ff´fIY ÀfÔ¦fNX³f WX`Ü ÀfZUf ·ffSX°fe, U³fUfÀfe IY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ, EIY»f dUôf»f¹f, ´fdSXUfSX ´fi¶fû²f³f, dUôf ·ffSX°fe,þ`ÀfZ ¶fedÀf¹fûÔ A³fb¿ffÔd¦fIY Àfh¦fNX³f dQ³f SXf°f QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfZUf IZY EZÀfZ EZÀfZ ´fiIY»´fûÔ ¸fZÔ þbMXZ WX` dþÀfIYe IY»´f³ff ·fe Af»fû¨fIYûÔ IYû ³fWXe
WX`ÜIYWXeÔ ·fe ¶ffPÞX, SXZ»f Qb§fÊMX³ff, ·fcIY¸´f Af³fZ IZY °f°IYf»f ¶ffQ Af´fIYû ÀfÔ§f IZY ¦f¯fUZVf²ffSXe »fû¦f ÀfZUf IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZ WXeÜ»fZdIY³f Uf¸f´fÔ±fe Q»fûÔ IZY UZ »fû¦f þû ·ffSX°f IYe ¶f¶ffQeÊ °fIY þÔ¦f IYf E»ff³f IYSX°fZ WX` ,dþ³WXZÔ ·ffSX°f ¸fZ ARYþ»f ¦fb÷Y IYe ¶fSXÀfe ¸f³ff³fZ IYe AfþfQe ¨ffdWX¹fZ Af´fIYû dÀfUfE MXe½WXe IZY IYWXeÔ dIYÀfe ÀfZUf IYf¹fÊ ¸fZ ³fþSX ³fWXe Af ÀfIY°fZ WX`Ü Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY SXfWXb»f ¦ff³²fe B³f AfþfQe IZY »fOÞXfIYûÔ IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ þZE³f¹fc °fIY QüOÞX »f¦ff°fZ WX`Ü ¦ffÔ²fe Àf¸´fIYÊ AüSX ÀfZUf IZY ¶f»f ´fSX ·ffSX°f IYe AfUfþ ¶f³fZ ±fZ ÀfÔ§f ³fZ Àf¸´fIYÊ AüSX ÀfZUf IZY þdSX¹fZ Afþ IYSXûOXûÔ dQ»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ffBÊ WX`ÜU`¨ffdSXIYe Ad²fâf³f IZY ¦füSXU ·ffU IYû ¦ffÔ²fe WX¸fZVff ´fif±fd¸fIY°ff ´fSX SXJ°fZ ±fZ dõ°fe¹f ¦fû»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·fSXe Àf·ff IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fif±fʳff IZY d»f¹fZ ÀfhUfQ SXûIY dQ¹ff ±ffÜ¢¹ff EZÀff Af¦fiWX dIYÀfe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fZÔ Afþ A´f³fZ ²f¸fÊ AüSX A³°f:IYSX¯f IYe AfUfþ IZY d»f¹fZ dQJfBÊ QZ°ff WX`? dÀfUf¹f ¨fb³ffUe ·ff¿f¯f IZY QüSXf³f Aþf³f IYe AfUfþ ´fSX ·ff¿f¯f SXûIY QZ³fZ IZYÜ¢¹ff Ad²fIYfhVf ³fZ°ff A»´fÀfÔ£¹fIYUfQ IYe SXfþ³fed°f IZY ¶fÔ²fIY ³fWXe ¶f³f ¦fE WX`? SXûþf Bµ°ffSX ´feE¸f WXfCXÀf ¸fZÔ ¦fUÊ ÀfZ WXû ´fSX dQUf»fe d¸f»f³f ¹ff SXf¸f³fU¸fe ÀfZ ÀfZ¢¹fb»fSX dQJ³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ´fSXWXZþ ¢¹ff ¦ffÔ²fe UfQ IYf A³fbVfSX¯f WX`? ¦ffÔ²fe ¸fc»f°f: ´fÂfIYfSX ±fZ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZ AfNX AJ¶ffSX d³fIYf»fZ 40 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fZJ d»fJZÜ ¹fWX BÀfd»fE dIY ·ffSX°fe¹f dU¨ffSX Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ »ff¹fZ þf ÀfIZYÔܦffÔ²fe IZY ¶ffQ CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fÂfIYfSX ¦ffÔ²fe IYe dUSXfÀf°f IYû dIY°f³ff ¶fPXf¹ff WX`? IYWXfÔ WX` WXdSXþ³f,³fUþeU³f,þ`ÀfZ ´fiIYfVf³f? ³fZVf³f»f WXZSXf»OX AJ¶ffSX IYe Àf¸´fd°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf AüSX CX´ff²¹fÃf Qû³fûÔ WXe þ¸ff³f°f ´fSX WX`.¹fWX ¦ffÔ²fe IZY ´fÂfIYfSXe¹f ´fÃf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fid°f¶fð°ff IYf ´fi¸ff¯f WX` UWXeÔ ÀfÔ§f IZY ¸fbJ´fÂf dWXÔQe ¸fZÔ ´ffÔ¨fþ³¹f AüSX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ Afg¦fʳffBþSX 70 Àff»f ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fiIYfdVf°f WXûIYSX
´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZ A´f³fZ ´ffNXIYU¦fÊ IYû ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÜB³WXe AJ¶ffSXûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY ¶f³f ¦fEܹff³fe ÀfÔ§f ³fZ ¶fbd³f¹ffQe ´fi¨ffSX IYe ¦ffÔ²fe °fIY³feIYe IYû Af°¸fÀff°f IYSX IYSXûOÞXûÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû Af°¸f¦füSXU IYf AWXÀffÀf ·ffSX°f AüSX ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX IYSXf¹ff WX`ÜWXfCXçe ¸fûQe,¸fZdOXÀf³f ¸fûQe þ`ÀfZ Af¹fûþ³f IZY ´feLZ ÀfÔ§f IZY dU¨ffSX ´fiUfWX IYe ·fe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`Ü Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀfÔ§f Afþ Af¸f ¨fZ°f³ff IZY Àff±f I`YÀfZ Àf¹fbÔöY WXbAfÜÀf¸ffþdUÄff³f IYf EIY À±ffBÊ °f°U ¹fWX WX` dIY Àf¸ffþ A´f³fe ¨fZ°f³ff IZY Àff±f dIYÀfe ¶ffWXSXe °f°U IYû þûOÞXIYSX WXe ¨f»f°ff WX` UWX °f°U þeU³f ¸fZ IYûBÊ ²f¸ffÊ°¸ff, ²f¸fÊ ¦fb÷Y, Ad·f³fZ°ff, SXfþ³fZ°ff, ¦ff¹fIY, ¹fWXfÔ °fIY dIY ¸fûWX»»fZ IYe IYûBÊ »fOÞXIYe ¹ff »fOÞXIYf ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fûQe ,ÀfÔ§f ,dWXÔQb°U, IZY Àff±f Afþ ¹fWXe þbOÞXfU ³fE ·ffSX°f IZY »fû¦f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX` BÀfZ Vff¹fQ ÀfÔ§f AüSX ¸fûQe IZY MXZ»fedUþ³f ´fSX ¶f`NXZ Af»fû¨fIY Afþ °fIY Àf¸fÓf WXe ³fWXe ´ffE WX`ܦffÔ²fe IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f SXfª¹f ½¹fUÀ±ff ³fZ dþÀf ¨fb³ffUe ²¹fZ¹f IYû Af¦fZ SXJIYSX ·ffSX°fe¹f ¦füSXU ·ffU IYû d°fSXûdWX°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe CXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY Afþ ·ffSX°f IYe ÀfÔÀfQe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¶feþZ´fe IZY Af¦fZ Àf·fe Q»f ¶fû³fZ AüSX d³f:VföY ³fþSX Af³fZ »f¦fZ WX`Ü ¹fWXe ÀfÔ§f IYe °ffIY°f WX` ¢¹fûÔdIY ÀfÔ§f ³fZ IYSXûOÞXû ¸f³fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àf³ff°f³f ¸ff³f d¶fÔQbAûÔ IYû ¦fUûÊdöY IZY Àff±f À±ffd´f°f dIY¹ff WX`ܹfWX ÀfRY»f°ff ¦ffÔ²fe IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»fIYSX WXe AdþÊ°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfZ Af´f SXfþ³fed°f ÷Y´f ÀfZ ¸fûQe ¹fb¦f IYWX ÀfIY°fZ WX` »fZdIY³f BÀfIZY ¸fc»f ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe AWXd³fÊVf ÀfZUf WXe WX`Ü ÀfÔ§f IZY Af»fû¨fIY ¶füdðIY þb¦ff»fe ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX BÀfIZY dÀfÀMX¸f ¸fZÔ dL´fZ ¦ffÔ²fe IYû °f»ffVf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ °fû A¨Lf WXû¦ffܦfûOXÀfZ IZY Àff±f ÀfÔ§f IYf AIYfMXйf dSXV°ff Jûþ³fZ AüSX ±fû´f³fZ Uf»fZ Af»fû¨fIY ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔ¦f ÀfÔ§f IYf ³ff°ff ·fe Jûþ³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYSXZÔÜ
¸fWXfSXf¿MÑX EUÔ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦fZ
¶f³ff SXWXe WX` CXÀfe ÀfZ À´fá WX` dIY ¹fWX ´ffMXeÊ BÀf ¶ffSX ·fe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe »fûIYd´fi¹f°ff ´fSX WXe UûMX ¸ffÔ¦f SXWXe WX`Ü ¶fZVfIY ²ffSXf 370 ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¹ff WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYf IYûBÊ Àfe²ff »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX` dRYSX ·fe EZÀff ´fi°fe°f WXû SXWXf WX` dIY Qû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffUe WXfSX-þe°f IYf d³f¯fʹf BÀfe ¸fbïZ ´fSX WXû³fZ Uf»ff WX`Ü dþÀfIZY ´ffÀf Àf¶f IbYL, UWX ÀU¹fÔ·fc ³fZ°ff AüSX dþÀfIZY ´ffÀf IbYL ³fWXeÔ UWX d³fSXeWX ¸f°fQf°ffÜ þ¶f ÀfZ ¹fWX ´fdSX·ff¿ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX` °f·fe ÀfZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff IYû ¦fb¸fSXfWX dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`, NX¦ff þf°ff SXWXf WX`Ü °f·fe ÀfZ ³fZ°ff ³ff¸f ¶fQ³ff¸f WXbAf AüSX °f·fe ÀfZ ¸f°fQf°ff PXû SXWXf WX` EIY A³f¨ffWXf ·ffSXÜ ³fZ°fÈ°U IYe ´fbSXf³fe ´fdSX·ff¿ff ±fe, ‘Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ff, d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe Ãf¸f°ff, Àf¸fÀ¹ff IYf ÀfWXe Àf¸ff²ff³f, IY±f³fe-IYSX³fe IYe Àf¸ff³f°ff, »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf, QcSXQdVfÊ°ff, IY»´f³ffVfe»f°ff AüSX ÀfÈþ³fVfe»f°ffÜ’ Afþ ³ffSXûÔ AüSX ³fûMXûÔ ÀfZ »fOÞXfBÊ »fOÞXe þf SXWXe WX`, ¨fb³ffU »fOÞXZ þf SXWXZ WX`Ô- ÀfØff ´fifd~ IZY d»fEÜ þû dþ°f³ff »fb·ffU³ff ³ffSXf QZ ÀfIZY, þû dþ°f³ff ²f³f ½¹f¹f IYSX ÀfIZY, UWXe Afþ ¸f°fQf°ff IYû ·fSX¸ff ÀfIY°ff WX`Ü IYV¸feSX SXf¿MÑXe¹f ¦füSXU IYf ¸fbïf ±ff, dþÀfZ WXû³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ þ¶f UWXfÔ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSXÀ°f »fû¦f Jb»fIYSX ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSX IYû ¨fb³fü°fe dQ¹ff IYSX°fZ ±fZ dIY BÀf SXfª¹f ÀfZ CXÀfIYe dUVfZ¿f WX`dÀf¹f°f IYûBÊ ³fWXeÔ Le³f ÀfIY°ff AüSX UZ IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IZY WX»f ¸fZÔ JbQ ·fe EIY ´fÃf WXûÔ¦fZÜ BÀf þdMX»f dÀ±fd°f ÀfZ ¸fbdöY IYf ßfZ¹f ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû WXe þf°ff WX`, AüSX BÀfIYf ßfZ¹f CX³fIYû »fZ³ff ·fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX dÀ±fd°f d´fL»fZ 72 Àff»f ÀfZ ¨f»f SXWXe ±fe AüSX ·ffSX°f IYe ÀfÔÀfQ IZY WXf±f ¶f³²fZ WXbE ±fZÜ BÀfIYe UþWX ²ffSXf 370 WXe ±feÜ AIZY»ff EZÀff SXfª¹f ±ff dþÀfZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ´fiQØf IZY³Qi -SXfª¹f Àf¸¶f³²fûÔ IYe ²ffSXûÔ ÀfZ ³f þûOÞX IYSX 370 ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ff ±ff AüSX ÃfZÂfe¹f
IYV¸feSXe ³fZ°ff BÀf ¶ff°f IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ SXWXZÜ AÀf»f ¸fZÔ ¹fWX ¶fûÓf QZVf IZY þ³f-þ³f ´fSX ±ff, CX³f¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff EUÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY »fû¦f ·fe WX`Ü BÀfe dÀ±fd°f IZY ¸f²¹f³fþSX ´fi²ff³f¸f³Âfe ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX SXfª¹f IYe ´fi¸fbJ ´ffdMXʹfûÔ IYfÔ¦fiZÀf U SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf IYû ¨fb³fü°fe QZ Qe dIY ¹fdQ CX³f¸fZÔ dWX¸¸f°f WX` °fû UZ §fû¿f¯ff IYSXZÔ dIY UZ ²ffSXf 370 IYû Uf´fÀf IYV¸feSX ¸fZÔ »fZIYSX Af¹fZÔ¦fZ? ßfe ¸fûQe IZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ WXe °f¹f WXû ¦f¹ff WX` dIY B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffUe EþZÔOXf ¢¹ff WXû¦ff? BÀfe ´fiIYfSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ °fû BÀfIZY ¸fb£¹f¸f³Âfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX ³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYV¸feSX IYû ¨fb³ffUe ¸fbïf ¶f³ff OXf»ff WX`Ü B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fbïf dU´fÃfe Q»fûÔ IYe EZÀfe dUUVf°ff ¶f³f ¦f¹fe dIY CX³WXZÔ ·fe IYV¸feSX SXf¦f A»ff´f³ff WXe WXû¦ff, ¨ffWXZ ¸fÔQ ÀUSX ¸fZÔ WXe A»ff´fZÜ »fZdIY³f ´fiV³f ¹fWXe WX` dIY BÀf SXf¿MÑXe¹f ¸fbïZÔ IZY Àff±f-Àff±f À±ff³fe¹f ¸fbïûÔ IYf ¢¹ff WXû¦ff? dU´fÃf IYe ²ffSX Qû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ d³fÀ°fZþ ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü Qû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU´fÃfe ´ffdMXʹffÔ ÀfØff IZY dU÷Yð CX´fþ³fZ Uf»fZ SXû¿f IYû ´fiIYMX WXe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ô AüSX Af¸f þ³f°ff IZY Q`d³fIY þeU³f IZY ¸ff¸f»fûÔ EUÔ ¸fbïûÔ IYû IZY³Qi ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff ´ff SXWXe WX`ÔÜ BÀfÀfZ dU´fÃf ±fIYf WXbAf »f¦f SXWXf WX`Ü »fûIY°f³Âf IZY d»fE ¹fWX dÀ±fd°f A¨Le ³fWXeÔ ¸ff³fe þf ÀfIY°feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY A´f³fZ-A´f³fZ ¸fbïZ WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ °fû dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`, ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY dU´fÃfe Q»f EUÔ CX³fIZY ³fZ°ff ¢¹fûÔ ±fIZY±fIZY WX`Ô, ¢¹fûÔ ³fWXeÔ UZ þ³f°ff IZY B³f ªU»fÔ°f ¸fbïûÔ IYû CXNXf ´ff SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY ´fi²ff³f¸f³Âfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX Ad¸f°f VffWX »f¦ff°ffSX Af¸f AfQ¸fe IZY dQ»f IYû þe°f³fZ Uf»fe AfUfþ ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ WX`Ô, CX³fIYû AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ dU´fÃfe Q»fûÔ IYe IY¸fþûSX ¸f³f:dÀ±fd°f IYf RYf¹fQf CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¹fWX dÀ±fd°f EIY ÀUÀ±f »fûIY°fÔÂf IZY d»f¹fZ §ff°fIY WX`ÔÜ
»fûIY°fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IZY d»f¹fZ Qû³fûÔ WXe SXfª¹fûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff IYû QûWXSXe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fe WXû¦fe- §fSX IZY ¸ffd»fIY IYe ·fe AüSX §fSX IZY ´fWXSXZQfSX IYe ·feÜ ¸ffd»fIY IZY ³ff°fZ CXÀfIYf IY°fʽ¹f WXû¦ff dIY UWX þ³f°ff IZY dWX°fûÔ IZY NXZIZYQfSX IYWX»ff³fZ Uf»fûÔ IYû NXûIY ¶fþfIYSX QZJZ-´fSXJZÜ AüSX §fSX IZY ´fWXSXZQfSX IZY ³ff°fZ CXÀfIYf IY°fʽ¹f ¶f³f°ff WX` dIY UWX dÀfRYÊ þf¦f°ff WXe ³fWXeÔ SXWXZ, Àf°f°f ÀffU²ff³f ·fe SXWXZÜ BÀfe þf¦føYIY°ff AüSX ÀffU²ff³fe IYf °fIYfþf WX` dIY UWX ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IZY B¨LbIY »fû¦fûÔ IYe IY±f³fe-IYSX³fe IYû dUUZIY IZY °fSXfþc ´fSX °fû»fZÜ ¨fcÔdIY CXÀfZ WXe Àf¶fÀfZ Ad²fIY Jû³ff AüSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´ff³ff WX`, BÀfd»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe ·fe CXÀfe IYe WX`Ü BÀf dþ¸¸fZQfSXe IYû ¸f°fQf°ff U`¹fdöYIY À°fSX ´fSX ·fe d³f·ffEÔ- A´f³fZ Af´f ÀfZ ¹fWX ´fcLIYSX dIY CXÀfIZY UûMX QZ³fZ IYf Af²ffSX ¢¹ff WXû¦ffÜ ´fWX»ff d³f¯fʹf °fû ¸f°fQf°ff IYû ¹fWX IYSX³ff WXû¦ff dIY CXÀfZ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ UûMX QZ³ff WXe WX`Ü dRYSX ¹fWX °f¹f IYSX³ff WXû¦ff dIY UWX ‘¦f»f°f’ IZY ´fÃf ¸fZÔ UûMX ³fWXeÔ QZ¦ffÜ ¨fb³ffU IYe ÀUÀ±f ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ þ³f°ff õfSXf ¨fdSXÂf ¨f¹f³f IYe ´fSXJ ·fe ´f`³fe WXûÜ ¢¹fûÔdIY ¸f°fQf°ff AüSX CX¸¸feQUfSX IYe AWXÊ°ffEÔ WXe SXf¿MÑXe¹f°ff IYf ÀfbSXÃff IYU¨f ¶f³f°fe WX`Ü ¹fdQ BÀf Àf³Q·fÊ ¸fZÔ WX¸ffSXZ IYQ¸f ¦f»f°f CXNX°fZ WX`Ô ¹ff WX¸f A´f³fZ ¸f°fQf°ff WXû³fZ IZY Qfd¹f°U IYû NXeIY ³fWXeÔ d³f·ff°fZ WXÔ` °fû A¨LZ AfQ¸fe ³fZ°fÈ°U ÀfZ þbOÞX ³fWXeÔ ´ff°fZ AüSX A¹fû¦¹f ½¹fdöY¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ÀfØff ÀfüÔ´f IYSX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe IYf Àf¸¹f¢ d³fUfÊWX ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ²fÈ°fSXf¿MÑX IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ÓffÔIY IYSX QZJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ °fû UWXfÔ Vfc³¹f IZY dÀfUf IbYL ·fe ³fþSX ³fWXeÔ Af¹fZ¦ffÜ BÀfd»fE WXZ ¸f°fQf°ff ´fi·fb! þf¦fû! EZÀfe SXûVf³fe IYf AU°fSX¯f IYSXû, þû Qb¹fûʲf³fûÔ IZY QbáûÔ IYû ³fÔ¦ff IYSXZÔ AüSX Aþbʳf IZY ³fZIY BSXfQûÔ ÀfZ þ³f-þ³f IYû ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ
7 National_Layout 1 10/18/2019 5:49 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
SXf¿MÑXe¹f
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSXX, 18 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
7
8 Karobar_Layout 1 10/18/2019 5:52 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
IYfSXû¶ffSX
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSXX, 18 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
8
9 Videsh_Layout 1 10/18/2019 5:55 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
dUQZVfX
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSXX, 18 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
9
page - 10_page -12.qxd 10/17/2019 4:10 PM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
³fZ¶fb»ff¶ffB AÔIYSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ '¸ffÀfÊ ' À¸ffMXÊ ´fûMXZʶf»f ´fiûþZ¢MXSX IYû ´fZVf dIY¹ff
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSX, 18 A¢MXc¶fSX 2019 epaper.vijaynews.in
dUdU²f
10
AfBÊMXeÀfe d¸fVf³f Àfb³fWXSXf IY»f ³fZ ¦»fû¶f»f WX`ÔOX UfgVf OXZ ´fSX dIY¹ff d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f
´fûMXZʶf»f EUÔ »ffBMXUZMX, BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ AfÀff³f, 1 d¸f³fMX AfgMXû RYûIYÀf IZY Àff±f ¶fZWX°fSXe³f °fÀUeSXZÔ AüSX 20UfMX »ffCXOX AfgdOX¹fû WX`, °ffdIY 1 ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ EIY RYûIYÀOX d´f¢¨fSX d¸f»f ´ff¹fZÜ ´fiûþZ¢MXSX IYe ´fZVfIYVf OXйfbA»f 10OXж»¹fc AfgMXû OÑfBUÀfÊ IZY Àff±f IYe ¦fBÊ WX`, dþÀfZ OXe´f ¶fZÀf IZY d»f¹fZ dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þû dÀf³fZ¸f`dMXIY ÀffCXÔOX QZ°fe WX`Ü BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f EIY ÀMX`ÔOXA»fû³f¶»fcMXb±f À´feIYSX ; BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f EIY IZY øY´f ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, þû EIY ÀMX`ÔOXA»fû³f¶»fcMXb±f À´feIYSX IZY øY´f ¸fZÔ ¶ffSX ¨ffþÊ WXû³fZ ´fSX 30 §fÔMXûÔ °fIY ¸¹fcdþIY ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, þû EIY ¶ffSX ¶fþf°ff WX`Ü ¹fWX ´fiûþZ¢MXSXEÔOÑfg¹fOX 7.1 ´fSX ¨ffþÊ WXû³fZ ´fSX 30 §fÔMXûÔ °fIY ¸¹fcdþIY ¨f»f°ff WX` AüSX ÀMÑed¸fÔ¦f EUÔ ¸fedOX¹ff E´Àf IYû d¶f³ff ÷YIYfUMX IZY ¨f»ff°ffWX`Ü A¶f A³fÔ°f ¶fþf°ff WX`Ü ¹fWX ´fiûþZ¢MXSXEÔOÑfg¹fOX 7.1 ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»f¹fZ ³fZMXdµ»f¢Àf, ¹fcMXйfc¶f AüSX ´fSX ¨f»f°ff WX` AüSX ÀMÑed¸fÔ¦f EUÔ ¸fedOX¹ff A³¹f ÀfZ IÔYMXZÔMX IYû d¶f³ff dIYÀfe ÓfÔÓfMX IZY E´Àf IYû d¶f³ff ÷YIYfUMX IZY ¨f»ff°ffWX`Ü ; dOXÀ´»fZ IYSXZÔÜ Af´f ¶»fcMXc±fIZY A»ffUf E¨fOXeE¸fAfB AüSX ¹fcEÀf¶fe 3 ´fûMXÐÀfÊ IZY Àff±f WX`ÔOX»f AüSX IYfg¸´f`¢MX ÀffBþ AfIYfSX IZY ¢¹fc¶f IZY Àff±f ´fiûþZ¢MXSX IYû IY³fZ¢MX IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ ´fiûþZ¢MXSX IYe ´fZVf dIY¹ff¦f¹ff WX` AüSX BÀfIZY dIY³ffSXZ WX`ÔÜ ´fiûþZ¢MXSX ´fZVfIYVf EIY dRYdþIY»f dSX¸fûMX IZY Àff±f IYe ¦fBÊ WX` AüSX E¨fOXe d´f¢¨fSX, 1280 × 720 E¨fOXe, 300 BÀfZ EÔOÑfg¹fOX³fZ¶fb»ff IY³fZ¢MX E´´f, þû dIY AfBAûEÀf EE³fEÀfAfB AfBE¸f ¶fifBMX³fZÀf AüSX OXeE»f´fe AüSX EÔOÑfg¹fOX Qû³fûÔ´fSX WXe CX´f»f¶²f WX`, ÀfZ ¨f»ff¹ff þf BÔMXZ»fe¶fifBMX MXZ¢³fû»ffgþe IYû Àf´fûMXÊIYSX°ff WX`, dþ³WXZÔ EIY ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZYõfSXf EIY ¸ffCXÀf-IYÀfÊSX ¸fûOX IYe ¶fZWX°fSXe³f AüSX ¢»fe¹fSX d´f¢¨fSX QZ³fZ IZY d»f¹fZ EIY Àff±f ´fZVfIYVf IYe þf°fe WX`, dþÀfÀfZ IbYL E´Àf IYû IÔYMÑû»f ÀfÔ¹fûdþ°f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY 1ÀfZIZYÔOX AfgMXû-RYûIYÀf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX´fiûþZ¢MXSX ·ffSX°f ¸fZÔ A¦fi¯fe IYû dIYÀfe ·fe QcSXe EUÔ EÔ¦f»f ´fSX ÀfZMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff dSXMXZ»f EUÔ www.amazon.in ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü IYû EIY Aòb°f »fÔ¨f¶ffg¢Àf ÀMXfB»f OXeE»f´fe ´fiûþZ¢MXSX¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f A´f³fZ §fSX ´fSX WXe dUVff»f ÀIiYe³f ´ff¹fZÔÜ BÀf´fiûþZ¢MXSX IYû I`YSXe
dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ³fBÊ dQ»»feÜ EIY A¦fi¯fe B¸fdÀfÊU E³MXSXMXZ³f¸fZÔMX³fZ¶fb»ff ³fZ A´f³fZ ´fûMXZʶf»f ´fiûþZ¢MXSX 'I`Y´Àfc»f' IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY »ffg³¨f IYSX³fZ IZY ¶ffQ '¸ffÀfÊ II' IZY Àff±f BÀfIYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ QcÀfSXZ ÀfÔIY»f³f IYe §fû¿f¯ffIYe WX`Ü ´fiûþZ¢Vf³f IYeJcd¶f¹fûÔ IZY Àff±f '¸ffÀfÊ II' õfSXf RbY»f 720´fe dSXþfg»¹fbVf³f, OXйfbA»f 10-UfgMX À´feIYÀfÊ, 4 §fÔMXZ IYe ¶f`MXSXe, 1 ÀfZIZYÔOX AfgMXû-RYûIYÀf AüSX EÔOÑfg¹fOX7.1 IYe ´fZVfIYVf IYe þf°fe WX`Ü B³f Àf·fe
²ffd¸fÊIY A³fbâf³f 'dVfU´fbSXf¯f IY±ff' IYf Af¹fûþ³f VfbøY
IY±ffUf¨fIY ÀUf¸fe °fe±fÊ ¸fWXfSXfþ dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû ´fcSX³f´fbSXÜ °fWXÀfe»f IZY ¦ffÔU °fdIY¹ff Qe³ffSX´fbSX ¦füdMX¹ff ¸fZÔ Afþ ÀfZ 11 dQ³fe dVfU´fbSXf¯f IY±ff IYf Af¹fûþ³f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ¹fWX ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f ´fÂfIYfSX OXfg. SX¸fZVf NXfIbYSX IZY ´f`°fÈIY ¦ffÔU dÀ°f±f AfUfÀf ´fSX WXû SXWXf WX`Ü
dVfU´fbSXf¯f Àfb³ff³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fWX»ff ¨fSX¯f Qû´fWXSX Qû ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY, UWXeÔ QcÀfSXf ¨fSX¯f Vff¸f AfNX ¶fþZ ÀfZ QÀf ¶fþZ IZY ¶fe¨f WXû¦ffÜ ¹fWX Af¹fûþ³f ´fi°¹fZIY U¿fÊ Af¹fûdþ°f WXû°ff WX` dþÀf¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föYûÔ IYe ·feOÞX ²ffd¸fÊIY A³fbâf³f Àfb³f³fZ ´fWXbh¨f°fe WX`Ü ßfðf»fc BÀfd»fE ª¹ffQf ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY IYf¹fÊIiY¸f IYû ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ Uf»fZ ´fi£¹ff°f IY±ffUf¨fIY IYe A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f WX`Ü ³fZ´ff»f AüSX CXØfSX ·ffSX°f IZY ´fidÀfð IY±ffUf¨fIY ´fÔdOX°f ÀUf¸fe °fe±fÊ ¸fWXfSXfþ IY±ff ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f 26 A¢MXc¶fSX IYû dUVff»f ·fÔOXfSXZ IZY Àff±f WXû¦ffÜ Àf¸ff´f³f IZY AÔd°f¸f dQ³f Ad°fdUdVfá »fû¦f ·f¦fUf³f IYf AfVfeUfÊQ »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ
AÔIYSX IZY dU¿f¹f ¸fZÔ
¸fû³fc IbY¸ffSX / dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû
g A¸fZdSXIYf ¸fb£¹ff»f¹f Uf»ff ¶fWXb SXf¿MÑXe¹f CX´f·fûöYf B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf ¶fifÔOX AÔIYSX B³fûUZVfÔÀf´fcUÊ ¦fc¦f»f IY¸fʨffSXe ÀMXeU³f¹ffÔ¦f IZYdQ¸ff¦f IYe CX´fþ WX`Ü BÀfIYe À±ff´f³ff2011 ¸fZÔ I`Yd»fRYûd³fʹff¸fZÔ WXbBʱfe AüS XIY³ffOXf, þ¸fʳfe, d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf, BMX»fe, ¨fe³f ÀfdWX°f IYBÊA³¹f QZVfûÔ¸fZÔ BÀfIYe ¸fþ¶fc°f CX´fdÀ±fd°fWX`. IÔY´f³fe »f¦ff°ffSX ¶fQ»f SXWXe °fIY³feIY IYe dUVfZ¿fÄf WX` AüS XBÀf³fZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸f³fûSXÔþ³f, ¹ffÂff AüSX À¸ffMXÊ §fSXûÔ IZYd»fE À¸ffMXÊ CX´fIYSX¯fûÔ IZYB³fûUZVf³f dIYEWX`Ô. AÔIYSX»fû¦fûÔ IYûUWX Àf¶f IbYL CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°ff WX`, dþÀfIYe þøYSX°f'¸fû¶ffB»f' (¦fd°f Vfe»f) WXû³fZ IZY d»fE WXû°fe WX`. AÔIYSX B³fûUZVfÔÀf EIY AÔ¶fiZ»ff ¶fifÔOX WX` dþÀf¸fZÔ AÔIYSX, ¹fcRYe, ÀffCXÔOX IYûSX þ`ÀfZ IYBÊ ¶fifÔOX WX`Ô. AÔIYSX ¨ffdþÔʦf °fIY³feIY ¸fZÔ U`dV½fIY À°fSX ´fSX Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX` AüSX A¸fZdSXIYf IYf A¦fi¯fe ¨ffdþÔʦf ¶fifÔOX WX`. B¹fcRYe À¸ffMXÊ §fSXZ»fc Àf¸ff²ff³fûÔ IZY d»fE IY³fZ¢MXZOX CX´fIYSX¯f AüSX A³fb´fi¹fû¦f d³fd¸fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`. ÀffCXÔOXIYûSX ³fZ EAfBÊ ¹fböY CX°´ffQûÔ IZYÀff±f ´ffSXÔ´fdSXIY AfgdOX¹fû dOXUfBÀfûÔ IYû dSXB³UZÔMX dIY¹ff WX` dþ³WXZÔ À¸ffMXÊ WXû¸Àf IYû ÀfbdU²ffþ³fIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE d³fd¸fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`.Ü
ÀfWXfSX³f´fbSÜ AfBÊMXeÀfe d¸fVf³f Àfb³fWXSXf IY»f IYe ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔÀ±ff UfgVf BÔdÀMXMXйfcMX õfSXf ¦»fû¶f»f WX`ÔOX UfgVf OXZ ´fSX À±ff³fe¹f A¸¶fZOXIYSX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀU¨L°ff IYû »fZIYSX d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f WXe ÀIcY»fe ¶f¨¨fû IYû WXf±f IYû ÀffRY SXJ³fZ IZY Àff°f ÀMXZ´Àf IZY þdSX¹fZ þf¦føYIY ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ¸füþcQ JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe ³f¦fSX ÀfÔþ¹f ·ffSX°fe AüSX ¦fif¸fe¯f ´fÂfIYfSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ´f›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe U dþ»ff²¹fÃf Af»fûIY °f³fZþf ÀfdWX°f AfBÊMXeÀfe d¸fVf³f Àfb³fWXSXf IY»f IZY IYf¹fÊIiY¸f IZYÔ Ad²fIYfSXe ´fd¸fVf IbY¸ffSX ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸füþcQ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ U CX´fdÀ±f°f dVfÃfIYûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Jf³ff Jf³fZ ÀfZ ´fcUÊ U Vfü¨f IZY ¶ffQ WXf±f IYû ÀffRY SXJ³fZ IZY »ff·f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°f IYSXUf°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ WX¸f Àff°f ÀMXZ´Àf ¸fZÔ WXf±f ²fû IYSX Jf³ff Jf°fZ WX` °fû IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIY°ff WX` CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀUL°ff IYû A´f³ff³ff ·fe SXf¿MÑX IYû Àf¸fðÊVfe»f ¶f³ff³fZ IYe °fSXWX WXe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZ dUd·f³³f ÀIcY»fûÔ IZY 192 ÀfZ Ad²fIY ¶f¨¨fû ³fZ IYf¦fþ ´fSX WXf±f IYû ²fû³fZ IZY Àff°f ÀfZ´MXÐÀf ´fSX A»f¦f A»f¦f øY´f ÀfZ d¨fÂfûÔ IYû CXIZYSX IYSX ¦»fû¶f»f WX`ÔOX UfgVf OXZ ´fSX A»f¦f A»f¦f d¨fÂf ¶f³ff¹fZÜIYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f UfgVf BÔÀMXeMXйfcMX IZY IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ÀfSXûþ QfÀf ³fZ dIY¹ff þ¶fdIY IYf¹fÊIiY¸f IYû E¶feAfSXÀfe ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ,E¶feAfSXÀfe ²f¸fZÊVf,E¶feAfSXÀfe A³fe°ff ´fbÔOXeSX AfdQ ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¶f¨¨fû IYû þf¦føYIY dIY¹ffÜ
SXÀfVffÀÂf dU·ff¦f ¸fZ WXbAf Qû dQUÀfe¹f CME IYf Af¹fûþ³f : ´fiû IZY VfÔIYSX SXfU dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû þ¹f´fbSXÜ SXf¿MÑXe¹f Af¹fbUZÊQ ÀfÔÀ±ff³f IZY SXÀfVffÀÂf EUÔ ·f`¿fª¹f IY»´f³ff dU·ff¦ff²¹fÃf ´fiû IZY VfÔIYSX SXfU ³fZ IYWXf IYeÜ dU·ff¦f ¸fZ I`YSXZ¢MXSXfBÊþZVf³f AfhRY WX¶fû d¸fd³fSX»f OѦf E¯OX RYfg¸fc»fÊZVf³f dU¿f¹f
´fSX WXbBÊ Àfe E¸f BÊ IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ OXfg ·fc´fZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff IYe Ü IYf¹fÊVff»ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ÀfÔÀ±ff³f d³fQZVfIY ´fiû ÀfÔþeU Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZ SXÀf Aü¿f²fe d³f¸ffʯf- ¦fb¯f -´fi·ffU,´fifIÈYd°fIY Jd³fþ Qi½¹fûÔ IZY ¦fb¯f -IY¸fÊ´fi·ffU,°f±ff dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe Aü¿fd²f d³f¸ffʯf IZY °fSXeIZY -
ÀffU²ffd³f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZ ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfe E¸f BÊ ¸fZ IbY»f 6 »fZ¢¨fSX WXbE ÜAüSX A³fZIYû dU¿f¹fû ´fSX Àf¸Ô·ff¿ff ·fe WXbBÊÜ ´fiû IZY VfÔIYSX SXfU ³fZ ÀfRY»f Af¹fûþ³f IZY d»fE ÀfÔÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY ´fiû ÀfÔþeU Vf¸ffÊ IZY Àff±f Àff±f dU·ff¦f IZY Àf·fe MXe¨fÀfÊ ,´feþe- ´fe E¨f OXe ÀIYfh»fSX IYf ·fe Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff Ü
þ¹f´fbSX IYf ¦fie³f SXZdMXÔ¦f ´fi¸ff¯f³f Af³fÔQ ´fiIYfVf ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY-CXØfSX ´fdV¨f¸f SXZ»fUZ ³fZ ´fif~
dUþ¹f ³¹fcþ ¶¹fcSXû
¸fWX°U´fc¯fÊ ÀMXZ¿f³fûÔ ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX CXØfSX ´fdV¨f¸f SXZ»fUZ ´fS X ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY EÀf.IZY A¦fiUf»f, dU·ff¦ff²¹fÃf °f±ffAfBÊþe¶feÀfe IZY ´fid°fd³fd²f¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¹fWX SXZdMXÔ¦f ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ´fi¸fbJ CXïZV¹f WXdSX°f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔIY»´f³ff AüSX °fIY³feIYIYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf³ff WX` EUÔ A¶f °fIY BÀfIYf d³f²ffÊSX¯f BÀf ´fiIYfSX ÀfZdIY¹ff þf°ff WX` dIY ÀffBMX EUÔ ÀfbdU²ff ´fi¶fÔ²f³f, þ»f QÃf°ff, DYþfÊ QÃf°ff EUÔ ÀUfÀ±¹f EUÔÀfbdU²ffEÔ dIY°f³fe CX´f»f¶²f WX`Ü
þ¹f´fbSXÜ Af³fÔQ ´fiIYfVf,¸fWXf´fi¶fÔ²fIY-CXØfSX ´fdV¨f¸f SXZ»fUZ IYû Afþ dQ³ffÔIY 16.10.2019 IYûAfBÊþe¶feÀfe/ÀfeAfBÊAfBÊ (BÔdOX¹f³f ¦fie³f d¶fd»OXÔ¦f IYfCXÔdÀf»f) õfSXf ´fi²ff³f IYf¹ffÊ»f¹f, CXØfSX´fdV¨f¸f SXZ»fUZ, IYf¹ffÊ»f¹f IYû ÀfUûʨ¨f¹f ‘‘´»fZMXZd³f¹f¸f‘‘ Vfe»OX ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ ´fi²ff³f IYf¹ffÊ»f¹f, SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¹fWX SXZdMXÔ¦f ´fif~ IYSX³fZ Uf»ff ´fWX»ff ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f WX`Ü Af³fÔQ ´fiIYfVf, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY-CXØfSX ´fd¿¨f¸f SXZ»fUZ ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf dIYAfþ WXdSX°f ´f¹ffÊUSX¯f IYf Qfd¹f°U WX¸f Àf·fe IYf WX`, BÀf dQVff ¸fZÔ dU¦f°f Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸f³fZ ¶fWXb°fÀfZ IYf¹fÊ dIY¹fZ WX`Ü CX³WXû³fZÔ IYWXf dIY CXØfSX ´fd¿¨f¸f SXZ»fUZ ¸fZÔ VfbøYAf°f IYe ¦fBÊ ¦fie³f ´fWX»fd³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¦fie³f SXZ»fUZ ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY ÀfÔIY»´f IYû ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSX³fZ IZYd»f¹fZ ÀfüSX DYþfÊ IYf CX´f¹fû¦f BÀf SXZ»fUZ ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf SXZ»fUZ ´fSX 6813 KWP Ãf¸f°ff IZY Àfü»fSX ´f`³f»f À±ffd´f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ü ÀU¨L°ff IYû»fZIYSX BÀf SXZ»fUZ ´fSX ¶fWXb°f ÀfZ IYf¹fÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`, B³f IYf¹fûÊÔ IZY d»f¹fZ BÀf SXZ»fUZ IZY Qû¸fWX°U´fc¯fÊ ÀMXZVf³f þ¹f´fbSX U þû²f´fbSX IYû Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfUZÊÔ¸fZÔ ´fi±f¸f U dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ÀU¨L°ff ÀfUZÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IZY ´fi±f¸f 10 ÀMXZ¿f³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 7 CXØfSX ´fdV¨f¸f SXZ»fUZ IZY WX`Ü dÀfÔ¦f»f¹fcþ ´»ffdÀMXIY IYf CX´f¹fû¦f IY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ BÀf SXZ»fUZ ´fSX þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX¹ffdÂf¹fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ ¶fû°f»f, UfMXSX dSXÀffBÊd¢»fÔ¦f ´»ffÔMX AüSX ¶ffg¹fû IY¨fSXf ´fȱf¢IYSX¯f ÀfÔ¹fÔÂf
g B³f ¸ff´fQ¯OXûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE A´f³ffEÔ ¦fE¸fb£¹f ÀfÔdÃf~ CX´ff¹fûÔ IYf dUUSX¯f d³f¸³ff³fbÀffSX WX`:-
7 U¿ffÊ þ»f ÀfÔ¨f¹f³f (AfSXOX¶»¹fcE¨f) 7 ´ff³fe ¶f¨ff³fZ Uf»fZ dRY¢Àf¨fSX A±ffÊ°f UfMXSX»fZSXf-AfOXSX»fZÀf ¹fcdSX³f»f, ´ff³fe IZY ³f»f,MXfg¹f»fZMX ¸fZÔ QûWXSXe RY»¿f IYe MXÔdIY¹ff B°¹ffdQÜ 7 A´fdVfá ´ff³fe CX´f¨ffSX EUÔ CXÀfIYf ´fc³fÊCX´f¹fû¦f (EÀfMXe´fe) 7þ`dUIY A´fdVfá ´fdSXU°fÊIY (AûOX¶»¹fcÀfe) 7UfMXSX ¸feMXSXeÔ¦f A A´fdVfá ÀfÔ¦fiWX¯f EUÔ d³f´fMXf³f 7´f¹ffÊUSX¯f dWX°f`Vfe »f`OXÀIZYd´fÔ¦f ´fi`d¢MXÀfZþ (þ`dUIY CXUÊSXIYûÔ IYf ´fi¹fû¦f) 7 ´f¹ffÊUSX¯f dWX°f`Vfe SXZdRYSXeþSXZÔMX 7 DYþfÊ ¸feMXSXeÔ¦f 7 ÀU¨L Uf¹fb ÀfÔ¨ffSXA IYf¶fʳf OXfBÊ Afg¢ÀffBOX ´fSX d³f¦fSXf³fe EUÔ d³f¹fÔÂf¯f ´fi¯ff»fe 7´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f ¦fÈWX ½¹fUÀ±ff SXÀff¹f³f
7 °fÔ¶ffIcY ²fbAfg d³f¹fÔÂf¯fA dU¿fZ¿f øY´f ÀfZ Ad·fIYd»´f°f MXf¹f»fZMX (À±ff¹fe ÀffB³fZþ ÀfdWX°f) 7 IYfSX ´ffdIÔYʦf À±ff³f (À±ff¹fe ÀffB³fZþ ÀfdWX°f) 7d»fµMX ¸fZÔ ¶fiZ»f ´fi¯ff»feA SXZ»fIYd¸fʹfûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE AfU¿¹fIY ÀfbdU²ffEÔ ¹f±ff Vf°fSXÔþ, I`YSX¸f,´fbÀ°fIYf»f¹f, B°¹ffdQÜ 7 ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ Uf»fZ CX´fIYSX¯fûÔ EUÔ ´fi¯ff»fe IYf ´fȱf¢IYSX¯fÜ CXØfSX ´fdV¨f¸f SXZ»fUZ IYe A³¹fBIYfBʹfûÔ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔ¶fÔ²fe ´fi¯ffd»f¹fûÔ IYû ´f³ff¹ff EUÔ CX³WXZÔ ¦fie³fSXZdMXÔ¦f B¸ffSX°fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff ¦f¹ff CX³fIYf dUUSX¯f d³f¸³fd»fdJ°f WX`:g SXZ»fUZ ÀMXZVf³f :-
8þ¹f´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ‘‘´»fZdMXd³f¹f¸f‘‘ SXZdMXÔ¦f AÀ´f°ff»f g SXZ»fUZ d¨fdIY°Àff»f¹f :-
8þ¸fZSX ‘‘dÀf»US‘‘ SXZdMXÔ¦f
g IYfSXJf³fZ(Àf¸fÀ°f 04 IYfSXJf³fZ):-
8I`YdSXþ IYfSXJf³ff,Aþ¸fZSX (dÀf»USX) 8 SXZ»fUZ IYfSXJf³ff, ¶feIYf³fZSX (IYfÔÀ¹f) 8 I`YdSXþ IYfSXJf³ff, þû²f´fbSX (IYfÔÀ¹f) 8 OXeþ»f »fûIYû EUÔ U`¦f³f IYfSXJf³ff, Aþ¸fZSX (IYfÔÀ¹f) BÀf ´fiIYfSX A¶f °fIY CXØfSX ´fdV¨f¸fSXZ»fUZ IYe IbY»f 07 BIYfBʹfûÔ IYû ¦fie³f SXZdMXÔ¦f ´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü
¶ffþfSXeIYSX¯f IZY QüSX ¸fZÔ ²f¸fÊ-ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX WXfUe WXû°ff ¶ffþfSXUfQ Afþ IYe ·ff¦fQüOÞX ·fSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ ¶ffþfSXUfQ AüSX BÀfIYe °ffIY°fUSX ½¹fUÀ±ff IZY ´fi·ffU ÀfZ Àf¸ffþ IYf IYûBÊ ·fe U¦fÊ ALc°ff ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü WXf»ff°f ¹fWX WXû ¦f¹fZ WX`Ô dIY Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe ÀfÔÀIÈYd°f U °¹füWXfSXûÔ IYe ¶fZWXQ ¦füSXUVff»fe ´fSX¸´fSXfEÔ ·fe ¶ffþfSXUfQ IZY AfÀff³f dVfIYfSX ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ dÀ±fd°f EZÀfe WXû ¦f¹fe WX` dIY A¶f °fû WX¸f »fû¦f dIYÀfe QcÀfSXe ÀfÔÀIÈYd°f U dU¨ffSXûÔ IYû ·fe d¶f³ff Àfû¨fZ Àf¸fÓfZ ¶ffþfSX IZY þfQc IZY ¨f»f°fZ A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffþfSXUfQ ³fZ Àf·fe Àfe¸ffAûÔ IYû °fûOXZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`ÔÜ »fZdIY³f dU¨ffSX¹fû¦¹f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY QZVf ¸fZÔ ¶f³f ¦f¹fZ ¶ffþfSXUfQ AüSX A±fÊUfQ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IZY BÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f U ¸fc»¹fûÔ IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f EUÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f³fZ SXWX³ff ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe IYe ¶ff°f WXû ¦f¹fe WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX ¶ffþfSXUfQ IYe ¸fZWXSX¶ff³fe WX` dþÀf³fZ ³fZ 21UeÔ ÀfQeÔ IZY ·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfZ WXþfSXûÔ»ffJûÔ ¹fbUf °f`¹ffSX IYSX dQE WX`Ô, þû BÀf ¶ffþfSXUfQ ÀfZ SXûþf³ff
Qe´fIY IbY¸ffSX °¹ff¦fe
Àf¸ff¨ffSX ÀfÔ´ffQIY : dU¸f»f ¸fdWX´ff»f
»ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ IY¸ff SXWXZ WX` AüSX CXÀfe IY¸ffBÊ ´fSX dQ¹fZ ¦f¹fZ MX`¢Àf IZY ´f`Àff J¨fÊ IYSX SXf¿MÑX dUIYfÀf IZY d³f°f ³f¹fZ Af¹ff¸f À±ffd´f°f IYSX SXWXf WX`ÔÜ BÀf ¶ffþfSXUfQ U ´ff›f°¹f ¸ff³fdÀfIY°ff IZY ´fi·ffU Uf»fZ QüSX ¸fZÔ ·fe WX¸fIYûÔ A´f³fe ¦füSXUVff»fe ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶f¨ff¹fZÔ SXJ³ff WX`Ü U`ÀfZ Afþ QZVf ¸fZÔ A»f¦f °fSXWX IYf SXf¿MÑXUfQ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ô dþÀfIYf Af²ffSX ¶fWXb°f WXe °fZþe ÀfZ dQ³f´fid°fdQ³f ¸fþ¶fc°f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ·fe VfWXSXe ´fdSXUZVf ¸fZÔ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ AüSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX ´ff›f°¹f AÔ¦fiZþe Vf`»fe IbYL ª¹ffQf WXfUe WXbBÊ WX`, »fZdIY³f A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY QZVf IZY ¦fif¸fe¯f ´fdSXUZVf Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A¶f ·fe ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf ¶fû»f¶ff»ff WX` CXÀfIYe ³feÔU ¸fþ¶fc°f WX`Ü »fZdIY³f ¶ffþfSXUfQ IZY ´fi·ffU ÀfZ Uû ·fe ALc°fe ³fWXeÔ SXWXe WX`ÔÜ Afþ ¶ffþfSXUfQ IZY ¨f»f°fZ A´f³fZ WXe QZVf ¸fZÔ A´f³fe ·ff¿ff dWX³Qe, A´f³ff ÀffdWX°¹f AüSX A´f³fe ²f¸fÊ-ÀfÔÀIÈYd°f IZY ´fid°f Af°¸f ¦füSXU IYf ·ffU SXf¿MÑXUfQ IZY BÀf QüSX ¸fZÔ ·fe ´fWX»fZ Uf»ff ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü WXIYeIY°f ¸fZÔ ²fSXf°f»f ´fSX dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´ff›f°¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¶ffþfSXUfQ IYû Af²fbd³fIY U dUIYdÀf°f WXû³fZ IYe ´fWX¨ff³f IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX³fZ IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¶ffþfSXeIYSX¯f, U`V½feIYSX¯f U ³fBÊ °fIY³feIYe IYe °ffIY°f IYû
QZJIYSX ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fid°f AfIYd¿fÊ°f WXû³fZ IYe ·f¦fQOÞX ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü »fZdIY³f CXÀf ·f¦fQOÞX ¸fZÔ ·fe WX¸fIYûÔ ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY WX¸f Àff¸fÔþÀ¹f ¶f³ffIYSX A´f³fe þOXûÔ ÀfZ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ þbOÞXZ SXWXZÔ AüSX B³f þOXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f SXJ³fZ IZY d»fE WX¸f Àf·fe IYû Àf¸f¹ff³fbÀffSX NXûÀf IYfSX¦fSX ´fi¹ffÀf IYSX°fZ SXWX³ff WXû¦ffÜ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY °ffIY°fUSX Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸fIYûÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû A´f³fZ ¦füSXUVff»fe Vff³fQfSX A°fe°f ÀfZ þûOÞXIYSX SXJ³ff WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY BÔÀff³f ÀU¹fÔ B°f³fe þ»Qe ³fWXeÔ ¶fQ»f°ff CXÀfIYû CXÀfIYe ¸fWX°UfIYfÔÃff AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ þ»Qe ¶fQ»f°feÔ WX`ÔÜ Afþ QZVf ¸fZÔ ¶ffþfSXUfQ IYe AÔ²fe QüOÞX ¸fZÔ WXSX UÀ°fb d¶fIiYe IZY d»fE CX´f»f¶²f WX` WXSX dIYÀfe ´fSX Aþe¶f Àff SXZMX IYf ¶fûOXÊ »f¦ff WX`, þû Àfû¨f³fe¹f dÀ±fd°f WX`ÔÜ BÀf WXf»ff°f IYû ¶fQ»f³ff WXû¦ff, WXSX ¨feþ IYf ¸fû»f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff ¹fWX WX¸f Àf·fe IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ffÜ ¶ffþfSXUfQ IZY ¨f»f°fZ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IZY ¹fûðfAûÔ ³fZ ²feSXZ-²feSXZ WX¸ffSXe ´fÀfÔQ IYû ¶fQ»f IYSX A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ AfþIY»f WX¸ffSXZ ¶fOÞXZ-¶fbþb¦fÊ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WX`Ô dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ³ff þf³fZ ²f¸fÊ IZY SXed°f-dSXUfþ, ²ffd¸fÊIY IY¸fÊIYfÔOX, A³fbâf³f, ´fcþf´ffNX AfdQ ¸fZÔ ³fBÊ ´fePÞXe IYû IYûBÊ dQ»f¨fÀ´fe WXû¦fe ¹ff ³fWXeÔ WX` AüSX dþÀf
°fSXWX ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¶ffþfSXUfQ IZY ¨f»f°fZ ´ff›f°¹f ÀfÔÀIÈYd°f WXfUe WXû°fe þf SXWXe WX`, UWX Àfû¨f³fe¹f WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ Afþ WX¸ffSXf Àf¸ffþ dQVffWXe³f WXû SXWXf WX`, QZVf IZY IbYL ¹fbUfAûÔ IYf °fû A´f³fZ WXe ¦füSXUVff»fe A°fe°f IZY ´fid°f IYûBÊ Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ WX` ¹fWX dÀ±fd°f ¶fZWXQ Àfû¨f³fe¹f U d¨fÔ°ffþ³fIY WX`Ü ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f ³fZ IYWXf WX` dIY ´fdSXÂff¯ff¹f Àff²fc³ffÔ dU³ffVff¹f ¨f Qb¿IÈY°ff¸f ²f¸fÊÀfÔÀ±ff´f³ff±ffʹf Àf¸·fUfd¸f ¹fb¦fZ ¹fb¦fZ Ý
Ü
·ffUf±fÊ :- Àff²fb ´fb÷Y¿fûÔ IYf CXðfSX IYSX³fZ IZY d»fE, ´ff´f IY¸fÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf dU³ffVf IYSX³fZ IZY d»fE AüSX ²f¸fÊ IYe A¨Le °fSXWX ÀfZ À±ff´f³ff IYSX³fZ IZY d»fE ¸f`Ô ¹fb¦f-¹fb¦f ¸fZÔ ´fiIYMX WXbAf IYSX°ff WXchÝ CXÀfe ´fiIYfSX Àf·fe IYû ²f¸fÊ IYe SXÃff IYSX°fZ WXch A³fbVffdÀf°f PXÔ¦f ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ WXch ´fiZ¸f U ·ffBʨffSXZ ÀfZ þeU³f þe³ff ¨ffdWXEÜ U`ÀfZ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX`Ô dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¹ff IYûBÊ ·fe ÀfÔÀIÈYd°f dþÀfIZY Af²ffSX ¸fZÔ UfÀ°fdUIY øY´f ÀfZ ²f¸fÊ WX`Ô, UWX IY·fe ¶ffþfSXUfQ ¹ff dIYÀfe A³¹f ´fiIYfSX ÀfZ ³fá ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ »fZdIY³f CXÀf ´fSX ±fûOXf ¶fWXb°f ´fi·ffU Af ÀfIY°ff WX` CXÀfIYf
UfÀ°fdUIY SXÔ¦f-øY´f ¶fQ»f ÀfIY°ff WX`Ô, CXÀfZ ´ff»f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf °fSXeIYf AüSX Vf`»fe ¶fQ»f ÀfIY°fe WX`, ´fif¨fe³f ÀfcÂfûÔ IZY A±fÊ IYe ½¹ff£¹ffEÔ ³f¹fZ PXÔ¦f ÀfZ IYe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f A¦fSX WX¸ffSXe dþÔQ¦fe ¸fZÔ Àf¨f ¸fZÔ ²f¸fÊ-ÀfÔÀIÈYd°f IYe °ffIY°fUSX ¶fbd³f¹ffQ WX`, °fû UWX Àf¸f¹f IZY ´ffSX WX` CXÀfIYû IYûBÊ ¶ffþfSXUfQ ¹ff A³¹f IYûBÊ dWX»ff ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`ÔÜ ³f¹fe ´fedPÞX¹ffÔ Af°fe WX`Ô, ´fbSXf³fe ´fedPX¹ffÔ þf°fe WX`Ô, »fZdIY³f ²f¸fÊ-ÀfÔÀIÈYd°f dÀ±fSX SXWX IYSX ÀfQf ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü UöY IZY ±f´fZOÞXZ, ¶ffþfSXUfQ IYe AfÔd²f¹fûÔ IYe ²fc»f CXÀfZ ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ·ff¦fU°f ¦fe°ff ¸fZÔ IYWXf WX` ¹fQf ¹fQf dWX ²f¸fÊÀ¹f ¦»ffd³f·fÊUd°f ·ffSX°f Ü A·¹fb°±ff³f¸f²f¸fÊÀ¹f °fQf°¸ff³fÔ ÀfÈþf¸¹fWX¸f Ý ·ffUf±fÊ :- WXZ ·ffSX°f! þ¶f-þ¶f ²f¸fÊ IYe WXfd³f AüSX A²f¸fÊ IYe UÈdð WXû°fe WX`, °f¶f-°f¶f WXe ¸f`Ô A´f³fZ øY´f IYû SX¨f°ff WXch A±ffÊ°f ÀffIYfSX øY´f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY Àf¸¸fbJ ´fiIYMX WXû°ff WXchÝ ¹fWX ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IZY õfSXf IYWXf ¦f¹ff IYMXb Àf°¹f WX`ÔÜ dþÀfIYû IYûBÊ ·fe ¶ffþfSXUfQ ¹ff A³¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¶fQ»f ¹ff ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ
ÀUf¸fe, ¸fbQiIY, ´fiIYfVfIY U ÀfÔ´ffQIY dUþ¹f IbY¸ffSX dQUfIYS*X õfSXf þ¦f°f IiYfÔd°f d´fÔiMXÀfÊ, E-16, Àf`¢MXSX-7, ³fûEOXf ÀfZ ¸fbdQi°f U 315, ´fi`Àf EdSX¹ff, QcÀfSXe ¸fÔdþ»f, ´fi°ff´f ·fU³f, ¶fWXfQbSX VffWX þRYSX ¸ff¦fÊ, AfBÊMXeAû, ³fBÊ dQ»»fe-110002 ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ RNI No. DELHIN/2004/13428 *BÀf AÔIY ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf¸fÀ°f Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f EUÔ ÀfÔ´ffQ³f WXZ°fb ´fe.AfSX.¶fe. E¢MX IZY AÔ°f¦f°fÊ CXØfSXQf¹feÜ RYû³f ³f. 011-23738637, (dU.) 011-43584159
11 khel_Layout 1 10/18/2019 5:57 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
JZ»f
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSXX, 18 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
11
12 Filmi_Layout 1 10/18/2019 6:00 AM Page 1
dUþ¹f ³¹fcþ
¸f³fûSXÔþ³f
³fBÊ dQ»»fe, VfbIiYUfSXX, 18 A¢MXc¶fSX X 2019 epaper.vijaynews.in
12